Batteriebetriebene Steuergeräte
Contents
1. 9 Abstellen von vorprogrammierten Bew sserungstagen 9 i Automatische Bew sserung eccceeeeeeeeeeeereeeetereetereeeees 9 O System Austin 9 Programmierung Beregnung AUS 9 96 Saisonbedingte Anpassungen 10 Manueller Betrieb einer 7 1 1 10 Y Manueller Betrieb s mtlicher Stationen 10 Manueller Start und Weiterlaufen auf Tastendruck 10 Programmierbare Sensor berbr ckung Testprogramm ua Asa Easy Retrieve 12 Programmierbare Verz gerung zwischen den Stationen 12 Steuerger tespeicher l schen Steuerger t neu einstellen 12 FEHLERBEHEBUNG UND TECHNISCHE DATEN Anleitung zur Fehlerbehebung nenn 13 14 Technische Daten ceniris Renee are 14 CE Anmerkung EINFUHRUNG Wir stellen das neueste Produkt der Hunter XC Steuerger teproduk tlinie vor das batteriebetriebene Steuerger t XC Hybrid XCH Bei dem XC Hybrid handelt es sich um ein vollstandig ausgestattetes Bew sserungssteuerger t das h chste Programmierflexibilitat mit der Vielseitigkeit verbindet die der Batteriebetrieb bei gro fl chigen Installationen gew hrleiste2. Sobald der Wettersensor die automatische Bew sserung deaktiviert hat wird OFF und MP das Symbol angezeigt Wettersensor testen Das XC erm glicht einen vereinfachten Test des Regensensors sofern dieser an den Sensorkreislauf angeschlossen ist Der Betrieb des Regensensors kann manuell getestet werden indem ein Manuell alle Stationen Zyklus durchlaufen gelassen oder die Anlage ber die CATALOG Tastenfunktionen One Touch MANUAL START betrieben wird s S 10 IN OUT NUMBER Im manuellen Arbeitsgang wird durch das Bet tigen der Test Taste am Mini Clik die Bew sserung unterbrochen Den Wettersensor manuell berbr cken Der Regensensor kann berbr ckt werden indem er anhand des Bypass Schalters an der Vorderseite des Steuerger ts ausgeschaltet 5 BEWASSERUNGSZEITPLAN HUNTER XC Hybrid PROGRAM A PROGRAM B PROGRAM C ODD EVEN OR INTERVAL PROGRAM START TIMES N LOCATION STATION RUN TIME STATION RUN TIME STATION RUN TIME NOTES PROGRAMMIERUNG DES STEUERGER TS Das XC Display zeigt Uhrzeit und Tag wenn sich das Steuerger t im Automatikmodus befindet Wenn Sie den Drehknopf verstellen um Programmierungen vorzunehmen ndert sich auch die Anzeige Beim Programmieren ndern Sie den blinkenden Teil der Anzeige mit den oder E Tasten Zum Andern eines nicht blinkenden Feldes dr cken Sie die lt q oder Taste
3. rW O c BIE Station Wires Red Leads Valve Common Wire Black Leads EINLEGEN DER BATTERIEN ANSCHLUSS DES HAUPTVENTILS Das XC Hybrid wird mit sechs Alkalibatterien betrieben Das Steuer ger t wird mit einem Batterietr ger geliefert Legen Sie die Batterien wie angezeigt in das Batteriefach ein Schlie en Sie den Batter HINWEIS F hren Sie diese Schritte nur aus wenn in ieanschluss an das f r den Batterietr ger vorgesehene Fach und f gen Ihrem Bew sserungssystem ein Hauptventil instal Sie den Tr ger wie angezeigt links unten in das Steuerger t ein liert ist Beim Hauptventil handelt es sich um ein an der Hauptleitung angeschlossenes blicherweise geschlossenes Ventil das sich nur ffnet wenn das Steuerger t ein Bew sserungsprogramm anlaufen l sst 1 Verbinden Sie am Hauptventil das schwarze Anschlusskabel mit der Masseleitung Schlie en Sie nun eine separate Steuerleitung an das rote Anschlusskabel 2 Das Massekabel wird an Anschluss C des Steuerger ts angeschlossen Das andere Kabel des Hauptventils wird an Anschluss MV des Steuerger ts angeschlossen Ziehen Sie die Schrauben an Master Valve Wire Red
4. Lead Black Lead XCH Metal Battery Install Master Valve Valve Common Wire ANSCHLUSS EINES WETTERSENSORS wird Um den Regensensor abzuschalten und den Betrieb des HER Steuerger ts zu erm glichen stellen Sie den Schalter Das XC kann mit einem Hunter Wettersensor oder einem sonstigen Mik auf die Position SENSOR BYPASS Der Wettersensor roschalter Wettersensor kombiniert werden Ein solcher Sensors stoppt kann zugunsten des manuellen Betriebs auch ber die fag die automatische Bew sserung bei ausreichenden Niederschl gen Funktion MANUAL ONE STATION berbr ckt werden 1 Entfernen Sie die Metallbr cke ber den zwei SEN Anschl ssen im s Steuerger t STROMAUSFALLE 2 Schlie en Sie beide Kabel an je einen SEN Anschluss Zur Vorbeugung von Datenverlusten bei Stromausf llen verf gt die Anlage ber einen Permanentspeicher Einprogrammierte Informa tionen gehen somit durch Stromausf lle nicht verloren Die blichen Bew sserungsvorg nge werden wieder aufgenommen sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist ANSCHLUSS DES TRANSFORMATORS optional Das Steuerger t hat einen permanenten Speicher Programmierte Informationen gehen weder bei einem Stromausfall bei Netzstrom noch bei einem Versagen der Batterien verloren Mini Clik Rain Sensor 78201 Ten ero Be gt AE e og
5. Sie eine Schraube in die Wand Falls das Steuerger t an einer Trockenmauer oder an Mauerwerk befestigt wird sind Schraubend bel zu verwenden 2 Schieben Sie das Loch oben am Steuerger t ber die herausschauende Schraube 3 Befestigen Sie das Steuerger t endg ltig indem Sie die Schrauben in die L cher unter der Anschlussleiste schrauben HINWEIS Das XC Steuerger t kann nur DC Impulsspulen ansteuern Bestellnummer 458200 24 Volt AC Spulen funktionieren nicht mit diesem Ger t DC Impulsspulen sind einfach an den Anschlusskabel erkennbar Das rote Kabel muss an den Stationsausgang angeschlossen werden das Schwarze an die C Klemme Verlegen Sie das Anschlusskabel zwischen dem Steuerger t und den Mag netventilen Verbinden Sie an allen Ventilen die schwarzen Anschlusskabel mit einer Masseleitung Befestigen die nun an den brigen roten Leitungen der Ventile an das entsprechende Stationskabel S mtliche Kabelverbindungen sind mit wasserbest ndigen Anschl ssen auszustatten F hren Sie die Ventilleitungen durch den Kabelkanal Der Kabelkanal wird an der unteren rechten Seite des Steuerger ts befestigt Schlie en Sie das Massekabel des Ventils an den Anschluss Common der Anschlussleiste an Schlie en Sie anschlie end alle Ventilsteuerungska bel an die entsprechenden Stationsanschl sse an und ziehen Sie die Schrauben an Drahtst rke Entfernung Ventil zu Steuerger t 18AWG 16AWG 14AWG 12AWG
6. auf dem Display zu ver ndern Pa Dr cken Sie die gt Taste um zur Minutenan zeige zu gelangen Die Minutenanzeige blinkt Dr cken Sie die oder EX Tasten um die Minutenanzeige auf dem Display zu ver ndern N KEITEN Uhrzeit und Tag sind nun fertig eingestellt Einstellen einer programmierten Startzeit 1 Stellen Sie den Drehknopf auf EINSTEL LUNG ZYKLUSSTARTS 2 Das Ger t ist automatisch auf Programm A voreingestellt Dr cken Sie die Taste bis das gew nschte Programm im e stant times Display erscheint f X 3 Mit den oder EN Tasten k nnen Sie A ns die Startzeit in 15 Minuten Schritten j ver ndern 4 Dr cken Sie die gt Taste um eine neue Startzeit hinzuzuf gen oder dr cken Sie die Taste f r das n chste Programm HINWEIS Eine Startzeit aktiviert alle Sektionen So muss nicht jeweils die Startzeit einer jeden Sektion eingegeben werden Mehrere Startzeiten erm glichen mehrere Bew sserungsdurchg nge pro Tag z B in der Fr h am Nachmittag und am Abend Die Startzeiten k n nen in beliebiger Reihenfolge eingegeben werden Der XC sortiert sie automatisch L schen einer programmierten Startzeit Wenn sich der Drehknopf auf EINSTELLUNG e ES Einstellung Zyklusstarts ZYKLUSSTARTS befindet dr cken Sie die oder E Tasten bis Sie 12 00 am bzw 24 00 erreichen Jetzt dr cken Sie einmal die EN Taste und erreichen damit die OFF Position Einstelle
7. bis das entsprechende Feld blinkt Drei Programme A und C jedes mit vier m glichen Starzeiten pro Tag erm glichen eine Trennung von Pflanzen mit unterschiedlichen Wasseranforderungen HINWEIS Eine Grundregel beim Programmieren ist dass das blinkende Symbol bzw Zeichen ver ndert werden kann z B falls die Stundenanzeige blinkt k nnen Sie diese ver ndern Blinkende Zeichen sind in dieser Anleitung GRAU dargestellt Einstellen von Datum und Uhrzeit Oinstellung Tag 1 Stellen Sie den Drehknopf auf die Position EINSTEL LUNG TAG STUNDE 2 Die Jahresanzeige blinkt Mit den oder EM Tasten k nnen Sie das Jahr ver ndern Nachdem Sie das Jahr programmiert haben dr cken Sie die gt Taste um zur Monatsanzeige zu gelangen 3 Monat und Tag erscheinen auf dem Display Der S Monat blinkt und das Symbol erscheint Mit den oder Tasten k nnen Sie den Monat ver ndern Dr cken Sie die paste um zur Tag esanzeige zu gelangen 4 Der Tag blinkt und das Symbol erscheint Mit den lt q oder Tasten k nnen Sie den Tag ver n dern Driicken Sie die gt Taste um zur Zeitanzeige zu gelangen El 5 Die Zeitanzeige erscheint Driicken Sie die oder EN Taste um zur Zeitdarstellung AM PM oder 24h zu gelangen Dr cken Sie die p gt Taste um zur Stundenan nee zeige zu gelangen Die Stundenanzeige blinkt Dr cken Sie die oder E Tasten um die Stundenanzeige
8. ungeraden oder geraden Tagen einzuprogrammieren Automatische Bew sserung Nachdem Sie alle Programmierungen vorgenommen RN haben stellen Sie den Drehknopf auf BETRIEB um die automatische Ausf hrung aller ausgew hlten Pro gramme und Startzeiten zu aktivieren Systemunterbrechung Alle gegenw rtig funktionierenden Magnetventile werden abgeschaltet nachdem der Drehknopf f r 2 Sekunden auf die ANLAGE AUS Position gedreht wird Alle aktiven Programme werden unterbrochen und gestoppt Um den Betrieb wieder zu aktivieren drehen Sie einfach den Drehknopf wieder in die Automatikposition Diese Funk tion kann auch verwendet werden um die Anlage generell auszus chalten z B in einer Schlechtwetterpriode Das eingestellte Programm bleibt unver ndert und wird durch drehen des Drehknopfes auf Betrieb wieder aktiviert Programmierbare Regenunterbrechung Diese Funktion dient zur Unterbrechung der program mierten Bew sserung f r einen Zeitraum von 1 bis 7 Tagen Am Ende der Unterbrechung wechselt das Steuerger t wieder in den normalen Automatikbetrieb 1 Drehknopf auf AUS stellen Warten Sie bis die Anzeige OFF erscheint OFF Aus 8 2 Mit den oder EN Tasten stellen Sie die Anzahl der Unterbrechungstage 1 bis 7 ein Betrieb 3 Drehknopf wieder auf BETRIEB stellen lon Es erscheinen OFF eine Zahl sowie die und Symbole Jeweils um Mitternacht verringert s
9. Programm 1 Dr cken Sie mit dem Drehknopf der Position BETRIEB die EM und Tasten und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedr ckt ber das Display aufen von links nach rechts drei Segmente dadurch wird angezeigt dass das Programm gespeichert wurde 2 Lassen Sie die und Tasten los So k nnen Sie ein zuvor abgespeichertes Programm aufrufen 1 Dr cken Sie mit dem Drehknopf in der Position BETRIEB die Taste und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedr ckt ber das Display laufen von rechts nach links drei Segmente dadurch wird angezeigt dass das Programm reaktiviert wurde 2 Lassen Sie die EW und Tasten los Programmierbare Verz gerungszeit zwischen den Sektionen Dieses Bedienungselement erm glicht dem Benutzer die Addition einer Verz gerung zwischen dem Abschalten einer Station und dem Anspringen der n chsten Station 1 Beginnen Sie mit dem Drehknopf in der Position BETRIEB 2 Dr cken Sie die EN Taste und halten Sie sie w hrend der Drehung des Drehknopfs in der Position EINSTELLUNG BEREGNUNGSDAUER gedr ckt 3 Lassen Sie die Taste los Zu diesem Zeitpunkt erscheint auf der Anzeige und f r s mtliche Stationen eine aufblinkende Verz gerungszeit in Sekunden 4 Dr cken Sie die oder Tasten die Taste zur Erh hung oder Verringer ung der Verz gerungszeit f r einen Zeitraum von bis zu vier Stunden 5 Drehen Sie den Drehknopf auf die Position BETRIEB zur ck L schen des Speichers Reset de
10. e Funktion Taste W hlt die Programme A B oder C f r die unterschiedlichen Anforderungen an die Bew sserungszonen aus 18 Sensor berbr ckungsschalter Einstellungen der W hlscheibe Run Betrieb Normale Position f r den Automatik und Manualbetrieb Einstellung Tag Stunde Erm glicht die Datums und Zeiteinstellung 9 Einstellung Zyklusstarts Einstellung von zwischen 1 und 4 Startzeiten f r jedes Programm Einstellung Beregnungsdauer Einstellung der Betriebszeiten der Ventilstationen zwischen 1 Minute und 4 Stunden EN Einstellung Beregnungstage Einstellung der Intervallbew sserungstage 96 Saisonale Anpassung Saisonbedingte nderungen der Betriebszeiten ohne Umprogrammierung des Steuerger ts Die Balken links erm glichen einen schnellen Uberblick ber den saisonbedingten Einstellungsprozentsatz Manueller Betrieb Eine Sektion Einstellung einer einmaligen Bew sserung eines einzigen Ventils wy Manueller Betrieb Alle Sektionen Einstellung einer einmaligen Bew sserung aller oder einiger bestimmter Ventile Aus Unterbrechung aller Programme und der Bew sserung Mit dieser Funktion kann auch der programmierte Rain off Stopp f r einen Zeitraum zwischen 1 und 7 Tagen eingestellt werden D Externer Transformator optional Zur Stromversorgung des Steuerger ts kann ein Plug In Trafo verwendet werden BEFESTIGUNG DES STEUERGER TS AN DER WAND Drehen
11. ehrt anschlie end in den Automatikmodus zur ck das ein gestellte Programm wurde nicht ver ndert Siehe auch One Touch Manueller Start und Weiterschaltung Manueller Start aller Sektionen 7 1 Drehknopf auf MANUELLER BETRIEB ALLE SEKTIONEN stellen 2 Programm B oder durch Dr cken von ausw hlen 3 Die Laufzeit blinkt im Display Mit den oder Tasten k nnen Sie die Laufzeit falls gew nscht anpassen Manueller Betrieb Alle Sektionen 4 Verwenden Sie die gt Taste um zur nachsten Sektion zu gelangen 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 fiir die Anpassung jeder Sektion 6 Dr cken Sie die gt Taste bis Sie zu der Sektion gelangen bei der Ihr Bew sserungsdurchgang beginnen soll Stellen Sie den Drehknopf zur ck auf BEREGNUNG Das Programm beginnt nun bei der Sektion die zuletzt imDisplay angezeigt wurde Nach Beendigung kehrt das Steuerger t in den Automatikbetrieb zur ck Das eingestellte Programm wurde nicht ver ndert One Touch Manueller Start und Weiterschaltung Sie k nnen einen kompletten Bew sserungsdurchgang starten ohne den Drehknopf zu verwenden 1 Halten Sie die p gt Taste f r 2 Sekunden gedr ckt 2 Standardm ig wird Programm A vorgeschlagen Durch dr cken der Taste k nnen Sie Programm B oder w hlen 3 Die programmierte Laufzeit der 1 Sektion blinkt Dr cken Sie die Taste um mit einer anderen Sektion zu beginnen und oder ver ndern Sie die angez
12. eigte Laufzeit mit den oder EN Tasten Wenn f r 2 Sekunden keine Taste gedr ckt wird beginnt die Bew sserung 4 W hrend des Bew sserungsdurchganges k nnen Sie durch Dr cken der Taste zur n chsten Station springen Wenn f r 2 Sekunden keine Taste gedr ckt wird beginnt die Bew sserung Sie k nnen w hrend des manuellen Durchgangs die oder gt Tasten benutzen um manuell von einer Sektion zur nachsten zu wechseln FORTGESCHRITTENE FUNKTIONEN berpr fen der Programme aller Sektionen Programmierbare Abschaltung des Sensors Bei dem XC kann der Benutzer auf einfache Weise ein Testprogramm durchlaufen Der XC erm glicht die Unterbrechung s mtlicher programmierter Bew sserungsvorg nge an bestimmten Sektionen So kann es z B Diese Funktion durchl uft jede Sektion in numerischer Abfolge von vorkommen dass T pfe unter berh ngen oder D chern bei Regen der geringsten zur h chsten Zahl nicht genug Wasser erhalten und auch zu diesen Zeiten bew ssert 1 Dr cken Sie mit dem Drehknopf der Position BETRIEB die Taste und werden m ssen halten Sie sie gedr ckt Es erscheint die Sektionsnummer und die Zeit F r die Programmierung der Abschaltung des Sensors blinkt 1 Drehen Sie die W hlscheibe auf die 2 Mit den oder E Tasten k nnen Sie die Laufzeit von 1 bis 15 Minuten Position BETRIEB einstellen Die Laufzeit muss nur einmal eingegeben werden Dr cken Sie die KEM Taste und halt
13. en Sie sie w hrend der 3 Wenn f r 2 Sekunden keine Taste gedr ckt wird beginnt das Testprogramm Drehung des Drehknopfs in der Position 3 On EINSTELLUNG ZYKLUSSTARTS gedr ckt 3 Lassen Sie die Taste los Zu diesem Zeitpunkt erscheint auf der Anzeige die Sektionsnummer ON und ein blink OFF endes 4 Symbol 4 Dr cken Sie die oder Tasten um den Sensor f r die angezeigte Sektion abzuschalten Sensor Enable Sensor Disabled ON Sensor aktiviert er wird die Bew sserung unterbrechen OFF Sensor abgeschaltet er l sst die Bew sserung zu 5 Scrollen Sie mit den Tasten lt q oder gt zur n chsten Sektion f r die Sie den Sensor ausschalten wollen der Sensor die Bew sserung bei Regen in allen Bere ichen abschaltet N HINWEIS Das Steuerger t ist so vorprogrammiert dass Wenn der XC vom Sensor eine Meldung zur Abschal tung der Bew sserung erh lt zeigt das Display die Sektionen an f r die eine Umgehung des Sensors programmiert wurde Bei den Sektionen f r die eine Umgehung des Sensors programmiert wurde blinken die gt und i Symbole abwechselnd OT x Easy Retrieve Programmspeicher Der XC kann ein bevorzugtes Bew sserungsprogramm speichern damit es zu einem spateren Zeitpunkt wieder aufgerufen werden kann Mit dieser Funktion kann das Steuerger t schnell auf einen zuvor programmierten Bew sserungskalender eingestellt werden So speichern Sie das
14. geraden ungeraden Tagen e AM PM 24 Stunden Uhr e Einfacher manueller Betrieb e Sensor berbr ckung in jeder Station e Programmierbare Regenverz gerung 1 bis 7 Tage e Saisonbedingte Anpassung 10 bis 150 e Sensor berbr ckungsschalter XCH x00 und XCHM x100 fiir Betrieb im Freien e Normalnull bis 2000 m bei 0 50 C Daten zur Elektroinstallation Kurzschlussschutz Sechs AA 1 5 V Alkalibatterien erforderlich e Nichtfl chtiger Speicher f r Programmdaten e Modell XCH x00 verf gt ber einen IP2X Schutz Nur mit einem angefeuchteten Lappen und mit milder Seife und Wasser reinigen Legende gt AC Wechselspannung In den Unterlagen nachschauen Erdung KONFORMITATSBESCHEINIGUNG EUROPAISCHE RICHTLINIEN Hiermit erkl rt Hunter Industries dass das Bew sserungssteuerger t Modell XCH die Vorschriften der europ ischen Richtlinien ber die elektro magnetische Kompatibilit t 87 336 EWG und die Niederspannung 73 23 EWG erf llt er dj Der Projektingenieur ce Dieses Produkt sollte nicht f r andere als die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke verwendet werden Das Produkt darf nur von ausgebil detem Fachpersonal bedient werden Teil 15 Dieses Ger t wurde getestet und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse gem Teil 15 der FCC Vorschriften ein Diese Grenzwerte wurden als angemess ener Schutz vor sch dlichen Interferen
15. hybrid Batteriebetriebene Steuerger te Benutzerhandbuch und Programmierungsanweisungen Hunter INHALTSVERZEICHNIS INSTALLATION Einleitung aiii namen arme Befestigung des Steuerger ts VeMlANSCHIUSS settee ite co nde couched prin orate Einlegen der Batterieniv a ass 3 Anschluss eines 4 Anschluss eines 0 9 5 berbr ckung des 5 StroMAaUStall curarme tal 5 PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG DES STEUERGER TS Bew sserungszeitplan 6 Programmierung des Steuerger ts 7 O Datum und Zeiteinstellung nn 7 Einstellung der Programmstartzeit 7 L schen einer 8 Einstellung der Stationsbetriebszeiten 8 Einstellung von Bew sserungstagen 8 Auswahl spezieller Wochentage zur Bew sserung Bedienungselemente f r Fortgeschrittene Auswahl gerader oder ungerader Bew sserungstage 8 Wahl der
16. ich die Anzeige der OFF AR Unterbrechungstage um einen Tag Wird 1 angezeigt wechselt die Steuerung um Mitternacht wieder in den normalen Automatikbetrieb Saisonale Anpassung Diese Anpassung gestattet eine einfache rasche Anderung der Bereg nungsdauer aller Sektionen Verwendung der Saisonalen Anpassung 1 Drehknopf auf SAISONALE ANPASSUNG drehen 2 Im Display sehen Sie eine blinkende Zahl mit A Zeichen und einen Balken Dr cken Sie die oder Taste um die Bew sserungsdauer 10 prozentual zu ver ndern Jeder Balken auf dem Diagramm steht f r 10 Mit dieser Funktion kann die Steuerung von 10 bis 150 des Originalprogramms angepasst werden Um die sich neu ergebenden Laufzeiten zu sehen brauchen Sie nur den Drehknopf auf EINSTELLUNG BEREGNUNGSDAUER zu drehen Die angezeigten Laufzeiten entsprechen jetzt dem gew hlten Satz HINWEIS Neu oder Umprogrammierungen sollten generell immer mit 100 durchgef hrt werden Manueller Start einer einzelnen Sektion Wy 1 Drehknopf auf MANUELLER BETRIEB EINE SEKTION stellen 2 Die Laufzeit blinkt im Display Verwenden Sie Manueller Betrieb I Eine Sektion die gt Taste um zu der gew nschten Sektion zu gelangen Mit der oder Taste w hlen Sie die gew nschte Bew sser ungsdauer 3 Den Drehknopf nun im Uhrzeigersinn auf BEREGNUNG stellen um den Gie vorgang auszul sen Nur die gew hlte Sektion wird bew ssert die Steuerung k
17. n der Beregnungsdauer 1 Drehen Sie den Drehknopf auf EINSTELLUNG BEREGNUNGSDAUER 2 Am Display erscheint das zuletzt gew hlte Programm A B oder C die Sektionsnummer das X Symbol und die blinkende Laufzeit Mit der Taste k nnen Sie das Programm wechseln 3 Mit den or E Tasten k nnen Sie die Beregnungsdauer einstellen Die Laufzeiten k nnen Sie zwischen 0 Minuten und 4 Stunden einstellen Einstellung A Beregnungsdauer 4 Dr cken Sie die gt Taste um zur nachsten Sektion zu gelangen Einstellen der Beregnungstage 1 1 Drehen Sie den Drehknopf auf EINSTELLUNG BEREGNUNGSTAGE 2 Am Display erscheint das zuletzt gew hlte Programm A oder Mit der Taste k nnen Sie das Programm wechseln A Einstellung Beregnungstage 3 Zus tzlich sehen Sie die Tage 1 bis 7 MO TU WE TH FR SA SU MO Montag TU Dienstag WE Mittwoch TH Don nerstag FR Freitag SA Samstag SU Sonntag mit einem Symbol oder einem Symbol ber dem Tag Das Symbol zeigt an dass an diesem Tag bew ssert wird Bei einem Symbol findet an diesem Tag im gew hlten Programm keine Bew sserung statt Ausw hlen von einzelnen Tagen der Woche 1 Mit dem amp Cursor auf einem Tag der Cursor startet immer bei MO dr cken Sie die Taste um diesen Tag zu aktivieren Dr cken Sie die al Taste um f r diesen Tag die Bew sserung auszuschalten Nach dem Dr cken einer dieser beiden Tasten springt der Curso
18. r automa tisch zum n chsten Tag Wiederholen Sie Schritt 1 bis Sie die Einstellungen f r alle Wochentage eingegeben haben Die Tage an denen bew ssert werden soll sind nun alle mit 4 markiert Als letztes amp erscheint der letzte Tag an dem das Programm bew ssert Einstellen von ungeraden oder geraden Beregnungstagen Bei dieser Funktion werden nummerierte Tage des Monats f r die Be w sserung gew hlt anstatt spezifischer Wochentage ungerade Tage 1 3 5 etc gerade Tage 2 4 6 etc 1 Dr cken Sie die gt Taste einmal wenn der Cursor auf So steht Das Symbol und Odd 1 3 29 erscheint Wenn eine Bew sserung an ungeraden Tagen gew nscht ist stellen Sie den Schalter zur ck auf die Start Position Wenn eine Bew sserung an geraden Tagen gew n scht ist dr cken Sie einmal auf die gt Taste Das 4 Symbol und Even 2 4 30 erscheint Mit den Tasten lt q oder gt k nnen Sie von UNGERADE zu GERADE wechseln Gleichm ige Tagesbew sserung HINWEIS Wenn ungerade Tagen ausgew hlt wurden findet am 31 eines Monats und am 29 Februar keine Bew sserung statt PROGRAMMIERUNG DES STEUERGER TS FORTF HRUNG Intervallbew sserung Mit dieser Option k nnen Sie ein Intervall von 1 bis 31 Tagen zwischen den Bew sserungstagen einstellen 1 Mit der Anzeige auf EVEN dr cken Sie die gt Taste einmal bis das Symbol und eine blinkende 1 erscheinen Auf dem Display e
19. romsto berpr fen Sie den Regensensor und die Verkabelung Entfernen Sie die Br cke von den Sensoranschl ssen Programmieren Sie zur Aktivierung des Sensors die Sensor berbr ckung neu s S 11 Steuerger t neu einstellen s S 12 Steuerger tespeicher l schen Steuerger t neu einstellen Laut Anzeige l uft eine Station aber die Symbole 4 und ff blinken auf Bew sserung wird vom Regensensor unterbrochen aber die Station wurde zur berbr ckung des Sensors programmiert berpr fen Sie den Status der Sensor berbr ckung s S 10 Die automatische Bew sserung beginnt nicht zur Startzeit und das Steuerger t befindet sich NICHT im Modus System Off AM PM der Tageszeit nicht richtig eingestellt AM PM der Startzeit nicht richtig eingestellt Startzeit ist deaktiviert Off Batterien leer Steuerger t wird nicht mit Wechselstrom versorgt falls Transformator verwendet wird Richtige AM PM der Tageszeit einstellen Richtige AM PM der Startzeit einstellen S Einstellen der Startzeit S 7 Batterien austauschen Wechselspannungsanschl sse berpr fen TECHNISCHE DATEN Daten zur Betriebsleistung e Stationsbetriebszeiten O bis 4 Stunden in 1 Minuten Schritten 3 unabh ngige Bew sserungsprogramme e Startzeiten 4 Startzeiten t glich pro Programm f r bis zu 12 Tagesstarts e Bew sserungszeitplan 365 Tagekalender Intervall bew sserung Bew sserung an
20. rscheint der Kalender f r die Intervallbew sserung 2 Dr cken Sie die oder EN Taste um die Anzahl der Tage zwischen den Bew sserungstagen auszuw hlen von 1 bis zu 31 Tagen Diese Anzahl nennt man Intervall Das Steuerger t startet das gew hlte Programm zur n chsten Startzeit und danach entsprechend dem gew hlten Intervall Abschalten der Bew sserung an bestimmten Tagen Mit dem XC k nnen bestimmte Tage einprogrammiert werden an denen nicht bew ssert werden soll Diese Funktion dient dazu die Bew sserung an bestimmten Tagen zu verhindern So k nnen Sie zum Beispiel wenn Sie jeden Samstag den Rasen m hen die Bew sserung an Samstagen abschalten so dass Sie kein nasses Gras m hen m ssen 1 Drehen Sie den Drehknopf auf EINSTELLUNG BEREGNUNGSTAGE 2 Geben Sie ein Intervall ein so wie auf Seite 8 beschrieben 3 Dr cken Sie die gt Taste um zu den Tagen an denen nicht bew ssert werden soll am unteren Rand des Displays zu scrollen Die Anzeige MO blinkt 4 Dr cken Sie auf die gt Taste bis der Cursor auf dem Wochentag steht f r den Sie die Bew sserung abschalten wollen 5 Dr cken Sie die Taste um f r diesen Tag die Bew sserung auszuschalten Das Symbol leuchtet ber diesem Tag auf 6 Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 bis die Bew sserung an allen gew n schten Tagen ausgeschaltet ist N HINWEIS Sie haben bei der Intervallbew sserung immer die M glichkeit eine Bew sserung an
21. s Steuerger ts Bei Programmierfehlern ist es m glich den Speicher des Steuerger tes auf eine einfache Art und Weise zu s ubern und somit die ab Werk vorgegebenen Werte wiederherzustellen Ts 2 Dr cken sie gleichzeitig die Tasten Dr cken Sie die Reset Taste im unteren Anschlussfach und lassen Sie sie gleich wieder los Warten Sie zwei Sekunden und l sen Sie die Tasten Auf dem Display erscheint nun 12 00 AM Der Speicher wurde ges ubert so dass das Steuerger t wieder neu programmiert werden kann DEU ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG PROBLEM Das Steuerger t bew ssert durchgehend URSACHEN Es wurden zu viele Startzeiten einprogrammiert L SUNGEN Zum Anlaufen eines Programms ben tigen Sie nur eine Startzeit s Einstellung der Bew sserungszeiten S 7 Keine Anzeige Batterie oder Stromversorgung berpr fen Beheben Sie den Fehler Auf der Anzeige erscheint Off 4 Die Bewasserung wird vom Regensensor unterbrochen oder die Sensor Br cke wurde entfernt berbr ckungsschalter des Regensensors auf BYPASS stellen damit der Regensensor berbr ckt wird oder setzen Sie die Br cke wieder ein Der Regensensor stellt das System nicht aus Anzeige blockiert oder es werden falsche Infos angezeigt Regensensor defekt Die Br cke wurde bei der Installation des Sensors nicht entfernt Die Stationen wurden so programmiert dass sie den Sensor berbr cken St
22. t Mit der DC Selbsthalte Magnetven tiltechnologie ist das bestens geeignet f r abgelegene Anlagen ohne Stromanschluss Das XCH ist ein wahrhaftiges Hybrid Steuerger t das ber unterschiedliche Stromquellen gespeist werden kann Ist ein Stromanschluss vorhanden kommt ein Plug In Trafo zur Stromversorgung zum Einsatz Zudem kann an das XCH auch mit bald erh ltlichen Sonnenkollektoren verbunden werden so dass das Ger t ohne die Notwendigkeit einer Batterie durchge hend mit Strom versorgt wird DEU XC HYBRID BESCHREIBUNG Far i PLASTIC VERSION METAL VERSION A LCD Anzeige 1 M Betriebszeiten Einstellung der Betriebszeiten der Ventilstationen zwischen 1 Minute und 4 Stunden 2 9 Startzeiten Einstellung von zwischen 1 und 4 Startzeiten fiir jedes Programm Stationsnummer Zeigt die derzeit ausgewahlte Stationsnummer an Programmanzeige Zeigt das laufende Programm A oder an 3 4 5 Wochentage Zeigt die Wochentage an 6 fx Intervallbew sserung Zeigt den Monat an in dem das derzeitige Datum programmiert wird 7 Gerade ungerade Bew sserungstage Zeigt an ob ein gerader oder un gerader Tag zur Bew sserung gew hlt wurde 8 Be
23. w sserungsanzeige Zeigt an das Bew sserung stattfindet 9 Anlage aus Unterbrechung aller Programme und der Bew sserung Mit dieser Funktion kann auch der programmierte Rain off Stopp f r einen Zeitraum zwischen 1 und 7 Tagen eingestellt werden 10 P Regenschirm Zeigt an dass der Regensensor aktiv ist 11 Saisonbedingte Einstellungen Saisonbedingte nderungen der Betrieb szeiten ohne Umprogrammierung des Steuerger ts Die Balken links erm glichen einen schnellen berblick ber den saisonbedingten Einstellungsprozentsatz 12 amp Regentropfen Zeigt an dass die Bew sserung am eingestellten Tag stattfindet 13 Durchgestrichener Regentropfen Zeigt an dass die Bew sserung an dem eingestellten Tag NICHT stattfindet 14 Kalender Zeigt die einprogrammierte Intervallbew sserungseinstellung an Das Symbol erscheint auch bei der Programmierung des derzeitigen Tags B Kabelfach 15 Anschlussleiste Dient zur Verbindung f r Transformator Sensor und Ven tilkabel mit dem Steuerger t 16 Reset Taste Mit dieser Taste wird das Steuerger t neu gestartet 17 Batteriefach Fach f r sechs Alkalibatterien C Steuerungstasten Taste Erh ht den aufblinkenden ausgew hlten Wert E Taste Vermindert den aufblinkenden ausgew hlten Wert 4 Taste Vermindert den aufblinkenden ausgew hlten Wert gt Taste Umstellen der ausgew hlten aufblinkenden Anzeige auf die n chst
24. zen bei der Installation in Wohnbereichen erstellt Das Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann sie auch abstrahlen Wenn es nicht anweisungsgerecht installiert und gebraucht wird kann es sch dliche Interferenzen bei Funkkommunikationen bewirken Es besteht jedoch keine Garantie dass es bei einzelnen Installationen nicht zu St rungen kommen kann Sollte dieses Ger t sch dliche St rungen des Radio oder TV Empfangs verursachen die durch das Ein und Ausschalten des Ger ts festzustellen sind sollte der Benutzer versuchen die St rungen durch eine der folgenden Ma nahmen zu beheben Neuausrichtung oder Standortwechsel der Empf ngerantenne e Vergr erung des Abstands zwischen Ger t und Empf nger Anschluss des Ger ts an eine vom Empf nger getrennte Steckdose e Fragen Sie bei Ihrem rtlichen H ndler oder einem erfahrenen Fernseh und Radiotechniker um Rat Hunter Industries Incorporated Die Bew sserungsinnovatoren Internet www HunterIndustries com
Download Pdf Manuals
Related Search