Home

SKF Analysis and Reporting Manager User Manual

1. E d Fer Abbildung 5 14 Hauptfenster F r die Verarbeitung dieser Daten sind drei Methoden verf gbar Gleicher Abstand Geben Sie die Proben den Offset und die Anzahl der Spektren an Differenz Zeit W hlen Sie die Option Differenz Zeit in der Dropdown Liste Spektrumsdifferenz aus und geben Sie den Wert f r Differenz Zeit ms ein ARM berechnet automatisch wie viele Spektren generiert werden sollen Das Feld Anzahl Spektren wird automatisch aktualisiert Differenz UPM empfohlen wenn Sie eine Trigger Eingabe haben W hlen Sie in der Dropdown Liste Spektrumsdifferenz die Option Differenz UPM aus und geben Sie den Wert f r Differenz UPM ein ARM analysiert den Triggerkanal um die f r die Erzeugung des Spektrums verwendeten Musterzonen zu berechnen Geschwindigkeits und Phaseninformationen werden gemeinsam mit jedem Spektrum gespeichert so dass Sie ein proportionales Hoch oder Auslaufdiagramm erzeugen k nnen Der Geschwindigkeitsbereich der Daten wird im Informationsbereich und in der Titelleiste angezeigt Au erdem wird dort angezeigt ob es sich um Hoch oder Auslaufen handelt gt Das Feld X Achsen Einheiten enth lt eine Option Ordnungen f r Differenz UPM ber das Sie ein nach Ordnungen normalisiertes Wasserfalldiagramm anzeigen k nnen SKF Analysis and Reporting Manager 5 13 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Anzahl Spektren 23 VORSI
2. SKF Analysis and Reporting Manager Unterst tzende Software f r Berichte und Analysen Version 2 0 Teilenummer 32296900 DE Revision A Benutzerhandbuch Copyright 2013 SKF USA Inc Alle Rechte vorbehalten a K de 5271 Viewridge Court San Diego CA 92123 1841 USA Tel 858 496 3400 Fax 858 496 3531 Kundenservice 1 800 523 7514 SKF USA Inc SKF ist eine eingetragene Marke der SKF Group Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer SKF 2013 Der Inhalt dieser Ver ffentlichung unterliegt dem Urheberrecht des Herausgebers und darf nicht auch nicht auszugsweise reproduziert werden es sei denn es liegt eine vorherige ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis vor Wir haben uns mit der gebotenen Sorgfalt um die Richtigkeit aller Angaben in diesem Dokument bem ht Es wird jedoch keine Haftung f r Verluste oder Sch den direkte indirekte oder Folgesch den bernommen die auf die Verwendung der hier angegebenen Informationen zur ckzuf hren sind SKF beh lt sich das Recht vor alle Teile dieses Dokuments ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Patente US 4 768 380 US 5 679 900 e US 5 845 230 e US 5 854 553 e US 5 992 237 e US 6 006 164 e US 6 199 422 e US 6 202 491 e US 6 275 781 US 6 489 884 e US 6 513 386 e US 6 633 822 e US 6 789 025 US 6 792 360 e W0 2003 048714 US 5 633 811 e US 5 870 699 US 6 437 692 e US 7 103 511 e US 7 697 492 Produktunterst tzung Kontaktinformatio
3. Automatisch Daten in Datenstromdateien speichern Wenndiese Option aktiviert ist speichert ARM aus Datenquellen importierte Daten automatisch in Datenstromdateien die sich im aktuellen Datenverzeichnis befinden Denselben Namen wie die Quelle verwenden Wenn diese Option aktiviert ist erstellt ARM automatisch einen Dateinamen der auf dem Namen des Stammknotens in der Datenstruktur beruht SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen gt Wenn ARM diesen Dateinamen generiert berpr ft es das Vorhandensein einer Datei mit demselben Namen Wenn diese Datei vorhanden ist vergleicht die Software dann die Quelle in dieser Datei mit der aktuellen Datei und nur wenn diese unterschiedlich ist wird ein neuer Dateiname durch Anh ngen einer Zahl an den Standardnamen erstellt Dasselbe Verzeichnis wie die Quelldaten verwenden Wenn diese Option aktiviert ist ignoriert ARM das aktuelle Datenverzeichnis bei der Speicherung des Datenstroms und speichert diesen im selben Verzeichnis in dem auch die Quelldaten vorliegen Diese Option wird ignoriert wenn die Quelldaten von einem Wechseldatentr ger z B von einem Kartenleseger t geladen wurden WAV Dateien aus automatischer Speicherung ausschlie en Wenn diese Option aktiviert ist werden als Datenstromdateien aus WAV Dateien geladene Daten nicht automatisch gespeichert Sie werden aufgefordert den Datenstrom zu speichern wenn Sie a
4. e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Abszissenwert einbinden um den X Wert in das Protokoll einzubinden e W hlen Sie in der Dropdown Liste Skala anzeigen einen Anzeigeskalentyp aus um die Ausgabe an eine Standardausgabeeinheit zu leiten e Geben Sie ber das Auswahlfeld Harmonische anzeigen die Anzahl der Harmonischen der ausgew hlten Position an die in das Protokoll eingebunden werden sollen e Klicken Sie auf Weiter Sie werden auf die Seite Auswahl der Protokollelemente zur ckgef hrt SKF Analysis and Reporting Manager 7 7 Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Signaturbandprotokollelement Auf der Seite Signaturbandprotokollelement k nnen Sie angeben wie das Protokollelement das bearbeitet wird verwendet werden kann um Informationen auf der Grundlage eines Bands in der Signatur anzuzeigen Prois amp ollerungsexperie Demo DATA Signesturbandproiokallelement aradhler Ge bite de Elerenbe sur de im Eiardelerentpiotokoll enihalen gen piam ar 7 TR Dn aned EP32 Proikunlkerungan fa Banddalen aupm hler Spkzemasrl O Fisguenzbandken ung ASS Kionkgunakor det Prolckollelennar ls F Untere arit Fe beer Abszispenmstt D korlarer oder Spizerbanginissersert anzeigen Skala anzeigen Lira w Le Buek were C ose F hae Abbildung 7 8 Seite Signaturbandprotokollelement Geben Sie die Zeit oder Frequenzwerte in die Textfelder Frequenzband
5. 1 SFC Dew iaa Hier 4 Ge aTi u SE TRE HETOREE aani iiim am x la f El a P Ci ira IF ir e A a a l a E P aa IL Abbildung 4 25 Mausbewegung in Wasserfalldarstellung e W hrend Sie die Maus bewegen sehen Sie eine gestrichelte Vorschau des neuen Layouts SKF Analysis and Reporting Manager 4 27 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten kr De emim mom Du m EA SRI Arii ar aparlioy Pirna Dear are Arena va taz u E EA i 3E 0k E 11 eeraa nMi Dil 2 Pers IM darc m enklr ust Karl WesrtAgi ver r n LIS42EET 0122 02 CIT Dee Dana i nr Doiii aTi E A TME HETIRES H ay BIDE a Ay mir E A OMT r ur FRE er FRF ee pini ee nr re ie Er Ti era EE vid Lee te em a Abbildung 4 26 Mausbewegung in Wasserfalldarstellung e _ Nenn Sie die Maus loslassen wird der Wasserfall an der neuen Position gezeichnet SRF Ars are Aeparlisy Perne rasen pem Trio u u u gt H gmn p h A ee i ED Imee Aa Dane UOT OLi2tHoE une F nun Dii iTA fi u Rg TME HETIAEE E ae BDE a Ay WT EAs OMET nun FRF er FA ee ee T Ay are ar Purp ei Far Di a ml Wir a AE Abbildung 4 27 Mausbewegung in Wasserfalldarstellung Die Maussteuerung in Wasserfalldarstellungen ist hnlich wie bei Einzelsignaturdarstellungen Verwenden Sie die Tasten nach links nach rechts Pos1 und Ende und Sie k nnen auf das Diagramm klicken Im letzteren Fall sucht d
6. wrwsrtater Eingaberslar SS Veen 5 be dere Siaiaungan ar ce are Zee und Spade Fr he ngabe minah meee riol berei dache boresha Fuiren Koanekt deren under Erstes Zieds Ik Eingabe Eite Grate ba Eingaben Abbildung 8 2 ETI a Lmpatieren berspengeni 7 Denen Eriielkingen mi ade Der rec Ge re Assistent Import aus Datei Seite Erste Zeile e W hlen Sie im Feld Erste Zeile f r Eingabe die erste Zeile zur Eingabe mithilfe der Pfeiltasten nach oben unten aus ARM markiert die Zeile im oberen Bereiche sobald sie ausgew hlt wird Der Inhalt dieser Zeile wird dann in dem Textfeld neben der Steuerung Erste Zeile f r Eingabe angezeigt e W hlen Sie im Feld Erste Spalte f r Eingabe die erste Spalte zur Eingabe mithilfe der Pfeiltasten nach oben unten aus Der Inhalt dieser ersten Spalte werden als Vorschau in dem Textfeld neben der Steuerung Erste Spalte f r Eingabe angezeigt W hrend Sie diese Einstellungen ver ndern analysiert ARM die Importdaten automatisch um zu sehen ob diese passen und zeigt die Ergebnisse unten auf der Seite in der Statusanzeige an e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Amplitudenformat wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export ASCII und Excel Importassistent Assistent f r Import aus Datei Seite Amplitudenformat Geben Sie auf der Seite Amplitudenformat die Eingabeeinheiten und die Skalen des Amplitudenformats der
7. Linie Es wird keine Farbf llung unterhalb der Linie hinzugef gt Farbgef llt F llt den Bereich unterhalb der Linie mit einer bestimmten Farbe aus die Option Spektralf llung in der Farbliste Allgemein Farbgef llt klar F llt den Bereich unterhalb der Linie mit der Farbe des allgemeinen Diagrammbereichs aus Hintergrundbereich Klar In Darstellungen wird dieselbe Hintergrundfarbe wie im allgemeinen Diagrammbereich verwendet SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Farbig In Darstellungen werden verschiedene Farben verwendet Darstellungshintergrund in der Farbliste Allgemein Cursorstilbereich Linie oberhalb Die Cursorlinie ist vertikal beginnt knapp oberhalb der Kurvenlinie und verl uft bis knapp unterhalb des oberen Rands der Darstellung Vollst ndige Linie Die Cursorlinie verl uft ber die volle H he der Darstellung Fadenkreuz Diamant Kreis und Quadrat Cursor wird der ausgew hlten Form entsprechend angezeigt Optionsbereich R nder zeichnen Wenn diese Funktion aktiviert ist werden alle Darstellungen durch ein Rechteck eingerahmt Anderenfalls gibt es keine R nder oder Rasterlinien und die Darstellungshintergrundfarbe wird nicht verwendet Analysebeschriftung zeichnen Datensatznamen anzeigen Datum Uhrzeit der Erfassung zeichnen Gesamtniveau anzeigen und Spektral RSS anzeigen Wenn diese Funktionen aktiviert sind werden di
8. Protakall schen 2 Sampie regc t singe piot Vemo U 31 ETC Demo Daia D Tactprotokolierungsexparte 3 AERE AR Db damo 5 Sandardtextberid 4 Sra piot unchucape E L 2 Plane 3 Run Balance Protokot 5 Fine plots x HA 6 Two plane balance report Textprotokol loschen Ay Chi Ya Dusterdpp Araya CV De 40K e E Processed records bom AAM masted on 10 Sep 2 4 Demo DATA w FETC Tabia nih graphs 8 Non template balance report Quete C Documents and Setti 9 CTC Protokoll 12 03 2013 08 07 31 Abbildung 7 25 Option Word Protokoll ausw hlen Ausgabe von CTC Daten Sonderregeln bestimmen wie CTC Ergebnisse als Microsoft Word Protokolle ausgegeben werden CTC Protokolle enthalten zwei verschiedene Elemente das CTC Protokoll d h eine Tabelle mit Messergebnissen und Statuswerten sowie einen Satz von Spektralmesswerten Das CTC Protokoll kann dem Dokument drei Ausgabeelemente liefern die Ergebnistabelle die Maschinengrafik und die Mehrfachdarstellung der CSV Ergebnisse Alternativ hierzu k nnen Sie die CTC Ergebnisse auch bergehen und einfach die einzelnen Spektralprotokolle wie in einem Standardprotokoll ausgeben lassen F r CTC Protokolle die eine Word Vorlage verwenden stehen drei Lesezeicheneigenschaften f r die drei Ausgabeelemente zur Verf gung Dar ber hinaus k nnen Sie die Standardprotokollvorlageelemente zwar ausw hlen sie operieren jedoch nur in Bezug auf den ersten erfassten Datensatz die grafischen D
9. SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Pfad f r die Quelle ausw hlen Be SEF Analysis and Arporine Hanser Berka Dabatyp l E Wasserfeldarstehng aseen dy FH orc Trend anzeigen Abbildung 2 6 Quellverzeichnis ffnen BE Fad ausw hlen SONNE w Ea DAAH Drie D E Techpubstt on WA 2i jE E Se EFE on WIST Hi BE Common on win l E hrdalsnanszer on WIZI E j Coni Fane Hobie Devica m aml Abbildung 2 7 Dialogfeld Pfad ausw hlen Gehen Sie folgenderma en vor um den Pfad auszuw hlen e W hlen Sie einen Ordner in der Liste Ordner aus e Klicken Sie auf OK SKF Analysis and Reporting Manager 2 7 Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Pfad f r die Quelle ausw hlen Unterschied zwischen Quelle und Strom Beim ffnen einer Datendatei oder eines Quellverzeichnisses berpr ft ARM ob die Datei aktualisiert werden muss indem die Daten in den Quelldateien mit der dazugeh rigen Datenstromdatei verglichen werden Dieser Vergleich beruht auf der Anzahl der Datens tze und des Vergleichs der Namen sowie des Datums bzw der Uhrzeit ihrer Speicherung Wenn ARM einen Unterschied feststellt wird das Dialogfeld Unterschied zwischen Quelle und Strom angezeigt Geben Sie an wie ARM vorgehen soll Interschhed zwischen Quelle umd Strom Es gbi ene sberishomgeetei die vahrscheinkch der Quelle entspricht di
10. a CTC gan Era Arab Are i dera TR EI A el B bemb 1106an a iri ae BE TPE pii Drk Diane maj g T g AA FLPE cia Anal Tisores 1 Fi lee CD re TE Dre ar Freien Marge aA mhi Ein SE re arah Ba hrag A i a aryr h O SE Gaa L Abbildung 2 1 Hauptfenster Linker Ausschnitt Zeigt die hierarchische Baumstruktur an Die hierarchische Struktur ist eine Liste der Inhalte der bertragenen Datendateien des Microlog Moduls Arbeitsweise im linken Ausschnitt Die hierarchische Struktur kann erweitert bzw reduziert werden um die einzelnen verzweigten Elemente ein bzw auszublenden e Klicken Sie auf die Symbole bzw doppelklicken Sie auf ein Element oder verwenden Sie die Tasten bzw um die aktive hierarchische Struktur zu erweitern oder reduzieren Die Hierarchie organisiert die vom Microlog bertragenen Dateitypen nach Gruppen Rechter Ausschnitt Im rechten Teilfenster wird der Inhalt des derzeit im linken Teilfenster markierten Elements angezeigt Es sind drei Anzeigeoptionen verf gbar die von der im linken Teilfenster ausgew hlten Hierarchieebene abh ngen SKF Analysis and Reporting Manager 2 1 Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern ARM Betriebs bersicht e Quellenbeschreibung Zeigt Detailinformationen zur ausgew hlten Gruppe an e Liste Zeigt eine Liste der Datens tze f r die ausgew hlte Gruppe bzw Datei an e Diagramm Zeigt eine Darstellung der ausgew hlten Da
11. erung einzugeben Harizontalen Bereich fir Analyser data mat Stan Ends g 1000 Geben Sie Werte m Bereich von D be 1000 en or 3 Abteechen 2 Hie Abbildung 4 21 Dialogfeld Horizontalen Bereich einstellen Vergr erungsindikator Ein optionaler Vergr erungsindikator wird in der oberen linken Ecke jeder Darstellung angezeigt und zeigt das Ausma der aktuellen Vergr erung SKF Analysis and Reporting Manager 4 23 Benutzerhandbuch Darstellungen Vergr ern Te yepe ung Dingen Hie ait erte AEn akt kexi g Ci TAa from ale PE Fr o CAE Aa ban dH PEPE Geokmiahai i hi g ipar ipiis EB EI TEFFERIET a Abbildung 4 22 Vergr erungsindikator e Sie k nnen den Vergr erungsindikator auf der Registerkarte Achsen des Anzeigestyleditors aktivieren Schwenken e Wenn Sie einen Darstellungsbereich vergr ert haben k nnen Sie den Vergr erungsbereich ber die Optionen Nach links schwenken oder Nach rechts schwenken des Men s Diagramm Vergr erung oder durch Dr cken von Strg L oder Strg R nach links oder rechts schwenken e Sie k nnen die vollst ndige Anzeige wiederherstellen indem Sie doppelt auf den Vergr erungsindikator klicken Skalierung ber die Skalierungsoptionen des Men s Diagramm k nnen Sie die vertikale Skala der Darstellung ndern Alle Darstellungstypen lassen sich skalieren Gehen Sie folgenderma en vor um die Darstellung zu vergr ern e Kli
12. f 9 h Anderungen Der Lizenznehmer erkl rt sich einverstanden dass nur der Lizenzgeber das Recht zu nderung Wartung Verbesserung oder anderweitige Modifizierung der Software hat Schutz der Software Der Lizenznehmer erkl rt sich damit einverstanden dass er durch Anweisung schriftliche Vereinbarung oder auf andere geeignte Weise auf alle Personen denen der Zugriff auf die Software gestattet ist dergestalt einwirkt dass der Lizenznehmer die Verpflichtungen in diesem Vertrag einhalten kann Der Lizenznehmer bewahrt Aufzeichnungen zu der Anzahl und dem Standort aller Exemplare der Software auf Der Lizenznehmer darf die Software in keiner Weise zur Verf gung stellen Zugriff oder Verwendung gestatten oder sonst wie bereitstellen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers einzuholen mit Ausnahme der Angestellten des Lizenznehmers und f r ausdr cklich in diesem Vertrag zugelassene Zwecke Der Lizenznehmer nimmt zur Kenntnis und verpflichtet sich dass der Quellcode der Software ein wertvolles Urheberrecht darstellt und wertvolle Gesch ftsgeheimnisse des Lizenzgebers enth lt Der Lizenznehmer verpflichtet sich in keiner Weise den Quellcode der Software zu erschlie en oder zu versuchen zu erschlie en oder einer Person bei der Erschlie ung oder bei dem Versuch der Erschlie ung behilflich zu sein oder dies zu gestatten Pr fungsrecht des Lizenzgebers Der Lizenzgeber hat das R
13. AM1 sollte der Name Ihrer Textmarke mit einer 1 enden e F r jede Ebene gibt es unterschiedliche Protokollelemente Gleiches gilt f r s mtliche zu erstellenden Wertpaare Schwingungsamplitude und phase f r die Messl ufe Gewicht und Winkel f r die Massen Hierf r sind jeweils unterschiedliche Textmarken erforderlich Die Protokollelemente werden SKF Analysis and Reporting Manager 7 23 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle benannt um sie jeweils identifizieren zu k nnen F r TMA Phasenwert hei t das Protokollelement beispielsweise TMA Phase e Die Vorlage kann die nummerierten Textmarken f r die nicht von Ihnen ben tigten Elemente auslassen Wenn Sie beispielsweise nur die erste und die vierte Schwingungsmessung des Pr flaufs w nschen m ssen Sie zwei Textmarken erstellen Wenn die erste PLAGr1 benannt wird m ssen Sie die andere PLAGr4 nennen und eine hiervon dem Protokollelement PLA_ Gr zuordnen Direkt drucken gt Gilt nicht f r 64 Bit Betriebssysteme ber die Windows Explorer Shell Erweiterung ARMDirectPrint k nnen Sie ein Protokoll in einer pds Datei direkt aus Windows Explorer heraus drucken ohne ARM zu starten Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokoll in Windows Explorer aus einer pds Datei zu drucken e W hlen Sie in Windows Explorer eine pds Datei aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf e W hlen Sie im Kontextmen der pds Datei die Option
14. Es gibt die folgenden Optionen Einzeldateien die Analyser Datensatznamen verwenden Jeder verarbeitete Datensatz wird in eine einzelne Datei geschrieben Hierbei wird der im Analyser gespeicherte Name verwendet gt Da ARM tra trb Erweiterungen durch eine uff oder sonstige Erweiterung ersetzt wird bei der Verarbeitung eines Datensatzes der zwei oder mehr Kurven enth lt die zweite Kurve ans Ende der Datei mit der ersten Kurve angeh ngt Einzelne Dateien Verwendung eines Namens der auf den Referenzinformationen beruht Jeder verarbeitete Datensatz wird unter Verwendung eines der folgenden Formate in eine einzelne Datei geschrieben XaaaYbbb Hierbei ist X der Referenz Richtungscode aaa die Referenzrichtungsnummer Y der Reaktionsrichtungscode und bbb die Reaktionsrichtungsnummer N_XaaYbb Hierbei ist N ein beliebiges alphanumerisches Zeichen X der Referenz Richtungscode aa die Referenzrichtungsnummer Y der Reaktionsrichtungscode und bb die Reaktionsrichtungsnummer Die Referenz und Reaktionscodes und nummern stammen aus der UFF Kopfzeile f r jeden Datensatz Das alphanumerische Zeichen f r Format 2 wird hier angegeben Alle Datens tze an einzelne Datei schreiben Jeder verarbeitete Datensatz wird in eine eigene UFF Datei geschrieben Zum Zeitpunkt der Verarbeitung k nnen Sie den Namen und die Position der Datei ausw hlen SKF Analysis and Reporting Manager 8 11 Benutzerhandbuch Import Export UFF Opt
15. Exemplar einer Oracle Datenbank oder einer Microsoft SQL Server Datenbank installiert und den Lizenzbestimmungen dieser Datenbanksoftware zustimmt Wenn der Lizenznehmer den Bestimmungen der Oracle Datenbanklizenz oder Microsoft SQL Server Lizenz nicht zustimmt oder wenn der Lizenznehmer keine Datenbanksoftware installiert funktioniert die Software nicht Der Lizenznehmer ist zu jeder Zeit verantwortlich f r die Aufrechterhaltung einer g ltigen Datenbanklizenz gem der Oracle oder Microsoft Lizenzvereinbarung je nach verwendeter Datenbank d Nutzungsbeschr nkungen Der Lizenznehmer darf die Software nur f r interne Gesch ftszwecke und auf der festgelegten Ausr stung verwenden auf der die Software zuerst installiert wurde oder f r die sie sonst lizenziert ist Der Lizenznehmer darf die Software jedoch vor bergehend auf einem Backup System verwenden falls das primare lizenzierte System au er Betrieb ist oder es sich um ein Testsystem handelt das nicht f r die Produktion sondern ausschlie lich zum Testen der Software verwendet wird Der Lizenznehmer darf die Software f r keine anderen Zwecke verwenden Der Lizenznehmer darf nicht i bergeordneten untergeordneten angegliederten Unternehmen oder Dritten die Verwendung der Software erm glichen ii die Software im Betrieb eines Serviceunternehmens verwenden iii Zugriff auf die Software ber eine Arbeitsstation erm glichen die sich
16. Grace Bach Grede Pourier Process diarra Trarsducer upsin 06 eteren Mesnet Carto Abbildung 6 6 Dienstprogramm Vorlagengenerator L schen Klicken Sie hier um ausgew hlte Dateien in den Papierkorb zu l schen bertragen Klicken Sie hier um die ausgew hlten Dateien auf das mobile Ger t zu kopieren Das Teilfenster Dateien auf mobilem Ger t zeigt alle CTC Setupdateien die sich im entsprechenden Verzeichnis auf Ihrem mobilen Ger t befinden Unter dem Listenfeld befindet sich eine Reihe von Steuerungen ber die Sie diese Dateien verwalten k nnen L schen Klicken Sie hier um ausgew hlte Dateien zu l schen bertragen Klicken Sie hier um die ausgew hlten Dateien vom mobilen Ger t zur ck auf Ihren Computer zu kopieren gt Bei Datei bertragungen in beide Richtungen werden jegliche im Bestimmungsort schon vorhandene Dateien ohne weitere Warnung berschrieben Registerkarten Messung Zur Festlegung des Typs und der Position des Sensors f r die Schwingungsmessung Maschinenbild Anzeige einer vom Benutzer vorgegebenen Abbildung bzw eines Diagramms der Testmaschine mit den Sensorpositionen FFT Steuerung Erm glicht die nderung von FFT Parametern Gradbezeichnungen Legt die Anzahl der Testalarme und die Bezeichnungen fest Gradb nder Legt die Anzahl der Testmessungen B nder f r jede Sensorposition fest definiert die vorgegebenen Messtypen und den Frequenzbereich 6
17. Konformit tspr fungsergebnisdatei PAST Sa Dr Deren o Abbildung 6 3 Optionen f r die grafische Darstellung Da alle Daten die CTC Ergebnisse und die einzelnen Spektralaufzeichnungen in der Datenstromdatei aneinandergebunden sind kann diese Datei als dauerhafte Aufzeichnung der jeweiligen Messung verwendet werden CTC Word Protokolle Sonderregeln Sonderregeln bestimmen wie CTC Ergebnisse als Microsoft Word Protokolle ausgegeben werden CTC Protokolle enthalten das CTC Protokoll sowie einen Satz von spektralen Messwerten Das CTC Protokoll liefert dem Dokument drei Ausgabeelemente die Ergebnistabelle die Maschinengrafik und die mehrfache Darstellung der CSV Ergebnisse Alternativ hierzu k nnen Sie die CTC Ergebnisse auch bergehen und einfach die einzelnen Spektralprotokolle wie in einem Standardprotokoll ausgeben lassen F r CTC Protokolle die eine Word Vorlage verwenden stehen drei Lesezeicheneigenschaften f r die drei Ausgabeelemente zur Verf gung Dar ber hinaus k nnen die Standardprotokollvorlageelemente zwar ausgew hlt werden aber sie operieren nur in Bezug auf den ersten erfassten Datensatz die grafischen Darstellung mit inbegriffen F r Protokolle ohne Vorlage werden die drei CTC Elemente in einer einfachen Tabelle und zwei eigenst ndigen Bildern ausgegeben Wenn Sie Standardprotokollelemente ausw hlen werden sie in dem Einzeldokument ausgegeben jeweils in Reihenfolge am Ende und jeweils ei
18. au erhalb des Hauptgesch ftssitzes des Lizenznehmers befindet iv die Software durch Vermietung Weiterverkauf Leasing Timesharing oder Verleih an eine Person weitergeben v die Software oder diese Lizenz f r die Software durch Vergabe von Unterlizenzen Abtretung oder bertragung an eine Person weitergeben vi vii viii ix x xi die Software vervielf ltigen verteilen oder ffentlich vorf hren den Zugriff auf die Software anderen Personen in irgendeiner Weise erm glichen beispielsweise durch Ver ffentlichen auf einer Website oder andere Vertriebsarten ber das Internet die Software zur ckassemblieren disassemblieren zur ckentwickeln zur ckkompilieren dekompilieren oder anderweitig bersetzen oder abgeleitete Werke basierend auf der Software vorbereiten e die Software auf dem Computernetzwerk des Lizenznehmers bereitstellen vervielf ltigen oder zur Verf gung stellen wenn der Lizenznehmer in diesem Vertrag nur zum Betrieb der Software auf einer einzigen Arbeitsstation berechtigt ist zu irgendeinem Zeitpunkt die Gesamtanzahl der Netzwerk Clients berschreiten f r die im jeweiligen Auftrag oder Bestelldokument eine Berechtigung angegeben ist die Software zu nutzen oder auf sie zuzugreifen die Software bearbeiten oder ndern es sei denn vom Lizenzgeber wurde dies ausdr cklich erlaubt einschlie lich des nderns L schens oder Verbergen
19. bernommen Wenn die Steuerung Mit Hauptdatenverzeichnis identisch deaktiviert ist geben Sie den Pfad in das Textfeld Ordner ein Registerkarte Setup Programmaoptigmen Akper Formakenang Spechser Eaberinoen Gunia Verzeichnisse Oateinplionen Seip Updste Proickolle weitere CIC Sep herein Geber Ss ke den waollstandigen Flad und sjeinamen dei Ansrerching LTE Gep Gersiaborl smi dies simiga ana regal der LICH gran md SER Snakes ara A apainga He Gemia amichi Ri nak ss and Hepaning Hansger Cc TerplsksGereialur ee d Spahamaahi Epsd anwahi n Omeka verdana i pt ma A Cancel Abbildung 9 4 Registerkarte Setup Es gibt folgende Felder Auf der Registerkarte Setup k nnen Sie verschiedene externe Ressourcen einrichten z B den f r die Erfassung von CTC Daten verwendeten CTC Setup Generator CTC Setup Generator Hier k nnen Sie die Position der f r die Erstellung und Bearbeitung von CTC Setup Dateien verwendeten Anwendung angeben Gehen Sie folgenderma en vor um die f r die Erstellung und Bearbeitung von Setup Dateien verwendete Anwendung zu ndern Geben Sie den vollst ndigen Pfad sowie den Anwendungsnamen in die Steuerung Setup Generator ein gt CTC Setupdateien werden ber das Fenster CTC Dateimanager verwaltet SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Sprachauswahl Verwenden Sie die Schaltfl che Sprache
20. berwachten Maschine anzuzeigen Tire mpi leere ppm Hr aileag aED PEE RTE Lira mahy ri D gr T E Abbildung 4 33 Umlaufbahn Vektordarstellungen Vektordarstellungen sind kreisf rmige Darstellungen die verwendet werden um Frequenzbereichsdaten anzuzeigen welche Phaseninformationen enthalten Daten werden anhand der Amplituden und Phaseninformationen in den Daten dargestellt Sie k nnen Umlaufbahn und Vektordarstellungen so konfigurieren dass nur ein Teil des Datensatzes zwischen Cursors angezeigt wird um sich auf einen einzigen Zyklus der Umlaufbahn bzw auf eine einzelne zu pr fende Frequenz Phasenregion zu konzentrieren Wenn ARM Umlaufbahn oder Vektordaten anzeigt k nnen Sie die Umlaufbahn Vektordarstellung alleine oder gemeinsam mit zwei kartesischen Darstellungen von Einzelkanaldaten anzeigen Richten Sie die kartesischen Darstellungen so ein dass entweder der gesamte Datensatz oder der f r die Anzeige in der Umlaufbahn Vektordarstellung ausgew hlte Bereich angezeigt wird Gehen Sie folgenderma en vor um zu einer Vektordarstellung zu wechseln e W hlen Sie im Men Darstellungstyp ndern die Option Umlaufbahn Vektordarstellung aus Ganz hnlich k nnen Sie auch bei zwei Zeitbereichssignaturen mit demselben Befehl zu einer Umlaufbahndarstellung wechseln SKF Analysis and Reporting Manager 4 33 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Wenn eine Umlaufbahn oder Vektordarstell
21. fen ob es entlang des Cepstrums eine Wiederholung dieser Spitzen gibt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Differenzcursor auf die Darstellung anzuwenden e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Darstellung und w hlen Sie Cursor Differenzcursor aus Zwei Linien werden angezeigt und zeigen die Position der Cursors Der Wert in der unteren rechten Ecke des Fensters zeigt die Amplitudendifferenz zwischen den beiden Messpunkten SKF Analysis and Reporting Manager 5 19 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung DSP Werkzeugleiste e _ Nenn zwei Spitzen vorliegen k nnen Sie sehen welche Frequenzbeziehung zwischen den beiden herrscht Die untere linke Ecke der Darstellung zeigt X Achsen Informationen die beiden Positionen der Cursors und das Intervall in Sekunden sowie die Frequenzbeziehung Frequenzdifferenz e Um den Bereich zu vergr ern k nnen Sie den Cursor ber das Diagramm f hren und das Mausr dchen verwenden oder mit der rechten Maustaste auf die Y oder X Achse klicken um Vergr erungsoptionen Skalierungseinheiten etc aufzurufen Alternativ hierzu k nnen Sie auch die Tastatursteuerungen oder das Men Diagramm verwenden um die Darstellung individuell anzupassen DSP Werkzeugleiste Die DSP Werkzeugleiste wird im ARM Hauptfenster oben direkt unterhalb der Hauptmen leiste angezeigt 9 DSPFenster SR Leistungs Cepstum Prozess Ken Cepstum Ip Leistungsspektrum 199 SchnalFFT Schnell ge L
22. gt wird damit jede Datei eindeutig ist verwenden gt Eine GUID ist eine global eindeutige Kennung mit 128 Bit Wird diese von Ihrem Computersystem erstellt so ist der Wert eindeutig GUIDs sind numerisch werden jedoch in der Regel im folgenden Format dargestellt OF447726 A5E1 4340 AAD7 3DEC78B2CCBD Sie k nnen au erdem bestimmen in welches Verzeichnis die Dateien geschrieben werden sollen Dies ist f r jedes Protokoll spezifisch so dass Sie unterschiedliche Speicherorte f r Direktausgaben vorgeben k nnen Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter um das Protokoll auszuf hren Ein Fortschrittsbalken liefert Ihnen entsprechendes Feedback Wenn keine Fehler auftreten k nnen Sie Ihre Dokumente nach Abschluss dieses Prozesses in Word aufrufen Vordefinierte Protokolle k nnen direkt ber den Befehl Standard Word Protokoll ausgef hrt werden Wird dieser in eine Werkzeugleiste eingef gt so bietet er eine Drop Down Liste ber die Sie jedes beliebige Protokoll direkt ausf hren k nnen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle D SKF Analysis and Reporting Manaper Datei Bewbeten Anzeigen DEP Exporteren Diagramm SEEST EE Extra Hilfe UI DSP Fensier Ta IE Prozerz Kain ie Word Protoku generstorenperte f SchnehFFT H SchneiigE GA Schretws in Randard Wordib Probokell 00 Pl Worcip rrotuhck ausm tier oooi erot 4o DATA Wordi
23. hlen Sie die Erkennungseinstellung Ihrer Daten in RMS Spitze oder Spitze zu Spitze aus Integrieren W hlen Sie die Integration von Frequenzbereichsdaten aus die X Achsen Werte mit gleichm igen Abst nden verwenden Differenzieren W hlen Sie die Differenzierung von Frequenzbereichsdaten aus die X Achsen Werte mit gleichm igen Abst nden verwenden Vergr ern Greifen Sie auf Vergr erungs und Schwenkoptionen zu oder zeigen Sie das Dialogfeld Achsenbereich eingeben an um entsprechende Werte anzugeben Skalierung Dieses Untermen enth lt hnliche Befehle wie das f r die Vergr erung wobei diese jedoch auf die vertikale Achse angewandt werden gt Sie k nnen sowohl den horizontalen als auch den vertikalen Anzeigebereich steuern indem Sie die Strg Taste gedr ckt halten und die Maus ber die Darstellung ziehen Es wird durchg ngig ein Rechteck gezeichnet das die Bereiche anzeigt die numerischen Werte werden in der Statusanzeige angegeben Beim Loslassen wird die Darstellung bis zu diesen Grenzwerten hin neu gezeichnet Darstellungstyp ndern W hlen Sie den anzuzeigenden Darstellungstyp aus Optionen f r Umlaufbahn Vektor und Nyquist W hlen Sie einen anzuzeigenden Umlaufbahndarstellungstyp aus geben Sie den X Kanal F hlerwinkel an und tauschen Sie die Achsen der Umlaufbahndarstellungen Kommentare Erstellen bearbeiten oder l schen Sie Kommentare Alle kontrollieren Wenn mehrere Darste
24. ig die Gradbezeichnungen in den Ergebnissen auf dem Instrument an w hrend Werte dazu f hrt dass Schwingungsniveaus angezeigt werden Gradbezeichnungen Klicken Sie auf einen farbigen Balken um diesen in ein Texteingabefeld zu verwandeln Beispiele solcher Bezeichnungen sind Pass Fail Gut OK Schlecht Schwach Akzeptabel Gut oder hnlich Es hat sich bew hrt diese Bezeichnungen kurz zu halten da sie auf dem Instrument angezeigt werden der nur wenig Platz auf dem Bildschirm bietet 6 12 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Registerkarte Gradb nder Gradb nder Einstellungen bestimmen die Anzahl und das Setup aller Schwingungsmessungen So wird beispielsweise bei Verwendung eines Beschleunigungsmessers ein Beschleunigungsspektrum erfasst Gradb nder Einstellungen legen fest wie das Beschleunigungsspektrum gemessen wird um einen Gesamtschwingungswert zu bestimmen der dann mit den Werten auf dem Instrument verglichen wird d h welcher Frequenzbereich wird gemessen welcher F hlertyp wird verwendet ist das Spektrum in andere Schwingungsspektren integriert und wenn ja welches sind die Einstellungen f r die Gesamtschwingungsmessung Abbildung 6 15 Registerkarte Gradb nder Anzahl B nder Legen Sie bis zu 64 Gesamtschwingungsmessungen B nder fest die vom erfassten Spektrum im Allgemeinen nu
25. ltig ist werden Sie im Bereich Meldungen des Dialogfelds hier ber informiert Gehen Sie folgenderma en vor um einen Lizenzschl ssel zu importieren e Wenn eine Lizenzschl sseldatei mitgeliefert wurde w hlen Sie im Men des Lizenzschl ssel Managers die Option Datei Importieren aus Das Dialogfeld ffnen wird angezeigt e Suchen Sie die Lizenzdatei und klicken Sie auf ffnen Lizenzschl ssel welche noch nicht eingegeben wurden sind der Lizenzschl ssel Zusammenfassungs Liste angeh ngt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch
26. r sollten Sie eine Textmarke in Ihrer Vorlage dem Protokollelement Tabelle zuordnen Beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien f r die Formatierung e Wenn Sie die Textmarke in eine Tabelle in Ihrer Vorlage einf gen muss die Tabellenzeile in der sich die Textmarke befindet dieselbe Anzahl von Zellen Spalten haben wie die Tabelle die erstellt werden soll e Wenn Sie die Textmarke in einem Freitextbereich au erhalb einer Tabelle in Ihre Vorlage einf gen erstellt ARM die Tabelle mit der richtigen Anzahl von Spalten und Zeilen In diesem Fall wird die Tabelle gem der Standardformatierung Ihrer Vorlage formatiert e Wenn Sie eine Formatierung f r die zu erstellende Tabelle vorgeben m chten sollten Sie die Tabelle in Ihrer Vorlage erstellen und formatieren Achten Sie hierbei darauf dass sie gen gend Spalten hat Wenn Sie im Fall von Wuchtdaten nicht die gesamte Tabelle wiedergeben m chten sondern nur an einzelnen Feldern interessiert sind k nnen Sie bestimmte Protokollelemente verwenden um Teile der Tabelle mit Textmarken zu verkn pfen Achten Sie bitte auf Folgendes e Die Protokollelemente sind nach den Kennungen in Ihren Wuchtdaten benannt z B AL f r Anfangslauf oder TMA f r Tariermasse zu Ebene A hinzugef gt e Die Wuchtprotokollelemente verwenden eine Nummerierung von Textmarken Genaugenommen ist eine Nummerierung sogar obligatorisch Verwenden Sie 1 f r das erste Element F r
27. tze im Datenstrom werden durch diejenigen in der Quelle berschrieben Alle Einstellungen wie z B Notizen Cursor und Kommentare gehen dabei verloren gt Bei Aktivierung dieser Option verlangsamt sich der ffnungsvorgang der Quelle Dies sollte keine merkliche Verz gerung hervorrufen Falls diese Verz gerung jedoch zu lang ist k nnen Sie diese Option deaktivieren In diesem Fall m ssen Sie darauf achten wie all Ihre Daten gespeichert werden Wav Dateien oberhalb einer angegebenen Gr e puffern Pufferung ist ein Streamingmechanismus welcher verwendet wird um zu verhindern dass ARM eine gro e WAV Datei auf einmal in den Speicher l dt Mit Dateien mit einer Gr e von bis zu 2 GB im Time Signal Modul ist diese Option erforderlich um eine berlastung der Ressourcen Ihres Computers zu verhindern Deaktivieren Sie diese Option um diese Funktion auszuschalten Dateigr e Geben Sie die Gr e der WAV Datei an ab welcher eine Pufferung verwendet werden soll Die Standardgr e betr gt 2 000 KB 2 MB Sie k nnen hier einen Wert in KB vorgeben Achtung Bei Pufferungsvorg ngen wird von der Software weiterhin die bin re Stromdatei zur Speicherung lokaler Einstellungen verwendet Diese Datei ist sehr klein Sie enth lt einen Verweis auf die urspr ngliche WAV Datei einschlie lich ihres Speicherorts Verschieben Sie die WAV Datei nicht an einen anderen Speicherort anderenfalls k nnen Sie die Datenstromdatei nicht
28. 3 pt Schiftart ndern x Abbtecher 7 Hie Abbildung 4 57 Dialogfeld Kommentareditor Geben Sie die Werte in die nachfolgend beschriebenen Felder ein Es gibt folgende Felder Kommentartext Geben Sie den Kommentartext ein der in der Darstellung angezeigt werden soll X Position Y Position Geben Sie die gew nschte Position f r den Kommentar ein SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Notizen und Kommentare Sichtbar Deaktivieren Sie diese Option um den Kommentar vor bergehend auszublenden Schriftart Auswahl der Schriftart f r den Kommentar Klicken Sie auf Schriftart ndern um eine andere Schriftart auszuw hlen anf nglich wird die Schriftart der Darstellung verwendet im weiteren Verlauf bernehmen Kommentare jeweils die Schriftart des vorherigen Kommentars e Klicken Sie auf OK ARM zeigt den Kommentar in der Darstellung an Ee e are eeg ara CES En Le Br En 5 07 G D erg ai ni Abbildung 4 58 Darstellung mit Kommentar Gehen Sie folgenderma en vor um die Position eines Kommentars zu ndern e Klicken Sie auf den Kommentar und ziehen Sie ihn an die gew nschte Position gt Beachten Sie dass sich Kommentare gemeinsam mit den Daten verschieben wenn Sie die Darstellung vergr ern oder verkleinern da sie in Bezug auf die Daten platziert werden Gehen Sie folgenderma en vor um einen Kommentar zu bearbeiten e Klicken Sie doppelt
29. 6 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Gradgrenzen Legt die Alarmpegel f r jeden Alarm an den einzelnen Messstellen fest Prozessalarme Gibt die Anzahl der Alarme sowie die jeweiligen Beschriftungen an Registerkarte Messung Die Einstellungen auf dieser Registerkarte definieren den Typ des benutzten Schwingungssensors die Anzahl der Testmesspositionen und die Ausrichtung en der Sensoren Zur Beachtung Der angegebene Sensortyp accel vel disp usw bestimmt den Typ des erfassten FFT Spektrums Beschleunigung Geschwindigkeit Weg usw Unterregisterkarte Messwertgeber Abbildung 6 7 Registerkarte Messung Messwertgeber Ma einheiten W hlen Sie aus dem Dropdown Listenfeld die gew nschten Ma einheiten aus Beachten Sie dass Sie abgeleitete integrierte Ma einheiten verwenden k nnen um einzelne Messb nder anzugeben Empfindlichkeit Verwenden Sie das alphanumerische Tastenfeld um die Empfindlichkeit des Messwertgebers in Millivolt mV pro technische Einheit TE einzugeben ICP Geben Sie an ob ICP Antrieb auf den Messwertgeber angewandet werden soll On oder nicht Off Beachten Sie dass bei Auswahl der Ma einheiten in der Drop Down Liste die normale ICP Kraft des Messwertgebers abgeleitet und angewandt wird Dieses Standardverhalten sollte bei Bedarf au er Kraft gesetzt werden Triax
30. Analysis and Reporting Manager 9 7 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen diese Option nicht eingestellt wird sowie f r alle anderen Arten von Daten werden Ausgabewerte auf ihren optimalen Bereich skaliert Anzahl signifikanter Werte f r Zeitserie Geben Sie an wie viele signifikante Werte bei der Auflistung von X Datenwerten in Zeitbereichen verwendet werden sollen Die Standardeinstellung ist 6 Anzahl signifikanter Werte f r Frequenzbereich Geben Sie an wie viele signifikante Werte bei der Auflistung von X Datenwerten in Frequenzbereichen verwendet werden sollen Die Standardeinstellung ist 3 Registerkarte Speichern ber die Registerkarte Speichern k nnen Sie verschiedene Speicheroptionen in ARM konfigurieren Frogrammaptlionen verzeichrdias Osieophonen Setup Lipit Prosckolle Weten Akjanerni Fongin Speicher Dadercdican Crane Dam Schkellen von OMerstromdateren Fl Adonai Daban m Dobeno spechein F Deran Maran van che Duelle yerser den Brassalhe Yernaichre en che Dibia verwenden mern Duste richi ardi Lauha artenlexeg CAD ahsen aus sutomsischer Speicherung ausschbei en Destop F Dasktopnhal ba Besnier pehin Fl sdionaltsche 5 De an Anger A Dabangai Euskdsten F Ouslldaten in Dstenstrondasei einbinden way ueldster in Daterstiondaiei anbirden A Haate nach bertragung speicher La O Xeo Abbildung 9 6 Registerkarte Speichern Es gibt folgende Felder
31. Anzahl von FFT Prozessen im Fenster Digitale Signalverarbeitung durchf hren ARM speichert jeden Prozess automatisch Sobald ein FFT erstellt wird wird es zur Liste der gespeicherten Ausgaben hinzugef gt Die Dropdown Liste Datensatz zeigt jeden FFT Prozessdatensatz an Mehrfach Wasserfalldarstellung ARM kann ein einfache oder komplexe Verarbeitung von Zeitsignaldaten in mehrere Datens tze oder Wasserfalldarstellungen erm glichen F r Mehrkanalaufzeichnungen bei denen einer der Kan le ein Triggersignal darstellt kann der Trigger verwendet werden um Zeit und Drehungsinformationen abzuleiten die sich f r eine geschwindigkeitsbasierte Wasserfallverarbeitung eigenen Dies erm glicht in einem weiteren Schritt eine komplexe Spektralanalyse inklusive Phasendaten Gehen Sie folgenderma en vor um aus der Wellenform ein Spektral Wasserfalldiagramm anzuzeigen e W hlen Sie in der Dropdown Liste Bitte Vorgang ausw hlen die Option Mehrfach Wasserfall aus Die nachfolgenden Felder werden aktiviert Hier k nnen Sie die Anzahl der erstellten Spektren die Anzahl der Eingabe Proben f r jedes Spektrum die erforderlichen Abst nde berlappungen sowie das FFT Fenster die X Achsen Einheiten und die Erkennung angeben SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Tethimeh Egal p Versen 1 80 p Behind Paii e aaraa Crrn OMILLI ba ART a ieie a a Fi
32. Cursorlinie an ihre neue Position Gehen Sie folgenderma en vor um den Cursor aus einer Darstellung zu entfernen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Cursor Aus aus Geben Sie Cursorwerte in ein Zusammenfassungsfenster aus indem Sie den Befehl Ausgabe Cursorwerte verwenden und erstellen Sie einen Wasserfallspektralschnitt auf der Grundlage der gegenw rtigen Cursorpositionen Verwenden Sie hierzu im Men Cursor die Option Wasserfallspektralschnitt E Lursorverte flr Aooelerstion gL spextrum Char ncl Daiei Serban Halle S E EE EE RET N Accalaraton gE spactum Charnal Hz 3 50 19 2 28 8 38 42 0 57 6 67 3 7a B Be GE 106 115 IH 134 i45 153 Schritt 9 80 Hz Den heryorgehatensen Tert erchemsen und in de Zesscrensblsge Iopseren Abbildung 4 43 Ausgabe Cursorwerte SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Cursor f r Harmonische Ein Cursor f r Harmonische umfasst die Referenzposition sowie eine Reihe von Harmonischen dieser jeweiligen Position Gehen Sie folgenderma en vor um einen Cursor f r Harmonische anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Cursor f r Harmonische aus oder dr cken Sie Strg H Die harmonischen Werte Frequenzen und Amplitudenwerte werden auf der rechten Seite der Darstellung angezeigt e W hlen Sie die Option Ausgabecursorwerte des Men s Cursor aus um diese in einem Zusammenfassungsfenster auszugeben
33. Dialogfeld Feld einf gen ber den Dialog Feld einf gen k nnen Sie einen Feldcode zu einer Notiz hinzuf gen Gehen Sie folgenderma en vor um einen Feldcode zu einer Notiz hinzuzuf gen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Feld im Dialog Notizen eingeben Das Dialogfeld Feld einf gen wird angezeigt e W hlen Sie ein Feld aus der Liste verf gbarer Feldcodes aus Der ausgew hlte Feldcode wird im Textfeld Feldcode unterhalb der Liste angezeigt e Klicken Sie auf OK Der ausgew hlte Feldcode wird in das Textfeld Notizen f r Datensatz im Dialogfeld Notizen eingeben eingef gt gt Wenn Sie den Feldcode E verwenden sollten Sie hieran die f r die Formatierung des Datums bzw der Uhrzeit der Erfassung erforderliche Datums Uhrzeitkennung anh ngen Anderenfalls wird das Feld genau wie der standardm ige Feldcode f r Datum Uhrzeit D formatiert Nachfolgend sind die verf gbaren Formatierungszeichenfolgen f r Datum Uhrzeit bei der Anwendung eines Feldcodes von E zur Aufzeichnung von Notizen aufgef hrt d Zeigt den Tag als Zahl ohne vorangestellte Null an 1 31 dd Zeigt den Tag als Zahl mit vorangestellter Null an 01 31 ddd Zeigt den Tag als Abk rzung Son Sam unter Verwendung der von der globalen Variablen ShortDayNames vorgegebenen Zeichenfolge dddd Zeigt den Tag als vollen Namen Sonntag Samstag unter Verwendung der von der globalen Variablen LongDayNames vorgegebenen Zeichenfolge m Zeigt den Monat als
34. Drucken aus Ein Druckdialogfeld wird angezeigt in dem Sie Ihre Protokolldruckoptionen f r einen oder mehrere Messdatens tze angeben k nnen Es gibt folgende Felder Verf gbare Messungen Eine Liste der f r die Protokollierung verf gbaren Messdatens tze W hlen Sie den Messdatensatz aus f r den Sie ein Protokoll drucken m chten Druckformate Zeigt eine Dropdown Liste der verf gbaren Word Protokollvorlagen an die derzeit in ARM definiert sind W hlen Sie eine Vorlage aus die auf das gedruckte Protokoll angewandt werden soll Alle ausw hlen Klicken Sie hier um alle Messdatens tze in der Liste Verf gbare Messungen auszuw hlen Alle abw hlen Klicken Sie hier um derzeit in der Liste Verf gbare Messungen ausgew hlte Messdatens tze abzuw hlen Druckdialogfeld anzeigen Wenn diese Option aktiviert wird wird ein standardm iger Druckeinrichtungsdialog angezeigt wenn Sie auf Drucken klicken ber den Sie Ihre Druckoptionen konfigurieren k nnen Wenn diese Option deaktiviert ist werden bei einem Klick auf Drucken die standardm igen Druckereinstellungen f r den Druck des Protokolls verwendet e Klicken Sie auf Drucken um das Protokoll zu drucken e Klicken Sie auf Abbrechen um das Protokoll abzubrechen und zu Windows Explorer zur ckzukehren SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protoko
35. F Orb demo Bearbeiten b apii 2 Plane d Hur 3 N ARM T Shae Zr EEA ag On y Be Anzeigesti bearbeiten Er I aran rauen Disgaea anzeigen r Abbildung 2 4 Objekte ausw hlen Gehen Sie folgenderma en vor um eine Zusammenfassung eines Objekts in der Liste anzuzeigen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt Ein Men wird angezeigt e W hlen Sie Datenzusammenfassung aus Die Objektzusammenfassung wird in einem Zusammenfassungsfenster angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 2 5 Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Pfad f r die Quelle ausw hlen EE HOK PETR Cai Dessbeiten iia un ae Datensatz Hk PR AR Euwea Chl Y Aus Eurwenpruzess verp gerung von Kanal B Einhwiten Aufzeichnungscatum anzahl Proben Fraguenzbaralich Y Achsenmennheiten Ser rtyp Eingabekaral Erahzahl Gesamirmrea Aa a ABES ines 40000 H 12 May 2013 16 37 16 65534 imes 7 40000 Hz 13 May 2013 156 37 154 Zeitbereich Kan Baschleunigungsgailbereich English 4g 13 05 2013 15 37 16 BE 40000 Ha g acc leromebar C Documents and Settings 06I e Desktop ARMA 13 05 2012 U9 37 24 kana i EE e 1 54 q Sp lze So tza Abbildung 2 5 Zusammenfassungsfenster Pfad f r die Quelle ausw hlen Das Dialogfeld Pfad ausw hlen wird angezeigt wenn Sie Quelldatendateien in ARM laden indem Sie im Men Datei die Option Quellverzeichnis ffnen ausw hlen
36. F r Messwerte die einen zweiten Kanal mit Triggerinformationen enthalten kann der Wasserfall unter Verwendung der Geschwindigkeitskontrolle verarbeitet werden Ein H llkurvenspektrum gE Spektrum aus einem Eingabesignal Das gE Spektrum nimmt Hochfrequenzdaten und wendet einen Bandpassfilter darauf an demoduliert und korrigiert sie und schl sselt sie dann in ein Spektrum auf gt Die Abtastrate des Eingabesignals muss 40 000 Hz betragen um eine H llkurvenanalyse zu erm glichen Sie k nnen au erdem eine von verschiedenen FFT Fensterfilteroptionen ausw hlen darunter Hanning und Hamming SKF Analysis and Reporting Manager 5 3 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Era hen apai Ui ee nrn i Mra 0 7 0 P Praire renal em naar remers sler mai l C m rena i atii ca zen Ha F Sense Ti ma Dhaan een arona enger je Abbildung 5 3 FFT Fenster Es gibt folgende Felder Bitte Vorgang ausw hlen Einzelspektrum Verwendet die gesamte Wellenform zur Erstellung des Spektrums verwendet die n chste Potenz von zwei unterhalb der Anzahl der Abtastwerte Wenn Sie die Option Einzelspektrum ausw hlen werden die Optionen Proben zwischen Cursors verwenden und H llkurvenanalyse gE verf gbar gemacht Mehrfach Wasserfall Erstellt eine Wasserfalldarstellung aus Ihren Daten Es stehen zahlreiche Bearbeitungsm glichkeiten zur Verf gung je nachd
37. H Douer Anaka and Hepating Hansy datshLiniosded detah nalrser data 11 4310052 Dacken Sie de Taste Schke en un dene Daten in Ansendungshaucdierche anzuzesgen oder klicken Ge ad Zur ck um weise Daten won luen Anabse zu bahsi Abbildung 3 6 Fenster bertragung abgeschlossen des Viewers f r mobile Ger te gt Nach der Installation von ARM wird eine einzigartige Ordnerstruktur erstellt die ARM verwendet um die bertragenen Messdaten zu analysieren Diese Ordnerstruktur finden Sie unter C Dokumente und Einstellungen Benutzer Meine Dokumente Analysis and Reporting Manager gt Sie enth lt Unterordner wie Berichtvorlagen Gemessene Daten Datenauswahl und Verarbeitete Daten SKF Analysis and Reporting Manager 3 7 Benutzerhandbuch 4 Darstellungen Darstellungs bersicht ber ARM Darstellungen k nnen Sie sowohl die Daten als auch die zur Anzeige Ihrer Daten verwendete Darstellung bearbeiten Gehen Sie folgenderma en vor um eine Darstellung anzuzeigen e W hlen Sie in der Hierarchie im linken Teilfenster einen Datensatz aus Eine Darstellung wird im rechten Teilbereich angezeigt Deu Mein bsp DFP Eupantimuun Depe Appike Era N QSPFersim II Scheu Ichreliwanseeheh FT i ng DFT A ad 07 5 nn 1 1 0 a MU gt Demo imia R Zeiteweich kan wde TIME HISTORIES Chasnel 2 Ay TUE HSTORES Ay nmust av ORN a Av FRE i Ay FIF ah ona paa c E Ay nna wd Bum
38. Iolgende Liste my se m aktuellen Frosckol denetan Froickollelenenie W hlen Se ein Elemeni zur Bes betung sur oder ticken Se auf die Schallllische aa um en neues Elema zueniellen Elcken Se ad Welw un dar Prolakcl under Versendung dera Einsisilhungen au atrlelen Eidluks llelernirie Les Biek een me 7 Ho Abbildung 7 5 Seite Auswahl der Protokollelemente Das Listenfeld Protokollelemente zeigt alle Protokollelemente im ausgew hlten Protokoll an Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokollelement zu l schen e W hlen Sie das Element aus der Liste der Protokollelemente aus und klicken Sie auf L schen Gehen Sie folgenderma en vor um ein neues Protokollelement zu erstellen e Klicken Sie auf Neu Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokollelement zu bearbeiten e W hlen Sie das Element aus der Liste der Protokollelemente aus und klicken Sie auf Bearbeiten Wenn Sie auf Neu oder Bearbeiten klicken wird die Seite Protokollelementdefinition angezeigt auf der Sie das Protokollelement definieren k nnen Nachdem Sie mit der Definition des Protokollelements fertig sind kehrt ARM zur Auswahl der Protokollelemente zur ck Erstellen bzw bearbeiten Sie s mtliche erforderlichen Protokollelemente e Klicken Sie auf Weiter Das Protokoll wird erzeugt und angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 7 5 Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Protoko
39. KO Dabens tzu anhand ihres Datumsfihrer Uhrzeit sortieren ww 38 Atorechen Abbildung 4 32 Dialogfeld Wasserfall erstellen e Geben Sie die Optionen f r die Suche nach Dateien in der Gruppe Quelloptionen an Dateien f r den Import ausw hlen W hlen Sie die Dateien manuell aus Alle Dateien aus einem einzelnen Verzeichnis importieren W hlen Sie ein Verzeichnis aus Alle Dateien aus dem Verzeichnis werden geladen e Geben Sie die Optionen zum Importieren von Datens tzen in der Gruppe Sortierungsoptionen an Keine Sortierung F gt die Datens tze in der Reihenfolge in der sie vorgefunden wurden in den Wasserfall ein Sortierung der Datens tze nach Dateinamen alphabetische Sortierung Sortiert die Datens tze alphabetisch nach ihren jeweiligen Dateinamen Sortierung der Datens tze nach Datum Uhrzeit Sortiert die Datens tze nach dem Datum ihrer jeweiligen Quelldateien Sortierung der Datens tze nach Datum Uhrzeit der Erfassung Sortiert die Datens tze nach dem Datum der jeweiligen Daten SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Umlaufbahn Vektordarstellungen ARM zeigt Zweikanaldaten als Umlaufbahn oder Vektordarstellungen an Umlaufbahndarstellungen zeigen synchrone Zeitsignaldarstellungen an die normalerweise von zwei F hlern erfasst werden welche radial mit einem Winkel von 90 Grad zueinander angeordnet sind um das Rotationsverhalten der
40. Lesezeichen im Dropdown Listenfeld Lesezeichen ausw hlen aus Der Name des ausgew hlten Lesezeichens wird neben dem Feldnamen Diagramm oder Tabelle angezeigt e Klicken Sie auf Weiter um mit dem Protokollgenerator fortzufahren Wenn Sie ein Wuchtprotokoll in ARM anzeigen verwenden Sie die Optionen Auswuchttabelle und Auswucht Vektordarstellung des Men s Anzeigen um zwischen der Anzeige der Tabelle und der Vektordarstellung zu wechseln Richtlinien f r Lesezeichen Verwenden Sie die folgenden Richtlinien um Ihre Lesezeichen einzurichten e Sie m ssen f r jeden Datensatz der aus Ihrer Datenstruktur ausgegeben werden soll mindestens ein Lesezeichen haben e Sie k nnen Protokolle mit mehreren Lesezeichen nur f r gesamte Datenstrukturen ausf hren Wenn Sie ein solches Protokoll f r einen einzigen Datensatz ausf hren wird nur dieser Datensatz als einzelnes Element im Dokument protokolliert SKF Analysis and Reporting Manager 7 21 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Definieren Sie ihre Lesezeichen mit identischen Namen die jeweils mit einer Zahl enden Um beispielsweise drei Datens tze in einer Datei auszugeben und jeweils den Datensatznamen und die entsprechende grafische Darstellung einzubinden definieren Sie die folgenden sechs Lesezeichen in der Vorlage Datensatznamei Diagrammi Datensatzname2 Diagramm2 Datensatzname3 Diagramm3 Sie k nnen einen beliebigen Satz dessen Textmarken mit einer Zahl e
41. Parzen Hanning Welch Hamming Flat Top oder Exakt Blackman die Erkennung RMS Spitze oder Spitze zu Spitze und die X Achseneinheiten Hz UPM oder Ordnungen Ihrem Bedarf entsprechend aus e Klicken Sie auf die Schaltfl che DSP Verarbeitung Das Ausgabespektrum wird im unteren Teilfenster angezeigt km m lariiumg Lere Da Era haen anche Beeren I Meran nm Eee rema lem Susan reem sler ner lieg peri Mamde Bd maara ren Welerrmadd nme ner HHT Tort er ER i a rain Age H wim z eer im se Peer ua ken nirai oha PO ji reima 1 Frete ande Abbildung 5 4 Spektrumsdarstellung Sowohl das Eingabe als auch das Ausgabediagramm sind vollst ndig funktional und reagieren genau wie Diagrammdarstellungen im Hauptanwendungsfenster auf Mausbefehle SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Datensatz gt Daf r FFT die Anzahl der Eingabezeilen eine Potenz von zwei sein muss w hlt der Vorgang unter Umst nden nicht die gesamte Wellenform als Eingangsdaten aus Sie k nnen eine unbegrenzte Anzahl von FFT Prozessen im Fenster Digitale Signalverarbeitung durchf hren ARM speichert jeden Prozess automatisch Sobald ein FFT erstellt wird wird es zur Liste der gespeicherten Ausgaben hinzugef gt Die Dropdown Liste Datensatz zeigt jeden FFT Prozessdatensatz an Spektrum Kani 0 319922 5
42. Protokoll d h eine Tabelle mit Messergebnissen und Statuswerten sowie einen Satz von Spektralmesswerten Das CTC Protokoll kann dem Dokument drei Ausgabeelemente liefern die Ergebnistabelle die Maschinengrafik und die mehrfache Darstellung der CSV Ergebnisse Gehen Sie folgenderma en vor um ein Lesezeichen einem dieser Felder zuzuordnen e W hlen Sie das Lesezeichen im Dropdown Listenfeld Tabelle Maschine und Grafik aus gt Nenn Sie ein Protokoll ohne Lesezeichen ausf hren werden Werte in der Reihenfolge in der sie erscheinen in das Dokument geschrieben e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Standardprotokollelemente berspringen wenn Sie f r dieses Protokoll keine Standardprotokollelemente angeben m chten gt Sonderregeln bestimmen wie CTC Ergebnisse als Microsoft Word Protokolle ausgegeben werden SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Auswahl von Feldern und Textmarken wird angezeigt Wenn Sie die Option Standardprotokollelemente berspringen aktiviert haben wird die Seite Dateiausgabe ausw hlen angezeigt Protokollgenerator f r Microsoft Word Felder und Lesezeichen Auf der Seite Felder und Lesezeichen k nnen Sie die Felder f r Ihre Word Protokolle einrichten Hierbei werden Lesezeichen in der Vorlagendatei Protokollelementen in Ihren Daten zugeordnet Das Listenfeld Datensatzfelder zeigt alle f r die Ausgabe an
43. SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht FRF Mag Hochpasstler in H2 angeben c C Diesen Filer anweriden richt dasuktir x Abbrechen 7 Hiie Abbildung 4 4 Dialogfeld Eingabe des Hochpassfilters Gehen Sie folgenderma en vor um den Hochpassfilter anzuwenden e Geben Sie den Hochpassfilterwert in das Textfeld Eingabe des Hochpassfilterwerts ein e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Diesen Filter anwenden e Klicken Sie auf OK Gehen Sie folgenderma en vor um den Hochpassfilter zu deaktivieren den Frequenzwert jedoch beizubehalten gt nderungen die am Wert im Steuerungsfeld Eingabe des Hochpassfilterwerts vorgenommen werden werden nicht angewandt e Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Diesen Filter anwenden e Klicken Sie auf OK Eingabe des dB Referenzwerts Geben Sie im Dialogfeld Eingabe des dB Referenzwerts einen beliebigen Referenzwert in Bezug auf die aktuellen Einheiten ein der bei der Berechnung der dB Werte verwendet werden soll Geben Si een dB Refarenawer lik Anayser and Eunp Data en J yf DK X Attrechen __2 He Abbildung 4 5 Dialogfeld Eingabe des dB Referenzwerts e Geben Sie einen Referenzwert ein e Klicken Sie auf OK SKF Analysis and Reporting Manager 4 5 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht Eingabe eines dB Referenzwerts Geben Sie im Dialogfeld Eingabe eines dB Bereichs d
44. Sensor Markieren Sie dieses Feld wenn Sie einen Triaxialsensor verwenden Beachten Sie dass bei Auswahl dieses Feldes weitere Parameter zur Eingabe zur Verf gung gestellt werden Es werden zwei weitere Eingabefelder f r Empfindlichkeit bereitgestellt Somit sind insgesamt drei verf gbar eins f r jeden Eingabekanal Beachten Sie au erdem dass bei Auswahl des Feldes Triax Sensor benutzerdefinierte Richtungen in der Unterregisterkarte Position deaktiviert werden SKF Analysis and Reporting Manager 6 7 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Unterregisterkarte Positionen Weenreteni machine Picture FFT Canal Grace bein Oade Raras Doge boundaries Process tams heure stern Beinen Memureert St Lauskarz 2 Directons Abbildung 6 8 Registerkarte Messung Positionen Anzahl Positionen Legt die Anzahl der Messpositionen auf der im Test befindlichen Maschine an In der Regel ist jedes Lager eine Teststelle Richtungen Die Standardoptionen sind Horizontal Vertikal und Axial Dies gibt an von welchen Sensorausrichtungen Daten erfasst werden sollen Sie k nnen bis zu 32 benutzerdefinierte Richtungen erstellen indem Sie einfach Text in die Spalte Bezeichnungen eingeben Verwenden Sie das Drop Down Feld indem Sie auf einen Eintrag in der Spalte Aktiviert klicken um eine Richtung zu aktivieren zu deaktivieren oder zu l schen Wen
45. Serie von Trenddarstellungen zusammenf hren ber ARM k nnen Sie diese Informationen leicht verwalten indem Sie die ausgew hlten Ergebnisdatenstromdateien in ein benutzerdefiniertes Verzeichnis verschieben anhand dessen der Trend ermittelt werden soll Dieses Verzeichnis erh lt einen von Ihnen w hlbaren Namen anf nglich vom Namen abgeleitet unter dem Sie Ihre CTC Ergebnisse gespeichert haben Dateien k nnen aus diesem Verzeichnis heraus und wieder ins Hauptdatenverzeichnis verschoben werden wenn sie f r den Trend nicht mehr ben tigt werden Gehen Sie folgenderma en vor um mit einer Trendermittlung zu beginnen e ffnen Sie einen der CTC Ergebniss tze den Sie verwenden m chten es macht nichts aus in welcher Reihenfolge Sie diese Dateien hinzuf gen e W hlen Sie im Men Datei die Option Zu CTC Trend hinzuf gen aus Das Fenster In CTC Trendverzeichnis speichern wird angezeigt und bietet Ihnen die M glichkeit das Ziel auszuw hlen und bestehende Trendordner zu bearbeiten LIC Trenibvarzeichnis weichen C Pa De Dije ch Yentidhnis mep in dem Te dean Saar agn Karyne hen m chten ETC Dermo Dua Aost piet Seemann ad Stiba Te Deere a Brig karaga data Brrchsuchen De guijisie Pid ai arten saht jodid iare Dade Core nee rm Abbildung 6 18 Das Fenster In CTC Trendverzeichnis speichern Sofern das Trendverzeichnis mindestens zwei geeignete Ergebniss tze enth lt erstellt ARM den CT
46. Sie auf diese Einstellungen anzuwenden SKF Analysis and Reporting Manager 5 15 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Best gen Se bitte dass Se de Proben f r 2 Spektren unter Verwendung von yeweis 8152 Proben automatisch anpassen m chten hierf r wird ein Abstand von 454 Proben 0 18 1250 5 nE bendig Ca JL Abbildung 5 18 Dialogfeld Best tigen e Klicken Sie auf Ja Die neuen Zonen werden in der Wellenform angezeigt Durchschnitt ber Ergebnisse bilden Wenn das Markierungsfeld Mittelung aktiviert ist k nnen Sie aus dem Wasserfall ein einzelnes gemitteltes Spektrum erstellen Wenn Sie auf Verarbeiten klicken wird die erforderliche Anzahl von Spektren generiert Anschlie end wird ein Durchschnitt gebildet um ein Einzelspektrum zu schaffen gt Diese Option ist f r die Optionen Differenz Zeit und Differenz UPM nicht verf gbar e Klicken Sie nachdem Sie die erforderlichen Werte angegeben haben auf Verarbeiten Der Ausgabewasserfall wird im unteren Teilfenster angezeigt I Dale Abbildung 5 19 Wasserfallanzeige Sie k nnen eine unbegrenzte Anzahl von Wasserfalldarstellungen im Fenster Digitale Signalverarbeitung erstellen ARM speichert jeden Prozess automatisch Sobald ein FFT erstellt wird wird es zur Liste der gespeicherten Ausgaben hinzugef gt Die Dropdown Liste Datensatz zeigt jeden FFT Prozessdatensatz an 5 16 SKF Analysis and
47. Sie im Word Protokollierungsexperten die Option Separate Ausgabe f r jeden Kanal jede Kurve erstellen e Aktivieren Sie nicht die Option Einzelne Dateien f r jeden Datensatz erstellen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle e Ordnen Sie die erste nummerierte Diagrammtextmarke dem Element Diagrammdarstellung in der Liste der Protokollelemente zu Wenn Sie einen Datensatz mit zwei Darstellungen auf der dritten Ebene der Explorer Baumstruktur haben ist es nicht m glich zwei Dokumente mit jeweils einer Darstellung zu erstellen Wenn Sie Einzelne Dateien f r jeden Datensatz erstellen aktivieren wird eine einzelne Datei erstellt da in diesem Zusammenhang Datensatz den Knoten auf der zweiten Ebene bezeichnet und davon gibt es nur einen In diesem Fall sollten Sie eines der einzelnen Objekte auf der dritten Ebene durch Ziehen mit der Maus auf die Stammebene der Datenstruktur verschieben so dass auf der zweiten Ebene zwei Objekte erstellt werden Wenn Sie anschlie end das Protokoll f r die Stammebene der Datenstruktur ausf hren erhalten Sie zwei Dokumente mit jeweils einer Darstellung Beachten Sie dass Wuchtprotokolle derzeit nicht bersetzt werden Alle im Dokument ausgegebenen Begriffe sind daher auf Englisch F r Wucht und Summenwertdaten ist es m glich im Word Dokument eine Tabelle zu generieren die genau mit derjenigen identisch ist die in ARM angezeigt wird Hierf
48. aktivieren um Kopfzeileninformationen in jeden Datensatz einzubinden Aktivieren Sie das Markierungsfeld Mehrere Datens tze an mehrere Spalten ausgeben um mehrere Datens tze unter Verwendung derselben Prozessparametern wie bei einem Export mit mehreren Spalten zu exportieren e Klicken Sie in einer UFF Ausgabe auf die Option UFF Optionen um das Dialogfeld UFF Optionen aufzurufen Dort k nnen Sie verschieden Einstellungen einschlie lich der Ausgabe in das ICATS Transfer Function Dateiformat ausw hlen e Klicken Sie auf OK um den Export zu starten Exportformat HTML ARM kann Daten in das HTML Dateiformat exportieren Gehen Sie folgenderma en vor um Daten in das HTML Dateiformat zu exportieren e W hlen Sie das Hierarchieelement der Datenstruktur aus Achten Sie hierbei darauf dass die grafische Darstellung angezeigt wird und w hlen Sie dann im Men Export die Option HTML Export aus Das Dialogfeld Speichern unter wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 8 1 Benutzerhandbuch Import Export Exportformat PDF Geben Sie den Dateinamen und den Speicherort f r die HTML Dateiausgabe an Klicken Sie auf Speichern um den Export zu starten Die HTML Datei wird erstellt und zusammen mit einer JPEG Datei der Darstellung an dem angegebenen Speicherort gespeichert Exportformat PDF ARM kann Daten in das PDF Dateiformat exportieren Gehen Sie folgenderma en vor um Daten in das PDF Dateiformat zu exportie
49. aufgefordert werden eine Vorlage zu speichern bietet Ihnen das Programm normalerweise seinen Standardvorlagenordner an Sie k nnen Vorlagen jedoch auch an einem beliebigen anderen Speicherort ablegen Der einzige Unterschied besteht darin dass nur Vorlagen an den Standardspeicherorten angeboten werden wenn Sie in Word Datei Neu ausw hlen gt Das einzige was eine Vorlage von einem normalen Word Dokument unterscheidet ist die Dateierweiterung alles andere ist identisch Dies bedeutet dass Sie jedes beliebige Dokument in eine Vorlage umwandeln k nnen indem Sie einfach die entsprechende Erweiterung von doc zu dot ndern gt Sie m ssen die Vorlage auf eine bestimmte Art und Weise ffnen um diese zu bearbeiten wenn Sie einfach doppelt auf eine Vorlage klicken nimmt Word an dass Sie ein neues Dokument auf Grundlage dieser Vorlage erstellen m chten Wenn dies geschieht erkennen Sie es daran dass Word den Dokumentennamen als Dokument x und nicht als den Namen der ge ffneten Vorlagendatei anzeigt Gehen Sie folgenderma en vor um eine Vorlage zur Bearbeitung zu ffnen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie den Befehl ffnen anstelle des Befehls Neu aus Es gibt drei M glichkeiten um eine Vorlage zu erstellen e Eine bestehende Vorlage ffnen und unter einem neuen Vorlagennamen speichern e Eine bestehende Vorlage kopieren und umbenennen e Ein neues Dokument erstellen und bei
50. aus Wenn Ihre Daten eine Geschwindigkeitsvariation aufweisen so dass der Cursor nicht genau den Spitzen entspricht k nnen Sie den Befehl Cursor zu Spitze oder Alt P verwenden um den Cursor auf den n chsten Spitzenwert innerhalb eines engen Bereichs um die aktuelle Position herum zu setzen Sie k nnen Alt P gegebenenfalls mehrfach dr cken um an die erforderlichen Positionen zu gelangen Wenn Sie dies tun wird die Cursorbeschriftung als Spitze verfolgt markiert SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Abbildung 4 55 Spitze verfolgt Sie k nnen au erdem einzelne Cursorpositionen verschieben indem Sie die Maus ber das erforderliche Spektrum bzw den erforderlichen Cursorpunkt f hren und dann die Maus ziehen w hrend Sie die Strg Taste gedr ckt halten eremia dmiri m ren welpen m Dorner sein Abbildung 4 56 Einzelne Cursorpositionen Wenn Sie die Maustaste loslassen wird die Linie an die neue Position verschoben e Um wieder zum normalen Cursorpositionsmodus zur ckzukehren bewegen Sie den Cursor einfach mit der Maus oder der Tastatur SKF Analysis and Reporting Manager 4 53 Benutzerhandbuch Darstellungen Notizen und Kommentare Notizen und Kommentare Kommentareditor Sie k nnen eine beliebige Anzahl von Anmerkungen zu Ihren Datendarstellungen hinzuf gen Im Gegensatz zu Notizen geh ren Kommentare zum jeweiligen Datensat
51. ausw hlen um eine der verf gbaren Sprachen auszuw hlen Druckerschriftart Verwenden Sie Schaltfl che Schriftart um die Schriftart anzugeben die f r den Ausdruck von Textzusammenfassungen verwendet werden soll Registerkarte Formatierung ber die Registerkarte Formatierung k nnen Sie Einstellungen angeben die die Zahlenformatierung steuern Prsrammplionmen Werzeichnaee stenpionen Sep Under Pinoke Wlan Algerens Formaberung Speichen Eistensbom Buck Zahlenlornalsiung din Ansage Daraga ie Ampklucernvasrla 3 Im Fwisserschafliche Bissch llung Aa ale inasem ante verwenden rl Feste Sbaberung lie Standardedalen pu lechnischen Enheten Taenia Aiea Antah Hyka Waie a Zeiss Anzahl again Wiele fa Fregan Abbildung 9 5 Registerkarte Formatierung Es gibt folgende Felder Anzahl signifikanter Werte f r Amplitudenwerte Geben Sie an wie viele signifikante Werte bei der Auflistung von Amplitudendatenwerten oder der Beschriftung von Diagrammen und Cursors verwendet werden sollen Die Standardeinstellung ist 3 Wissenschaftliche Beschriftung f r alle linearen Werte verwenden Geben Sie an ob lineare Gr enwerte anhand wissenschaftlicher Notierung formatiert werden sollen Feste Skalierung f r Standarddaten zu technischen Einheiten Anzeige von Daten die mit Standardeinheiten und fester Skalierung erfasst wurden Geschwindigkeit wird beispielsweise immer mit mm s oder IPS angezeigt Wenn SKF
52. bearbeiten zuordnen Das Dialogfeld Lagerauswahl wird angezeigt und bietet Ihnen die M glichkeit Lager aus der Lagerdatenbank zu importieren Lager f r die Einblendung in der Darstellung auszuw hlen die Drehgeschwindigkeit der Maschine zu definieren und Lagerzusammenfassungen anzuzeigen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen W lzlagerdatenbank Dialogfeld Lagerauswahl gt Sie m ssen Lager zun chst aus einer Lagerdatenbank importieren bevor Sie sie zur Lagerauswahlliste hinzuf gen k nnen N here Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ber das Dialogfeld Lager auswahlen Verwenden Sie das Dialogfeld Lagerauswahl um ein oder mehrere W lzlager auszuw hlen die in einer Frequenzbereichsdarstellung angezeigt werden sollen Die vier Defektfrequenzen f r jedes Lager werden f r eine benutzerdefinierte Maschinendrehzahl faktoriert und in der Darstellung angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um auf das Dialogfeld Lagerauswahl zuzugreifen e ffnen Sie eine Frequenzbereichsdarstellung e W hlen Sie Lager bearbeiten zuordnen aus Das Dialogfeld Lagerauswahl wird angezeigt Ee Lipo nera f r Poeition 1 Horizontal C en Defe Harmonische gt Eigener Eigefsther Wulennng ier 1 spi hl a apl Inerangehler Abbildung 4 78 Dialogfeld Lagerauswahl Es gibt folgende Felder Ausgew hlte s Lager Zeigt eine Liste der aus der Lagerdatenbank ausgew hlten Lager
53. dEHarmich E Furgrakuchei rsag sinsierichen Danabaai suraa d besich E fa Dahan Ss den ebk ench ger biwada be esasi era keha ireen ee Ak D aan tratag verden ieis ans lisech ran IN A Ge komen Win bekit AH in on ea je FO air bagne md T Abbildung 4 69 Globaler Bearbeitungsexperte Seite dB Bereich e Geben Sie den erforderlichen Bereichswert in das Textfeld dB Bereich in Schritten von jeweils 10 dB ein Der Mindestwert betr gt 20 dB Alle Darstellungen verwenden standardm ig einen Bereich von 80 dB Bei der Vergr erung oder Verkleinerung der vertikalen Skala von dB Darstellungen ndert sich der vertikale Bereich im Gegensatz zu linearen Darstellungen nicht Stattdessen erh ht oder verringert sich der angezeigte Bereich um jeweils 10 dB Verwenden Sie die dB Bereichseinstellung um einen bestimmten Wertebereich genauer zu untersuchen Diese Einstellungen finden nur f r Daten Anwendung die anhand der Dezibelskala angezeigt werden In allen anderen F llen werden sie ignoriert auch wenn der Wert im Datensatz vermerkt wird e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte Englisch Metrisch Die Seite Einheitssystem gibt die Einheiten an die auf alle Datens tze in der ausgew hlten Datenstruktur angewandt werden die Standardeinheiten verwenden Iskztiaker Hesrteet
54. dem Lsstenfeld in die erk zeugleiste urd bergeben Sie sie an der gewinschlen Posbon Sie konnen eine Schakll che aus einer Werkzeugleite erkiemen inden Ste mil der rechten Maystaste darauf klicken und Entfemen sussahlen Abbildung 9 11 Dialogfeld Einrichtung der Werkzeugleisten Gehen Sie folgenderma en vor um einen Befehl zu platzieren e Ziehen Sie den Befehl vom Listenfeld in die Werkzeugleiste und bergeben Sie ihn an der gew nschten Position Gehen Sie folgenderma en vor um eine andere Kategorie anzuzeigen e W hlen Sie die Kategorie in der Dropdown Liste Kategorie ausw hlen aus gt W hlen Sie die Option Alle Befehle aus um alle verf gbaren Befehle anzuzeigen Gehen Sie folgenderma en vor um eine vorhandene Schaltfl che aus einer Werkzeugleiste zu entfernen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl che in der Werkzeugleiste e Klicken Sie auf Entfernen SKF Analysis and Reporting Manager 9 17 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Angepasste Werkzeugleisten DSP Werkzeugleiste Zugriff auf die DSP Funktionen ber die DSP Werkzeugleiste Die Standardschaltfl chen sind Bearbeiten Bietet Ihnen die M glichkeit eine Nachbearbeitungsoption zu w hlen oder zwischen den Zust nden zu wechseln Cepstrum Leistungs Cepstrum Leistunsgspektrum oder Keine Neben dem aktiven Status wird ein H kchen angezeigt DSP Fenster ffnet das DSP Fenster Schnell FFT F hrt
55. der Registerkarte Messung Positionen angegeben sind W hlen Sie die Sensorausrichtungs Registerkarte deren Grade Levels Sie festlegen Die Tabelle zeigt die Einstellungen f r die angegebene Ausrichtung an Grade Level Table Zeigt f r die angegebene Sensorposition ausrichtung die Grade Level Einstellungen f r die Grade Bewertungen jedes Messbandes an Klicken Sie auf die Zelle deren Einstellung Sie ndern wollen Um eine schnelle Einrichtung zu gew hrleisten bietet ein Rechtsklick auf die Tabelle Optionen f r das Kopieren von ausgew hlten Grade Level Einstellungen zu anderen Messungen Positionen oder Ausrichtungen Sie k nnen mehrere Zellen ausw hlen indem Sie auf eine Startzelle klicken und dann die Umschalttaste zusammen mit den Pfeiltasten verwenden um Ihre Auswahl zu treffen Die Auswahl wird blau hinterlegt SKF Analysis and Reporting Manager 6 15 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Registerkarte Prozessalarme Die Registerkarte Prozessalarme gibt die Anzahl der Prozessmessungen Alarme sowie die jeweiligen Beschriftungen an Hier ber kann der Benutzer manuelle Eingaben vornehmen wie beispielsweise Druck Temperatur UPM oder Spannung Small Motor 1 Measurement Machine Picture FFT Control Grade Labe s Grace irre of Marus Enty Readirge Marua Enty Lafi Abbildung 6 17 Registerkarte Prozessalarme Anzahl manue
56. der Analyse der Quelle sowie die entsprechende Fehlermeldung angezeigt Die folgenden Fehlermeldungen sind m glich Ung ltige erste Zeile f r Eingabe Die erste Zeile f r die Eingabe enth lt keine g ltigen numerischen Werte Ung ltige Anzahl von Spalten in Eingabe Die erste Zeile f r die Eingabe enth lt zwar g ltige numerische Werte jedoch nicht in der erwarteten Anzahl Dies ist der Fall wenn Sie beispielsweise das Format Echt Imagin r angegeben haben es jedoch nur zwei Spalten mit Daten gibt denken Sie daran die X Achsenwerte sind immer erforderlich SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export UFF Optionen Ung ltiger Kurvenprozess ausgew hlt Es gibt einen Konflikt zwischen Ihrem angegebenen X Achsenformat und dem ausgew hlten Kurvenprozess UFF Optionen ber dieses Dialogfeld UFF Optionen k nnen Sie konfigurieren wie Daten im Universal File Format UFF verarbeitet und in ASCII Dateien geschrieben werden So rufen Sie das Dialogfeld UFF Optionen auf e Klicken Sie auf Extras Programmoptionen w hlen Sie die Registerkarte Dateioptionen aus und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che UFF Optionen Registerkarte Referenzknoten Geben Sie auf der Registerkarte Referenzknoten die Reaktions und Referenzkoordinateninformationen an die in die Kopfzeile der UFF Datei geschrieben werden sollen UFF Optionen Furferenzkechen Oslerpeichesung ICATS Wahlen Se bie d
57. der Seite Referenzdatensatz einen Datensatz aus der als Referenz verwendet werden soll wenn Sie Signaturlinien oder B nder ausw hlen die f r die Protokollelemente des Protokolls zu verwenden sind Proio amp ollkeringsexperte Demo OAA Aederenz datensatz Sa k nnen bagda Auswahl da m Protokoll zu versendenden Sepralurbnsen ode B nden sran slermali am der Dueldistenzindkka ausw hlen dei sk Aalen versende merian pil er A Feb 2000 ET ZZ AUA DIT BODE Ab _ 20 Feb 2000 1bu07 22 AL DOWN BODE AD Aa BODE _ brdu Dual A BOLIE_bace Onie 1 Aa M LIST_neg Overs SAUST mpg Onder 1 Abbildung 7 4 Seite Referenzdatensatz Das Listenfeld Datens tze zeigt alle einzelnen Datens tze in der ausgew hlten Datenstruktur an e W hlen Sie den als Referenz zu verwendenden Datensatz aus der Liste Datens tze aus e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Protokollierung beschr nken um das Protokoll auf lediglich die Datens tze eines bestimmten Prozesstyps zu beschr nken e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Auswahl der Protokollelemente wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Auswahl der Protokollelemente Auf der Seite Auswahl der Protokollelemente k nnen Sie die im ausgew hlten Protokoll zu verwendenden Elemente erstellen bearbeiten und l schen Prois amp olleringsexperie Demo DATA Auswahl der Protokollelemente Dis
58. ein Word Protokoll verf gbaren Protokollelemente und Lesezeichen an Die erste Spalte f hrt die Datensatzfelder auf Die zweite Spalte zeigt Namen von Lesezeichen an die diesen Feldern zugeordnet sind Frotokallgenerator f r Microsoft Words CIC Dems Data Auswahl von Feldern und Tesimarken Dis nachickgende Liste zeigt ale Oseratzieiden d Se einbinden konnen Kicken Sie suf en Feld und w hlen Sr ann Temahan am opoe Lenei unter am seresa nei Linden FHax Flle ml E rhai lei ss Zwick rer E Sorieten 7 be Abbildung 7 13 Protokollgenerator f r Microsoft Word Felder und Lesezeichen Gehen Sie folgenderma en vor um ein Lesezeichen einem Feld zuzuordnen e W hlen Sie das Feld im Listenfeld Datensatzfelder aus e W hlen Sie ein Lesezeichen im Dropdown Listenfeld Lesezeichen ausw hlen aus Der Name des ausgew hlten Lesezeichens wird neben dem Feldnamen angezeigt Wenn Sie ein Protokoll ohne Lesezeichen erstellen werden Werte in der Reihenfolge in der sie in der Liste Datensatzfelder angezeigt werden in das Dokument geschrieben e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Auswahl der Protokollelemente wird angezeigt wenn sie im Dialogfeld Programmoptionen Updates Protokolle aktiviert ist Anderenfalls wird die Seite Auswahl der Dateiausgabe angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 7 13 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Auswahl der Pr
59. einen einfachen FFT der ausgew hlten Daten unter Verwendung der Standardparameter gem den Einstellungen in dieser Werkzeugleiste durch Schnell gE Erstellt eine H llkurvenanalyse f r die ausgew hlten Daten wobei die gE Einstellungen des DSP Fensters verwendet werden Schnell Wasserfall Erzeugt einen einfachen Wasserfall aus den ausgew hlten Daten unter Verwendung der Standardparameter gem den Einstellungen in dieser Werkzeudgleiste FFT Fenster Erm glicht Ihnen die Wahl des FTT Fensterfilters Dieser wird bei der n chsten Verwendung eines Schnell FTTs oder Schnell Wasserfalls angewendet FFT Linien Hier k nnen Sie die Anzahl der Spektrallinien f r den FFT bestimmen wenn Sie einen Schnell FFT oder einen Schnell Wasserfall verarbeiten Beachten Sie dass die ausgew hlten Proben vom Anfang der Wellenform genommen werden WF Spektren Hier k nnen Sie die Anzahl der Spektren w hlen welche bei der n chsten Erstellung eines Schnell Wasserfalls aus der Wellenform erzeugt werden sollen WF Abstand Hier k nnen Sie die Anzahl der zur Trennung oder berlappung der Datenbl cke verwendeten Probenlinien bestimmen aus welchen die Spektren bei der n chsten Erstellung eines Schnell Wasserfalls erzeugt werden SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch 10 Befehlszeilenparameter Bei der Ausf hrung von ARM sind mehrere optionale Befehlszeilen Switches verf gbar Sie k nnen diese einsetzen indem Sie
60. ern ard Hrporii mp Pimia a e e HER CO ee r age Ebene ijara St a il E IE her a we BE Aa AALEN den Sa E Aa FPF a a ja bana ne hrap wad Br ara Mae Drie dig h area Ai ada wimi ETC Da Dait iL Euer MET HI rege de Werl agy we i i er Abbildung 4 19 Vergr ern e Lassen Sie die Maus auf oder ber der X Achse los Die Darstellung wird mit der angegebenen Vergr erung neu erstellt der Vergr erungsbereich wird in der Statusanzeige angegeben w hrend Sie die Maus ziehen arad Hrparii eg Momias bara satan amg i greng krel 7 hania A m Isar 1020 Wicas ne gi Jif Dera DATA E Sindil in iA E Au MLS ao dei 1 EL Fr Hri Weri DE rn ini ee Er Abbildung 4 20 Vergr erungsergebnis SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Vergr ern gt Wenn Sie die Maus unterhalb der X Achsen Markierungen loslassen wird die Vergr erung abgebrochen Gehen Sie folgenderma en vor um den Zoom mit der Maus zur ckzusetzen e Klicken Sie doppelt auf den Bereich direkt unterhalb der X Achse Direkte Eingabe von Vergr erungswerten Gehen Sie folgenderma en vor um eine erforderliche Vergr erung einzugeben e Klicken Sie im Men Diagramm Vergr erung auf die Option Vergr erung angeben Das Dialogfeld Horizontalen Bereich einstellen wird aufgerufen und bietet Ihnen die M glichkeit die Anfangs und Endpositionen f r die Vergr
61. erwirbt gilt dieser Abschnitt 16 Bei der Software handelt es sich eine vollst ndig aus privaten Mitteln entwickelte Software sie ist tats chlich vorhandene Computersoftware stellt ein Gesch ftsgeheimnis im Sinne des Gesetzes zur Informationsfreiheit Freedom of Information Act dar gilt als beschr nkte Computersoftware restricted computer software und enth lt in jeder Hinsicht propriet re Daten die ausschlie lich dem Lizenzgeber geh ren Alle Rechte nach dem Urheberrecht der USA sind vorbehalten Die Verwendung Vervielf ltigung oder Offenlegung durch die Regierung unterliegt den beschr nkten Rechten wie in den Unterabs tzen a bis d der Klausel FAR 52 227 19 ber eingeschr nkte Rechte bei kommerzieller Computersoftware Commercial Computer Software Restricted Rights festgelegt oder im Falle von Einheiten des US Verteidigungsministeriums den Einschr nkungen wie in den Unterabs tzen c 1 ii der Klausel DFARS 252 227 7013 der Rechte bez glich technischer Daten und Computersoftware Rights in Technical 17 18 Data and Computer Software festgelegt MARKEN Der Lizenznehmer erkl rt sich einverstanden dass SKF ptitude Analyst SKF ptitude Inspector SKF ptitude c Observer SKF ptitude Decision Support oder andere Software innerhalb der SKF ptitude Produktfamilie sowie Produkterscheinungsbild Logos und andere Quellbezeichnungen die vom Lizenzgeber zur Identifizierung der Software
62. f r alle Benutzer verf gbar zu machen wenn Sie eine vernetzte Version von ARM verwenden e Kopieren Sie diese Datei aus dem Datenverzeichnis und f gen Sie sie ins Programmverzeichnis ein berschreiben Sie hierbei die bestehende Datei Wenn Ihre Benutzer dann ihre lokalen Exemplare dieser Datei entfernen werden die neuen Standardeinstellungen bei der n chsten Ausf hrung von ARM verwendet Allgemeine Programmeinstellungen Sie k nnen alle Registereintr ge wo alle ARM Einstellungen gespeichert werden sowie Ihren eigenen grafischen Anzeigestil und Ihre Protokolleinstellungen durch Ausf hrung des Programms mit einem Befehlszeilen Switch l schen Gehen Sie folgenderma en vor um alle Registereintr ge zu l schen e Erstellen oder ndern Sie eine Verkn pfung zum Programm und f gen Sie wie folgt C zur Befehlszeile hinzu normalerweise die Angabe Ziel in den Eigenschaften der Verkn pfung Standardinstallation vorausgesetzt e C Programme ARM exe C e Bei der Ausf hrung von ARM werden Sie in dem Dialogfeld Best tigung gefragt ob Sie wirklich alle Registereinstellungen l schen wollen Klicken Sie auf Ja Nach der Ausf hrung dieses Befehls wird ARM heruntergefahren 11 2 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Fehlersuche DSP Fehlersuche DSP Fehlersuche Falls bei dem Versuch digitale Signalverarbeitungsroutinen einzugeben die Meldung Klasse nicht geladen angezeigt wird ist die Active
63. garantiert dass sie rechtlich dazu bevollm chtigt ist den Lizenznehmer an die Bestimmungen dieses Vertrags zu binden und zu verpflichten Einstweilige Verf gung Der Lizenznehmer best tigt dass der Lizenzgeber durch Verletzung der Abschnitte 2 4 6 10 15 und 17 dieses Vertrags auf nicht wiedergutzumachende Weise gesch digt werden k nnte und dass finanzieller Schadenersatz in diesem Fall eine unzureichende Wiedergutmachung f r den Lizenzgeber darstellen w rde Zus tzlich zu solcher finanziellen Wiedergutmachung die gesetzlich oder nach Billigkeitsrecht einforderbar ist ist der Lizenzgeber daher berechtigt beispielsweise eine gerichtliche Verf gung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zu erwirken um drohende fortdauernde oder zuk nftige Verletzung durch den Lizenznehmer zu verhindern ohne dass der Lizenzgeber tats chlich erlittene Sch den darlegen oder nachweisen muss und ohne dass eine Kaution hinterlegt wird CM F0176 Revision F January 2011 Inhaltsverzeichnis Informationen zur Software Analysis and Reporting Manager 1 Allgemeine Funktionen in Fenstern 2 Verwendung des Hauptfensters 2 1 ARM Betriebs bersicht cececeeee 2 2 Das Willkommensfenster ncncne 2 3 Weitere Datenbefehle 2 4 Kontextmen snaa a 2 5 Pfad f r die Quelle ausw hlen nnn 2 6 Dr ckvorsch ll nn als unahng 2 9 Daten bertragung 3 bersicht zur Daten
64. gbar wenn beide Kan le den Zeitbereich betreffen Verf gbar wenn Einzelkanal Zeitbereich Dritte Verf gbar wenn Zeitbereich Verf gbar wenn Zeitbereich Verf gbar wenn Zeitbereich gt Die Option Schnell Wasserfall ist nicht verf gbar wenn die Steuerung FFT Linien auf Gesamter Datensatz eingestellt ist Die Optionen Schnell FFT und Schnell Wasserfall verarbeiten alle Datens tze in der Datenstruktur gleichzeitig wenn der Knoten auf der ersten Ebene ausgew hlt ist Die sich hieraus ergebende Ausgabe spiegelt die Struktur der urspr nglichen Datenstruktur wider wenn die Ausgabe an eine neue Datenstruktur erfolgt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung erm glicht die Nachbearbeitung von Zeitsignaldaten anhand von FT T Routinen ber dieses Fenster k nnen Sie Ihre Zeitseriendaten Wellenform auf eine von vier Arten verarbeiten 1 2 Ein einzelnes Spektrum das aus der gesamten Wellenform erstellt wird Ein einzelnes Spektrum das aus einem Teil der Wellenforum zwischen Cursors erstellt wird Ein Wasserfalldiagramm das aus der Verarbeitung von aufeinanderfolgenden Segmenten der Wellenform in Spektren erstellt wird Hierf r kann ein Durchschnitt gebildet werden um ein Einzelspektrum zu schaffen
65. geschriebenen Reaktions und Referenzkoordinateninformationen manuell angeben Diese Informationen umfassen den Richtungscode sowie eine Zahl f r die Referenz und Reaktionskoordinaten F r den ersten verarbeiteten Datensatz werden die auf der Registerkarte UFF Optionen Referenzknoten eingegebenen Werte angezeigt F r alle nachfolgenden Datens tze werden die zuletzt eingegebenen Werte angezeigt e Klicken Sie auf OK um fortzufahren SKF Analysis and Reporting Manager 8 13 Benutzerhandbuch Import Export UFF Optionen Dateioptionen ber das Dialogfeld Dateioptionen k nnen Sie verschiedene Optionen f r die ASCII Dateibenennung f r die Verarbeitung von Datens tzen ins UFF Dateiformat sowie die Position verschiedener Programm Setup Dateien angeben Proprammoptionem lgerreiren Fomshaung Speichen Dansrom Duelle nete a PEL Osleopioren Sep Under P oiokole wine T 1 Benutzerdefinierte Datss meitzrungen f r ASCI Se k nnen die At und Wise wre LIFF Dateien verbais warden mpane niem Sie ad de Schalllache UFF Optonen kicker UFF Optionen Spaden miei jup ID almen ce Arwerdungedeben al Berne Ci Frogarundaterruzmchnis C Eigere Dokumente CI Sonstige 3 Attrechen Abbildung 8 9 Programmoptionen Registerkarte Dateioptionen ARM bietet Ihnen die M glichkeit beim Lesen oder Schreiben von ASCII Dateien die folgenden vom Analyzer verwendeten Standarddatensatzerweiterungen zu verwenden e
66. haben zeichnet ARM die Darstellung erneut wobei jede Signaturlinie bzw jedes Spektral Bin mit einem Wert der dem vorgegebenen Niveau entspricht bzw dar ber liegt eine Cursorlinie erh lt Eine Liste all dieser Linien die das Niveau sowie die entsprechende Frequenz enth lt wird auf der rechten Seite der Darstellung angezeigt Birse bikie mpks Gss em i za a id x ar i OT ET A iti pba ELLE ARE Chem u Fl i PRET Chama 1 FT a Chg Abbildung 4 47 Schwellencursorpegel Gehen Sie folgenderma en vor um den Schwellencursorpegel zu ndern e _ W hlen Sie im Men Cursor die Option Schwellencursorpegel aus SKF Analysis and Reporting Manager 4 45 Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Gehen Sie folgenderma en vor um den Schwellencursor zu entfernen e Dr cken Sie nochmals Strg E oder w hlen Sie einen anderen Cursor im Men Cursor aus Ordnungscursor Ein Ordnungscursor wird in Wasserfalldarstellungen angezeigt Diese Option umfasst eine Reihe fixer Cursorlinien die an den verf gbaren Ordnungen in den Wasserfallspektren entlang laufen Diese Option ist nur verf gbar wenn die Daten einen aufgezeichneten Drehzahlwert enthalten beispielsweise aus dem Hoch Auslaufmodul Gehen Sie folgenderma en vor um einen Ordnungscursor anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Ordnungscursor aus oder dr cken Sie Strg G bebis ise hins bkis pie Ama Ense Falhh u 5 ital irer TL imanie
67. im Hauptmen aus oder dr cken Sie F6 Der Assistent Viewer f r mobile Ger te wird angezeigt und bietet Ihnen die M glichkeit Daten von ihrem Microlog zu bertragen Dar ber hinaus k nnen Sie die bertragenen Daten automatisch ins ASCII Excel oder UFF Dateiformat exportieren soweit dies im Dialogfeld Optionen f r mobile Ger te aktiviert ist SKF Analysis and Reporting Manager 3 1 Benutzerhandbuch Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te Bien iir mobile barata Yiewer f r mobile Ger te Wilkommen ben Adivesund Wieser Fenske ber dieses Dieratperanm konnen Ge Hinos Acie uncKonmunkalon verwenden um Daen vor heen Gonalsakse zu baige Bevor Sie Daten berliagen k nnen muss Ih Ansiener m ihren Computer er bunden ran und be AdiweSunc kommunieren Alle bertaspenen Daien menden an der angegebenen CIW dne ibarlisgan die Daprakiysin m in eins binare Dstensiomdale geladen urd in Haucderie majers anh See dern Valaenn beenden Se k nnen auleidern in ASCI Esca oda UFF Datsian spirlisie Kickan Sie au ler um die Kommunalen m hram Annaktser hernaiiur Abbildung 3 1 Hauptfenster des Assistenten Viewer f r mobile Ger te e ber die Schaltfl che Optionen k nnen Sie zus tzliche Verarbeitungsoptionen einstellen Klicken Sie auf die Schaltfl che um das Dialogfeld Optionen f r mobile Ger te anzuzeigen Klicken Sie nachdem Sie erforderliche nderungen vorgenommen haben auf OK um z
68. kleine Symbole in einer Liste oder in einer Liste mit Informationen zu jedem Element Schaltfl che Zusammenfassung Klicken Sie hier um eine Zusammenfassung des ausgew hlten Lagers in eine Textdatei auszugeben Sie k nnen diese Datei speichern oder ausdrucken Hersteller Zeigt eine Liste der Hersteller der importierten Lager an W hlen Sie Alle aus um alle Lager anzuzeigen oder w hlen Sie einen bestimmten Hersteller aus um nur die Lager dieses Herstellers anzuzeigen Importieren Klicken Sie auf dieses Dropdown Feld um auszuw hlen wie Lager in ARM importiert werden sollen Sie k nnen eine gesamte Lagerdatenbank oder lediglich bestimmte Lager importieren W hlen Sie Aus Datenbank importieren aus um vom Benutzer w hlbare Lager aus der Hauptdatenbank in ARM zu importieren W hlen Sie Aus CSV importieren aus um eine Lagerdatenbankdatei csv in ARM zu importieren gt Die CSV Datei muss Daten im folgenden Format enthalten HERSTELLERNAME TEILENUMMER GEH USEFREQUENZ KUGELU MLAUFFREQUENZ DEFEKTFREQUENZ USSERER LAUFRING DEFEKTFREQUENZ INNERER LAUFRING Alle Frequenzen m ssen in Hz angegeben werden und beziehen sich auf eine Laufgeschwindigkeit von 60 UPM Dar ber hinaus darf es in den Hersteller bzw Teilenummer Feldern keine Kommas geben da sonst die Daten falsch importiert werden SKF Analysis and Reporting Manager 4 75 Benutzerhandbuch Darstellungen W lzlagerdatenbank Gehen Sie folgenderma en vor u
69. neu zu zeichnen Differenzcursor Der Differenzcursor besteht aus zwei Cursor Linien Der Unterschied der Amplituden dieser beiden Linien wird an Stelle des Einzelfrequenzcursor MESSPUNKT Werts in der Darstellung angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Differenzcursor anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Differenzcursor aus oder dr cken Sie Strg F SKF Analysis and Reporting Manager 4 47 Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Da ieie be kart ir Mh eg Fe m aa il ha FIT Abbildung 4 50 Differenzcursor Wenn ein Differenzcursor aktiv ist k nnen Sie mit den normalen Cursor Befehlen eine der Referenzlinien verschieben anf nglich diejenige auf der rechten Seite W hrend Sie die Linie verschieben wird der Differenzwert neu berechnet Gehen Sie folgenderma en vor um die andere Referenzlinie zu steuern e Positionieren Sie den Mauszeiger dar ber dr cken Sie Strg und klicken Sie dabei auf die Linie Gehen Sie folgenderma en vor um den Differenzcursor zu entfernen e Dr cken Sie nochmals Strg R oder w hlen Sie einen anderen Cursor im Men Cursor aus Cursor f r Harmonische Tune Der Cursor f r Harmonische Tune Harm Tune ist dem Cursor f r Harmonische hnlich mit der Ausnahme dass der Stamm die obere Frequenz des harmonischen Frequenzbereichs ist Gehen Sie folgenderma en vor um den Harm Tune Cursor zu starten e W hlen Sie die Option Diagra
70. nid ad de Schach Arber und Zadek kicker um Ihe Eirhelungen z pidan oder zu Anden X ieten 7 He Abbildung 7 1 Assistent Protokollierungsexperte e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Protokoll ausw hlen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 7 1 Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Protokoll ausw hlen W hlen Sie auf der Seite Protokoll ausw hlen das Protokoll aus das auf die ausgew hlte Datenstruktur angewandt werden soll in der Titelleiste des Fensters angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie au erdem neue Protokolle erstellen und bestehende Protokolle l schen PFrois amp ollerungsexperie Demo DATA Protokoll ausw hlen Dia oganda Liste rei alle n Ihren Saup derzeit dehrserten Frinkale Wahan Sie en Proiokoll zus Eissiheitung aut oder kicken Sia auf de Schailliche Pratakcle R 11 09 2013 14 3136 Mi Erteren ee Bier uee 3E ee F ue Abbildung 7 2 Seite Protokoll ausw hlen Das Listenfeld Protokolle zeigt alle definierten Protokolle an Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokoll zu l schen e W hlen Sie ein Protokoll in der Liste Protokolle aus e Klicken Sie L schen Gehen Sie folgenderma en vor um ein neues Protokoll zu erstellen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Neu Ein neues Protokoll wird in der Liste Protokolle angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokoll auf die ausgew h
71. p Te Abbildung 4 48 Option Ordnungscursor Wenn Sie einen Ordnungscursor in einer Wasserfalldarstellung anzeigen w hlt ARM automatisch die Anzahl der anzuzeigenden Ordnungen auf Grundlage der kleinsten Anzahl von Ordnungen eines Spektrums in der Darstellung die mit zwei multipliziert wird aus Wenn beispielsweise die kleinste Anzahl von Ordnungen in einem Spektrum einer Hochlauferfassung 10 ist zeigt ARM 20 Ordnungen an Gehen Sie folgenderma en vor um diese Auswahl f r die aktuelle Wasserfalldarstellung zu ndern e W hlen Sie im Men Cursor die Option Anzahl Ordnungen aus Das Dialogfeld Anzahl der Ordnungscursor wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Anzahl der Ordnungscursor Gehen Sie folgenderma en vor um diese Auswahl f r die aktuelle Wasserfalldarstellung zu ndern e W hlen Sie im Men Cursor die Option Anzahl Ordnungen aus Das Dialogfeld Anzahl der Ordnungscursor wird angezeigt Enter Geben Sie de erforderliche Anzahl von Ordnungen erc f Bl Abbildung 4 49 Dialogfeld Anzahl der Ordnungscursor e Geben Sie einen beliebigen positiven Wert ein oder verwenden Sie die Pfeile nach oben unten um den Wert mit Schritten von jeweils eins zu ver ndern e Geben Sie null ein um zur automatischen Auswahl durch das Programm zur ckzukehren e Klicken Sie auf OK um die Darstellung mit der ausgew hlten Anzahl von Ordnungen im Cursor
72. s N oder m s N in SI Einheiten Inertanz Beschleunigung Beschleunigung Kraft Inertanz oder Beschleunigung entspricht Beschleunigung Kraft d h g N oder m s2 N in SI Einheiten SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export UFF Optionen bertragbarkeit bertragene Kraft angewandte Kraft bertragbarkeit entspricht entweder bertragene Kraft angewandte Kraft oder bertragene Geschwindigkeit angewandte Geschwindigkeit d h ber Anti Vibrations Vorrichtungen hinweg e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen R ckw rtsanregung Referenz und Reaktionsknoten Datensatz 5 um die Positionen der Anregungs Referenz und Reaktionsknoten in Datensatz 5 der Kopfzeile der Transfer Function Datei bei Erstellung auszutauschen Dies erm glicht eine erh hte Kontrolle ber die Erstellung von Modusformen innerhalb der ICATS Software gt Es ist nicht m glich mehrere Datens tze in ICATS Formatdateien zu schreiben UFF Richtungscodes Code Definition Skalar X bersetzung y bersetzung Z bersetzung x Rotation y Rotation z Rotation X bersetzung y bersetzung Z bersetzung x Rotation y Rotation oJ gt oSI SINI os Ion I wI Iwm HrR o z Rotation Koordinaten eingeben Wenn Analyzer Daten in UFF Dateien umgewandelt werden kann der Benutzer die in die Kopfzeile der UFF Datei
73. tra f r Kurve A Datens tze der erste Datensatz in einer Zuordnungskurve hat immer die Erweiterung tra e trb f r Kurve B Datens tze e wxx f r die zweiten und h heren Datens tze in einer Zuordnungskurve wobei xx der Datensatznummer in der Zuordnung entspricht Gehen Sie folgenderma en vor um eigene Erweiterungen anzugeben e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Benutzerdefinierte Dateierweiterungen f r ASCII Dateien verwenden Hierdurch werden die drei Steuerungen Kurve A Kurve B und Zuordnung aktiviert ber diese k nnen Sie Ihre eigenen Erweiterungen eingeben gt Sie m ssen den Punkt in der Erweiterung angeben 8 14 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export UFF Optionen gt Geben Sie f r die Option Zuordnung nur ein Zeichen nach dem Punkt ein um ARM Platz zu lassen um die zwei Nummernzeichen zur Erweiterung hinzuzuf gen z B wO2 ber das Dialogfeld UFF Optionen k nnen Sie verschiedene Optionen f r die Erstellung und Benennung von aus Analyzer Datens tzen erstellten UFF Dateien angeben ber die folgenden Felder k nnen Sie bestimmen wo ARM Ihre Setup Dateien f r grafische Anzeigestile und Protokollierung speichert Anwendungsdaten aller Benutzer Die Dateien werden im Verzeichnis Anwendungsdaten f r alle Benutzer gespeichert Beachten Sie dass dies in Windows ein versteckter Ordner ist Da alle Benutzer darauf zugreifen k nnen erm glicht dies e
74. um ein neues Protokollelement zu erstellen e Klicken Sie auf Neu Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokollelement zu bearbeiten e W hlen Sie das Element aus der Liste der Protokollelemente aus und klicken Sie auf Bearbeiten Wenn Sie auf Neu oder Bearbeiten klicken wird die Seite Protokollelementdefinition angezeigt auf der Sie das Protokollelement definieren SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle k nnen Nachdem Sie mit der Definition des Protokollelements fertig sind kehrt ARM zur Auswahl der Protokollelemente zur ck Erstellen bzw bearbeiten Sie s mtliche erforderlichen Protokollelemente e Klicken Sie auf Weiter Das Protokoll wird erstellt und die Seite Auswahl der Dateiausgabe wird angezeigt Protokollgenerator f r Microsoft Word Protokollelementdefinition Auf der Seite Protokollelementdefinition k nnen Sie einen Protokollelementnamen eingeben und angeben ob dieses Element einen Einzelsignaturwert oder ein Band von Werten des Datensatzes protokolliert Frotskallgenerator f r Microsoft Words LIE Pema Data Frotokollelementdefiniton Se kiren den Proickolelenen einer Namen geben um es b der Dessbestung leichter zu Inder dem Hame ward aullerden ab Kopleate f r das Denen versendet Hiper Repa t tend keiina See de Tesimarken in har Vodage Sn dea deger E emenl angeh ngt vaz den sol Koptzuie Dasr Pioiskclelemenie k nnen konliguert m
75. untere und Frequenzband obere ein oder klicken Sie auf Aus Diagramm ausw hlen um ein einfaches Diagrammfenster zu ffnen und die Position anhand der Band Leistungs Cursorfunktion auszuw hlen Bestimmen Sie ob das Protokollelement die Spitzenamplitude im Band oder das Band RSS protokollieren soll Spitzenwert W hlen Sie diese Option aus um die Spitzenamplitude der Signatur innerhalb des Bands zu protokollieren Bandleistung RSS W hlen Sie diese Option aus um das Band RSS Leistung zu Aktivieren Sie Folgendes um den Beginn die Mitte und das Ende des Bands f r das Protokollelement anzugeben Unterer Abszissenwert Oberer Abszissenwert Mittleren oder Spitzenbandabszissenwert anzeigen Klicken Sie auf Weiter Sie werden auf die Seite Auswahl der Protokollelemente SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Daten und grafische Darstellungen k nnen anhand von Vorlagedateien und Lesezeichen in Microsoft Word Dokumente exportiert werden Gestalten Sie Ihr Dokument in Word und speichern Sie es als Vorlagedatei mit Lesezeichen zur Anordnung von Text und Grafiken Verkn pfen Sie diese dann mit einem Word Protokoll in ARM ARM wird auch mit einer Reihe von vordefinierten Vorlagen und damit verbundenen Protokollen geliefert die als Beispiele oder f r den Einstieg verwendet werden k nnen Sie k nnen auch in ein leeres D
76. verschieben indem Sie entweder mit der Maus auf die angezeigte Zahl klicken und diese an eine neue Position ziehen oder doppelt klicken um die Bandr nder ber ein Fenster zu bearbeiten das dem zur Angabe von Vergr erungswerten hnlich ist In Abh ngigkeit von Ihren Anzeigeeinstellungen werden die Leistungswerte f r jedes Spektrum entweder rechts von den Spektren oder in einer Leistungsniveaulinie auf der linken Wand des Wasserfalls angezeigt Die Leistungsniveaulinie ist ebenfalls optional Gehen Sie folgenderma en vor um den Leistungscursor zu entfernen e Dr cken Sie Strg U oder w hlen Sie einen anderen Cursor im Men Cursor aus SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Spitze im Band Cursor Der Spitze im Band Cursor ist f r Wasserfalldarstellungen verf gbar Er umfasst zwei Cursorlinien wobei der Spitzenwert des Bands zwischen diesen Linien in der Darstellung angezeigt wird Sie k nnen auch einen Cursor haben der sowohl Spitze im Band als auch die Bandleistung gleichzeitig anzeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Spitze im Band Cursor anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Spitze in Band Cursor aus In der Darstellung wird eine Begrenzungsfl che gezeichnet die die R nder des Cursorbands darstellt Unterhalb der X Achse wird an den Bandr ndern der Frequenzwert f r den Rand angezeigt ar wo Be ap a u Du r mi war Abbildung 4 53 Spi
77. verwendet werden Marken oder eingetragene Marken des Lizenzgebers d sind Der Lizenznehmer darf die Marken oder Dienstleistungsmarken des Lizenzgebers nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Lizenzgebers verwenden Wenn die Software aktive Links zu Websites enth lt erkl ren Sie sich einverstanden diese aktiven Links beizubehalten und keine Umleitungen oder nderungen vorzunehmen ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN e a Vollst ndiger Vertrag Die Parteien b best tigen dass dieser Vertrag den alleinigen und vollst ndigen Vertrag zwischen den Parteien darstellt der alle vorherigen Vorschl ge Absprachen und alle anderen Vereinbarungen in m ndlicher oder f schriftlicher Form zwischen den Parteien hinsichtlich der Verwendung der Software ersetzt und erg nzt nderung Dieser Vertrag darf nicht ge ndert modifiziert oder erweitert werden es sei denn dies erfolgt in einem ordnungsgem von beiden Parteien unterzeichneten Schriftst ck Alle Auftr ge oder anderen Bestelldokumente die vom Lizenzgeber dem Lizenznehmer ausgestellt wurden k nnen nicht diesen Vertrag ndern oder erweitern und dienen nur als Beleg f r die Anzahl der vom Lizenznehmer bestellten Lizenzen oder Produkte 9 Falls eine Kollision zwischen PSP Richtlinien und diesem Vertrag auftritt haben die Bestimmungen dieses Vertrag den Vorrang Verzicht Der Verzicht auf ein in diesem Vertrag festgelegtes Recht oder
78. werden diese Werte ignoriert und die Skalierung wird nicht auf alle Datens tze angewandt e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt Globaler Bearbeitungsexperte Integration Differenzialrechnung Auf der Seite Integration Differenzialrechnung k nnen Sie ausw hlen ob Ihre Daten als Beschleunigung Geschwindigkeit oder Weg angezeigt werden sollen Jeder Datensatz wird entsprechend integriert bzw differenziert Beachten Sie dass Zeitbereichsdaten Daten mit uneinheitlicher X Achse sowie Daten die keine Standardeinheiten verwenden nicht ge ndert werden Itzhiber Hearteeit ungsegperte bene DA A litegrann Dilferenzialnechnung Eimsiariche inegnakonen mmesha Lilek E gt Darchada Ge Abbildung 4 72 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Integration Differenzialrechnung e W hlen Sie die erforderliche Erkennung aus e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt 4 68 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte Notizen Die Seite Notizen f gt eine Notiz zu allen Datens tzen in der ausgew hlten Datenstruktur hinzu dct nler Bearbeitungseesper e Irmo DATA ber cda higan 5i de jrkoreisulicham Kindern em Bi Feidhmenuligen D a lien HE jiiigen agaga sans fian asan J paa Abbildung 4 73 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Notizen gt Notizen sind eigentlic
79. Bam SiH ge Me DPF Lile aaa Abbildung 4 44 Cursor f r Harmonische Gehen Sie folgenderma en vor um Harmonische zu addieren oder zu subtrahieren e W hlen Sie die Optionen Harmonische hinzuf gen und Harmonische entfernen im Men Cursor oder dr cken Sie auf der Tastatur Einf gen oder L schen Gehen Sie folgenderma en vor um die Harmonischen in kleinen Schritten zu verschieben e Dr cken Sie die Pfeiltasten nach rechts und nach links Die h chste Harmonische wird um jeweils eine Spektrallinie auf einmal verschoben die verbleibenden bewegen sich in jeweils proportionalen Abst nden SKF Analysis and Reporting Manager 4 43 Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Gehen Sie folgenderma en vor um die harmonischen Linien auf die jeweils n chsten Spitzen zu setzen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Cursor zur Spitze aus oder dr cken Sie Alt P Gehen Sie folgenderma en vor um den Cursor f r Harmonische zu entfernen e Dr cken Sie nochmals Strg H oder w hlen Sie einen anderen Cursor im Men Cursor aus Seitenbandcursor Seitenbandmarkierungen bestehen aus Markierungspaaren die gleichm ig an beiden Seiten der Referenzposition eines Seitenbandcursors verteilt sind Seitenbandmarkierungen werden nach ihrer Lage von links nach rechts um den mittleren Cursor herum bezeichnet Seitenbandmarkierungen links vom mittleren Cursor werden mit negativen Zahlen bezeichnet die entsprechenden Markier
80. Benutzerhandbuch Darstellungen Notizen und Kommentare BE Notizen eingeben Notuen Aa Daensatz EA Noten scht Abbildung 4 61 Dialogfeld Notizen eingeben Gehen Sie folgenderma en vor um eine Notiz anzuwenden W hlen Sie im Men die Option Bearbeiten Notizen aus Geben Sie die Notiz die in der Darstellung angezeigt werden soll im Textfeld Notizen zum Datensatz ein Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Notizen sichtbar Durch Deaktivierung dieser Option wird die Notiz vor bergehend ausgeblendet Klicken Sie auf die Schaltfl che Feld um das Dialogfeld Feld einf gen aufzurufen Hier ber k nnen Sie einen Feldcode ausw hlen der im Textfeld Notizen zum Datensatz eingef gt werden soll Klicken Sie auf die Schaltfl che Laden um das Dialogfeld Textdatei ausw hlen aufzurufen Hier erhalten Sie die M glichkeit eine ASCII Textdatei auszuw hlen Der Text dieser Datei wird in das Textfeld Notizen zum Datensatz eingef gt und ersetzt samtlichen vorhandenen Text Feld einf gen Bite w hlen Sie er Fald ana dioer Liste may Danii de Ein Daum Uhra der Erfassung mit Fonsi Daertatnam Penzesseume Barteee Hz Dserkatzlane Opakua ASS Gailzermusrt Pastor wor Sp zenweit Bene Einhsilen Frekckeciche XD w DK X Abbrechen Abbildung 4 62 Dialogfeld Feld einf gen SKF Analysis and Reporting Manager 4 57 Benutzerhandbuch Darstellungen Notizen und Kommentare
81. C Trend und zeigt diesen an e Wiederholen Sie die oben aufgef hrten Schritte um weitere Ergebniss tze zum Trend hinzuzuf gen gt Bei jedem Ergebnissatz den Sie hinzuf gen vergleicht ARM das CTC Setup in der neuen Datei mit demjenigen das im Trend verwendet wurde Die neue Datei wird nicht hinzugef gt wenn das Setup nicht bereinstimmt Wenn Trends aufgebaut werden werden sie automatisch unter Verwendung des Trendverzeichnisnamens in einer Datenstromdatei gespeichert Um die Identifizierung zu vereinfachen wird jedoch CTC Trend im Namen mit eingebunden Ein Trend besteht aus einem Datensatz der eine Kurve f r jede Messung im CTC Setup enth lt und genau wie jeder andere ARM Datensatz angezeigt werden kann beispielsweise als Mehrfachdarstellung SKF Analysis and Reporting Manager 6 17 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule Trendanalyse f r CTC Daten bon PUHLZESTIFFTH Pose Hanoea Bari an m a Dimm minm Trad pici Tred pici PURRE JT iPIPEI Pindar i a y i a 159 Jar ZUM Abbildung 6 19 CTC Trend Sie k nnen auch einzelne Trends anzeigen lassen 400 14 i eA EEE iw pn a 5 j 1m u i 1i ei aii H E z z op lan in Abbildung 6 20 Einzeltrend Ein farbiges Band wird auf der rechten Seite der Darstellung eingezogen um den Bandgradbezeichnungswert der letzten Messung anzuzeigen dies ist die Farbe die
82. CHT der 23 vorgefundenen Drehzahlvarialion wor mehr als 5 deg kann beider verarbeitung zu einem Abbildung 5 15 Informationen Parameter f r DSP Verarbeitung Die f r die FFT Abtastungen ausgew hlten Zonen werden als nummerierte gestrichelte K stchen in der Wellenform angezeigt und zeigen wie die Proben ber die Wellenform hinweg verteilt sind Dar ber hinaus zeigen Sie den Umfang der Auswahlbereiche die f r den Wasserfall verwendet werden Wenn Sie die Felder Abtastungen und Abst nde berlappung anpassen werden die Zonen aktualisiert und die Abst nde in Proben und Sekunden zwischen den einzelnen Spektren werden im Informationsbereich ber der Schaltfl che Verarbeiten angezeigt o lu il LioBe I oh Sul ee te Abbildung 5 16 Achsenbereich 5 14 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Wenn Sie eine Mehrkanalaufzeichnung haben und die Verarbeitungsoption Differenz UPM ausgew hlt haben f hrt ARM eine Geschwindigkeitspr fung f r die generierten Zonen durch und f rbt eine Zone rot wenn eine Geschwindigkeitsvariation von mehr als 5 ber eine Zone hinweg erkannt wird e Bewegen Sie Ihren Mauszeiger ber eine Zone um eine Zusammenfassung der entsprechenden Zone im Informationsbereich anzuzeigen Der Text wird ebenfalls rot dargestellt um die Geschwindigkeitswarnung hervorzuheben e Vergr
83. Datenwerte ein import aus Asteci UK PR PE ai Dam Tera 13 May 33 16 I716 Appia Anal Usm iD jki DOG Tarcie Misa Freg Alleine dD Da jE whaa Chen NE i 1 EE Te cm E a a G m EEE a nd de dt Pa Kal E L 1 5 E r Ar rahl Veren Sie deme Steuerungen une Erpsbesinfeden und Shen ha 2 7 l u ai x Ihre Daen aaah es Dur daats ri bez W hler Sia biia dar Anpi udiniranal aur 4 Imgonieren Jhapa Bi Arm ktuck w lesben Breciari sul ale Ei ter ren Ge Abbildung 8 3 Assistent Import aus Datei Seite Amplitudenformat e W hlen Sie das Amplitudenformat in der Dropdown Liste Bitte w hlen Sie das Amplitudenformat aus Es gibt die folgenden Optionen Nur Amplitude Die Datenwerte enthalten lineare Amplitudengr enwerte Amplitude in dB Die Datenwerte enthalten in Dezibel ausgedr ckte Amplitudenwerte Wenn Sie diese Option ausw hlen wird die Steuerung dB Referenzwert aktiviert Hier ber k nnen Sie angeben welcher Wert als dB Referenzwert verwendet werden soll Echt und imagin r Die Amplitudenwerte enthalten echte und imagin re Werte in nebeneinander liegenden Spalten der Eingabe Gr e und Phase Die Amplitudenwerte enthalten lineare Gr en und Phasen Werte in nebeneinander liegenden Spalten der Eingabe gt ber die Steuerung Amplitudenformat k nnen Sie das Format eingeben in dem die Daten gelesen werden Sie k nnen jedoch w hrend der Ansicht der Daten zwisc
84. F Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Einzelsignaturwertprotokollelement Auf der Seite Einzelsignaturwertprotokollelement k nnen Sie angeben wie das Protokollelement das bearbeitet wird auf der Grundlage eines einzelnen aus der Signatur erfassten Werts verwendet werden kann Proio amp ollkeringsexperte Demo OAA Einzelsignntureeriprotokollelement Wahlen Dia bite che Elemere wor de im Enzeelerenipcinkall enthialen ran sollen und ob Ss are Fiespere enan Zink gubahan ode dan Apinae yaen m chlen De Sigaar Posihon des onotokalkenen Weis ausw hlen Kanlgursion des Proiokollelemends Skala Arie Lines Harmonische anzeigen 1 Lee Zuier une 38 000 Z te Abbildung 7 7 Seite Einzelsignaturwertprotokollelement e Bestimmen Sie ob das Protokollelement die Spitzenamplitude der Signatur oder die Amplitude an einer ausgew hlten Position protokollieren soll Signaturspitzenwert W hlen Sie diese Option aus um die Spitzenamplitude der Signatur zu protokollieren Position des protokollierten Werts ausw hlen W hlen Sie diese Option aus um die Amplitude an einer ausgew hlten Position zu protokollieren Geben Sie den Zeit oder Frequenzwert in das Textfeld Position ein oder klicken Sie auf Aus Diagramm ausw hlen um ein einfaches Diagrammfenster zu ffnen und die Position anhand der normalen Einzelcursorfunktion auszuw hlen
85. Gie bete de Elemente man die im Bardelemertpiobebioll ensien zen sollen f j 1 Fieguerobind Aus Disg obere q uswashlen Fiequercbend a Pratskclkerungsan fa Banddslen gahe Spitaman O Fregsercbandlesturg 35 Konligusahon der Praickollelemeniz E Untar Aneena Obere Ainise kitieren oder Spizerbarslabsstrnenseeri anzeigen Skala anzeigen Liras e Zu ck _woners gt 3 rieten Fue Abbildung 7 16 Seite Signaturbandprotokollelement e Geben Sie die Zeit oder Frequenzwerte in die Textfelder Frequenzband untere und Frequenzband obere ein oder klicken Sie auf Aus Diagramm ausw hlen um die Werte im Diagramm auszuw hlen e Bestimmen Sie ob das Protokollelement die Spitzenamplitude im Band oder das Band RSS protokollieren soll Spitzenwert W hlen Sie diese Option aus um die Spitzenamplitude der Signatur innerhalb des Bands zu protokollieren Bandleistung RSS W hlen Sie diese Option aus um das Band RSS Leistung zu protokollieren e Aktivieren Sie Folgendes um den Beginn die Mitte und das Ende des Bands f r das Protokollelement anzugeben Unterer Abszissenwert Oberer Abszissenwert Mittleren oder Spitzenbandabszissenwert anzeigen e Klicken Sie auf Weiter Sie werden auf die Seite Auswahl der Protokollelemente zur ckgef hrt 7 16 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Einzelsignaturwertprotoko
86. M Spechum CHI 26781 15 bo i 270 s Hamro WI LAT RAM Gpachum CHI 34109 a to AAMA a Hang OT aM Specinen CHI A218753 bo 3E1675 s Hanna A 2007 AAM Gpechuen OHI S 0AA a io E EIE a Hanra AM pedin CHI 5 70829 b 7 39029 1 Harn ATIF TADAM Gpechumn CHI 6 C4605 a to BA Harn A I i A Abbildung 4 28 Das Fenster Auswahl der in die Anzeige einzubindenden Datens tze e Verwenden Sie Windows Standardbefehle um die erforderlichen Datens tze auszuw hlen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste um ein Men aufzurufen in dem die Optionen Alle ausw hlen und Alle l schen angeboten werden Beachten Sie dass mit dieser Option keine Datens tze aus der zugrunde liegenden Datenstruktur entfernt werden sie werden lediglich aus der Wasserfalldarstellung herausgefiltert Im Men Diagramm ist die Option Wasserfall Z Achsen Informationen ndern verf gbar wenn der Datensatz mehrere Z Achsen Informationen enth lt Die ausgew hlten Daten werden f r die Beschriftung am Ende eines jeden Spektrums und die optional proportionalen Abst nde des Wasserfalls verwendet Gehen Sie folgenderma en vor um die Z Achsen Informationen zu ndern e Klicken Sie im Men Diagramm auf die Option Wasserfall Z Achsen Informationen ndern Das Fenster W hlen Sie bitte die Z Achsen Notierung aus wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 4 29 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten e W hlen Sie den Notierungstyp au
87. NICHTVERLETZUNG HIERMIT DURCH DEN LIZENZGEBER ABGELEHNT UND AUSGESCHLOSSEN Bei den Rechtsanspr chen in diesem Abschnitt 7 handelt es sich um ausschlie liche Rechtsanspr che die dem Lizenznehmer bei allen Problemen in Bezug auf die Leistung der Software zur Verf gung stehen b 8 HAFTUNGSBESCHR NKUNGEN Beschr nkungen und Ausschl sse IN KEINEM FALL KANN DER LIZENZGEBER VOM LIZENZNEHMER HAFTBAR GEMACHT WERDEN F R ETWAIGE DIREKTE INDIREKTE ZUF LLIGE IN FOLGE ENTSTANDENE STRAF ODER ANDERE SPEZIELLE SCHADENSFORDRUNGEN GEWINNAUSF LLE ODER INFORMATIONSVERLUST DIE DEM LIZENZNEHMER AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN SOWIE F R KLAGEGR NDE JEDWEDER ART EINSCHLIESSLICH UNERLAUBTER HANDLUNG VERTRAG FAHRL SSIGKEIT GEF HRDUNGSHAFTUNG VERLETZUNG DER GEW HRLEISTUNGSPFLICHT ODER BESTIMMUNG UND GESETZLICHER VORSCHRIFT SELBST WENN DER LIZENZGEBER BER DIE M GLICHKEIT VON SCH DEN DIESER ART IN KENNTNIS GESETZT WURDE DIE VORSORGLICHE AUSSCHLIESSUNG UND BESCHR NKUNG DER SCHADENSFORDERUNGEN GILT F R ALLE ANSPR CHE VOM LIZENZNEHMER IM ZUSAMMENHANG MIT ODER IN FOLGE DER VERWENDUNG DER SOFTWARE DURCH DEN LIZENZNEHMER EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF ANSPR CHE HINSICHTLICH DER BEHAUPTUNG DASS DIE SOFTWARE ODER TEILE DER SOFTWARE IHREN WESENTLICHEN ZWECK ODER EINEN ANDEREN ZWECK NICHT ERF LLEN Anerkennung Der Lizenznehmer erkl
88. Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Cepstrum und Leistungs Cepstrum Nachbearbeitung Cepstrum und Leistungs Cepstrum Nachbearbeitung Das DSP Modul bietet mehrere Funktionen ber die Sie eine Nachbearbeitung f r Spektralmessungen durchf hren k nnen um ein Cepstrum ein Leistungs Cepstrum oder ein Leistungsspektrum zu erstellen Diese zeigen sich wiederholende Muster in den hervorgehobenen Spitzen um Ihnen dabei zu helfen die sich wiederholenden Frequenzen Frequenzl cken zwischen Spitzen innerhalb der Maschine zu verstehen Ein Cepstrum enth lt Informationen ber eine nderungsrate in den verschiedenen Spektralb ndern Es hat h here offensichtlichere Spitzen was es dem Analysten erleichtert diese zu identifizieren So ergeben sich bessere Einblicke bez glich der Wiederholung beider Signale Cepstrum wurde urspr nglich erfunden um die seismischen Echos zu charakterisieren die sich aufgrund von Erdbeben oder Bombenexplosionen ergeben Es wurde bereits verwendet um die fundamentale Frequenz menschlicher Sprache zu ermitteln und r ckgesendete Radarsignale zu analysieren Auf diese Nachbearbeitungsoptionen kann ber das Men DSP Nachbearbeitung zugegriffen werden Im Men wird neben der ausgew hlten Option ein H kchen angezeigt Yu EaF fenrster DA shel FFT shag ee re FFT Fercher FFT Lireen Ha Wr Spekiren 10 E wF ahitand 0 ge Bar d F Hathbeateta L ki rg ipr
89. SKF Analysis and Reporting Manager 4 39 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Mehrfachdarstellungen Mehrfachdarstellungen sind Wasserf llen sehr hnlich mit der Ausnahme dass sie nicht ber einen Achsen Offset verf gen be peme zme mr jenem jmpgugmem meup mm iy ar mu b ae i ee ig hin ern AEE ee ee iHpeeben Er bass ber rre er are kie Abbildung 4 40 Mehrfachdarstellung Im Gegensatz zu Wasserfalldarstellungen k nnen Mehrfachdarstellungen Zeitseriendaten berlagert darstellen S HEN Ear Mie B e ae na ET T ag TEIN roro T aa T Fejs ia Abbildung 4 41 Zeitserie 4 40 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Mehrere Darstellungen Mehrere Darstellungen funktionieren hnlich wie Einzel oder Doppelsignaturdarstellungen k nnen jedoch eine beliebige Anzahl von Datens tzen enthalten die jeweils in einer eigenen Darstellung angezeigt werden rg S E a Erna Ar Abbildung 4 42 Funktion f r mehrere Darstellungen Genau wie bei Doppelsignaturdarstellungen k nnen Sie jede Darstellung einzeln kontrollieren Sie k nnen jedoch auch alle Darstellungen mit hnlichen Kurven gleichzeitig steuern indem Sie im Men Diagramm die Option Alle kontrollieren aktivieren Cursor Cursor bersicht Es stehen mehrere dynamische Cursor zur Verf gung Einzel Harmonische Seitenband Differenz u
90. Spektrogr Limaulbahr Waitere Frasterinien Achsen SH der hanzenlaken Achse Schoarmsiklesunger Sersenbeschillureg Eol el O Endet G Ereda 5 D Ken 1 Kain SH dei verkkaler Achis Act Perinskistungen Achzerts chung LEHRT O Endet O Erda ken D Een Fl vargolssungendkao be vergiollenung ar Pa Dk X Abtechen Hite Abbildung 4 18 Anzeigestileditor Registerkarte Achsen Es gibt folgende Felder Vollst ndig Enden oder Keine Geben Sie die Achsenmarkierungen und die Achsenbeschriftung f r die horizontale und vertikale Richtung an 4 20 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Vergr ern Vergr erungsindikator anzeigen Wenn diese Option aktiviert ist wird w hrend der Vergr erung eine kleine Zoomanzeigeleiste in der linken oberen Ecke einer kartesischen Darstellung angezeigt Der Vergr erungsindikator zeigt die Gr e und die Position des Vergr erungsausschnitts im Verh ltnis zur Gesamtdarstellung an Vergr ern ber die Vergr erungsoptionen des Men s Diagramm k nnen Sie die horizontale Skala der Darstellung ndern Die Zoom Funktionen k nnen f r alle Darstellungstypen verwendet werden Sie haben verschiedene M glichkeiten um eine Darstellung zu vergr ern oder zu verkleinern e Verwendung der Vergr erungsoptionen des Men s Diagramm oder der Kurztasten e Ziehen eines Vergr erungsbalkens auf das Diagramm m
91. T Werts in der Darstellung angezeigt wird Die Leistung wird ber das Spektral RSS Wurzelsummenquadrat der Werte zwischen den und einschlie lich der begrenzenden Cursorlinien berechnet Gehen Sie folgenderma en vor um einen Leistungscursor anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Leistungscursor aus SKF Analysis and Reporting Manager 4 49 Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Da ieie baa hra ma Fe a Fa me a2 Hl ara i TLIE A Fe FIT Abbildung 4 52 Leistungscursor gt Der berechnete Leistungswert entspricht nicht genau dem Wurzelsummenquadrat der Werte zwischen den Cursorlinien da ein FFT Fensterfaktor auf das Ergebnis angewandt wird um den Effekt des FFT Fensters zu kompensieren Dieses wird verwendet um Endeffekte auf die Probe vor der Analyse herauszufiltern e In kartesischen Darstellungen k nnen Sie die einzelnen Begrenzungslinien anf nglich die jeweils rechte anhand der normalen Cursorbefehle verschieben W hrend Sie die Linie verschieben wird der Leistungswert neu berechnet Sie k nnen die andere Begrenzungslinie steuern indem Sie den Mauszeiger dar ber positionieren die Strg Taste dr cken und auf die Linie klicken e m Fall von Wasserfalldarstellungen wird in der Darstellung eine Begrenzungsfl che gezeichnet die die R nder des Cursorbands darstellt Unterhalb der X Achse wird an den Bandr ndern der Frequenzwert f r den Rand angezeigt Sie k nnen die R nder
92. X Steuerung die zur Ausf hrung der DSP Algorithmen verwendet wird entweder nicht vorhanden oder nicht auf Ihrem System registriert M gliche Ursachen hierf r sind e Sie haben die Software von einem anderen Ort kopiert anstatt die Installationsroutinen zu verwenden e Bei dem Versuch die DSP ActiveX Komponente ber die Installationsroutine zu installieren ist dies aus irgendeinem Umstand fehlgeschlagen Sie sollten die Software unter Verwendung der mitgelieferten Installationsdateien erneut installieren Alternativ hierzu k nnen Sie auch ein Systemprogramm zur Registrierung der ActiveX Komponente ausf hren Wechseln Sie in das Verzeichnis in dem sich diese Komponente befindet in der Regel ist dies das Programmverzeichnis und f hren Sie den folgenden Befehl in einem Befehlsfenster DOS Eingabeaufforderung aus e regsvr32 dsp ocx In einigen seltenen F llen kann es vorkommen dass Ihre Kopie von Windows ActiveX nicht unterst tzt wird In diesem Fall sollten Sie die erforderlichen Dateien von der Microsoft Webseite herunterladen um die Unterst tzung von ActiveX auf Ihrem System zu erm glichen Allgemeine Fehlersuche Verbindung zum Handger t F r eine erfolgreiche Kommunikation Ihres Handger ts mit der ARM Software m ssen die folgende Windows Software nicht auf der CD gt gt Bitte von Windows herunterladen sowie die ben tigten USB Treiber installiert sein 1 Windows XP Active Sync Windows VISTA oder Win
93. Zahl ohne vorangestellte Null an 1 12 Wenn die Kennung m unmittelbar auf eine Kennung h oder hh folgt wird an Stelle des Monats die Minute angezeigt mm Zeigt den Monat als Zahl mit vorangestellter Null an 01 12 Wenn die Kennung mm unmittelbar auf eine Kennung h oder hh folgt wird an Stelle des Monats die Minute angezeigt Mmm Zeigt den Monat als Abk rzung Jan Dez unter Verwendung der von der globalen Variablen ShortMonthNames vorgegebenen Zeichenfolge mmmm Zeigt den Monat als ganzen Namen Januar Dezember unter Verwendung der von der globalen Variablen LongMonthNames vorgegebenen Zeichenfolge yy Zeigt das Jahr als zweistellige Zahl an 00 99 yyyy Zeigt das Jahr als vierstellige Zahl an 0000 9999 h Zeigt die Stunde ohne vorangestellte Null an 0 23 hh Zeigt die Stunde mit vorangestellter Null an 00 23 n Zeigt die Minute ohne vorangestellte Null an 0 59 nn Zeigt die Minute mit vorangestellter Null an 00 59 a SKE Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung s Zeigt die Sekunde ohne vorangestellte Null an 0 59 ss Zeigt die Sekunde mit vorangestellter Null an 00 59 z Zeigt die Millisekunde ohne vorangestellte Null an 0 999 ZZZ Zeigt die Millisekunde mit vorangestellter Null an 000 999 am pm Verwendet die 12 Stunden Uhr f r die voranstehende Kennung h oder hh und zeigt am f r alle Stunden vor Mittag und pm f r alle Stunden nach Mittag an Die K
94. a Abgeleitete Werke Der Ausdruck abgeleitete Werke hat die Bedeutung wie im Urheberrechtsgesetz der USA definiert und wie von Zeit zu Zeit in Abschnitt 17 der Bundesgesetzsammlung der USA erg nzt b Zeitpunkt des Inkrafttretens Der Ausdruck Zeitpunkt des Inkrafttretens bezieht sich auf das Datum an dem der Lizenznehmer den Bestimmungen des Vertrags zustimmt indem er auf die Schaltfl che zum Zustimmen am Ende dieses Vertrags klickt Geistige Eigentumsrechte Der Ausdruck geistige Eigentumsrechte bezieht sich auf alle Rechte die aufgrund der Urheber Marken Patent oder Gesch ftsgeheimnisrechte der Vereinigten Staaten von Amerika oder eines anderen Landes entstehen oder zu sch tzen sind einschlie lich aller Rechte im Zusammenhang mit dem Schutz von Computerprogrammen und oder Quellcode Person Der Ausdruck Person bezieht sich auf eine nat rliche Person eine Partnerschaft ein Unternehmen eine Gesellschaft mit beschr nkter Haftung einen Verband eine Aktiengesellschaft einen Konzern ein Jointventure einen Verein oder eine staatliche Stelle bzw Ministerium Beh rde oder Gebietsk rperschaft davon Software Der Ausdruck Software bezieht sich auf die Anwendungssoftware mit dem Namen Software for Wireless Monitoring System V T SKF ptitude Analyst SKF ptitude Inspector SKF ptitude Observer SKF ptitude Decision Support oder jede andere Software innerhalb d
95. agen ARM weist Sie darauf hin dass sich die Quelle sich von der dazugeh rigen Datenstromdatei unterscheidet und bietet Ihnen drei Auswahlm glichkeiten an identisch mit den folgenden drei Optionen Sie k nnen sich eine bersicht aller vorgefundenen Unterschiede anzeigen lassen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Neue oder ge nderte Datens tze in den Strom aktualisieren ARM l dt den Datenstrom anstatt der Quelle Sie haben dann die Wahl ge nderte Datens tze an das Ende des Stroms anzuf gen oder Datens tze mit demselben Namen zu berschreiben Dies k nnen Sie ber die Steuerungen Wenn Sie neue oder ge nderte Datens tze aktualisieren gehen Sie bitte folgenderma en vor einrichten Unterschiede ignorieren und Laden der Quelle fortsetzen Eventuelle Unterschiede werden ignoriert und die ausgew hlten Quelldaten werden ge ffnet Keine der Einstellungen der Datenstromdatei beispielsweise Notizen Cursor und Kommentare werden geladen Quelle ignorieren und Datenstrom laden Der Datenstrom wird ge ffnet und alle ge nderten Datens tze in der Quelle werden ignoriert gt Bei Aktivierung dieser Option verlangsamt sich der ffnungsvorgang der Quelle Dies sollte keine merkliche Verz gerung hervorrufen Falls diese Verz gerung jedoch zu lang ist k nnen Sie diese Option deaktivieren In diesem Fall m ssen Sie darauf achten wie all Ihre Daten gespeichert we
96. ai iog Abe bms Barbe ieas P Dren Dee bee lda is B A ipina D B bern F a 5 Di 04 g DAt 1 60334 aM F Dimi hal AT wur Bi Pe a Ba p Diah AODA ADAE Charmain VATT aaa Charaid Ag ii HIDAT ma a a PAT bali iii piii ae F Sy bip mihi D i E EE i 214 Demn e i Tebi denr E 2 Pre 1r hires B N di a h AET Sar DH TA i WE Pacii ch i re a ea mop Dan Dali Fj TS ee p E A PF i he 1 Pi E Fh D Paia Gaia i E y Pi eie Fk DER FA Fa Ka Bi Ba Pikia Mi P AIE P ET ZI MH OTAM Trepes LHir Abbildung 5 6 Hauptfenster Wenn Sie beschlie en die Ausgabedaten in einem neuen Diagrammfenster zu speichern wird ein neues schwebendes Diagrammfenster angezeigt Einzelspektrum zwischen Cursors Gehen Sie folgenderma en vor um ein Einzelspektrum f r einen Teil der Wellenform anzuzeigen e W hlen Sie die Option Einzelspektrum aus und aktivieren Sie das Kontrollk stchen Proben zwischen Cursors verwenden In der Diagrammdarstellen werden durch eine unterschiedliche Farbe gekennzeichnete Vergr erungslinien angezeigt die den Anfangs und Endpunkt Cursorpositionen der Quelldaten darstellen welche f r den Wellenformteil der Analyse verwendet werden sollen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung RET L n Cren U Bri Lg Abbildung 5 7 Einzelspektrum Gehen Sie folgenderma en vor um den Quelldatenbereich anzupas
97. an Eine Zusammenfassung der ausgew hlten Lager wird im Bereich unter der Liste der ausgew hlten Lager angezeigt Defekte Harmonische anzeigen K figfehler Kugelfehler Au enringfehler und Innenringfehler W hlen Sie die Anzahl der Harmonischen 0 n der jeweiligen in der Darstellung f r das ausgew hlte Lager angezeigten Defektfrequenz aus Bei Auswahl von O wird die Harmonische ausgeblendet Drehzahl Hz Geben Sie die Drehzahl der Maschine ein um die vier Defektfrequenzen f r jedes in der Darstellung angezeigte Lager zu bestimmen Aus Spektrum ausw hlen Klicken Sie hier um eine Drehzahl aus der Frequenzdarstellung auszuw hlen SKF Analysis and Reporting Manager 4 73 Benutzerhandbuch Darstellungen W lzlagerdatenbank maiia Herisor ia Abbildung 4 79 Frequenzdarstellung Gehen Sie folgenderma en vor um eine Drehzahl aus der Frequenzdarstellung auszuw hlen e Setzen Sie den Cursor in der Frequenzdarstellung auf die Darstellung um die Drehzahl auszuw hlen oder klicken Sie auf Spitze um den Cursor automatisch zum Signaturspitzenwert zu verschieben e Klicken Sie auf OK um die Drehzahl der aktuellen Cursorposition zu verwenden Hinzuf gen Klicken Sie hier um das Dialogfeld Lager ausw hlen anzuzeigen und Lager zur Liste Ausgew hlte s Lager hinzuzuf gen Entfernen Klicken Sie hier um das hervorgehobene Lager aus der Liste Ausgew hlte s Lager zu entfernen OK Klicken Sie hier
98. ardeinstellungen des Programms gt Diese Dateien befinden sich standardm ig unter Alle Benutzer Anwendungsdaten bzw in sp teren Windows Versionen unter Programmdaten e L schen Sie diese Datei Bei der n chsten Ausf hrung von ARM werden die Standardeinstellungen verwendet Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen f r alle Benutzer verf gbar zu machen wenn Sie eine vernetzte Version von ARM verwenden e Kopieren Sie diese Datei aus dem Datenverzeichnis und f gen Sie sie ins Programmverzeichnis ein berschreiben Sie hierbei die bestehende Datei Wenn Ihre Benutzer dann ihre lokalen Exemplare dieser Datei entfernen werden die neuen Standardeinstellungen bei der n chsten Ausf hrung von ARM verwendet Protokolleinstellungen F r das Zur cksetzen von Protokollen gibt es zwei Optionen eine manuelle L schung der Einstellungen oder eine Befolgung der nachfolgend erl uterten Anweisungen f r das L schen allgemeiner Programmeinstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen manuell zu l schen e Beenden Sie ARM und suchen Sie auf Ihrem Computer die Datei ASP report settings prs gt Diese Dateien befinden sich standardm ig unter Alle Benutzer Anwendungsdaten bzw in sp teren Windows Versionen unter Programmdaten e L schen Sie diese Datei Bei der n chsten Ausf hrung von ARM werden die Standardeinstellungen verwendet Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen
99. arks Cancel Abbildung 7 24 Dialogfeld Textmarke gt Die Namen von Textmarken d rfen keine Leerzeichen enthalten Gehen Sie folgenderma en vor um eine Textmarke hinzuzuf gen e Platzieren Sie zun chst einmal den Cursor an der Position in Ihrem Dokument an der die Textmarke eingef gt werden soll Dies kann im Freitext innerhalb eines Textfelds oder in einer Tabelle sein e W hlen Sie Einf gen Textmarke aus um das Dialogfeld Textmarke aufzurufen e Geben Sie einen Namen f r Ihre Textmarke ein e Nachdem Sie den Namen eingegeben haben klicken Sie auf Hinzuf gen um ihn zur Liste hinzuzuf gen Das Dialogfeld Textmarke wird geschlossen Ein graues I Symbol wird in Ihrem Dokument an der gew nschten Position angezeigt e Um zu best tigen dass die Textmarke korrekt eingegeben wurde w hlen Sie Einf gen Textmarke aus Ihre neue Textmarke sollte in der Liste angezeigt werden e Um weitere Textmarken hinzuzuf gen wiederholen Sie einfach den obigen Prozess Denken Sie hierbei daran Ihren Einf gungspunkt jedes Mal an die richtige Position zu verschieben SKF Analysis and Reporting Manager 7 29 Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle Einrichtung eines Vorlagenprotokolls in ARM ber das Fenster Protokollgenerator f r Microsoft Word k nnen Sie eine beliebige Anzahl von Protokollen erstellen welche die Vorlage definieren Textmarken in der Vorlage mit Proto
100. arstellung berlagern 4 36 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten bms fmirtater Cam ada Tids apin herum epee ii tI 2440 A E _ rin dat kr di Be E k Grii ma Pasati Zei IH a L m mH A A i brhan en zu Demn HH Abbildung 4 36 Bode Darstellung bes Babe Qan biia Hr repii en bipm Hs pa e ii estat AM Meat re WTI da EEN Bassin Minen h Ine ve Aaj Ce eo i isa Dehe pki TH Abbildung 4 37 Nyquist Diagramm Gehen Sie folgenderma en vor um ausgew hlte Ordnungen in einer Bode oder Nyquist Darstellung anzuzeigen e W hlen Sie im Men Diagramm die Option Mehrfachdarstellung Zuordnungsbereiche aus und geben Sie die erforderlichen Ordnungen an SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Gehen Sie folgenderma en vor um das Phasenverhalten der Maschine zu kl ren e _Entpacken Sie Phasenwerte indem Sie Phasenver nderungen von mehr als 180 Grad identifizieren e Schalten Sie diese Option ein aus indem Sie im Men Diagramm die Option Y Achse Skalieren Phase entpacken ausw hlen Verwenden Sie den Anzeigestileditor um das Erscheinungsbild von Bode und Nyquist Darstellungen anzupassen W hrend Sie die Maus bewegen sehen Sie eine gestrichelte Vorschau des neuen Layouts Transfer Function Darstellungen Sie k nnen Transfer Function Daten anzeigen indem Sie die entspreche
101. arstellung mit inbegriffen F r Protokolle ohne Vorlage werden die drei CTC Ausgabeelemente in einer einfachen Tabelle und zwei eigenst ndigen Bildern ausgegeben Wenn Sie Standardprotokollelemente ausw hlen werden sie in dem Einzeldokument ausgegeben jeweils in Reihenfolge am Ende und jeweils eins pro Spektrum im CTC SKF Analysis and Reporting Manager 7 31 Benutzerhandbuch 8 Import Export Exportformat ASCII UFF Excel ARM kann Daten in ASCII UFF und Excel Dateiformaten exportieren Gehen Sie folgenderma en vor um Daten in eines dieser Formate zu exportieren e W hlen Sie das Hierarchieelement aus der Datenstruktur aus und anschlie end im Men Export die ASCII UFF oder Excel Exportoption Das Dialogfeld Exportformat wird angezeigt Hier k nnen Sie die Parameter f r den Export angeben e W hlen Sie das Markierungsfeld Alle Datens tze an mehrere Dateien exportieren aus um Datens tze in separate Dateien zu exportieren Sie k nnen den Exportordner direkt eingeben oder nach einem gew nschten Ordner suchen Oder e Aktivieren Sie das Markierungsfeld Alle Datens tze an einzelne Datei exportieren um alle Datens tze in eine einzelne Datei zu exportieren Geben Sie den Dateinamen im Steuerungsfeld Name der einzelner Ausgabedatei ein oder w hlen Sie eine bereits vorhandene Datei die berschrieben werden soll e Beim ASCII und Excel Export k nnen Sie das Markierungsfeld Kopfzeileninformationen einbinden
102. arten werden m glicherweise nicht korrekt angezeigt Verf gbare Farben Zeigt eine Liste der einzelnen Darstellungselemente an Die aktuelle Farbe eines ausgew hlten Elements wird in der Farbanzeige unter der Schaltfl che Farbe bearbeiten angezeigt Klicken Sie auf die Schaltfl che Farbe bearbeiten um eine andere Farbe auszuw hlen SKF Analysis and Reporting Manager 4 11 Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Farbverlauf des Wasserfallbands Geben Sie einen Prozentsatz f r den Farbverlauf der in der Darstellung angezeigten Begrenzungsfl che an Auf Standardwert zur cksetzen Klicken Sie auf diese Option um alle Stile auf die Standardeinstellung zur ckzusetzen Anzeigestileditor Registerkarte Signatur Die Registerkarte Signatur definiert den Stil der f r die Zeichnung von Einzelsignaturdarstellungen verwendet wird Anzeiee tibeniilor Algameinas Signatur warml Spektnoge Umkautbahn vor Kumerutl Hirzergrund O Lirie L schen amp Filarbe O Gel rbt O F lfs be klar Oplanen isses s Rande zachren Zela obeihal ur nalksebescht zeich C Wolst ndge Lirie e Distenzstzname ar z a Belege E bahe d Eei zach O Diamar F Geamriveau anzeigen O Kimia Snekiralf158 argeigen t Qusdiat CI Dicke Signabriria y DK l x Abbrechen Hie Abbildung 4 12 Anzeigestileditor Registerkarte Signatur Es gibt folgende Felder Kurvenstilbereich
103. asserfall deaktiviert wird Verwenden Sie die Steuerungen WF Spektren und WF Abst nde um die Anzahl der Spektren zu definieren die aus der Quelle erstellt werden sollen sowie die Abst nde bzw U berlappungen der einzelnen sukzessiven Spektren Verwenden Sie die Steuerungen gE Band um den Bereich in Hz zu definieren der f r eine schnelle H llkurvenanalyse verwendet werden soll SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung DSP Werkzeugleiste Wasserfallabstand ber das Dialogfeld Wasserfallabstand k nnen Sie die Anzahl der zur Trennung oder berlappung der Datenbl cke verwendeten Probenlinien bestimmen aus welchen die Spektren bei der n chsten Erstellung eines Schnell Wasserfalls erzeugt werden Geben Sie f r eine berlappung einen negativen Wert ein Wasserfallspektren ber das Dialogfeld Wasserfallspektren k nnen Sie die Anzahl der Spektren angeben die aus der Wellenform erstellt werden sollen wenn Sie das n chste Mal einen Schnell Wasserfall anzeigen Nachbearbeitung ber die Option Nachbearbeitung k nnen Sie die ausgew hlten Wellenformdaten zu einem Cepstrum einem Leistungs Cepstrum oder einem Leistungsspektrum verarbeiten e Die Option Cepstrum quadriert die Werte Amplitude des urspr nglichen Spektrums konvertiert die Werte in Dezibel und f hrt dann ein FFT daf r aus e Die Option Leistungs Cepstrum quadriert die Werte des Cepstrum e Die Option Leist
104. auf einen bestehenden Kommentar um den Kommentareditor anzuzeigen und erforderliche Anderungen vorzunehmen Gehen Sie folgenderma en vor um einen Kommentar zu l schen e Klicken Sie auf den entsprechenden Kommentar und ziehen Sie ihn aus der Darstellung heraus Der Mauszeiger verwandelt sich in ein X e Lassen Sie den Kommentar los Eine Nachricht wird angezeigt in der Sie aufgefordert werden das L schen zu best tigen SKF Analysis and Reporting Manager 4 55 Benutzerhandbuch Darstellungen Notizen und Kommentare Best tigen M chten Sie diesen Kommenkar wirkich l schen Ca J nen Abbildung 4 59 Dialogfeld Best tigen Sie k nnen Kommentare au erdem ber die Men optionen Diagramm Kommentare erstellen bearbeiten und l schen Wenn Sie einen Kommentar bearbeiten oder l schen m chten und sich mehrere Kommentare in der Darstellung befinden wird ein Fenster Kommentar ausw hlen angezeigt E Hh annitation von 5 Hor A007 15 40 00 Endel beiindich bei 0207 2 und 205 um AEri belndch ba 021033 surd 42 um Abbildung 4 60 Fenster Kommentar ausw hlen Notizen eingeben Im Dialogfeld Notizen eingeben haben Sie M glichkeit Informationen in die Notizen einzugeben diese zu kopieren und aus der Zwischenablage einzuf gen oder aus einer Datei zu laden Au erdem k nnen Sie hier Informationen durch den Einsatz von Feldcodes aus den Daten extrahieren 4 56 SKF Analysis and Reporting Manager
105. ber keine Verletzung dieses Lizenzvertrags feststellt bernimmt der Lizenzgeber alle Kosten und Ausgaben die w hrend der Aus bung des Pr fungsrechts des Lizenzgebers angefallen sind Wenn der Lizenznehmer den Lizenzgeber an der Durchf hrung einer vollst ndigen und uneingeschr nkten Pr fung hindert beschr nkt oder sonst wie davon abh lt bernimmt der Lizenznehmer alle Kosten und Ausgaben einschlie lich Anwaltskosten die durch den Lizenzgeber bei Einklagung dieses Abschnitts 2 h vor einem Gericht oder den Justizbeh rden angefallen sind iv H ufigkeit von Pr fungen Das Pr fungsrecht des Lizenzgebers kann h chstens zwei 2 Mal pro Kalenderjahr ausge bt werden G ltigkeit der geistigen Eigentumsrechte Bei allen Klagen Streitf llen Uneinigkeiten oder Rechtsstreitigkeiten die als Folge aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag entstehen darf der Lizenznehmer nicht die G ltigkeit der geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Software des Lizenzgebers bestreiten Der Lizenznehmer best tigt hiermit dass er Gelegenheit zur Untersuchung der G ltigkeit der geistigen Eigentumsrechte des Lizenzgebers hatte und nimmt zur Kenntnis dass die geistigen Eigentumsrechte des Lizenzgebers an der Software g ltig und einklagbar sind j Wesentliche Bestimmungen Der Lizenznehmer erkl rt sich ausdr cklich damit einverstanden dass alle Bestimmungen in diesem Abschnitt 2 wesentlich sind
106. bertragung anne 3 1 Viewer f r mobile Ger te 3 1 Viewer f r mobile Ger te Verbindung 3 4 Viewer f r mobile Ger te Daten bertragung 3 6 Viewer f r mobile Ger te bertragung angehalten 3 6 Viewer f r mobile Ger te bertragung abgeschlossen ae 3 7 Darstellungen 4 Darstellungs bersicht eeeeeeenene 4 1 Anzeigestleditor a aha 4 10 Verro BOTT ae 4 21 D rstellungsarten a uesenesseinseii iekahtsns 4 25 CUNS Oene a a a a 4 41 Notizen und Kommentare 4 54 Globale Bearbeitung ee 4 59 W lzlagerdatenbank neneeeee 4 72 Berechnung von gE Gesamtgrenzwerten 4 77 Digitale Signalverarbeitung 5 Digitale Signalverarbeitung neeeeeeee 5 1 Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung 5 3 Cepstrum und Leistungs Cepstrum Nachbearbeitung 5 17 DSP Werkzeugleiste eeeeeenn 5 20 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Inhalt 1 Inhalt 2 Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule 6 Konformit tspr fungsergebnisdatei 6 1 CTC Setup Generator und Dateimanager 6 4 Trendanalyse f r CTC Daten nnneenen 6 17 Protokolle 7 Protokollierungsexperte neee 7 1 Word Prot k lle 2ans aaa 7 9 Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle 7 25 Import Export 8 Exportformat ASCII UFF Excel 8 1 ExportformatHTMLEassas ee 8 1 Exporttormat PDE menie la 8 2 ASCII und E
107. bezeichnungen angegeben ist und gibt an bei welchem Grad und dar ber hinaus der FFT als CSV gespeichert wird Wenn beispielsweise Grade mit den Bezeichnungen A bis D definiert wurden wobei A SKF Analysis and Reporting Manager 6 11 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager am niedrigsten gr n und D am h chsten ist rot und Sie diese Option auf C einstellen speichert das Instrument nur FFTs wenn eines der definierten Gradb nder Schwingungsniveaus aufweisen die in die Grade C oder D fallen Die Sonderfalloption Keine verhindert unter allen Umst nden die Speicherung von FFTs Registerkarte Gradbezeichnungen Geben Sie die Anzahl der Testgrade d h Schwingungspegel Alarmpegel f r die Konformit tspr fung sowie die Bezeichnungen daf r ein Abbildung 6 14 Registerkarte Gradbezeichnungen Anzahl Grade Geben Sie die Anzahl der Testgrade zur Bewertung der Messergebnisse an bis zu acht Unterhalb dieses Felds werden automatisch farbige Balken f r die vorgegebene Anzahl von Testgraden angezeigt Die Farben werden automatisch zugewiesen Die Testgrade gelten f r alle Messungen der Testvorlage Die Registerkarte Gradgrenzen gibt einzelne Testgrad Einstellungen Schwingungspegel Einstellpunkte vor Standard anzeigen W hlen Sie die Standardsicht des Instruments aus Grade zeigt standardm
108. cken Sie auf Vergr ern oder dr cken Sie die Taste M oder die Pfeiltaste nach oben auf der Tastatur gt Beachten Sie dass sich alle vertikalen Skalen entlang eines 2 5 10 Skalierungsschritts bewegen Gehen Sie folgenderma en vor um die vertikale Skala zu reduzieren e Klicken Sie auf Reduzieren oder dr cken Sie Alt M oder die Pfeiltaste nach unten auf der Tastatur SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Gehen Sie folgenderma en vor um die Skala auf den urspr nglichen Bereich zur ckzusetzen e Klicken Sie auf Skala zur cksetzen oder dr cken Sie Strg M auf der Tastatur Oder e Klicken Sie doppelt auf den Bereich direkt links von der Y Achse Darstellungsarten Kartesische Darstellungen In einer kartesischen Darstellung sind Daten in zwei senkrecht aufeinander gerichteten Linien dargestellt X und Y Achse F r Zeitbereichsdaten definiert die X Achse das Zeitintervall der urspr nglichen Abtastung F r Frequenzbereichsdaten definiert sie die Frequenzschritte f r das resultierende Spektrum Daia Gembala Lime Fe Ver Vergehen Gaang ikpm He LHES est A E Spektrum kard m c mra Are daba machinis mowing im f se dach rrain rera frrr F Erin S TEE Abbildung 4 23 Kartesische Darstellung Die Y Achse zeigt Daten in linearen oder logarithmischen Skalen an und wenn die Quelldaten komplex sind in echten und imagin ren Skalen Verwende
109. d angezeigt e W hlen Sie mindestens einen Datensatz aus Verwenden Sie standardm igen Windows Befehle f r Mehrfachmarkierung um Ihre Auswahl zu treffen e Klicken Sie auf OK Aktualisierung zur ck zur Quelle Das Dialogfeld Aktualisierung zur ck zur Quelle wird angezeigt wenn Sie versuchen ein Fenster zu schlie en in dem Sie Anderungen an den Daten vorgenommen haben ARM fordert Sie auf diese Daten wieder mit der Quelle im Hauptfenster zu aktualisieren e Klicken Sie auf Ja um Daten im Darstellungsfenster aufzuzeichnen und die urspr ngliche Quelle zu berschreiben e Klicken Sie auf Nein um die an den Daten vorgenommenen nderungen zu verwerfen e Klicken Sie auf Abbrechen um zum Darstellungsfenster zur ck zu gelangen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht gt Sie k nnen nur wieder in der urspr nglichen Quelle speichern wenn diese noch im ARM Hauptfenster ge ffnet ist Gehen Sie folgenderma en vor um die Daten direkt in einer ARM Datenstromdatei zu speichern e W hlen Sie die Option Speichern unter des Men s Datei im grafischen Anzeigefenster aus Darstellungskontrolle Bei der Anzeige eines Datensatzes oder einer Darstellung der oder die mehrere Kurven enthalt k nnen Sie die Kurven gleichzeitig kontrollieren wenn diese hnlich sind Analysetyp Anzahl der Linien und Frequenzbereich identisch Wenn beispielsweise der Cursor position
110. d der Tastatur zu verschieben e Halten Sie die Taste Strg gedr ckt und verwenden Sie die Pfeiltasten nach links und rechts um beide Vergr erungslinien zu verschieben sowie die Tasten Einf gen oder L schen um den Ausschnitt zu vergr ern oder zu verkleinern Wenn nur der f r die Umlaufbahn ektordarstellung des Datensatzes verwendete Ausschnitt angezeigt wird steuern die normalen Vergr erungsbefehle f r die kartesischen Darstellungen die Datenmengen die in der Umlaufbahn Vektordarstellung angezeigt werden Verwenden Sie den Anzeigestileditor um das Erscheinungsbild von Umlaufbahn Vektordarstellungen anzupassen Gehen Sie folgenderma en vor um den F hlerwinkel f r Kanal 1 x f r Umlaufbahndarstellungen zu ndern e W hlen Sie die Option Umlaufbahnoptionen F hlerwinkel des Men s Diagramm aus Der F hlerwinkel wird in Grad definiert Er wird gegen den Uhrzeigersinn gemessen wobei null Grad der 3 Uhr Stellung entspricht SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Auswuchttabelle und Vektordarstellungen Sie k nnen aus dem Auswuchtmodul geladene Daten auf zwei Arten anzeigen lassen e Eine Tabelle die die Anzeige auf dem Microlog wiedergibt e Eine Vektordarstellung die die in jeder Phase des Wuchtlaufs gemessene Amplitude und Phase zeigt Diese Ansichten unterscheiden sich von anderen Darstellungen dahingehend dass sie von der Stammebene der Wuchtdatens
111. das gesamte Diagrammbild herum gesetzt Diagramskalen beim Ziehen des Zoom Rechtecks zur cksetzen Setzt sowohl den horizontalen als auch den vertikalen Anzeigebereich durch Strg Ziehen zur ck Serielle Kommunikation des Legacy Analysers anzeigen Geben Sie an ob serielle Kommunikation fr herer Analyzer PL22 DI 2200 angezeigt werden soll Serielle Kommunikation des Datensammlers anzeigen Geben Sie an ob serielle Kommunikation des Datensammlers DI 1100 DI 225 DI 460 angezeigt werden soll SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Registerkarte Datenstrom Verwenden Sie die Registerkarte Datenstrom um anzugeben wie ARM sich beim ffnen von zuvor gespeicherten Datenstromdateien verhalten soll Auf dieser Registerkarte befindet sich au erdem ein Teilfenster ber das Sie die WAV Dateipufferung steuern k nnen Prorammaptiensen E Yami Oslargtonen Getun Updates Piot oiie ie Aiginis Foarrang Speichen Esterstiom Auske Bes llnen von Dstenalomdelesn ri Beim linen v Daen Dat m Quelle vergl el sich che Quelle geander hat Hnes auf QDuelland und F sge nach Akton Hee oder ge nderte Dstens tze shtusisiesen nderungen ignoren und kollahren C Jale Dialer peu laden m Dabenati wair Wire Dinapen ar Dan oberhalb eran argegeberan Gie pher tel 7 Die Cr Abbildung 9 2 Registerkarte Datenstrom Es gibt folgende Felder Beim ffnen von Da
112. der Software erworben haben d rfen Sie eine 1 Kopie der Software auf so vielen Netzwerk Clients Arbeitsstationen installieren wie in Ihrer Netzwerklizenz angegeben ist insbesondere wie dies in dem jeweiligen Auftrag oder in anderen Bestelldokumenten die den Lizenzerwerb belegen angegeben ist jedoch unter der Voraussetzung dass alle Netzwerk Clients Arbeitsstationen mit einer einzigen lizenzierten Datenbank verbunden sind die sich an Ihrem Hauptgesch ftssitz befindet iii Wenn Sie eine Netzwerklizenz der Software erworben haben d rfen Sie Verbindungen mit mehreren lizenzierten Datenbanken herstellen und Sie d rfen die zur Datenbank geh rigen Clients bis zu der Gesamtzahl der Netzwerk Clients installieren die im jeweiligen Auftrag oder in anderen Bestelldokumenten die den Lizenzerwerb belegen angegeben sind c Weitere Nutzungsbedingungen Der Lizenzgeber nimmt zur Kenntnis und stimmt zu dass die Software zusammen verwendet wird mit und kompatibel ist mit der Datenbanksoftware die Ihnen von Microsoft oder Oracle lizenziert wurde Nach Installation kann die Software eine installierte Datenbanksoftware von Oracle oder Microsoft feststellen In diesem Fall wird die Software vollst ndig installiert Wenn keine installierte Datenbanksoftware von Oracle oder Microsoft festgestellt wurde wird die Software erst dann installiert wenn der Lizenznehmer ein g ltiges und mit der Software kompatibles
113. dows 7 Mobile Device Center 2 Installieren Sie die CMC USB Treiber vom entsprechenden Ordner auf der CD und f hren Sie sie nach Abschluss der Installation aus gt Beachten Sie bitte dass diese Schritte mehrere Minuten dauern k nnen da mehrmals Updates von der Windows Homepage heruntergeladen werden H ufig ist dies der Grund warum die Kommunikation zwischen ARM und dem Handger t fehlschl gt Sie m ssen sicherstellen dass Sie auf Ihrem PC die aktuellsten Windows Updates installiert haben Ziehen Sie bitte zudem das Benutzerhandbuch des Handger ts sowie das in der ARM DVD Box enthaltene Beilageblatt mit Anweisungen f r eine schnelle Einrichtung zurate SKF Analysis and Reporting Manager 11 3 Benutzerhandbuch Fehlersuche Allgemeine Fehlersuche 11 4 Nachdem die Installation erfolgreich abgeschlossen und die Updates heruntergeladen wurden gehen Sie folgenderma en vor um erstmalig eine Verbindung herzustellen e Stellen Sie die USB Verbindung mit Ihrem Computer her und unterbrechen Sie sie wieder e ndern Sie den USB Port e Schalten Sie das Handger t ein und aus Anwendung funktioniert aufgrund eines ung ltigen abgelaufenen Lizenzschl ssels nicht W hrend der Installation von ARM m ssen Sie einen von SKF bereitgestellten g ltigen Lizenzschl ssel eingeben um ARM aktivieren zu k nnen Alle Lizenzschl ssel werden in einer Lizenzschl sseldatei alf vorgehalten und im Lizenzschl ssel Manager ve
114. e Angebote Weitere Informationen zu diesen Verg nstigungen erhalten Sie auf unserer Website Teilen Sie uns Ihre Meinung mit Es ist wichtig dass Sie mit der Qualit t unserer Benutzerhandb cher zufrieden sind Wir freuen uns ber Ihr Feedback Falls Sie Anmerkungen oder Verbesserungsvorschl ge haben teilen Sie uns dies bitte mit 091613js Endbenutzer Lizenzvertrag EBLV c DIESER ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG dieser Vertrag wird zwischen SKF USA Inc und oder SKF Condition Monitoring Center AB im Folgenden zusammenfassend als Lizenzgeber bezeichnet und jeder Person oder jedem Unternehmen geschlossen die diesem Vertrag zustimmen indem sie auf die Schaltfl che zum Zustimmen am Ende dieses Vertrags klicken oder indem sie auf die Software zugreifen sie verwenden oder installieren im Folgenden als Lizenznehmer oder Sie bezeichnet Lizenzgeber und Lizenznehmer d werden zusammenfassend in diesem Vertrag als Parteien bezeichnet INDEM SIE AUF DIE SCHALTFL CHE ZUM ZUSTIMMEN KLICKEN ODER AUF DIE SOFTWARE ODER TEILE DAVON ZUGREIFEN SIE VERWENDEN ODER INSTALLIEREN ERKL REN SIE SICH AUSDR CKLICH DAMIT EINVERSTANDEN ALLE VERTRAGSBESTIMMUNGEN EINZUHALTEN WENN SIE NICHT MIT ALLEN e VERTRAGSBESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN SIND W HLEN SIE DIE SCHALTFL CHE ZUM ABLEHNEN SIE K NNEN DANN AUF KEINEN TEIL DER SOFTWARE ZUGREIFEN IHN WEDER VERWENDEN NOCH INSTALLIEREN 1 DEFINITIONEN
115. e Ausgew hlte s Lager hinzuf gen Anzeige von Lager Mehrfachdarstellungen Die Defektfrequenzen jedes ausgew hlten Lagers werden als farbige gestrichelte Linien in der Darstellung angezeigt Jede Farbe steht f r ein Lager und jede Defektfrequenz wird durch eine gestrichelte Linie angezeigt wobei die Defektfrequenz Initialen an der Spitze der gestrichelten Linie angezeigt werden Fc Geh use Fb Kugel Fi innerer Laufring und Fo u erer Laufring Setzen Sie den Mauszeiger auf die gestrichelte Linie um den Hersteller und die Teilenummer des Lagers die Laufgeschwindigkeit und den Defekttyp in der Statusleiste am unteren Rand des Bildschirms anzuzeigen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Berechnung von gE Gesamtgrenzwerten m Bi ah u E Abbildung 4 81 Lager Mehrfachdarstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um ein Lager aus der Darstellung zu entfernen e Klicken Sie auf Bearbeiten Lager zuordnen Das Dialogfeld Lagerauswahl wird angezeigt e W hlen Sie das Lager welches Sie aus der Liste Ausgew hlte s Lager entfernen wollen und klicken Sie auf Entfernen Berechnung von gE Gesamtgrenzwerten ARM ist in der Lage H llkurvengesamtgrenzwerte gE zu berechnen und die Berechnungen gemeinsam mit den Daten zu speichern Wenn Sie ein H llkurvenspektrum ausw hlen wird die Option Bearbeiten Datum und Drehzahl bearbeiten in die Option gE Alarmrechner Datensatzdatum
116. e Sie gerade diren mochlen C Dosuments and Selling key Document Anal and Raping Marsa data DEMO202 HER each andere Dslens tze erhal Geben Sie bite an vie Se fortfahren mochten Heus oder ge ndeste Dslenz tze aktualisieren 1 Guelidlaten laden und alle Einstellungen im Dratensinom ignanener U D atenstiomdetei laden und ale Unterschiede n der Quelle ignorerer kann 58 neue gesala Dalani skluahsisser U Bestehende Oslenzalze de denselben Nemen versenden berschreiben Ale gesnderten Dslensstze zum Ende hrzul gen X Abteschen Listerunterschiede 7 bite Abbildung 2 8 Dialogfeld Unterschied zwischen Quelle und Strom Es gibt folgende Felder Neue oder ge nderte Datens tze aktualisieren F gt ge nderte Datens tze am Ende ein oder berschreibt jene mit identischem Namen Wenn Sie eine Datenstromdatei ffnen werden die zus tzlichen Datens tze aus der Quelle geladen und hinzugef gt Bei ffnen einer Quelle werden die zus tzliche Datens tze aus dem Datenstrom hinzugef gt Quelldaten laden und alle Einstellungen im Datenstrom ignorieren Die Quelle wird ge ffnet und berschreibt alle Datens tze im Datenstrom alle Einstellungen wie z B Notizen Cursor und Anmerkungen gehen verloren Datenstromdatei laden und alle Unterschiede in der Quelle ignorieren Unterschiede in der Quelle werden ignoriert und die Datenstromdatei wird ge ffnet 2 8 SKF Analysis and Reporting Manager Benut
117. e des Bedieners und Angaben zur Ausgleichsmasse Aiie hipaotokn in ora r Hir kr S ir Prim ct omna boren nre Berena rum Daim kam fai kisen HAN Geber Ausgkeschu sie Ca en Abbildung 7 20 Dialogfeld Balancer Protokolle Informationen SKF Analysis and Reporting Manager 7 19 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Gehen Sie folgenderma en vor um das Dialogfeld Balancer Protokolle Informationen zu ffnen W hlen Sie im Men Bearbeiten die Option Balancer Protokolldaten eingeben aus Folgende Elemente werden auf diesem Formular eingegeben und mit der Datenstruktur gespeichert Feld Notizen Lesezeichen Kennung im Protokoll Bediener Anf nglich der Benutzeranmeldung B dienermaire entnommen Datum und Uhrzeit des Balancer Datum beachten Sie dass nur die Aufzeichnungsdatum Datumskomponente im Dokument Ausgleichsmasse Masse der Ausgleichsgewichte Ausgleichsgewicht1 5 Winkel Winkellage des Ausgleichgewichts Ausgleichsgewichtwinkel1 5 Gehen Sie folgenderma en vor um aus Ihren Balancer Protokollen Word Dokumente zu erstellen Wie W hlen Sie im Men Protokolle die Option Protokollgeneratorexperte f r Word aus Der Assistent f r den Protokollgenerator f r Microsoft Word wird gestartet und f hrt Sie durch die erforderlichen Schritte f r die Erstellung der Protokolle bei den Textprotokollen k nnen Sie so viele Protokolle definieren wie Sie m chten Si
118. e in der Datenstromdatei gebunden Abbildung 6 1 Konformit tspr fungsprotokoll mit berblickbild ARM zeigt dasselbe CTC Protokoll an das auch auf dem Bildschirm des Microlog zu sehen ist SKF Analysis and Reporting Manager 6 1 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule Konformit tspr fungsergebnisdatei Gehen Sie folgenderma en vor um die Ergebnisse der CTC Datei anzuzeigen e W hlen Sie den Stammknoten der Datenstruktur aus und w hlen Sie die Option Diagramm des Men s Anzeige aus Das Protokoll wird im rechten Teilbereich angezeigt gt Das Programm verwendet standardm ig diese Seite f r alle CCR Dateien sofern nicht manuell eine andere Ansicht eingestellt ist ber ein Kontextmen im Protokoll bzw ber das Men Diagramm Konformit tspr fungsprotokolle k nnen Sie auf verschiedene Optionen f r die Anzeige dieses Protokolls zugreifen Die verschiedenen Ergebnisdateien im CSV Format werden ebenfalls geladen und k nnen als Mehrfach oder Wasserfalldarstellung angezeigt werden Abbildung 6 2 Separate CTC Ergebnisdateien Gehen Sie folgenderma en vor um das Erscheinungsbild dieser Grafik zu ndern e Klicken Sie mit der rechten Maustaste um ein Kontextmen aufzurufen und w hlen Sie die Optionen aus die in der Grafik enthalten sein sollen 6 2 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule
119. e k nnen diese direkt ber die Optionen Standard Word Protokoll und Word Protokoll ausw hlen des Men s Protokolle verwenden Von dort aus k nnen Sie Protokolle auch l schen Balancer Protokolle Sonderregeln Sonderregeln bestimmen wie Balancer Protokolldateien als Microsoft Word Protokolle exportiert werden Balancer Protokolldateien enthalten zwei Spalten mit Textinformation Die erste Spalte beinhaltet den Namen des Parameters und die zweite Spalte enth lt den Wert dies ist entweder ein Text eine zweiteilige Aufz hlungsart z B O RMS oder ein Gr en und Phasenpaar z B 2 31 360 Beim Export von ARM in ein Word Dokument k nnen der Name und der Zeitstempel der urspr nglichen Quelldatei eingebunden werden Sie k nnen jeweils nur ein Balancer Protokoll in ein Word Dokument exportieren Das Balancer Protokoll kann jegliche Ausgabeelemente der Balancer Datei in das Word Dokument exportieren Wie bei anderen Wortprotokollen auch ist die Einbeziehung dieser Elemente optional F r Balancer Protokolle die eine Word Vorlage verwenden sollten Sie Lesezeichen Eigenschaften f r die erforderlichen Ausgabeelemente verwenden SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle keine der Standardprotokollelemente sind verf gbar Beachten Sie dass das Balancer Protokoll das dritte Lesezeichen f r die Ergebnistabelle nicht wirklich verwendet es ist zur Unterst tzung f r andere erg nz
120. ebnisse werden in die Zwischenablage kopiert e F gen Sie die Daten in eine Anwendung Ihrer Wahl ein Datenbank f r die Zustands berwachung Notepad etc 4 78 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch 5 Digitale Signalverarbeitung Digitale Signalverarbeitung Das Modul f r die digitale Signalverarbeitung DSP liefert mehrere Nachbearbeitungsfunktionen darunter Fast Fourier Transform FFT Analyse Wasserfallanalyse und H llkurvenanalyse gE Alle FFT Wasserfall und H llkurvenanalyseoptionen sind ber das Men DSP zug nglich Ei pme IR peira E reana BR rag H eier DET a o TT Or D rgt Ja 00 Hea AT I Rr 11 O e MB Da prg Aigre a 7 Demolalk o Zrsbermigkkiendg D Pick Ch Wider LEDAN 10 97 18 Pr a a Zn u CTC Ce lm Bar E a Primer a u Deu PPn Baar Iems N u EP Ein tar I me Fani gt M Pharia mad hoi ee ETT keia BE E Aa FI pe Erek iien a Ai P a AE Prea FFT ui P oil 2 up on u E a PT pur Ft DAT DR TR PU BR A FT m hrai 1 i ai T Liik ee ee ini mg FEF aah are pim bahrein D A drga yai g Linde e aaie bach ig r Bplla H aia al Abbildung 5 1 Modul f r digitale Signalverarbeitung Gehen Sie folgenderma en vor um ein Element aus dem DSP Men auszuw hlen e W hlen Sie im linken Teilfenster den Datensatz aus den Sie verarbeiten wollen e W hlen Sie im Men DSP eine Verarbeitungsoption aus gt Die verf gbaren Optionen h ngen vom Niveau des im link
121. echt die Verwendung der Software durch den Lizenznehmer zu berpr fen um sich von der Einhaltung dieses Vertrags zu vergewissern im Folgenden als Pr fungsrecht des Lizenzgebers bezeichnet Das Pr fungsrecht des Lizenzgebers wird gem den folgenden Abschnitten ausge bt i Bekanntgabe der Pr fung Der Lizenzgeber k ndigt dem Lizenznehmer mindestens f nf 5 Kalendertage vorher schriftlich die Absicht an vom Pr fungsrecht des Lizenzgebers Gebrauch zu machen ii Durchf hrung der Pr fung Die vom Lizenzgeber durchgef hrte Pr fung besteht aus einer u erlichen berpr fung der Computerhardware software und Middleware die vom Lizenznehmer am Hauptgesch ftssitz und in anderen Gesch ftsr umen betrieben wird f r die der Lizenzgeber nach alleinigem und eigenm chtigen Ermessen eine Pr fung angebracht h lt Der Lizenznehmer gew hrt dem Lizenzgeber uneingeschr nkten Zugang zu seiner Computerhardware software und Middleware f r jede vom Lizenzgeber durchzuf hrende Pr fung iii Kosten der Pr fung Wenn w hrend der Aus bung des Pr fungsrechts des Lizenzgebers eine Verletzung dieses Vertrags durch den Lizenznehmer festgestellt wird zahlt der Lizenznehmer alle Kosten und Ausgaben die bei Aus bung des Pr fungsrecht des Lizenzgebers angefallen sind einschlie lich und ohne Einschr nkung aller Kosten f r Anw lte und Beauftragte des i Lizenzgebers Wenn der Lizenzge
122. ed on TI Ps EA n ihien iii Eimsderiche cheat Erhan saraha Erh CEH Ordnungen Bekomen pa chen bir UH Uncbebunger pas hris re Udkergern riran Abbildung 4 65 Globaler Bearbeitungsexperte Seite X Achsen Einheiten Folgende Parameter sind verf gbar Hz Die X Achsen Einheiten in Hz ndern UPM Die X Achsen Einheiten in UPM Umdrehungen pro Minute ndern Ordnungen Die X Achsen Einheiten in Ordnungen ndern gt Wenn die Daten nicht urspr nglich unter Verwendung von Ordnungen erfasst wurden wird ein standardm iger Ordnungsfaktor angewandt Dieser entspricht 1 Hz 1 Ordnung W hlen Sie die Option X Achse Ordnungsfaktor des Men s Diagramm aus um den Ordnungsfaktor f r einzelne Datens tze festzulegen Diese Einstellungen gelten nur f r Frequenzbereichsdaten und werden f r Datens tze mit Zeitbereichen oder beschrifteter X Achse ignoriert e W hlen Sie die X Achsen Einheiten aus e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte Hochpassfilter Die Seite Hochpassfilter wendet einen Hochpassfilter auf alle Datens tze in der ausgew hlten Datenstruktur an Andern Sie den verwendeten Wert oder l schen Sie den aktuellen Filter IActaler bearbeiluergsraperie era MlA Hachjnasliliei Kae Hochladen sirashka Fiu pepini biH 0 E Fis a Ei
123. ef gt werden soll Wenn dieses Feld markiert bleibt kann dies dazu f hren dass das Instrument seinen verf gbaren Platz relativ schnell aufbraucht nachdem nur einige wenige Ergebnisse gespeichert wurden je nach Bildgr e Registerkarte FFT Steuerung Die Einstellungen auf der Registerkarte FFT Steuerung geben die FFT Erfassungsparameter an Unterregisterkarte Normal Basisband user Mamae Acre Ttrro Gode Lotis Dote Barca Oaie Sauraares Process ame Normal Demed se ee PT uree Jas l keeage tem ne Dep J 3 Werden Te Paveg um Aroa E bin Freu Amge me Abbildung 6 12 Registerkarte FFT Steuerung Normal Basisband FFT Linien W hlen Sie in der Drop Down Liste die Anzahl der Linien aus die f r FFT verwendet werden sollen 6 10 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager berlappung Geben Sie die prozentuale berlappung an die zwischen erfassten FFT Bl cken angewandt werden soll wenn die Anzahl der Mittelwerte gr er ist als eins Anz Mittelungen Geben Sie die Anzahl von FFT Bl cken an die bei der Berechnung eines gemittelten FFT verwendet werden sollen Mittelungsart Geben Sie die Art der spektralen Mittelung an die verwendet werden soll RMS Verwendet RMS Mittelung Spitzenwert Kein tats chlicher Mittelungstyp erm glicht jedoch die Extraktion der spektral
124. eich Einfarbige Linie Wenn diese Funktion aktiviert ist wird im Wasserfall die Signaturlinienfarbe f r alle Spektrallinien verwendet Wenn diese Funktion hingegen deaktiviert ist werden die sechs auf der Registerkarte Allgemein definierten Wasserfalllinienfarben verwendet Die Farben werden f r Zuordnungen mit mehr als sechs Spektren wiederholt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Proportionale X Achse Wenn diese Funktion aktiviert ist werden Spektren unter Verwendung der derzeit aktiven X Achseninformationen proportional angeordnet Wenn diese Funktion deaktiviert ist werden Spektren gleichm ig angeordnet Es wird empfohlen die Option Proportionale X Achse zu aktivieren um eine realistische Ansicht der Maschineneigenschaften w hrend der transienten Analyse zu erhalten Beschriftungen innerhalb der Darstellung Wenn diese Funktion aktiviert ist bestimmt sie wo der Informationsbereich in dem Reihenfolge Amplitude und Phasenwerte angezeigt werden gezeichnet werden soll innerhalb der oberen kartesischen Darstellung oben rechts oder au erhalb der Darstellung rechts Koh renzoptionsbereich Koh renzniveau Geben Sie einen Wert 0 1 ein um den unteren Grenzwert f r die Validierung von Koh renzdaten einzustellen Bei der Darstellung werden jegliche Werte unterhalb dieses Niveaus rot dargestellt Anzeigestileditor Registerkarte Rasterlinien Die Regis
125. eilung m glicherweise die Ursache eines Erf llungsverzugs dieses Vertrags sind SCHRIFTVERKEHR Der gesamte Schriftverkehr in Rahmen dieses Vertrags erfolgt durch Postversand unter Verwendung von Einschreiben mit R ckschein an die zuletzt bekannte Adresse des Hauptgesch ftssitzes oder eine andere Adresse die die Partei schriftlich mitgeteilt 13 14 hat Es wird davon ausgegangen dass das Schriftst ck vier 4 Tage nach Aufgabe bei der Post beim Empf nger eingeht wenn dieses Schriftst ck per Einschreiben versendet wurde ANWENDBARES GESETZ Dieser Vertrag einschlie lich aller Anh nge einschlie lich seiner Erstellung 15 Durchf hrung Auslegung und Erf llung sowie die darin enthaltenen Rechte und Pflichten der Parteien unterliegen den Gesetzen des Commonwealth of Pennsylvania ohne R cksicht auf Fragen der internationalen Privatrechts bzw des anwendbaren Rechts ZUSTIMMUNG ZU GERICHTSSTAND Falls eine der Parteien im Zusammenhang mit oder als Folge aus diesem Vertrag einen Rechtsstreit einleitet bergeben der 16 Lizenzgeber und Lizenznehmer unwiderruflich den ausschlie lichen Gerichtsstand an das Staats oder Bundesgericht in bzw f r Philadelphia Pennsylvania USA f r alle Prozesse Klagen oder andere gerichtliche Verfahren im Zusammenhang mit oder in Folge aus diesem Vertrag oder einer vorgesehenen bertragung in diesem oder in anderen Dokumenten Gerichtsverfahren Der Lizenz
126. eine Verkn pfung zur ausf hrbaren Datei des Programms erstellen oder bearbeiten und den jeweiligen Switch am Ende der Befehlszeile folgenderma en hinzuf gen normalerweise die Angabe Ziel in den Eigenschaften der Verkn pfung unter Vorraussetzung der Standardinstallation e C Programme ARM exe x Hierbei ist x einer der unten aufgef hrten Befehlszeilen Switches Sie k nnen einzelne oder alle ben tigten Switches gleichzeitig verwenden Beachten Sie dass f r die Switches die Gro Kleinschreibung nicht beachtet werden muss IC L schen der allgemeinen Programmeinstellungen L scht alle Registereintr ge wo alle ARM Einstellungen gespeichert werden sowie Ihren eigenen grafischen Anzeigestil und Ihre Protokolleinstellungen durch Ausf hrung des Programms mit einem Befehlszeilen Switch Gehen Sie folgenderma en vor um alle Registereintr ge zu l schen e Erstellen oder ndern Sie eine Verkn pfung zum Programm und f gen Sie wie folgt C zur Befehlszeile hinzu normalerweise die Angabe Ziel in den Eigenschaften der Verkn pfung Standardinstallation vorausgesetzt e C Programme ARM exe C e Bei der Ausf hrung von ARM werden Sie in dem Dialogfeld Best tigung gefragt ob Sie wirklich alle Registereinstellungen l schen wollen Klicken Sie auf Ja Nach der Ausf hrung dieses Befehls wird ARM heruntergefahren e D Debug Modus Ausf hrung von ARM im Debug Modus Dies ist n tzlich wenn Schwi
127. em ob Ihre Daten einen Trigger Kanal enthalten und ob sie die Aufzeichnung eines station ren Zustands oder ein Hoch Auslaufen darstellen Wenn Sie die Option Mehrfach Wasserfall ausw hlen werden die Optionen Signal ausw hlen Trigger ausw hlen und Proben sowie die Schaltfl che Automatisch einpassen verf gbar gemacht Signal ausw hlen W hlen Sie den Kanal aus der das zu verarbeitende Signal enth lt gilt f r Datens tze mit mehr als zwei Kan len Trigger ausw hlen W hlen Sie den Kanal aus der das Triggersignal enth lt das f r die Bereitstellung von Geschwindigkeitsinformationen verwendet wird gilt f r Datens tze mit mehr als zwei Kan len SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Proben zwischen Cursors verwenden Erzeugt das Spektrum aus einem Abschnitt der Wellenform Wenn Sie diese Option ausw hlen werden die Optionen Proben Signal schwenken und Mittelung verf gbar gemacht Proben Geben Sie an wie viele Proben f r jedes Spektrum verwendet werden Die Optionen sind auf den verf gbaren Maximalwert beschr nkt gt F r ein Spektrum k nnen maximal 262 144 Proben verwendet werden woraus sich eine maximale Spektrall nge von 102 400 Linien ergibt Wenn die Quelldaten daher mehr als 262 144 Proben umfassen zeigt dieses Feld nur Optionen bis einschlie lich 102 400 Proben Bereich Klicken Sie auf die Schalt
128. en Wenn diese Option aktiviert ist exportiert ARM die bertragenen Daten automatisch im ASCII Excel oder UFF Dateiformat W hlen Sie das Format der Ausgabedatei aus in die Sie exportieren m chten Neuen Unterordner f r jede bertragung erstellen Wenn diese Option aktiviert ist schreibt ARM jede bertragung in einen neuen eigenen Unterordner SKF Analysis and Reporting Manager 3 3 Benutzerhandbuch Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te Verbindung e ber die Schaltfl che Dateioptionen k nnen Sie Dateiexportoptionen einstellen Klicken Sie um den Dialog Exportformat f r anzuzeigen Klicken Sie nach Durchf hrung erforderlicher nderungen auf OK um zum Dialog Optionen f r mobile Ger te zur ckzukehren e Klicken Sie auf Weiter Das Fenster Verbindungen wird angezeigt Hier k nnen Sie Dateien aussuchen die vom Microlog bertragen werden sollen Au erdem k nnen Sie den Status des Microlog anzeigen Ee Yiereer f r molale Ger te i i Mit Analys bunden ea Er 330 Ritin Bukh 359 20 Dateien gehunden Ebene E10 Jar 010 1 50s E ijd lan AT LE FE can WEL 550 HZ cry Za du NIT Hr 5 13dan 2010 14 03 F v id Jan alld 10 28 wer 22 er 200 1211 JE ae de O 00a 1a 501 ar Freunde PP ki AnA 11 AA RA Fisier Eicken Sie auf Wae um le Daen ar Ihren PE 2a betragen oder wahan Sun de rlonderkchen Dabei aut Ca Tick Abbildung 3 3 Fenster Verbindung Viewer f r mobile Ger te Viewer f r mobi
129. en Teilfenster ausgew hlten Elements ab Die erste Ebene stellt die gesamte Datenstruktur einen oder mehrere Datens tze dar die zweite Ebene stellt ein einzelnes Datenelement bzw eine Messung dar das einen oder mehrere Kan le mit Informationen enth lt und die dritte Ebene stellt einen einzelnen Messkanal dar Das folgende Beispiel zeigt eine Auswahl auf der zweiten Ebene die zwei Messkan le enthalt SKF Analysis and Reporting Manager 5 1 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Digitale Signalverarbeitung EA SKF Analysis and Heperting Manager Datei Bearbeten Anzeigen DSP Exportieren ER DSP Feruter EN SchneilFFT E E 0 4 amp Diemo DATA gt TEE HISTORIES A Chany 1 A Channel 2 A BODE A WOUSST A DREIT A FAF mah some pou coherente A Anaha and Bump Data A Er FAF gt Wwatulal Abbildung 5 2 Auswahl auf zweiter Ebene Die nachfolgende Tabelle zeigt die verf gbaren Optionen f r die einzelnen Ebenen an Auswahl DSP Fenster Schnell FFT Schnell Wasserfall Erste Verarbeitet nur die erste Messung Nur verf gbar wenn alle Messungen in der Datenstruktur den Zeitbereich betreffen erstellt eine FFT pro Wellenform Nur verf gbar wenn alle Messungen in der Datenstruktur einen Einzelkanal Zeitbereich betreffen erstellt einen Wasserfall pro Wellenform Sekunde Verf gbar wenn alle Kan le den Zeitbereich betreffen Verf
130. en Daten im Frequenzbereich dar Wenn Sie diese Option ausw hlen m ssen Sie in der Dropdown Liste Frequenzachseneinheiten die Option Hz UPM oder Ordnungen angeben Notierte X Achsendaten W hlen Sie diese Option aus wenn die X Achsenwerte nicht gleichm ig entlang der X Achse angeordnet sind Zum Beispiel beim Import von Oktavanalysedaten Wenn Sie diese Option ausw hlen m ssen Sie im Textfeld X Achseneinheiten die X Achseneinheiten angeben W hrend Sie diese Einstellungen ver ndern analysiert ARM die Importdaten automatisch um zu sehen ob diese passen und zeigt die Ergebnisse unten auf der Seite in der Statusanzeige an e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Kurvenprozess wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export ASCII und Excel Importassistent Assistent f r Import aus Datei Seite Kurvenprozess Auf der Seite Kurvenprozess k nnen Sie optionale Kurvenprozesse f r die Daten angeben Sobald Sie Ihre X Achsenparameter eingeben sucht ARM automatisch den f r Sie am besten geeigneten Kurvenprozess aus Import aus Deiel 40E PR PE ai Daa Tire 13 Mag 33 16 97 16 Appia Araka Usm ID j HE Gera Misa Fr g Alleine ACH Derai liT he DKI Yiaa Arrahl erwerbeiter Eiraslereslar ia Sie k nnen Far dese Daan dinen Kunkenparanelst angeben Dres iH nacht vr Zurik ssstacherlh ls Progerre wad ana da nar ckanges de pejan won bren JARA J phis ee birah haien Beach
131. en Spitzenwerte ber die erfasste Anzahl von FFTs hinweg Fenstertyp Geben Sie an welches FFT Fenster verwendet werden soll Min Frequenzbereich Geben Sie den minimalen Frequenzbereich an der auf alle Messungen angewandt werden soll Das Instrument sucht standardm ig ber alle definierten Messb nder hinweg siehe Setup von Gradb ndern und findet die maximale verwendete Frequenz Dies definiert letztendlich den erforderlichen Frequenzbereich Wenn die sich die relevanten Messgradb nder im unteren Frequenzbereich befinden k nnen Messzeiten manchmal berm ig lange dauern Um diesem entgegenzuwirken kann der Benutzer diesen Parameter verwenden um die Messerfassungszeiten zu verbessern Der Statusbereich am unteren Ende der Registerkarte FFT Steuerung zeigt eine Sch tzung der Erfassungszeit der Messung Unterregisterkarte Speicheroptionen Nessurement Time 5 70 wer Abbildung 6 13 Registerkarte FFT Steuerung Speicheroptionen Gespeicherte Einheiten Wenn Sie Spektren als CSV speichern werden hierdurch die gew nschten FFT Ma einheiten aus der Drop Down Liste ausgew hlt Hierbei kann es sich um die Ma einheiten handeln die auf der Registerkarte Messung angegeben sind oder um abgeleitete integrierte Einheiten Speicheroptionen Verwenden Sie diese Drop Down Liste um anzugeben wo die Spektren als CSV gespeichert werden sollen Die Drop Down Liste enth lt die Liste der Grade die auf der Registerkarte Grad
132. en dB Bereich f r eine Darstellung an F r Darstellungen mit Dezibelskala verwendet ARM standardm ig einen anf nglichen dB Bereich in der Darstellung welcher dem theoretischen Dynamikbereich des Microlog entspricht typischerweise 80 dB bzw 160 dB f r 32 Bit Frequenzgangsdaten Geben Sie einan dB Bereichs f r Analyser and Bump Data ein E el Zo Gem Abbildung 4 6 Dialogfeld Eingabe eines dB Bereichs Gehen Sie folgenderma en vor um den dB Bereich festzulegen e Geben Sie eine positive Zahl ein 20 oder h her e Klicken Sie auf OK gt Wenn die vertikale Skala von dB Darstellungen vergr ert oder verkleinert wird ndert sich der vertikale Bereich im Gegensatz zu linearen Darstellungen nicht Stattdessen geht der angezeigte Bereich um 10 dB hoch oder runter Eingabe der Drehzahl Geben Sie im Dialogfeld Eingabe der Drehzahl die Drehzahl in UPM f r Darstellungen ein die Daten in Frequenzbereichseinheiten in Ordnungen anzeigen wenn die Daten nicht urspr nglich anhand einer Messung mit der Einheit Ordnung erfasst wurden Bump Data Machine Stopped Geben Sie einen Dichungstaktor Hz ertspeicht eine Ordnung ein E Ze Eea Abbildung 4 7 Dialogfeld Eingabe der Drehzahl Wenn zum Beispiel die Maschine mit 60 UPM lief w rden Sie eine Drehzahl von 60 eingeben e Geben Sei die erforderliche Drehzahl ein und klicken Sie auf OK 4 6 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandb
133. en dath une Heike aen Diese Aber rd n Fir amapan und ae en et ee abu Speki daen Fripe a biii ura dat ee p mal pu per een Eis ea Page Fer ende a Sadrana F nendalnger suchen oder mahian Sm ur Beb un De anreisen ie BETTER RENTNER EEE EST Abbildung 4 66 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Hochpassfilter Gehen Sie folgenderma en vor um einen Hochpassfilter anzuwenden e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Filter anwenden e Geben Sie in das Textfeld Filter beginnt bei einen Wert f r den Hochpassfilter ein gt Wenn Sie das Kontrollk stchen Filter anwenden deaktivieren wird der Wert ignoriert Die Effekte des Filters entfallen in diesem Fall in allen Datens tzen Filterfrequenzwerte bleiben unver ndert Diese Einstellungen gelten nur f r Frequenzbereichsdaten und werden f r Datens tze mit Zeitbereichen oder beschrifteter X Achse ignoriert e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 4 63 Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte Vertikale Skala Die Seite Vertikale Skala wendet eine Skala f r die vertikale Achse auf alle Datens tze in der ausgew hlten Datenstruktur an Artiier Bearbeil ungerspertr lbemo DA Yard Skala l nechapu serseundeneda Thala de veikan Achas amaha n iram Gras 1 Mas rk de C Azad Lag is 7 krag Mishin i da Sn san ia barda awii si Arge has iparnak ikben sal Sr
134. end susges hlte Daise Copr a CTE Demo Data gads CTE Demo Data cas Ermegsiemeria Fabi m t ar Dems DATA pi Frocessed reor from WRH mesed on 20 un 21 Ponad ih bamn ARH iaid on H Ha Promssed reot fom Demo DATA resed om N Fra ee bom Darmo DATA nad o Frooessed records hom Dero DATA mested o 3 Cor _ Oa aeree O 7e Abbildung 6 22 Das Dialogfeld Trend bearbeiten ber das Dialogfeld Trend bearbeiten k nnen Sie den Namen des Trends ndern und Ergebnisdateien zur ck ins Hauptdatenverzeichnis verschieben wodurch sie aus dem Trend entfernt werden Um den Namen zu ndern bearbeiten Sie einfach den Text in der Steuerung Name des Trends Wenn Sie dieses Dialogfeld schlie en wird der Trendordner von ARM mit diesem Namen umbenannt Jedes Mal wenn ein Trend f r diesen Ordner erstellt wird wird der neue Name als Trendname verwendet SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule Trendanalyse f r CTC Daten Im Listenfeld Derzeit f r diesen Trend ausgew hlte Dateien werden die Namen der Dateien die sich derzeit im Trend Verzeichnis befinden angezeigt Wenn Sie eine dieser Dateien ausw hlen werden zwei Schaltfl chen zur Verf gung gestellt Entfernen Erlaubt es Ihnen die ausgew hlte Datei aus dem Trend zu entfernen Zusammenfassung Zeigt eine Zusammenfassung der Inhalte der Datei an gt Wenn Sie eine Datei aus dem Trend entfernen und im Datenve
135. endatei ber die Liste Verlauf ffnen ffnen um Ihre Daten erneut anzuzeigen Anzeige von Daten Die Anzeige von Daten in ARM bietet Ihnen die M glichkeit die Daten grafisch darzustellen die Daten ber Skalierung oder technische Einheiten zu bearbeiten Notizen und Kommentare zu den Daten hinzuzuf gen und diese in verschiedene Formate zu exportieren unter anderem als ASCII Dateien oder als grafische Bitmaps Daten und grafische Darstellungen k nnen anhand von Vorlagedateien und Lesezeichen in Microsoft Word Dokumente exportiert werden Gestalten Sie Ihr Dokument in Word und speichern Sie es als Vorlagedatei mit Lesezeichen zur Anordnung von Text und Grafiken Verkn pfen Sie diese dann mit einem Word Protokoll in ARM Das Willkommensfenster ber das Willkommensfenster k nnen Sie auf die folgenden Hauptfunktionen des Programms zugreifen Willkommen bei SPE Anolyels and Keporiling Manager SKF Analysis and GKF Reporting Manager Wilkommen bei SKF Analysis and Reporting Menager f r the Microlog E5 Dalen iteagan E Dstendais ffnen 3E Top der Lapi BB Siepnt Foen F h e Wahan Sa biie anhand der iben rap Schalll chen ana D pign aua um dieoas Pensie zu schleilen kirng Sm der dbeir ochen Ecka ad dis Syntol chiten becker ode AlsF4 dicken i Oierben Fania bi aam Slat det Armsendung anzeigen Abbildung 2 3 Das Willkommensfenster Daten bertragen bertragung von Daten aus Ihrem Micr
136. ende Dateitypen die nur Textdaten enthalten zur Verf gung gestellt e F r Protokolle ohne Vorlage werden die Protokollelemente in einer einfachen Tabelle ausgegeben Das Format dieser Tabelle beruht auf Ihrer normalen Dokumentvorlage normal dot was bedeutet dass Sie dessen Darstellungsart durch Ver nderungen an Ihrem Standardtabellenformat anpassen k nnen gt Zur Unterst tzung zuk nftiger Aktualisierungen des Balancer Moduls wird die Definition der Balancer Protokollfelder in einer CSV Datei namens Balancer Protokoll csv im ARM Programmverzeichnis gespeichert Sie k nnen diese Datei zur Aktualisierung der im Protokoll verwendeten Felder selbst bearbeiten Balancer Protokolle Vektordarstellung Wenn Sie ein Balancer Protokoll anhand des Protokollgenerators f r Microsoft Word erstellen k nnen Sie die Option w hlen eine Vektordarstellung oder eine Tabellenansicht in das Protokoll einzubinden Gehen Sie folgenderma en vor um eine Vektordarstellung oder eine Tabellenansicht in Ihr Balancer Protokoll einzubinden e W hlen Sie im Men Protokolle die Option Protokollgeneratorexperte f r Word aus Der Assistent f r den Protokollgenerator f r Microsoft Word wird gestartet und f hrt Sie durch die erforderlichen Schritte f r die Erstellung der Protokolle e Wenn Sie die Seite Auswahl von Feldern und Textmarken erreichen w hlen Sie das Element Diagramm oder Tabelle in der Spalte Datensatzfelder aus e W hlen Sie ein
137. ennung am pm kann eine Klein Gro oder gemischte Schreibweise verwenden Das Ergebnis wird dementsprechend angezeigt a p Verwendet die 12 Stunden Uhr f r die voranstehende Kennung h oder hh und zeigt a f r alle Stunden vor Mittag und p f r alle Stunden nach Mittag an Die Kennung a p kann eine Klein Gro oder gemischte Schreibweise verwenden Das Ergebnis wird dementsprechend angezeigt ampm Verwendet die 12 Stunden Uhr f r die voranstehende Kennung h oder hh und zeigt den Inhalt der globalen Variablen TimeAMString f r alle Stunden vor Mittag sowie den Inhalt der globalen Variablen TimePMString f r alle Stunden nach Mittag an xx xx Zeichen die in einfache oder doppelte Anf hrungszeichen eingefasst sind sind werden unver ndert angezeigt und haben keinen Einfluss auf die Formatierung Globale Bearbeitung Globale Bearbeitung bersicht Eine globale Bearbeitung stellt eine nderung dar die alle in der ausgew hlten Datenstruktur vorhandenen Datens tze betrifft einschlie lich der Anwendung der gew hlten Einstellungen auf s mtliche Darstellungen in s mtlichen Datens tzen sowie die Anwendung von Notizen auf alle m glichen Anzeigearten und Einzeldarstellungen innerhalb jedes Datensatzes Einige nderungen gelten nicht f r alle Datentypen Die Wahl einer Frequenzachsenbeschriftung von UPM betrifft beispielsweise keine Zeitbereichsergebnisse In diesen F llen k nnen keine Sch den entstehen da die Ei
138. enwerte ausgeblendet werden die unterhalb eines bestimmten prozentualen Anteils des Wasserfallspitzenwerts liegen Gehen Sie folgenderma en vor um die Wasserfallunterdr ckungen einzurichten e Geben Sie eine beliebige positive Zahl zwischen O und 100 ein Geben Sie den prozentualen Untardr ckungswert ein a e Abbildung 4 31 Wasserfall Unterdr ckung e Klicken Sie auf OK Die Darstellung wird neu gezeichnet SKF Analysis and Reporting Manager 4 31 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Dialogfeld Wasserfall erstellen Verwenden Sie das Dialogfeld Wasserfall erstellen um eine Gruppe von Dateien in einer einzelnen Wasserfalldarstellung zusammenzuf hren Geben Sie an wie die Dateien zu finden sind und sortieren Sie die Datens tze vor ihrer Zusammenf hrung in einer Wasserfalldarstellung Sie k nnen alle von ARM unterst tzten Dateitypen ausw hlen alle Datens tze werden extrahiert und dann entsprechend sortiert Wasserlallerseller Wenwenden Sie deses Ferie um enbweder ein Werzeichnds oder eine Aaah won Dataa suszum hler che f r die Erstellung Bine einzelner Warst aids siei verwendet werden solen Au W hler Se eine Anzahl won zu importiorenden Dabin aus Ale Dateien aus sine einziger Verzeichni Importieren her ungsnchoren ekna Sortierung Dsena anhand der Dateinamen sorberen slphabetische Sortierung Oisbens tze anhand des Csbumelcer Uhrzeit der jeweiligen Datei sortieren
139. er 1 geandert MYST Einhsiten Sr Carsi ge ndert Dieten Ar Order 1 geandert ORBET Ki 1620 00 imirt Zi 120 0 Ge ndert Emhaten Sie FRF Hag ge ndert Birkhsitar kr FRF Arie ge ndert Eirfmakan Mar FRF Coharanza Fadar FRF with some poor Scharen Abbildung 4 77 Ergebnisse anzeigen e Klicken Sie auf Schlie en um zum ARM Hauptfenster zur ckzukehren Globaler Bearbeitungsexperte Anwendung der Bearbeitung Die Seite Anwendung der Bearbeitung zeigt den Fortschritt der Bearbeitung an Ist die Bearbeitung abgeschlossen wird die Seite Fertig angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um die Bearbeitung abzubrechen e Klicken Sie auf Abbrechen Sie werden gefragt ob Sie die Bearbeitung wirklich abbrechen wollen e Klicken Sie auf Ja Die Seite Fertig wird angezeigt W lzlagerdatenbank Lagerdatenbank berblick ARM wird gemeinsam mit einer W lzlagerdatenbank bereitgestellt die es Ihnen erm glicht eine beliebige Anzahl von Lagern in einer Frequenzbereichsdarstellung einzublenden Jedes Lager wird f r eine benutzerdefinierte Maschinendrehzahl faktoriert und zeigt vier Defektfrequenzen in der Darstellung an Bei den vier Defektfrequenzen handelt es sich um K figfehler Kugelfehler Au enringfehler und Innenringfehler Gehen Sie folgenderma en vor um einer Frequenzbereichsdarstellung Lager Mehrfachdarstellungen zuzuordnen e Klicken Sie w hrend eine Frequenzbereichsdarstellung angezeigt wird auf Lager
140. er SKF ptitude Produktfamilie die vom Lizenzgeber entwickelte vertriebene und lizenzierte Anwendungen sind und sich in dessen Eigentum befinden Zu dem Ausdruck Software z hlt der Objektcode von Software for Wireless Monitoring System V T SKF ptitude Analyst SKF ptitude Inspector SKF ptitude Observer SKF ptitude Decision Support or any other object code within the SKF ptitude family suite and any and all user manuals or other technical documentation authored by Licensor in connection with Software for Wireless Monitoring System V T SKF ptitude Analyst SKF ptitude Inspector SKF ptitude Observer SKF ptitude Decision Support oder anderer Software innerhalb der SKF ptitude Produktfamilie verfasst wurden Desgleichen z hlen zu dem Ausdruck Software alle Korrekturen Bug Fixes Verbesserungen Releases Updates Upgrades oder andere nderungen einschlie lich benutzerdefinierter nderungen an Software for Wireless Monitoring System V T SKF ptitude Analyst SKF ptitude Inspector SKF ptitude Observer SKF ptitude Decision Support oder jeglicher Software innerhalb der SKF ptitude Produktfamilie sowie an allen Benutzerhandb chern Die Bezeichnung Software schlie t auch erganzenden Add On oder Plug In Softwarecode ein der im Rahmen von Dienstleistungen im Produktunterst tzungsplan vom Lizenzgeber dem Lizenznehmer zur Verf gung gestellt wird Jedoch bezieht sich die Bezeichnung S
141. er denselben Datensatz in zwei grafischen Anzeigefenstern ffnen und eines davon speichern k nnen Sie das andere nicht mehr speichern SKF Analysis and Reporting Manager 4 7 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht Gehen Sie folgenderma en vor um die Daten direkt in einer ARM Datenstromdatei zu speichern e W hlen Sie im Men Datei die Option Speichern unter aus Auswahl der einzubindenden Datens tze W hlen Sie im Dialogfeld Auswahl der einzubindenden Datens tze aus welche Kurven in der mehrfachen Anzeige f r den aktuellen Datensatz eingebunden werden sollen lMeratze zur Einbindung in dee Anzeige f r 1 Chanmei 1 wr m Ea Fa E a y Gpechum CH 005138 edo 1 6052 5 Hansang 12007 1 200 AH Spedin CHT DITEITE ia 1 7160 4 Hanning Tr 120 AM Spechruen OH 1 04530 s bo 26460 Hanning HH AO 1 3002 AM Gpednm CHI 1 31406 io IA Harrag 4 LT 1 20 Spechrum OHI 16781J s bo i2701 J s Hanning YA OO AM Gpednum CHI 1447104 lie Spechnen OHI A231075 to LEIET s Hanna A AT OO AM Spechrum CH 503008 a to E EIE a Hang FA A pedin CH1 576829 bo 7 3962 1 Hang UT OT 1 200 AM Gpechum CHJ 6 S4005 a bo DAB Hang HU AM Abbildung 4 9 Dialogfeld Auswahl der einzubindenden Datens tze Gehen Sie folgenderma en vor um einen Datensatz in die Darstellung einzubinden e W hlen Sie im Men Grafik die Option Mehrere Darstellungsbereiche aus Das Dialogfeld Auswahl der einzubindenden Datens tze wir
142. er hat den Lizenzgeber ber irgendwelche Sch den an der Software innerhalb von sieben 7 Tagen nach Auftreten des Fehlers informiert ii der Lizenznehmer hat alle entsprechend dieses Vertrags f lligen Betr ge gezahlt und iii der Lizenznehmer hat keine Bestimmung dieses Vertrags verletzt Die voranstehende Gew hrleistung gilt nicht in folgenden F llen i Die Software und Dokumentation wurden b unsachgem oder fahrl ssig verwendet ver ndert modifiziert angepasst unsachgem installiert a und oder ohne Genehmigung repariert ii die Software oder ein Teil der zugeh rigen Software oder Ausstattung wurden gem zutreffenden Spezifikationen und Industrienormen nicht ordnungsgem instand gehalten oder wurden in ungeeigneter Umgebung aufgestellt oder iii der Lizenznehmer hat die Software in Zusammenhang mit anderer Ausstattung Hardware Software oder sonstiger Technologie verwendet die Betrieb Funktion oder Leistung der Software beeintr chtigt hat MIT DEN IN DIESEM ABSCHNITT 7 AUSGEF HRTEN AUSNAHMEN UND SOWEIT DIES DIE GELTENDEN GESETZE ZULASSEN SIND ALLE AUSDR CKLICHEN UND ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN ODER BESTIMMUNGEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNGEN ODER BESTIMMUNGEN DER HANDELS BLICHKEIT HANDELS BLICHKEIT EINES COMPUTERPROGRAMMS INFORMATIONSGEHALT SYSTEMINTEGRATION EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND
143. erden um apisia enzeire Sionaluewe ls ode an Band a7 Dino ae Eniga LA Bardis Core C ee Tom Abbildung 7 15 Seite Protokollelementdefinition e Geben Sie im Feld Name den Namen des Protokollelements ein bzw bearbeiten Sie diesen Dieser Name identifiziert das Protokollelement bei der Bearbeitung von Protokollen im Programm e W hlen Sie aus ob das Protokollelement verwendet wird um eine einzelne Signaturamplitude oder ein Band von Werten zu protokollieren Einzelsignaturlinienprotokoll W hlen Sie diese Option aus um den Spitzenwert bzw eine ausgew hlte Position zu protokollieren Bandprotokoll W hlen Sie die oberen und unteren Positionen ber ein Diagramm der Signatur aus und w hlen Sie aus ob die Bandspitze oder die Bandleistung RSS protokolliert werden soll e Klicken Sie auf Weiter In Abh ngigkeit von Ihrer Auswahl wird entweder die Seite Einzelbandprotokollelement oder die Seite Einzelsignaturwertprotokollelement angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 7 15 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Signaturbandprotokollelement Auf der Seite Signaturbandprotokollelement k nnen Sie angeben wie das Protokollelement das bearbeitet wird verwendet werden kann um Informationen auf der Grundlage eines Bands in der Signatur anzuzeigen Frotskallgenerator f r Microsoft Words CIE Dems Data Signeturbandprotiokellelement arahler
144. erigkeiten bei der Kommunikation mit dem Microlog auftreten Bei Ausf hrung im Debug Modus schreibt ARM diverse Protokolldateien zur Verwendung in der Analyse m glicher Kommunikationsprobleme aus e X Direkt zum Ladefenster wechseln Beim Hochfahren wird das Ladefenster angezeigt so dass Sie sofort ber RS_232 Daten von Legacy Signalanalyseger ten laden k nnen e A Active Sync Windows Mobile Device Center Kommunikation Beim Hochfahren wird das Fenster Viewer f r mobile Ger te aufgerufen so dass Sie Daten direkt von Ihrem Microlog Analyzer bertragen k nnen SKF Analysis and Reporting Manager 10 1 Benutzerhandbuch 11 Fehlersuche Wiederherstellung der Standardeinstellungen des Programms nderungen an den Einstellungen von ARM werden automatisch gespeichert so dass diese geladen werden wenn Sie die Software das n chste Mal ausf hren Sie k nnen diese Einstellungen auf ihre werkseitigen Standardeinstellungen zur cksetzen Nachfolgend sind die diesbez glichen Anweisungen f r die einzelnen Elemente aufgef hrt Grafische Anzeigestile Sie haben zwei M glichkeiten um die Standardeinstellungen f r grafische Anzeigestile wiederherzustellen eine manuelle L schung der Einstellungen oder eine Befolgung der nachfolgend erl uterten Anweisungen f r das L schen allgemeiner Programmeinstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen manuell zu l schen e Beenden Sie ARM und suchen Sie a
145. erlappung Geben Sie einen Wert zur Steuerung der Abst nde an H llkurvenanalyse gE Erstellen Sie f r die Ausgabe eines einzelnen Spektrums ein H llkurvenspektrum gE und eine Wellenform auf der Basis von Band Anzahl der Linien Fmax und der Filterwellenform Wenn Sie einen gE Messpunkt einrichten k nnen Sie auch die demodulierte Wellenform speichern Informationsbereich Der untere Teil des linken Teilfenster zeigt Anweisungen oder Kontextinformationen an wie beispielsweise den ausgew hlten Bereich oder die Anzahl der Proben Wenn Sie den Cursor ber eine Darstellung bewegen wird dieser Bereich aktualisiert um die Funktionen anzuzeigen die Sie ausf hren k nnen DSP Verarbeitung Klicken Sie hier um Ihre Daten zu verarbeiten SKF Analysis and Reporting Manager 5 5 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung B ipiri bpr Aufzeichnung Zeigt das erzeugte Spektrum bzw den erzeugten Wasserfall im unteren Diagrammabschnitt an und aktualisiert die Liste der erzeugten Daten Notizen F gen Sie Notizen zu den angezeigten Daten hinzu e Klicken Sie auf OK um die Daten zu speichern Einzelspektrum aus vollst ndiger Wellenform Gehen Sie folgenderma en vor um ein Einzelspektrum aus der vollst ndigen Wellenform anzuzeigen e W hlen Sie die Option Einzelspektrum ber die Steuerung Bitte Vorgang ausw hlen aus e W hlen Sie den Filter FFT Fenster Rechteckig
146. erma en vor um die bertragung abzubrechen e Klicken Sie auf Abbrechen Sie werden gefragt ob Sie die bertragung wirklich abbrechen wollen e Klicken Sie auf Ja Die Seite bertragung angehalten wird angezeigt Viewer f r mobile Ger te bertragung angehalten Die Seite bertragung angehalten wird angezeigt entweder wenn ein Fehler w hrend der Daten bertragung auftritt oder wenn Sie die Schaltfl che Abbrechen w hrend der Daten bertragung anklicken Eine bersicht zeigt den Grund f r das Anhalten der bertragung an e Klicken Sie auf Zur ck um den bertragungsprozess erneut zu starten oder auf Schlie en um den Assistenten Viewer f r mobile Ger te zu verlassen 3 6 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te bertragung abgeschlossen Viewer f r mobile Ger te bertragung abgeschlossen Sobald alle Dateien erfolgreich bertragen wurden wird das Fenster bertragung abgeschlossen angezeigt Diese enth lt eine bersicht ber die bertragenen und verarbeiteten Dateien e Klicken Sie auf Schlie en um zur ARM Hauptseite zur ckzukehren Die Daten werden nun als neue Hierarchiegruppe angezeigt EE Virwer f r mobile Gerate bertragung abgeschlossen Ihre Disen varden eilodgraich berbagen und au Ihren PE geschneberi 1 Ergebrip stsien in Dean U per bertragen 10dan AN S Sa esy Lues geschmetsen ani C locument and Settings BZ
147. ern Sie die Wellenform um zu sehen wie die Zonen gezeichnet und nummeriert werden Zeit s we 2 4 um Abbildung 5 17 Wellenform Automatisch einpassen Wenn Sie die Daten mit der Option Spektrumsdifferenz Abst nde verarbeiten berpr ft ARM Ihre Einstellungen automatisch Wenn die gesamte Probenl nge ber dem verf gbaren Limit liegt wird eine Warnmeldung angezeigt wenn Sie auf die Schaltfl che Verarbeiten klicken Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird m ssen Sie die Proben die Anzahl der Spektren oder die Abst nde reduzieren Sie k nnen dies manuell tun indem Sie die einzelnen Felder anpassen oder Sie k nnen die Funktion Automatisch einpassen verwenden um die erforderlichen Abst nde automatisch berechnen zu lassen Die Funktion Automatisch einpassen wendet Ihre ausgew hlte Probenl nge und die von Ihnen angegebene Anzahl von Spektren auf die Anzahl der Proben in der Wellenform an Sie berechnet die Abst nde automatisch um die erforderlichen Abtastzonen entlang des gesamten Probenumfangs einzupassen Hierbei werden die Abst nde oder berlappungen entsprechend angepasst gt Diese Option ist f r die Optionen Differenz Zeit und Differenz UPM nicht verf gbar da die Anwendung die Zonen automatisch berechnet Gehen Sie folgenderma en vor um die Funktion Automatisch einpassen zu verwenden e Klicken Sie auf die Schaltfl che Automatisch einpassen Eine Nachricht Best tigen wird angezeigt und fordert
148. ese Beschriftungen am oberen Rand der Darstellung gezeichnet Beachten Sie dass das Programm den verf gbaren Platz berpr ft und nur diejenigen ausgibt die auch passen Falls die Beschriftungen nicht angezeigt werden vergr ern Sie das Fenster oder reduzieren Sie die Schriftgr e Dicke Signaturlinie Wenn diese Funktion aktiviert ist wird die Signatur oder Wellenformlinie mit doppelter Breite dargestellt Anzeigestileditor Registerkarte Wasserfall Auf der Seite Wasserfall wird der Stil definiert welcher zur Zeichnung von Wasserfall oder Zuordnungsdarstellungen verwendet wird SKF Analysis and Reporting Manager 4 13 Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Anzeiee tibeniilor Algemeivas Signal Warserf Spektroge Uimkautbahr wot Mesia Uptiaren Linse PlEirsabige Linie Filfart n Besch farboodierer C Fi kerbe klar a E C Fiata kad a A E schen Dinlergnand lCustorbesch zach Ed L schen 7 nssksebsescht zach Ger Br Datensstanane ait Gersog Eiere Lirie Doppeliria Kurze Lie F Werte auf Linie anzeigen Fadenk eus C Propasionale Zeichen e_o 3 Asnschen F m Abbildung 4 13 Anzeigestileditor Registerkarte Wasserfall fr Dat Uher d Erf zeich F Bar detsungslnie ar zeiger Es gibt folgende Felder Wasserfallstilbereich Linie Es wird keine Farbf llung unterhalb der Linie hinzugef gt Farbgef llt F llt de
149. fl che Durchsuchen neben dem Feld Proben um die Anfangs und Endwerte des Probenbereichs anzugeben Signal schwenken W hlen Sie diese Option aus um den ausgew hlten Bereich der Wellenform bei jeder Spektrumserzeugung zu erh hen So k nnen Sie ber die Wellenform hinweg schwenken und mehrere Spektren erstellen Mittelung Aktivieren Sie diese Option um aus dem Wasserfall ein einzelnes gemitteltes Spektrum zu erstellen Wenn Sie auf Verarbeiten klicken wird die erforderliche Anzahl von Spektren erstellt und anschlie end gemittelt um ein einzelnes Spektrum zu schaffen FFT Fenster Geben Sie einen Fensterfilter an Rechteckig Parzen Hanning Welch Hamming Flat Top oder Exact Blackman Erkennung Geben Sie die Amplitudenskalierung f r die Ergebnisse an RMS Spitze oder Spitze zu Spitze X Achseneinheiten Geben Sie die Frequenzeinheiten f r die Ausgabe an Falls Sie mit Trigger Daten arbeiten oder die Quellenwellenform eine Drehzahlmessung umfasst k nnen Sie eine Normalisierung Ihrer Ausgabe nach Ordnungen ausw hlen Spektrumsdifferenz W hlen Sie f r Wasserfalldarstellungen zwischen einer festen Anzahl von Spektren oder der Verwendung von Zeit bzw Geschwindigkeitsver nderungen Differenz UPM aus um die Daten zu verarbeiten Anzahl der Spektren Geben Sie die Anzahl der anzuzeigenden Spektren an Offset Geben Sie den Offset Wert zur berspringung von Daten zu Beginn der Aufzeichnung an Abst nde b
150. ge ndert Bei Auswahl dieser Option wird das Dialogfeld gE Rechner angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 4 77 Benutzerhandbuch Darstellungen Berechnung von gE Gesamtgrenzwerten pE Hechner baum Uhrzeit des Ostenzaizes Aa Arcekeadion gE apichu besibeien Aulsschnungscehm Aufreichnungezei 5132013 EITE PA D ehzahl in LPH Saat Legetahunghrchmeaten Imm 50 Phar E SpektiumLPi TEDHE T nlangichen gE Zune Hsm Anlang cher E Suner X ateen F e Abbildung 4 82 Dialogfeld gE Rechner Gehen Sie folgenderma en vor um die gE Gesamtgrenzwerte zu berechnen e W hlen Sie ein H llkurvenspektrum aus e Klicken Sie auf die Option Bearbeiten gE Alarmrechner Datensatzdatum Das Dialogfeld gE Rechner wird angezeigt e Geben Sie Drehzahl UPM und Lagerbohrungsdurchmesser ein Die Werte werden automatisch berechnet Die Formel bernimmt Drehzahl Fmax und Lagerbohrungsdurchmesser und liefert empfohlene gE Gesamtwerte die im unteren Bereich des Dialogfelds angezeigt werden Wenn Sie ein Zustands berwachungssystem einrichten erhalten Sie hier ber Hinweise dazu wie Sie Ihre anf nglichen Gesamtniveaueinstellungen f r gE Messpunkte in SKF ptitude Analyst einrichten sollten Die Daten werden im Datensatz gespeichert Gehen Sie folgenderma en vor um die empfohlenen gE Gesamtgrenzwerte zu kopieren e Klicken Sie auf das Symbol Kopieren rechts neben den Berechnungen im Dialogfeld gE Rechner Die Erg
151. h Programm Updates um anzugeben wie oft ARM nach Programm Updates suchen soll ARM pr ft standardm ig alle sieben Tage nach Updates Periodische berpr fung auf Programmaktualisierungen Wenn diese Option aktiviert ist sucht ARM gem dem festgelegten Zeitplan beim Programmstart nach Updates gt Nenn eine neuere Version von ARM ver ffentlicht wurde werden die Detailinformationen hierzu angezeigt Dar ber hinaus wird ein Link bereitgestellt ber den die neue Version heruntergeladen und installiert werden kann gt Wenn Sie aufgefordert werden ein Passwort einzugeben wenden Sie sich f r Unterst tzung an Ihren Vertriebspartner Gehen Sie folgenderma en vor um das Intervall zwischen berpr fungen anzupassen e ndern Sie den Wert in der Liste Suche nach Updates alle Tage Gehen Sie folgenderma en vor um jederzeit nach Updates zu suchen e Klicken Sie auf Jetzt pr fen um die Pr fung sofort durchzuf hren Verwenden Sie den Bereich Protokolle um die Seiten Auswahl der Protokollelemente bei der Erstellung eines Protokolls im Protokollgeneratorexperten f r Word zu aktivieren Die Seiten Auswahl der Protokollelemente erm glichen SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Ihnen die Einbindung benutzerdefinierter Werte die aus den Daten in Ihren Word Dokumenten generiert wurden auf der Grundlage von Einzel oder Frequenzbandwerten Ihrer Daten Opt
152. h eine Eigenschaft der Anzeigeeinstellungen f r jeden Diagrammtyp des Datensatzes Daher werden die Notizen f r jeden Datensatz mehrmals angewandt Gehen Sie folgenderma en vor um eine Notiz anzuwenden e Geben Sie die Notiz die in der Darstellung angezeigt werden soll im Textfeld Geben oder f gen Sie die erforderlichen Notizen ein ein e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Notizen anzeigen Durch Deaktivierung dieser Option wird die Notiz vor bergehend ausgeblendet e Klicken Sie auf die Schaltfl che Feld hinzuf gen um das Dialogfeld Feld einf gen aufzurufen Hier ber k nnen Sie einen Feldcode ausw hlen der im Textfeld Geben oder f gen Sie die erforderlichen Notizen ein eingef gt werden soll SKF Analysis and Reporting Manager 4 69 Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Feld einf gen Bite w hken Sie er Fk aus denen Liste au Danei den Erfassung Daum Uha der Erfassung mit Formal Lsdernslinarne Fenzessrigme Barteee Hz Eslersatzlan ge Soakua A55 Goilzerwser Pastor vor Spirent le Einhsilen Eekdeode Eu ex sehen F Hm Abbildung 4 74 Dialogfeld Feld einf gen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Aus Datei laden um das Dialogfeld Textdatei ausw hlen aufzurufen Hier erhalten Sie die M glichkeit eine ASCII Textdatei auszuw hlen Der Text dieser Datei wird in das Textfeld Geben oder f gen Sie die erforderlichen Notizen ein eingef gt und ersetzt s
153. h identisch Sie k nnen auch Word Dokumente ohne den Einsatz von Vorlagen mit Textmarken erstellen in diesem Fall werden auf Grundlage Ihrer normalen Vorlage nur einfache Tabellen und Grafiken erstellt Eine Vorlage dot erstellen Wenn Sie mit Microsoft Word ein neues Dokument erstellen werden die Einstellungen und Eigenschaften dieses neuen Dokuments einer Datei mit Namen normal dot entnommen Diese Datei befindet sich an einem besonderen Speicherort der von Word selbst definiert ist Wenn Sie das Verhalten Ihrer Standarddokumente anpassen m chten k nnen Sie diese Datei ffnen und nach Belieben ndern die Standardschriftart die Abst nde von Paragrafen etc Alles was sich in einem Word Dokument formatieren l sst kann angepasst werden Wenn Sie die Datei speichern und das Vorlagenformat beibehalten liefert es nun Ihre eigenen bevorzugten Einstellungen f r neue Dokumente Dar ber hinaus k nnen Sie eine beliebige Anzahl von Vorlagendateien erstellen die unterschiedliche Dokumentformate definieren beispielsweise einen privaten Standardbrief einen Gesch ftsbrief etc SKF Analysis and Reporting Manager 7 25 Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle Um ein neues Dokument anhand einer Vorlage zu erstellen verwenden Sie den Befehl Datei Neu in Word Dieser sollte Ihnen eine Liste der verf gbaren Vorlagen anzeigen aus der Sie eine Auswahl treffen k nnen Wenn Sie von Word
154. haber dep leah chen braam Ganie Ion biska ni eben ai kar hreichei Shala ra Gideren ipm do Dikan ar Eohi ragna F gras warkagen konnen Dis sieas frh tth rege ia Fha aurei Abbildung 4 67 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Vertikale Skala Folgende Parameter sind verf gbar Lineare Gr e ndert das Diagramm um eine lineare Darstellung der Gr en anzuzeigen Log dB ndert das Diagramm um eine logarithmische Darstellung mit Werten in Dezibel anzuzeigen Log Gr e ndert das Diagramm um eine logarithmische Darstellung mit Werten in Gr enordnungen anzuzeigen Phase ndert das Diagramm um eine lineare Darstellung mit in Phase konvertierten Werten anzuzeigen Echt ndert das Diagramm um eine lineare Darstellung mit den echten Werten anzuzeigen Imagin r ndert das Diagramm um eine lineare Darstellung mit imagin ren Werten anzuzeigen Die letzten drei Optionen sind nur verf gbar wenn es sich um komplexe Daten handelt d h wenn jede Spektrallinie eine echte und eine imagin re Komponente enth lt Sie k nnen diese kombinieren um den Gr en oder Phasenwert f r die Linie darzustellen oder alleine angezeigt werden Diese Einstellungen gelten nur f r Frequenzbereichsdaten und werden f r Datens tze mit Zeitbereichen ignoriert e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt 4 64 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitu
155. hau Zeigt Text in einem Druckvorschaufenster an Datensatz erweitern Erweitert einzelne Datens tze die Ubertragungsfunktionsdaten im Echt Plus Imagin r Datenformat enthalten um Bode und Vektordarstellungen zu zeichnen Jede Kurve mit dem SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Kontextmen s Echt Plus Imagin r Format enth lt ausreichende Daten um die Zweikanalanzeige zu erstellen ber diese Funktion wird es m glich den zweiten Anzeigekanal f r einen anderen Prozess zu verwenden beispielsweise f r Korrelation oder Zeitbereich DSP Fenster Zeigt die derzeit ausgew hlten Daten im ARM Fenster f r digitale Signalverarbeitung an Schnell FFT Verarbeitet die derzeit ausgew hlten Daten anhand derselben aus dem Fenster f r die digitale Signalverarbeitung entnommenen Einstellungen und zeigt die Ergebnisse sofort in einem neuen Datensatz an Kontextmen s Innerhalb von ARM sind berall Kontextmen s verf gbar um diverse Operationen f r ausgew hlte Objekte durchzuf hren BE SEF Analysis and Reporting Manager Die farbie dreier DSP Exmeieren ion Prokok le DH OSPFente M chneiHFT E A Hu QE ia E egl Sf Deno DATA Zeitbe g TIHE HISTORIES 50 A haral 1 Py E y HODE I Beschreiten Chr HA MUST Kopieren Da ei Ea RAe RET E Enin Cirih As AF H Ay FAF aih i 0 Enema Irho E Ay Anaya E ji E lir aeia H pabeasan rg T ETE Dera Da Esp rkieren
156. he und durch einen befugten Vertreter des Lizenznehmers unterzeichnete Best tigung dass alle Kopien der Software dem Lizenzgeber zur ckgegeben wurden und dass der Lizenznehmer die Verwendung der Software eingestellt hat ABTRETUNG Der Lizenznehmer darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers die Software oder diesen Vertrag an niemanden abtreten oder sonst wie bertragen einschlie lich an bergeordnete untergeordnete oder angegliederte Unternehmen oder Dritte oder im Rahmen des Verkaufs von einem Teil des Unternehmens oder in Folge von Fusion Zusammenschluss oder Umstrukturierung Alle Abtretungen oder bertragungen die unter Verletzung dieses Abschnitts 10 b durchgef hrt wurden sind von Anfang an nichtig und weder rechtsg ltig noch wirksam H HERE GEWALT Bei keiner der Parteien liegt eine Verletzung oder Haftbarkeit vor f r einen Verzug oder ein Versaumnis der in diesem Vertrag festgelegten Bestimmungen wenn dieser Verzug oder dieses Versaumnis durch einen Grund au erhalb des Einflusses der jeweiligen Partei entsteht einschlie lich h herer Gewalt Terrorismus Naturgewalten Erdbeben berschwemmung Feuer Seuchen Aufst nden Vers umnis oder Verzug bei Transport oder Kommunikation Fehlende Geldmittel werden jedoch nicht als Grund au erhalb des Einflusses einer Partei betrachtet Die Parteien informieren und beraten sich umgehend zu den oben erw hnten Gr nden die nach ihrer Beurt
157. hen verschiedenen Ausgabeskalen wechseln e Geben Sie die f r die vertikalen Achsenwerte verwendeten Einheiten im Textfeld Einheiten ein SKF Analysis and Reporting Manager 8 5 Benutzerhandbuch Import Export ASCII und Excel Importassistent W hrend Sie diese Einstellungen ver ndern analysiert ARM die Importdaten automatisch um zu sehen ob diese passen und zeigt die Ergebnisse unten auf der Seite in der Statusanzeige an e Klicken Sie auf Weiter Die Seite X Achse wird angezeigt Assistent f r Import aus Datei Seite X Achse Geben Sie auf der Seite X Achse das Format f r die X Achsenwerte an ihar 313 16 I7 16 Araks DH Gera las Fre adenn Al Der 41 Arrahl erwerbeiter Eirssbseresbar a Vermeme Die dess 5 Burger ian d cl IL create Einen or zurik Il Weie i ur Skeen Nirlhre lieben suszrashlen r chen Si on dan age da Asche an vi Imposeen berspngeni Fisshensbeisehirlaten ze lesen Erielkingen mi ale Yhn Ge biie fe Einen der Fegnzschge mie Pa ned har Gr re Abbildung 8 4 Assistent Import aus Datei Seite X Achse e W hlen Sie in der Dropdown Liste Bitte w hlen Sie den X Achsen Datentyp den X Achsen Datentypen aus Es gibt die folgenden Optionen Zeitbereichsdaten Die Datenwerte stellen eine Zeitbereichssignatur dar Das Amplitudenformat muss als Werte f r Nur Amplitude angegeben werden Frequenzbereichsdaten Die Datenwerte stell
158. hn Auf der Registerkarte Umlaufbahn wird der Stil definiert welcher zur Zeichnung von Umlaufbahn oder Vektordarstellungen verwendet wird Anzeieertibeniilor Allgemeines Signatur Wasseil Spekmoge Umkaulbahn yo Unkssibahnoptiorer e Anstwebesch zeich F O stensatsrieme ene DatAUk z d Er zeich Umlsufbsbezursorztl N Einzelne Liria D Diaman O Doppie O Eri Fadenkreuz Cache Fre F Abbildung 4 15 Anzeigestileditor Registerkarte Umlaufbahn Es gibt folgende Felder Umlaufbahnoptionsbereich Analysebeschriftung zeichnen Datensatznamen anzeigen und Datum Uhrzeit der Erfassung zeichnen Wenn diese Funktionen aktiviert sind werden diese Beschriftungen am oberen Rand der Darstellung gezeichnet Beachten Sie dass das Programm den verf gbaren Platz berpr ft und nur diejenigen ausgibt die auch passen Falls die Beschriftungen nicht angezeigt werden vergr ern Sie das Fenster oder reduzieren Sie die Schriftgr e Kreisf rmige Umlaufbahn Wenn diese Funktion aktiviert ist werden Umlaufbahn und Vektordarstellungen von ARM in einem kreisf rmigen Ausschnitt gezeichnet Sie k nnen au erdem die Anzeige radialer Rasterlinien und Sensorpositionsmarkierungen ausw hlen Auf diese Option k nnen Sie ber die Seite Rasterlinien zugreifen Umlaufbahncursorstilbereich Einzelne Linie Die Cursorlinie verkn pft den Cursorpunkt auf der Kurve mit dem Mittelpunkt Ursprung der Darstel
159. ie Anwendung nach der Signaturlinie die dem Klickpunkt am n chsten ist Entfernung von bis zu zehn Pixeln um die Linie zu identifizieren auf die geklickt wurde Hierdurch wird es sehr leicht auf eine deutliche Spitze zu klicken SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Bei der Anzeige von Wasserf llen befindet sich der erste Datensatz ganz vorne und der letzte ganz hinten Gehen Sie folgenderma en vor um das Wasserfall Layout umzukehren e Klicken Sie auf Diagramm Wasserfall umkehren Diese Option bleibt w hrend der Verwendung aktiviert e Klicken Sie erneut auf Diagramm Wasserfall umkehren um sie aufzuheben gt Diese Einstellung gilt f r den derzeit angezeigten Datensatz und wird f r einem bestimmten Wasserfall dauerhaft beibehalten Gehen Sie folgenderma en vor um anzugeben welche Datens tze f r die Wasserfallanzeige verwendet werden sollen e Klicken Sie im Men Diagramm auf die Option Mehrere Darstellungs Wasserfallbereiche Das Fenster Auswahl der in die Anzeige einzubindenden Datens tze wird aufgerufen und zeigt eine Auflistung der einzelnen Datens tze lImMens tze zur Onbindume in die Anzeige f r 1 Chanel 1 y jm E Mi Gpechum CH 10035155 510 1 600825 Haning 200 1 20 AH Spediun CHI 0715015 Io 1 P1602 Hanning TINTE EM Spechum CH 1 0820 1 to 164630 r Haning HI LAT TA AMA Gpecinan CH 1 31406 2 bo 351406 a Harrag 4 3007 1 30 02 a
160. ie Seite Protokoll ausw hlen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 7 9 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Protokollauswahl Auf der Seite Protokoll ausw hlen wird eine Liste verf gbarer Word Protokolle angezeigt die auf alle Datens tze innerhalb der Quelldaten angewandt werden k nnen Protoskallgenerator f r Microsoft Worda LIE Pema Data Protokoll ausw hlen Die olgende Liste get ale in hen Sehug derzeit dJehrserten Prolok olle W hlen Se en Protokoll zum Eissibetung aut oder kicken Sia auf de Scha lsiche Hais um ein reueg Protokoll zu einer u Ho lerne Dakar ap Li Erm eeo Abbildung 7 10 Seite Protokoll ausw hlen e W hlen Sie in der Liste Protokolle ein Protokoll aus oder klicken Sie auf Neu um ein neues Protokoll zu erstellen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen um ein Protokoll zu laden oder zu speichern oder um ein Protokollelement in der Liste nach oben oder nach unten zu verschieben e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Protokolldefinition wird angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokoll zu l schen e W hlen Sie in der Liste Protokolle ein Protokoll aus und klicken Sie auf L schen 7 10 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Protokoll definieren Auf der Seite Protokolldefinition k nnen Sie einen Name
161. iert oder die Vergr erung eingestellt wird werden samtliche Darstellungen auf gleiche Art und Weise aktualisiert Sie k nnen auf diese Weise alle Darstellungen gleichzeitig kontrollieren indem Sie im Men Diagramm die Option Alle kontrollieren aktivieren Diese Einstellung ist standardm ig f r alle geeigneten Datens tze aktiviert Wenn keine Kurven im Datensatz oder der Anzeige hnlich sind ist die Option Alle kontrollieren deaktiviert Wenn Sie die Option Alle kontrollieren f r eine Anzeige aktivieren deren Darstellung unterschiedliche Einstellungen haben f hrt eine nderung einer Einstellung dazu dass alle anderen Darstellungen zwangsweise angepasst werden Wenn die Darstellungen beispielsweise unterschiedliche Vergr erungsniveaus haben und Sie Zoom zur cksetzen ausw hlen werden alle Darstellungen zur ckgesetzt gt Wenn die Darstellungen in allen Bereich mit Ausnahme des Datentyps Amplitudeneinheiten hnlich sind wirkt sich die Option Alle kontrollieren auf alles bis auf die Einstellungen f r vertikale Skala Vergr erung aus Vollbildanzeige Im Hauptfenster k nnen Sie das linke Teilfenster vor bergehend ausblenden so dass die Diagrammdarstellung das gesamte Fenster ausf llt Gehen Sie folgenderma en vor um das linke Teilfenster auszublenden und nur das Diagramm anzuzeigen e Aktivieren Sie im Men Diagramm die Option Vollbild oder dr cken Sie F11 Im Vollbildmodus sind die meisten Befeh
162. in einheitliches Programm Setup f r verschiedene Benutzer Programmdatenverzeichnis Die Dateien werden im ARM Hauptdatenverzeichnis gespeichert Eigene Dokumente Die Dateien werden in Ihrem Standarddokumentpfad gespeichert Sonstiges Die Dateien werden in einem angegebenen Verzeichnis gespeichert SKF Analysis and Reporting Manager 8 15 Benutzerhandbuch 9 Systemeinstellungen Programmoptionen Die gesamte Einrichtung von ARM wird ber das Dialogfeld Programmoptionen vorgenommen Sie k nnen auf diesen Dialog zugreifen indem Sie die Option Programmoptionen des Men s Extras ausw hlen e Geben Sie Einstellungen ber die zehn verschiedenen Registerkarten f r Programmoptionen ein Registerkarte Allgemein Angabe allgemeiner Programmeinstellungen Proprammaptionen Yerzachnisse Datsinchioren Sap UpdetesFroiokolle ajes Allgemeine Formsintung Speichen Ostanst om Duelis Skenere Dae Yeautite kahen Daen Tuelerreiladisia E a erlaufstete kichan Iniarmationsbessich m H suptlerizter unter Diagramm anzeigen F Begeiltungsklang bei nzege der Begibungemache wiedergeben Cl Legsor Symbole f r Herik und Werkzeugleisten versenden Graikopbaner FF Tastaras an Gralkchsindung sanden Eiren Rand zeichnen wann ein Disgamm ki oder inde E Zuisoherablage kopai wird F Ciagramsi aer beim Zaher des Zoor Flechtecks sunlichsetzen Kanne Seike kommunion des Legscp nalsens anzeigen PLIZ DI 720 oO SGena
163. ion Protokollelemente im Word Protokollierungsexperten anzeigen Wenn diese Option aktiviert ist werden die Seiten Auswahl der Protokollelemente bei der Erstellung eines Protokolls im Protokollgeneratorexperten f r Word aufgerufen Standardeinstellung ist deaktiviert Wenn diese Option nicht aktiviert ist berspringt der Protokollgeneratorexperte f r Word bei der Erstellung eines Protokolls die Seiten Auswahl der Protokollelemente Gehen Sie folgenderma en vor um die Seiten Auswahl der Protokollelemente im Protokollgeneratorexperten f r Word zu aktivieren e Klicken Sie auf das Kontrollk stchen Option Protokollelemente im Word Protokollierungsexperten anzeigen Registerkarte Weitere Auf der Registerkarte Weitere k nnen Sie angeben wie als neue Datens tze erstellte verarbeitete Daten ausgegeben werden sollen Pregrammeplionen Alyanene ha mal jet IF 5 pachan Datare Yaraichriiss Dsenpioen Selup Updates P ntckulle Bei der Neuentelurg enes sersalzes 5 Daens an neu hagrammlenser susyeben U Taena zw Dsenstnukla der Quelle hinzuf gen Datensatz zu einer neuen Daterstruktur hinzuf gen Speichere ja versibeitele Daere pakhea zu hir fin tee Daten Abbildung 9 9 Registerkarte Weitere SKF Analysis and Reporting Manager 9 13 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Es gibt folgende Felder Datensatz an neues Diagrammfenster ausgeben Der neue Datensatz wird in ei
164. ionen Benutzerdefinierte Erweiterung f r UFF verwenden Wenn diese Option aktiviert ist geben Sie eine Dateierweiterung an die f r das Lesen und Schreiben von UFF Dateien verwendet werden soll Der Standardwert ist uff Registerkarte ICATS Auf der Registerkarte ICATS k nnen Sie Optionen f r die Verwendung von Transfer Function Dateien mit der ICATS Modal Analysis Software angeben Wenn Analyser Daten verarbeitet werden haben Sie die M glichkeit entweder standardm ige UFF Typ 58 Dateien oder ein neues mit der ICATS Modal Analysis Software verwendetes Transfer Function Format zu erstellen UFF 0i Faisan Dalespechanng CATS Ta konnan FAF Dasim de mi LATS bolea kompatibel snd lasan und mheber Dise haben an Shnlches Pama wie LIFF T pp 59 0 een eiken edach zusatziche Ergabehponlons oren o EATS FAF Fornaldabelen ena Abbildung 8 8 Registerkarte ICATS Gehen Sie folgenderma en vor um Dateien im ICATS Format zu erstellen e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen ICATS FRF Format Dateien verwenden gt Diese Einstellung hat keinerlei Auswirkung auf das Lesen dieser Dateien da ARM die jeweilige Datei analysiert um ihren Typ zu ermitteln e W hlen Sie den gew nschten Eingabetyp aus Es gibt die folgenden Optionen Rezeptanz Weg Kraft Rezeptanz entspricht Weg Kraft d h um N oder m N in SI Einheiten Mobilit t Geschwindigkeit Kraft Mobilit t entspricht Geschwindigkeit Kraft d h mm
165. ird erh lt die neue Datei denselben Namen Es wird jedoch eine Zahl angeh ngt um sicherzustellen dass der Name eindeutig ist e Geben Sie ber das Textfeld Ausgabepfad den Ordner an in den die Dateien geschrieben werden sollen Geben Sie ihn ein oder durchsuchen Sie Ihre verf gbaren Verzeichnisse um einen bereits bestehenden Ordner zu finden Wenn Sie einen Pfad eingeben der nicht existiert werden Sie nach einem Klick auf Weiter von der Software gefragt ob Sie den entsprechenden Pfad erstellen m chten e Klicken Sie auf Weiter Das Protokoll wird erstellt und die Seite Protokollierung abgeschlossen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Protokollierung abgeschlossen Eine Zusammenfassung der ber Ihr Word Protokoll erstellten Dateien wird angezeigt Frotoskallgenerator f r Microsoft Words CIC Pema Data Protokollierung abgeschlossen ne miens CIE Table vih pienia ad Ester CTE Demo Oas abpa hieran Anzahl Endan CTE Demo Data Daa aet CTE Deno Data Hideo Anzahl erstelten Dasa 1 Abbildung 7 19 Seite Protokollierung abgeschlossen Balancer Protokolle Balancer Protokolle k nnen zus tzliche Daten enthalten die Sie selbst ber das Dialogfeld Balancer Protokolle Informationen eingeben Dazu geh ren bestimmte Informationen die nicht in der Balancer Datei gespeichert sind wie z B der Nam
166. it der Maus e Direkte Eingabe von Vergr erungswerten Verwendung der Vergr erungsoptionen des Men s Diagramm oder der Kurztasten Gehen Sie folgenderma en vor um die Darstellung zu vergr ern e Klicken Sie im Men Diagramm Vergr erung auf Vergr ern oder dr cken Sie Z Wenn Sie vergr ern wird der angezeigte Bereich der aktuellen Darstellung halbiert Wenn ein Cursor aktiv ist befindet sich der Cursorpunkt in der Mitte des vergr erten Ausschnitts Anderenfalls wird die niedrigere H lfte der aktuellen Vergr erung als Mittelpunkt gew hlt Gehen Sie folgenderma en vor um die Darstellung zu verkleinern e Klicken Sie im Men Diagramm Vergr erung auf die Option Verkleinern oder dr cken Sie Alt Z F r den gew hlten Mittelpunkt gelten dieselben Regeln wie f r die Vergr erung Gehen Sie folgenderma en vor um den Zoom auf die urspr ngliche Vollbildanzeige zur ckzusetzen e Klicken Sie im Men Diagramm Vergr erung auf die Option Zoom zur cksetzen oder dr cken Sie Strg Z Ziehen eines Vergr erungsbalkens auf das Diagramm mit der Maus Gehen Sie folgenderma en vor um mit der Maus zu vergr ern e Klicken Sie direkt unterhalb der X Achse und ziehen Sie Maus an die gew nschte Position W hrend Sie die Maus bewegen zeigt ein roter Vergr erungsbalken den neuen Vergr erungsbereich an SKF Analysis and Reporting Manager 4 21 Benutzerhandbuch Darstellungen Vergr
167. ito liungpHinm Abbildung 5 20 Men DSP Nachbearbeitung gt Ein Cepstrum erstellt keinen zus tzlichen Datensatz Sie k nnen einfach zwischen einem Spektrum und einem Cepstrum hin und her wechseln Cepstrum Das Ergebnis der inversen Fourier Transformation des Logarithmus des Spektrums eines Signals Ein Cepstrum wandelt die Leistungsspektrumswerte in Dezibel um f hrt anschlie end ein FFT f r die Form durch um ein weiteres Spektrum zu erstellen Bei einem Cepstrum werden sowohl negative als auch positive Werte angezeigt Leistungs Cepstrum Die quadrierte Gr e der umgekehrten Fourier Transformation des Logarithmus der quadrierten Gr e der Fourier Transformation eines Signals Ein Leistungs Cepstrum bildet das Quadrat der Cepstrum Werte Im Grunde ist dies ein FFT eines FFTs Da die Quadratur eines Werts immer einen positiven Wert ergibt zeigt ein Leistungs Cepstrum ausschlie lich positive Werte an SKF Analysis and Reporting Manager 5 17 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Cepstrum und Leistungs Cepstrum Nachbearbeitung F r ein Cepstrum und ein Leistungs Cepstrum werden Einheiten in Dezibel dB gemessen w hrend die X Achsen Einheiten zeitlich angezeigt werden Quefrenz nicht Frequenz Quefrenz ist ein Zeitparameter der als Verz gerungszeit oder Periodendauer anstelle der absoluten Zeit angesehen werden kann Leistungsspektrum Die quadrierten Werte Amplitude eines Spe
168. itungsexperte Best tigung Die Seite Best tigen zeigt eine Zusammenfassung der ausgew hlten globalen Bearbeitungen an e Klicken Sie auf Anwenden um die Bearbeitung durchzuf hren Die Seite Anwendung der Bearbeitung wird angezeigt Globaler Bearbeitungsexperte Fertig Ist die Bearbeitung abgeschlossen wird die Seite Fertig angezeigt Ghbei Hioarbeitumgmeerie Fromm regende irom abs ormi an t Farlig Ce Schere riais ba ala augen denne r Penn Her TR ne N ENT en Po gearsteri Ai pigan ero n Pisa ei meari hom WEN osakai or hiema 1213 er ai Bewer Ges bee diri ter al Be Faber rch angeasnt ver ures biaben weden auch verns ch ige ee erg miite Fehlen year taber Kleben 3e au Eigebrane ninn am bone bei den Pogam raeigen zu laoperi E Eneias arosa Kike Giss Tohleen FE En Abbildung 4 76 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Fertig Gehen Sie folgenderma en vor um die Bearbeitung zu berpr fen e Klicken Sie auf Ergebnisse anzeigen Ein Zusammenfassungsfenster zeigt alle Bearbeitungsschritte an Wenn Sie die Bearbeitung abgebrochen haben so wird auch dies in der Zusammenfassung angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 4 71 Benutzerhandbuch Darstellungen W lzlagerdatenbank E Gabe Bearbeitungseuperte Ikeme DATA Zussmment Dam bcsi Fin a 0 sans TIME HISTORIES Emheiten Sir Chanel gesrmsert Birken Kur Chanel 2 gemide Bae Eirfkatan F r Owarall ge ndert Einheiten dor Ord
169. ke kommunikation des Doberan argegen Di1 100 Dias Lowo ji H Corcel 7 Hiie Abbildung 9 1 Registerkarte Allgemein SKF Analysis and Reporting Manager 9 1 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Es gibt folgende Felder Gr e der Datei Quellenverlaufsliste Geben Sie an wie viele Eintr ge in der Verlaufsliste f r ge ffnete Dateien und Quellverzeichnisse vorgehalten werden sollen Klicken Sie auf Verlaufsliste l schen um die aktuelle Liste zu l schen Informationsbereich in Hauptfenster unter Diagramm anzeigen Geben Sie an ob unter dem Diagramm auf der rechten Seite des Hauptprogrammfensters ein Informationsbereich angezeigt werden soll Wenn diese Option deaktiviert ist nimmt das Diagramm die vollst ndige verf gbare H he ein Begr ungsklang bei Anzeige der Begr ungsmaske wiedergeben Geben Sie an ob ein Klang wiedergegeben werden soll wenn die Begr ungsmaske angezeigt wird Legacy Symbole f r Men s und Werkzeugleisten verwenden Geben Sie an ob der aktuelle oder der vorherige Stil f r Aktionsgrafiken verwendet werden soll Tastendruck an Diagrammdarstellung senden Wenn diese Option aktiviert ist kann der Cursor ber die Pfeiltasten nach links und rechts bewegt werden Einen Rand zeichnen wenn ein Diagramm gedruckt oder in die Zwischenablage kopiert wird Wenn diese Option aktiviert ist wird beim Drucken oder Kopieren in die Zwischenablage ein einfacher Rand um
170. kolle Flstane Task Pan E Smart tags Br wandioves in Takhar m EI Armed ten Sed caden E Horizonts scrolibor Feki hadry Saha bar F versch rl ber hen selechecl r Sree C prire plasehoklers Formatting marks E Hien text Optional hiphens la Print and Wieb Layon optors loser anchom C Background coon and images Print wien orty 1 Teztboundanes el Vertiglinder Print wer only uine ar homma opioa O Wrap to window Eayle arsa mh O Draft fori isme Diiia hies Abbildung 7 22 Registerkarte Optionen Anzeige in Word 2003 Durch Auswahl des Markierungsfelds Textmarken werden alle Textmarken in Ihrem Dokument als graue I Symbole angezeigt wie hier dargestellt ist Frequency range Abbildung 7 23 Sichtbare Textmarken in einer Word Vorlage Hierdurch wird es leichter zu sehen wo Sie diese platziert haben Dennoch ist es recht leicht sich zu vertun wie Sie noch feststellen werden 7 28 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle gt ber das Dialogfeld Textmarken k nnen Sie die Textmarken im Dokument nach Namen oder nach Position sortiert anzeigen lassen Letztere Option vereinfacht Ihre Arbeit wenn Sie neue Textmarken zu einer Vorlage hinzuf gen Bookmark A Date 7 FM x Graph Notes Numlnes omweral Feakvalue Rexordkame E Sorthy Name Leraben C Hidden bookm
171. kollelementen Ihrer Daten einschlie lich des Namens des Datensatzes des Datums der Erfassung der Spektralparameter der Notizen und der Diagrammdarstellung verkn pfen und den Namen und den Speicherort der erstellten Dateien vorgeben Wenn Sie eine Vorlage ausw hlen liest ARM diese und extrahiert die Liste der darin enthaltenen Textmarken Sie k nnen dann jedes beliebige Protokollelement das in der Ausgabe enthalten sein soll mit der jeweiligen Textmarke verkn pfen Wenn Ihre Vorlage beispielsweise eine Textmarke DiagrammDarstellung enth lt welche definiert wo die Diagrammdarstellung eingef gt werden soll w rden Sie in der Liste der Protokollelemente Diagramm ausw hlen und in der Liste der Textmarken die Textmarke DiagrammDarstellung vorgeben Sie k nnen so viele Protokollelemente zu Ihrem Protokoll hinzuf gen wie Sie m chten was Ihnen die M glichkeit bietet einfache Datenanalysen auszugeben Protokollelemente in Textprotokollen der ARM Software sowie in Word Protokollen k nnen Amplituden bei einzelnen Signaturpositionen oder Spitze oder RSS innerhalb benutzerdefinierter B nder enthalten Sie k nnen jedes Element au erdem so konfigurieren dass es den Ordinatenwert beinhaltet Zeit oder Frequenz Abschlie end k nnen Sie noch bestimmen wie das Dokument benannt werden soll Sie k nnen entweder den Namen des Datensatzes eine GUID oder einen benutzerdefinierten Namen zu dem jeweils eine Zahl hinzugef
172. ktrums Quadratur s mtlicher Spektralamplituden Bei der Erstellung eines Leistungsspektrums werden die Einheiten ge ndert um den urspr nglichen Einheiten zu entsprechend und quadriert LA ehren DA V Fee Haan TE Tan r ECESE EEL I I COOH a ji gar 12 atia Dg Dei I FT u ac FR hi ire Babe a ipina Er u bmp THE tE pen o a rD ki E bsy MET i Ar H EB Aa TEF hiag Sg TPF Piga Aa FEF Tranpa b Ap IE mk nr zn hppa b Sy brp pmj Ese ira er re haar ear a Ar Bu Fa Fahr Buell Dr r CTE Ciiik Pii CE Jg i HA HETTE L Tra ern I ai FF Ar rd ria a Gy Pre siaaa io AANT oead ia Vi a d Eg em i e E ee benei A Lite ET a iire hi Abbildung 5 21 Cepstrum Anzeige Din Faaker impe OF Eprbem iprem Diiia Erig Fife Mein D pi F u uo Birse er N arg Dj Tiana a ECESE Be cS EDEsn ii 897721 aktia SE Date Dad EE E Sp THE HETER Jua r Pi para I fsa bsy OL ks ET b Ay HT PT Sy VEF isg Sip TPF Ppa Sp FEF Thee Ap FR k nr an un b Sy brm mi Pomp lira Sg re ar a dy bep uu Harhar kappeli tdp nni IE Diiia Dii FIT paba EWR CHi Sire J Barhi mpag gE eain ETET a a i i BIS li 1 Fiar aiia Ei I nr ill Fr ee DL 7 PRPSSPRTERPSESTEEST AAG vead a H a DA jE Dg De ii e ME ee bansi m AT re ira m EEE Abbildung 5 22 Leistungs Cepstrum Anzeige SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Cepstrum und Leistungs Cepstru
173. l ungseperte berin DAN A Einberlinniaam T Wahan hal das nharo as dar Ergiah a Haeinsch ee aen unbe Verengung on meinen men are Abbildung 4 70 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Einheitssystem e W hlen Sie entweder Englisch oder Metrisch aus gt Beschleunigung wird immer als g angezeigt e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt Globaler Bearbeitungsexperte Erkennung Die Seite Erkennung definiert die Erkennungsskalierung RMS Spitze oder Spitze zu Spitze f r alle Datens tze innerhalb der ausgew hlten Datenstruktur Dies betrifft nur Datens tze des Frequenzbereichs die automatische TEs verwenden Iskztinker Hearts ungsezprrir bein DAN A Erkner E Gsupsirhacte uri sdcaderiche E kemang umher Efuisiih ikh Fr Darerden kuneenschinde ha Freipaercheneichadasen in stands denhan Aa packte E arg an Se ee mich Arts Spk ul ee une hen rn neh a Te engen eb a here Skasberrurng u koa sdm pahir Gar mi un waere ee Abbildung 4 71 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Erkennung SKF Analysis and Reporting Manager 4 67 Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Gehen Sie folgenderma en vor um die Erkennungsskalierung zu definieren e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Anwenden e Geben Sie die Art der Skalierung in die Dropdown Listenfelder Gespeichert und Erforderlich ein gt Wenn Sie das Kontrollk stchen Anwenden deaktivieren
174. le Ger te Verbindung Wenn das Fenster Verbindung ge ffnet wird versucht ARM automatisch ber ActiveSync eine Verbindung mit Ihrem Microlog herzustellen Wenn keine Verbindung zu Stande kommt vergewissern Sie sich bitte dass Ihre Microlog ActiveSync Verbindung noch vorhanden ist Nach Herstellung der Verbindung zeigt ARM im Listenfeld eine Liste aller zur Ubertragung verf gbaren Dateien an Verwenden Sie die Schaltfl che Quelle um die Dateitypen herauszufiltern die Sie anzeigen m chten Sobald Sie diese Auswahl ver ndern wird die Dateiliste automatisch aktualisiert 3 4 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te Verbindung BA viese f r mobile Ger te Mii Analyoer verbunden SEF Hiciolog Analpzer Fimea anan 130 Fleviaon Bush 9309 20 Dabe gelunden Dhaleimame Weischnn S jude l EURE 0an Ann eos nda Ar id lan 2000 012 can Anahe Atem Reese nieken VEL HE cav Aka y Uorren moade UNE 14T Arakse Aa kichan y Hoch Musa einer 13dan 2010 1403 F1 vars Ferati y FRE Duteban l dan 2010 10 AR Mi were Aleccacer Hadt Aussuchianesen 2002009112 M war Aleoc cder GHE RTE 200 20A 11H h Recods 2 fia Hr 13 A er Arsrarle al 3 gt kse Kicken iraul Wakar un ale Dagen an ihan PE nu Ubairapiri odii Abe Gelen mihien Sie de etodeichen Dohas ma Osten Kachen Zwick wo R n 7 40 Abbildung 3 4 Fi
175. le auch weiterhin verf gbar Die Cursortasten wirken sich jedoch nur f r das Diagramm aus selbst wenn im Dialogfeld Programmoptionen die Option Tastendruck an Diagrammdarstellung senden aktiviert ist e Um zum normalen Anzeigemodus zur ckzukehren deaktivieren Sie die Option Vollbild SKF Analysis and Reporting Manager 4 9 Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Anzeigestileditor Anzeigestileditor bersicht Der Anzeigestileditor erm glicht die nderung der Farben Schriftarten Cursorstile etc der aktuellen Darstellung Anzeieestiberbor Allgemeines Signatur ware Spektoge Umkaubahrn vol Ham Default draw sipta HeuptFot Verdana 6pt Shelat bas BeschFont verdana E pt Saate Vesligbare Farbsrr Diganme Darstellungehinbengeund Grid Wassetlallluckward Keazserlel Inke Ward Wasseilalboden kas Fabvela der Weiber 3 1255 5 i A Standard zunschsetzen W OK j 86 Asche Abbildung 4 10 Anzeigestileditor Gehen Sie folgenderma en vor um den Anzeigestileditor zu ffnen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die derzeit verwendete Darstellung und w hlen Sie die Option Anzeigestil bearbeiten aus oder w hlen Sie im Men Diagramm die Option Stile anzeigen aus nderungen werden in der Darstellung automatisch angezeigt sobald sie vorgenommen werden e Klicken Sie auf Abbrechen um die nderungen zu verwerfen SKF Analysis and Reporting Manager Benu
176. lle Einf hrung Sie k nnen Daten aus ARM an Microsoft Word Dokumente ausgeben Hierbei k nnen Sie Vorlagendateien und Textmarken verwenden um Dokumente zu erstellen die Ihren W nschen entsprechend formatiert sind Sie gestalten Ihr Dokument in Word und speichern es einfach als Vorlagendatei ab Anhand von Textmarken definieren Sie wo Text oder Grafiken eingef gt werden sollen Anschlie end werden diese mit einem Word Protokoll in ARM verkn pft Wenn Sie mehr als einen Datensatz in ein einzelnes Dokument ausgeben m chten m ssen Sie eine spezielle Nummerierungskonvention befolgen damit dies funktioniert ARM enth lt eine Reihe vordefinierter Vorlagen und damit verbundener Protokolle die Sie als Beispiele oder als Starthilfe verwenden k nnen gt F r die Ausgabe an Word Dokumente muss Microsoft Word korrekt auf Ihrem System installiert sein Au erdem muss es wie normalerweise der Fall ist als Automation Server eingetragen sein ARM selbst erstellt keine Dokumente sondern weist Word lediglich im Hintergrund an wie diese zu erstellen sind ARM kann Word Dokumente f r jede beliebige Word Version ab Word 2000 erzeugen Dieses Dokument enth lt Anweisungen dar ber wie Sie in Word Vorlagen erstellen und Textmarken zu diesen hinzuf gen k nnen Beachten Sie bitte dass f r die Beispiele in diesem Dokument Word 2003 verwendet wurde Andere Word Versionen sind m glicherweise leicht unterschiedlich die Eckdaten sind jedoc
177. lle Verwenden Sie die Registerkarte Quelle um anzugeben wie ARM sich beim ffnen von Quelldaten verhalten soll Programmapkionen Werzeichnisse Daleiophonen Gun Updates Protokucle Weit me Algemerw Formalenung Speichen Datenstrom Quelle Beim Offren won Queldalereri A Bem Diiren mit Datanst om jeere verfuighan vergkachen Gehen Se bite kalgendemablen vor varm dee Duala ajas tl Hinan dass die Quelle anders ist und nach khon lager U Haue oder geanderte Datens tze in den Sirom aktualisieren Uete schiede grossen und Lader der Quelle lotseizen U Quelk ignorerer und Dsaheretscm laden Dusiklateri Bidaian n enile nbeier Duale dh Eatenleseger i npchauen FETE ES Abbildung 9 7 Registerkarte Quelle Es gibt folgende Felder Beim ffnen mit Datenstrom vergleichen Aktivieren Sie diese Option um ARM den Vergleich der in den urspr nglichen Quelldaten enthaltenen Daten mit der dazugeh rigen Datenstromdatei zu erm glichen sofern verf gbar Dies funktioniert nur wenn eine Datenstromdatei im aktuellen Datenverzeichnis vorhanden ist deren Name mitt derjenigen identisch ist die bei Verwendung der auf der Registerkarte Programmoptionen Allgemein eingerichteten automatischen Speicherungsoptionen erzeugt werden w rde Findet das Programm Unterschiede kann es eine von vier m glichen Ma nahmen ergreifen welche Sie nachfolgend w hlen k nnen Hinweisen dass die Quelle anders ist und nach Aktion fr
178. llelement Auf der Seite Einzelsignaturwertprotokollelement k nnen Sie angeben wie das Protokollelement das bearbeitet wird auf der Grundlage eines einzelnen aus der Signatur erfassten Werts verwendet werden kann Frotoskallgenerator f r Microsoft Words CIC Pema Data Posen des grotokalieren Wals sahen Kanlgunason des Proiokollelemends Hibner sinkenden als anzegen Linea Haemonsche erzeger 1 e Zu ck iier CX eriten P Hre Abbildung 7 17 Seite Einzelsignaturwertprotokollelement e Bestimmen Sie ob das Protokollelement die Spitzenamplitude der Signatur oder die Amplitude an einer ausgew hlten Position protokollieren soll e W hlen Sie den Signaturspitzenwert aus um die Spitzenamplitude der Signatur zu protokollieren e W hlen Sie Position des protokollierten Werts ausw hlen aus um die Amplitude an einer ausgew hlten Position zu protokollieren Geben Sie den Zeit oder Frequenzwert in das Textfeld Position ein e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Abszissenwert einbinden um den X Wert in das Protokoll einzubinden e W hlen Sie in der Dropdown Liste Skala anzeigen einen Anzeigeskalentyp aus um die Ausgabe an eine Standardausgabeeinheit zu leiten e Geben Sie ber das Auswahlfeld Harmonische anzeigen die Anzahl der Harmonischen der ausgew hlten Position an die in das Protokoll eingebunden werden sollen e Klicken Sie auf Weiter Sie werden auf die Seite Auswahl der Protokollelemen
179. llelementdefinition Auf der Seite Protokollelementdefinition k nnen Sie einen Protokollelementnamen eingeben und angeben ob dieses Element einen Einzelsignaturwert oder ein Band von Werten des Datensatzes protokolliert PFrois amp olleruingsexperie Demo DATA Frotokollelementdefiniton Sa k nnen den Proiokollelenseni sran Namen geben um er bei der Dassbetung leichter zu Inden Mann E Proicikalleiereinie K nnen konliguns renden um erben ir 5 idei ar Band zu Ebak piikit Ensag Da E a rp ee Bier uw 3E ee F me Abbildung 7 6 Seite Protokollelementdefinition e Geben Sie im Feld Name den Namen des Protokollelements ein bzw bearbeiten Sie diesen Dieser Name wird verwendet um das Protokollelement bei der Bearbeitung von Protokollen im Programm zu identifizieren e W hlen Sie aus ob das Protokollelement verwendet wird um eine einzelne Signaturamplitude oder ein Band von Werten zu protokollieren Einzelsignaturlinienprotokoll W hlen Sie diese Option aus um den Spitzenwert bzw eine ausgew hlte Position zu protokollieren Bandprotokoll W hlen Sie die oberen und unteren Positionen ber ein Diagramm der Signatur aus und w hlen Sie aus ob die Bandspitze oder die Bandleistung RSS protokolliert werden soll e Klicken Sie auf Weiter In Abh ngigkeit von Ihrer Auswahl wird entweder die Seite Einzelbandprotokollelement oder die Seite Einzelsignaturwertprotokollelement angezeigt 7 6 SK
180. ller Eintragungswerte Geben Sie die Anzahl der Prozessalarmeintr ge ein Manueller Eintrag Klicken Sie auf die Scroll Tasten um zum n chsten Prozessalarmeintrag zu gelangen Typ W hlen Sie den Alarmtyp aus benutzerdefiniert oder UPM Beschriftung Geben Sie Text f r die Prozessalarmbeschriftung ein Einheiten Geben Sie die Prozessalarmeinheiten ein Alarm Geben Sie den Alarmtyp als Niveau Im Fenster oder Au erhalb des Fensters an Speichern der Testvorlagen Einstellungen Die Testvorlagen Einstellungen werden auf die Festplatte des Hostcomputers gespeichert und dann manuell ber ActiveSync an das Instrument bertragen Nach der Festlegung des Setups einer neuen Testvorlage bzw nach dem ndern einer bestehenden Vorlage w hlen Sie die Option Speichern Speicher unter im Men Datei oder klicken auf das entsprechende Symbol um das Dialogfeld zum Speichern anzuzeigen Geben Sie der Testvorlage einen aussagekr ftigen Namen und speichern Sie sie in einem geeigneten Ordner auf der Festplatte Der Dateiname wird automatisch durch die Erweiterung ccs erg nzt 6 16 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule Trendanalyse f r CTC Daten Trendanalyse f r CTC Daten ber ARM k nnen Sie Trends f r Ihre CTC Ergebnisdaten ermitteln indem Sie mindestens zwei Ergebnisdateien ausw hlen und die Werte ihrer jeweiligen Frequenzbandniveaus zu einer
181. llungen angezeigt werden k nnen Sie ber Alle kontrollieren zwischen einer Steuerung einzelner Datens tze und der gemeinsamen Steuerung s mtlicher Datens tze wechseln Vollst ndiges Fenster W hlen Sie diese Option aus um das Diagramm zu vergr ern so dass es das gesamte ARM Hauptfenster einnimmt und den linken Fensterausschnitt berdeckt Anzeigestile ffnet den Anzeigestileditor Mehrere Darstellungs Wasserfallbereiche ffnet das Dialogfenster Auswahl der einzubindenden Datens tze F r mehrere Darstellungen einschlie lich Wasserf llen k nnen Sie beliebige Datens tze auszuw hlen bzw aus der Anzeige auszuschlie en Wasserfalloptionen Zeigt Optionen f r die nderung von Wasserfall oder Mehrfachdarstellungen an Wasserfall umkehren Kehrt die Reihenfolge in der die Datens tze gezeichnet werden um so dass der hintere Datensatz nach vorne kommt der vordere nach hinten etc SKF Analysis and Reporting Manager 4 3 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht Z Achsen Informationen ndern W hlen Sie die zur Anzeige von Wasserf llen verwendeten Z Achsen Informationen Einige Module wie z B Hoch Auslaufen geben eine Reihe von Z Achsen Parameter zur ck wie z B Geschwindigkeit oder Zeit Wenn der Wasserfall proportional dargestellt wird f hrt eine nderung dieser Einstellung zu einer nderung der Abst nde Wasserfallunterdr ckung Geben Sie einen prozentualen Unterdr ck
182. lte Datenstruktur anzuwenden e W hlen Sie ein Protokoll in der Liste Protokolle aus e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Protokolldefinition wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Protokoll definieren Geben Sie auf der Seite Protokolldefinition den Protokollnamen ein und w hlen Sie allgemeine Datensatzinformationselemente aus die f r jeden Datensatz in das Protokoll mit aufgenommen werden sollen Froissolleringsexperie Demo DATA Protokolldefinition Se mussen esm Priok siren Hanen geben Flierdurch sind Sie in de Lage dieses srochiellend yade auszahlen wann Ha es versenden machien Abbildung 7 3 Seite Protokoll definieren e Geben Sie im Feld Name den Namen des Protokolls ein bzw bearbeiten Sie diesen Der Name wird verwendet um das Protokoll bei der Auswahl anzuzeigender Protokolle zu identifizieren Au erdem entspricht er der ersten Zeile des Protokolls e W hlen Sie die allgemeinen Datensatzinformationselemente aus die in das Protokoll aufgenommen werden sollen e W hlen Sie das Element Einzelzeilenprotokoll aus um Protokollelemente in jeweils einzelne Zeilen auszugeben e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Referenzdatensatz wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 7 3 Benutzerhandbuch Protokolle Protokollierungsexperte Protokollierungsexperte Referenzdatensatz W hlen Sie auf
183. lter Dateitypen bertragung von Dateien aus dem Microlog Gehen Sie folgenderma en vor um Dateien aus dem Microlog zu bertragen e W hlen Sie die zu bertragenden Dateien aus Die Optionen Alle ausw hlen Alle l schen Umschalttaste Klicken und Strg Klicken stehen f r eine Mehrfachauswahl zur Verf gung e Wenn Sie alle angezeigten Dateien bertragen m chten lassen Sie alle Dateien abgew hlt e Klicken Sie auf Weiter Das Dialogfeld Daten bertragung zeigt den Fortschritt der Ubertragung an Anzeige es Microlog Zustands Gehen Sie folgenderma en vor um den Zustand des Microlog anzuzeigen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Handger t Ein Dialogfeld Informationen zeigt die Microlog Version den beanspruchten und verf gbaren Speicher den Batteriezustand usw an e Klicken Sie auf OK um zur Seite Verbindung zur ckzukehren SKF Analysis and Reporting Manager 3 5 Benutzerhandbuch Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te Daten bertragung Das Fenster Daten bertragung zeigt den Fortschritt der bertragung an Viewer f r molnle Ger te Daten berireugung i a LE id Waaien jia bie vashsend le Daen beriesgen wen Da1 won 1 wand Ubetragere lnbeenal DakAnskasi 10 Jan 01 m e caw OO Dicken 56 zum Abbrechen ad Abiruch 3X autnnchen R 7 Hin Abbildung 3 5 Fenster Daten bertragung des Viewers f r mobile Ger te Gehen Sie folgend
184. lung Doppelte Linie Verwendet eine dickere Cursorlinie SKF Analysis and Reporting Manager 4 17 Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Fadenkreuz Diamant Kreis und Quadrat Cursor wird der ausgew hlten Form entsprechend angezeigt Anzeigestileditor Registerkarte Sonstiges Die Registerkarte Sonstiges definiert den Stil der zum Zeichnen der Cursors in Mehrfach Bode und Nyquist Darstellungen verwendet wird Anzeiee tibeniilor Spektrogr Umlaulbahr Wetere Flasterinien Achter Dursorstil f r Metrtachdanstellungen ChEinzelne Linie C Doppelris Kurze Lrie Fadankieuz Epde p onen jr Ll Einzeltarb nie Beschritungen irathab E Proponionale Achta di Daang K ahaenzapioren Fur Darstellungen won Eohsrerizdster k nnen Sie ein Bnesu ernchlen underhalb dessen da Diagiammine idl gelah ist Dies kalt daba ungiiige Dater punkle ni keniinaien Eoh senzrivemu H 1 05 eE OK j I Abbrechen 7 Hiie Abbildung 4 16 Anzeigestileditor Registerkarte Sonstiges Es gibt folgende Felder Cursorstilbereich f r Mehrfachdarstellungen Einzelne Linie Die Cursorlinie verkn pft den Cursorpunkt auf der Kurve mit dem Mittelpunkt Ursprung der Darstellung Doppelte Linie Verwendet eine dickere Cursorlinie Kurze Linie Die Cursorlinie ist eine kurze vertikale auf jedem Cursorpunkt stehende Linie Fadenkreuz Der Cursor erscheint in Fadenkreuzform Bode Optionsber
185. m Lager aus einer Lagerdatenbankdatei csv zu importieren e Klicken Sie im Dialogfeld Lager ausw hlen auf die Schaltfl che Importieren Import aus CSV e Suchen und w hlen Sie eine Lagerdatenbank aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Offnen Eine Meldung wird angezeigt die angibt wie viele Lager f r den Import zur Verf gung stehen e Klicken Sie auf Ja um den Import durchzuf hren Sobald der Import abgeschlossen ist wird eine Meldung angezeigt die angibt wie viele Lager tats chlich importiert wurden e Klicken Sie auf OK Die soeben importierten Lager werden in der Liste angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um nur ausgew hlte Lager aus einer Lagerdatenbank zu importieren e Klicken Sie im Dialogfeld Lager ausw hlen auf die Schaltfl che Importieren Import aus Datenbank Ein weiteres Dialogfeld Lager ausw hlen wird angezeigt e Klicken Sie auf das die Lager das die in die Datenbank importiert werden soll en und klicken Sie anschlie end auf OK Nur das die ausgew hlte n Lager wird werden von der Hauptdatenbank in Ihr lokales Exemplar kopiert Gehen Sie folgenderma en vor um Lager zur Liste Ausgew hlte s Lager hinzuzuf gen e W hlen Sie im Dialogfeld Lagerauswahl ein Lager aus und klicken Sie auf die Schaltfl che OK Das Dialogfeld Lagerauswahl wird angezeigt und das ausgew hlte Lager wird in der Liste Ausgew hlte s Lager angezeigt gt Sie k nnen nur ein Lager auf einmal zur List
186. m Nachbearbeitung Cat Peer derungen 3F Arge Mg Eickmiele preg Afe a mg rpm Hi j m gha H a ji 7 En sg Cka el oa FT ande Raih Chi Vimp Area gE Gpnheree Bp Ti HTE rr 7 y FEF hiag S PF Ppa A PFE b Sy TAF ih Biy braam pi E r er dy kept au arter keppel Abbildung 5 23 Leistungsspektrumsanzeige Gehen Sie folgenderma en vor um ein Spektrum im Rahmen einer Nachbearbeitung in ein Cepstrum oder Leistungs Cepstrum umzuwandeln e W hlen Sie im linken Teilfenster den Spektraldatensatz aus den Sie verarbeiten wollen e Klicken Sie auf DSP Nachbearbeitung und w hlen Sie eine Option aus Die Anzeige wird aktualisiert und zeigt die anhand der ausgew hlten Option verarbeiteten Daten gt Die verf gbaren Optionen h ngen vom Niveau des im linken Teilfenster ausgew hlten Elements ab Die erste Ebene stellt die gesamte Datenstruktur einen oder mehrere Datens tze dar die zweite Ebene stellt ein einzelnes Datenelement bzw eine Messung dar das einen oder mehrere Kan le mit Informationen enth lt und die dritte Ebene stellt einen einzelnen Messkanal dar e In Abh ngigkeit von den Daten ist es gegebenenfalls erforderlich den Bereich zu vergr ern um zu sehen wie die Daten umgewandelt wurden e W hlen Sie im Men DSP die Option Nachbearbeitung Keine aus um zu den Ursprungsdaten Spektrum zur ckzukehren Mit zwei Spitzen k nnen Sie nach Abst nden zwischen den Spitzen suchen oder berpr
187. m Speichern Dokumentvorlage aus der Liste Dateityp ausw hlen Wie bereits erw hnt wurde ist es irrelevant wo Sie die Vorlage speichern ARM wird mit einer Reihe vordefinierter Vorlagen geliefert die in einem Ordner Protokollvorlagen innerhalb des entsprechenden Datenordners gespeichert werden Analysis and Reporting Managerdaten innerhalb Ihres Standarddokumentpfads SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Protokolle Textmarken hinzuf gen Sie k nnen eine Textmarke zu einer Vorlage hinzuf gen indem Sie im Men Einf gen Textmarke ausw hlen Das Dialogfeld Textmarke wird aufgerufen Bookmark Bockmark nam Bookmark Satbyi E Hame C gt Lower Abbildung 7 21 Dialogfeld Textmarke Bevor Sie umfangreiche Bearbeitungsschritte mit Textmarken vornehmen sollten Sie eine vorr bergehende Anderung an Ihrem Word Setup vornehmen um den ganzen Prozess deutlich zu vereinfachen e Gehen Sie auf Extras Optionen und w hlen Sie das Markierungsfeld Textmarken auf der Registerkarte Ansicht aus e Gehen Sie in Word 2007 auf das Microsoft Office Logo obere linke Ecke und suchen Sie nach der Schaltfl che Word Optionen Suchen Sie nach dem Feld in dem Sie eine Benutzereinstellung f r die Anzeige von Textmarken einrichten k nnen SKF Analysis and Reporting Manager 7 27 Benutzerhandbuch Protokolle Erstellung von Vorlagen f r Word Proto
188. m angegebenen Frequenzband entsprechend gemessen wird Spitze suchen Klicken Sie auf diese Zelle um die Funktionalit t Spitze suchen zu aktivieren bzw zu deaktivieren Wenn diese Option aktiviert ist verwendet das Instrument das Spitzenschwingungsniveau im Band anstelle des Gesamtschwingungsniveaus SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Registerkarte Gradgrenzen Die Grade Boundaries Einstellungen legen die Grade Levels Gradpegel d h Schwingungsgrenzwerte oder Alarmpegel f r jeden Testgrad an den einzelnen Messstellen ausrichtungen fest Mr Small Motor 1 Measurement Machine Picture FFT Control Grade Labels Grade Bands Grade Boundaries Process Alarms Location ist 2 1 2 Mens aktuellen Standort Index i Reaisterkarten f r die Ausrichtuna Honzon a vertical D vel EEE TC SICHT Just Toberabie Rough Gradbezeichnungen Gradoeael Schwinaunasarenzwerte Abbildung 6 16 Registerkarte Gradgrenzen Position Die Grade Level Einstellungen sind m glicherweise f r jede Sensor Position Ausrichtung unterschiedlich Verwenden Sie die Pfeilschaltfl chen zum Festlegen der Sensorpositionen deren Grade Level Sie angeben Die Tabelle zeigt die Einstellungen f r die angegebene Position an Registerkarten f r die Ausrichtung Optionen sind die Bezeichnungen die auf
189. meinstellungen technischen Einheiten und Skalierungsoptionen auf ihren jeweiligen Standardwert zur ck wenn ein Datensatz bzw eine Kurve im linken Ausschnitt ausgew hlt wird Quelle anzeigen Zeigt Quelldaten in einem Zusammenfassungsfenster an Zu den geeigneten Quelldaten z hlen unter anderem Hex Datendateien sowie ASCII UFF und Excel Dateien Erneut verarbeiten Verarbeitet die Daten aus der Originalquelle erneut und l scht alle vom Benutzer eingegebenen Anzeigeeinstellungen Notizen Kommentare und Nachbearbeitungsschritte Diese Option ist nur verf gbar wenn im linken Ausschnitt ein Datensatz mit geeigneten Quelldaten Hex Datendateien Analyzer Bin rdateien ausgew hlt ist gt Diese Funktion ist nur verf gbar wenn die Programmoption f r die Speicherung der Quelldaten im Datenstrom beim erstmaligen Laden aus der Quelldatei aktiviert war Datenzusammenfassung Gibt eine Textzusammenfassung und eine vollst ndige Liste der Elementdaten in einem Zusammenfassungsfenster aus L schen Das ausgew hlte Objekt l schen Das L schen ist dauerhaft und kann nicht r ckg ngig gemacht werden Sie k nnen auch den Befehl Bearbeiten Ausschneiden verwenden um das Objekt stattdessen in eine andere Datenstruktur zu verschieben Drucken Druckt das ausgew hlte Objekt Wenn eine Darstellung angezeigt wird wenn Sie ein Element ausw hlen wird die Darstellung gedruckt Anderenfalls wird eine Textliste gedruckt Druckvorsc
190. mm Cursor Harm Tune Cursor aus oder dr cken Sie Strg T Der Cursor ndert sich und zeigt abw rtsgerichtete Harmonische der aktuellen Cursorposition wobei der Frequenzbereich bis hin zur Cursorposition in die Anzahl der Schritte aufgeteilt wird SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Des mame bifa mife epee Se bem m LEES Hl a aag Nare P Aap irgqamp TL npin jpe ri u ireu Abbildung 4 51 Harm Tune Cursor Gehen Sie folgenderma en vor um Harmonische zu addieren oder zu subtrahieren e W hlen Sie die Optionen Harmonische hinzuf gen und Harmonische entfernen im Men Cursor aus das angezeigt wird wenn der Cursor f r Harmonische aktiviert wird Oder e Dr cken Sie die Tasten Einf gen oder L schen auf der Tastatur Dr cken Sie die Cursortasten nach rechts und links um die Harmonischen in kleinen Schritten zu verschieben Die niedrigste Harmonische wird um jeweils eine Spektrallinie auf einmal verschoben die verbleibenden bewegen sich in jeweils proportionalen Abst nden Gehen Sie folgenderma en vor um den Harm Tune Cursor zu entfernen e Dr cken Sie Strg T erneut oder verwenden Sie das Men Cursor um zu einem anderen Cursorstil zu wechseln Leistungscursor Der Leistungscursor ist f r kartesische und Wasserfalldarstellungen verf gbar und umfasst zwei Cursorlinien wobei die Leistung des Bands zwischen diesen Linien an Stelle des Einzelcursor MESSPUNK
191. mtlichen vorhandenen Text e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt Globaler Bearbeitungsexperte Datum Uhrzeit der Erfassung Die Seite Datum Uhrzeit der Erfassung gibt den Datums und Uhrzeitwert f r jede innerhalb der derzeit ausgew hlten Datenstruktur gespeicherten Darstellung an Isrhker Hearteeit ungsegperte bern DA A Doku Asa dar Erfaring Ergsba cje wach ung dar isfuererereetn du s als Ausrechraurgejatuer ET ER Ir ww Aururhnurgegeit i iH Drar ynperehian akrar und rei m ie Deren kremin Parhon Sie didai uii ele a Zwick N chinden PH Abbildung 4 75 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Datum Uhrzeit der Erfassung 4 70 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Die aktuellen Werte werden in den Steuerungen Aufzeichnungsdatum und Aufzeichnungszeit angezeigt e ndern Sie die Zeitwerte nach Bedarf Das urspr ngliche Datum bzw die urspr ngliche Uhrzeit wird in bestimmten Objektzusammenfassungen angezeigt Das hier bearbeitete Datum wird in Darstellungen angezeigt Eine nderung dieses Datums kann dazu f hren dass Sie ber die automatischen Aktualisierungsroutinen dar ber informiert werden dass Differenzen gegen ber den urspr nglichen Quelldaten vorliegen wenn Sie das n chste Mal die dazugeh rige Datenstromdatei ffnen e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt Globaler Bearbe
192. mung des Lizenzgebers an einen Dritten durch Verkauf Lizenzierung Unterlizenzierung Ver ffentlichung Vorf hrung Verbreitung Abtretung oder sonstige bertragung im Folgenden zusammenfassend als bertragung bezeichnet weitergeben Alle bertragungen die unter Verletzung dieses Abschnitts 4 b durchgef hrt wurden sind von Anfang an nichtig und weder rechtsg ltig noch wirksam 5 WARTUNG UND SUPPORT Der Lizenzgeber bietet Ihnen mit der Software im Zusammenhang stehende Unterst tzungsleistungen die als Produktunterst tzungsplan Product Support Plan PSP bezeichnet werden Die Nutzung des PSP wird in den Richtlinien und Programmen festgelegt die in der Dokumentation zum Produktunterst tzungsplan oder in anderer Dokumentation von der Produktunterst tzungsabteilung des Lizenzgebers enthalten ist im Folgenden als PSP Richtlinien bezeichnet Diese Dokumentation kann vom Lizenzgeber von Zeit zu Zeit aktualisiert werden Wenn Sie sich f r PSP entscheiden und f r diese Unterst tzung zahlen werden die PSP Richtlinien ausdr cklich in diesen Vertrag als Referenz aufgenommen Der Lizenznehmer erkl rt sich einverstanden dass der Lizenzgeber die technischen Informationen die der Lizenznehmer dem Lizenzgeber im Rahmen der PSP Unterst tzungsleistungen bereitstellt f r seine Gesch ftszwecke verwenden kann beispielsweise zur Produktunterst tzung und entwicklung Der Lizenzgeber tr gt bei der Verwend
193. n Bereich unterhalb der Linie mit einer bestimmten Farbe aus die Option Spektralf llung in der Farbliste Allgemein gt Wenn Sie im Fall mehrerer Spektren mehr Linien in einer Mehrfachdarstellung unterscheiden m chten m ssen Sie diese Option abw hlen W hlen Sie stattdessen Linie aus Farbgef llt klar F llt den Bereich unterhalb der Linie mit der Farbe des allgemeinen Diagrammbereichs aus Farbgef llt Verlauf F llt den Bereich mit der ausgew hlten Spektralf llfarbe aus wechselt jedoch zu einem Verlauf der hinten am dunkelsten und vorne wei ist Hintergrundbereich Klar In Darstellungen wird dieselbe Hintergrundfarbe wie im allgemeinen Diagrammbereich verwendet Farbig In Darstellungen werden unterschiedliche Farben f r den Hintergrund und die linke Wand sowie f r den Boden verwendet Cursorstilbereich Einzelne Linie Die Cursorlinie verkn pft den Cursorpunkt auf jedem Spektrum SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Doppelte Linie Verwendet eine dickere Cursorlinie Kurze Linie Die Cursorlinie ist eine kurze vertikale auf jedem Cursorpunkt stehende Linie Fadenkreuz Verwendet einen Fadenkreuzcursor in jedem Spektrum Optionsbereich Einfarbige Linie Wenn diese Funktion aktiviert ist wird im Wasserfall die Signaturlinienfarbe f r alle Spektrallinien verwendet Wenn diese Funktion hingegen deaktiviert ist werden die sechs auf de
194. n Sie den Anzeigestileditor um das Erscheinungsbild von kartesischen Darstellungen anzupassen SKF Analysis and Reporting Manager 4 25 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Wasserfalldarstellungen ARM zeigt Daten aus mehreren Kan len als Wasserfall oder Mehrfachdarstellungen an Eine Wasserfalldarstellung besteht aus mehreren Frequenzbereichssignaturmessungen die in einem kaskadierenden Wasserfall Layout gezeichnet werden und die Daten nderung zwischen den einzelnen Messungen anzeigen Eine Mehrfachdarstellung ist eine Wasserfalldarstellung ohne Verschiebung auf der Z Achse Gehen Sie folgenderma en vor um das Layout oder das Seitenverh ltnis des Wasserfalls zu ndern e Klicken Sie auf die Schnittstelle der drei Achsen in der Darstellung e Ziehen Sie diesen Punkt um die Anzeige Ihren Anforderungen entsprechend anzupassen ARM kann eine beliebige Gruppe von Frequenzbereichsspektraldaten in einer Wasserfalldarstellung anzeigen Sie k nnen au erdem benutzerdefinierte Wasserfalldarstellungen aus einer Mischung beliebiger Datens tze desselben Analysetyps erstellen Wenn Sie auf einen Datensatz klicken der mehrere Spektralmesswerte enth lt wird automatisch ein Wasserfall angezeigt E SRE Ara rl Aeparliny Birisi Ikehin bmn DF bprire Darm Trio Die Hh aE ie A per fand PE b k jik 94914 n MB a ID rees IN lrc st Eur has vorm a LISELDEOT ODER TE S f D ATA E Rg TIME HETIREG E ar LE a S
195. n Sie sich ber den Vorgang im unklaren sind sollten Sie ARMs Standardeinstellungen verwenden Einschr nkungen die durch diese Einstellungen verursacht werden beruhen auf der Analyseart Wenn Sie beispielsweise einen Zeitbereichsvorgang ausw hlen ist die vertikale Skala bei der Ausgabe auf reine Gr en oder echte Werte beschr nkt Integration ist nicht verf gbar und die Daten k nnen nicht in einer Zuordnung platziert werden W hrend Sie diese Einstellungen ver ndern analysiert ARM die Importdaten automatisch um zu sehen ob diese passen und zeigt die Ergebnisse unten auf der Seite in der Statusanzeige an Die Schaltfl che Import wird aktiviert wenn die Parameter mit dem bereinstimmen was ARM in den Daten findet siehe Validierung der Importdaten e Klicken Sie auf Importieren Die Seite Kurvenprozess wird angezeigt Validierung der Importdaten ber den Assistenten zum Importieren aus einer Datei k nnen Sie den Inhalt von ASCII oder Excel Datendateien anzeigen und angeben wie ARM die Daten interpretieren soll Wenn Sie das Format der Importdaten angeben gleicht ARM die importierten Daten mit diesen Einstellungen ab um sicherzustellen dass sie logisch sind Es erlaubt den Import der Daten und zeigt die Ergebnisse im Statusfenster im unteren Bereich der Seite an Wenn alles in Ordnung ist wird im Statusfenster die Anzahl von Zeilen mit Daten angezeigt Tritt ein Fehler auf wird im Statusfenster Fehler bei
196. n Triax Sensor auf der Registerkarte Messung Messwertgeber aktiviert wurde k nnen keine Richtungen benannt werden Stattdessen werden f r jede Position horizontale vertikale und axiale Messungen vorgenommen Unterregisterkarte dB Referenzwert Meniuremert edee Pickune 97 Cyryol Grade Lidtis Cade Sands Grade Saundanes Process Alena Tarsi m ia ERetreve Measurement Corro Abbildung 6 9 Messung Registerkarte dB Referenzwert dB aktivieren Muss aktiviert sein wenn Sie Schwingungen mit Dezibel messen wollen Wenn diese Option aktiviert ist l sst sich der Bereich Basisband bearbeiten Geben Sie Ihren O dB Bezugswert die Messeinheiten und den F hlertyp f r Acceleration Velocity und Displacement ein SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Unterregisterkarte Messsteuerung wet Wachme Pete 9T Oriy Grade Libeci Cade Saris Grade Bau klarna Process Ala ma Taine Laanes At Reiseroe ensure Crow Operes I renuned iv ens u Ch v Abbildung 6 10 Messung Registerkarte Messsteuerung Bediener ID erforderlich Muss aktiviert werden wenn die Eingabe einer eindeutigen Bediener ID vor der Ausf hrung von Messungen erforderlich ist Hierdurch k nnen Sie eine Gruppe von Messergebnissen einem bestimmten Bediener zuordnen Ergebnisse an CSV Erm glicht die Speicher
197. n dte pa dreh been Di de Dh ung rn IS Abbildung 4 63 Assistent Globaler Bearbeitungsexperte Gehen Sie folgenderma en vor um globale Bearbeitungsschritte unter Verwendung des Assistenten Globaler Bearbeitungsexperte anzuwenden W hlen Sie im Men Bearbeiten die Option Globaler Bearbeitungsexperte aus Die Einf hrungsseite des Assistenten Globaler Bearbeitungsexperte wird Klicken Sie auf Weiter Die Seite Globale Bearbeitung ausw hlen wird SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte Auswahl Die Seite Globale Bearbeitung ausw hlen zeigt eine Liste der Parameter an die f r alle Datens tze in der ausgew hlten Datenstruktur bearbeitet werden k nnen enter Hearberlungeezperte Frocenen rn recan rom AKM prawe am TH Glokala Hrarboniung usw hlen Dia kokgeumicha Loa mi s Puran da be goha r da SE Dagin beabien k nnen Hisa mea ai m ua unian hiomaiorerBa dsd Paaa ih 3 acer ee C Hachoir kenn had een lee E AE BLE C den lagen O Emura ekimen sphenhz UPW Alncksigeger pap Hras rdaurgen mrahen Abbildung 4 64 Globaler Bearbeitungsexperte Seite Globale Bearbeitung ausw hlen Folgende Parameter sind verf gbar X Achsen Einheiten W hlen Sie f r Frequenzbereichsdaten Hz UPM oder Ordnungen aus Hochpassfilter F r Frequenzbereichsdaten k nnen Sie einen nicht destruktiven Hochpassfilter anwenden oder be
198. n und Laden von Protokollen in bzw aus Dateien enth lt Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Strg T Sonderwerkzeugleistensteuerungen Sate ol Anzuzeigende Seite ausw hlen Verzs lien it 73 2 Prozentuale Vergr erung einstellen Hl Das Protokoll in einer Datei speichern Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden F2 oder Strg S Ein Protokoll aus einer Datei laden Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden F3 oder Strg O SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch 3 Daten bertragung bersicht zur Daten bertragung ARMS Assistent f r den Viewer f r mobile Ger te erm glicht es Ihnen Moduldaten bei Verwendung von Windows ber Microsoft ActiveSync aus Ihrem Microlog zu bertragen gt In Windows 7 wurde ActiveSync durch das Windows Mobile Device Center ersetzt Viewer f r mobile Ger te Gehen Sie folgenderma en vor um Daten von ihrem Microlog ber den Assistenten Viewer f r mobile Ger te zu bertragen e Stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Microlog und ActiveSync her gt Weitere Informationen zur ActiveSync oder Mobile Device Center Kommunikation finden Sie auf der Microsoft Website www microsoft com Wenn ActiveSync das Mobile Device Center noch nicht auf Ihrem Computer installiert ist k nnen Sie es auch von dort herunterladen e W hlen Sie im Men Datei die Option Viewer f r mobile Ger te
199. n und eine Dokumentvorlagendatei dot angeben die als Vorlage f r das Protokoll verwendet werden soll gt Lassen Sie das Feld Vorlage leer um ein Protokoll ohne Lesezeichen zu erstellen Das Protokoll findet auf alle Datens tze innerhalb der Quelldaten Anwendung Sie k nnen ausw hlen die angezeigten Datens tze im Mehrfachdarstellungs Wasserfallformat oder als einzelne Kurven auszugeben Frotokallgenerator f r Microsoft Worda CIC bema Data Frotokolldefinition Se mussen eem Priok aren Harmen geben Flierdurch sind Sie in oda Lage des arachielland yade suszunahlen nann ya armi anderen Daten Hame CTC Tabia wih graphs Sia kiran eina Wod Dokunanivailaga doiala uzm hlen da em ddai melsa Tecdrrankar en an Dar oder tin D igyam anlagen Worlage ulosunente and Singkal Dio TA Hapai templates Table CTC seh 12 pluid l D ie h suchen Ein Standerdp ntokall Johre CTC Elemenie euitelen II Fepasa Sungabe f r jeden Kanal jede Kurse erstellen Zur ck tiloe 5 3 Sohetten Fhe Abbildung 7 11 Seite Protokoll definieren Gehen Sie folgenderma en vor um jeweils separate Dokumente f r jede einzelne Kurve in den Daten zu erstellen e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Einzelne Dateien f r jeden Datensatz erstellen e Wenn die von Ihnen ausgew hlten Daten CTC Ergebnisse enthalten k nnen Sie das Kontrollk stchen Standardprotokoll erstellen aktivieren um Daten der CTC Ergebnisse al
200. namalenyseire innerhalb des Haupidsierwermichnirtes erwyenden Sie die Bachia Shelsunger Lin dase Verfeichnise srnugehen Zugehange Werzeichren se Abbildung 9 3 Registerkarte Verzeichnisse e Geben Sie das Verzeichnis im Textfeld Hauptdatenverzeichnis an Gehen Sie folgenderma en vor um eines der zugeh rigen Datenverzeichnisse zu ndern e W hlen Sie ein Verzeichnis im Dropdown Listenfeld Zugeh rige Verzeichnisse aus Die Felder darunter werden aktiviert so dass Sie nderungen vornehmen k nnen Gehen Sie folgenderma en vor um das zugeh rige Verzeichnis mit dem Hauptdatenverzeichnis zu verkn pfen e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Mit Hauptdatenverzeichnis identisch Der Wert in der Bearbeitungssteuerung wird ignoriert und stattdessen wird das Hauptdatenverzeichnis verwendet gt Wenn das Verzeichnis das Hauptdatenverzeichnis als Stammverzeichnis verwendet werden nderungen am Hauptdatenverzeichnis auch f r das andere Verzeichnis bernommen SKF Analysis and Reporting Manager 9 5 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen gt Die zugeh rigen Datenverzeichnisse werden f r das anf ngliche Laden und Speichern dieser Datendateitypen verwendet Wenn Sie jedoch an einer anderen Position laden oder speichern wird diese neue Position als Standardvorgabe bernommen bis Sie die Anwendung das n chste Mal starten Zu diesem Zeitpunkt wird dann die hier vorgenommene Einstellung wieder
201. nd Leistung Alle Cursorpositionen und Statusinformationen werden in der Datenstruktur erfasst und beim Speichern aufbewahrt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Cursor in einer beliebigen Darstellung zu starten e Dr cken Sie die rechte und die linke Pfeiltaste auf der Tastatur um ihn ber die Darstellung zu bewegen oder klicken Sie mit der Maus auf die gew nschte Position Sie k nnen den Cursor auch mit der Maus ziehen e Dr cken Sie Strg links auf der Tastatur um zur n chsten Spitze zur Linken zu springen und Strg rechts um nach rechts zu springen Spitzen werden durch Suche eines Punkts der mehr als 25 des Signaturspitzenwertes entspricht und SKF Analysis and Reporting Manager 4 41 Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor gleichzeitig zwei niedrigere Linien zur Linken sowie auch zwei niedrigere Linien zur Rechten enth lt ausgew hlt Gehen Sie folgenderma en vor um den Cursor zum Spitzenwert zu bewegen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Cursor zur Spitze aus oder dr cken Sie Alt P Auf Spektral oder Wellenformdarstellungen bewegt sich der Cursor zum Spitzenwert in dem aktuell angezeigten Bereich Auf Wasserfalldarstellungen l st dies einen Spitzenverfolgungscursor aus welcher f r die Darstellung eines Spektralschnitts durch den Wasserfall geeignet ist e Bewegen Sie die Maus ber die gegenw rtige Position des Cursors auf dem jeweiligen Spektrum und dr cken Sie auf Strg ziehen Sie dabei die
202. nden verwenden wenn Sie die Textmarken auf der Seite Auswahl von Feldern und Textmarken im Assistenten des Protokollgenerators f r Microsoft Word ausw hlen Sie k nnen Zahlen in der Sequenz der Textmarken in Ihrer Vorlage auslassen wenn nur bestimmte Datens tze an Ihr Dokument ausgegeben werden sollen Wenn Sie beispielsweise durch Kopieren von Datens tzen eine Datenstruktur mit zwei Trenddarstellungen f r die Gesamtschwingung gefolgt von vier Einzelmessungen der Gesamtschwingung haben und die Informationen in dieser Reihenfolge anzeigen m chten k nnen Sie folgenderma en Textmarken in Ihrer Vorlage erstellen Diagrammi Diagramm2 Overall3 Overall4 Overall5 Overall6 Die Trenddarstellungen w rden mit Diagramm1 und Diagramm2 verbunden F r die nachfolgenden Einzelmessungen w rden keine Darstellungen erzeugt da keine weiteren Textmarken Diagramm vorliegen Die auf die beiden Trenddarstellungen folgenden einzelnen Gesamtmessungen w rden mit den Textmarken Overall3 bis Overall6 verkn pft Es werden keine Gesamtwerte der Trenddarstellungen ausgegeben da es keine Textmarken Overalli und Overall2 gibt Wenn Sie einen Datensatz mit zwei Darstellungen haben und diesen in ein einzelnes Dokument mit zwei getrennten Darstellungen ausgeben m chten e Erstellen Sie eine Vorlage die nummerierte Textmarken enth lt mit mindestens zwei Textmarken DiagrammX e W hlen Sie die Stammebene Ihrer Datenstruktur aus e Aktivieren
203. nden CSV Dateien bei der bertragung vom Microlog ausw hlen Transfer Function Darstellungen enthalten drei Diagramme Amplituden und Phasendarstellungen der Transfer Function sowie Koh renz e e i Abbildung 4 38 Transfer Function Darstellungen Die Koh renzdarstellung zeigt jeden Wert unter 0 8 rot an um die Validierung zu unterst tzen Dieses Niveau wird als Teil des aktuellen Anzeigestil Setups gespeichert und kann ber den Anzeigestileditor bearbeitet werden Die Standardanzeige f r einen Transfer Function Datensatz umfasst die drei im obigen Beispiel gezeigten gestapelten Darstellungen Sie k nnen die Daten in einer Vektordarstellung anzeigen indem Sie Diagramm Darstellungstyp ndern Umlaufbahn Vektordarstellung ausw hlen Eine Vektordarstellung blendet die Koh renzdarstellung aus und verwendet die Gr en und Phasendarstellungen um eine Vektordarstellung zu erstellen 4 38 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Fun De Hin ikapp ee III AP a aE a a Ber Kiki Abbildung 4 39 Vektordarstellung Gehen Sie folgenderma en vor um zur urspr nglichen Anzeige zur ckzukehren e W hlen Sie Diagramm Darstellungstyp ndern Mehrere Darstellungen aus Die Gr en und Phasendarstellungen werden angezeigt e W hlen Sie Diagramm Mehrere Darstellungs Wasserfallbereiche aus um den Koh renzdatensatz wiederherzustellen
204. nehmer erkl rt sich au erdem damit einverstanden dass alle Zustellungen von Klagen gerichtlichen Vorladungen Schriftverkehr oder Dokumenten per Einschreiben in den USA an die entsprechende Adresse dieser Partei als rechtsg ltige Zustellung von Gerichtsdokumenten f r alle Gerichtsverfahren erfolgen Der Lizenzgeber und Lizenznehmer verzichten unwiderruflich und uneingeschr nkt auf jeglichen Widerspruch gegen die personenbezogene Zust ndigkeit und oder die Festsetzung des Gerichtsstands f r das Gerichtsverfahren im Staats oder Bundesgericht in bzw f r Philadelphia Pennsylvania USA und erkl ren sich hiermit unwiderruflich und uneingeschr nkt einverstanden vor solchem Gericht weder zu verhandeln zu argumentieren noch zu klagen dass das vor diesem Gericht angestrengte Verfahren am unpassenden Gerichtsort eingeleitet worden sei und verzichten im brigen auf Jegliche Einw nde gegen den Gerichtsstand EXPORTKONTROLLEN Der Lizenznehmer darf die Software nur dann direkt oder indirekt ausf hren oder wieder ausf hren wenn die Exportkontrollen eingehalten werden die im Exportkontrollgesetz Export Administration Act der USA aus dem Jahre 1979 und ggf einer nderung oder alle zuk nftige Gesetzgebung zu Exportkontrollen in den USA sowie darin festgelegte Vorschriften enthalten sind BENUTZER IN DER REGIERUNG Wenn der Lizenznehmer die Software f r oder im Auftrag einer Gebietsk rperschaft der Regierung der USA
205. nem neuen grafischen Anzeigefenster erstellt Diese neuen Daten sind nicht formell mit der Quelle verbunden ber den Befehl Speichern unter des Men s Datei k nnen Sie diese Daten als neue Datenstromdatei speichern Alternativ hierzu k nnen Sie auch die Zwischenablage verwenden um sie zu kopieren und im Hauptfenster wieder einzuf gen Datensatz zur Datenstruktur der Quelle hinzuf gen Der neue Datensatz wird am Ende derselben Datenstruktur eingef gt die auch die Quelle enth lt Wenn Sie diese Datendatei das n chste Mal ffnen erkennen die Routinen die PDS Dateien mit der Quelle vergleichen eine fehlende bereinstimmung aufgrund des neuen Datensatzes in der PDS Datei Datensatz zu einer neuen Datenstruktur hinzuf gen Der neue Datensatz wird zu einer automatisch erstellten neuen Datenstruktur hinzugef gt Diese Struktur empf ngt w hrend der aktuellen Sitzung alle neuen Datens tze und hat den Namen Verarbeitete Datens tze gefolgt vom aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit Speicherort f r verarbeitete Datens tze speichern W hlen Sie den Ort aus an dem verarbeitete Datens tze gespeichert werden sollen Als Optionen sind verf gbar das Datenverzeichnis das Verzeichnis f r verarbeitete Daten und derselbe Speicherort wie die Quelle Registerkarte Dateioptionen ber die Registerkarte Dateioptionen k nnen Sie verschiedene Optionen f r die ASCII Dateibenennung f r die Verarbeitung von Datens tzen ins UFF Dateifo
206. nen Produktunterst tzung Verwenden Sie die Links auf der Webseite f r direkten Kontakt und Unterst tzung um eine R cksendeberechtigung eine Produktkalibrierung oder einen Produktunterst tzungsplan anzufordern Produktverkauf Informationen ber den Kauf von Produkten und Dienstleistungen zur Zustands berwachung sowie zum Kundendienst erhalten Sie von Ihrem SKF H ndler vor Ort Allgemeine Produktinformationen Besuchen Sie f r allgemeine Produktinformationen d h Produktdatenblatt Katalog der Zubeh rteile etc bitte die Seite Zustands berwachungsprodukte unter SKF com und w hlen Sie dort den entsprechenden Produktlink aus Technischer Kundendienst Diskutieren und bewerten Sie im SKF Knowledge Centre spezielle Interessensgebiete mit Spezialisten f r Wartung und Zuverl ssigkeit aus aller Welt Verwenden Sie f r technische Unterst tzung bei Themen wie Fehlerbehebung bei der Produkteinrichtung Fehlerbehebung bez glich der Produktleistung etc unsere Webseite f r technische Unterst tzung um unseren technischen Kundendienst zu kontaktieren Produktregistrierung Nehmen Sie sich bitte einen Augenblick Zeit und registrieren Sie Ihr Produkt unter www skf com cm register Danach erhalten Sie exklusive Vorteile die nur registrierten Kunden zur Verf gung stehen Hierzu geh ren u a technische Unterst tzung die Verwaltung Ihrer Eigentumsrechte sowie Informationen ber Aktualisierungen und speziell
207. nen in Datensatz aktiviert Klicken Sie um diese Option zu aktivieren wenn Sie aus Datens tzen exportieren die urspr nglich aus UFF Dateien stammen Dies bietet Ihnen die M glichkeit die bestehenden Koordinateninformationen des Original Datensatzes zu bernehmen und nach Bedarf entweder beizubehalten oder zu ndern Wird diese Option nicht aktiviert m ssen Sie die zuvor verwendeten Werte ver ndern Basiseinstellung angeben und Koordinatenwerte inkrementieren Geben Sie die Anfangskoordinateninformationen ein und w hlen Sie aus ob die Referenz oder Reaktionsnummer automatisch schrittweise erh ht werden soll Der erste verarbeitete Datensatz bernimmt die hier angezeigten Einstellungen Die nachfolgenden Datens tze bernehmen dieselben Einstellungen wobei jeweils eine der Richtungszahlen erh ht wird Registerkarte Dateispeicherung Geben Sie auf der Registerkarte Dateispeicherung die Benennungsoptionen f r die erstellten UFF Dateien an SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export UFF Optionen LFF Opdinnen Fieherangkruten Dsiespecherung ICATS alahlern Se belle Su er che UFF D alen im anei Daa gerpachal weder polari e Enzeidsteien de AnspeDaeesmanen veerde C E rgrkiriwon Hara benahi ad Ael drdos C Als Dialer Bias an antena Dale ihsan C BEertzeidefiniette Erweiterung fin UFF versenden w ok aE attacher I Hie Abbildung 8 7 Registerkarte Dateispeicherung
208. ng Globaler Bearbeitungsexperte dB Referenzwert Die Seite dB Referenzwert wendet einen Dezibel Referenzwert auf alle Datens tze in der ausgew hlten Datenstruktur an Schuler Besrbeilungsexperie bkemo DATE dE Fiadaranzs Ededsichan artelanaren samahi snara 1 are Ge anan fearna au Ser ande Dankek sia ameti ritin si bi Damia te igei ir ca anan nhica d Helererorend ar Sam kirmen bhen babe ioka hen ee a he vir ra ergehen sans J ween J sn Fam Abbildung 4 68 Globaler Bearbeitungsexperte Seite dB Referenzwert e Geben Sie den gew nschten Referenzwert in das Textfeld Referenzwert ein gt Dieser Wert zeigt die derzeit auf den Datensatz angewandten Einheiten an Wenn Sie die Einheiten z B durch Integration ndern wird der angegebene Referenzwert in den neuen Einheiten des Datensatzes angezeigt Diese Einstellungen finden nur f r Daten Anwendung die anhand der Dezibelskala angezeigt werden In allen anderen F llen werden sie ignoriert auch wenn der Wert im Datensatz vermerkt wird e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Best tigen wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 4 65 Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte dB Bereich Die Seite dB Bereich gibt den Dezibelbereich vor der f r die Diagrammerstellung in allen Datens tzen der ausgew hlten Datenstruktur verwendet wird Istztinker HBearteett ungsecperte lbemo DA A
209. ngen zur ck Um den Vorgang abzuschlie en schlie en Sie das Fenster Einrichtung der Werkzeugleisten SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Angepasste Werkzeugleisten Einrichtung der Werkzeugleisten ber das Dialogfeld Einrichtung der Werkzeugleisten k nnen Sie Befehlsschaltfl chen in jeder sichtbaren Programmwerkzeugleiste platzieren In diesem Fenster werden alle verf gbaren Befehle aufgef hrt der Benutzerfreundlichkeit halber nach Kategorien gruppiert Jede Kategorie umfasst einen Trennzeichen Befehl der verwendet werden kann um eine vertikale Trennlinie zwischen Schaltfl chen zu platzieren Einrichtung der Werkzeugleisten Kaegoie ausw hlen Date Befehl Beschtebung 4 Alle Schelen Alle Dslenzl ukbuen scheten Flandser Don DomrlsadFersier ginen um Daen von einem Diaghesl 8 Beenden Das Programm chieder CTC Trendak Dalendaleien fir den aktuellen CTC Trand urtar Seibeh il ETC Trendan Trengderstelung von Konlormtabsprufungzerge rizsalze EI C atendalei lf Eine Dateridale z E ame Hex UFF odei Esxcel Datei o u Gaterisammler Tow oder Off Tour Datern eines D 11000 ader DI 225 D 5 Ei Daterizusar m Ausgabe einer vollst ndigen Liste des Objekte in einem n a Drucken Das derzeit awsgewdhke Element dicken Ducke Sep Einnchtung des Systemdruckers e l gt Zehen Sie zum Hinzuf gen sinar Schaltfl che zur Werkzeugiste den Belen aus
210. ngeordnet Eine oder zwei Spalten mit Amplitudenwerten werden hier zuerst angezeigt gefolgt von den X Werten Zuordnung Daten werden in drei oder mehr Spalten angeordnet X Werte werden zuerst angezeigt gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Spalten mit Amplitudenwerten Mehrere Paare Daten werden in S tzen von zwei oder drei Spalten angeordnet Jeder Satz mit X Werten wird zuerst angezeigt gefolgt von einer oder zwei Spalten mit Amplitudenwerten Bereich Trennzeichen e W hlen Sie die Art der zur Datentrennung verwendeten Trennzeichen aus SKF Analysis and Reporting Manager 8 3 Benutzerhandbuch Import Export ASCII und Excel Importassistent Es gibt folgende Felder Tab Komma Doppelpunkt Semikolon Leerzeichen oder Sonstiges Wenn Sie die Schaltfl che Sonstige ausw hlen geben Sie das Trennzeichen in das Textfeld ein W hrend Sie diese Einstellungen ver ndern analysiert ARM die Importdaten automatisch um zu sehen ob diese passen und zeigt die Ergebnisse unten auf der Seite in der Statusanzeige an e Klicken Sie auf Weiter Die Seite Erste Zeile wird angezeigt Assistent f r Import aus Datei Seite Erste Zeile Geben Sie auf der Seite Erste Zeile die erste Zeile mit Datenwerten sowie die erste Spalte in der soeben ausgew hlten ersten Zeile an Be import aus Deiri Ak PAPER Das Tera ECC 33 16 I7 16 Applicat Aral Usm If jti DOG Sa iah Pah Pah m E Te cm ie He H A
211. ns pro Spektrum im CTC Sie k nnen CTC Ergebnisse ber die Funktion Word Protokoll der Software ausgeben und je nach Bedarf die Tabelle das Maschinendiagramm mehrere Datendarstellungen einbinden SKF Analysis and Reporting Manager 6 3 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Protokollgenerator f r Microsoft Word CIC Demo Data Abnahmstestergebnisse alienin mg er nern rien er ausgeben de enthalt Optional Peru kar pe paranee W hler Sie de lu diese beiden Felder elorderichen Tetmasken aus Tabu CTET abie Maschine Se k nnen die Meirlschdiegranmdarstellung de CTC Spekiralengebnirne einbinden Grafik Abbildung 6 4 Word Protokollfunktion N here Informationen ber die Erstellung von CTC Protokollen finden Sie im Abschnitt Protokollgenerator f r Microsoft Word CTC Setup Generator und Dateimanager ber das Fenster Dateimanager von ARM k nnen Sie CTC Setup Dateien die f r die Erfassung von CTC Daten verwendet werden verwalten Sie k nnen diese Dateien ber ein Vorlagengeneratordienstprogramm das gemeinsam mit ARM geliefert wird erstellen und bearbeiten Gehen Sie folgenderma en vor um das Dateimanagerfenster anzuzeigen e Klicken Sie auf Extras und w hlen Sie CTC Dateimanager aus Das Fenster Dateimanager f hrt alle CTC Setupdateien auf die sich in Ihrem lokalen Datenverzeichnis befinden Wenn ein geeignetes mobiles Ge
212. nstellungen zwar gespeichert aber ignoriert werden Gehen Sie folgenderma en vor um eine globale Bearbeitung anzuwenden e W hlen Sie den Stammknoten der Datenstruktur aus und treffen Sie dann im Men Diagramm eine Auswahl unter den verschiedenen Optionen e Bevor ARM die Bearbeitung anwendet best tigen Sie bitte dass Sie mit dem Vorgang fortfahren m chten SKF Analysis and Reporting Manager 4 59 Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Assistent Globaler Bearbeitungsexperte Der Assistent Globaler Bearbeitungsexperte f hrt Sie durch den Vorgang der Auswahl und Anwendung einer globalen Bearbeitung auf die ausgew hlte Datenstruktur Die angegebenen Parameter werden auf alle Datens tze in dieser Datenstruktur angewandt Sollte ein Parameter nicht auf einen bestimmten Datensatz zutreffen hat die Bearbeitung keinerlei Auswirkung auf diesen Datensatz enter Hearherlungeesperte Frocan rege rpm ABM nrawed am Tl Glohabar Pamibailungenspaeris I babe bastsirg von Prcansi mood hom BA creme or are bera ger Bug Dei ia Hihi e durch ds Sschriite de siodeich smd um ama wer ne hise En ehren pd Da rge ie D ribi ba mrar Ds nacha mis pag ana nhe der magra gihan Bimbi an Deben ee ee Perser en Flecken Ds erachksilend si Arearen un de Bear a lha Daher mareen Wichen Se ya de ae ae amn zur Laternen der gobi Es banburr Su yapn im users pha ri ci Sohn en nigi kipiaa wm lhis Encel iu pike
213. oftware nicht auf den Quellcode f r Software for Wireless Monitoring System V T SKF ptitude Analyst SKF ptitude Inspector SKF ptitude Observer SKF ptitude Decision Support oder andere Software innerhalb der SKF ptitude Produktfamilie 2 LIZENZ a Lizenzgew hrung Der Lizenzgeber gew hrt dem Lizenznehmer entsprechend den Bestimmungen dieses Vertrags eine nicht exklusive nicht bertragbare und widerrufliche Lizenz zur Verwendung der Software in strenger bereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrags einschlie lich Einschr nkungen zu gleichzeitiger Benutzung Netzwerk usw wie im folgenden Unterabschnitt b aufgef hrt Alle nicht ausdr cklich vom Lizenzgeber in diesem Vertrag b gew hrten Rechte sind dem Lizenzgeber vorbehalten und bleiben dem Lizenznehmer versagt Installations und Nutzungsrechte Der Lizenznehmer darf die Software nur f r die interne Computerausstattung verwenden die der Lizenznehmer an seinem Hauptgesch ftssitz als Eigentum besitzt geleast oder gemietet hat In den folgenden Abschnitten werden Ihre Installations und Nutzungsrechte bez glich der Software je nach der vom Lizenzgeber erteilten Lizenz geregelt i Wenn Sie eine Einzelplatzlizenz Stand alone License der Software erworben haben d rfen Sie eine 1 Kopie der Software auf einem 1 Computer installieren der sich an Ihrem Hauptgesch ftssitz befindet ii Wenn Sie eine Netzwerklizenz
214. okument ohne Verwendung von Lesezeichen exportieren ein Ohne Lesezeichen Protokoll In diesem Fall wird eine einfache Tabelle mit Werten erstellt deren Felder in der Reihenfolge geschrieben werden in der sie von der Software exportiert werden ARM erzeugt Word Protokolle f r jede beliebige Word Version 2000 und neuer Gehen Sie folgenderma en vor um anhand Ihrer Daten ein Wort Protokoll zu generieren e W hlen Sie im Men Protokolle die Option Protokollgeneratorexperte f r Word aus Der Assistent f r den Protokollgenerator f r Microsoft Word wird gestartet und f hrt Sie durch die erforderlichen Schritte f r die Erstellung der Protokolle Frotosk llgenerator f r Microsoft Words CIC Pema Data Frotokollierungsexperte Protocol fie CTE Deno Dats Wiikomman b im Prolokokyereisiy Ra Micdibii wantt Cia Dhak bhn Gas duash cka ba Erhalung vir enam daiar nen Word Dokumenlar aus iir Dadan Alf da nichten Gie vad Hire Liba beta i ach Protokolle angezesgt Sie korner ers ua dei Lite gurbh ode an neue asien Ale Uster size innerhalb da Quelkisten werden snalessst und es werd weis ein sepausles Wnscd Diokument erste Eiken 5e ad de Schakll ache weiter um zur Protokallaummaklreite pu gelangen Som k ma jechergei u de Schalfll chen aber rel Zueiich kicker um Fie Einihekungan zu per der zu Anden X seiten Fre Abbildung 7 9 Assistent Protokollgenerator f r Microsoft Word e Klicken Sie auf Weiter D
215. olog Datensammler mit der Analysis and Reporting Manager Software und Anzeige dieser Daten in ARM Datendatei ffnen ffnen einer bestehenden ARM Datenstrom oder Hexdatei oder eines anderen Dateityps und Anzeige der Daten in ARM Tipp des Tages Anzeige des Fensters Tipp des Tages bevor das ARM Hauptfenster ge ffnet wird SKF Analysis and Reporting Manager 2 3 Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Weitere Datenbefehle Weitere Datenbefehle Verwenden Sie die folgenden Befehle der Men s Datei Bearbeiten und DSP um Ihre Daten zu bearbeiten Einige dieser Befehle sich auch ber Kontextmen s im linken Ausschnitt bzw in der Darstellung verf gbar Datum und Drehzahl bearbeiten Bearbeitung des Datums der Uhrzeit und des Drehzahlwerts der Daten Datumswerte werden nur auf Kurvenebene gespeichert alle Datens tze innerhalb des ausgew hlten Objekts sind hiervon betroffen gt Das urspr nglich erfasste Datum bzw die urspr nglich erfasste Uhrzeit werden auch weiterhin in bestimmten Objektszusammenfassungen angezeigt gt Eine nderung dieses Datums kann dazu f hren dass Sie ber die automatischen Aktualisierungsroutinen dar ber informiert werden dass Differenzen gegen ber den urspr nglichen Quelldaten vorliegen wenn Sie das n chste Mal die dazugeh rige Datenstromdatei ffnen Umbenennen Umbenennen eines beliebigen Objekts innerhalb einer Datenstruktur Zur cksetzen Setzt alle Diagram
216. on 2 durchf hren Die Software reduziert den Bereich auf die niedrigste darunter liegende Potenz von 2 5 10 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung wtberuch Keni g Gesemimuam 1 54 g Sprtze Sptse Zeit 5 Abbildung 5 11 Gesamter Bereich Sie k nnen die Cursorpunkte manuell eingeben indem Sie im linken Teilfenster auf die Schaltfl che Durchsuchen neben dem Feld Proben klicken Das Dialogfeld Bereich eingeben wird angezeigt Geben Sie die Anfangs und Endwerte ein um die Anzahl der f r das FFT ausgew hlten Zeilen vorzugeben Geben Sie den Bereich f r FFI Proben eini x Stait Ende 00640 0 218 Geben Sie Werte m Bereich von 0 bis 0 640 en kann Fe Abbildung 5 12 Dialogfeld Bereich eingeben Start und Endwert Nachdem Sie den erforderlichen Bereich angegeben haben geben Sie den FFT Fensterfilter die Erkennung und die X Achsen Einheiten an und klicken Sie auf Verarbeiten Das Ausgabespektrum wird im unteren Teilfenster angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 5 11 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung eiia ne ne Bir Dei OO Ep rae AH Era F paii Pe BkAmhegrr BIT Drini Er m Br ae Er ATTE 4 bi D HEH Ha Ermen ee l ETE Abbildung 5 13 Ausgabespektrum Sie k nnen eine unbegrenzte
217. otokollelemente Auf der Seite Auswahl der Protokollelemente k nnen Sie die im ausgew hlten Protokoll zu verwendenden Elemente erstellen bearbeiten und l schen Zu den Protokollelementen z hlen Amplituden an den einzelnen Signaturpositionen oder Spitze bzw RSS innerhalb benutzerdefinierter Frequenzb nder Sie k nnen jedes Element au erdem so konfigurieren dass es den Ordinatenwert beinhaltet Zeit oder Frequenz Frotskellgenerator f r Microsoft Words CIC Pema Data Auswahl der Protokollelemente Die Iolgende Liste zeigt ale m aktuellen Fiosokol defiserten Froink l hlen Se ein Elemeni zur Bes betung sur oder ticken See auf die Schailllische Has um en reueg Element manisan Flicker Se ad Weim un na Geis nu gelangen auf der de Dslas ogabe debrel raid Emtakcielermente E Repc t iem E Wa Tr Bwaebenten FT Eriaren Abbildung 7 14 Seite Auswahl der Protokollelemente gt Die Seite Auswahl der Protokollelemente und alle mit dieser Seite verkn pften Seiten sind optional und werden nur dann im Protokollgenerator f r Microsoft Word angezeigt wenn dies im Dialogfeld Programmoptionen Updates Protokolle aktiviert ist Das Listenfeld Protokollelemente zeigt alle Protokollelemente im ausgew hlten Protokoll an Gehen Sie folgenderma en vor um ein Protokollelement zu l schen e W hlen Sie das Element aus der Liste der Protokollelemente aus und klicken Sie auf L schen Gehen Sie folgenderma en vor
218. own Liste den Typ der Spektralgewichtung aus der angewandt werden soll Frequenzmodus Verwenden Sie diese Option um die gew nschten Frequenzeinheiten auszuw hlen d h entweder Hz oder UPM Beachten Sie dass dies nur eine Anzeigeoption f r den Setup Generator ist die nicht im Setup gespeichert wird Banddefinition Verwenden Sie diese Option um auszuw hlen wie Bandfrequenzen angezeigt werden entweder Mitte Bereich oder Kanten Beachten Sie dass dies nur eine Anzeigeoption f r den Setup Generator ist die nicht im Setup gespeichert wird Bezeichnung Klicken Sie auf die Zelle und geben Sie eine aussagekr ftige Bezeichnung ein Beachten Sie dass die gew hlte Einheit den Messtyp bestimmt Anfangsfrequenz Mitte Geben Sie die Anfangs Mittelfrequenz des Frequenzbands in Hz UPM an je nach Frequenzmodus und Banddefinition Zusammen definieren die Anfangs Mittel und die End Bereichsfrequenz das gemessene Frequenzband Endfrequenz Bereich Geben Sie hier die End Bereichsfrequenz in Hz UPM ein Datenart Der Gesamtschwingungsmesswert f r jedes Band wird anhand der vorgegebenen Erkennungsmethode RMS Spitze zu Spitze O Spitze oder Mittelwert berechnet Einheiten Leitet die Messart und einheiten ab Wenn beispielsweise ein Beschleunigungsmesser eingesetzt wird und die Einheiten auf ips festgelegt sind wird das erfasste Beschleunigungsspektrum in ein Geschwindigkeitsspektrum integriert dessen Gesamtschwingung i
219. p l AF Airdri and bopati Manager lt 2 Copong SER Gow W13 Abbildung 4 1 Darstellungsanzeige W hlen Sie die Ebene des gesamten Datensatzes aus um alle Kurven f r eine Gruppe anzuzeigen z B einen Wasserfall oder ein zweifaches Spektrum oder einen einzelnen Datensatz um lediglich einen einzelnen Datensatz innerhalb der Gruppe anzuzeigen In Abh ngigkeit von dem ausgew hlten Datensatz werden entsprechende Darstellungsoptionen im Men Diagramm sowie in der Werkzeugleiste aktiviert Gehen Sie folgenderma en vor um einen Darstellungstyp auszuw hlen e W hlen Sie die Option Darstellungstyp ndern des Men s Diagramm aus Gehen Sie folgenderma en vor um einen Datensatz in einem separaten Fenster anzuzeigen e W hlen Sie die Option In einem neuen Diagrammfenster anzeigen des Men s Anzeige aus SKF Analysis and Reporting Manager 4 1 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht Gehen Sie folgenderma en vor um das Erscheinungsbild von Diagrammen zu ndern e W hlen Sie die Option Anzeigestile Anzeigestil bearbeiten des Men s Diagramm aus Men Diagramm Verwenden Sie das Men Diagramm um anzupassen wie Daten in einer Darstellung angezeigt werden In Abh ngigkeit von dem von Ihnen ausgew hlten Datensatztyp werden die folgenden Optionen angezeigt Cursar d Achse Y Adse j Yergn err i Skalierung Darselungstyp ander j l ufbabn _ wektor ieiiadeklenan F kommenta
220. r t mit Ihrem Computer verbunden ist werden die zugeh rigen CTC Setupdateien ebenfalls angezeigt 6 4 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager E Baenersger ilir meine verae LIE Wen Gig kirur dame erabe vercia are bre DTL bo 2 Ser her are er Da Eee Prob Gert zu rtean De mis Talk wech mey er Diem aut Doreen FL der era Tele ngi de Dar at Iran ir Garit Eae EHER Des ar mu ni E 2 Draerans SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Dy Cocieri bana aa Aearurg Mara Das Dam n DA Tennengau Daim ri Datum Enz Fick Sch 3 o miia J gra ser bard Prague A iea Abbildung 6 5 Fenster Dateimanager Das Teilfenster Lokale Dateien zeigt alle CTC Setupdateien die sich in Ihrem aktuellen CTC Setupdateiverzeichnis befinden Sie k nnen die Dateien nach Namen Gr e und Datum sortieren indem Sie auf die Spalten berschriften klicken Unter diesem Listenfeld befindet sich eine Reihe von Steuerungen ber die Sie diese Dateien verwalten k nnen Neu Klicken Sie hier um eine neue Setup Datei zu erstellen Bearbeiten Klicken Sie hier um eine bestehende Datei zu bearbeiten Diese Optionen verwenden beide das Dienstprogramm Vorlagengenerator Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Enrere Mschorme Pirkame FET gomina rade Lapen
221. r Registerkarte Allgemein definierten Wasserfalllinienfarben verwendet Die Farben werden f r Zuordnungen mit mehr als sechs Spektren wiederholt gt Es ist n tzlich diese Option zu deaktivieren wenn Sie mehrere Linien in einer Mehrfachdarstellung durch unterschiedliche Farben unterscheiden m chten wenn Sie beispielsweise mehr als ein Spektrum untersuchen Farbcodierung von Beschriftungen Wenn diese Funktion aktiviert ist werden die Hintergr nde f r den Cursorwert und die Datumsbeschriftungen mit denselben Farben gezeichnet die auch zur Ausf llung ihrer jeweiligen Spektralbereiche verwendet werden die Einrichtung erfolgt im Bereich Wasserfallstil W nde zeichnen Wenn diese Funktion aktiviert ist werden der Wasserfallboden die linke Wand sowie hintere W nde gezeichnet Wenn diese Funktion hingegen deaktiviert ist gibt es keine Wand oder Rasterlinien und die Wasserfallhintergrundfarben werden nicht verwendet Endbeschriftungen zeichnen Wenn diese Funktion aktiviert ist wird die Z Achsenbeschriftung auf der rechten Seite der jeweiligen Spektraldarstellung geschrieben Cursorbeschriftungen zeichnen Wenn diese Funktion aktiviert ist werden die Cursorwertbeschriftungen angezeigt die Cursorpositionsbeschriftung wird immer angezeigt Analysebeschriftung zeichnen Datensatznamen anzeigen und Datum Uhrzeit der Erfassung zeichnen Wenn diese Funktionen aktiviert sind werden diese Beschriftungen am oberen Rand der Dars
222. r die gesamte Breite des Hauptfensters und befindet sich unmittelbar unterhalb der Hauptmen leiste Der linke Fensterausschnitt hat eine Werkzeugleiste und jede der drei verf gbaren Ansichten des rechten Fensterausschnitts Inhalt Listenansicht und Diagrammseiten hat jeweils eine eigene Werkzeugleiste Eine DSP Werkzeugleiste verl uft am oberen Rand des Hauptfensters Sie enth lt Befehle f r den Zugriff auf die Optionen f r die digitale Signalverarbeitung Gehen Sie folgenderma en vor um eine Werkzeugleiste zu konfigurieren e W hlen Sie im Men Anzeigen das Untermen Werkzeugleisten aus oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Werkzeugleiste Das Men Werkzeugleisten wird angezeigt e Aktivieren oder deaktivieren Sie eine beliebige Werkzeugleiste indem Sie darauf klicken Ein H kchen wird neben den aktivierten Werkzeugleisten angezeigt e Klicken Sie auf die Option Werkzeugleiste konfigurieren um einer Werkzeugleiste Elemente hinzuzuf gen oder daraus zu entfernen Das Dialogfeld Einrichtung der Werkzeugleisten wird angezeigt Die Schaltfl chen Entfernen und Standard erscheinen im Kontextmen einer Werkzeugleiste Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine vorhandene Schaltfl che oder das Trennzeichen geklickt haben wird der Befehl Entfernen aktiviert Hier ber k nnen Sie diesen Befehl aus der Werkzeugleiste entfernen Der Befehl Standard setzt die Werkzeugleiste auf ihre urspr nglichen Einstellu
223. r eines oder zwei f r die meisten Konformit tspr fungen gemessen werden sollen Eine Tabelle unterhalb dieses Feld zeigt automatisch eine Setup Reihe f r jedes Band an Alle Messungen B nder werden gleichzeitig berechnet und mit den Test Grade Levels Testgradpegel an jeder Sensorposition ausrichtung verglichen Voreingestellte B nder Diese Drop Down Liste erm glicht die automatische Einrichtung voreingestellter Oktavenb nder Manuell Ma der Bandfrequenz die manuell eingegeben werden soll 1 1 Oktave Richtet automatisch unter Verwendung von Oktavabst nden 11 B nder zwischen 16 Hz und 16 kHz ein 1 3 Oktave Hoch Richtet automatisch unter Verwendung von 1 3 Oktavabst nden 31 B nder zwischen 20 Hz und 20 kHz ein 1 3 Oktave Mittel Richtet automatisch unter Verwendung von 1 3 Oktavabst nden 31 B nder zwischen 10 Hz und 10 kHz ein 1 3 Oktave Niedrig Richtet automatisch unter Verwendung von 1 3 Oktavabst nden 31 B nder zwischen 5 Hz und 5 kHz ein Wenn dieser Eintrag auf nicht manuell eingestellt ist k nnen Sie Bandma e nicht bearbeiten SKF Analysis and Reporting Manager 6 13 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Nach der Erstellung von Oktav oder Dritteloktavbandern k nnen Sie die B nder manuell bearbeiten indem Sie Voreingestellte B nder wieder auf Manuell einstellen Gewichtung W hlen Sie in der Drop D
224. rden Bin rdateien aus entfernbarer Quelle importieren Wenn diese Option beim ffnen eines Quellverzeichnisses auf einem Wechseldatentr ger mit Bin rdateien aktiviert ist werden alle Dateien im Verzeichnis in ein neues Unterverzeichnis im angegebenen Bin rdateiverzeichnis kopiert Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Registerkarte Programmoptionen Verzeichnisse Dieses neue Unterverzeichnis nimmt denselben Namen wie das Verzeichnis an in dem sich die Originaldateien befinden Registerkarte Updates Protokolle Auf der Registerkarte Updates Protokolle geben Sie die Einstellungen f r Programmaktualisierungen und Protokolle an SKF Analysis and Reporting Manager 9 11 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Frprammeptiomen Algemeins Formakerung Speichenn Daens aikeuchnee Daanen Shp Updates Protokclke Wakina F rganmipdate H Perisdsche berpr fung ad Proganmmekluslserungen Suche nach Updates alle 7 Tage Jeizt pilen Fioiak ole m ption Prosckelleiemerse im word Protokollerungsespeiten ante Wahlen Sis diese Steuerung aus um die Oplionen f r Pipokolsanena im aoid Proiokalen ngespsilen aoua w hlen Sie dass Opion sus van See auf der Dundaga won Eize oder Freguerebancheurten benutzercefrieite Worte einbinden machten de aus d n Daen in hian WioscH iokiamenlen generiert wurden Abbildung 9 8 Registerkarte Updates Protokolle Verwenden Sie den Bereic
225. re j yalst ndiges Ferster Fit Sble anzeigen j Mehrere Derstellungs Wwasserfalbereiche Wasserfalop onen Fg Dda set entfernen konarmit tspr fungsprotokale d Abbildung 4 2 Men Diagramm Cursor W hlen Sie einen dynamischen Cursor aus der in der Darstellung angezeigt werden soll X Achse W hlen Sie Hz UPM oder Ordnungen aus wenn Sie Frequenzbereichsdaten anzeigen F r Daten die nicht mit Ordnungen erfasst wurden k nnen Sie einen Drehzahlwert eingeben um Daten in Ordnungen anzuzeigen Sie k nnen hier au erdem einen in Hz definierten Hochpassfilter einrichten Y Achse Skala W hlen Sie zwischen den Skalenoptionen linear log dB log Gr e sowie echt imagin r und Phase aus Sie k nnen au erdem einen dB Referenzwert und einen dB Bereich f r die vertikale Skala definieren Technische Einheiten Lassen Sie Daten die standardm ige technische Einheiten verwenden in englischen oder metrischen Einheiten anzeigen Sie k nnen au erdem die Erkennungseinstellungen Ihrer Daten RMS Spitze oder Spitze zu Spitze definieren SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungs bersicht Integrationen hinzuf gen W hlen Sie aus ob automatische TEs auf Daten angewandt werden sollen die nicht urspr nglich auf diese Art und Weise erfasst wurden Das Programm integriert bzw differenziert die Daten anschlie end entsprechend RMS Spitze oder Spitze zu Spitze W
226. ren W hlen Sie das Hierarchieelement der Datenstruktur aus Achten Sie hierbei darauf dass die grafische Darstellung angezeigt wird und w hlen Sie dann im Men Export die Option PDF Export aus Das Dialogfeld Daten an PDF exportieren wird angezeigt Geben Sie den Dateinamen und den Speicherort f r die PDF Dateiausgabe an Klicken Sie auf Speichern um den Export zu starten Die PDF Datei wird erstellt und am angegebenen Speicherort gespeichert ASCII und Excel Importassistent Assistent f r Import aus Datei ber den Assistenten zum Importieren aus einer Datei k nnen Sie den Inhalt von ASCII oder Excel Datendateien anzeigen und angeben wie ARM die Daten interpretieren soll Die Inhalte der Datei werden im oberen Bereich aufgezeigt Der untere Bereich enth lt Parameter ber die Sie das Datenformat angeben k nnen Gehen Sie folgenderma en vor um den Assistenten zum Importieren aus einer Datei zu starten W hlen Sie im Men Datei die Option Datendatei ffnen oder Quellverzeichnis ffnen aus W hlen Sie die Datei oder das Verzeichnis aus das Sie ffnen m chten Die Datei oder das Verzeichnis wird im Assistenten Import aus Datei ge ffnet Zun chst wird die Seite Allgemeines angezeigt Verwenden Sie die Navigationstasten unten rechts um den Assistenten zu durchlaufen Gehen Sie folgenderma en vor um dieselben Einstellungen f r alle folgenden einzulesenden Dateien Arbeitsbl tter im aktuellen Importvorgang
227. rmat sowie die Position verschiedener Programm Setup Dateien angeben SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Froprammeptionen Algeneren Fermaherung Speichen Daarom e a PE Daeopioen Sak UndateProsokole Benutzerdefrierte Daisemeiterungen f r ASCII Tua Sis k nnen die Ast und Were we LIFF Diateien wrabsis vaden anpassen nden Sie au de Gchalllache VFF pbonen kicker Foren Spada zum lzicher Selup Dalser E Arwendungsdsten al Berulia U Froganadatersermchnis C Eigare Dokumente C Sonstige 3 As rechen Abbildung 9 10 Registerkarte Dateioptionen ARM bietet Ihnen die M glichkeit beim Lesen oder Schreiben von ASCII Dateien die folgenden vom Analyzer verwendeten Standarddatensatzerweiterungen zu verwenden e tra f r Kurve A Datens tze der erste Datensatz in einer Zuordnungskurve hat immer die Erweiterung tra e trb f r Kurve B Datens tze e wxx f r die zweiten und h heren Datens tze in einer Zuordnungskurve wobei xx der Datensatznummer in der Zuordnung entspricht Gehen Sie folgenderma en vor um eigene Erweiterungen anzugeben Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Benutzerdefinierte Dateierweiterungen f r ASCII Dateien verwenden Hierdurch werden die drei Steuerungen Kurve A Kurve B und Zuordnung aktiviert ber diese k nnen Sie Ihre eigenen Erweiterungen eingeben gt Sie m ssen den Punkt in der Erweite
228. rt sich damit einverstanden dass die in diesem Vertrag festgelegten Haftungsbeschr nkungen und Gew hrleistungsausschl sse ungeachtet dessen gelten ob der Lizenzgeber ein Lieferangebot der Software ausgestellt oder der Lizenznehmer die Software 10 angenommen hat Der Lizenznehmer nimmt zur Kenntnis dass der Lizenzgeber die Preise festgelegt und diesen Vertrag geschlossen hat basierend auf den in diesem Vertrag festgelegten Gew hrleistungsausschl ssen und Haftungsbeschr nkungen und ausschl ssen und dass diese eine wesentliche Grundlage des bereinkommens zwischen den Parteien bilden 9 DAUER UND BEENDIGUNG DES VERTRAGS a b Dauer Dieser Vertrag beginnt mit dem Zeitpunkt des Inkrafttretens und 11 gilt bis er wie im folgenden Abschnitt 9 b festgelegt abl uft Beendigung Der Lizenzgeber kann diesen Vertrag und die darin zur Verf gung gestellte Lizenz beenden falls der Lizenznehmer eine Vereinbarung Bestimmung Bedingung oder Beschr nkung in diesem Vertrag verletzt einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Lizenzeinschr nkungen wie in Abschnitt 2 d dieses Vertrags festgelegt Inkrafttreten der Beendigung Innerhalb von zehn 10 Tagen nach Beendigung dieses Vertrags und der darin gew hrten Lizenz gibt der Lizenznehmer auf eigene Kosten die Software und alle Kopien der Software dem Lizenzgeber zur ck Au erdem 12 bergibt der Lizenznehmer dem Lizenzgeber eine schriftlic
229. rung angeben gt Geben Sie f r die Option Zuordnung nur ein Zeichen nach dem Punkt ein um ARM Platz zu lassen um die zwei Nummernzeichen zur Erweiterung hinzuzuf gen z B wO2 ber das Dialogfeld UFF Optionen k nnen Sie verschiedene Optionen f r die Erstellung und Benennung von aus Analyzer Datens tzen erstellten UFF Dateien angeben SKF Analysis and Reporting Manager 9 15 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Angepasste Werkzeugleisten ber die folgenden Felder k nnen Sie bestimmen wo ARM Ihre Setup Dateien f r grafische Anzeigestile und Protokollierung speichert Anwendungsdaten aller Benutzer Die Dateien werden im Verzeichnis Anwendungsdaten f r alle Benutzer gespeichert Beachten Sie dass dies in Windows ein versteckter Ordner ist Da alle Benutzer darauf zugreifen k nnen erm glicht dies ein einheitliches Programm Setup f r verschiedene Benutzer Programmdatenverzeichnis Die Dateien werden im ARM Hauptdatenverzeichnis gespeichert Eigene Dokumente Die Dateien werden in Ihrem Standarddokumentpfad gespeichert Sonstiges Die Dateien werden in einem angegebenen Verzeichnis gespeichert Angepasste Werkzeugleisten Konfiguration der Programm Werkzeugleisten Das ARM Hauptfenster enth lt sechs Werkzeugleisten die separat konfiguriert werden k nnen Sie k nnen ausw hlen ob alle gar keine oder einzelne dieser Werkzeugleisten angezeigt werden sollen Die Hauptwerkzeugleiste verl uft be
230. rwaltet Vergewissern Sie sich dass Sie den Lizenzschl ssel bereits vor der Installation zur Hand haben Produktlizenzschl ssel besitzen ein integriertes Ablaufdatum Das Ablaufdatum erm glicht die Verwendung von ARM innerhalb eines begrenzten Zeitraums Wenn die Lizenz innerhalb der nachsten 14 Tage abl uft wird beim Hochfahren eine Nachricht angezeigt die Sie ber den Ablauf der Lizenz warnt Wenden Sie sich an SKF um die Lizenz vor dem Ablaufdatum zu erneuern Nachdem das Ablaufdatum erreicht wurde sind Sie nicht mehr in der Lage ohne einen g ltigen Lizenzschl ssel auf ARM Funktionen zuzugreifen Bestehende Daten die erfasst wurden oder mit ARM verbunden sind bleiben Teil der Datenbank und gehen nicht verloren Wenn w hrend der Installation kein g ltiger Lizenzschl ssel gefunden wird oder wenn dieser abgelaufen ist erhalten Sie eine allgemeine Installationsfehlermeldung und die Installation schl gt fehl Stellen Sie sicher dass der g ltige Lizenzschl ssel zum Lizenzschl ssel Manager hinzugef gt wurde Wenden Sie sich an SKF um Probleme mit ung ltigen oder abgelaufenen Lizenzschl sseln zu beheben Gehen Sie folgenderma en vor um den Lizenzschl ssel manuell einzugeben e Geben Sie im Lizenzschl ssel Manager den Lizenzschl ssel im Feld Lizenzschl ssel ein und klicken Sie Hinzuf gen Wenn der Lizenzschl ssel g ltig ist erscheint er in der Lizenzschl ssel Zusammenfassungs Liste Wenn der Lizenzschl ssel ung
231. rzeichnis eine Datei mit demselben Namen vorhanden ist werden Sie aufgefordert zu bestimmen ob die bestehende Datei berschrieben oder die Datei die aus dem Trend entfernt wird in den Papierkorb verschoben werden soll SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch 7 Protokolle Protokollierungsexperte Assistent Protokollierungsexperte AMRSs Assistent Protokollierungsexperte generiert textbasierte Protokolle ber Ihre Daten Jedes Protokoll enth lt diverse Protokollierungselemente sowie allgemeine Informationen ber jeden Datensatz Protokolle werden auf die ausgew hlte Datenstruktur im Hauptfenster angewandt sowie auf jeden Datensatz innerhalb der Datenstruktur Gehen Sie folgenderma en vor um den Assistenten Protokollierungsexperte zu starten e W hlen Sie im Men Protokolle die Option Textprotokollierungsexperte aus Der Assistent Protokollierungsexperte wird angezeigt Prois amp olleringsexperie Demo DATA Frotokollierungsexperte Protokoll fii Damo DATA ilkamman bam Prolskalkeungsesgerlen Dhin Dinka fhet Sie durch ce 5 chitha die ideii sia uri Piono aurzur hlen urd ma de auge Daere anzuwenden Au dennichiten Seke pd Ihnen ine Liste der verf gbaren Protohoke angezeigt Sie k nnen eines sus dei Lise seien oder ein reusi GE Dar Protokoll yad suf ale stennsize mnath d Duken er ee jedoch nsch Anakaa heras Kicken Sa ad che Schalll cre wiska um zur Proishslummahbn zu gelangen Sam kirna ech
232. s der f r die Wasserfallanzeige verwendet werden soll und klicken Sie auf OK W hlen Se bitte die Achsen Hoberungz aus Abbildung 4 29 Das Fenster W hlen Sie bitte die Z Achsen Notierung aus gt Wenn Sie proportionale Z Achsen Abst nde f r Ihre Wasserfalldarstellung verwenden wird durch eine Anderung dieser Option das Erscheinungsbild der Darstellung ge ndert Gehen Sie folgenderma en vor um die Option f r proportionale Z Achsen Abst nde f r Ihre Wasserfalldarstellung zu ndern e Klicken Sie auf Diagramm Anzeigestile Anzeigestil bearbeiten Das Fenster Anzeigestileditor wird angezeigt e Aktivieren Sie auf der Registerkarte Wasserfall die Option Proportionale Z Achse 4 30 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Anzeiee tibeniilor Algemeines Sioratu Wasser Spektnage Umkalbahn wot F east Uptanen Cine E Einfsrbige Liria E Fuara Beschh farboodierer C Fulksrbe klar E aida zeichnen C Filara grad El Endbeschr zeichnen Hintergnand lCweobescht sach C L schen 7 nsksebescht zach E Gel bt Fllatensataname art fr Datrlihez d Erf zeich El Bardleistungehnie anzeiger F Werte auf Linie anzeigen Ulfnwpassnake Zechse Abbildung 4 30 Anzeigestileditor Registerkarte Wasserfall Wasserfall Unterdr ckung Wasserfall Unterdr ckung bezieht sich auf die Konfiguration von Wasserfalldarstellungen so dass Dat
233. s Standardprotokoll auszugeben Gehen Sie folgenderma en vor um getrennte Darstellungen f r Daten aus mehreren Kan len zu erzeugen e Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Separate Ausgabe f r jeden Kanal jede Kurve erstellen Das erzeugte Word Protokoll zeigt eine gesonderte graphische Darstellung f r jeden Kanal an e Klicken Sie auf Weiter um die Seite Auswahl von Feldern und Textmarken f r Standardprotokolle bzw die Seite CTC Ergebnisse f r CTC Dateien anzuzeigen SKF Analysis and Reporting Manager 7 11 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Konformit tspr fungsergebnisse Auf der Seite Konformit tspr fungsergebnisse k nnen Sie Ihre Word Protokollfelder einrichten um die CTC Ergebnisse zu empfangen Hierbei werden Lesezeichen in der ausgew hlten Dokumentvorlagendatei dot Protokollelementen in Ihren Daten zugeordnet Frotskellsenerator f r Microsoft Words CIC Dems Data Abnahmetestergebnisse Fin Abreifnmelestergebrisse konnen Sie une Tabelle che de Peulungeeegebnisse enthalt psornel kimen ee such de Hacha einbonden kwaheri Sie de Fin diese beden Felder eilondericher Tedrmahen ais Tabati CTET abia Maschine Sm konnen de Mehrlachdieganmeieelng dien CTC AIoethalengebniepe mnbinden Gral C Standandsotskoliiemente ibenpnngen Cor Cs e Te Abbildung 7 12 Seite Konformit tspr fungsergebnisse CTC Protokolle enthalten das CTC
234. s ailederiche Opinn Fur de Iderisesung der Mesksors und Asderenzkoordneten fur de beim Epot der bestehenden sten an UFF ersteben UFF Dabar au Dem Snare Daensainamen entsonmene Informaloner yerden i roch aenan malen bir een Daeniair manmel ergeben O Basiseinssehung angeben und Kocndinsteraveile mereranna Abbildung 8 6 Registerkarte Referenzknoten e W hlen Sie eine Option f r die Identifizierung der Reaktions und Referenzkoordinateninformationen aus Es gibt folgende Felder Dem Analyser Datensatznamen entnommene Informationen verwenden Verwenden Sie diese Option wenn die Datens tze mit einem Namen gespeichert wurden der eine der beiden folgenden Namenskonventionen verwendet SKF Analysis and Reporting Manager 8 9 Benutzerhandbuch Import Export UFF Optionen e XaaaYbbb hierbei ist X der Referenz Richtungscode aaa die Referenzrichtungsnummer Y der Reaktionsrichtungscode und bbb die Reaktionsrichtungsnummer e N _XaaYbb hierbei ist N ein beliebiges alphanumerisches Zeichen X der Referenz Richtungscode aa die Referenzrichtungsnummer Y der Reaktionsrichtungscode und bb die Reaktionsrichtungsnummer Koordinateninformationen f r jeden Datensatz manuell eingeben Bei der Verarbeitung jedes Datensatzes m ssen Sie die Koordinateninformationen anhand des Dialogfelds Koordinaten eingeben manuell angeben Wenn Sie diese Option ausw hlen wird die Option Basiseingabewerte ber bestehende UFF Informatio
235. s von Eigentumsrechthinweisen die in der Software integriert oder mit dieser verbunden sind die Software in einer Weise verwenden die das Ansehen von Lizenzgeber Microsoft oder Oracle herabsetzt oder die Software so verwenden dass gegen die geistigen Eigentumsrechte der oben erw hnten Parteien versto en wird oder xi xii die Software so verwenden dass Staats Bundes oder lokale Gesetze oder Vorschriften verletzt werden oder die Rechte Dritter verletzt werden oder Pornografie Hass oder Rassismus gef rdert werden Kopien Der Lizenznehmer darf nur f r die Verwendung der Software eine Kopie zur Archivierung des Computerprogramms der Software herstellen unter der Voraussetzung dass die Kopie die urheberrechtlichen und anderen eigentumsrechtlichen Hinweise des Lizenzgebers enth lt Die Software die vom Lizenzgeber und Lizenznehmer bereitgestellt wurde sowie die Kopie f r Archivierungszwecke m ssen am Hauptgesch ftssitz des Lizenznehmers aufbewahrt werden Wenn Sie eine Netzwerklizenz der Software erworben haben d rfen Sie eine 1 zus tzliche Kopie der Software auf Ihrem Netzwerk ausschlie lich zum Testen des Betriebs der Software installieren Mit Ausnahme der beschr nkten Vervielf ltigungsrechte in diesem Abschnitt darf der Lizenznehmer die Software weder vollst ndig noch teilweise kopieren Jede vom Lizenznehmer erstellte Kopie der Software ist das alleinige Eigentum des Lizenzgebers
236. seine Nichtinanspruchnahme in irgendeiner Weise durch eine der Parteien darf nicht als Verzicht auf alle zuk nftigen Rechte im Rahmen dieses Vertrags ausgelegt werden Salvatorische Klausel Wenn eine Bestimmung dieses Vertrags unter anwendbaren Gesetzen oder Rechtsvorschriften ung ltig gesetzwidrig oder nicht einklagbar ist soll der betreffende Teil der Bestimmung als nichtig betrachtet werden Die restlichen Bestimmungen des Vertrags bleiben im gr tm glichen Umfang g ltig und einklagbar Kenntnisnahme Beide Parteien best tigen diesen Vertrag gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben und verpflichten sich zur Einhaltung der Vertragsbestimmungen Verj hrung Keine der Parteien kann gegen die andere ein gerichtliches Verfahren infolge dieses Vertrags oder im Zusammenhang mit ihm einleiten wenn seit Eintreten des Klagegrunds mehr als zwei 2 Jahre verstrichen sind Dies gilt nicht f r den Fall von Tod oder Personenschaden Anwaltsgeb hren Falls eine der Parteien in Zusammenhang mit diesem Vertrag einen Rechtsstreit gegen die andere Partei einleitet ist die obsiegende Partei in diesem Rechtsstreit berechtigt von der anderen Partei alle Kosten angemessenen Anwaltsgeb hren und h i andere Ausgaben die der obsiegenden Partei in dem Rechtsstreit entstehen zur ckzufordern Bevollm chtigter Vertreter Die Person die im Auftrag des Lizenznehmers die Software installiert oder verwendet
237. sen e Halten Sie die Strg Taste gedr ckt und f hren Sie den Mauszeiger ber einen der Start Endpunkte Der Cursor ver ndert sich in einen Pfeil nach links und rechts Zeitbereich Kani um i 00 77 6 Cursor 23 9539 Ze s Wert 31 5 um Abbildung 5 8 Anpassung des Quelldatenbereichs SKF Analysis and Reporting Manager 5 9 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung Zeitbereich Kant um T q 0 0 77 6 Cursor 24 6602 s Ze s Wert 40 2 um Abbildung 5 9 Start Endpunkte an der gew nschten Position e Klicken Sie und ziehen Sie die Start Endpunkte an die gew nschte Position Die Anzahl der f r das FFT ausgew hlten Linien wird im Feld Proben im linken Teilfenster aktualisiert Gleiches gilt f r die Daten im Informationsbereich Eitte Prozess ausw hlen E Einzelspektrum Mehrere j Wasserfall Proben zwischen Cursor werwenden Sbtastungen 6192 w f Ci Signal schwent fatteung FFT Fenster Banana Erfassung me w Achseneinheken Hz w Spektrumedifferens Abstand Anzahl Spektren 2 Offset u ai berlappung I Abbildung 5 10 Linkes Teilfenster Wenn sich der Mauszeiger zwischen dem Start und Endpunkt befindet verwandelt er sich in ein Kreuz Klicken und ziehen Sie um den gesamten Bereich zu bewegen und dabei die vorgegebene Breite beizubehalten gt Sie k nnen ein FFT nur f r eine Potenz v
238. stehende Filtereinstellungen l schen Skala der vertikalen Achse F r Frequenzbereichsdaten k nnen Sie eine lineare oder logarithmische vertikale Achse ausw hlen oder Phase bzw echte oder imagin re Werte sofern verf gbar anzeigen dB Referenzwert F r in Dezibel angezeigte Daten k nnen Sie einen Referenzwert f r die Konvertierung in dB ausw hlen dB Bereich in Diagramm F r in Dezibel angezeigte Daten k nnen Sie den im Diagramm verwendeten Bereich in dB ausw hlen Englisch Metrisch W hlen Sie englische oder metrische Einheiten aus Erkennung Bei Verwendung von Standardeinheiten k nnen Sie gespeicherte und erforderliche Erkennung RMS Spitze oder Spitze zu Spitze angeben Integration Daten als Beschleunigung Geschwindigkeit oder Weg anzeigen Notizen Notizen auf alle Datens tze anwenden Aufzeichnungsdatum Einen ausgew hlten Datums und Uhrzeitwert auf alle Datens tze anwenden e W hlen Sie den Parameter aus der global bearbeitet werden soll und klicken Sie auf Weiter Die entsprechende Seite des Editors wird angezeigt SKF Analysis and Reporting Manager 4 61 Benutzerhandbuch Darstellungen Globale Bearbeitung Globaler Bearbeitungsexperte X Achsen Einheiten ber die Seite X Achsen Einheiten k nnen Sie die X Achsen Einheiten ausw hlen die auf alle Datens tze innerhalb der ausgew hlten Datenstruktur angewandt werden sollen Hibar Bearbetlungeesperte Procera recane Are ARM crew
239. te zur ckgef hrt SKF Analysis and Reporting Manager 7 17 Benutzerhandbuch Protokolle Word Protokolle Protokollgenerator f r Microsoft Word Auswahl der Dateiausgabe Geben Sie auf der Seite Auswahl der Dateiausgabe den Ausgabepfad sowie die Namen der von Ihrem Word Protokoll zu generierenden Dateien an Frotaskellsenerator f r Microsoft Words CIC Dems Data Auswahl der Onteinwsgabe Sie k nnen lhes Protokolle an Wud Dokumente susgeber Des werden rach den Daear n de Disemak benannt pdm anftand vor DUN oder pal einem berdeerdelnsrlen Haren gig von eine Zahl Dalenaat r ama fin Dalsinamen verwenden GUIDE fa Dateiname D Benutzerdefiniaten Maren f r Dateinamen vensenden Erungabsepilunct Gocer and Selinzekpalt My Dozumenis Daghater Waima um das Peobokoll surndiheer Zur ck iera 3 rieten PH Abbildung 7 18 Seite Auswahl der Dateiausgabe e _ W hlen Sie die Dateinamenskonvention f r jeden Datensatz Datensatznamen f r Dateinamen verwenden Nutzt den Namen des Datensatzes als Dateinamen GUID f r Dateinamen verwenden Erstellt eine GUID f r den Dateinamen Benutzerdefinierten Namen f r Dateinamen verwenden Verwendet einen benutzerdefinierten Stamm f r den Dateinamen an den eine Zahl angeh ngt wird um diesen eindeutig zu machen Geben Sie den zu verwendenden Stamm in das Feld Name ein gt Wenn der von der Software generierte Dateiname bereits verwendet w
240. tei an BEE Laci and Hepear line Arogan r Datei Gebe Apapa DP Epot pipaa Faaholcdie pupa Hi EDiPrmi GU ice 5 A i cr DFF TF Hang qh 0h u I De LEE 5 nn Sap Denm la i Beil kani wia TIHE HISTORIES Ciar En Al TIME HHSI0AES Gu p s heri EEE HAr BIDE Er OUT D Ar ABIT w m FAF A P ai are pia chanas E my inira wd uap Daa E T t ETC Da paia i Di dree kE 2 Pr 1 Fir Blanca x iH m Fur HE ETY Ag hii 10 5 kewi d bii ke ETG Abbildung 2 2 Option Diagrammanzeige Die Men leiste des Hauptfensters enth lt Befehle f r die Bearbeitung der Daten und der Darstellung sowie f r die Steuerung der Programmeinstellungen ARM Betriebs bersicht ARM f hrt zwei Hauptoperationen aus bertragung von Daten e Anzeige von Daten bertragung von Daten ber den Assistenten Viewer f r mobile Ger te k nnen Sie Daten von ihrem Microlog bertragen ARM speichert bertragene Daten automatisch in Datendateien auf Ihrem Computer und aktualisiert diese w hrend Sie nderungen vornehmen Sie k nnen diese Einstellungen ndern um eine volle Kontrolle ber die Speicherung und Aktualisierung von Daten zu haben Wenn Sie ARM beenden oder die Hierarchie schlie en werden die Informationen automatisch in der Datendatei gespeichert die 2 2 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Das Willkommensfenster sich im ARM Datenverzeichnis befindet Sie k nnen die Dat
241. tellung gezeichnet Beachten Sie dass das Programm den verf gbaren Platz berpr ft und nur diejenigen ausgibt die auch passen Falls die Beschriftungen nicht angezeigt werden vergr ern Sie das Fenster oder reduzieren Sie die Schriftgr e Bandleistungsliniennamen anzeigen Wenn diese Funktion aktiviert ist wird bei Verwendung eines Leistungscursors auf der linken Wand eines Wasserfalls eine Linie gezeichnet die das Bandleistungsniveau darstellt Werte auf Linie anzeigen Wenn diese Funktion aktiviert ist werden die Spitze im Band oder Bandleistungscursorwerte neben der Bandleistungs bzw Spitzencursorlinie in der Darstellung gezeichnet Proportionale Z Achse Wenn diese Funktion aktiviert ist werden Spektren unter Verwendung der derzeit aktiven Z Achseninformationen proportional angeordnet Wenn diese Funktion deaktiviert ist werden Spektren gleichm ig angeordnet SKF Analysis and Reporting Manager 4 15 Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Anzeigestileditor Registerkarte Spektrogramm Auf der Registerkarte Spektrogramm werden die Farben definiert welche zur Zeichnung von Spektrogrammdarstellungen verwendet werden Die Farben des Spektrogramms werden durch zwei oder mehr Farbpunkte definiert zwischen denen die Farbwerte interpoliert werden Der Standardsatz besteht aus f nf B ndern die von blau niedrigste Amplitude bis rot h chste Amplitude reichen Anzeiee tibeniilor Algemeine Siget
242. ten Gi ioch dris de Fran nee besten ac haben ma wider da ai de Gegen berap ngan Sale mimi Munde Desaben Ersieltingen su ae Daten rec Kuyarnissnit Spehlaun Ka a me P ea Abbildung 8 5 Assistent Import aus Datei Seite Kurvenprozess Gehen Sie folgenderma en vor um einen unterschiedlichen Kurvenprozess auszuw hlen e W hlen Sie einen Kurven Parameter von der Dropdown Liste Kurvenprozess aus Es gibt die folgenden Optionen Spektrum Kani Leistungsspektrum von Kanal 1 Spektrum_Kan2 Leistungsspektrum von Kanal 2 PSD_Kani Leistungsspektraldichteprozess von Kanal 1 PSD_Kan2 Leistungsspektraldichteprozess von Kanal 2 Zeitbereich_Kan1 Zeitbereich von Kanal 1 Zeitbereich_Kan2 Zeitbereich von Kanal 2 Kani1_Minus_Kan2 Zeitbereich Kanal 1 minus Kanal 2 Diff _Kan1 Differenzierter Zeitbereich von Kanal 1 Int_Kan1 Integrierter Zeitbereich von Kanal 1 Diff_Kan2 Differenzierter Zeitbereich von Kanal 2 Int_Kan2 Integrierter Zeitbereich von Kanal 2 SKF Analysis and Reporting Manager 8 7 Benutzerhandbuch Import Export ASCII und Excel Importassistent DrittelOkt_Kani Drittel Oktavanalyse von Kanal 1 VollOkt_Kani Oktavanalyse von Kanal 1 DrittelOkt_Kan2 Drittel Oktavanalyse von Kanal 2 VollOkt_Kan2 Oktavanalyse von Kanal 2 TransferFn bertragungsfunktion Koh renz Koh renz KreuzKorr Kreuzkorrelation KreuzSpektrum Kreuz Spektrum gt Wen
243. tenstromdateien mit Quelle wenn verf gbar vergleichen Aktivieren Sie diese Option um ARM den Vergleich der in der Datei enthaltenen Daten mit den urspr nglichen Quelldaten sofern vorhanden zu erm glichen ARM vergleicht die Anzahl der Datens tze sowie deren Namen um zu ermitteln ob in der Quelle vorhandenen Datens tze entweder nicht vorhanden oder neuer als die Datens tze in der Datei sind Findet das Programm Unterschiede kann es eine von vier m glichen Ma nahmen ergreifen welche Sie nachfolgend w hlen k nnen Hinweisen dass sich die Quelle ge ndert hat und nach Aktion fragen ARM weist Sie darauf hin dass sich die Quelle von der Datei unterscheidet und bietet Ihnen drei Auswahlm glichkeiten an identisch mit den folgenden drei Optionen Sie k nnen sich eine bersicht aller vorgefundenen Unterschiede anzeigen lassen Neue oder ge nderte Datens tze aktualisieren Sie k nnen ge nderte Datens tze am Ende hinzuf gen oder Datens tze mit demselben Namen berschreiben Dies k nnen Sie ber die Steuerungen Wenn Sie neue oder ge nderte Datens tze aktualisieren einrichten SKF Analysis and Reporting Manager 9 3 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen nderungen ignorieren und fortfahren Eventuelle Unterschiede werden ignoriert und die ausgew hlte Datenstromdatei wird ge ffnet Alle Datens tze neu laden und diejenigen im Datenstrom verwerfen Die Quelle wird ge ffnet und alle Datens
244. terkarte Rasterlinien definiert den Stil der zur Zeichnung von Rasterlinien in Einzelsignatur und Umlaufdarstellungen verwendet wird Anzeieestibeniilor Spekinagr Limauibahrn wiabere Rasterinien Tithe Horizontal Wikia E ken C Duchgezagene Linien CI Duchgezogene Linien C Geanchela Linien C Gestnchele Liner D Gesmcheksy Linien k Gestnchetbe Linien C beschnedungspunkle berschneidungspunkie Undssbarmaptoren Fl Umsulbahnasteiinen ida und demeinsch F F hlerswink elmarkierungen anzeigen Zee Ge Abbildung 4 17 Anzeigestileditor Registerkarte Rasterlinien SKF Analysis and Reporting Manager 4 19 Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Es gibt folgende Felder Horizontale und vertikale Bereiche Keine durchgehende Linien gepunktete Linien gestrichelte Linien oder Schnittpunkte W hlen Sie einen Rasterlinienstil aus gt Schnittpunkte werden nur angezeigt wenn sowohl horizontal als auch vertikal auf diesen Wert eingestellt sind Umlaufbahnoptionsbereich Umlaufbahn Rasterlinien Wenn diese Option aktiviert ist werden Winkelmarkierungen in der Darstellung angezeigt F hlerwinkelmarkierungen anzeigen Wenn diese Option aktiviert ist werden X und Y Achsen F hlerwinkel auf der Umlaufbahn eingezeichnet Anzeigestileditor Registerkarte Achsen Die Registerkarte Achsen definiert wie Achsen aller Darstellungen zu markieren und zu beschriften sind Anzeieetibeitlor
245. to 0 719922 s welch v Em Spektrum kanl 0 517 Hanning Spektrum kani 0 31992 o0 Rectangular Spektrum kanl 0 2s 2 Abbildung 5 5 Dropdown Liste Datensatz e Sie k nnen fr here FFT Ausgaben anzeigen indem Sie einen FFT Ausgabedatensatz in der Dropdown Liste Datensatz ausw hlen e Sie k nnen eine FFT Ausgabe entfernen indem Sie einen FFT Ausgabedatensatz in der Dropdown Liste Datensatz ausw hlen und auf L schen klicken e Sie k nnen zu jedem Datensatz eine Notiz hinzuf gen die angezeigt wird wenn dieser aufgerufen wird Klicken Sie hierf r auf die Schaltfl che Notizen um das Dialogfeld Notizen eingeben aufzurufen e Wenn Sie Ihre Analyse beendet haben klicken Sie auf OK um alle Ergebnisse zu speichern e Sie k nnen das Fenster Digitale Signalverarbeitung beenden ohne die erstellten Datens tze zu speichern indem Sie auf die Schaltfl che Schlie en X in der oberen rechten Ecke klicken oder Alt F4 dr cken gt Unter Programmoptionen Sonstiges geben Sie an wie die als neue Datens tze erstellten verarbeiteten Daten ausgegeben werden sollen Wenn Sie die Ergebnisse in einer neuen Datenstruktur im Hauptfenster speichern so wird diese im linken Teilfenster des Hauptfensters angezeigt Der erste Datensatz ist hierbei hervorgehoben SKF Analysis and Reporting Manager 5 7 Benutzerhandbuch Digitale Signalverarbeitung Das Fenster f r digitale Signalverarbeitung a aa Paip
246. truktur generiert werden e Wenn Sie den Stammknoten der Wuchtdaten ausw hlen w hlen Sie die Option Diagramm des Men s Anzeige um entweder die Tabelle oder eine Vektordarstellung anzuzeigen e Nach der anf nglichen Anzeige k nnen Sie zwischen den beiden Ansichten wechseln indem Sie im Men Anzeige die Option Diagramm Wuchttabelle oder die Option Diagramm Wuchtvektordarstellung ausw hlen ac ar a el ee Eee el Kell ER et Fa ALa WTI 4 Abbildung 4 34 Auswuchttabelle SKF Analysis and Reporting Manager 4 35 Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten ee ef Deal r LIU Deom Lid i e I a Ay ll SCHI aA Peah CHE DN iii Abbildung 4 35 Auswucht Vektordarstellung Bode und Nyquist Darstellungen Verwenden Sie Bode und Nyquist Darstellungen um Hochlauf Auslaufdaten anzuzeigen Bode und Nyquist Darstellungen enthalten eine oder mehrere Amplituden Phasen Wertepaare die im Verh ltnis zur gemessenen Laufgeschwindigkeit der Maschine dargestellt werden Jedes Amplituden Phasen Paar stellt eine Ordnung der Daten dar Das Hoch Auslaufmodul erfasst au erdem das Gesamtschwingungsniveau Es werden keine Phasendaten aufgezeichnet Eine Bodedarstellung enth lt zwei kartesische Darstellungen In der oberen Darstellung werden die Amplitudenwerte angezeigt in der unteren Darstellung die Phasenwerte Sie k nnen Ordnungen einzeln anzeigen oder alle bzw ausgew hlte Ordnungen in der D
247. tze im Band Cursor e Sie k nnen die R nder verschieben indem Sie entweder mit der Maus auf die angezeigte Zahl klicken und diese an eine neue Position ziehen oder doppelt klicken um die Bandr nder ber ein Fenster zu bearbeiten das dem zur Angabe von Vergr erungswerten hnlich ist In Abh ngigkeit von Ihren Anzeigeeinstellungen werden die Spitzenwerte f r jedes Spektrum entweder rechts von den Spektren oder in einer Leistungsniveaulinie die auf den tats chlichen Spektrumsspitzen gezeichnet wird angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um den Spitze im Band Cursor zu entfernen e Dr cken Sie Strg K oder w hlen Sie einen anderen Cursor im Men Cursor aus SKF Analysis and Reporting Manager 4 51 Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Wasserfall Spektralschnitt In Wasserfalldarstellungen k nnen Sie alle Cursorwerte in ein Textfenster ausgeben oder die Cursorwerte verwenden um einen Wasserfall Spektralschnitt zu erzeugen Abbildung 4 54 Wasserfall Spektralschnitt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Wasserfall Spektralschnitt zu erzeugen e Platzieren Sie Ihren Cursor an der erforderlichen Position und w hlen Sie im Hauptmen bzw im Pop up Men die Option Diagramm Cursor Wasserfall Spektralschnitt aus Der neue Datensatz wird automatisch angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um die Cursorwerte in einem Textfenster auszugeben e W hlen Sie Diagramm Cursor Cursorwerte ausgeben
248. tzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Anzeigestileditor Registerkarte Allgemein Auf der Registerkarte Allgemein werden die aktuellen Schriftarten und Farben verschiedener Darstellungselemente definiert Anzeiee tibeniilor Algemeines Signatur Waseei Spekmoge Umkauibahn wol Name Defa dran style Hauptfort verdana 6 pt ailal bear Besch Font Verdena pt Scheller bear Veeiugbare Farber Dszsammnnleigure Darstelungshitergeund Grid azserlall ckward azzerlal mie Werd arseilalboden tas Fair dee j Il A or 9 Attechen 7 mte Abbildung 4 11 Anzeigestileditor Registerkarte Allgemein Es gibt folgende Felder Name Geben Sie den Namen des Anzeigestils ein Der Name identifiziert den Stil bei der Auswahl von Anzeigestilen im Dialogfeld Objekte ausw hlen Hauptschriftart Zeigt die Schriftart an die derzeit f r die meisten Beschriftungen in Darstellungen verwendet wird Klicken Sie auf Schriftart bearbeiten um eine andere Schriftart einen anderen Stil oder eine andere Gr e auszuw hlen Beschriftungsschriftart Zeigt die derzeit verwendete Schriftart f r Cursorbeschriftungen an Klicken Sie auf Schriftart bearbeiten um eine andere Schriftart einen anderen Stil oder eine andere Gr e auszuw hlen gt ARM ignoriert die Farbwahl im Dialogfeld Schriftart bearbeiten da anderweitig separate Vorgaben f r Farben gemacht werden gt Nicht Truetype Schrift
249. u waere Speklrag Umkehr wol Farbspekbagamm Te K nner are beliebige Anzahl war Hamal Faibpiriktan iii Ihie Spakiogranmdarstakng ausw hlen Ma ersbe und der kinie defirmeren die Farben die Air minimale und meamale Anplhuden vensandel werden Diese werden lin von Ihnen definierte Znsnchenilarben nbergsakentt Anzahl Faibpunkie Farbpuunkt mit folgenden Hummer bearbheiberi Farbe basi Standard ewo Fi Dk X Abtecher Hie Abbildung 4 14 Anzeigestileditor Registerkarte Spektrogramm Es gibt folgende Felder Anzahl der Farbpunkte Bearbeiten Sie den Wert um die Anzahl der verwendeten Farbb nder zu ndern W hrend Sie hier Anderungen vornehmen wird die Vorschauleiste auf der rechten Seite entsprechend aktualisiert gt Die Standardeinstellung f r neue B nder ist schwarz Farbpunktnummer bearbeiten W hlen Sie die zu bearbeitende Farbpunktnummer aus und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Farbe bearbeiten um eine neue Farbe f r die Farbpunktnummer auszuw hlen Es sind au erdem drei standardm ige Farbs tze verf gbar e Standard Klicken Sie hier um die standardm ige Farbeinstellung zu verwenden e BW Klicken Sie hier um schwarz zu wei zu verwenden e WB Klicken Sie hier um wei zu schwarz zu verwenden SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Anzeigestileditor Anzeigestileditor Registerkarte Umlaufba
250. uch Darstellungen Darstellungs bersicht Darstellungsfenster ber das Darstellungsfenster k nnen Sie beliebige ARM Daten in einem separaten schwebenden Fenster anzeigen Dais Dual Cear Perle ei yepiier Ming Eidg je u k ail a E AEE Tatars keri g Chi The from ale PR Be Eh rd bar EEE BP Geminata j hi g Spire ipiis REST EITIEFFERIET Abbildung 4 8 Darstellungsfenster Gehen Sie folgenderma en vor um einen Datensatz in einem neuen Darstellungsfenster anzuzeigen e W hlen Sie den Datensatz in der Hierarchie aus und w hlen Sie die Option In einem neuen Diagrammfenster anzeigen des Men s Anzeige aus Ein neues Darstellungsfenster wird angezeigt gt Bei den Daten die in den einzelnen Darstellungsfenstern angezeigt werden handelt es sich jeweils um separate Kopien des im Hauptfenster ausgew hlten Datensatzes nderungen an diesen Daten wirken sich nicht auf die Originalquelle aus sofern Sie nicht die Option In Quelle speichern des Men s Datei ausw hlen Wenn Sie dieses Fenster schlie en und nderungen an den Daten vorgenommen haben werden Sie von ARM aufgefordert die Daten in der Quelle im Hauptfenster entsprechend zu aktualisieren Wenn Sie Ja ausw hlen wird die Originalquelle durch den Datensatz im Fenster mit der grafischen Anzeige berschrieben gt Sie k nnen nur in der urspr nglichen Quelle speichern wenn diese noch im ARM Hauptfenster ge ffnet ist Wenn Sie fern
251. uf Ihrem Computer die Datei ASP graph settings pgs gt Diese Dateien befinden sich standardm ig unter Alle Benutzer Anwendungsdaten bzw in sp teren Windows Versionen unter Programmdaten e L schen Sie diese Datei Bei der n chsten Ausf hrung von ARM werden die Standardeinstellungen verwendet Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen f r alle Benutzer verf gbar zu machen wenn Sie eine vernetzte Version von ARM verwenden e Kopieren Sie diese Datei aus dem Datenverzeichnis und f gen Sie sie ins Programmverzeichnis ein berschreiben Sie hierbei die bestehende Datei Wenn Ihre Benutzer dann ihre lokalen Exemplare dieser Datei entfernen werden die neuen Standardeinstellungen bei der n chsten Ausf hrung von ARM verwendet Eingerichtete Word Protokolle F r das Zur cksetzen von Word Protokollen gibt es zwei Optionen eine manuelle L schung der Einstellungen oder eine Befolgung der nachfolgend erl auterten Anweisungen f r das L schen allgemeiner Programmeinstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um die Einstellungen manuell zu l schen e Beenden Sie ARM und suchen Sie auf Ihrem Computer die Datei ASP Word Reports XX wrs Hierbei stellt XX die Sprache dar in der ARM derzeit ausgef hrt wird z B EN f r Englisch DE f r Deutsch etc Dies liegt daran dass Word Protokoll Setups lokalisiert sind SKF Analysis and Reporting Manager 11 1 Benutzerhandbuch Fehlersuche Wiederherstellung der Stand
252. um Hauptfenster des Assistenten Viewer f r mobile Ger te zur ckzukehren SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Daten bertragung Viewer f r mobile Ger te iplinnen f r mobile berdie Yan dnak Ubertragene Dalan menden iima npea den Elnginaldlapesen as auch in einer binaen Dalerstrendatei gesgeichent ber diesen Dislog k nnen Sie f r Ihre Daten erige un tziche Versrbeiungsoplionen au _ Anapser Dateien nach erfolgreichen bertragung l schen F Ordnerssuktur f r CTCS Dabsien beibehalten C Daten ar gines des tolgercden D ahsiigratae ssporliesen F Kaiser eronder f r jede bertragung ersielen Unierordnersiarm nalser data vi oe 36 attecren 2 ie Abbildung 3 2 Dialogfeld Optionen f r mobile Ger te W hlen Sie Optionen zur Verarbeitung von Daten aus die von Ihrem Microlog bertragen wurden Daten nach bertragung in Hauptfenster anzeigen Wenn diese Option aktiviert ist zeigt ARM die bertragenen Daten im Hauptfenster an Analyser Dateien nach erfolgreicher bertragung l schen Wenn diese Option aktiviert ist l scht ARM die Dateien auf dem Microlog nach erfolgreicher bertragung Ordnerstruktur f r bertragene Konformit tspr fungs CSV Dateien beibehalten Wenn diese Option aktiviert ist beh lt ARM die Verzeichnisstruktur der Ergebnisse der Konformit tspr fung bei der bertragung von CCR Dateien bei Daten an eines der folgenden Dateiformate exportier
253. um die Defektfrequenzen der ausgew hlten Lager auf die Frequenzdarstellung anzuwenden In der Frequenzdarstellung wird jede Lager Mehrfachdarstellung in einer eigenen Farbe angezeigt wobei die einzelnen Defektfrequenzen jeweils mit gestrichelten Linien angezeigt werden Abbrechen Klicken Sie hier um das Dialogfeld Lagerauswahl zu verlassen Wenn Sie Anderungen vorgenommen haben werden Sie aufgefordert Ihre Anderungen zu speichern 4 74 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen W lzlagerdatenbank Dialogfeld Lager ausw hlen Verwenden Sie das Dialogfeld Lager ausw hlen um Lager aus der Lagerdatenbank zu importieren und ausgew hlte Lager zur Liste Ausgew hlte s Lager im Dialogfeld Lagerauswahl hinzuzuf gen BA Lager amelen 1367 anpereigt we Hes teber M i Ware a FA AHGULAA CONTACT je SE SA CONTACT gt SE ANGULAA CONTACT kd ask DAZ AHGULARA CONTALT E SKF SS AMGULSA CONTACT E SKF SAH AHGULAA CONTACT E SEF SS AH GULAR CONTACT E SKF S706 AMGULAA CONTACT gr ET ANGULAR CONTA T E SEF un CONTACT EJ SKF SA3 ANGULAR CONTACT Fang Daiei Freguechen Direi een Dar Dreirad Teme Deren heuer De re beinahe eied reger Dre ee era heneg Dee here X an P He Abbildung 4 80 Dialogfeld Lager ausw hlen Es gibt folgende Felder Taskleiste Anzeige der Optionen W hlen Sie aus wie die Liste der importierten Lager angezeigt werden soll gro e Symbole
254. und dass bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen durch den Lizenznehmer f r den Lizenzgeber eine hinreichende Ursache gegeben ist diesen Vertrag und die darin gew hrte Lizenz sofort und ohne M glichkeit zur Wiedergutmachung aufzul sen Dieser Unterabschnitt 2 j darf nicht so ausgelegt werden dass eine Feststellung mit wesentlicher Bedeutung eine andere Bestimmung dieses Vertrags ausschlie t oder betrifft 3 LIZENZGEB HR Die anfallenden Lizenzgeb hren werden in dem vom Lizenzgeber dem Lizenznehmer unterbreiteten Angebot oder im entsprechenden Auftrag oder in anderen Bestelldokumenten die den Lizenzerwerb belegen festgelegt EIGENTUM a Rechtstitel Der Lizenznehmer nimmt zur Kenntnis und verpflichtet sich dass dem Lizenzgeber alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Software geh ren einschlie lich benutzerdefinierte nderungen an der Software die vom Lizenzgeber oder von Drittanbietern durchgef hrt wurden Der Lizenznehmer stimmt zu dass dieser Vertrag nur eine Lizenz und nicht einen Verkauf der Software betrifft und dass der Ersch pfungsgrundsatz first sale doctrine wie in 17 U S C United States Code Bundesgesetzsammlung der USA 8 109 festgelegt nicht f r eine im Rahmen dieses Vertrags durchgef hrte bertragung gilt b bertragungen Unter keinen Umst nden darf der Lizenznehmer die Software oder eine Kopie davon vollst ndig oder teilweise ohne vorherige schriftliche Zustim
255. ung angezeigt wird wird ein weiteres Untermen aktiviert ber das Sie zwischen nur der Umlaufbahn Vektordarstellung und zus tzlichen parallel angezeigten kartesischen Darstellungen die entweder den f r die Umlaufbahn Vektordarstellung verwendeten Ausschnitt oder die gesamte Signaturl nge anzeigen wechseln k nnen Wenn neben der Umlaufbahn oder Vektordarstellung kartesische Darstellungen angezeigt werden k nnen Sie die speziellen Vergr erunggslinien die Linien die in der kartesischen Darstellung angezeigt werden und den Bereich der Signatur zeigen der f r die Darstellung der Umlaufbahn verwendet wird verschieben um den entsprechenden Teil der Umlaufbahn zu vergr ern Gehen Sie folgenderma en vor um Optionen f r Umlaufbahn Vektordarstellungen einzurichten e W hlen Sie die Option Umlaufbahn Vektoroptionen des Men s Diagramm aus e _Vergr erungslinien Verwenden Sie ein Paar von in den kartesischen Darstellungen eingezeichneten Vergr erungslinien um den f r die Erstellung der Umlaufbahn Vektordarstellung verwendeten Ausschnitt zu bestimmen Gehen Sie folgenderma en vor um diese Vergr erungslinien zu verschieben e Dr cken Sie Strg und klicken ziehen Sie die Linien e Positionieren Sie den Zeiger ber einer der Linien um eine einzelne Linie zu verschieben Positionieren Sie den Zeiger zwischen den Linien um beide Linien zu verschieben Gehen Sie folgenderma en vor um die Linien anhan
256. ung dieser technischen Informationen Sorge daf r dass keine R ckschl sse auf den Lizenznehmer gezogen werden k nnen VERTRAULICHE DATEN Der Lizenznehmer best tigt dass die Software geheime Informationen enth lt einschlie lich Gesch ftsgeheimnissen Know how und vertraulichen Daten im Folgenden zusammenfassend als vertrauliche Daten bezeichnet die sich im ausschlie lichen Eigentum des Lizenzgebers befinden W hrend der G ltigkeit und nach Erl schen dieses Vertrags verpflichten sich der Lizenznehmer und seine Angestellten und Vertreter zur Geheimhaltung der vertraulichen Daten und d rfen diese an keine Person verkaufen lizenzieren ver ffentlichen vorf hren verteilen offenlegen oder anderweitig zur Verf gung stellen sondern ausschlie lich wie in diesem Vertrag gestattet verwenden Der Lizenznehmer darf die vertraulichen Daten in Bezug auf die Software einschlie lich Flussdiagrammen Funktionspl nen Benutzerhandb chern und Bildschirmanzeigen Personen und Angestellten des Lizenznehmers ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers nicht offenlegen BESCHR NKTE GEW HRLEISTUNG a Der Lizenzgeber gew hrleistet dass die Software f r einen Zeitraum von 180 Tagen ab dem Datum der Lieferung unter folgenden Voraussetzungen im Wesentlichen wie in der Dokumentation beschrieben funktioniert Die voranstehende Gew hrleistung gilt jedoch nur unter folgenden Voraussetzungen i Der Lizenznehm
257. ung eines Ergebnisberichts im CSV Format zusammen mit dem Standardbericht im CCR Format Sie k nnen den CSV Bericht ber Excel anzeigen nachdem er auf den PC geladen wurde Registerkarte Maschinenbild ber die Registerkarte Maschinenbild k nnen Sie eine Bitmap Foto oder Diagramm der im Test befindlichen Maschine angeben Diese Grafik wird vom Benutzer vorgegeben und zeigt normalerweise die Stellen an denen die Messungen vorgenommen werden Das Bild wird zusammen mit der Testvorlage an das Instrument bertragen und kann w hrend der Testabl ufe zu Referenzzwecken angezeigt werden Die Grafik muss im Bitmap Format vorliegen Die empfohlene Gr e ist 240 x 180 Pixel mit 72 DPI SKF Analysis and Reporting Manager 6 9 Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule CTC Setup Generator und Dateimanager Meamram Madre Peire Per Control Grace Lades Trace Serca Grace Sounchenen Pom Sara Dee ned F so E w ow j Abbildung 6 11 Beispiel eines angegebenen Machine Picture Maschinenbilds e Benutzen Sie die Schaltfl che Load Laden zur Bestimmung des Maschinenbilds f r die Vorlage e Verwenden Sie die Schaltfl che Clear L schen um ein Bild aus dem aktuellen Setup zu entfernen Das Bild wird standardm ig zusammen mit den Ergebnissen in der CCR Datei gespeichert Entfernen Sie die Markierung im Feld Zu Ergebnissen hinzuf gen wenn das Bild nicht zur Ergebnisdatei hinzug
258. ungen rechts vom Cursor mit positiven Zahlen Gehen Sie folgenderma en vor um einen Seitenbandcursor anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Seitenbandcursor aus oder dr cken Sie Strg B Anf nglich zeigt der Seitenbandcursor ein Markierungspaar einen einzigen Spektralschritt vom mittleren Cursor entfernt an Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links und nach rechts um das Frequenzintervall zu verringern oder zu vergr ern bims Wochen mug erg pm FEN rE a ji hl 5 Eee ire FEN ipa ireu iT y FEF biag Abbildung 4 45 Seitenbandcursor Gehen Sie folgenderma en vor um den Seitenbandcursor zu entfernen e Dr cken Sie nochmals Strg B oder w hlen Sie einen anderen Cursor im Men Cursor aus SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Cursor Schwellencursor Ein Schwellencursor zeigt alle Linien in der Signatur bzw im Spektrum an die einen angegebenen Wert bersteigen bzw diesem entsprechen Gehen Sie folgenderma en vor um einen Schwellencursor anzuzeigen e W hlen Sie im Men Cursor die Option Schwellencursor aus oder dr cken Sie Strg E Ein Dialogfeld Schwellencursorpegel wird angezeigt FFT aus 20 Feb 2007 15 07 22 RUN DOWN B 28 Schwmelencursornegel eingeben miWde 1420 Sk l ab Tnagerschwale Abbildung 4 46 Dialogfeld Schwellencursorpegel e Geben Sie den Schwellencursorpegel ein und klicken Sie auf OK Nachdem Sie den Pegel eingegeben
259. ungsspektrum quadriert die Werte Amplitude des urspr nglichen Spektrums e Die Option Keine wechselt vom Cepstrum Leistungs Cepstrum oder Leistungsspektrum wieder zum urspr nglichen Spektrum zur ck entfernt die Nachbearbeitung SKF Analysis and Reporting Manager 5 21 Benutzerhandbuch 6 Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule Die Konformit tspr fungsdaten CTC stammen urspr nglich aus dem Konformit tspr fungsmodul des Microlog und werden verwendet um den Zustand einer Maschine gem Branchenstandards ISO BS API etc oder benutzerdefinierten Standards zu beurteilen Schwingungsniveaus werden automatisch mit vordefinierten Grenzwerten verglichen und ein Indikator f r Bestanden oder Durchgefallen wird angezeigt Die Ergebnisse werden in einer Konformit tspr fungsergebnisdatei gespeichert Sie k nnen diese Dateien vom Microlog bertragen und anschlie end in ARM anzeigen Sie k nnen die Ergebnistabelle in ein Microsoft Word Dokument ausgeben lassen und aufeinanderfolgende Ergebnisse derselben Vorlage k nnen miteinander verkn pft werden um eine Trendanalyse zu erm glichen Konformit tspr fungsergebnisdatei ARM kann die Ergebnisdateien des CTC Moduls vollst ndig unterst tzen Diese Dateien CCR Dateien k nnen vom Ger t oder von einer Festplatte geladen werden S mtliche zugeh rigen Datendateien im CSV Format werden gemeinsam mit der CCR Datei geladen und an die CTC Ergebniss
260. ungswert an der auf Ihre Spektraldaten angewandt werden soll so dass Informationen unterer Ebenen zur Verdeutlichung der Darstellung ausgeblendet werden DC Offset entfernen F r Zeitbereichsdaten entfernt ARM den DC Offset aus den Daten Der Mittelwert der Serie wird berechnet und dieser Wert wird entfernt Innerhalb der Untermen s Diagramme z B bei den Eintr gen X Achse und Y Achse finden Sie mehrere Darstellungsoptionen die sich auf die folgenden Abschnitte beziehen Eingabe des F hlerwinkels W hlen Sie im Dialogfeld Eingabe des F hlerwinkels den Kanal 1 X F hlerwinkel f r Ihre Daten aus Der F hlerwinkel wird in Grad definiert Er wird gegen den Uhrzeigersinn gemessen wobei null Grad der 3 Uhr Stellung entspricht Geben Sie den Kanal 1 F hlervarkelin Grad eri f S X Abbe 7 Hue Abbildung 4 3 Dialogfeld Eingabe des F hlerwinkels Gehen Sie folgenderma en vor um den F hlerwinkel zu definieren e Geben Sie den erforderlichen F hlerwinkel ein e Klicken Sie auf OK ARM zeichnet und dreht die Darstellung um den definierten F hlerwinkel zu ber cksichtigen Eingabe des Hochpassfilters Geben Sie im Dialogfeld Eingabe des Hochpassfilters einen nicht destruktiven Hochpassfilter f r die Darstellung von Daten in Frequenzbereichseinheiten an Dies setzt alle spektralen Bins mit einem Frequenzpunkt am oder unterhalb des angegebenen Filterwerts auf null und berechnet den Signaturmaximalwert neu
261. us WAV Dateien gelesene Datenstrukturen schlie en Desktop Inhalt bei Beenden speichern Wenn diese Option aktiviert ist l dt ARM beim Hochfahren alle verf gbaren Datenstrukturen die beim letzten Herunterfahren ge ffnet waren Automatische Speicherung von nderungen in Datenstr men Wenn diese Option aktiviert ist speichert ARM beim Beenden automatisch alle nderungen an Datenstromdateien Quelldaten in Datenstromdatei einbinden Wenn diese Option aktiviert ist speichert ARM die Original Quelldaten in der Datenstromdatei Dies erm glicht die Ausgabe und erneute Verarbeitung von Daten aus der urspr nglichen Quelle gt Durch die Verwendung dieser Option vergr ert sich die Datei WAV Quelldaten in Datenstromdatei einbinden Wenn diese Option aktiviert ist speichert ARM die Original Quelldaten der WAV Datei in der Datenstromdatei Dies erm glicht die Ausgabe und erneute Verarbeitung von Daten aus der urspr nglichen Quelle gt Durch die Verwendung dieser Option vergr ert sich die Datei F r gr ere Dateien wird dies nicht empfohlen Hex Datei nach dem Laden speichern Wenn diese Option aktiviert ist k nnen Sie Hex Rohdaten in einer separaten Hex Datendatei speichern Diese Datei kann von allen Versionen von ARM gelesen und als Archiv der Inhalte Ihres Instruments verwendet werden SKF Analysis and Reporting Manager 9 9 Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Registerkarte Que
262. verwenden Sollten Sie die WAV Datei dennoch verschieben verursacht das Laden der WAV Datei die unverz gliche Erstellung einer neuen Datenstromdatei Alle zum Original hinzugef gten Cursor oder Notizen gehen hierbei verloren Nachdem eine WAV Datei geladen wurde ist die Verwendung der Pufferung unabh ngig von zuk nftigen Anderungen der Einstellungen in der Datenstromdatei festgelegt SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Systemeinstellungen Programmoptionen Registerkarte Verzeichnisse Auf der Registerkarte Verzeichnisse k nnen Sie das ARM Hauptdatenverzeichnis sowie verschiedene zugeh rige Datenverzeichnisse f r die Speicherung von Hex Datendateien Analyzer Bin rdateien UFF Dateien ASCII Dateien Excel Dateien sowie FFT Analyzer CSV Time Signal WAV CTC Ergebnis CCR und Trenddateien angeben Pr GR anae Algesere Formaberung Spsizhem Datenetom Werrechresse Daenpinan Saup UlflateProlokunlle Welai Da Hauspidaternniechre dere rt de Arang bie anaran branan batersborndaheen POS Dynan ak Fie Or sire vir hrir hunzuge ipe Cursor Skalssungen Nomen und Kommerdans enihalen so ange verybeiele sen speichert Haupidsierrrerzeichras CHEBZA T Hp i Durchsuchen E Eigene Dokumenta fee lern Sie Daie Yon Ihrem Anso ubeirsgen oder sn ein anderes Dasein garnieren werden de Ongnal Dueldstendaieen nae de Exposicstsien in benudtzerdehrierlen Verzeichnissen gerpesche
263. verwendet wird um den Wert in der CTC Tabelle anzuzeigen Wenn Sie eine bestehende Datenstromdatei ge ffnet haben die aus einem Trendverzeichnis erstellt wurde und neue Dateien zum betreffenden Verzeichnis hinzugef gt haben k nnen Sie Ihre Anzeige in einem einzelnen Schritt aktualisieren indem Sie im Men Datei auf die Option CTC Trend aktualisieren klicken SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Unterst tzung f r das Konformit tspr fungsmodule Trendanalyse f r CTC Daten e Um die neuesten Ergebnisse eines Trendverzeichnisses direkt anzuzeigen klicken Sie auf die Option CTC Trend anzeigen des Men s Datei Das Dialogfeld Trendsatz ausw hlen wird angezeigt und bietet Ihnen die M glichkeit bestehende Trendverzeichnisse auszuw hlen und zu bearbeiten Tren lssir ausw hlen Anzursigenden Konforia koniu rendesi sirw hlen ETC Derss Oats CE Der Daia Hea Cata Proctsseil data Repo rpa Enpe Data Saat Creu ya Ti Douumensl nalsis and Reporting Manager data X Sbtnschen _ For Abbildung 6 21 Dialogfeld Trendsatz ausw hlen e Klicken Sie auf Durchsuchen um Trends tze in einem anderen Verzeichnis anzuzeigen Sie k nnen einen bestehenden Trendsatz bearbeiten indem Sie ihn hier ausw hlen und auf die Schaltfl che Bearbeiten klicken Hierdurch wird das Dialogfeld Trend bearbeiten aufgerufen Trend bearbeiten CIC Demo Data birre des Trene ETE Dema Eata Demet f r desen Tr
264. xcel Importassistent neeee 8 2 UER Optionena Anane aena 8 9 Systemeinstellungen 9 Programmoptionen easeeeeneeenenenenenenenenennnennenennnnnn 9 1 Angepasste Werkzeugleisten nnene 9 16 Befehlszeilenparameter 10 Fehlersuche 11 Wiederherstellung der Standardeinstellungen des Programms aaecaeeneseenenenenenenenenenennnnnnnnnn 11 1 DSP Fehlers cher nanenaninnaeenan 11 3 Allgemeine Fehlersuche 11 3 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch 1 Informationen zur Software Analysis and Reporting Manager Die Software Analysis and Reporting Manager ARM liefert grafische Anzeigen und Word Protokolle f r SKF Microlog Daten z B Time Signal Tracking Transfer Function Konformit tspr fung etc SKF Analysis and Reporting Manager 1 1 Benutzerhandbuch 2 Allgemeine Funktionen in Fenstern Verwendung des Hauptfensters Das ARM Hauptfenster teilt sich in zwei unterschiedliche Bereiche Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle in einem Ausschnitt klicken erhalten Sie je nach aktueller Auswahl ein Kontextmen Jeder Ausschnitt hat eine eigene anpassbare Werkzeugleiste B r Arabja ai Pipir lii M rnarer Dam Esurbsiam Anzeigen EF Essorimrme Dipan Prodoks Dore We Fibre Mji Hirig A pi Behea Diena annig e D TL MO w o Due sk E baiia E y TIME KATIRES FA BOOL AR M E A RTL H Ay DRAIT B gy FAF D Ay PH a rea pea Era a E B Ay Aripa med Dr Daia H o aiaa
265. y Schnell Wasserfall Abbildung 5 24 DSP Werkzeugleiste Diese Werkzeugleiste l sst sich wie die anderen auch vollst ndig konfigurieren siehe Abschnitt Angepasste Werkzeugleisten weiter unten in diesem Handbuch Im Standardzustand enth lt sie die meisten Befehle die sich im Men DSP befinden Befehle die eine Auswahl erfordern verwenden Dropdown Listenfelder aus denen Sie den erforderlichen Wert ausw hlen k nnen Dieser Wert wird ebenfalls als Titel f r die Steuerung angezeigt Funktionen Schnell FFT gE und Wasserfall ber die Funktionen Schnell FFT Schnell gE und Schnell Wasserfall k nnen Sie die ausgew hlten Wellenformdaten direkt zu Spektren verarbeiten ohne das Fenster DSP zu ffnen Wenn Sie diese Option f r eine gesamte Datenstruktur ausw hlen werden alle Wellenformdaten gleichzeitig verarbeitet gt Die Option Schnell gE verwendet die gE Einstellungen des DSP Fensters zur Verarbeitung der Daten Verwenden Sie die Steuerungen FFT Fenster und FFT Linien um den Fensterfilter und die Anzahl der Linien f r die Aufl sung des erstellten Spektrums auszuw hlen Beachten Sie dass die Abtastungen ab dem Beginn der Wellenform vorgenommen werden wenn Sie auf diese Art und Weise eine Untergruppe der Quellenwellenform ausw hlen e W hlen Sie in der Steuerung FFT Linien die Option Gesamter Datensatz aus um den gesamten Datensatz zu verarbeiten Beachten Sie dass hierdurch die Funktion Schnell W
266. y WT B As OMET E r FEF p a FRF dh pwe en E Ayr ngan id Purp D gio ES aP d a Abbildung 4 24 Wasserfalldarstellung e Verwenden Sie die Optionen im Men Darstellungstyp ndern um zwischen dem Wasserfall und anderen Anzeigetypen wie z B Mehrfachdarstellungen oder mehreren Einzeldarstellungen zu wechseln 4 26 SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Darstellungen Darstellungsarten Bei Wasserfalldarstellungen kann die Z Achse entweder gleichm ige Abst nde verwenden oder proportional zu in den Daten enthaltenen Z Achsen Informationen angezeigt werden z B Geschwindigkeitswerte aus einem Hochlaufen Gehen Sie folgenderma en vor um zwischen proportionalen und gleichm igen Abst nden zu wechseln e Klicken Sie im Men Diagramm auf die Option Stile anzeigen Anzeigestil bearbeiten und aktivieren Sie auf der Registerkarte Wasserfall das Markierungsfeld Proportionale Z Achse Vergr erungs und Skalierungsfunktionen funktionieren genau wie bei Einzel oder Doppelsignaturdarstellungen Gehen Sie folgenderma en vor um das Layout ber die Maus zu ndern e Bewegen Sie den Mauszeiger ber den Schnittpunkt der drei Achsen e Der Cursor verwandelt sich in eine NS OW Form um anzuzeigen dass Sie den Schnittpunkt ziehen k nnen Sk Antah and Hipan Biip Bars Cem rabm Ange OF borim Depe Priimi ga Qk M jji uw TIER eu a Di 2 Plane Ian Daaa Forster Werl Weraerfel un Ara ERLI OLARI
267. z auf den sie platziert werden Sie m ssen Kommentare in der Darstellung in Bezug auf die Daten platzieren so dass es erforderlich ist Kommentare mit den jeweiligen Daten zu verkn pfen Die einzige Ausnahme gilt f r Umlaufbahn und Vektordarstellungen da sich Platzierung von Kommentaren in diesen Darstellungen auf zwei Kurven bezieht Aus diesem Grund haben Umlaufbahn und Vektordarstellungen eigene separate Kommentare Kommentare umfassen eine Reihe unterschiedlicher Elemente den Text des Kommentars selbst die entsprechende Position anhand der numerischen Einheiten der Kurve definiert eine f r die Anzeige verwendete Schriftart sowie eine Sichtbarkeitssteuerung All diese Parameter werden ber den Kommentareditor eingestellt gt Kommentare in Wasserfalldarstellungen sind an die ihrer Position am n chsten gelegenen Kurve in der Darstellung gebunden Gehen Sie folgenderma en vor um einen Kommentar zu einer Darstellung hinzuzuf gen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Position an der Sie den Kommentar platzieren m chten und klicken Sie im Kontextmen auf die Option Kommentar bearbeiten hinzuf gen Der Kommentareditor wird angezeigt wobei die aktuellen Koordinaten als standardm ige X und Y Positionen angezeigt werden Kannentaredilor bergemidneles Element Mer 2002 16 24 Eommentarest l K Posiian 0160625 Y Posion 1 4BE04 bwete im Bereich von D bis 0 399608 s E Sicher Sch ftat Yerdara
268. zerhandbuch Allgemeine Funktionen in Fenstern Druckvorschau Druckvorschau Sie k nnen das Fenster Druckvorschau verwenden um zu zeigen wie Protokolle aussehen werden wenn sie mit dem derzeitigen Drucker gedruckt werden ber dieses Fenster k nnen Sie das Protokoll in einer Datei speichern Eine Werkzeugleiste am oberen Rand des Fensters enth lt Steuerungen f r die Anderung der Ansicht des Protokolls sowie f r die Ausgabe an den Drucker oder die Zwischenablage Druckvorschau beenden Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Alt X Escape oder Alt F4 Ansicht ganze Seite Ansicht Seitenbreite Ansicht Druckgr e E Elala El Zur ersten Seite wechseln Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Strg Bild auf B Zur vorherigen Seite wechseln Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Bild auf Ir Zur n chsten Seite wechseln Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Bild ab E Zur letzten Seite wechseln Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Strg Bild ab E In die Zwischenablage kopieren Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Strg Einf gen oder Strg C A Drucken Der Druckerdialog wird angezeigt Sie k nnen die folgenden Tastaturbefehle verwenden Strg P 5 Sonderwerkzeugleiste anzeigen die Steuerungen f r die Einstellung der Seite und der Vergr erung sowie f r das Speicher
269. zu verwenden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Dieselben Einstellungen auf alle Dateien anwenden Wenn Sie ein Verzeichnis importieren aktivieren Sie das Kontrollk stchen Alle in einen einzigen Zweig importieren um die Daten in jeder Datei zu einem SKF Analysis and Reporting Manager Benutzerhandbuch Import Export ASCII und Excel Importassistent einzelnen Datensatz hinzuzuf gen Auf diese Weise k nnen Sie alle Spektren in einer einzigen Darstellung anzeigen Assistent f r Import aus Datei Seite Allgemeines Auf der Seite Allgemeines geben Sie an wie die Felder angezeigt und wie die Daten getrennt werden sollen E Import aus Deiri 10E PEPR ds Daa Tre 13 May 33 16 9716 Apres Arak ra Usm ID jib OOHH E Tari Misa Freg 7 Osien dD Ja 15er wisa Dhi via 16H Aka Aa ren 25 imee 5 DT She amns OST 2 7513 erw srbater Eingalsoeler 5230 Algen Fanes Terraa wen Eh E Tab Bechen 1 D Serio Imgosieren _Ubesrengen Oimwihngihe ienn disiram leben Erich Bi sie 1 Sondi a rentah Ge Abbildung 8 1 Assistent Import aus Datei Seite Allgemeines Bereich Allgemeines Format e W hlen Sie das Format f r die Anzeige der Felder aus Es gibt folgende Felder X Y Werte Daten werden in zwei oder drei Spalten angeordnet X Werte werden hier zuerst angezeigt gefolgt von einer oder zwei Spalten mit Amplitudenwerten Y X Werte Daten werden in zwei oder drei Spalten a

SKF Analysis and Reporting Manager User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents