Abschnitt 3 Aufnahme
Contents
1. e Um einen Film aufzunehmen m ssen Sie auf den Filmausl ser drucken N 2 SO e Um ein Foto aufzunehmen m ssen Sie auf den Bildausl ser i drucken 2K e Um Sprachaufnahme rufen Sie das Aufnahmemen durch Dr cken der OK Taste auf Mit den Richtungstasten w hlen Sie die Option Sprachaufnahme Drucken Sie den Filmausl ser um mit der Sprachaufnahme Aufnahmen zu beginnen e Zur Anzeige von Filmen in HD Aufl sung drucken Sie bitte die rechte Taste um in den HD Modus umzuschalten Danach drucken Sie bitte die Taste Filmblende e ZumAnschauen von Filmen und Bildern zum Abh ren von gespeicherten MP3s und Sprachaufnahmen schalten Sie mit der Aufnahme Wiedergabe Taste in den Wiedergabemodus um Ausschalten der Kamera Wenn Sie die kamera ausschalten m chten dr cken Sie eine Sekunde lang auf die Ein Aus Taste oder klappen den LCD Monitor wieder in seine urspr ngliche Position zur ck Tastenfunktionen Abschnitt 3 Aufnahme Modus Rechts Taste HD Modus Links Taste Blitz AUTOM AUS EIN Rote Augen Reduzierung Licht EIN Tele Taste Auf Taste Digital Einzoomen Weit Tast2. LCD Monitor PN I BEE Ein Aus Taste hei Ruckansicht Filmausl ser Bildausl ser TI Tele Taste Auf Taste OK Taste Wide Taste Ab Taste HD Rechts Taste Links Taste Aufnahme Wiedergabe Taste Er O TV Ausgang O NS Kopfhoreranschluss Mini USB Anschluss 7 Seitenansicht Makro Schalter Batteriefachabdeckung Abschnitt 2 Erste Schritte Einsetzen des Akkus Damit Sie die Kamera benutzen k nnen m ssen Sie einen Lithium lonen Akku des Typs NP60 einsetzen 1 Schieben Sie das Batteriefach in Pfeilrichtung auf 2 Setzen Sie die Batterie richtig gepolt entsprechend der Kennzeichnung und in das Fach ein 3 Schlie en Sie das Batteriefach sorgf ltig Einsetzen und Entnehmen einer SD Speicherkarte Optional Die Kamera verf gt ber einen internen Speicher von 64 MB auf dem Fotos Filme Tonaufnahmen und Musikdateien gespeichert werden k nnen Sie k nnen die Speicherkapazit t durch die Nutzung einer optionalen SD Memory Card Zum Einlegen einer Speicherkarte orienti
3. ox die Option Datumsaufdruck Drucken Sie dann auf die Taste OK um in das Untermen Datumsaufdruck zu wechseln 2 Wahlen Sie mit den Tasten Auf Ab die Option Ein oder Aus 3 Drucken Sie die OK Taste um die Einstellung zu bestatigen und den Vorgang zu beenden Bildschirmanzeige Datumsaufdruckoption Kamera Modus Datumsdruck p te Senenaufnahme Gegenlicht Selbstausl ser Sch rfe b ar ps s WeiBabgleich n OK Taste Bz i x Hinweis Wenn der Datumstempel aktiviert ist wird das Datum im gedruckten Bild angezeigt Nachtaufnahme Der Nachtaufnahme Modus wird f r Nachtaufnahmen und bei schlechten Lichtbedingungen verwendet Bei einer l ngeren Belichtung tritt der Hintergrund detaillierter hervor Bildschirmanzeige Option Nachtaufnahme Kamera Modus Sch rfe 1 i Wei abgleich Serienaufnahme OK Taste Gegenlicht A Datumsdruck a bl x Hinweis Um ein Verwackeln der Bilder zu vermeiden sollten Sie die Kamera fur die Aufnahme auf eine ebene stabile Unterlage stellen oder ein Stativ verwenden 29 Ton Modus So wird die Tonaufnahme aktiviert 1 Dr cken Sie im Film Fotoaufnahme Modus die OK Taste um zum Bildschirm mitdem Aufnahmemen zu wechseln 2 Wechseln Sie mit den Rechts Links Tasten zu Sprachaufnahme Option Es erscheint dann das Sprachaufnahme Untermen 3 W hlen Sie die Option Eingabe um die Voice Aufnahme zu aktivieren u
4. 4 Bei der Aufnahme funktioniert der Zoom nicht die Zoomtasten reagieren nicht Wenn die Bildstabilisierungsfunktion bei der Aufnahme aktiviert ist werden die Zoomtasten f r den Digitalzoom au er Kraft gesetzt 5 Die Dateien der Speicherkarte werden nicht richtig dargestellt wenn im LCD Bildschirm das oder das Trichtersymbol zu sehen ist er Das bedeutet dass es sich um ein nicht unterst tztes Dateiformat handelt das Trichtersymbol zeigt an dass die Datei nicht richtig ausgelesen werden kann L schen Sie solche Dateien Die restlichen Dateien k nnen ganz normal wiedergegeben werden Wir empfehlen Ihnen die Speicherkarte vor der ersten Benutzung zu formatieren und Dateien unterschiedlicher Formate nicht im selben 66
5. 2 W hlen Sie den Filmmodus mit den Rechts Linkstasten Das Filmmodus Untermen wird im Bildschirm eingeblendet 3 W hlen Sie die Beleuchtungsoption mit den Aufw rts Abw rtstasten aus Dr cken Sie die OK Taste das Licht Untermen wird im Licht eingeblendet A W hlen Sie mit den Aufw rts Abw rtstaste EIN oder AUS 5 Mit der OK Taste best tigen Sie die Einstellung und verlassen das Men Bildschirmanzeige Option Licht Film Modus 4 Auflosung N Belichtung Er ilih ilih x OK Taste Sch rfe Wei abgleich Stabilisierung L Sch rfe Um verschiedene Wirkungen zu erreichen k nnen Sie die Bilder sch rfer oder unsch rfer machen Einstellung der Sch rfe ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Film Modus a W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit l die Option Sch rfe und drucken Sie auf die Taste OK um in das Untermen Sch rfe zu wechseln Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie einer der neun Stufen w hlen Die nderung wird sofort angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Film Modus Auflosung Belichtung kS Licht OK Taste Sch rfe Wei abgleich Stabilisierung 16 Wei abgleich Die Kamera stellt den Farbausg
6. Die Softwarekollektion auf der CD enth lt den ArcSoft MediaConverter Mit dieser Software sind Sie in der Lage unterschiedliche Video Formate in ein mit Ihrer Kamera kompatibles Format zu konvertieren Auf diese Weise k nnen Sie unterschiedliche Videodateiformate konvertieren und Ihre Lieblingsfilme auf Ihrer Kamera wiedergeben 8 1 MediaConverter So konvertieren Sie eine Videodatei 1 Installieren Sie ArcSoft MediaConverter siehe Abschnitt 11 2 Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt ArcSoft MediaConverter gt MediaConverter 3 Der MediaConverter Hauptbildschirm wird auf dem Desktop angezeigt 4 Klicken Sie auf Add File Extras O X Select Manufacturer Use this application to convert video photo and audio files into File Formats compatible with your media player Arc oft Serice Madel f addrile Add Folder Current Format Duration Options Connected Device Device connection not supp ideo Output vl Vi ArcSoft MPEG 4 Codec 640x460 1024Kbps 25 00rps At ArcSoft MPA Encoder 96k bps 48000H2 Preview ne Local Disk tt perce D Documents and Se arcsoft MediaConverter 52 5 W hlen Sie die umzuwandelnde Videodatei pen 53 6 Sie k nnen vor dem Konvertieren Ihren Mediendateien eine Vorschau von ihnen anzeigen Verwenden Sie f r diesen Zweck die folgenden Kontrollfunktionen e Klicken Sie auf um die Vorschau zu starten e Klicke
7. Mit den Tasten Rechts Links k nnen Sie zur vorhergehenden oder n chsten Tondatei wechseln Dr cken Sie auf den Filmausl ser um die Wiedergabe der ausgew hlten Tondatei zu starten Wenn Sie w hrend der Wiedergabe noch einmal auf den Ausl ser dr cken wird die WAV 036 Wiedergabe unterbrochen Durch nochmaliges N 02 11 26 Drucken auf den Ausloser wird die Wiedergabe ve fortgef hrt Mit den Tasten Auf Ab k nnen Sie die Lautst rke einstellen Dr cken Sie die OK Taste um das Optionsmen f r Tonwiedergabe aufzurufen Mitder TasteAb w hlen Sie die Option Wiederholen mit Auf k nnen Sie die Datei l schen 05 45 WAV 036 X 02 11 26 C LE KB 44 Dr cken Sie die Taste Ab Weit wird eine einzelne Tondatei wiederholt dr cken Sie diese Taste zweimal werden alle Tonaufnahmen wiederholt Dr cken Sie noch einmal darauf um die Wiederholfunktion zu deaktivieren 10 Die Symbole f r die Wiederholung einer Tondatei und die von allen Dateien sind unterschiedlich 11 Um eine Tondatei zu l schen w hlen Sie zuerst mit den Tasten Rechts Links eine Tondatei aus 12 Dr cken Sie die OK Taste um das Optionsmen f r Tonwiedergabe aufzurufen 13 Drucken Sie die Auf Tele Taste um die L schen Option zu wahlen 14 Mit der Taste Auf werden alle Tondateien geloscht mit der Taste Ab wird nur eine einzelne Tondatei gel scht 15 Bevor eine Tondatei endg ltig gel scht wird erscheint eine Abfrag
8. 32 TV System Stellen Sie sicher dass der f r Ihre Region geeignete TV Standard NTSC oder PAL eingestellt ist Ist das falsche TV System eingestellt flimmert das Bild bei der Wiedergabe NTSC USA Kanada Japan S dkorea Taiwan usw PAL UK Europa China Australien Singapur Hongkong usw Untermen Bildschirmanzeige Option TV System TV System Einstellung Ton Zeit einstellen a Is Speicher formatieren IV System eS Sprache gt k PAL 50Hz Standard Beenden Einstellung Ton i Zeit einstellen Speicher formatieren TV System Standard Standardeinstellung Wahlen Sie diese Option um die Werte wieder auf ihre Standardeinstellungen zuruckzusetzen Untermen Bildschirmanzeige Option Standardeinstellung Standardeinstellung Einstellung Ton Zeit einstellen Q ng a Speicher formatieren R TV System Standard prache x Nein 33 Abschnitt 4 Wiedergabe Modus Dr cken Sie auf die Taste Aufnahme Wiedergabe um vom Aufnahme Modus in den Wiedergabe Modus zu wechseln Im Wiedergabe Modus k nnen Sie sich Filme und Fotos ansehen und verwalten sowie Ton und Musikdateien wiedergeben die sich im internen Speicher oder auf der optionalen Speicherkarte befinden Dr cken Sie auf die Taste Aufnahme Wiedergabe 7 N WY um vom Aufnahme Modus in das Hauptmen des Wiedergabe Modus zu wechseln e ImWiedergabe Modusgibtesvierunterschiedliche Optionen Vi
9. Wei abgleich Te QVGA Beenden a n Aufl sung Belichtung gt we oe gto Fu Licht a5 OK Taste S 1 Stabilisierung J Belichtung Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein Unter bestimmten Umst nden kann es aber erforderlich sein die Belichtung manuell einzustellen Belichtungs nderung 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemenu zu wechseln 2 Standardm ig befindet sich die Kamera im Film Modus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Film Modus 3 W hlen Sie die Belichtung Option mit den Auf Tele Ab Weit Tasten aus Dr cken Sie die OK Taste das Belichtung Untermen wird im Bildschirm eingeblendet 4 W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit den gew nschten EV Wert Die nderung ist sofort sichtbar 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Film Modus Aufl sung HoE f Z Belichtung 0 6EV Licht re OK Taste 0 3EV DEV 3EV Sch rfe Wei abgleich Stabilisierung J Licht Die Kamera bietet eine Beleuchtungsfunktion die bei Aufnahmen bei schlechtem Licht zugeschaltet werden kann e Licht EIN Die LED schaltet sich ein und dient als Beleuchtung bei schwachen Lichtverh ltnissen e Licht Aus Die LED schaltet sich aus So ndern Sie die Licht 1 Im Film Fotomodus schalten Sie mit der OK Taste zum Aufnahmemen um
10. 26 Wei abgleich Die Kamera stellt den Farbausgleich der Bilder automatisch ein Es sind drei manuelle Einstellungsm glichkeiten verf gbar Autom Standard Die Kamera stellt den Wei abgleich automatisch ein Tageslicht F r Aufnahmen im Freien Leuchtstofflicht F r Aufnahmen bei Leuchtstofflicht Gl hlampenlicht F r Aufnahmen bei Gl hlampenlicht Um die Einstellung des Wei abgleichs zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln W hlen Sie mit den Tasten Rechts Links den Kamera Modus aus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Bildmodus DK W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit L die Option Wei abgleich aus und dr cken auf die Tasten OK um das Untermen Wei abgleich aufzurufen Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie eine der vier Einstellungen w hlen Die nderung wird sofort angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Kamera Modus Zwei in Eins Bildrahmen Blitz E Ve OK Taste Selbstausloser Scharfe 27 Serienaufnahme nur im Fotoaufnahme Modus Im Serienaufnahme Modus k nnen Sie f nf Fotos in Serie aufnehmen Zur Aktivierung von Mehrfachschnappsch ssen m z 1 lm Kamera Modus verwenden Sie die Pfeiltasten Auf Ab Tele Weitwinkel Tasten l gt um Mehrfach
11. Medialmpression Extras fm ae FERN lt Go to Start Page Please select media files and select an action Show Video Files Only Ay Ele iQ fb iv gt A G DCIM Z00MOVIE 2 file s 1 filefs selected 230C 0V7720 AD 250 MIZ010 Oo 255_4_25_MI2010 E 9710 AC Version JH Adobe Photoshop c52 AMC_2 5 0 86_Eval OD AudioOpt _philips AudioTest 7 53 Bin Chicony_NT96120_Samplech C cpuz_144 bcm EQ 200MOVIE 5 H264 video CLIPOOO6 avi CLIPO007 avi BONSESSI_Bin_VO w gt Lese 9 ar Dr Gee Import Media Player Make Movie Upload to YouTube WebCam Easy Archive Open ArcSoft Open With Setup Ready Br 6 B5MB 1 File s selected 2 File s g 6 Wenn Sie diese Funktion das erste Mal verwenden folgen Sie den Anweisungen im Fenster YouTube Setting YouTube Setting Setup Guide for Uploading Files to YouTube Medialmpression needs your authorization before it can upload files to your YouTube account You only need to set this once for each YouTube account To upload files to a different YouTube account log onto that account and repeat these steps Step 1 Please log onto your YouTube account first Please click Get Authorization and then click Allow in the pop up window to confirmi Get Authorization Step 3 When Finished click Save and return to the main page Now you can upload videos to your YouTube account save 59 7 Rufen Sie
12. auf die Taste OK um in das Untermen Zwei in Eins zu wechseln 4 W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Option EIN oder AUS 5 Dr cken Sie auf die Taste OK um die Einstellung zu best tigen und das Men zu beenden Kamera Modus Aufl sung Belichtung if Zwei in Eins if Zwei in Eins OK Taste Bildrahmen Blitz Serbstausi ser er Dr cken Sie den Bildausl ser um das erste Bild aufzunehmen Dr cken Sie den Bildausl ser um das zweite Bild aufzunehmen Durch Dr cken der Aufnahme Wiedergabe Taste zeigen Sie das 2 in 1 Bild an 22 Bildrahmen Die Kamera verf gt ber den beliebten elektronischen Bildrahmen Sie k nnen eine Aufnahme mit einem beliebigen Bildrahmen machen So wird die Funktion aktiviert 1 Wenn sich die Kamera im Kamera Modus befindet w hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit m U die Option Bildrahmen Dr cken Sie dann auf die Taste OK um in das Untermen Bildrahmen zu wechseln 2 W hlen Sie mit den Tasten Auf Ab einen Bildrahmen aus Gehen Sie dann zur Option Einstellen und dr cken Sie auf die Taste OK um die Einstellung zu best tigen und das Men zu beenden Bildschirmanzeige Option Bildrahmen Kamera Modus Aufl sung Belichtung Zwei in Eins OK Taste H Bildrahmen QE Bildrahmen Blitz Selbstausl ser l COE WR 23 Blitz nur im Fotoaufnahme Modus Die Kamera verf gt ber 4 Blitzeinstellungen Si
13. 4 Filmaufnahme Zum Starten der Aufnahme dr cken Sie die Filmausl ser W hrend einer Filmaufnahme wird auf dem LCD Monitor die Zeit angezeigt Um die Aufnahme zu beenden m ssen Sie ein zweites Mal auf den Filmausl ser s dr cken F r die Filmaufnahme gibt es 4 verschiedene Aufl sungen Aufnahme von Fotos Um ein Foto aufzunehmen dr cken Sie auf den Bildausl ser SD Durch Dr cken der Aufnahme Wiedergabe Taste zeigen Sie ein Bild an F r die Fotoaufnahme gibt es drei verschiedene Aufl sungen Bildqualit t a Hohe Qualitat ch Normale Qualit t Niedrige Qualitat Aufnahme von Tondateien 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus die OK Taste um das Aufnahmemen aufzurufen W hlen Sie mit den Rechts Links HD o bee Tasten die Option Sprachaufnahme Voice Pen By A gt eicate J Beenden ok 2 die Option Sprachaufnahme a um die Option Eingabe zu w hlen und dr cken Sie die OK Taste um den Sprachaufnahmen Aufnahmemodus aufzurufen 3 Dr cken Sie den Filmausl ser um Sprachaufnahmen 4 Dr cken Sie erneut den Filmausl ser um die Aufnahme zu stoppen 5 Dr cken Sie die Aufnahme Wiedergabe Taste um die Sprachaufnahmen Aufnahme abzuh ren d Nahaufnahmen Der Makro Modus Y sollte f r Objekte in einem Abstand von 20 cm benutzt werden Um Nahaufnahmen zu machen 1 Schieben S
14. I Kabel f r die ultra schnelle bertragung der HD Bild und Audiodaten Das HDMI Kabel ist im Lieferumfang enthalten Die Kamera verf gt ber einen 5 Megapixel Bildsensor mit dem auch Fotos mit bis zu 11 Megapixeln aufgenommen werden k nnen Die Belichtung und der Farbabgleich k nnen manuell eingestellt werden Sie k nnen aber auch die praktischen voreingestellten Auto Einstellungen verwenden Diese Videokamera kann zum Speichern oder bertragen von Daten auch als Massenspeicherger t als PC oder als Webkamera verwendet werden Die Kamera ist einfach zu benutzen und fast alle Bedientasten sind intuitiv zu verwenden Zus tzliche Optionen sind die erweiterbare Speicherf higkeit mit einer SD Karte MP3 Player und Film Player Diese Kamera wird unterwegs ihr universeller und pers nlicher Player sein Mit so vielen Optionen sollten Sie sich etwas Zeit f r sich nehmen entspannen und sich die vollst ndige Bedienungsanleitung durchlesen damit Sie alle Vorz ge Ihrer neuen Videokamera kennen lernen 3 s Hinweis Ein Teil des eingebauten Speichers ist f r Firmware reserviert Standardzubeh r berpr fen Sie den Packungsinhalt auf Vollst ndigkeit e Kamera e USB Kabel e Netzadapter e HDMI Kabel e TV Kabel e NP60 Akku e Benutzerhandbuch e CD ROM Treiber ArcSoft Software e Kopfh rer e Trageband e Tasche e Stativ Ansicht von vorne Mikrofon
15. Inhalt Abschnitt 1 Das ist Ihre Kamera 2 22 220002200022000a0000n0nan0n nun nun nun 2 Abschnitt 2 Erste SCO sscssictesiiccsecccsnscdesancanssewsasseannacseinnccanecesnscenawenuns 5 Abschnitt 3 Aufnahme Modus 22 2220202200022000220000n0nnnn0nnnunnnnunnnn 7 Abschnitt 4 Wiedergabe ModusS 22 22202220002200000000n00nnnunnnnnnn 34 Abschnitt 5 Wiedergabe von MP3 Musik 220022000220000000nan0nnan0n 46 Abschnitt 6 Wiedergabe von Filmen auf dem PC u us 2u22a20 49 Abschnitt 7 Wiedergabe von Fotos und Filmen auf einem TV 50 Abschnitt 8 Videodatei Konverter 2220220200022000 00000n00nan0nnnnnnanunn ann 52 Abschnitt 9 Brennen des aufgenommenen Clips auf DVD 56 Abschnitt 10 Hochladen von Videos auf die YouTube Website 58 Abschnitt 11 bertragen von Daten auf einen Computer 62 Abschnitt 12 Spezifikationen und Systemanforderungen 64 Abschnitt 13 Einfache Probleml sung zu200222000 a000nnan00nnn 66 Abschnitt 1 Das ist Ihre Kamera bersicht Mit dieser Videokamera k nnen Sie HD Filme High Definition mit einer erstaunlich klaren Aufl sung von 1280 X 720 und hochwertigem Audio aufnehmen Die aufgenommenen Videoclips k nnen auf dem gro en eingebauten und schwenkbaren 2 4 Farbbildschirm oder direkt auf einem HD Fernsehger t wiedergegeben werden Dazu ben tigen Sie ein spezielles HDM
16. K Taste Wei abgleich Stabilisierung Nachtaufnahme Der Nachtaufnahme Modus wird f r Nachtaufnahmen und bei schlechten Lichtbedingungen verwendet Bei einer l ngeren Belichtung tritt der Hintergrund detaillierter hervor Film Modus Licht Sch rfe s Wei abgleich N gt OK Taste Stabilisierung Bewegungserkennung x Hinweis Um ein Verwackeln der Bilder zu vermeiden sollten Sie die Kamera fur die Aufnahme auf eine ebene stabile Unterlage stellen oder ein Stativ verwenden 19 Kamera Modus Untermen Einstellung Bildaufl sung Um die Bildaufl sung zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 W hlen Sie mit den Tasten Rechts Links den Kamera Modus aus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Bildmodus 3 Wahlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit Tasten OK um das Untermen Aufl sung aufzurufen die Option Aufl sung aus und dr cken auf die 4 Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie eine der drei Einstellungen w hlen 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Kamera Modus ER Auti sung F Belichtung P Aufl sung Zwei in Eins i OK Taste Bildrahmen Normal Blitz u C Niedrig Selbstausloser E 1 out 20 Belichtung Die Kamera stellt die Belichtung automatisch ein Unter bestimm
17. Musik MP3 Einzelbild Miniaturbild Diashow Mini USB 2 0 Anschluss NTSC PAL einstellbar NP60 Li lonen Akku 96 H 65 W 29 D mm 113 g ohne Batterien 64 Oberhalb Pentium II 800MHz CD ROM Freier USB Anschluss U Hinweis Der LCD Bildschirm wurde mittels einer hochpr zisen Technologie gefertigt Somit sind 99 99 aller Bildpunkte f r die effektive Anzeige aktiv Es kann unter Umst nden vorkommen dass einige sehr kleine schwarze und oder helle Punkte wei rot blau oder gr n auf dem LCD Bildschirm erkennbar sind Diese Punkte sind ein normales Ergebnis im Rahmen des Herstellungsprozesses und haben keinerlei Einfluss auf die Qualit t der Aufnahmen 65 Abschnitt 13 Einfache Probleml sung Einfache Probleml sung 1 Wie kann ich die Sch rfe richtig einstellen wenn das Bild auf dem LCD Bildschirm nicht scharf dargestellt wird Drehen Sie den Fokusring der das Objektiv umgibt in die richtige Position Allgemein Macro 2 So nehmen Sie richtig auf no question mark here Stellen Sie zun chst den Fokus richtig ein Wenn Sie danach den Ausl ser dr cken wird in der Mitte des Bildschirms ein Trichtersymbol angezeigt Halten Sie die Kamera so lange ruhig bis das Trichtersymbol verschwindet Danach k nnen Sie ein scharfes Bild aufnehmen 3 Der Blitz funktioniert nicht Der Blitz arbeitet nicht wenn sich die Kamera im Makromodus befindet oder der Energiestand niedrig ist
18. agefenster W hlen Sie Ja um den Vorgang auszuf hren und Nein um ihn abzubrechen STE VEins oe J Dr cken Sie die OK Taste um den Vorgang zu beenden 38 Wiederholen von Filmen Bei dieser Funktion wird automatisch die Wiedergabe einzelner Filme oder der gesamten Filme nacheinander wiederholt 1 W hlen SiemitdenRechts Links Tasten die Option Eins wiederholen Il oder Alle wiederholen l 2 Dr cken Sie die OK Taste um mit der Wiederholung zu beginnen a Zu m Eins wiederholen 39 Wiedergabe von Fotos Mit den Rechts Links Tasten w hlen Sie die Option Bild Dr cken Sie die OK Taste um in den Fotowiedergabe Modus zu wechseln Mit den Rechts Links Tasten k nnen Sie zum vorhergehenden oder n chsten Foto wechseln Ist das Foto ausgew hlt k nnen Sie es mit den ER Auf Tele Ab Weit Tasten _ vergr ern Umzum vergr erten Bild zu navigieren rufen Sie den Navigations Modus durch Dr cken der OK Taste auf Navigieren Sie mit den Richtungstasten zum vergr erten Bild Dr cken Sie erneut die OK Taste um den Navigations Modus zu beenden Dr cken Sie die OK Taste um das Fotooptions Men aufzurufen Mit den Rechts Links Tasten k nnen Sie aus den f nf Optionen L schen Miniaturbild Dia Sperren und Beenden ausw hlen wv BA Alle ZS OK A 40 Foto l schen 1 W hlen Sie mit den Rechts Links Ta
19. be account log onto that account and repeat these steps Step 1 Please log onto your YouTube account first wa youEube com logi Please click Get Authorization and then click allow in the pop up window to confirm Get Authorization Step 3 When Finished click Save and return ta the main page Now you can upload videos to your YouTube account YouTube x Uploading the fle videoa wm SSS SS eee oe 61 i Abschnitt 11 Ubertragen von Daten auf einen Computer Installation des Digitalkamera Treibers Bevor Sie die Kamera das erste Mal an den Computer anschlie en m ssen Sie den Treiber auf dem Computer installieren Der Treiber befindet sich auf der mitgelieferten CD ROM So wird der Treiber installiert 1 Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Das Willkommen Fenster erscheint 2 Klicken Sie auf Install USB Driver USB Treiber installieren Befolgen Sie f r die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm Je nach Betriebssystem kann es nun notwendig sein den Computer nach der Installation neu zu starten Anschlie en der Kamera an einen Computer Sie k nnen die Fotos Filme und Tondateien die Sie in der Kamera gespeichert haben auf einen Computer bertragen und z B per E Mail versenden oder ins Internet stellen Gehen Sie dazu so vor 1 Installieren Sie den Kameratreiber auf dem Computer 2 Verbinden Sie den Computer und die Kamera mit dem mitgeli
20. deo Bild Stimme und Musik e Mit den Richtungstasten k nnen Sie eine bestimmte Option ausw hlen e Zum Anschauen von Filmen Bildern zum Anh ren von Sprachaufnahmen Musik dr cken Sie die OK Taste Funktionen der Richtungstasten Im Film und Fotowiedergabe Modus haben die Richtungstasten die folgenden Funktionen Rechts Zum n chsten Film Foto wechseln Links Zum vorhergehenden Film Foto wechseln Tele Auf Digitale Zoomvergr erung Weitwinkel Ab Digitale Zoomverkleinerung OK Aufrufen des Film Foto Ton Musik oder e Book Men s Funktionen der RECORD PLAY Taste AUFNAHME und WIEDERGABE Taste 1 Zwischen Aufnahme und Wiedergabemodus umschalten 2 Zur ck zur vorherigen Seite Filmausl ser Dr cken Sie auf den Filmausl ser um die Wiedergabe zu starten und ein zweites Mal um sie zu unterbrechen 34 Anzeigen auf dem LCD Monitor Im Wiedergabe Modus erscheinen auf dem LCD Monitor die folgenden Anzeigen N sis et Anzeige fur die Videoauflosung HD Auflosung D1 Auflosung lt G gt QVGA Anzeige f r Bildaufl sung Hoch Aufl sung Standard Aufl sung Niedrig Aufl sung Anzeige dass die ausgew hlte Film Fotodatei gesperrt ist Die Film Ton MP3 Datei wird wiederholt CAS Alle Film Ton MP3 Dateien werden wiederholt rs Die Fotos werden gerade als Diashow wiedergegeben Aktuelle Nummer Gesamtanzahl der Filme Fotos T
21. die Website http www youtube com login auf und melden Sie sich bei Ihrem YouTube Konto an 4 Tim abe Hitadeet Yourself Miro loben Eepliieci GZP WIT MA AY TAD BAD i G r O dAn pw yew 23 5 a DR LL E hiere oatba u f SS ae p Bee ane Google C Gough B Ge Gy Bokani lache Che h ihini rm hid oe Jip ember Login A din re POUT attan ouTube Username ou Tote Parted Enrol ienare poat Paasercrd Log will your Googe sc count Vhat ls YouTube OU Tube ts fhe home for video online a Watch millions of videos Share favorites with frends and tamity a Connect with other users who share your interests Upload your videos to a worldeide aucence Sign up now to join the YouTube community Latte oa videos a Search Hip amp Ind Yoa Teh Heip enter gairi Tipa eae INGPTEES diden Toolbox ComvrighiNotees Taskfuhe Contact Fa pia He ieee Toes et cab TE a ut i u nn DU nn nm hl ei iR p Wenn Sie noch kein YouTube Konto haben m ssen Sie sich hier zuerst registrieren 8 Nachdem Sie sich bei Ihrem YouTube Konto angemeldet haben klicken Sie auf die Schaltfl che Get Authorization YouTube Setting Setup Guide for Uploading Files to YouTube Medialmpression needs your authorization before it can upload files to your YouTube account You only need to set this once for each YouTube account To upload files to a different YouTube account log onto that account and repeat these s
22. e Ab Taste Digital Auszoomen OK Taste OK Men EIN Ein Aus Drucken Sie eine Sekunde lang auf diese Taste um die Kamera ein oder auszuschalten Funktionen der RECORD PLAY Taste AUFNAHME und WIEDERGABE Taste 1 Zwischen Aufnahme und Wiedergabemodus umschalten 2 Zur ck zur vorherigen Seite Filmausl ser 1 Film oder Tonaufnahme starten 2 Stoppen einer Aufnahme noch einmal dr cken Bildausl ser Foto aufnehmen Makro Schalter Wechselt zwischen den Modi Makro und Normal Anzeigen auf dem LCD Monitor Die folgenden Anzeigen erscheinen auf dem LCD Monitor bei der Aufnahme von Filmen und Fotos u at Pr jan q SN Aufnahme Modus Filmaufnahme Modus Fotoaufnahme Modus Fotorahmen Nachtaufnahme Auflosung Film Hp p1 amp vea El QVGA Foto S Hoch Ey Standard ca Niedrig Die bei der aktuellen Aufl sungseinstellung noch m gliche Anzahl der Fotos die aufgenommen uC werden kann bzw die noch verbleibende Aufnahmedauer fur Film und Tonaufnahmen SD Speicherkarte befindet sich in der Kamera oja wole Makro Positionsfokussierung 6 wB Wei abgleich 6 Ladestand der Batterie Volle Ladung amp Mittlere Ladung a Geringe Ladung A Batterie leer Automatischer Blitz IN EJ o Rote Auge Reduzierung gt Licht EIN 8 O Selbstausl ser 9 8X Digitalzoom 10 Datum Uhrzeit JJJJ MM TT HH MM 11 Bewegungserkennung H 26
23. e OK um in das Untermen Bildstabilisierung zu wechseln 4 W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Option EIN oder AUS 5 Dr cken Sie auf die Taste OK um die Einstellung zu best tigen und das Men zu beenden Bildstabilisierung Bildstabilisierungsoption Film Modus Aufl sung a a i Belichtung r J N Licht OK Taste 2 ze Scharfe Stabilisierung Aus J Stabilisierung H av Hinweis e Das aufgenommene Bild wird kleiner wenn die Bildstabilisierungsfunktion aktiviert ist e Der Digitalzoom wird bei aktiver Bildstabilisierung abgeschaltet 18 Bewegungserkennung Bewegungserkennung aktivieren 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Film Modus pmu 3 W hlen Sie Bewegungserkennung mit den Tasten Auf Tele Ab Weit schalten Sie dann mit der OK Taste in das Bewegungserkennung Untermenu um 4 Wahlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Option EIN oder AUS 5 Drucken Sie auf die Taste OK um die Einstellung zu bestatigen und das Menu zu beenden 6 Die Kamera beginnt mit der Videoaufnahme sobald sich 3 Sekunden lang etwas im Bild bewegt Die Aufnahme stoppt wenn langer als 3 Sekunden keine Bewegungen zu erkennen sind Bildstabilisierung Bewegungserkennung Option Film Modus Belichtung Licht Sch rfe O
24. e bitte sicher dass Ihre Bekannten den Video Codec auf dem PC installiert haben Der Video Codec ist in der mitgelieferten CD enthalten 49 Abschnitt 7 Wiedergabe von Fotos und Filmen auf einem TV Anschluss an einen High Definition TV 1 HDMI Kabel an einem HD TV anstecken 2 Stellen Sie die Videoeingangsquelle des Fernsehers auf die Option HDMI ein 3 Die Vorgehensweise zum Anzeigen von gespeicherten Bildern und Videos auf einem TV Ger t entspricht der zum Anzeigen von Bildern und Videos auf einem LCD Bildschirm HD TV AV Mode DA Win UW 50 Anschluss an ein Nicht HD 16 9 Breitbild oder 4 3 TV Ger t 1 Ein Ende des AV Kabels wird in die AV Out Buchse an Ihrer Kamera eingesteckt SD TV AV Mode el cee GREEN EEE Video Audio Yellow White AV IN 2 Das andere Ende wird am Fernsehger t angesteckt 3 Auf dem LCD Bildschirm ffnet sich das Optionen Men f r Kopfhorer TV 4 W hlen Sie die Option TV und best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste 5 Die Vorgehensweise zum Anzeigen von gespeicherten Bildern und Videos auf einem TV Ger t entspricht der zum Anzeigen von Bildern und Videos auf einem LCD Bildschirm x Hinweis Solange die Kamera an ein Fernsehger t angeschlossen ist ist der LCD Monitor deaktiviert 51 Abschnitt 8 Videodatei Konverter
25. e k nnen den Blitz entweder mit der Direkttaste Taste Links oder ber die Einstellungsoptionen einstellen e Automatischer Blitz a Der Blitz wird entsprechend der Lichtbedingungen automatisch dazugeschaltet Dieser Modus wird fur normale Aufnahmen verwendet e An Der Blitz wird bei jeder Aufnahme ausgelost e Aus Der Blitz ist deaktiviert Dieser Modus ist geeignet fur Aufnahmen an Orten an denen die Verwendung eines Blitzes untersagt ist oder wenn der Abstand zum fotografierten Objekt weiter ist als die Blitzreichweite e Rote Auge Reduzierung Der Blitz wird zweimal rechts aktiviert bevor das Bild aufgenommen wird Um die Blitzeinstellung zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Kamera Modus befindet w hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit rm ok U die Option Blitz Dr cken Sie dann auf die Taste OK um in das Untermen Blitz zu wechseln u ox 2 Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie einer der 4 Einstellungen w hlen 3 Drucken Sie die OK Taste um die Einstellung zu bestatigen und den Vorgang zu beenden Hinweis Wenn die Batterie gering ist a wird der Blitz automatisch deaktiviert Bildschirmanzeige Options Blitz Kamera Modus Auflosung T a w Belichtung o Blitz N xe A r lt Zwei in Eins ee k OK Taste Automatisch Blitz A 4a Immer Blitz Bildrahmen x Blitz aus be J Blitz Rote Augen Reduzierun Selb
26. efenster Wahlen Sie Ja um den L schvorgang auszuf hren und Nein um ihn abzubrechen 16 Dr cken Sie die OK Taste um den Vorgang zu beenden 45 EEE z 05 45 WAV 036 DES WAV 036 N j 02 11 26 WAV 036 5N Q gt 02 11 26 Abschnitt 5 Wiedergabe von MP3 Musik MP3 Musik MP3 ist ein komprimiertes Format von Audiodateien MP3 Musikdateien k nnen von einigen MP3 Websites heruntergeladen werden bertragen von MP3 Musik auf die Kamera 1 Installieren Sie den Kameratreiber auf dem Computer 2 Schlie en Sie die Kamera an den USB Anschluss des Computers an 3 Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist und sich im Massenspeicher Modus befindet leuchtet die rote LED A Laden Sie die MP3 Dateien in den MP3 Ordner 5 Wenn Sie alle Dateien bertragen haben k nnen Sie das USB Kabel vom PC abtrennen 46 Wiedergabe von MP3 Musik 1 W hlen Sie im Wiedergabe Modus mit den Rechts Links Tasten die Option Musik Mit den Aufw rts Abw rts Tasten w hlen Sie das gew nschte MP3 aus mit den Rechts Links 1 ONE OF THESE NIGHT 2 TAKE IT EASY 3 HOTEL CALIFORNIA springen 4 NEW KID IN TOWN 5 HEARTACHE TONIGHT 6 TEQUILA SUNRISE 7 DOOLIN DALTON Tasten k nnen Sie zur n chsten vorherigen Seite Zum Abspielen von MP3 Dateien drucken Sie den Filmausloser oder die OK Taste Drucken Sie noch einmal auf den Filmausloser um die Wiedergabe zu beenden Mit d
27. eferten Mini USB 2 0 Kabel 3 Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist ist der Massenspeicher Modus der Standard Modus 4 bertragen Sie die Fotos Filme MP3 oder Tondateien Massenspeicher Modus Sobald die Kamera an den Computer angeschlossen ist leuchtet die rote LED Die Filme Fotos und Tonaufnahmen befinden sich auf dem Computer im Verzeichnis Arbeitsplatz Austauschbarer Datentr ger DCIM In diesem Modus k nnen Sie die Filme Fotos Tonaufnahmen beliebig wiedergeben l schen verschieben oder kopieren F r die Bearbeitung der Filme und Bilder k nnen Sie die mitgelieferte ArcSoft Software verwenden PC Kamera Funktion Dr cken Sie im Massenspeicher Modus auf die Aufnahme Wiedergabe Taste um in den PC Kamera Modus zu wechseln Die gr ne LED leuchtet In diesem Modus k nnen Sie ber das Internet Live Videokonferenzen abhalten und Video E Mails versenden 62 Installation der mitgelieferten Software Die mit der Kamera gelieferte CD enth lt 3 Anwendungsprogramme e ArcSoft Medialmpression ist eine benutzerfreundliche Anwendung die Ihnen beim Anzeigen Bearbeiten und Organisieren von Bildern hilft e ArcSoft MediaConverter wandelt verschiedene Videoformate in das kompatible Format um mit dem Ihre Kamera arbeitet e Der Ger tetreiber beinhaltet 1 Video Codec zur korrekten Anzeige von Filmen 2 Webcam Treiber Detaillierte Informationen finden Sie in der Online Hilfe aller mitgelieferten Pr
28. ellung Speicher formatieren Karte formatieren TV System Sprache TV System Standard Sprache Standardeinstellung Ton ox Aktivieren Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Tastentone und die Betriebst ne und drucken Sie die OK Taste um die Einstellung zu bestatigen Einstellung Ton Zeit einstellen Speicher formatieren TV System Sprache Standard 31 Zeiteinstellung e Mit den Tasten Links Rechts k nnen Sie zwischen Datum Uhrzeit und Beenden w hlen e Das Datum und die Uhrzeit werden mit den Tasten Auf Ab eingestellt Mit Setzen werden die nderungen bernommen e Mit Beenden verlassen Sie die Zeiteinstellung ohne die nderungen zu bernehmen Untermen Bildschirmanzeige Zeiteinstellung Zeiteinstellung Einstellung ZZ Ton 7 Zeit einstellen ry Speicher formatieren Datum 2007 104 1204 y TV System WS Sprache Uhrzeit 13 50 Standard Karte formatieren Untermen Bildschirmanzeige Option Karte formatieren Karte formatieren D Einstellung Ton Zeit einstellen 1 Spermien TV System Sprache Standard Ja Die SD Speicherkarte wird formatiert oder internen Speicher Nein Standard Die SD Speicherkarte wird nicht formatiert oder internen Speicher te a j Hinweis Beim Formatieren der SD Karte werden s mtliche Daten gel scht Vergessen Sie nicht s mtliche Daten mit Ihrem PC zu sichern ehe Sie die SD Karte formatieren
29. en Tasten Auf Ab k nnen Sie die Lautst rke einstellen Dr cken Sie die OK Taste um das Men Wiederholen aufzurufen Dr cken Sie einmal auf die Taste Ab um die aktuelle MP3 Datei zu wiederholen CD Dr cken Sie zweimal auf die Taste Ab um alle MP3 Dateien zu wiederholen 5 Dr cken Sie die OK Taste um den Vorgang zu beenden 05 45 02 11 26 A AUTEM Ge MOK Wate 47 Wiedergabe von MP3 Musik mit Kopfh rern Die in der Kamera gespeicherten MP3 Dateien k nnen entweder ber die eingebauten Lautsprecher die Kopfh rer oder das Fernsehger t wiedergegeben werden Wenn Sie ein Kopfh rer Kabel an die Kamera angeschlossen haben erscheint auf dem LCD Monitor das Untermen Kopfh rer TV W hlen Sie die Option Kopfh rer oder TV und dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen 48 Abschnitt 6 Wiedergabe von Filmen auf dem PC Wiedergabe von Filmen auf dem PC Bevor Sie sich einen Film das erste Mal ansehen stellen Sie bitte sicher dass der Video Codec auf dem PC installert ist Gehen Sie dazu so vor 1 Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Klicken Sie auf Install Device Driver und befolgen die Anweisungen auf dem Bildschirm 2 Starten Sie eine Video Applikation wie z B Windows Media Player um Filme anzusehen Filme auf CD Sie k nnen die aufgenommenen Filme ber das Internet zu Ihren Bekannten senden oder auf CDs kopieren Stellen Si
30. eren Sie sich bitte an der nachstehenden Abbildung 1 Legen Sie die Speicherkarte richtig herum ein 2 Sie k nnen die Speicherkarte wieder entnehmen indem Sie die Karte leicht hineindr cken 3 Sie wird dann ausgeworfen und Sie k nnen sie aus dem Kartenfach entnehmen x Hinweis Sobald sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet werden alle Fotos und Filme auf der Speicherkarte gespeichert Sch tzen der Daten einer SD Speicherkarte Die SD Speicherkarte wird schreibgesch tzt indem sie gesperrt wird Dann k nnen keine Fotos Filme und Tondateien Lock er mehr darauf gespeichert werden Wenn darauf also Daten rd rd gespeichert werden sollen mussen Sie den Schreibschutz Schreibposition Schreibschutz wieder entfernen Position Einschalten der Kamera und erste Schritte Um die Kamera einzuschalten 1 Klappen Sie den LCD Monitor hoch Dabei wird die Kamera automatisch eingeschaltet 2 Oder drucken Sie eine Sekunde lang auf die Ein Aus Taste D D
31. here Click a button on the left Lage Easy Print to get started E Skip this page when you launch the program 56 Cut an ch rode role is Fang arm hl doi Go to Start Page VCD menustyle Enter title Enter date Aunestlec Tuesday February 57 Abschnitt 10 Hochladen von Videos auf die You Tube Website Auf der mitgelieferten Software CD ist die Anwendung ArcSoft Medialmpression enthalten mit der Sie Videos ganz einfach auf die YouTube Website hochladen k nnen So laden Sie Videodateien auf die YouTube Website hoch 1 Installieren Sie ArcSoft Medialmpression siehe Abschnitt 11 2 Klicken Sie auf Start gt Select Programs gt ArcSoft Medialmpression 3 Auf dem Bildschirm erscheint das Hauptfenster von ArcSoft Medialmpression 4 Klicken Sie auf die Option Video q ArcSoft Medialmpression Welcome to ArcSoft Medialmpression Choose a media type or action from the options below lee Pickures FE All Media Impork H Make Movie Ly WebCam i cosy ie Welcome to ArcSoft Medialmpression You can conveniently manage your media content and create projects here Click a button on the left Lage Easy Print to get started Skip this page when you launch the program 58 5 W hlen Sie die Videodatei aus die Sie hochladen m chten und klicken Sie im Men das sich am unteren Bildschirmrand befindet auf Upload to YouTube ArcSoft
32. hes L schen von Fotos vermieden werden 1 W hlen Sie mit den Rechts Links Tsten die Option Sperren Dr cken Sie die OK Taste um das Sperren Men aufzurufen W hlen Sie mit den Tasten Links Rechts ein Foto aus Mit der Taste Auf werden alle Fotos gesperrt freigegeben mit der Taste Ab wird nur ein einzelnes Foto gesperrt freigegeben Bevor ein Foto endg ltig gesperrt freigegeben wird erscheint eine Abfragefenster W hlen Sie j Ja um den Vorgang auszuf hren und Nein Ane BZ KT um ihn abzubrechen Dr cken Sie die OK Taste um den Vorgang zu beenden 42 Wiedergabe als Diashow Bei dieser Funktion werden automatisch alle gespeicherten Bilder nacheinander als Diashow angezeigt 1 W hlen Sie mit den Rechts Links Tasten die Dia Option i g Sy en ic 2 Dr cken Sie die OK Taste um die Diashow zu p N Ay a starten und dr cken Sie sie nochsmals um die ng u Diashow zu stoppen D Diashow 43 Wiedergabe von Tondateien Funktionen der Richtungstasten Im Tonwiedergabe Modus haben die Richtungstasten die folgenden Funktionen Rechts Links Ausw hlen der vorhergehenden n chsten Tondatei Auf Ab Einstellen der Lautst rke f r die Wiedergabe OK Aufrufen des Tonoptions Men s Mit den Rechts Links Tasten w hlen Sie die Ton Option aus Dr cken Sie die OK Taste um in den Tonwiedergabe Modus zu wechseln
33. ie den Makro Schalter in die Position Makro Y Im Makro Modus erscheint auf dem LCD Monitor das Makro Symbol Y N 2 Dr cken Sie auf den Bildausl ser um das Foto aufzunehmen P Hinweis Wenn Sie keine Nahaufnahmen mehr machen m chten m ssen Sie den Makro Schalter wieder auf Normal einstellen Der Digitalzoom Mit dem Digitalzoom k nnen Sie Ihre Motive bei der Aufnahme von Filmen oder Bildern vergr ern 1 Dr cken Sie zum Vergr ern Verkleinern des Bilds auf die Tele Weitwinkelaufnahme Taste 2 Das Digitalzoom kann von 1x bis 8x verstellt werden 10 Einstelloptionen im Aufnahme Modus e Aufl sung Belichtung Licht Sch rfe Wei abgleich Bildstabilisierung Bewegungserkennung Nachtaufnahme Modus Beenden e Aufl sung e EIN Normal e Ton Belichtung e Beenden Schwarz Zeiteinstellung Zwei in Eins Wei Speicher Fotorahmen Klassisch formatieren Blitz Negativ TV System Selbstausl ser Beenden Sprache Sch rfe Standardeinstellung Wei abgleich Beenden Serienaufnahme Gegenlicht Datumsaufdruck Nachtaufnahme Beenden 1 Wenn Sie sich im Foto Filmaufnahme Modus befinden dr cken Sie auf die OK Taste 2 Mit den Tasten Rechts Links k nnen Sie zwischen den Men optionen w hlen Dieses sind der Film Modus Kamera Modus Ton modus Effekt und Einstellung Sobald eine Option angew hlt ist erscheint das dazugeh rige Untermen YL Belichtung 3 Dr cken Sie auf die Ta
34. itte beachten wenn es die Datei Clip0001 avi auf der Kamera bereits gibt muss die konvertierte Datei in clip0002 avi umbenannt werden 10 Schlie en Sie die Kamera an den PC an und bertragen Sie die konvertierte Videodatei auf die Kamera in den Ordner Arbeitsplatz Austauschbarer Datentr ger DCIM 200Movie Lesen Sie nach im Abschnitt 11 bertragen von Daten auf einen Computer 11 Wenn Sie die konvertierte Videodatei auf die Kamera bertragen haben k nnen Sie die Wiedergabe starten indem Sie auf die Taste Rec Play dr cken 55 Abschnitt 9 Brennen des aufgenommenen Clips auf DVD Die mitgelieferte Software CD enth lt die Anwendung ArcSoft Medialmpression mit der Sie Videoclips auf DVD brennen k nnen So k nnen Sie Ihre wertvollen Filme auf DVD sichern und sie jederzeit Ihrer Familie und Ihren Freunden zeigen So erstellen Sie eine DVD 1 Installieren Sie ArcSoft Medialmpression siehe Abschnitt 11 2 Klicken Sie auf Start gt Select Programs gt ArcSoft Medialmpression 3 Auf dem Bildschirm erscheint das Hauptfenster von ArcSoft Medialmpression 4 Klicken Sie auf Make Movie _ ArcSoft Medialmpression Welcome to ArcSoft Medialmpression Choose a media type or action from the options below le Pictures re Yideo FE All Media Impork Make Movie a WebCam Easy ret Welcome to ArcSoft Medialmpression You can conveniently manage your media content and create projects
35. leich der Bilder automatisch ein Es sind drei manuelle Einstellungsm glichkeiten verf gbar e Autom Standard Die Kamera stellt den Wei abgleich automatisch ein e Tageslicht F r Aufnahmen im Freien e Leuchtstofflicht F r Aufnahmen bei Leuchtstofflicht e Gluhlampenlicht F r Aufnahmen bei Gl hlampenlicht Um die Einstellung des Wei abgleichs zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Film Modus vi oK 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Option Wei abgleich aus und dr cken auf die Tasten OK um das Untermen Wei abgleich aufzurufen 4 Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie einer der vier Einstellungen w hlen Die nderung wird sofort angezeigt 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Film Modus Auflosung Belichtung Licht hoe OK Taste Sch rfe TE Wei abgleich j 17 Bildstabilisierung So aktivieren Sie die Bildstabilisierung 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Film Modus p 3 W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit F die Option Bildstabilisierung und dr cken Sie auf die Tast
36. n Sie auf um die Vorschau zu stoppen Vergewissern Sie sich dass vor dem Konvertieren eine Vorschau von Ihren Mediendateien angezeigt werden kann Select Manufacturer Select Device Model Connected Device Device connection not supp Yideo Output BE E a ANT CW ArcSoft MPEG 4 Codec 640x480 1024 kbps 25 00tps At ArcSoft MPA Encoder 96k bps 48000H2 Preview Use this application to convert video photo and audio Files into File Formats compatible with your media player Add File Add Folder Extras O X ArcSoft Mame Sze Current Format Duration Options ram Local Disk ee 0 Documents and 5e ArcSoft MediaConverter 54 7 Klicken Sie auf Start um die Dateien umzuwandeln Extras O X Select Manufacturer Use this application to convert video photo and audio files inta File Formats compatible with your media player A rc5 oft Select Device Model Add File Add Folder D Current Format Duration Options Connected Device Device connection nak supp Video Output AVI N ArcSoft MPEG 4 Codec 640x450 1024kbps 25 00fps 4 ArcSoft MFA Encoder S6kbps 48000Hz Preview er Local Disk te elite fee C Documents and 5e arcsoft MediaConyverter 8 Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist erscheint ein Berichtsfenster 9 Bevor die konvertierte Datei auf die Kamera bertragen wird muss sie umbenannt werden in Clip0001 avi B
37. nd dr cken Sie die OK Taste um den Sprachaufnahme Aufnahmemodus aufzurufen 4 Dr cken Sie den Filmausl ser um Sprachaufnahmen aufzunehmen und dr cken Sie sie nochmals um die Aufnahme zu stoppen Voice Pen Si EI Eingabe 13 Beenden Fi x OK Taste Effekt Es gibt die vier Modi Normal Schwarz Wei Klassisch und Negativ Um den Effekt zu ndern 1 Dr cken Sie im Film Fotoaufnahme Modus die Taste OK um den Bildschirm mit dem Aufnahmemen aufzurufen 2 W hlen Sie mit den Tasten Rechts Links die Option Effekt Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen Effekt gpm ok 3 Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie eine der vier Einstellungen w hlen Die nderung wird sofort angezeigt 4 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden p PE Klassisch Negativ Beenden Einstellung Das Untermen Einstellung enth lt M glichkeiten die Kameraeinstellungen zu ndern Um die erweiterten Einstellungen zu ndern 1 Dr cken Sie im Film Fotoaufnahme Modus die Taste OK um den Bildschirm mit dem Aufnahmemenu aufzurufen 2 Mit denRechts Links Tasten w hlen Sie die Option Einstellung aus das Einstellung Untermen wird im Bildschirm eingeblendet ox 3 Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie einer der Einstellungen w hlen Einstellung _ Ton Betriebston Ton Zeit einstellen Zeiteinst
38. ogramme So werden die mitgelieferten Programme installiert 1 Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Das Willkommen Fenster erscheint 2 W hlen Sie aus der Liste die Programme aus die installiert werden sollen und klicken dann auf Install Application Software Anwendungsprogramme installieren Befolgen Sie f r die Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm 63 Abschnitt 12 Spezifikationen und Systemanforderungen Spezifikationen Sensor Betriebsmodi Objektiv Aufnahmebereich Digital Zoom Ausl ser LCD Monitor Speichermedien Bildaufl sung Filmaufl sung Wei abgleich Belichtung Selbstausl ser Blitz Dateiformat Bildwiedergabe Anschl sse f r PC TV Ausgang Batterie Abmessungen Gewicht 5 Megapixel Filmaufnahme Fotoaufnahme Tonaufnahme MP3 Player PC Kamera Massenspeicher F3 2 f 7 0 mm 200 cm bis unendlich Normal 20 cm Makro 8X Electronic 2 4 LCD Eingebauter Speicher teilweise fur Firmware genutzt Unterst tzung von SD Karten Standbild 3744x2808 11M Pixels 2592x1944 5M Pixels 1600x1200 2M Pixels HD 1280 x 720 pixels 30 fps D1 720 x 480 pixels 30 fps VGA 640 x 480 pixels 30 fps QVGA 320 x 240 pixels 30 fps Automatisch Manuell Tageslicht Leuchtstofflicht Gl hlicht Automatisch Manuell 10 Sekunden Verz gerung Automatischer Aus Ein Rote Auge Reduzierung Licht EIN Foto JPEG Film AVI H 264 Ton WAV
39. on und Musikdateien 4 oo Zoomsymbol 35 Filmwiedergabe Mit den Richtungstasten wahlen Sie die Option Film aus Dr cken Sie auf die Taste OK um in den Filmwiedergabe Modus zu wechseln Mit den Tasten Rechts Links k nnen Sie zum vorhergehenden oder nachsten Film wechseln Dr cken Sie auf den Filmausl ser um die Wiedergabe zu starten und ein zweites Mal um sie zu unterbrechen W hrend der Filmwiedergabe k nnen Sie mit den Rechts Links Tasten einen schnellen Vor R cklauf starten Zum Stoppen lassen Sie die Taste wieder los Zum Anpassen der Lautst rke benutzen Sie die Auf Tele Ab Weit Tasten Dr ckenSiedieOK Taste umdasFilmoptionsmen aufzurufen Mit den Rechts Links Tasten k nnen Sie aus den sechs Optionen L schen Miniaturbild Sperren Eins wiederholen Alle wiederholen oder Beenden ausw hlen 36 L schen von Filmen 1 W hlen Sie mit den Rechts Links Tasten die Option L schen Dr cken Sie die OK Taste um das L schen Men aufzurufen W hlen Sie mit den Tasten Links Rechts einen Film aus Mit der Taste Auf Tele werden alle Filme gel scht mit der Taste Ab Weit wird nur ein einzelner Film gel scht Bevor ein Film gel scht wird erscheint ein Best tigungbildschirm Wenn Sie Ja w hlen wird die Datei gel scht wenn Sie Nein w hlen wird der Vorgang abgebrochen Dr cken Sie die OK Taste um den Vo
40. rgang zu beenden x Hinweis e Ist eine Speicherkarte eingesetzt werden nur die Filme gel scht die sich auf der Speicherkarte befinden e Filme die sich auf einer gesperrten Speicherkarte befinden k nnen nicht gel scht werden e Die L schen Funktion kann nur Filme l schen die nicht mit einem L schschutz versehen sind Filme die mit einem L schschutz versehen sind m ssen vor dem L schen freigegeben werden 3 Miniaturbildfunktion 1 Wahlen Sie mit den Rechts Links Tasten die Option Miniaturbild E i iniaturbi gt p i Spe NS Miniatur Drucken Sie die OK Taste um neun Filme als Miniaturbilder anzuzeigen Um die Wiedergabe eines Films zu starten w hlen Sie mit den Rechts Links Tasten einen Film aus und dr cken dann die OK Taste OK Loschschutz fur Filme Es k nnen einzelne Filme oder alle Filme auf einmal mit einem L schschutz versehen werden Mit dieser Funktion kann ein versehentliches L schen von Filmen vermieden werden W hlen Sie mit den Rechts Links Tasten die Option Sperren 6 Dr cken Sie die OK Taste um das Men Sperren a ar aufzurufen En I N t Sperren W hlen Sie mit den Tasten Links Rechts einen Film aus Mit der Taste Auf Tele werden alle Filme gesperrt freigegeben mit der Taste Ab Weit wird nur ein einzelner Film gesperrt freigegeben Bevor ein Film endg ltig gesperrt freigegeben wird erscheint eine Abfr
41. schnappsch sse auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end auf OK um in das Untermen Mehrfachschnappsch sse zu wechseln 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten Auf Ab um Ein oder Aus auszuw hlen 3 Dr cken Sie auf die Taste OK um Ihre Eingabe zu best tigen und das Men zu schlie en Bildschirmanzeige Option Serienaufnahme Kamera Modus Bildrahmen J r Blitz 3 S y siy u Selbstausloser OK Taste 57 a Serienaufnahme Aus Sch rfe rc 5 Wei abgleich i I Gegenlicht nur Fotoaufnahmemodus Wenn der Gegenlichtmodus eingestellt ist k nnen Sie Aufnahmen machen wenn sich das Aufnahmeobjekt vor einer Lichtquelle befindet Zur Aktivierung von Gegenlicht m x 1 lm Kamera Modus verwenden Sie die Pfeiltasten Auf Ab Tele Weitwinkel Tasten l gt um Gegenlicht auszuw hlen Drucken Sie anschlie end auf OK um in das Untermen Gegenlicht zu wechseln 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten Auf Ab um Ein oder Aus auszuw hlen 2 3 Dr cken Sie auf die Taste OK um Ihre Eingabe zu best tigen und das Men zu schlie en Bildschirmanzeige Option Gegenlicht Kamera Modus Blitz 1 br Selbstausl ser J E R Scharfe i 1 OK Taste Wei abgleich e T Serienaufnahme 28 Datumsaufdruck nur im Fotoaufnahme Modus So wird der Datumsaufdruck aktiviert 1 Wenn sich die Kamera im Kamera Modus befindet w hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit pmu
42. stausloser canoes 24 Selbstausl ser nur im Fotoaufnahme Modus Mit der Selbstausl ser Funktion wird mit einer Ausl severz gerung von 10 Sekunden eine Aufnahme gemacht Die Selbstausl ser LED die sich vorne an der Kamera unter dem Blitz befindet blinkt Kurz bevor die Aufnahme gemacht wird wird das Blinken der Selbstausl ser LED schneller Bildschirmanzeige Options Selbstausl ser Kamera Modus Auflosung Belichtung P Zwei in Eins fe OK Taste Selbstausloser m Bildrahmen l Ein A A i me Aus d Beenden 25 Sch rfe Um verschiedene Wirkungen zu erreichen k nnen Sie die Bilder sch rfer oder unsch rfer machen Um die Sch rfe zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln W hlen Sie mit den Tasten Rechts Links den Kamera Modus aus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Bildmodus m Wahlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit l die Option Sch rfe und drucken Sie auf die Taste OK um in das Untermen Sch rfe zu wechseln Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie eine der neun Stufen w hlen Die nderung wird sofort angezeigt Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Kamera Modus Belichtung Zwei in Eins Bildrahmen E AS OK Taste Blitz Selbstausloser i Sch rfe L i se
43. ste OK um den gew hlten a Licht Untermenueintrag zu best tigen I Sch rfe Wei abgleich 4 Wahlen Sie Beenden um das Untermen zu beenden Stabilisierung Standardeinstellung und Einstellungsg ltigkeit In der nachfolgenden Tabelle werden die Standardeinstellungen der Kamera mit der Gultigkeitsdauer der Einstellung aufgef hrt 1 Immer Die Einstellung bleibt immer erhalten 2 Einmal Die Einstellung gilt f r eine Aufnahme oder bis die Kamera ausgeschaltet wird Aufl sung Immer VGA f r Film Standard f r Foto 12 Film Modus Untermen Einstellung Das Hauptmen enth lt Kameraeinstellungen und erweiterte Einstellung Mit den Tasten Rechts Links k nnen Sie einen Eintrag ausw hlen um die Einstellung zu best tigen dr cken Sie auf die Taste OK Filmaufl sung Um die Filmaufl sung zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 Standardm ig befindet sich die Kamera im Film Modus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Film Modus SiD ox 3 Wahlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Option Aufl sung und drucken Sie auf die Taste OK um in das Untermen Aufl sung zu wechseln 4 Mit den Tasten Auf Tele Ab Weit k nnen Sie einer der drei Einstellungen w hlen 5 Dr cken Sie auf OK um die Einstellung zu best tigen und das Men zu verlassen Sch rfe TE
44. sten die L schen Option ry J Dr cken Sie die Taste OK um das L schen Men aufzurufen W hlen Sie mit den Tasten Links Rechts ein Foto aus Mit der Taste Auf werden alle Fotos gel scht mit der Taste Ab wird nur ein einzelnes Foto gel scht Bevor ein Foto endg ltig gel scht wird erscheint eine Abfragefenster W hlen Sie Ja um den L schvorgang auszuf hren und Nein um ihn abzubrechen Dr cken Sie die OK Taste um den Vorgang zu beenden x Hinweis e Ist eine Speicherkarte eingesetzt werden nur die Fotos gel scht die sich auf der Speicherkarte befinden e Fotos die sich auf einer gesperrten Speicherkarte befinden k nnen nicht gel scht werden e Die L schen Funktion kann nur Fotos l schen die nicht mit einem Loschschutz versehen sind Fotos die mit einem L schschutz versehen sind m ssen vor dem L schen freigegeben werden 41 Miniaturbildfunktion 1 W hlen Sie mit den Richtungstasten die Miniaturbild Option woe Jaa A N 4 Miniatur Drucken Sie dann die OK Taste um wahrend der Wahl der Miniaturbildoption neun Miniaturbilder anzuzeigen W hlen Sie das Bild das Sie sich ansehen mochten mit den Richtungstasten aus Dr cken Sie die OK Taste um das ausgew hlte Bild anzuzeigen Bilder sperren Es k nnen einzelne Fotos oder alle Fotos auf einmal mit einem L schschutz versehen werden Mit dieser Funktion kann ein versehentlic
45. ten Umst nden kann es aber erforderlich sein die Belichtung manuell einzustellen Um die Belichtung zu ndern 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 W hlen Sie mit den Tasten Rechts Links den Kamera Modus aus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Bildmodus ox 3 Wahlen Sie die Belichtung Option mit den Tasten Auf Tele Ab Weit l aus Dr cken Sie die OK Taste das Belichtung Untermenu wird im Bildschirm eingeblendet 4 W hlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit den gew nschten EV Wert Die nderung ist sofort sichtbar 5 Dr cken Sie die OK Taste um die Einstellung zu best tigen und den Vorgang zu beenden Kamera Modus Belichtung Belichtung j 0 6EV i RT r Zweiin Eins B OK Taste 0 3EV J a Bildrahmen AS a Q 3 Ws gt Blitz F h k Selbstausloser Oo W i 21 Zwei in Eins nur im Fotoaufnahme Modus Bei diesem Modus k nnen Sie zwei Schnappsch sse zu einem Foto zusammenf gen 1 Wenn sich die Kamera im Film Fotoaufnahme Modus befindet dr cken Sie auf die Taste OK um in das Aufnahmemen zu wechseln 2 W hlen Sie mit den Tasten Rechts Links den Kamera Modus aus Auf dem Bildschirm erscheint das Untermen des Bildmodus u OK 3 Wahlen Sie mit den Tasten Auf Tele Ab Weit die Option Zwei in Eins und drucken Sie
46. teps Step 1 Please log onto your YouTube account first utube com login Step 7 Please click Get Authorization and then click Allow inthe pop up window to confirm Get Authorization Step 3 When Finished click Save and return to the main page Now you can upload videos to your YouTube account 60 Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Allow die auf der YouTube Website zu sehen ist Ein Edt yew Favorites Tools Help 2 amp Q OW DG Paw germs 8 SE Adress ig etg EET EEE kS Ebene 7451 TRDINA arora a You Broadcast ourself Home Videos Channels Community Wiss seen Arm Gaal Third party Applications Mediaimpression wants your permission The application Madiainpress on would like permission tt upload videos to your accn ant frouwantio grand permission just cick he button beira App Name Medi lmpeessson ds f u Videos w Search D 5 Your Accoumt Help amp info YouTube TE Hai Canter Safely Tins Campan Ants Eue _ Deutioore APs Community Guides Terms of Lise Ba Eli mae Privacy Posy Aan 2008 YouTube LUC 9 Klicken Sie auf die Schaltflache Save um das Video hochzuladen YouTube Setting Setup Guide for Uploading Files to YouTube Medialmpression needs your authorization before it can upload Files to your YouTube account You only need to set this once for each YouTube account To upload files to a different YouTu
Download Pdf Manuals
Related Search