Home

User Manual

Contents

1. 3 ET IEC 60068 2 6 W rmeabgabe W hrend innen W hrend des Betriebs terra lt 39 Watt ca lt 51 Watt ca ASAB 0145B ASAB 0220B ASAB 0255C ASAB 0930C ASAB 1200C ASAB 1600C Zertifizierung IEC 60947 4 2 nase IEC 60947 4 2 VEF GUL een reed Te UL 508 ASAB 0023B ASAB 0105B nnennnmnnennennennnenneneneennnennennennnennennnennnennneennne IP20 amp NEMA1 UL Indoor Type 1 IP00 UL Indoor Open Type BEE 6 GB 14048 6 Gentot ROH S entsprechend nen ra rennen EU Richtlinie 2002 95 EC Marine nur ASAB 0023B bis ASAB 0220B Lloyds Marine No 1 Specification 8 62 ASAB 3 3 1 3 2 5 SANTERNO CARRARO GROUP Installation Physische Installation ASAB 0023B bis ASAB 0255C Belassen Sie 100 mm 3 94 Zoll zwischen Softstartern e s s0 7 88 Zoll zwischen Softstartern ASAB 0023B bis ASAB 0220B Belassen Softstarter und festen Oberfl chen Softstartern 08719B Ansteuerklemmen Ansteuerleitungen werden an 2 5 mm Einsteckklemmenbl ck
2. 33 ss mo 4 55 A 54 10 A ls 08880 A Parametereinstellungen e Parameter 6D Funktion Eingang A e W hlen Sie Eingangsabsch N O aus Eingang A wird der Funktion Hilfsabschaltung N O zugeordnet e Parameter 6E Name Eingang A e W hlen Sie einen Namen aus z B Geringer Druck Weist Eingang A einen Namen zu e Parameter 4E Eingang A Abschaltung e Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor So wird z B durch die Einstellung Nur Lauf erreicht dass die Eingangsabschaltung nur dann erfolgt wenn sich der Softstarter in Betrieb befindet e Parameter 5E Eingang A Abschaltverz gerung e Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor Zum Einstellen einer Verz gerung zwischen Aktivierung von Eingang A und Abschaltung durch den S oftstarter e Parameter 5F Eingang A Startverz gerung e Stellen Sie ca 120 Sekunden ein Die Funktion der Eingangsabschaltung wird erst 120 Sekunden nach dem Startsignal aktiviert Dadurch steht ausreichend Zeit f r den Aufbau von Druck in der Leitung zur Verf gung bevor der Eingang Geringer Druck aktiv wird 52 62 ASAB 8 5 CARRARO GROUP G SANTERNO Sanft Bremsen Bei Anwendungen mit variablen Lasten kann der Softstarter auf Soft Bremsen eingerichtet werden In dieser Anwendung wird der Softstarter mit einem Sch tz f r Vorw rtslauf und mit einem Sch tz f r das Bremsen ausg
3. Motorleistung Im Bildschirm Motorleistung werden die Leistung kW PS und KVA und der Leistungsfaktor des Motors angezeigt 5a BAGAHE LEISTUHGSFAKTOR Letzter Start Im Bildschirm Letzter Start werden Daten ber den letzten erfolgreichen Start angezeigt Startdauer Sekunden e Maximal gezogener Anlaufstrom in Prozent des Nennstroms des Motors _ Berechneter Anstieg der Motortemperatur LETZTER START 5 z356 amp FL A TEHF 5 Datum und Uhrzeit Im Bildschirm Datum Zeit werden die aktuellen Systemeinstellungen f r Datum und Uhrzeit 24 S tunden F ormat angezeigt Einzelheiten zum Einstellen von Datum und Uhrzeit refer to Einstellen von Datum und Uhrzeit auf Seite 46 Balkenanzeige SCR Leitung In der Balkenanzeige f r die SCR Leitung wird der Leitungszustand f r die einzelnen Phasen dargestellt KONZ Li KOND L2 KOND LE Grafiken Der ASAB kann folgende Echtzeit Informationen ber die Performance anzeigen e Strom e _ Motortemperatur e Motor kW Wirkleistung e Motor KVA Scheinleistung Motor Leistungsfaktor Die aktuellsten Informationen werden rechts auf dem Bildschirm angezeigt Eine Speicherung der lteren Daten erfolgt nicht ASAB 21 62 5 2 5 2 1 5 3 CARRARO GROUP Um auf die Grafiken zuzugreifen oder um auszuw hlen welche Grafik angezeigt wird dr cken Sie die Taste GRAFIKEN G SANTERNO Au erdem kann die laufen
4. EIH Zugriffscode Der Zugriff auf Parameter von entscheidender Bedeutung parameter group 15 und h her ist durch einen vierstelligen Sicherheitscode gesch tzt der das Anzeigen der Parameter und das ndern von Parametereinstellungen durch Unbefugte verhindert Wenn ein Benutzer versucht eine Parametergruppe mit eingeschr nktem Zugriff aufzurufen fordert das keypad zur Eingabe eines Zugriffscodes auf Dieser Zugriffscode wird einmalig w hrend der Programmiersitzung abgefragt und die Zugriffsrechte bleiben bis zum Schlie en des Men s bestehen Zum Eingeben des Zugriffscodes markieren Sie mit Hilfe der Tasten EXIT und MENUJ ENTER eine Stelle des Codes und ndern Sie mit Hilfe der Tasten und W den Wert dieser Stelle Wenn alle vier Stellen Ihrem Zugriffscode entsprechen dr cken Sie MENUJ ENTER Das keypad gibt eine Best tigungsmeldung aus und setzt fort ZUGRIFFSCODE EINGER HHHH MENU ENTER ZUGRIFF ERTEILT MERKSLEITER Der Zugriffscode kann mittels parameter 15A ge ndert werden Der werkseitig voreingestellte Zugriffscode lautet 0000 Einstellwerkzeuge Unter Einstellwerkzeuge finden Sie Wartungsoptionen f r das Einstellen von Datum und Uhrzeit des ASAB f r das Reset der thermischen Modelle und f r das Laden eines Standard P arametersatzes Um auf Einstellwerkzeuge zuzugreifen ffnen Sie das Programmiermen und w hlen Sie anschlie end Einstellwerkzeuge aus Einstellen von Datum und
5. LADENFSPEICHERN 3 W hlen Sie bei Anzeige der Best tigungsaufforderung A f r Best tigung bzw STANDERD LADEN NEIN f r Abbrechen aus und dr cken Sie anschlie end auf MENU ENTER um die Auswahl zu laden bzw zu speichern SICHERUNG LADEN LADEN BEH EINST 1 4 Nach Abschluss der Aktion erscheint kurzzeitig eine Best tigungsmeldung auf STANDARDS LADEN dem Bildschirm anschlie end wird wieder der Statusbildschirm angezeigt HEIN JA When the action has been completed the screen will briefly display a confirmation message then return to the status screens R cksetzen der thermischen Modelle HINWEIS Diese Funktion ist durch den Zugriffscode gesch tzt Der ASAB verf gt ber eine ausgekl gelte Software zur Modellierung des thermischen Verhaltens von der das Betriebsverhalten des Motors best ndig berwacht wird Dadurch kann der ASAB zu jeder Zeit die Motortemperatur berechnen und einsch tzen ob der Motor problemlos gestartet werden kann Ifthe ASAB is configured for use on two motors each motor s temperature is modelled separately Das thermische Modell f r den aktiven Motor kann bei Bedarf zur ckgesetzt werden 1 ffnen Sie die Einstellwerkzeuge 2 Bl ttern Sie zu Reset therm Modelle und dr cken Sie MENU ENTER RESET THERM MODELLE Mi Hz MENU ENTER F R RESET 3 Dr cken Sie W um Reset auszuw hlen und dr cken Sie zum Best tigen RESET MENUJ ENTER RES
6. Wenn dem Ausgang eine Abschaltfunktion zugewiesen wurde wird der Ausgang aktiviert wenn ein Abschaltvorgang ausgel st wird e Wenn dem Ausgang eine Anzeige zugewiesen wurde wird der Ausgang aktiviert wenn die festgelegte Anzeige parameters 7 bis 7L aktiviert wird ACHTUNG Die Spulen einiger Elektronik Sch tze sind nicht f r die direkte Schaltung mit Leiterplatten Relais geeignet Wenden Sie sich an den Hersteller bzw Lieferanten des Sch tzes um die Eignung zu berpr fen Motor Thermistoren An den ASAB k nnen Motor Thermistoren direkt angeschlossen werden Der Softstarter l st eine Abschaltung aus wenn der Widerstand des Thermistorkreises ca 3 6 Keine Motor Thermistoren Thermistor Eingang Motor Thermistoren 64 _ 65 HINWEIS Wenn an die Thermistoreing nge des ASAB keine Motor Thermistoren angeschlossen werden muss 64 65 offen sein Wenn 64 65 geschlossen sind l st der ASAB eine Abschaltung aus Die Thermistorschaltung sollte mit geschirmten Kabeln ausgef hrt werden und muss gegen Erde und gegen allen anderen Hochspannungs und Ansteuerkreise isoliert sein 10 62 ASAB G SANTERNO CARRARO GROUP 3 6 Leistungsanschl sse Verwenden Sie ausschlie lich Litze oder Volladern aus Kupfer zugelassen f r 75 C HINWEIS Einige Ger te verf gen ber Stromschienen aus Aluminium Wir empfehlen vor dem Anschlie en der Hochspannungskabel die Kontak
7. a a a a Normal geschlossen Programmierb rer Eingang 53 59 Schlie er Normal offen Motorthermistor 64 65 u nee Abschaltung 23 6 KQ Reset 1 6 Ausg nge Relaisausganger 10 A bei 250 VAC ohmsch 5 A bei 250 VAC AC15 Lf 0 3 Programmierbare Ausg nge RAEE 13 K AE E E E EAE A ne ee A EEA tree Normal offen ln aa aaa Umschalter Normal offen Analogausgang 40 41 0 bis 20 mA oder 4 bis 20 mA einstellbar Maximale EEHEERETERR 600 12 VDC bei 20 mA a RIED Henne 5 24 VDC Ausgang 55 41 Maximale Last 200 mA GENAulgkell u 10 Umgebung Schutzklasse ASABI 0023B ASAB O1DSB cn anna rennen IP20 ASAB 0145B ASAB 1600C naesseeeesennenennennennnnnnennennenennennnennennnennensnensennennnnnsennnnnsennnnsennnesnnennannnnennansnnennansnnennannnsennann IP00 Betriebstemperallit nennen anne 10 C bis 60 C ber 40 C mit niedrigeren Nennwerten EEE EEE EEE TIL NEE IR EEE 25 C bis 60 C Betrieb in H hen ber NN 0 bis 1 000 m ber 1 000 m mit niedrigeren Nennwerten Feuchte 5 bis 95 Relative Feuchte 6
8. A4Q1600 A4Q2000 A4BQ2500 A4BT1800 Die Erdungsklemmen befinden sich an der R ckseite des Softstarters e Die ASAB 0023B bis ASAB 0105B verf gen ber 1 Erdungsklemme an der Eingangsseite e Die ASAB 0145B bis ASAB 1600C verf gen ber 2 Erdungsklemmen 1 an der Eingangsseite und 1 an der Ausgangsseite ASAB 19 62 5 1 5 1 1 5 1 2 2 Betrieb Bedienfeld und Feedback Das Keypad Z SANTERNO Local Local Remote Menu N 23 Remote Inputs Input A Start Stop Reset Zustands LEDs am Starter j Tasten f r Navigation in Men s SANTERNO CARRARO GROUP VOR ORT FERN Umschalten zwischen Bedienung Local und Remote ZUSTAND ffnen der Zustandsanzeigen und Bl ttern zwischen den verschiedenen Zustandsbildschirmen GRAFIKEN ffnen der Performance Grafiken und Bl ttern zwischen den verschiedenen Grafikbildschirmen PROTOKOLLE ffnen der Protokolle Steuertasten am Softstarter START Starten des Motors STOPP Stoppen des Motors RESET Reset einer Abschaltung nur bei Modus Local LEDs f r Starterzustand Einzelheiten weiter unten EXIT Schlie en des Men s oder Parameters oder Verwerfen einer nderung eines Parameters MENUJ ENTER Aufrufen eines Men s oder Parameters oder Speichern eines ge nderten Parameters A WV Bl ttern zum n chsten oder vorherigen Men oder Parameter ndern der Einstellung des zurzeit aus
9. CARRARO GROUP 3 Sekund r Start Stopp 3A Startmodus 2 Dauerstrom 3B Stromgrenze 2 350 FLC 3C Startstrom 2 350 FLC 3D Startrampe 2 00 10 mm ss 3E Kickstart Stufe 2 500 FLC 3F Kickstart Zeit 2 0 ms 3G berstartzeit 2 00 20 mm ss 3H Stoppmodus 2 Freilaufstopp 3 Stoppzeit 2 00 00 mm ss 3 Adaptives Startprofil 2 Konstante Beschleun 3K Adaptives Stoppprofil 2 Konstante Verz g 3L Adaptive Regelverstellung 2 75 4 Schutzstufen 4A Stromunsymmetrie 30 4B Phasensequenz Belieb Sequenz 4C Mindeststrom 20 FLC 4D Kurzzeitiger berstrom 400 FLC 4E Eingang A Abschaltung Immer aktiv 4F Pr fung der Motortemperatur Nicht pr fen 4G Frequenzpr fung Start Lauf 4H Frequenzabweichung 5 Hz 5 Schutzverz gerungen 5A Wiederanlaufverz gerung 00 10 mm ss 5B Verz gerung Stromunsymmetrie 00 03 mm ss 5C Verz gerung Mindeststrom 00 05 mm ss 5D Verz gerung Kurzzeitiger berstrom 00 00 mm ss 5E Eingang A Abschaltverz gerung 00 00 mm ss 5F Eingang A Startverz gerung 00 00 mmiss 5G Frequenzverz gerung 00 01 mm ss 6 Eing nge 6A vor Ort Fern LCL RMT beliebig 6B Fernkommunikation Aktiviere Fernsteuerung 6C Remote Reset Logik Normal geschl N C 6D Funktion Eingang A Auswahl Motorsatz 6E Name Eingang A Eingangsabschalt 7 Relaisausg nge 7A Funktion Relais A Hauptsch tz Einschaltverz gerung Relais A 00 00 mm ss 7C Abschaltverz gerung Relais A 00 00 mmiss 7D Funktion Relais B Lauf TE Einschaltverz gerung Relais B 00 00 mm ss 7
10. und zum Vermeiden von Sch den an Thyristoren aufgrund von berlast durch kurze Stromspitzen k nnen Halbleitersicherungen verwendet werden F r eine Koordination Typ 1 k nnen Sicherungen mit hohem Abschaltverm gen wie z B Sicherungen Ferraz AJ T verwendet werden HINWEIS Die Adaptive Regelung regelt das Drehzahlprofil des Motors innerhalb der programmierten Zeitgrenze Dabei kann es zu einem h heren Strompegel als bei herk mmlichen Regelungsverfahren kommen Bei Anwendungen mit Adaptiver Regelung f r das Softstoppen des Motors mit Stoppzeiten ber 30 Sekunden sollte der Schutz des Motorstromkreises wie folgt ausgelegt werden _Standard HRC Leitungssicherungen mindestens 150 Motor Nennstrom _ Leitungssicherungen mit hohem Abschaltverm gen Nennstrom mindestens 100 150 Motor Nennstrom Motor Schutzschalter Dauerbelastung mindestens150 Motor Nennstrom Motor Schutzschalter Kurzzeitbelastung mindestens 400 Motor Nennstrom f r 30 Sekunden 16 62 ASAB 4 6 1 4 6 2 5 SANTERNO CARRARO GROUP HINWEIS Die Auswahl von Sicherungen erfolgt unter Annahme folgender Bedingungen Anlaufstrom von 400 Volllaststrom f r 20 Sekunden Starts je Stunde und Einschaltdauer wie in der Produktbezeichnung angegeben bis zu 40 C Umgebungstemperatur und bis zu 1000 m H he ber NN Informationen zu Installationen die au erhalb dieser Bedingungen betrieben werden sollen erhalten Sie von
11. 7 Abschaltverz gerung Relais C 00 00 mmiss 7 Anzeige Mindeststrom 50 FLC 7K Anzeige Maximalstrom 100 FLC 7L Anzeige Motortemperatur 80 FLC 10 Anzeige 10A Sprache Englisch 10B Benutzerbildschirm oben links Starterzustand 10C Benutzerbildschirm oben rechts Leer 10D Benutzerbildschirm unten links Motorlaufstunden 10E Benutzerbildschirm unten rechts Leer 10 Anzeige von Ampere oder von kW Strom Erweitertes Men Das erweiterte Men erm glicht den Zugriff auf s mtliche P arameter Standardeinstellung 1 Motordetails 1A Motor Volllaststrom vom Modell abh ngig 1B Stillstandszeit Rotor 00 10 mm ss 1C Motomennstrom 2 vom Modell abh ngig 1D Zeit Rotorstillstand 2 00 10 mmiss 1 Duales Thermo Modell Einzel 2 Prim rer Start Stopp 2A Startmodus Dauerstrom 2B Stromgrenze 350 FLC 2C Startstrom 350 FLC 2D Startrampenzeit 00 10 mm ss 2E Kickstart Stufe 500 FLC 2F Kickstart Zeit 0 ms 2G berstartzeit 00 20 mm ss 2H Stoppmodus Freilaufstopp 2 Stoppzeit 00 00 mm ss 2 Adaptives Startprofil Konstante Beschleun 2K Adaptives Stoppprofil Konstante Verz g 2L Adaptive Regelverstellung 75 ASAB 31 62 I SANTERNO
12. Optionen Eingangsabschaltung Standard Kein Durchfluss Geringer Druck Notbetrieb Hoher Druck Controller Pumpenfehler PLC Niedriger Pegel Alarm Vibrationen Hoher Pegel Beschreibung W hlt eine Meldung aus die am keypad angezeigt wird wenn Eingang A aktiv ist 7 Relaisausg nge 7A Funktion Relais A Optionen Aus Relais A wird nicht verwendet Hauptsch tz Standard Das Relais schlie t wenn der ASAB einen Startbefehl empf ngt und bleibt so lange geschlossen wie Spannung am Motor anliegt Lauf Das Relais schlie t wenn der Starter in den Zustand Lauf wechselt Abschaltung Das Relais schlie t wenn der Starter eine Abschaltung ausl st Warnung Das Relais schlie t wenn der Starter eine Warnmeldung ausgibt Anzeige Mindeststrom Das Relais schlie t wenn die Anzeige Min Strom aktiviert wird refer to parameter 7 Anzeige Mindeststrom Anzeige Maximalstrom Das Relais schlie t wenn die Anzeige Max Strom aktiviert wird refer to parameter 7K Anzeige Maximalstrom Anzeige Motortemperatur Das Relais schlie t wenn die Anzeige Motortemp aktiviert wird refer to parameter 7L Anzeige Motortemperatur Beschreibung Zum Ausw hlen der Funktion von Relais A normal offen 8 7C Relais A Verz gerungen Der ASAB kann so konfiguriert werden dass das ffnen oder Schlie en von Relais A zeitverz gert erfolgt Parameter 7B Einschaltverz gerung Relais A Bereich 0 00 5 00 Minuten Sek
13. A 13 14 Relaisausgang A 21 22 24 Relaisausgang B 4 18 33 34 Relaisausgang C O 5 14 5 2 A6 21 o 22 40 24 ly 5 33 53 55 4 EP O 56 S1 5 58 S2 2 s 64 o A ils T 08879 A Parametereinstellungen e Parameter 6D Funktion Eingang A e W hlen Sie Notbetrieb aus dadurch wird Eingang A der Funktion Notbetrieb zugeordnet e Parameter 15C Notbetrieb e W hlen Sie Aktivieren aus dadurch wird der Modus Notbetrieb aktiviert ASAB 51 62 8 4 G SANTERNO CARRARO GROUP Hilfs Ausl sestromkreis Im Normalbetrieb wird der Softstarter ber ein zweiadriges Fernsignal Klemmen 56 57 angesteuert Eingang A Klemmen 53 55 wird an einen externen Ausl sestromkreis z B einen Niederdruckschalter zur Alarmausl sung bei einer Pumpe angeschlossen Wenn der externe Stromkreis aktiviert wird l st der S oftstarter eine Abschaltung aus und stoppt den Motor 1 Dreiphasen Stromversorgung I 2 Motorklemmen 3 Steuerspannung vom Modell abh ngig 4 Eing nge f rFembedienung 5 Eingang Motorthermistorr 6 Relaisausg nge Kontakt Start Stopp Kontakt Reset Kontakt f r Hilfsabschaltung 13 14 Relaisausgang A 21 22 24 Relaisausgang B 33 34 Relaisausgang C 6 21 40 22 o
14. Ihrem Lieferanten Bei den in den Tabellen aufgef hrten Sicherungen handelt es sich lediglich um Empfehlungen Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten um die Wahl f r Ihren konkreten Anwendungsfall abzusprechen Bussman Sicherungen Rechteckiger Aufbau 170M lt 440 VAC lt 575 VAC lt 690 VAC ASAB 0380C 320000 1 0 Tom ASAB 1200cC 450000 110602 o Ef ASAB 1410c 6o00 e ASAB 1600C 12500000 16 Ef Zwei parallel angeschlossene Sicherungen je P hase erforderlich Bussman Sicherungen British Style BS88 440 VAC lt 575 VAC 690 VAC 200FEE 200F EE 280F 280F 280F 450F 450F 450F 450F 400F 200 630FMM 630FMM 253000 400000 500 Eee ee 6480000 12500000 Zwei parallel angeschlossene Sicherungen je Phase erforderlich ASAB 17 62 5 SANTERNO CARRARO GROUP 4 6 3 Ferraz Sicherungen HS lt 440 VAC lt 575 VAC 690 VAC Nicht geeignet HSJ 450 Nicht geeignet Nicht geeignet Zwei in Reihe angeschlossene Sicherungen je Phase erforderlich 4 6 4 Ferraz Sicherungen Bauformen Nordamerika PSC 690 Netzspannung Netzspannung Netzspannung lt 440 VAC lt 575 VAC lt 690 VAC ASAB 0023B 1150 AOTOURD3OXXX0063 A070URD30xXXx0063 ASAB 0380C 320000 AO070URD33XXX0700 A070URD33XXX0700 ASAB 0430C 320
15. Sekunden vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Konstante Beschleun 30 Sekunden 450 40 Sekunden 30 Sekunden Standardeinstellung 1 Motordetails 1A Motor Volllaststrom vom Modell abh ngig 2 Prim rer Start Stopp 2A Startmodus Dauerstrom 2B Stromgrenze 350 2C Startstrom 350 2D Startrampenzeit 00 10 mmiss 2G berstartzeit 00 20 mm ss 2H Stoppmodus Freilaufstopp 2 Stoppzeit 00 00 mm ss 30 62 ASAB 6 3 I SANTERNO CARRARO GROUP 4 Schutzstufen 4B Phasensequenz Belieb Sequenz 4C Mindeststrom 20 FLC 4D Kurzzeitiger berstrom 400 FLC 4E Eingang A Abschaltung Immer aktiv 5 Schutzverz gerungen 5C Verz gerung Mindeststrom 00 05 mm ss 5D Verz gerung Kurzzeitiger berstrom 00 00 mm ss 5E Eingang A Abschaltverz gerung 00 00 mm ss 5F Eingang A Startverz gerung 00 00mm ss 6 Eing nge 6D Funktion Eingang A Auswahl Motorsatz 6E Name Eingang A Eingangsabschalt 7 Relaisausg nge 7A Funktion Relais A Hauptsch tz Einschaltverz gerung Relais A 00 00 mm ss 7C Abschaltverz gerung Relais A 00 00 mm ss 7D Funktion Relais B Lauf TE Einschaltverz gerung Relais B 00 00 mmiss Abschaltverz gerung Relais B 00 00 mm ss 7G Funktion Relais C Abschaltung Einschaltverz gerung Relais C 00 00 mmiss
16. Uhrzeit So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein 1 ffnen Sie die Einstellwerkzeuge 2 Bl ttern Sie zum Bildschirm Datum Uhrzeit 3 Dr cken Sie die Taste MENU ENTER um den Bearbeitungsmodus aufzurufen 4 Markieren Sie durch Dr cken von MENU ENTER bzw EXIT die zu ndernde Stelle von Datum und Uhrzeit 5 ndern Sie die Werte anhand der Tasten A und W 6 Zum bernehmen der nderungen dr cken Sie die Taste MENU ENTER Der ASAB quittiert die nderungen Zum Verwerfen der nderungen dr cken Sie die Taste EXIT Einstellungen laden speichern F r den Aufruf des Men s Einst lad speich ist ein Zugriffscode erforderlich In diesem Men kann der Benutzer Folgendes e die Standardwerte f r die Parameter des ASAB laden e zuvor gespeicherte Parametereinstellungen aus einer internen Datei erneut laden e die derzeitigen Parametereinstellungen in eine internen Datei speichern 46 62 ASAB 6 7 3 5 SANTERNO CARRARO GROUP Zus tzlich zu der Datei mit den werkseitig eingestellten Standardwerten kann der ASAB zwei weitere benutzerdefinierte Parameterdateien speichern Werkseitig sind in diesen Dateien die Standardwerte gespeichert diese Werte werden erst berschrieben wenn ein Benutzer eine Datei speichert So laden speichern Sie Parametereinstellungen 1 ffnen Sie die Einstellwerkzeuge 2 Bl ttern Sie zur gew nschten Funktion und dr cken Sie die Taste EINSTELLUNGEN MENU ENTER
17. alle Befehle Auswahl Ort Fern ber das serielle Kommunikationsnetzwerk Bei einem offenen Stromkreis am Eingang A wird die Bedienung vor Ort aktiviert bei geschlossenem Stromkreis die Fernbedienung Damit die Auswahl zwischen Bedienung vor Ort und Fernbedienung anhand von Eingang A erfolgt muss Parameter 6A auf LCL RMT beliebig oder auf LCL RMT wenn Aus eingestellt sein Stellen Sie LCL RMT beliebig oder LCL RMT wenn Aus ein NOTBETRIEB m Notbetrieb setzt der Softstarte den Betrieb bis zu einem Stopp fort wobei s mtliche Abschaltungen und Warnungen ignoriert werden refer to parameter 15C f r detaillierte Informationen Der Notbetrieb wird durch Schlie en des Stromkreises zwischen 53 55 aktiviert Durch ffnen des Stromkreises wird der Notbetrieb beendet und der ASAB stoppt den Motor NOT AUS Der Softstarter kann einen Befehl f r ein Not Aus des Motors erhalten der unabh ngig von dem in Parameter 2H eingestellten Sanftstoppmodus ausgef hrt wird Wenn der Stromkreis zwischen 53 55 ge ffnet ist l sst der Softstarter einen Freilaufstopp des Motors zu JOG VORW RTS Zum Aktivieren des J OG Betriebs in Vorw rtsrichtung funktioniert nur im Fernmodus J OG REVERSIERUNG Zum Aktivieren des J OG Betriebs in R ckw rtsrichtung funktioniert nur im Fernmodus Beschreibung Zum Ausw hlen der Funktion von Eingang A ASAB 39 62 6 4 7 5 SANTERNO CARRARO GROUP 6E Name Eingang A
18. ber einen auf Lauf refer to parameter 7A bis 71 konfigurierten programmierbaren Ausgang angesteuert werden i gt KM1 F1 wA dee 2 gz L1B U1 1 U2 4 812 a v a M We ZIA 2 L2B wi W266 SL 613 on 33 L3B E KM1 08727 A 5 z N KM1 Hauptsch tz Bypass contactor external Halbleitersicherungen optional HINWEIS Die Bypass Klemmen an ASAB 0255C sind T1B T2B T3B Die Bypass Klemmen an ASAB 380C bis ASAB 1600C sind L1B L2B L3B Die Sicherungen k nnen ggf im Inneren installiert werden ACHTUNG Wenn der Softstarter in In delta Schaltung angeschlossen wird muss immer ein Hauptsch tz oder ein Schutzschalter mit Fremdausl sung installiert werden 4 1 6 In delta Installation ohne Bypass n UN Dr 2m Fer t Y I U1 1 02 4 un N 4 2 M W26 jii meva 7 W1 3 D w2 6 518 DF 6 8 S n 4 K 6 04483 C Hauptsch tz Halbleitersicherungen optional ACHTUNG Wenn der Softstarter in In delta Schaltung angeschlossen wird muss immer ein Hauptsch tz oder ein Schutzschalter mit Fremdausl sung installiert werden ASAB 15 62 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 SANTERNO CARRARO GRO
19. der Softstarter ein Signal f r den Start mit niedriger Drehzahl empf ngt schlie t er den Sch tz KM2 f r die niedrige Drehzahl Dadurch wird Eingang A geschlossen und der Softstarter steuert den Motor entsprechend der sekund ren Motoreinstellungen an KM3 o o y A I 5 vg F1 1 L1 2 1 10 3 L2 4 2 1 40 5 L3 6 T30 nn 19 A4 77 TEF A5 KM3 KM1 53 KA2 KM2 KM3 KAL 3 21 w 55 3 24 s 8 S KA1 KM3 KM1 54 22 T 2 BI KM2 KM2 56 v 57 KA2 o e a S1 58 5 S 32 Eing nge f r Fembedienung 3 EEE 4 Dreiphasen Stromversorgung 5 6 Eingang Fenstartf rniedrige Drehzahl ingang Fernstart f r hohe Drehzahl HINWEIS Sch tze KM2 und KM3 m ssen mechanisch gegeneinander verriegelt sein Parametereinstellungen e Parameter 6DFunktion Eingang A e W hlen Sie Auswahl Motorsatz aus Eingang A wird f r die Auswahl des Motordatensatzes zugewiesen e Stellen Sie das Betriebsverhalten f r hohe Drehzahlen anhand der prim ren Motoreinstellungen ein e Stellen Sie das Betriebsverhalten f r niedrige Drehzahlen anhand der sekund ren Motoreinstellungen ein e Parameter 7D Funktion Relais B e W hlen Sie Abschaltung aus die Funkti
20. die in der Originalversion des Handbuchs in italienischer Sprache enthalten sind verantwortlich Vorbehaltenes Eigentum Vervielf ltigung verboten Die Firma Elettronica Santerno sch tzt ihre eigenen Rechte an Zeichnungen und an Katalogen im Sinne der Gesetze SANTERNO CARRARO GROUP Elettronica Santerno S p A S S Selice 47 40026 Imola BO Italy Tel 39 0542 489711 Fax 39 0542 489722 www santerno com sales santerno com 5 SANTERNO CARRARO GROUP Inhalt 1 Vorsichtsma nahmen username 3 2 a 3 2 1 hstedenMeikmalem sisua a a a 3 2 2 TESchNische Dale ikesmnn na 4 3 istallat Ohinmaa 9 3 1 NSS N N AN 9 3 2 AnsteuerklEmMe a a aaa aaa aE 3 3 Steuerleitungen erde 3 4 3 5 za nnan R a a T R a aaa aa AT a 3 6 Leistungsanschl sse 3 7 a 4 Hochspannungskreise rianimare 4 1 M toraNS CHIUS Sieniniai aa ei 4 2 BYPass SChUlzun sense eier E 4 3 1 AAE EEE E T AE AE EET 4 4 SCHULZSCNOLOT RR EHE EN 4 5 Blindleistungskompensation 4 6 Sicherungen un 4 7 Erdungsklemmen 5 20 5 1 Bedienfeld und Feedback nenn
21. f r den Softstarter in drei Kategorien f r Auto Reset unterteilt Gruppe A Stromunsymmetrie P hasenfehler Ausfall Stromnetz Netzfrequenz B indeststrom Kurzzeitiger berstrom ingang A Abschaltung otor berlastung otor Thermistor bertemperatur Starter m Bei anderen Abschaltungen kann kein automatisches Reset ausgef hrt werden Diese Funktion ist ideal f r Installationen mit Fernsteuerung ber eine Ansteuerung ber 2 Leitungen im Remote Modus Wenn nach einem Auto Reset das Startsignal ber 2 Leitungen anliegt l st der ASAB einen Wiederanlauf aus 9A Konfiguration Auto Reset Optionen Kein Auto Reset Standard Reset Gruppe A Reset Gruppe A B Reset Gruppe A B amp C Beschreibung Legt fest welche Abschaltungen automatisch zur ckgesetzt werden k nnen 9B Max Resets Bereich 1 5 Standard 1 Beschreibung Legt fest wie oft der Softstarter ein Auto R eset ausf hrt wenn best ndig Abschaltungen vorkommen Der Reset Z hler wird bei jeder Abschaltung um 1 erh ht und nach jedem erfolgreichen Start Stopp Zyklus um 1 verringert HINWEIS Bei einem manuellen Reset des Starters wird der Z hler Resets auf Null zur ckgesetzt 9 90 Auto Reset Verz gerung Im ASAB kann eine Wartezeit bis zum Auto Reset einer Abschaltung programmiert werden F r Abschaltungen in den Gruppen A und B oder in Gruppe C k nnen unterschiedliche Verz gerungszeiten programmiert werden Parameter 9C Resetve
22. ist Bei Modellen mit internem Bypass sind die K hlventilatoren unter den folgenden Bedingungen in Betrieb e w hrend der Startsequenz und 10 Minuten lang nach dem Wechsel zu Lauf e 10 Minuten lang nach Stopp HINWEIS Die Modelle ASAB 0023B bis ASAB 0053B und ASAB 0170B haben keinen K hlventilator Bei Modellen ohne internen Bypass sind die K hlventilatoren von Start bis 10 Minuten nach Stopp in Betrieb Zugeh rige parameters 16 ASAB 55 62 EINGANG ABSCHALT KURZZEIT BERSTRM FHASENFEHLER Li FHASENFEHLER 3 L3 EURZSCHLUSS Li T1 EURZSCHLUSS L2 T2 EURZSCHLUSS L3 T3 pe u pe M TOR BERLASTUNG MOTOR 2 BERLAST MOTOR THERMISTOR FAR AUBERH BER FHASENSERLENE AUSFALL STEOMNETE 72 SANTERNO CARRARO GROUP Ermitteln und beheben Sie die Ursache f r die Aktivierung von Eingang A Zugeh rige Parameter 6D 6E 5E 5 16E ist ein starker Anstieg des Motorstroms aufgetreten wahrscheinlich aufgrund einer Blockade des Rotors berlastungsschutz w hrend des Betriebs Dies k nnte auf eine mechanische Blockade der Last hindeuten Zugeh rige Parameter 4D 5D 16D Bei Pr fungen vor dem Start der Starter hat den angezeigten Phasenfehler erkannt W hrend des Betriebs der Starter hat erkannt dass der Strom der betroffenen P hase l nger als 1 Sekunde unter 3 3 des programmierten Werts f r den Mot
23. sind In der Tabelle sind einige Anhaltspunkte f r die Auswahl eines der Verz gerungsprofile der Adaptiven Regelung AAC aufgef hrt wir empfehlen jedoch die drei Profile auszuprobieren und das f r den konkreten Anwendungsfall am besten geeignete Profil zu ermitteln Hochdrucksysteme bei denen bereits eine geringe Absenkung der Drehzahl von Motor Pumpe zu einer raschen Umkehr der Flussrichtung des Mediums f hrt Mittel und Niederdrucksysteme mit hohen Durchflussmengen bei denen das flie ende Medium eine hohe kinetische Energie hat Offene Pumpensysteme bei denen das Medium durch die Pumpe zur ckflie en muss ohne die Pumpe in umgekehrter Richtung anzutreiben Der erste Stopp bei Adaptiver Verz gerungsregelung AAC erfolgt als normales Sanftstoppen Dadurch kann der Softstarter das Betriebsverhalten des angeschlossenen Motors erlernen Diese Motordaten werden vom Softstarter bei den sp teren Stopps mit Adaptiver Regelung AAC verwendet HINWEIS Die Adaptive Regelung regelt die Last entsprechend des programmierten Profils Der Stoppstrom ist von der Auswahl f r Verz gerungsprofil und Stoppzeit abh ngig Wenn der an einem f r Start oder Stopp unter Adaptiver Regelung AAC programmierten ASAB angeschlossene Motor ausgetauscht wird oder wenn der Starter vor der Installation an einem anderen Motor getestet wurde muss der Starter die Eigenschaften des neuen Motors erlernen Der ASAB erlernt die Eigenschaften des Motors autom
24. 000 AOTOURD33XXX0700 A070URD33XXx0700 ASAB 1200 4500 A055URD33xxx2250 ASAB 1410C 6480000 A055URD33Xxx2250 oo e asaB 1600c 12500000 e XXX Fl gelmodell Refer to Katalog von Ferraz f r weitere Einzelheiten 18 62 ASAB 5 SANTERNO CARRARO GROUP 4 6 5 Ferraz Sicherungen Bauformen in Europa PSC 690 A25 lt 440 VAC lt 575 VAC lt 690 VAC 6 9URD30D11A0125 6 9URD30D11A0125 6 9URD30D11A0125 6 9URD30D11A0160 6 9URD30D11A0200 6 9URD30D11A0200 6 9UR D30D11A0315 6 9URD30D11A0315 6 9URD30D11A0315 6 9URD30D11A0315 6 9UR D31D11A0450 6 9URD31D11A0450 6 9URD31D11A0450 6 9URD31D11A0450 6 9URD33D11A0700 6 9URD33D11A0700 6 9URD33D11A0700 6 9URD33D11A1000 6 9URD33D11A1000 6 9URD33D11A1000 6 9UR D33D11A1000 6 9URD33D11A1000 6 9URD33D11A1000 6 6UR D33D11A1400 6 6URD33D11A1400 6 6URD33D11A1400 ASAB 1200C 4500000 6 9URD233PLAF2200 69URD233PLAF2200 ASAB 1600C 1250000 6URD233PLAF2800 6URD233PLAF2800 4 6 6 Ferraz Sicherungen AJT Thyristor kt A25 Netzspannung Netzspannung Netzspannung lt 440 VAC lt 575 VAC lt 690 VAC T450 Nicht geeignet T450 A48 0800 A48 0800 A4BQ1200 A4BQ1200 A4BT1100 A48Q1200 A4BT1100 4 0 1600 4 0 1600 A4BQ2000 A4BQ2000 12500000 A4802500 A4BT1800 A4BQ2500 A4BT1800 4 7 Erdungsklemmen AB aoao A401200 A4BQ1200 A4BT1100
25. 20 5 2 Befehle 22 5 3 MEHTANTEN TURS NS 22 5 4 Stopp Verfahren 5 5 J 0G Betrieb 5 6 Betrieb In delta 6 Programmiermenu 29 6 1 Kurzinbetriebnahme anna a 29 6 2 Sta dardMe 30 6 3 nn 31 6 4 33 6 5 6 6 6 7 Einstellwerkzeuge 7 hen nn 48 71 LINEE N 48 72 48 7 3 48 8 Anwendungsbeispiele 8 1 Installation mit Hauptsch tz nenn 8 2 Installation mit Bypass Sch tz 8 3 Notbetlieb isn 8 4 8 5 SANE BEMS N a a r r Enine N 8 6 ae aA E A SANTERNO CARRARO GROUP Probleml SUNJ innnan ns 55 9 1 55 92 Meld ungen bei Absch ltungen en etz 55 9 3 Allgemeine Fehler unnnseeennnmennennennennnnennnsnnsenneenseensensenssessessesnensnnsnnsesnssnnsnnsenssssssnnsnnsessesensssassentann 57 59 10 1 Kommunikations M OdulEE isie siias iia aissi daaar a aa E aiaiai aadal nn 59 10 2 Fingerschutz 10 3 PC Software Ummontieren der Stromschienen ssssssssssssnsnnnunnnnnnnnnnnnnnn
26. Abschaltverz gerung Relais B 00 00 mm ss 7G Funktion Relais C Abschaltung Einschaltverz gerung Relais C 00 00 mm ss 7 Abschaltverz gerung Relais C 00 00 mm ss 7 Anzeige Mindeststrom 50 FLC 7K Anzeige Maximalstrom 100 FLC 7L Anzeige Motortemperatur 80 8 Analog E A 8A Analogausgang A Strom FLC 8B Skalierung Analog A 4 20 mA 8C Maximale Anpassung Analog A 100 8D Minimale Anpassung Analog A 0 32 62 6 4 I SANTERNO CARRARO GROUP 9 Auto Reset 9A Konfiguration Auto Reset Kein Auto Reset 9B Maximale Resets 1 9C Resetverz gerung Gruppen A und B 00 05 mm ss 9D Resetverz gerung Gruppe C 5 Minuten 10 Anzeige 10A Sprache Englisch 10B Benutzerbildschirm oben links Starterzustand 10C Benutzerbildschirm oben rechts Leer 10D Benutzerbildschirm unten links Motorlaufstunden 10E Benutzerbildschirm unten rechts Leer 10F Grafik Taktgeber 10 Sekunden 10G Anpassung Maximum Grafik 400 10H Anpassung Minimum Grafik 0 101 Netz Referenzspannung 400 V 10 Anzeige von Ampere oder von kW Strom 15 Eingeschr nkt 15A Zugriffscode 0000 15B Anpassungssperre Lesen amp Schreiben 15C Notbetrieb Deaktiviert 15D Stromkalibrierung 100 15E Thyristorkurzschluss Nur 3 Phasen Regel 15F Drehmoment OG 50 15G Bremsmoment 20 15H Bremszeit 00 01 mm ss 151 Bremsmoment 2 20 15 Brem
27. ET 4 Nach dem Zur cksetzen des thermischen Modells erscheint auf dem Bildschirm eine Best tigungsmeldung und anschlie end der vorherige Bildschirm ACHTUNG Ein Zur cksetzen des Motor Thermomodells kann die Lebenszeit des Motors verk rzen und sollte nur im Notfall erfolgen ASAB 47 62 71 7 2 7 3 5 SANTERNO CARRARO GROUP Protokollmen Im Logs Menu werden Informationen ber Ereignisse Abschaltungen und Betriebsverhalten des Starters aufgef hrt Zum ffnen des Logs Menu dr cken Sie die Taste MENU ENTER So navigieren Sie durch das Logs Menu e Dr cken Sie die Taste MENU ENTER um ein Protokoll zu ffnen e Dr cken Sie die Tasten und W um durch die Eintr ge eines Protokolls zu bl ttern e Dr cken Sie die Taste MENU ENTER um Details zu einem Protokolleintrag anzuzeigen e Dr cken Sie die Taste EXIT um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren e Dr cken Sie EXIT repeatedly um das Protokollmen zu schlie en Fehlerspeicher Im Fehlerspeicher werden detaillierte Informationen zu den letzten acht Abschaltungen gespeichert unter anderem Datum und Uhrzeit der Abschaltung Abschaltung 1 ist die zuletzt erfolgte Abschaltung Abschaltung 8 ist die lteste gespeicherte Abschaltung So ffnen Sie den Fehlerspeicher 1 ffnen Sie das Logs Menu 2 Bl ttern Sie zu Fehlerspeicher und dr cken Sie MENU ENTER 3 W hlen Sie mit Hilfe der Tasten und W die anzuzeigende Abschaltung
28. In line Schaltung ASAB 0930C ASAB 1200C ASAB 1410C ASAB 1600C ASAB 0380C_ ASAB 0430C_ ASAB 0620C_ ASAB 0650C_ _ ASAB 0790C 790 A 790 A 694 A 567 A ASAB 0930C_ ASAB 1200C_ ASAB 1410C_ ASAB 1600C_ _ ASAB 5 62 G SANTERNO CARRARO GROUP In delta Schaltung AC53a 3 5 15 50 6 AC53a 4 20 50 6 AC53a 4 5 30 50 6 40 C 1000 Meter 40 C 1000 Meter 40 C 1000 Meter 40 C 1000 Meter Einstellungen f r Mindeststrom und Maximalstrom Die Einstellungen f r Mindeststrom und maximalen Strom am ASAB bei Volllast sind vom Modell abh ngig In line Schaltung In delta Schaltung Maximum Minimum Maximum Model Minimum ASAB 1410C 282 A 1410 A 282 A 2115 A ASAB 1600C 320 A 1600 A 320 A 2400 A 6 62 ASAB SANTERNO CARRARO GROUP 2 2 3 Abmessungen und Gewicht ASAB 0023B ASAB 0043B ASAB 0053B ASAB 0076B ASAB 0097B ASAB 0100B ASAB 0105B ASAB 0145B ASAB 0170B ASAB 0200B ASAB 0220B ASAB 0255C 460 400 390 18 1 15 0 15 4 12 6 11 0 ASAB 0380C ASAB 0430C ASAB 0620C 689 522 430 320 ASAB 0650C 27 1 20 5 16 9 12 6 ASAB 0790C ASAB 0930C on 856 727 585 500 ae 33 7 28 6 23 0 19 7 HINWEIS Die Abmessungen F G H und stellen den zus tzlichen Platzbedarf f r die Eingangs und Ausgangsstromschienen ber die Geh usema e C hinaus dar 2 2 4 Tech
29. UP Bypass Sch tz ASAB 0023B ASAB 0220B verf gen ber einen internen Bypass und ben tigen keinen externen Bypass Sch tz ASAB 0255C ASAB 1600C ohne Bypass k nnen mit einem externen Bypass installiert werden W hlen Sie einen Sch tz mit einem Nennstrom 1 aus der gr er oder gleich dem Nennstrom des angeschlossenen Motors bei Volllast ist Hauptsch tz Ein Hauptsch tz muss installiert werden wenn der ASAB in In delta Schaltung an den Motor angeschlossen wird und optional f r In line Anschluss ausgelegt ist W hlen Sie ein Sch tz mit einem Nennwert AC3 gr er oder gleich dem Volllast Nennstrom des angeschlossenen Motors aus Schutzschalter Anstatt durch einen Sch tz kann der Motorstromkreis im Fall einer Abschaltung durch den Softstarter auch durch einen Schutzschalter mit Fremdausl sung getrennt werden Der Fremdausl semechanismus muss ber die Versorgungsseite des Schutzschalters oder von einer separaten Steuerspannung mit Energie versorgt werden Blindleistungskompensation Bei Nutzung einer Blindleistungskompensation sollten die Kondensatoren durch einen gesonderten Sch tz geschaltet werden ACHTUNG Kondensatoren f r Blindleistungskompensation m ssen auf der Stromzufuhrseite des Softstarters installiert werden Beim Anschlie en von Kondensatoren f r die Blindleistungskompensation an der Ausgangsseite des Softstarters wird der Softstarter besch digt Sicherungen F r Koordination Typ 2
30. Wellen Riemen oder Kupplungen oder bei einer trocken laufenden Pumpe auftreten Zugeh rige Parameter 4C 5C 16C HICHT UNTERST Die aktivierte Funktion ist nicht verf gbar z B wird von einer In delta Konfiguration og nicht OPTION unterst tzt Zugeh rige parameters Keine Allgemeine Fehler In dieser Tabelle sind Situationen aufgef hrt in denen sich der Softstarter nicht wie erwartet verh lt jedoch keine Abschaltung ausl st oder eine Warnung ausgibt Softstarter reagiert nicht auf Befehle e Wenn der Softstarter nicht auf das Dr cken der Taste START oder RESET am keypad reagiert M glicherweise befindet sich der Softstarter im Modus Fernbedienung Wenn sich der Softstarter im Modus Fernbedienung befindet leuchtet die LED Local am keypad nicht Dr cken Sie einmal die Taste LOCAL REMOTE um in den Modus Vor Ort zu wechseln Wenn der Softstarter nicht auf Befehle der Steuereing nge reagiert M glicherweise befindet sich der Softstarter im Modus Bedienung vor Ort Wenn sich der Softstarter im Modus Bedienung vor Ort befindet leuchtet die LED Local am keypad Dr cken Sie einmal die Taste LOCAL REMOTE un in den Modus Fernbedienung zu wechseln M glicherweise sind die Steuerleitungen nicht korrekt angeschlossen Stellen Sie sicher dass die Fernbedienungseing nge f r Start Stopp und Reset ordnungsgem konfiguriert sind refer to Steuerleitungen auf Seite 10 f r weit
31. arameter 6B F r die Ansteuerung ber das serielle Kommunikationsnetzwerk ist ein optionales Kommunikationsmodule erforderlich Ansteuern eines Motors mit dem Softstarter Zum Ausl sen eines Softstarts des Motors dr cken Sie die Taste START am Bedienfeld oder aktivieren Sie den Ferneingang Start Der Motor wird anhand des in Parameter 2A ausgew hlten Startverfahrens gestartet Zum Ausl sen eines Stopps des Motors dr cken Sie die Taste STOPP am Bedienfeld oder aktivieren Sie den Ferneingang Stopp Der Motor wird anhand des in Parameter 2H ausgew hlten Stoppverfahrens gestoppt Zum Zur cksetzen einer Abschaltung am Softstarter dr cken Sie die Taste RESET am Bedienfeld oder aktivieren Sie den Ferneingang Reset Zum Durchf hren eines Not Aus des Motors dr cken Sie die Bedientasten STOPP und RESET gleichzeitig Daraufhin schaltet der Softstarter die Stromversorgung des Motors aus und ffnet den Hauptsch tz und der Motor f hrt einen Freilaufstopp aus Das Not Aus kann auch ber einen programmierbaren Eingang ausgel st werden Verfahren f r Softstart Softstarter bieten eine Vielzahl an Verfahren f r das Regeln des Startvorgangs von Motoren Bei den einzelnen Softstart Verfahren wird jeweils ein anderer prim rer Parameter geregelt Softstart Verfahren Durch Parameter Verhaltensparameter beeinflusst 0 gesteuert Spannungsabfall in einer vorgegebenen Zeit TVR Anlaufstrom Anlauf Drehmoment Beschleuni
32. atisch wenn parameter 1A Motor Volllaststrom oder parameter 2L Adaptive Regelverstellung ge ndert wird 5 w hlen Sie das Adaptive Stoppprofil f r die Verz gerung aus Das geeignetste Profil ist von den konkreten Details des jeweiligen Anwendungsfalles abh ngig Falls spezielle Anforderungen an den Betrieb vorliegen besprechen Sie die Einzelheiten des Anwendungsfalles mit Ihrem Lieferanten vor Ort 26 62 ASAB 5 4 4 5 SANTERNO CARRARO GROUP HINWEIS Die Adaptive Regelung regelt das Drehzahlprofil des Motors innerhalb der programmierten Zeitgrenze Dabei kann es zu einem h heren Strompegel als bei herk mmlichen Regelungsverfahren kommen Bremsen Durch Bremsen wird die Stoppzeit des Motors verk rzt ACHTUNG Wenn ein zu hohes Bremsmoment eingestellt wird stoppt der Motor vor Ablauf der Bremszeit dabei kommt es zu einer unn tigen Erhitzung des Motors und m glicherweise zu Sch den am Motor Starter und Motor k nnen nur reibungslos und sicher betrieben werden wenn das Konfigurieren der Anlage mit der gebotenen Sorgfalt erfolgt Bremsen Wenn die Funktion Bremse aktiviert ist verlangsamt der ASAB den Motor durch eine Gleichstromeinspeisung Bremsen durch den ASAB e Ein Sch tz f r den Brems Gleichstrom ist nicht erforderlich e Alle drei P hasen werden so gesteuert dass die Bremsstr me und die dadurch verursachte Erw rmung gleichm ig ber den Motor verteilt werden Das Bremsen erfolgt in zwe
33. aus und dr cken Sie MENU ENTER um die Details zu dieser Abschaltung anzuzeigen Dr cken Sie EXIT repeatedly um das Protokoll zu schlie en und zum Hauptbildschirm zur ckzukehren Ereignisspeicher Im Ereignisspeicher werden die mit Zeitstempel versehenen detaillierten Daten der 99 letzten Ereignisse des Starters Aktionen Warnungen und Abschaltungen mit Datum und Uhrzeit gespeichert Ereignis 1 ist das zuletzt aufgetretene Ereignis Ereignis 99 das am weitesten zur ckliegende Ereignis So zeigen Sie den Ereignisspeicher an 1 ffnen Sie das Logs Menu 2 Bl ttern Sie zu Ereignisspeicher und dr cken Sie MENU ENTER 3 W hlen Sie mit Hilfe der Tasten und W das anzuzeigende Ereignis aus und dr cken Sie MENU ENTER um die Details zu diesem Ereignis anzuzeigen Dr cken Sie EXIT repeatedly um das Protokoll zu schlie en und zum Hauptbildschirm zur ckzukehren Betriebsz hler In den Betriebsz hlern werden statistische Angaben ber den Betrieb des Starters gespeichert Motorlaufstunden total und seit dem letzten Reset des Z hlers e Anzahl Starts total und seit dem letzten Reset des Z hlers e Motor kWh total und seit dem letzten Reset des Z hlers e Anzahl der Resets des Thermomodells So zeigen Sie die Z hler an 1 ffnen Sie das Logs Menu 2 Bl ttern Sie zu den Z hlern und dr cken Sie ENTER 3 Dr cken Sie die Tasten und W um durch die Z hler zu bl ttern Dr cken Sie ENTER um Detail
34. ch und nimmt intern die notwendigen Berechnungen vor es muss lediglich der Nennstrom des Motors Parameter 1A programmiert werden HINWEIS Aus Gr nden des Arbeitsschutzes sind bei Modellen bis zu ASAB 0105B die Leistungsanschl sse mit Schnappzungen versehen Bei Verwendung dicker Kabel m ssen diese Schnappzungen m glicherweise abgebrochen werden Modelle mit internem Bypass ben tigen keinen externen Bypass Sch tz In Iine Installation interner Bypass KM1 F1 r E 1 L1 eG 55 f I 4 H i _ 1 N 3 2 2 4 4 44 34 Y gt Fi 1 9 6 13 E 18 P 14 g O 3 8 KM1 Hauptsch tz optional Halbleitersicherungen optional In Iine Installation externer Bypass Modelle ohne Bypass verf gen ber fest zugeordnete Bypass Klemmen die es erm glichen dass der ASAB seine Schutz und berwachungsfunktion auch dann erf llen kann wenn er ber einen externen Bypass Sch tz umgangen wird Das Bypass Relais muss an die Bypass Klemmen angeschlossen und ber einen auf Lauf refer to parameter 7A bis 71 konfigurierten programmierbaren Ausgang angesteuert werden 5 z N VAA KM1 F1 2 1 4 2 6 5 ar KM1 KM2 lt rg 55 5 KM1 Hauptsch tz Bypass Sch tz ex
35. cht geeignet f r parameter 2B Stromgrenze wurde ein zu kleiner Wert eingestellt f r parameter 2D Startrampenzeit wurde ein gr erer Wert als f r 2G eingestellt berstartzeitE instellung f r parameter 2D Startrampenzeit ist zu kurz f r eine Last mit hoher Massentr gheit bei adaptiver Beschleunigungsregelung Zugeh rige Parameter 1A 2D 2B 2G 36 16 3D 3B 16H HENNSTEOM ZU HOCH Wenn der ASAB in einer In delta Konfiguration anstatt in einer In line Schaltung an den Motor angeschlossen wird kann der Starter h here Motor Volllaststr me unterst tzen Wenn der Softstarter In line angeschlossen ist der programmierte Wert f r parameter 1A Motor Volllaststrom jedoch ber dem Maximum f r In line liegt nimmt der Softstarter beim Starten eine Abschaltung vor Zugeh rige parameters 1A 16 FREQUENZ Die Netzfrequenz liegt nicht mehr im vorgegebenen Toleranzbereich berpr fen Sie ob andere Anlagen speziell Antriebe mit variablen Geschwindigkeiten im Bereich einen st renden Einfluss auf die Netzspannung haben Wenn der Softstarter an eine von einem Stromaggregat gespeiste Stromversorgung angeschlossen ist ist das Aggregat m glicherweise zu schwach oder die Drehzahlregelung des Generators funktioniert nicht ordnungsgem Zugeh rige Parameter 4G 4H 5G 16F K HLK RPER berpr fen Sie die K hlventilatoren auf ordnungsgem en Betrieb berpr fen Sie bei Montage in BERTEHP einem Geh use ob die Ventilation ausreichend
36. de Darstellung der Grafik angehalten werden um eine Analyse der Performance im zur ckliegenden Zeitabschnitt zu erm glichen Um die Grafik anzuhalten dr cken Sie die Taste GRAFIKEN und halten Sie die Taste l nger als 0 5 Sekunden gedr ckt Um die Darstellung der Grafik fortzusetzen dr cken Sie die Taste GRAFIKEN nochmals HINWEIS W hrend die Grafik angehalten ist erfasst der ASAB keine Daten Wenn die Darstellung der Grafik fortgesetzt wird erscheint zwischen den alten und den neuen Daten eine schmale L cke Befehle Start Stopp und Reset The soft starter can be controlled in three ways e using the buttons on the keypad e via remote inputs e via a serial communication link Die Taste LOCAL REMOTE legt fest ob der ASAB auf Befehle vor Ort ber das keypad oder auf Fernsteuerbefehle ber die Fernbedienungseing nge reagiert Der ASAB kann anhand parameter 6A vor Ort F ern auch so konfiguriert werden dass ausschlie lich Bedienung vor Ort oder ausschlie lich Fernbedienung m glich ist Wenn sich der S oftstarter im Modus Bedienung vor Ort befindet leuchtet die LED Local am keypad befindet sich der Starter im Modus Fernbedienung ist diese LED erloschen Die Taste STOP am keypad ist immer aktiviert Die Ansteuerung ber das serielle Kommunikationsnetzwerk ist im Bedienmodus Lokal immer aktiviert im Bedienmodus Fern kann diese Ansteuerung aktiviert bzw deaktiviert werden refer to p
37. deaktiviert Bereich 0 00 4 00 Minuten Sekunden Standard 20 Sekunden Beschreibung Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor 2H Stoppmodus Optionen Freilaufstopp Standard TVR Softstopp Adaptive Regelung Bremsen Beschreibung Zum Ausw hlen des Stoppmodus 21 Stoppzeit Bereich 0 00 4 00 Minuten Sekunden Standard 0 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der Zeit f r ein Sanftstoppen des Motors mittels Spannungsabfall in einer vorgegebenen Zeit oder Adaptive Regelung AAC Wenn ein Hauptsch tz installiert ist muss der Hauptsch tz bis zum Ende der Stoppzeit geschlossen bleiben Steuern Sie den Hauptsch tz ber einen auf Lauf konfigurierten programmierbaren Ausgang an Zum Einstellen der Gesamtzeit des Stoppvorgangs mittels Bremse 2 Adapt Startprofil Optionen Fr hbeschleunigung Konstante Beschleun Standard Sp tbeschleunigung Beschreibung Zum Ausw hlen des Profils das der ASAB f r einen Softstart mittels Adaptive Beschleunigungsregelung AAC anwendet 2K Adapt Stoppprofil Optionen Fr hverz gerung Konstante Verz gerung Standard Sp tverz gerung Beschreibung Zum Ausw hlen des Profils das der ASAB f r einen 5 oftstopp mittels Adaptive Verz gerungsregelung AAC anwendet 2L Adapt Regelverst Bereich 1 200 Standard 75 Beschreibung Zum Anpassen des Verhaltens der Adaptiven Regelung AAC Diese Einstellung wirkt sich sowohl auf die Regelu
38. e 15P0078D1 ASAB ADVANCED SOFT STARTER BENUTZERHANDBUCH Akt 01 03 10 R 00 Deutsch Dieses Handbuch ist ein erg nzender und wesentlicher Bestandteil des Produkts Lesen Sie die darin enthaltenen Angaben bitte aufmerksam durch da sie wichtige Hinweise ber die Sicherheit bei der Anwendung und bei der Wartung bieten Diese Maschine darf nur f r die Bestimmung angewendet werden f r die sie ausdr cklich entwickelt wurde Jede andere Anwendung ist als unangemessen und somit als gef hrlich anzusehen Der Hersteller kann nicht f r eventuelle Sch den die durch unangemessene falsche oder unvern nftige Anwendungen entstehen haftbar gemacht werden Elettronica Santerno sieht sich f r die Maschine in ihrer urspr nglichen Konfiguration verantwortlich Jeglicher Eingriff mit dem die Struktur oder der Betriebszyklus der Maschine ver ndert werden muss von der Technischen Abteilung von Elettronica Santerno ausgef hrt bzw genehmigt werden Elettronica Santerno sieht sich nicht f r die Folgen verantwortlich die entstehen wenn keine Original Ersatzteile verwendet werden Elettronica Santerno beh lt sich vor gegebenenfalls technische nderungen an diesem Handbuch und an der Maschine vorzunehmen ohne dies vorher mitteilen zu m ssen Falls Tippfehler oder Fehler anderer Art festgestellt werden werden die Korrekturen in die neuen Versionen des Handbuchs aufgenommen Elettronica Santerno sieht sich f r die Informationen
39. e die Kabel mit Hilfe von Kabelbindern RR 08606 A HINWEIS Beim Umsetzen der eingangsseitigen Stromschienen m ssen auch die Stromwandler CTs neu konfiguriert werden 1 Markieren Sie die Stromwandler mit L1 L2 bzw L3 L1 ist aus Blickrichtung auf die Vorderseite des Starters links au en Entfernen Sie die Kabelbinder und schrauben Sie die Stromwandler von der Halterung 2 Setzen Sie die Halterung auf die Oberseite des Starters um Positionieren Sie die Stromwandler entsprechend ihrer Phase und schrauben Sie die Stromwandler an die Halterung Bei Modellen ASAB 0380C bis ASAB 0930C m ssen die Stromwandler in einem Winkel positioniert werden die linken Schenkel befinden sich auf der oberen Reihe an Bohrungen und die rechten Schenkel an den Laschen unten ASAB 61 62 G SANTERNO CARRARO GROUP 62 62 ASAB 15P0078D1
40. ebenen Zeit Ereignisspeicherung mit Datums und Zeitstempel e Bremsen e _ Betriebsz hler Anzahl Starts Motorlaufstunden kWh e berwachung des Betriebsverhaltens Strom Modelle f r alle Anschlussbedingungen verf gbar Spannung Leistungsfaktor kWh e 23A bis 1 600 A Nennstrom e _ Benutzerprogrammierbarer berwachungsbildschirm e 200 VAC bis 525 VAC e 380 VAC bis 690 VAC Anpassbarer Schutz e Interner Bypass Motor berlastung e In line oder In delta Auto Erkennung berstartzeit indeststrom Eing nge und Ausg nge e _ Kurzzeitiger berstrom e Eing nge f r Fernbedienung e _ Phasenunsymmetrie 3 x feste Belegung 1 x programmierbar Netzfrequenz e _ Relaisausg nge Eingangsabschaltung 3 x programmierbar e _ Motor Thermistor e Analogausgang e _ Hochspannungskreis e modulee gesondert zu beschaffen f r Kommunikation ber e _ Phasensequenz DeviceNet Modbus oder Profibus ASAB 3 62 5 SANTERNO CARRARO GROUP 2 2 Technische Daten 2 2 1 Modellcode gt E EEN Steuerspannung 12 110 120 VAC und 220 240 VAC 14 24 VACNDC Netzspannung V4 200 525 VAC 7 380 690 VAC Bypass B Interner Bypass C Ohne Bypass durchgehende Verbindung Nennstrom 2 2 2 Nennstrom Die Nennwerte f r Betriebsbedingungen die nicht in dieser Nennwertaufstellung aufgef hrt sind erfahren Sie von Ihrem Lieferanten Nennstr me f r Bypass Betrieb 80A AC 53b 3 5 15 345 Aus Zeit Sekunde
41. ehmen Sie das Kunststoffchassis langsam ab damit der zwischen Kunststoffchassis und der Leiterplatte an der R ckwand verlaufende Bedienfeld Kabelbaum nicht besch digt wird 10 L sen Sie die Schrauben der Platten f r den magnetischen Nebenschluss und nehmen Sie die Platten ab nur Modelle ASAB 0620C bis ASAB 1600C 11 Montieren Sie die Stromwandler Baugruppe ab 3 Schrauben 12 Ermitteln Sie welche Stromschienen abmontiert werden m ssen Schrauben Sie die Halteschrauben dieser Stromschienen heraus und schieben Sie die Stromschienen anschlie end durch die Unterseite des Starters heraus 4 Schrauben je Stromschiene 60 62 ASAB G SANTERNO CARRARO GROUP 13 Schieben Sie die Stromschienen in die Oberseite des Starters Bei den eingangsseitigen Stromschienen muss das kurze gebogene Ende aus dem Starter ragen Bei den ausgangsseitigen Stromschienen muss die Bohrung ohne Gewinde aus dem Starter ragen 14 Setzen Sie die Spannscheiben mit der flachen Seite in Richtung Stromschiene auf halten Sie die Stromschienen in Position und ziehen Sie die Schrauben auf 20 Nm fest 15 Positionieren Sie die Stromwandlerbaugruppe ber die eingangsseitigen Stromschienen und schrauben Sie die Baugruppe an den Grundk rper des Starters siehe Hinweis 16 Verlegen Sie alle Verkabelungen an die Seite des Starters und sichern Sie die Kabel mit Hilfe von Kabelbindern Verlegen Sie alle Verkabelungen an die Seite des Starters und sichern Si
42. ein 3D Startrampenzeit 2 Bereich 1 180 Sekunden Standard 10 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der Gesamtzeit des Startvorgangs bei einer Adaptiven Beschleunigungsregelung AAC oder der Rampenzeit f r einen Startvorgang Stromrampe von Startstrom bis zu Stromgrenze 3E Kickstart Stufe 2 Bereich 100 700 Motornennstrom Standard 500 Beschreibung Zum Einstellen des Stroms f r den Kickstart 3F Kickstart Zeit 2 Bereich 0 2000 Millisekunden Standard 0000 Millisekunden Beschreibung Zum Einstellen der Dauer des Kickstarts Bei der Einstellung 0 ist der Kickstart deaktiviert 3G berstartzeit 2 Bereich 0 00 4 00 Minuten Sekunden Standard 20 Sekunden Beschreibung Nehmen Sie die erforderliche Einstellung vor 3H Stoppmodus 2 Optionen Freilaufstopp Standard TVR Softstopp Adaptive Regelung Bremsen Beschreibung Zum Ausw hlen des Stoppmodus 3I Stoppzeit 2 Bereich 0 00 4 00 Minuten Sekunden Standard 0 Sekunden Beschreibung Zum Festlegen der Zeitdauer eines Stoppvorgangs 3 Adapt Startprofil 2 Optionen Fr hbeschleunigung Konstante Beschleun Standard Sp tbeschleunigung Beschreibung Zum Ausw hlen des Profils das der ASAB f r einen 5 oftstart mittels Adaptive Beschleunigungsregelung AAC anwendet 3K Adapt Stoppprofil 2 Optionen Fr hverz gerung Konstante Verz g Standard Sp tverz gerung Beschreibung Zum Ausw hlen des Pr
43. ekunden Beschreibung Zum Einstellen einer Verz gerung bis zu einer m glichen Eingangsabschaltung Die Startverz gerung beginnt ab dem Zeitpunkt des Empfangs eines Startsignals Der Status des Eingangs wird bis zum Verstreichen dieser Startverz gerung ignoriert 5G Frequenzverz gerung Bereich 0 01 4 00 Minuten Sekunden Standard 1 Sekunde Beschreibung Verz gert die Reaktion des ASAB auf Frequenzschwankungen um Abschaltungen bei kurzzeitigen Schwankungen zu vermeiden 6 Steuerung 6A LCL RMT Taste Optionen LCL RMT beliebig Standard Taste LOCAL REMOTE ist immer aktiviert LCL RMT wenn Aus Taste LOCAL REMOTE ist aktiviert wenn der Starter AUS ist Nur Bedienung vor Ort Alle Fernbedienungseing nge sind deaktiviert Nur Fernbedienung Die Bedientasten am Ger t START RESET LOCAL REMOTE sind deaktiviert Beschreibung Legt fest wann mit Hilfe der Taste LOCAL REMOTE zwischen Bedienung vor Ort und Fernbedienung umgeschaltet werden kann und aktiviert bzw deaktiviert die Bedientasten vor Ort bzw die Fernsteuerungseing nge The STOP button on the keypad is always enabled 38 62 ASAB G SANTERNO CARRARO GROUP 6B Fernkommunikation Optionen Fernbedien inaktiv Fernbedien aktiv Standard Beschreibung Legtfest ob der Starter im Fernbet tigungsmodus die Befehle Start und Stopp ber das serielle Kommunikationsnetzwerk akzeptiert Die Befehle Reset Erzwungene Abschaltung ber Kommu
44. en und Parametergruppe 16 Abschaltaktionen eingestellt werden andere Einstellungen sind fest integrierte Schutzma nahmen des Systems und k nnen nicht eingestellt oder ver ndert werden M gliche Ursache Vorschlag zur Abhilfe EATTERIE UHR Bei der berpr fung der Echtzeituhr istein Fehler aufgetreten oder die Spannung der St tzbatterie ist zu schwach Wenn die St tzbatterie zu schwach ist gehen beim Ausschalten der Stromversorgung die Einstellungen f r Datum Uhrzeit verloren Programmieren Sie die Uhr neu Zugeh rige Parameter 16K STROMUHSYMMETRIE Eine Phasenunsymmetrie kann durch Probleme am Motor im Umfeld oder an der Installation verursacht werden z B e eine Unsymmetrie zwischen den Phasen der anliegenden Netzspannung e ein Problem mit den Motorwicklungen e eine Schwachlastam Motor Eine Stromunsymmetrie kann auch durch eine fehlerhafte Verkabelung zwischen dem externen Bypass Sch tz und dem Softstarter oder durch ein internes Problem mit dem Softstarter speziell durch einen defekten Thyristor der f lschlicherweise sperrt verursacht werden Ein Defekt eines Thyristors kann definitiv nur durch den Austausch des Thyristors und die anschlie ende berpr fung des Betriebsverhaltens des Starters diagnostiziert werden Related parameters 4A 5B 16B BERSTARTZEIT Ein Abschalten aufgrund einer berstartzeit kann unter den folgenden Bedingungen auftreten Wert f r parameter 1A Motor Volllaststrom ist f r den Motor ni
45. en A und W Durch jedes Dr cken von A bzw W wird der Wert um 1 erh ht bzw verringert Wenn Sie die Taste l nger als 5 Sekunden dr cken erh ht bzw verringert sich der Wert rascher e Zum Speichern der nderung dr cken Sie MENU ENTER Die in der Anzeige dargestellte Einstellung wird gespeichert und das Bedienfeld zeigt wieder die Parameterliste an e Zum Verwerfen der nderungen dr cken Sie EXIT Das Bedienfeld fragt nach einer Best tigung und zeigt wieder die Parameterliste an ohne die nderungen zu bernehmen Sie k nnen zu jeder Zeit auf das Programmiermen zugreifen auch w hrend der Softstarter in Betrieb ist S mtliche nderungen am Startprofil werden sofort wirksam Das Programmiermen enth lt vier Untermen s Schnellkonfiguration Bietet den Zugriff auf Optionen f r die Schnellkonfiguration f r h ufige Anwendungsf lle Standardmen Im Standardmen erhalten Sie Zugang zu den blicherweise verwendeten Parametern mit denen Sie den ASAB an die konkrete Anwendung anpassen k nnen Erweitertes Men Unter Erweitertes Men k nnen Sie auf alle programmierbaren Parameter des ASAB zugreifen und als erfahrender Benutzer die ausgekl gelten Funktionen optimal nutzen Einstellwerkzeuge Unter Einstellwerkzeuge finden Sie Wartungsoptionen f r das Einstellen von Datum und Uhrzeit des ASAB und f r das Laden eines Standard Parametersatzes Kurzinbetriebnahme Im Men f r die Schnellkonfiguration kann d
46. en angeschlossen Ziehen Sie die Bl cke einzeln ab Verdrahtung aus und setzen Sie den jeweiligen Block wieder ein mm Er 1314 21 22 24 33 34 essssss Sl 999 Wata 2304 ledes 09174 A AAAAAAAAMAMI 1 Relaisausg nge 13 14 Relaisausgang A 21 22 24 Relaisausgang B 1 __ Steuerspannung vom Modell abh ngig HINWEIS Schlie en Sie die Klemmen 64 65 nicht kurz wenn kein Thermistor vorhanden ist ASAB 0380C bis ASAB 1600C Belassen Sie 200 mm Sie 50 mm 1 97 Zoll zwischen Softstarter und festen Oberfl chen ASAB 0255C Belassen Sie 100 mm 3 94 Zoll zwischen ASAB 0380C bis ASAB 1600C Belassen Sie 200 mm 7 88 Zoll zwischen 5 oftstarter und festen Oberfl chen Nebeneinander Belassen Sie 50 mm 1 97 Zoll zwischen Der 5 oftstarter kann seitlich montiert werden Belasten Sie den Softstarter mit einem Strom von 15 unter dem Nennstrom f hren Sie die 3 Eing nge und Ausg nge ASAB 9 62 3 3 3 4 3 5 5 SANTERNO CARRARO GROUP Steuerleitungen Der ASAB verf gt ber drei fest belegte Eing nge f r die Fernbedienung Diese Eing nge sollten durch Niederspannungsk
47. en wurde otorlaufstunden Die Anzahl der Stunden die der Motor ber den Softstarter betrieben wurde Beschreibung Zum Festlegen welche Informationen auf dem benutzerprogrammierbaren berwachungsbildschirm angezeigt werden 10B Benutzerbildschirm oben links Standard Starterzustand 10C Benutzerbildschirm oben rechts Standard Leer e 10D Benutzerbildschirm unten links Standard Motorlaufstunden e 10E Benutzerbildschirm unten rechts Standard Leer 10F Grafik Taktgeber Optionen 10 Sekunden Standard 30 Sekunden 1 Minute 5 Minuten 10 Minuten 30 Minuten 1 Stunde Beschreibung Zum Festlegen des Zeitstrahls f r Diagrammdarstellungen In den Diagrammen werden die lteren Daten best ndig durch neuere Daten ersetzt 10G Max Anp Grafik Bereich 0 600 Standard 400 Beschreibung Zum Festlegen der Obergrenze des Leistungsdiagramms 10H Min Anp Grafik Bereich 0 600 Standard 0 Beschreibung Zum Festlegen der Untergrenze des Leistungsdiagramms 10 Netz Ref Spannung Bereich 100 690 V Standard 400 V Beschreibung Legt die Nennspannung des Stromnetzes f r die berwachungsfunktionen des keypads fest Diese Einstellung wird f r die Berechnung der Kilowatt und kVA Zahlen Kilo Voltampere des Motors genutzt hat jedoch keinen Einfluss auf die Motorschutz und regelfunktionen des ASAB 10 Anzeige A oder kW Optionen Strom Standard Motor kW Beschreibung Legt fest ob der ASAB S
48. er 2A 2 Stellen Sie die gew nschte Startrampenzeit parameter 2D 3 W hlen Sie das erforderliche Adaptive Startprofil parameter 2 4 Stelle Sie eine Stromgrenze f r den Start parameter 2B ein die f r einen problemlosen Start ausreicht Der erste Start AAC wird als Start Dauerstrom ausgef hrt Dadurch kann der ASAB das Betriebsverhalten des angeschlossenen Motors erlernen Diese Motordaten werden vom ASAB bei den sp teren Starts mit Adaptiver Beschleunigungsregelung AAC verwendet x 100 1 Adaptives Startprofil Parameter 2 1 Fr hbeschleunigung 2 Konstante Beschleunigung 3 Sp tbeschleunigung 4 Startrampenzeit P arameter 2D Gesdmindigkeit 04827 C So w hlen Sie das Adaptive Startprofil f r die Beschleunigungsregelung aus Das geeignetste Profil ist von den konkreten Details des jeweiligen Anwendungsfalles abh ngig Falls spezielle Anforderungen an den Betrieb vorliegen besprechen Sie die Einzelheiten des Anwendungsfalles mit Ihrem Lieferanten vor Ort Einige Lasten wie z B Unterwasserpumpen sollten nicht mit niedrigen Geschwindigkeiten betrieben werden Bei einem Profil mit Fr hbeschleunigung steigt die Geschwindigkeit rasch an und anschlie end wird die Beschleunigung f r den verbleibenden Startvorgang geregelt HINWEIS Die Adaptive Beschleunigungsregelung regelt die Last entsprechend des programmierten Profils Der Anlaufstrom ist von der Auswahl f r Beschleuni
49. er ASAB auf einfache Weise f r bliche Anwendungsf lle konfiguriert werden Der ASAB w hlt die f r die Anwendung relevanten Parameter aus und schl gt eine typische Einstellung vor Sie k nnen jeden einzelnen Parameter auf den konkreten Anwendungsfall abgleichen Stellen Sie parameter 1A Motor Volllaststrom immer auf den auf dem Typenschild des Motors aufgef hrten Volllaststrom ein Bei dem vorgeschlagenen Wert handelt es sich um den kleinstm glichen Volllaststrom des Starters Die hervorgehobenen Werte in der Anzeige sind empfohlene Werte die gt durch gekennzeichneten Werte sind die geladenen Werte Anwendung Parameter EmpfohlenerWet Pumpe zentrifugal Motor Volllaststrom vom Modell abh ngig Startmodus Adaptive Regelung Adaptives Startprofil Fr hbeschleunigung Startrampenzeit 5 Sekunden Stromgrenze 350 Stoppmodus Adaptive Regelung Adaptives Stoppprofil Sp tverz gerung Stoppzeit 15 Sekunden Pumpe Unterwasser Motor Volllaststrom vom Modell abh ngig Startmodus Adaptive Regelung Adaptives Startprofil Fr hbeschleunigung Startrampenzeit 5 Sekunden Stromgrenze 350 Stoppmodus Adaptive Regelung Adaptives Stoppprofil Sp tverz gerung Stoppzeit 5 Sekunden ASAB 29 62 6 2 L fter ged mpft L fter unged mpft Schraubenkompressor Kolbenkompressor F rderband Brecher R otat Brecher Translat Standardmen ber das Standardmen haben Sie Zugriff auf h ufig verwendete Parameter
50. eranz des Softstarters gegen ber Frequenzabweichungen 5 Schutzverz gerungen 5A Wiederanlaufverz g Bereich 00 01 60 00 minutes seconds Standard 10 seconds Beschreibung Der ASAB kann so konfiguriert werden dass eine Mindestwartezeit zwischen dem Ende eines Stoppvorgangs und dem Beginn des n chsten Startvorgangs erzwungen wird W hrend dieser Wiederanlaufverz gerung erscheint in der Anzeige die verbleibende Zeit bis ein erneuter Startvorgang ausgel st werden kann 5B Verz gerung Stromunsymmetrie Range 0 00 4 00 Minuten S ekunden Standard 3 Sekunden Beschreibung Verz gert die Reaktion des ASAB auf eine Stromunsymmetrie um Abschaltungen bei kurzzeitigen Stromschwankungen zu vermeiden 5C Verz Min Strom Bereich 0 00 4 00 Minuten Sekunden Standard 5 Sekunden Beschreibung Verz gert die Reaktion des ASAB auf Minimalstrom um Abschaltungen bei kurzzeitigen Schwankungen zu vermeiden 5D Verz Kurzzeit berstrm Bereich 0 00 1 00 Minuten Sekunden Standard 0 Sekunden Beschreibung Verz gert die Reaktion des ASAB auf Minimalstrom um Abschaltungen bei kurzzeitigen Stromspitzen zu vermeiden 5E Eingang A Abschaltverz gerung Bereich 0 00 4 00 Minuten Sekunden Standard 0 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen einer Verz gerung zwischen Aktivierung von Eingang A und Abschaltung durch den Softstarter 5F Eingang A Startverz gerung Bereich 00 00 30 00 Minuten Sekunden Standard 0 S
51. ere Informationen M glicherweise sind die Signale an den Fernsteuereing ngen fehlerhaft Testen Sie die Eingangssignale indem Sie die Eingangssignale einzeln nacheinander aktivieren Am keypad sollte die LED des entsprechenden Fernbedingungseingangs aufleuchten Der Softstarter f hrt nur dann einen am Fernbedienungseingang anliegenden Befehl Start aus wenn die Fernbedienungseing nge Stopp und Reset geschlossen sind Wenn der Softstarter weder auf einen Startbefehl von der Taste vor Ort noch auf einen Startbefehl ber Fernsteuerung reagiert glicherweise wartet der Softstarter noch bis die Zeit f r die Wiederanlaufverz gerung abgelaufen ist Die Einstellung der Zeitdauer der Anlaufverz gerung erfolgt mittels parameter 5A Wiederanlaufverz gerung glicherweise hat der Motor eine f r einen Start unzul ssig hohe Temperatur Wenn parameter 4F Pr fung der Motortemperatur auf Pr f eingestellt ist l sst der Softstarter nur dann einen Start zu wenn die Berechnung ergibt dass der Motor ber eine ausreichend hohe thermische Belastbarkeit verf gt um problemlos gestartet werden zu k nnen Warten Sie vor dem Versuch eines weiteren Starts bis der Motor ausreichend abgek hlt ist glicherweise ist die Funktion Not Aus aktiv Wenn parameter 6D oder 4D auf Not Aus eingestellt ist und der Stromkreis am entsprechenden Eingang offen ist startet der ASAB nicht Schlie en Sie den Stromkreis an diesem Ei
52. estattet Wenn der Softstarter ein Startsignal Drucktaster S1 empf ngt schlie t er den Sch tz f r Vorw rtslauf KM1 und steuert den Motor entsprechend der programmierten prim ren Motoreinstellungen an Wenn der Softstarter ein Stoppsignal Drucktaster S2 empf ngt ffnet er den Sch tz f r Vorw rtslauf KM1 und schlie t nach einer Verz gerung von ca 2 bis 3 Sekunden KT1 den Sch tz f r das Bremsen KM2 KA3 ist ebenfalls geschlossen um die sekund ren Motoreinstellungen zu aktivieren diese Einstellungen sind vom Benutzer so zu programmieren dass die gew nschte Kennlinie f r das Stoppverhalten erreicht wird Wenn die Motordrehzahl gegen Null geht stoppt der Sensor f r die Wellendrehzahl A2 den Softstarter und ffnet den Sch tz f r das Bremsen KM2 U 1 L13 L25 L3 A4 A5 64 65 2 T14 T26 T3 E 54 55 56 57 58 53 o o 99 N N 92 N A2 2 gt ger gi i KT2 KM1 KA1 2 KA4 e H Si T OJ go 8 w TR 1 Steuerspannung vom Modell abh ngig Drehzahlsensor Welle 2 Eing nge f r Fernbedienung Betriebsrelais 3 Eingang Motorthermistor Startrelais Relaisausg nge Dreiphasen Stromversorgung Motorklemmen Parametereinste
53. ft Bremsen 100 1 Stoppzeit Parameter 21 2 Bremszeit Parameter 15H B 3 Stoppmoduszeit 75 0 05129 A ten 5 Zeit HINWEIS Beim Bremsen erw rmt sich der Motor schneller als anhand des thermischen Modells des Motors berechnet Aktivieren Sie die Motortemperaturpr fung Parameter 4F oder geben Sie eine ausreichende Wiederanlaufverz gerung Parameter 5A vor wenn Sie die Funktion Bremsen verwenden M glicherweise ist w hrend des Bremsens eine st rkere Ger uschentwicklung des Motors zu h ren Dies ist f r den Bremsvorgang eines Motors normal ASAB 27 62 5 5 5 6 CARRARO GROUP 5 SANTERNO J OG Betrieb Im J og Betrieb wird der Motor mit einer verringerten Drehzahl betrieben damit die Last mit dem Motor abgeglichen werden kann oder um Servicearbeiten zu erleichtern Der Motor kann sowohl vorw rts als auch r ckw rts im J og betrieben werden Das maximale Drehmoment im J OG Betrieb betr gt in Abh ngigkeit vom Motor ca 50 bis 75 des Drehmoments bei Nennstrom Im R ckw rtsbetrieb betr gt das OG Drehmoment ca 50 bis 75 des OG Drehmoments in Vorw rtsrichtung Die Einstellung der Stromgrenze f r OG erfolgt anhand von parameter 15F HINWEIS Bei einer Einstellung von parameter 15F ber 50 k nnen deutlich st rkere Vibrationen auftreten 1 JOG vorw rts B 8 2 JOG Reversierung gt 3 Normalbetrieb T 05723 C Eingestellte Stromgre
54. ftstarter angeschlossen e Pr fen Sie im Hochspannungskreis die einzelnen Verbindungen zwischen Motor und 5 oftstarter auf Durchgang berpr fen Sie die Anschl sse am Klemmenfeld des Motors Der Eingang des Motor Thermistors wurde aktiviert und Der Widerstand am Thermistoreingang hat den Wert von 3 6 l nger als 1 Sekunde berschritten Die Motorwicklung ist berhitzt Ermitteln Sie die Ursache f r die berhitzung und warten Sie vor dem Neustart bis der Motor abgek hlt ist Der Eingang des Motor Thermistors ist offen Hinweis Wenn kein zul ssiger Motor Thermistor mehr verwendet wird muss ein Widerstand von 1 2 zwischen die Klemmen 64 65 geschaltet werden Zugeh rige parameters 166 Der Netzwerk Master hat einen Abschaltungsbefehl an den Starter gesendet oder es liegt ein Problem mit der Netzwerkkommunikation vor Pr fen Sie das Netzwerk auf Kommunikationsprobleme Zugeh rige parameters 16L e Der Wert eines Parameters liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs Am keypad wird der erste ung ltige Parameter angezeigt Dr cken Sie MENU ENTER um auf den Parameter zuzugreifen und die Einstellung anzupassen Zugeh rige Parameter Keine Die Phasensequenz an den Eingangsklemmen L1 L2 L3 des Softstarters ist nicht zul ssig berpr fen Sie die Phasensequenz an L1 L2 L3 und stellen Sie sicher dass die Einstellung von parameter 4B f r die Installation geeignet ist Zugeh rige parameters 4B Bei der Ausgabe eines Sta
55. g der Einstellung f r die Verstellung wird der bisherige Lernvorgang des Starters bez glich der adaptiven Regelung verworfen Der erste Start nach der Anderung der Verstellung erfolgt in Dauerstrom 24 62 ASAB G SANTERNO CARRARO GROUP 5 3 4 Kickstart Bei Kickstart wird zu Beginn des Startvorgangs eine kurze Spitze an zus tzlichem Drehmoment abgegeben dieses Verfahren kann in Verbindung mit den Startverfahren Stromrampe und Dauerstrom angewendet werden Kickstart eignet sich f r Anwendungsf lle in denen beim Start ein hohes Losbrechmoment notwendig ist das weitere Beschleunigen jedoch ohne gro es Gegenmoment erfolgt z B bei Schwungradlasten wie Pressen 700 6 600 C 1 Kickstart Stufe Parameter 2E 5 2 Kickstart Zeit Parameter 2F 3 Startstrom Parameter 2C 4 Startrampenzeit Parameter 2D 5 Stromgrenze Parameter 2B 6 Strom bei voller Spannung 500 400 300 200 100 Strom Motor Volllaststrom 04737 B T T T T T T T T T 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rotordrehzahl H chstdrehzahl 5 4 Stopp Verfahren Softstarter bieten eine Vielzahl an Regelverfahren f r das Stoppen des Motors Stopp Verfahren Betriebsverhalten Freilaufstopp Normaler Auslauf mit Last TVR Softstopp Verl ngerte Auslaufzeit Adaptive Beschleunigungsregelung Verl ngerte Auslaufzeit entsprechend des ausgew hlten Verz gerungs Verk r
56. gew hlten Parameters oder Bl ttern durch die Zustands oder Grafikbildschirme LEDs f r Ferneing nge Wenn EINGANG A Programmierbarer Eingang A ist aktiv START Der Eingang f r Fernstart ist aktiv STOPP Der Eingang f r Fernstopp ist aktiv RESET Der Eingang f r Fern Reset ist aktiv Bez derLED Ein Bm Ready Bereit Der Motor ist gestoppt und der Starter ist f r ein Starten bereit Run Lauf Der Motor befindet sich im Zustand Lauf volle Betriebsspannung liegt an Der Motor ist gestoppt und der Starter wartet auf Wiederanlaufverz gerung parameter 5A oder Pr fung der Motortemperatur parameter 4 Der Motor wird zurzeit gestartet oder gestoppt Trip Der Starter hat eine Abschaltung ausgel st Der Starter befindet sich im Warnzustand Abschaltung Local vorOrt Der Starter befindet sich im Bedienmodus Local C Die Zustandsbidschime sind akt o Die Grafik Bildschirme sind aktiviert Die Darstellung der Grafik wurde angehalten Logs Protokolle Das Men Protokolle ist ge ffnet Wenn sich der Starter im Bedienmodus Remote befindet leuchtet die LED Local nicht Wenn keine der LEDs Leuchtet liegt keine Steuerspannung am Starter an Anzeigen Am keypad wird eine breite Palette an Betriebsdaten des Softstarters angezeigt In der unteren H lfte der Anzeige werden in Echtzeit Informationen ber Strom oder Motorleistung entsprechend den Einstellungen vo
57. gung e Drehmoment Beschleunigung Drehmomentregelung Anlaufstrom Beschleunigung Adaptive Beschleunigungsregelung Beschleunigung Anlaufstrom Anlauf Drehmoment Die besten Ergebnisse werden erzielt wenn dasjenige Softstart Verfahren zur Anwendung kommt bei dem der f r den konkreten Anwendungsfall wichtigste Parameter direkt geregelt wird Typischerweise werden S oftstarter verwendet um den Anlaufstrom des Motors zu beschr nken oder um die Beschleunigung und oder das Abbremsen der Last zu regeln The ASAB can be setto either Constant Current or AAC Adaptive Acceleration Control F r die Regelung von Motor Anlaufstrom Motor Last Beschleunigung oder Verz gerung Adaptive Regelung AAC 22 62 ASAB 5 3 1 5 3 2 5 3 3 5 SANTERNO CARRARO GROUP Dauerstrom Dauerstrom ist das bliche Verfahren f r einen Softstart wobei der Strom von Null bis zu einem vorgegebenen Wert ansteigt und bei diesem Wert stabilgehalten wird bis der Motor die Solldrehzahl erreicht hat Das Verfahren Dauerstrom eignet sich ideal f r Anwendungsf lle bei denen der Anlaufstrom unter einem bestimmten Wert bleiben muss 700 B 600 7 u I 500 400 B 1 Startstrom parameter 2C 2 Stromgrenze parameter 2B 3 Strom bei voller Spannung 30076 Strom Motor Volllaststrom 03321 D T T T T T T T T T 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rotordrehzahl H chstdreh
58. gungsprofil und Startzeit abh ngig Wenn der an einem f r Start oder Stopp unter Adaptiver Regelung AAC programmierten ASAB angeschlossene Motor ausgetauscht wird oder wenn der Starter vor der Installation an einem anderen Motor getestet wurde muss der Starter die Eigenschaften des neuen Motors erlernen Der ASAB erlernt die Eigenschaften des Motors automatisch wenn parameter 1A Motor Volllaststrom oder parameter 2L Adaptive Regelverstellung ge ndert wird HINWEIS Die Adaptive Regelung regelt das Drehzahlprofil des Motors innerhalb der programmierten Zeitgrenze Dabei kann es zu einem h heren Strompegel als bei herk mmlichen Regelungsverfahren kommen Feinabgleich der Adaptiven Regelung Wenn der Motor nicht wie gew nscht sanft startet oder stoppt gleichen Sie die Adaptive Regelverstellung Parameter 2L ab Der eingestellte Wert f r die Verstellung legt fest wie stark der Softstarter anhand der Daten des letzten Starts zuk nftige Starts und Stopps mit adaptiver Regelung anpasst Der eingestellte Wert f r die Verstellung wirkt sich sowohl auf das Startverhalten als auch auf das Stoppverhalten aus e Wenn der Motor am Ende eines Start oder Stoppvorgangs zu schnell beschleunigt bzw verz gert erh hen Sie die Einstellung f r die Verstellung um 5 bis 10 e Wenn die Motordrehzahl w hrend des Startens oder Stoppens schwankt verringern Sie die Einstellung f r die Verstellung geringf gig HINWEIS Durch eine nderun
59. hermischen Belastbarkeit des Motors Motor kW Wattleistung Wirkleistung des Motors kVA Leistung Scheinleistung multipliziert mit dem Leistungsfaktor Als Anhaltswert wird ein Leistungsfaktor von 1 0 angenommen die Wattleistung des Motors wird jedoch anhand des gemessenen Leistungsfaktors berechnet N3 1V Lf 1000 Motor Kilovoltampere Leistung des Motors Scheinleistung V3 Verkettungsfaktor multipliziert mit dem durchschnittlichen Phasenstrom multipliziert mit dem Nennwert f r die Netzspannung parameter 101 3 1V 1000 Motor Lf Motor Leistungsfaktor vom Softstarter gemessen Beschreibung Legt fest welche Information ber Analogausgang ausgegeben wird 88 Skal Analog A Optionen 0 20 mA 4 20 mA Standard Beschreibung Legt das Intervall f r die Analoganzeige fest 8C Max Anp Analog A Bereich 0 600 Standard 100 Beschreibung Passt die Obergrenze der Analoganzeige auf das von einem externen Strommessger t erzeugte Signal an 80 Min Analog A Bereich 0 600 Standard 0 Beschreibung Passt die Untergrenze der Analoganzeige auf das von einem externen Strommessger t erzeugte Signal an ASAB 41 62 6 4 9 6 4 10 CARRARO GROUP 5 SANTERNO 9 Auto Reset Der ASAB kann so programmiert werden dass bestimmte Abschaltungen automatisch zur ckgesetzt werden wodurch sich die Ausfallzeiten m glicherweise verk rzen Abschaltungen werden entsprechend der Gefahr
60. i Stufen 1 Anbremsen es wird eine mittlere Bremskraft aufgebracht um die Motordrehzahl auf einen Wert abzusenken bei dem problemlos eine volle Bremsung erfolgen kann bei ca 70 der vollen Drehzahl 2 Vollbremsen die Bremse bringt das maximale Bremsmoment auf wirkt jedoch bei Drehzahlen ber 70 der vollen Drehzahl nicht effektiv So konfigurieren Sie die Bremsfunktion des S oftstarter 1 Stellen Sie Parameter 2 auf die gew nschte Dauer des Stoppvorgangs ein 1 Dies ist die Gesamtdauer des Bremsvorgangs daher muss eine Zeit eingestellt werden die ausreichend l nger als die Bremszeit Parameter 15H ist damit der Motor im Stadium vor dem Bremsen seine Drehzahl auf ca 70 verringern kann Wenn die Stoppzeit zu kurz eingestellt wird kann der Motor nicht ordnungsgem gebremst werden und der Motor f hrt einen Freilaufstopp aus 2 Stellen Sie als Bremszeit Parameter 15H ca 1 4 der als Stoppzeit programmierten Zeit ein Dieser Parameter legt die Zeit f r das Stadium mit voller Bremsung fest 2 3 Gleichen Sie das Bremsmoment Parameter 150 50 ab dass das gew nschte Stoppverhalten erreicht wird Wenn ein zu geringes Bremsmoment eingestellt wird wird der Motor nicht vollst ndig gestoppt und geht am Ende des Bremsvorgangs in den Freilaufstopp ber Weitere Informationen ber die Verwendung des Softstarter mit einem externen Drehzahlsensor z B bei variablen Lasten w hrend des Bremsvorgangs finden Sie unter So
61. ingang Ausgang Ausgang Eingang 5 pH 5 Fish eis p T T T aa 1 He oF Fe Eingang Ausgang Eingang Ausgang ASAB 11 62 CARRARO GROUP 5 SANTERNO 3 7 Prinzipschaltbilder Modelle mit internem Bypass Modelle ohne Bypass wert 118 312 DF L2B E sa lt 08724 A 1 Steuerspannung vom Modell abh ngig 2 jEing nge f r Fembedienung 3 Eingang Motorthermistor_ 4 Relaisausg nge i Programmierbarer Eingang A 55 41 Ausgang 24 VDC 21 22 24 Relaisausgang B 33 34 Relaisausgang C HINWEIS Bei den unterschiedlichen Modellen werden die Steuerspannungen an unterschiedlichen Klemmen angelegt e 12 110 bis 120 VAC A5 A6 12 220 bis 240 VAC A4 A6 14 24 VACNDC A5 A6 HINWEIS ASAB 0255C Stromwandler befinden sich am Ausgang Bypass Klemmen sind mit T1B T2B und T3B beschriftet 12 62 ASAB 4 1 4 1 1 4 1 2 CARRARO GROUP 5 SANTERNO Hochspannungskreise Motoranschluss Softstarter k nnen In line oder in In delta auch als Dreileitungs bzw Sechsleitungsanschluss bezeichnet an den Motor angeschlossen werden Der Softstarter erkennt die Anschlussart des Motors automatis
62. it die ein Motor mit statischem R otorstrom betrieben werden kann bevor der zuvor abgek hlte Motor seine maximal zul ssige Temperatur erreicht Stellen Sie den im Datenblatt des Motors angegebenen Wert ein 1E Duales Thermomodell Optionen Einzel Standard Dual Beschreibung Aktiviert die thermische Modellbildung Das duale Thermomodell ist nur erforderlich wenn der ASAB zwei physisch separate Motoren ansteuert HINWEIS Das zweite thermische Modell ist nur verf gbar wenn Parameter 1E Duales Thermo Modellauf Dual eingestellt ist und der Starter zurzeit den sekund ren Motor verwendet es wurde ein programmierbarer Eingang auf Auswahl Motorsatz eingestellt und dieser Eingang ist aktiv 2 Prim rer Start Stopp 2A Startmodus Optionen Dauerstrom Standard Adaptive Regelung Beschreibung Zum Ausw hlen des Modus f r den 5 oftstart 2B Stromgrenze Bereich 100 600 Motornennstrom Standard 350 Beschreibung Zum Einstellen der Stromgrenze f r die Softstarts Dauerstrom und Stromrampe in Prozent des Nennstroms des Motors 2C Startstrom Bereich 100 600 Motornennstrom Standard 350 Beschreibung Zum Einstellen des Wertes des Start Anlaufstroms f r Stromrampe in Prozent des Nennstroms des Motors Stellen Sie den Wert so ein dass der Motor bei Einleitung eines Startvorgangs sofort beschleunigt Wenn kein Start Stromrampe ben tigt wird stellen Sie f r Startstr
63. it bei Lasten mit kleiner Massentr gheit genutzt werden HINWEIS Die Adaptive Regelung bremst den Motor nicht aktiv ab und der Motor stoppt nicht schneller als bei einem Freilaufstopp Zum Verk rzen der Stoppzeit bei Lasten mit hohem Tr gheitsmoment verwenden Sie die Funktion Bremsen J eder Anwendungsfall weist ein bestimmtes Stoppprofil auf das von den Eigenschaften der Last und des Motors abh ngig ist Die Adaptive Verz gerungsregelung AAC bietet drei unterschiedliche Stoppprofile W hlen Sie das f r den Anwendungsfall am besten geeignete P rofil der Adaptiven Regelung aus Adaptive Verz gerungsregelung So stellen Sie die Adaptive Verz gerungsregelung AAC als Regelungsverfahren f r das Stoppen ein 1 W hlen Sie im Men Stoppmodus die Option Adaptive Regelung parameter 2 2 Stellen Sie die gew nschte Stoppzeit parameter 21 3 W hlen Sie das erforderliche Adaptive Stoppprofil parameter 2K i a 100 w Stoppprofil der Adaptiven Regelung AAC Parameter 2K 90 1 Fr hverz gerung 80 J 2 Konstante Verz gerung 70 3 Sp tverz gerung 60 J 4 Stoppzeit Parameter 2 50 40 3096 20 10 0 Geschmindickeit 04835 C Zeit HINWEIS Stopp von Pumpen Die hydraulischen Eigenschaften der verschiedenen Pumpensysteme unterscheiden sich beachtlich Dies bedeutet dass das ideale Verz gerungsprofil und die ideale Stoppzeit bei jedem System anders
64. ktrische Installation darf nur von einem fachkundigen Elektriker vorgenommen werden Eine unsachgem e Installation des Motors oder des Softstarters kann den Ausfall der Anlage sowie gef hrliche oder gar t dliche Verletzungen verursachen Halten Sie die Sicherheitshinweise dieses Handbuchs sowie die vor Ort geltenden Gesetze und Bestimmungen zu Elektroanlagen ein KURZSCHLUSS 5 oftstarter sind nicht kurzschlussfest Nach einer erheblichen berlast oder nach einem Kurzschluss ist der Softstarter vollst ndig auf Funktionst chtigkeit zu testen ERDUNGS UND NEBENSTROMKREISSCHUTZ Es liegt in der Verantwortung des Benutzers oder der Person die den Softstarter installiert eine ordnungsgem e Erdung und einen ordnungsgem en Schutz der Stromkreise entsprechend der vor Ort geltenden Gesetze und Bestimmungen zur Sicherheit von Elektroanlagen zu installieren gt 1 Einf hrung Der ASAB ist ein moderner digitaler Softstarter f r Motoren von 7 kW bis 800 kW Softstarter ASAB verf gen ber umfangreiche Schutzfunktionen f r Motor und System und funktionieren auch unter h rtesten Bedingungen zuverl ssig Liste der Merkmale Vielf ltige Optionen f r Start und Stopp Gut ablesbare Anzeige mit aussagekr ftigen Meldungen e Adaptive Beschleunigungsregelung AAC e Meldungen in mehreren Sprachen e _ Dauerstrom e Mehrere Zustandsbildschirme und Performance e _ Stromrampe Grafiken e _ Sanftstoppen durch Spannungsabfall in einer vorgeg
65. l deaktiviert und erneut aktiviert werden Die Funktion Auto Start Stopp sollte ausschlie lich im Remote Modus mit Ansteuerung ber 3 oder 4 Leitungen verwendet werden Bei der Adaptiven Beschleunigungsregelung AAC erfolgt der erste Start mit Strombegrenzung damit der Starter die Motoreigenschaften lernen kann Die darauffolgenden Startvorg nge erfolgen mit Adaptiver Beschleunigungsregelung Wenn diese Br cke vorhanden ist wird der Thermistoreingang aktiviert sobald ein Kurzschluss S chutz aktiviert wird Entfernen Sie diese Br cke und laden Sie anschlie end den Standard Parametersatz Dadurch wird der Thermistoreingang deaktiviert und diese Abschaltung tritt nicht mehr auf Montieren Sie einen Widerstand mit 1 k2 Q zwischen die Klemmen des Thermistoreingangs Stellen Sie den Thermistor Schutz auf Nur Protokoll ein parameter 16G Achten Sie darauf dass Sie den neuen Wert bernehmen indem Sie nach der Einstellung eines Parameters die Taste MENU ENTER dr cken Wenn Sie EXIT dr cken wird die Anderung nicht bernommen Stellen Sie sicher dass die Anpassungssperre parameter 15B deaktiviert ist Wenn die Anpassungssperre aktiviert ist k nnen die Einstellungen zwar angezeigt jedoch nicht ge ndert werden Damit Sie die Einstellung f r die Anpassungssperre ndern k nnen muss Ihnen der Zugriffscode bekannt sein M glicherweise ist der EEPROM des keypads defekt Durch einen defekten EEPROM schaltet a
66. lbleitersicherungen optional 5 aA I 51 Kontakt Start Kontakt Stopp en PH 6 13 53 Kontakt Reset 7 a Ze 13 14 Relaisausgang A 21 22 24 Relaisausgang B 5 D 33 34 Relaisausgang C A4 13 O A5 o 2 A6 21 o 22 4 PA 58 33 O mO 55 LL O 5 54 sit 2 52 5 gt s7 9 53 04 H i e 0 3 Parametereinstellungen e Parameter 7D Funktion Relais B e W hlen Sie Lauf aus die Funktion f r den Ausgang Lauf wird dem Relaisausgang B zugewiesen Standardeinstellung 50 62 ASAB 8 3 5 SANTERNO CARRARO GROUP Notbetrieb Im Normalbetrieb wird der Softstarter ber ein zweiadriges Fernsignal Klemmen 56 57 angesteuert Der Notbetrieb wird ber einen zweiadrigen Stromkreis gesteuert angeschlossen an Eingang A Klemmen 53 55 Durch Schlie en von Eingang A wird der Softstarter zum Betreiben des Motors und zum Ignorieren bestimmter Abschaltungen veranlasst i lang Dr Sr 1 Dreiphasen Stromversorgung tE t m 7 2 Motorklemmen PE 3 Steuerspannung vom Modell abh ngig aia 4 Eing nge f r Fernbedienung 04 5 Eingang Motorthermistor pe Aa Y 6 Relaisausg nge Ja ne Kontakt Start Stopp en li Kontakt Reset i Kontakt Notbetrieb
67. librierung Bereich 85 115 Standard 100 Beschreibung Kalibriert die Strom berwachungsschaltungen des Softstarters auf ein externes Strommessger t Ermitteln Sie die notwendige Einstellung anhand der folgenden Formel Kalibrierung In der Anzeige des Softstarter angezeigter Strom Vom externen Ger t gemessener Strom Bsp 102 66A 65A HINWEIS Diese Einstellung wirkt sich auf alle auf Strom basierenden Funktionen und Schutzmechanismen aus 15E Thyristorkurzschluss Optionen Nur 3 Phasen Regel Standard Durchgangsleitung Beschreibung Legtfest ob der Softstarter einen Betrieb Durchganggsleitung zul sst In hochwichtigen Anwendungen kann der Softstarter auf diese Weise den Motor ber eine Zweiphasenregelung ansteuern wenn der Softstarter aufgrund eines Schadens eine der drei Phasen nicht mehr steuern kann Durchgangsleitung funktioniert nur nachdem der Softstarter eine Abschaltung wegen Kurzschluss Lx Tx ausgel st hat und zur ckgesetzt wurde ACHTUNG Bei Durchgangsleitung wird ein Sanftstartverfahren ber zwei Phasen genutzt wobei beim Bemessen von Trennschaltern und Schutzmechanismen besonders sorgf ltig vorgegangen werden muss Weitere Unterst tzung erhalten Sie von Ihrem Lieferanten Durchganggsleitung bleibt aktiv bis wieder Nur 3 P hasen R egelung aktiviert wird Bei Durchganggsleitung werden Sanftstarten und Sanftstoppen durch Adaptive Regelung AAC nicht
68. llungen e Parameter 6D Funktion Eingang A e Auswahl von Auswahl Motorsatz weist Eingang A f r die Auswahl des Motordatensatzes zu e Legen Sie anhand des prim ren Motordatensatzes das Anlaufverhalten fest e Legen Sie anhand des sekund ren Motordatensatzes das Bremsverhalten fest e Parameter 7G Funktion Relais C e Auswahl von Abschaltung weist die Abschaltfunktion Relaisausgang C zu HINWEIS Falls der Softstarter aufgrund der Frequenz der Netzspannung abschaltet Parameter 16F Frequenz wenn der Sch tz f r das Bremsen KM2 ffnet ndern Sie die Schutzeinstellungen f r Frequenz ASAB 53 62 8 6 5 SANTERNO CARRARO GROUP Motor mit zwei Drehzahlen Der Softstarter kann f r die Ansteuerung von Dahlandermotoren mit zwei Drehzahlen konfiguriert werden wobei ein Sch tz KM1 f r die hohe Drehzahl ein Sch tz KM2 f r die niedrige Drehzahl und ein Sch tz KM3 f r die Sternschaltung genutzt werden HINWEIS Bei Motoren mit P ol Amplitudenmodulation PAM wird die Drehzahl ver ndert indem anhand externer Wicklungen praktisch die Statorfrequenz ge ndert wird F r diese Art von Motoren mit zwei Drehzahlen sind Softstarter nicht geeignet Wenn der Softstarter ein Signal f r den Start mit hoher Drehzahl empf ngt schlie t er den Sch tz KM1 f r die hohe Drehzahl und f r die Sternschaltung KM3 und steuert den Motor anschlie end entsprechend der prim ren Motoreinstellungen an Wenn
69. meinspeisung bei einem Stopp mit Bremsung 16 Abschaltaktionen ACHTUNG Das Deaktivieren des Schutzes kann den Starter und den Motor gef hrden und sollte ausschlie lich in einem Notfall erfolgen 16A bis 16L Abschaltaktionen Optionen Abschalt Starter Standard Warnung und Protokoll Nur Protokoll Beschreibung Zum Festlegen der Reaktion des Softstarters auf die einzelnen Schutzausl sungen e 16A Motor berlastung e 16B Stromunsymmetrie e 16C Mindeststrom e 160 Kurzzeitiger berstrom e 16E Eingang A Abschaltung e 16F Frequenz e 16G Motor Thermistor e 16H berstartzeit e 16l Starterkommunikation e 16 K hlk rper bertemperatur e 16K Batterie Uhr e 16L Netzwerkkommunikation Anpassungssperre Das Programmiermen kann gesperrt werden um zu verhindern dass Benutzer Parametereinstellungen ndern Diese Anpassungssperre wird mittels parameter 15B aktiviert und deaktiviert So sperren Sie das Programmiermen ASAB 45 62 6 6 6 7 6 7 1 6 7 2 5 SANTERNO CARRARO GROUP 1 ffnen Sie das Programmiermen 2 ffnen Sie Erweitertes Men 3 W hlen Sie Eingeschr nkt aus 4 Geben Sie den Zugriffscode ein 5 W hlen Sie parameter 15B Anpassungssperre aus 6 W hlen Sie Nur lesen aus und best tigen Sie Wenn ein Benutzer bei aktivierter Anpassungssperre versucht einen Parameterwert zu ndern wird eine Fehlermeldung angezeigt ZUGRIFF VERWEIGERT
70. mit denen Sie den S oftstarter f r den konkreten Anwendungsfall konfigurieren k nnen 72 SANTERNO Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze berstartzeit Stillstandszeit Rotor Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze Stoppmodus Adaptives Stoppprofil Stoppzeit Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze berstartzeit Stillstandszeit Rotor Motor Volllaststrom Startmodus Adaptives Startprofil Startrampenzeit Stromgrenze berstartzeit Stillstandszeit Rotor CARRARO GROUP vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Konstante Beschleun 15 Sekunden 350 vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Konstante Beschleun 20 Sekunden 400 30 Sekunden 20 Sekunden vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Konstante Beschleun 10 Sekunden 400 vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Konstante Beschleun 10 Sekunden 450 vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Sp tbeschleunigung 15 Sekunden 400 Adaptive Regelung Konstante Verz g 5 Sekunden vom Modell abh ngig Adaptive Regelung Konstante Beschleun 20 Sekunden 400 30 Sekunden 20
71. n Startzeit Sekunden Anlaufstrom ein Mehrfaches des Motor Nennstroms Starter Nennstrom Ampere In line Schaltung AC53b 3 0 10 350 AC53b 3 5 15 345 AC53b 4 5 30 330 40 C lt 1000 Meter 40 C lt 1000 Meter 40 2C 1000 Meter 40 C lt 1000 Meter 40 C lt 1000 Meter 40 C lt 1000 Meter 40 2C 1000 Meter 40 C 1000 Meter 4 62 ASAB G SANTERNO HINWEIS CARRARO GROUP Die Modelle ASAB 0255C bis ASAB 1600C ben tigen einen externen Bypass In delta Schaltung AC53b 3 0 10 350 40 C lt 1000 Meter AC53b 3 5 15 345 40 C lt 1000 Meter AC53b 3 0 10 590 40 C lt 1000 Meter 123 A 132 A 158 A 184 A AC53b 3 5 15 585 40 C lt 1000 Meter 217 A 283 A 315 A 346 A 570 A 645 A 930 A 975 A 1185 A 1395 A 1800 A 2115 A 2400 A Nennstr me f r Durchgangsbetrieb ohne Bypass 351A AC 53a 35 15 5 AC53b 4 0 20 340 40 C lt 1000 Meter 26 A 51A 69 A AC53b 4 0 20 580 40 C 1000 Meter 83 A 104 A 112 A 143 A 159 A 181 A 241A 268 A 302 A 539 A 552 A 810 A 842 A 1071 A 1244 A 1800 A 1979 A 2400 A 40 C 1000 Meter AC53b 4 5 30 330 40 C lt 1000 Meter Starts je Stunde Einschaltdauer unter Last Startzeit Sekunden Anlaufstrom ein Mehrfaches des Motor Nennstroms Starter Nennstrom Ampere 40 C 1000 Meter 40 C 1000 Meter 40 C 1000 Meter 40 C 1000 Meter ASAB 0380C ASAB 0430C ASAB 0620C ASAB 0650C
72. n Parameter 10 angezeigt W hlen Sie mit Hilfe der Taste ZUSTAND oder der Tasten und W aus welche Informationen in der oberen H lfte der Anzeige angezeigt werden Starterzustand _ Motortemperatur e Strom e Motorleistung e Spannung e Angaben zum letzten Start e Datum und Uhrzeit HINWEIS Die hier dargestellten Bildschirme gelten f r die Standardeinstellungen 20 62 ASAB 5 1 3 5 SANTERNO CARRARO GROUP Starterstatus Im Bildschirm Starterstatus werden Details zum Betriebsstatus des Starters die Motortemperatur und die Motorleistung angezeigt BEREIT Mi Programmierbarer Bildschirm Der benutzerprogrammierbare Bildschirm des ASAB kann so konfiguriert werden dass die wichtigsten Daten f r den konkreten Anwendungsfall angezeigt werden Welche Daten angezeigt werden k nnen Sie anhand der parameters 10B bis 10E ausw hlen BEREIT Motor Temperature Auf dem Bildschirm f r die Temperatur wird angezeigt welcher Motordatensatz aktiviert ist und es werden die Temperaturen beider Motoren als Prozentsatz der Gesamt K hlleistung angezeigt Wenn der ASAB f r die Ansteuerung eines einzelnen Motors konfiguriert wurde wird als Wert f r die Temperatur des zweiten Motors M2 immer 0 angezeigt FRIM RER M TORSATZ Hi Strom Der Strombildschirm zeigt den Leitungsstrom aller Phasen in Echtzeit an FHASEHNSTR ME HAHHA
73. ng des Startvorgangs als auch auf die Regelung des Stoppvorgangs aus HINWEIS Wir empfehlen die Einstellung f r die Verstellung beim Standardwert zu belassen und nur dann zu ndern wenn sich das System nicht zufriedenstellend verh lt Wenn der Motor am Ende eines Start oder Stoppvorgangs zu schnell beschleunigt bzw verz gert erh hen Sie die Einstellung f r die Verstellung um 5 bis 10 Wenn die Motordrehzahl w hrend des Startens oder Stoppens schwankt verringern Sie die Einstellung f r die Verstellung geringf gig 3 Sekund rer Start Stopp Siehe Parameter Prim rer Start Stopp f r n here Informationen ber die Parameter 3A Startmodus 2 Optionen Dauerstrom Standard Adaptive Regelung Beschreibung Zum Ausw hlen des Modus f r den 5 oftstart ASAB 35 62 5 SANTERNO CARRARO GROUP 3B Stromgrenze 2 Bereich 100 600 Motornennstrom Standard 350 Beschreibung Zum Einstellen der Stromgrenze f r die Softstarts Dauerstrom und Stromrampe in Prozent des Nennstroms des Motors 3C Startstrom 2 Bereich 100 600 Standard 350 Beschreibung Zum Einstellen des Wertes des Start Anlaufstroms f r Stromrampe in Prozent des Nennstroms des Motors Stellen Sie den Wert so ein dass der Motor bei Einleitung eines Startvorgangs sofort beschleunigt Wenn kein Start Stromrampe ben tigt wird stellen Sie f r Startstrom den f r Stromgrenze eingestellten Wert
74. ngang nachdem die Ursache f r das Not Aus behoben wurde ASAB 57 62 Der Softstarter steuert den Motor w hrend des Startvorgangs nicht korrekt an Der Motor erreicht nicht die volle Drehzahl Der Motor arbeitet unregelm ig Das Sanftstoppen wird zu schnell beendet Die Funktionen Adaptive Regelung Bremsen J OG und Durchganggsleitung arbeiten nicht Bei der Fernansteuerung ber zwei Leitungen tritt nach einem Auto Reset kein Reset auf Bei der Fernansteuerung ber zwei Leitungen bergeht ein Fernbedienungsbefehl Start S topp die Einstellungen Auto S tart S topp Nach dem Aktivieren der Adaptiven Regelung hat der Motor einen gew hnlichen Start ausgef hrt und oder der zweite Start hat sich vom ersten Start unterschieden Nicht r cksetzbare Abschaltung THERMISTOR FEHLER wenn eine Verbindung zwischen dem Thermistor Eingang 64 65 besteht oder wenn der zwischen 64 65 angeschlossene Motor Thermistor dauerhaft entfernt wird Die arametereinstellungen k nnen nicht gespeichert werden A PZ SANTERNO CARRARO GROUP Wenn der Motornennstrom parameter 1A zu niedrig eingestellt ist f hrt dies m glicherweise zu einem unstabilen Startverhalten Dies kann kleine Testmotoren betreffen mit einem Nennstrom zwischen 5 A und 50 A BLK Kondensatoren Blindleistungskompensation m ssen auf der Stromzufuhrseite des Softstarters installiert werden Zum Ansteuern eines Sch tze
75. nikationsnetz und Vor Ort Fern sind immer aktiviert 6C Remote Reset Logik Optionen Normal geschlossen Standard Normal offen Beschreibung Legtfest ob derRemote Reset Eingang Klemmen 58 57 des ASAB normal offen oder normal geschlossen sind 6D Funktion Eingang A Optionen AUSWAHL MOTORSATZ Im ASAB k nnen zwei verschiedene S tze an Motordaten Standard konfiguriert werden F r die Verwendung des zweiten Satzes an Motordaten muss parameter 6D auf Auswahl Motorsatz eingestellt sein und 53 55 muss bei der Ausgabe eines Startbefehls geschlossen sein Der ASAB berpr ft bei einem Start welche Motordaten zu verwenden sind und verwendet diese Motordaten f r den gesamten Start Stopp Zyklus EINGANGSABSCH Eingang A kann genutzt werden um eine Abschaltung durch den N O S oftstarter auszul sen Wenn parameter 6D auf Eingangsabsch N O eingestellt ist wird durch einen geschlossenen Stromkreis zwischen 53 55 eine Abschaltung durch den Softstarter ausgel st EINGANGSABSCH Wenn parameter 6D auf Eingangsabsch N C eingestellt ist N C wird durch einen offenen Stromkreis zwischen 53 55 eine Abschaltung durch den Softstarter ausgel st AUSWAHL ORT FERN Anstatt der Taste LOCAL REMOTE am Bedienfeld kann Eingang A f r die Auswahl zwischen Orts und Fernsteuerung verwendet werden Durch Aktivieren dieser Option wird die Taste LOCAL REMOTE deaktiviert und der Softstarter ignoriert
76. nische Daten Stromversorgung Netzspannung 11 L2 L3 LSV R E02 RETTET NRTIR TIEREN IS 200 VAC 525 VAC 10 380 VAC 600 VAC 10 In line oder In delta 5 7 nerne 380 VAC 690 VAC 10 nur f r Stromversorgung mit geerdeter Sternschaltung Steuerspannung A4 A5 A6 110 120 VAC oder 220 240 VAC 11096 15 600mA T 24 VACNDC Netzfrequenz 45 Hz bis 66 Hz Bemessungsspannung der Isolierung zu Erde 600 VAC Bemessungssto spannungsfestigkeit s sisien ernst ennnennnennn tesa 4 kV 08718 C 7 62 SANTERNO CARRARO GROUP Bezeichnung der Bauform nnmennnnennennennsennennnennensennennnnnnnsnannennns Halbleiter Motorstarter mit oder ohne Bypass Form 1 Kurzschlussvertr glichkeit Koordination mit Halbleitersicherungen Koordination mit HRC Sicherungen ASAB 0023B ASAB 0220B ASAB 0255C 5 0930 ASAB I200C ASAB T60QC nee tanken Elektromagnetische Vertr glichkeit erf llt EU Richtlinie 89 336 EEC EMV Emissionen IEC 60947 4 2 Klasse B und Lloyds Marine No 1 Specification EMVSSicherieltau u aan nn IEC 60947 4 2 Eing nge Nennwerte f r Eingang 24 VDC 8 mA ca EER ET Noa D EA EEE EN EEE EEE EEE EEE E E A T A EN AA A Normal offen SOPP EL a a a a A Normal geschlossen R s t
77. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnannnnnannnannnnnnnnnanannnnnnnanannnnanaananananna 60 2 62 ASAB 2 1 5 SANTERNO CARRARO GROUP Vorsichtsma nahmen Anhand dieses Symbols werden Sie in diesem Handbuch auf Themen aufmerksam gemacht die von besonderer Wichtigkeit f r Installation und Betrieb von Softstartern ASAB sind Vorsichtsma nahmen k nnen nicht jede m gliche Ursache einer Besch digung von Ger ten und Anlagen abhandeln es k nnen jedoch h ufige Schadenursachen verdeutlicht werden Es liegt in der Verantwortung des Installateurs alle in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen vor der Installation dem Betrieb und der Wartung des Softstarters zu lesen und die Elektroarbeiten fachgerecht auszuf hren einschlie lich der Installation geeigneter Vorrichtungen zum Schutz von Personen Vor dem Betrieb dieses Ger ts in einer anderen Weise als in diesem Handbuch beschrieben muss der Hersteller kontaktiert warden Die Beispiele und Abbildungen in diesem Handbuch dienen ausschlie lich der Illustration Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen k nnen zu jeder Zeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden In keinem Fall werden Haftung oder Schuld f r direkte indirekte oder Folgesch den bernommen die sich aus der Verwendung oder Anwendung dieses Ger ts ergeben WARNUNG GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ASAB Softstarter f hren bei Anschluss an die Netzspannung gef hrliche Spannungen Die ele
78. nze f r J OG Zeit Die Aktivierung des og Betriebs erfolgt ber einen programmierbaren Eingang parameter 6D Wenn w hrend des J OG Betriebs ein anderer Befehl empfangen wird stoppt der Starter und wartet auf einen neuen Befehl HINWEIS Der J og Betrieb kann nur mit dem prim ren Motor ausgef hrt werden W hrend des og Betriebs sind Softstart und Softstopp nicht ausf hrbar ACHTUNG Ein Dauerbetrieb des Motors mit niedrigen Drehzahlen ist nicht vorgesehen da hierbei der Motor nicht ausreichend gek hlt wird Bei OB Betrieb ndert sich das W rmeprofil des Motors wodurch sich die Genauigkeit des thermischen Modells des Motors verringert W hrend des OG Betriebs funktioniert der Schutz vor Motor berlastung nicht zuverl ssig Betrieb In delta Bei In delta sechs Adern werden die Funktionen Adaptive Regelung J OG Bremsen und Durchganggsleitung nicht unterst tzt Wenn diese Funktionen an einem in In delta installierten Starter programmiert werden ergibt sich folgendes Verhalten Adaptive Regelung Start Der Starter f hrt einen Startvorgang Dauerstrom aus Adaptive Regelung Stopp Der Starter f hrt einen TVR Softstopp aus wenn Parameter 2 Stoppzeit 0 Sekunden eingestellt ist Ist Parameter 2 auf 0 Sekunden eingestellt f hrt der Starter einen Freilaufstopp aus Der Starter l st eine Warnung mit der Meldung Nicht unterst Option aus Der Starter f hrt einen Freilaufst
79. odell abh ngig De Rn 4 Eing nge f r Fernbedienung 104 I4 5 Eingang Motorthermistor a K I 6 Relaisausg nge en Hauptsch tz BE i 1 Halbleitersicherungen optional g Kontakt S tart S topp D Kontakt Reset 13 14 Relaisausgang A A4 13 21 22 24 Relaisausgang B nn E 33 34 Relaisausgang C 5 9 21 KM ao 22 5 ly DE 53 33 o 84 DH 54 4 81 T 56 oO O gt is 64 rO KA iils Parametereinstellungen e Parameter 7A Funktion Relais A e W hlen Sie Hauptsch tz aus die Funktion Hauptsch tz wird Relaisausgang A zugewiesen Standardeinstellung ASAB 49 62 G SANTERNO CARRARO GROUP 8 2 Installation mit Bypass Sch tz Der ASAB ist mit einem Bypass Sch tz Schaltleistung AC1 installiert Der Bypass Sch tz wird ber den Ausgang Lauf des ASAB angesteuert dieser Ausgang ist standardm ig dem Ausgang Relais B Klemmen 21 22 24 zugeordnet KM1 gt l 1 Dreiphasen Stromversorgung 2 Motorklemmen 3 Steuerspannung vom Modell abh ngig Fi 4 Eing nge f r Fernbedienung E win Peh ai 5 Eingang Motorthermistor Deal 6 Relaisausg nge Bypass contactor external 318 gt AT Ha
80. ofils das der ASAB f r einen 5 oftstopp mittels Adaptive Verz gerungsregelung AAC anwendet 36 62 ASAB CARRARO GROUP G SANTERNO 3L Adapt Regelverst 2 Bereich 1 200 Standard 75 Beschreibung Zum Anpassen des Verhaltens der Adaptiven Regelung AAC Diese Einstellung wirkt sich sowohl auf die Regelung des Startvorgangs als auch auf die Regelung des Stoppvorgangs aus 4 Schutzstufen 4A Stromunsymmetrie Bereich 10 50 Standard 30 Beschreibung Zum Einstellen des Abschaltpunkts f r den Schutz Stromunsymmetrie 4B Phasensequenz Bereich Belieb Sequenz Standard Nur positiv Nur negativ Beschreibung Zum Ausw hlen welche Phasensequenzen der S oftstarter bei einem Start zul sst W hrend der Pr fungen vor dem Start berpr ft der Starter die Sequenz der Phasen an seinen Eingangsklemmen wenn die tats chlich anliegende Sequenz nicht mit der ausgew hlten Option bereinstimmt l st der Starter eine Abschaltung aus 4C Min Strom Bereich 0 90 100 90 Standard 20 Beschreibung Zum Einstellen des Abschaltpunkts f r den Schutz Min Strom in Prozent des Nennstroms des Motors Stellen Sie einen Wert zwischen dem normalen Betriebsbereich und dem Magnetisierungsstrom des Motors Leerlauf ein typischerweise 25 bis 35 des Nennstroms Bei der Einstellung 0 ist der Schutz Min Strom deaktiviert 4D Kurzzeitiger berstrom Bereich 80 600 Nennstrom Standa
81. om den f r Stromgrenze eingestellten Wert ein 2D Startrampenzeit Bereich 1 180 Sekunden Standard 10 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der Gesamtzeit des Startvorgangs bei einer Adaptiven Beschleunigungsregelung AAC oder der Rampenzeit f r einen Startvorgang Stromrampe von Startstrom bis zu Stromgrenze 2E Kickstart Stufe Parameter 2E Kickstart Stufe Bereich 100 700 Motornennstrom Standard 500 Beschreibung Zum Einstellen des Stroms f r den Kickstart 2F Kickstart Zeit Parameter 2F Kickstart Zeit Bereich 0 2000 Millisekunden Standard 0000 Millisekunden Beschreibung Zum Einstellen der Dauer des Kickstarts Bei der Einstellung 0 ist der Kickstart deaktiviert ACHTUNG Bei Kickstart werden die mechanischen Komponenten der Anlage mit h heren Drehmomenten beaufschlagt Stellen Sie vor der Nutzung dieser Funktion sicher dass Motor Last und Kupplungen f r diese h heren Drehmomente ausgelegt sind 34 62 ASAB CARRARO GROUP 5 SANTERNO 2G berstartzeit Die berstartzeit ist die maximale Zeitdauer die der ASAB versucht den Motor zu starten Wenn der Motor nicht innerhalb der programmierten Zeit in den Zustand Lauf bergeht l st der Starter eine Abschaltung aus Stellen Sie eine geringf gig l ngere Zeitdauer ein als bei einem normalen Anlaufen des Motors ben tigt wird Bei der Einstellung 0 ist der Schutz U berstartzeit
82. on Abschaltung wird dem Relaisausgang B zugewiesen HINWEIS Falls der ASAB aufgrund der Frequenz der Netzspannung abschaltet parameter 16F Frequenz wenn das Startsignal f r hohe Drehzahl 7 deaktiviert wird ndern Sie die Einstellungen f r den Frequenzschutz 54 62 ASAB 92 G SANTERNO CARRARO GROUP Probleml sung Reaktion auf Schutzereignisse Bei Erkennen eines Schutzereignisses wird dies vom ASAB in den Ereignisspeicher geschrieben und der ASAB nimmt m glicherweise au erdem eine Abschaltung vor oder gibt eine Warnung aus Die Reaktion des Softstarters auf ein Schutzereignis ist m glicherweise von den Einstellungen Trip Actions parameter group 16 abh ngig Wenn der ASAB abgeschaltet hat muss der S oftstarter vor dem Neustart zur ckgesetzt werden Wenn der ASAB eine Warnung ausgegeben hat setzt sich der Softstarter selbst zur ck nachdem die Ursache f r die Warnung beseitigt wurde Einige Schutzereignisse f hren zu einer Not Abschaltung Diese Reaktion ist fest vordefiniert und kann nicht au er Kraft gesetzt werden Derartige Schutzmechanismen wurden f r den Schutz des Softstarters integriert oder k nnen durch einen internen Defekt des Softstarters ausgel st werden Meldungen bei Abschaltungen In dieser Tabelle sind die Schutzmechanismen des Softstarters und die m glichen Ursachen f r eine Abschaltung aufgef hrt Einige dieser Eigenschaften k nnen anhand von parameter group 4 Schutzstuf
83. on Wartungs und Servicearbeiten sind HINWEIS Viele elektronische Ger te sind empfindlich gegen ber statischer Elektrizit t Dabei handelt es sich um elektrische Spannungen mit daher geeignete Schutzma nahmen gegen elektrostatische Entladungen zu ergreifen um Sch den am Ger t zu verhindern Serienm ig sind bei allen Ger ten die eingangs und ausgangsseitigen Stromschienen an der Unterseite des Ger ts montiert Die eingangs und ausgangsseitigen Stromschienen k nnen bei Bedarf an die Oberseite des Ger ts umgesetzt werden 1 Demontieren Sie alle Kabel und Verbindungen vom Softstarter bevor Sie das Geh use des Ger ts abnehmen 2 Nehmen Sie das Geh use des Ger ts ab 4 Schrauben 3 Nehmen Sie die vordere Abdeckung vom Bedienfeld und anschlie end vorsichtig das Bedienfeld selbst ab 2 Schrauben 4 Demontieren Sie die Stecker der Steueranschl sse 5 Nehmen Sie das Kunststoffchassis vorsichtig vom Starter ab 12 Schrauben 6 Ziehen Sie den Bedienfeld Kabelbaum vom Steckverbinder CON 1 ab siehe Hinweis 7 Beschriften Sie die einzelnen Kabelb ume f r das Z nden der Thyristoren mit der entsprechenden Nummer der zugeh rigen Klemme auf der Leiterplatte an der R ckwand und ziehen Sie anschlie end die Kabelb ume ab 8 Ziehen Sie die Kabel f r Thyristor L fter und Stromwandler von der Leiterplatte des Ger ts ab 9 Demontieren Sie den Kunststofftr ger vom Starter 4 Schrauben HINWEIS N
84. ontakte f r Schwachstrom vergoldet oder hnlich angesteuert werden DET Steuerung durch zwei Leitungen 5 z 2 Steuerung durch drei Leitungen DI Steuerung durch vier Leitungen 56 O A 56 8 5 88 z 57 pese 58 58 ls 08721 A ACHTUNG Legen Sie keine Spannung an die Klemmen der Steuereing nge an Es handelt sich um aktive 24 VDC Eing nge die ber potentialfreie Kontakte angesteuert werden m ssen Kabel zu den Steuereing ngen m ssen getrennt von Kabeln f r die Stromversorgung und der Verkabelung des Motors verlegt werden Relaisausg nge DerASAB verf gt ber drei programmierbare Relaisausg nge Das Verhalten der programmierbaren Ausg nge wird durch die Einstellungen der parameters 7A bis 71 festgelegt e Wenn dem Ausgang Hauptsch tz zugewiesen wurde wird der Ausgang aktiviert sobald der Softstarter einen Startbefehl erh lt und bleibt aktiv solange der Softstarter den Motor ansteuert bis der Motor einen Freilaufstopp einleitet bzw bis zum Ende eines Sanftstopps e Wenn dem Ausgang Lauf zugewiesen wurde wird der Ausgang aktiviert nachdem der Sanftstartvorgang beendet wurde wenn der Anlaufstrom unter 120 des programmierten Nennstroms des Motors f llt und bleibt bis zum Beginn eines Stoppvorgangs Sanftstopp oder Freilaufstopp geschlossen
85. opp aus Durchgangsleitung Der Starter l st eine Abschaltung mit der Fehlermeldung Kurzschluss Lx Tx aus HINWEIS Bei einer Installation in In delta Scchaltung ist w hrend des Betriebs des Motors Stromunsymmetrie die einzige aktive Schutzfunktion Deaktivieren Sie bei Betrieb in In delta niemals den Schutz Stromunsymmetrie Parameter 4A ACHTUNG In delta Betrieb ist nur mit Netzspannung lt 600 VAC m glich 28 62 ASAB 6 1 G SANTERNO CARRARO GROUP Programmiermen Im Programmiermen k nnen Sie einstellbare Parameter mit denen die Funktionen des ASAB gesteuert werden anzeigen und ndern Zum ffnen des Programmiermen s dr cken Sie bei Anzeige der Zustands oder Grafikbildschirme auf die Taste MENU ENTER So navigieren Sie durch das Programmiermen e Dr cken Sie die Tasten und W um die Parametergruppen zu durchbl ttern e Dr cken Sie die Taste MENU ENTER um ein Untermen zu ffnen e Dr cken Sie die Taste MENU ENTER um die Parameter in einer Gruppe anzuzeigen e Dr cken Sie die Taste EXIT um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren e Dr cken Sie die Taste EXIT repeatedly um das Programmiermen zu schlie en or press the STATUS or GRAPHS button So ndern Sie den Wert eines P arameters Bl ttern Sie im Programmiermen zum entsprechenden Parameter und dr cken Sie ENTER um den Bearbeitungsmodus zu aktivieren e _ ndern Sie den Wert des Parameters mit Hilfe der Tast
86. orstrom abgesunken ist Dies bedeutet dass entweder die anliegende Phase oder die Verbindung zum Motor unterbrochen ist berpr fen Sie die Netzspannungsanschl sse und die Anschl sse der Eing nge und der Ausg nge am Starter und am Motor Ein Phasenfehler kann auch durch einen defekten Thyristor verursacht werden insbesondere durch einen f lschlicherweise sperrenden Thyristor Ein Defekt eines Thyristors kann definitiv nur durch den Austausch des Thyristors und die anschlie ende berpr fung des Betriebsverhaltens des Starters diagnostiziert werden Zugeh rige parameters Keine Bei Pr fungen vor dem Start hat der Starter einen kurzgeschlossenen Thyristor oder einen Kurzschluss im Bypass Sch tz der angezeigten Phase erkannt Wenn der Starter In line an den Motor angeschlossen ist ziehen Sie bis zur Reparatur des Starters einen Betrieb PowerThrough Durchganggsleitung in Betracht Zugeh rige parameters 15E Der Motor hat seine maximale thermische Belastbarkeit erreicht Eine berlastung kann folgende Ursachen haben Die Schutzeinstellungen am Softstarter entsprechen nicht der thermischen Belastbarkeit des Motors zu viele Starts je Stunde zu hohe Durchsatzleistung Sch den an den Motorwicklungen Beheben Sie die Ursache f r die berlastung und warten Sie eine angemessene Zeit bis der Motor abgek hlt ist Zugeh rige parameters 1A 1B 16A 1E 1C 1D 16A Der Motor ist nicht ordnungsgem in In line bzw in In delta an den So
87. rd 400 Beschreibung Zum Einstellen des Abschaltpunkts f r den Schutz Kurzzeit berstrm in Prozent des Nennstroms des Motors 4E Eingang A Abschalt Optionen Immer aktiv Standard Wenn die Stromversorgung am Softstarter anliegt kann eine Abschaltung zu jedem Zeitpunkt ausgel st werden Start Lauf Stopp Eine Abschaltung kann ausgel st werden wenn der 5 oftstarter einen Startvorgang oder Stoppvorgang ausf hrt oder wenn das System in Betrieb ist NurLauf Eine Abschaltung kann nur ausgel st werden wenn das System in Betrieb ist Beschreibung Zum Ausw hlen wann eine Abschaltung ber Eingang A erfolgen kann AF Pr fung Motortemp Bereich Nicht pr fen Standard Pr fen Beschreibung Legt fest ob der ASAB berpr ft dass der Motor ber eine ausreichende W rmekapazit t f r einen erfolgreichen Start verf gt Der Softstarter vergleicht die berechnete Motortemperatur mit dem Temperaturanstieg beim letzten Start des Motors und l st nur dann einen Startvorgang aus wenn die Temperatur des Motors f r einen erfolgreichen Start niedrig genug ist 46 Frequenzpr fung Bereich Nicht pr fen Nur Start Start Lauf Standard Nur Lauf Beschreibung Zum Festlegen ob und wann der Starter die Frequenz berwacht und ggf eine Abschaltung ausl st ASAB 37 62 CARRARO GROUP 5 SANTERNO 4H Frequenzabweichung Bereich 2 Hz 5 Hz Standard 10 Hz 15 Hz Beschreibung Zum Einstellen der Tol
88. rmalen Betriebsbereich im Intervall von 10 des programmierten Nennstroms zur ckkehrt 40 62 ASAB 6 4 8 G SANTERNO CARRARO GROUP Parameter 7 Anzeige Mindeststrom Bereich 1 100 FLC Standard 50 Beschreibung Legtfest bei welcher Stromst rke die Anzeige Min Strom aktiviert wird in Prozent des Motornennstroms Parameter 7K Anzeige Maximalstrom Bereich 50 600 FLC Standard 100 Beschreibung Legtfest bei welcher Stromst rke die Anzeige Max Strom aktiviert wird in Prozent des Motornennstroms 7L Anzeige Motortemperatur Der ASAB verf gt ber eine Anzeige der Motortemperatur um rechtzeitig vor abnormalen Betriebszust nden zu warnen Durch diese Anzeige wird signalisiert dass die Temperatur des Motors den Normalwert berschritten hat jedoch noch unter der maximal zul ssigen Temperatur liegt Diese Anzeige kann die Situation ber einen der programmierbaren Ausg nge an ein externes Ger t melden Bereich 0 160 Standard 80 Beschreibung Legt fest bei welcher Motortemperatur die Anzeige Motortemperatur aktiviert wird in Prozent der thermischen Belastbarkeit des Motors 8 Analogausgang Der ASAB verf gt ber einen Analogausgang an den Ger te zur berwachung des Betriebsverhaltens des Motors angeschlossen werden k nnen 8A Analogausgang A Optionen Strom FLC Standard Strom in Prozent des Motorstroms bei Volllast Motortemp Motortemperatur in Prozent der t
89. rtbefehls liegt an einer oder mehreren Phasen der Netzspannung keine Spannung am Starter an berpr fen Sie dass der Hauptsch tz bei Ausgabe eines Startbefehls schlie t und bis zum Ende eines Sanftstopps geschlossen bleibt Zugeh rige parameters 20E 56 62 ASAB 9 3 72 SANTERNO CARRARO GROUP STARTEREOMH Es ist ein Problem mit der Verbindung zwischen dem Softstarter und dem optionalen Kommunikations module aufgetreten Entnehmen Sie das module und bauen Sie es wieder ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren H ndler e liegt ein interner Kommunikationsfehler im S oftstarter vor Wenden Sie sich an Ihren H ndler Zugeh rige parameters 16l Der Thermistoreingang wurde aktiviert und e Der Widerstand am Eingang ist unter 20 Q gefallen der Kaltwiderstand nahezu aller Thermistoren liegt ber diesem Wert oder e Es istein Kurzschluss aufgetreten berpr fen und beheben Sie diesen Zustand Zugeh rige Parameter Keine ZEIT Der ASAB verf gt ber einen internen Bypass und hat w hrend des Betriebs einen hohen Strom gezogen Die Schutzkurvenabschaltung 10 A wurde erreicht oder der Motorstrom ist auf 600 der Einstellung f r Motornennstrom angestiegen Zugeh rige parameters Keine MIHNDESTSTROHM Aufgrund des Verlusts der Last istam Motor ein starker Stromabfall aufgetreten Dies kann z B beim Bersten von Maschinenelementen
90. rz gerung Gruppen A und B Bereich 00 05 15 00 Minuten Sekunden Standard 5 Sekunden Beschreibung Legt die Verz gerungszeit bis zum Zur cksetzen von Abschaltungen Gruppe A und Gruppe B fest Parameter 9D Resetverz gerung Gruppe C Bereich 5 60 Minuten Standard 5 Minuten Beschreibung Zum Festlegen der Verz gerungszeit bis zum Zur cksetzen von Abschaltungen der Gruppe C 10 Anzeige 10A Sprache Optionen English Standard Portugu s Chinese Fran ais Espanol Italiano Deutsch Russian Beschreibung Zum Ausw hlen der Sprache in der Meldungen und Feedback am keypad angezeigt werden 42 62 ASAB CARRARO GROUP G SANTERNO 10B 10C 10D 10E Benutzerprogrammierbarer Bildschirm Optionen Leer Im ausgew hlten Bereich werden keine Daten angezeigt damit l ngere Meldungen ohne berschneidungen dargestellt werden k nnen Starterzustand Der Betriebszustand des Starters Start Motor EIN Stopp oder Abgeschaltet Nur verf gbar f r Oben L und Unten L otorstrom Der an drei Phasen gemessene mittlere Strom otor Lf Der Leistungsfaktor des Motors vom Softstarter gemessen Netzfrequenz Der Durchschnittswert der an drei Phasen gemessenen Frequenz otor kW Die Antriebsleistung des Motors in Kilowatt otor HP Die Antriebsleistung des Motors in Pferdest rken otortemp Die anhand des thermischen Modells berechnete Motortemperatur kWh Die Anzahl der Kilowattstunden die der Motor ber den Softstarter betrieb
91. s anzuzeigen 4 Zum Zur cksetzen eines Z hlers dr cken Sie ENTER und dr cken Sie anschlie end auf die Tasten und W um zwischen Reset und Kein Reset zu w hlen Dr cken Sie MENU ENTER um die Aktion zu best tigen Zum Schlie en des Z hlers und zum Zur ckzukehren zum Logs Menu dr cken Sie MENU ENTER HINWEIS Der Zugriff auf die Funktion zum Zur cksetzen von Z hlern ist durch den Zugriffscode gesch tzt 48 62 ASAB 8 1 5 SANTERNO CARRARO GROUP Anwendungsbeispiele Es steht eine Reihe von Fallbeispielen zur Verf gung in denen komplexe Installationen oder Konfigurationen des ASAB f r Situationen mit speziellen Anforderungen an das Betriebsverhalten erl utert werden In diesen Fallbeispielen werden u a Anwendungsf lle mit Brems und og Betrieb f r den Antrieb von Pumpen und mit hohen Anspr chen an die Schutzstufe erl utert Installation mit Hauptsch tz Der Softstarter ist mit einem Hauptsch tz Schalteistung AC3 installiert Die Steuerspannung muss von der Stromversorgungsseite des Sch tzes bereitgestellt werden Der Hauptsch tz wird ber den Ausgang Hauptsch tz Klemmen 13 14 des Softstarter angesteuert SPERREN KM1 i gt p 1 1 Dreiphasen Stromversorgun rg Dr 1 lt 2 Motorklemmen 3 Steuerspannung vom M
92. s mit gesondertem BLK Kondensator schlie en Sie den Sch tz an die Klemmen f r das Betriebsrelais an Wenn der Anlaufstrom zu niedrig ist erzeugt der Motor kein ausreichendes Drehmoment um auf die volle Drehzahl zu beschleunigen M glicherweise schaltet der Softstarter wegen berstartzeit ab HINWEIS Stellen Sie sicher dass f r den Anwendungsfall geeignete Motor Startparameter eingestellt wurden und dass das vorgesehene Motorstartprofil verwendet wird Wenn parameter 6D oder 4D auf Auswahl Motorsatz eingestellt ist stellen Sie sicher dass der zugeh rige Eingang den erwarteten Zustand hat M glicherweise ist die Last blockiert berpr fen Sie die Last auf erhebliche berlast oder einen blockierten Rotor Die Thyristoren im ASAB ben tigen einen Haltestrom von mindestens 5 A Wenn Sie den Softstarter an einem Motor testen dessen Volllaststrom unter 5 A liegt bleiben die Thyristoren m glicherweise nicht wie gew nscht ge ffnet M glicherweise sind die Einstellungen des Softstarters f r den Motor und die Last ungeeignet berpr fen Sie die Einstellungen der parameters 2 21 3 und 3l Bei einer sehr hohen Last am Motor hat das Sanftstoppen nur einen begrenzten Effekt Diese Funktionen stehen nur bei einer In line Installation zur Verf gung Wenn der ASAB in In delta installiert ist k nnen diese Funktionen nicht genutzt werden F r einen Wiederanlauf muss das ber zwei Leitungen anliegende Fern Startsigna
93. szeit 2 00 01 mm ss 16 Abschaltaktionen 16A Motor berlastung Abschalt Starter 16B Stromunsymmetrie Abschalt Starter 16C Mindeststrom Abschalt Starter 16D Kurzzeitiger berstrom Abschalt Starter 16E Eingang A Abschaltung Abschalt Starter 16F Frequenz Abschalt Starter 16G Motor Thermistor Abschalt Starter 16H berstartzeit Abschalt Starter 16 Starterkommunikation Abschalt Starter 16 K hlk rper bertemperatur Abschalt Starter 16K Batterie Uhr Abschalt Starter 16L Netzwerkkommunikation Abschalt Starter Beschreibung der Parameter 1 Motordetails 1A Motornennstrom Bereich vom Modell abh ngig Beschreibung Zum Einstellen des Nennstroms des am Starter angeschlossenen Motors Stellen Sie den auf dem Typenschild des Motors angegebenen Motornennstrom ein 1B Statisch Rotorzeit Bereich 0 01 2 00 Minuten S ekunden Standard 10 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der maximalen Zeit die ein Motor mit statischem Rotorstrom betrieben werden kann bevor der zuvor abgek hlte Motor seine maximal zul ssige Temperatur erreicht Stellen Sie den im Datenblatt des Motors angegebenen Wert ein 1C Motornennstrom 2 Bereich vom Modell abh ngig Beschreibung Zum Einstellen des Nennstroms des sekund ren Motors ASAB 33 62 6 4 2 G SANTERNO CARRARO GROUP 1D Stat Rotorzeit 2 Bereich 0 01 2 00 Minuten S ekunden Standard 10 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der maximalen Ze
94. t adaptiver Regelung gleicht der Softstarter den Strom so ab dass der Motor innerhalb einer vorgegebenen Zeit und mit einem vorgegebenen Beschleunigungsprofil anl uft HINWEIS Die Adaptive Beschleunigungsregelung AAC kann den Motor nicht schneller starten als ein DOL Start Direkt Online If the start ramp time parameter 2D is shorter than the motor s DOL start time starting current may reach DOL levels J eder Anwendungsfall weist ein bestimmtes Startprofil auf das von den Eigenschaften der Last und des Motors abh ngig ist Die Adaptive Beschleunigungsregelung bietet drei unterschiedliche Startprofile um den Anforderungen der verschiedensten Anwendungsf lle gen gen zu k nnen Durch das Ausw hlen eines Profils das den technischen Gegebenheiten des Anwendungsfalls am besten entspricht kann eine weiche Beschleunigung ber die gesamte Startzeit hinweg erreicht werden Wird ein drastisch abweichendes Profil ausgew hlt kann die Adaptive Regelung das dem System eigene Profil in gewissen Grenzen neutralisieren ASAB 23 62 G SANTERNO CARRARO GROUP Der Softstarter berwacht das Verhalten des Motors w hrend jedes Startvorgangs und versucht die Ansteuerung bei den n chsten Startvorg ngen entsprechend abzustimmen Adaptive Beschleunigungsregelung So stellen Sie die Adaptive Beschleunigungsregelung AAC als Regelungsverfahren f r das Starten ein 1 W hlen Sie im Men Startmodus die Option Adaptive Regelung paramet
95. terner Halbleitersicherungen optional HINWEIS Die Bypass Klemmen an ASAB 0255C sind T1B T2B T3B Die Bypass Klemmen an ASAB 0380C bis ASAB 1600C sind L1B L2B L3B Die Sicherungen k nnen ggf im Inneren installiert warden ASAB 13 62 SANTERNO CARRARO GROUP 4 1 3 In Iine Installation ohne Bypass KM1 F1 af 1 E 1 L1 FN 2 1 v Se 812 AN 4 2 l g ee 80 wen 5 L3 N 6 T3 e D 13 14 2 3 KM1 Hauptsch tz optional Halbleitersicherungen optional 4 1 4 In delta Installation interner Bypass KM1 F1 en 15 Dr 36 1 02 4 3162 DF O am2 vi er f wie 3 a u f s 13 O 5 14 N KM1 Hauptsch tz Halbleitersicherungen optional ACHTUNG Wenn der Softstarter in In delta Schaltung angeschlossen wird muss immer ein Hauptsch tz oder ein Schutzschalter mit Fremdausl sung installiert warden 14 62 ASAB CARRARO GROUP 5 SANTERNO 4 1 5 In delta Installation externer Bypass Modelle ohne Bypass verf gen ber fest zugeordnete Bypass Klemmen die es erm glichen dass der ASAB seine Schutz und berwachungsfunktion auch dann erf llen kann wenn er ber einen externen Bypass Sch tz umgangen wird Das Bypass Relais muss an die Bypass Klemmen angeschlossen und
96. toberfl chen gr ndlich zu reinigen mit Schmirgelpapier oder einer Edelstahlb rste und eine geeignete Dichtmasse als Korrosionsschutz aufzubringen ASAB 0023B ASAB 0105B ASAB 0145B ASAB 0170B ASAB 0220B 8 5 Nm 6 3 ft Ib 8 5 Nm 6 3 ft Ib Power L1 T1 L2 T2 L3 T3 8 5 mm 10 5 mm m Toth 10 able sizes z mm AWG i Bi 14 6 0 10 1 0 A 8 8 0 55 g mm inch ee gt e e gt je Torx 19 6 19 mm 6 mm 6 T20 x 150 We Flat 4 2 9 5 JO 7mm x 150 ASAB 0255C ASAB 0380C ASAB 0930C ASAB 1200C ASAB 1600C 17 Nm 12 5 ft lb 38 Nm 28 5 ft Ib 58 Nm 42 7 ft lb 10 5 mm 12 5 mm 10 5 Mo IR 8 lt s 82 mm gt am 32 mm 6 mm 51 mm 16 mm Die Stromschienen an den Modellen ASAB 0380C bis ASAB 1600C k nnen je nach Bedarf als Eing nge und Ausg nge an der Oberseite oder an der Unterseite montiert werden Refer to Ummontieren Stromschienen f r eine schrittweise Anleitung E
97. tromst rken Ampere oder die Kilowatt des Motors in der Stromnetz berwachungsanzeige anzeigt ASAB 43 62 6 4 11 CARRARO GROUP 5 SANTERNO 15 Eingeschr nkt 15A Zugriffscode Bereich 0000 9999 Standard 0000 Beschreibung Zum Festlegen des Codes f r den Zugriff auf Men abschnitte f r die eine Autorisierung erforderlich ist Markieren Sie anhand der Tasten EXIT und MENU ENTER die zu ndernde Stelle und ndern Sie den Wert anhand der Tasten Mund W HINWEIS Wenn der Zugriffscode nicht mehr bekannt ist erfragen Sie bei Ihrem Lieferanten einen Master Zugriffscode mit dem Sie einen neuen Zugriffscode programmieren k nnen 15B Anpassungssperre Optionen ee Erm glicht dem Benutzer das ndern von P arameterwerten im Programmiermen ndar Nur lesen Verhindert dass Benutzer im Programmiermen Parameterwerte ndern Das Anzeigen der Parameterwerte ist jedoch m glich Beschreibung Legt fest ob das keypad das ndern von Parametern ber das Programmiermen zul sst 15C Notbetrieb Optionen Deaktiviert Standard Aktiviert Beschreibung Legtfest ob der Softstarter einen Notbetrieb zul sst Im Notbetrieb f hrt der Softstarter einen Startvorgang aus falls noch nicht in Betrieb und setzt den Betrieb fort bis der Notbetrieb beendet wird Stoppbefehle und das Ausl sen von Abschaltungen werden ignoriert Der Notbetrieb wird ber einen programmierbaren Eingang gesteuert 15D Stromka
98. u erdem der Softstarter ab und am keypad wird die Meldung Par au erh Ber angezeigt Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten 58 62 ASAB 10 10 1 10 2 10 3 G SANTERNO CARRARO GROUP Zubeh r KommunikationsModulee ber ein auf einfache Weise installierbares Kommunikationsmodule unterst tzen die ASAB Softstarter die Kommunikation ber ein Netzwerk anhand der Protokolle Profibus DeviceNet und Modbus RTU Fingerschutz Zur pers nlichen Sicherheit kann ein Fingerschutz vorgeschrieben sein Diese gibt es f r die Softstartermodelle ASAB 0145B bis 0220B Der Fingerschutz kann ber den Softstarter Klemmen angebracht werden um eine ungewollte Ber hrung von stromf hrenden Klemmen zu verhindern Der Fingerschutz bietet einen Schutz nach IP20 when used with cable of diameter 22 mm or greater PC Software Mit Hilfe der PC Software WinMaster k nnen bis zu 99 Softstarter berwacht programmiert und gesteuert werden F r die Verwendung mit WinMaster muss in jeden entsprechenden Starter ein Modul f r die Kommunikation ber Modbus installiert sein ASAB 59 62 G SANTERNO CARRARO GROUP 11 Ummontieren der Stromschienen Die Stromschienen an den Modellen ASAB 0380C bis ASAB 1600C k nnen je nach Bedarf als Eing nge und Ausg nge an der Oberseite oder an der Unterseite montiert werden einer so geringen H he dass sie weder f hl noch sicht oder h rbar sind Beim Ausf hren v
99. unden Standard 0 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der Verz gerung f r das Schlie en von Relais A Parameter 7C Abschaltverz gerung Relais A Bereich 0 00 5 00 Minuten Sekunden Standard 0 Sekunden Beschreibung Zum Einstellen der Verz gerung f r das Wieder ffnen von Relais A 7D bis 71 Ausgangsrelais B und C Mit den Parametern 7D bis 71 wird auf identische Weise wie mit den Parametern 7A bis 7C f r Relais A der Betrieb der Relais B und C konfiguriert Refer to Relais A f r weitere Informationen Relais B ist ein Umschaltrelais e 7D Funktion Relais B Standard Lauf e 7E Einschaltverz gerung Relais B e 7F Abschaltverz gerung Relais B Relais C ist ein Schlie er Normal offen e 7G Funktion Relais C Standard Abschaltung e Einschaltverz gerung Relais C e 7l Abschaltverz gerung Relais C 7 7K Anzeige Mindeststrom und Anzeige Maximaler Strom Der ASAB verf gt ber Anzeigen Mindeststrom und Maximalstrom um rechtzeitig auf einen anormalen Betrieb hinzuweisen Diese Stromanzeigen k nnen so konfiguriert werden dass beim Auftreten anormaler Stromwerte w hrend des Betriebs die zwischen dem normalen Betriebsstrom und den Werten f r Abschaltung wegen Mindeststrom bzw wegen kurzzeitigem berstrom liegen eine Anzeige erfolgt Diese Anzeigen k nnen die Situation ber einen der programmierbaren Ausg nge an externe Ger te melden Die Anzeigen werden zur ckgesetzt wenn der Strom wieder in den no
100. unterst tzt In Durchganggsleitung aktiviert der ASAB automatisch das Sanftstarten Dauerstrom und das Sanftstoppen TVR Stoppen Spannungsabfall in einer vorgegebenen Zeit Wenn Durchgangsleitung aktiviert ist m ssen die parameters 2C und 2B entsprechend eingestellt werden 44 62 ASAB 6 4 12 6 5 5 SANTERNO CARRARO GROUP 15F Stromgrenze J OG Der Softstarter kann den Motor im OG Betrieb mit niedrigerer Drehzahl betreiben wodurch ein exaktes P ositionieren von Riemen und Schwungr dern erm glicht wird Der J OG Betrieb kann entweder im Vorw rtslauf oder im R ckw rtslauf erfolgen Bereich 20 100 Nennstrom Standard 50 Beschreibung Zum Einstellen der Stromgrenze f r den OG Betrieb in Prozent des Nennstroms des Motors 15G Bremsmoment Bereich 20 100 Standard 20 Beschreibung Zum Einstellen der H he des Bremsmoments mit dem der ASAB den Motor abbremst 15H Bremszeit Bereich 1 30 Sekunden Standard 1 Sekunden Beschreibung Zum Festlegen der Zeitdauer der Gleichstromeinspeisung bei einem Stopp mit Bremsung HINWEIS Parameter 15H wird in Verbindung mit Parameter 21 verwendet Siehe Bremsen 15 Bremsmoment 2 Bereich 20 100 90 Standard 20 Beschreibung Zum Einstellen der H he des Bremsmoments mit dem der ASAB den Motor abbremst 15 Bremszeit 2 Bereich 1 30 Sekunden Standard 1 Sekunden Beschreibung Zum Festlegen der Zeitdauer der Gleichstro
101. zahl Stromrampe Beim Softstartverfahren Stromrampe wird die Stromst rke von einem vorgegebenen Startwert 1 beginnend ber einen l ngeren Zeitraum 2 auf einen Maximalwert 3 erh ht Das Starten mittels Stromrampe bietet sich bei folgenden Anwendungen an e Die Lasten k nnen bei den einzelnen Startvorg ngen sehr unterschiedlich sein z B bei einem F rderband das beim Start beladen oder auch unbeladen sein kann Stellen Sie einen Anfangswert f r die Stromst rke parameter 2C ein bei dem der otor mit einer geringen Last anl uft und einen Maximalwert f r die Stromst rke parameter 2B bei dem der Motor mit einer schweren Last anl uft e Losbrechmoment der Last ist gering es istjedoch eine l ngere Anlaufzeit erforderlich z B bei einer Zentrifugalpumpe wenn der Druck in der Rohrleitung langsam aufgebaut werden muss e Die Stromversorgung ist nur begrenzt belastbar z B bei Speisung durch ein Stromaggregat wobei ein langsameres Aufbringen der Last dem Aggregat Zeit zum Reagieren bel sst 600 50 B N nd N l x 2 B 1 Startstrom parameter 2C 8 300 2 Startrampenzeit parameter 2D 3 Stromgrenze parameter 2B o 20 4 Strom bei voller Spannung 5 100 u R Zeit Adaptive Regelung f r das Starten Die Adaptive Beschleunigungsregelung AAC ist ein neues intelligentes Verfahren f r die Ansteuerung von Motoren Bei einem Softstart mi
102. zte Auslaufzeit Softstarter kommen oftmals bei Pumpen zur Anwendung um Druckschl ge mit ihrer zerst rerischen Wirkung zu verhindern Bei diesen Anwendungsf llen sollte die Adaptive Verz gerungsregelung AAC das bevorzugte Stopp Verfahren sein 5 4 1 Freilaufstopp Bei einem Freilaufstopp verringert sich die Drehzahl des Motors aufgrund seiner konstruktiven Gegebenheiten ohne dass eine Regelung durch den Softstarter erfolgt Die f r das Stoppen ben tigte Zeit ist dabei von der Art der Last abh ngig 5 42 TVR Soft Stop Beim TVR Stoppen Timed Voltage Ramp Spannungsabfall in einer vorgegebenen Zeit wird die Spannung am Motor ber einen vorgegebenen Zeitraum hinweg allm hlich verringert Nach dem Durchlaufen der Stopprampe l uft die Last m glicherweise noch weiter Ein TVR Stoppen kann bei Anwendungen sinnvoll sein bei denen die Stoppzeit verl ngert werden muss oder bei denen Spannungsst e an Stromaggregaten vermieden werden m ssen o 100 1 Stoppzeit Parameter 21 80 70 60 50 40 30 20 10 Spannung volle Spannung 04749 B Zeit 5 4 3 Adaptive Regelung f r das Stoppen Bei einem Sanftstoppen mit adaptiver Regelung wird der Strom vom ASAB so geregelt dass der Motor innerhalb einer vorgegebenen Zeit und nach einem ausgew hlten Verz gerungsprofil stoppt Die Adaptive Verz gerungsregelung AAC kann zum Verl ngern der ASAB 25 62 CARRARO GROUP 5 SANTERNO Stoppze

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

REF - Sorin  our latest catalogue  KDC-BT45U - Billiger.de  Dossier de presse    Manuale d`uso User manual  Mini Test Manual  "user manual"  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file