Home

Was Sie sagen

Contents

1. ffnet den Dialog zum Anpassen der Mail Symbollei Symbolleiste anpassen ste Postf cher ausblenden oder schlies Die Postf cher werden im Hauptfenster von Mail nicht sen mehr angezeigt Die Email Postf cher werden im Hauptfenster von Postf cher einblenden oder ffnen Apple Mail angezeigt AKTIONEN IM MAIL MEN POSTFACH Was Sie sagen Kommentar i Umschalten in den Offline Modus Alle Accounts wer Alle Accounts offline schalten den vom Internet getrennt Dragon Dictate Was Sie sagen Alle Accounts online schalten Alle neuen E Mails oder Nachrichten empfangen Alle Accounts oder Konten synchro nisieren Neues Postfach erzeugen oder anle gen Neuen Ordner f r intelligente Postf cher erzeugen oder anlegen Neues intelligentes Postfach erzeugen oder anlegen Intelligentes Postfach bearbeiten Gel schte Emails oder Nachrichten ausblenden oder schliessen Gel schte E Mails auf dem Mac endg ltig l schen Gel schte E Mails in allen Accounts endg ltig l schen Gel schte Emails einblenden oder ffnen Postfach umbenennen Papierkorb einblenden oder ffnen Gehe zu Ordner Ausgang Befehle 162 Kommentar Umschalten in den Online Modus Alle Accounts wer den mit dem Internet verbunden Die neuen Nachrichten aller Accounts werden empfan gen Die neuen Emails aller Accounts werden empfangen Ein neues Email Postfach wird angeleg
2. Verteilungen in bin rer Form m ssen den obigen urherberrechtlichen Hinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung in der Dokumentation und oder in anderen Materialien enthalten die mit dieser Verteilung bereitgestellt werden Weder der Name bDistributed com Inc noch die Namen der an der Entwicklung Beteiligten d rfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung zum Jerben f r Produkte die von dieser Software abgeleitet wurden verwendet werden DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN INHABERN DES URHEBERRECHTS UND DEN BEITRAGENDEN WIE BESEHEN BEREITGESTELLT UND ALLE AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN BEZ GLICH MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN AUSGESCHLOSSEN UNTER KEINEN UMST NDEN WIRD VOM INHABER DES URHEBERRECHTS ODER DEN BEITRAGENDEN HAFTUNG F R JEGLICHE DIREKTE INDIREKTE UND BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN SOWIE F R SONDERSCH DEN SCH DEN DEREN ERSATZ EINEN STRAFZWECK ERF LLT ODER FOLGESCH DEN BERNOMMEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE BEREITSTELLUNG VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN DEN VERLUST VON VERWENDUNGSM GLICHKEIT DATEN ODER GEWINNEN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG UND ZWAR UNABH NGIG VON DER URSACHE UND VON JEGLICHER HAFTUNGSTHEORIE IM HINBLICK AUF VERTR GE ERFOLGSHAFTUNG ODER STRAFRECHT EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER SONSTIGES DIE AU
3. Was Sie sagen Kommentar ffnet das Fenster f r die Abonnierung eines ausge Kalender abonnieren w hlten Kalenders Diesen oder Den Kalender ver ffent f i u a Ver ffentlicht den ausgew hlten Kalender ichen IF Der ausgew hlte ver ffentlichte oder abonnierten Ka Kalender aktualisieren lender wird aktualisiert Alle ver ffentlichten und abonnierten Kalender werden Alle Kalender aktualisieren aktualisiert Email zur Ver ffentlichung senden Eine E Mail mit den Daten der Ver ffentlichung eines oder schicken Kalenders verschicken x EIN ffnet den Dialog um die Ver ffentlichung des ausge Ver ffentlichung r ckg ngig machen w hlten Kalenders wieder aufzuheben AKTIONEN IM ICAL MEN DARSTELLUNG Was Sie sagen Kommentar Zur Monatsansicht schalten oder Die aktuelle Ansicht wird in die Monatsansicht umge wechseln schaltet Zur Tagesansicht schalten oder Die aktuelle Ansicht wird in die Tagesansicht umge wechseln schaltet Zur Wochenansicht schalten oder Die aktuelle Ansicht wird in die Wochenansicht umge wechseln schaltet Heute anzeigen Die Ansicht von iCal springt auf das aktuelle Datum Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 173 Kommentar Alle Ereignisse einblenden oder ffnen Benachrichtigungen ausblenden oder schliessen Benachrichtigungen einblenden oder ffnen Mini Kalender ausblenden oder schliessen Mini Kalender einblenden o
4. und Nuance Communications Inc und oder einer oder mehreren seiner M i Konzerngesellschaften im Folgenden zusammenfassend Nuance genannt Wenn k S f Ak h d Sie die versiegelte Verpackung ffnen und oder die Software auf die sich der Klic en Die aul zep eren Nac em vorliegende Vertrag bezieht Software installieren oder in anderer Weise nutzen erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit den Vertragsbestimmungen Der Begriff Software b b gilt hierbei auch f r etwaige modifizierte Versionen Aktualisierungen oder Upgrades Sie die Ve reinb arung durch gele sen hab en sofern diese von Nuance lizenziert werden Ge nderte Versionen Aktualisierungen Bug Fixes und Upgrades der Software k nnen Sie nur installieren und nutzen wenn Sie ber eine vorhandene Version der betreffenden Software mit g ltiger Lizenz verf gen Wenn Sie eine ge nderte Version eine Aktualisierung oder ein Upgrade der Software herunterladen installieren kopieren oder anderweitig verwenden beendet dies Ihre Lizenz f r die vorherige Softwareversion und Ihre Lizenz gilt ausschlie lich f r die ge nderte Version Aktualisierung oder Upgradeversion der Software gem dieser Vereinbarung Die Installation oder Nutzung der Software ist Ihnen nicht gestattet wenn Sie sich mit den Vertragsbestimmungen nicht einverstanden erkl ren In diesem Fall sind Sie verpflichtet die Software und s mtliche dazugeh rigen Materialien un
5. AKTIONEN IM SAFARI MEN BEARBEITEN Was Sie sagen Kommentar Macht die letzte Aktion r ckg ngig Dies ist das Gleiche Letzte Aktion widerrufen R SET wie das Dr cken von Befehl Z r ckg ngig Letzte Aktion wiederholen F hrt die letzte Aktion erneut aus Diese oder die Auswahl ausschneiden Auswahl ausschneiden Diese oder die Auswahl kopieren Auswahl kopieren Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 148 Kommentar Aus Zwischenablage einsetzen Diese oder die Auswahl l schen Alles ausw hlen Dieses oder das Formular automatisch ausf llen Websuche ausf hren Suchfeld einblenden Weitersuchen vorw rts Weitersuchen r ckw rts Suchbanner ausblenden oder schlie en Auswahl suchen Auswahl anzeigen Rechtschreib und Grammatikpr fung einschalten Rechtschreibung und Grammatik einblenden Rechtschreib und Grammatikpr fung ausblenden oder schlie en Rechtschreibung und Grammatik f r Dokument jetzt pr fen Rechtschreibpr fung w hrend der Texteingabe ausschalten Der Inhalt der Zwischenablage wird an einem ausgew hlten Punkt eingesetzt L scht die Auswahl Alle Objekte und Texte im aktiven Fenster werden ausgew hlt Das aktive Formular wird automatisch ausgef llt Der Cursor wird im Suchfeld positioniert ffnet das Suchfenster Geht zur n chsten Position des Suche Ergebnisses Geht zur voranstehenden Position des Suche Ergebnisses Das S
6. Antwort an eingeblendet Adressfeld Blindkopie ausblenden oder schliessen Adressfeld Blindkopie einblenden oder ffnen In einer neuen Mail wird das Adressfeld Blindkopie ausgeblendet In einer neuen Mail wird das Adressfeld Blindkopie eingeblendet Lange Header einblenden oder f Der erweiterte Email Kopf mit zus tzlicher Informati nen on wird angezeigt Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 160 Kommentar Standard Header einblenden oder ffnen Alle E Mails oder Nachrichten in diesem Verlauf ausw hlen Vorherige E Mail oder Nachricht in diesem Verlauf ausw hlen N chste E Mail oder Nachricht in diesem Verlauf ausw hlen Auswahl bis zum Anfang der E Mail erweitern Auswahl bis zum Anfang des Wortes erweitern Auswahl bis zum Ende der E Mail oder Nachricht erweitern Auswahl bis zum Ende der Zeile erweitern Auswahl bis zum Ende des Absatzes erweitern Auswahl bis zum Ende des Wortes erweitern Auswahl bis zum Ende dieses Fen sters erweitern Auswahl bis zum Zeilenanfang erwei tern Auswahl eine Zeile nach oben erwei tern Der Standard E Mail Kopf wird angezeigt Alle Nachrichten des Email Verlaufes werden ausge w hlt Die vorherige Nachricht des Email Verlaufes wird aus gew hlt Die n chste Nachricht des Email Verlaufes wird ausge w hlt Die Auswahl wird bis zum Anfang der Nachricht erwei
7. Suchen einblenden BE Offnet den Suche Dialog im Finder oder ffnen In den Papierkorb legen oder y i Ausgew hlte Objekte werden in den Papierkorb verschoben werfen Neuen Brennordner anlegen oder Erzeugt einen neuen Ordner f r das Brennen von Dateien auf CD bzw DVD erzeugen Dragon Dictate Befehle 134 Was Sie sagen Kommentar Neuen Ordner anlegen oder i Erzeugt einen neuen Ordner erzeugen Neuen intelligenten Ordner Erzeugt einen neuen intelligenten Ordner anlegen oder erzeugen Neues Fenster einblenden oder 2 i Offnet ein neues Finder Fenster ffnen Brenndialog einblenden ODER Erm glicht den Zugriff auf den Brenndialog um CDs oder ffnen DVDs zu brennen Zur Seitenleiste hinzuf gen F gt die Auswahl der Seitenleiste hinzu Info Fenster einblenden oder B p ee Informationen ber das ausgew hlte Objekt ffnen Informationen ausblenden oder Das Informationsfenster einer Datei oder eines Ordners wird schliessen ausgeblendet Informationen einblenden oder Zeigt das Informationsfenster f r die ausgew hlten Dateien ffnen bersicht einblenden oder ffnen ffnet die Quick Look bersicht f r die ausgew hlte Datei an Men Benutzte Ordner l schen L scht die Eintr ge im Benutzte Ordner Men Dieses oder Das Fenster schlie en Das aktive Finder Fenster wird geschlossen Paketinhalt zeigen Zeigt den
8. 1 April Zweiundzwanzigster M rz 22 M rz Die Neunzehnhundertachtziger Die 1980er Sieben Uhr f nfundvierzig 7 45 vormittags Uhr Drei Doppelpunkt Null Null 3 00 Buchstaben im Diktatmodus Im Diktatmodus k nnen Sie einzelne Buchstaben diktieren indem Sie die Namen der Buchstaben nennen berlegen Sie alternativ den Buchstabiermodus zu verwenden Er ist wesentlich zuverl ssiger da er davon ausgeht dass Sie einzelne Buchstaben sagen und keine vollst ndigen W rter Zudem bietet er eine breitere Auswahl an Dingen die Sie sagen k nnen Buchstaben Im Diktatmodus k nnen Sie einen einzelnen Buchstaben im Gegensatz zu bekannten Abk rzungen ausschlie lich durch das NATO Alphabet eingeben Dies ist vor allem daf r gedacht wenn ein Buchstabe ein Wort repr sentiert Ein Initial also ein Gro buchstabe mit nachfolgendem Punkt k nnen Sie diktieren indem Sie Gro oder Durchg ngige Gro schreibung sagen gefolgt vom Namen des gew nschten Buchstabens Sie k nnen den Buchstaben in diesem Fall normal aussprechen oder wiederum das NATO Alphabet verwenden Um Dragon Dictate Diktatmodus 57 beispielsweise K H M ller zu diktieren k nnen Sie Gro K Leertaste Gro H M ller sagen Der Leerschritt ist n tig damit Sie zwei voneinander getrennte Gro buchstaben erhalten und nicht das Akronym KH wie es im folgenden Beispiel beschrieben wird Ein Akronym also eine Serie von Buchstaben ohne Trennung durch Punkt oder Le
9. Gr er als nur Buchstabiermodus gt Prozentzeichen Prozent o nur Buchstabiermodus Punkt Logisches Nicht Zeichen Logisches Nicht nur Buchstabiermodus Pr Nicht Zeichen Nicht lt Eins hochgestellt l 2 Alle drei Ale dis Alle drei Alle drei Buchstabier modus Dika Buchstabier modus Ane drei Buchstabier modus A Alle drei Alle drei Alle drei Alle drei Buchstabier modus Ak dra Alle drei Dragon Dictate Zeichensetzung 94 Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Buchstabier Quadrat 2 modus Drei hochgestellt 3 Alle drei Buchstabier Kubik 3 modus Einhalb Zeichen Ya Ane drei i Buchstabier Einhalb Zeichen Halb Einhalb 2 modus Ein Viertel Zeichen 14 Alle drei 1 f 7 TA Buchstabier Viertel Zeichen Viertel ein Viertel Ya modus Dreiviertelzeichen Ya Ane drei a Buchstabier Drei Viertel 34 modus NUMMERNZEICHEN Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Pfund Zeichen Pfund f Alle drei Nur US amerikanischer Dialekt nur Buchstabiermodus N ichen N E E mo Alle drei Nur US amerikanischer Dialekt nur Buchstabiermodus Nummernzeichen Nummer oo Im Diktatmodus funktioniert Alle drei nur f r nicht US amerikanische Dialekte nur Buchstabiermodus Nummernmarkierung nur Buchstabiermodus Dragon Dictate Was Sie sagen Ergebnis
10. JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN BEZ GLICH MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN AUSGESCHLOSSEN UNTER KEINEN UMST NDEN WIRD VOM INHABER DES URHEBERRECHTS ODER DEN BEITRAGENDEN HAFTUNG F R JEGLICHE DIREKTE INDIREKTE UND BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN SOWIE F R SONDERSCH DEN SCH DEN DEREN ERSATZ EINEN STRAFZWECK ERF LLT ODER FOLGESCH DEN BERNOMMEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE BEREITSTELLUNG VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN DEN VERLUST VON VERWENDUNGSM GLICHKEIT DATEN ODER GEWINNEN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG UND ZWAR UNABH NGIG VON DER URSACHE UND VON JEGLICHER HAFTUNGSTHEORIE IM HINBLICK AUF VERTR GE ERFOLGSHAFTUNG ODER STRAFRECHT EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER SONSTIGES DIE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE RESULTIEREN AUCH WENN AUF DIE M GLICHKEIT DERATIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Growl Copyright c The Growl Project 2004 2009 Alle Rechte vorbehalten Die Verteilung und Verwendung in Quell und Bin rform mit oder ohne nderung sind gestattet vorausgesetzt dass die folgenden Bedingungen erf llt werden 1 Verteilungen von Quellcode m ssen weiterhin den obigen Urheberrechtshinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung enthalten 2 Verteilungen in bin rer Form m ssen den obigen urherberrechtlichen Hinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung in der Dokumen
11. Tastaturbefehle sind globale Befehle mit denen Dragon Dictate angewiesen wird eine Tastaturaktion so einzugeben als ob sie manuell eingegeben worden w re Tastaturbefehle sind in Situationen hilfreich in denen Sie anderenfalls die Tastatur benutzen w rden wenn zum Beispiel kein Standardbefehl vorhanden ist mit dem Sie den gew nschten Schritt ausf hren lassen k nnen Mitunter k nnen Benutzer sich Tastaturbefehle auch leichter merken als die Standardbefehle von Dragon Dictate Wenn Sie zum Beispiel den globalen Befehl zum Erstellen eines Dokuments vergessen Dokument Neu erinnern sich jedoch vermutlich an die entsprechende lastenkombination Cmd N und k nnen in diesem Fall einfach Folgendes sagen Dr cke Tastenkombination Befehlstaste N Wenn Dragon Dictate einen lastaturbefehl ausf hrt entspricht das einer tats chlichen Tastatureingabe Zum Beispiel wird Dr cke Tastenkombination Befehlstaste N direkt im aktiven Programm ausgef hrt um ein neues Dokument zu erzeugen Der Befehl Dr cke Tastenkombination Befehlstaste Tabulator wird dagegen als Systembefehl interpretiert und aktiviert das zweite Programm denn genau dies geschieht auch wenn Sie die Tastenkombination Cmd Tab manuell eingeben Dragon Dictate Befehle 121 WARNUNG Verwenden Sie keine Tastaturbefehle um w hrend des Diktierens Text zu schreiben Das entspr che einer Mischung aus Diktat und manuellen Eingaben und stellt einen Versto gegen die Goldene Regel
12. e ausblenden oder schliessen Spalte Empf nger einblenden Spalte Markierungen ausblenden oder schliessen Spalte Markierungen einblenden oder ffnen Spalte Nummer ausblenden oder schliessen Spalte Nummer einblenden oder ffnen Die Spalte Absender wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Anh nge wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Die Spalte Anh nge wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Empfangen wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Die Spalte Empf nger wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Empf nger wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Die Spalte Gesendet wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Die Spalte Gr e wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Markierungen wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Markierungen wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Die Spalte Nummer wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Nummer wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Dragon Dictate Was Sie sagen cc Spalte Online Status der Kontakte einblenden oder ffnen Spalte Online Status der Kontakte ausblenden oder schliessen Spalte Postfach ausblenden oder schlie
13. er anzeigen Auswahl in formatierten Text um wandeln Auswahl in reinen Text umwandeln Auswahl kleiner anzeigen Auswahl kopieren Auswahl kursiv anzeigen Auswahl unterstrichen anzeigen Auswahl linksb ndig ausrichten Auswahl rechtsb ndig ausrichten Auswahl zentriert ausrichten Ausrichtung Blocksatz Auswahl Konturschrift Die Farbenpalette wird eingeblendet Die Farbpalette wird ausgeblendet Ein kopierter Stil wird auf einen ausgew hlten Text bertragen Ausgew hlte Textpassagen werden in Fettschrift darge stellt Ausgew hlte Email Nachrichten oder Texte werden gr er dargestellt Ausgew hlte Textpassagen werden in formatierten Text umgewandelt Ausgew hlte Textpassagen werden in reinen Text um gewandelt Ausgew hlte Email Nachrichten oder Texte werden kleiner dargestellt Ausgew hlte Objekte oder Texte werden in die Zwi schenablage kopiert Ausgew hlte Textpassagen werden kursiv dargestellt Ausgew hlte Textpassagen werden unterstrichen darge stellt Ausgew hlter Text wird linksb ndig ausgerichtet Ausgew hlter Text wird rechtsb ndig ausgerichtet Ausgew hlter Text wird zentriert Ausgew hlter Text wird im Blocksatz angezeigt Auswahl in Konturschrift darstellen Dragon Dictate Befehle 166 Was Sie sagen Kommentar Auswahl l schen Ausgew hlte Objekte oder Texte werden gel scht Ausgew hlte Textpassagen oder W rter we
14. me Gehe zu Ordner Dokumente Schaltet von der aktuellen Ansicht in die der Dokumente um Gehe zu Ordner Downloads Schaltet die aktuelle Ansicht in die des Download Ordners j Schaltet von der aktuellen Ansicht in die des Filme Ordners Gehe zu Ordner Filme um Schaltet von der aktuellen Ansicht in die des Musik Ordners um Schaltet von der aktuellen Ansicht in die der Netzwerkansicht Gehe zu Ordner Musik Gehe zu Ordner Netzwerk um Schaltet die aktuelle Ansicht in die des Programme Ordners Gehe zu Ordner Programme um BE Schaltet von der aktuellen Ansicht in die des Schreibtisches Gehe zu Ordner Schreibtisch um Gehe zu Benutzerordner Schaltet die aktuelle Ansicht in die des Benutzerordners um Schaltet von der aktuellen Ansicht in die des bergeordneten Ordners Erm glicht Zugriff auf den ffentlichen Ordner eines anderen Gehe zu bergeordnetem Ordner ffentlicher Ordner eines anderen Benutzers iDisk Benutzers Gehe zum Ordner ffnet den Dialog Gehe zum Ordner im Finder Dragon Dictate Befehle 138 Was Sie sagen Kommentar Mit Server verbinden ffnet das Fenster Mit Server verbinden AKTIONEN IM FINDER MEN FENSTER Was Sie sagen Kommentar Alle Fenster im Dock ablegen Alle Finder Fenster werden im Dock abgelegt N chstes Fenster Vorw rts durch die Finder Fenster bl ttern Alle Fenster schlie en Alle Finder Fenster werden geschlossen
15. Abschnitt Tastaturk rzel Einstellungen Abschnitt Freigaben Einstellungen Men s Dictate Men Men Ablage Men Bearbeiten Men Sprache Men Werkzeuge Men Format Men Fenster Men Hilfe Tipps zur Sprechweise Eingangslautst rke Problembehandlung Was ist wo installiert Lizenzen und Rechte 216 216 218 218 218 220 221 222 223 223 224 226 229 231 232 Dragon Dictate Einleitung 1 Einleitung Dragon Dictate ist ein Spracherkennungsprogramm Das bedeutet dass Sie als Benutzer in ein Mikrofon sprechen und Dragon Dictate das von Ihnen Gesagte als W rter interpretiert Das Programm kann anschlie end auf diese W rter reagieren Es gibt zwei m gliche Reaktionen e Es kann Ihre W rter als Befehl auffassen und diesen Befehl ausf hren Zum Beispiel k nnen Sie Safar anweisen einen Link im aktiven Fenster auszuw hlen indem Sie Gehe zum n chsten Link sagen Anschlie end ffnen Sie die Seite mit dem Befehl Springe zu Link oder Mausklick e Das Programm kann Ihre gesprochenen W rter als Diktat auflassen In diesem Fall wird Dragon Dictate schreiben was Sie gesagt haben und zwar direkt an der Einf gemarke oder im markierten Bereich im aktiven Fenster ffnen Sie beispielsweise ein neues Dokument und sagen Sie Guten Morgen Punkt Dragon Dictate wird dann Folgendes schreiben Guten Morgen Mit dem Befehl Dokument lesen k nne
16. Diktat W rter X bis Y Dragon Dictate Maus Befehle 100 Maus Befehle Dragon Dictate erm glicht das Bewegen des Cursors im Befehlsmodus Sie k nnen den Cursor einfach durch Aussprechen von Befehlen bewegen oder Sie sagen Mausraster oder Mausraster ffnen um ein transparentes 3x3 Zoll gro es Vollbildschirmraster mit den Ziffern eins bis neun zu ffnen Wenn das Mausraster auf dem Bildschirm angezeigt wird sagen Sie die Zahl auf die Sie sich konzentrieren m chten Ein neues 3x3 Zoll gro es Raster wird angezeigt Sie k nnen diesen Vorgang wiederholen doch wenn der gew nschte Bereich zu klein wird um ein Raster anzuzeigen erscheint ein Vergr erungsfenster Sagen Sie Kleines Mausraster oder Kleines Mausraster ffnen um den Vorgang mit einem um die aktuelle Position des Zeigers zentriertes Mausraster zu starten Sie k nnen Kleines Mausraster sagen um das kleine Raster an der aktuellen Position des Mauszeigers zu ffnen die Maus befindet sich im Rasterbereich 5 Sagen Sie Abbrechen um das Raster zu entfernen Apple OS X Lion Das fortschrittlichste Computer Betriebssystem der Welt Kr iho www appie com de macosx Ka Coogle gt ON HE Apple Ch radar Yahoo GoogleMaps YouTube Wikipedia Neu 920 Popularr AFD OS X Lion 1 Launchpad Alle deine Apps Alle an einem Ort a OSX Lion Video ansehen Dragon Dictate Maus Befehle 101 Dies wird angezeigt wenn das Im Verg
17. Eingabetaste Ausrufezeichen I Alle drei Nur US amerikanischer Ausrufezeichen Alle drei j Dialekt Umgekehrtes i l Alle drei Ausrufezeichen Umgekehrtes i Buchstabier modus Ausrufezeichen Fragezeichen Alle drei Umgekehrtes a Alle drei Fragezeichen Dragon Dictate Zeichensetzung 88 TRENNUNGEN UND VERBINDUNGEN Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Ohne Leerzeichen vor oder nach Bindestrich Gedankenstrich Alle drei l A dem Bindestrich im Diktatmodus Unicode 173 optionaler Buchstabier Bindestrich Bedingter TIrennstrich modus kann nicht von jedem Programm korrekt interpretiert werden Komma j Alle drei Semikolon Strichpunkt Ale drei Doppelpunkt i an Alle drei Diktatmodus Zentrierter Punkt nur i Alle drei Buchstabiermodus Bindestrich Alle drei Zwei Bindestriche Geviertstrich Diktat Drei Bindestriche Gedankenstrich Diktat Zwei Bindestriche f Buchstabier Unicode 8212 ein echter Geviertstrich modus Geviertstrich f Buchstabier Unicode 8211 ein echter Gedankenstrich modus Gedankenstrich APOSTROPH UND NF HRUNGSSTRICHE Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Einfacher Apostroph ohne Apostroph Alle drei nachfolgendes Leerzeichen Apostroph Ess S Alle drei Einfacher Apostroph Dragon Dictate Zeichensetzung 89 ffnende doppelte Was Sie sagen Ergebnis
18. Expose Schreibtisch Zeigt den Schreibtisch mit Hilfe von Expos an Erstellt ein Foto der Bildschirmdarstellung und sichert es auf dem Schreibtisch Erm glicht es Ihnen ein Foto von einem Ausschnitt der Bildschirmfoto erzeugen Bildschirmfoto von Auswahl erzeugen Bildschirmdarstellung zu machen PROGRAMM UND FENSTER NAVIGATION Was Sie sagen Kommentar Dieses oder das Programm Blendet das aktive Programm aus ausblenden Andere Programme ausblenden Verbirgt alle Programme mit Ausnahme des aktiven Programms Alle Programme ausblenden Blendet alle Programme mit Ausnahme des Finders aus Alle Programme einblenden Alle ausgeblendeten Programme werden wieder eingeblendet N chstes Programm einblenden Blendet das n chste ge ffnete Programm ein Vorheriges Programm i Blendet das vorangehende ge ffnete Programm ein einblenden N chstes Fenster Blendet das n chste Fenster des aktiven Programms ein Vorheriges Fenster Blendet das vorhergehende Fenster des aktiven Programms ein Dragon Dictate Befehle 118 Was Sie sagen Kommentar Beendet das aktive Programm sofern es sich nicht um Dragon Programm beenden Dictate handelt Dragon Dictate muss immer ber das Men oder per Tastaturbefehl beendet werden Startet das genannte Programm und bringt es nach vorne Start befehle werden automatisch f r alle aktiven Programme erzeugt Starte Name des Programms i Sie werden in der Untergrup
19. Fenster zoomen Das aktive Fenster wird auf Bildschirmgr sse gezoomt Alle nach vorne bringen Bringt alle Finder Fenster in den Vordergrund Dieses oder Das Fenster im Dock f vr Das aktive Finder Fenster wird im Dock abgelegt ablegen AKTIONEN IM FINDER MEN HILFE Was Sie sagen Kommentar Mac Hilfe einblenden oder ffnen Die Mac Hilfe wird eingeblendet AKTIONEN IM FINDER AKTIONSMEN Was Sie sagen Kommentar W hlt den Namen des n chsten Objektes alphabetische Rei N chsten Namen ausw hlen henfolge j W hlt den Namen des vorherigen Objcktes alphabetische Vorherigen Namen ausw hlen i Reihenfolge Name des Objektes ausw hlen W hlt den Namen des ausgew hlten Objektes Diashow einblenden oder ffnen Zeigt eine Diashow der ausgew hlten Objekte an Dragon Dictate Befehle 139 FINDER KNOPF DR CKEN Was Sie sagen Kommentar Dr cke oder Klicke Knopf best o pa Der Best tigen OK Knopf wird bet tigt ugen Dr cke oder Klicke Knopf ab ER Der Abbrechen Knopf wird bet tigt brechen Dr cke oder Klicke Knopf ver f o f Der Verbinden Knopf wird bet tigt binden FINDER AUSWAHL Was Sie sagen Kommentar Diese oder Die Auswahl aufheben Alle Auswahl der Objekte oder Texte werden aufgehoben Diese oder Die Auswahl aus Ausgew hlte Objekte oder Texte werden ausgeschnitten und schneiden in die Zwischenablage kopiert Diese oder Die Auswahl auswer Das aus
20. che von Dragon Dictate soll verf gbar sein damit Sie das Verhalten des Programms steuern k nnen ohne Sie zu behindern Das Profile Fenster Wenn Sie Dragon Dictate starten wird Ihnen wahrscheinlich zuerst das Profile Fenster angezeigt W hlen Sie Ihr Profil aus und klicken Sie dann auf Fortfahren Wenn das Profile Fenster nicht bei jedem Start angezeigt werden soll deaktivieren Sie in den allgemeinen Einstellungen die Option Profile Fenster einblenden Dragon Dictate verwendet dann bei jedem Start das Profil mit dem Sie zuletzt gearbeitet haben eoo Profile J gt Mikrofon C Media USB Headphone Set O a soeone Land Deutschland i Das Profile Fenster Wenn Sie Audioquellen Standardaudioquelle dieses Fenster beim Programmstart sehen w hlen Sie Ihr Profil aus ul und klicken Sie auf Fortfahren u C ronianer J Dragon Dictate Benutzeroberfl che 32 Das Statusfenster Das Statusfenster ist Ihr Kontrollzentrum f r Dragon Dictate Es liegt als schwebende Palette ber allen anderen Programmfenstern Im Statusfenster k nnen Sie das Mikrofon ein und ausschalten den Modus ndern und vieles mehr Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Kapitel Fenster Status Das Statusfenster liegt als schwebende Palette ber allen anderen Programmfenstern Dictate DD Das Fenster Verf gbare Befehle Im Fenster Verf gbare Befehle werden alle Befehl
21. die w hrend der Texteingabe durchgef hrt wird wird eingeschaltet Texteingabe einschalten Rechtschreibung berpr fen berpr fung der Rechtschreibung Ausgew hlte Email Nachrichten werden als Anhang an Ausgew hlte Email Anh ngen die aktive Mail angeh ngt Beim Antworten Anh nge der Origi Die Anh nge der Original Emails werden an Antwor nal E Mail einf gen ten angeh ngt ffnet den Dialog zum Hinzuf gen eines Email An Anhang hinzuf gen hangs Anh nge beim Beantworten von Die Anh nge der Original Mail werden beim Beant Mails entfernen worten nicht an die neue Mail angeh ngt E Die Anh nge ausgew hlter Email Nachrichten werden Anh nge entfernen entfernt Sonderzeichen einblenden oder f i ii Das Sonderzeichen Fenster wird eingeblendet ffnen AKTIONEN IM MAIL MEN DARSTELLUNG Was Sie sagen Kommentar Spalte Absender einblenden oder Die Spalte Absender wird im Hauptfenster von Apple ffnen Mail eingeblendet Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 157 Kommentar Spalte Absender ausblenden oder schliessen Spalte Anh nge einblenden oder ffnen Spalte Anh nge ausblenden oder schliessen Spalte Empfangen einblenden oder ffnen Spalte Empf nger ausblenden oder schliessen Spalte Empf nger einblenden oder ffnen Spalte Gesendet einblenden oder ffnen Spalte Gr
22. diktieren und die Gro schreibung dann wieder auszuschalten Dies funktioniert folgenderma en e Sagen Sie Gro schreibung anfangen Im Statusfenster leuchtet das erste Indexlicht gr n und ABC wird angezeigt Die folgenden W rter die Sie sagen werden durchg ngig in Gro buchstaben geschrieben Zum Schluss sagen Sie Gro schreibung beenden Das Indexlicht geht wieder aus Kleinschreibung So schreiben Sie das folgende Wort in Kleinbuchstaben e Sagen Sie Kleinbuchstaben Im Statusfenster leuchtet das erste Indexlicht gelb und abc wird angezeigt Das n chste Wort dass Sie sagen wird in Kleinbuchstaben geschrieben und das Indexlicht geht automatisch wieder aus Um eine Reihe von W rtern durchg ngig in Kleinbuchstaben zu schreiben ist es bequemer die durchgehende Kleinschreibung zu verwenden die W rter zu diktieren und die durchgehende Kleinschreibung wieder auszuschalten Dies funktioniert folgenderma en Dragon Dictate Diktatmodus 51 e Sagen Sie Kleinschreibung anfangen Im Statusfenster leuchtet das erste Indexlicht gelb und abc wird angezeigt Sagen Sie die W rter die dann automatisch in Kleinbuchstaben geschrieben werden Zum Schluss sagen Sie Kleinschreibung beenden Das Indexlicht geht wieder aus Leerzeichen So verhindern Sie dass vor dem n chsten Wort ein Leerzeichen eingef gt wird e Sagen Sie Ohne Leerschritt Im Statusfenster leuchtet das zweite Indexlicht gelb auf Das folgende Wo
23. rt sich mit diesem Vorgehen einverstanden Der Lizenznehmer wird m glicherweise aufgefordert die Software erneut zu aktivieren falls er Hardware Software oder das Betriebssystem seines Computers ndert 6 Mitteilungen Die Software beinhaltet eine Komponente die automatisch den Web Browser des Lizenznehmers aktiviert und die versucht eine Internetverbindung zu einer von Nuance unterhaltenen Website herzustellen Die Verbindung wird ber die vom Lizenznehmer genutzten Internetanschl sse und Telefonleitungen hergestellt Der Lizenznehmer erh lt m glicherweise gelegentlich Mitteilungen zur Software oder zu anderen Informationen ber diese Internetverbindung Durch die Installation der Software auf dem Computer des Lizenznehmers erkl rt sich der Lizenznehmer damit einverstanden dass die Software eine Internetverbindung zur Website von Nuance herstellt dass zur Herstellung dieser Verbindung die Ressourcen des Lizenznehmers verwendet werden und dass ihm ber diese Internetverbindung Mitteilungen zur Software und zu anderen Informationen gesendet werden 7 Eigentumsrechte Der Anspruch auf die Eigentumsrechte an und die Rechte am geistigen Eigentum des Softwarepakets verbleiben bei Nuance seinen Zulieferern und oder seinen Lizenzgebern Der Lizenznehmer erkennt diese Anspr che und Eigentumsrechte an und unternimmt nichts um das Eigentum von Nuance oder dessen Zulieferern oder dessen Lizenzgebern am Softwarepaket oder deren Rechte am Softwa
24. sagen Sie Diktat widerrufen Um das Wort zu entfernen das Sie zuletzt diktiert haben oder das links vom Cursor steht Sagen Sie L sche Wort Dragon Dictate Diktatmodus 48 So entfernen Sie die Passage die sie zuletzt diktiert haben oder die links vom Cursor steht e Sagen Sie L sche Passage Streich das oder Passage l schen Dragon Dictate interpretiert eine Passage anhand der Sprechpausen die Sie machen Wenn Sie eine Passage gel scht haben die Sie anschlie end wiederherstellen m chten oder wenn Dragon Dictate mehr Text als gew nscht gel scht hat sagen Sie Diktat widerrufen Gro schreibung Leerstellen und Ziffern Im Diktatmodus stehen Ihnen spezielle Befehle f r Gro schreibung Leerzeichen und Zeichensetzung zur Verf gung Sie geben Ihnen mehr Kontrolle f r den Fall dass die intelligenten Regeln von Dragon Dictate Unterst tzung brauchen F r eine m glichst genaue Kontrolle verwenden Sie bitte den Buchstabiermodus Dragon Dictate Diktatmodus 49 T pp Im Wortschatz von Dragon Dictate sind bereits viele W rter mit korrekter Gro schreibung und korrekten Leerschritten vorinstalliert Bevor Sie die folgenden Befehle verwenden sprechen Sie erst einmal das gew nschte Wort und vergewissern Sie sich was Dragon Dictate tut oder werfen Sie einen Blick in den Wortschatz Editor Zum Beispiel kennt Dragon Dictate Begriffe wie CD ROM und FreeBSD ohne dass Sie sich um Leerzeichen Irennstriche oder
25. tert Die Auswahl wird bis zum Anfang des Wortes erweitert Die Auswahl wird bis zum Ende der Nachricht erwei tert Die Auswahl wird bis zum Ende der Zeile erweitert Die Auswahl wird bis zum Ende des Absatzes erweitert Die Auswahl wird bis zum Ende des Wortes erweitert Die Auswahl wird bis zum Ende dieses Fensters erwei tert Die Auswahl wird bis zum Zeilenanfang erweitert Die Auswahl wird um eine Zeile nach oben erweitert Dragon Dictate Befehle 161 Was Sie sagen Kommentar Auswahl eine Zeile nach unten er i i j Die Auswahl wird um eine Zeile nach unten erweitert weitern Auswahl einen Absatz nach oben Die Auswahl wird um einen Absatz nach oben erwei erweitern tert Auswahl einen Buchstaben nach links Die Auswahl wird um einen Buchstaben nach Links erweitern erweitert Auswahl einen Buchstaben nach Die Auswahl wird um einen Buchstaben nach Rechts rechts erweitern erweitert f Der Stil f r ein ausgew hltes Objekte oder Text werden Auswahl Stil kopieren kopiert F r die Anzeige der Postf cher werden gro e Ordner Gro e Postfachsymbole verwenden symbole verwendet F r die Anzeige der Postf cher werden kleine Ordner Kleine Postfachsymbole verwenden symbole verwendet Symbolleiste ausblenden oder schlies i j i Die angezeigte Symbolleiste wird ausgeblendet sen Symbolleiste einblenden oder ffnen Die angezeigte Symbolleiste wird eingeblendet
26. 5423 Ziffer F nf Punkt Kein Leerzeichen Vierhundert 5 423 Dreiundzwanzig Zw lftausendf ndhundertsiebenunddrei ig 12 537 Einhundertzweiundvierzigtausendf nfzehn 142 015 F ndunddrei ig Komma Zwei Drei 35 23 Null Komma Null Drei 0 03 Dreiundvierzig Komma Achtundzwanzig Prozentzeichen 43 28 Dragon Dictate Diktatmodus 54 Br che k nnen Sie ganz normal aussprechen Zum besseren Verst ndnis von Z hler und Nenner k nnen Sie aber auch Schr gstrich oder Durch sagen Was Sie sagen Ergebnis Ziffer Einhalb 1 2 Ziffer Eins Durch Vier 1 4 Ziffer Ein Viertel F nfzehn Sechzehntel F nfzehn Durch Sechzehn en Zwei und Drei Viertel 2 3 4 Elf Durch Zweiunddrei ig 11 32 Elf Zweiunddrei igstel 11 32 Drei und Sieben Achtel n nip nn ni Acht m ee 2 Ziffer F nf Leertaste Drei Schr gstrich Sechsundf nfzig 5 3 56 Eins Drei ig Durch Siebzig 130 70 W hrungen k nnen ganz normal ausgesprochen werden Die Zahl wird analysiert und anhand des diktierten W hrungsnamens mit dem entsprechenden W hrungszeichen versehen Was Sie sagen Ergebnis Neunundneunzig Dollar und F nfundf nfzig Cent 99 55 F nfundvierzig Euro und F nfunddrei ig Cent 45 35 Pfund Sterling Zeichen Einhundertzwanzig Komma F nfunddrei ig 120 35 Dragon Dictate Diktatmodus 55 Postleitzahlen k nnen Sie normal Ziffer f r Ziffer aussprechen Falls das Format von den deutschen Postleitzahlen abweicht kann es r
27. Analyseliste hingef gt werden sollen Dragon Dictate kann die gleichen Standardformate wie TextEdit lesen also Textdateien rtf doc und odt Dateien 3 Klicken Sie erneut den Rechtspfeil unten rechts Alternativ k nnen Sie auch markierten Text aus einem bereits ge ffneten Dokument in das Fenster Wortschatztraining einf gen Dragon Dictate Fenster 199 e Markieren Sie den Text im Dokument und sagen Sie den Befehl Wortschatz mit Auswahl trainieren e Oder w hlen Sie im Diktat Fenster Text und anschlie end die Option Werkzeuge gt Wortschatz mit Auswahl trainieren Wenn der Text unbekannte W rter enth lt werden im Fenster Wortschatztraining zwei Spalten mit W rtern angezeigt bernommen und Nicht bernommen Klicken Sie jetzt auf die unbekannten W rter und weisen Sie ihnen den Wert bernehmen oder Nicht bernehmen zu so dass die Spalte bernommen nur solche W rter enth lt die Sie auch wirklich verwenden wollen und die Dragon Dictate daher kennen muss So bernehmen Sie die W rter aus der Spalte bernommen in das Vokabular von Dragon Dictate e Klicken Sie auf den Rechtspfeil unten rechts im Fenster lt Spinalonga Stile EeE Abstand v usten_ v r io Foisalnis ini Fraslle a e Die Idee ihres aktuellen Werks verdankt die 46 j hrige einem Urlaub auf Kreta der sie auf die Insel Spinalonga f hrte wo bis in die rin hinein Leprakranke auf einer
28. Befehl Solange Sie gleichm ig betonen und kontinuierlich sprechen interpretiert Dragon Dictate das Gesprochene als Diktat auch wenn Sie Worte sprechen die ein Befehl sein k nnten Wenn Sie dagegen vor und nach einer Passage aufh ren zu sprechen pr ft Dragon Dictate ob das Gesagte ein Befehl war Beispielsweise ist Schlafmodus schalten ein Befehl und Dragon Dictate wechselt in den Schlaf Modus Also Wenn Sie In Den Schlaf Modus schalten sagen schreibt Dragon Dictate In den Schlaf Modus schalten Wenn Sie Beim Vorlesen nicht in den Schlaf Modus schalten sagen schreibt Dragon Dictate diese Worte Wenn Sie dagegen Nicht In den Schlaf Modus schalten sagen schreibt Dragon Dictate Nicht und wechselt dann in den Schlaf Modus Um sicherzustellen dass Dragon Dictate Ihre Formulierung als Befehl erkennt pausieren Sie vor und nach dem Befehl sprechen Sie den Befehl aber gleichm ig und z gig Lesen Sie nach M glichkeit nun die Tipps zur Sprechweise Was Sie im Diktatmodus sagen k nnen W RTER UND PASSAGEN DIE GESCHRIEBEN WERDEN SOLLEN Sie k nnen den Wortschatz Editor verwenden um zu sehen welche W rter Dragon Dictate kennt und um diese zu bearbeiten Vermeiden Sie Z gerlaute Dragon Dictate Diktatmodus 43 wie ah oder hmmm auch wenn Dragon Dictate weitgehend in der Lage ist diese als solche zu erkennen und zu ignorieren Wenn Sie solche Laute tats chlich einmal schreiben m chten m ssen Sie eventuell so
29. Diktate wie ein Schreibprogramm entgegen FENSTER PROFILE Gibt Zugriff auf verschiedene Benutzer Mikrofone und Profile FENSTER BEFEHLE Zeigt Ihnen welche Befehle zur Verf gung stehen und hilft Ihnen neue Befehle zu erstellen FENSTER WORTSCHATZ EDITOR Hier kann verwaltet werden welche W rter Dragon Dictate erkennt in Verbindung mit dem automatischen Zeichensetzungsverhalten FENSTER AUTO FORMATIERUNG Voreinstellungen f r die automatische Formatierung f r Adressen Daten Nummern und mehr FENSTER MIKROFONEINSTELLUNGEN Dient zur Einstellung der Mikrofonlautst rke FENSTER SPRACHTRAINING Erm glicht zus tzliches Training so dass Sie Dragon Dictate noch besser erkennt FENSTER WORTSCHATZTRAINING Dient zum Hinzuf gen weiterer W rter die Dragon Dictate erkennen soll FENSTER STATUS Ihr schwebendes Befehlscenter FENSTER VERF GBARE BEFEHLE Eine Liste aller Befehle die aktuell zur Verf gung stehen FENSTER TEXTERKENNUNG Hilft die Genauigkeit der Erkennung von Dragon Dictate zu verbessern wenn das Programm etwas falsch interpretiert hat Dragon Dictate Fenster 180 TRANSFERFENSTER F R EXPRESS EDITOR Ein Fenster in dem Sie diktierten Text nachbessern k nnen bevor Sie ihn an eine Anwendung bertragen in der Sie mit Dragon Dictate nicht volle Kontrolle ber die Iextwiedergabe haben TRRANSKRIPTIONSFENSTER Nachdem Dragon Dictate
30. Dragon Dictate in den Vordergrung e Klicken Sie auf den Knopf Dragon Dictate in den Vordergrund holen So ffnen Sie das Fenster Texterkennung e Klicken Sie auf den Knopf Fenster Texterkennung einblenden Dragon Dictate Fenster 202 Fenster Verf gbare Befehle Im Fenster Verf gbare Befehle werden die jederzeit verf gbaren Befehle angezeigt Es liegt als schwebende Palette ber allen anderen Programmen Die Liste der im Fenster Verf gbare Befehle gezeigten Befehle ndert sich automatisch je nachdem in welchem Modus Sie arbeiten welches Programm aktiv ist und ob das Fenster Iexterkennung ge ffnet ist Die Verf gbarkeit einiger globaler Befehle und die Reihenfolge in der Sie angezeigt werden ist abh ngig von den Einstellungen im Abschnitt f r Befehlseinstellungen Verf gbare Befehle Das Fenster Verf gbare Befehle w hrend der Finder akt v st So zeigen Sie das Fenster Verf gbare Befehle an e Sagen Sie Verf gbare Befehle einblenden e W hlen Sie Fenster gt Verf gbare Befehle einblenden e W hlen Sie Verf gbare Befehle einblenden aus dem Dockmen Das Fenster Verf gbare Befehle wird automatisch beim Start von Dragon Dictate angezeigt wenn es beim letzten Beenden von Dragon Dictate angezeigt wurde Dragon Dictate Fenster 203 Scrollen Sie durch das Fenster oder verwenden Sie die Suche um Befehle zu finden T pp Sobald Sie et
31. Durch Erteilen von Sprachbefehlen zum Halten und anschlie enden Bewegen des Mauszeigers k nnen Sie Abschnitte des Texts markieren Dateien und Ordner per Drag amp Drop verschieben usw Sie k nnen die Darstellung des Mausrasters im Abschnitt Erscheinungsbild unter dem Diktatmen ndern Der Iransparenzgrad und die Farbe k nnen zusammen mit der Farbe ge ndert werden die angezeigt wird wenn Sie Maus halten sagen Zudem k nnen Sie festlegen ob Dragon Dictate beim Aufrufen des Mausrasters automatisch in den Befehlsmodus wechselt und Sie k nnen die Zoomfunktion aktivieren oder deaktivieren Dadurch wird das Vergr erungsfenster aktiviert bzw deaktiviert das angezeigt wird wenn das Mausraster zu klein f r die Anzeige von Zahlen wird Maus Befehle Mausraster Kleines Mausraster Abbrechen Sondertaste n Maustaste dr cken oder gedr ckt halten Sondertaste n Maus klicken oder Sondertaste n Maus Doppelklick oder Sondertaste n Maus Dreifachklick Maustaste loslassen Stopp Langsamer Schneller Maus 1 100 Punkte Zentimeter Zoll nach Richtung bewegen Dragon Dictate Umsetzung 103 Umsetzung Sie k nnen ext in verschiedene digitale Aufzeichnungsger te diktieren iPhone 3G oder h her iPod touch 4 iPad Android Smartphone sonstiges Smartphone Wenn Sie an einem anderen Computer als dem Ihren arbeiten k nnen Sie auch in ein Computermikrofon diktieren Bei Diktaten besteht die M glichkeit
32. Ein Profil ist etwa 60 MB gro und besitzt eine einzige Audioquelle Profile k nnen abh ngig von der Anzahl der Audioquellen die dem Profil zugeordnet sind auch gr er sein Dragon Dictate Lizenzen und Rechte 232 Lizenzen und Rechte Aquatic Prime AquaticPrime h AquaticPrime Framework Copyright c 2006 Lucas Newman Alle Rechte vorbehalten Die Verteilung und Verwendung in Quell und Bin rform mit oder ohne nderung sind gestattet vorausgesetzt dass die folgenden Bedingungen erf llt werden Verteilungen von Quellcode m ssen weiterhin den obigen Urheberrechtshinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung enthalten Verteilungen in bin rer Form m ssen den obigen urherberrechtlichen Hinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung in der Dokumentation und oder in anderen Materialien enthalten die mit dieser Verteilung bereitgestellt werden Weder der Name Aquatic noch die Namen der an der Entwicklung Beteiligten d rfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung zum Werben f r Produkte die von dieser Software abgeleitet wurden verwendet werden DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN INHABERN DES URHEBERRECHTS UND DEN BEITRAGENDEN WIE BESEHEN BEREITGESTELLT UND ALLE AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN BEZ GLICH MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN A
33. Ein gro er Vorteil eines Diktat Fensters oder TextEdit Dokuments liegt darin dass Dragon Dictate tats chlich erkennen kann was sich darin befindet Dragon Dictate kennt immer den Inhalt eines Diktat Fensters oder lextEdit Dokuments auch nach dem Eingeben oder Einf gen von Text oder dem ffnen eines vorhandenen Dokuments Dragon Dictate ist dadurch nicht vollkommen auf seine gespeicherten Informationen aus dem Diktiervorgang angewiesen den Cache wie dies bei der Verwendung anderer Programme der Fall w re Daher sind Aktionen die andernfalls als Verst e gegen die Goldene Regel von Dragon Dictate gelten w rden Nicht gleichzeitig sprechen und die H nde gebrauchen in einem Diktat Fenster oder TextEdit Dokument weniger riskant Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel So flnen Sie ein neues Diktat Fenster ffnen e Sagen Sie Datei neu wenn sich Dragon Dictate im Vordergrund befindet e W hlen Sie Datei gt Neues Diktat Fenster So legen Sie die Standardschriftart und gr e f r ein neues leeres Diktat Fenster fest e ffnen Sie ein neues Diktat Fenster und w hlen Sie Format gt Schrift gt Schriftart und die gew nschte Schrift und Schriftgr e Danach schlie en Sie das Schriftenmen und das Diktat Fenster Der Inhalt des Diktat Fensters wird als rtf Datei gesichert die zur Bearbeitung in anderen Schreibprogrammen wie TextEdit Microsoft Word Apple Pages Bean Quark usw ge ffnet we
34. Entf oder w hlen Sie L schen aus dem Men Werkzeug Zahnradsymbol am unteren Ende des Fensters Im folgenden Dialogfenster k nnen Sie die nderung ausf hren oder abbrechen So importieren oder exportieren Sie W rter e Zum Exportieren markieren Sie die gew nschten W rter und w hlen Exportieren aus dem Men Werkzeug Zahnradsymbol am unteren Ende des Fensters Eine XML Datei wird erzeugt Zum Importieren w hlen Sie Importieren aus dem Men Werkzeug und geben eine exportierte XML Datei an Neue Begriffe im Benutzerwortschatz werden automatisch dem aktiven Profil zugeordnet so dass Sie den Wortschatz problemlos zwischen verschiedenen Profilen bertragen k nnen Fenster Mikrofoneinstellungen Im Fenster Mikrofoneinstellungen stellen Sie die Eingangslautst rke des Mikrofons ein Dragon Dictate Fenster 195 T pp Die optimale Eingangslautst rke ist wesentlich f r eine gute Spracherkennung Es ist ratsam vor jeder Diktats tzung im Fenster Mikrofoneinstellungen die Mikrofonlautst rke neu zu justieren Auch wenn Sie Ihr Headset w hrend eines Diktats ab und sp ter wieder aufsetzen kann die neue Einmessung sinnvoll sein da sich die Position des Mikrofons und die Hintergrundger usche ge ndert haben k nnen So zeigen Sie das Fenster Mikrofoneinstellungen an e W hlen Sie Werkzeuge gt Mikrofoneinstellungen Das Fenster Mikrofoneinstellungen wir
35. F R DIE FUNKTIONSTASTEN Diese bestehen aus dem Buchstaben F und einer Zahl von 1 bis 20 Beispiele sind F Eins F Zwei bis zu F Zwanzig BENANNTE TASTEN Dies sind folgende Tasten Was Sie sagen Pfeiltaste Links Pfeiltaste Rechts Pfeiltaste hoch Pfeiltaste runter Anfang Ende Bild auf Bild ab Dragon Dictate Befehle 123 Was Sie sagen Zeilenschalter Enter Tabulator Leertaste Escape Entfernen Hilfe Generierte Befehle Dragon Dictate kann optional beim Programmstart globale Befehle erstellen mit denen Sie beliebige Programme starten oder eine E Mail an eine Person aus Ihrem Adressbuch verfassen k nnen Programme starten So erzeugen Sie Befehle f r den Start von Anwendungen e Aktivieren Sie Programm Startbefehle erstellen im Abschnitt Befehle Einstellungen Vorerst passiert nichts Dragon Dictate muss beendet und anschlie end neu gestartet werden Sobald Sie jedoch Dragon Dictate schlie en und neu starten werden beim Start alle Programme auf dem Computer durchsucht und Befehle der Struktur Starte XXX erstellt wobei XXX f r den Namen des Programms steht Wenn Sie beispielsweise Automator auf Ihrem Computer installiert haben generiert Dragon Dictate den Befehl Starte Automator und Sie k nnen anschlie end Starte Automator sagen um das Programm zu starten Die Befehle zum Starten von Programmen erscheinen im Fenster Verf gbare Befehle in der Untergruppe f r Programme der glo
36. Festung beherbergt worden s handelt denn auch vor der K ste Yor AN Wortschatz iani Flucht und damit b 12 Jahrhundert bernommen Wick lbafommien Das Fenster Wortschatztraining Z hlen nach Analyse einer Textdatei im Hintergrund Nun kann ein zuvor unbekanntes Wort dem Wortschatz des Profils hinzugef gt werden Nicht bernehmen bernehmen Dragon Dictate Fenster 200 Fenster Status Das Fenster Status ist das kompakte Kontrollzentrum f r Dragon Dictate Es liegt als schwebende Palette ber allen anderen Programmfenstern Verwenden Sie das Statusfenster um das Mikrofon an und auszuschalten um Dragon Dictate zu aktivieren und um das Fenster Iexterkennung mit der Maus anstatt Ihrer Stimme zu aktivieren Das Statusfenster zeigt Ihnen die Eingangslautst rke Ihres Mikrofons den Sprachmodus in dem Dragon Dictate gerade arbeitet ob Sie mit Gro schreibung Leerschritten oder Ziffern arbeiten welches Profil Sie gerade verwenden in welcher Diktatumgebung Sie aktuell Dragon Dictate verwenden d h in welches Dokument Sie diktieren und optional wie Dragon Dictate das von Ihnen Gesagte interpretiert Das Fenster Status Profile Oben Aktives Profil pn Abe Mitte links nach rechts Mikrofonknopf Eingangslautst rke Modusknopf Knopf Dragon Dictate in den Vordergrund holen Dictate Knopf TIexterkennungsfenster Dictate Unter den letzten drei Kn pf
37. Mal eingeblendet wird ist die Liste unter hnliche Befehle nicht sichtbar Klicken Sie auf den Pfeil um diesen Bereich zu ffnen Die Liste hnliche Befehle enth lt Vorschl ge f r Befehle die sinnvoll sein k nnen wenn beispielsweise das Wort mit dem Sie Hund ersetzen m chten nicht angeboten wird Angenommen Sie m chten Ziegenbock statt Hund Sagen Sie Bearbeite 1 um die erste Option zu bearbeiten Sagen Sie Ziegenbock Jetzt wird in Vorschlag 1 Hund durch Ziegenbock ersetzt Sie k nnen Ziegenbock sprechen oder ber die Tastatur eingeben Dragon Dictate Texterkennung Alternative Schreibweisen Sagen Sie Ausw hlen oder Editieren und eine Zahl 2 Hundt Verwandte Befehle Schreib das wenn Sie Ihre Auswahl nicht sehen Sag das um die erste Option zu bearbeiten Auswahl wiedergeben Schreib das alles gro Auswahl aufheben Textkorrektur 64 Wenn Sie auf die Ohr Schaltfl che oben rechts klicken spielt Dragon Dictate das Wort das Sie korrigieren m chten so ab wie Sie es vorgesagt haben Sagen Sie anschlie end W hle 1 Jetzt wird im Text Hund durch Ziegenbock ersetzt Dragon Dictate Textkorrektur 65 eoo Ohne Titel w Der Fuchs springt ber den Ziegenbockl Bitte beachten Sie dass je nach Art der nderung Dragon Dictate anschlie end m glicherweise das Fenster Regeln f r intelligente For
38. Programm wird oder ffnen ge ffnet Dieses oder Das Programm ausblen i Alle iCal Fenster werden ausgeblendet den oder schliessen Dieses oder Das Programm beenden Beendet das aktive Programm oder schliessen Alle Programme einblenden oder Alle ausgeblendeten Programme werden wieder einge blendet ffnen Andere Programme ausblenden oder Alle Fenster die nicht zu iCal geh ren werden ausge blendet ffnet das Dialog Fenster um einen Kalender von einer schliessen iCal Fenster wiederherstellen Sicherungskopie wiederherzustellen AKTIONEN IM ICAL MEN ABLAGE Was Sie sagen Kommentar Kalender einblenden oder ffnen Blendet das iCal Hauptfenster ein Im ausgew hlten Kalender wird eine neue Aufgabe Neue Aufgabe erzeugen oder anlegen erzeugt Neue Kalendergruppe erzeugen oder Im ausgew hlten Kalender wird eine neue Kalender anlegen gruppe erzeugt Neues Ereignis erzeugen oder anle Im ausgew hlten Kalender wird ein neues Ereignis gen erzeugt Das Fenster exportieren einblen ffnet das Export Fenster um iCal Daten zu exportie den oder ffnen ren Dragon Dictate Befehle 171 Was Sie sagen Kommentar Das Fenster importieren einblen ffnet das Import Fenster um Daten in iCal zu impor den oder ffnen tieren Dieses oder Das Dokument drucken Startet den Druck Dialog AKTIONEN IM ICAL MEN BEARBEITEN Was Sie sagen Ko
39. Sie eine g ltige Seriennummer eingeben Wenn Dragon Dictate bereits aktiviert ist k nnen Sie mit Deaktivieren die Software deaktivieren F r Support registrieren ffnet die Support Registrierungsseite des Produkts auf der Nuance Website Dort k nnen Sie Ihr Dragon Dictate Exemplar registrieren falls das bisher noch nicht geschehen ist Als Inhaber registrierter Software haben Sie Anspruch auf technischen Support E Mail an Support senden ffnet eine neue E Mail in Ihrem E Mail Standardprogramm die bereits an den technischen Support von Nuance adressiert ist Dragon Dictate Tipps zur Sprechweise 226 Tipps zur Sprechweise Spracherkennung funktioniert trotz aller Verbesserungen in den vergangenen Jahren nicht wie ein menschliches Gehirn Die Spracherkennungs Engine erkennt gesprochene W rter anhand der ihr vorliegenden Informationen zur Aussprache des Benutzers und rudiment rer Kenntnisse des grammatikalischen und lexikalischen Kontexts Sie kann jedoch nicht die Bedeutung der W rter einordnen und versteht nicht den Sinnzusammenhang der Worte die eine Person spricht W hrend die Genauigkeit der Spracherkennungs Engine im Hinblick auf die individuellen Merkmale Ihrer Stimme optimiert werden kann m ssen Sie sich auch nach Dragon Dictate richten Die Verwendung von Dragon Dictate ist wesentlich effektiver wenn Sie einige einfache Tipps beherzigen ABSOLVIEREN SIE DAS TRAINING SORGF LTIG Wenn Sie ein Profil anlegen le
40. Verwenden Sie ihn daher nicht w hrend des Diktierens falls doch sprechen Sie danach einen Befehl Letzte Aktion widerrufen j zum Zwischenspeichern Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel Um einen Diktierfehler ohne einen Versto gegen die Goldene Regel r ckg ngig zu machen verwenden Sie den Befehl L sche Passage oder Diktat widerrufen Letzte Aktion wiederholen Macht den Befehl Letzte Aktion widerrufen r ckg ngig ber dieses Programm Zeigt Informationen zum aktiven Programm an f ffnet das Suchfenster Das Aussehen dieses Fensters unterscheidet Suchfenster einblenden sich abh ngig von der verwendeten Version von Mac OS X Programm sofort beenden ffnet das Fenster Sofort beenden Diese s oder Das Die Zeigt ein Dialogfenster mit dem Datums und Uhrzeitstempel an Datum und Uhrzeit Erm glicht au erdem den Datumsstempel in der Zwischenablage anzeigen abzulegen Dragon Dictate Befehle 117 SPACES EXPOS UND BILDSCHIRMFOTO Was Sie sagen Kommentar Expos aller Fenster Zeigt mit Mission Control alle Fenster an Expos Programme Fenster Zeigt mit Mission Control Fenster der aktuellen Anwendung an Expos Desktop Expose Desktop Zeigt mit Mission Control den Desktop an Springe in Space vier Springt direkt in Space 4 Expose aller Fenster Zeigt alle Fenster mit Expose an Expose Programme Fenster Zeigt alle Fenster des aktiven Programms mit Expos an
41. Zahlen interpretieren kann zeigt es arabische Ziffern an Die Software erkennt in diesem Modus ebenfalls Befehle und Satzzeichen ScHLAF Mopus Kann Dragon Dictate das Gesagte als einen der Befehle Aufwachen bitte oder Mikrofon aktivieren interpretieren wechselt das Programm in einen der vier brigen Modi Andernfalls passiert nichts Mikrofon an und aus Wenn Sie w hrend der Arbeit eine l ngere Pause einlegen m chten schalten Sie das Mikrofon vollst ndig aus Die Vor und Nachteile des Ausschaltens des Mikrofons lassen sich am besten im Vergleich mit dem Schlaf Modus erkl ren Das Mikrofon auszuschalten bietet gegen ber dem Schlaf Modus den Vorteil dass keine Stimmeingabe versehentlich als Befehl zum Einschalten des Mikrofons interpretiert werden kann S mtliche Stimmeingaben werden ignoriert Der Nachteil des Ausschaltens besteht dar n dass das Mikrofon nicht wieder mit der Stimme eingeschaltet werden kann Das ausgeschaltete Mikrofon kann also nur manuell wieder eingeschaltet werden Den Schlaf Modus k nnen Sie dagegen beenden indem Sie einen entsprechenden Befehl sprechen Dragon Dictate Modi und Mikrofon 38 So schalten Sie das Mikrofon aus Sagen Sie Mikrofon aus W hlen Sie Sprache gt Mikrofon aus W hlen S e im Dockmen Mikrofon aus Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol im Statusfenster damit es mit einem roten Stoppschild markiert wird Klicken Sie auf das optionale Men leistenelement damit
42. aus was bessere Ergebnisse liefert Wenn Sie mit dem Diktieren ge bter sind und Ihr Sprachprofil mit Hilfe des Fensters lexterkennung verfeinert haben wird Dragon Dictate m glicherweise schneller und pr ziser arbeiten sodass Sie den Schieberegler noch etwas weiter nach rechts bewegen k nnen AUTO MATISCHER SCHLAFMODUS Stellen Sie mit dem Schieber die Zeitdauer ein nach der das Mikrofon in den Schlafmodus schalten soll in dem es dann keine Eingabe mehr erkennt Sie k nnen hierf r zwar auch die Befehle In Schlafmodus schalten und Mikrofon aus nutzen doch die Funktion Auto matischer Dragon Dictate Fenster 214 Schlafmodus ist n tzlich wenn Sie h ufig unterbrochen werden oder diese Befehle einfach nicht verwenden m chten Sie k nnen f r den Zeitraum nach dem automatisch in den Schlafmodus geschaltet wird einen Wert im Bereich von 30 Sekunden bis f nf Minuten oder niemals einstellen eon Texterkennung oO re So f rs of B 2a u m Diktat Frexterkennung T Hinweis Wenn Sie den Schieber f r den U Texterkennungsfenster immer beim Diktat einblenden M Texterkennungsfenster nach jeder Auswahl ausblenden automatischen Schlafmodus anklicken Maximale Anzahl der angezeigten Texterkennungsalternativen 10 und halten wird rechts die Zeit angezeigt Texterk i u za 2 gt i ne H aT EN Diese ver ndert sich wenn Sie den Auto Schlafmodus G Schieber bewegen Wenn Sie den Schieber aci
43. beenden Sagen Sie lexterkennung beenden Klicken Sie auf den Knopf oben links im Fenster lexterkennung W hlen Sie das Tastaturk rzel f r das Fenster Iexterkennung Wenn Fenster lexterkennung nach jeder Auswahl ausblenden im Abschnitt Texterkennung Einstellungen aktiviert ist wird das Fenster lexterkennung automatisch geschlossen sobald eine fehlerhafte Passage ersetzt wurde Probieren Sie w hrend des Trainings aus welche Einstellungen Ihnen im Abschnitt Texterkennung Einstellungen gefallen und auf welche Weise es f r Sie am bequemsten ist das Fenster Texterkennung ein und auszublenden Was f r Sie am angenehmsten ist h ngt von verschiedenen Faktoren wie zum Beispiel der Gr e Ihres Bildschirms ab Sie k nnen die Transparenz des Fensters Texterkennung anpassen Sagen Sie Iransparenz erh hen oder Iransparenz verringern oder bewegen Sie den Regler oben rechts im Fenster auf den gew nschten Wert Dragon Dictate Fenster 207 Wie Sie trainieren Das Fenster lexterkennung bietet unterschiedliche Interpretationen des markierten Textes an Die erste Alternative enth lt das was Dragon Dictate tats chlich geschrieben hat Wie viele Alternativen angezeigt werden k nnen Sie im Abschnitt Iexterkennung Einstellungen unter Maximale Anzahl der angezeigten Texterkennungsalternativen bestimmen Etwas das Sie gerade dikti
44. das Symbol mit einem roten Stoppschild markiert wird Dr cken Sie das Tastaturk rzel zum Ein und Ausschalten des Mikrofons Tippen Sie auf das Symbol in der Dragon Remote Mikrofon auf Ihrem iOS Ger t oder Android So schalten Sie das ausgeschaltete Mikrofon wieder ein W hlen Sie Sprache gt Mikrofon ein W hlen Sie im Dockmen Mikrofon ein Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol im Statusfenster damit es mit einem gr nen Punkt markiert wird Klicken Sie auf das optionale Men leistenelement damit sein Symbol mit einem gr nen Punkt markiert wird Dr cken S e das Tastaturk rzel zum Ein und Ausschalten des Mikrofons Tippen Sie auf das Symbol in der Dragon Remote Mikrofon auf Ihrem iOS Ger t oder Android So stellen Sie fest ob das Mikrofon ein oder ausgeschaltet ist Betrachten Sie das Statusfenster Das Mikrofonsymbol zeigt den aktuellen Mikrofonstatus an Betrachten Sie das optionale Men leistenelement Es ist eine Miniaturversion des Statusfensters und zeigt Ihnen ebenfalls den Mikrofonstatus direkt an Dragon Dictate Modi und Mikrofon 39 e Betrachten Sie das Symbol im Dock von Dragon Dictate Es kann optional ebenfalls den Aktivit tsstatus des Mikrofons anzeigen e ffnen Sie das Sprachmen Wenn das Mikrofon eingeschaltet ist lautet der erste Eintrag Mikrofon aus Wenn das Mikrofon ausgeschaltet ist lautet der erste Eintrag Mikrofon ein Betrachten Sie das Dockmen E
45. drei sozi alen Netzwerke diktieren k nnen Klicken Sie neben jeder Option auf Anmelden um sie einzurichten Geben Sie f r jeden Dienst Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein Von Facebook werden Sie aufgefordert Dragon Dictate den Zugriff auf Ihre Facebook Wand und Ihre pers nlichen Daten zu genehmigen Diese Funktion ist ein erforderlicher Dragon Dictate Fenster 217 Teil des Facebook Datenschutzes Sie m ssen die Genehmigung erteilen um Up dates ber Dragon Dictate hochladen zu k nnen Wenn Sie Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort f r einen der Alle drein Dien ste ndern ein neues Konto einrichten oder diese Funktion einfach nicht mehr nutzen m chten klicken Sie auf Zur cksetzen um die Verbindung zu dem entsprechenden sozialen Netzwerk zu trennen Dragon Dictate Men s 218 Men s In diesem Abschnitt sind die Men s und Men eintr ge von Dragon Dictate aufgef hrt Dictate Men ber Dictate ffnet das Fenster ber Dictate Nach Aktualisierungen suchen Schickt ber das Internet eine Anfrage an Dragon ob eine neuere als die derzeit verwendete Version von Dragon Dictate verf gbar ist Ist eine neuere Programmversion verf gbar bietet Ihnen Dragon Dictate an diese auf Ihre Festplatte zu laden und zu installieren Dragon Dictate kann auf Wunsch auch beim Programmstart automatisch nach Updates suchen Sie m ssen hierzu nur das entsprechende K stchen im Fenster Profile oder im Abschnitt f
46. hlt 3 Der Inhalt der Zwischenablage wird am Einf gepunkt Als Zitat einsetzen als Zitat eingef gt Text wird aus der Zwischenablage an der Cursor Positi Einsetzen und Stil anpassen on unter Ber cksichtigung der aktuellen Formatierung eingef gt Das Fenster Stil einblenden oder ffnet den Dialog zur Auswahl der Stilart im Mail ffnen Dokument Hyperlink hinzuf gen ffnet den Dialog zum Hinzuf gen eines Hyperlinks Das Fenster Suche einblenden oder i Offnet den Suche Dialog von Apple Mail ffnen Weitersuchen r ckw rts oder vorhe Die letzte Fundstelle in Suchrichtung r ckw rts wird rige eingeblendet R N Die n chste Fundstelle in Suchrichtung vorw rts wird Weitersuchen vorw rts oder n chste eingeblendet l Der ausgew hlte Text wird im Dokument gesucht und Auswahl anzeigen angezeigt Das Fenster Rechtschreibung und ffnet das Fenster zur Rechtschreib und Grammatik Grammatik einblenden oder ffnen pr fung Dragon Dictate Befehle 156 Was Sie sagen Kommentar Rechtschreibpr fung vor dem Sen Die Rechtschreibpr fung die vor dem Senden einer den einschalten Nachricht durchgef hrt wird wird eingeschaltet Rechtschreibpr fung w hrend der Die Rechtschreibpr fung die w hrend der Texteingabe Texteingabe ausschalten durchgef hrt wird wird ausgeschaltet Rechtschreibpr fung w hrend der Die Rechtschreibpr fung
47. im Zusammenhang mit seinen Sprachprofilen zu gestatten dies jedoch ausschlie lich zu Bearbeitungs oder Korrekturzwecken im Auftrag des Lizenznehmers Zur Erstellung eines eigenen Sprachprofils m ssen Dritte eine eigene Lizenz erwerben Diese Lizenz erlaubt dem Lizenznehmer das Softwarepaket auf einem weiteren Ger t zu installieren um die Software zur Transkription von Audiodateien von mehreren lizenzierten Benutzern zu verwenden vorausgesetzt der Lizenznehmer hat zu diesem Zweck eine Lizenz f r das Softwarepaket erworben Diese Lizenz f r das Softwarepaket erlaubt es dem Lizenznehmer nicht die Software als Laufzeit Engine zu verwenden 2 Rechte von Nuance Der Lizenznehmer erkennt an dass das Softwarepaket Informationen und Produkte enth lt die geistiges Eigentum von Nuance oder Dritter sind und in den Vereinigten Staaten oder anderen L ndern patent oder urheberrechtlich gesch tzt sind Der Lizenznehmer erkennt au erdem an dass alle Rechte in Bezug auf Titel und Eigentum f r das Softwarepaket und jede seiner Komponenten bei Nuance verbleiben Durch diese Vereinbarung erwirbt der Lizenznehmer kein Recht an dem Softwarepaket sondern lediglich ein beschr nktes und gem den Bestimmungen dieser Vereinbarung widerrufbares Nutzungsrecht 3 Laufzeit Diese Lizenz ist ab der ersten Installation der Software durch den Lizenznehmer und bis zur K ndigung dieser Vereinbarung g ltig Der Lizenznehmer kann diese Vereinbarung jederzeit k n
48. nnen auch W rter Text bis Text lesen sagen damit Dragon Dictate den gesamten Text vom ersten bis zum letzten Wort im gew hlten Bereich vorliest Sie k nnen Lektorieren durch Lesen ersetzen und Bis zu durch Bis ersetzen Wenn ein Satz zum Beispiel Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern lautet k nnen Sie Folgendes sagen W rter von komplett bis quer lesen Sie k nnen Dragon Dictate auch anweisen eine Auswahl zu lesen die sich ber mehrere S tze erstreckt Sagen Sie Lesen beenden um die Sprachwiedergabe anzuhalten Dragon Dictate verwendet die in Mac OS X enthaltenen Sprachwiedergabefunktionen Wenn Sie die die Stimme die Sie h ren ndern m chten klicken Sie in Systemeinstellungen auf Sprache und w hlen Sie anschlie end Sprachausgabe aus Es werden einige m nnliche und weibliche Stimmen zur Auswahl angezeigt Wenn Sie Mehr Stimmen anzeigen ausw hlen wird die Liste erweitert Vermutlich m chten Sie eine der Standardstimmen verwenden aber wenn Sie etwas Anderes ausprobieren m chten bietet Mac OS X auch mehrere neue Stimmen zum Beispiel Bad News und Zarvox Klicken Sie auf die Wiedergabetaste um ein Beispiel anzuh ren Dragon Dictate Lektorieren Im Spracheinstellungsbereich k nnen Sie auch die gew nschte Sprechgeschwindigkeit ndern 77 Dragon Dictate Buchstabiermodus 78 Buchstabiermodus Im Buchstabiermodus k nnen Sie buchstabieren un
49. oder eine sp tere Version TokyoCabinet wird in der Hoffnung verteilt dass die Software n tzlich ist doch OHNE JEGLICHE GEW HRLEISTUNG auch ohne die stillschweigende Gew hrleistung bez glich der MARKTG NGIGKEIT oder EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Weitere Details finden Sie in der GNU Lesser General Public License Eine Kopie der GNU Lesser General Public License ist normalerweise in TokyoCabinet enthalten falls nicht schreiben Sie an die Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Die MIT Lizenz Copyright c 2008 Big Nerd Ranch Inc Die Berechtigung wird hiermit zu den folgenden Bedingungen kostenlos jeder Person erteilt die eine Kopie dieser Software und aller zugeh riger Dokumentationsdateien die Software erwirbt um die Software ohne Einschr nkung verwenden zu k nnen Dies schlie t uneingeschr nkt das Recht zur Verwendung Kopie nderung Zusammenf hrung Ver ffentlichung Verteilung Unterlizenzierung und oder zum Verkauf von Kopien der Software sowie die entsprechende Erlaubnis f r Personen ein denen die Software zur Verf gung gestellt wird Der obige Urheberrechtshinweis und dieser Berechtigungshinweis m ssen in alle Kopien oder wesentlichen Teile der Software eingeschlossen werden DIE SOFTWARE WIRD WIE BESEHEN ZUR VERF GUNG GESTELLT UND ZWAR OHNE JEGLICHE GEW HRLEISTUNG OB AUSDR CKLICH ODER STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT B
50. r allgemeine Einstellungen aktivieren Einstellungen ffnet das Fenster Einstellungen Dienste Klicken Sie auf die Option f r Diensteinstellungen um den Abschnitt Tastaturk rzel unter Systemeinstellungen zu ffnen Dictate ausblenden Andere ausblenden Dictate beenden Diese Optionen sind allesamt selbsterkl rend Men Ablage Neues Diktat Fenster ffnet ein neues leeres Diktat Fenster Neuer Befehl ffnet das Befehlefenster in dem Zustand in dem es sich befinden w rde wenn der Knopf gedr ckt worden w re um einen neuen Befehl zu erstellen Dragon Dictate Men s 219 ffnen ffnet ein standardm iges Dialogfenster zum ffnen einer Datei in dem eine vorhandene rif Datei als Diktat Fenster ge ffnet werden kann Benutzte Dokumente ffnet ein k rzlich in einem Diktat Fenster bearbeitetes Dokument Schlie en Schlie t das derzeit aktive Fenster und bietet die Option den Inhalt zu sichern Sichern Sichert das aktuelle Diktat Fenster als rtf Datei Duplizieren Erstellt ein Duplikat des aktuellen Diktatfensters Dokument zur cksetzen Setzt das aktuelle Diktatfenster auf die von Ihnen vorgegebene Vorg ngerversion zur ck Sichern unter ffnet ein standardm iges Sichern Dialogfenster in dem Sie das aktive Diktat Fenster als rtf Datei sichern k nnen Geben Sie dabei den Dateinamen und das Verzeichnis an Zur ck zur letzten Version Stellt den letzten Sicherun
51. sich von Dragon Dictate ein Iranskript anfertigen zu lassen Dragon analysiert anhand Ihres derzeit aktiven Sprachprofils die Audioaufzeichnung Die Datei muss also von Ihnen besprochen worden sein Die Umst nde unter denen das Diktat stattfindet sollten hnlich sein wie die unter denen Sie Dragon auf Ihrem Mac verwenden Wenn Sie zum Beispiel Dragon Dictate normalerweise in einer ruhigen Umgebung verwenden aber dazu neigen in einer ger uschvollen Umgebung in ein digitales Diktierger t zu sprechen sollten Sie in Dragon Dictate ein neues Sprachprofil trainieren und dieses dann f r Iranskriptionen verwenden Wie bei den anderen Spracherkennungsfunktionen von Dragon Dictate h ngt die F higkeit eine genaue Umsetzung Ihrer Datei zu erstellen davon ab wie gut Sie Ihr aktuelles Sprachprofil trainiert haben Um eine Umsetzung zu erstellen klicken Sie im Men Werkzeuge auf Umsetzung Dragon Dictate Umsetzung 104 A327 TH Format Fenster Hilfe Profile Befehle K Wortschatz Editor DEV Auto Formatierung Mikrofoneinstellungen Sprachtraining Wortschatztraining A terhe wort tz Aus mit Auswahl trainieren Umsetzung W hlen Sie im daraufhin angezeigten Dialogfeld die Datei aus die Sie verwenden m chten Klicken Sie dann auf ffnen Wenn Sie die Transkriptionsfunktion das erste Mal verwenden m ssen Sie eine Datei mit mindestens 20 Sekunden Audioaufzeichnung ausw hlen damit s
52. verst ndlich zukommen lassen SPRECHEN SIE MIT IHRER NAT RLICHEN STIMME Sprechen Sie deutlich aber ruhig und nat rlich berbetonen Sie Ihre Worte nicht berbetonen Sie die Trennungen zwischen einzelnen W rtern nicht Sprechen Sie gro es Haus nicht ggro es Hhaus aus Sprechen Sie die W rter fl ssig und auf nat rliche Weise aus Sprechen Sie zum Beispiel das nicht als dat oder China als Schina aus es sei denn dies entspricht Ihrer normalen Sprechweise Dragon Dictate muss T ne und W rter in ihrem nat rlichen sprachlichen Kontext h ren Unterteilen Sie Ihren gesprochenen Text in Passagen achten Sie dabei jedoch darauf dass der bergang zur n chsten Passagen nat rlich und fl ssig wirkt ACHTEN SIE DARAUF DASS SIE DIKTIEREN UND NICHT WIE IN EINEM GESPR CH SPRECHEN Ein Gespr ch zu f hren und etwas zu diktieren sind nicht dasselbe Konversation ist ein wenig wie Gedankenlesen Wir erraten was unser Gespr chspartner sagen m chte Dragon Dictate kann keine Gedanken lesen es versucht genau das wiederzugeben was Sie tats chlich sagen Entscheiden Sie sich was Sie sagen m chten und sprechen Sie es aus Stocken Sie nicht beim Sprechen Verwenden Sie keine F llw rter wie und so Legen Sie Pausen zwischen einzelnen Passagen ein aber stocken Sie nicht w hrend Sie eine Textpassage sprechen Dragon Dictate Tipps zur Sprechweise 228 ENTSPANNEN SIE SICH Nervosit
53. vollst ndige Beschreibung des Sprachtrainingprozesses finden Sie unter Sprachtraining Dragon Dictate Fenster 198 Fenster Wortschatztraining Mit dem Fenster Wortschatztraining k nnen Sie Dragon Dictate neue W rter beibringen Gelernte W rter f gt Dragon Dictate der Iexterkennung Ihres Profils hinzu so dass Sie diese W rter direkt beim Diktieren verwenden k nnen So ffnen Sie das Fenster Wortschatztraining e W hlen Sie Werkzeuge gt Wortschatztraining eoo Wortschatz Training Dragon Dictate kann Dokumente analysieren um Ihren Schreibstil kennenzulernen Hierbei pr ft Dictate wie Sie Ihre S tze zusammenstellen und kann durch die gewonnenen R ckschl sse die Erkennungsgenauigkeit verbessern Bei der Verwendung dieser Funktion ist es wichtig dass die Texte welche analysiert werden von Ihnen und nicht von Dritten geschrieben wurden Klicken Sie auf die Taste Hinzuf gen und w hlen Sie im Datei ffnen Dialog ein Dokument zur Analyse aus Alternativ k nnen Sie Dateien auch Das Fenster Wortschatztraining j direkt in dieses Fenster hineinziehen Von Textdateien lernen in dem Dateien zur Analyse hinzugef gt werden k nnen Hinzuf gen Entfernen ee So f gen Sie Textstellen in das Fenser Wortschatztraining ein 1 Klicken Sie auf den Rechtspfeil unten rechts im Fenster 2 Klicken Sie auf Hinzuf gen um Dateien auszuw hlen die der
54. von globalen und programmspezifischen Befehlen Hier k nnen Sie Befehle bearbeiten modifizieren erstellen aktivieren deaktivieren und l schen So ffnen Sie das Fenster Befehle e W hlen Sie Werkzeuge gt Befehle e W hlen Sie Datei gt Neuer Befehl Dies entspricht der Auswahl von Werkzeuge gt Befehle und dem anschlie enden Dr cken des Knopfs um einen neuen Befehl zu erstellen Dragon Dictate Fenster 185 Das Fenster Befehle Ein aktiver integrierter Befehl aus dem globalen Satz wird ausgew hlt und zeigt die AppleScript Schritte bzw Menuauswahl an L iL P So wechseln Sie zwischen Befehlslisten e W hlen Sie in der linken Spalte einen Befehlssatz z B Global oder einen Programmkontext e W hlen Sie am Anfang der mittleren Spalte auf Alle Vorinstalliert oder Benutzerdefiniert Die Kombination Alle dreir Zinstellungen bestimmt welche Befehle angezeigt werden So aktivieren oder deaktivieren Sie einen Befehl e Klicken Sie das K stchen die Checkbox links neben dem Namen des Befehls Ein deaktivierter Befehl ist weiterhin vorhanden wird aber im Fenster Verf gbare Befehle nicht angezeigt Der Befehl kann nicht erteilt werden und Dragon Dictate muss die gesprochene Passage nicht als m glichen Befehl ber cksichtigen Es kann daher durchaus n tzlich sein nicht verwendete Befehle zu deaktivieren Warten Sie damit je
55. A Buchstabe B Buchstabe Alpha Buchstabe Bravo Dadurch k nnen Sie Unklarheiten vermeiden Wenn Sie einen Buchstaben wiederholen m chten ihn also ein weiteres Mal und direkt hinter den gerade diktierten Buchstaben schreiben lassen e Sie k nnen den Buchstabennamen mit vorangestelltem Doppelt diktieren z B Doppelt A Doppelt Alpha Da Dragon Dictate verschiedene Sprachen beherrscht beachten Sie bitte dass Sie im Englischen Doppel Buchstabe U Double Letter U sagen damit es nicht mit einem W Double U verwechselt werden kann Hier finden Sie die Namen der Buchstaben im international g ltigen NATO Alphabet Was Sie sagen Alpha Anton Bravo Berta Charlie C sar Delta Dora Echo Emil Foxtrot Friedrich Golf Gustav Hotel Heinrich India Ida Juliet Julius Kilo Kaufmann Konrad Dragon Dictate Buchstabiermodus 81 Was Sie sagen Lima Ludwig Mike Martha November Nordpol Oscar Otto Papa Paula Quebec Quelle Romeo Richard Rudolf Sierra Samuel Siegfried Tango Theodor Uniform Ulrich Victor Viktor Whiskey Wilhelm Xray Xanthippe Xaver Yankee Ypsilon Zulu Zacharias Zeppelin Diakritische Zeichen Ein diakritisches Zeichen ist ein Buchstabe mit einem Zusatz ober oder unterhalb zum Beispiel die deutschen Umlaute und So schreiben Sie ein diakritisches Zeichen im Buchstabiermodus e Sagen Sie den Namen des Buchstabens normal oder im NATO Alphab
56. Befehlefenster haben Sie die M glichkeit Befehle auch zu bearbeiten das hei t neu zu erstellen anzupassen zu aktivieren zu deaktivieren und sogar zu l schen Lesen Sie hierzu das Kapitel Fenster Befehle Es gibt sechs Befehlskategorien MOoDUSBEFEHLE Die verschiedenen Modi verf gen ber vorinstallierte Befehle Zum Beispiel k nnen Sie Das Wort Tal gro schreiben nur im Diktatmodus sagen Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des jeweiligen Modus FENSTERBEFEHLE Einige Befehle stehen nur zur Verf gung wenn ein bestimmtes Fenster ge ffnet ist Zum Beispiel k nnen Sie den Befehl Verwende 2 zum Einf gen der zweiten Alternative aus dem Texterkennungsfenster in das Dokument nur dann verwenden wenn das Texterkennungsfenster auch ge ffnet ist Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Fenster Iexterkennung GLOBALE BEFEHLE Einige Befehle sind global g ltig Das bedeutet dass sie au er im Schlaf Modus immer zur Verf gung stehen Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Kapitel Globale Befehle TASTATURBEFEHLE Auch Tastaturbefehle sind global g ltig Mit Tastaturbefehlen benennen Sie einzelne Tasten oder lastenkombinationen um Dragon Dictate deren Eingabe zu erm glichen Mehr Details erfahren Sie im Kapitel Tastaturbefehle Dragon Dictate Befehle 111 GENERIERTE BEFEHLE Dragon Dictate kann beim Programmstart optional zus tzliche globale Befehle erzeugen mit denen Sie P
57. DICTATE D Y XcTo 2 Benutzerhandbuch Nuance Communications Inc ENDBENUTZER LIZENZVEREINBARUNG Sie m ssen die Bedingungen dieser Endbenutzer Lizenzvereinbarung Vereinbarung akzeptieren bevor Sie die dazugeh rige Software verwenden Diese Vereinbarung Vereinbarung wird geschlossen zwischen Ihnen Lizenznehmer oder Sie und Nuance Communications Inc und oder eine oder mehrere seiner Konzerngesellschaften im Folgenden zusammenfassend Nuance genannt Wenn Sie die versiegelte Verpackung ffnen und oder die Software auf die sich die vorliegende Vereinbarung bezieht Software installieren oder in anderer Weise nutzen erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung Der Begriff Software gilt hierbei auch f r etwaige modifizierte Versionen Aktualisierungen oder Upgrades der von Ihnen von Nuance in Lizenz genommenen Software Ge nderte Versionen Aktualisierungen und Upgrades der Software k nnen Sie nur installieren und nutzen wenn Sie ber eine vorhandene Version der betreffenden Software mit g ltiger Lizenz verf gen Wenn Sie eine ge nderte Version eine Aktualisierung oder ein Upgrade der Software herunterladen installieren kopieren oder anderweitig verwenden beendet dies Ihre Lizenz f r die vorherige Softwareversion und Ihre Lizenz gilt ausschlie lich f r die ge nderte Version Aktualisierung oder Upgradeversion der Software gem dieser Vereinbarung Di
58. Datei normalerweise eine lokal gespeicherte Webseite auf einem beliebigen angeschlossenen Speicherger t W hlt den Inhalt eines URL Felds im aktiven Fenster aus Tipp Verwenden Sie den Buchstabiermodus um komplexe URLs einzugeben Schlie t das aktive Safari Fenster Dragon Dictate Befehle 147 Was Sie sagen Kommentar Alle Fenster schlie en Schlie t alle ge ffneten Safar Fenster Diesen oder den Tab schlie en Schlie t den aktiven Tab Andere Tabs ausblenden oder Schlie t alle Tabs mit Ausnahme des derzeit aktiven schlie en Fenster Sichern unter ffnen oder 2 f f u Offnet das Dialogfenster Sichern unter anzeigen Inhalt dieser Seite oder der Seite als E Mail senden Sendet den Inhalt der aktiven Webseite per E Mail mit Ihrem gew nschten E Mail Client Link zu dieser Seite oder der Seite als E Mail senden Sendet einen Link per E Mail mit Ihrem gew nschten E Mail Chent an die aktive Webseite Erm glicht es eine Auswahl der aktiven Webseite im Im Dashboard ffnen Dashboard zu ffnen f j Erm glicht es Lesezeichen lterer Versionen oder Lesezeichen importieren anderer Programme in Safari zu importieren Fenster Lesezeichen exportieren i R f A i ep Exportiert Safar Lesezeichen in eine XML Datei ffnen Fenster Seiteneinstellungen ffnen ffnet die Seiteneinstellungen g g Dokument drucken Druckt die aktuelle Webseite aus
59. ENUTZUNG ODER DER UNFAHIGKEIT ZUR BENUTZUNG DES SOFTWAREPAKETS EINSCHLIESSLICH SOFTWARE DOKUMENTATION UND MIKROFON AUCH DANN NICHT WENN DER LIZENZNEHMER ZUVOR AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCHADEN HINGEWIESEN WURDE UNTER KEINEN UMST NDEN UBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON NUANCE DEN VOM LIZENZNEHMER F R DAS SOFTWAREPAKET GEZAHLTEN BETRAG IN EINIGEN STAATEN ODER RECHTSSYSTEMEN SIND AUSSCHLUSS ODER BESCHRANKUNG DER HAFTUNG FUR UNBEABSICHTIGTE ODER FOLGESCH DEN NICHT GESTATTET SO DASS DIE HIER DARGELEGTE BESCHRANKUNG AUF SIE M GLICHERWEISE NICHT ZUTRIFFT MIT DER NUTZUNG DES SOFTWAREPAKETS STIMMEN SIE ZU NUANCE BZGL ALLER IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG VERVIELF LTIGUNG UND ODER IHREM EMPFANG VON INHALTEN DURCH DIE NUTZUNG DES SOFTWAREPAKETS ERHOBENEN FORDERUNGEN SCHADLOS ZU HALTEN DEM LIZENZNEHMER IST BEWUSST DASS SPRACHERKENNUNG EIN STATISTISCHER VORGANG IST MIT DEM ERKENNUNGSFEHLER EINHERGEHEN K NNEN ER ERKENNT AN DASS ER SELBST DAF R VERANTWORTLICH IST ETWAIGE ERKENNUNGSFEHLER VOR DER VERWENDUNG DES ERKENNUNGSERGEBNISSES ZU KORRIGIEREN 10 bertragung Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt Unterlizenzen der Software an Dritte zu vergeben oder die Software zu vermieten verleasen oder verleihen 11 Rechtsmittel Wenn der Lizenznehmer gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung verst t ist er verpflichtet das Softwarepaket unverz glich an Nuance zur ckzugeben Verst e durch den Lizenznehmer gegen die Bestimmungen dieser Vereinbar
60. ESCHR NKT AUF DIE GEW HRLEISTUNGEN HINSICHTLICH MARKTG NGIGKEIT EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG UNTER KEINEN UMST NDEN BERNEHMEN DIE AUTOREN ODER INHABER DES URHEBERRECHTS DIE HAFTUNG F R JEGLICHE FORDERUNGEN SCHADENERSATZERLEISTUNGEN ODER SONSTIGE ANSPR CHE UNABH NGIG DAVON OB SICH DIESE AUS EINER VERTRAGSGEM SSEN AKTION AUS STRAFRECHTLICHEN VORG NGEN ODER SONSTIGEN VORG NGEN ERGEBEN DIE SICH DURCH DIE ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ODER DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE BZW DURCH SONSTIGE AKTIONEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ERGEBEN Dragon Dictate Lizenzen und Rechte 237
61. Ergebnis Modus Kommentar Offene spitze Klammer lt Diktat Spitze Klammer links Schlie ende spitze Klammer Diktat Spitze Klammer rechts Oft itze Kl Buchstabier nn lt nn Unicode 8249 Linkes Chevron Spitze Klammer links modus Schlie ende spitze Kl Buchstabier G aa a ara Unicode 8250 Rechtes Chevron Spitze Klammer rechts modus GELD W HRUNG Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Cent Zeichen Cent Alle drei nur Buchstabiermodus Dollar Zeichen Dollar Alle drei nur Buchstabiermodus f Buchstabier Pfund Zeichen Pfund modus Pfund Sterling Zeichen Diktat US Dialekt Pfund Zeichen Alle drei Nicht US Dialekte Yen Zeichen Yen k Y Alle drei nur Buchstabiermodus Euro Zeichen Euro Alle drei nur Buchstabiermodus Gulden Zeichen Gulden i f Alle drei nur Buchstabiermodus Dragon Dictate MATHEMATISCHE ZEICHEN Was Sie sagen Ergebnis Modus Zeichensetzung Kommentar 93 Gleichheitszeichen nur Buchstabiermodus Plus Zeichen nur Buchstabiermodus Minus Zeichen Zwei hochgestellt Plus oder Minus Zeichen T nur Buchstabiermodus Plus oder Minus Zeichen Zeichen Multipliziert mit x Multiplikationszeichen g Multiplizieren Malzeichen Mal Zeichen Geteilt durch Divisonszeichen Dividieren T Kleiner als nur Buchstabiermodus lt
62. Fenster Eigenschaften anzeigen Fenster Eigenschaften ausblenden Erstellt ein neues Dokument ffnet ein vorhandenes Dokument L scht das aktuelle Men Schlie t alle TextEdit Fenster Schlie t das aktive Fenster Sichert das aktive Dokument Sichert alle Dokumente ffnet das Dialogfenster Sichern unter Stellt die letzte gesicherte Version des aktuellen Dokuments wieder her Zeigt das Fenster Eigenschaften an Blendet das Fenster Eigenschaften aus Dragon Dictate Befehle 141 Was Sie sagen Kommentar Fenster Seiteneinstellungen ffnen i i Offnet das Fenster Seiteneinstellungen oder anzeigen Dieses oder das Dokument drucken Druckt das aktive Dokument AKTIONEN IM TEXTEDIT MEN BEARBEITEN Was Sie sagen Kommentar j Macht die letzte Aktion r ckg ngig Dies ist das Gleiche wie Letzte Aktion widerrufen u f das Dr cken von Befehl Z r ckg ngig Letzte Aktion wiederholen F hrt die letzte Aktion erneut aus Diese oder die Auswahl kopieren Kopiert die ausgew hlten Elemente in die Zwischenablage Diese oder die Auswahl ausschnei 3 i Schneidet die Auswahl aus den Aus Zwischenablage einsetzen F gt die kopierten Elemente aus der Zwischenablage ein bernimmt f r die eingesetzten Elemente den am Cursor Einsetzen und Stil anpassen eingestellten Stil Diese oder die Auswahl l schen L scht die Auswah
63. Form EEE von der Schriftform abweicht EEE Im Hintergrund zeigt ein Diktat EEE Fenster dass der Begriff aus dem ohne Leerschnitt Leerschritte setzen keine Leerschritte setzen Ziffer Br Wan ONES 151655 W rter oP Form verwendet und Dragon Dictate hat die schriftliche Form eingegeben Wortschatz richtig erkannt wurde Der Benutzer hat die gesprochene Dragon Dictate Fenster 193 Das Info Feld im Fenster Wortschatz Editor zeigt auch Funktionen f r das ausgew hlte Wort an die sich auf die intelligente automatische Gro schreibung und Leerzeichensetzung von Dragon Dictate beziehen Diese Einstellungen k nnen Sie f r W rter des Benutzerwortschatzes bearbeiten ebenso f r die meisten vorinstallierten W rter Einige vorinstallierte W rter haben allerdings sehr komplexe Regeln f r Gro schreibung und Leerzeichen die sich nicht vollst ndig anzeigen und bearbeiten lassen LEERZEICHEN VOR UND NACH W rter haben in der Regel vor und nachgestellt ein Leerzeichen F r Satzzeichen gelten dagegen andere Regeln N CHSTES WoRrT Wie verh lt es sich mit der Gro schreibung des Worts das dem derzeit bearbeiteten Wort folgt In den meisten F llen ist die nat rliche Gro schreibung die richtige Wahl KLEINSCHREIBUNG IN BERSCHRIFTEN Bei einer berschrift beginnen blicherweise alle W rter mit einem Gro buchstaben Wenn Sie die kurzen W rter wie in von oder und liebe
64. Gro schreibung Gedanken machen m ssen Gro schreibung am Wortanfang So schreiben Sie das n chste Wort gro e Sagen Sie Gro Um das Wort Gro zu schreiben m ssen Sie ggf in den Buchstabiermodus wechseln Im Statusfenster leuchtet das erste Indexlicht gelb und Abc wird angezeigt Das n chste Wort das Sie sagen beginnt mit einem Gro buchstaben und das Indexlicht geht automatisch wieder aus Um eine Reihe von W rtern automatisch mit Gro buchstaben beginnen zu lassen ist es bequemer die Gro schreibung einzuschalten die W rter zu diktieren und die Gro schreibung anschlie end wieder auszuschalten Dies funktioniert folgenderma en e Sagen Sie Gro schreibung anfangen Im Statusfenster leuchtet das erste Indexlicht gr n und Abc wird angezeigt Sagen Sie die W rter die dann automatisch mit einem Gro buchstaben am Anfang geschrieben werden Am Ende sagen Sie Gro schreibung beenden Das Indexlicht geht wieder aus Dragon Dictate Diktatmodus 50 Durchg ngige Gro schreibung So schreiben Sie das n chste Wort vollst ndig in Gro buchstaben e Sagen Sie Gro buchstaben Im Statusfenster leuchtet das erste Indexlicht gelb und ABC wird angezeigt Das n chste Wort das Sie sagen wird in Gro buchstaben geschrieben und das Indexlicht geht wieder aus Um eine Reihe von W rtern durchg ngig in Gro buchstaben zu schreiben ist es bequemer die Gro schreibung zu verwenden die W rter zu
65. HE DIREKTE INDIREKTE UND BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN SOWIE F R SONDERSCH DEN SCH DEN DEREN ERSATZ EINEN STRAFZWECK ERF LLT ODER FOLGESCH DEN BERNOMMEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE BEREITSTELLUNG VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN DEN VERLUST VON VERWENDUNGSM GLICHKEIT DATEN ODER GEWINNEN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG UND ZWAR UNABH NGIG VON DER URSACHE UND VON JEGLICHER HAFTUNGSTHEORIE IM HINBLICK AUF VERTR GE ERFOLGSHAFTUNG ODER STRAFRECHT EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER SONSTIGES DIE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE RESULTIEREN AUCH WENN AUF DIE M GLICHKEIT DERATIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Beitragende bei Shortcut Recorder ohne bestimmte Reihenfolge Jesper Waffle Software lt wootest shortcutrecorder gmail com gt Anfangsidee und konzept erster Schritt zur Implementierung mit NS View David Dauer lt david daviddauer de gt Optimierung genauere Neuimplementierung Dokumentation IB Palette Jamie Kirkpatrick Kirk Consulting Ltd lt jkp kirkconsulting co uk gt Weitere Modularisierung und Umgestaltung sowie allgemeine Fehlerbehebungen Sparkle Copyright c 2006 Andy Matuschak Die Berechtigung wird hiermit zu den folgenden Bedingungen kostenlos jeder Person erteilt die eine Kopie dieser Software und aller zugeh riger Dokumentationsdateien die Software erwirbt um die Software ohne Einschr nkung verwenden zu k nnen Dies schlie t uneingeschr nkt das
66. Inhalt eines ausgew hlten Dateipaketes AKTIONEN IM FINDER MEN BEARBEITEN Was Sie sagen Kommentar Letzte Aktion widerrufen Die letzte get tigte Aktion wird r ckg ngig gemacht Alle ausw hlen Alle Objekte im aktiven Fenster werden ausgew hlt Zwischenablage einblenden oder a Blendet den Inhalt der Zwischenablage ein ffnen Dragon Dictate Befehle 135 Was Sie sagen Kommentar l Der Inhalt der Zwischenablage wird an der Cursorposition Von Zwischenablage einsetzen i 3 eingef gt AKTIONEN IM FINDER MEN DARSTELLUNG Was Sie sagen Kommentar f Hiermit k nnen die Objekte in Listenform Spaltenform als Darstellung auf Ansicht ndern i Symbole oder mittels Cover Flow dargestellt werden Schaltet die Ansicht des aktiven Fensters in die Cover Flow Ansicht Darstellung als Cover Flow An sicht Nach Name oder Namen ausrich Die Darstellung des aktiven Fensters oder des Schreibtischs ten wird nach den Namen der Objekte ausgerichtet Die Darstellung des aktiven Fensters oder des Schreibtischs Nach Art ausrichten wird nach der Art der Objekte ausgerichtet Nach nderungsdatum ausrich Die Darstellung des aktiven Fensters oder des Schreibtischs ten wird nach dem nderungsdatum der Objekte ausgerichtet Nach Erstellungsdatum ausrich Die Darstellung des aktiven Fensters oder des Schreibtischs ten wird nach dem Erstellungsdatum der Objekte ausgerichtet f Die D
67. ML Datei die aber nicht f r Ver nderungen durch den Anwender gedacht ist Sie dient einzig dazu ber den Befehlsimport in Dragon Dictate beispielsweise auf einem anderen Rechner oder f r einen anderen Benutzer importiert zu werden ScriptPak importieren Dies ist mit der Option f r den Befehlsimport vergleichbar doch der Dateityp der ge ffnet werden kann ist ein ScriptPak entsprechend dem Export aus oder der Erstellung f r Listen dem fr heren Spracherkennungsprogramm von Dragon Men Bearbeiten Die Elemente des Men s Bearbeiten entsprechen in weiten Teilen den Standardfunktionen in diesem Men bei einer Textsoftware unter Mac OS X wie sie zum Beispiel bei TextEdit zu finden sind Widerrufen Macht die vorherige Aktion r ckg ngig Wiederholen F hrt die zuvor verworfene Aktion erneut aus Ausschneiden Entfernt den markierten Text und kopiert ihn in die Zwischenablage Kopieren Kopiert den markierten Bereich in die Zwischenablage Einsetzen F gt den Inhalt der Zwischenablage an der Einf gemarke ein Dragon Dictate Men s 221 Einsetzen und Stil anpassen F gt den Inhalt der Zwischenablage an der Einf gemarke ein wobei die Formatierungsdaten in der Zwischenablage unber cksichtigt bleiben L schen Entfernt markierten Text ohne ihn in die Zwischenablage zu kopieren Alles ausw hlen Markiert den gesamten Text Suchen gt Suchen ffnet das Fenster Suche Suchen gt Weitersuch
68. Mikrofon nutzen Das USB Mikrofon sollte ein hochwertiges Ger t sein und Rauschunterdr ckung bieten Idealerweise nutzen Sie eines der von Nuance zertifizierten und unterst tzten USB Mikrofone Eine Liste dieser Mikrofone finden Sie auf der Nuance Website Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 5 e Wie Sie Ihr IOS Ger t oder Android als Mikrofon einrichten erfahren Sie im Abschnitt Dragon Remote Mikrofon als Mikrofon nutzen auf Seite 26 Wenn Sie ein USB Mikrofon verwenden schlie en Sie es an einen der USB Ports an Ihrem Computer an Sollten Sie keinen USB Anschluss mehr zur Verf gung haben k nnen Sie einen USB Hub nutzen Diesen Hub schlie en Sie an Ihren Computer an und an den Hub wiederum k nnen Sie mehrere USB Ger te anschlie en Einige USB Mikrofone m ssen jedoch direkt an den Computer angeschlossen werden ffnen Sie die Systemeinstellungen und w hlen Sie unter Ton den Reiter Eingabe Vergewissern Sie sich dass das USB Mikrofon als Ger t f r die Toneingabe ausgew hlt ist Dies tst u erst wichtig Wird ein USB Mikrofon eingesteckt ist es nicht automatisch als Ger t f r die Ioneingabe ausgew hlt Ist das Mikrofon nicht korrekt ausgew hlt nimmt Ihr Mac den Ton ber ein anderes Ger t wie zum Beispiel das eingebaute Mikrofon auf Solche Klangquellen kann Dragon Dictate aber nicht korrekt interpretieren e00 Ton CI JCaie anbienden a Toneffekte MAusgabe i Einga
69. Modus Kommentar ffnendes einfaches Buchstabier Geschweiftes einfaches Anf hrungszeichen modus Anf hrungszeichen auf Schlie endes einfaches F Buchstabier Geschweiftes einfaches Anf hrungszeichen modus Anf hrungszeichen zu Einfaches i Buchstabier Gerades einfaches Anf hrungszeichen modus Anf hrungszeichen i Gerades einfaches Offnendes einfaches i Diktat Anf hrungszeichen Anf hrungszeichen vorangestellte Leerstelle Gerades einfaches Schlie endes einfaches i DE Anf hrungszeichen tat Anf hrungszeichen keine vorangestellte Leerstelle z B Apostroph ffnendes n Buchstabier Geschweiftes doppeltes Anf hrungszeichen modus Anf hrungszeichen auf Schlie endes nr Buchstabier Geschweiftes doppeltes Anf hrungszeichen modus Anf hrungszeichen zu i Buchstabier Gerades doppeltes Anf hrungszeichen 5 8 i modus Anf hrungszeichen ffnendes Anf hrungszeichen ffnende Gerades doppeltes Anf hrungszeichen n e Diktat Anf hrungszeichen Offnendes doppeltes i vorangestellte Leerstelle Anf hrungszeichen Anf hrungszeichen Dragon Dictate Zeichensetzung 90 Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Schlie endes Anf hrungszeichen Schlie end ee F Gerades doppeltes Anf hrungszeichen l i i Diktat Anf hrungszeichen keine ee vorangestellte Leerstelle Schlie ende doppelte Anf hrungszeichen ffnendes Anf hrungszeichen europ isch ffnende Alle drei Anf hrungszeich
70. N DICTATE Was Sie sagen Kommentar ber dieses oder das Programm Zeigt Informationen ber Dragon Dictate an Das Fenster Nach Aktualisierungen 2 u Offnet das Fenster Nach Aktualisierungen suchen suchen ffnen oder einblenden Das Fenster Einstellungen ffnen oder Offnet das Fenster Einstellungen einblenden Dragon Dictate Befehle 129 Was Sie sagen Kommentar Das Fenster Befehlsexport ffnen ffnet das Fenster Befehlsexport in dem Men Abla oder einblenden ge Das Fenster Drucken ffnen oder 1 Offnet das Fenster Drucken in dem Men Ablage einblenden Das Fenster Offnen ffnen oder ein Zeigt das Fenster ffnen in dem Men Ablage blenden Das Fenster Sichern unter ffnen ffnet das Fenster Sichern unter in dem Men Abla oder einblenden ge Neuer Befehl ffnet das Fenster Befehle in dem Men Ablage Letzte Eintr ge l schen L scht Eintr ge im Men Benutzte Dokumente Das Fenster Sonderzeichen ffnen ffnet die Palette mit Sonderzeichen in dem Men oder anzeigen Bearbeiten Das Fenster Nach Aktualisierungen ffnet das Fenster Nach Aktualisierungen suchen in suchen ffnen oder einblenden dem Men Dictate Dieses oder Das Programm ausblenden Blendet Dictate aus Andere Programme ausblenden Blendet andere Programme aus Andere Programme einblenden Blendet an
71. Recht zur Verwendung Kopie nderung Zusammenf hrung Ver ffentlichung Verteilung Unterlizenzierung und oder zum Verkauf von Kopien der Software sowie die entsprechende Erlaubnis f r Personen ein denen die Software zur Verf gung gestellt wird Der obige Urheberrechtshinweis und dieser Berechtigungshinweis m ssen in alle Kopien oder wesentlichen Teile der Software eingeschlossen werden DIE SOFTWARE WIRD WIE BESEHEN ZUR VERF GUNG GESTELLT UND ZWAR OHNE JEGLICHE GEW HRLEISTUNG OB AUSDR CKLICH ODER STILLSCHWEIGEND EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE GEW HRLEISTUNGEN HINSICHTLICH MARKTG NGIGKEIT EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG UNTER KEINEN UMST NDEN BERNEHMEN DIE AUTOREN ODER INHABER DES URHEBERRECHTS DIE HAFTUNG F R JEGLICHE FORDERUNGEN SCHADENERSATZERLEISTUNGEN ODER SONSTIGE ANSPR CHE UNABH NGIG DAVON OB SICH DIESE AUS Dragon Dictate Lizenzen und Rechte 236 EINER VERTRAGSGEM SSEN AKTION AUS STRAFRECHTLICHEN VORG NGEN ODER SONSTIGEN VORG NGEN ERGEBEN DIE SICH DURCH DIE ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ODER DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE BZW DURCH SONSTIGE AKTIONEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ERGEBEN TokyoCabinet TokyoCabinet ist eine kostenlose Software Sie kann verteilt und oder ge ndert werden gem den Bedingungen der GNU Lesser General Public License siche Ver ffentlichung durch die Free Software Foundation entweder Version 2 1 der Lizenz
72. S DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE RESULTIEREN AUCH WENN AUF DIE M GLICHKEIT DERATIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE OAuthConsumer Copyright 2007 Kaboomerang LLC Alle Rechte vorbehalten Erstellt von Jon Crosby 10 19 07 ORencode OR Code encoder Copyright C 2006 2007 2008 2009 Kentaro Fukuchi lt fukuchi megaui net gt BGHUDAppKit BGHUDAppKit Copyright c 2008 Tim Davis BinaryMethod com binary god gmail com Alle Rechte vorbehalten Die Verteilung und Verwendung in Quell und Bin rform mit oder ohne nderung sind gestattet vorausgesetzt dass die folgenden Bedingungen erf llt werden Verteilungen von Quellcode m ssen weiterhin den obigen Urheberrechtshinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung enthalten Verteilungen in bin rer Form m ssen den obigen urherberrechtlichen Hinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung in der Dokumentation und oder in anderen Materialien enthalten die mit dieser Verteilung bereitgestellt werden Weder der Name BinaryMethod com noch die Namen der an der Entwicklung Beteiligten d rfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung zum Werben f r Produkte die von dieser Software abgeleitet wurden verwendet werden Dragon Dictate Lizenzen und Rechte 234 DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN INHABERN DES URHEBERRECHTS UND DEN BEITRAGENDEN WIE BESEHEN BEREITGESTELLT UND ALLE AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH
73. Schlaf Modussymbol und das Mikrofon wird mit einem blauen Ballon mit einem Halbmond gekennzeichnet Betrachten Sie das Symbol im Dock von Dragon Dictate Alternativ k nnen Sie den Programmwechsel auch durch die Tastenkombination Befehlstaste Tabulator anzeigen lassen Wenn Sie die Option gew hlt haben den Mikrofonstatus im Dock anzuzeigen erscheint auch hier ein Mikrofon mit einem Halbmond Betrachten Sie das optionale Men leistenelement Es zeigt einen Halbmond ffnen Sie das Sprachmen Der vierte Eintrag unter Modi lautet Aufwachen Betrachten Sie das Dockmen Es beinhaltet Men elemente mit derselben Funktion wie das Sprachmen Befindet sich Dragon Dictate im Schlaf Modus k nnen Sie Ihre Arbeit fortsetzen indem Sie einen der folgenden Schritte ausf hren Sagen Sie Aufwachen oder Mikrofon aktivieren W hlen Sie Sprache gt Mikrofon ein oder Sprache gt Aufwachen W hlen Sie im Dockmen Mikrofon ein oder Aufwachen aus Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol im Statusfenster damit es mit einem gr nen Punkt markiert wird Klicken Sie auf das optionale Men leistenelement damit das Symbol mit einem gr nen Punkt markiert wird Dr cken S e das Tastaturk rzel zum Ein und Ausschalten des Mikrofons Dragon Dictate Modi und Mikrofon 41 Lernen und Wechseln von Modi Die vier Modi au erhalb des Schlaf Modus Diktatmodus Buchstabiermodus Befehlsmodus und Zahlenmodus bilden ein
74. Suchergebnis Springt zum derzeit angezeigten Suchergebnis Verwendet die Auswahl als Suchbegriff bernimmt an der Cursorposition den Stil f r die einge setzten Elemente aus der Zwischenablage Blendet die Rechtschreib Grammatikpr fung ein und aus Umschalt Befehl Semikolon Taste Rechtschreibung pr fen W hlt alles im aktiven Fenster aus und markiert es Schneidet die Auswahl aus und legt sie in der Zwisch enablage ab Kopiert die Auswahl in die Zwischenablage L scht die Auswahl F gt die Inhalte der Zwischenablage an der Position des Cursors ein Dragon Dictate Befehle 131 AKTIONEN IM MEN WERKZEUGE IN DRAGON DICTATE Was Sie sagen Kommentar Das Fenster Befehle ffnen oder ein ffnet das Fenster Befehle in dem Men Werkzeuge blenden Das Fenster Mikrofoneinstellungen ffnet das Fenster Mikrofoneinstellungen in dem ffnen oder einblenden Men Werkzeuge Das Fenster Profile ffnen oder ein F Offnet das Fenster Profile in dem Men Werkzeuge blenden Dieses oder Das Profil sichern Sichert das aktuelle Profil oder einblenden Werkzeuge Das Fenster Wortschatz mit Auswahl ffnet das Fenster Wortschatz mit Auswahl trainieren Das Fenster Sprachtraining ffnen ffnet das Fenster Sprachtraining in dem Men trainieren ffnen oder einblenden in dem Men Werkzeuge Das Fenster Wortscha
75. USGESCHLOSSEN UNTER KEINEN UMST NDEN WIRD VOM INHABER DES URHEBERRECHTS ODER DEN BEITRAGENDEN HAFTUNG F R JEGLICHE DIREKTE INDIREKTE UND BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN SOWIE F R SONDERSCH DEN SCH DEN DEREN ERSATZ EINEN STRAFZWECK ERF LLT ODER FOLGESCH DEN BERNOMMEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE BEREITSTELLUNG VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN DEN VERLUST VON VERWENDUNGSM GLICHKEIT DATEN ODER GEWINNEN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG UND ZWAR UNABH NGIG VON DER URSACHE UND VON JEGLICHER HAFTUNGSTHEORIE IM HINBLICK AUF VERTR GE ERFOLGSHAFTUNG ODER STRAFRECHT EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER SONSTIGES DIE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE RESULTIEREN AUCH WENN AUF DIE M GLICHKEIT DERATIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE BDAlias Lizenzvereinbarung Durch Verwendung oder Herunterladen der Software erkl ren Sie sich mit den Bedingungen der folgenden Lizenz einverstanden Wenn Sie mit den Bedingungen in dieser Lizenz nicht einverstanden sind vernichten Sie alle Kopien der Software Copyright 2001 2002 bDistributed com Inc Alle Rechte vorbehalten Die Verteilung und Verwendung in Quell und Bin rform mit oder ohne nderung sind gestattet vorausgesetzt dass die folgenden Bedingungen erf llt werden Dragon Dictate Lizenzen und Rechte 233 Verteilungen von Quellcode m ssen weiterhin den obigen Urheberrechtshinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung enthalten
76. Vorgang mit Sprachtraining fort Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 15 KON Mikrofoneinstellungen Beendet Di Mikrofclaus re wurde eineselt Dragon Dictate hat die Eingangslautst rke des Mikrofons geregelt Wenn Sie ein Profil erstellen klicken Sie auf Sprachtraining um den Vorgang fortzusetzen Der n chste Schritt bei der Erstellung eines Profils ist die Teilnahme an einem Sprachtraining Dabei lesen Sie eine kurze Geschichte laut vor damit Dragon Dictate den Klang Ihrer Stimme und Ihre Aussprache kennenlernt Klicken Sie auf Sprachtraining um fortzufahren Daraufhin erscheint das Sprachtrainingsfenster Sprachtraining Das Sprachtraining ist ein Vorgang bei dem Sie eine kurze Geschichte laut vorlesen Diese zeigt Ihnen Dragon Dictate im Sprachtrainingsfenster an T pp Lesenswert sind in jedem Fall die Informationen im Abschnitt Tipps zur Sprechweise Falls Sie die Tipps bereits gelesen haben sollten k nnen Sie sie durchaus ein weiteres Mal lesen Wenn Ihr Mikrofon ein Headset ist setzen Sie es auf Bringen Sie das Mikrofon ordnungsgem an W hrend des Sprachtrainings sammelt Dragon Dictate Sprachinformationen und vergleicht sie mit den W rtern in der Geschichte Dadurch lernt Dragon Dictate wie Thre Stimme klingt und wie Ste W rter aussprechen Das Sprachtraining ist der wichtigste Schritt bei der Profilerstellung Daher wird f r alle Personen und D
77. Zeichensetzung 95 Modus Kommentar Kreuzzeichen Kreuz nur Buchstabiermodus WEITERE SYMBOLE Was Sie sagen Im Diktatmodus funktioniert Alle drei nur f r nicht US amerikanische Dialekte Ergebnis Modus Kommentar Kaufm nnisches Und Und Zeichen nur Buchstabiermodus Sternchen Stern nur Buchstabiermodus At Zeichen Klammeraffe nur Buchstabiermodus et Umgekehrter Schr gstrich Inverses Apostroph nur s Diktatmodus Caret Hut nur Buchstabiermodus Copyright Zeichen Copyright nur Buchstabiermodus Grad Zeichen Grad nur Buchstabiermodus Auslassungspunkte Punkt Punkt Punkt Auslassungspunkte Ar Schr gstrich Dividiert durch Schr gstrich Alle drei Alle drei Alle drei Alle drei Alle drei Alle drei Alle drei Alle drei Diktat Drei Punkte Buchstabier Unicode 8230 typografisch modus korrekte Auslassungspunkte Alle drei Dragon Dictate Zeichensetzung 96 Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar f i Unicode 8226 Gro er zentrierter Punkt Diktat i i Aufz hlungszeichen Logisches Und R amp A Diktat Logisches Oder Diktat Optionales Ess s Diktat Absatzzeichen Absatz nur i l q Alle drei Buchstabiermodus Registri ichen Registriert egistrierzeic a egistrier ieda nur Buchstabiermodus Zeichen f r eingetragene Marke Buchsta
78. agen Zur cksetzen Ubernehmen Dragon Dictate Auto Formatierung 67 Regeln f r intelligente Formatierungen IZus tzlich zu den nachfolgend vorgestellten Optionen f r die Auto Formatierung verf gt Dragon Dictate ber eine Funktion f r intelligente Formatierungen Damit geben Sie genau vor wie die Software mit bestimmten Iextelementen ver fahren soll Beispiel eoo Professor Schmidt Sie diktieren Professor Schmidt Wenn Sie sagen Korrigiere Professor wird Prof markiert Das Texterkennungsfenster wird eingeblendet Dragon Dictate Auto Formatierung 68 x Texterkennung Alternative Schreibweisen Say Ausw hlen or Editieren and a number 1 Professor 2 Prof Was bei diesem Fenster zu Verwandte Befehle beachten ist lesen Sie im Abschnitt Textkorrektur Sagen Sie W hle 2 Anstelle von Prof steht in Ihrem Dokument jetzt Pro fessor Es wird automatisch das Fenster Regeln f r intelligente Formatierungen ge ffnet Dragon Dictate Auto Formatierung 69 Smart Format Regeln Sagen Sie W hlen und eine Zahl um die Regel zu setzen 1 Immer die alternative Schreibweise Professor verwenden Y Mehr Informationen Dragon hat bemerkt dass Sie eine Korrektur vorgenommen haben die einer Auto Formatierungsoption oder einer Worteigenschaft entspricht Sie k nnen mit dem Diktieren fortfahren und das K stchen verschwindet dann Diese Eigenschaft ka
79. aktive Fenster wird auf Bildschirmgr sse gezoomt vergr ssern AKTIONEN IM ICAL MEN HILFE Was Sie sagen Kommentar Hilfe einblenden oder ffnen Blendet die iCal Hilfe ein ICAL NAVIGATION UND ANZEIGE Was Sie sagen Kommentar Gehe zu Datum Die Ansicht von iCal springt zum eingegebenen Datum Gehe zum n chsten Monat Die Ansicht von iCal springt zum n chsten Monat Gehe zum n chsten Tag Die Ansicht von iCal springt zum n chsten Tag i Die Ansicht von iCal springt zur ck zum vorherigen Gehe zum vorherigen Monat Monat f Die Ansicht von iCal springt zur ck zum vorherigen Gehe zum vorherigen Tag Tag Gehe zur n chsten Woche Die Ansicht von iCal springt zur n chsten Woche Die Ansicht von iCal springt zur ck zur vorherigen Woche W hlt den n chsten Kalendereintrag bzw das n chste Objekt aus W hlt den vorherigen Kalendereintrag bzw das n ch Gehe zur vorherigen Woche N chsten Eintrag ausw hlen Vorherigen Eintrag ausw hlen ste Objekt aus Die Ansicht im Kalender Fenster wird nach oben ges Nach oben scrollen oder bewegen crollt Dragon Dictate Befehle 175 Was Sie sagen Kommentar Nach unten scrollen oder bewegen Die Ansicht im Kalender Fenster wird gescrollt Dieses oder Das Fenster schlie en Das aktive Fenster wird geschlossen Tastatur Kurzbefehle einblenden 2 Blendet eine bersicht der Tastatur Kurzbefehle ein oder ffnen Sicherun
80. alen Browseransicht zum n chsten Link Springt in der normalen Browseransicht zum vorangegangenen Link Springt in der normalen Browseransicht zum n chsten Feld f r Texteintr ge Springt in der normalen Browseransicht zum vorherigen Feld f r Texteintr ge Scrollt die Webseite etwas mehr als ein Klick auf den Scrollpfeil nach oben Scrollt die Webseite etwas mehr als ein Klick auf den Scrollpfeil nach unten Scrollt an den Anfang der aktuellen Webseite Scrollt ans Ende der aktuellen Webseite Scrollt die Webseite etwas mehr als ein Klick auf den Scrollpfeil nach links Scrollt die Webseite etwas mehr als ein Klick auf den Scrollpfeil nach rechts Scrollt eine Bildschirmseite nach unten Scrollt eine Bildschirmseite nach links Scrollt eine Bildschirmseite nach rechts Scrollt eine Bildschirmseite nach oben Der Cursor wird im Suchfeld positioniert Diese Befehle sind verf gbar wenn Mail akt v ist Dragon Dictate Befehle 154 Was Sie sagen ber diesen Befehlssatz AKTIONEN IM MAIL PROGRAMMMEN Was Sie sagen Kommentar ber Dieses oder Das Programm Die Informationen zu Apple Mail werden eingeblendet Programm ausblenden Alle Mail Fenster werden ausgeblendet f P Das Einstellungsfenster f r das aktive Programm wird Einstellungen einblenden oder ffnen ge ffnet Dieses oder Das Programm beenden Beendet das aktive Programm Andere Programme ausb
81. arstellung des aktiven Fensters oder des Schreibtischs Nach Etikett ausrichten wird nach dem Etikett der Objekte ausgerichtet B Die Darstellung des aktiven Fensters oder des Schreibtischs Nach Gr e ausrichten wird nach der Gr e der Objekte ausgerichtet Immer nach Name oder Namen Die Ansicht des Ordners bzw des Schreibtisches wird immer ausrichten nach den Namen der Objekte ausgerichtet j Die Ansicht des Ordners bzw des Schreibtisches wird immer Immer nach Art ausrichten nach der Art der Objekte ausgerichtet Immer nach nderungsdatum Die Ansicht des Ordners bzw des Schreibtisches wird immer ausrichten nach dem nderungsdatum der Objekte ausgerichtet Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 136 Kommentar Immer nach Erstellungsdatum ausrichten Immer nach Etikett ausrichten Immer nach Gr e ausrichten Pfadleiste ausblenden oder schliessen Pfadleiste einblenden oder ffnen Statusleiste ausblenden oder schliessen Statusleiste einblenden oder ff nen Symbolleiste ausblenden oder schliessen Symbolleiste einblenden oder ffnen Symbolleiste anpassen Fenster aufr umen Darstellungsoptionen ausblenden oder schliessen Darstellungsoptionen einblenden oder ffnen Auswahl aufr umen Die Ansicht des Ordners bzw des Schreibtisches wird immer nach dem Erstellungsdatum der Objekte ausgerichtet Die Ansicht des Ordners bzw des Schreibtisches wir
82. ate den AppleScript Iyp und kopiert das Script in das Quellfeld Wenn Sie Text ziehen w hlt Dragon Dictate den Typ Iextmakro und kopiert den Text in das Textfeld Wenn eine sonstige Datei oder ein Ordner gezogen wird wechselt Dragon Dictate zum Typ Datei oder Ordner und zeigt auf das gezogene Element usw IMPLEMENTIERUNG Wenn eine Implementierung nicht automatisch durch den vorherigen Schritt bereitgestellt wurde stellen Sie eine Implementierung f r den Befehl bereit Die Bereitstellung einer Befehlsimplementierung ist im Allgemeinen unkompliziert da die Verwendung eines Befehlstyps impliziert dass Sie den Befehlstyp bereits verstehen Zum Beispiel sind f r Shell Script Implementierungen Kenntnisse der Shell Scripts erforderlich Der AppleScript Befehlstyp ist am flexibelsten und daher der am meisten verwendete Eine Einweisung in AppleScript ist in diesem Handbuch nicht vorgesehen es gibt eine Reihe von B chern wie AppleScript The Definitwe Guide von O Reilly Media mit denen Sie den Umgang mit AppleScript erlernen k nnen Dragon Dictate Fenster 190 Sie k nnen die integrierten AppleScript Befehle studieren um einen Eindruck von der Implementierung zu erhalten Mit Ausnahme der globalen Befehle die direkt an Dragon Dictate gerichtet werden wird bei den vorinstallierten Befehlen in der Regel nicht AppleScript zur Kommunikation mit einem Programm verwendet auch wenn dieses scriptf hig ist Stattdessen wir
83. atsam sein n den Buchstabiermodus zu wechseln Was Sie sagen Ergebnis Null Zwei Vier Sechs Null 02460 Null Zwei Vier Sechs Null Bindestrich Eins Vier F nf Acht 02460 1458 US amerikanische Telefonnummern k nnen normal ausgesprochen werden Ziffer f r Ziffer und die Zeichensetzung erfolgt automatisch bei anderen Telefonnummernformaten muss die Zeichensetzung gesprochen werden Sie k nnen hier ein wenig experimentieren Was Sie sagen Ergebnis Sechs Null Drei Drei F nf Null Null Neun Null Drei 603 350 0903 Eins Achthundert F nf F nf F nf Eins Zwei Eins Zwei 1 800 555 1212 Klammer auf Null Eins Sechs Zwei Acht Klammer zu Acht Neun Vier Eins F nf Null Null Eins Sieben Eins Leertaste Eins Zwei Leertaste Drei Vier 01628 894150 s 0171 12 34 567 Leertaste F nf Sechs Sieben Datum und Uhrzeit k nnen Sie in der Regel normal aussprechen F r Uhrzeiten ist das Irennzeichen ein Doppelpunkt und dieses wird automatisch geschrieben Alternativ k nnen Sie die Satzzeichen per Spracheingabe setzen Was Sie sagen Ergebnis Zweiundzwanzig Punkt Januar 22 Januar 1999 Neunzehnhundertneunundneunzig Neun Punkt April Zweitausendeins 9 April 2001 Dragon Dictate Diktatmodus 56 Was Sie sagen Ergebnis Vierzehn Schr gstrich Null Sieben Schr gstrich F nfundachtzig un Drei Schr gstrich Elf Schr gstrich Null Zwei 3 11 02 Drei Schr gstrich Elf Schr gstrich Zweitausendzwei 3 11 2002 Erster April
84. balen Gruppe Dragon Dictate Befehle 124 E Mail Nachrichten So erzeugen Sie Befehle f r die Erstellung von voradressierten E Mails e Aktivieren Sie im Abschnitt Befehle Einstellungen die Option E Mail Befehle erstellen e Wenn Sie auf Nicht erlauben geklickt haben als Sie beim ersten Start gefragt wurden ob Sie Dragon den Zugriff auf Ihre E Mail Kontakte erlauben wie im Abschnitt Dragon den Zugriff auf Ihre E Mail Kontakte geben beschrieben k nnen Sie dies immer noch in der Registerkarte Datenschutz unter Sicherheit und Datenschutz in den Systemeinstellungen tun Die Untergruppe E Mail Befehle finden Sie in der globalen Gruppe im Fenster Verf gbare Befehle Die E Mail Befehle sind global verf gbar Sie m ssen also nicht Mail aktiviert haben um sie zu verwenden Um zu sehen welche E Mail Befehle verf gbar sind schauen Sie im Adressbuch nach Dragon Dictate erkennt den Namen einer beliebigen Person oder Gruppe die in Ihrem Adressbuch mit einer E Mail Adresse verzeichnet sind So erstellen Sie eine E Mail e Sagen Sie Sende eine E Mail an XXX oder Erstelle eine Mitteilung f r XXX wobei XXX der Hauptadressat ist Auch Hybride wie Schicke eine Nachricht an und Erzeuge eine E Mail f r sind zul ssig So geben Sie mehrere Adressen an e F gen Sie und hinzu wenn Sie Ihre Befehle aussprechen Ein Beispiel Sende eine E Mail an XXX und YYY oder Erstelle eine Mitteilung f r XXX und YYY Es sind
85. be W hlen Sie ein Ger t aus f r die Tonausgabe Vergewissern Sie sich unter Systemeinstellungen gt Ton Einstellungen f r das ausgew hlte Ger t ee dass Ihr USB Mikrofon das i aktive Eingabeger t ist 9 Gesamtlautst rke g A O Ton aus F Lautst rke in der Men leiste anzeigen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils ANMERKUNG Sie sollten vor jedem Diktat berpr fen ob Ihr USB Mikrofon das aktive Eingabeger t ist Dragon Dictate pr ft bei jedem Programmstart zwar ob das USB Mikrofon eingesteckt ist kann aber nicht pr fen ob es auch als Eingabeger t aktiviert ist Ist dies nicht der Fall funktioniert die Spracherkennung nicht ordnungsgem Erstinstallation Verwenden Sie die folgende Checkliste um sicherzustellen dass Sie alles f r die Installation von Dragon Dictate vorbereitet haben O Ihr USB Mikrofon ist mit dem Computer verbunden O Ihr USB Mikrofon ist das aktive Eingabeger t und wird entsprechend unter Systemeinstellungen gt Ion gt Eingabe angezeigt O Ihr Computer ist mit dem Internet verbunden Sie ben tigen eine Internetverbindung um Ihre Registrierungsnummer einzugeben und Ihre Kopie von Dragon Dictate zu lizenzieren O Der Zugriff f r Hilfsger te ist in Systemeinstellungen gt Bedienungshilfen aktiviert berpr fen Sie ob dies der Fall ist W hlen Sie Systemeinstellungen gt Bedienungshilfen und vergewisser
86. beiten Sie mit einem Programm mit dem Sie nicht volle Kontrolle ber die Iextwiedergabe haben also die M glichkeit Text zu diktieren und dann mit Sprachbefehlen wie W hle Hund oder L sche den Abschnitt zu ndern In diesem Fall ruft Dragon Dictate das Iransferfenster f r Express Editor auf das frei ber der Anwendung schwebt Sie k nnen in den Express Editor diktieren und dann auf die Schaltfl che bertragung klicken um den Text an die Anwendung zu bertragen W hrend TextEdit Volltext Steuerung mit Dragon Dictate anbietet verwenden wir das Programm hier um zu erl utern wie das Express Editor Fenster mit einer Anwendung benutzt werden kann Wenn Sie Express Editor mit einer Anwendung benutzen m chten stellen Sie sicher dass der Cursor in einem Feld in dieser Anwendung akt v ist wie z B in einem neuen TextEdit Dokument Danach ffnen Sie ein neues Express Editor Fenster das folgenderma en aussieht Express Editor Transferieren Dragon Dictate Transferfenster f r Express Editor 75 Beachten Sie in welcher Anwendung sich die Titelleiste von Express Editor befindet so dass Sie wissen wo der diktierte Text erscheint wenn Sie ihn bertragen Wenn Sie w hrend das Express Editor Fenster ge ffnet ist zu einer anderen Anwendung wechseln wird dieser Name in der Titelleiste angezeigt So sieht das Iransfer Fenster aus nachdem Text eingegeben wurde Safari Der schnelle braune Fuchs spran
87. ber iChat antworten wird ber iChat verschickt i Ausgew hlte Email Nachrichten werden als gelesen Als gelesen kennzeichnen markiert f SE Ausgew hlte Email Nachrichten werden mit den Zei Als geringe Priorit t kennzeichnen chen f r eine geringe Priorit t gekennzeichnet Ra i Ausgew hlte Email Nachrichten werden mit den Zei Als hohe Priorit t kennzeichnen chen f r eine hohe Priorit t gekennzeichnet Als markiert kennzeichnen Ausgew hlte Email Nachrichten werden markiert RE j Ausgew hlte Email Nachrichten werden mit den Zei Als normale Priorit t kennzeichnen chen f r eine normale Priorit t gekennzeichnet Als unerw nschte Werbung kenn Ausgew hlte Email Nachrichten werden als Werbe zeichnen Emails gekennzeichnet l Ausgew hlte Email Nachrichten werden als ungelesen Als ungelesen kennzeichnen markiert Die Markierung der ausgew hlten E Mail Nachrichten Als unmarkiert kennzeichnen i wird entfernt Festgelegte Regeln werden auf den Mail Eingang ange Regeln anwenden wendet Dragon Dictate Befehle 165 AKTIONEN IM MAIL MEN FORMAT Was Sie sagen Kommentar Schriften einblenden oder ffnen Die Schriftenpalette wird eingeblendet Schriften ausblenden oder schliessen Die Schriften Palette wird ausgeblendet Farben einblenden oder ffnen Farben ausblenden oder schliessen Stil einsetzen Auswahl fett anzeigen Auswahl gr
88. bier Eingetragene Marke modus en Paragraph g Alle drei nur Buchstabiermodus Tilde m Ane drei Markensymbol Marke f ii Alle drei nur Buchstabiermodus Unterstrich Alle drei Vertikaler Strich Strich l Alle drei nur Buchstabiermodus RARIT TEN Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Unicode 8218 einfaches Anf hrungszeichen unten Alternatives Komma Buchstabiermodus Angstrom Buchstabiermodus Dragon Dictate Was Sie sagen Nicht zusammenh ngender vertikaler Strich Kreuz Einfaches Kreuzsymbol Doppeltes Anf hrungszei chen unten Doppelkreuz Doppelkreuzsymbol Weibliche Ordnungszahl Symbol f r weibliche Ord nungszahlen Makronsymbol Makron nur Buchstabiermodus M nnliche Ordnungszahl Griechisches My Mikro Mikron Mikrosymbol Pro Tausend Promille Promillezeichen SMILEYS Was Sie sagen Smiley Gesicht Smiley Besorgtes Gesicht Besorgt Ergebnis maa H o o Modus Buchstabiermodus Buchstabiermodus Diktat Alle drei Buchstabiermodus Diktat Buchstabiermodus Diktat Alle drei Buchstabiermodus Alle drei Buchstabiermodus Diktat Buchstabiermodus Dis Ergebnis Modus Zeichensetzung 97 Kommentar Unicode 8222 doppeltes Anf hrungszeichen unten Kommentar Diktat Diet Dragon Dictate Zeichensetzung 98 Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Au
89. ch Standardm ig ist f r diese Option das K stchen deaktiviert was bedeutet dass Sie in Dictate zus tzlich zu Befehl F auch die Fn Funktions Taste dr cken m ssen Wenn Sie diese Option aktivieren m ssen Sie in Dictate nicht die fn Taste mit dem Befehl F dr cken aber Sie m ssen die fn Taste verwenden wenn Sie auf die aufgedruckten Funktionen auf der F Iasten zugreifen m chten wie zum Beispiel die Lautst rkeregler auf F10 F11 und F12 auf den meisten Mac Tastaturen Dragon Dictate Benutzeroberfl che 35 Sprache In der Kommunikation mit Dragon Dictate steht nat rlich die Sprache im Vordergrund Um Dragon Dictate effektiv zu nutzen m ssen Sie sich mit dem Mikrofonstatus und den f nf Modi auskennen Dies ist auch das Thema des folgenden Abschnitts Dragon Dictate Modi und Mikrofon 36 Modi und Mikrofon Das Wichtigste was Sie im Blick haben m ssen wenn Sie mit Dragon Dictate arbeiten ist der Status Das Mikrofon ist immer entweder ein oder ausgeschaltet Ist das Mikrofon eingeschaltet befindet sich Dragon Dictate in einem der f nf Modi Diese Einstellungen bestimmen ob und wie Dragon Dictate auf Ihre Spracheingabe reagiert Das MIKROFON MIKROFON AUS Dragon Dictate nimmt nichts wahr Kein Ger usch hat eine Wirkung Sie k nnen das Mikrofon jetzt lediglich ber Maus oder Tastatur einschalten MIKROFON EIN Dragon Dictate erfasst alle Ger usche Wie Dragon Dictate auf diese Ger usche reagiert ist ab
90. che der oben genannten Befehlstypen soll es sein Klicken Sie zum Erstellen des Befehls auf den Knopf Ein Arbeitsbereich wird in der rechten Spalte angezeigt Bearbeiten Sie die einzelnen Einstellungen BEFEHLSNAME Dies ist der Name des Befehls also die Passage die Sie zum Ausl sen des Befehls sprechen Klicken Sie in das Fenster um den Befehl zu bearbeiten BEFEHLSBESCHREIBUNG Dies ist das Feld unter dem Befehlsnamen Es ist optional Klicken Sie in das Fenster um den Befehl zu bearbeiten Dragon Dictate Fenster 189 KonTexrT Dies ist das Programm in dem der Befehl verf gbar sein soll W hlen Sie f r alle Programme Global aus Kontexte f r die Dragon Dictate bereits programmbasierte Befehle besitzt werden im Popupmen aufgef hrt siehe Programmspezifische Befehle Klicken Sie zum Erstellen eines neuen Kontexts auf Ausw hlen und w hlen Sie im Dialogfenster ffnen ein Programm aus Typ W hlen Sie im Popupmen einen Typ aus siehe Befchlstypen Falls die Implementierung die Angabe einer Datei erfordert oder es sich dabei selbst um eine Datei handelt k nnen Sie unter Umst nden auch im Popupmen die Einstellung Automatisch beibehalten und die Datei in den Ziehbereich ziehen Wenn Sie zum Beispiel eine Automator Arbeitsablaufdatei ziehen w hlt Dragon Dictate den Automator Arbeitsablauftyp und zeigt auf diese Datei Wenn Sie eine kompilierte AppleScript Scriptdatei ziehen w hlt Dragon Dict
91. chen Angesichts der Datenmenge die auf Mac Computern gespeichert wird und der unendlichen F lle an verf gbaren Informationen im Internet m ssen Sie unter Umst nden h ufig Suchvorg nge ausf hren Mit Dragon Dictate k nnen Sie Ihren Mac CGomputer oder das Internet nach gew nschten Daten oder Informationen durchsuchen Sie k nnen in Spotlight oder einem Suchfeld des Finder Fensters auf dem Mac suchen oder Sie k nnen einen Webbrowser ffnen und Dragon Dictate anweisen mithilfe der Suchmaschinen Google Yahoo oder Bing einen Text zu suchen Sie k nnen auch Ihr E Mail Programm ffnen und Ihre E Mails durchsuchen Sowohl die Betreffzeilen als auch der Inhalt der Nachrichten werden in die Suche einbezogen Was Sie sagen Spotlight oder Mac oder Computer nach Text durchsuchen Google oder Yahoo oder Bing nach Text durchsuchen Mail nach Text durchsuchen Dragon Dictate Befehle 120 Top 10 Webseiten Befehle Mit den 10 vorgespeicherten Web Adressen k nnen Sie direkt zu einer h ufig benutzten Web Seite gelangen So k nnen Sie zum Beispiel sagen ffne Seite Amazon um zur Web Seite www amazon de zu gelangen Diese Befehle sind als Gruppe aktiviert wenn die entsprechende Option im Abschnitt Befehle Einstellungen aktiviert ist Wenn die Befehle aktiviert sind werden sie im Fenster Verf gbare Befehle in der Gruppe der globalen Befehle als Untergrupupe Top 10 Webseiten angezeigt Tastaturbefehle
92. cken geschieht Folgendes Dragon Dictate schaltet das Mikrofon ein das Symbol ndert sich in einen gr nen Kreis und zeigt einen kurzen Text an den Sie laut vorlesen sollen normalerweise nur ein bis zwei S tze Lesen Sie den gesamten Text einschlie lich der Zeichensetzung so gehen Sie n mlich auch beim Diktieren vor Zur Unterst tzung werden Satzzeichen in Gro buchstaben angezeigt doch Sie m ssen sie beim Vorlesen nicht speziell betonen Lesen Sie jeweils nur kurze Abschnitte und machen Sie nach jedem Abschnitt eine Pause Verstandene u erungen werden in gr ner Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 18 Farbe dargestellt Wenn Sie das Ende der Seite erreichen der gesamte Text wird gr n dargestellt bl ttert Dragon Dictate automatisch zur n chsten Seite weiter Wenn Dragon Dictate das Vorgelesene nicht verstanden hat erscheint dieser Teil in roter Farbe In diesem Fall muss der rote Text erneut vorgelesen werden Wenn Dragon Dictate das Vorgelesene weiterhin nicht versteht der Text bleibt in diesem Fall rot k nnen Sie auf die Option Wort berspringen klicken um den Vorgang nach diesem Begriff fortzusetzen Wenn Sie den Eindruck haben dass der Vorgang nicht wunschgem verl uft und Sie daher die Geschichte noch einmal von vorne lesen m chten klicken Sie auf den Pfeil nach links Achten Sie beim Vorlesen auf die Anzeige der Eingangslautst rke dies ist der senkrechte Balken rechts n
93. d Befehle erteilen Dragon Dictate wird einzelne Buchstaben Ziffern und Satzzeichen die Sie sagen schreiben solange das Programm nicht eine Aussage von Ihnen als Befehl interpretiert Erkennt Dragon Dictate das Gesprochene weder als Buchstabe Ziffer Satzzeichen oder Befehl passiert gar nichts T pp Der Buchstabiermodus bietet Ihnen im Gegensatz zum Diktatmodus leicht abge nderte Optionen f r die Zeichensetzung Der Buchstabiermodus kann auch hilfreich sein um W rter zu schreiben die im Diktatmodus falsch erkannt werden wie beispielsweise gro oder Ah Das gilt auch f r W rter die Dragon Dictate nicht kennt wie zum Beispiel ein Akronym oder eine Webadresse URL Nat rlich k nnen Sie auch im Diktatmodus Akronyme eingeben Wenn Sie ein unbekanntes Wort oder Akronym h ufiger verwenden ist es sinnvoll es dem Wortschatz Ihres Profils hinzuf gen sodass es im Diktatmodus sofort erkannt wird siehe Fenster Wortschatz Editor Im Buchstabiermodus wird nicht automatisch ein Leerschritt eingef gt Im Gegensatz zum Diktatmodus m ssen Sie Leerstellen im Buchstabiermodus diktieren So f gen Sie einen Leerschritt ein e Sagen Sie Leertaste So entfernen Sie den zuletzt geschriebenen Buchstaben links vom Cursor e Sagen Sie L sche Wort oder L sche Passage Wenn Sie etwas l schen und es danach wiederherstellen m chten sagen Sie Diktat widerrufen Dragon Dictate Buchstabiermodus 79 Was Sie im Buchstabierm
94. d auch automatisch angezeigt wenn Sie ein Profil erstellen Mikrofoneinstellungen Lautst rke Einstellung U Manuelle Lautst rke Q 50 Aktivieren das Mikrofo indem Sie auf das Symbol klicken EIET Im Fenster f r die Mikrofoneinstellungen wird die Eingangslautst rke angepasst Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol mit dem roten Stoppzeichen um den Vorgang zu beginnen So passen Sie die Eingangslautst rke automatisch an e Klicken Sie auf den Mikrofon Knopf oben rechts im Fenster und lesen Sie den Text der erscheint so lange laut vor bis die Nachricht erscheint dass die Mikrofonlautst rke jetzt angepasst ist Unter widrigen Umst nden m ssen Sie den Text eventuell zwei oder dreimal lesen um die Einmessung abzuschlie en Sobald die Einmessung erfolgreich war blendet Dragon Dragon Dictate Fenster 196 Dictate den Hinweis Beendet ein und Sie h ren einige Sekunden des von Ihnen gelesenen Texts So passen Sie die Eingangslautst rke manuell an e Klicken Sie auf Manuelle Lautst rke Einstellung und bewegen Sie den Regler w hrend des Sprechens bis sich die Anzeige m glichst konstant zwischen dem gr nen und gelben Bereich einpendelt Eine vollst ndige Beschreibung der Mikrofoneinstellungen finden Sie unter Mikrofoneinstellungen Fenster Sprachtraining Das Fenster Sprachtraining ist das Fenster in dem Sie eine kurze Geschichte vorlesen um das Program
95. d im Rahmen von Systemereignissen GUI Scripting verwendet um die Benutzeroberfl che des Zielprogramms zu bearbeiten Sofern m glich ist der Typ Men eintrag die bevorzugte Methode Dies sollte Sie jedoch nicht davon abhalten Ihre eigenen Befehle zu schreiben die sich die Scriptf higkeit des Zielprogramms zu Nutze machen Mit Dragon Dictate k nnen Sie problemlos einen AppleScript Befehl erstellen mit dem Sondertasten und sonstige Tasten zeitgleich bet tigt werden Zum Beispiel kann der Befehl Diesen Benutzer abmelden erstellt werden mit dem Umschalttaste Befehlstaste Q eingegeben wird Legen Sie den Typ auf AppleScript fest klicken Sie auf Klicken um Tastaturk rzel aufzuzeichnen und geben Sie die Kombination aus Sondertasten und sonstigen Tasten ein Das Script wird automatisch im Quellfeld erstellt Im Allgemeinen gilt dass je mehr benutzerdefinierte Befehle f r h ufige Aktionen erstellt werden Dragon Dictate sich als umso schnellerer und n tzlicherer Assistent erweist Fenster Wortschatz Editor Das Fenster Wortschatz Editor zeigt Ihnen alle W rter Phrasen und Symbole an die Dragon Dictate im Diktatmodus f r Sie schreiben kann und erm glicht es Ihnen diese auch zu bearbeiten Um das Fenster Wortschatz Editor aufzurufen w hlen Sie Werkzeuge gt Wortschatz Editor Dragon Dictate Fenster 191 Wenn Sie das Fenster Wortschatz Editor in einem Profil das erste Mal ffnen g
96. d immer nach den vergebenen Etiketten ausgerichtet Die Ansicht des Ordners bzw des Schreibtisches wird immer nach der Gr e der Objekte ausgerichtet Die Anzeige der Pfadleiste im Finder Fenster wird ausgeblen det Die Anzeige der Pfadleiste wird eingeblendet Die Anzeige der Statusleiste wird ausgeblendet Die Anzeige der Statusleiste wird eingeblendet Die angezeigte Symbolleiste wird ausgeblendet Die Anzeige der Symbolleiste wird eingeblendet ffnet den Dialog in welchem die Finder Symbolleiste ange passt werden kann Die Ansicht des aktiven Fensters wird aufger umt Sollte kein Fenster aktiv sein wird der Schreibtisch aufger umt Das Fenster f r die Darstellungsoptionen wird ausgeblendet Das Fenster f r die Darstellungsoptionen wird eingeblendet Die Ansicht der ausgew hlten Objekte wird aufger umt Dragon Dictate Befehle 137 AKTIONEN IM FINDER MEN GEHE Was Sie sagen Kommentar Die n chste Darstellung des aktiven Fensters wird wieder ein Gehe vorw rts geblendet p Die letzte Darstellung des aktiven Fensters wird wieder einge Gehe zur ck blendet Schaltet von der aktuellen Ansicht in die des Bilder Ordners Gehe zu Ordner Bilder um Gehe zu Ordner Computer Schaltet die aktuelle Ansicht in die Computer Ansicht um Gehe zu Ordner Dienstprogram Schaltet von der aktuellen Ansicht in die des Dienstprogram me Ordners um
97. dar Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel Wie Sie einen Tastaturbefehl ausf hren Der erforderliche lastaturbefehl ist davon abh ngig ob Sie eine einzelne Taste oder eine Tastenkombination inklusive Sondertasten bedienen m chten EINZELNE TASTE Sagen Sie Dr cke Taste TASIENNAME wobei TASTENNAME der Name der Taste ist TASTENKOMBINATION Sagen Sie Dr cke lTastenkombination SONDERTASTE TASTENNAME oder Dr cke die Tasten SONDERTASTE TASTENNAME wobei TASTENNAME der Name der Taste und MODIFIER eine beliebige Kombination der Namen von Sondertasten ist Die Tastennamen und Sondertasten finden Sie weiter unten in diesem Abschnitt Ein Beispiel e Um die Taste zu dr cken mit der Sie eine Seite nach unten springen k nnen sagen Sie Dr cke Taste Bildab oder Dr cke Bildab e Um die Tastenkombination Command Shift 4 Befehlstaste Umschalttaste 4 zu dr cken mit der Sie einen Bereich f r ein Bildschirmfoto bestimmen k nnen sagen Sie Dr cke lastenkombination Befehlstaste Umschalttaste vier Dragon Dictate Befehle 122 SONDERTASTEN NAMEN Was Sie sagen Befehlstaste Umschalt Taste Wahltaste Control Taste Feststelltaste TASTENNAMEN NAMEN NORMALER BUCHSTABEN UND ZAHLEN Dies sind zum Beispiel A B Q und so weiter und nat rlich auch Eins Zwei Drei usw DIE NAMEN DES INTERNATIONALEN FUNK ODER AUCH NATO ALPHABETS Diese Namen finden Sie bei den Buchstabiermodus Befehlen DIE NAMEN
98. dargestellt Auswahl wird in Konturschrift dargestellt Auswahl wird unterstrichen Stellt die Auswahl als reinen Text dar Vergr ert den Text Verkleinert den Text Blendet die Farbenpalette ein Blendet die Farbenpalette aus Zentriert den Text Richtet den Text linksb ndig aus Richtet den Text rechtsb ndig aus Richtet den markierten Text aus ndert die Schreibrichtung Dragon Dictate Befehle 144 Was Sie sagen Kommentar Textlineal einblenden oder anzeigen Blendet das Textlineal ein Textlineal ausblenden Blendet das Textlineal aus Textlineal kopieren Kopiert das Textlineal f r die Auswahl i NA bernimmt die Formatierungseinstellungen die mit dem Textlineal einf gen Befehl Textlineal kopieren in die Auswahl kopiert wurden Fenster Iextabstand ffnen oder a u i Offnet das Fenster Textabstand anzeigen Fenster Link ffnen oder anzeigen Sie k nnen eine URL f r die Textauswahl vergeben Fenster Liste ffnen oder anzeigen Sie k nnen die Iextauswahl als Liste formatieren Fenster Tabelle ffnen oder i Sie k nnen die Textauswahl als Tabelle formatieren anzeigen Dokument in reinen Text f Konvertiert das aktive Dokument in reinen Text konvertieren Dokument in formatierten Text i i l Konvertiert das aktive Dokument in formatierten Text konvertieren Bearbeitung verhindern us f f
99. day 3Min Nie loslassen verschwindet die Zeitanzeige Abschnitt Diktat Einstellungen Im Abschnitt Diktat Einstellungen k nnen Sie die Funktion Dokument au tomatisch zwischenspeichern f r bestimmte Anwendungen aktivieren oder deaktivieren Hier k nnen Sie auch eine Portnummer f r die Dragon Remote Mikrofon eingeben Doch Sie sollten die Standardeinstellung 51001 nur ndern wenn unbedingt n tig TextEdit Standardm ig ist Dokumente automatisch im Cache sichern f r TextEdit aktiviert Deaktivieren Sie das K stchen neben TextEdit wenn Sie die Option deaktivieren m chten Dragon Dictate Fenster 215 Microsoft Word Standardm ig ist Dokumente automatisch im Cache sichern f r Microsoft Word deaktiviert Deaktivieren Sie das K stchen neben TextEdit wenn Sie die Option aktivieren m chten Abschnitt Befehle Einstellungen Der Abschnitt Befehle Einstellungen wirkt sich auf das Verhalten und den Inhalt des Fensters Verf gbare Befehle aus und bestimmt welche Befehle tats chlich verf gbar sind FENSTER VERF GBARE BEFEHLE Aktivieren Sie Globale Befehle oberhalb von Programmbefehlen anzeigen wenn Sie m chten dass globale Befehle oberhalb der programmspezifischen Befehle im Fenster Verf gbare Befehle erscheinen Aktivieren Sie Webseitenbefehle aktivieren um die Top 10 Befchle f r Webseiten zu aktivieren und im Fenster Verf gbare Befehle a
100. den Sie auch im Dockmen von Dragon Dictate Der Vorteil des Dockmen s ist dass Sie immer darauf zugreifen k nnen auch wenn derzeit kein Fenster von Dragon Dictate aktiv ist ffne Verlasse Vollbild ffnen oder verlassen Sie den Vollbildmodus Individuell aufgef hrte Fenster Zeigt Ihnen die einzelnen Fenster die derzeit ge ffnet sind jedoch nicht die schwebenden Fenster f r Status verf gbare Befehle und Texterkennung w hlen Sie hier direkt ein Fenster aus um dorthin zu wechseln Das aktive Fenster ist mit einem H kchen versehen Diktat Fenster mit nicht gesicherten nderungen werden mit einem Punkt markiert Men Hilfe Dictate Hilfe ffnet die Onlinehilfe Technischen Support benachrichtigen ffnet in Ihrem Standardbrowser die Supportseite von Dragon for Mac auf der Nuance Website Dragon im Internet ffnet in Ihrem Standardbrowser die Seite Spracherkennung f r Mac auf der Nuance Website Tipps und Tricks Enth lt diverse Hinweise zur Verwendung von Dragon Dictate Liste der Neuerungen Zeigt Ihnen Hinweise zur aktuellen Version von Dragon Dictate an Interaktives Lernprogramm ffnet das interaktive Lernprogramm Dragon Dictate Men s 225 Schnellstart Hilfe ffnet ein kurzes PDF Dokument mit Anweisungen zu den ersten Schritten mit Dragon Dictate Handbuch Zeigt das PDF Benutzerhandbuch f r Dragon Dictate an Deaktivieren Aktivieren ffnet das Aktivierungsdialogfeld Dort k nnen
101. der ffnen Ganzt gige Ereignisse einblenden oder ffnen Ganzt tige Ereignisse ausblenden oder schliessen Aufgabenliste ausblenden oder schliessen Aufgabenliste einblenden oder ffnen Kalenderliste ausblenden oder schliessen Alle Ereignisse des ausgew hlten Kalenders werden angezeigt Die Benachrichtigungen werden in der Kalender An sicht nicht mehr angezeigt Das Benachrichtigungsfeld wird in der Kalender An sicht angezeigt Die Mini Monat Ansichten werden im Kalender nicht mehr angezeigt Die Mini Kalender werden in der Kalender Ansicht angezeigt Ganzt gige Ereignisse werden in der Kalender Ansicht angezeigt Ganzt tige Ereignisse werden in der Kalender Ansicht nicht mehr angezeigt Aufgaben werden in der Kalender Ansicht nicht mehr angezeigt Die Aufgabenliste wird in der Kalender Ansicht ange zeigt Die Kalenderliste wird in der Kalender Ansicht nicht mehr angezeigt AKTIONEN IM ICAL MEN FENSTER Was Sie sagen Kommentar Dieses oder Das Fenster im Dock ablegen Adressen ausblenden oder schliessen Das aktive iCal Fenster wird im Dock abgelegt Das iCal Adress Fenster wird ausgeblendet Dragon Dictate Befehle 174 Was Sie sagen Kommentar Adressen einblenden oder ffnen Das iCal Adressen Fenster wird eingeblendet Alle Fenster nach vorne bringen Bringt alle iCal Fenster in den Vordergrund Dieses oder Das Fenster zoomen oder Das
102. der Android Smart phone als Mikrofon nutzen Laden Sie daf r die App Dragon Remote Micro phone aus dem App Store von Apple herunter GOS 4 2 bzw Android OS 2 2 oder h her erforderlich Dragon Dictate erkennt die App als ein Mikrofon wie jedes andere Sie k nnen die Mikrofon App in Ihr vorhandenes Profil aufnehmen indem Sie am unteren Ende der Mikrofonliste auf das Pluszeichen klicken Oder Sie erstellen ein neues Profil und w hlen die App als Ihr Mikrofon aus 0090o Profile lo Device rh3 Name C Media USB Audio Device Mikrofon A ET TH N edle at t i Internes Mikrofon Line in Standardaudioquelle rh3 Plantronics HS TEF Q HES Fortfahren Diese Technologie ist Teil des Mac OS X Sobald Sie Remote Mikrofon im Pro fil ausgew hlt haben k nnen sie Ihr IOS Ger t als Dictate Mikrofon einrichten sofern Alle drei Ger te mit dem gleichen WLAN verbunden sind Die iOS App unterst tzt die Netzwerktechnologie Bonjour von Apple anhand derer Ger te im gleichen Netz einander erkennen k nnen Tippen Sie auf Einstellungen und pr fen Sie ob neben dem Wort WLAN der Name eines Routers angegeben ist Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 25 Ist dies nicht der Fall tippen Sie auf WLAN und w hlen in der Liste ein Netz aus Geben Sie ggf das Passwort ein um die Verbindung herzustellen Die App l sst sich nicht ber ein Mobilfunknetz verwenden Wenn Sie sich unterw
103. dere Programme ein AKTIONEN IM ABLAGEMEN VON DRAGON DICTATE Was Sie sagen Kommentar Neues Diktatfenster ffnen oder ein z i f Offnet ein neues Diktatfenster blenden Dieses oder Das Dokument sichern Sichert das aktive Dokument Dieses oder Das Fenster schlie en Schlie t das aktive Fenster Alle schlie en Schlie t alle Fenster Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 130 Kommentar Letzte Eintr ge l schen Letzte gesicherte Version wiederherstel len L scht Eintr ge im Men Benutzte Dokumente Stellt die zuletzt gesicherte Version des aktuellen Doku ments wieder her AKTIONEN IM MEN BEARBEITEN IN DRAGON DICTATE Was Sie sagen Kommentar Letzte Aktion widerrufen Letzte Aktion wiederholen Das Fenster Suchen ffnen oder einblenden Weitersuchen r ckw rts Weitersuchen vorw rts Auswahl anzeigen Auswahl suchen Einsetzen und Stil anpassen Das Fenster Rechtschreibung und Grammatik ein ausblenden Rechtschreibung pr fen Alle oder Alles ausw hlen Diese oder Die Auswahl ausschneiden Diese oder Die Auswahl kopieren Diese oder Die Auswahl l schen Aus Zwischenablage einsetzen Macht die letzte Aktion r ckg ngig Dies ist das Gleiche wie das Dr cken von Befehl Z r ckg ngig F hrt die letzte Aktion erneut aus ffnet das Suchfenster in dem Men Bearbeiten Springt zum vorherigen Suchergebnis Springt zum n chsten
104. det Zahlen Schaltet den Zahlenmodus ein Der Befehl ist markiert wenn sich Dragon Dictate im Zahlenmodus befindet Schlaf Modus Wechselt in den Schlaf Modus oder deaktiviert diesen Men Werkzeuge Profile ffnet das Fenster Profile Befehle ffnet das Fenster Befehle Wortschatz Editor ffnet das Fenster Wortschatz Editor Auto Formatierung Ruft das Fenster Auto Formatierung auf Mikrofoneinstellungen ffnet das Fenster f r Mikrofoneinstellungen Sprachtraining ffnet das Fenster Sprachtraining Wortschatztraining ffnet das Fenster Wortschatztraining Wortschatz mit Auswahl trainieren Analysiert den markierten Text im aktuellen Diktat Fenster und ffnet wenn der Text unbekannte W rter enth lt das Fenster Wortschatztraining mit den Alle drein Spalten Ubernommen und Nicht bernommen Umsetzung ffnet ein Dialogfeld in dem Sie zu einer von Dragon Dictate unterst tzten Audiodatei ein Iranskript erstellen k nnen Dragon Dictate Men s 223 Men Format Die Elemente des Men s Format sind Ihnen bereits aus vielen anderen Textverarbeitungsprogrammen unter Mac OS X bekannt z B TextEdit Bei Dragon Dictate k nnen sie in einem Diktat Fenster verwendet werden Schrift gt Schriften einblenden Blendet die Schriftenpalette ein nderungen werden f r den jeweils markierten Text bernommen Schrift gt Fett Stellt den markierten Te
105. digen indem er das Softwarepaket an Nuance zur ckschickt Bei Vertragsversto durch den Lizenznehmer kann Nuance diese Vereinbarung jederzeit nach seinem Zustandekommen beenden Im Falle einer solchen K ndigung durch Nuance ist der Lizenznehmer verpflichtet die Software zu deinstallieren und das Softwarepaket unverz glich an Nuance zur ckzugeben 4 Weitere Beschr nkungen a Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt das Softwarepaket zu vermieten an Dritte zu lizenzieren zu verleasen verleihen oder anderweitig kommerziell zu nutzen b Nicht gestattet ist au erdem die Zur ckentwicklung Dekompilierung Ver nderung der Software die Ableitung von Produkten mit Ausnahme von Sprachprofilen oder benutzerdefinierten W rterverzeichnissen wie in der Begleitdokumentation beschrieben aus der Software oder die Disassemblierung der Software Sie d rfen keine Funktion der Software verwenden um Werke wie individuelle Vokabulare oder Sprachmodelle zu erstellen die an Dritte verkauft oder von diesen verkauft werden oder f r andere kommerzielle Zwecke Diese Einschr nkung gilt f r Sie nicht wenn sie unter dem jeweils anzuwendenden Recht ausdr cklich nicht zul ssig ist c Der Lizenznehmer darf das Softwarepaket nicht zum Zwecke des Aktivierens oder Hinzuf gens von Merkmalen oder Funktionen einer anderen Version oder Ausgabe der Software oder eines zur Software geh renden Entwicklungstools ver ndern mit Zus tzen versehen oder anderweitig anpasse
106. doch so lange bis Sie ganz sicher sind dass Sie diesen Befehl wirklich nicht ben tigen So erstellen Sie einen neuen Befehl e Klicken Sie auf den Knopf Dragon Dictate Fenster 186 So l schen Sie einen Befehl e W hlen Sie den Befehl aus und dr cken Sie die L schen Taste oder w hlen Sie L schen aus dem Werkzeug Men des Fensters Zahnrad Symbo Vorinstallierte nicht modifizierte Befehle k nnen Sie nicht l schen Wenn Sie einen ge nderten vorinstallierten Befehl l schen wird an seiner Stelle wieder der urspr ngliche Befehl eingetragen So duplizieren Sie einen Befehl e W hlen Sie Duplizieren aus dem Werkzeug Men des Fensters Zahnrad Symbol So bearbeiten Sie einen Befehl e W hlen Sie den Befehlsnamen aus und verwenden Sie die rechte Spalte zur Bearbeitung nderungen im Fenster Befehle werden erst nach Schlie en des Fensters wirksam ANMERKUNG Sie ben tigen nur dann weitere Informationen zum Fenster Befehle wenn S e einen Befehl erstellen oder ndern m chten Befehlstypen Jeder Befehl geh rt zu einem der folgenden Typen gem Auflistung im Dropdownmen Typ in der rechten Spalte des Fensters Befehle APPLESCRIPT Mit dem Befehl wird ein in AppleScript geschriebenes Script ausgef hrt Das Quellfeld im Fenster Befehle ist eine Bearbeitungsumgebung f r AppleScript Scripts Sie k nnen ein Script kompilieren und ausf hren und das Ergebnis anzeige
107. e Gruppe Sie k nnen zwischen diesen Modi wechseln und leicht erkennen in welchem Modus sich Dragon Dictate derzeit befindet So wechseln Sie zwischen den Modi e Sprechen Sie einen der folgenden Befehle Diktatmodus Buchstabiermodus Befehlsmodus Zahlenmodus e W hlen Sie im Statusfenster das Modusmen Das Modusmen ffnen Sie indem Sie auf den Modusknopf im Statusfenster klicken e W hlen Sie den entsprechenden Eintrag im Sprachmen e W hlen Sie den gew nschten Modus im Dockmen e Dr cken Sie das im Abschnitt Tastaturk rzel angegebene Tastaturk rzel um zwischen den Modi hin und herzuschalten Standardm ig ist F10 festgelegt Sie k nnen diese Einstellung im Abschnitt Tastaturk rzel ndern So stellen Sie fest in welchem Modus Sie sich befinden e Betrachten Sie das Statusfenster Das Symbol f r den Modusknopf stellt den aktuell aktiven Modus dar Wenn Sie auf den Knopf klicken erscheint das Modusmen in dem der aktive Modus durch ein H kchen aktiviert ist e ffnen Sie das Sprachmen Auch hier ist der aktive Modus aktiviert e Betrachten Sie das Dockmen Es beinhaltet Men elemente mit derselben Funktion wie das Sprachmen Dragon Dictate Diktatmodus 42 Diktatmodus Im Diktatmodus k nnen Sie sowohl Text diktieren der geschrieben werden soll als auch Befehle erteilen Dragon Dictate wird alles Gesprochene als Diktat interpretieren es sei denn das Programm erkennt einen
108. e Installation oder Nutzung der Software ist Ihnen nicht gestattet wenn Sie sich mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden erkl ren In diesem Fall sind Sie verpflichtet die Software und s mtliche dazugeh rigen Materialien unverz glich an das Unternehmen zur ckzusenden von dem Sie dieses Softwarepaket erhalten haben DIESE LIZENZ GILT F R DIE NUTZUNG VON SOFTWARE ES HANDELT SICH NICHT UM DEN VERKAUF EINES SOFTWARE CODES Mit diesem Dokument kann der Lizenznehmer nachweisen dass er ber eine nicht ausschlie liche Lizenz zur Aus bung der in dieser Vereinbarung festgehaltenen Rechte verf gt Wenn Sie oder Ihr Unternehmen eine separate Softwarelizenzvereinbarung zur Nutzung der Software mit Nuance oder einem von Nuance autorisierten Wiederverk ufer geschlossen haben gelten bei allen Widerspr chen zwischen dieser Vereinbarung und der separaten Vereinbarung die Bedingungen der separaten Vereinbarung Im Rahmen dieser Vereinbarung bezeichnet Softwarepaket die Software und die dazugeh rige Dokumentation Im Rahmen dieser Vereinbarung bezeichnet Sprachprofil eine vom Softwarepaket angelegte und verwendete Datendatei zur Erkennung der Sprache einer bestimmten nat rlichen Person Ein Sprachprofil darf unter keinen Umst nden von mehreren Personen gemeinsam genutzt oder anderweitig von der Laufzeit Engine zur Erkennung der Sprache von mehr als einer nat rlichen Person verwendet werden Im Rahmen dieser Vereinbarung bezeich
109. e Installation und Erstellung eines Sprachprofils 14 bei der Verwendung von Dragon Dictate in Ihrer aktuellen Umgebung entspricht W hrend Sie sprechen zeigt die Lautst rkeanzeige rechts neben dem Mikrofonsymbol die Eingangslautst rke eine Kombination aus der Lautst rke Ihrer Stimme und der Regelung der Eingangslautst rke des Mikrofons durch Dragon Dictate an Dragon Dictate testet verschiedene Eingangslautst rken wobei sich der horizontale Schieberegler f r die Lautst rke nach links und rechts bewegt Wenn Dragon Dictate gen gend Sprachinformationen gesammelt hat und die Eingangslautst rke des Mikrofons optimal eingestellt ist wird das Mikrofon ausgeschaltet und das Fenster wird automatisch ausgeblendet Wenn Sie bereits vorher das Ende des Absatzes erreichen lesen Sie den Text noch einmal von Anfang an laut vor ANMERKUNG Sie k nnen die manuelle Lautst rkeeinstellung aktivieren wenn Sie den Schieberegler selbst bedienen m chten doch Dragon Dictate nimmt in der Regel eine genauere Einstellung der Eingangslautst rke des Mikrofons vor als der Benutzer Wenn Sie der Meinung sind dass am Mikrofon ein Problem aufgetreten sein k nnte und Sie es noch einmal trainieren m chten klicken Sie im n chsten Fenster unten rechts auf den Linkspfeil um wieder das vorherige Fenster aufzurufen Tipps zur Diagnose von Problemen bei der Eingangslautst rke finden Sie unter Eingangslautst rke Problembehandlung Ansonsten setzen Sie den
110. e Lizenz f r das Softwarepaket erlaubt es dem Lizenznehmer nicht das Softwarepaket auf einem Server zu verwenden Diese Lizenz f r das Softwarepaket erlaubt es dem Lizenznehmer nicht die Software als Laufzeit Engine zu verwenden 1 c Lizenzgew hrung F r die Professional Edition und Legal Edition der Software Mit dieser nicht ausschlie lichen Lizenz ohne Berechtigung zur Vergabe von Unterlizenzen oder anderweitiger bertragung siehe Abschnitt 19 3 weiter unten gestattet Nuance dem Lizenznehmer sowie dessen Mitarbeitern die sich ebenfalls mit den Vertragsbestimmungen einverstanden erkl ren vorausgesetzt es besteht ein Nuance Gruppenlizenzvertrag zwischen Nuance und dem Lizenznehmer die auf dem gelieferten Installationsmedium befindliche Software auf mehreren Computern mit ordnungsgem lizenzierten Betriebssystemen zu installieren und zu nutzen und im Zusammenhang mit der Software das brige Softwarepaket zu benutzen Ein lizenzierter Sprecher ist im Rahmen dieser Lizenz berechtigt mehrere Sprachprofile zu erstellen und zu benutzen Sprachprofile k nnen auf einem oder mehreren Computern gespeichert werden oder aber auf einem Server damit der Sprecher von verschiedenen Arbeitspl tzen aus gleiche Diktierergebnisse erzielen kann F r jeden weiteren Sprecher dessen Sprachprofil e von der Software benutzt wird bzw werden muss jedoch eine separate Lizenz erworben werden Der Lizenznehmer ist berechtigt Dritten die Verwendung der Software
111. e Rechtschreib und Grammatikpr fung aus Die Rechtschreibpr fung die w hrend der Texteingabe durchgef hrt wird wird ausgeschaltet Deaktiviert die Funktion f r intelligentes Kopieren und Einsetzen Aktiviert die Funktion f r intelligentes Kopieren und Einsetzen Deaktiviert intelligente Links Aktiviert intelligente Links Deaktiviert die Funktion f r intelligente Anf hrungszeichen Aktiviert die Funktion f r intelligente Anf hrungszeichen Blendet die Palette mit Sonderzeichen ein Dragon Dictate Befehle 143 AKTIONEN IM TEXTEDIT MEN FORMAT Was Sie sagen Kommentar Schriftenpalette einblenden oder anzeigen Diese oder die Schriftenpalette ausblenden Diese oder die Auswahl in Fettschrift darstellen Diese oder die Auswahl in kursiver Schrift darstellen Diese oder die Auswahl n Konturschrift darstellen Diese oder die Auswahl unterstrichen darstellen Diese oder die Auswahl als reinen Text darstellen Diese oder die Auswahl vergr ern Diese oder die Auswahl verkleinern Farben einblenden Farbenpalette ausblenden Diesen oder den Text zentrieren Diesen oder den Text linksb ndig ausrichten Diesen oder den Text rechtsb ndig ausrichten Diese oder die Auswahl ausrichten Schreibrichtung ndern Blendet die Schriftenpalette ein Blendet die Schriftenpalette aus Auswahl wird in Fettschrift dargestellt Auswahl wird in kursiver Schrift
112. e am h ufigsten verwenden Auch die Befehle f r die Zeichensetzung werden Sie im Laufe des Diktierens erlernen Nat rlich erhalten Sie ausreichende Hilfestellung Dragon Dictate zeigt in einem Fenster Befehle und Zeichensetzungsoptionen an die Ihnen aktuell zur Verf gung stehen Au erdem k nnen Sie das Benutzerhandbuch und die Onlinehilfe zu Rate ziehen Au erdem werden Sie lernen etwas klarer und deutlicher zu sprechen Mit einem Computer zu sprechen bedarf etwas an bung Mit der Zeit werden Sie erfahrener und ge bter sein und der Umgang mit Dragon Dictate wird Ihnen quasi in Fleisch und Blut bergehen Sie k nnen Dragon Dictate auch an Ihre Bed rfnisse anpassen So k nnen Sie zum Beispiel neue Befehle definieren Dragon Dictate bietet als Basis einen Standardbefehlssatz und Befehle f r sechs h ufig genutzte Programme sowie eine Reihe von Basisbefehlen die mit jedem Programm funktionieren Sie k nnen auch Ihre eigenen Befehle erstellen um Text einzuf gen Scripts auszuf hren ein Men auszuw hlen und vieles mehr Und ganz sicher werden Sie Dragon Dictate an Ihre Aussprache anpassen damit das Programm Sie besser versteht Falls Sie W rter benutzen die Dragon Dictate noch nicht kennt k nnen Sie das Vokabular erweitern Und sollte Dragon Dictate etwas falsch schreiben k nnen Sie Dragon Dictate Einleitung Dragon Dictate beibringen Sie besser zu verstehen indem Sie ihm die korrekte Schreibweise zeigen Vermutlich m c
113. e aufgelistet die Sie derzeit beim Gebrauch von Dragon Dictate verwenden k nnen Auch von Ihnen hinzugef gte benutzerdefinierte Befehle werden hier angezeigt Es liegt als schwebende Palette ber allen anderen Programmfenstern Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Kapitel Fenster Verf gbare Befehle Das Dockmen Das Dockmen von Dragon Dictate ist eine Liste von Befehlen mit denen Sie Fenster von Dragon Dictate anzeigen oder ausblenden das Mikrofon ein und ausschalten und zwischen den verschiedenen Modi wechseln k nnen Das Dockmen steht immer zur Verf gung auch wenn ein anderes Programm aktiv ist Dragon Dictate Benutzeroberfl che 33 n E Ohne Titel Statusfenster ausblenden Verf gbare Befehle einblenden Mikrofon aus R Das Dockmen erm glicht Ihnen die Een direkte Kontrolle von Dragon Dictate Buchstabieren Zahlen unabh ngig davon welches Programm Schlafmodus Optionen gerade aktiv ist Ausblenden Beenden Das Men leistenelement Das Men leistenelement von Dragon Dictate zeigt Ihnen den aktuellen Status des Mikrofons an Durch Klicken auf das Element k nnen Sie den Status ndern Unabh ngig davon in welchem Programm Sie gerade arbeiten k nnen Sie Ihr Mikrofon ber das Men leistenelement schnell und einfach ein und ausschalten selbst wenn das Statusfenster nicht angezeigt wird Wenn Sie das Men leistenelement nicht angezeigt bekommen m chten deaktivieren Sie in den E
114. e der Neuerungen einblenden Das Fenster Kurzanleitung ffnen 2 N i i Offnet die Kurzanleitung oder einblenden Benutzerhandbuch ffnen oder E Offnet das Handbuch einblenden E Mail an Support senden Sendet eine E Mail an den Support Finder Befehle Diese Befehle sind verf gbar wenn sich der Finder im Vordergrund befindet Dragon Dictate Befehle 133 AKTIONEN IM FINDER PROGRAMMMEN Was Sie sagen Kommentar ber den Finder Anzeige der Finder Informationen f ffnet das Fenster f r die allgemeinen Einstellungen des Einstellungen einblenden oder ffnen Find inders Papierkorb entleeren L scht den Papierkorb l Entleert des Papierkorb indem es die Daten Papierkorb sicher entleeren berschreibt Dieses oder das Programm ausblenden u j Die Finder Fenster werden ausgeblendet oder schliessen Alle ausgeblendeten Programme werden wieder einge blendet Alle Fenster die nicht zum Finder geh ren werden Alle Programme einblenden oder ffnen Andere Programme ausblenden oder schliessen ausgeblendet AKTIONEN IM FINDER MEN ABLAGE Was Sie sagen Kommentar Auswahl ffnen ffnet die ausgew hlte Datei Dieses oder Das Dokument M Das ausgew hlte Dokument wird gedruckt drucken Alias erzeugen Erzeugt f r das ausgew hlte Objekt einen Verweis Alias Original zeigen Zeigt das Original zu einem ausgew hlten Alias an Das Fenster
115. eben Schreib das alles gro Auswahl aufheben So ffnen Sie das Fenster Texterkennung Sagen Sie Fenster Iexterkennung einblenden Sprechen Sie im Diktatmodus einen der folgenden Befehle Trainiere korrigiere das Wort Text Trainiere korrigiere die W rter Text bis Text Trainiere korrigiere die W rter Text bis zu Text Klicken Sie im Statusfenster auf den Knopf Iexterkennungsfenster W hlen Sie das Tastaturk rzel f r das Fenster Iexterkennung Wenn Fenster lexterkennung immer beim Diktat einblenden im Abschnitt Texterkennung Einstellungen aktiviert ist wird das Fenster lexterkennung automatisch ge ffnet wenn Sie im Diktatmodus oder im Buchstabiermodus diktieren und der Cursor in oder nach einer Passage steht Dragon Dictate Fenster 206 die trainiert werden k nnte In der Regel ist das immer der Fall sobald Sie etwas diktieren ANMERKUNG Das Fenster Iexterkennung und Stimmprofiltraining im Allgemeinen arbeitet mit diktierten Passagen Dragon Dictate orientiert sich hierbei teilweise an Pausen w hrend das Diktats Daher kann eine Phrase oder ein lextfragment die das Programm beim Aufruf des Befehls Irainiere Das Wort Die W rter ausw hlt l nger oder k rzer sein als Sie erwarten So schlie en Sie das Fenster Texterkennung Sagen Sie Fenster lexterkennung ausblenden Sagen Sie Iraining
116. eben dem Mikrofonsymbol Sprechen Sie so laut dass die Anzeige etwa in der Mitte des gr nen Abschnitts bleibt WARNUNG Die Spracherkennungs Engine kann beim Vorlesen der ersten Seiten einer Geschichte die im Sprachtraining f r ein neues Profil verwendet wird auf keine Informationen zu Ihrer Stimme zur ckgreifen Lesen Sie den Text daher in kurzen Abschnitten und sorgf ltig vor Die Pausen zwischen den S tzen m ssen lang sein damit die Engine der Lesegeschwindigkeit folgen und den Text in gr ner Farbe darstellen kann Sie m ssen den Text wahrscheinlich folgenderma en vorlesen Wir M chten Dass Sie Einige Minuten lang Laut vorlesen Nach den ersten Seiten werden Sie feststellen dass Sie bereits weitaus nat rlicher sprechen k nnen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 19 e ON Sprachtraining EEENERENEEENRENRENNE Wort berspringen i Bitte lesen Sie den folgenden Text laut vor PUNKT Dies GEDANKENSTRICH Die erste Seite der wird nur einige wenige Minuten in Anspruch nehmen PUNKT Sprachtrainingsgeschichte f r ein neues Profil Die ersten W rter wurden gelesen und werden in gr ner Farbe dargestellt W hrend Sie die Geschichte weiter laut vorlesen bl ttert Dragon Dictate die Seite f r Sie um Auf der waagrechten Statusanzeige ber dem ext wird angezeigt auf welcher Seite Sie sich gerade befinden Wenn Sie eine Pause einlegen m chten zum Beispiel um sich zu r u
117. ebruar 2003 Copyright c 2003 Nathan Day Alle Rechte vorbehalten Dragon Dictate Lizenzen und Rechte 235 Shortcut Recorder Copyright c 2006 Beitragende f r ShortcutRecorder Eine Liste der Beitragenden finden Sie weiter unten in der Datei oder besuchen Sie lt http wafllesoftware net shortcut contributors gt Alle Rechte vorbehalten Die Verteilung und Verwendung in Quell und Bin rform mit oder ohne nderung sind gestattet vorausgesetzt dass die folgenden Bedingungen erf llt werden Verteilungen von Quellcode m ssen weiterhin den obigen Urheberrechtshinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung enthalten Verteilungen in bin rer Form m ssen den obigen urherberrechtlichen Hinweis die Liste der Bedingungen und die folgende Verzichtserkl rung in der Dokumentation und oder in anderen Materialien enthalten die mit dieser Verteilung bereitgestellt werden Der Name der Beitragenden darf nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung zum Werben f r Produkte die von dieser Software abgeleitet wurden verwendet werden DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN BEITRAGENDEN WIE BESEHEN BEREITGESTELLT UND ALLE AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN BEZ GLICH MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN AUSGESCHLOSSEN UNTER KEINEN UMST NDEN WIRD VON DEN BEITRAGENDEN HAFTUNG F R JEGLIC
118. egs beispielsweise in einem Caf mit ffentlichem WLAN aufhalten k nnen Sie Dragon Remote Mikrofon ber einen offenen Router nut zen f r den kein Passwort erforderlich ist Ist der Router gesichert und erfordert die Eingabe eines Passworts funktioniert die Dragon Remote Mikrofon nicht weil keine Verbindung zu Ihrem Computer hergestellt werden kann Sie k nnen die Dragon Remote Mikrofon auch dann nicht verwenden wenn Sie die Tethering Funktion in 1OS 4 3 nutzen um die Internetverbindung Ihres iPhone oder iPad f r Ihren Mac freizugeben Wenn Sie die Dragon Remote Mikrofon an Ihrem Arbeitsplatz nutzen m chten und dabei Schwierigkeiten haben wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator M glicherweise sind an Ihrer Arbeitsstelle aus Sicherheitsgr nden mehrere Subnetze eingerichtet was zu Schwierigkeiten beim Verbinden der App mit Ihrem Mac f hrt Dragon Remote Mikrofon einrichten Starten Sie das Dragon Remote App auf dem Ger t Wenn Sie mit einem iOS Ger t arbeiten tippen Sie auf das Zahnradsymbol rechts unten Wenn Sie mit einem Android Ger t arbeiten tippen Sie auf die Men Schaltfl che und dann auf das Zahnradsymbol Auf 1OS Ger ten k nnen Sie mit Computer finden die Liste der gefundenen Dragon Dictate Profile und Computer in Ihrem Netz anzeigen Die einfachste M glichkeit die App mit Dragon Dictate zu verbinden ist das entsprechende Profil zu suchen und es anzutippen Die App spricht dann mit Ihrem Mac
119. eine Sprachdatei analysiert hat importieren Sie den resultierenden Text in dieses Fenster und pr fen ihn FENSTER EINSTELLUNGEN Die Grundeinstellungen des Programms Diktat Fenster Dragon Dictate verf gt ber ein eigenes Schreibprogramm das Diktat Fenster Ein Diktat Fenster dient zur Textverarbeitung Es handelt sich jedoch um eine besondere Art der Textverarbeitung Es ist eigens f r Diktate unter Verwendung von Dragon Dictate konzipiert Im Grunde genommen sollte der Inhalt des Fensters vollst ndig durch Diktieren und Befehle gesteuert werden Manuelle Eingaben in ein Diktat Fenster sollten niemals erforderlich sein Mok Ohne Titel ng diktieren aber ein Diktatfenster ist die zuverl ssigste und Ein Diktat Fenster ist eine schnelle schnellste Art weil es f r diesen Zweck entwickelt wurde Man kann den Text zuerst in dieses Fenster diktieren und 3001 11 dann durch Ausschneiden und Einf gen in eine andere und zuve rl ssige Plattform f r Anwendung benutzen Diktate Dragon Dictate erm glicht es Ihnen in nahezu jedes Programm zu diktieren doch ein Diktat Fenster ist eine einfache M glichkeit einen Text zu diktieren da es eigens f r diesen Zweck konzipiert wurde Viele Benutzer diktieren daher zuerst in ein Diktat Fenster und kopieren den fertigen Text sp ter in ein anderes Dragon Dictate Fenster 181 Programm Ein TextEdit Dokument eignet sich aus hnlichen Gr nden ebenfalls gut f r Diktate
120. eit ber Generationen hin besch ftigt haben PUNKT bis dann werden wir uns x 4 Nicht ber cksichtigen Annehmen P vielleicht finden wir eines Tages die Antworten zu diesen Fragen heraus PUNKT 00 00 00 00 00 05 O e aD m Wiederholen Nachdem Sie auf Kalibrieren geklickt haben wird diese Statusleiste angezeigt Dragon Dictate Umsetzung 108 Calibrating Wenn Dragon Dictate die Kalibrierung abgeschlossen hat zeigt es den Text in einem offenen Diktatfenster an Dort k nnen Sie den ext weiter bearbeiten oder kopieren und in eine andere Anwendung einf gen Dragon Dictate Umsetzung 109 eoo Ohne Titel 2 a Der schnelle braune Fuchs sprang ber den faulen Hund Warum sprang der schnelle braune Fuchs ber den faulen Hund Warum war der Grund so faul Dies sind verwirrende Fragen die die Menschheit ber Generationen hin besch ftigt haben Vielleicht finden wir eines Tages die Antworten zu diesen Fragen heraus Bis dann werden wir uns weiterhin fragen warum der schnelle braune Fuchs ber den faulen Hund sprang Oder Audiodateien die Sie in Zukunft transkribieren werden von Dragon Dictate analysiert und ohne Kalibrierung in Textform in ein Diktatfenster geschrieben Dragon Dictate Befehle 110 Befehle ffnen Sie das Fenster Verf gbare Befehle um zu sehen welche Befehle immer zur Verf gung stehen Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Kapitel Fenster Verf gbare Befehle Im
121. em wei en Punkt zu Ihnen zeigt It den Anweisungen Klicken Sie un i danach auf OK Wichtige Informationen zur Einrichtung und Verwendung finden Sie im Mikrofonbenutzerhandbuch Wichtig Die Qualit t und die richtige Positionierung des Mikrofons beeinflussen wesentlich die Leistung der Spracherkennung C Diese Information nicht mehr einblenden o a Dragon Dictate zeigt Ihnen jetzt das Profilfenster in dem Sie die Parameter Ihres Profils einstellen Drei Eigenschaften m ssen eingerichtet werden Mikrofon Buchstabiermodus und Akzent M roron Dragon Dictate hat das USB Mikrofon bereits erkannt und sofern nicht mehr als ein USB Mikrofon am Computer angeschlossen ist ist dies die einzige verf gbare Option Wenn Sie Dragon Dictate starten und kein Mikrofon erkannt wird wird m Profilfenster eine entsprechende Meldung angezeigt und Ihre einzige Option besteht im Abbruch des Vorgangs Sie k nnen nach dem Anlegen Ihres Profils ein anderes Mikrofon hinzuf gen indem Sie auf das Pluszeichen unten im Feld f r Audioquellen im Profildialogfenster klicken SPRACHE DIE OPTIONEN SIND DEUTSCH BZW ENGLISCH LAND BELGIEN DEUTSCHLAND LUXEMBURG STERREICH SCHWEIZ Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 12 ene Mikrofon C Media USB Audio Device Kine N Dh Im Profilfenster werden die Profile ei Land Deutschland verwaltet Hier stellen Sie Ihr neues Profil fer
122. en europ isch Schlie endes Anf hrungszeichen europ isch Schlie ende Anf hrungszeichen europ isch Nach links zeigendes Buchstabier Chevron Nach links zeigende Chevrons K modus Nach rechts zeigendes gt Buchstabier Chevron Nach rechts modus Alle drei zeigende Chevrons Dragon Dictate Zeichensetzung 91 KLAMMERN Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Klammer auf linke Klammer Alle drei Klammer zu rechte Klamme Alle drei Nicht US amerikanische Dialekte wie Klammer Nicht US amerikanische Dialekte wie Klammer Offene runde Klammer i Alle drei Runde Klammer links Schlie ende runde Klammer j Alle drei Runde Klammer rechts Alle drei Offene eckige Klammer l US Dialekt wie eckige Klammer Eckige Klammer links Schlie ende eckige Klammer 3 Alle drei US Dialckt wie eckige Klammer Eckige Klammer rechts Offene eckige Klammer Alle drei SchlieBende eckige Klammer Geschweifte Klammer auf Eckige Klammer links L Eckige Klammer rechts Geschweifte Klammer links Geschwungene Klammer auf 2 Alle drei Linke geschweifte Klammer Geschwungene Klammer links Geschweifte Klammer zu Geschweifte Klammer rechts Geschwungene Klammer zu Alle drei Rechte geschweifte Klammer Geschweifte Klammer rechts Dragon Dictate Zeichensetzung 92 Was Sie sagen
123. en Diese oder Die E Mail oder Nach Versender sowie die weiteren Empf nger einer Email richt an alle beantworten Nachricht erzeugt Diese oder Die E Mail oder Nach richt beantworten Diese oder Die E Mail oder Nach richt umleiten F r die ausgew hlte Nachricht wird eine Antwort an den Absender erzeugt Die ausgew hlte Nachricht wird an einen anderen Empf nger umgeleitet Postfach Ausgang einblenden oder j p a Das Postfach f r den Postausgang wird ge ffnet ffnen Postfach Eingang einblenden oder ff Das Postfach f r den Posteingang wird ge ffnet ffnen Postfach Entw rfe einblenden oder p 5 n Das Postfach f r die Entw rfe wird ge ffnet ffnen Postfach Gesendet einblenden oder Das Postfach f r die gesendeten Nachrichten wird ge ffnen ffnet Darstellung Alternative f r reinen i PARA f y Die Email wird alternativ als reiner Text angezeigt Text f Das Format der Email wird f r eine bessere Lesbarkeit Darstellung beste Alternative alternativ dargestellt 7 Das n chste alternative Format wird f r die Verbesse Darstellung n chste Alternative rung der Lesbarkeit der Emails angezeigt f Das vorherige alternative Format wird f r die Verbesse Darstellung vorherige Alternative rung der Lesbarkeit der Emails angezeigt Ausgew hlte Postf cher durchsuchen Ausgew hlte Postf cher werden durchsucht Dieses oder Da
124. en vorw rts Sucht in Leserichtung nach dem Suchbegriff Suchen gt Weitersuchen r ckw rts Sucht nach dem Suchbegriff entgegen der Leserichtung Suchen gt Auswahl suchen Verwendet den markierten Text als Suchbegriff Suchen gt Auswahl anzeigen Scrollt zur Position des markierten Texts Rechtschreibung gt Rechtschreibung und Grammatik einblenden ffnet das Fenster Rechtschreibung und Grammatik Rechtschreibung gt Rechtschreibpr fung Zeigt das n chste fehlerhaft geschriebene Wort Rechtschreibung gt Rechtschreibpr fung bei der Texteingabe Aktiviert bzw deaktiviert die Kennzeichnung von fehlerhaft geschriebenen W rtern Sonderzeichen ffnet die Eingabepalette mit Sonderzeichen Men Sprache Die Funktionen des Men s Sprache sind auch im Dockmen von Dragon Dictate verf gbar Der Vorteil des Dockmen s ist dass Sie immer darauf zugreifen k nnen auch wenn derzeit kein Fenster von Dragon Dictate aktiv ist Mikrofon ein aus Schaltet das Mikrofon ein oder aus Dragon Dictate Men s 222 Diktat Wechselt in den Diktatmodus Ist mit einem H kchen versehen wenn sich Dragon Dictate bereits im Diktatmodus befindet Befehl Befehl Modus einschalten Ist mit einem H kchen versehen wenn s ch Dragon Dictate bereits im Befehl Modus befindet Buchstabiermodus Wechselt in den Buchstabiermodus Ist mit einem H kchen versehen wenn sich Dragon Dictate bereits im Buchstabiermodus befin
125. en Buchstabier ten modus Dragon Dictate Befehle 112 Was Sie sagen Kommentar E T ET Schaltet Mikrofon von Dragon Dictate in den Buchstabiermodus In Befehlsmodus schalten Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in den Befehlsmodus Befehlsmodus einschalten Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in den Befehlsmodus In Zahlenmodus schalten Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in den Zahlenmodus In Schlaf Modus schalten Schaltet das Mikrofon von Dictate in den Schlaf Modus Schlaf Modus einschalten Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in den Schlaf Modus Schaltet das Mikrofon aus Anschlie end sind weitere Mikrofon aus Spracheingaben erst wieder m glich wenn das Mikrofon durch die Tastatur oder einen Men punkt wieder aktiviert wird DRAGON DICTATE DIKTIEREN UND TRAINIEREN Was Sie sagen Kommentar Streiche Passage L scht das gerade gesagte Wort oder die gerade in einem Zug diktierte L sche Passage Passage links der Einf gemarke Eine u erung ist eine Passage die Sie Streich das gesprochen haben L sche Wort L scht das Wort links der Einf gemarke oder am linken Ende der Streiche Wort Auswahl Widerruft das gerade Diktierte oder den letzten Befehl L sche oder Streiche Wenn Sie diesen Befehl verwenden wird vorher diktierte Text f f wieder eingef gt allerdings nicht die Korrekturen die Sie an diesem Diktat widerrufen Text ausgef hrt haben Wenn durch das le
126. en Sie die Namen der Buchstaben nicht als Ersatz f r den Buchstabiermodus verwenden Um beispielsweise Das A Z der Tiere zu diktieren sagen Sie Das Alpha Bindestrich Zulu der Tiere oder Das Anton Bindestrich Zeppelin der Tiere Leider ist auch dieses Dragon Dictate Diktatmodus 44 Vorgehen nicht immer zuverl ssig weil Dragon Dictate auch die M glichkeit ber cksichtigen muss dass mit Alpha tats chlich der ausgeschriebene griechische Buchstabe Alpha gemeint ist Meist liefert der Buchstabiermodus die besseren Resultate Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Buchstaben im Diktatmodus BEFEHLE Alle globalen Befehle Tastaturbefehle sowie alle erstellten und programmspezifischen Befehle sind verf gbar BEFEHLE ZUM TRAINING DER SPRACHERKENNUNG Im Diktatmodus k nnen Sie mit den folgenden Befehlen Ihr Sprachprofil trainieren und Fehler bei der Worterkennung korrigieren Trainiere korrigiere Text Trainiere korrigiere die W rter Text bis zu Text rainiere korrigiere die W rter ext bis Text Die W rter oder eine l ngere Passage die die W rter enth lt werden markiert und das Iexterkennungsfenster wird ge ffnet Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Fenster Iexterkennung Sobald das Texterkennungsfenster ge ffnet ist stehen Ihnen weitere Befehle zur Verf gung BEFEHLE F R NAVIGATION UND BEARBEITUNG Die im n chsten Abschnitt aufgelisteten Befehle im Diktat
127. en Vorschl ge korrekt ist geben Sie ihn im Dokument anstelle der dort bereits vorhandenen Alternative ein Dies funktioniert folgenderma en e Sagen Sie Verwende 2 oder W hle 2 oder eine andere Nummer die links neben dem korrekten Eintrag steht in vielen F llen wird es aber tats chlich die 2 sein e Klicken Sie auf die Nummer links neben der korrekten Alternative Sie haben jetzt das Texterkennungstraining absolviert Dragon Dictate modifiziert sein Sprachmodell und beim n chsten Sichern Ihres Profils werden diese Informationen in Ihr Profil aufgenommen Ist keine der Alternativen im Fenster Texterkennung korrekt haben Sie die M glichkeit eine der angebotenen Alternativen zu bearbeiten und anschlie end wie beschrieben auszuw hlen Dabei ist es egal welche der angebotenen Alternativen Sie bearbeiten So bearbeiten Sie eine Alternative e Sagen Sie Bearbeite 1 oder anstelle der 1 die Nummer der Alternative die Sie bearbeiten m chten e Klicken Sie auf die gew nschte Alternative warten Sie kurz und klicken Sie dann direkt in den Text dieser Alternative Die Alternative die Sie bearbeiten ist jetzt das Ziel f r Diktate und Befehle Sie k nnen diese Alternative im Diktatmodus oder im Buchstabiermodus bearbeiten und Sie k nnen Text sogar manuell in den Iextbereich eingeben Der einzige Befehl der in diesem Fall nicht funktioniert ist L sche Passage Verwenden Sie stattdessen L sche Wort So ve
128. en befinden sich die Anzeigen f r Gro schreibung Ohne Leerschritt und Ziffer Unten Kontext des aktiven Diktats Unter Zuletzt erkannte Spracheingabe So blenden Sie das Statusfenster ein oder aus e Sagen Sie Statusfenster einblenden oder Statusfenster ausblenden e W hlen Sie Fenster gt Statusfenster ein ausblenden e W hlen Sie Statusfenster ein ausblenden im Dockmen Dragon Dictate Fenster 201 So legen Sie fest ob das Statusfenster beim Start von Dragon Dictate sichtbar ist e Aktivieren oder deaktivieren Sie im Abschnitt der allgemeinen Einstellungen die Einstellung Statusfenster beim Start einblenden Die Transparenz des Statusfensters ndern Sie e Verwenden Sie den Schieberegler im Abschnitt Erscheinungsbild Einstellungen So stellen Sie ein ob m Statusfenster Ihre Spracheingabe bei Erkennung angezeigt werden soll e Aktivieren oder deaktivieren Sie im Abschnitt f r die allgemeinen Einstellungen das K stchen Erkannten Text einblenden So schalten Sie das Mikrofon an oder aus e Klicken Sie auf den Mikrofonknopf Das Mikrofonsymbol zeigt Ihnen den aktuellen Mikrofonstatus e Gr ner Kreis Das Mikrofon ist an e Rotes Stoppschild Das Mikrofon ist aus e Blauer Ballon mit Halbmond Das Mikrofon befindet sich im Schlafmodus Das Modussymbol zeigt Ihnen den aktiven Modus an Klicken Sie darauf um das Modusmen zu ffnen und zwischen den Modi zu wechseln So holen Sie
129. en zu k nnen m ssen Sie sie allerdings durch Doppelklick auf den Profilnamen oder durch Rlicken auf das Upgrade Symbol rechts unten im Fenster aktualisieren Bei Profilen die noch nicht aktualisiert wurden erscheint folgendes Warnsymbol neben dem Profilnamen Wenn ein Profil nicht mit einer Audioquelle verbunden ist wird ein Blitz in einem Dreieck angezeigt und Fortfahren kann nicht geklickt werden Bitte beachten Sie dass ein Profil bei dem das Mikrofon fehlt nicht aktualisiert werden kann Zu einem fr heren Zeitpunkt hinzugef gte W rter und Befehle bleiben erhalten wenn Sie mit dem Aktualisieren beginnen Dieser Vorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden Nachdem die Software das ltere Profil aktualisiert hat ffnet sich das Sprachtrainingsfenster Wie bereits in lteren Versionen dieser Software beendet Dragon Dictate die Trainingseinheit sobald gen gend Sprachinformationen gesammelt wurden Selbstverst ndlich k nnen Sie jederzeit ein zus tzliches Sprachtraining durchf hren und weitere Geschichten vorlesen um damit die Genauigkeit des Programms zu verbessern Wenn Sie ein neues Profil erstellen m ssen fangen Sie mit einem Sicherungs Dialogfenster Neues Profil benennen an Weisen Sie dem neuen Profil einen Namen zu Geben Sie einen Ordner an in dem Sie das Profil ablegen m chten Klicken Sie auf Ausw hlen W hlen Sie einen Speicherplatz f r Ihr Profil Das Dialogfenster Geben Sie einen Na
130. er Befehle ist eine Scriptbearbeitungsumgebung Das Script sollte mit der Zeile shebang beginnen zum Beispiel bin sh Durch Ausf hren eines Shell Scripts wird das Terminal nicht ge ffnet und die Ausgabe kann nicht angezeigt werden Ein Shell Script zur Ausf hrung in Dragon Dictate sollte im Allgemeinen an einem anderen Ort erstellt und getestet werden TEXTMAKRO Mit dem Befehl wird angegebener Text an der Einf gemarke des Dokuments im Vordergrund eingef gt Dies ist eine gute M glichkeit Dragon Dictate Fenster 188 Textbausteine Teile von benanntem Text oder h ufig verwendeten Text zu speichern und einzugeben der umst ndlich zu diktieren ist oder ohne Beachtung der automatischen Gro schreibungs und Zeichensetzungsregeln in Dragon Dictate formatiert werden muss AUTOMATOR RBEITSABLAUF Mit dem Befehl wird ein Automator Arbeitsablauf ausgef hrt der durch den Pfadnamen der Arbeitsablaufdatei angegeben wird TASTATURAKTION Mit dem Befehl wird das simulierte Dr cken einer bestimmten Taste oder von mehreren Tasten gem Ihrer Definition ausgef hrt Erstellen eines Befehls Beachten Sie beim Erstellen eines Befehls Folgendes KONTEXT Soll der Befehl berall verf gbar sein global oder nur im Kontext einer bestimmten Anwendung NAME Der Name des Befehls ist die Passage die Sie zum Ausl sen des Befehls sprechen Was soll diese lextpassage sein IMPLEMENTIERUNG Wie wird der Befehl implementiert Wel
131. er IP Adresse des Computers Computer Port en Barcode verwenden Die Barcode Funktion wird nur in Dragon Dictate f r Mac unterst tzt MISSING TEXT Erstellen eines Barcodes auf ul Kann ea dem Bildschirm des Mac Computer macintosh 2 macintosh 2 local macintosh 2 local 5 l Dan Bildschirmrand auf das macintosh 2 local g 10 37 129 2 E rN Symbol Dragon Dictate nachdem am oberen 10 211 55 2 a geklickt wurde 192 168 1 64 2 Port 51001 Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 28 Der OR code wird mit der Kamera erfasst Bitte en Barcode ra fi dem uehfenster w Abbrechen Bin Nachdem Sie ber die Dragon Anwendung f r Remote Mikrofon eine Verbind ung mit Ihrem Dragon Dictate Profil erstellt haben werden Sie aufgefordert zu best tigen dass Sie die Verbindung zulassen m chten F M chten Sie eine Verbindung von dem Dragon Remote Mikrofon Wolf s iPod zulassen Nicht zulassen C Zulassen Wie bei jedem anderen Mikrofon das Sie f r Dragon Dictate einrichten m ssen Sie zun chst das Sprachtraining durchf hren Hierbei sprechen Sie in Ihr 105 Ger t und lesen den auf dem Bildschirm angezeigten Text vor Wenn Sie diesen Vorgang zum ersten Mal durchf hren lesen Sie bitte den Abschnitt Sprachtrain ing weiter vorn in diesem Kapitel Dragon Dictate Wolf DE Profil U m Installation und Erstellung eines Sprachprofils 29 T
132. er anzeigen gemeldet werden k nnen Fenster Einstellungen ffnen oder u Fenster Einstellungen ffnen anzeigen Popups unterdr cken ausschalten L sst Popup Fenster von Webseiten zu Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 146 Kommentar Popups unterdr cken einschalten Privates Surfen ausschalten Privates Surfen einschalten Safari zur cksetzen Safari Cache leeren Dieses oder das Programm ausblenden Andere Programme ausblenden Alle Programme einblenden Dieses oder das Programm beenden Verhindert dass Webseiten ungefragt Popup Fenster ffnen k nnen Die Funktion f r das private Surfen in Safari wird deaktiviert Die Funktion f r das private Surfen in Safari wird aktiviert Ein Dialogfenster wird gestartet der es erm glicht Safari komplett auf die Grundeinstellungen zur ckzusetzen Leert den Cache von Safar Alle Safar Fenster werden ausgeblendet Andere Programme ausblenden Alle ausgeblendeten Programme werden wieder eingeblendet Beendet Safari AKTIONEN IM SAFARI MEN ABLAGE Was Sie sagen Kommentar Neues Browserfenster erstellen Neues Tabfenster erstellen Fenster Datei ffnen ffnen oder anzeigen Fenster Adresse ffnen ffnen oder anzeigen Dieses oder das Fenster schlie en Ein neues Safar Fenster wird erzeugt Ein neues leeres und unbenanntes Tabfenster wird erzeugt ffnet eine
133. eren Buchstabiermodus Was Sie im Buchstabiermodus sagen k nnen Buchstaben im Buchstabiermodus Buchstaben Diakritische Zeichen Ligaturen und nicht lateinische Buchstaben Ziffern Zahlenmodus Zeichensetzung Maus Befehle Umsetzung Befehle Globale Befehle Suchen Top 10 Webseiten Befehle Tastaturbefehle Wie Sie einen lastaturbefehl ausf hren Generierte Befehle Programme starten E Mail Nachrichten Programmspezifische Befehle Anwendungsbefehle unter Mountain Lions Dragon Dictate Befehle Finder Befehle 74 76 78 79 79 79 8l 82 83 84 86 100 103 110 111 119 120 120 121 123 123 124 125 127 128 132 TextEdit Befehle 139 Safar Befehle 145 Mail Befehle 159 Chat Befehle 169 iCal Befehle 169 Befehle f r Facebook Twitter 175 Fenster 179 Diktat Fenster 180 Fenster Profile 182 Fenster Befehle 184 Befehlstypen 186 Erstellen eines Befehls 188 Fenster Wortschatz Editor 190 Fenster Mikrofoneinstellungen 194 Fenster Sprachtraining 196 Fenster Wortschatztraining 198 Fenster Status 200 Fenster Verf gbare Befehle 202 Fenster Iexterkennung 203 Wie Sie trainieren 207 Fenster Einstellungen 209 Abschnitt Allgemein Einstellungen 209 Abschnitt Erscheinungsbild Einstellungen 211 Abschnitt Texterkennung Einstellungen 212 Abschnitt Diktat Einstellungen 214 Abschnitt Befehle Einstellungen 215
134. erf gt und ob diese m glicherweise aktiviert ist e Sehen Sie in Systemeinstellungen gt Sprache gt Spracherkennung gt Einstellungen nach und w hlen Sie dort Ihr USB Mikrofon aus Klicken Sie auf Kalibrieren Sprechen Sie in das Mikrofon Die Lautst rkepegelanzeige rechts sollte sich in Folge der Stimmerkennung abwechselnd nach oben und unten bewegen Die Anzeige funktioniert m glicherweise nicht auf Anhieb Klicken Sie ggf auf Abbrechen und anschlie end erneut auf Kalibrieren um die Anzeige zu aktivieren Sprechen Sie ein paar beliebige Worte und verschieben Sie dabei den Regler nach rechts oder links bis sich dessen H chstpunkt stabil etwa in der Mitte des gr nen Bereichs befindet Dragon Dictate Eingangslautst rke Problembehandlung 230 Sprechen Sie nun aufeinander folgend jede Passage und stellen Sie fest ob der Computer Sie versteht Wenn alles funktioniert schlie en Sie die Systemeinstellungen und ffnen Sie erneut Dragon Dictate W hlen Sie Werkzeuge gt Mikrofoneinstellungen aus und f hren Sie die Schritte zur Einrichtung des Mikrofons aus siehe Abschnitt Mikrofoneinstellungen Dragon Dictate m sste nun verwendungsf hig sein Wenn dies nicht der Fall sein sollte liegt es vermutlich am Mikrofon Sofern m glich schlie en Sie das Mikrofon an einem anderen Computer an und f hren Sie dieselben Tests aus Dragon Dictate Was ist wo installiert 231 Was ist wo installiert Falls Sie sich
135. erstelle ein e Sagen Sie Leerstelle Um die zuletzt geschriebene Zahl zu entfernen oder die Zahl links vom Cursor zu entfernen gehen Sie wie folgt vor e Erteilen Sie den Sprachbefehl L sche Zahl oder Entferne Zahl oder L sche Passage Wenn Sie einen L schvorgang r ckg ngig machen m chten sagen Sie Diktat widerrufen Unter Zeichensetzung finden Sie die Satzzeichen die im Zahlenmodus verf gbar sind Dragon Dictate Zahlenmodus 85 Diese W rter werden im Zahlenmodus erkannt Sprachbefehl Und Milliarde Milliarden Cent Dollar Euro Hundert Million Millionen Minus Pfennig Tausend Dragon Dictate Zeichensetzung 86 Zeichensetzung Sowohl im Diktatmodus Buchstabiermodus als auch im Zahlenmodus k nnen Sie die Namen von Satzzeichen sagen die Dragon Dictate schreiben soll In diesem Kapitel finden Sie die korrekten Bezeichnungen f r die Satzzeichen Sie finden diese Bezeichnungen auch im Fenster Verf gbare Befehle bzw im Wortschatz Editor wenn Sie sich im Diktatmodus befinden Allerdings macht es einen gro en Unterschied ob Sie ein Satzzeichen im Diktatmodus oder im Buchstabiermodus oder Zahlenmodus sagen Im Diktatmodus f gt Dragon Dictate automatisch ein passendes Leerzeichen ein Zum Beispiel setzt es vor Anf hrunsgsstriche auf und nach Anf hrunsgsstriche zu ein Leerzeichen Sollten Sie das nicht w nschen sprechen Sie den Befehl Kein Leerzeichen setzen Im Buchstabiermodus i
136. ert haben wird im Fenster Iexterkennung angezeigt da sich der Cursor noch direkt dahinter befindet und kann somit trainiert werden Sie k nnen eine diktierte Passage auch mit den Navigationsbefehlen des Diktatmodus ausw hlen Wenn Dragon Dictate noch Diktatinformationen zu diesem Teil des Dokuments zwischengespeichert hat werden im Fenster Iexterkennung Alternativen zur markierten Passage angezeigt Sie k nnen Dragon Dictate also sofort nach einem Fehler trainieren oder Sie diktieren eine l ngere Passage beispielsweise ein bis zwei Abs tze und kehren dann zum Training zur ck In den meisten F llen hat Dragon Dictate die Aufnahme Ihres Diktats gespeichert So spielen Sie die Aufnahme der ausgew hlten Passage ab e Sagen Sie Auswahl wiedergeben e Klicken Sie auf den Wiedergabeknopf oben links im Fenster lexterkennung Sich die Aufnahme noch einmal anzuh ren ist eine Vorsichtsma nahme da auch die M glichkeit besteht dass Sie sich beim Diktieren versprochen haben Sie m chten Dragon Dictate nat rlich keine falschen Informationen angeben indem Sie im Fenster Iexterkennung eine trainierte Passage eingeben bei der es sich nicht um eine korrekte Interpretation des tats chlich Gesagten handelt Verwenden Sie keinesfalls das Fenster Texterkennung wenn Sie feststellen dass Ste den Fehler gemacht haben Dragon Dictate Fenster 208 Wenn einer der im Fenster Iexterkennung angeboten
137. erzeichen k nnen Sie als Folge von Gro buchstaben eingeben Zwar wird automatisch ein Punkt eingef gt wenn Sie den ersten Buchstaben diktieren dieser wird aber gel scht wenn der zweite Buchstabe folgt Wenn Sie beispielsweise die Lufthansa Flugnummer LH 5320 diktieren m chten sagen Sie Gro L H F nftausend Dreihundert Zwanzig Hier finden Sie die Namen der Buchstaben im international g ltigen NATO Alphabet Was Sie sagen Alpha Bravo Charlie Delta Echo Foxtrot Golf Hotel India Juliet Kilo Lima Mike November Dragon Dictate Diktatmodus 58 Was Sie sagen Oscar Papa Quebec Romeo Sierra Tango Uniform Victor Whiskey Xray Yankee Zulu Diakritische Zeichen Ein diakritisches Zeichen ist ein Buchstabe mit einem Zusatz ober oder unterhalb zum Beispiel die deutschen Umlaute und Wenn Sie diakritische Zeichen einf gen m chten empfehlen wir den Buchstabiermodus da Ihnen hier wesentlich mehr diakritische Zeichen zur Verf gung stehen Die folgenden Phrasen die das deutsche Alphabet verwenden liefern Ihnen im Diktatmodus diakritsche Buchstaben Was Sie sagen Ergebnis Anton Akzent Akut a Anton Akzent Zirkumflex Anton Akzent Gravis Anton Akzent Tilde Anton Tilde Dragon Dictate Was Sie sagen Anton Akzent Umlaut Anton Ring Oben Charlie Cedille Echo Akzent Akut Echo Akzent Zirkumflex Echo Akzent Gravis Echo Um
138. et gefolgt vom Namen der diakritischen Erg nzung A Akut Anton Akut e Alternativ k nnen Sie in vielen F llen auch Akzent zwischen dem Buchstaben und der diakritischen Erg nzung sagen auch wenn streng genommen nicht jede diakritische Erg nzung ein Akzent ist Diktieren Sie beispielsweise A Dragon Dictate Buchstabiermodus 82 Akzent Akut Anton Akzent Akut Dies funktioniert allerdings nicht mit Di resis oder Ring Leider ist es nicht m glich jedes diakritische Zeichen zu schreiben nicht einmal alle diakritischen Zeichen der europ ischen Sprachen Beispielsweise l sst sich nicht der vierte Buchstabe im Namen des tschechischen Komponisten Dvo k diktieren Um den Namen Dvo k mit Dragon Dictate zu schreiben k nnen Sie einen Textmakrobefehl anlegen siehe Fenster Befehle Buchstabe Diakritische Zeichen Akut Zirkumflex Grave Tilde Umlaut Di resis Ring Cedille Akut Zakonie Grave Umnilaut Di resis Akut Zirkumflex Grave Umlaut Di resis Tilde Akut Zirkumflex Grave Tilde Umlaut Di resis Ring Akut Zirkumiles Grave Umlaut Dared cr gt Akut Umlaut Di resis Ligaturen und nicht lateinische Buchstaben Im Buchstabiermodus k nnen Sie die folgenden Ligaturen und nicht lateinischen Buchstaben diktieren Was Sie sagen Ergebnis Diphthong A Ligatur A E A E Ligatur Skandinavischer Otto Diphthong O E Ligatur O E O E Ligatur ce Eszet Sc
139. et die Tableiste ein Tableiste ausblenden oder schlie en Blendet die Tableiste aus Symbolleiste ffnen oder anzeigen Blendet die Symbolleiste ein Symbolleiste ausblenden oder Blendet die Symbolleiste aus schlie en Symbolleiste anpassen ffnet das Fenster zur Anpassung der Symbolleiste Laden dieser oder der Seite anhalten Der Ladevorgang der aktiven Webseite wird angehalten Diese oder die Seite neu laden L dt die aktuelle Webseite erneut Darstellung Schrift gr er Der Text der Webseite wird gr er dargestellt Der Text der Webseite wird in normaler Textgr e Darstellung normale Textgr e dargestellt Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 150 Kommentar Darstellung Schrift kleiner Quelle f r diese oder die Seite anzeigen Der Text der Webseite wird kleiner dargestellt Zeigt den Quelltext der aktuellen Webseite AKTIONEN IM SAFARI MEN VERLAUF Was Sie sagen Kommentar Springe r ckw rts Springe vorw rts Springe zur Startseite Diese oder die Seite f r SnapBack markieren SnapBack zum Ausgangspunkt der Seite SnapBack Suchergebnisse Zuletzt geschlossenes Fenster erneut ffnen Alle Fenster der letzten Sitzung erneut ffnen Springe zu Lesezeichen eins Springe zu Lesezeichen zwei Springe zu Lesezeichen drei Springe zu Lesezeichen vier Springe zu Lesezeichen f nf Springe zu Lesezeichen sechs Geht zur ck zu der letzten ge
140. exts ausw hlen und in Facebook oder Iwitter hochladen siehe unten Sagen Sie Dies ist ein Test ausw hlen und erteilen Sie dann einen Twitter oder Facebook Befehl Sie k nnen auch direkt das Dialogfeld In Facebook hochladen oder In Twitter hochladen aufrufen indem Sie den Sprachbefehl In Facebook hochladen Mehr Schnee oder In Twitter hochladen Mehr Schnee erteilen oder in dem Sie einfach In Facebook hochladen oder In Twitter hochladen sagen woraufhin ein leeres Dialogfeld hochgeladen wird Dragon Dictate Befehle 177 pMa Ohne Titel 2 gr Dieses Diktat kann direkt auf Twitter hochgeladen werden Dieses Diktat kann hochgeladen werden Zudem gibt es weitere M glichkeiten Facebook und Iwitter Befehle zu erteilen Wenn Sie Das in einem Befehl verwenden bezieht sich der Befehl auf den derzeit ausgew hlten Text oder den zuletzt erkannten Text Sprachbefehl Sende das zu meiner Facebook Seite Sende das zu meiner Facebook Wand Sende das zu meiner Iwitter Seite Wenn Sie einen Facebook oder Iwitter Sprachbefehl erteilen und anschlie end den gew nschten Text diktieren m chten oder wenn Sie einfach ein leeres Dialog feld aufrufen m chten k nnen Sie eine dieser Varianten nutzen Dragon Dictate Befehle 178 Sprachbefehl Poste auf Twitter Diktat Poste das auf Twitter Poste das auf Facebook Dragon Dictate Fenster 179 Fenster Dragon Dictate verf gt ber die folgenden Fenster DIKTAT FENSTER Nimmt Ihre
141. ffneten Webseite Die Ansicht des Browser Fensters springt zur n chsten Seite Wird z B nach Springe r ckw rts verwendet um wieder zur Ausgangsseite zu gelangen Ihre Startseite wird angezeigt Markiert die aktuelle Webseite f r die SnapBack Funktion von Safari ffnet die Seite die Sie vorher als SnapBack Seite markiert haben Bringt Sie zur ck zur SnapBack Suchergebnisseite ffnet das zuletzt geschlossene Fenster erneut ffnet alle Fenster die in der letzten Safari Sitzung beim Beenden des Programms ge ffnet waren erneut Springt zum ersten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Springt zum zweiten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Geht zum dritten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Geht zum vierten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Springt zum f nften Lesezeichen der Lesezeichenleiste Springt zum sechsten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 151 Kommentar Springe zu Lesezeichen sieben Springe zu Lesezeichen acht Springe zu Lesezeichen neun Gesamten Verlauf anzeigen Verlauf l schen Springt zum siebten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Springt zum achten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Springt zum neunten Lesezeichen der Lesezeichenleiste Gesamten Verlauf anzeigen L scht den Verlauf der besuchten Webseiten AKTIONEN IM SAFARI MEN LESEZEICHEN Was Sie sagen Kommentar Alle Lesezeichen einblende
142. fragen wo die einzelnen Komponenten von Dragon Dictate auf der Festplatte installiert sind oder wenn Sie das Programm aus bestimmten Gr nden deinstallieren m chten finden Sie nachfolgend eine Auflistung der einzelnen Komponenten und ihres jeweiligen Speicherorts sowie Angaben zum belegten Speicherplatz Das PROGRAMM Das Programm befindet sich im Installationsverzeichnis von Dragon Dictate normalerweise auf der obersten Ebene im Ordner Applications Es kann sich jedoch auch in einem beliebigen anderen Verzeichnis befinden Die Gr e betr gt ungef hr 30 MB DER SUPPORTORDNER Dieser befindet sich im Benutzerverzeichnis Zibrary Application Support Dragon Die Gr e betr gt fast 1 GB da darin die Daten der Spracherkennungs Engine enthalten sind Wenn Sie diesen Ordner l schen m chten bewahren Sie zur Sicherheit Ihre Lizenzdatei auf im Ordner Dictate Die Lizenzdatei kann bei einer eventuellen sp teren Neuinstallation von Dragon Dictate hilfreich sein Die EINSTELLUNGSDATEI Diese Datei befindet sich im Benutzerverzeichnis Library Preferences und hei t com Dragon dictate phst Sie beinhaltet Informationen zum Status des Programms in dem es sich beim Beenden jeweils befindet Sie ist sehr klein Inre ProriL Jedes Profil befindet sich dort wo es bei der Erstellung abgelegt wurde Dies kann ein beliebiger Ort auf der Festplatte sein Mit einer Spotlight Suche nach ddictateprofile finden Sie Ihre Profile in der Regel
143. frufen m chten sagen Sie einfach Dokument durch Dragon Dictate Diktatmodus 61 suchen Sie k nnen das Wort Das oder Dieses vor dem Wort Dokument einf gen Diese Befehle stehen auch m Befehls Zahlen und Buchstabiermodus zur Verf gung Auf den Seiten 101 102 finden Sie weitere Sprachbefehle zum Durchsuchen von Dokumenten Dragon Dictate Textkorrektur 62 Textkorrektur Wenn Sie mit Dragon Dictate Text korrigieren m ssen bietet die Software verschiedene nderungsverfahren eoo Ohne Titel Angenommen Sie diktieren den Der Fuchs springt ber den Hund Text Der Fuchs springt ber den Hund PUNKT Sagen Sie Korrigiere Hund Das Wort Hund wird markiert Im Texterkennungsfenster werden Korrekturvorschl ge angeboten Dragon Dictate Textkorrektur 63 Texterkennung Wenn Sie auf die Ohr Schaltfl che 4 oben rechts klicken spielt Dragon Alternative Schreibweisen Sagen Sie Ausw hlen oder Editieren und eine Zahl 1 Hund 2 Hundt Dictate das Wort das Sie korrigieren m chten so ab wie Sie es vorgesagt haben Verwandte Befehle Schreib das wenn Sie Ihre Auswahl nicht sehen Sag das um die erste Option zu bearbeiten Auswahl wiedergeben Schreib das alles gro Auswahl aufheben Sagen Sie Bearbeite plus die entsprechende Zahl um den Text durch den gew nschten Vorschlag zu ersetzen Wenn das lexterkennungsfenster mit den Korrekturvorschl gen das erste
144. g ber den faulen Hund Warum sprang der schnelle braune Fuchs ber den faulen Hund Transferieren Um Text in die oberste Anwendung zu bertragen klicken Sie auf bertragen oder sagen Sie den Befehl bertrage Der Express Editor Fenster wird automatisch geschlossen nachdem Sie Text in die Anwendung im Vordergrund bertragen haben Sie k nnen den Express Editor auch schlie en indem Sie Schlie en oder Ausblenden sagen oder indem Sie auf das X in der oberen linken Ecke klicken Text der im Express Editor Fenster verbliebenen ist nachdem Sie es geschlossen haben bleibt erhalten und wird beim n chsten ffnen des Fensters wieder angezeigt Wenn das Express Editor Fenster beim Schlie en von Dragon Dictate noch ge ffnet ist wird es beim n chsten ffnen der Software ebenfalls wieder ge ffnet Dragon Dictate Lektorieren 76 Lektorieren Dragon Dictate kann Ihnen Text vorlesen wenn Sie einen bestimmten Teil oder ein vollst ndiges Dokument h ren m chten Wenn Sie Ihren Text h ren k nnen Sie leichter Fehler erkennen insbesondere diejenigen die von der Rechtschreib oder Grammatikpr fung nicht erfasst werden Au erdem h ren Sie den Schreibfluss sodass Sie entscheiden k nnen wo Sie w hrend der Bearbeitung nderungen vornehmen m chten Sagen Sie Dokument lesen oder Auswahl lesen damit Dragon Dictate das gesamte Dokument liest oder den Text den Sie durch Markieren mit der Maus ausgew hlt haben Sie k
145. gar in den Buchstabiermodus wechseln ANWEISUNGEN F R LEERZEICHEN UND GROSSSCHREIBUNG An sich sollten Sie diese Funktionen nicht ben tigen da Dragon Dictate automatisch und intelligent Leerzeichen setzt und Gro schreibung ausf hrt Es steht Ihnen jedoch selbstverst ndlich auch frei Gro schreibung und Leerstellen selbst zu bestimmen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Gro schreibung Leerstellen und Ziffern Wenn Sie ein Leerzeichen einf gen m chten sagen Sie einfach Leertaste H ufig ist es einfacher Dragon Dictate zuerst die automatische Gro schreibung ausf hren zu lassen und das Ergebnis anschlie end mit dem weiter unten beschriebenen Befehl zur Gro schreibung zu bearbeiten ZEICHENSETZUNG Leerstellen und Gro schreibung sind eine Ausnahme Alle anderen Satzzeichen m ssen diktiert werden Dragon Dictate setzt keine Satzzeichen auf Grundlage von Grammatikregeln Sprache und Betonung oder anderen Kriterien Der Diktatmodus setzt im Gegensatz zum Buchstabiermodus automatisch intelligente Leerzeichen Die entsprechenden Namen der Satzzeichen finden Sie im Abschnitt Zeichensetzung Mit der Surround the Word Funktion k nnen Sie auch nachtr glich Satzzeichen einf gen Weitere Informationen hierzu finden Sie ebenfalls im Abschnitt Zeichensetzung NAMEN F R BUCHSTABEN Die Namen der Buchstaben k nnen n tzlich sein um einzelne Buchstaben oder Abk rzungen wie ARD und SaaS zu diktieren Allerdings sollt
146. gen Sie in den Mikrofoneinstellungen die Eingangslautst rke f r das Mikrofon fest und lesen Sie anschlie end im Sprachtraining eine Geschichte vor Sprechen Sie so wie Sie es auch k nftig vorhaben wenn Sie Dragon Dictate verwenden und w hlen Sie dabei eine Umgebung aus in der Sie das Ger t nutzen m chten ACHTEN SIE AUF EINHEITLICHKEIT Dieser Tipp schlie t sich an den vorherigen Tipp an Wenn Sie Dragon Dictate per Sprachtraining trainiert haben achten Sie bei der k nftigen Verwendung des Programms darauf dieselbe Sprechweise zu gebrauchen Wenn Sie Ihre Worte speziell betonen kann sich dadurch Ihre Aussprache ndern und die Spracherkennungs Engine in die Irre gef hrt werden LEGEN SIE EINE SPRECHPAUSE EIN Dragon Dictate kategorisiert das Gesprochene in Passagen Dabei werden gesprochene Worte durch Pausen Dragon Dictate Tipps zur Sprechweise 227 unterbrochen Wenn Sie L sche Passage sagen l scht Dragon Dictate die vorherige Passage Im Fenster Iexterkennung werden vollst ndige Passagen angezeigt Passagen k nnen mehrere aufeinander folgende W rter oder sogar vollst ndige S tze sein Da Dragon Dictate Gesprochenes in Passagen unterteilt versuchen Sie beim Sprechen ebenfalls Passagen zu verwenden Legen Sie regelm ig eine kurze Sprechpause ein SPRECHEN SIE DEUTLICH Murmeln Sie nicht Stellen Sie sich vor Sie m chten einen Notruf absetzen und den Rettungskr ften alle wichtigen Informationen klar und
147. genzwinkerndes Gesicht Augenzwinkernd Diktat Lachendes Gesicht oD Diktat Augenzwinkerndes lachendes Gesicht oD Diktat TEXT UMFASSUNG SURROUND THE WORD Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Wort Auswahl W rter X bis Y in Anf hrungs 4 2 3 text Diktat strichen Wort Auswahl W rter X bis Y in doppelten f P i text Diktat Anf hrungsstrichen Wort in einfachen Anf hrungsstrichen i 2 text Diktat Auswahl W rter X bis Y Wort in geraden Anf hrungsstrichen Auswahl a n z text Diktat W rter X bis Y Wort in einfachen geraden i i text Diktat Anf hrunssstrichen Auswahl W rter X bis Y Wort in runden Klammern Auswahl W rter i text Diktat X bis Y Wort in geschwuneenen eckigen Klammern 5 i text Diktat Auswahl W rter X bis Y Wort in geschweiften Klammern Auswahl i text Diktat W rter X bis Y Wort in geschwungenen Klammern Auswahl text Diktat W rter X bis Y Dragon Dictate Zeichensetzung 99 Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Wort in eckigen Klammern Auswahl W rter text Diktat X bis Y Wort in runden Klammern Auswahl W rter text Diktat X bis Y Wort i itzen Kl A hl W rter X L in spitzen Klammern Auswa r ER DEN bis Y Wort i ischen A fezeichen A hl ort in van en Ausrufezeichen Auswa text Diktat W rter X bis Y Wort in spanischen Fragezeichen Auswahl 5 text
148. gew hlte Objekt bzw Laufwerk wird ausgeworfen fen Diese oder Die Auswahl duplizie P E Ausgew hlte Objekte werden dupliziert ren Diese oder Die Auswahl kompri j Aus den ausgew hlten Objekten wird ein komprimiertes Ar mieren chiv erzeugt i i j Ausgew hlte Objekte oder Texte werden in die Zwischenabla Diese oder Die Auswahl kopieren ge kopiert TextEdit Befehle Diese Befehle sind verf gbar wenn TextEdit aktiv ist Was Sie sagen Kommentar ber diesen Befehlssatz Zeigt Informationen ber diesen Befehlssatz an Dragon Dictate Befehle 140 AKTIONEN IM TEXTEDIT PROGRAMMMEN Was Sie sagen Kommentar ber dieses Programm Fenster Einstellungen ffnen oder anzeigen Programm ausblenden Andere Programme ausblenden Alle Programme einblenden Zeigt das Informationsfenster von TextEdit ffnet das Fenster Einstellungen TextEdit wird ausgeblendet Blendet andere Programme aus Alle ausgeblendeten Programme werden wieder eingeblendet Dieses oder das Programm beenden Beendet TextEdit AKTIONEN IM TEXTEDIT ABLAGEMEN Was Sie sagen Kommentar Neues Dokument erstellen Dokument ffnen Letztes Men entfernen Alle Fenster schlie en Dieses oder das Fenster schlie en Dieses oder das Dokument sichern Alle Dokumente sichern Fenster Sichern unter ffnen oder anzeigen Letzte gesicherte Version wiederherstellen
149. gskopie anfertigen oder ffnet der Fenster Sicherungskopie um ein Backup der herstellen iCal Daten zu erzeugen Befehle f r Facebook Twitter Sie k nnen mit Dragon Dictate Updates in Ihr Facebook und oder Iwit ter Konto hochladen Klicken Sie unter den Freigaben Einstellungen neben dem Namen jedes Dienstes auf Anmelden und geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein um die Verbindung zu aktivieren 000 Freigaben oO Facebook Konto konfigurieren um zu beginnen Twitter Konto konfigurieren um zu beginnen Wenn Sie den Text diktieren z B Dies ist ein lest und dann den Sprachbefehl In Facebook hochladen erteilen wird ein Dialogfenster angezeigt Sie k n Dragon Dictate Befehle 176 nen noch mehr Text diktieren bevor Sie den Sprachbefehl Hochladen dr cken erteilen Wenn Sie den Text nicht in Facebook hochladen m chten sagen Sie Abbrechen dr cken 900 Ohne Titel Dieses Diktat kann direkt auf die Facebook Seite hochgeladen werden In Facebook hochladen Wolfgang Floitgraf Dieses Diktat kann direkt auf die Facebook Seite hochgeladen werden 352 Zeichen brig Cancel Hochladen Oder Sie sagen Das in Twitter hochladen um das Dialogfeld f r Twitter auf zurufen Sagen Sie Iweet dr cken um Ihre Mitteilung ber Ihr Iwitter Konto hochzuladen Wenn Sie Abbrechen dr cken sagen wird der Beitrag storniert Mit den Facebook und Iwitter Funktionen k nnen Sie auch einen Teil eines T
150. gszustand des Dokuments im Diktat Fenster wieder her Seiteneinstellungen Legt Seitenstandardeinstellungen f r das Diktat Fenster fest Drucken Druckt das aktive Dokument im Diktat Fenster Profil sichern Sichert die Daten des derzeit aktiven Profils Die Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn Sie Aktionen ausgef hrt haben die das aktive Profil betreffen beispielsweise ein zus tzliches Training Das aktive Profil wird automatisch gesichert wenn Sie das Profil wechseln oder Dragon Dictate beenden Dieser Men eintrag ist nur eine Art Sicherheitsnetz f r Benutzer die sicherstellen m chten dass bestimmte nderungen in ihrem Profil bei einem Stromausfall oder einem hnlichen unvorhergesehenen Ereignis nicht verloren gehen Befehlsimport ffnet ein regul res Fenster zum ffnen einer Datei mit dem Sie eine Datei mit der Endung commandstext ffnen k nnen wie sie der Dragon Dictate Men s 220 Befehlsexport von Dragon Dictate erzeugt Beim ffnen einer solchen Datei werden die darin enthaltenen Befehle angezeigt sodass sie im Befehl Fenster und im Fenster Verf gbare Befehle erscheinen Befehlsexport ffnet ein Dialogfenster in dem Sie zu exportierende Befehle im Befehl Fenster ausw hlen k nnen Anschlie end folgt ein normales Sicherungs Dialogfenster in dem Sie den Dateinamen und den Ort der Sicherung angeben k nnen um die Befehle als commandstext Datei zu speichern Es handelt sich dabei um eine X
151. h ngig vom Modus in dem sich das Programm befindet D F NF MoDp DIKTATMoDus Wenn Dragon Dictate Ihre Worte als Befehl interpretieren kann wird es diesen Befehl ausf hren Andernfalls interpretiert Dragon Dictate das Gesagte als Diktat und schreibt die entsprechenden W rter im aktiven Fenster dort wo der Cursor blinkt BUCHSTABIERMODUS Wenn Dragon Dictate Ihre Worte als Befehl interpretieren kann wird es diesen Befehl ausf hren Andernfalls wird Dragon Dictate versuchen das Gesagte als Buchstaben und Satzzeichen zu interpretieren und diese dann im aktiven Fenster dort schreiben wo der Cursor blinkt Wenn Dragon Dictate das Gesagte nicht als Buchstaben Satzzeichen oder Befehl interpretieren kann geschieht nichts Dragon Dictate Modi und Mikrofon 37 BEFEHLSMODUS Wenn Dragon Dictate Ihre Worte als Befehl interpretieren kann wird es diesen Befehl ausf hren Andernfalls passiert nichts Sie k nnen Befehle auch im Diktat oder Buchstabiermodus erteilen allerdings hat der Befehlsmodus den Vorteil dass Dragon Dictate nicht entscheiden muss ob das Gesagte geschrieben werden soll oder ob es sich um einen auszuf hrenden Befehl handelt Es empfiehlt sich in den Befehlsmodus zu wechseln wenn Sie einen Befehl oder eine Reihe von Befehlen geben und sicher sein m chten dass nichts von dem was Sie sagen versehentlich als Diktat interpretiert und in Ihr Dokument geschrieben wird ZAHLENMODUS Wenn Dragon Dictate Ihre W rter als
152. harfes S B Dragon Dictate Buchstabiermodus 83 Was Sie sagen Ergebnis Slavisches S Isl ndische Eth Thorn Ziffern Zahlen bestehen aus einzelnen Ziffern So schreiben Sie eine Ziffer im Buchstabiermodus e Sagen Sie den Namen der Ziffer z B Null Eins usw e Oder sagen Sie Ziffer gefolgt vom Namen der Ziffer z B Ziffer Null Ziffer Eins usw Sagen Sie n cht Nummer weil dies f r das Nummernzeichen steht Einige numerische Symbole k nnen auch als Satzzeichen aufgefasst werden Lesen Sie hierzu das Kapitel Zeichensetzung Dragon Dictate Zahlenmodus 84 Zahlenmodus Im Zahlenmodus schreibt Dragon Dictate arabische Ziffern wenn Sie sie ausspre chen also z B 80 wenn Sie achtzig sagen Dragon Dictate erkennt zudem einige Satzzeichen einige Befehle und einige wenige W rter in diesem Modus Zum Einschalten erteilen Sie den Sprachbefehl Zahlenmodus oder Sie k nnen den Modus im Sprachmen oder im Dockmen ausw hlen T pp Der Zahlenmodus ist in Verbindung mit bestimmten Optionen der automatischen Formatierung besonders dann n tzlich wenn Sie Zahlenfolgen diktieren z B Telefonnummern f r eine Kontaktliste oder Preise f r eine Produktliste Wie im Buchstabiermodus werden im Zahlenmodus keine automatischen Leerstellen eingef gt Die Leerstellen m ssen Sie selbst einf gen Andernfalls kann es sein dass Dragon Dictate kleinere Zahlen zu einer gr eren Zahl zusammenf gt So f gen Sie eine Le
153. hten Sie Dragon Dictate jetzt gleich installieren und das Programm durch ein erstes Sprachbeispiel mit Ihrer Stimme vertraut machen damit Sie Ihren Computer fortan per Sprachsteuerung bedienen k nnen Wie Sie dabei vorgehen erfahren Sie im n chsten Kapitel Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 4 Installation und Erstellung eines Sprachprofils Bevor Sie mit Dragon Dictate arbeiten k nnen ben tigen Sie zwei Hardwarekomponenten die den Anforderungen des Programms entsprechen Ihren Computer und ein Mikrofon ANFORDERUNGEN AN DEN COMPUTER Sie ben tigen einen Macintosh Computer mit Intel Prozessor Das Betriebssystem muss mindestens OS X 10 7 Lion sein Ihr Computer sollte mindestens 2 GB Arbeitsspeicher besitzen empfohlen werden mindestens 4 GB Auf Ihre Festplatte m ssen mindestens 3 GB freier Speicherplatz vorhanden sein damit Sie Dragon Dictate und alle zugeh rigen Dateien installieren k nnen Nach der Installation sollte immer noch gen gend freier Speicherplatz zur Verf gung stehen Wie bei jedem Programm gilt auch f r Dragon Dictate Je schneller der Prozessor Ihres Computers arbeitet desto reibungsloser wird Dragon Dictate funktionieren Sie m ssen in den Systemeinstellungen unter Bedienungshilfen die Unterst tzung f r Hilfsger te aktivieren ANFORDERUNGEN AN DAS MIKROFON Sie k nnen ein USB Mikrofon oder ein 1OS Ger t oder Android mit installierter App Dragon Remote
154. i ww Deaktiviert die Funktion Bearbeitung verhindern deaktivieren Funktion Bearbeitung ER i ae Aktiviert die Funktion Bearbeitung verhindern verhindern aktivieren Text auf Seite umbrechen Steuert ob der Text auf die Seite umgebrochen wird Setzung von Irennstrichen Ea s ir N Deaktiviert die Setzung von Trennstrichen aktivieren oder deaktivieren Setzung von TIrennstrichen Aktiviert die Setzung von Trennstrichen aktivieren Dragon Dictate Befehle 145 AKTIONEN IM TEXTEDIT MEN FENSTER Was Sie sagen Kommentar Zeigt alle TextEdit Fenster auf der vordersten Alle Fenster nach vorne bringen Bildschirmebene Dieses oder das Fenster im Dock 3 j Legt das aktive Fenster im Dock ab ablegen Alle Fenster im Dock ablegen Legt alle Fenster im Dock ab Dieses oder das Fenster zoomen Zoomt das aktive Fenster AKTIONEN IM TEXTEDIT MEN HILFE Was Sie sagen Kommentar Hilfe anzeigen Zeigt das Hilfe Fenster von TextEdit an Safari Befehle Diese Befehle sind verf gbar wenn Safari aktiv ist Was Sie sagen Kommentar ber diesen oder den Befehlssatz ffnet ein Fenster mit Informationen zu diesem Befehlssatz AKTIONEN IM PROGRAMM MEN VON SAFARI Was Sie sagen Kommentar ber dieses oder das Programm Zeigt das Informationsfenster von Safar Fenster Fehler an Apple melden ffnet das Fenster mit dem Fehler in Safari an Apple ffnen od
155. ibt es eine kleine Verz gerung weil Dragon Dictate die Liste der in diesem Profil verf gbaren W rter erst aufbereiten muss Ist diese erste Liste erstellt k nnen Sie sp ter schneller auf das Fenster Wortschatz Editor zugreifen Die Liste ist jedoch lang und umfasst rund 150 000 W rter so dass es bei einigen Aktionen zu leichten Verz gerungen kommen kann So wechseln Sie zwischen Wortschatzlisten e Klicken Sie auf eine der Schaltfl chen Alle Vorinstalliert oder Benutzer Benutzerwortschatz k nnen Sie durch das Wortschatztraining also die Analyse bereits geschriebener Texte siehe Fenster Wortschatztraining oder durch direkte Eingaben in diesem Fenster hinzuf gen Durch ein Symbol wird vorinstallierter Wortschatz von Benutzerwortschatz unterschieden So filtern Sie die angezeigte Liste e Tippen Sie etwas in das Suchfeld und dr cken Sie die Eingabetaste Im Popupmen des Suchfelds k nnen Sie zwischen drei Filterkriterien w hlen Enth lt Beginnt mit oder Endet mit Dragon Dictate durchsucht sowohl die geschriebenen als auch die gesprochenen Daten Zum Beispiel liefert eine Enth lt Suche nach dem Wort Strich W rter wie angestrichen weil es das Suchwort enth lt Aber es findet sich auch in der Liste weil der Befehl f r dieses Zeichen Bindestrich ist Um die Suche zu beenden und die gesamte Liste wieder anzuzeigen klicken Sie auf das kle
156. ich Dragon Dictate auf Ihre Stimme einkalibrieren kann ganz hnlich wie beim Sprachtraining wenn Sie ein Profil einrichten Die Software erkennt diese Dateiformate mov wav aif aiff m4v und m4a Dragon Dictate Umsetzung 105 000 ffnen Bitte w hlen Sie eine Datei aus die mindestens 32 Sekunden lange ist Unterst tzte Dateiformate sind aif aiff m4a m4v mp4 and wav 1 if m 00 3 Tutorial Q FAVORITEN lt Commands_DE E Alle meine Dateien f DD_DNS_ITut_exampels DD_DNS_iTut_exampels DD_DNS_iT modif_04_16 DE_more_commands Programme DD_Presentation1 Dictate3_Int eb14th_DEU 0 Clean out Dictate 2 DDD Build amp ller shortcut Dictate3_Int ebl4th_ENX tert DE bug translations Dictation Tracker Dokumente DX Translation files r Downloads lt Error msg Filme lt Log file 6931 y Mangled_Activation J Musik Skype_5 7 0 1037 dmg Bilder 3 SmokeCheat Kopie Tans Abbrechen ffnen Sie k nnen anhand einer Verlaufsanzeige verfolgen wie weit Dragon Dictate die Datei schon analysiert hat Transkribieren GE Audioaufnahme m4a T d Abbrechen Nachdem Dragon Dictate die Dateianalyse abgeschlossen hat k nnen Sie den Text im Fenster Iranskriptionstraining pr fen Wenn Sie auf eine beliebige Stelle im Text klicken wird ein Textausschnitt hervorgehoben Ein Dialogfeld deutet auf die Markierung hin Im Dialogfeld k nne
157. ierungsinstitution und haben Vorrang vor etwaigen widersprechenden Vertragsbedingungen Wenn diese Vereinbarung nicht den Erfordernissen der Regierungsinstitution entspricht oder sich nicht mit der US Bundesgesetzgebung vereinbaren l sst stimmt die Institution der R ckgabe der ungebrauchten Software an Nuance zu Der folgende Zusatz gilt nur f r Anschaffungen gem DFARS Subpart 227 4 Oktober 1988 Beschr nkte Rechte Nutzung Vervielf ltigung und Offenlegung der Software durch US Regierungsinstitutionen unterliegen den Beschr nkungen des Paragraphen c 1 ii der Rights in Technical Data and Computer Software clause in DFARS 252 227 7013 Okt 1988 Sollte eine der oben genannten Bestimmungen ge ndert oder ersetzt werden gilt an ihrer Stelle die entsprechende neue Bestimmung 16 Der Lizenznehmer stimmt ausdr cklich zu dass Nuance kein zugelassener Anbieter von medizinischen Dienstleistungen ist und dass die Software kein Ersatz f r eine unabh ngige medizinische Entscheidung durch einen Arzt oder qualifiziertes Fachpersonal darstellen kann Nur der Lizenznehmer alleine ist verantwortlich f r sein Verhalten in der Patientenversorgung und auch das Vertrauen auf die Software verringert nicht die Verantwortung des Lizenznehmers f r die Patientenversorgung in seinem Zust ndigkeitsbereich 17 Zustimmung zur Verwendung von Sprachdaten Zur Software geh rt eine Funktion durch die Sie Nuance gestatten k nnen Sprachdaten wie unten def
158. iese Option aktiviert ist werden Zahlen die unter keine andere der hier beschriebenen Optionen fallen korrekt formatiert Dies bezieht sich auf nega tive Zahlen Zahlen mit Punktierung Bruchzahlen Dezimalzahlen und r mische Ziffern Beispiel Wenn Sie R mische Ziffer Vierundzwanzig diktieren wird XXIV geschrieben und Zwei Komma Null Drei wird als 2 03 geschrieben Sonstiges Diese letzten vier Optionen sind f r andere h ufige Anforderungen der automa tischen Formatierung gedacht H ufige Abk rzungen Worte werden automatisch in ihre h ufig verwendeten Abk rzungen umgewandelt Beispiel Zum Beispiel wird geschrieben als z B Verk rzungen ausschreiben Wenn dieses K stchen aktiviert ist werden gesprochene Verk rzungen ausgeschrieben Zwei Leerstellen nach dem Punkt Nach jedem Punkt werden zwei Leerstel len eingef gt Hierbei handelt es sich um eine Konvention aus dem Amerikanisch en als noch haupts chlich mit Schreibmaschine geschrieben wurde Heute hat es sich jedoch immer mehr durchgesetzt nach dem Punkt nur noch eine Leerstelle einzuf gen da sich die Proportionalschriften in Textverarbeitungsprogrammen gut lesen lassen Pausen in formatierten Ausdr cken zulassen Wenn Sie beim Diktieren einer Zahl eine Pause einlegen funktioniert die Formatierung von Zahl und Aus druck in Dragon Dictate dennoch Dragon Dictate Transferfenster f r Express Editor 74 Transferfenster f r Express Editor M glicherweise ar
159. ilfenster auf das Bild links neben einem Profilnamen um ein neues Dialogfenster zu ffnen Klicken Sie am Anfang des Dialogfensters auf den Pfeil nach unten neben Benutzte Bilder um zur Auswahl stehende Bilder anzuzeigen Dazu geh ren benutzte iChat Benutzerbilder sowie Bilder die Ihrem Mac OS X Konto zugeordnet sind Sie k nnen auch auf Ausw hlen klicken um ein Bild zu suchen das sich in einem anderen Verzeichnis auf dem Mac CGomputer befindet oder Sie k nnen auf das Kamerasymbol klicken um mit der integrierten iSight Kamera oder einer anderen mit dem Computer verbundenen Kamera ein Selbstportr t zu erstellen Nach Auswahl eines Bilds kann der gew nschte Teil in die Mitte ger ckt werden Mit dem Schieberegler kann die Gr e ge ndert werden Wenn Sie zufrieden sind klicken Sie auf Setzen um das Bild zu verwenden oder klicken Sie auf Abbrechen wenn Sie lieber das derzeitige Bild verwenden m chten Dragon den Zugriff auf Ihre E Mail Kontakte erlauben Wenn Sie Dragon Dictate zum ersten Mal starten erscheint ein Dialogfenster mit der Meldung dass das Programm auf Ihre Kontakte zugreifen m chte Klicken Sie auf OK damit Dragon Ihre E Mail Kontakte zum Erstellen von Befehlen wie E Mail an XXX senden oder Eine Anmerkung f r XXX erstellen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 23 verwenden kann wobei XXX der prim re Adressat ist Siehe Generierte Befehle um mehr z
160. in MAaIL NAVIGATION UND AUSWAHL Was Sie sagen Kommentar Zum Anfang Dieser oder Der Zeile Der Position des Cursors wird zum Anfang der Zeile bewegen versetzt Zum Anfang der E Mail oder Nach Der Position des Cursors wird zum Anfang der Nach richt bewegen richt versetzt Zum Ende Dieser oder Der Zeile Der Position des Cursors wird zum Ende der Nachricht bewegen versetzt richt bewegen versetzt j Der Position des Cursors wird um ein Wort nach links Ein Wort nach links bewegen Zum Ende der E Mail oder Nach Der Position des Cursors wird zum Ende der Nachricht versetzt Der Position des Cursors wird um ein Wort nach rechts Ein Wort nach rechts bewegen versetzt f Der Position des Cursors wird um eine Seite nach oben Eine Seite nach oben bewegen versetzt Der Position des Cursors wird um eine Seite nach un Eine Seite nach unten bewegen ten versetzt Der Position des Cursors um einen Absatz nach oben Einen Absatz nach oben bewegen versetzt Der Position des Cursors wird um einen Absatz nach Einen Absatz nach unten bewegen unten versetzt Einen Buchstaben nach links bewe Der Position des Cursors wird um einen Buchstaben gen nach links versetzt Dragon Dictate Befehle 168 Was Sie sagen Kommentar Einen Buchstaben nach rechts bewe Der Position des Cursors wird um einen Buchstaben gen nach rechts versetzt j Es wird eine Antwort Email an den urspr nglich
161. indet TRANSPARENZ DES STATUSFENSTERS Verwenden Sie den Schieberegler um die Transparenz des Statusfensters einzustellen Dragon Dictate Fenster 212 BEIM STARTEN VON MAUSRASTER Versehen Sie Befehlsmodus einschalten mit einem H kchen wenn Dragon Dictate in den Befehlsmodus wechseln soll sobald Sie Mausraster aktivieren Versehen Sie Zoom aktivieren mit einem H kchen damit Mausraster das Vergr erungsfenster anzeigt falls der anzuzeigende Bereich zu klein f r das Raster sein sollte Alle drei Optionen sind standardm ig mit H kchen versehen DUNKEL TRANSPARENZ Stellen Sie mit dem Schieberegler den Grad der Helligkeit des Mausrasters ein Je heller es ist desto besser sehen Sie was sich darunter befindet Standardm ig ist es auf heller eingestellt Unterhalb des Schiebereglers k nnen Sie ausw hlen welche Farbe das Raster haben soll und welche Farbe verwendet wird wenn Sie den Befehl Maus halten aktivieren Klicken Sie auf die Schaltfl che direkt neben der Option um ein Farbrad aufzurufen auf dem Sie Ihre nderungen vornehmen k nnen Abschnitt Texterkennung Einstellungen Im Abschnitt Texterkennung Einstellungen werden einige Verhaltensweisen des Fensters lTexterkennung und der lexterkennungs Engine gesteuert OPTIONEN IM FENSTER TEXTERKENNUNG Wenn Sie Fenster Texterkennung immer beim Diktat einblenden aktivieren wird das Fenster lexterkennung automat
162. ine Kreuz im Suchfeld oder dr cken Sie Escape sofern das Suchfeld aktiv ist Wenn Ihre Suche in der Kategorie Alle ohne Ergebnis bleibt bietet Ihnen Dragon Dictate an das gesuchte Wort in die Wortliste zu bernehmen Wenn Sie es bernehmen m chten klicken Sie auf Ja Sie k nnen das neue Wort sp ter bearbeiten Wenn Sie es nicht aufnehmen m chten klicken Sie auf Nein Dragon Dictate Fenster 192 So bearbeiten Sie ein Listenelement e Markieren Sie das Element in der Liste und gehen Sie zum Infofeld im unteren Teil des Fensters Ist kein Infofeld sichtbar klicken Sie auf das Infosymbol unten im Fenster Die geschriebene Form eines Wortschatzelements k nnen Sie nicht bearbeiten Die gesprochene Form eines Worts k nnen Sie im Benutzerwortschatz ver ndern nicht aber die der vorinstallierten W rter Sie sollten W rter bearbeiten die anders geschrieben als ausgesprochen werden F r optimale Ergebnisse f hren Sie das Training wie weiter unten beschrieben durch So bearbeiten Sie die gesprochene Form cines Worts aus dem Benutzerwortschatz e Schreiben Sie ein Klangbild entsprechend der Aussprache des Worts und dr cken Sie die Eingabetaste Es erscheint eine Warnung dass alle aufgezeichneten Trainingsdateien f r dieses Wort gel scht werden e800 Wortschatz Editor Das Fenster Wortschatz Editor IRRE 0 in dem ein Begriff aus dem EEE Benutzerwortschatz angezeigt RER wird dessen gesprochene
163. ine Liste verf gbarer Geschichten Die Geschichten mit denen Sie bereits trainiert haben sind markiert 2 W hlen Sie eine Geschichte aus und klicken Sie erneut den Rechtspfeil 3 Wenn Sie beginnen wollen klicken Sie auf den Mikrofon Knopf oben rechts auf der Seite Lesen Sie laut den eingeblendeten Text laut vor W hrend Sie lesen markiert Dragon Dictate die vom Programm erkannten Passagen gr n Wenn Passagen rot markiert werden probieren Sie es erneut oder klicken Sie auf Wort berspringen Wenn Sie das erste Mal in einem Profil trainieren m ssen Sie sehr langsam und in kurzen Abschnitten aber trotzdem fl ssig und deutlich vorlesen und nach jedem dieser Abschnitte kurz warten bis die Schrift gr n markiert ist Schon nach wenigen Seiten werden Sie bereits in einem moderaten Tempo l ngere Passagen lesen k nnen die Dragon Dictate erkennt Wenn Sie das Ende der Geschichte erreicht haben oder Dragon Dictate genug geh rt hat wird die Meldung dass Ihr Training jetzt verarbeitet wird eingeblendet Sie m ssen Dragon Dictate mit mindestens einer Geschichte trainieren bevor Sie ein neues Profil das erste Mal verwenden k nnen Weitere Trainingseinheiten sind optional Durch das Lesen weiterer Geschichten insgesamt gibt es drei verbessern Sie die Genauigkeit der Spracherkennung von Dragon Dictate In vielen F llen ist die Spracherkennungsengine des Programms aber schon nach einer Geschichte berraschend genau Eine
164. iniert zu erfassen Wenn Sie diese Funktion aktivieren um Sprachdaten an Nuance weiterzugeben best tigen und gestatten Sie hiermit dass Nuance die Sprachdaten gem dieser Vereinbarung erfassen und nutzen darf Die Parteien erkl ren sich damit einverstanden dass die Sprachdaten ausschlie lich von Nuance oder von Dritten im Auftrag von Nuance unter Wahrung der Vertraulichkeit zur Abstimmung und Verbesserung der Spracherkennung und anderer Komponenten der Software und anderer Dienstleistungen und Produkte von Nuance verwendet werden Nuance verwendet die in den Sprachdaten enthaltenen Informationen zu keinem anderen als dem genannten Zweck Unter Sprachdaten werden die von Ihnen erzeugten Audiodateien die dazugeh rigen Transkripte und Protokolldateien verstanden die in Zusammenhang mit der Benutzung der Software entstehen 18 Ausfuhreinschr nkungen Die Software unterliegt den Ausfuhrgesetzen und bestimmungen der Vereinigten Staaten von Amerika Sie verpflichten sich zur Einhaltung aller inl ndischen und internationalen Ausfuhrgesetze und bestimmungen denen die Software unterliegt 19 L nderspezifische Bedingungen Bei Lizenzvergabe au erhalb der USA und Kanada gelten die folgenden Bedingungen zus tzlich oder anstelle der jeweils angegebenen Bedingungen oder ndern diese ab Alle Bedingungen die diesen Ver nderungen nicht unterworfen werden bleiben unber hrt und g ltig 19 1 Geltendes Recht Der Satz Diese Vereinbar
165. inschreibung f r Text bis zu Text e Kleinschreibung f r Text bis Text Dragon Dictate Diktatmodus 47 N chstes Vorkommen von Text klein beginnen wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden Vorheriges Vorkommen von Text klein beginnen wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden Gro schreibung f r Anfangsbuchstabe von Text Gro schreibung f r Anfangsbuchstabe von Text bis zu Text Gro schreibung f r Anfangsbuchstabe von Text bis Text N chstes Vorkommen von Text in Gro buchstaben wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden Vorheriges Vorkommen von Text in Gro buchstaben wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden Wenn Sie mit einem der genannten Befehle ein Wort ausw hlen das im Text mehrfach vorkommt w hlt Dragon Dictate das Wort das dem Cursor am n chsten ist Platzieren Sie den Cursor daher bitte m glichst nahe an dem Wort oder der Passage das bzw die Sie ndern m chten Wenn Sie mit einem Sprachbefehl Text ver ndern oder l schen und diesen Vorgang r ckg ngig machen m chten beispielsweise weil Dragon Dictate ein falsches Iextst ck gew hlt hat
166. instellungen f r das Aussehen die Option In der Men leiste To Das Men leistenelement erm glicht Ihnen die direkte Steuerung des Mikrofons Tastaturk rzel In Dragon Dictate haben Sie die M glichkeit globale Tastaturk rzel f r die folgenden Aktionen zu definieren e Das Mikrofon ein oder ausschalten e Zwischen Diktat Buchstabier und Befehlsmodus wechseln und Zahlenmodus Dragon Dictate Benutzeroberfl che 34 e Das lexterkennungsfenster ein oder ausblenden Sie legen die Tastaturk rzel im Abschnitt Tastaturk rzel fest ee Tastaturk rzel Der Abschnitt Tastaturk rzel kni a 7 oj B 3 ein ana een 9 miel EA Einstellungen Klicken Sie auf mikrafon ein fausschaiten X um das aktuelle Tastaturk rzel RE zu l schen und ein neues festzulegen Texterkennungsfenster anzeigen F9 REN Nachdem Sie ein neues Tastaturk rzel festgelegt haben klicken Sie auf den geschwungenen Pfeil und rufen so wieder das urspr ngliche Tastaturk rzel auf In den Tastaturk rzeleinstellungen k nnen Sie diese Tastaturk rzel definieren Die Tastaturk rzel sind eine weitere Option Aktionen auszuf hren die Sie auch mit Sprachbefehlen und dem Statusfenster ausf hren k nnen Viele Benutzer ignorieren sie oder deaktivieren sie sogar Bevor Sie die F Tastenkombination in Dragon Dictate verwenden berpr fen Sie zus tzlich noch einmal Ihre Einstellungen im Tastatureinstellungsberei
167. ippen Sie in der App auf Zur ck um zum Hauptbildschirm zur ckzukehren Wird in der unteren H lfte des Bildschirms ein rotes Mikrofon symbol angezeigt tippen Sie es an damit es gr n dargestellt wird Dies bedeutet dass das Mikrofon aktiv und betriebsbereit ist Um das Mikrofon aus zuschalten tippen Sie auf das Symbol damit es rot dargestellt wird Sollten Sie Dragon Remote Mikrofon WOE beenden oder wenn die Verbindung mit rpm eA e Ihrem Mac unterbrochen wird sehen wurde getrennt Starten Sie neu Sie die rechts dargestellte Meldung Tippen Sie auf das Mikrofonsymbol in der App um die Verbindung erneut herzustellen um dieses Profil weiter zu verwenden f Weitere Informationen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 30 Sprachtraining Bitte starten Sie Dragon Remote Microphone Es muss auf Ihrem Mobilger t installiert sein Weitere Informationen Ihnen wird die Meldung links angezeigt wenn die Dragon Anwendung f r Remote Mikrofon vor Beginn des Sprachtrainings nicht gestartet wurde Dragon Dictate Benutzeroberfl che 31 Benutzeroberfl che Die grundlegende Benutzeroberfl che von Dragon Dictate ist sehr einfach zu bedienen In diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen vorgestellt Details zu einigen dieser Funktionen finden in Sie in sp teren Kapiteln Sie k nnen Dragon Dictate parallel mit anderen Programmen verwenden Die Benutzeroberfl
168. isch Im Statusfenster leuchtet das dritte Indexlicht gelb und XIV wird angezeigt Sagen Sie die gew nschte Ziffer Dragon Dictate schreibt die Ziffer und das Indexlicht geht automatisch wieder aus Dies funktioniert auch f r sehr lange r mische Zahlen Um beispielsweise MCMXCVII zu erhalten sprechen Sie unterbrechungsfrei R misch Eintausendneunhundertsiebenundneunzig Dragon Dictate beherrscht eine gro e Anzahl intelligenter Formatierungen im Bezug auf Ziffern und Daten Hierzu einige Details Sie k nnen auch im Dragon Dictate Diktatmodus 53 Men Werkzeuge auf Auto Formatierung klicken um die Optionen f r die Formatierung von Adressen Datumsangaben Uhrzeiten Zahlen und anderen Sprachvarianten wie z B Abk rzungen aufzurufen Wenn Sie eine Zahl aussprechen schreibt Dragon Dictate entweder ein Wort oder eine Zahl abh ngig vom Kontext in dem Sie die Zahl verwenden Wenn Sie erreichen m chten dass das Programm eine Ziffer als Zahl und nicht in Wortform schreibt sagen Sie vor dem entsprechenden Zahlenwort Ziffer Es folgen einige Beispiele der automatischen Formatierung von numerischen Ausdr cken die Dragon Dictate beherrscht Zahlen k nnen in Ziffern oder Buchstabenform diktiert werden F gen Sie bei Bedarf Satzzeichen ein Was Sie sagen Ergebnis Ziffer Eins 1 Ziffer F nf 5 Siebzehn 17 Zweiundvierzig 42 Einhundertneunundsiebzig 179 F nftausendvierhundertdreiundzwanzig
169. isch ge ffnet wenn Sie im Diktat oder Buchstabiermodus arbeiten und der Cursor innerhalb oder nach einer Passage steht die trainiert werden k nnte In der Regel ist das immer der Fall sobald Sie etwas diktieren Dragon Dictate Fenster 213 Wenn Sie Fenster Texterkennung nach jeder Auswahl ausblenden aktivieren schlie t das Fenster lexterkennung automatisch sobald Sie eine diktierte Passage gegen eine korrigierte Alternative getauscht haben Wenn Regeln f r intelligente Formatierung markiert ist ffnet Dragon nach Ihrer Korrektur das Fenster f r intelligente Formatierungen Darin k nnen Sie die Software anweisen wie diese nderung in der Zukunft gehandhabt werden soll Mit Maximale Anzahl der angezeigten Texterkennungsalternativen geben Sie die Zahl der Alternativen an die Ihnen Dragon Dictate im Fenster Lexterkennung anbietet Je nach dem wie sicher sich Dragon Dictate mit seiner Interpretation des von Ihnen Gesagten ist zeigt das Programm weniger Alternativen an manchmal sogar nur eine Alternative TEXTERKENNUNG Bewegen Sie den Schieber um zwischen Geschwindigkeit und Genauigkeit zu justieren Die mittlere Position 50 ist f r den Anfang eine gute Einstellung Bei der Geschwindigkeit der heutigen Intel Prozessoren k nnen Sie aber auch probieren den Regler etwas weiter in Richtung Genauigkeit zu schieben ohne deutlich an Geschwindigkeit bei der Spracherkennung einzub en Probieren Sie
170. isierungen suchen Dragon Dictate Fenster 210 Dieses K stchen erf llt dieselbe Funktion wie das K stchen im Fenster Profile Wenn eines der K stchen aktiviert wird wird das andere automatisch mit aktiviert Aktivieren Sie Profile Fenster einblenden wenn Sie m chten dass Dragon Dictate beim Programmstart angehalten wird und zuerst das entsprechende Fenster angezeigt wird Der wichtigste Grund hierf r ist dass ein Profil als aktives Profil ausgew hlt werden kann Ist diese Option nicht aktiviert startet Dragon Dictate automatisch mit dem zuletzt verwendeten Profil Aktivieren Sie Statusfenster einblenden wenn das Statusfenster beim Programmstart eingeblendet werden soll BEIM AKTIVIEREN EINES PROFILS Aktivieren Sie Ein neues Diktat Fenster ffnen wenn Sie m chten dass ein neues leeres Diktat Fenster ge ffnet wird sobald ein Profil aktiviert wird Dies bedeutet dass schon beim Programm start ein Diktat Fenster ge ffnet wird weil beim Programmstart auch immer ein Profil aktiviert wird TRRANSFERFENSTER Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Nach bertragung schlie en wenn das Iransferfenster f r Express Editor geschlossen werden soll nachdem der diktierte Text an die oberste Anwendung bertragen wurde DiKTAT FENSTER AUTOMATISCH SICHERN Klicken Sie auf das Popupmen wenn Sie die H ufigkeit der automatischen Sicherungen von Dokumenten im Diktat Fenster ndern m chten Dies erweist sich al
171. iteren Irainingsschritte f r die Einmessung des Mikrofons und f r die Analyse Ihrer individuellen Aussprache und Ihres Stimmklangs durchf hren Eine vollst ndige Erl uterung des Profilerstellungsprozesses finden Sie unter Installation und Erstellung eines Sprachprofils So l schen Sie ein Profil e W hlen Sie den Eintrag des Profils im Fenster Profile und klicken Sie auf den Knopf l l Dies ist nicht m glich wenn Sie lediglich ein Profil angelegt haben Das aktive Profil kann nicht gel scht werden So legen Sie ein Profil als aktives Profil fest e W hlen Sie die Profile Liste im Fenster Profile markieren Sie das gew nschte Profil und klicken Sie Aktivieren e Doppelklicken Sie im Fenster Profile auf den Eintrag des gew nschten Profils Dragon Dictate Fenster 184 Profile f r diese Version von Dragon Dictate sind nicht kompatibel mit Profilen lterer Versionen Profile aus einer fr heren Version von Dragon Dictate werden im Profilfenster mit einem bestimmten Symbol gekennzeichnet Sie k nnen diese Profile aktivieren Sie werden dann an die aktuelle Version von Dragon Dictate angepasst und sind danach nicht mehr mit fr heren Programmversionen verwendbar So schlie en Sie das Fenster Profile e Erstellen oder ffnen Sie ein Profil wie beschrieben e Klicken Sie auf Fortfahren unten rechts Fenster Befehle Das Fenster Befehle ist Ihre Oberfl che f r die Verwaltung
172. l Diese oder die Auswahl fertig stellen Stellt die Auswahl automatisch fertig Alle Objekte und Texte im aktiven Fenster werden Alles ausw hlen ausgew hlt Zeilenumbruch einf gen F gt am Cursor einen Zeilenumbruch ein Seitenumbruch einf gen F gt am Cursor einen Seitenumbruch ein Absatzumbruch einf gen F gt am Cursor einen Absatzumbruch ein Fenster Suchen ffnen oder E u Offnet das Dialogfenster Suchen anzeigen Weitersuchen vorw rts Geht zur n chsten Position des Suche Ergebnisses Weitersuchen r ckw rts Geht zur voranstehenden Position des Suche Ergebnisses Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 142 Kommentar Auswahl suchen Auswahl anzeigen Fenster Zeile ausw hlen ffnen oder anzeigen Rechtschreibung und Grammatik einblenden Rechtschreibung und Grammatik ausblenden Rechtschreibung w hrend der Texteingabe pr fen aus Rechtschreibung w hrend der Tex teingabe pr fen aus Funktion f r intelligentes Kopieren und Einsetzen deaktivieren Funktion f r intelligentes Kopieren und Einsetzen aktivieren Intelligente Links deaktivieren Intelligente Links aktivieren Intelligente Anf hrungszeichen deaktivieren Intelligente Anf hrungszeichen aktivieren Sonderzeichen einblenden Nutzt die Auswahl als Suchbegriff Zeigt die Auswahl an ffnet ein Fenster zur Zeilenauswahl Blendet die Rechtschreib und Grammatikpr fung ein Blendet di
173. laut Ida Akzent Akut Ida Akzent Zirkumflex Ida Akzent Gravis Ida Umlaut Nordpol Tilde Otto Akzent Akut Otto Akzent Zirkumflex Otto Akzent Gravis Otto Tilde Otto Tilde Otto Umlaut Skandinavischer Otto Ulrich Akzent Akut Ulrich Zirkumflex Ulrich Akzent Gravis Ulrich Akzent Umlaut Ypsilon Akzent Akut Diktatmodus 59 Ergebnis O 9 QO 0 0 M Mm o FOJ O Bad a C FOT FO EJ c lt Dragon Dictate Diktatmodus 60 Was Sie sagen Ergebnis Ypsilon Umlaut y Ligaturen und nicht lateinische Buchstaben Im Diktatmodus k nnen Sie auch die folgenden Ligaturen und nicht lateinischen Buchstaben diktieren Was Sie sagen Ergebnis Diphthong A E Ligatur A E Dipthong O E Ligatur O E Eszet Scharfes S B uns Slavisches S Isl ndische Eth Thorn W rterbuchdefinition Sie k nnen Dragon Dictate auffordern die W rterbuchdefinition eines beliebigen Wortes zu finden Erteilen Sie hierf r den Sprachbefehl Definition f r Wort zeigen Dadurch wird das W rterbuchprogramm des Mac OS X aufgerufen und zeigt die Definition des gew nschten Wortes an Dieser Befehl steht auch im Befe hls Zahlen und Buchstabiermodus zur Verf gung Dokumentensuche Zudem k nnen Sie jedes Dokument nach einem Wort oder einem Ausdruck durchsuchen Erteilen Sie daf r den Sprachbefehl Dokument nach Wort durchsuchen oder Dokument nach Ausdruck durchsuchen Wenn Sie lediglich den Suchdialog au
174. len gen gt ein Sprachprofil In bestimmten F llen sind jedoch mehrere Profile erforderlich e Sofern mehrere Personen Dragon Dictate auf demselben Computer verwenden muss f r jeden Nutzer ein eigenes Profil eingerichtet werden e Wenn Sie Dragon Dictate in verschiedenen Umgebungen verwenden zum Beispiel zu Hause oder im B ro sollten Sie jeweils ein eigenes Profil verwenden da sich die Umgebungsger usche m glicherweise unterscheiden Dragon Dictate Fenster 183 Geben Sie jedem Profil einen eindeutigen Namen der es pr zise beschreibt Der Name des aktiven Profils ist als Titelzeile im Statusfenster sichtbar Die Profildaten werden auf der Festplatte als Paket mit der Dateinamenerweiterung ddictateprofile Sie finden das Paket im Finder im Ordner Dokumente Das Paket sollte nicht verschoben werden Bei der ersten Verwendung von Dragon Dictate ist kein Profil vorhanden und Sie werden zur Erstellung eines Profils aufgefordert So erstellen Sie ein Profil e Klicken Sie im Fenster Profile auf den Knopf Das Dialogfender Datei sichern erscheint Benennen Sie Ihr Profil und einen Speicherort und klicken Sie W hlen W hlen Sie anschlie end im Fenster Profile ein Mikrofon eine Sprache und gegebenenfalls eine regionale Auspr gung zum Beispiel Deutsch Schweiz Klicken Sie auf Anlegen Jetzt erscheinen das Fenster f r die Mikrofoneinstellungen und das Sprachtrainingfenster in dem Sie die we
175. lenden oder Alle Fenster die nicht zu Apple Mail geh ren werden schliessen ausgeblendet Alle Programme einblenden oder Alle ausgeblendeten Programme werden wieder einge blendet ffnen AKTIONEN IM MAIL MEN ABLAGE Was Sie sagen Kommentar Neue E Mail oder Nachricht erzeu f f Eine neue Email Nachricht wird erzeugt gen Sichern unter ffnet den Sichern unter Dialog Neues Fenster erzeugen ffnet ein neues Mail Hauptfenster Dieses oder Das Fenster schlie en Das aktive Mail Fenster wird geschlossen Neuer oder Neues Mail Account oder ffnet den Dialog zum Hinzuf gen eines neuen Mail Konto Accounts Postf cher importieren ffnet den Dialog zum Importieren von Postf chern Anh nge sichern ffnet den Dialog zum Sichern von Anh ngen Dieses oder Das Dokument drucken Das ausgew hlte Dokument wird gedruckt Dragon Dictate Befehle 155 AKTIONEN IM MAIL MEN BEARBEITEN Was Sie sagen Kommentar Letzte Aktion widerrufen Die letzte get tigte Aktion wird r ckg ngig gemacht Letzte Aktion wiederholen Die letzte get tigte Aktion wird wiederholt Ausgew hlte Objekte oder Texte werden ausgeschnitten Auswahl ausschneiden und in der Zwischenablage gespeichert i Der Inhalt der Zwischenablage wird an dem ausge Zwischenablage einsetzen w hlten Punkt eingef gt Alle Objekte oder Texte im aktiven Fenster werden Alle oder Alles ausw hlen i ausgew
176. m auf Stimme und Aussprache des aktiven Profils zu trainieren damit es Sie besser versteht So rufen Sie das Fenster Sprachtraining auf e W hlen Sie Werkzeuge gt Sprachtraining Das Fenster Sprachtraining wird auch automatisch beim Erstellen eines neuen Profils angezeigt eanN Sprachtraining Mithilfe des Sprachtrainings passt sich Dragon Dictate an Ihre Art zu sprechen an W hrend dieses Vorgangs werden Sie gebeten eine Geschichte einschlie lich Satzzeichen vorzulesen Dieser Vorgang sollte maximal f nf Minuten dauern Der Trainingsvorgang wird in der Regel vor dem Ende der Geschichte beendet sobald So sieht das Sprachtrainingsfenster gen gend Sprache erfasst wurde Erkannter Text wird gr n angezeigt Wird der Text rot angezeigt machen Sie eine aus bevor Sie eine Geschichte kurze Pause und lesen Sie erneut Wird der Text weiterhin nicht gr n angezeigt en Sie auf die Taste Wort berspringen und fahren Sie mit dem n chsten Wort vorlesen K licken Sie zum Die Statusanzeige im Fenster signalisiert wie weit Sie mit der Geschichte sind Klicken Fortfahren unten rechts im Fenster Sie auf das Mikrofonsymbol neben dem Fenster um zu beginnen auf den Rechtspfeil Klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um fortzufahren B So trainieren Sie mit einer Geschichte Dragon Dictate Fenster 197 1 Klicken Sie auf den Rechtspfeil unten rechts im Fenster Anschlie end zeigt Ihnen Dragon Dictate e
177. m wird verhindert dass die Liste der verf gbaren Befehle zu lang wird da programmbasierte Befehle nicht mehr verf gbar sind wenn das Programm nicht akt v ist Rufen Sie das Befehlefenster auf wenn Sie die Befehle bearbeiten m chten Sie k nnen sie aber nicht benutzen solange das Programm nicht aktiv ist Der Vorteil ist dass das Fenster Verf gbare Befehle nicht un bersichtlich wird Dragon Dictate profitiert hiervon ebenfalls da die Zahl der m glichen Befehle mit denen das Gesprochene abgeglichen werden muss deutlich sinkt Dragon Dictate verf gt ber Befehlss tze f r die folgenden Programme Dragon Dictate Finder TextEdit Safari Mail Microsoft Word Grundbefehle iChat iCal Facebook Twitter Im Befehlefenster k nnen Sie auch eigene programmspezifische Befehle erzeugen Im Rest dieses Abschnitts sind die standardm ig in Dragon Dictate enthaltenen programmbasierten Befehle aufgef hrt Sie finden diese Informationen auch im Fenster Verf gbare Befehle Dragon Dictate Befehle 127 Anwendungsbefehle unter Mountain Lions Wenn Sie mit Max OS X Version 10 8 arbeiten auch unter der Bezeichnung Mountain Lion bekannt k nnen Sie unter Dragon Dictate auch Befehle f r seine Anwendungen Notes Reminders Notifications und Messages nutzen AKTIONEN IN NOTES Was Sie sagen Kommentar Datei neu Es wird eine neue Notiz erstellt und aktiviert Datei sichern Speichert die aktive No
178. matierung anzeigt Mit einer Regel f r intelligente Formatierung weisen Sie die Software an bestimmte Korrekturen z B wie Zahlen oder Titel geschrieben werden sollen immer auf die gleiche Weise zu handhaben Weitere Informationen zu den Regeln f r intelligente Formatierungen lesen Sie im Abschnitt Auto Formatierung Dragon Dictate Auto Formatierung 66 Auto Formatierung Sie k nnen Dragon Dictate so einstellen dass Adressen Datumsangaben und Uhrzeiten Zahlen h ufig verwendeten Abk rzungen sowie die Anzahl der Leerstellen nach einem Punkt automatisch formatiert werden Klicken Sie im Men Werkzeuge auf Auto Formatierung um das Fenster Auto Formatierung aufzurufen Hier haben Sie verschiedene Einstellungsm glichkeiten In den Fenstern rechts sehen Sie was angezeigt wird wenn Sie eine Formatierungsoption aktivieren Bitte beachten Sie dass die Ver nderungen in diesen Voreinstellungen erst durch das Bet tigen des Anwenden Knopfes aktiviert werden AOO Auto Formatierung Adressen M Stra enadressen M Web und E Mail Adressen Name nuance com Datum amp Uhrzeit M Daten Datum wie diktiert B M Uhrzeiten 16 15 Uhr Zahlen m Benutze Numerale bis zu 0 B 0 1 2 M Teilweise formatiere illionen Zahlen 5 Millionen M Preise und W hrungen 130 _ ISO Code f r W hrungseinheit M Ma einheiten 2 km M Alle anderen Zahlen 1 Verschiedenes M Erlaube Pausen in formatierten Pass
179. mehr als zwei Adressaten zul ssig Sende eine E Mail an XXX und YYY sowie ZZZ und so weiter So geben Sie einen Adressaten als Kopieempf nger CC an Dragon Dictate Befehle 125 e F gen Sie Copying GCG Kopie an nach dem oder den ersten Adressaten hinzu Ein Beispiel Sende eine E Mail an XXX und eine Kopie an YYY oder Erzeuge eine Mitteilung f r XXX und eine Kopie f r YYY Mehr als einen Adressaten als Kopieempf nger CC tragen Sie ein indem Sie und Sende eine E Mail an XXX und eine Kopie an YYY und ZZZ usw anf gen So geben Sie einen Adressaten als Blindkopieempf nger BCC an e F gen Sie Blind Copying BCC Blindkopie an nach dem oder den ersten Adressaten hinzu Ein Beispiel Sende eine E Mail an XXX und eine Blindkopie an YYY oder Erzeuge eine Mitteilung f r XXX und eine Blindkopie f r YYY Mehr als einen Adressaten als Kopieempf nger CC tragen Sie ein indem Sie und Sende eine E Mail an XXX und eine Blindkopie f r YYY und ZZZ usw anf gen Dragon Dictate ffnet daraufhin ein E Mail Fenster mit den entsprechend eingetragenen Adressaten wobei sich der Cursor in der Betreflzeile befindet Programmspezifische Befehle Dragon Dictate beinhaltet Befehlss tze die nur verf gbar gemacht werden wenn ein bestimmtes Programm akt v ist Dieses sind die programmspezifischen Befehle Dragon Dictate Befehle 126 ANMERKUNG Mit diesem Mechanismus k nnen Befehle f r ein bestimmtes Programm angepasst werden Au erde
180. men ichern unter z f r das neue Profil ein Hier geben Sie den Ort il Dokumente E Namen f r Ihr neues Profil ein und legen fest D in welchem Ordner es gesichert wird Dragon Dictate zeigt Ihnen jetzt ein Bild auf dem Sie die korrekte Position des Mikrofons sehen k nnen Das Mikrofon sollte dicht an Ihrem Mund positioniert sein aber nicht zu dicht Au erdem sollte es sich nicht direkt vor dem Mund sondern etwas seitlich befinden damit es keine Ger usche aufl ngt die beim Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 11 Atmen oder Artikulieren entstehen k nnen so dass diese nicht versehentlich als Sprache interpretiert werden Sie sollten das Mikrofon bei jedem Start von Dragon Dictate wieder exakt so einstellen Klicken Sie auf OK wenn Sie fortfahren m chten Anschluss eines Mikrofons an Ihren Mac Um bestm gliche Ergebnisse bei der Spracherkennung zu erzielen und technischen Support zu erhalten ist es notwendig ein von Nuance zugelassenes Mikrofon zu verwenden Besitzt Ihr Mikrofon einen analogen Anschluss schlie en Sie es mithilfe eines USB Audioadapters an einem USB Port des Computers an Dragon Dictate zeigt Ihnen die korrekte Position f r Ihr Mikrofon Lesen Sie den Text und folgen Sie Ausrichtung des Headset Mikrofons Positionieren Sie es ungef hr einen Fingerbreit von Ihrem Mundwinkel entfernt Stellen Sie sicher dass die Mikrofonseite mit dem Wort talk oder d
181. mmentar Letzte Aktion wiederholen Die letzte get tigte Aktion wird wiederholt Alle oder Alles ausw hlen Alle Objekte im aktiven Fenster werden ausgew hlt i Ausgew hlte Objekte oder Texte werden in der Zwi Diese oder Die Auswahl Kopieren schenablage kopiert Diese oder Die Auswahl ausschnei Ausgew hlte Objekte oder Texte werden ausgeschnitten den und in der Zwischenablage gespeichert Diese oder Die Auswahl duplizieren Ausgew hlte Objekte werden dupliziert i j Der Inhalt der Zwischenablage wird an der Cursorposi Diese oder Die Auswahl einsetzen tion eingef gt Diese oder Die Auswahl l schen Ausgew hlte Eintr ge werden gel scht Cursor wird in das iCal Suchfeld bewegt um einen Suche starten Suchbegriff einzugeben Suchergebnisse ausblenden oder Die Suchergebnisse werden in der Kalender Ansicht schliessen nicht mehr angezeigt Suchergebnisse einblenden oder Die Suchergebnisse werden in der Kalender Ansicht ffnen angezeigt Gemeinsam genutzte Kalender su Es wird im Netz nach gemeinsam genutzten Kalendern chen gesucht ffnet f r den ausgew hlten Kalender ein Fenster in Ereignisort ndern welchem eingestellt werden kann an welchem Ort ein Kalender ver ffentlicht werden soll Dragon Dictate Befehle 172 Was Sie sagen Kommentar Sonderzeichen einblenden oder i ar Das Sonderzeichen Fenster wird eingeblendet ffnen AKTIONEN IM ICAL MEN KALENDER
182. modus dienen zur grundlegenden Navigation im Text zur Bearbeitung und nderung des Texts sowie zur Korrektur von Fehlern bei der Gro schreibung Dies sind korrekte M glichkeiten zur Bearbeitung des Dokuments und Sie versto en mit diesen Befehlen nicht gegen die Goldene Regel von Dragon Dictate siehe Der Cache und die Goldene Regel Falls Dragon Dictate den diktierten Text nicht korrekt erkannt hat wechseln Sie am besten ins Texterkennungsfenster Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Fenster lexterkennung Dragon Dictate Diktatmodus 45 Navigations und Bearbeitungsbefehle Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie den Cursor bewegen Gehe NN W rter zur ck Gehe NN W rter vor wobei NN eine Zahl bis 99 ist Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie den Cursor platzieren Einsetzen vor lext Einsetzen vor Text bis zu Text Einsetzen vor Text bis Text Einsetzen nach Text Einsetzen nach Text bis zu Text Einsetzen nach Text bis Text N chstes Vorkommen von Text Einsetzen wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden Vorheriges Vorkommen von Text Einsetzen wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden Mit den folgenden Befehlen bestimmen Sie was ausgew hlt wird Markiere Text Markie
183. n Alle Lesezeichen ausblenden Lesezeichen hinzuf gen Lesezeichen f r diese Tabs hinzuf gen Lesezeichen Ordner hinzuf gen Diese oder die Seite als Lesezeichen hinzuf gen Sichern unter Gehe zum n chsten Eintrag Ausgew hltes Lesezeichen ffnen Ausgew hltes Lesezeichen l schen ffnet das Fenster Lesezeichen Schlie t das Fenster Lesezeichen F gt ein Lesezeichen f r die aktuelle Seite in die Lesezeichenliste ein das auch benannt werden kann Lesezeichen f r diese Tabs hinzuf gen F gst der Lesezeichenliste einen neuen Ordner hinzu F gt die aktuelle Seite direkt dem Lesezeichenmen hinzu ohne sie umzubenennen ffnet das Dialogfenster Sichern unter Springt zum n chsten editierbaren Eintrag in der Lesezeichenansicht ffnet das ausgew hlte Lesezeichen L scht das ausgew hlte Lesezeichen in der Lesezeichenansicht Dragon Dictate Befehle 152 AKTIONEN IM SAFARI MEN FENSTER Was Sie sagen Kommentar Dieses oder das Fenster im Dock Legt das aktive Fenster im Dock ab ablegen Alle Fenster im Dock ablegen Legt alle Fenster im Dock ab Dieses oder das Fenster zoomen Passt das aktive Fenster an seinen Inhalt an N chsten Tab ausw hlen Geht zum n chsten Tab im aktiven Fenster Vorherigen Tab ausw hlen Geht zum voranstehenden Tab im aktiven Fenster Alle Fenster zusammenf hren Alle Fenster werden zusammengef hrt Tab i
184. n schalten Sie dazu zwischen dem Quell und dem Ergebnisknopf ber der Bearbeitungsumgebung um Zahlreiche integrierte Befehle in Dragon Dictate Dragon Dictate Fenster 187 sind AppleScript Befehle Auch bei direkt an Dragon Dictate gerichteten Befehlen wie Diktatmodus handelt es sich um AppleScript Befehle Dragon Dictate selbst ist scriptf hig mit AppleScript PROGRAMM Mit dem Befehl wird ein angegebenes Programm gestartet Dragon Dictate kann Startbefehle f r alle Programme erzeugen siehe Generierte Befehle doch wenn Sie die Option nicht aktivieren m chten w re ein Programmbefehl f r den Start eines bestimmten h ufig verwendeten Programms hilfreich LESEZEICHEN Mit dem Befehl gelangen Sie zu einer URL in Ihrem Standardbrowser Die Top 10 Befehle f r Webseiten sind Lesezeichenbefehle siehe Top 10 Webseiten Befehle Werden in der Befehlsliste als URL Typ aufgef hrt DATEI ODER ORDNER Mit dem Befehl wird eine angegebene Datei oder ein Ordner im Finder ge ffnet und der Finder wird aktiviert Werden in der Befehlsliste als Aliastyp aufgef hrt MEN EINTRAG Mit dem Befehl wird ein Men eintrag ausgew hlt der nach Men und Men eintragsname angegeben wird Ein Men eintragsbefehl muss in einem bestimmten Programmkontext erstellt und bearbeitet werden obwohl er sp ter ggf in Globaler Kontext ge ndert wird SHELL SCRIPT Mit dem Befehl wird ein Shell Script ausgef hrt Das Shell Script Iextfeld im Fenst
185. n Sie den Dragon Dictate Umsetzung 106 Text ignorieren oder annehmen Wenn Sie auf die Wiedergabetaste klicken k nnen Sie den lextausschnitt abspielen Wenn der Text im Dialogfeld falsch analysiert wurde k nnen Sie ihn auch umschreiben Damit verbessern Sie die Wiedergabegenauigkeit von Dragon Dictate in k nftigen Iranskriptionen Transkriptionstraining arum sprang der schnelle braune e d aGrund so faul FRAGEZEICHEN dies sind Nicht ber cksichtigen Annehmen gt pesch ftigt haben PUNKT vielleicht finden bis dann werden wir uns weiterhin fragen der schnelle braune Fuchs sprang ber den faulen Hund PUNKT 00 00 00 00 00 05 t e gt D m Wiederholen Wenn Sie Text f r das Iranskriptionstraining akzeptieren ber cksichtigt Dragon Dictate auch die 20 Sekunden akzeptierten Texts f r die Kalibrierung Nachdem Sie den Text akzeptieren wird er gr n dargestellt so wie Text der gr n wird wenn Sie beim Einrichten des Profils die Trainingsgeschichte lesen Wenn Sie gen gend Text akzeptiert haben wird unten im Trainingsfenster die Meldung Sie k nnen jederzeit kalibrieren angezeigt Rechts davon sehen Sie die Schaltfl che Kal brieren Dragon Dictate Umsetzung 107 Transkriptionstraining der schnelle braune Fuchs sprang ber den faulen Hund PUNKT warum sprang der schnelle braune Fuchs ber den faulen Hund FRAGEZEICHEN warum war der Grund so faul FRAGEZEICHEN dies sind verwirrende Fragen die die Menschh
186. n Sie sich dass Zugriff f r Hilfsger te aktivieren am unteren Rand des Fensters markiert ist Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils jeon Bedienungshilfen GJ a Bei der Nutzung des Computers habe ich Probleme mit Sehen H ren Tastatur Maus amp Trackpad VoiceOver voiceOver ein ausschalten 8Fn F5 OEin Aus VoiceOver Dienstprogramm ffnen Zoom Zoomen ein ausschalten X88 U S ll AE ern X OEin Aus VergroBeim un n nter Systemeinstellungen gt Monitor Wei auf Schwarz 3 8 Bedienungshilfen muss Zugriff f r Schwarz auf Wei C Graustufen verwenden 3 a 1071 ce 3 3 e A Hilfsger te aktivieren markiert sein Kontrast anpassen g Normal i Maximal Kontrast verringern X Kontrast erh hen X M Zugriff f r Hilfsger te aktivieren O Status der Bedienungshilfen in der Men leiste einblenden Wenn Sie diese Schritte ausgef hrt haben k nnen Sie mit der Installation von Dragon Dictate beginnen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils DIOR Lizenzvereinbarung Dragon Dictate Deutsch Endanwender Lizenzvereinbarung Nuance Communications Inc 0 ENDBENUTZER LIZENZVEREINBARUNG Vor Verwendung der vorliegenden Software m ssen Sie sich mit den Bestimmungen des Endbenutzer Lizenzvertrages Vertrag einverstanden erkl ren Dieser Lizenzvertrag wird geschlossen zwischen Ihnen Lizenznehmer oder Sie
187. n Sie sich den von Ihnen diktierten Text auch von Dragon Dictate vorlesen lassen Wenn Sie sich nur einen Teil Ihres Textes vorlesen lassen m chten w hlen Sie einen Teil des Texts aus und sagen Sie Auswahl lesen oder sagen Sie Dragon Dictate ab welchem Wort es bis zu einem bestimmten anderen Wort vorlesen soll Wie funktioniert Dragon Dictate Dahinter steckt weder Zauberei noch ein Geheimnis Mit einer sehr leistungsf higen und extrem genauen Spracherkennungs Engine und einem daran gekoppelten umfangreichen und flexibel nutzbaren Wortschatz interpretiert Dragon Dictate alles Gesprochene Um Ihre Befehle zu befolgen oder Ihr Diktat zu schreiben setzt Dragon Dictate eine Reihe von Technologien aus Mac OS X ein zum Beispiel AppleScript Dragon Dictate Einleitung 2 Die Einarbeitung in Dragon Dictate nimmt nur wenig Zeit in Anspruch Allerdings m ssen Sie bevor es richtig losgehen kann einige Vorbereitungen treffen bei denen Sie einiges lernen werden Das hat folgende Gr nde VORBEREITUNG Bevor Dragon Dictate Sie verstehen kann m ssen Sie das Programm mit einigen Sprachbeispiele trainieren damit es Ihre Stimme und Ihre Aussprache kennenlernt LERNEN Dragon Dictate kann nicht jeden beliebigen Befehl verstehen Anfangs kennen Sie die in Dragon Dictate integrierten Befehlss tze noch nicht Sie werden sie nach und nach lernen w hrend Sie Dragon Dictate verwenden Am schnellsten werden Sie sich dabei die Befehle einpr gen die Si
188. n ein neues Fenster bewegen ffnet den aktiven Tab in einem neuen Fenster Downloads einblenden ffnet das Downloadfenster Fenster Aktivit t einblenden Blendet das Fenster Aktivit t ein Alle nach vorne bringen Bringt alle Safar Fenster nach vorn AKTIONEN IM SAFARI MEN HILFE Was Sie sagen Kommentar Hilfe einblenden ffnet die Safari Hilfedatei in einem neuen Fenster n f Zeigt die Anmerkungen und Hintergrundinformationen zu Anmerkungen ffnen oder anzeigen RR Safari in einem neuen Fenster an Installierte Plug ins einblenden Zeigt in einem Fenster die installierten Plug ins an Lizenz einblenden Offnet den Lizenzvertrag in einem neuen Fenster SAFARI LINKS UND NAVIGATION Was Sie sagen Kommentar BER p Erlaubt es Ihnen einen Sprachbefehl f r die aktuelle Seite Sprachbefehl f r diese Seite erzeugen zu erzeugen Springe zu diesem oder dem Link ffnet die Website des aktivierten Links Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 153 Kommentar Gehe zum n chsten Link Gehe zum vorherigen Link Gehe zum n chsten Textfeld Gehe zum vorherigen Textfeld Nach oben scrollen Nach unten scrollen Springe zum Seitenanfang Springe zum Seitenende Nach links scrollen Nach rechts scrollen Eine Bildschirmseite nach unten Eine Bildschirmseite nach links Eine Bildschirmseite nach rechts Eine Bildschirmseite nach oben Websuche ausf hren Mail Befehle Springt in der norm
189. n es nicht f r notwendig nach der ersten Geschichte weiteres Sprachtraining zu absolvieren Sobald die Analyse des vorgelesenen Iexts abgeschlossen ist erscheint ein letztes Dialogfenster im Sprachtrainingsfenster Klicken Sie auf Lernprogramm um den Vorgang fortzusetzen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 21 ES 220 Herzlichen Gl ckwunsch Ihr Profil ist jetzt bereit Die Analyse Ihrer Leseprobe Bei der Benutzung von Dragon k nnen Sie die Genauigkeit auf ist ab eschlossen Klicken Sie verschiedene Weise verbessern um Texterkennungsfehler zu vermeiden g gt z B mit der Individualisierung des Vokabulars auf Lernprogramm um Erkunden Sie ruhig die Men s Hilfe und Werkzeuge sowie die vielen Optionen von Dragon den Vorgang fortzusetzen Details zu dieser Version einschlie lich Smart Format Regeln finden Sie Oder klicken Sie auf die Links hier Was ist neu in Dictate 3 0 Wortschatzpersonalisierung oder Neu in Dictate 3 0 um weitere To Informationen zu erhalten Wenn Sie eben das erste Sprachtraining Ihres ersten Profils abgeschlossen haben zeigt Dragon Dictate den Begr ungsbildschirm des interaktiven Lernprogramm s Im Lernprogramm lernen Sie die Funktionen kennen die vor dem erstmaligen Gebrauch der Software bekannt sein sollten Unter anderem kommen auch einfache praktische bungen vor 6 prason aan Willkommen beim interaktiven Le
190. n oder die Software zusammen mit anderen Software oder Datenpaketen verwenden d Der Lizenznehmer darf die Software ausschlie lich in bereinstimmung mit und im Sinne der dazugeh rigen Begleitdokumentation benutzen e Der Lizenznehmer darf die Ergebnisse von Benchmark Tests der Software im Vergleich zu Software des Wettbewerbs nicht ver ffentlichen es sei denn diese Einschr nkung ist unter dem jeweils anzuwendenden Recht ausdr cklich nicht zul ssig f Der Lizenznehmer darf diese Lizenz oder das Softwarepaket ohne die vorherige ausdr ckliche schriftliche Zustimmung von Nuance nicht an Dritte bertragen oder bereignen Alle nderungen oder Modifikationen an der Software sowie abgeleitete Produkte mit den oben genannten Ausnahmen aus der Software gehen in das ausschlie liche Eigentum von Nuance ber es sei denn diese Einschr nkung ist unter dem jeweils anzuwendenden Recht ausdr cklich nicht zul ssig 5 Aktivierung Nuance hat die Software so konzipiert dass eine unberechtigte Softwarenutzung verhindert wird Der Lizenznehmer erkl rt sich mit diesem Vorgehen einverstanden Insbesondere erfordert die Nutzung der Software dass der Lizenznehmer die Software wie w hrend der Installation beschrieben aktiviert W hrend der Aktivierung erfasst Nuance vom Computer des Lizenznehmers m glicherweise bestimmte unpers nliche technische den Computer oder das Netzwerk des Lizenznehmers betreffende Informationen Der Lizenznehmer erkl
191. net Laufzeit Engine den Zugriff der Anwendungssoftware auf das Softwarepaket ber eine Anwendungsprogrammierschnittstelle API die von Nuance in das Softwarepaket aufgenommen werden kann oder eine hnliche Form des Direktzugriffs auf das Softwarepaket unter Umgehung der API F r eine solche Nutzung ist eine eigene Lizenzvereinbarung zwischen dem Entwickler der Anwendungssoftware und dem Endbenutzer erforderlich I a Lizenzgew hrung F r die private Nutzung der Software Versionen Basic Edition Home Edition Premium Edition und Dragon Dictate Mit dieser nicht ausschlie lichen Lizenz ohne Berechtigung zur Vergabe von Unterlizenzen oder anderweitiger bertragung gestattet Nuance dem Lizenznehmer die auf dem gelieferten Installationsmedium befindliche Software auf einem einzigen Heimcomputer mit einem ordnungsgem lizenzierten Betriebssystem zu installieren und zu nutzen und im Zusammenhang mit der Software das brige Softwarepaket zu benutzen Diese Lizenz gilt f r einen 1 Computer an einem Standort der die Erstellung von mehreren Sprachprofilen durch mehrere Sprecher erm glicht Hauptexemplar Der Lizenznehmer darf auch eine 1 Kopie des Softwarepakets auf einem 1 zus tzlichen Heimcomputer installieren und zwar ausschlie lich zum Anlegen einer Sicherungskopie des Softwarepakets Diese Kopie darf nicht gleichzeitig mit dem Hauptexemplar des Softwarepakets ausgef hrt werden F r alle weiteren Computer am selben Stando
192. nn im Einstellungsfenster deaktiviert werden Wenn Sie den Sprachbefehl W hle und eine Zahl aussprechen merkt sich Dragon diese Formatierung Wenn keine der Regeln f r intelligente Formatierungen angewandt werden soll klicken Sie auf das X oben links im Fenster Oder Sie fahren einfach mit dem Dik tat fort bis das Fenster verschwindet Die Regeln f r intelligente Formatierungen werden bei der Installation von Dragon Dictate standardm ig aktiviert Sie k n nen sie im Fenster Einstellungen Men Diktat unter lexterkennung deak tivieren Dragon Dictate Auto Formatierung 70 Adressen Anschriften Wenn diese Option aktiviert ist formatiert Dragon Dictate Postanschriften autom atisch Beispiel Wenn Sie Weinbergweg 49 Sieben Sechs Acht Zwei Neun Landau diktieren wird Weinbergweg 49 76829 Landau geschrieben T pp Einige Anschriften insbesondere solche mit vielen Zahlen k nnen schwer zu deuten sein Wenn Sie beispielsweise Hauptstra e Zweihundertf nfundvierzig diktieren schreibt Dragon Dictate m glicherweise Hauptstr 245 oder Hauptstr 200 45 Durch einfaches Einf gen des Wortes Und kann das richtige Ergebnis erzielt werden Diktieren Sie deshalb Hauptstra e Zweihundert und F nfundvierzig Dadurch wird die Schreibweise Hauptstra e 200 45 aus den m glichen Varianten entfernt Internet und E Mail Adressen Wenn Sie Name At Nuance Punkt Com diktieren schreibt Dragon Dictate name
193. nuance com Adressen von Websites wie W W W Punkt Nuance Punkt Com werden ebenfalls richtig umgesetzt In diesem Fall wird www nuance com geschrieben Telefonnummern Dragon Dictate kann amerikanische Telefonnummern korrekt formatiert wie dergeben wenn sie sieben oder zehnstellige Zahlenfolgen diktieren Dragon Dictate Auto Formatierung 71 Abgek rzte Titel Wenn Sie beispielsweise Herr Schmidt oder Frau Schmidt oder Doktor Schmidt diktieren schreibt Dragon Dictate Hr Schmidt oder Fr Schmidt oder Dr Schmidt Datum und Uhrzeit Die Standardeinstellung im Dropdown Men ist Datum wie diktiert Dabei werden Datumsangaben genau so geschrieben wie Sie sie diktieren Beispiel F nfter Januar 2011 wird 5 Januar 2011 Im Dropdown Men k nnen Sie eine Vielzahl anderer Optionen ausw hlen um Datumsangaben darzustellen T pp WENN SIE DAS JAHR BEIM DIKTIEREN WEGLASSEN WERDEN TAG UND MONAT ALS ZAHL UND ALS WORT GESCHRIEBEN UND NICHT IN DER AUSGEW HLTEN FORMATIERUNG BEISPIEL F NFTER JANUAR WIRD GESCHRIEBEN ALS 5 JANUAR Wenn Sie eine Uhrzeit diktieren wird diese entsprechend der Auto Formatier ungseinstellung formatiert Beispiel Drei Uhr Zwanzig wird geschrieben als 3 20 Uhr Ohne die Auto Formatierung w rde 3 Uhr 20 geschrieben geschrieben Zahlen Die Option Zahlen ausschreiben bis schreibt alle Zahlen bis einschlie lich dem ausgew hlten Wert aus Standardm ig ist hier 0 eingestellt Wenn Sie beispielsweise 10
194. nzuzeigen BEFEHLSERSTELLUNG Aktivieren Sie Programm Startbefehle erstellen damit beim n chsten Start von Dragon Dictate globale Befehle f r den Start von Programmen erzeugt werden Aktivieren Sie E Mail Befehle erstellen damit beim n chsten Start von Dragon Dictate globale Befehle zum Erstellen und Adressieren von E Mails erzeugt werden k nnen Dragon Dictate Fenster 216 Abschnitt Tastaturk rzel Einstellungen Im Abschnitt Tastaturk rzel Einstellungen k nnen globale Tastaturk rzel f r drei Aktionen von Dragon Dictate festgelegt werden Dabei handelt es sich um die folgenden Befehle e Mikrofon ein ausschalten Schaltet das Mikrofon ein oder aus e Sprachmodus ausw hlen Mit diesem K rzel wechseln Sie zwischen den einzelnen Modi Diktat Modus Buchstabier Modus und Befehl Modus e Fenster Texterkennung einblenden Zeigt und schlie t das Fenster lexterkennung e Mausraster schlie en Schlie t das Mausraster nachdem es ge ffnet wurde So legen Sie ein Tastaturk rzel fest e Klicken Sie in den ovalen Bereich in dem das aktuelle K rzel steht und tippen Sie Ihr eigenes K rzel ein So l schen Sie ein Tastaturk rzel e Klicken Sie auf das X am rechten Ende des ovalen Feldes Abschnitt Freigaben Einstellungen Im Abschnitt Freigaben Einstellungen k nnen Sie die Verbindung zu Ihren Facebook und Iwitter Konten einrichten so dass Sie Updates f r Alle
195. odus sagen k nnen DIE NAMEN VON BUCHSTABEN UND ZIFFERN Die Namen der Buchstaben finden Sie im Abschnitt Buchstaben im Buchstabiermodus So schreiben Sie einen Buchstaben gro Sagen Sie Gro und danach den Namen des Buchstaben Alpha Lima Foxtrot Tango Anton Berta ZEICHENSETZUNG Die einzelnen Satzzeichen finden Sie im Abschnitt Zeichensetzung BEFEHLE Alle globalen Befehle Tastaturbefchle sowie alle erstellten und programmspezifischen Befehle sind verf gbar NAVIGATIONSBEFEHLE Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie im Buchstabiermodus bestimmen wo der Cursor eingef gt wird Gehe NN Buchstaben zur ck und Gehe NN Buchstaben vorw rts wobei NN eine Zahl bis 99 ist Buchstaben im Buchstabiermodus Im Buchstabiermodus k nnen Sie die folgenden Buchstaben und Zahlen eingeben Buchstaben Dragon Dictate schreibt Buchstaben prinzipiell klein So schreiben Sie einen Buchstaben gro e Sagen Sie Gro und danach den Namen des Buchstaben Alpha Lima Foxtrot Tango Anton Berta So schreiben Sie einen Buchstaben im Buchstabiermodus e Sagen Sie den Namen des Buchstaben z B A B usw e Oder verwenden Sie das international g ltige NATO Alphabet siehe unten Dragon Dictate Buchstabiermodus 80 Wenn Sie einen einzelnen Buchstaben aber nicht ein diakritisches Zeichen wie weiter unten aufgef hrt diktieren wollen kann es hilfreich sein dem Buchstaben das Wort Buchstabe voranzustellen z B Buchstabe
196. okument zwischenspeichern ausgef hrt da Dragon Dictate immer ber den Inhalt des Diktatfensters informiert sein muss Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel DRAGON DICTATE FENSTER Was Sie sagen Kommentar Dieses oder das Statusfenster f Zeigt das Statusfenster von Dragon Dictate an anzeigen Statusfenster ausblenden oder i Blendet das Statusfenster von Dragon Dictate aus schlie en 3 f Zeigt das Fenster Verf gbare Befehle von Dragon Verf gbare Befehle einblenden Dictate an Dragon Dictate Was Sie sagen Befehle 114 Kommentar Fenster Verf gbare Befehle ausblenden oder schlie en Dieses oder das Texterkennungsfenster anzeigen Dictate einblenden Express Editor Anzeigen oder ffnen Express Editor schlie en Express Editor ausblenden Text bertragen NAVIGATION Was Sie sagen Blendet das Fenster Verf gbare Befehle von Dragon Dictate aus Zeigt das Texterkennungsfenster an das Alternativen zu der aktuellen Auswahl oder zum zuletzt Diktierten anzeigt Macht Dragon Dictate zum aktiven Programm ffnet und aktiviert Express Editor Leert Express Editor und schlie t die Anwendung Express Editor wird ausgeblendet sein Inhalt wird beibe halten bertr gt Text aus Express Editor an die oberste Anwend ung Kommentar Zum Textanfang bewegen Zum Dokumentanfang bewegen Zum Textende bewegen Z
197. pe Programme des Fensters Ver f gbare Befehle angezeigt Beendet das genannte Programm Beenden Befehle werden automatisch f r alle aktiven Programme mit Ausnahme des Fin Beende Name des Programms ders und Dragon Dictate erzeugt Sie werden in der Untergruppe Programme des Fensters Verf gbare Befehle angezeigt Wische links Simuliert eine Wischgeste nach links Wische rechts Simuliert eine Wischgeste nach rechts Wechsle in oder ffne Vollbild Sofern m glich wird der Vollbildmodus aufgerufen Verlasse Vollbild Sofern m glich wird der Vollbildmodus beendet COMPUTER GESAMT Was Sie sagen Kommentar Ausblenden des Docks a i w Aktiviert das automatische Ausblenden des Docks aktivieren Ausblenden des Docks Sa a Deaktiviert das Ausblenden des Docks deaktivieren Computer Ruhezustand Versetzt den Computer in den Ruhezustand Sofortiger Ruhezustand Versetzt den Computer unmittelbar in den Ruhezustand Computer Neustart F hrt einen Neustart des Computers aus Dragon Dictate Befehle 119 Was Sie sagen Kommentar R F hrt einen Neustart des Computers aus ohne dass noch aktive Sofortiger Neustart Prozesse anderer Programme beendet werden Durchsucht Men s von Mac OS X nach einem bestimmten Wort Suchmen s f r Text oder einer Passage Irgendwo nach Text Durchsucht einen bestimmten Ort auf dem Mac nach einem durchsuchen bestimmten Wort oder einer Passage Su
198. r erungsfenster wird Mausraster zu klein f r die Anzeige angezeigt worauf der Fokus liegt von Zahlen wird Um den Mauszeiger ohne das Mausraster zu bewegen sagen Sie Maus bewegen und f gen Sie die gew nschte Richtung ein Nach oben Nach unten Nach links oder Nach rechts Sie k nnen auch eine Kombination von Richtungen hinzuf gen zum Beispiel Nach links oben und Sie k nnen Ma einheiten von 1 100 Punkte Zentimeter oder Zoll hinzuf gen Ein Beispiel Mausbewegung zehn Zentimeter nach rechts Sagen Sie Schneller oder Langsamer um die Mausgeschwindigkeit zu ndern Sie k nnen den Befehl wiederholen um die Geschwindigkeit weiter zu erh hen oder zu senken F r die Mausbewegung stehen drei Geschwindigkeitsstufen zur Verf gung Sagen Sie Stopp um die Mausbewegung zu beenden Wenn sich der Mauszeiger an der gew nschten Position befindet k nnen Sie Mausklick Doppelklick oder Dreifachklick sagen Zuvor k nnen Sie auch eine beliebige Kombination von Befehlstaste Wahltaste Umschalttaste CGontroltaste oder Feststelltaste sagen Dadurch besteht die M glichkeit diese Tasten zusammen mit einem einfachen doppelten oder dreifachen Mausklick zu verwenden Sagen Sie Maustaste dr cken wenn der Mauszeiger nach dem Dr cken der Maustaste in seiner Position verbleiben soll Ein blinkender Kreis um den Mauszeiger Dragon Dictate Maus Befehle 102 bezeichnet den Status Sagen Sie Maustaste loslassen um die Taste wieder loszulassen
199. r klein geschrieben haben wollen k nnen Sie das im Infofeld angeben Wird ein Wort nicht richtig erkannt sollten Sie seine Aussprache mit Dragon Dictate trainieren Das bedeutet dass Sie das Wort mehrere Male hintereinander aussprechen und Dragon Dictate es in ihr Sprachprofil aufnimmt So trainieren Sie einen Begriff aus dem Wortschatz e Markieren Sie den Begriff und w hlen Sie im Men Werkzeuge Zahnrad im unteren Teil des Fensters die Option Irainieren e Klicken Sie im Dialogfenster auf Trainieren wenn Sie dem Wortschatz ein neues Wort hinzuf gen m chten Dragon Dictate zeigt Ihnen w hrend des Trainings verschiedene Dialogfenster l Ein Dialogfenster mit dem Hinweis dass Sie das Wort dreimal aussprechen sollen Klicken Sie auf Trainieren um fortzufahren Dragon Dictate Fenster 194 2 Ein Dialogfenster w hrend der dreimaligen Aussprache das zeigt ob Dragon Dictate Sie geh rt hat 3 Ein Dialogfenster das Ihnen mitteilt dass der Irainingsprozess abgeschlossen ist So erstellen Sie ein neues Wort im Benutzerwortschatz e Klicken Sie auf den Knopf Schreiben Sie das Wort in korrekter Rechtschreibung in das Dialogfenster Um die Aussprache einzugeben oder um die Aussprache zu trainieren klicken Sie Erweitert um weitere Optionen des Dialogfensters einzublenden So l schen Sie ein Wort aus dem Benutzerwortschatz e Markieren Sie das Wort und dr cken Sie die Entfernen Taste
200. ragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 16 Mikrofone jeweils ein eigenes Profil ben tigt Unter Umst nden m ssen Sie sogar ein neues Profil erstellen wenn sich der Klang Ihrer Stimme zeitweilig ndert zum Beispiel bei einer Erk ltung Dragon Dictate zeigt das Sprachtrainingsfenster an das eine Beschreibung der anstehenden Vorg nge beinhaltet Klicken Sie unten rechts auf den Rechtspfeil um fortzufahren Wenn Sie das Sprachtraining in einem vorhandenen Profil ausf hren k nnen S e in einem Fenster drei Geschichten zum Vorlesen ausw hlen Geschichten die Sie bereits zuvor vorgelesen haben sind mit einem gr nen Kreissymbol gekennzeichnet Wenn Sie jedoch zuerst ein Profil erstellen wird die erste Geschichte automatisch f r Sie ausgew hlt AOO Sprachtraining Mithilfe des Sprachtrainings passt sich Dragon Dictate an Ihre Art zu sprechen an W hrend dieses Vorgangs werden Sie gebeten eine Geschichte einschlie lich Satzzeichen vorzulesen Dieser Vorgang sollte maximal f nf Minuten dauern Der n PEERS Trainingsvorgang wird in der Regel vor dem Ende der Geschichte beendet sobald So sieht das Sprachtrainingsfenster gen gend Sprache erfasst wurde Erkannter Text wird gr n angezeigt Wird der Text rot angezeigt machen Sie eine aus bevor Sie eine Geschichte kurze Pause und lesen Sie erneut Wird der Text weiterhin nicht gr n angezeigt klicken Sie auf die Taste Wort berspringen und fahren Sie mi
201. rden ge Auswahl suchen sucht Auswahl weiterleiten Ausgew hlte Nachrichten werden weitergeleitet Em i Schreibrichtung beim Verfassen von Mails ist Links Schreibrichtung von links nach rechts nach rechts eo Schreibrichtung beim Verfassen von Mails ist rechts Schreibrichtung von rechts nach links nach links Eine Zitatebene weiter Die Zitatebene wird um eine Ebene erh ht Eine Zitatebene zur ck Die Zitatebene wird um eine Ebene zur ckgesetzt AKTIONEN IM MAIL MEN FENSTER Was Sie sagen Kommentar Dieses oder Das Fenster im Dock ER Das aktive Mail Fenster wird im Dock abgelegt ablegen Dieses oder Das Fenster zoomen Das aktive Fenster wird gezoomt Hauptfenster einblenden oder ffnen Das Email Hauptfenster wird eingeblendet Vorherige Empf nger einblenden Eine Liste der vorherigen Empf nger von Email Nach oder ffnen richten wird eingeblendet Aktivit t einblenden oder ffnen Der Aktivit tsmonitor von Apple Mail wird angezeigt i Der Verbindungsstatus der Email Accounts wird ber Verbindung pr fen pr ft Alle nach vorne bringen Bringt alle Apple Mail Fenster in den Vordergrund Fenster aufr umen Mail Fenster werden im Vordergrund angeordnet Dragon Dictate Befehle 167 AKTIONEN IM MAIL MEN HILFE Was Sie sagen Kommentar Hilfe einblenden Die Apple Mail Hilfe wird eingeblendet Neue Funktionen von Mail Blendet die neuen Funktionen von Apple Mail e
202. rden kann Sie k nnen allerdings auch bestehende rtf Dateien mit Datei gt ffnen in einem Diktat Fenster ffnen Dragon Dictate Fenster 182 Fenster Profile Das Fenster Profile dient zur Verwaltung der Sprachprofile Ein Sprachprofil ist ein Datensatz in dem Ihre Sprechweise gespeichert ist Um mit Dragon Dictate arbeiten zu k nnen m ssen Sie mindestens ein Sprachprofil anlegen W hrend des Diktierens verwenden Sie grunds tzlich nur eines der verf gbaren Profile das aktive Profil oder das aktuelle Profil das im Fenster Profile mit einem gr nen Kreis markiert ist BNP Rofe Das Profile Fenster Vier Profile Test Profil Mikrofon Unknown USB Audio Device ee sprache English werden angezeigt das aktive Profil lteres Profil Iling US 200 ini Amer American ein zweites Profil und zwei ltere Test Profile 5 23 ee Profile die aktualisiert werden Standardaudioquelle Pr Plantronics HS m ssen um mit dieser Version von A Dragon Dictate verwendet werden em 4 zu k nnen Sie ffnen das Fenster Profile ber Werkzeuge gt Profile Wenn Sie in den allgemeinen Einstellungen die Option Profile Fenster einblenden aktiviert haben erscheint das Fenster automatisch bei jedem Start von Dragon Dictate und bietet die M glichkeit zur Aktivierung eines Profils Andernfalls aktiviert Dragon Dictate das zuletzt verwendete Profil In den meisten F l
203. re Text bis zu Text Markiere Text bis Text Das n chste vorherige Wort markieren Die n chsten vorherigen 2 100 W rter markieren N chstes Vorkommen ausw hlen Vorheriges Vorkommen ausw hlen Dragon Dictate Diktatmodus 46 e Die n chsten NN W rter ausw hlen Die vorherigen NN W rter ausw hlen wobei NN eine Zahl bis 100 ist e lext erneut ausw hlen wobei Text ein bereits ausgew hltes Wort ist Mit diesen Befehlen k nnen Sie eine Passage markieren und l schen e L sche Text e L sche Text bis zu Text e L sche Text bis Text e N chstes Vorkommen von Text l schen wobei Text ein bereits ausgew hltes Wort ist e Vorheriges Vorkommen von Text l schen wobei Text ein bereits ausgew hltes Wort ist Mit diesen Befehlen k nnen Sie die Gro und Kleinschreibung einer Passage markieren und ndern e Grol schreibung f r Text e Grolsschreibung f r Text bis zu Text e Gro schreibung f r Text bis Text e N chstes Vorkommen von Text gro beginnen wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden e Vorheriges Vorkommen von lIext gro beginnen wobei Text ein Wort oder eine Reihe von W rtern ist die durch den vorherigen Auswahlbefehl angegeben werden e Kleinschreibung f r Text e Kle
204. repaket zu beschr nken zu gef hrden oder anderweitig in Frage zu stellen Das Softwarepaket ist durch Urheberrechte und andere Gesetze zum geistigen Eigentum sowie durch internationale Abkommen gesch tzt 8 Gew hrleistungs und Haftungsausschluss DAS SOFTWAREPAKET WIRD IM IST ZUSTAND OHNE JEGLICHE GARANTIE GELIEFERT DAZU GEH REN JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH GARANTIEN AUF FEHLERFREIHEIT HANDELS BLICHE BRAUCHBARKEIT EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER RECHTSGULTIGKEIT DAS GESAMTE RISIKO IN BEZUG AUF QUALITAT UND LEISTUNG DER SOFTWARE WIRD VOM LIZENZNEHMER GETRAGEN SOLLTE DIE SOFTWARE SICH IN IRGENDEINER HINSICHT ALS FEHLERHAFT ERWEISEN SO SIND S MTLICHE IN DIESEM ZUSAMMENHANG ANFALLENDEN DIENSTLEISTUNGS ODER REPARATURKOSTEN VOM LIZENZNEHMER UND NICHT VON NUANCE BZW DESSEN ZULIEFERERN ODER WIEDERVERKAUFERN ZU TRAGEN DIESER GARANTIEAUSSCHLUSS STELLT EINEN WESENTLICHEN TEIL DIESER VEREINBARUNG DAR JEGLICHE VERWENDUNG DER SOFTWARE IST AUSSCHLIESSLICH UNTER DIESER BEDINGUNG ZULASSIG IN EINIGEN STAATEN ODER RECHTSSYSTEMEN IST DER AUSSCHLUSS IMPLIZITER GEW HRLEISTUNGEN ODER BESCHR NKUNGEN DER GULTIGKEITSDAUER EINER IMPLIZITEN GEW HRLEISTUNG NICHT ZULASSIG SO DASS DIESE BESCHR NKUNGEN M GLICHERWEISE AUF SIE NICHT ZUTREFFEN 9 Haftungsbeschr nkung UNTER KEINEN UMST NDEN KANN NUANCE F R BESONDERE UNBEABSICHTIGTE INDIREKTE WIRTSCHAFTLICHE ODER FOLGESCH DEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN INSBESONDERE NICHT F R SCHADEN INFOLGE DER B
205. richten bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird von den Markierungen der Nachrichten bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird von der Nummer der Nachrichten bestimmt Dragon Dictate Befehle 159 Was Sie sagen Kommentar Nach Online Status der Kontakte Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird sortieren anhand des Online Status der Kontakte bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird durch die Postf cher bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird Nach Postfach sortieren Nach Status der Nachricht sortieren vom Status der Nachrichten bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird Nach Versanddatum sortieren vom Versanddatum der Nachrichten bestimmt Adressfeld Antwort an ausblenden In einer neuen Mail wird das Adressfeld Antwort an oder schliessen ausgeblendet Diesen oder Den E Mail Verlauf ausblenden oder schliessen Diesen oder Den E Mail Verlauf Der ausgew hlte Email Verlauf wird geschlossen Der ausgew hlte Email Verlauf wird erweitert ange erweitern zeigt Alle E Mail Verl ufe einblenden oder i i ur Alle Email Verl ufe werden angezeigt ffnen Alle Email Verl ufe ausblenden oder Alle Email Verl ufe werden geschlossen schliessen Adressfeld Antwort an einblenden Beim Verfassen einer neuen Email Nachricht wird das oder ffnen Adressfeld
206. rlassen Sie den Bearbeitungsmodus ohne cine korrigierte Passage in das Dokument einzuf gen e Sage Sie Bearbeiten abbrechen oder klicken Sie an eine andere Stelle im Fenster Dragon Dictate Fenster 209 Fenster Einstellungen Das Fenster Einstellungen bietet Ihnen eine Reihe von M glichkeiten um Dragon Dictate Ihren W nschen anzupassen So blenden Sie das Fenster Einstellungen ein e W hlen Sie den Men punkt Dictate gt Einstellungen So schlie en Sie das Fenster Einstellungen e Klicken Sie auf den Knopf oben links im Fenster Abschnitt Allgemein Einstellungen Im Abschnitt Allgemein Einstellungen werden einige sonstige Optionen zusammengef gt die meistens mit den allgemeinen Einstellungen beim Start von Dragon Dictate zusammenh ngen STARTMODUS Verwenden Sie die Radiobutton um zu bestimmen in welchem Modus sich Dragon Dictate beim Start befinden soll oder ob das Mikrofon einfach ausgeschaltet sein soll BEIM START Aktivieren Sie Nach Aktualisierungen suchen wenn Sie m chten dass Dragon Dictate bei jedem Programmstart eine Internetverbindung herstellen und automatisch feststellen soll ob die vorhandene Version von Dragon Dictate aktuell ist Ist eine neuere Programmversion verf gbar bietet Ihnen Dragon Dictate an diese auf Ihre Festplatte zu laden und zu installieren Sie k nnen auch manuell nach Updates suchen Klicken Sie dazu auf Dictate gt Nach Aktual
207. rnprogramm Diese schrittweisen bungen umfassen Simulationen mit dem Schwerpunkt darauf was Sie wissen sollten um Texte effizient zu diktieren und zu bearbeiten A Das Fenster Willkommen beim interaktiven Lernprogramm Klicken Sie auf Weiter um das Programm zu starten Nutzen Sie diese Gelegenheit um rasch wichtige Tipps zu erfahren und sich Gewohnheiten anzueignen die zu Klicken Sie auf Weiter um zu beginnen In den Simulationen des interaktiven Lernprogramms lernen Sie die wichtigsten Funktionen von Dragon Dictate kennen z B gute Diktierpraxis sprachgesteuerte Berichtigungen oder Hinzuf gen von W rtern zum Software Wortschatz im Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 22 Buchstabiermodus Es wird dringend empfohlen vor der erstmaligen Verwendung von Dragon Dictate alle bungen zu absolvieren Nach Ende des interaktiven Lernprogramms wird wieder das aktive Profil aufgerufen Wenn Sie Dragon Dictate soeben zum ersten Mal installiert haben und Sie wissen m chten wo seine Komponenten installiert wurden lesen Sie das Thema Was ist wo installiert Ihre verf gbaren Profile k nnen Sie jederzeit im Men Werkzeuge mithilfe der Option Profile anzeigen Dort k nnen Sie einem Profil ein Mikrofon hinzuf gen indem Sie auf das Pluszeichen im Audioquellenfeld klicken Sie k nnen auch die den Profilen zugeordneten Bilder ndern Klicken Sie m Prof
208. rogramme starten oder eine E Mail an eine Person aus Ihrem Adressbuch versenden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Generierte Befehle PROGRAMMSPEZIFISCHE BEFEHLE Einige Befehle stehen nur dann zur Verf gung wenn ein bestimmtes Programm aktiv ist Zum Beispiel k nnen Sie Sende Nachricht nur dann sagen wenn iChat oder Mail aktiv ist Dragon Dictate bietet Ihnen sowohl Befehlss tze f r den Finder TextEdit Safar Mail iChat und iCal als auch f r die jeweiligen Men optionen Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt Programmspezifische Befehle Ist der gesprochene Befehl kein modusbasierter Befehl wechseln Sie in den Befehlsmodus So stellen Sie sicher dass Dragon Dictate das Gesprochene nicht als Diktat sondern tats chlich als Befehl auffasst Globale Befehle Die folgenden Befehle sind in jedem Modus mit Ausnahme des Schlaf Modus verf gbar Einige Befehle dienen zur Steuerung von Dragon Dictate andere zur Steuerung des ganzen Computers oder eines aktiven Programms Dragon Dictate ist beim Erkennen von Befehlen sehr flexibel In Klammern angegebene W rter k nnen m ssen aber nicht gesprochen werden DRaGoN DICTATE MODI UND MIKROFONBEFEHLE Was Sie sagen Kommentar In Diktatmodus schalten Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in den Diktatmodus Diktatmodus einschalten Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in den Diktatmodus In Buchstabiermodus schal Schaltet das Mikrofon von Dragon Dictate in d
209. rt erscheint ohne vorangestellte Leerstelle und das Indexlicht geht automatisch wieder aus So vermeiden Sie dass Leerzeichen automatisch gesetzt werden wenn Sie eine Reihe von W rtern sagen e Sagen Sie Keine Leerschritte setzen Im Statusfenster leuchtet das zweite Indexlicht gr n auf Sagen Sie die W rter die ohne trennende Leerzeichen getippt werden sollen Zum Schluss sagen Sie Leerschritte setzen Das Indexlicht geht wieder aus So f gen Sie einen Leerschritt ein e Sagen Sie Leertaste Mit Blick auf die Zeichensetzung sollten Sie grunds tzlich nicht versuchen Leerzeichen zu forcieren oder zu unterdr cken Um einen Bindestrich zwischen zwei W rtern einzuf gen sagen Sie das erste Wort dann Bindestrich und dann das zweite Wort Dragon Dictate wird vor und nach einem Bindestrich grammatikkonform keine Leerzeichen einf gen Dragon Dictate Diktatmodus 52 Ziffern So erreichen Sie dass das n chste Wort als arabische Ziffer 1 2 usw interpretiert wird e Sagen Sie Ziffer oder wechseln Sie in den Zahlenmodus Im Statusfenster leuchtet das dritte Indexlicht gelb und 123 wird angezeigt Sagen Sie die gew nschte Ziffer Dragon Dictate schreibt die Ziffer und das Indexlicht geht automatisch wieder aus T pp Wenn Sie 0 schreiben lassen m chten sagen Sie Null So erreichen Sie dass das n chste Wort als r mische Ziffer I II III usw interpretiert wird e Sagen Sie R m
210. rt m ssen weitere Lizenzen des Softwarepakets erworben werden Die Sprecher sind im Rahmen dieser Lizenz berechtigt mehrere Sprachprofile zu erstellen und zu benutzen Das Sprachprofil kann auf einem 1 Computer gespeichert werden Diese Lizenz gibt dem Lizenznehmer oder seinen Beauftragten kein Recht diese Software auf einem Computer zur Transkription von Audiodateien mehrerer Benutzer zu verwenden Diese Lizenz f r das Softwarepaket erlaubt es dem Lizenznehmer nicht die Software als Laufzeit Engine zu verwenden 1 b Lizenzgew hrung F r Bildungseinrichtungen zur Nutzung der Software Versionen Professional Edition Legal Edition oder Dragon Dictate Academic Mit dieser nicht ausschlie lichen Lizenz ohne Berechtigung zur Vergabe von Unterlizenzen oder anderweitiger bertragung siehe Abschnitt 19 3 weiter unten gestattet Nuance dem Lizenznehmer eine 1 Kopie der auf dem gelieferten Installationsmedium befindlichen Software auf einem einzigen Computer mit einem ordnungsgem lizenzierten Betriebssystem zu installieren und zu nutzen und im Zusammenhang mit solcher Software das brige Softwarepaket durch einen 1 Lizenznehmer an einem 1 Standort zu benutzen Diese Lizenz verbietet ausdr cklich die Nutzung des Softwarepakets auf einem tragbaren Ger t oder einem Ger t das nicht f r den gleichen Lizenznehmer zugelassen ist Der Lizenznehmer ist im Rahmen dieser Lizenz berechtigt mehrere Sprachprofile zu erstellen und zu benutzen Eine einzeln
211. s Incorporated Alle Rechte vorbehalten Flash ist eine Marke von Adobe Systems Incorporated Inhaltsverzeichnis Einleitung Installation und Erstellung eines Sprachprofils Erstinstallation Erstellen eines Sprachprofils Mikrofoneinstellungen Sprachtraining Dragon Remote Mikrofon f r die Spracheingabe nutzen Dragon Remote Mikrofon einrichten Benutzeroberfl che Das Profile Fenster Das Statusfenster Das Fenster Verf gbare Befehle Das Men leistenelement Tastaturk rzel Sprache Modi und Mikrofon Mikrofon an und aus Schlaf Modus Lernen und Wechseln von Modi Diktatmodus Was Sie im Diktatmodus sagen k nnen Navigations und Bearbeitungsbefehle Gro schreibung Leerstellen und Ziffern oo e 13 24 25 31l 31l 32 32 33 33 36 37 39 4 42 42 45 48 Gro schreibung am Wortanfang Durchg ngige Gro schreibung Kleinschreibung Leerzeichen Ziffern Buchstaben m Diktatmodus Buchstaben Diakritische Zeichen Ligaturen und nicht lateinische Buchstaben W rterbuchdefinition Dokumentensuche Textkorrektur Auto Formatierung Regeln f r intelligente Formatierungen Adressen Anschriften Internet und E Mail Adressen Telefonnummern Abgek rzte Titel Datum und Uhrzeit Zahlen Preise und W hrungen Ma einheiten Alle anderen Zahlen Sonstiges 49 50 50 5l 52 56 56 58 60 60 60 62 66 67 70 70 70 70 71 71 71 72 72 73 73 Transferfenster f r Express Editor Lektori
212. s Postfach l schen Das ausgew hlte Postfach wird gel scht Dragon Dictate Befehle 169 Was Sie sagen Kommentar Absender zum Adressbuch hinzuf Der Absender der aktiven Mail wird dem Adressbuch gen hinzugef gt Adressen einblenden oder ffnen Das Apple Mail Adressen Fenster wird angezeigt Alle E Mails oder Nachrichten ein blenden oder ffnen Zuvor ausgeblendete Emails werden wieder eingeblen det Eintrag vervollst ndigen Der begonnene Eintrag wird vervollst ndigt gS g g g g Ausgw hlte Email Nachrichten werden in das letzte Erneut in letztes Postfach bewegen i Aa Postfach bewegt in welchem sie sich zuvor befanden Nur ausgew hlte Emails einblenden f Nur ausgew hlte Email Nachrichten werden angezeigt oder ffnen Die Roh Darstellung f r die Textauswahl wird einge blendet Ursprungstext f r die Auswahl ein blenden oder ffnen iChat Befehle Dieser Befehl ist verf gbar wenn iChat aktiv ist Was Sie sagen Kommentar Sendet eine iChat Nachricht an den oder die ausgew hlten Nachricht senden Empf nger iCal Befehle Diese Befehle sind verf gbar wenn iCal aktiv ist Was Sie sagen ber diesen Befehlssatz Dragon Dictate Befehle 170 AKTIONEN IM ICAL PROGRAMMMEN Was Sie sagen Kommentar ber Dieses oder Das Programm Die Informationen zu iCal werden eingeblendet Fenster Einstellungen einblenden Das Einstellungsfenster f r das aktive
213. s beinhaltet Men elemente mit derselben Funktion wie das Sprachmen e Sehen Sie sich das Symbol in der Dragon Remote Mikrofon auf Ihrem iOS Ger t an oder Android Wenn das Symbol gr n dargestellt wird ist das Mikrofon eingeschaltet Bei rotem Symbol ist das Mikrofon ausgeschaltet Schlaf Modus Wenn Sie Ihre Arbeit kurzzeitig unterbrechen m chten wechseln Sie am besten in den Schlaf Modus Im Schlaf Modus ist Dragon Dictate weiterhin aktiv aber es reagiert nur auf eine sehr geringe Anzahl von Befehlen Dabei handelt es sich um die folgenden Befehle e Aufwachen bitte Wach auf e Schlaf Modus deaktivieren Mikrofon aktivieren Alles sonstige Gesprochene wird ignoriert Hierdurch k nnen Sie Ihre Arbeit unterbrechen und sicherstellen dass Dragon Dictate jegliche Mikrofoneingaben ignoriert bis Sie mit Ihrer Arbeit fortfahren wollen So gelangen Sie in den Schlaf Modus e Sagen Sie Schlaf Modus oder In Schlaf Modus schalten e W hlen Sie im Statusfenster das Modusmen Das Modusmen ffnen Sie indem Sie auf den Modusknopf im Statusfenster klicken e W hlen Sie den entsprechenden Eintrag im Sprachmen e W hlen Sie den gew nschten Modus im Dockmen Dragon Dictate Modi und Mikrofon 40 W hlen Sie im Fenster Einstellungen unter Texterkennung eine Einstellung f r den automatischen Schlafmodus aus So stellen Sie fest ob der Schlaf Modus aktiv ist Betrachten Sie das Statusfenster Das Modussymbol zeigt das
214. s n tzlich wenn der Computer einfriert oder Dragon Dictate abst rzt und Sie abrufen m ssen woran Sie zuvor gearbeitet haben Standardm ig findet alle f nf Minuten eine automatische Sicherung statt Dragon Dictate Fenster 211 Sie k nnen f r die automatische Sicherung auch Intervalle von einer Minute 30 Sekunden oder 15 Sekunden einrichten oder ganz darauf verzichten R CKMELDUNGEN Aktivieren Sie Erkannten Text einblenden wenn im Statusfenster der Text jeder Passage angezeigt werden soll wie sie von Dragon Dictate verstanden wurde siehe Darstellung auf Seite 200 Abschnitt Erscheinungsbild Einstellungen Im Abschnitt Erscheinungsbild Einstellungen werden einige sonstige Optionen zusammengef gt die mit Mikrofonsymbolen und dem Statusfenster zusammenh ngen MIKROFONSTATUS EINBLENDEN Aktivieren Sie In der Men leiste wenn Sie den Dragon Dictate Statusmen eintrag in der Men leiste anzeigen lassen m chten Bei dieser Statusanzeige handelt es sich um ein Symbol das anzeigt ob das Mikrofon eingeschaltet ausgeschaltet oder im Schlaf Modus ist Zudem k nnen Sie das Mikrofon direkt ber das Symbol ein oder ausschalten Versehen Sie Im Dock mit einem H kchen wenn im Dragon Dictate Docksymbol und im Programmwechselsymbol Befehlstaste Tab ein Mikrofonsymbol erscheinen soll Das Symbol signalisiert ob das Mikrofon eingeschaltet oder ausgeschaltet ist oder ob es sich im Schlaf Modus bef
215. setzen Entspricht der Tastenkombination Cmd A Dieser Befehl ist insbesondere Alles ausw hlen f r die Auswahl des gesamten Texts in einem Textdokument oder objekt oder aller Objekte im derzeit aktiven Dokument vorgesehen Alle Leerzeichen vor dem Wort unmittelbar rechts neben dem Cursor oder l am linken Rand der Auswahl werden entfernt Gilt nicht f r W rter die Leerschritte entfernen i er RER noch nicht diktiert wurden Verwenden Sie f r diese W rter Ohne Leerschritt KN PFE UND TASTATUR DR CKEN Was Sie sagen Kommentar Dr cke Abbrechen Klickt auf die Schaltfl che Abbrechen Dr cke Nicht sichern Klickt auf die Schaltfl che Nicht sichern Dr cke OK Klickt auf die Schaltfl che OK Vorgang abbrechen Bricht den derzeitigen Vorgang ab Dragon Dictate Befehle 116 Was Sie sagen Kommentar Entspricht der Tastenkombination Cmd S mit der Sie ein Dokument Dokument sichern sichern Dieser Befehl sichert das derzeit aktive Dokument in den meisten Programmen Men s Was Sie sagen Kommentar Datei neu W hlt den Eintrag Neu aus dem Men Ablage Datei ffnen W hlt den Eintrag ffnen aus dem Men Ablage Datei schlie en W hlt den Eintrag Schlie en aus dem Men Ablage Macht die letzte Aktion r ckg ngig Dies ist das Gleiche wie das Dr cken von Befehl Z r ckg ngig Dieser Befehl verst t gegen die Goldene Regel von Dragon Dictate
216. soeben erst installiert haben besitzen Sie noch kein Sprachprofil Daher bietet Ihnen Dragon Dictate umgehend an ein Profil zu erstellen Erstellen eines Sprachprofils Ein Sprachprofil ist eine vollst ndige Sammlung von Daten zu Ihrer Sprechweise wie Ihre Stimme klingt und welche W rter Sie verwenden Damit Sie etwas in Dragon Dictate diktieren k nnen m ssen Sie mindestens ein Sprachprofil haben In den meisten F llen gen gt ein Sprachprofil Wenn verschiedene Personen Dragon Dictate nutzen ben tigen Sie mehrere Sprachprofile Jede Person muss ihr eigenes Sprachprofil auf ihre Stimme trainieren Geben Sie jedem Profil einen eindeutigen Namen der es pr zise beschreibt Wenn Sie ein Profil erstellen geben Sie ihm zuerst einen Namen ANMERKUNG Die PROFILDATEN WERDEN AUF DER FESTPLATTE ALS PAKET MIT DER DATEINAMENERWEITERUNG DDICTATEPROFILE GESPEICHERT SIE FINDEN DAS PAKET IM FINDER IM ORDNER DOKUMENTE DAs PAKET SOLLTE NICHT VERSCHOBEN WERDEN Es SOLLTE NICHT VERSCHOBEN WERDEN JEDOCH K NNEN SIE EINEN SEPARATEN ORDNER IM ORDNER DOKUMENTE ERSTELLEN UND IHR PROFIL DORT ABLEGEN Wenn Sie Dragon Dictate das erste Mal starten werden Sie aufgefordert ein neues Profil anzulegen Wenn Sie bereits MacSpeech Dictate genutzt haben Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 10 werden die zu diesem Programm geh rigen Profile beim Start von Dragon Dictate automatisch angezeigt Um die Profile nutz
217. spern etwas zu trinken zu niesen oder sich auszustrecken klicken Sie auf das Mikrofonsymbol Daraufhin erscheint das rote Stoppzeichen Wenn Sie fortfahren m chten klicken Sie erneut auf das Symbol Nun wird wieder der gr ne Kreis angezeigt und Sie k nnen weiterlesen Eine Seite am Ende der aan Sprachtraining i ersten Geschichte des Bee 1 EBERZER Wort berspringen Sprachtrainings Achten Sie auf Aufgrund der Tatsache KOMMA dass wir Sprache so leicht verstehen k nnen KOMMA erwarten wir das auch von unseren Computern PUNKT Schlie lich di L k h k nnen wir Computern beibringen KOMMA Schach viel besser als wir Menschen 1 Lautstarke anzeige rec ts zu spielen KOMMA und sie sind au erdem bei der Durchf hrung von N Rechenoperationen unschlagbar PUNKT Aber in der Spracherkennung haben es neben dem Mikrofonsymb ol F Computer schwer KOMMA unsere hohen Erwartungen zu erf llen PUNKT Der Lautst rkepegel entspricht in etwa dem von Ihnen gew nschten Bereich was Sie durch lauteres KO oder sanfteres Sprechen steuern k nnen Wenn Sie die letzte Seite der Geschichte gelesen haben analysiert Dragon Dictate die gesammelten Daten zu Ihrer Stimme und bindet diese in Ihr Profil ein Dies Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 20 kann bereits in der Mitte der letzten Seite oder auf einer vorherigen Seite der Fall sein wenn Dragon Dictate gen gend Daten gesammelt hat Isle Sprach
218. ssen Nach Absender sortieren Nach Anh ngen sortieren Nach Betreff sortieren Nach E Mail Verlauf sortieren aus schalten Nach E Mail Verlauf sortieren ein schalten Nach Empfangsdatum sortieren Nach Empf nger sortieren Nach Farbe sortieren Z ach Gr e sortieren Nach Markierungen sortieren Nach Nummer sortieren Befehle 158 Kommentar Die Spalte Online Status der Kontake wird im Hauptfenster von Apple Mail eingeblendet Die Spalte Online Status der Kontakte wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Spalte Postfach wird im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird von den Absenderadressen der Nachrichten bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird anhand der Anh nge bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird vom Betreff der Nachrichten bestimmt Die Sortierung nach dem Verlauf der Nachrichten wird deaktiviert Die Sortierung nach dem Verlauf der Nachrichten wird aktiviert Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird vom Empfangsdatum der Nachrichten bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird von den Empf ngeradressen der Nachrichten bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird anhand der Etikettenfarbe bestimmt Die Sortierreihenfolge des Mail Hauptfensters wird von der Gr e der Nach
219. st eine noch pr zisere Steuerung m glich Im Buchstabiermodus schreibt Dragon Dictate ausschlie lich das Symbol Zudem bietet der Buchstabiermodus eine breitere Palette an Satzzeichen und anderen Zeichen die S e diktieren k nnen Wenn Sie nachtr glich nach einem diktierten Wort oder einer diktierten Wortgruppe Satzzeichen einf gen m chten k nnen Sie das mit der Surround the Word Funktion tun Sie k nnen ein einzelnes Wort eine lextauswahl oder eine bestimmte Wortfolge wie zum Beispiel und Sachen die Sie diktieren k nnen definieren So k nnen Sie zum Beispiel W rter in doppelten Anf hrungszeichen ffnendes Anf hrungszeichen oder W rter durchgehend in Klammern setzen sagen Mit der Funktion Surround the Word k nnen Anf hrungszeichen runde eckige geschwungene und spitze Klammern und spanische Ausrufezeichen und Fragezeichen vor und nach einem Text eingesetzt werden Dragon Dictate Zeichensetzung 87 LEERZEICHEN Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Leertaste Alle drei Schreibt ein Leerzeichen Gesch tzter Leerschritt Buchstabiermodus Neue Zeile N chste Zeile Diktat Einfache Eingabetaste Neuer Absatz N chster Absatz Diktat Doppelte Eingabetaste Tabulator Diktat Tabulatorzeichen STOP Was Sie sagen Ergebnis Modus Kommentar Nur US amerikanischer Punkt Alle drei Dialekt Punkt Alle drei Punkt gefolgt von doppelter ee Diktat Ba pP
220. t Erzeugt einen bergeordneten Ordner als Kontainer f r intelligente Ordner Ein neues intelligentes Email Postfach wird erzeugt Das ausgew hlte intelligente Postfach kann bearbeitet werden Gel schte Nachrichten werden im Hauptfenster von Apple Mail ausgeblendet Die gel schten E Mails auf dem Mac werden endg ltig gel scht Die gel schten E Mails aller Accounts werden endg ltg gel scht Gel schte Nachrichten werden im Email Hauptfenster eingeblendet Das ausgew hlte Postfach wird umbenannt Das Postfach f r den Papierkorb wird ge ffnet Die aktuelle Ansicht wird zur Ansicht des Ordners Ausgang umgeschaltet Dragon Dictate Befehle 163 Was Sie sagen Kommentar i Die aktuelle Ansicht wird zur Ansicht des Ordners Gehe zu Ordner Eingang Eingang umgeschaltet Die aktuelle Ansicht wird zur Ansicht des Ordners Gehe zu Ordner Entw rfe z Entw rfe umgeschaltet Die aktuelle Ansicht wird zur Ansicht des Ordners Ge Gehe zu Ordner Gesendet sendet umgeschaltet Die aktuelle Ansicht wird zur Ansicht des Ordners Pa Gehe zu Ordner Papierkorb pierkorb umgeschaltet Werbung Gehe zur n chsten E Mail oder Nachricht erw nschte Werbung umgeschaltet Die n chste Nachricht im Email Verlauf wird ange zeigt Gehe zur vorherigen E Mail oder Die vorherige Nachricht im Email Verlauf wird ange Nachricht zeigt Das ausgew hl
221. t n Ihrer Stimme kann dazu f hren dass der gesprochene ext unnat rlich klingt Die K rperhaltung kann eine Rolle spielen Trinken Sie ggf zwischendurch einen Schluck Wasser oder Tee Atmen Sie ruhig damit Atemger usche nicht als Iextpassage interpretiert werden Schalten Sie das Mikrofon aus und entspannen Sie sich gelegentlich Dragon Dictate Eingangslautst rke Problembehandlung 229 Eingangslautst rke Problembehandlung Wenn Dragon Dictate nicht auf Ihre Stimme reagiert oder offensichtlich berhaupt nicht akt v ist berpr fen Sie die Eingangslautst rke Das Problem kann auf die Software das USB Mikrofon ist m glicherweise nicht das Ger t f r die Spracheingabe oder die Hardware zur ckzuf hren sein das USB Mikrofon funktioniert m glicherweise berhaupt nicht Beenden Sie zuerst Dragon Dictate wenn das Programm ausgef hrt wird Starten Sie anschlie end gef den Computer neu Versuchen Sie nun Folgendes e Vergewissern Sie sich unter Systemeinstellungen gt Ion gt Eingabe dass Ihr USB Mikrofon das aktive Eingabeger t ist Sprechen Sie in das Mikrofon Die Anzeige der Eingangslautst rke sollte auf Ihre Stimme reagieren Falls nicht entfernen Sie das USB Mikrofon bzw den USB Adapter vom USB Anschluss und schlie en Sie das Ger t wieder an Die meisten USB Mikrofone m ssen direkt am Computer und nicht ber einen USB Hub angeschlossen werden berpr fen Sie auch ob das Mikrofon ber eine Stummschaltung v
222. t dem n chsten Wort s b Ka vorlesen Klicken Sie zum Die Statusanzeige im Fenster signalisiert wie weit Sie mit der Geschichte sind Klicken Fortfahren unten rechts m Fenster Sie auf das Mikrofonsymbol neben dem Fenster um zu beginnen auf den Rechtspfeil Klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um fortzufahren Als N chstes blendet Dragon Dictate ein Fenster ein in dem Sie eine von drei Geschichten zum Vorlesen ausw hlen k nnen Jede Geschichte passt zu einem bestimmten Benutzertyp Klicken Sie auf die Geschichte die Ihrer Nutzungsart am ehesten entspricht und setzen Sie den Vorgang durch Klicken auf den Rechtspfeil fort Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 17 eoo Sprachtraining Das Programm muss Ihre Stimme kennenlernen um die besten Ergebnisse bei der Spracherkennung zu erzielen Bitte w hlen Sie eine der folgenden Geschichten zum Vorlesen aus Willkommen Im Fenster Sprachtraining Das Feuerzeug Der Stechlin w hlen Sie die Geschichte aus die Ihrem Nutzungsverhalten am n chsten kommt Klicken Sie auf den Pfeil nach rechts um fortzufahren t d IAOQ Sprachtraining So sieht das Sprachtrainingsfenster aus wenn es f r die Aufnahme bereit ist Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol mit dem roten Stoppzeichen um den Vorgang zu beginnen Aktivieren Sie das Mikrofon indem Sie auf das Symbol klicken Wenn Sie auf das Mikrofonsymbol kli
223. tation und oder in anderen Materialien enthalten die mit dieser Verteilung bereitgestellt werden 3 Weder der Name Growl noch die Namen der an der Entwicklung Beteiligten d rfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung zum Werben f r Produkte die von dieser Software abgeleitet wurden verwendet werden DIESE SOFTWARE WIRD VON DEN INHABERN DES URHEBERRECHTS UND DEN BEITRAGENDEN WIE BESEHEN BEREITGESTELLT UND ALLE AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN BEZ GLICH MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN AUSGESCHLOSSEN UNTER KEINEN UMST NDEN WIRD VOM INHABER DES URHEBERRECHTS ODER DEN BEITRAGENDEN HAFTUNG F R JEGLICHE DIREKTE INDIREKTE UND BEIL UFIG ENTSTANDENE SCH DEN SOWIE F R SONDERSCH DEN SCH DEN DEREN ERSATZ EINEN STRAFZWECK ERF LLT ODER FOLGESCH DEN BERNOMMEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE BEREITSTELLUNG VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN DEN VERLUST VON VERWENDUNGSM GLICHKEIT DATEN ODER GEWINNEN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG UND ZWAR UNABH NGIG VON DER URSACHE UND VON JEGLICHER HAFTUNGSTHEORIE IM HINBLICK AUF VERTR GE ERFOLGSHAFTUNG ODER STRAFRECHT EINSCHLIESSLICH FAHRL SSIGKEIT ODER SONSTIGES DIE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE RESULTIEREN AUCH WENN AUF DIE M GLICHKEIT DERATIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE NDHotKey NDHotKeyEvent Erstellt von Nathan Day am 26 F
224. te Postfach wird f r die Speicherung der Gehe zu Ordner Unerw nschte Die aktuelle Ansicht wird zur Ansicht des Ordners un Dieses oder Das Postfach als Papier korb verwenden gel schten Emails genutzt Dieses oder Das Postfach f r Entw r Das ausgew hlte Postfach wird f r die Speicherung der fe verwenden Entw rfe genutzt Dieses oder Das Postfach f r gesen Das ausgew hlte Postfach wird f r die Speicherung der dete E Mails verwenden gesendeten E Mails genutzt Dieses oder Das Postfach f r uner Das ausgew hlte Postfach wird f r die Speicherung der w nschte Werbung verwenden unerw nschten Werbemails genutzt Nachrichten die als unerw nschte Werbung markiert Unerw nschte Werbung l schen f wurden werden gel scht Das ausgew hlte Postfach kann mit Hilfe von Time Postfach wiederherstellen Machine in einen vorherigen Zust nd zur ckgesetzt und somit wiederhergestellt werden Dragon Dictate Befehle 164 AKTIONEN IM MAIL MEN E MAIL Was Sie sagen Kommentar E Mail oder Nachricht ablehnen Ausgew hlte Email Nachrichten werden abgelehnt E Mail oder Nachricht erneut sen x i i Die ausgew hlte Nachricht wird erneut versendet en Die verfasste Nachricht wird an den Empf nger versen det E Mail oder Nachricht weiterleiten Die aktive Nachricht wird weitergeleitet E Mail oder Nachricht senden Die Antwort an den Absender einer Email Nachricht U
225. terkennung um die Fehlinterpretation von Dragon Dictate und eine eventuell falsche Schreibweise zu korrigieren Sie haben zwei M glichkeiten diktierten Inhalt eines Dokuments zu bearbeiten Sie k nnen die Befehle im Diktatmodus verwenden oder Ihr Stimmprofil im Fenster Texterkennung trainieren Diese Methoden unterscheiden sich allerdings sehr NDERN DES DOKUMENTS Wenn Sie einen Befehl im Diktatmodus verwenden um eine Passage zu markieren und zu l schen oder um eine Passage zu ersetzen implizieren Sie dass Sie den Fehler gemacht haben TRAINIEREN DES STIMMPROFILS Wenn Sie das Fenster Iexterkennung verwenden um das Stimmprofil zu verbessern implizieren Sie dass Dragon Dictate ein Fehler unterlaufen ist Es hat Ihr Diktat falsch verstanden oder kannte ein verwendetes Wort nicht Verwenden Sie also die M glichkeit zum Training um Dragon Dictate neue W rter beizubringen und um seine Genauigkeit in der Worterkennung zu verbessern das von Ihnen Gesagte und Ihre Art zu sprechen pr zise zu erkennen Dragon Dictate Fenster 205 Texterkennung Alternative Schreibweisen Sagen Sie Ausw hlen oder Editieren und eine Zahl 1 Hund 2 Hundt Das Texterkennungsfenster Wenn der erste Vorschlag korrekt ist sagen Sie W hle 1 Schreib das wenn Sie Ihre Auswahl nicht sehen oder klicken auf die Schaltfl che 1 Sag das um die erste Option zu bearbeiten v Verwandte Befehle Auswahl wiederg
226. tig W hlen Sie die richtigen Einstellungen aus und klicken Sie Fortfahren O j Abbrechen _Fortfahren Wenn Sie Mikrofon Buchstabiermodus und Akzent eingerichtet haben klicken Sie auf Fortfahren W hrend der Erstellung Ihres Profils zeigt Dragon Dictate ein Statusdialogfenster an Dragon Dictate Deutsch Profil rh3 wird erstellt M i W hrend der Erstellung eines kannn Profils zeigt Dragon Dictate ein Statusdialogfenster an Nach dem Erstellen eines Profils f hrt Dragon Dictate automatisch mit der Einrichtung des Mikrofons fort T pp Sie sind im Begriff Dragon Dictate zur Spracherkennung zu verwenden Lesen Sie sich daher die n tzlichen Hinweise unter lipps zur Sprechweise durch Wenn Ihr Mikrofon ein Headset ist setzen Sie es auf Bringen Sie das Mikrofon ordnungsgem an Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 13 Mikrofoneinstellungen Die Mikrofoneinstellungen werden im entsprechenden Fenster festgelegt und sie umfassen die Anpassung der Eingangslautst rke Sie m ssen die Einstellungen f r jedes neue Mikrofon festlegen dem Sie ein Profil zuweisen AON Mikrofoneinstellungen Lautst rke Einstellung Manuelle Lautst rke g 50 l Im Fenster f r die Mikrofoneinstellungen Aktivieren Sie das Mikrofon indem Sie auf das Symbol klicken wird die Eingangslautst rke angepasst Klicken Sie auf das Mikrofonsymbol mit dem roten Stopp
227. tiz Datei schlie en Schlie t die aktive Notiz Alles ausw hlen Markiert den gesamten Text der aktiven Notiz Kopiert den markierten Text aus der aktiven Notiz in die Kopieren Zwischenablage Einsetzen F gt den Inhalt aus der Zwischenablage in die aktive Notz ein L schen L scht den in der aktiven Notiz markierten Text Minimieren Minimiert das Fenster mit der aktiven Notiz Drucken Druckt die aktive Notiz Dokument jetzt pr fen Die aktive Notiz wird gepr ft AKTIONEN IN REMINDERS Was Sie sagen Kommentar Neue Erinnerung Erstellt eine neue Erinnerung und aktiviert sie Erinnerungen schlie en Schlie t die Erinnerungen Dragon Dictate Befehle 128 Was Sie sagen Kommentar Alles ausw hlen Markiert den gesamten Text der aktiven Erinnerung i l Kopiert den markierten Text aus der aktiven Erinnerung in die Erinnerungen kopieren Zwischenablage F gt den Inhalt aus der Zwischenablage in die aktive Erinner Einsetzen ung ein L schen L scht den in der aktiven Erinnerung markierten Text Minimieren Minimiert das Fenster mit der aktiven Erinnerung AKTIONEN IN NOTIFICATIONS Was Sie sagen Kommentar Benachrichtigungen Zeigt die Benachrichtigungen an AKTIONEN IN MESSAGES Was Sie sagen Kommentar Nachricht senden Sendet den Inhalt des Nachrichten Arbeitsbereichs Dragon Dictate Befehle Diese Befehle sind verf gbar wenn Dragon Dictate aktiv ist PROGRAMMMEN AKTIONEN IN DRAGO
228. training Dragon Dictate hat gen gend Sprache erfasst um das Training auszuf hren Sie m ssen nicht die ganze Geschichte vorlesen Nach hl Verarbei k in all Ih Maci h ee een en a a Sun Dragon Dictate analysiert Sie k nnen zum Sprachtraining zur ckkehren und weitere Geschichten vorlesen um Ihren Lesestil und bindet die die F higkeit von Dragon Dictate zum Erkennen Ihrer Stimme zu verbessern indem Sie im Men Werkzeuge den Befehl Sprachtraining w hlen entspre chenden Daten in Ihr Profil ein Bitte haben Sie w hrend Training wird verarbeitet dieses Vorgangs etwas Geduld mir rer Dragon Dictate analysiert wie Sie die Geschichte gelesen haben Das ist sehr rechenintensiv und kann viel Zeit in Anspruch nehmen Die Analyse dauert m glicherweise so lange wie das Vorlesen der Geschichte Sie sollten w hrend der Analyse die Leistung des Computers nicht anderweitig beanspruchen Erzwingen Sie nicht das Beenden von Dragon Dictate dadurch k nnte Ihr Profil zerst rt werden In diesem Dialogfenster werden Sie darauf hingewiesen dass Sie die Geschichte sp ter erneut lesen k nnen oder aus zwei anderen Geschichten ausw hlen k nnen indem Sie Werkzeuge gt Sprachtraining ausw hlen Versuchen Sie jedoch nach M slichkeit f r eine gewisse Dauer Ihre Sprechweise beim Diktieren durch entsprechendes Training zu verfeinern um die Erkennung durch Dragon Dictate zu verbessern Die meisten Benutzer erachte
229. tz Editor ffnen ffnet das Fenster Wortschatz Editor in dem Men oder einblenden Werkzeuge Das Fenster Wortschatztraining ffnet das Fenster Wortschatztraining in dem Men ffnen oder einblenden Werkzeuge AKTIONEN IM MEN FORMAT IN DRAGON DICTATE Was Sie sagen Kommentar Diesen oder Den Text zentrieren Richtet den ausgew hlten Text im Blocksatz aus Diesen oder den Text zentrieren Zentriert den Text Diesen oder den Text rechtsb ndig EIER i Richtet den Text rechtsb ndig aus ausrichten Diese oder die Auswahl ausrichten Richtet den markierten Text aus Dragon Dictate Befehle 132 AKTIONEN IM MEN FENSTER IN DRAGON DICTATE Was Sie sagen Kommentar Dieses oder das Fenster im Dock Legt das aktive Fenster im Dock ab ablegen Alle Fenster im Dock ablegen Legt alle Fenster in Dragon Dictate im Dock ab Dieses oder das Fenster zoomen Zoomt das aktive Fenster Alle Fenster nach vorne bringen Zeigt alle Dictate Fenster im Vordergrund an Ordnet die ge ffneten Dictate Fenster vor allen anderen Fenster Aufr umen Anwendungen an AKTIONEN IM MEN HILFE IN DRAGON DICTATE Was Sie sagen Kommentar Das Fenster Dictate Hilfe ffnen a i Offnet das Fenster Dictate Hilfe oder einblenden Tipps und Tricks ffnen oder amp i Offnet Tipps und Tricks einblenden Liste der Neuerungen ffnen oder RR Offnet die List
230. tzte Diktat Text ersetzt wurde wird der Text wiederhergestellt doch es werden keine Korrekturinformationen wiederhergestellt Diktat wiederholen Kehrt den Effekt des Befehls Diktat widerrufen um Auswahl wiedergeben Auswahl wiedergeben Dragon Dictate Befehle 113 Was Sie sagen Kommentar Wortschatz mit Auswahl Kopiert die aktuelle Auswahl ffnet das Fenster Wortschatztraining trainieren und verwendet den kopierten Text als Eingabe Weist Dragon Dictate an den Inhalt des aktuellen Fensters als vom Dokument Benutzer eingegebenen Text aufzuzeichnen Der gesamte Inhalt des zwischenspeichern Fensters wird ersetzt Diktatinformationen buchstabierte Buchstaben Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel Weist Dragon Dictate an die Auswahl des aktuellen Fenster als vom Benutzer eingegebenen Text aufzuzeichnen Der gesamte Inhalt des Cacheauswahl k M I Fensters wird ersetzt Diktatinformationen buchstabierte Buchstaben Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel L scht alle im Cache gespeicherten Informationen zum Inhalt des aktiven Fensters Dabei wird der Text im aktiven Fenster nicht gel scht doch Dragon Dictate behandelt das Fenster als ob es leer w re Die einzige Ausnahme hiervon ist das Diktatfenster Wenn der Befehl Zwi Zwischenspeicher z en schenspeicher l schen auf ein Diktatfenster angewendet wird wird schen automatisch auch der Befehl D
231. u erfahren Nachdem Sie auf OK geklickt haben m ssen Sie noch das Kontrollk stchen neben E Mail Befehle erstellen im Register Befehl berpr fen um E Mail Befehle in den Einstellungen zu generieren Dragon Dictate Deutsch m chte auf Ihre gt Kontakte zugreifen Dragon Dictate ben tigt Zugriff auf Ihre Kontakte damit Befehle erstellt werden k nnen wenn die Option E Mail Befehle erstellen im Befehlsregister unter Einstellungen aktiviert ist Nicht erlauben r r Wenn Sie dies nicht zulassen k nnen Sie diese Befehle nicht verwenden Wenn Sie zu einem sp teren Zeitpunkt entscheiden dass Sie Dragon den Zugriff auf Ihre E Mail Kontakte erm glichen ffnen Sie die Systemeinstellungen in Mac OS X und gehen Sie zu Sicherheit und Datenschutz Klicken Sie auf die Registerkarte Datenschutz und gew hren Sie dort Dragon den Zugang Sie sollten laut Anweisungen auf Seite XXXX auf OK geklickt haben als Sie beim ersten Start gebeten wurden Dragon Zugriff auf Ihre E Mail Kontakten zu geben Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt auf Nicht erlauben geklickt haben k nnen Sie Dragon den Zugang immer noch geben indem Sie in den Systemeinstellungen zu der Registerkarte Datenschutz im Bereich Sicherheit und Datenschutz gehen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 24 Dragon Remote Mikrofon f r die Spracheingabe nutzen Sie k nnen Ihr iPhone 3G Ihren iPod touch 4 Ihr iPad o
232. uch Banner wird ausgeblendet Verwendet die aktuelle Auswahl als Suchbegriff Ausgew hlte Textpassagen oder W rter werden im akti ven Fenster angezeigt Die Funktion f r die berpr fung der Rechtschreibung und der Grammatik wird eingeschaltet Blendet die Rechtschreib und Grammatikpr fung ein Blendet die Rechtschreib und Grammatikpr fung aus Pr ft Rechtschreibung und Grammatik des aktiven Dokuments Die Rechtschreibpr fung die w hrend der Texteingabe durchgef hrt wird wird ausgeschaltet Dragon Dictate Befehle 149 Was Sie sagen Kommentar Rechtschreibpr fung w hrend der Die Rechtschreibpr fung die w hrend der Texteingabe Texteingabe einschalten durchgef hrt wird wird eingeschaltet Rechtschreib und Schaltet die Rechtschreib und Grammatikpr fung aus Grammatikpr fung ausschalten Rechtschreib und Schaltet die Rechtschreib und Grammatikpr fung ein Grammatikpr fung einschalten Sonderzeichen einblenden Blendet die Palette mit Sonderzeichen ein AKTIONEN IM MEN DARSTELLUNG IN SAFARI Was Sie sagen Kommentar Lesezeichenleiste einblenden Blendet die Lesezeichenleiste ein Lesezeichenleiste ausblenden oder l Blendet die Lesezeichenleiste aus schlie en Statusleiste einblenden Zeigt die Statusleiste Statusleiste ausblenden oder schlie en Blendet die Statusleiste aus Tableiste ffnen oder anzeigen Blend
233. um Dokumentende bewegen Zur ck N chstes Eingabefeld Vorheriges Eingabefeld Bewegt den Cursor zum Textanfang Bewegt den Cursor zum Anfang des Dokuments Bewest den Cursor zum Textende Bewegt den Cursor zum Ende des Dokuments Setzt den Cursor an die zuletzt eingenommene Position zur ck Bewegt den Cursor in das n chste Eingabefeld indem es einen Tab ausf hrt und l scht den Cache Bewegt den Cursor in das vorangegangene Eingabefeld indem es einen Tab ausf hrt und l scht den Cache Dragon Dictate Befehle 115 KOPIEREN UND EINF GEN Au erhalb eines Diktatfensters also in einem anderen Programm als Dragon Dictate wirken die folgenden Befehle als h tten Sie Ihre H nde eingesetzt und stellen somit eine Verletzung der Goldenen Regel dar Die Navigationsbefehle des Diktatmodus werden anschlie end nicht mehr korrekt funktionieren Verursacht das Probleme m ssen Sie das Dokument neu in den Cache einlesen Informationen finden Sie unter Der Cache und die Goldene Regel Was Sie sagen Kommentar Entspricht der Tastenkombination Cmd C mit der Sie markierte Auswahl kopieren u Elemente in die Zwischenablage kopieren f Entspricht der Tastenkombination Cmd X mit der Sie markierte Elemente Auswahl schneiden Wi i e in einem Dokument ausschneiden und in die Zwischenablage verschieben Aus Zwischenablage ER f F gt den Inhalt der Zwischenablage an der Einf gemarke ein ein
234. und baut eine Verbindung auf Ist die Liste zu lang um sie m helos zu durchsuchen tippen Sie ins Suchfeld und geben den Namen des Profils oder des Mac CGomput ers ein nach dem Sie suchen Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 26 Wenn Sie die Verbindung auf einem iOS Android Ger t manuell einrichten m ssen tippen Sie auf Manuelle Eingabe und geben Sie die erforderlichen Informationen ein Die IP Adresse des Computers finden Sie in Mac OS X in den Systemeinstellungen im Fenster Netzwerk Ignorieren Sie das Feld mit der Port nummer da diese nicht ge ndert werden kann Den Namen Ihres Mac finden Sie in den Systemeinstellungen unter Freigaben am oberen Rand des Fensters iPod 9 07 m iPod 10 33 Zur ck Einstellungen Einstellungen Finden Profil Computer CD Computer finden gt Tippen Sie auf Wolf DE Profil BN WFioitgrat Dragon Dictate CE Corp er finden Profil und um Ihren Mac oder entsprechenden Ihr Dragon Dictate Mac finden Profil zu finden Namen des Zielcomputers in den Systemeinstellungen unter Freigaben finden OC Freigaben Ger tename BN WFloitgraf Computer im lokalen Netzwerk k nnen auf Ihren Computer unter BN WFloitgraf local zugreifen AEE EE Bearbeiten Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 27 zn En Mac ber manuelle Eingabe finden WETTE Abbrechen Profilname f r Dragon g Name od
235. ung stellen eine unwiderrufliche Sch digung von Nuance dar Zus tzlich zu den im jeweiligen Gesetzesrahmen m glichen Rechtsmitteln hat Nuance daher ein Recht auf vorbeugende Unterlassungsklage und oder andere vergleichbare Rechtsmittel 12 Geltendes Recht Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts 13 Salvatorische Klausel Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung sich als unausf hrbar oder gesetzwidrig erweisen so hat dies keine Auswirkung auf die Rechtsg ltigkeit der brigen Bestimmungen 14 Rechtsverzicht Die Nichtaus bung eines Rechts aus dieser Vereinbarung gegen die jeweils andere Partei im Falle eines Versto es gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung bedeutet keinen Verzicht dieser Partei auf eine k nftige Geltendmachung dieses Rechts 15 Endbenutzer in US amerikanischen Regierungsinstitutionen Dieser Abschnitt bezieht sich auf den Erwerb der Software durch die oder im Auftrag der US Bundesregierung oder durch einen Haupt oder Unterauftragnehmer im Rahmen eines Vertrags F rder oder Kooperationsvertrags oder anderweitiger Formen der Zusammenarbeit mit der Bundesregierung Durch Annahme der Softwarelieferung stimmt die Regierungsinstitution zu dass es sich bei der Software um kommerzielle Computer Software entsprechend der Begriffsdefinition der anwendbaren Erwerbsbestimmungen handelt Die Bestimmungen dieser Vereinbarung betreffen die Nutzung und Offenlegung der Software durch die Reg
236. ung unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts wird wie folgt ersetzt Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Irland 19 2 F r Lizenznehmer die die Software im Europ ischen Wirtschaftsraum erworben haben und zur Verarbeitung personenbezogener Daten gem der Definition in der EU Richtlinie 95 46 EG verwenden gelten die Datenschutzbestimmungen von Nuance http www nuance de company privacy 19 3 Lizenznehmer die die Software im Europ ischen Wirtschaftsraum erworben haben d rfen diese Lizenz oder das Softwarepaket ohne die vorherige ausdr ckliche schriftliche Zustimmung von Nuance die nicht ohne triftigen Grund verweigert werden darf nicht an Dritte bertragen oder bereignen Dies gilt nicht wenn ein gesetzlicher Anspruch auf bertragung oder bereignung dieser Lizenz oder des Softwarepakets an Dritte besteht was in bestimmten F llen zutreffen kann Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie der Webseite www nuance de oder wenden Sie sich an den Nuance Kundendienst damit Nuance Ihre Anfrage berpr fen kann Copyright 2012 Nuance Communications Inc Alle Rechte vorbehalten Nuance das Nuance Logo Dragon und NaturallySpeaking sind Marken oder eingetragene Marken von Nuance Communications Inc oder seinen Konzernunternehmen in den Vereinigten Staaten von Amerika bzw anderen L ndern Die Software enth lt Adobe Flash Player von Adobe Systems Incorporated Copyright 2008 Adobe System
237. verz glich an denjenigen zur ckzugeben r Sie werden jetzt von Dragon Dictate aufgefordert die Seriennummer anzugeben die Sie beim Kauf der Software erhalten haben Wenn Sie die Nummer nicht umgehend eingeben k nnen klicken Sie auf Sp ter aktivieren Sie k nnen Dragon Dictate nach dem ersten Start weitere f nf Mal ohne Seriennummer starten Sp testens danach m ssen Sie die Seriennummer eingeben Aktivierung Um das Produkt weiterhin zu nutzen ist eine Produktaktivierung erforderlich Um das Produkt zu einem sp teren Zeitpunkt zu aktivieren klicken Sie auf Sp ter aktivieren Sie k nnen das Produkt bis zu 5 Mal verwenden bevor die Aktivierung erforderlich ist Seriennummer C Y H Aktivierungsdialog Spiterakinieren EEE Nachdem Sie Dragon Dictate aktiviert haben werden Sie zum Abschlie en des Registrierungsvorgangs zur Nuance Website weitergeleitet Nach der Aktivierung von Dragon Dictate ffnet das Programm das Registrierungs Dialogfeld Wenn Sie sich nicht sofort registrieren m chten Dragon Dictate Installation und Erstellung eines Sprachprofils 9 klicken Sie auf Abbrechen Zur Registrierung zu einem sp teren Zeitpunkt klicken Sie im Hilfemen von Dragon Dictate auf F r Support registrieren Sie haben die Installation von Dragon Dictate erfolgreich abgeschlossen Um Dragon Dictate verwenden zu k nnen ben tigen Sie ein Sprachprofil Da Sie Dragon Dictate
238. w hlen und dann Drei diktieren wird drei geschrieben wenn Sie Elf diktieren wird 11 geschrieben Wenn Sie angeben dass Zahlen die auf llion illionen enden teilweise formati ert werden sollen zeigt Dragon Dictate eine Kombination aus Zahlen und Text Dragon Dictate Auto Formatierung 72 wenn Sie Zahlen gr er als 999 999 diktieren Beispiel Wenn Sie Acht Millionen sagen wird 8 Millionen statt 8 000 000 geschrieben Preise und W hrungen Diese Option zeigt Geldbetr ge ordnungsgem an Beispiel Ein Euro und Drei ig Gent wird geschrieben als 1 30 Wenn die Option ISO W hrungscodes aktiviert ist zeigt Dragon Dictate den entsprechenden aus drei Buchstaben bestehenden Code statt des W hrungssymbols an Angezeigter ISO Diktierte Code W hrung W hrungssymbol USD US Dollar CAD Kanadische Dollar C EUR Euro e JPY Yen GBP Britische Pfund L CHF Schweizer Franken F Ma einheiten Diese Option zeigt die Symbole und Abk rzungen f r Ma einheiten ordnungs gem an Beispiel Sechs Fu Drei Zoll wird geschrieben als 6 3 und Zwei Kilometer wird geschrieben als 2 km Wenn Sie ein Format f r eine Ma einheit angeben m chten ffnen Sie im Men Werkzeuge den Wortschatz Editor klicken in der Liste auf das Wort oder die Abk rzung und dann am unteren Rand des Fensters auf die Schaltfl che Information Dragon Dictate Auto Formatierung 73 Alle anderen Zahlen Wenn d
239. was in das Suchfeld eintragen wird die Liste der Befehle entsprechend Ihrem Eintrag gefiltert Wollen Sie alle Befehle angezeigt bekommen leeren Sie das Suchfeld Am schnellsten geht das indem Sie in das Feld klicken und die Escape laste esc dr cken So geben Sie einen Befehl e Sprechen Sie den Befehl e Einen globalen oder programmspezifischen Befehl erhalten Sie per Doppelklick auf den Befehl im Fenster Verf gbare Befehle Richten Sie den Mauszeiger auf den Namen eines Befehls im Fenster Verf gbare Befehle um eine Erl uterung zu dem jeweiligen Befehl anzuzeigen So blenden Sie das Fenster Verf gbare Befehle aus e Sagen Sie Verf gbare Befehle ausblenden e W hlen Sie Fenster gt Verf gbare Befehle ausblenden e W hlen Sie Verf gbare Befehle Ausblenden im Dockmen e Klicken Sie oben links im Fenster Verf gbare Befehle auf die Schaltfl che zum Schlie en Fenster Texterkennung Im Fenster lexterkennung k nnen Sie die Sprachdatei die Dragon Dictate von Ihnen gespeichert hat verfeinern und dem Programm Fehler mitteilen die es gemacht hat Dies nennt man auch das Stimmprofil trainieren Wenn das Fenster Lexterkennung ge ffnet ist schwebt es ber allen brigen ge ffneten Fenstern Dragon Dictate Fenster 204 Wenn Dragon Dictate geschrieben hat was Sie im Diktatmodus gesagt haben und das Programm dabei einen Fehler gemacht hat verwenden Sie das Fenster lex
240. xt fett dar Schrift gt Kursiv Stellt den markierten Text kursiv also schr g gestellt dar Schrift gt Unterstreichen Unterstreicht den markierten Text Schrift gt Gr er Vergr ert die Schriftgr e des markierten Texts Schrift gt Kleiner Verkleinert die Schriftgr e des markierten Textes Schrift gt Farben einblenden Blendet die Farbenpalette ein nderungen werden f r den jeweils markierten Text bernommen Schrift gt Stil kopieren bernimmt die Formatierungsinformationen des markierten Texts in die Zwischenablage Schrift gt Stil einsetzen bernimmt die Stilinformationen aus der Zwischenablage im markierten ext Text gt Links ausrichten Richtet den markierten Text linksb ndig aus Text gt Zentrieren Zentriert den markierten Text zwischen den R ndern Text gt Blocksatz Richtet den markierten Text an den Seitenr ndern aus Text gt Rechts ausrichten Richtet den markierten Text rechtsb ndig aus Men Fenster Im Dock ablegen Legt das aktive Diktat Fenster im Dock ab Zoomen ndert die Gr e des aktiven Diktat Fensters Dragon Dictate Men s 224 Alle nach vorne bringen Zeigt alle Dragon Dictate Fenster vor den Fenstern der brigen Programme an Statusfenster einblenden ausblenden Blendet das Statusfenster ein oder aus Verf gbare Befehle einblenden ausblenden Blendet das Fenster Verf gbare Befehle ein oder aus Die zwei genannten Elemente des Men s fin
241. zeichen um den Vorgang zu beginnen Fo EIES Um die Eingangslautst rke im Fenster f r Mikrofoneinstellungen zu regeln klicken Sie auf das Mikrofonsymbol mit dem roten Stoppzeichen Die Fensteranzeige ndert sich und ein Textabschnitt erscheint den Sie laut vorlesen sollen Kann Mikrofoneinstellungen Lautst rke Einstellung A Fangen Sie nun an vorzulesen damit Dragon Dictate die Mikrofoneinstellungen vornehmen kann 9 l Manuelle Lautst rke Q 78 Lesen Sie diesen Text in normaler Lautst rke und in normaler Sprechgeschwindigkeit vor In diesem Le sen Sie den Absatz x der m Feld Teil der Mikrofon Einstellungen h rt Dictate Ihnen zu und wird automatisch die Mikrofonlautst rke an die Umgebungslautst rke anpassen Sobald das Programm genug geh rt hat wird es Ihnen mitteilen m V I ikrofone instellun gsfe ns te r wie gut Ihr Audiosystem f r Spracherkennung geeignet ist Ein Teil des gesprochenen Textes wird Ihnen zur Kontrolle vorgespielt Achten Sie dabei auf Probleme wie Hintergrundger usche oder Verzerrungen Wenn Sie das Ende dieses Textes erreicht haben dann beginnen Sie mit dem Lesen angezeigt wird laut VO Y W hrend bitte wieder von vorne Sie lesen regelt Dragon Dictate die Eingangslautst rke des Mikrofons To Ce Lesen Sie den Textabsatz laut vor Versuchen Sie in einer nat rlichen und gleichbleibenden Lautst rke zu sprechen die Ihrer normalen Sprechweise Dragon Dictat

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

4312/B Troubleshooting Guide  Chrysler 2008 Automobile User Manual  Télécopie pleine page  KVT-819DVD KVT-839DVD  Lenovo IdeaTab S6000 16GB Black  Nikon HT510 User's Manual  簡易説明書  Magento Treepodia Extension User Manual .docx  HiPer Pro Operator`s Manual - TEI of Crete  Pasta boli Spirig HC® - spirig  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file