Home

WLAN-Sicherheit konfigurieren - D-Link

1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Router Verbinden Sie einen der Computer ber ein Ethernetkabel mit dem Router LAN Anschluss Stellen Sie sicher dass die IP Adresse des Computers 192 168 0 xxx lautet wobei xxx ein Wert zwischen 2 und 254 ist Weitere Informationen siehe Abschnitt Netzwerkgrundlagen Wenn Sie die Einstellungen ndern m ssen notieren Sie sich vorher die aktuellen Einstellungen In den meisten F llen ist Ihr Computer so eingestellt dass die IP Adresse automatisch bezogen wird so dass Sie am Computer keine nderungen vornehmen m ssen ffnen Sie einen Internetbrowser geben Sie http 192 168 0 1 ein und dr cken Sie die Eingabetaste Geben Sie im Anmeldungsbildschirm als Benutzernamen Admin ein und lassen Sie das Kennwortfeld frei Klicken Sie auf Log In Anmelden um fortzufahren Klicken Sie auf Advanced Erweitert und anschlie end auf Advanced Network Erweiterte Netzwerkeinstellungen Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable UPnP UPnP aktivieren Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um fortzufahren Klicken Sie auf Setup und anschlie end auf Network Settings Netzwerkeinstellungen Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable DHCP Server DHCP Server aktivieren Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um fortzufahren Geben Sie in den Router Einstellungen eine verf gbare IP Adresse und die Subnetzmaske Ihres Netzwerks ein Klicken Sie auf Sav
2. Remote verwaltung Remote Admin Port Port f r Administratoreinstellungen Auf dieser Seite k nnen Sie die Administrator und Benutzerkennw rter ndern Au erdem k nnen Sie hier auch die Remoteverwaltung aktivieren ber den Webbrowser kann mit zwei Konten auf die Verwaltungsoberfl che zugegriffen werden Dies sind die Konten admin Administrator und user Benutzer Das Konto admin verf gt ber Lese und Schreibzugriff user nur ber Lesezugriff Uber user k nnen Einstellungen angezeigt aber nicht ge ndert werden Die Kennworter f r das Administrator und Benutzerkonto k nnen nur Uber das Konto admin ge ndert werden Geben Sie ein neues Kennwort f r den Administrator Anmeldenamen ein Der Administrator kann die Einstellun gen ndern Geben Sie das neue Kennwort f r die Benutzeranmeldung ein Wenn Sie sich als Benutzer anmelden k nnen Sie sich die Einstellungen nur anzeigen lassen diese aber nicht ndern Geben Sie einen Namen f r den Router DIR 855 ein Mit Hilfe der Remoteverwaltung kann der DIR 855 vom Internet aus ber einen Webbrowser konfiguriertwerden F r den Zugriff auf die webbasierte Verwaltungsoberfl che sind Benutzername und Kennwort erforderlich Normalerweise k nnen nur Netzwerkmitglieder auf die administrativen Funktionen der integrierten Webseiten zugreifen Mit dieser Funktion k nnen Sie jedoch von einem anderen Host aus ber das Internet admini
3. Mo Fr 06 00 22 00 Uhr Sa So 11 00 18 00 Uhr 93 Anhang E Garantie D LINK Eingeschr nkte Garantie Allgemeine Bedingungen Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben vom Inhalt dieser eingeschr nkten Produktgarantie unber hrt Die hier beschriebene eingeschr nkte Produktgarantie wird gew hrt durch DLINK Europe Ltd im Folgenden D LINK Diese eingeschr nkte Produktgarantie gilt nur f r den Fall dass der Kauf des Produkts nachgewiesen wird Auf Verlangen von D LINK muss auch dieser Garantieschein vorgelegt werden AUSSER IN DEM HIER AUSDR CKLICH BESCHRIEBENEN UMFANG GEW HRT D LINK KEINE GARANTIE WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND INSBESONDERE WIRD NICHT STILLSCHWEIGEND DIE ALLGEMEINE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER DIE EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUGESICHERT D LINK LEHNT AUSDR CKLICH JEDE GARANTIE AB DIE UBER DIESE ERKL RUNG DER EINGESCHR NKTEN GARANTIE HINAUSGEHT JEDE GESETZLICH VORGESCHRIEBENE GEW HRLEISTUNG IST AUF DIE LAUFZEIT DER EINGESCHR NKTEN GARANTIE BESCHR NKT SOWEIT NACH DEN GELTENDEN RTLICHEN GESETZEN ZUL SSIG SIND DIE RECHTSMITTEL GEMAB DIESER GARANTIEERKLARUNG DIE EINZIGEN UND AUSSCHLIEBLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN UNTER KEINEN UMST NDEN IST D LINK VERANTWORTLICH F R DEN VERLUST VON DATEN ODER F R MITTELBARE KONKRETE ZUF LLIGE UND FOLGESCH DEN ODER ANDERE SCH DEN EINSCHLIEBLICH ENTGANGENER GEWINNE ODER DATENVERLUSTE UNANH NGIG DAVON OB DIESE AU
4. auch auf dem Router verwendet wird und klicken Sie auf Connect Verbinden Es dauert ggf 20 30 Sekunden bis die Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt ist Tritt bei der Verbindung ein Fehler auf berpr fen Sie ob die Sicherheitseinstellungen korrekt sind Der Schl ssel bzw die Passphrase muss genau der des drahtlosen Routers entsprechen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch w Connect to a network Type the network security key or passphrase for Candy The person who setup the network can give you the key or passphrase Security key or passphrase Display characters P If you have a USB flash drive with network settings for Candy insert it now Br 16 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Verbindung mittels WCN 2 0 unter Windows Vista herstellen Der Router unterst tzt Wi Fi Schutz der unter Windows Vista als WCN 2 0 bezeichnet wird Die Vorgehensweise zur Einrichtung des Schutzes richtet sich danach ob Sie zur Konfiguration des Routers Windows Vista oder die Software eines Drittanbieters verwenden Wenn Sie den Router erstmals einrichten ist der Wi Fi Schutz deaktiviert und nicht konfiguriert Um die Vorteile des Wi Fi Schutzes nutzen zu k nnen muss der Router aktiviert und konfiguriert sein Es gibt es drei grundlegende Vorgehensweisen um dieses Ziel zu erreichen Die Verwendung des in Windows Vista integrierten WCN 2 0 die Verwendung von Software eines
5. k nnen Sie eigene Zeitpl ne erstellen Inbound Filter W hlen Sie Allow All Alle erlauben aus bliche Eingangsfilter Einstellung oder einen selbst erstellten Inbound Filter Auf der Seite Advanced gt Inbound Filter Erweitert gt Inbound Filter k nnen Sie eigene Inbound Filter erstellen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERVER PORT FORWARDING APPLICATION RULES QOS ENGINE NETWORK FILTER ACCESS CONTROL WEBSITE FILTER INBOUND FILTER FIREWALL SETTINGS ADVANCED WIRELESS ADVANCED NETWORK The Virtual Server option allows you to define a single public port on your router for redirection to an internal LAN IP Address and Private LAN port if required This feature is useful for hosting online services such as FTP or Web Servers Save Settings Don t Save Settings 24 VIRTUAL SERVERS LIST O Fi Name IP Address 0 0 0 0 Name IP Address 0 0 0 0 Name IP Address 0 0 0 0 Name IP Address 0 0 0 0 Name IP Address 0 0 0 0 Name Application Name Computer Name Application Name Computer Name Application Name Computer Name Application Name Computer Name Application Name Computer Name Application Name Port Public 0 Private 0 Public 0 Private 0 Public 0 Private 0 Public 0 Private 0 Public 0 Private 0 Public 0 Traffic Type Both vi Protoc
6. tcp 3 r Host 1 IP Range Host 1 Port Range 0 0 0 0 to 255 255 255 255 o to fessas Host 2 IP Range Host 2 Port Range 0 0 0 0 to 255 255 255 255 fo to e5535 Name Priorit Protocol Best Effort BE B lt lt TCP lt r Host 1 IP Range Host 1 Port Range 0 0 0 0 to 255 255 255 255 lo to e5535 Eine WISH Regel erkennt bestimmte Nachrichtenstr me und weist diesen Priorit ten zu Bei den meisten Anwendungen sichern die Priorit tenzuweisungsfunktionen die richtigen Priorit ten es werden keine speziellen WISH Regeln ben tigt WISH unterst tzt berlagerungen zwischen Regeln Wenn f r einen bestimmten Nachrichtenstrom mehr als eine Regel zutrifft wird die Regel mit der h chsten Priorit t verwendet D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 49 Abschnitt 3 Konfiguration Name Geben Sie der Regel einen aussagekr ftigen Namen Priority Hierunter wird die Priorit t des Nachrichten Name Priorit Protocol Priorit t stroms eingetragen Die vier Priorit ten sind Best Effort BE l lt lt tcp pe wie folgt definiert m Host 1 IP Range Host 1 Port Range 0 0 0 0 LO 255 255 255 255 0 to 65535 BK Background Hintergrund geringste o o Prioritat Host 2 IP Range Host 2 Port Range BE Best Effort 0 0 0 0 to 255 255 255 255 lo to 65535 VI Video VO Voice Sprache h chste Priorit t Protocol Das von den Nachrichten verwendete Protokoll Host IP Range Die Regel gilt f r einen Nachrichtenstrom f r
7. 0 0 Gateway Metric 1 Interface WAN a WAN WAN WAN this box if you want the route to be enabled The name field allows you to specify a name for identification of this route e g Network 2 The destination IP address is the address of the host or network you wish to reach The netmask field identifies the portion of the destination IP in use address is the IP ne router if iji h g a t ewa y I P he IP any used to reach the specified destination 46 Abschnitt 3 Konfiguration Erweiterte WLAN Einstellungen 802 11n g 2 4 GHz Transmit Power Legt die Ubertragungsleistung der Antennen NYTE bertragungs fest leistung Beacon Period Beacon Intervall RTS Threshold RTS Schwelle Fragmentation Threshold Fragmentierungs schwelle DTIM Interval DTIM Intervall Wireless Isolation WLAN Isolierung WMM Function WMM Funktion WLAN Partition Partitionierung des drahtlosen Netzwerks Short GI Kurzes Schutzintervall Wireless Band 2 4GHz Band Transmit Power Beacon Pakete sind Signale die zum Synchronisieren eines drahtlosen Netzwerks von He 20 1000 einem Access Point gesendet werden Legen Sie RTS Threshold 0 2347 einen Wert fest Der empfohlene Standardwert Fragmentation Threshold 2346 256 2346 ist 100 DTIM Interval Die Standardeinstellung 2432 fur diesen Wert muss WMM Enable beibehalten werden B
8. DIR 855 Benutzerhandbuch 4 Abschnitt 1 Produkt bersicht Hardware Ubersicht Anschl sse Zur cksetzen Durch Dr cken der Reset Taste wird der Router auf die werkseitigen Voreinstellungen zur ckgesetzt USB Schlie en Sie ein Flash Laufwerk mit USB 1 1 oder 2 0 zum Konfigurieren der drahtlosen Einstellungen ber WCN an LAN Anschl sse 1 4 Internetanschluss Netzeingang Zum Anschluss von Ethernet Ger ten Der Auto MDI MDIX Internetanschluss Buchse f r das mitgelieferte wie z B Computer Switches und Hubs ist der Anschluss f r das Ethernet Netzteil Kabel zum Kabel bzw DSL Modem D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Hardware Ubersicht LEDs OLED Display 4 WAN Informationen ber die Internetverbindung Betri s gt Men Ausw hlen um das OLED Hauptmen Rea OLED Display anzuzeigen Zeigt Informationen Performance Ausw hlen um Statistiken der LAN WAN Leistung und Drahtlosverbindungen anzuzeigen WPS wenn das Ger t mit Strom versorgt wird ber den Router an al Wes Informationen ber den WPS Status Datum Uhrzeit Zeigt Uhrzeit und Datum des Routers 6 DHCP Informationen ber den DHCP Status D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Installation Installation In diesem Abschnitt werden Sie durch die weiteren Schritte der Installation gef hrt Der Standort des Routers ist besonders wichtig Stellen Sie den Rou
9. Drahtlosnetzwerk herstellen74 Unter Windows Vista rrrrannernrrernarenrarenrnrrennene 74 WLAN Sicherheit konfigurieren 75 Verbindung mittels WCN 2 0 unter Windows Vista 77 Unter Windows XP een ae 78 WPA PSK konfigurieren rrrnnrnnnrrnnnnrnnnnnnnnre 79 Fehlerbehebung r narnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnvnnnnnnnennnnnnunnn 81 Drahtlose Technologie Grundlagen u 85 Was hei t Wireless arannnnnnnnnnnnnnnnnnvnenennnnnvnnnn 86 VO a E 88 BE ai 010100 wunsan nenne nen antenne 89 Netzwerkgrundlagen 2 0220 20000na000n0nnunannnnnnnnnnnn 90 IP Adresse berpr fen 22202202200240 200 en een 90 Statische Zuweisung von IP Adressen 91 Technische Dalen 054000HR0RGE nennen 92 Technische Unterst tzung 22 2u022u2220 93 D LINK Eingeschr nkte Garantie uuusnnneennnn 94 Registrierung rede 99 lil Abschnitt 1 Produkt bersicht Lieferumfang Hinweis Die Verwendung eines Netzteils mit abweichender Spannung f hrt zur Besch digung des DIR 855 und zum Erl schen der Garantie D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Produkt bersicht Systemanforderungen Netzwerkanforderungen Anforderungen fur die webbasierten Konfigurationsseiten Anforderungen fur den CD Installationsassistenten D Link DIR 855 Benutzerhandbuch e Ethernet basiertes Kabel oder DSL Mod
10. Drittanbieters oder die manuelle Einrichtung Wenn Sie Windows Vista verwenden melden Sie sich am Router an und aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Aktivieren im Men Basic gt Wireless Grundeinstellungen gt WLAN Verwenden Sie die im Bereich Advanced gt Wi Fi Protected Setup Erweitert gt Wi Fi Protected Setup angezeigte aktuelle PIN oder klicken Sie auf Generate New PIN Neue PIN erstellen oder Reset PIN to Default PIN auf Standardwert zur cksetzen Weitere Informationen hierzu siehe Seite 46 dieses Handbuchs FIN SETTINGS Current PIM 53468734 Reset PIN m Detail ener ale hen PIN Falls Sie zum Einrichten des Wi Fi Schutzes eine andere Software verwenden befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen Wenn Sie diesen Vorgang abgeschlossen haben fahren Sie mit dem n chsten Abschnitt fort um den neu konfigurierten Router einzurichten D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 1 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk herstellen Unter Windows XP Windows XP Benutzer k nnen das integrierte Dienstprogramm f r Drahtlosverbindungen Zero Configuration Dienstprogramm verwenden Die folgenden Anweisungen gelten f r Benutzer mit Service Pack 2 Wenn Sie ein Dienstprogramm eines anderen Herstellers oder Windows 2000 verwenden schlagen Sie im Benutzerhandbuch des WLAN Adapters nach wie Sie die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Die m
11. Folgenden D LINK H ndler mit dieser eingeschr nkten Produktgarantie verkauft werden Der Begriff D LINK Hardware Produkte meint nur Hardwarekomponenten und deren Bestandteile einschlie lich Firmware Der Begriff D LINK Hardware Produkte umfasst D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 94 Anhang E Garantie R umlicher Geltungsbereich der eingeschr nkten Produktgarantie Diese eingeschr nkte Produktgarantie gilt f r Hardware Produkte die von D Link H ndlern in europ ischen Staaten gem dem Anhang Eingeschr nkte Garantie von D LINK in europ ischen Staaten verkauft werden Im Rahmen dieser eingeschr nkten Produktgarantie von D Link sind mit dem Begriff europ ische Staaten nur die im Anhang aufgef hrten Staaten gemeint Die eingeschr nkte Garantie findet berall Anwendung wo D LINK oder dessen autorisierte Servicepartner Garantiedienste gem dieser eingeschr nkten Garantie erbringen Dennoch kann sich die Verf gbarkeit von Diensten und die Bearbeitungszeit von Land zu Land unterscheiden und von Registrierungsanforderungen abh ngig sein Einschr nkung der Produktgarantie D LINK gew hrleistet dass die im Folgenden aufgef hrten Produkte bei gew hnlicher Verwendung f r die unten angegebene Laufzeit der eingeschr nkten Garantie Garantielaufzeit frei von wesentlichen Verarbeitungs und Materialfehlern sind Voraussetzung hierf r ist jedoch dass das Produkt entsprechend dem Benutzerhandbuch und de
12. Konfiguration Assistent f r die Zugangskontrolle Fortsetzung Geben Sie einen Namen f r die Richtlinie ein und klicken Sie auf Next Weiter WIRELESS Wahlen Sie aus dem Dropdown Men einen Zeitplan aus z B Always Immer und klicken Sie auf Next Weiter WIRELESS Geben Sie die folgenden Informationen ein und klicken Sie auf Next Weiter e Address Type Adresstyp Wahlen Sie die IP Adresse die MAC Adresse men oder Other Machines Andere Ger te aus Eee e IP Address IP Adresse Geben Sie die IP Adresse des Computers ein eo nan one auf den Sie die Regel anwenden m chten om DE aa m ee Ce EEE Lese WIRELESS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 40 Abschnitt 3 Konfiguration Assistent f r die Zugangskontrolle Fortsetzung W hlen Sie die Filtermethode aus und klicken Sie auf Next Weiter ee ET IATA SHRM STEP 4 ELECT FILTERING METH Dad AES Sebect the ren for Hilt erie Behel Log web acces Ony C Dok al Roce Dock Some Area Apply Web Fiber E Apel var ed Fort Fer On Cem Dee EEE Lese WIRELESS Geben Sie die Regel ein Enable Aktivieren Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um die Regel zu aktivieren Name Geben Sie einen Namen f r die Regel ein Dest IP Start Erste Ziel IP Adresse Geben Sie die erste IP Adresse ein Dest IP End Letzte Ziel IP Adresse Geben Sie die letzte IP Adresse ein Protocol Protokol
13. Kontrollk stchen um ri Current Router Time Saturday January 31 2004 2 50 54 PM Time Zone 08 00 Pacific Time anada Tijuana einen NTP Server zu verwenden Es wird eine rn si 08 00 Peete Tine US Canada 1 Verbindung zu einem Server im Internet und de nicht zu einem lokalen Server hergestellt Daylight Saving Dates Month Week Dayofweek Time DST Start an DST End NTP Server Used Geben Sie den NTP Server ein oder w hlen Verwendeter NTP Sie einen im Dropdown Men aus AUTOMATIC TIME CONFIGURATION Server Enable NTP Server NTP Server Used Manual Manuell Um die Uhrzeit manuell einzustellen geben Sie die entsprechenden Werte in den Feldern f r Jahr Monat Tag Stunde Minute und SET THE DATE AND TIME MANUALLY Year 12004 v Month Jan Day 31 Sekunde ein und klicken Sie anschlie end Date And Time 72 Ta Minute 50 Im Second as Im rm pa auf Set Time Uhrzeit einstellen Sie k nnen auch auf Copy Your Computer s Time EE eee ene By COREE kopieren klicken D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 53 Abschnitt 3 Konfiguration SysLog Der Breitbandrouter erstellt ein st ndig aktualisiertes Ereignis und Aktivit tsprotokoll Sie k nnen diese Protokolle an einen SysLog Server in Ihrem Netzwerk senden Enable Logging Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um to SysLog Server die Protokolle des Routers an einen SysLog Protokollierung Server zu senden auf SysLog Serve
14. Mehr Mobilit t und der Verzicht auf Kabel und andere fest installierte Infrastruktur haben sich als vorteilhaft f r viele Anwender erwiesen Die Anwendungen sind bei drahtlosen Netzwerken die gleichen wie bei verkabelten Netzwerken Drahtlose Adapterkarten in Laptop und Desktopsystemen unterst tzen die gleichen Protokolle wie herk mmliche Ethernet Adapterkarten In vielen F llen ist es erw nscht dass mobile Netzwerkteilnehmer Zugriff auf Ressourcen wie Server Drucker oder Internetverbindungen erhalten die ber das verkabelte Netzwerk bereitgestellt werden Ein WLAN Router ist ein Ger t das diesen Zugriff erm glicht D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 85 Anhang A Drahtlose Technologie Grundlagen Was hei t Wireless Die Wireless oder Wi Fi Technologie ist eine der M glichkeiten Computer ohne Verwendung von Kabeln mit einem Netzwerk zu verbinden Wi Fi stellt eine drahtlose Verbindung ber Hochfrequenz her Somit k nnen Sie von einem beliebigen Platz in Ihrem Haus oder B ro eine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen Warum D Link Wireless D Link ist weltweit f hrend in der Konzeption der Entwicklung und der Herstellung von Netzwerkprodukten und wurde daf r bereits vielfach ausgezeichnet D Link bietet Ihnen die L sungen die Sie ben tigen und das zu einem g nstigen Preis D Link bietet alle Produkte die Sie zum Aufbau Ihres eigenen Netzwerks ben tigen Wie funktioniert die drahtlose Verbindung Eine dr
15. Settings we v using Bar forn betty frst 500 h the appa ation ni the Enable SPI v O UDP Endpoint Filtering TOP Endpoint Filtering Address Restricted Port And Address Restricted ANTI SPOUF CHECKING Enable anti spoof checking 7 DMZ HOST Lando gm we Option lets you set single c er on ve work outside of the rout computer t hat cannot run Inter amat fe tL behind ther balm ten you can place the computer into the DMZ mpane s er teed vat Note A 1 the DM that corres oeeizity rks Use of Ve p nden t i teeta ang aa alast resort Enable DMZ DMZ IP Address J WIRELESS Geben Sie die IP Adresse des Computers im LAN an f r den Sie uneingeschr nkte Kommunikation mit dem Internet zulassen wollen Wenn dieser Computer seine IP Adresse automatisch ber DHCP bezieht stellen Sie sicher dass Sie eine statische Reservierung auf der Seite Basic gt DHCP vorgenommen haben damit die IP Adresse des Computers in der DMZ immer gleich bleibt D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 44 Abschnitt 3 Konfiguration ALG Application Level Gateway Konfiguration Hier k nnen Sie ALGs aktivieren Manche Protokolle und Anwendungen erfordern eine besondere Behandlung des IP Verkehrs damit sie mit Network Address Translation NAT funktionieren Jedes ALG bietet eine besondere Behandlung f r ein bestimmtes Protokoll oder eine Anwendung Eine Reihe ALGs f r gebr uchliche A
16. Sie die Option Eigenschaften Schritt 3 Markieren Sie anschlie end Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf Eigenschaften Schritt 4 Klicken Sie auf Folgende IP Adresse verwenden und geben Sie eine IP Adresse ein die im selben Subnetz liegt wie Ihr Netzwerk oder die LAN IP Adresse Ihres Routers Beispiel Wenn die LAN IP Adresse des Routers 192 168 0 1 lautet w hlen Sie f r Ihre IP Adresse 192 168 0 X wobei X ein Wert zwischen 2 und 99 sein muss Vergewissern Sie sich vorher dass die von Ihnen gew hlte Adresse in Ihrem Netzwerk nicht bereits vergeben ist Geben Sie f r das Standard Gateway denselben Wert ein wie f r die LAN IP Adresse des Routers 192 168 0 1 Geben Sie f r die prim re DNS Adresse denselben Wert ein wie f r die LAN IP Adresse des Routers 192 168 0 1 Die sekund re DNS Adresse wird nicht ben tigt Sie k nnen alternativ die Adresse eines DNS Servers eingeben die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben Schritt 5 Klicken Sie zweimal auf OK um die Einstellungen zu speichern D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Internet Protocol TCP IP Properties the appropriate IP settings Obtain an IP address automatic Use the following IP address IP address Subnet mask Default gateway Use the following DNS server a Preferred DNS Alternate DNS Y ou can get IP settings assigned automatically if pour network supports this capability Otherwise you need to ask your netw
17. Warum kann ich nicht auf bestimmte Websites zugreifen oder E Mails senden bzw empfangen wenn ich ber den Router eine Verbindung herstelle Wenn Sie Probleme mit dem Senden oder Empfangen von E Mails oder mit dem Zugriff auf sichere Websites wie eBay Online Banking oder Hotmail haben empfehlen wir den MTU Wert in 10er Schritten herabzusetzen Beispiel 1492 1482 1472 usw Hinweis Benutzer mit AOL DSL m ssen die MTU auf 1400 setzen Um die richtige MTU Gr e zu ermitteln m ssen Sie das gew nschte Ziel mit einem speziellen Ping Test pr fen Ein Ziel kann ein anderer Computer oder eine andere URL sein e Klicken Sie auf Start und anschlie end auf Ausf hren e Unter Windows 95 98 und Me geben Sie command ein unter Windows NT 2000 und XP geben Sie cmd ein Dr cken Sie anschlie end die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK e Wenn das Fenster ge ffnet ist m ssen Sie einen speziellen Ping Test ausf hren Verwenden Sie die folgende Syntax ping url f 1 MTU Wert 2 ping yahoo com F 1 1482 Pinging yahoo com 66 94 234 13 with 1482 bytes of data needs to he fragmented but DF set needs to he fragmented but DF set needs to he fragmented but DF set needs to be fragmented but DF set Beispiel ping yahoo com f I 1472 Ping statistics for 66 974 234 13 Packets Sent 4 Received 8 Lost 4 lt 100x loss gt Approximate round trip times in milli seconds Minimum Bms Maximum Bms Avera
18. bis zu 14 fach h here Geschwindigkeit schneller als eine Ethernet Verbindung per Kabel mit 100 Mbit s Richten Sie ein sicheres drahtloses Netzwerk ein ber das Sie zu Hause gemeinsam auf Fotos Dateien Musik und Videos sowie Drucker und Netzwerkspeicherplatz zugreifen k nnen Wenn Sie den Router DIR 855 an ein Kabel oder DSL Modem anschlie en k nnen alle Netzwerkbenutzer den Hochgeschwindigkeits Internetzugang verwenden Zus tzlich verf gt dieser Router ber eine QoS Quality of Service Engine die daf r sorgt dass digitale Anrufe VoIP und Online Spiele unterbrechungsfrei und reaktionsschnell verlaufen und somit ein optimales Interneterlebnis geboten wird VERBESSERTER EMPFANG ZU HAUSE Durch die verwendete Technologie sorgt dieser Hochleistungsrouter f r berragenden Empfang berall zu Hause bei gleichzeitiger Reduzierung der Funkl cher Der Wireless N Quad Band Gigabit Router ist zur Verwendung in gr eren H usern und f r Benutzer mit hohen Anspr chen an die Netzwerkleistung ausgelegt Durch Hinzuf gen eines Xtreme N Notebook oder Desktopadapters sind Sie zu Hause berall mit dem Netzwerk verbunden H CHSTE NETZWERKSICHERHEIT Der Wireless N Quad Band Gigabit Router unterst tzt alle aktuellen drahtlosen Sicherheitsfunktionen und sch tzt somit vor unberechtigtem Zugriff sowohl aus dem drahtlosen Netzwerk als auch aus dem Internet Durch Unterst tzung der Standards WPA und WEP wird sichergestellt dass Sie unabh ngi
19. den die IP Adresse eines Computers innerhalb des hierunter eingestellten Host IP Bereich Bereichs liegt Host Port Range Die Regel gilt f r einen Nachrichtenstrom bei dem die Portnummer eines Hosts innerhalb des hierunter eingestellten Portbereich des Bereichs liegt Host D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 50 Abschnitt 3 Konfiguration Enable UPnP UPnP aktivieren WAN Ping WAN Ping WAN Ping Inbound Filter Eingangsfilter f r WAN Ping WAN Port Speed WAN Port Geschwindigkeit Multicast Streams Multicast Datenstr me Erweiterte Netzwerkeinstellungen Um Universal Plug amp Play UPnP verwenden zu k nnen klicken Sie auf Enabled Aktiviert UPnP sorgt f r Kompatibilit t mit Netzwerkkomponenten Software und Peripherieger ten Wenn dieses Kontrollk stchen deaktiviert ist antwortet der DIR 855 nicht auf Ping Anfragen Das Sperren von Ping Anfragen kann das Sicherheits risiko durch Hackerangriffe reduzieren Wenn der Internet Port mit Ping Anfragen gepr ft werden k nnen soll aktivieren Sie das Kontrollk stchen W hlen Sie im Dropdown Men ob der Eingangsfilter auf den WAN Ping angewandt werden soll Weitere Informationen zum Eingangsfilter siehe Seite 43 Sie k nnen die Geschwindigkeit des Internet Ports auf 10 Mbit s 100 Mbit s oder Auto Automatisch einstellen F r einige ltere Kabel oder DSL Modems muss die Port Geschwindigkeit m glicher weise auf 10 Mbit s einges
20. information provided by your Internet Service Provider ISP PPTP Gateway Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten er haben Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 0 0 0 0 Primary DNS Server 0 0 0 0 PPTP Server IP Geben Sie die IP Adresse des Servers ein die Re ee PPTP Server IP Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten MTU 1500 bytes MTU default 1500 haben optional MAC Address 00 00 00 00 00 00 EE TN a een IR Benutzername Password Geben Sie Ihr PPTP Kennwort ein und wiederholen Sie die Eingabe im n chsten Feld Kennwort D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 21 Abschnitt 3 Konfiguration Reconnect Mode W hlen Sie entweder Always on Immer aktiv On Demand Bei Bedarf oder Manual Manuell Wiederverbin dungsmodus Maximum Idle Geben Sie die maximale Leerlaufzeit ein f r die die Internetverbindung bei Inaktivit t aufrechterhalten werden soll Um Time Maximale diese Funktion zu deaktivieren aktivieren Sie die Option Auto reconnect Automatischer Verbindungsaufbau Leerlaufzeit DNS Servers Informationen zum DNS Server erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter DNS Server MTU Maximum Transmission Unit gr tm gliche Ubertragungseinheit Um optimale Leistung zu gew hrleisten m ssen Sie die MTU je nach Internetdienstanbieter ggf ndern Die Standard MTU ist 1400 MAC Address Als standardm ige MA
21. und ffnen Sie ihn erneut e Greifen Sie auf die webbasierte Verwaltung zu ffnen Sie den Webbrowser und geben Sie die IP Adresse Ihres D Link Routers in der Adressleiste ein Daraufhin sollte die Anmeldeseite f r die webbasierte Verwaltung angezeigt werden e Falls Sie dennoch nicht auf die Konfigurationsseiten zugreifen k nnen trennen Sie den Router von der Stromversorgung und schlie en Sie ihn nach 10 Sekunden erneut an Warten Sie weitere 30 Sekunden und versuchen Sie anschlie end erneut auf die Konfigurationsseiten zuzugreifen Wenn Sie ber mehrere Computer verf gen versuchen Sie die Verbindung ber einen anderen Computer herzustellen 2 Was ist zu tun wenn ich mein Kennwort vergessen habe Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben m ssen Sie den Router zur cksetzen Dadurch werden jedoch alle Einstellungen auf die Standardwerte zur ckgesetzt Zum Zur cksetzen des Routers m ssen Sie die Reset Taste Loch auf der R ckseite des Ger ts dr cken Halten Sie die Taste bei eingeschaltetem Router mit Hilfe einer aufgebogenen B roklammer 10 Sekunden lang gedr ckt Lassen Sie die Taste anschlie end los Der Router wird daraufhin neu gestartet Warten Sie ca 30 Sekunden bevor Sie auf den Router zugreifen Die voreingestellte IP Adresse ist 192 168 0 1 Geben Sie beim Anmelden den Benutzernamen admin ein und lassen Sie das Feld f r das Kennwort leer D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 82 Abschnitt 6 Fehlerbehebung 3
22. wenn alle Ihre drahtlosen Clients dem Standard 802 11a entsprechen Mixed 802 11n and 802 11g 802 11n und 802 119 W hlen Sie diese Einstellung wenn Ihre drahtlosen Clients den Standards 802 11n und 802 11a entsprechen 802 11n Only Nur 802 11n W hlen Sie diese Einstellung nur dann wenn alle Ihre drahtlosen Clients dem Standard 802 11n entsprechen Enable Auto Wenn die Einstellung Auto Channel Scan Automatische Kanalerkennung aktiviert wird w hlt der DIR 855 automatisch Channel Scan Automatische Kanalerkennung aktivieren den Kanal mit den wenigsten St rungen aus D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 26 Abschnitt 3 Konfiguration Wireless Channel Gibt die Kanaleinstellung f r den DIR 855 an Werkseitig ist der Kanal 6 eingestellt Sie k nnen die Kanaleinstellung ndern Drahtloskanal um sie an ein vorhandenes drahtloses Netzwerk anzupassen oder um Ihr drahtloses Netzwerk zu konfigurieren Wenn Sie Auto Channel Scan Automatische Kanalerkennung aktivieren wird diese Option deaktiviert angezeigt Transmission Rate W hlen Sie die bertragungsrate aus Um bestm gliche Leistung zu erreichen wird dringend empfohlen die Option Best Ubertragungsrate Auto Beste Auto auszuw hlen Channel Width W hlen Sie die Kanalbandbreite aus Kanalbandbreite Auto 20 40 Dies ist die Standardeinstellung W hlen Sie diese Einstellung aus wenn Sie gleichzeitig drahtlose Ger te verwenden die nicht alle dem
23. 255 255 the Rules List below 0 0 0 0 255 255 255 255 Click the Edit icon in OOOO0000O ooo EEE the Rules List to change a rule Inbound Filter In diesem Bereich werden alle erstellten Click the Delete icon in Rules List Liste Regeln aufgef hrt Durch Klicken auf Edit RT the Rules List to der Filterregeln Bearbeiten k nnen Sie die Einstellungen rule Name Action Remote IP Range f r eingehenden ndern oder die Regel aktivieren bzw en ee Ranken L schen k nnen Sie die Regel entfernen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 43 Abschnitt 3 Konfiguration Firewall Einstellungen Eine Firewall sch tzt Ihr Netzwerk vor der Au enwelt Der DIR 855 bietet eine Firewall Funktion Die SPI Funktion hilft bei der Abwehr von Hacker Angriffen In manchen F llen brauchen Sie einen Computer der f r bestimmte Arten von Anwendungen von der Au enwelt aus erreichbar ist Wenn Sie einen Computer von au en erreichbar machen m chten k nnen Sie dazu die Funktion DMZ aktivieren DMZ ist die Abk rzung f r Demilitarisierte Zone Wenn diese Option aktiviert wird ist der gew hlte Computer vollst ndig von der Au enwelt erreichbar Enable SPI SPI aktivieren NAT Endpoint Filtering NAT Endpunktfilterung Anti Spoof Checking Anti Spoof Priifung Enable DMZ DMZ aktivieren DMZ IP Address DMZ IP Adresse SPI Stateful Packet Inspection auch dynamische Paketfilterung hilft bei der Abwehr von Hacker Angriff
24. 60 Minuten 7 Geben Sie im Bereich RADIUS Server IP Address IP Adresse f r den RADIUS Server die IP Adresse des RADIUS Servers ein D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 12 Abschnitt 4 Sicherheit 8 Geben Sie im Bereich RADIUS Server Port RADIUS Bt Serverport den Port ein den Sie f r den RADIUS Server when wpa enterprise is enabled the router uses EAP 802 1x to authenticate clients via a remote RADIUS verwenden Der Standardport ist 1812 Authentication Timeout minutes 9 Geben Sie im Bereich RADIUS Server Shared Secret RADIUS server IP Address bono Gemeinsamer geheimer Schl ssel des RADIUS Servers eg ee server Shared Secret radius shared 7 server den Sicherheitsschl ssel ein MAC Address Authentication 10 Ist das Kontrollk stchen MAC Address Authentication W BHEE server Authentifizierung der MAC Adresse aktiviert muss sich der ee a Benutzer jedes Mal ber denselben Computer im drahtlosen ie et Second RADIUS server Shared Secret N etzwe rk an m e d e N n Second MAC Address Authentication 1 1 11 Klicken Sie auf Advanced Erweitert um die Einstellungen f r einen zweiten RADIUS Server einzugeben 12 Klicken Sie auf Apply Settings Einstellungen bernehmen um die Einstellungen zu speichern D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 13 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk herstellen Unter Windows Vista
25. Automatic Classification option to automatically set A A A Pee AR PER ONE performance disable Netzwerkpakete mit geringer Dringlichkeit auf solche me Automatic Upik mit h herer Priorit t zu reduzieren ee VEBS STREAMENGINE SETUP Diese Option ist standardm ig aktiviert wenn die an QoS Engine Option aktiviert ist Mit dieser Option HVETE Dynamic Fragmentation kann Ihr Router die Uplink Geschwindigkeit Ihrer Eike RE Measured Uplink Speed 1126 kbps Internetverbindung automatisch bestimmen nen Manual Uplink Speed er Zeigt die erkannte Uplink Geschwindigkeit an re se w Detected xDSL Or Other Frame Relay Network WIRELESS Die Geschwindigkeit mit der Daten vom Router zu Ihrem Internetdienstanbieter bertragen werden k nnen Diese wird von Ihrem Internetdienstanbieter festgelegt Internetdienstanbieter geben diese Geschwindigkeit oft getrennt f r Download Upload an Beispiel 1 5 MBit s 284 KBit s Entsprechend diesem Beispiel geben Sie hier 284 ein Alternativ dazu k nnen Sie Ihre Uplink Geschwindigkeit auch ber einen Dienst wie www dslreports com pr fen Standardm ig ermittelt der Router automatisch ob es sich bei der grundlegenden Verbindung um ein xDSL Frame Relay Netzwerk oder eine andere Verbindungsart handelt z B ein Kabel Modem oder Ethernet und zeigt das Ergebnis als Detected xDSL oder Frame Relay Network Erkanntes xDSL oder Frame Relay Netzwerk an Wenn Sie ber eine un bliche Netzwerkverbindun
26. BENUTZERHANDBUCH DIR 855 VERSION 1 00 Einleitung D Link beh lt sich das Recht vor nderungen an diesem Dokument und seinen Inhalten vorzunehmen ohne Dritte dar ber zu informieren Handbuchversionen _ Version Datum Beschreibung 10 13 11 07 DIR 855 Version A1 mit Firmware Version 1 00 re 23 April 2008 Aktualisierte Garantiebestimmungen Marken D Link und das D Link Logo sind Marken oder registrierte Marken der D Link Corporation oder ihrer Tochterunternehmen in den USA und anderen Landern Alle anderen in diesem Dokument genannten Unternehmens oder Produktbezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber Copyright 2008 D Link Systems Inc Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von D Link Systems Inc weder vollst ndig noch in Ausz gen reproduziert werden D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis EINEN Lee EA N AEEA EE AE 23 Handbuchversionen arrarannrnannnnrnarnannnernannnnrnnsnnsee Statisch Zuweisung vom Internetanbieter 25 MAKEN pt WLAN Einstellungen r nrvnnrnnnrnnrnnnrrnnrnnnnnnr 26 802 11n 9g ANZ ee een 26 PFOQUKTUDEFSICHIL neunten sense sie 1 802 11n a 5 GHZ nn og LISTST UN ONG ER 1 Netzwerkeinstellungen can 30 Systemanforderungen EE 2 LAN Einstellungen mm nn 30 Einf hrung EEE 3 Einstellungen f r DHCP Server ana 21 Leistungsmerkmale EEE ERR 4 DHCP Re
27. C Adresse ist die MAC Adresse der physischen Schnittstelle f r den Internetanschluss des MAC Adresse Breitbandrouters eingestellt Es wird empfohlen diese nur dann zu ndern wenn der Internetdienstanbieter dies erfordert ber die Schaltfl che Clone Your PC s MAC Address MAC Adresse Ihres PC kopieren k nnen Sie die MAC Adresse des Internetanschlusses durch die MAC Adresse Ihrer Ethernetkarte ersetzen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 22 Abschnitt 3 Konfiguration Internet Setup L2TP W hlen Sie L2TP Layer 2 Tunneling Protocol wenn Ihr Internetdienstanbieter eine L2TP Verbindung verwendet Sie erhalten einen Benutzernamen und ein Kennwort von Ihrem Internetdienstanbieter Diese Option wird blicherweise bei DSL Diensten verwendet Address Mode W hlen Sie Static Statisch wenn Ihnen die IP Adresse Adressmodus die Subnetzmaske das Gateway und die Adressen des DNS Servers vom Internetdienstanbieter zugewiesen wurden In den meisten F llen sollte Dynamic Dynamisch R Helpful Hints ausgew hlt werden ove EE RER E F your connection me Please con your ernet Service Provider Internet be sure to Bun If using the option you will need to remove or disable any PPPoE client non L2TP IP Address Geben Sie die L2TP IP Adresse ein die Sie von Ihrem Type from the drop 2 i 2 unsure of which option L2TP IP Adresse Internetdienstanbieter erhalten haben nur statisch to choose contact INTERNET CO
28. DSL nenne 20 WISH Einstellungen ccccceceseseseseeeeseseeeeee 49 EU T A cern capes sanectanes ectursensaannnces tavenens 21 Erweiterte Netzwerkeinstellungen 51 D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis VPT Gu 51 Internet Ping Block Internet Ping sperren 51 Internet Port Speed Geschwindigkeit 51 Multicast Streams Multicast Datenstr me 51 Administratoreinstellungen 52 Zeiteinstellungen u2 0222020002000neo nee 53 OG E E EE A 54 E Mail Einstellungen arnnnennnnnnrnnnrnnnnnnnnnenr 55 Systemeinstellungen u02224002020 nennen 56 Firmware aktualisieren 0240240240 20220 57 PINS ann nennen anne 58 System berpr fung 200222202220002enn nennen 59 ZORDI EE 60 Ger teinformationen cccccsscesseesseeteeeeeeeeees 61 FOO ve 62 Statistiken rrrrrnnrrrnronnrenanenarenanenanennnrnnnrnnuenner 63 Internet Sitzungen rnnnrnnnrrnanrnnnnrnnnnnnanennnnnne 64 MN nee ernee 65 NE 65 SUpport EEE 66 WLAN Sicherheit an rnnrnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuennne 67 Was ist WPA EE 67 Setup Assistent f r die WLAN Sicherheit 68 Drahtlose Ger te ber den WPS Assistenten VEZ CON EEE 70 WPA Personal konfigurieren PSK 71 WPA Enterprise konfigurieren RADIUS 72 D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Verbindung zu einem
29. Extras gt petennane v red gg PEN Zeitpl ne k nnen Sie eigene Zeitpl ne erstellen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 36 Abschnitt 3 Konfiguration Enable StreamEngine StreamEngine aktivieren Dynamic Fragmentation Dynamische Fragmentierung Automatic Uplink Speed Automatische Uplink Geschwindigkeit Measured Uplink Speed Gemessene Uplink Geschwindigkeit Manual Uplink Speed Manuelle Uplink Geschwindigkeit Connection Type Verbindungstyp QoS Engine Die Option QoS Engine QoS Engine hilft dabei durch Bevorzugen von Anwendungen die Leistung von Netzwerkspielen zu verbessern Standardm ig sind die QoS Engine Einstellungen deaktiviert und die Anwendungspriorit t ist nicht automatisch festgelegt Diese Option ist standardm ig deaktiviert Aktivieren Sie diese Option f r mehr Leistung und schnellere Reaktionen bei Online Spielen und anderen interaktiven Anwendungenwie Vole VIRTUAL SERVER Helpful Hints Diese Option ist bei langsamen Internet Uplinks sinnvoll BE I the Measured Uplink Use this section to configure D Link s QoS Engine powered by StreamEngine Technology This QoS Engine l improves your online gaming experience by ensuring that your game traffic is prioritized over other network Speed IS own A be incorre at is i S e h lft d a b e d e B ee n t r c h t g un g d urc h Q ro 3 e RE traffic such as FTP or Web For best performance use the
30. F VERTRAG UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDEREN GR NDEN BERUHEN DIE HAFTUNG VON D LINK 1 IM TODESFALLE ODER IM FALLE EINER K RPERVERLETZUNG AUFGRUND EINER FAHRL SSIGKEIT VON D LINK ODER II AUFGRUND ARGLISTIGER T USCHUNG DURCH D LINK ODER Ill AUFGRUND DES VERBRAUCHERSCHUTZGESETZES CONSUMER PROTECTION ACT VON GROBBRITANNIEN AUS DEM JAHRE 1987 BLEIBT VOM INHALT DIESER VEREINBARUNG UNBERUHRT IN EINIGEN STAATEN ODER L NDERN IST FOLGENDES NICHT ERLAUBT 1 EIN AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GARANTIE 2 EINE BEGRENZUNG DER DAUER DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE ODER DEREN AUSSCHLUSS ODER 3 EINE BESCHR NKUNG DER ZUF LLIGEN SCH DEN ODER FOLGESCH DEN VON PRODUKTEN F R VERBRAUCHER SOWEIT SIE IN SOLCHEN STAATEN ODER L NDERN LEBEN GELTEN M GLICHERWEISE EINIGE AUSSCHLUSSE ODER EINSCHR NKUNGEN DIESER EINGESCHR NKTEN GARANTIE NICHT F R SIE DIESE EINGESCHR NKTE GARANTIE GEW HRT IHNEN BESTIMMTE RECHTE DAR BER HINAUS STEHEN IHNEN M GLICHERWEISE NOCH WEITERE RECHTE ZU DIE SICH JEDOCH VON STAAT ZU STAAT ODER VON LAND ZU LAND UNTERSCHEIDEN K NNEN UM DEN UMFANG IHRER RECHTE ZU BESTIMMEN WIRD IHNEN EMPFOHLEN DIE GELTENDEN GESETZE DES JEWEILIGEN STAATES ODER LANDES ZU RATE ZU ZIEHEN Diese eingeschr nkte Produktgarantie gilt f r Hardware Produkte der Marke D LINK insgesamt im Folgenden D LINK Hardware Produkte die von D LINK Europe Ltd oder deren weltweiten Filialen Partnern Fachh ndlern oder L nderdistributoren gemeinsam im
31. Geben Sie die IP Adresse ein die dem Computer IP Adresse oder Ger t zugewiesen werden soll Die IP Adresse muss im Bereich der DHCP IP Adressen liegen MAC Address Geben Sie die MAC Adresse des Computers oder MAG Adresse Ger ts ein Copy Your PC s MAG Wenn Sie dem Computer an dem Sie gerade Address arbeiten eine IP Adresse zuweisen m chten MAC Adresse Ihres klicken Sie auf diese Schaltfl che um die Felder PC kopieren auszuf llen Save Speichern Klicken Sie auf Save Speichern um die Eingaben zu speichern Um die Reservierung zu aktivieren m ssen Sie oben auf Save Settings Einstellungen speichern klicken D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DHCP SERVER SETTINGS Use this section to configure the built in DHCP Server to assign IP addresses to the computers on your network Enable DHCP Server DHCP IP Address Range 192 168 0 100 to 192 168 0 199 DHCP Lease Time 1440 minutes Always broadcast compatibility For some DHCP Clients ADD DHCP RESERVATION Enable Computer Name lt lt Computer Name lv IP Address 0 0 0 0 MAC Address 00 00 00 00 00 00 Copy Your POs MAC Address DHCP RESERYATIONS LIST Enable Computer Name MAC Address IP Address NUMBER OF DYNAMIC DHCP CLIENTS 1 Computer Name IP Address MAC Address Expire Time prescott 192 165 0 156 00 11 09 22 94 11 23 Hours 15 Minutes Revoke Reserve 32 Abschnitt 3 Konfiguration Virtueller Server Der DIR 855 kan
32. Gesch ftszwecke d h drahtlose Switch Familie drahtlose Access Points mit Metallgeh use f r drau en ausschlie lich externer Netzteile interner L fter und Zubeh r e Firewall Schutzanwendungen ausschlie lich externer Netzteile interner L fter und Zubeh r 5 e Alle anderen Produkte ausschlie lich externer Zwei 2 Jahre 2 Netzteile interner L fter und Zubeh r gt Externe Netzteile interne L fter und Zubeh r F r alle Produkte dieser Kategorie die von D Link H ndlern in europ ischen L ndern zwischen dem 1 Januar 2004 und dem 31 Oktober 2006 verkauft wurden gilt eine Garantiefrist von 2 Jahren f r in einem anderen Zeitraum verkaufte Produkte gilt eine Garantiefrist von 5 Jahren F r alle Produkte dieser Kategorie die von D Link H ndlern in europ ischen L ndern vor dem 1 April 2007 verkauft wurden gilt eine Garantiefrist von 2 Jahren F r alle Produkte dieser Kategorie die von D Link H ndlern in europ ischen L ndern nach dem 1 Januar 2004 verkauft wurden gilt eine Garantiefrist von 2 Jahren f r die vor dem 1 Januar 2004 verkauften Produkte gilt eine Garantiefrist von 5 Jahren F r alle Produkte dieser Kategorie die von D Link H ndlern in europ ischen L ndern verkauft wurden gilt eine Garantiefrist von 11 Jahren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 96 Anhang E Garantie Leistungsumfang der eingeschr nkten Garantie Bei Auftreten eines Produktfehlers besteht
33. NNECTION TYPE sending i i i Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet f you are having L2TP Subnet Geben Sie die Subnetzmaske ein die Sie von Ihrem trouble accessng the Mask L2TP Internetdienstanbieter erhalten haben nur statisch nn a a oe sry stige you ve Subnetzmaske L2TP INTERNET CONNECTION TYPE and very them wth Enter the information provided by your Internet Service Provider ISP L2TP Gateway Geben Sie die Gateway IP Adresse ein die Sie von Ihrem Address Mode Dynamic IP Static P L2TP Gateway Internetdienstanbieter erhalten haben L2TP IP Address 0 0 0 0 L2TP Subnet Mask 255 255 255 0 L2TP Gateway IP Address L2TP Server IP Geben Sie die IP Adresse des Servers ein die Sie von aia L2TP Server IP Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben optional Password Verify Password Reconnect Mode Alwayson amp On demand Manual Username Geben Sie Ihren L2TP Benutzernamen ein Maximum Idle Time 5 minutes 0 infnite Primary DNS Server 0 0 0 0 Benutzername TREE E MTU 1400 bytes MTU default 1400 Password Geben Sie Ihr L2TP Kennwort ein und wiederholen Sie sg Kennwort die Eingabe im n chsten Feld D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 23 Abschnitt 3 Konfiguration Reconnect W hlen Sie entweder Always on Immer aktiv On Demand Bei Bedarf oder Manual Manuell M
34. Netzwerkvolumen und belastung Baumaterialien Bauweise und Netzwerk Overhead verringern die Nutzdaten bertragungsrate Umgebungsbedingungen k nnen sich negativ auf die Reichweite der drahtlosen Ubertragung auswirken D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 92 Anhang D Technische Unterst tzung Technische Unterst tzung D Link bietet kostenlose technische Unterst tzung f r Kunden in Deutschland sterreich der Schweiz Unsere Kunden k nnen technische Unterst tzung ber unsere Website oder telefonisch anfordern Halten Sie folgende Informationen bereit wenn Sie technische Unterst tzung anfordern e Modellbezeichnung des Produkts z B DIR 855 e Hardware Revision befindet sich auf einem Aufkleber an der Unterseite des Routers z B rev A1 e Seriennummer s n number befindet sich auf dem Aufkleber an der Unterseite des Routers Auf der Website von D Link finden Sie sowohl Softwareaktualisierungen und die Benutzerdokumentation als auch h ufig gestellte Fragen und Antworten bez glich technischer Probleme F r Kunden in Deutschland Internet Support Schnell und 24 Stunden am Tag Bei technischen Anfragen aus Deutschland sterreich oder der Schweiz empfehlen wir Ihnen sich kostenfrei in unser Support Portal einzuw hlen Bitte klicken Sie hierzu auf folgenden Link European Support amp RMA Portal Gerne k nnen Sie Ihre Anfrage per E Mail an uns richten unser Support Team beantwortet diese umgehend suppor
35. P Benutzernamen und das L2TP Kennwort ein Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION PPPOE To set up this connection you will need to have a Username and Password from your Internet Service Provider If you do not have this information please contact your ISP Address Mode IP Address User Name Password Verify Password Service Name Note You may also need to provide a Service Name If you do not have or know this information please contact your ISP Dynamic IP Static IP optional SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION PPTP To set up this connection you will need to have a Username and Password from your Internet Service Provider You also need PPTP IP adress If you do not have this information please contact your ISP Address Mode PPTP IP Address PPTP Subnet Mask PPTP Gateway IP Address PPTP Server IP Address may be same as gateway User Name Password Verify Password Dynamic IP O Static IP 0 0 0 0 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SET USERNAME AND PASSWORD CONNECTION L2TP To set up this connection you will need to have a Username and Password from your Internet Service Provider You also need L2TP IP adress If you do not have this information please contact your ISP Address Mode L2
36. RELESS NETWORK SETUP WIZARD This witerd amp designed to zer nm your ee fetvwork setup TE wil guide you dl IE Lider al instructions on how to set up y daa Gaba ork and how to ma ob a E ivi biena Me birk Stu Ead Mote are chan a pod ha Fe Dei bn t ya a da on your Heig chenk aoters 9 the s Lini Rt ADD WIRELESS DEVICE WITH WPS WI FI PROTECTED SETUP WIZARD The sje r amp dengred bo asst YOU a gear Law pelsen baal af dor be EE wi gud p OEA Aaa mezructin get hed 5 the button below to beg Add Wireless Device with APS MANUAL WIKELESS NETWORK SETUP By ork amp ale th WiFi the sen roles wir ane vi spede dr kur Areas nevner IT nd ke coro te the i SETTING OF yOu Link Syers Rowe ak Satu eb alt GEGEN Maruia ir on bien bee Gog WIRELESS STEP 1 WELCOME TO THE D LINK WIRELESS SECURITY SETUP WIZARD Give your network a name using up to 32 characters Network Name SSID 2 4GHz Band dlink Manually set 5GHz band Network Name SSID Network Name SSID 5GHz Band dlink media Automatically assign a network key for both 2 4GHz and 5GHz band Recommended To prevent outsiders from accessing your network the router will automatically assign a security also called WEP or WPA key to your network Manually assign a network key Use this options if you prefer to create our own key Note All D Link wireless adapters currently support WPA 68 Abschnitt 4 Sic
37. Sie das Kennwort togintothe router standardm ig leer User Name Admin Password 0000000000 login Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird z B Page Cannot Be Displayed Die Seite kann nicht angezeigt werden finden Sie Tipps zur Fehlerbehebung im Abschnitt Troubleshooting Fehlerbehebung D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 14 Abschnitt 3 Konfiguration Setup Assistent Klicken Sie anschlie end auf Launch Internet Connection Setup re a Wizard Setup Assistenten f r den Internetzugang starten ones I Helpful Hints a n z WIRELESS SETTINGS ion y W Wenn Sie die Einstellungen ohne den Assistenten vornehmen Fe a MA are never configured a un a m M router before dick on h t k k f M f t INTERNET CONNECTION SETUP WIZARD Internet Connection mocnten ICKEeN le au anua onriguration anuelle BEE ER router will guide you If you would like to utilize our easy to use Web based Wizards to assist you in connecting your through a few simple new D Link Systems Router to the Internet click on the button below steps to get your network up and running If you consider yourself Note Before launching these wizards please make sure you have followed all steps outlined in an advanced user and the Quick Installation Guide included in the package have configured a router before click Manual Internet Connection Setup to MANUAL INTERNET CONNECTION OPTIONS input all the settings manually If you would like to conf
38. Standard 802 11n entsprechen 20MHz W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie keine drahtlosen 802 1 1n Clients verwenden Visibility Status W hlen Sie Invisible Unsichtbar wenn Sie nicht m chten dass die SSID Ihres drahtlosen Netzwerks ber den DIR 855 Sichtbarkeits gesendet wird In diesem Fall wird die SSID des DIR 855 nicht in Netz bersichten angezeigt Sie m ssen jedoch die SSID status des DIR 855 selbst kennen und manuell eingeben wenn Sie Ihre drahtlosen Clients mit dem Router verbinden m chten Wireless Security Weitere Informationen zur Sicherheit im drahtlosen Netzwerk siehe Seite 67 WLAN Sicherheit D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 2 Abschnitt 3 Konfiguration WLAN Einstellungen 802 11n a 5 GHz Enable Wireless Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um die WLAN prp WLAN aktivieren Funktion zu aktivieren Wenn Sie kein drahtloses Netzwerk verwenden m chten deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Wireless Band 5GHz Band um alle WLAN Funktionen zu deaktivieren Enable Wireless Wireless Network Name dink media Also called the SSID Schedule W hlen Sie die Zeit w hrend der das WLAN Netzwerk er u Zeitplan aktiviert werden soll Es kann auch Always Immer Enable Auto Channel Scan ausgew hlt werden Jeder von Ihnen erstellte Zeitplan EE dcad rart ert kann sp ter im Dropdown Men ausgew hlt werden Transmission Rate Best automatic Mbit s Klicken Sie auf Add New Hinzuf gen
39. Standards e Erweiterte Firewall Funktionen Die webbasierte Bedienoberfl che enth lt eine Reihe von erweiterten Netzwerkverwaltungsfunktionen e Inhaltsfilterung Einfach zu verwendende Inhaltsfilterung auf Basis von MAC Adresse URL und oder Dom nenname e Filterzeitplanung Diese Filter k nnen an bestimmten Tagen oder f r eine Dauer in Stunden oder Minuten aktiviert werden e Sicherung mehrerer gleichzeitiger Sitzungen Der DIR 855 kann VPN Sitzungen weiterleiten Er unterst tzt mehrere und gleichzeitige IPSec und PPTP Sitzungen so dass Benutzer hinter dem DIR 855 sicher auf Firmennetzwerke zugreifen k nnen e Benutzerfreundlicher Setup Assistent Uber die leicht verst ndliche webbasierte Bedienoberfl che des DIR 855 k nnen Sie festlegen auf welche Informationen die Personen im drahtlosen Netzwerk zugreifen k nnen ob aus dem Internet oder ber den Firmenserver Sie k nnen den Router innerhalb weniger Minuten mit Ihren spezifischen Einstellungen konfigurieren Maximale bertragungsrate gem den Spezifikationen der IEEE Standards 802 119 802 11a und Draft 802 11n Der tats chliche Datendurchsatz kann je nach Situation variieren Die Eigenschaften des Netzwerks und der Umgebung wie Netzwerkvolumen und belastung Baumaterialien Bauweise und Netzwerk Overhead verringern die Nutzdaten bertragungsrate Umgebungsbedingungen k nnen sich negativ auf die Reichweite der drahtlosen bertragung auswirken D Link
40. TP IP Address L2TP Subnet Mask L2TP Gateway IP Address L2TP Server IP Address may be same as gateway User Name Password Verify Password Dynamic IP Static IP 0 0 0 0 255 255 255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 rer hee Abschnitt 3 Konfiguration Wenn Sie Static Statisch w hlen geben Sie die Netzwerkeinstellungen ein die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Connect Verbinden um die Einstellungen zu speichern Klicken Sie nach dem Neustart des Routers auf Continue Fortfahren Das Herstellen der Verbindung dauert ca 1 bis 2 Minuten Schlie en Sie das Browserfenster und ffnen Sie es erneut um die Internetverbindung zu pr fen M glicherweise m ssen Sie beim ersten Mal mehrmals versuchen eine Verbindung mit dem Internet herzustellen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch SET STATIC IP ADDRESS CONNECTION To set up this connection you will need to have a complete list of IP information provided by your Internet Service Provider If you have a Static IP connection and do not have this information please contact your ISP IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway Address 0 0 0 0 Primary DNS Address 0 0 0 0 Secondary DNS Address 0 0 0 0 SETUP COMPLETE The Internet Connection Setup W
41. Time Zeit Aktivieren Sie das Kontrollk stchen All Day 24hrs Ganzer Tag 24 Std oder geben Sie FIRMWARE ADD SCHEDULE RULE einen Start und Endzeitpunkt f r den Zeitplan aaa Name on en ein ladde Day s All Week Select Day s Bee O sun O Mon DO tue O wed C thu O Fri C sat Click ze AllDay 24hrs C pr bel ale ane Save Speichern Klicken Sie auf Save Speichern um den erh E We Gece cs es T i Click the Edit icon to Zeitplan zu speichern Damit Ihre Zeitpl ne Endtime 0 o J am Is hour minute 12 hour time change an existing wirksam werden m ssen Sie oben auf Save kr Settings Einstellungen speichern klicken REE TRE te ee Name Day s Time Frame Schedule Rules Die Liste der Zeitpl ne wird hier angezeigt List Liste der Klicken Sie auf Edit Bearbeiten um nderungen EMEGE Zeitpl ne vorzunehmen oder auf Delete L schen um den Zeitplan zu entfernen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 60 Abschnitt 3 Konfiguration Ger teinformationen Auf dieser Seite werden die aktuellen Informationen ber den DIR 855 angezeigt Es werden Informationen zu LAN WAN Internet und zur drahtlosen Verbindung angezeigt Wenn Ihre Internetverbindung f r eine dynamische IP Adresse eingerichtet ist werden die Schaltfl chen Release Freigeben und Renew Erneuern angezeigt Mit Release Freigeben trennen Sie die Verbindung zum Internetdienstanbieter mit Renew Erneuern stellen Sie die Verbindung
42. Windows Vista Benutzer k nnen das integrierte Dienstprogramm f r Drahtlosverbindungen verwenden Wenn Sie ein Dienstprogramm eines anderen Herstellers oder Windows 2000 verwenden schlagen Sie im Benutzerhandbuch des WLAN Adapters nach wie Sie die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Die meisten Dienstprogramme verf gen ber eine Option wie Site Survey Site berblick hnlich wie das nachfolgend abgebildete Windows Vista Wenn ein Popup Fenster mit der Meldung Wireless Networks Detected Drahtlosnetzwerke erkannt angezeigt wird klicken Sie darauf um das Dienstprogramm zu ffnen oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das WLAN Symbol in der Taskleiste rechts unten neben der Zeitanzeige W hlen Sie Connect to a network Verbindung mit einem Netzwerk herstellen Das Dienstprogramm zeigt alle verf gbaren drahtlosen Netzwerke in Ihrer Reichweite an Klicken Sie auf ein Netzwerk wird anhand seiner SSID angezeigt und anschlie end auf Connect Verbinden Wenn das Signal vorhanden ist Sie aber nicht auf das Internet zugreifen k nnen berpr fen Sie die TCP IP Einstellungen des WLAN Adapters Weitere Informationen siehe Abschnitt Netzwerkgrundlagen in diesem Handbuch D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Not Connected Mi Wireless networks are available Connect to network Network and Sharing Center sy 12 01 Phi 8 17 2007 we v Connect to a network Disconnect or
43. Wireless Band 5GHz Band i Transmit Power Hig Beacon Period Beacon Pakete sind Signale die zum et Beacon Intervall Synchronisie ren eines drahtlosen Netzwerks von Beacon Period 100 20 1000 einem Access Point gesendet werden Legen Sie RTS Threshold 0 2347 einen Wert fest Der empfohlene Standardwert Fragmentation Threshold 2345 256 2346 RTS Threshold St 100 DTIM Interval 1 255 RTS Schwelle Die Standardeinstellung 2432 f r diesen Wert muss WMM Enable beibehalten werden Bei Unregelm igkeiten in der Daten bertragung k nnen geringf gige Fragmentation nderungen vorgenommen werden WLAN Partition ol Short GI Threshold Die in Byte angegebene Fragmentierungsschwelle Fragmentierungs bestimmt inwiefern Pakete fragmentiert werden schwelle Pakete die gr er als die voreingestellten 2346 Byte sind werden vor der bertragung DTIM Interval fragmentiert Die Standardeinstellung ist 2346 DTIM Intervall Delivery Traffic Indication Message Die Standardeinstellung ist 3 Eine DTIM ist ein Countdown der Clients ber das n chste Fenster zum Empfang von Broadcast und Multicast Meldungen informiert Wireless Isolation WLAN Isolierung Wenn diese Option aktiviert ist sind Computer im WLAN gegenseitig nicht mehr sichtbar F r Sie selbst sind dagegen WMM Function Computer im kabelgebundenen Netzwerk weiterhin sichtbar WMM Funktion WMM ist QoS f r Ihr drahtloses Netzwer
44. aded configuration from non volatile memory WIRELESS 62 Abschnitt 3 Konfiguration Statistiken Der nachfolgende Bildschirm zeigt die Datenverkehrsstatistiken In diesem Bereich k nnen Sie die Anzahl der Pakete einsehen die vom DIR 855 an den Internet und LAN Ports und auf den drahtlosen Frequenzb ndern 802 1 1n g 2 4 GHz und 802 11n a 5 GHz abgewickelt werden Der Z hler f r den Datenverkehr wird bei einem Neustart des Ger ts zur ckgesetzt DIR 855 II SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUFPORT DEVICE INFO Traffic Statistics display Receive and Transmit packets passing through your router Lg STATISTICS Refresh Statistics Clear Statistics INTERNET SESSIONS LAN STATISTICS Sent Received TX Packets Dropped RX Packets Dropped Collisions Errors WAN STATISTICS Sent Received TX Packets Dropped RX Packets Dropped Collisions Errors WIRELESS STATISTICS 2 4GH BAND 0 0 0 Received Sent 335 TX Packets Dropped 0 RX Packets Dropped Errors WIRELESS STATISTICS 5GH 2 BAND Received Sent 351 TX Packets Dropped 0 RX Packets Dropped Errors WIRELESS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Helpful Hints This is a summary of the number of packets that have passed between the VAN and the LAN since the router was last initialized 63 Abschnitt 3 Konfiguration Internet Sitzungen Auf der Seite Internet Sessions Internet Sitzunge
45. ahme von Garantiediensten den Kauf des Produkts nachweisen Wenn Ihre Hardware Produkte der Marke D LINK innerhalb der Garantielaufzeit eine Reparatur ben tigen so sind Sie berechtigt gem den Bestimmungen und Bedingungen dieser eingeschr nkten Garantie Garantiedienste in Anspruch zu nehmen Diese eingeschr nkte Produktgarantie gilt nur f r denjenigen der das D LINK Hardware Produkt urspr nglich als Endbenutzer gekauft hat Sie ist nicht bertragbar D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 95 Anhang E Garantie Tabelle f r die Garantielaufzeit Die in dieser Tabelle festgelegte Garantielaufzeit gilt vorrangig und ersetzt die im Benutzerhandbuch f r das jeweilige Produkt angegebene Laufzeit Soweit ein Produkt vor dem 1 April 2007 erworben wurde beachten Sie bitte die Fu noten der Tabelle Produkttyp Garantielaufzeit Soweit ein Produkttyp w hrend der unten angegebenen Garantielaufzeit eingestellt wird gilt die Garantielaufzeit f r maximal zwei 2 Jahre ab dem Einstellungsdatum e WLAN Router und Adapter mit eingebauter Elf 11 Jahre IEEE 802 11n Technologie ausschlie lich externer Netzteile und Zubeh r e Smart Switches ausschlie lich externer F nf 5 Jahre Netzteile interner L fter und Zubeh r e Managed Switches d h Switches mit eingebautem SNMP Agent einschlie lich Module und Verwaltungssoftware aber ausschlie lich externer Netzteile interner L fter und Zubeh r e Wireless Produkte f r
46. ahtlose Verbindung funktioniert hnlich wie ein schnurloses Telefon Die Daten werden ber Funksignale von Punkt A nach Punkt B bertragen Bez glich des Netzwerkzugriffs gibt es bei der drahtlosen Technologie jedoch Einschr nkungen Sie m ssen sich innerhalb der Reichweite des drahtlosen Netzwerks befinden um Ihren Computer mit dem Netzwerk zu verbinden Es gibt zwei verschiedene Arten von Drahtlosnetzwerken WLAN Wireless Local Area Network und WPAN Wireless Personal Area Network WLAN Wireless Local Area Network In einem WLAN sind Computer ber einen Access Point AP mit dem Netzwerk verbunden Der Access Point verf gt ber eine kleine Antenne mit der Daten in beide Richtungen ber Funksignale bertragen werden Bei Access Points im Innenbereich siehe Abbildung hat das Signal eine Reichweite von bis zu 90 Metern Bei einem Access Point im Au enbereich hat das Signal eine Reichweite von bis zu 48 Kilometern um Orte wie Fabriken Industriestandorte Universit ts und Schulgel nde Flugh fen Golfpl tze usw mit Daten zu versorgen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 86 Anhang A Drahtlose Technologie Grundlagen WPAN Wireless Personal Area Network Die f r WPAN verwendete drahtlose Technologie nach Industrienorm ist Bluetooth Bluetooth Ger te arbeiten in einem WPAN mit einer Reichweite von bis zu 9 Metern Geschwindigkeit und Reichweite sind im Vergleich zu einem WLAN zwar geringer jedoch wird weitaus weniger Leistun
47. ame Password Connection L2TP L2TP client Static IP Address Connection Choose this option if your Internet Setup Provider provided you with IP Address information that has to be manually configured BigPond BigPond Cable Australia DHCP CONNECTION DYNAMIC IP ADDRESS To set up this connection please make sure that you are connected to the D Link Router with the PC that was originally connected to your broadband connection If you are then click the Clone MAC button to copy your computer s MAC Address to the D Link Router MAC Address 00 00 00 00 00 00 optional Clone Your PC s MAC Address Note You may also need to provide a Host Name If you do not have or know this information please contact your ISP Host Name 16 Abschnitt 3 Konfiguration Wenn Sie PPPoE w hlen geben Sie den PPPoE Benutzernamen und das PPPoE Kennwort ein Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren W hlen Sie Static Statisch wenn Ihnen die IP Adresse die Subnetzmaske das Gateway und die Adressen des DNS Servers vom Internetdienstanbieter zugewiesen wurden Hinweis Entfernen Sie ggf installierte PPPoE Software von Ihrem Computer Die Software ist nicht mehr erforderlich und funktioniert nicht ber einen Router Wenn Sie PPTP w hlen geben Sie den PPTP Benutzernamen und das PPTP Kennwort ein Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Wenn Sie L2TP ausgew hlt haben geben Sie den L2T
48. amen und ein Kennwort von Ihrem Internetdienstanbieter Diese Option wird blicherweise bei DSL Diensten verwendet Address Mode W hlen Sie Static Statisch wenn Ihnen die Adressmodus IP Adresse die Subnetzmaske das Gateway Dk a und die Adressen des DNS Servers vom Internetdienstanbieter zugewiesen wurden In INTERNET Helpful Hints den meisten F llen sollte Dynamic Dynamisch ausgew hlt werden WIRELESS SETTINGS Use this section to configure your Internet Connection type There are several connection When configuring the TE types to choose from Static IP DHCP PPPoE PPTP L2TP and BigPond If you are unsure of router to access the Se E your connection method please contact your Internet Service Provider Internet be sure to Bte If using the PPPoE option you will need to remove or disable any PPPoE client lr pg acaba software on your computers nternet Connecuon PPTP IP Address Geben Sie die IP Adresse ein nur bei statischem PPTP IP Adresse PPTP precip inte INTERNET CONNECTION TYPE u hg PPTP Subnet Geben Sie hier bitte die Subnetzmaske ein nur Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet I you are having Na n troupe accessing tne Mask PPTP bei statischem PPTP EE Gee v eenia iar Subnetzmaske rn STATIC IP ADDRESS INTERNET CONNECTION TYPE and nn PPTP Gateway Geben Sie die Gateway l P Ad resse ein die Enter the static address
49. atest Firmware Version Notifications Aktivieren Sie das Kontrollk stchen FIRMWARE UPGRADE Opti ons Auto mati cal ly C h ec K O n li ne for Latest Note Some firmware upgrades reset the configuration options to the factory Benachri chtig ungs Firmware Version Automatisch online nach EE EE u an En optionen nen este Fi Pla re Ve SE ch cn j um To upgrade the firmware your PC must haye a wired connection to the router Enter the name of the firmware upgrade file and click on the Upload button den Router automatisch nach aktualisierten Firmware Versionen suchen zu lassen Upload Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Email Notification of Newer Firmware Version E Mail Benachrichtigung bei neuer Firmware Version damit der Router eine E Mail sendet wenn eine neue Firmware Version verf gbar ist D Link DIR 855 Benutzerhandbuch me FIRMWARE UPGRADE NOTIFICATION OPTIONS Automatically Check Online for Latest Firmware Version Email Notification of Newer 7 Firmware Version O Abschnitt 3 Konfiguration DDNS Mit der Funktion DDNS k nnen Sie einen Server Web FTP Spiele Server usw ber einen Dom nennamen Beispiel www ihredomaene com bereitstellen den Sie bei einem Anbieter registriert haben und dazu Ihre dynamisch zugewiesene IP Adresse verwenden Die meisten Breitband Internetdienstanbieter weisen dynamische wechselnde IP Adressen zu Mit Hilfe eines DDNS Dienstanbieters k nnen Ihre Fr
50. auf Clone Your PC s MAC Address MAC Adresse Ihres PC kopieren und klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Die Angabe des Hostnamens ist optional kann jedoch bei einigen Internetdienstanbietern erforderlich sein Der standardm ige Hostname ist der Ger tename des Routers und kann ge ndert werden D Link DIR 855 Benutzerhandbuch STEP 2 SELECT YOUR TIME ZONE Select the appropriate time zone for your location This information is required to configure the time based options for the router Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US Canada Tijuana v STEP 3 CONFIGURE YOUR INTERNET CONNECTION Your Internet Connection could not be detected please select your Internet Service Provider ISP from the list below If your ISP is not listed select the Not Listed or Don t Know option to manually configure your connection Not Listed or Don t Know If your Internet Service Provider was not listed or you don t know who it is please select the Internet connection type below DHCP Connection Dynamic IP Address Choose this if your Internet connection automatically provides you with an IP Address Most Cable Modems use this type of connection Username Password Connection PPPoE Choose this option if your Internet connection requires a username and password to get online Most DSL modems use this type of connection Username Password Connection PPTP PPTP client Usern
51. cher dass sich die gew nschte Firmware auf der lokalen Festplatte des Computers befindet Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um die gew nschte Firmware Datei zu suchen Besuchen Sie die Support Website von D Link unter http support dlink com um die neueste Firmware zu erhalten Sie k nnen die auf dieser Website verf gbaren Firmware Aktualisierungen auf die Festplatte herunterladen Firmware Upgrade Klicken Sie auf Check Now Jetzt pr fen um Firmware herauszufinden ob eine aktualisierte Firmware Aktualisierung verf gbar ist Trifft dies zu laden Sie die neue Firmware auf die Festplatte herunter DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT Helpful Hints 3 rowse Kl IC ke n S e nac h d em eru nte rl ad en d er There may be new firmware for your DIR 855 to improve De and neun ea Aue ae n To upgrade the firmware locate the upgrade file on the local hard drive with the Browse kes Il dun D u rchs u ch en Firmw are au f d le S C h a Itf ac h e Br owse el kem have found the file to be used click the Upload button below to start the ltr of your Durchsuchen um den Speicherort f r die fetes you run t into a problem with Firmware Aktualisierung auf der Festplatte gro specifc feature of the auszuw hlen Klicken Sie auf Upload Hig Mn a Raa al ste Fe s ke ar able for your Hochladen um die Firmware Aktualisierung Bakk eV router abzusch ie Ben Current Firmware Date 2007 10 17 Check Online Now for L
52. chl ssel entsprechen den Sie in Ihrem drahtlosen Router oder Access Point eingegeben haben WPA und WPA2 verf gen ber eine Benutzerauthentifizierung ber EAP Extensible Authentication Protocol EAP basiert auf einem sichereren Verschl sselungssystem mit ffentlichen Schl sseln das daf r sorgt dass nur autorisierte Netzwerkbenutzer Zugriff auf das Netzwerk haben D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 6 Abschnitt 4 Sicherheit Setup Assistent f r die WLAN Sicherheit Klicken Sie zum Ausf hren des Sicherheitsassistenten oben auf Setup und anschlie end auf Launch Wireless Security Setup Wizard Setup Assistenten f r die WLAN Sicherheit starten Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Manually set 5GHz band Network Name Namen des 5 GHz Netzwerks manuell eingeben um den Namen des drahtlosen Netzwerks f r das 5 GHz Frequenzband manuell einzugeben Geben Sie den gew nschten Namen des WLAN ein SSID Automatically Automatisch W hlen Sie diese Option um den Netzwerkschl ssel des Routers automatisch zu generieren und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Manually Manuell W hlen Sie diese Option um den Netzwerkschl ssel manuell einzugeben und klicken Sie D Link DIR 855 Benutzerhandbuch ADVANCED el STATUS SUPPORT Tha folowing he en wizands ara designed to 2855t you in your Wireless nebwark pain aad dee Before Bunchin nz rn MA pees ee etn ce te Quack Insts Soon Gud cudad in the package WI
53. connect to another network Show All 74 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen WLAN Sicherheit konfigurieren Es wird empfohlen auf Ihrem WLAN Router oder Access Point vor der Konfiguration des WLAN Adapters die Sicherheitsfunktion WPA bzw WPA2 zu aktivieren Wenn Sie eine Verbindung zu einem bereits vorhandenen Netzwerk herstellen m chten muss Ihnen der verwendete Sicherheitsschl ssel oder die Passphrase bekannt sein 1 ffnen Sie das Windows Vista Dienstprogramm f r drahtlose Verbindungen indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol f r die drahtlose Verbindung rechts unten in der Taskleiste klicken W hlen Sie Connect to a network Verbindung mit einem Netzwerk herstellen 2 Markieren Sie das drahtlose Netzwerk SSID zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und klicken Sie auf Connect Verbinden D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Not Connected Ki Wireless networks are available a Connect to a network Network and Sharing Center sy 12 01 Pi Te 5 Friday 8 17 2007 wy Lg Connect to a network Disconnect or connect to another network Show All v Unsecured network a tuesday Security enabled network Set up a connection or network Open Network and Sharing Center as 19 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen 3 Geben Sie den Sicherheitsschl ssel oder die Passphrase ein die
54. die einzige Verpflichtung von D LINK darin dem urspr nglichen K ufer das defekte D Link Hardware Produkt kostenlos zu reparieren oder es auszutauschen Voraussetzung ist dass das Produkt w hrend der Garantielaufzeit einem autorisierten D LINK Servicecenter bergeben wird Reparatur oder Austausch werden von D LINK durch ein autorisiertes D LINK Servicecenter durchgef hrt Bauteile oder Hardware Produkte die gem dieser eingeschr nkten Garantie ausgetauscht werden gehen in das Eigentum von D LINK ber F r das Ersatzteil oder produkt gilt die verbliebene eingeschr nkte Garantie des ausgetauschten Teils oder Produkts Das Austauschprodukt muss weder neu sein noch dem defekten Produkt ganz oder in Teilen entsprechen D LINK darf dieses defekte Produkt oder ein Teil davon nach eigenem Ermessen gegen ein entsprechendes wieder aufbereitetes Produkt austauschen welches dem defekten Produkt im Wesentlichen entspricht oder h herwertig ist Garantiegeber D Link Europe Ltd D Link House Abbey Road Park Royal London NW10 7BX Gro britannien Telefon 44 020 8955 9000 Fax 44 020 8955 9001 www dlink eu D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 97 Anhang E Garantie D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Liechtenstein Anhang Eingeschr nkte Garantie von D LINK in europ ischen Staaten Albanien Litauen Andorra Luxemburg sterreich Mazedonien Wei russland Malta Belgien San Marino Bosnien Herzegowina Moldawien Bulgarien Monaco Kroatie
55. e speichern Load Settings from Local Hard Drive Einstellungen von lokaler Festplatte laden Restore to Factory Default Settings Auf Werks einstellungen zur cksetzen Reboot Device Router neu starten Systemeinstellungen In diesem Abschnitt k nnen Sie die Konfigurationseinstellungen des Routers verwalten den Router neu starten sowie die Werkseinstellungen wiederherstellen Durch Zur cksetzen des Ger ts auf die Werkseinstellungen werden alle Einstellungen gel scht einschlie lich aller von Ihnen erstellten Regeln Verwenden Sie diese Option um die aktuellen Konfigurationseinstellungen des Routers in einer Datei auf der Festplatte des verwendeten Computers zu speichern Klicken Sie zun chst auf Save Speichern Daraufhin wird ein Dialogfenster angezeigt in dem Sie den Speicherort und den Dateinamen f r die Datei mit den Einstellungen eingeben k nnen Mit dieser Option k nnen Sie zuvor gespeicherte Konfigurationseinstellungen des Routers laden Lokalisieren Sie zun chst mit Hilfe der Schaltfl che Browse Durchsuchen die zuvor gespeicherte Datei mit den Konfigurations einstellungen Klicken Sie anschlie end auf Load Laden um diese Einstellungen auf den Router zu bertragen Mit dieser Option werden alle Konfigurations einstellungen auf die werkseitig voreingestellten Werte zur ckgesetzt Dabei gehen alle nicht gespeicherten Einstellungen und erstellte Regeln verloren Wenn Sie die aktuellen K
56. e Settings Einstellungen speichern um die Einstellungen zu speichern Verwenden Sie zuk nftig diese neue IP Adresse um auf die Konfigurationsseiten des Routers zuzugreifen Schlie en Sie den Browser und setzen Sie die IP Einstellungen des Computers auf die urspr nglichen Werte zur ck siehe Schritt 1 D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 11 Abschnitt 2 Installation 6 Trennen Sie das Ethernetkabel vom Router und verbinden Sie den Computer wieder mit dem Netzwerk 7 Verbinden Sie ein Ende eines Ethernetkabels mit einem der LAN Anschl sse des Routers und das andere Ende mit dem anderen Router Der Internetanschluss des D Link Routers muss unbedingt frei bleiben 8 An den restlichen drei LAN Anschl ssen k nnen weitere Ethernetger te und Computer angeschlossen werden ffnen Sie zur Konfiguration Ihres drahtlosen Netzwerks einen Internetbrowser und geben Sie die IP Adresse ein die Sie dem Router zugewiesen haben Weitere Informationen zum Einrichten des drahtlosen Netzwerks siehe Abschnitte Configuration Konfiguration und Wireless Security WLAN Sicherheit D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 12 Abschnitt 2 Installation Erste Schritte Im Lieferumfang des DIR 855 ist eine CD mit einem Assistenten zur schnellen Router Einrichtung enthalten Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor um den Assistenten zu starten der Sie durch die Installation der Software f hrt Legen Sie die CD mit dem Assistenten zur schnellen Router Einric
57. e auf lt lt um die Felder auszuf llen Geben Sie die IP Adresse des Computers im LAN ein f r den der eingehende Dienst zugelassen werden soll Wenn der Computer automatisch eine IP Adresse vom Router per DHCP erh lt wird der Computer im Dropdown Men Computer Name Computername aufgelistet W hlen Sie den Computer aus und klicken Sie auf lt lt Geben Sie die TCP und oder UDP Ports ein die Sie ffnen m chten Sie k nnen einen einzelnen Port oder einen Portbereich eingeben Trennen Sie die Ports durch ein Komma Beispiel 24 1009 3000 4000 Aktivierungszeitplan f r die Virtual Server Rule virtuelle Serverregel Um einen bestimmten Dienst durchgehend auszuf hren kann das entsprechende Kontrollk stchen des Zeitplans Immer aktiviert werden Im Bereich Tools gt Schedules Extras gt Zeitpl ne k nnen Sie eigene Zeitpl ne erstellen Inbound Filter W hlen Sie Allow All Alle erlauben aus bliche Eingangsfilter Einstellung oder einen selbst erstellten Inbound Filter Auf der Seite Advanced gt Inbound Filter Erweitert gt Inbound Filter k nnen Sie eigene Inbound Filter erstellen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERVER PORT FORWARDING 7 This option is used to open multiple ports or a range of ports in your router and redirect data through those APPLICATION RULES ports to a single PC on your network This featu
58. ee the schedule you need in the list of schedules go to the screen and create a new schedule You can enter ports in various formats Range 50 100 Individual 80 68 888 Mixed 1020 5000 689 39 Abschnitt 3 Konfiguration Anwendungsregeln F r einige Anwendungen z B Internetspiele Videokonferenzen oder Internettelefonie sind Mehrfachverbindungen erforderlich Bei diesen Anwendungen treten Schwierigkeiten auf wenn Sie ber NAT Network Address Translation ausgef hrt werden Wenn Sie Anwendungen ausf hren m ssen f r die Mehrfachverbindungen erforderlich sind geben Sie im Feld Trigger Port Triggerport den Port an der einer Anwendung zugeordnet ist W hlen Sie als Protokoll TCP oder UDP aus und geben Sie die mit dem Triggerport in Verbindung stehenden ffentlichen Firewall Ports ein um diese f r eingehenden Datenverkehr zu ffnen Die Tabelle unten auf der Seite enth lt einige f r den DIR 855 bereits vordefinierte Anwendungen W hlen Sie die gew nschte Anwendung durch Aktivieren des Kontrollk stchens Name Geben Sie einen Namen f r die Regel ein Sie k nnen eine vordefinierte Anwendung im Dropdown Men ausw hlen und anschlie end auf lt lt klicken DIR 855 II SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT Trigger Port der f r die Anwendung verwendet wird PET Helpful Hints Trigger Dabei kann es sich um einen einzelnen Port oder N oe dir eee ide ren
59. ei Unregelm Bigkeiten in der Daten bertragung k nnen geringf gige nderungen vorgenommen werden WLAN Partition Short GI Die in Byte angegebene Fragmentierungsschwelle bestimmt inwiefern Pakete fragmentiert werden Pakete die gr er als die voreingestellten 2346 Byte sind werden vor der bertragung fragmentiert Die Standardeinstellung ist 2346 Delivery Traffic Indication Message Die Standardeinstellung ist 3 Eine DTIM ist ein Countdown der Clients ber das n chste Fenster zum Empfang von Broadcast und Multicast Meldungen informiert Wenn diese Option aktiviert ist sind Computer im WLAN gegenseitig nicht mehr sichtbar F r Sie selbst sind dagegen Computer im kabelgebundenen Netzwerk weiterhin sichtbar WMM ist QoS f r Ihr drahtloses Netzwerk Diese Option verbessert die Qualit t von Video und Sprachanwendungen f r Ihre drahtlosen Clients Aktivieren Sie diese Option um verbundene drahtlose Clients daran zu hindern miteinander zu kommunizieren Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die Zeit f r das Schutzintervall zu reduzieren und somit die Datenkapazit t zu erh hen Diese Einstellung ist jedoch weniger zuverl ssig und kann zu erh htem Datenverlust f hren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 4 Abschnitt 3 Konfiguration Erweiterte WLAN Einstellungen 802 11n a 5 GHz Transmit Power Legt die bertragungsleistung der Antennen Ubertragungs fest ADVANCED WIRELESS SETTINGS leistung
60. ein dauerhaftes Leuchten der Verbindungsanzeigen angezeigt Wenn die Anzeigen nicht dauerhaft leuchten verwenden Sie ein anderes Kabel oder stellen Sie nach M glichkeit eine Verbindung mit einem anderen Port des Ger ts her Wenn der Computer ausgeschaltet ist leuchtet die Anzeige m glicherweise nicht e Deaktivieren Sie jegliche Internetsicherheitssoftware auf dem Computer Firewall Anwendungen z B Zone Alarm Black Ice Sygate Norton Personal Firewall und die Windows XP Firewall k nnen den Zugang zu den Konfigurationsseiten blockieren Weitere Informationen zum Deaktivieren oder Konfigurieren der Firewall siehe Hilfedateien der jeweiligen Firewall Anwendung D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 91 Abschnitt 6 Fehlerbehebung e Konfigurieren Sie Ihre Interneteinstellungen e Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol Internetoptionen Klicken Sie auf der Registerkarte Sicherheit auf die Schaltfl che zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen e Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungen und w hlen Sie als DFU Option Keine Verbindung w hlen aus Klicken Sie auf die Schaltfl che LAN Einstellungen Stellen Sie sicher dass kein Kontrollk stchen aktiviert ist Klicken Sie auf OK e ffnen Sie die Registerkarte Erweitert und klicken Sie auf die Schaltfl che zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen Klicken Sie dreimal auf OK e Schlie en Sie ggf den Webbrowser
61. eisten Dienstprogramme verf gen ber eine Option wie Site Survey Site Uberblick hnlich wie das nachfolgend abgebildete Windows XP Wenn ein Popup Fenster mit der Meldung Wireless Networks Detected Drahtlosnetzwerke erkannt angezeigt wird klicken Sie darauf um das Dienstprogramm zu ffnen oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das WLAN Symbol in der Taskleiste rechts unten neben der Zeitanzeige W hlen Sie View Available Wireless Networks Verf gbare Drahtlosnetzwerke anzeigen Das Dienstprogramm zeigt alle verf gbaren drahtlosen Netzwerke in Ihrer Reichweite an Klicken Sie auf ein Netzwerk wird anhand seiner SSID angezeigt und anschlie end auf Connect Verbinden Wenn das Signal vorhanden ist Sie aber nicht auf das Internet zugreifen k nnen berpr fen Sie die TCP IP Einstellungen des WLAN Adapters Weitere Informationen siehe Abschnitt Netzwerkgrundlagen in diesem Handbuch D Link DIR 855 Benutzerhandbuch i Wireless networks detected One or more wireless networks are in range of this computer To see the list and connect dick this message Change Windows Firewall settings Open Network Connections Repair View Available Wireless Networks i Wireless Network Connection 6 Network Tar Choose a wireless network 2 Refresh network list Click an item in the list below to connect to a wireless network in ran information 23 Set up a wireless network Test for a home or small
62. em e Mit IEEE 802 11n Draft oder 802 119 kompatible drahtlose Clients e Mit IEEE 802 11a kompatible drahtlose Clients e 10 100 1000 Mbit s Ethernet Computer mit folgender Ausstattung e Betriebssystem Windows Macintosh oder Linux e Installierter Ethernet Adapter Browseranforderungen e Internet Explorer 6 0 oder hoher e Mozilla 1 7 12 oder h her e Firefox 1 5 oder h her e Safari 1 0 oder h her mit Java 1 3 1 oder h her e Flock 0 7 14 oder h her e Opera 6 0 oder h her Unter Windows Die neueste Version von Java muss installiert sein Diese kann unter www java com heruntergeladen werden Computer mit folgender Ausstattung e Windows XP mit Service Pack 2 oder Vista e Installierter Ethernet Adapter e CD ROM Laufwerk Abschnitt 1 Produkt bersicht Einf hrung H CHSTE LEISTUNG Vereint preisgekr nte Router Funktionen und drahtlose IEEE 802 11a Draft 802 11n Technologie f r h chstm gliche Funk bertragungsleistung H CHSTE SICHERHEIT Ein vollst ndiger Satz an Sicherheitsfunktionen einschlie lich Active Firewall und WPA2 sch tzt Ihr Netzwerk gegen unerw nschten Zugriff H CHSTE REICHWEITE H here WLAN Ubertragungsraten sogar bei gro en Entfernungen f r die beste Funkabdeckung in Haus und Heim HOCHSTE LEISTUNGSFAHIGKEIT Der Wireless N Quad Band Gigabit Router DIR 855 von D Link entspricht dem vorl ufigen Standard 802 11n 802 11a und bietet eine im Vergleich mit 802 11g Verbindungen
63. en D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 19 Abschnitt 3 Konfiguration Internet Setup PPPoE DSL W hlen Sie PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet wenn Ihr Internetdienstanbieter eine PPPoE Verbindung verwendet Sie erhalten einen Benutzernamen und ein Kennwort von Ihrem Internetdienstanbieter Diese Option wird blicherweise bei DSL Diensten verwendet Entfernen Sie die PPPoE Software von Ihrem Computer Die Software ist nicht mehr erforderlich und funktioniert nicht ber einen Router My Internet W hlen Sie PPPoE Username Password PPPoE Benutzername Connection Kennwort im Dropdown Men aus Eigene Internet verbindung Address Mode W hlen Sie Static Statisch wenn Ihnen die IP Adresse die Adressmodus Subnetzmaske das Gateway und die Adressen des DNS Servers vom Internetdienstanbieter zugewiesen wurden In den meisten F llen sollte Dynamic Dynamisch ausgew hlt werden Choose the mode to be used by the router to connect to t nt t IP Address Geben Sie die IP Adresse ein nur statisches PPPoE Mint cancion it ener ctr ou ek IP Adresse nd very han me User Name Geben Sie Ihren PPPoE Benutzernamen ein Enter the Information provided by vour Internet Service Provider SP Benutzername Password Geben Sie Ihr PPPoE Kennwort ein und wiederholen Sie die Eingabe Kennwort im n chsten Feld Service Name Geben Sie den Servicenamen Ihres Internetdienstanbieters ein Servicename o
64. en indem mehr als ein Zustand pro Sitzung verfolgt wird Die Funktion berpr ft ob der durch die Sitzung laufende Verkehr protokollkonform ist Wahlen Sie eine der folgenden Optionen f r die TCP und UDP Ports aus Endpoint Independent Endpunktunabh ngig Eingehender an einen offenen Port gesendeter Datenverkehr wird an die Anwendung weitergeleitet die den Port ge ffnet hat Der Port wird geschlossen wenn er langer als funf Minuten nicht verwendet wird Address Restricted Adressenbeschrankt Eingehender Datenverkehr muss mit der IP Adresse der ausgehenden Verbindung bereinstimmen Address Port Restriction Adressen und portbeschr nkt Eingehender Datenverkehr muss mit der IP Adresse und dem Port der ausgehenden Verbindung bereinstimmen Aktivieren Sie diese Option um sich vor bestimmten Arten von Spoofing Angriffen zu sch tzen Wenn eine Anwendung Probleme damit hat hinter einem Router zu operieren k nnen Sie einen Computer vom Internet aus erreichbar machen und die Anwendung auf diesem Computer laufen lassen Hinweis Durch Platzierung eines Computers in der DMZ wird dieser einer Vielzahl von Sicherheitsrisiken ausgesetzt Die Verwendung dieser Option wird nur als letzter Ausweg empfohlen WEESITE FILTER INBOUND FILTER tees NAT ENDPOINT FILTERING FIREWALL SETTINGS ROUTE The Firewall Settings alow you to sot angle computer on your network outade of the router Save Settings Dont Syve
65. es reba 192 168 0 1 in die Adresszeile eingeben Klicken Sie auf Setup verte wa u Einrichten und dann links im Fenster auf Wireless Settings Security Mode wra Personal E WLAN Einstellungen 2 Wahlen Sie Im Bereich Security Mode Sicherheitsmodus die WPA requires stations to use high grade encryption and authentication For legacy compatibility use WPA or WPA2 mode This mode uses pls hy erd clients while a Au dd r security with stations that are WPAZ capable ed p rongest ci pe ude with Option WPA Personal aus the client supports will be used For bes PA2 Only mode In this mode legacy stations a allowed WPA security a AES ire will be gd acr ui wir pekte network to ensure best security 3 W hlen Sie im Bereich WPA Mode WPA Modus die Option WPA Mode Auto WPA or WPA E Auto Automatisch WPA2 Only Nur WPA2 oder WPA com rey dang EE Only Nur WPA aus Verwenden Sie Auto wenn Sie ber drahtlose Clients verf gen die sowohl WPA als auch WPA2 asus verwenden 4 Wahlen Sie im Bereich Cypher Type Verschlusselungsmodus die Option TKIP and AES TKIP und AES TKIP oder AES aus 5 Geben Sie im Bereich Group Key Update Interval Aktualisierungsintervall f r Gruppenschl ssel den Zeitraum ein nach dem ein fur die Ubertragung von Broadcast und Multicast Daten verwendeter Gruppenschlussel geandert wird Standardwert ist 3600 6 Geben Sie im Bereich Pre Shared Key den Schlussel die Passphrase ein Der Schlusse
66. etzteil nicht mit dem Router Schalten Sie das Modem aus Ist kein Ein Ausschalter vorhanden ziehen Sie den Netzstecker Fahren Sie den Computer herunter Ziehen Sie das Ethernetkabel das den Computer mit dem Modem verbindet vom Computer ab und verbinden Sie es mit dem Internetanschluss des Routers Verbinden Sie ein Ethernetkabel mit einem der vier LAN Anschl sse des Routers Verbinden Sie das andere Ende mit dem Ethernetanschluss des Computers Schalten Sie das Modem ein bzw verbinden Sie das Netzteil mit der Stromversorgung Verbinden Sie das Netzteil mit dem Router und schlie en Sie das Netzteil an eine Steckdose an Warten Sie ca 30 Sekunden bis der Router gestartet ist Schalten Sie den Computer ein Fahren Sie auf Seite 13 fort um den Router zu konfigurieren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Installation Verbindung zu einem anderen Router herstellen Wenn Sie den D Link Router mit einem anderen Router verbinden um diesen als drahtlosen Access Point bzw Switch zu verwenden m ssen Sie vor dem Verbinden des Routers mit dem Netzwerk die folgenden Schritte ausf hren e Deaktivieren Sie UPnP e Deaktivieren Sie DHCP e ndern Sie die LAN IP Adresse in eine Adresse die im Netzwerk noch nicht vergeben ist Die LAN Anschl sse des Routers k nnen keine DHCP Adresse vom anderen Router empfangen Gehen Sie wie folgt vor um eine Verbindung zu einem anderen Router herzustellen 1
67. eunde Ihren Dom nennamen verwenden um sich mit Ihrem Server zu verbinden unabh ngig davon welche IP Adresse Sie aktuell zugewiesen bekamen Enable Dynamic DDNS Dynamic Domain Name Service DNS Dynamischen ist ein Service ber den ein Computer DNS aktivieren trotz wechselnder IP Adresse immer unter demselben Dom nennamen erreichbar ist Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Helpful Hints DDNS zu aktivieren name that you have purchased www whateveryouracts com with your chemical eg assigned IP address Most broadband Internet Service Providers assign dynamic changing IP Dynamic DNS account addresses Using a DDNS service EE idea enter your host name to connect from vis Be ae Server Address Wahlen Sie im Dropdown Ment Ihren DDNS ee FRE DEE Sign up for D Link s Free DDNS service at www DLinkDDNS com Server Adresse Anbieter aus Host Name Geben Sie den Hostnamen ein mit dem Sie DYNAMIC DNS SCHEDULES i Hostname bei Ihrem DDNS Diensteanbieter registriert Enable Dynamic DNS d Server Address un Host Name fe g me mydomain net Username or Key Username or Key Geben Sie den Benutzernamen Ihres DDNS Password or Key Benutzername Kontos ein Verify Password or Key Timeout hours oder Schliissel Status Disconnect Password or Key Geben Sie das Kennwort Ihres DDNS Kontos WIRELESS Kennwort oder ein Schliissel Timeout Geben Sie eine Zeit in Stunden ein Zeitlimit D L
68. g ben tigt weshalb sich WPAN sehr gut f r private Ger te eignet z B Mobiltelefone PDAs Kopfh rer Notebooks Lautsprecher und andere batteriebetriebene Ger te Wer verwendet drahtlose Verbindungen Die drahtlose Technologie ist in den letzten Jahren immer beliebter geworden so dass beinahe jeder sie verwendet Ob zu Hause im B ro oder gesch ftlich D Link bietet eine drahtlose L sung f r jede Gelegenheit Zu Hause e Breitbandzugriff f r alle Personen im Haushalt e Surfen im Internet Abrufen von E Mails Instant Messaging usw e Kabel im Haus werden berfl ssig e Einfach anzuwenden Small Office Home Office e Behalten Sie auch zu Hause den berblick den Sie im B ro haben e Greifen Sie von zu Hause auf das B ronetzwerk zu e Nutzen Sie die Internetverbindung und den Drucker gemeinsam mit mehreren Computern e Keine besondere B rofl che erforderlich D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 87 Anhang A Drahtlose Technologie Grundlagen Wo werden drahtlose Verbindungen eingesetzt Die drahtlose Technologie findet immer mehr Anh nger nicht nur zu Hause oder im B ro Menschen sch tzen die Freiheit der Mobilit t Aufgrund der wachsenden Beliebtheit bieten immer mehr ffentliche Einrichtungen einen drahtlosen Internetzugang an um ihre Attraktivit t f r Besucher zu steigern Drahtlose Internetzug nge an ffentlichen Pl tzen werden Hotspots genannt Wenn Sie einen Cardbus Adapter von D Link mit Ihrem Notebook
69. g verf gen bei der Sie ber xDSL verbunden sind in den Interneteinstellungen jedoch Static Statisch oder DHCP festlegen dann erkennt der Router beim Festlegen dieser Einstellung auf xDSL oder Other Frame Relay Network Anderes Frame Relay Netzwerk dass f r eine optimale Leistung der Datenverkehr anders geregelt werden muss Durch die Auswahl von xDSL oder Other Frame Relay Network Anderes Frame Relay Netzwerk wird die Uplink Geschwindigkeit etwas geringer als vorher angegeben was jedoch zu wesentlich besseren Ergebnissen f hrt No Detected xDSL Wenn der Verbindungstyp auf automatisch gesetzt ist wird hier der automatisch erkannte Verbindungstyp angezeigt Erkannte xDSL Verbindung D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 3 Abschnitt 3 Konfiguration Netzwerkfilter Mit MAC Filtern Media Access Control k nnen Sie den Netzwerkzugriff f r LAN Computer Local Area Network mit bestimmten MAC Adressen verweigern oder genehmigen Die MAC Adresse kann entweder manuell eingegeben oder aus einer Liste der Clients ausgew hlt werden die mit dem Breitbandrouter verbunden sind Configure W hlen Sie im Dropdown Men Turn MAC MAG Filtering Filtering Off MAC Filter deaktivieren MAC Filter Allow MAC addresses listed below Unten konfigurieren aufgef hrte MAC Adressen erlauben oder Deny MAC addresses listed below Unten Minus a u PORT FORWARDING Create a list of MAC au f g ef
70. g von Ihren Clientger ten die bestm gliche Verschl sselungsmethode verwenden k nnen Zudem verwendet der Wireless N Quad Band Gigabit Router zwei aktive Firewalls SPI und NAT zum Schutz vor m glichen Angriffen aus dem Internet Maximale bertragungsrate gem den Spezifikationen der IEEE Standards 802 11a 802 11g und Draft 802 11n Der tats chliche Datendurchsatz kann je nach Situation variieren Die Eigenschaften des Netzwerks und der Umgebung wie Netzwerkvolumen und belastung Baumaterialien Bauweise und Netzwerk Overhead verringern die Nutzdatenubertragungsrate Umgebungsbedingungen k nnen sich negativ auf die Reichweite der drahtlosen bertragung auswirken D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 3 Abschnitt 1 Produkt bersicht Leistungsmerkmale e H here WLAN Geschwindigkeit Der DIR 855 erm glicht eine drahtlose Verbindung mit einer Geschwindigkeit von bis zu 300 Mbit s zu anderen drahtlosen 802 11n Clients Dadurch k nnen Benutzer an Online Aktivit ten in Echtzeit teilnehmen z B bertragen von Videos Onlinespielen und Echtzeit Audio Die Leistung dieses drahtlosen 802 1 1n Routers bietet Ihnen die Freiheit eines drahtlosen Netzwerkes mit Geschwindigkeiten die um bis zu 650 schneller als beim Standard 802 11g sind e Kompatibel mit 802 11a g Ger ten Der DIR 855 entspricht auch den IEEE Standards 802 11g sowie 802 11a und ist somit kompatibel zu bereits vorhandenen PCI USB und Cardbus Adaptern nach diesen
71. ge Pms Cr ping yahoo com f 1 1472 Pinging yahoo com 66 74 234 13 with 1472 bytes of data Reply from 66 74 234 13 hyutes 1472 time 93ms TTL 52 Reply from 66 74 234 13 bytes 1472 time 187ms TTL 52 Reply from 66 74 234 13 bytes 1472 time 125ms TIL 52 Reply from 66 74 234 13 hytes 1472 time 203ms TIL 52 Ping statistics for 66 74 234 13 Packets Sent 4 Received 4 Lost HH loss Approximate round trip times in milli seconds Minimum 3ms Maximum 203ms Average 132ms D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 83 Abschnitt 6 Fehlerbehebung Beginnen Sie mit dem Wert 1472 und verringern Sie die Gr e jeweils um 10 Wenn Sie eine Antwort erhalten erh hen Sie die Gr e um 2 bis Sie ein fragmentiertes Paket erhalten Addieren Sie zu diesem Wert 28 um die verschiedenen TCP IP Header zu ber cksichtigen Wenn der richtige Wert beispielsweise 1452 lautet ist die tats chliche MTU Gr e 1480 Dies ist der optimale Wert f r das Netzwerk in dem Sie arbeiten 1452 28 1480 Nachdem Sie die richtige MTU Gr e ermittelt haben k nnen Sie den Router mit dieser konfigurieren Um die MTU Gr e des Routers zu ndern gehen Sie folgenderma en vor e ffnen Sie den Browser geben Sie die IP Adresse des Routers ein 192 168 0 1 und klicken Sie auf OK e Geben Sie Ihren Benutzernamen admin und Ihr Kennwort standardm ig leer ein Klicken Sie auf OK um auf die Konfigurationsseiten des Ger ts zuzu
72. greifen e Klicken Sie auf Setup und anschlie end auf Manual Configure Manuelle Konfiguration e Um die MTU Gr e zu ndern geben Sie im Feld MTU den entsprechenden Wert ein Klicken Sie anschlie end auf Save Settings Einstellungen speichern um die Einstellungen zu speichern e berpr fen Sie zun chst Ihre E Mail Anwendung Wenn das Problem durch die nderung der MTU Gr e nicht gel st wird ndern Sie sie weiterhin in 10er Schritten D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 84 Anhang A Drahtlose Technologie Grundlagen Drahtlose Technologie Grundlagen Die drahtlosen Produkte von D Link entsprechen den Industriestandards so dass eine schnelle drahtlose Daten bertragung in privaten gesch ftlichen und ffentlichen Netzwerken einfach und ohne Kompatibilit tsprobleme durchgef hrt werden kann Mit den drahtlosen Produkten von D Link die alle exakt dem IEEE Standard entsprechen k nnen Sie auf Daten jederzeit und berall zugreifen Freuen Sie sich auf die neue Freiheit die Ihnen drahtlose Netzwerke bieten Ein drahtloses lokales Netzwerk WLAN Wireless Local Area Network istein in Funkzellen aufgeteiltes Computernetzwerk in dem die Daten nicht ber Leitungen sondern per Funksignal bertragen werden Drahtlose Netzwerke werden zunehmend in privaten gesch ftlichen und ffentlichen Umgebungen eingesetzt Die innovative Anwendung der WLAN Technologie gestaltet sowohl die Arbeit als auch die Kommunikation effizienter
73. hender Speicher f r alle Ereignisse verf gbar ist werden Protokolle von l nger zur ckliegenden Ereignissen gel scht Die Protokolle der j ngsten Ereignisse bleiben erhalten Mit der Option Logs Protokolle k nnen Sie die Router Protokolle einsehen Sie k nnen vorgeben welche Ereignistypen und welche Wichtigkeitsstufen angezeigt werden sollen Der Router unterst tzt auch externe Syslog Server so dass Sie die Protokolldateien an einen Computer in Ihrem Netzwerk bermitteln k nnen auf dem ein Syslog Dienstprogramm ausgef hrt wird Sie k nnen die aus dem Protokoll anzuzeigenden Nachrichtentypen w hlen Sie k nnen Nachrichten der Typen Firewall amp Security Firewall und Sicherheit System und Router Status Status des Routers w hlen Es gibt drei Stufen der Wichtigkeit von Nachrichten Informational Informativ Warning Warnung und Critical Kritisch W hlen Sie die Stufen die im Protokoll angezeigt werden sollen Hiermit werden die Protokollergebnisse so gefiltert dass nur die gew hlten Optionen angezeigt werden Aktualisiert die Protokolldetails auf dem Bildschirm damit alle aktuellen Aktivit ten angezeigt werden L scht alle Protokollinhalte W hlen Sie diese Option aus so wird eine Kopie des Router Protokolls an die im Bildschirm Tools gt Email Extras gt E Mail festgelegte E Mail Adresse geschickt Mit dieser Option wird das Router Protokoll in einer Datei auf Ihrem Computer gespeichert D L
74. her Wenn Ihre Internetverbindung f r PPPoE eingerichtet ist werden die Schaltfl chen Connect Verbinden und Disconnect Trennen angezeigt Mit Disconnect Trennen trennen Sie die PPPoE Verbindung mit Connect Verbinden stellen Sie eine PPPoE Verbindung her General Zeigt die Zeit und die Firmwareversion des Routers an Allgemein Al of your wor E Ja dlid Fen WAN Zeigt die MAC Adresse und die ffentlichen IP Einstellungen des Routers an LAN Zeigt die MAC Adresse und die privaten lokalen IP Einstellungen des Routers an Wireless LAN Zeigt die drahtlose MAC Adresse und die Drahtloseinstellungen wie z B SSID und Kanal an LAN Computers Zeigt Computer und Ger te an die per Ethernet mit dem Router verbunden LAN Computer sind und denen ber den Router eine IP Adresse zugewiesen wird DHCP IGMP Multicast Zeigt die IP Adresse der Multicast Gruppe an Memberships IGMP Multicast Mitgliedschaft fred Kara il are MAL BLACK 83 Bitbit BLADE 38 DC D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 61 Abschnitt 3 Konfiguration What to View Was anzeigen View Levels Stufen anzeigen Apply Log Settings Protokollein stellungen bernehmen Refresh Aktualisieren Clear L schen Email Now E Mail jetzt senden Save Log Protokoll speichern Protokoll Der Router protokolliert automatisch m glicherweise wichtige Ereignisse in seinem internen Speicher Wenn kein ausreic
75. herheit Wenn Sie Automatically Automatisch ausw hlen werden im Zusammenfassungsfenster Ihre Einstellungen angezeigt Notieren Sie den Sicherheitsschl ssel und geben Sie diesen bei den drahtlosen Clients ein Klicken Sie auf Save Speichern um die Einstellungen zu speichern Wenn Sie Manually Manuell ausw hlen wird der nachfolgend dargestellte Bildschirm angezeigt D Link DIR 855 Benutzerhandbuch SETUP COMPLETE Below is a detailed summary of your wireless security settings Please print this page out or write the information on a piece of paper so you can configure the correct settings on your wireless client adapters Wireless Network Name SSID dlink Security Mode 1 Auto WPA or WPA2 Personal Cipher Type TKIP and AES Pre Shared Key password Wireless Network Name SSID dlink media Security Mode 1 Auto WPA or WPA2 Personal Cipher Type TKIP and AES Pre Shared Key password Prev net one save STEP 2 SET YOUR WIRELESS SECURITY PASSWORD You have selected your security level you will need to set a wireless security password The WPA Wi Fi Protected Access key must meet one of following guildelines Between 8 and 64 characters A longer WPA key is more secure than a short one Exactly 64 characters using 0 9 and A F Use the same Wireless Security Password on both 2 4GHz and 5GHz band 2 4GHz Band Wireless Security Password Note You will need to enter the same pass
76. herheitsmethoden e WPA2 Wi Fi Protected Access 2 e WPA2 PSK Pre Shared Key e WPA Wi Fi Protected Access e WPA PSK Pre Shared Key Was ist WPA WPA Wi Fi Protected Access ist ein Wi Fi Standard zur Verbesserung der Sicherheitsfunktionen von WEP Wired Equivalent Privacy Die zwei wichtigsten Vorteile gegen ber WEP sind e Verbesserte Datenverschlusselung durch das Temporal Key Integrity Protocol TKIP TKIP verschl sselt die Schl ssel mit Hilfe eines Hash Algorithmus und sorgt durch Hinzuf gen einer Integrit tspr fung daf r dass sie nicht verf lscht werden WPA2 basiert auf 802 11i und verwendet AES Advanced Encryption Standard anstelle von TKIP e Benutzerauthentifizierung die bei WEP im Allgemeinen nicht vorhanden ist uber EAP Extensible Authentication Protocol WEP reguliert den Zugriff auf ein drahtloses Netzwerk basierend auf der hardwarespezifischen MAC Adresse des Computers die relativ einfach herausgefunden und gestohlen werden kann EAP basiert auf einem sichereren Verschl sselungssystem mit ffentlichen Schl sseln das daf r sorgt dass nur autorisierte Netzwerkbenutzer Zugriff auf das Netzwerk haben WPA PSK WPA2 PSK verwenden zur Authentifizierung der drahtlosen Verbindung eine Passphrase oder einen Schl ssel Der Schl ssel ist ein alphanumerisches Kennwort das aus 8 bis 63 Zeichen bestehen kann Das Kennwort kann auch Symbole amp _ und Leerzeichen enthalten Dieser Schl ssel muss genau dem S
77. hickt werden soll ee ENABLE Mail Ad resse Enable Email Notification SMTP Server Geben Sie die Adresse des SMTP Servers zum ERE Address SMTP Versenden von E Mails ein Wenn Ihr SMTP Server Adresse Server eine Authentifizierung verlangt w hlen ones Sie die entsprechende Option ee SMTP Server Address Enable Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Ihr Enable Authentication C Authentication SMTP Server eine Authentifizierung verlangt Account Name Authentifizierung Password verwenden Verify Password Account Name Geben Sie Ihr Konto zum Versenden von E EMAIL LOG WHEN FULL OR ON SCHEDULE Kontoname Mails ein On Log Full 7 Password Geben Sie das zu Ihrem Konto passende On Schedule 0 Kennwort Kennwort ein Geben Sie das zu Ihrem Konto Schedule passende Kennwort erneut ein On Log Full Bei Ist diese Option aktiviert werden Protokolle bei vollem Speicher vollem Speicher per E Mail verschickt On Schedule Mit dieser Option werden die Protokolle zeitgesteuert per E Mail verschickt Zeitgesteuert Schedule Diese Option ist aktiviert wenn On Schedule Zeitgesteuert aktiviert ist Sie k nnen einen Zeitplan aus der Liste der Zeitplan festgelegten Zeitpl ne w hlen Um einen Zeitplan zu erzeugen w hlen Sie Tools gt Schedules Extras gt Zeitpl ne D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 55 Abschnitt 3 Konfiguration Save Settings to Local Hard Drive Einstellungen auf lokaler Festplatt
78. htung in das CD ROM Laufwerk ein Die folgende Anleitung bezieht sich auf Windows XP Die Schritte und Dialogfelder sind bei anderen Versionen von Windows hnlich FallsdieCDnichtautomatisch gestartetwird klicken Sie aufStart gt Run Ausf hren Geben Sie im Dialogfeld Run Ausf hren Folgendes ein D DIR615 exe wobei D hier f r den Laufwerksbuchstaben Ihres CD ROM Laufwerks steht Klicken Sie im Startfenster auf Start gt Benutzerhandbuch 7 P gt Technische Unterst tzung ME nstatatios lt 0 DIR 855 Wireless N Quadband Gigabit Router gt anguage tallationsassistent Klicken Sie auf Start Hinweis Es wird empfohlen SSID und Sicherheitsschl ssel gefolgt vom Anmeldekennwort auf der CD H lle zu notieren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 13 Abschnitt 3 Konfiguration Konfiguration In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Ihren neuen drahtlosen D Link Router ber die webbasierten Konfigurationsseiten einrichten Webbasierte Konfigurationsseiten Um auf die Konfigurationsseiten zuzugreifen ffnen Sie D Link Microsoft Internet Explorer einen Webbrowser z B Internet Explorer und geben Sie die IP Adresse des Routers 192 168 0 1 in die File Edit View Favorites Tools Help Adresszeile ein Q Back i l 2 A 2 Su Address Fy htt pvidlinkrauter v 30 W hlen Sie Admin im Dropdown Men aus und geben Sie Ihr Kennwort ein Lassen
79. ically requested this address INFO Sat Jan 31 11 21 53 2004 Initialization complete starting DHCP server INFO Sat Jan 31 11 21 51 2004 Estimating speed of WAN interface INFO Sat Jan 31 11 21 51 2004 WAN interface is up Connection to Internet established with IP Address 192 168 111 65 and default gateway 192 168 111 1 INFO Sat Jan 31 11 21 51 2004 Obtained IP Address using DHCP IP address is 192 168 111 65 INFO Sat Jan 31 11 21 51 2004 DHCP Server Parameter 15 was added to the parameter database INFO Sat Jan 31 11 21 50 2004 DHCP Server Parameter 19 was added to the parameter database INFO Sat Jan 31 11 21 50 2004 DHCP Server Parameter 3 was added to the parameter database INFO Sat Jan 31 11 21 50 2004 DHCP Server Parameter 1 was added to the parameter database INFO Sat Jan 31 11 21 48 2004 Bringing up WAN using DHCP INFO Sat Jan 31 11 21 48 2004 WAN interface cable has been connected INFO Sat Jan 31 11 21 46 2004 DHCP Server Parameter 6 was added to the parameter database INFO Sat Jan 31 11 21 46 2004 LAN interface is up INFO Sat Jan 31 11 21 46 2004 LAN Ethernet Carrier Detected INFO Sat Jan 31 11 21 46 2004 Device initialized INFO Sat Jan 31 11 21 46 2004 Wireless Link is up INFO Sat Jan 31 11 21 46 2004 Stored configuration to non volatile memory INFO Sat Jan 31 11 21 45 2004 No Internet access policy is in effect Unrestricted Internet access allowed to everyone INFO Thu Jan 01 00 00 00 1970 Lo
80. ick Connect Network key Hd f Connect Cancel 80 Abschnitt 6 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Dieser Abschnitt enth lt L sungswege f r Probleme die bei der Installation oder im Betrieb des DIR 855 auftreten k nnen Lesen Sie in einem solchen Fall die nachfolgenden Erl uterungen Die folgenden Beispiele beziehen sich auf Windows XP Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden werden auf Ihrem Computer Fenster und Meldungen angezeigt die den folgenden Beispielen hnlich sind 1 Warum kann ich nicht auf die webbasierten Konfigurationsseiten zugreifen Beim Eingeben der IP Adresse des D Link Routers z B 192 168 0 1 wird keine Verbindung zu einer Website im Internet hergestellt eine Verbindung mit dem Internet ist ebenfalls nicht erforderlich Die Konfigurationsseiten sind in einen ROM Chip des Ger ts gespeichert Ihr Computer muss sich im selben IP Subnetz befinden um eine Verbindung mit den webbasierten Konfigurationsseiten herstellen zu k nnen e Sie ben tigen einen aktuellen Java f higen Webbrowser Wir empfehlen die folgenden Webbrowser e Internet Explorer 6 0 oder h her e Netscape 8 oder h her e Mozilla 1 7 12 5 0 oder h her e Opera 8 5 oder h her e Safari 1 2 oder h her mit Java 1 3 1 oder h her e Camino 0 8 4 oder h her e Firefox 1 5 oder h her e berpr fen Sie ob die physische Verbindung zum Ger t ordnungsgem hergestellt ist Stabiler Verbindungszustand wird durch
81. ie Gateway Adresse und die DNS Adresse n an die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben Alle IP Adressen m ssen im korrekten IP Adressformat angegeben werden das aus vier jeweils durch einen Punkt getrennten Oktetten besteht x x x x Der Router akzeptiert keine IP Adressen die nicht in diesem Format vorliegen IP Address Geben Sie die IP Adresse ein die von Ihrem IP Adresse Internetdienstanbieter zugewiesen wurde Subnet Mask Geben Sie die Subnetzmaske ein die von Ihrem or JH _ rel 19003 kald Lal INTERNET Helpful Hints Subnetzmaske Internetdienstanbieter zugewiesen wurde mes PETE NETWORK SETTINGS une dl hp Use this section to configure your Internet Connection type There are several connection types to choose choose the correct D efa u It G ateway G b en S le d as G at ew ay ein f d as VONn h rem from Static IP DHCP PPPoE PPTP L2TP and BigPond If you are unsure of your connection method please se contact your Internet Service Provider Le ean ps Standard Gateway Inte rnetdienstanbieter zugewiesen wurde which option to choose Note If using the PPPoE option you will need to remove or disable any PPPoE client software on your contact your Internet computers Service Provider ISP DNS Servers Informationen zum DNS Server erhalten Sie von I you are having trouble e 5 ough the router double DNS Server Ihrem Internetdienstan bieter INTERNET CONNECTION TYPE ne and verify them wi
82. ie Ihr drahtloses Netzwerk vor unerw nschten Mitnutzern und Eindringlingen Aktivieren Sie dazu die WPA oder WEP Sicherheitsfunktion des Routers Einzelheiten zur Einrichtung siehe Produkthandbuch Drahtlosmodi Es gibt zwei grundlegende Betriebsarten f r das Netzwerk Infrastruktur Alle drahtlosen Clients stellen eine Verbindung zu einem Access Point oder WLAN Router her Ad hoc Direkte Verbindung zu einem anderen Computer ber Peer to Peer Kommunikation wobei in jedem Computer drahtlose Netzwerkadapter eingesetzt werden z B zwei oder mehr Cardbus Adapter DIR 855 Ein Infrastruktur Netzwerk erfordert einen Access Point oder WLAN Router Alle drahtlosen Ger te oder Clients stellen eine Verbindung zum WLAN Router oder Access Point her In einem Ad Hoc Netzwerk gibt es ausschlie lich Clients wie z B Notebooks oder drahtlose Cardbus Adapter Alle Adapter m ssen sich zur Kommunikation im Ad Hoc Modus befinden D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 89 Anhang B Netzwerkgrundlagen Netzwerkgrundlagen IP Adresse berpr fen Nach der Installation Ihres neuen Adapters von D Link sollten die TCP IP Einstellungen standardm ig so festgelegt sein dass automatisch eine IP Adresse von einem DHCP Server d h WLAN Router bezogen wird Um die IP Adresse zu berpr fen gehen Sie folgenderma en vor Klicken Sie auf Start gt Ausf hren Geben Sie im Dialogfeld Ausf hren den Befehl cmd ein und klicken Sie auf OK Benutze
83. ients angezeigt wenn WISH aktiviert ist Helpful Hints The WISH Sessions page displays full details of active local wireless sessions through your router STATISTICS when WISH has been enabled 4 WISH session is a conversation between a program or conversations involving 5 FR application om wirelessly connected LAN side computer and another computer however wireless clients in the INTERNET SESSIONS connected local network This is a list of all active WISH SESSIONS Driginator Target Protocol State Priority Time Out WIRELESS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 65 Abschnitt 3 Konfiguration D Link DIR 855 Benutzerhandbuch ors J MENU support SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT Setup Advanced Tools Status Glossary SETUP HELP Internet Connection WAN Wireless Network Settings ADVANCED HELP Virtual Server Port Forwarding Application Rules QOS ENGINE Routing Access Control Web Filter MAC Address Filter Firewall Inbound Filter Advanced Wireless TOOLS HELP Email Settings System Firmware Dynamic DNS Windows Connect Now System Check Schedules Sentinel Services STATUS HELP Device Info Wireless Routing Logs Statistics Active Sessions WIRELESS 66 Abschnitt 4 Sicherheit WLAN Sicherheit In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Sicherheitsstufen zum Schutz Ihrer Daten vor unerw nschtem Zugriff beschrieben Der DIR 855 bietet die folgenden Sic
84. ieser Option k nnen Sie einzelne Ports ffnen Informationen zum ffnen ganzer Portbereiche siehe Seite 35 Name IP Address IP Adresse Geben Sie einen Namen f r die Regel ein oder w hlen Sie im Dropdown Men eine Anwendung aus W hlen Sie eine Anwendung aus und klicken Sie auf lt lt um die Felder auszuf llen Geben Sie die IP Adresse des Computers im LAN ein f r den der eingehende Dienst zugelassen werden soll Wenn der Computer automatisch eine IP Adresse vom Router per DHCP erh lt wird der Computer im Dropdown Men Computer Name Computername aufgelistet W hlen Sie den Computer aus und klicken Sie auf lt lt Private Port Geben Sie unter Private Port Privater Port und Public Port Public Port ffentlicher Port den zu ffnenden Privater Port Port ein Der private und der ffentliche Port ffentlicher Port Protocol Type Protokolltyp Schedule Zeitplan stimmen in der Regel berein Der ffentliche Port ist f r das Internet sichtbar der private Port wird von der Anwendung auf dem Computer innerhalb des lokalen Netzwerkes verwendet W hlen Sie im Dropdown Men TCP UDP oder Both Beide aus Aktivierungszeitplan f r die Virtual Server Rule virtuelle Serverregel Um einen bestimmten Dienst durchgehend auszuf hren kann das entsprechende Kontrollk stchen Always Immer des Zeitplans aktiviert werden Im Bereich Tools gt Schedules Extras gt Zeitpl ne
85. ieses Kontrollk stchen wenn My Internet Connection is Dynamic IP DHCP J outer double check 5 a any settings you have Unicast Sie Schwierigkeiten haben eine IP Adresse von entered on this page DYNAMIC IP DHCP INTERNET CONNECTION TYPE and verify them with verwenden Ihrem Internetdiensteanbieter zu beziehen your ISP if needed Use this Internet connection type if your Internet Service Provider ISP didn t provide DNS Addresses Geben Sie die IP Adresse des prim ren DNS you with IP Address information and or a username and password DNS Adressen Servers ein die von Ihrem Internetdienstanbieter Host Name zugewiesen wurde Use Unicasting compatibility for some DHCP Servers Primary DNS Server 0 0 0 0 MTU Maximum Transmission Unit gr tm gliche Secondary DNS Server 0 0 0 0 bertragungseinheit Um optimale Leistung MTU 1500 bytes MTU default 1500 zu gew hrleisten m ssen Sie die MTU je ee aa nach Internetdienstanbieter ggf ndern Die om TI IE AI MAG Address Als standardm ige MAC Adresse ist die MAC Adresse MAC Adresse der physischen Schnittstelle f r den Internetanschluss des Breitbandrouters eingestellt Es wird empfohlen diese nur dann zu ndern wenn der Internetdienstanbieter dies erfordert ber die Schaltfl che Clone Your PC s MAC Address MAC Adresse Ihres PC kopieren k nnen Sie die MAC Adresse des Internetanschlusses durch die MAC Adresse Ihrer Ethernetkarte ersetz
86. igure the Internet settings of your new D Link Systems Router manually then click on the button below Konfiguration und fahren Sie auf Seite 19 fort WELCOME TO THE D LINK INTERNET CONNECTION SETUP WIZARD Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren This wizard will guide you through a step by step process to configure your new D Link router and connect to the Internet Step 1 Set your Password Step 2 Select your Time Zone Step 3 Configure your Internet Connection Step 4 Save Settings and Connect STEP 1 SET YOUR PASSWORD Erstellen Sie ein neues Kennwort und klicken Sie auf Next Weiter By default your new D Link Router does not have a password configured for administrator access to the Web based configuration pages To secure your new networking device please set and verify a um fortzufahren went wer Password Verify Password D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 15 Abschnitt 3 Konfiguration W hlen Sie aus dem Dropdown Men die entsprechende Zeitzone aus und klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren W hlen Sie die von Ihnen verwendete Art der Internetverbindung aus und klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Wenn Sie Dynamic Dynamisch w hlen werden Sie m glicherweise zur Eingabe der MAC Adresse des Computers aufgefordert der als letztes direkt an das Modem angeschlossen war Wenn Sie diesen Computer gerade verwenden klicken Sie
87. ink DIR 855 Benutzerhandbuch DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT DEYICE INFO STATISTICS INTERNET SESSIONS Helpful Hints Check the log frequently to detect unauthorized network usage System Logs Use this option to view the router logs You can define what types of events you want to view and the event levels to view This router also has external syslog server support so you can send the log files to a computer on your network that is running a syslog utility You can also have the log mailed to you periodically Refer to i LOG OPTIONS What to Yiew Firewall amp Security Y System Router Status View Levels Critical Warning LY Informational Apply Log Settings Now LOG DETAILS INFO Sat Jan 31 11 54 25 2004 Log viewed by IP address 192 168 0 156 INFO Sat Jan 31 11 22 36 2004 Allowed configuration authentication by IP address 192 168 0 156 INFO Sat Jan 31 11 22 23 2004 Latest firmware version 1 0 is available INFO Sat Jan 31 11 22 23 2004 Firmware upgrade server support dlink com is at IP address 64 7 210 130 INFO Sat Jan 31 11 22 23 2004 Starting WAN Services INFO Sat Jan 31 11 22 23 2004 Estimated rate of link is 996 kbps INFO Sat Jan 31 11 21 59 2004 Lease 192 168 0 156 renewed by client 001109249411 INFO Sat Jan 31 11 21 59 2004 Assigned new lease 192 168 0 156 to client 001109249411 WARN Sat Jan 31 11 21 59 2004 Lease expired 192 168 0 156 was reassigned because a client specif
88. ink DIR 855 Benutzerhandbuch 58 Abschnitt 3 Konfiguration System berpr fung Ping Test Mit dem Ping Test wird durch Senden von Ping Paketen Ping Test gepr ft ob ein Computer mit dem Internet verbunden ist Geben Sie die IP Adresse ein f r die Sie den Ping Test ausf hren m chten und klicken Sie auf Ping DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT ADMIN Helpful Hints Ping Results In diesem Bereich werden die Ergebnisse Ihrer Ping Tests mes ter ies Ping angezeigt Ergebnisse D Link DIR 855 Benutzerhandbuch ofthet VOTEN PING TEST peter I SYSTEM domain name FIRMWARE Host Name or IP Address DYNAMIC DNS PING RESULT SYSTEM CHECK Enter a host name or IP address above and click Ping SCHEDULES WIRELESS 59 Abschnitt 3 Konfiguration Zeitplane Sie k nnen Zeitpl ne verwenden um bestimmte Regeln durchzusetzen Wenn Sie z B den Webzugriff auf Montag bis Freitag jeweils von 15 bis 20 Uhr beschr nken m chten k nnen Sie einen Zeitplan f r Mo Di Mi Do und Fr erstellen und als Startzeit jeweils 3 pm bzw als Endzeit 8 pm angeben eee Or ein Days Tage W hlen Sie einen Tag einen Bereich von Tagen fo EE oder All Week Ganze Woche f r alle Tage degree au S i The Schedule configuration option is used to manage schedule rules for various firewall and parental control pr leg ee features to define when those nu l EMAIL SETTINGS features are in effect
89. ivieren Sie das Kontrollk stchen um alle WLAN Funktionen zu deaktivieren W hlen Sie die Zeit w hrend der das WLAN Netzwerk aktiviert werden soll Es kann auch Always Immer ausgew hlt werden Jeder von Ihnen erstellte Zeitplan kann sp ter im Dropdown Men ausgew hlt werden Klicken Sie auf Add New Hinzuf gen um einen neuen Zeitplan zu erstellen Die SSID Service Set Identifier ist der Name Ihres drahtlosen Netzwerks Geben Sie einen Namen ein der aus bis zu 32 Zeichen besteht Bei der SSID wird zwischen Gro und Kleinschreibung unterschieden W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen 802 119 Only Nur 802 119 W hlen Sie diese WIRELESS NETWORK SETTINGS Wireless Band 7 4GHz Band Enable Wireless Wireless Network Name Also called the SSID 802 11 Mode Mixed 802 11n 802 11g and 802 11b Enable Auto Channel Scan Wireless Channel 2 437 GHz CH Transmission Rate Best automatic Mbit s Channel Width Visibility Status Visible Invisible WIRELESS SECURITY MODE To protect your privacy you can configure wireless security features This device supports three wireless security modes including WEP WPA Personal and WPA Enterprise WEP is the original wireless encryption standard WPA provides a higher level of security WPA Personal does not require an authentication server The WPA Enterprise option requires an external RADIUS server Security Mode Einstellung
90. izard has completed Click the Connect button to save your settings and reboot the router 18 Abschnitt 3 Konfiguration Manuelle Konfiguration Dynamisch Kabel My Internet W hlen Sie Dynamic IP DHCP Dynamische Connection IP DHCP um automatisch eine IP Adresse Eigene Internet vom Internetdienstanbieter zu erhalten verbindung W hlen Sie diese Option wenn Ihnen Ihr Tores f lt Mote MS rrr ea Internetdienstanbieter Ihnen keine festen Helpful Hints IP Adressen zu g ewiesen hat Diese O pt ion WIRELESS SETTINGS Use this section to configure your Internet Connection type There are several connection When configuring the NETWORK SETTINGS types to choose from Static IP DHCP PPPoE PPTP L2TP and BigPond If you are unsure of router to access the your connection method please contact your Internet Service Provider Internet be sure to Note If using the PPPoE option you will need to remove or disable any PPPoE client choose the correct wird blicherweise f r Kabelmodemdienste verwendet software on your computers E __ save Settings Settings down sos If you are Host Name Die Angabe des Hostnamens ist optional kann premie g Hostname jedoch bei einigen Internetdienstanbietern INTERNET CONNECTION TYPE Provider ISP erfo rderlich sein Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet If you are having Eee Bes Bes Use Unicasting Aktivieren Sie d
91. k Diese Option verbessert die Qualit t von Video und Sprachanwendungen f r WLAN Partition Ihre drahtlosen Clients Partitionierung Aktivieren Sie diese Option um verbundene drahtlose Clients daran zu hindern miteinander zu kommunizieren des drahtlosen Netzwerks Short GI Kurzes Schutzintervall Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die Zeit f r das Schutzintervall zu reduzieren und somit die Datenkapazit t zu erh hen Diese Einstellung ist jedoch weniger zuverl ssig und kann zu erh htem Datenverlust f hren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 48 Abschnitt 3 Konfiguration Enable WISH WISH aktivieren HTTP Windows Media Center Automatic Automatisch WISH Rules WISH Regeln WISH Einstellungen WISH ist die Kurzform f r Wireless Intelligent Stream Handling einer Technologie die dem Datenverkehr verschiedener Anwendungen unterschiedliche Priorit ten einr umt und so die Leistung f r die Benutzer bei der Verwendung eines Drahtlosnetzwerkes verbessern soll Aktivieren Sie diese Option wenn Sie eine Priorisierung Ihres Datenverkehrs durch WISH zulassen m chten Erm glicht es dem Router HTTP bertragungen h ufig verwendeter Audio und Videostreams zu erkennen und ihnen anderem Datenverkehr gegen ber eine h here Priorit t zuzuweisen Solche Streams werden regelm ig von digitalen Media Playern verwendet Erm glicht dem Router bestimmte Audio und Video Streams die von einem Wi
92. l W hlen Sie das Protokoll aus Dest Port Start Erster Ziel Port Geben Sie die erste Port Nummer ein Dest Port End Letzter Ziel Port Geben Sie die letzte Port Nummer ein WIRELESS Klicken Sie auf Enable Aktivieren um Web Logging zu aktivieren Klicken Sie auf Save Speichern um die Regel f r die Zugangskontrolle zu speichern WIRELESS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Konfiguration Website Filter Mit Website Filtern k nnen Sie eine Liste erlaubter Websites erstellen die von mehreren Benutzern innerhalb des Netzwerks genutzt werden d rfen Um f r diese Option Allow Erlauben oder Deny Verweigern auszuw hlen geben Sie die Domain oder die Website ein und klicken auf Save Settings Einstellungen speichern Sie m ssen au erdem die Option Apply Web Filter Webfilter aktivieren im Abschnitt Access Control Zugangskontrolle Seite 39 w hlen Add Website W hlen Sie Allow Erlauben oder Deny Filtering Rule Verweigern aus Filterregel f r Websites hinzuf gen Website URL Geben Sie die Schl sselw rter oder URLsein Domain die Sie sperren bzw genehmigen m chten Website URL Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen Dom ne speichern D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DIR 855 SETUP ADVANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERVER Helpful Hints PORT FORWARDING The Website Filter option allows you to set up a list of Web sites you would like to allo
93. l Der DIR 855 verf gt ber einen integrierten DHCP Server Der DHCP Server weist den Computern im lokalen bzw im privaten Netzwerk automatisch IP Adressen zu Stellen Sie sicher dass Ihre Computer als DHCP Clients eingerichtet sind indem Sie die TCP IP Einstellungen jeweils auf IP Adresse automatisch beziehen festlegen Wenn Sie die Computer einschalten werden die vom DIR 855 bereitgestellten TCP IP Einstellungen automatisch geladen Der DHCP Server weist dem betreffenden Computer automatisch eine ungenutzte Adresse aus dem IP Adressbereich zu Sie m ssen die erste und letzte Adresse des IP Adressbereichs angeben Enable DHCP Server Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um den DHCP Server DHCP Server auf dem Router zu aktivieren aktivieren Deaktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um diese Funktion zu deaktivieren DHCP IP Address Geben Sie die erste und letzte IP Adresse f r die Range IP Zuweisung durch den DHCP Server ein IP Adressbereich f r DHCP Hinweis Wenn Sie den Computern oder Ger ten manuell statische IP Adressen zuweisen m ssen Sie darauf achten dass diese au erhalb dieses Bereichs liegen um IP Konflikte zu vermeiden DHCP Lease Time G ltigkeitsdauer einer IP Adresse Geben Sie die DHCP Ablaufzeit in Minuten ein G ltigkeitsdauer Always Broadcast Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die f r Immer senden manche DHCP Clients erforderlichen Keepalive Pakete zu senden Add DHCP I
94. l wird als Passphase im ASCII Format an beiden Endpunkten der drahtlosen Verbindung eingegeben Die Passphrase muss aus 8 bis 63 Zeichen bestehen 7 Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Einstellungen zu speichern Wenn Sie den Router ber einen WLAN Adapter konfigurieren wird die Verbindung solange unterbrochen bis Sie WEP PSK auf dem Adapter aktivieren und dieselbe Passphrase eingeben die Sie auch im Router eingegeben haben D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 1 Abschnitt 4 Sicherheit WPA Enterprise konfigurieren RADIUS Aktivieren Sie die Verschl sselung erst am drahtlosen Router und anschlie end f r die Drahtlosnetzwerkadapter Bauen Sie erst die drahtlose Verbindung auf und aktivieren Sie dann die Verschl sselung Die Signalst rke der Funkverbindung kann aufgrund der zus tzlichen Belastung durch die Verschl sselung beeintr chtigt werden 1 Greifen Sie auf die webbasierten Konfigurationsseiten zu EEEIEE indem Sie einen Webbrowser ffnen und die IP Adresse deS 1 potet your privacy you can configure wreless sony features Ths device supports two wreless securty modes hang Routers 192 168 0 1 in die Adresszeile eingeben Klicken Sie mr en auf Setup Einrichten und dann links im Fenster auf Wireless Security Mode WPA Enterpise V Settings WLAN Einstellungen 2 Wa h e n S e m B e re ch Security Mode S C h e rh e its m od U S d e WPA re
95. lediglich Gipsw nde oder offene T ren passieren muss Materialien und Objekte aus Glas Stahl oder Metall isolierte W nde Wasser z B Aquarien Spiegel Aktenschr nke Ziegel und Beton schw chen das Funksignal 4 Stellen Sie die Produkte mindestens 1 bis 2 m entfernt von elektrischen Ger ten und Anlagen auf die Hochfrequenz St rfelder erzeugen 5 Wenn Sie schnurlose Telefone mit einer Frequenz von 2 4 GHz oder X 10 Ger te funkgesteuerte Produkte wie Deckenventilatoren Lampen und Alarmanlagen verwenden wird die drahtlose Verbindung m glicherweise stark beeintr chtigt oder bricht g nzlich zusammen Stellen Sie sicher dass sich Ihre m glicherweise vorhandene 2 4 GHz Telefonbasisstation so weit entfernt wie m glich von den drahtlosen Ger ten befindet Telefonbasisstationen senden selbst dann Signale wenn das Telefon nicht verwendet wird D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 8 Abschnitt 2 Installation Netzwerkdiagramm WOHNZIMMER WIRELESS HD NOTEBOOK DUALBAND MEDIA CENTER mit WLAN MEDIABRIDGE EXTENDER DSM 750 SPIELEKONSOLEN B RO NAS GER T BREITBANDMODEM DIR 855 D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Installation Verbindung zu einem Kabel DSL Satellitenmodem herstellen Wenn Sie den Router mit einem Kabel DSL Satellitenmodem verbinden m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie den Router an einem offenen und zentralen Ort auf Verbinden Sie das N
96. lungen ndern oder die Regel aktivieren bzw deaktivieren Indem Sie auf Delete L schen klicken k nnen Sie die Regel entfernen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 52 Abschnitt 3 Konfiguration Zeiteinstellungen Mit der Option zur Zeitkonfiguration k nnen Sie die korrekte Zeit f r die interne Systemuhr konfigurieren aktualisieren und verwalten In diesem Abschnitt k nnen Sie Ihre lokale Zeitzone einstellen und den Zeitserver konfigurieren Sie k nnen auch die Einstellungen zum automatischen Umstellen auf Sommer bzw Winterzeit konfigurieren Time Zone W hlen Sie aus dem Dropdown Men die Zeitzone entsprechende Zeitzone aus Daylight Saving Um die Sommerzeit manuell einzustellen Sommerzeit aktivieren Sie das Kontrollk stchen und geben Sie das Anfangs und das Enddatum ne ee der Sommerzeit ein DIR 855 II SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT ADMIN Helpful Hints and scheduled firewall The Time Configuration option allows you to configure update and maintain the correct time on the internal en system clock From this section you can set the time zone that you are in and set the NTP Network Time Protocol Server Daylight Saving can also be configured to automatically adjust the time when needed Enable NTP Server NTP ist die Abk rzung f r Network Time ii NTP Server Protocol Uber NTP werden die Uhren der GOSS aktivieren Computer in einem Netzwerk synchronisiert Ball MBA RSA Aktivieren Sie dieses
97. n Drahtloskanal um sie an ein vorhandenes drahtloses Netzwerk anzupassen oder um Ihr drahtloses Netzwerk zu konfigurieren Wenn Sie Auto Channel Scan Automatische Kanalerkennung aktivieren wird diese Option deaktiviert angezeigt Transmission Rate W hlen Sie die bertragungsrate aus Um bestm gliche Leistung zu erreichen wird dringend empfohlen die Option Best Ubertragungsrate Auto Beste Auto auszuw hlen Channel Width W hlen Sie die Kanalbandbreite aus Kanalbandbreite Auto 20 40 Dies ist die Standardeinstellung W hlen Sie diese Einstellung aus wenn Sie gleichzeitig drahtlose Ger te verwenden die nicht alle dem Standard 802 11n entsprechen 20MHz W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie keine drahtlosen 802 1 1n Clients verwenden Visibility Status W hlen Sie Invisible Unsichtbar wenn Sie nicht m chten dass die SSID Ihres drahtlosen Netzwerks ber den DIR 855 Sichtbarkeits gesendet wird In diesem Fall wird die SSID des DIR 855 nicht in Netz bersichten angezeigt Sie m ssen jedoch die SSID status des DIR 855 selbst kennen und manuell eingeben wenn Sie Ihre drahtlosen Clients mit dem Router verbinden m chten Wireless Weitere Informationen zur Sicherheit im drahtlosen Netzwerk siehe Seite 67 Security WLAN Sicherheit D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 29 Abschnitt 3 Konfiguration Netzwerkeinstellungen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie die lokalen Netzwerkeinstellungen des Rou
98. n werden alle Einzelheiten zu aktiven Internet Sitzungen ber Ihren Router angezeigt Unter einer Internetsitzung wird die Kommunikation zwischen einem Programm oder einer Anwendung eines LAN seitigen Computers im lokalen Netzwerk und einem Programm oder einer Anwendung eines WAN seitigen Computers im Internet verstanden DIR 855 SETUP ADYANLED TOOLS STATUS SUPPORT DEVICE INFO INTERNET SESSIONS Helpful Hints This page displays the full details of active internet sessions to your router This is a list of all active conversations between STATISTICS ee WAN computers and Local NAT Internet Protocol State Dir Priority Time Out LAN computers WIRELESS More WISH SESSIONS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 64 Abschnitt 3 Konfiguration WLAN In der Tabelle wird eine Liste der aktuell verbundenen drahtlosen Clients angezeigt Zus tzlich zeigt die Tabelle die Verbindungszeiten und die MAC Adressen dieser Clients an DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT DEYICE INFO Helpful Hints View the wireless clients that are connected to your wireless router STATISTICS ah NUMBER OF WIRELESS CLIENTS 2 4GH2 BAND 0 INTERNET SESSIONS wres MAC Address IP Address Mode Rate Signal ISH SESSIONS NUMBER OF WIRELESS CLIENTS 5GH2 BAND 0 MAC Address IP Address Mode Rate Signal WIRELESS WISH Auf der Seite WISH Details WISH Details werden alle Einzelheiten zu verbundenen drahtlosen Cl
99. n Holland Zypern Norwegen Tschechien Polen D nemark Portugal Estland Rum nien Finnland Russland Frankreich Serbien und Montenegro Deutschland Slowakei Gro britannien Spanien Griechenland Schweden Ungarn Schweiz Island T rkei Italien Ukraine Lettland Vatikan 98 Anhang F Registrierung Registrierung Registrieren Sie Ihr Produkt online unter http support dlink com register EG ee i am EE Gak jai ER Pre x en HN SUK a d Er p ae Die Produktregistrierung ist vollig freiwillig und durch das Nichteinsenden bzw Nichtausfullen dieses Formulars werden Ihre Garantieanspr che nicht beeintr chtigt Version 1 0 16 July 2008 D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 99
100. n als virtueller Server eingerichtet werden so dass Remote Benutzer die ber die ffentliche IP Adresse auf Web oder FTP Dienste zugreifen automatisch auf lokale Server im LAN Local Area Network umgeleitet werden Die Firewall Funktion des DIR 855 weist nicht erkannte Datenpakete ab um das lokale Netzwerk zu sch tzen Dadurch sind alle mit dem DIR 855 im Netzwerk verbundenen Computer nicht ffentlich sichtbar Je nach Bedarf k nnen Sie jedoch einige LAN Computer ber das Internet zug nglich machen indem Sie die Option Virtual Server Virtueller Server aktivieren Je nach angefordertem Dienst werden externe Dienstanfragen vom DIR 855 an den entsprechenden Server im LAN weitergegeben Dar ber hinaus verf gt der DIR 855 auch ber die M glichkeit der Portumleitung Dabei wird der auf einem bestimmten Port eingehende Datenverkehr auf einen anderen Port des Servercomputers umgeleitet Alle erstellten virtuellen Dienste sind unten auf der Seite unter Virtual Servers Lists Liste virtueller Server aufgef hrt Es sind bereits vordefinierte virtuelle Dienste in der Liste enthalten Um diese zu verwenden aktivieren Sie den gew nschten Dienst und geben Sie die IP Adresse des Servers an auf dem Sie den virtuellen Dienst ausf hren m chten Eine Liste mit den Ports f r gebr uchliche Anwendungen finden Sie unter http support dlink com fag view asp prod_id 1191 D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 30 Abschnitt 3 Konfiguration Mit d
101. n weiteren Dokumentationen die der Benutzer beim Kauf oder sp ter erhalten hat genutzt und gewartet wird D LINK gew hrleistet nicht dass die Produkte st rungs oder fehlerfrei arbeiten oder dass alle M ngel Fehler Defekte oder Kompatibilit tsst rungen beseitigt werden k nnen Diese Garantie gilt nicht f r Probleme aufgrund folgender Umst nde a unerlaubte ffnung Ver nderung oder Hinzuf gung b Fahrl ssigkeit Missbrauch oder Zweckentfremdung einschlie lich des Gebrauchs des Produkts entgegen den Spezifikationen oder den durch Schnittstellen gegebenen Vorgaben c fehlerhafte Bedienung d Versagen von Produkten oder Diensten die nicht von D LINK stammen oder nicht Gegenstand einer zum ma geblichen Zeitpunkt g ltigen Garanties oder Wartungsvereinbarung sind e Fehlgebrauch oder fehlerhafter Lagerung oder f Feuer Wasser h here Gewalt oder andere Katastrophen Diese Garantie gilt ferner nicht f r Produkte bei denen eine Seriennummer von D LINK entfernt oder auf sonstige Weise unkenntlich gemacht wurde D LINK IST NICHT FUR SCH DEN VERANTWORTLICH DIE DADURCH ENTSTEHEN DASS DIE ANLEITUNG FUR DAS D LINK HARDWARE PRODUKT NICHT BEFOLGT WIRD Garantielaufzeit Die Laufzeit der eingeschr nkten Produktgarantie beginnt mit dem Zeitpunkt zu dem das Produkt von D LINK gekauft wurde Als Nachweis f r den Zeitpunkt des Kaufs gilt der datierte Kauf oder Lieferbeleg Es kann von Ihnen verlangt werden dass Sie zur Inanspruchn
102. ndows Media Center PC generiert wurden zu erkennen und diesen Priorit t gegen ber anderem Datenverkehr zu verleihen Derartige Streams werden von Systemen verwendet die als Windows Media Extenders bekannt sind z B der Xbox 360 Wenn diese Option aktiviert ist versucht der Router automatisch Datenverkehrsstr me zu bevorzugen die er andernfalls nicht erkennt Dies erfolgt auf Basis des jeweiligen Datenstromverhaltens Dies dient zum Abwerten von Datenstr men die Block bertragungseigenschaften aufweisen wie z B Datei bertragungen w hrend interaktiver Datenverkehr wie z B Spiele oder VoIP mit normaler Priorit t laufen DIR 855 II SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERYER Helpful Hints PORT FORWARDING WISH Wireless Intelligent Stream Handling prioritizes the traffic of various wireless applications Save Settings Don t Save Settings Enable this option if you want to allow WISH to prioritize wireless traffic APPLICATION RULES QOS ENGINE NETWORK FILTER For most applications the priority classifiers ensure the right Iv priorities and specific WISH Rules are not required ACCESS CONTROL WEBSITE FILTER INBOUND FILTER PRIORITY CLASSIFIERS FIREWALL SETTINGS Enable WISH HTTP V Windows Media Center J ADVANCED WIRELESS Automatic jy i j ADVANCED NETWORK IV default if not matched by anything else Name Priorit Protocol Best Effort BE E xx
103. net With this feature you can configure inbound data filtering rules that control data that is meaningful to Aktivieren Regel zu aktivieren Mi based on an IP address range you QOS ENGINE ee Filters can pe for mug sri a Ta on your E to a system or group of systems Filter rules can be used with Virtual Server Port Forwarding or Remote Each rule can either Remote IP Start Geben Sie die erste IP Adresse ein Geben NETWORK FILTER Administration features Allow or Den ae om the WAN Remote Start IP Sie 0 0 0 0 ein wenn Sie keinen IP Bereich s WEBSITE FILTER ADD INBOUND FILTER RULE Up to eight ranges of festlegen m chten WAN IP addresses can Name be controlled by each j rule The checkbox by Remote IP End Geben Sie die letzte IP Adresse ein Geben FIREWALL SETTINGS Action Deny v each IP range can be sed to disable ranges Remote End IP Sie 255 255 255 255 ein wenn Sie keinen er araady defined ADVANCED WIRELESS 0 0 0 0 255 255 255 255 IP Bereich festlegen m chten Add Hinzuf gen Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um die Sage Einstellungen zu bernehmen Zum Speichern ADVANCED NETWORK der Einstellungen m ssen Sie oben auf Save Settings Einstellungen speichern klicken The starting and ending IP addresses are 0 0 0 0 255 255 255 255 WAN side address 0 0 0 0 255 255 255 255 Pau S22 Click the Add or 0 0 0 0 255 255 255 255 Update button to store a finished rule in 0 0 0 0 255 255
104. nformationen zur DHCP Reservierung siehe Reservation n chste Seite DHCP Reservierung hinzuf gen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DHCP SERVER SETTINGS Use this section to configure the built in DHCP Server to assign IP addresses to the computers on your network Enable DHCP Server DHCP IP Address Range 192 168 0 100 to 192 166 0 199 DHCP Lease Time 1440 minutes Always broadcast compatibility For some DHCP Clients ADD DHCP RESERVATION Enable Computer Name xx Computer Name IP Address 0 0 0 0 O00 00 00 00 00 00 1 Copy Your FOs MAC Address DHCP RESERYATIONS LIST MAC Address Enable Computer Name MAC Address IP Address NUMBER OF DYNAMIC DHCP CLIENTS 1 Computer Name IP Address MAC Address Expire Time prescott 192 168 0 156 00 11 09 23 94 11 23 Hours 15 Minutes Revoke Reserve 31 Abschnitt 3 Konfiguration DHCP Reservierung Wenn Sie m chten dass einem Computer oder Ger t stets dieselbe IP Adresse zugewiesen wird k nnen Sie eine DHCP Reservierung erstellen Der Router weist die IP Adresse dann nur diesem einen Computer oder Ger t zu Hinweis Die IP Adresse muss im Bereich der DHCP IP Adressen liegen Enable Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um die Aktivieren Reservierung zu aktivieren Computer Name Geben Sie den Computernamen ein oder w hlen Computername Sie diesen im Dropdown Men aus und klicken Sie dann auf lt lt IP Address
105. nwendungen sind in der Voreinstellung bereits aktiviert PPTP Erm glicht mehreren Computern im LAN eine Verbindung mit ihrem Firmennetzwerk ber das PPTP Protokoll IPSEC VPN Erm glicht mehreren VPN Clients eine Verbindung mit ihrem Firmennetzwerk ber IPSec Einige VPN Clients unterst tzen die Weiterleitung von IPSec ber NAT Dieses ALG kann den Betrieb solcher VPN Clients m glicherweise behindern Wenn Sie Probleme beim Herstellen der Verbindung mit Ihrem Firmennetzwerk haben versuchen Sie dieses ALG zu deaktivieren Fragen Sie den Systemadministrator Ihres Firmennetzwerks ob Ihr VPN Client die Weiterleitung ber NAT unterst tzt RTSP Erm glicht Anwendungen die das Real Time Streaming Protocol verwenden den Empfang von Streaming Media aus dem Internet Gebr uchliche Anwendungen die dieses Protokoll verwenden sind Quicktime und Realplayer SIP Erm glicht es Ger ten und Anwendungen mittels VoIP Voice over IP ber NAT zu kommunizieren Einige VolP Anwendungen und Ger te k nnen NAT Ger te erkennen und diese umgehen Dieses ALG kann den Betrieb solcher Ger te m glicherweise behindern Wenn Probleme bei Anrufen ber VolP auftreten sollten Sie versuchen dieses ALG zu deaktivieren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 45 Abschnitt 3 Konfiguration Routing Die Routing Option stellt eine fortgeschrittene Methode zur Anpassung bestimmter Datenrouten durch das Netzwerk dar Product Page DIR 855 Hardware Version A
106. ode Wieder verbindungs modus Maximum Idle Geben Sie die maximale Leerlaufzeit ein f r die die Internetverbindung bei Inaktivit t aufrechterhalten werden soll Um Time Maximale diese Funktion zu deaktivieren aktivieren Sie die Option Auto reconnect Automatischer Verbindungsaufbau Leerlaufzeit DNS Servers Geben Sie die Server Adresse des prim ren und des sekund ren DNS Servers ein nur bei statischem L2TP DNS Server MTU Maximum Transmission Unit gr tm gliche bertragungseinheit Um optimale Leistung zu gew hrleisten m ssen Sie die MTU je nach Internetdienstanbieter ggf ndern Die Standard MTU ist 1400 Clone MAG Address Als standardm ige MAC Adresse ist die MAC Adresse der physischen Schnittstelle f r den Internetanschluss des MAC Adresse Breitbandrouters eingestellt Es wird empfohlen diese nur dann zu ndern wenn der Internetdienstanbieter dies erfordert kopieren ber die Schaltfl che Clone Your PC s MAC Address MAC Adresse Ihres PC kopieren k nnen Sie die MAC Adresse des Internetanschlusses durch die MAC Adresse Ihrer Ethernetkarte ersetzen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 24 Abschnitt 3 Konfiguration Internet Setup Statisch Zuweisung vom Internetdienstanbieter W hlen Sie Static IP Address Statische IP Adresse wenn Sie alle Angaben zur IP Adresse f r den Internetanschluss von Ihrem Internetdienstanbieter erhalten haben Geben Sie ferner die IP Adresse die Subnetzmaske sowie d
107. office un e Unsecured wireless network Related Tasks f default ip Learn about wireless Unsecured wireless network networking salestest amp Security enabled wireless network test1 9 s g Change the order of i preferred networks n y Change advanced settings l f Security enabled wireless network This network requires a network key If you want to connect to this network dick Connect DGL 4300 18 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen WPA PSK konfigurieren Es wird empfohlen auf Ihrem WLAN Router oder Access Point vor der Konfiguration des WLAN Adapters die Sicherheitsfunktion WPA zu aktivieren Wenn Sie eine Verbindung zu einem bereits vorhandenen Netzwerk herstellen m chten muss Ihnen der verwendete WPA Schl ssel bekannt sein 1 ffnen Sie das Windows XP Dienstprogramm f r drahtlose Verbindungen indem Sie mit derrechten Maustaste auf das Symbol f r die drahtlose Verbindung in der Taskleiste klicken unten rechts W hlen Sie View Available Wireless Networks Verf gbare Drahtlosnetzwerke anzeigen 2 Markieren Sie das drahtlose Netzwerk SSID zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten und klicken Sie auf Connect Verbinden D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Change Windows Firewall settings Open Network Connections Repair view Available Wireless Networks Network Tasks 7 Refresh net
108. ol Both Protocol Both Protocol Both vi Protocol Both Protocol Both Schedule Always Inbound Filter Allow All Schedule Always Inbound Filter Allow All Schedule Always Bd Inbound Filter Allow All Schedule _ Always vi Inbound Filter Allow All Schedule Always Inbound Filter Allow All Schedule Always Helpful Hints Check the Application Name drop down menu for a list of predefined server types click the arrow button next to the drop down menu to fill out the corresponding field You can select a computer from the list of DHCP clients in the Computer Name drop down menu or you can manually enter the IP address of the computer at which you would like to open the specified port Select a schedule for when the virtual server will be ot see the screen and create a new schedule Select a filter that restricts the Internet hosts that can access this virtual server to hosts that you trust IF you do not see the Filter you need in the list of filters go to the screen and create a new Filter 34 Abschnitt 3 Konfiguration Name IP Address IP Adresse TCP UDP Schedule Zeitplan Portweiterleitung Mit dieser Option k nnen Sie einzelne Ports oder Portbereiche ffnen Geben Sie einen Namen f r die Regel ein oder w hlen Sie im Dropdown Men eine Anwendung aus W hlen Sie eine Anwendung aus und klicken Si
109. on Der drahtlose Router von D Link erm glicht den drahtlosen Zugang zu Ihrem Netzwerk von jedem beliebigen Ort innerhalb der Netzwerkreichweite Bedenken Sie jedoch dass die Reichweite der Funksignale durch W nde Decken oder andere Objekte m glicherweise eingeschr nkt wird Die Reichweite ist vom Material der in einem B ro bzw zu Hause vorhandenen Hindernisse sowie von der St rke von Hochfrequenz St rfeldern abh ngig So erzielen Sie maximale Reichweiten 1 Versuchen Sie die Anzahl der W nde und Decken die zwischen dem Router von D Link und anderen Netzwerkger ten liegen m glichst gering zu halten Jede Wand oder Decke kann die Reichweite des Ger ts um 1 bis 30 m verringern Stellen Sie die Ger te so auf dass sich m glichst wenig W nde und Decken zwischen ihnen befinden 2 Achten Sie auf eine m glichst direkte Verbindung zwischen den Netzwerkger ten Eine 0 5 m dicke Wand stellt in einem Winkel von 45 Grad eine Dicke von fast 1 m dar Bei einem Winkel von zwei Grad w ren es bereits ber 14 Meter Um besseren Empfang zu erzielen stellen Sie die Ger te so auf dass das Signal W nde bzw Decken rechtwinklig durchdringen kann nicht schr g 3 Baumaterialien wirken sich unterschiedlich auf die Signal bertragung aus Eine massive Metallt r oder Bauelemente aus Aluminium k nnen die Reichweite negativ beeinflussen Versuchen Sie auch hier die drahtlosen Netzwerkger te Router und Computer so aufzustellen dass das Signal
110. onfigurationseinstellungen des Routers speichern m chten klicken Sie auf die obere Schaltfl che Save Speichern Klicken Sie hierauf um den Router neu zu starten D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT Helpful Hints Once your router is The System Settings section allows you to reboot the device or restore the router to the Factory default configured the way you settings Restoring the unit to the factory default settings will erase all settings including any rules that you 2 p have created EMAIL SETTINGS SYSTEM FIRMWARE configuration file Y might need this fil you can load your configuration later in the event that the router s default settings are restored To save the The current system settings can be saved as a file onto the local hard drive The saved file or any other saved setting file created by device can be uploaded into the unit DYNAMIC DNS SYSTEM SETTINGS Save Settings To Local Hard Save Configuration Drive configuration click the Save Configuration button SYSTEM CHECK SCHEDULES WIRELESS Load Settings From Local HardDrive Restore Configuration From File Restore all Settings to the Factory Defaults Restore To Factory Default Settings Reboot The Device Reboot the Device 56 Abschnitt 3 Konfiguration Firmware aktualisieren ber dieses Men k nnen Sie die Firmware des Routers aktualisieren Stellen Sie si
111. ork administrator for ally 192 168 0 52 255 255 255 0 192 168 0 1 ddresses 192 168 0 1 91 Anhang C Technische Daten Technische Daten Standards e IEEE 802 11n Draft e IEEE 802 119 e EEE 802 11a e EEE 802 3 e EEE 802 3u Sicherheit e WPA Personal e WPA2 Personal e WPA Enterprise e WPA2 Enterprise WLAN Ubertragungsraten e 108 Mbit s e 48 Mbit s e 54 Mbit s e 24 Mbit s e 36 Mbit s e 12 Mbit s e 18 Mbit s e 9 Mbit s e 11 Mbit s e 5 5 Mbit s e 6 Mbit s e 1 Mbit s e 2 Mbit s MSC 0 15 e 130 Mbit s 270 117 Mbit s 243 e 104 Mbit s 216 78 Mbit s 162 e 66 Mbit s 135 58 5 Mbit s 121 5 e 52 Mbit s 108 39 Mbit s 81 e 26 Mbit s 54 19 5 Mbit s 40 5 e 12 Mbit s 27 _ 6 5 Mbit s 13 5 Frequenzbereich e 2 4 GHz bis 2 483 GHz 802 119 n e 5 15 GHz bis 5 825 GHz 802 11a Senderausgangsleistung e 15 dBm 2 dB Externe Antenne e Drei 3 abnehmbare Reverse SMA Antennen Betriebstemperatur e 0 C bis 55 C Relative Luftfeuchtigkeit 95 max nicht kondensierend Sicherheit und Emissionen e FCC e CE e IC Abmessungen e L nge 193 mm Breite 117 mm e H he 31 mm Garantie e 1 Jahr Maximale Daten bertragungsrate gem den Spezifikationen der IEEE Standards 802 11g 802 11a und Draft 802 11n Der tats chliche Datendurchsatz kann je nach Situation variieren Die Eigenschaften des Netzwerks und der Umgebung wie
112. ptional Reconnection Mode W hlen Sie entweder Always on Immer aktiv On Demand Bei Bedarf Wiederverbindungs oder Manual Manuell modus Maximum Idle Geben Sie die maximale Leerlaufzeit ein f r die die Internetverbindung Time Maximale bei Inaktivit t aufrechterhalten werden soll Um diese Funktion zu deaktivieren aktivieren Sie die Option Auto reconnect Leerlaufzeit Automatischer Verbindungsaufbau DNS Addresses Geben Sie die Server Adressen des prim ren und des sekund ren DNS Servers ein nur bei statischem PPPoE DNS Adressen MTU Maximum Transmission Unit gr tm gliche bertragungseinheit Um optimale Leistung zu gew hrleisten m ssen Sie die MTU je nach Internetdienstanbieter ggf ndern Die Standard MTU ist 1492 MAC Address MAC Als standardm ige MAC Adresse ist die MAC Adresse der physischen Schnittstelle f r den Internetanschluss des Adresse Breitbandrouters eingestellt Es wird empfohlen diese nur dann zu ndern wenn der Internetdienstanbieter dies erfordert ber die Schaltfl che Clone Your PC s MAC Address MAC Adresse Ihres PC kopieren k nnen Sie die MAC Adresse des Internetanschlusses durch die MAC Adresse Ihrer Ethernetkarte ersetzen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 20 WIRELESS Abschnitt 3 Konfiguration Internet Setup PPTP W hlen Sie PPTP Point to Point Tunneling Protocol wenn Ihr Internetdienstanbieter eine PPTP Verbindung verwendet Sie erhalten einen Benutzern
113. quires stations to use high grade encryption and authentication For legacy compatibility use WPA or WPA2 mode This mode uses WPA for legacy clients while maintaining higher security with stations that are WPAZ capable The strongest cipher that Option WPA Enterprise aus ii trine 3 W hlen Sie im Bereich WPA Mode WPA Modus die Option eA madas men wea er wra Ml l ipher Type TKIP and AES w Auto Automatisch WPA2 Only Nur WPA2 oder WPA Group Key Update Interval 3600 seconds Only Nur WPA aus Verwenden Sie Auto wenn Sie ber n u EAP 802 1X drahtlose Clients verf gen die sowohl WPA als auch WPA2 When WPA enterprise is enabled the router uses EAP 802 1x to authenticate clients via a remote RADIUS verwenden ee 4 W hlen Sie im Bereich Cypher Type Verschl sselungsmodus En un die Option TKIP and AES TKIP und AES TKIP oder AES ER aus RADIUS server Shared Secret radius shared MAC Address Authentication 5 Geben Sie im Bereich Group Key Update Interval Aktualisierungs intervall f r Gruppenschl ssel den Zeitraum ein nach dem ein f r die bertragung von Broadcast und Multicast Daten verwendeter Gruppenschl ssel ge ndert wird Standardwert ist 3600 6 Geben Sie im Bereich Authentication Timeout Zeitlimit f r Authentifizierung den Zeitraum ein nach dem ein Client aufgefordert wird sich erneut zu authentifizieren Standardwert ist
114. r DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT aktivieren Helpful Hints The SysLog options allow you to send log information to a SysLog Server SysLog Server Adresse des SysLog Servers der zum m IP Address IP Versenden der Protokolle verwendet wird Sie er EE Adresse des k nnen auch Ihren Computer im Dropdown Sy SOG SERUNED logs to that server SysLog Servers Men ausw hlen nur wenn dieser eine IP BESS sala r Adresse vom Router ber DHCP erh lt Zum Syslog Server IP Address 0 0 0 0 aa SCHEDULES WIRELESS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 54 Abschnitt 3 Konfiguration E Mail Einstellungen Mit der E Mail Funktion k nnen Sie die Systemprotokoll Dateien Router Warnmeldungen und Benachrichtigungen ber Firmware Aktualisierungen an Ihre E Mail Adresse schicken lassen Enable Email Wenn diese Option aktiviert ist werden die Notification E Router Aktivit tsprotokolle per E Mail an eine Mail Benachrich bestimmte E Mail Adresse geschickt tigung aktivieren From Email Diese E Mail Adresse wird als Absender el Address angezeigt wenn Sie eine Protokolldatei S Email Settings es Absender E oder eine Benachrichtigung ber Firmware The Email feature can be used to send the system log files router alert messages and firmware update program vart Mail Adresse Aktualisierungen per E Mail erhalten re To Email Address Geben Sie die E Mail Adresse ein an welche Ik Empf nger E die E Mail gesc
115. r von Windows Vista m ssen cmd im Feld Start Suche eingeben CHWINDOWS system32 ecmd exe Microsoft Windows AF Version 5 1 2680 GC Copyright 1985 2861 Microsoft Corp Geben Sie an der Eingabeaufforderung ipconfig ein und drucken Sie die Eingabetaste G Documents and Settings gt ipconf ig Daraufhin werden die IP Adresse die Subnetzmaske FELTENE und das Standard Gateway Ihres Adapters MEN angezeigt Connection specific DNS Suffix Wenn die Adresse 0 0 0 0 lautet berpr fen Sie SJETTE die Installation des Adapters die Sicherheits einstellungen sowie die Einstellungen Ihres Routers Einige Firewall Anwendungen k nnen DHCP Anforderungen f r neu installierte Adapter blockieren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 90 Anhang B Netzwerkgrundlagen Statische Zuweisung von IP Adressen Wenn das Gateway bzw der Router nicht DHCP f hig ist oder Sie eine statische IP Adresse zuweisen m ssen gehen Sie wie folgt vor Schritt 1 Windows Vista Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internet gt Netzwerk und Freigabezentrum gt Netzwerkverbindungen verwalten Windows XP Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen Windows 2000 Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung gt Eigenschaften Schritt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN Verbindung die Ihren Netzwerkadapter repr sentiert und w hlen
116. re allows you to enter ports in various formats including Port Ranges 100 150 Individual Ports 80 68 888 or Mixed 1020 5000 689 Save Settings Don t Save Settings 24 PORT FORWARDING RULES QOS ENGINE NETWORK FILTER ACCESS CONTROL WEBSITE FILTER INBOUND FILTER Ports to Open FIREWALL SETTINGS Hama EG nn Application Name vi Always ll Sop Milena ALS IP Address UDP Inbound Filter 0 0 0 0 Computer Name Allow All ADVANCED NETWORK Name TEE nd Application Name vi Always vi IP Address l UDP Inbound Filter 0 0 0 0 Computer Name vil Allow All le Name TCP Schedule Application Name vi Always vi IP Address l UDP Inbound Filter 0 0 0 0 Computer Name vi Allow All vel Name l TER Schedule Application Name a Always ve IP Address UDP Inbound Filter 0 0 0 0 Computer Name vi Allow All Name Gi TCP Schedule z Application Name v Always vel IP Address UDP Inbound Filter 0 0 0 0 Computer Name vi Allow All vi Helpful Hints Check the Application Name drop down menu for a list of predefined ons you select e predefine applications cli arrow button next to the drop down menu to fill out the corresponding field You can select a computer from the list of DHCP clients in the Computer Name drop down menu or you can manually enter the IP address of the LAN computer to which you would like to open the specified port Select a schedule for when the rule will be enabled If you do not s
117. servierung can 39 Hardware Ubersicht Mn 5 TT 33 Anschl sse rarrnnnnnnnnnnrnnnnnnrnnnennnnnnrnnnennnnnnnnnnenn 5 Portweiterleitung ecccccccscceccssssssssseecssececessseeesseee 35 ED 6 Anwendungsregeln Linn 36 Installation s ssvranennvnnvrnnennvnnvrnnvnnennnennvnnennnennennvnnnennenne 7 SE e seen een 37 Vor dem Start cenesnansaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnennn 7 EE 38 Hinweise zur drahtlosen Installation 8 Zugangskontrolle ee ee EE 39 Netzwerkdiagramm rurrervvrervvrvenerverververververenvervennn 9 Assistent f r die Zugangskontrolle 39 Verbindung zu einem Kabel DSL Satelltenmodem 10 Website Filter rarunranennnnvnnennennnnnnnennennennnnenne 42 Verbindung zu einem anderen Router herstellen 11 Filter f r eingehenden Verkehr 2022000 0 43 Erste Schritte msoavrrverervervevveververververververenvervenen 13 Firewall Einstellungen mmmnnrrerrvverrrrrrrerenns 44 ALG Application Level Gateway KONNGUFALNON aeumeiseit ssnninawesecesncensseenteenstiesswesncises 14 Konfiguration 45 Webbasierte Konfigurationsseiten n 14 ROUtINg eresensnusn anne ern einen 46 Setup Assistent u020000200enenn nenne nenne nennen 15 Erweiterte WLAN Einstellungen 2 47 Manuelle Konfiguration 2 022402200222 2220 19 802 11n g 2 4 GHZ nennen 47 Dynamisch Kabel 19 802 11n a 5 GHZ 48 PPPOE
118. strative Aufgaben erledigen Die Portnummer f r den Zugriff auf den DIR 855 Beispiel http x x x x 8080 wobei x x x x die Internet IP den Remote Adresse des DIR 855 und 8080 der Port f r die webbasierte Administrator Verwaltungsoberfl che ist Inbound Filter Eingangsfilter In diesem Bereich werden alle erstellten Regeln aufgef hrt DIR 655 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT 2 atl FIRMWARE DYNAMIC DNS The admin and user accounts can access the en interface The admin has read write access and can change passwords while the user has read only acces By default there is no password configured It is highly recommended that you create a password to keep your do router secure or Save Settings Don t Save Settings ADMIN PASSWORD SYSTEM CHECK SCHEDULES thers to router le tion n Fron Please enter the same password into both boxes for confirmation com Sa ron the SS Password Choose port to open for remote management verify Password a ct Lge bilene ntre USER PASSWORD the list of fiter go the Please enter the same password into both boxes for confirmation and create a new fier Password Yerify Password SYSTEM NAME Gateway Name D Link DIR 655 ADMINISTRATION Enable Remote Management Remote Admin Port Remote Admin Inbound Filter Details Everyone allowed WIRELESS Indem Sie auf Edit Bearbeiten klicken k nnen Sie die Einstel
119. t dlink de Speziell f r sterreich Hotline Support Telefon 43 0 820 48 00 84 0 12 pro Minute aus dem Festnetz in sterreich Servicezeiten Mo Fr 9 00 17 30 Uhr Premium Hotline f r sterreich mit erweiterten Servicezeiten Telefon 43 0 900 48 48 47 1 80 pro Minute aus dem Festnetz in sterreich Servicezeiten Mo Fr 06 00 22 00 Uhr Sa So 11 00 18 00 Uhr D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Telefonsupport Deutschland sterreich oder Schweiz Hotline Support Telefon 49 0 1805 2787 0 14 pro Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Servicezeiten Mo Fr 9 00 17 30 Uhr Premium Hotline f r Deutschland mit erweiterten Servicezeiten Telefon 49 0 9001 47 57 67 1 75 pro Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Servicezeiten Mo Fr 06 00 22 00 Uhr Sa So 11 00 18 00 Uhr Speziell f r die Schweiz Hotline Support f r die deutschsprachige Schweiz in deutsch Telefon 41 0 848 33 11 00 0 12 CHF pro Minute aus dem Schweizer Festnetz Servicezeiten Mo Fr 9 00 17 30 Uhr Hotline Support f r die franz sischsprachige Schweiz in franz sisch Telefon 41 0 848 33 22 00 0 12 CHF pro Minute aus dem Schweizer Festnetz Servicezeiten Mo Fr 10 00 17 00 Uhr Premium Hotline f r die Schweiz mit erweiterten Servicezeiten Telefon 41 0 900 47 57 67 2 50 CHF pro Minute aus dem Schweizer Festnetz Servicezeiten
120. tellt werden Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn der Multicast Datenverkehr aus dem Internet den Router passieren k nnen soll D Link DIR 855 Benutzerhandbuch DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERVER Helpful Hints PORT FORWARDING UPnP helps other UPnP If you are not Familiar with these Advanced Network settings please read the help section before attempting LAN hosts interoperate Lei APPLICATION RULES to modify these settings UPnP option enabled as QOS ENGINE Save settings long as the LAN has other Save Settings Settings Don t Save Settings InP annlications NETWORK FILTER 2 2 nn For pet security it is ded tha k yo Universal Plug and Play UPnP supports peer to peer Plug and Play functionality for network devices Enable UPnP WAN PING Vy 5 D obie ns onnecting t e ADVANCED NETWORK a selecting ver If you enable this feature the WAN port of your router will respond to ping requests from the manually Internet that are sent to the WAN IP Address IF y ou oe fing tro uble Enable WAN Ping Respond c nulticast strea WAN Ping Inbound Filter sure the Multicast Streams option is enabled Details Everyone allowed WAN PORT SPEED WAN Port Speed Auto 10 100Mbps ve MULTICAST STREAMS WIRELESS 5l Abschnitt 3 Konfiguration Admin Password Administrator kennwort User Password Benutzer kennwort System Name Systemname Remote Management
121. ter etset WE um einen Portbereich handeln Internet on a trigger port or port range Special App Poly puters on y heltednetnok a z l communicating as ray Traffic Type Wahlen Sie das Protokoll fur den Triggerport aus erg Datenverkehrstyp TCP UDP oder Both Beide al Gente ee 24 APPLICATION RULES for list of predefined ag a pr A applications IF you select Firewall Die internetseitige Portnummer die f r den Zugriff port TraficType Schedule BREE auf die Anwendung verwendet wird Sie k nnen ma Te m Zen P P WANCED Vi z lways v e corresponding field einen einzelnen Port oder einen Portbereich Makel solctonNene u pronat A lla Select a schedule for when angeben Verwenden Sie Kommas um mehrere Trigger the service wil be enabled ADVANCED NETWORK Ports oder Portbereiche anzugeben Application Application Name el Firewall TCP ve If you do not see the schedule you need in the Always vi list of schedules go to the TCP v Traffic Type Wahlen Sie das Protokoll fur den Firewall Port aus tigger rs ater idaho et Datenverkehrstyp TCP UDP oder Both Beide B Always x Schedule Aktivierungszeitplan f r die Aktivierung der Zeitplan Anwendungsregel Um einen bestimmten Dienst en r Always x durchgehend auszuf hren kann das entsprechende u Tr Kontrollk stchen des Zeitplans Immer aktiviert ER vor fre De u werden Im Bereich Tools gt Schedules
122. ter nicht in einem geschlossenen Bereich wie z B einem Schrank dem Dachboden oder der Garage auf Vor dem Start e Konfigurieren Sie den Router ber den Computer der zuletzt direkt mit dem Modem verbunden war e Sie k nnen nur den Ethernet Anschluss an Ihrem Modem verwenden Wenn Sie vor der Verwendung des Routers eine USB Verbindung zum Modem verwendet haben m ssen Sie das Modem ausschalten das USB Kabel entfernen und ein Ethernet Kabel mit dem Internetanschluss des Routers verbinden Schalten Sie anschlie end das Modem wieder ein In einigen F llen m ssen Sie sich m glicherweise an den Internetdienstanbieter wenden um die Anschlussart zu ndern USB zu Ethernet e Wenn Sie ber DSL verf gen und eine Verbindung ber PPPoE herstellen m ssen Sie sicherstellen dass jegliche PPPoE Software wie z B WinPoet Broadjump oder Ethernet 300 deaktiviert oder deinstalliert ist da Sie sonst keine Verbindung zum Internet herstellen k nnen e Wenn Sie den Setup Assistenten von der D Link CD ausf hren m ssen Sie sicherstellen dass der Computer auf dem Sie den Assistenten ausf hren mit dem Internet verbunden und online ist da der Assistent sonst nicht gestartet werden kann Falls Sie die Verbindung zur Modem Hardware getrennt haben verbinden Sie Ihren Computer erneut mit dem Modem und stellen Sie sicher dass Sie online sind D Link DIR 855 Benutzerhandbuch F Abschnitt 2 Installation Hinweise zur drahtlosen Installati
123. ters ndern und die DHCP Einstellungen konfigurieren LAN Einstellungen Router IP Address Geben Sie die IP Adresse des Routers ein Die Router IP Adresse voreingestellte IP Adresse ist 192 168 0 1 Sobald Sie nach dem ndern der IP Adresse auf Apply bernehmen geklickt haben m ssen Sie die neue IP Adresse im Browser eingeben um zu den Konfigurationsseiten zur ckzukehren Subnet Mask Geben Sie die Subnetzmaske ein Die voreingestellte Subnetzmaske Subnetzmaske ist 255 255 255 0 Local Domain Geben Sie den Dom nennamen ein optional Lokale Dom ne Enable DNS Relay Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn die DNS DNS Relay Serverinformationen von Ihrem Internetdienstanbieter aktivieren an Ihre Computer bertragen werden sollen Wenn das Kontrollk stchen aktiviert ist verwenden Ihre Computer den Router als DNS Server D Link DIR 855 Benutzerhandbuch ROUTER SETTINGS Use this section to configure the internal network settings of your router The IP Address that is configured here is the IP Address that you use to access the Web based management interface IF you change the IP Address here you may need to adjust your P s network settings bo access the network again Router IP Address 192 169 0 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Local Domain Name optional Enable DNS Relay 30 Abschnitt 3 Konfiguration Einstellungen f r DHCP Server DHCP steht f r Dynamic Host Configuration Protoco
124. th your Choose the mode to be used by the router to connect to the Internet ISP if needed MTU Maximum Transmission Unit gr tm gliche bertragungseinheit Um optimale Leistung zu gew hrleisten m ssen Sie die MTU je nach My Internet Connection is Static IP ve STATIC IP ADDRESS INTERNET CONNECTION TYPE Internetdienstanbieter ggf ndern Die Standard Enter the static address information provided by your Internet Service Provider ISP MTU ist 1500 IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 a gay i efault Gateway 0 0 0 MAC Address Als standardm ige MAC Adresse ist die MAC end MAC Adresse Adresse der physischen Schnittstelle f r den Secondary DNS Server 0 0 0 0 Internetanschluss des Breitbandrouters eingestellt ak Es wird empfohlen diese nur dann zu ndern un wenn der Internetdienstanbieter dies erfordert Uber die Schaltfl che Clone Your PC s MAC Address MAC Adresse Ihres PC kopieren k nnen Sie die MAC Adresse des Internetanschlusses durch die MAC Adresse Ihrer Ethernetkarte ersetzen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 25 Abschnitt 3 Konfiguration Enable Wireless WLAN aktivieren Schedule Zeitplan Wireless Network Name Name des drahtlosen Netzwerks 802 11 Mode 802 11 Modus WLAN Einstellungen 802 11n g 2 4 GHz Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um die WLAN Funktion zu aktivieren Wenn Sie kein drahtloses Netzwerk verwenden m chten deakt
125. u h rt e M A C u A d ressen verwel g ern APPLICATION RULES The MAC Media Access Controller Address filter option is used to control network access based on the MAC Fred that ve would A CATION RULES Address of the network adapter A MAC address is a unique ID assigned by the manufacturer of the network eith e to allow or deny a US QOS ENGINE adapter This feature can be configured to ALLOW or DENY network Internet access access to MAC Address Contr thar have MAC Adresse Geben Sie die MAC Adresse ein die Sie filtern from the router s DHCP scht aE 24 MAC FILTERING RULES moc en Configure MAC Filtering below paises Turn MAC Filtering OFF FIREWALL SETTINGS Informationen zum Suchen der MAC Adresse pen ac address DHCP Client List ae eee im Computer siehe Abschnitt Network Basics Computer Name ig Sk Hae cng Netzwerkgrundlagen in diesem Handbuch MEER Computer Neme i DHCP Client Computer Name vil k aa T omputer Name lear DHCP Client W hlen Sie aus dem Dropdown Men einen Same Nene l Computer Name vil DHCP Client aus und klicken Sie auf lt lt um die MAC Adresse zu kopieren Clear L schen Klicken Sie hierauf um die MAC Adresse zu l schen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 38 Abschnitt 3 Konfiguration Zugangskontrolle Im Abschnitt Access Control Zugangskontrolle k nnen Sie den Netzwerkzugriff in beide Richtungen einschr nken Verwenden Sie diese Funktion als Zugangsbeschr nkung f r Jugendliche
126. um einen neuen Channel Width Zeitplan zu erstellen Visibility Status visible Invisible Wireless Network Die SSID Service Set Identifier ist der Name Ihres KT da Name Name drahtlosen Netzwerks Geben Sie einen Namen ein der des drahtlosen aus bis zu 32 Zeichen besteht Bei der SSID wird zwischen riss your privacy a featares Thie dewe supports three Netzwerks Gro und Kleinschreibung unterschieden require an authentication server The WPA Enterprse option requires an external RADIUS server 802 11 Mode W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen Security Mode 802 11 Modus 802 11a Only Nur 802 11a W hlen Sie diese Einstellung wenn alle Ihre drahtlosen Clients dem Standard 802 11a entsprechen Mixed 802 11n and 802 11a 802 11n und 802 11a W hlen Sie diese Einstellung wenn Ihre drahtlosen Clients den Standards 802 11n und 802 11a entsprechen 802 11n Only Nur 802 11n W hlen Sie diese Einstellung nur dann wenn alle Ihre drahtlosen Clients dem Standard 802 11n entsprechen Enable Auto Wenn die Einstellung Auto Channel Scan Automatische Kanalerkennung aktiviert wird w hlt der DIR 855 automatisch Channel Scan den Kanal mit den wenigsten St rungen aus Automatische Kanalerkennung aktivieren D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 28 Abschnitt 3 Konfiguration Wireless Channel Gibt die Kanaleinstellung f r den DIR 855 an Werkseitig ist der Kanal 6 eingestellt Sie k nnen die Kanaleinstellung nder
127. um nur den Zugriff auf zugelassene Websites zu gestatten den Webzugang nach Uhrzeit oder Datum zu beschr nken oder den Zugriff von Programmen wie P2P Tools oder Spielen zu sperren Add Policy Klicken Sie auf Add Policy Richtlinie Richtlinie hinzuf gen um den Access Control Wizard hinzuf gen Assistenten f r die Zugangskontrolle zu pos gt ES OS starten a PORT FORWARDING SETENE The Access Control o bre n allows you to control ac a etter pae rk Use er fea APPLICATION RULES aha ae je only grant access to appro veds stes i gd ee tim or dates and or arte Ki nee ss for NE FRK fe ation she PoP utilities QOS ENGINE NETWORK FILTER Save Save Settings Don t Save Don t Save Settings ACCESS CONTROL ACCESS CONTROL cess Control ADVANCED WIRELESS POLICY TABLE ADVANCED NETWORK Logged Schedule Assistent fir die Zugangskontrolle Klicken Sie auf Next Weiter um mit dem Assistenten fortzufahren DIR 855 D r 855 P SETUP ADVANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERVER ADD NEW POLICY This wizard will guide you through the following steps to add a new policy fo Step 1 Choose unique name for your policy Step 2 Select schedule Step 3 Select the machine to which this policy applies Step 4 Select filtering method Step 5 Select filters Step 6 Configure Web Access Logging ADVANCED WIRELESS brer Ea WIRELESS D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 39 Abschnitt 3
128. verwenden k nnen Sie ber jeden Hotspot auf das Internet zugreifen Hotspots gibt es beispielsweise auf Flugh fen in Hotels und Restaurants in Bibliotheken und in Tagungszentren Drahtlose Netzwerke lassen sich zwar leicht einrichten Dennoch kann es beim allerersten Versuch durchaus zu kleinen Anlaufschwierigkeiten kommen Aus diesem Grund haben wir hier einige Schritte und Tipps zusammengestellt um Ihnen beim Einrichten eines drahtlosen Netzwerks zu helfen Tipps Nachfolgend sind einige Hinweise aufgef hrt die Sie beim Einrichten eines drahtlosen Netzwerks beachten m ssen Zentraler Standort f r den Router oder Access Point Sorgen Sie daf r dass Sie den Router Access Point im Netzwerk an einem zentralen Punkt aufstellen um f r eine optimale Leistung zu sorgen Platzieren Sie den Router Access Point im Raum so hoch wie m glich so dass sich das Signal im Haus ausbreiten kann F r ein Haus mit zwei Etagen ist m glicherweise ein Repeater erforderlich um das Signal und somit die Reichweite zu verst rken Interferenzen beseitigen Elektrische Ger te im Haus wie z B schnurlose Telefone Mikrowellen und Fernseher sollten sich so weit wie m glich vom Router Access Point entfernt befinden Dadurch lassen sich m gliche Interferenzen mit diesen Ger ten erheblich reduzieren da diese mit der gleichen Frequenz arbeiten D Link DIR 855 Benutzerhandbuch 88 Anhang A Drahtlose Technologie Grundlagen Sicherheit Sch tzen S
129. vice connected Click the button below to begin Add Wireless Device with WPS STEP 1 SELECT CONFIGURATION METHOD FOR YOUR WIRELESS NETWORK Please select one of following configuration methods and click next to continue Auto amp Select this option if your wireless device supports WPS Wi Fi Protected Setup Manual Select this option will display the current wireless settings for you to configure the wireless device manually STEP 2 CONNECT YOUR WIRELESS DEVICE There are two ways to add wireless device to your wireless network PIN Personal Identification Number PBC Push Button Configuration PIN please enter the PIN from your wireless device and click the below Connect Button PBC please press the push button on your wireless device and click the below Connect Button within 120 seconds 70 Abschnitt 4 Sicherheit WPA Personal konfigurieren PSK Aktivieren Sie die Verschl sselung erst am drahtlosen Router und anschlie end f r die Drahtlosnetzwerkadapter Bauen Sie erst die drahtlose Verbindung auf und aktivieren Sie dann die Verschl sselung Die Signalst rke der Funkverbindung kann aufgrund der zus tzlichen Belastung durch die Verschl sselung beeintr chtigt werden 1 Greifen Sie auf die webbasierten Konfigurationsseiten zu indem em Sie einen Webbrowser ffnen und die IP Adresse des Routers gotet your privacy you can configure wireless security Features Thi dev apps mes ery nod
130. w or Create a list of Web deny through your network To use this feature you must also select the Apply Web Filter Sites to which you checkbox in the Access Control section would like to deny or QOS ENGIM allow through the IE Save Settings Don t Save Settings network NETWORK FILTER APPLICATION RULES Use with 64 WEBSITE FILTERING RULES Configure Website Filter below DENY computers access to ONLY these sites Clear the list below Website URL Domain 42 Abschnitt 3 Konfiguration Filter f r eingehenden Verkehr Die Funktion Inbound Filter Filter f r eingehenden Verkehr stellt eine fortgeschrittene Methode zur Kontrolle der ber das Internet empfangenen Daten dar Mit dieser Funktion k nnen Sie Filterregeln f r eingehenden Verkehr Konfigurieren die Daten basierend auf einem IP Adressbereich kontrollieren Filter f r eingehenden Verkehr k nnen mit den Funktionen f r virtuelle Server zur Portweiterleitung und zur Remote Administration verwendet werden Name Geben Sie einen Namen f r die Filterregel f r eingehenden Verkehr ein Action Aktion W hlen Sie Allow Erlauben oder Deny Verweigern aus DIR 855 SETUP ADYANCED TOOLS STATUS SUPPORT VIRTUAL SERVER Helpful Hints Ena b e Aktivie ren Sie das Ko ntro k stchen uU m die PORT FORWARDING The Inbound Filter option is an advanced method of controlling data received from the Give each rule Name u Or APPLICATION RULES Inter
131. word as keys in this step into your wireless clients in order to enable proper wireless communication 69 Abschnitt 4 Sicherheit Drahtlose Ger te ber den WPS Assistenten hinzuf gen Klicken Sie im Bildschirm Basic gt Wizard Grundeinstellungen gt Assistent auf Add Wireless Device with WPS Drahtloses Ger t mit WPS hinzuf gen W hlen Sie Auto um einen drahtlosen Client mit Hilfe von WPS Wi Fi Protected Setup hinzuzuf gen Nachdem Sie Auto gew hlt und auf Connect Verbinden geklickt haben m ssen Sie die Einstellungen innerhalb von 120 Sekunden auf die drahtlosen Clients bertragen und eine Verbindung herstellen Wenn Sie Manual Manuell ausw hlen wird der Bildschirm mit den zusammengefassten Einstellungen angezeigt Notieren Sie den Sicherheitsschl ssel und geben Sie diesen bei den drahtlosen Clients ein PIN W hlen Sie diese Option um die PIN Methode zu verwenden Hierf r m ssen Sie die achtstellige PIN des drahtlosen Clients kennen und auf Connect Verbinden Klicken PBC W hlen Sie diese Option um einen drahtlosen Client mit Hilfe der PBC Push Button Concept Methode hinzuzuf gen Klicken Sie auf Connect Verbinden D Link DIR 855 Benutzerhandbuch ADD WIRELESS DEVICE WITH WPS WI FI PROTECTED SETUP WIZARD This wizard is designed to assist you in connecting your wireless device to your router It will guide you through step by step instructions on how to get your wireless de
132. work list I Set up a wireless network for a home or small office Related Tasks HD Learn about wireless networking s g Change the order of preferred networks gt Change advanced settings i Wireless Network Connection 6 Choose a wireless network Click an item in the list below to connect to a wireless network in range or to get more information Unsecured wireless network all p default 9 4 I all Unsecured wireless network do i i Test a salestest 1m Security enabled wireless network all J testi l Security enabled wireless network af il This network requires a network key If you want to connect to this network dick Connect DGL 4300 v 19 Abschnitt 5 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen 3 Das Feld Wireless Network Connection Drahtlosnetzwerk verbindung wird angezeigt Geben Sie die WPA PSK Passphrase ein und klicken Sie auf Connect Verbinden Es dauert ggf 20 30 Sekunden bis die Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt ist Tritt bei der Verbindung ein Fehler auf berpr fen Sie ob die WPA PSK Einstellungen korrekt sind Die WPA PSK Passphrase muss genau der des WLAN Routers entsprechen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch Wireless Network Connection The network testl requires a network key also called a WEP key or WPA key A network key helps prevent unknown intruders from connecting to this network Type the key and then d
133. x Firmware Version 1 00 Destination IP Geben Sie hierunter die IP Adresse der Pakete Ziel IP Adresse ein die diese Route verwenden VIRTUAL SERVER Helpful Hints Netmask Geben Sie hier die Netzmaske der Route ein Netzmaske beachten Sie dass die Oktette mit der Ziel IP Adresse bereinstimmen m ssen PORT FORWARDING This Routing page allows you to specify custom routes that determine how data is moved Each route has a check around your network APPLICATION RULES box next to it check Gateway Geben Sie hier das n chste Hop Gateway an das bei Verwendung dieser Route angesprungen wird Metric Metrik Die Routenmetrik ist ein Wert zwischen 1 und 16 der die Kosten der Verwendung dieser Route angibt Ein Wert von 1 steht f r die niedrigsten 15 f r die h chsten Kosten Interface Legt die Schnittstelle fest die das IP Paket Schnittstelle verwenden muss um bei Verwendung dieser Route den Router zu verlassen D Link DIR 855 Benutzerhandbuch QOS ENGINE NETWORK FILTER ACCESS CONTROL WEBSITE FILTER INBOUND FILTER FIREWALL SETTINGS ROUTING ADVANCED WIRELESS WI FI PROTECTED SETUP ADVANCED NETWORK Name Netmask 0 0 0 0 Name Netmask 0 0 0 0 Name Netmask 0 0 0 0 Name Netmask Save Settings Don t Save Settings Destination IP 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 Destination IP 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 Destination IP 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 Destination IP 0 0

WLAN-Sicherheit konfigurieren - D-Link

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents