Home

SafeLock - one Benutzerhandbuch

1. wahlweise gt Pultgeh use Flachgeh use Gesicherter Bereich Verteiler Batteriefach inkl Taste Keine Zeitsperre Einzeltaste Keine Zeitsperre Bm Zentralen Schalter i Bet tigung 1 u Bet tigung 2 systemspezifisch Steckernetzteil Anschluss EMA Abb 3 2 Schlosssystem lt SafeLock one gt bersicht SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 18 al LAVI S Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 4 Bedienungshinweise 4 1 4 1 1 Displayanzeige Statusmeldungen Anzeige OFFEH 1 Funkt Code Zwei Schloss System FFEHN 1 2 HE Funkt Coge DFFEH 1 2 2 Funkt Code Bedienungshinweise Beschreibung Grundzustand Schloss zu T r gesperrt Aktuelle Uhrzeit und Datum Programmierfunktionen eingeschr nkt lesbar Schloss 1 offen Programmierfunktionen eingeschr nkt lesbar Schloss 1 offen Supervisor Identifikation an Schloss 1 X 1 Programmierung von Schloss 1 m glich Die T r ist nicht verriegelt das Riegelwerk ist eingefahren der Zentralen Schaltern ist nicht bet tigt Abfrage der Schlossnummer vor der Authentisierung Schloss 2 wird angezeigt wenn Schloss 1 bereits offen ist oder 2 gew hlt wurde Schloss 1 und 2 offen Supervisor Identifikation an
2. Mehrbenutzer System Einmalcode Benutzer Authentisierung Sprachen Uhrzeit Datum Zeitsperren Tastatursperre Protokoll Speicher Sommer Winterzeit Datenspeicherung Lebensdauer Benutzerverwaltung in der Managementsoftware lt SafeControl gt Supervisor maximale Anzahl 99 Normale Benutzer maximale Anzahl 9900 Feste Benutzer Benutzerverwaltung im Schlosssystem Normale Benutzer maximale Anzahl 49 pro Schloss Einmalcode Benutzer geistiges Identifikationsmerkmal ID 4 stellig PIN 4 stellig und Einmalcode 10 stellig Feste Benutzer geistiges Identifikationsmerkmal ID 2 stellig und Benutzercode 8 stellig konfigurierbar Kalender 1970 2069 automatische Wochentagberechnung gepufferte Uhr kein Datenverlust bei Batteriewechsel Zeitverz gerung beim ffnen konfigurierbar 0 Sekunden bis 15 Minuten 59 Sekunden Sperre nach dem Schlie en konfigurierbar 0 bis 59 Minuten zus tzlich f r feste Benutzer Zeitprogramm konfigurierbar Wochenrhythmus mit zwei ffnungszeitbereichen Feiertage Zus tze 10 Minuten Blockade nach der 4 fehlerhaften Identifikation max 10 falsche Eingaben pro Stunde 680 Eintr ge bei vollem Speicher wird der lteste Eintrag ge l scht Automatische Umstellung nach EU bzw US Terminen oder feste Termine programmierbar EEPROM dadurch kein Datenverlust bei Batteriewechsel gt 10 000 Zyklen SafeLock on
3. Die entsprechende Supervisor Authentisierung erfordert die Anwesenheit eines zweiten Benutzers Dieser muss sich nach dem Supervisor an einem der beiden Schl sser authentisieren beliebige Schlosszuordnung Die gleichzeitige Supervisor Berechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 ist im Parallelmodus f r folgende Funktionen erforderlich e Funktion 1 Benutzer e Neu e Gruppe ndern e L schen Fortsetzung auf der n chsten Seite SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 47 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz F r folgende Funktionen muss sich der Supervisor an Schloss 2 und der andere Benutzer an Schloss 1 authentisieren feste Schlosszuordnung e Funktion 0 Service e Zwei Schloss System Parallelmodus deaktivieren e Reset SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 48 BEpCLAVIS__________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 2 Funktion 1 Code ndern 8 2 1 ffnungscode ndern Mit dieser Funktion kann jeder autorisierte Benutzer seinen Benutzercode selbstst ndig n dern Die ausf hrliche Beschreibung der Funktion finden Sie im Kapitel 7 Benutzer funktionen Funktion 1 Code ndern Bei einer nderung des Supervisor Codes wird die Supervisor Berechtigung deaktiviert Anschlie end ist eine neue Authentisierung erforderlich um weitere Funktionen zu programmieren Saf
4. Zwei Schloss System Sind beide Schlosser offen dann wird vor dem Schlie en angefragt welches der beiden Schl sser geschlossen werden soll Eine feste Reihenfolge beim Schlie en der Schl sser muss nur dann eingehalten werden wenn dies aus mechanischen Gr nden erforderlich ist Schlosssystem mit Zwangsl ufig keit Manuell schlie en Tasteneingabe Beschreibung Eingabe Anzeige FFEH 2 Funkt Code Schloss schlie en Schloss 1 schl Schlossnummer eingeben z B 1 oder L2 Bitte warten Anfrage der Schlossnummer nur beim Fankt Code Zwei Schloss System wenn beide Schl sser offen sind SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 29 C LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Manuell schlie en Tasteneingabe und Schlie ungscode Bei der Programmierung wurde festgelegt ob der Schlie ungscode 2 stellig oder 4 stellig ist Alle Benutzer verwenden den gleichen Schlie ungscode Beschreibung Eingabe Anzeige FFEH 2 Funkt Code Schlossnummer eingeben z B 2 ader Anfrage der Schlossnummer nur beim Zwei Schloss System wenn beide Schl sser offen sind Schlie Bungscode eingeben 0 s Bitte warten Funkt Coge Automatisch schlie en Bei der Einstellung Automatisch zu schlie t das Schloss bzw beide Schl sser automatisch nachdem das Riegelwerk vollst ndig ausgefahren wurde T r ver riegelt Wurde das Riegelwerk bei ge ffnete
5. KONFIGURATION Schloss ID KONFIGURATION Dekoderversion KONFIGURATION Schloss Key KONFIGURATION KONFIGURATION Sperre nach zu KONFIGURATION Zu mit Code KONFIGURATION Automatisch zu KONFIGURATION Aufschlie sperre KONFIGURATION Zeitverz gerung KONFIGURATION Zeitverz OTC Abb 6 1 Funktionsmen Schloss 1 Funktion 1 bis 5 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 UHRZEIT DATUM UHRZEIT DATUM ndern 35 CLAVIS Programmierung Lm Der Schlissel f r Ihren Wertschutz Schloss 1 Funktion 7 bis 9 0 F7 F8 F9 FO ZEITPROGRAMM PROTOKOLL SOM WIN ZEIT SERVICE ZEITPROGRAMM PROTOKOLL SOM WIN ZEIT SERVICE Wochenrhythmus Drucken r ckw rts Automatisch Softwareversion ZEITPROGRAMM PROTOKOLL Feiertage Drucken vorw rts SERVICE Test ZEITPROGRAMM PROTOKOLL Zusatz Anzeigen SERVICE Reset ZEITPROGRAMM SERVICE Anzeigen L schen EEPROM Inhalt ZEITPROGRAMM SERVICE Ausdrucken 2 Schloss System SERVICE Zentralen Schalter SERVICE OFFEN ZU Schalter SERVICE Status Abb 6 2 Funktionsmen Schloss 1 Funktion 7 bis 9 O SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 36 CLAVIS Programmierung Lm Der Schlissel f r Ihren Wertschutz Schloss 2 EN F2 F3 F8 FO CODE NDERN BENUTZER KONFIGURATION PROTOKOLL SERVICE FFNUNGSCODE BENUTZER KONFIGURATION PROTOKOLL SERVICE ndern Neu Stiller Alarm Drucken r ckw rts Softwar
6. C LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz SafeLock one Benutzerhandbuch CLAVIS DEUTSCHLAND GmbH Schillerstr 47 51 34117 Kassel Tel 49 0 561 9884990 Fax 49 0 561 98849999 web www tresore eu mail info tresore eu SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 JEC LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Allgemeine Informationen Dokumentation Version 3030 Datum 13 11 09 Datei safelock_one manual de3030 Seiten 87 Status Freigegeben Kundendienst CLAVIS DEUTSCHLAND GmbH Schillerstr 47 51 34117 Kassel Tel 49 0 561 9884990 Fax 49 0 561 98849999 web www tresore eu mail info tresore eu Copyright Allgemeine Informationen Inhaltliche nderungen dieser Dokumentation behalten wir uns ohne Ank ndigung vor Gunnebo haftet nicht f r technische oder drucktechnische Fehler und M ngel in dieser Dokumen tation Gunnebo bernimmt keine Haftung f r Sch den die direkt oder indirekt auf Lieferung In halt und Nutzung dieser Dokumentation zur ckzuf hren sind Diese Dokumentation enth lt urheberrechtlich gesch tzte Informationen Kein Teil dieser Doku mentation darf in irgendeiner Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Gunnebo repro duziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Gunnebo 2009 Alle Rechte vorbehalten Warenzeichen Alle in diesem Dokument aufgef hrten
7. Daten ben tigt a Einmalcode Benutzer e ffnungszeit Zeitfenster des Einmalcodes e Filiale Standort und Ger t e Benutzer ID und Benutzer PIN e Einmalcode b Fester Benutzer e ffnungszeit wenn der Benutzer dem Zeitprogramm zugeordnet ist e Benutzer ID e Benutzercode Zwei Schloss System Zum ffnen eines Zwei Schloss Systems sind zwei Authentisierungen erforderlich Vor je der Authentisierung wird angefragt welches der beiden Schl sser ge ffnet werden soll Ei ne feste Reihenfolge beim ffnen der Schl sser muss nur dann eingehalten werden wenn dies aus mechanischen Gr nden erforderlich ist Schlosssystem mit Zwangsl ufigkeit Die Authentisierung beim Zwei Schloss System kann alternativ durch folgende autorisierte Personen erfolgen a Zwei Einmalcode Benutzer b Ein Einmalcode Benutzer und ein fester Benutzer c Zwei feste Benutzer SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 24 C LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz ffnungszeit Der Einmalcode Benutzer kann nur w hrend des festgelegten Zeitfensters den Einmalcode verwenden Au erhalb des Zeitfenster ist der Einmalcode ung ltig Der feste Benutzer ohne Zeitprogrammzuordnung kann das Schloss immer ffnen Ist der feste Benutzer dem Zeitprogramm zugeordnet dann kann er nur an bestimmten Tagen und zu bestimmten Zeiten das Schloss ffnen Die m glichen Offnungszeitbereiche werden bei der Programmierung des Zeitpro
8. Geheimzahl Jeder Benutzer autorisierte Benutzer besitzt eine pers nliche Geheimzahl Beim Einmal code Benutzer ist es die Benutzer PIN beim festen Benutzer ist es der Benutzercode Off nungscode Geheimhaltung Die Geheimzahl Benutzer PIN bzw Benutzercode muss sorgf ltig verwahrt werden Be steht der Verdacht oder die Kenntnis dass die Geheimzahl einer anderen Person bekannt ist so ist diese umgehend durch eine neue Geheimzahl zu ersetzen Sind die Identifikationsdaten eines autorisierten Benutzers einer anderen Person bekannt dann hat diese Person die M glichkeit das Schlosssystem zu bedienen bzw zu program mieren Unbefugte Zugriffe werden dem urspr nglichen Benutzer zugeordnet Pers nliche Daten Pers nliche Daten z B Geburtsdatum oder andere Daten die dem Benutzer leicht zuzu ordnen sind sollten nicht verwendet werden Trivialcode Trivialcodes sind bei der Programmierung des festen Benutzercodes ffnungscodes nicht zugelassen und werden abgelehnt Zu den Trivialcodes geh ren aufsteigende und abstei gende Ziffernfolgen z B lt 5 6 7 8 9 0 1 2 gt oder lt 3 2 1 0 9 8 7 6 gt sowie ausschlie lich gleiche Ziffern z B lt 4 4 4 4 4 4 4 4 gt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 13 CLAVIS __Sicherheitshinweise Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 2 2 Betriebssicherheit Programmierung nur bei ge ffneter T r Fehlerhafte Eingaben bei der Programmieru
9. Ist bei der Aktivierung kein fester Benutzer am Schloss autorisiert dann muss w hrend der Programmierung der Benutzer 1 autorisiert werden Supervisor Berechtigung Bei der Programmierung dieser Funktion wird die Supervisor Berechtigung deaktiviert Anschlie end ist eine neue Authentisierung erforderlich Vier Augen Prinzip aktivieren Beschreibung Eingabe Anzeige BEHUTZER 4 Augen Frinzir Unterfunktion 4 Augen Prinzip 4 Augen Frinzir ausw hlen 1 is3 spein B Vier Augen Prinzip aktivieren 4 Augen Frinzir Anzeige f r ca 3 s Ge ndert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 55 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 7 Sperren In dieser Funktion kann die Benutzerverwaltung im Schloss Mixed Modus freigegebenen bzw gesperrt werden 1 gt Ist die Benutzerverwaltung gesperrt dann sind einige Unterfunktionen der Funk tion 2 nicht programmierbar Nach der Freigabe k nnen am Schloss feste Benutzer autorisiert werden die dann zus tz liche zu den Einmalcode Benutzern eine Offnungsberechtigung f r dieses Schloss besit zen In der werksseitigen Voreinstellung und nach dem Aufruf der Funktion Reset ist die Be nutzerverwaltung im Schlosssystem gesperrt Benutzerverwaltung im Schloss freigegeben Beschreibung Eingabe Anzeige BEHUTZER Srerren Unterfunktion Sperren ausw hlen Sperren deaktivieren Anzeige f r c
10. Leseberechtigung In dieser Funktion wird angezeigt ob die Sommer Winterzeitumstellung automatisch er folgt oder zwei feste Umstellungstermine verwendet werden Automatische Umstellung Bei der automatischen Umstellung wird unterschieden zwischen den EU Terminen und den US Terminen Die automatische Umstellung bewirkt dass in jedem Jahr am entsprechenden Termin die korrekte Uhrzeit eingestellt wird Feste Umstellungstermine Die Datumseintr ge zeigen die beiden n chsten Umstellungstermine auf Sommer bzw Winterzeit Jeder Termin ist nur einmal g ltig Nach der Verwendung eines Umstellungster mins wird dieser Eintrag gel scht SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 44 I We _ i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 8 Funktion 0 Service 7 8 1 Softwareversion L Leseberechtigung In dieser Funktion werden die Softwareversionen der zum Schlosssystem geh renden Komponenten automatisch nacheinander angezeigt Eine zus tzliche Tastenbet tigung ist nicht erforderlich Die Softwareversionen sind folgenden Komponenten zugeordnet e Eingabeeinheit Schlosssystem e Schloss 1 e Schloss 2 optional 7 8 2 Zwei Schloss System und Parallelmodus Leseberechtigung In dieser Funktion wird angezeigt ob ein Ein Schloss System oder ein Zwei Schloss System installiert ist Ist beim Zwei Schloss System der Parallelmodus aktiviert dann wird diese Einstellung nach ca 5 Sekunden automati
11. SFrerreindg aktiv SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 20 BEpCLAVIS______Bedienungshinweise Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Spezielle Systemmeldungen f r Einmalcode Benutzer Anzeige Beschreibung Code verwendet Der Einmalcode wurde bereits bei einer vorherigen Authentisierung eingegeben Spezielle Systemmeldungen f r feste Benutzer Anzeige Beschreibung Die Benutzerverwaltung im Schloss ist gesperrt Mixed Modus nicht aktiviert Der Benutzer ist der Gruppe 4 zugeordnet Das Zeitprogramm sperrt die Bedienung und die Programmierung des Schlosses Angabe von Tag und Zeitfenster des n chsten ffnungszeitraums wenn dieser innerhalb der n chsten 28 Tage liegt Die Codealterung ist programmiert Funktion 3 Benutzer xx muss seinen ffnungscode vor einer weiteren Bedienung ndern Sie missen Ihren Bei der Code nderung Funktion 1 waren der alte Code ndern und der neue Offnungscode gleich SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 21 BEpCLAVIS_______Bedienungshinweise Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 4 2 Tastenfunktionen Eingabe Timeout Wird die Tasteneingabe w hrend der Bedienung und Programmierung f r mehr als 20 Sekunden unterbrochen dann schaltet sich das Schlosssystem automa tisch aus Taste Funktion Einzel Best tig Schlosssystem einschalten Einzel Best tigung bei der Authentisierung und
12. gerung durch eine er neute Authentisierung als Supervisor erneut eingeschaltet werden Ist die Funktion Code nach Zeitverz gerung programmiert dann ist nach Ablauf der Ver z gerungszeit eine erneute Authentisierung erforderlich Diese zweite Authentisierung kann durch den selben oder einen anderen autorisierten Benutzer erfolgen der zum entspre chenden Zeitpunkt eine Offnungsberechtigung f r das Schloss besitzt Nach Ablauf der Verz gerungszeit wird der Timeout gestartet der das Schloss system bei fehlender Eingabe automatisch ausschaltet Funktion Automatisch zu Ist die Funktion Automatisch zu programmiert dann schlie t sich ein ge ffne tes Schloss automatisch wenn bei verriegelter T r Stellung des Riegelwerks nicht ver ndert innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Tasteneingabe er folgt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 26 CLAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Schloss ffnen Beschreibung Eingabe Anzeige Schlosssystem einschalten EEE Code eingeben 11 55 95 24 07 Codeeingabe ausw hlen Schlossnummer eingeben z B 1 Er Anfrage der Schlossnummer nur beim Zwei Schloss System 4 stellige ID eingeben z B 1205 Letzte ID Ziffer eingeben Nach der Eingabe der 4 Ziffer erfolgt die Anfrage der Benutzer PIN 4 stellige PIN eingeben BGB Zifferntasten gesperrt Ziffernbest tigung erforderlich 10 stelligen Einmalcode eingeben ID 1
13. Beschreibung Eingabe Anzeige Zwei Schloss System aktiviert Funktion wird automatisch angezeigt Supervisor Authentisierung Siehe Wirklich ID PIN und Einmalcode Absehniil 5 2 dr cken Abfrage best tigen Anschlie end werden alle Benutzer 01 49 gel scht Anzeige Reset bis zu 15 s Benutzergruppe eingeben 0 5 oder Siehe Funktion 2 Benutzer Gruppe ndern Benutzercode eingeben H Oo EB 8 Heuer Code Sicherheitshinweise beachten Benutzercode wiederholen Jo Nach g ltiger Eingabe Farallelmodds Anzeige f r ca 3 s Ge ndert u Zifferntasten beim lt SafeLock B one gt verwendbar Parallelmodus deaktivieren Benutzer des Parallelmodus bleibt mit seinen Identifikationsdaten in Schloss 1 und Schloss 2 gespeichert Um die Sicherheit des Schlosssystems zu gew hrleisten sollte die Benutzer verwaltung an beiden Schl ssern berpr ft und ggf angepasst werden f Beim Deaktivieren des Parallelmodus werden keine Benutzer gel scht Jeder SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 80 BEpCLAVIS_____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 10 6 Zentralen Schalter Um Funktionsst rungen und Besch digungen am Schloss zu vermeiden sollte diese Funktion nur nach R cksprache mit dem Kundendienst verwendet wer den Vor dem Schlie en des Schlosses unbedingt Riegelwerk vollst ndig ausfahren Bei fehlerhafter
14. Programmierung Funktion ausw hlen Gruppen Best tig e Gruppen Best tigung bei der Authentisierung und Programmierung Funktion ausw hlen Auswahl Codeeingabe aktivieren Authentisierung starten Einzelziffer um 1 erh hen 0 9 gt C gt 0 N chste Funktion bzw Unterfunktion anzeigen Auswahl Schloss schlie en Einzelziffer um 1 verringern 9 0 gt C gt 9 Vorherige Funktion bzw Unterfunktion anzeigen Abbruch Eingabe abbrechen ggf neue Eingabe erm glichen Funktion abbrechen zur ck Gleiche Funktion wie die Best tigung der Ziffer C o _ Ziffern Zifferneingabe bei der Bedienung und Programmierung Funktionsauswahl Einmalcode Eingabe Benutzercode Eingabe beim lt SafeLock B one gt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 22 BEpCLAVIS_______Bedienungshinweise Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 4 3 Zwei Schloss System W hrend der Bedienung muss bei einigen Eingaben zuerst die gew nschte Schlossnum mer ausgew hlt werden Beim Zwei Schloss System sind immer zwei autorisierte Benutzer zum ffnen des Schloss systems erforderlich Ist eines der Schl sser oder beide zus tzlich nach dem Vier Augen Prinzip gesichert dann sind anstelle von zwei Benutzern drei bzw vier Benutzer zum ffnen des Schlosssystems erforderlich 4 3 1 Feste Benutzer Die Benutzerverwaltung im Schlosssystem erfolgt entweder nach d
15. SafeControl gt generiert wird Der Einmalcode gilt nur f r ein bestimmtes Schloss und eine bestimmte Person in einem begrenzten Zeitbereich Zeitfenster Benutzercode Der Benutzercode ist eine pers nliche 8 stellige Geheimzahl die f r einen festen Benutzer individuell im Schloss gespeichert wird Mit dem Benutzercode kann das Schloss unter Ber cksichtigung der Schlossprogrammie rung beliebig oft ge ffnet werden SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 10 BepCLAVIS___ Begriffe und Definitionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 1 4 Zeiten Timeout Der Timeout definiert eine Zeitdauer nach der sich das Sicherheitsschloss bei fehlender Tasteneingabe automatisch ausgeschaltet Der Timeout ist auf ca 20 Sekunden festgelegt Sperrzeit Die Sperrzeit ist die Zeitdauer in der die Authentisierung nicht m glich ist Es wird eine Sperrzeit von 10 Minuten aktiviert wenn die Authentisierung bzw Identifikation 4 mal hin tereinander fehlerhaft war Verz gerungszeit Die Verz gerungszeit des Schlosssystems die f r alle Schlossbenutzer gilt verhindert das sofortige Offnen eines Schlosses bzw des Wertbeh ltnisses nach der Identifikation ffnungszeit Die ffnungszeit ist durch einen Zeitbereich definiert in dem der Benutzer das Schloss bzw das Wertbeh ltnis ffnen kann Zeitfenster Bei einem Einmalcode Benutzer wird die m gliche ffnungszeit durch ein Zeitfenster defi niert das in Ma
16. Schloss 2 X2 Programmierung von Schloss 2 m glich Schloss 1 und 2 offen Supervisor Identifikation an Schloss 1 und 2 im Parallelmodus K1 2 Programmierung spezieller Funktionen Abschnitt 8 1 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 19 BEpCLAVIS__________Bedienungshinweise Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 4 1 2 Systemmeldungen w hrend der Bedienung Allgemeine Systemmeldungen Anzeige Beschreibung 4 Augen Frinzir Das Schloss ist durch das Vier Augen Prinzip gesichert Gleichzeitige Authentisierung durch zwei Benutzer erforderlich Anderer Benutzer Vier Augen Prinzip Bei der ersten und zweiten erforderlich Authentisierung wurde die selbe ID eingegeben Parallelmodus Der selbe Benutzer selbe ID hat versucht Schloss 1 und Schloss 2 zu ffnen Eingegebene ID liegt nicht im g ltigen ID Bereich 01 bis 49 1 stellige oder 3 stellige ID Eingabe Bedienfehler falsche Eingabe bei der Authentisierung Falsche ID falsche PIN oder falscher Code eingegeben Zeitpunkt au erhalb des g ltigen Zeitbereichs Funktion nicht freigegeben kein Leserecht Falsche Eingabe Voraussetzungen zur Programmierung fehlen In34lti9e Taste Die gedr ckte Taste kann bei der aktuellen Eingabe nicht verwendet werden Ausgew hlte Funktion ist nicht vorhanden Keine Freigabe Externes System sperrt das ffnen des Schlosses
17. Vorgang angezeigt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 74 Supervisor Funktionen JEC LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Protokollanzeige im Display Benutzer ID 4 Datum Uhrzeit N 4 13 54 11 55 DIE Auf Schloss 1 2 7 Vorgang ur Datumsdarstellung mit Tag und Monat 7 2 stellig f r feste Benutzer 4 stellig f r Einmalcode Benutzer bersicht wichtiger Protokolltexte Vorg nge 2 Schloss System 4 Augen Prinzip 1 2 Auf Schloss 1 1 2 Auf Schloss 2 1 2 Automatisch zu Betaet Timeout Code eingegeben Code geaend 1 2 Code nach Zeitv Codealterung Falscher Code Gruppe geaendert Keine Zeitsperre Neuer Benutz 1 2 Neue Alarmziffer Parallelmodus RESET EEPROM neu Som Win Zeit Sperre nach zu Sperreing aktiv Sprache Stiller Alarm Uhrzeit Datum Zeitprogramm Zeitverzoegerung Zeitverz OTC Zu mit Code Funktion 2 Schloss System programmiert Funktion 4 Augen Prinzip an Schloss 1 2 programmiert Schloss 1 Zweig 1 2 hat ge ffnet Schloss 2 Zweig 1 2 hat ge ffnet Funktion Automatisch zu programmiert Schloss konnte nicht mehr ffnen oder schlie en Benutzercode wurde korrekt eingegeben Benutzercode an Schloss 1 2 ge ndert Funktion Code nach Zeitverz gerung programmiert Funktion Codealterung programmiert Benutzercode oder ID falsch fehlerhafte Eingabe Benutzergruppe eines Benutzers ge ndert Taste Keine Zeitsperre wurd
18. schlie t Die Anzahl der Testzyklen ist von 1 bis 999 einstellbar gt Der Funktionstest erfolgt bei der Installation des Schlosssystems durch einen Kundendiensttechniker Die Funktion Test kann nur aufgerufen werden wenn beim Schlosssystem der Werkscode des Supervisors 0000 g ltig ist d h noch kein neuer Schloss Key eingegeben wurden 8 10 3 Reset Mit dieser Funktion kann das Schlosssystem in einen definierten Grundzustand zur ckge setzt werden Diese Funktion sollte mit besonderer Vorsicht verwendet werden da anschlie Bend eine Neuprogrammierung des Schlosssystems erforderlich ist Gesch tzte Daten Die Protokolldaten sind gesch tzt Diese k nnen mit der Reset Funktion nicht gel scht wer den Zwei Schloss System Bei einem Zwei Schloss System m ssen die Benutzerdaten an Schloss 2 explizit gel scht werden Funktion 2 Benutzer L schen SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 AA BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 10 4 EEPROM Inhalt Diese Funktion bietet die M glichkeit Schlossdaten keine Codedaten an einem Drucker auszugeben Der Drucker variprint 3 muss vor der Aktivierung der Druckfunktion am Druckeranschluss der Eingabeeinheit angeschlossen werden gt Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent nehmen Wenn der Drucker betriebsbereit ist kann der Ausdruck durch das Bet t
19. vorher programmierte Wochenrhythmus nicht gilt Feiertage programmieren Jeder Feiertag wird durch ein Datum angegeben Insgesamt sind max 50 Eintr ge f r Feiertage und Zus tze m glich Beim Programmieren eines neuen Feiertags wird ein vorhandener Zusatz mit gleichem Datum gel scht Beschreibung Eingabe Anzeige EITFRISFRA HM Feiertage Unterfunktion Feiertage ausw hlen Datum des Feiertags eingeben Feiertage Anzeige f r ca 3 s i Bitte warten N chsten Feiertag programmieren Feiertage zu am HH Ba Er SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 70 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 7 3 Zus tze In dieser Funktion werden Zus tze programmiert die das Bedienen des Schlosssystems erm glichen Ein Zusatz enth lt einen festen Termin und einen Zeitbereich der Vorrang vor dem vorher programmierten Wochenrhythmus hat An Zusatztagen werden die Zeitberei che des Wochenrhythmus nicht ber cksichtigt es gilt nur der Zusatz Zus tze programmieren Jeder Zusatz wird durch ein Datum und einen Zeitbereich angegeben F r ein Datum k n nen mehrere Zus tze Zeitbereiche programmiert werden Eine berschneidung der Zeit bereiche ist nicht zul ssig Insgesamt sind max 50 Eintr ge f r Feiertage und Zus tze m glich Beim Programmieren eines neuen Zusatzes wird ein vorhandener Feiertag mit gleichem Datum gel scht Beschr
20. 10 5 Zwei Schloss System und Parallelmodus 022002200022002200Rnn 020 79 8 10 65 Zentralen Schaller uussscneenecnnnsnnnn nn 81 8 10 72 OFFEN ZI SCHI ee ee 81 a 1 0 2 E ET e ERe EEE E E E O E A N HERNE NEE RUN A E E E 81 9 PIODIEINDENEDUNG 2 0 00 00 200 Ense a a ia aE 82 10 Technische Daten oossannonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan 84 Anhang A Abbildungs und Tabellenverzeichnis uu0n00000000000000n000 86 Anhang B Zertifikate und Anerkennungen uu uu002000200020000000n0000nan0n nenn 87 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 6 BI O LAVIS Begriffe und Definitionen i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 1 Begriffe und Definitionen 1 1 Schlosssystem und Komponenten SafeLock one Das lt SafeLock one gt ist ein elektronisches Hochsicherheitsschloss zum Sperren und Si chern von Wertbeh ltnissen Ein Schloss System Das lt SafeLock gt als Ein Schloss System besitzt eine Schlossbet tigung zum einfachen Sperren des Verriegelungssystems einer T r Zwei Schloss System Das lt SafeLock gt als Zwei Schloss System besitzt zwei Schlossbet tigungen bzw Schl s ser zum zweifachen Sperren des Verriegelungssystems einer T r Schloss Im Handbuch und in den Displaytexten des Schlosssystems wird die Bezeichnung Schloss als Kurzform f r die Schlossbet tigung verwendet Die Bezeichnung Schlosssystem be
21. 295 Cole Letzte Codeziffer eingeben Beim ffnungsvorgang wird f r ca 3 s ein Hinweistext angezeigt Nach dem ffnen ert nt eine akustische GEFEN 1 Meldung Signalton 2 x kurz Funkt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 27 C LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Authentisierung als fester Benutzer 2 stellige ID eingeben z B 02 ve Schloss Wichtig Eingabe nach der 2 Ziffer mit Sus Ib A Gruppen Best tigungstaste beenden 8 stelligen ffnungscode eingeben faj Ziffernbest tigung erforderlich Letzte Codeziffer eingeben J J cBE Beim ffnungsvorgang wird f r ca 3 s ein Hinweistext angezeigt Nach dem ffnen ert nt eine akustische Meldung Signalton 2 x kurz n Zifferntasten beim lt SafeLock B one gt verwendbar SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 28 C LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 5 3 Schloss schlie en Das Schlie en Sperren des Riegelwerks des Schlosses erfolgt nach einer der folgenden M glichkeiten e Manuell Tasteneingabe e Einfache Tasteneingabe e Tasteneingabe und Schlie ungscode e Automatisch Voraussetzungen Vor dem Verschlie en berpr ft das Schlosssystem die Stellung des Riegelwerks und die Stellung evtl vorgelagerter Schl sser Bei eingefahrenem Riegelwerk Displaymeldung T r entriegelt kann das Schlosssystem nicht geschlossen werden
22. 40022nnennnnennnnnnnenne nenne nnennennnnn nenne nenne nnnnnenenn 23 4 3 1 Feste Benutzer 20220200200n00nnnnn nun ann nennen nenn nn nnn nenne nme nnsnn nn nnn nenne nenne 23 5 BEUIENUNG na EA 24 5 1 Eingabeeinheit einschalten 02224022002000000n0 nenn nenn nenne nenn nennen 24 5 2 Schloss ffnen Authentisierung 22002220002000020nn nenne nenne nnnnn nennen 24 5 3 SSCHlOSS SCHIE BOl nee nenne 29 94 OWE Ala een eg rege a E a 31 6 PIOGFaAMMIELUNG ur ero irnia rn Era Er err rR E aE E A 33 6 1 Berechtigungen ssessenssnsnrsrnorrnnrsrrsrrsrrsnrsrrsnrsnrsrrsnrerrnnrnnrnnrnnrnnrnnrnnrennnne 33 6 1 1 Normaler Benutzer 22022024020020enennennennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn nennen nun nennen 33 CI MPENI O a ee ee 33 oe FURNO O e an ee ee een 34 6 2 1 Zuordnung ensusssesenenennnnnnenennnnenennnnnnunenennnnnnnnenennn nenn nenennnnnnnnenennnnne nennen 34 622 Aufruf und AUS Walkman 34 6 2 3 FUNKHONSMENU nenn 35 624 Druc KONKUO Eee EEEE TOERE 37 Fortsetzung auf der n chsten Seite SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 4 BEpCLAVIS______Inhaltsverzeichnis Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 Benutzerfunktionen s ss ssssonnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 7 1 Funktion 1 Gode Anden neuen nni 38 7 1 Ben lzercode ande 38 7 2 Funktion 2 Benutzer zuusssessunssennnnenennonnnnnnennnnnnennnnnnennnnnnen
23. Auswertung des Zentralen Schalters Positionsschalter des Riegelwerks l sst sich das Schloss nicht mehr schlie en Beim Aufrufen der Funktion wird der Zentralen Schalter deaktiviert ignoriert und das Schloss l sst sich schlie en ohne dass die Position des Riegelwerks berwacht wird Die Deaktivierung des Zentralen Schalters ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam 8 10 7 OFFEN ZU Schalter Um Funktionsst rungen und Besch digungen am Schloss zu vermeiden sollte diese Funktion nur nach R cksprache mit dem Kundendienst verwendet wer den Bei fehlerhafter Auswertung des OFFEN oder des ZU Schalters Endschalter des Schlossriegels wird eine entsprechende Meldung angezeigt Das Schlie en bzw Offnen des Schlosses ist anschlie end nicht mehr m glich Beim Aufrufen der Funktion wird der OFFEN ZU Schalter deaktiviert ignoriert und das Schloss l sst sich schlie en ohne dass die Position des Schlossriegels berwacht wird Die Deaktivierung der OFFEN ZU Schalter ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam 8 10 8 Status In dieser Funktion werden Statuswerte des Schlosssystems in codierter Form angezeigt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 81 BI CLAVIS_____________Problembehebung i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 9 Problembehebung Wastunwenn M gliche Ursache Ma nahme gt Fester Benutzer hat seinen gt Benutzer l schen und neu autorisieren Off
24. Datenbank voll ist geht der lteste Vorgang verloren 8 8 1 Drucken r ckw rts Diese Funktion bietet die M glichkeit die Protokolldaten an einem Drucker in chronologi scher Reihenfolge auszugeben Die neuesten Vorg nge werden beim r ckw rts Drucken zuerst ausgedruckt Ausdrucken Der Drucker variprint 3 muss vor der Aktivierung der Druckfunktion am Druckeranschluss der Eingabeeinheit angeschlossen werden Le Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent nehmen Wenn der Drucker betriebsbereit ist kann der Ausdruck durch das Bet tigen der lt gt Taste gestartet werden Nach dem Starten erfolgt die Initialisierung der Daten die den Ausdruck um bis zu 10 Sekunden verz gert Die lt x gt Taste erm glicht jederzeit einen Abbruch der Druckfunktion 8 8 2 Drucken vorw rts Diese Funktion bietet die M glichkeit die Protokolldaten an einem Drucker chronologischer Reihenfolge auszugeben Die ltesten Vorg nge werden beim vorw rts Drucken zuerst ausgedruckt Durch die Angabe eines Startdatums kann der Ausdruck verk rzt werden gt Das Ausdrucken erfolgt nach den Beschreibungen des vorherigen Abschnittes 8 8 3 Anzeigen Diese Funktion bietet die M glichkeit Protokolldaten im LC Display der Eingabeeinheit an zuzeigen Die neuesten Vorg nge werden hierbei zuerst angezeigt Nach dem Bet tigen der lt gt Taste bzw der lt gt Taste wird der n chste bzw vorherige
25. Fax 49 0 561 98849999 web www tresore eu mail info tresore eu SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 87
26. Funktion 1 bis 5 2u2u2404unn nennen 35 Abb 6 2 Funktionsmen Schloss 1 Funktion 7 bis 9 O u2u240202nn nennen 36 Abb 6 3 Funktionsmen Schloss 2 Zwei Schloss System 00 37 Abb 8 1 Benutzerverwaltung Beispielausdruck 220022002200200022nennneenene 54 Tab 9 1 Problembehebung Bedienung 2200220020000000nnnonnnonnnennnenenenen 82 Tab 9 2 Problembehebung Schlosssystem uss 44u0n0nnennnnn nenne nenne nennen 83 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 86 TECA S TT Angan Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Anhang B Zertifikate und Anerkennungen Elektronische Hochsicherheitsschl sser Klasse 2 e SafeLock B one e VdS Anerkennung M 107310 Codeschloss als nicht redundantes System Klasse EN 1300 B e SafeLock B one R e VdS Anerkennung M 107310 Codeschloss als redundantes System Klasse EN 1300 B Elektronische Hochsicherheitsschl sser Klasse 3 e SafeLock C one R e VdS Anerkennung M 107311 Codeschloss als redundantes System Klasse EN 1300 C Sperreinrichtung f r SafeLock B C und D e Verteiler Sperreinrichtung Klasse C e VdS Anerkennung G 195005 berfallmelder f r SafeLock B C und D e Verteiler Sperreinrichtung Klasse C e VdS Anerkennung G 109096 Kundendienst CLAVIS DEUTSCHLAND GmbH Schillerstr 47 51 34117 Kassel Tel 49 0 561 9884990
27. Produktnamen sind Warenzeichen und oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen und werden als gesch tzt anerkannt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 er Vereinbarungen Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz je j Ju YS Vereinbarungen Allgemein Die folgenden Vereinbarungen wurden getroffen um das Handbuch bersichtlich und leicht verst ndlich zu gestalten Die vereinbarten Symbole sollen die Aufmerksamkeit an den entsprechend gekennzeichne ten Textstellen erh hen und gezielt auf besondere Informationen hinweisen Schriftdefinition Fett Fett Schrift kennzeichnet W rter und Textteile die aufgrund ihrer Bedeutung vom allgemeinen Text hervorzuheben sind Kursiv Kursiv Schrift verweist auf Kapitel Abschnitte und Abbildungen mit weiteren In formationen Symboldefinition Hinweis Derart gekennzeichnete Abschnitte enthalten besondere Informationen oder 1 gt dienen als Verweis auf weiterf hrende Dokumentation Wichtig Derart gekennzeichnete Abschnitte enthalten Informationen die f r den fehler freien Bedienungsablauf und die korrekte Funktion des elektronischen Hoch A sicherheitsschlosses ma gebend sind Beim Nichtbeachten der nebenstehenden Beschreibungen ist das Hochsicher heitsschlosses nicht betriebsbereit Fehlfunktionen sind m glich SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 3 BEpCLAVIS______Inhaltsverzeichnis Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Inhaltsverzeich
28. __Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 4 2 Stiller Alarm In dieser Funktion wird die Alarmziffer konfiguriert Nach dem Aufruf der Funktion Reset ist der Wert O konfiguriert der die Alarm ausl sung blockiert Ein Wert zwischen 2 und 8 vermindert das Risiko einer unabsichtlichen Alarm ausl sung Alarmziffer konfigurieren Folgende Werte k nnen als Alarmziffer konfiguriert werden e 0 Kein Stiller Alarm m glich e 1 bis 9 Stiller Alarm m glich 2 bis 8 sollten konfiguriert werden Beschreibung Eingabe Anzeige KOHFIGUFATIOH Stiller Hlarm Unterfunktion Stiller Alarm ausw hlen tiller Alarm H keinen 2 Neue Alarmziffer eingeben z B 5 Anzeige f r ca 3 s SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 58 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 4 3 Codealterung Ist eine Codealterung konfiguriert dann muss jeder Benutzercode nach Ablauf der einge stellten Zeitdauer ge ndert werden Die Zeitdauer wird in Monaten angegeben Jedem festen Benutzer wird durch die Codealterung ein Termin zugeordnet an dem sein Benutzercode ung ltig wird Bei einer zwischenzeitlichen Code nderung wird der Termin neu berechnet Ist der Termin der Codealterung berschritten dann ist der bisherige Benutzer code ung ltig W hrend der Authentisierung erfolgt dann eine zwangsl ufige Code nderung Codealterung k
29. a 3 s Benutzerverwaltung im Schloss sperren Beim Sperren der Benutzerverwaltung bleiben alle autorisierten Benutzer im Schloss gespeichert Nach der n chsten Freigabe besitzen diese Benutzer wie der alle vorherigen Berechtigungen am Schloss SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 56 C LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 4 Funktion 3 Konfiguration 8 4 1 Sprache Supervisor Funktionen In dieser Funktion wird festgelegt in welcher Sprache die Texte dargestellt werden Die eingestellte Sprache gilt f r die Anzeige am Display und die Ausgabe am Drucker Verf gbare Sprachen Jede Softwareversion beinhaltet zwei Sprachen von denen eine konfiguriert ist Folgende Sprachkombinationen stehen als Softwareversion zur Verf gung e Deutsch Englisch English e Deutsch Tschechisch Cestina e Deutsch Polnisch Polski e Deutsch Ungarisch Magyar e Deutsch Slowakisch Slovencina e Deutsch Holl ndisch Nederlands e Deutsch Franz sisch Francais e Deutsch Slowenisch Slovenscina e Englisch English Ungarisch Magyar Sprache konfigurieren Beschreibung Eingabe Anzeige KOHFISURATIOH Prache Unterfunktion Sprache ausw hlen H zbeutszh 1 Enalish Andere Sprache ausw hlen z B English Anzeige f r ca 3s SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 H beyutsch Changed 57 BEpCLAVIS_________________
30. aennnenneennennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 49 8 3 Funktion 2 Benutzer 2uusssuasnennennnennennnnnnennnnnnennnnnnennnnnennnnnennnnene nenn 50 BI N lee ee ee ee 51 832 Gruppe ande euere 52 0 9 9 ANZEIQOT PINRNEPRERERNESRNEFRHEFTUEREPEIPFEEPPEERERELTEERTEREUPFEREREUFLELFLEDRRELTEPEREERFLERERFTEERLEREER 53 8 34 LOSCNGI seitens 53 8 3 5 Ausdrucken 2usssusssennunenennnnnnennnnnnnnnnennnnnnunnnennnnnnunnnennnnnnennnennnnenn nennen 54 8 3 6 Vier Augen Prinzip uuussusssennnnenenenennennnnnnnnenennn nme nenennn nme nen nnn nenn nennen 55 8 31 ODER ET See ee ee 56 84 Funktion o KON AUTANON era a 57 BA SD ACH ee ee 57 894 2 a Mr A ee 58 84 3 Codear UN aspras EEE EEEE 59 8 4 4 Code nach Zeitverz gerung uuessuenenenenenennnnnnennnenenenennnnnnennnenenenenenennnnnnenen 60 84 5 AUSORUCKET rer een 60 840 SCH EEE 61 84 7 DEKOIENVELSION nee ee 61 804 8 SCHOSS ee ee 61 Fortsetzung auf der n chsten Seite SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 5 BEpCLAVIS______Inhaltsverzeichnis Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 Funktion 4 KONIAUralON rennen 62 89 1 Sperre nach ZU senises h eii eiiiai 62 892 A OE een 63 853 AUOMalSsch ZU 64 8 5 4 Aufschlie sperre u uu02040222008n0nnno nenn nenn anne nnne nenn nenn nenne nano nene nenn nnnnnnnnenen 65 8 5 5 Zeitverz gerung uazuusssennnnnnunnnennnnnnnnnnnnnennnnnunnnnnnnnnnunnnnnnnnnun
31. alter angeschlossen ist der die Stellung des Riegelwerks berwacht Zwei Schloss System Beim automatischen Schlie en eines Zwei Schloss Systems schlie t zuerst Schloss 2 Automatisch schlie en konfigurieren Folgende Werte k nnen konfiguriert werden e 0 Das Schloss wird manuell durch Tasteneingabe lt gt Taste geschlossen e 1 Nach dem Ausfahren des Riegelwerks schlie t das Schloss automatisch Beschreibung Eingabe Anzeige KOHFIGURATIOH Automatisch zu Unterfunktion Automatisch zu Her mi ausw hlen j 3 Th Automatisch zu konfigurieren A mit Taste Anzeige f r ca 3 s Ge ndert Bedienungshinweis Ist der Eintrag Automatisch zu konfiguriert dann schlie t sich ein ge ffnetes Schloss automatisch wenn bei verriegelter T r Stellung des Riegelwerks nicht ver ndert innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Tasteneingabe erfolgt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 64 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 4 Aufschlie sperre Durch ein externes elektrisches Signal am Eingang Aufschlie sperre kann die Authentisie rung und das ffnen des Schlosssystems verhindert werden In dieser Funktion wird festgelegt welcher Signalpegel O Low oder 1 High Pegel am Eingang die Bedienung des Schlosssystems blockiert Diese Einstellung darf ohne Kenntnis der elektrischen Schlossinstallation nicht ge ndert werden Di
32. dient zum Deaktivieren der Zeitverz gerung und des Zeitpro gramms Die Taste befindet sich immer im gesicherten Bereich des Wertbeh ltnisses Die Taste ist im Batteriefach integriert oder als Einzeltaste an der Innenseite der T r befestigt Um das Schloss in besonderen Betriebszust nden z B Schloss zu bei ge ffneter T r oder Person im Tresorraum bei gesperrter T r ohne Zeitsperre ffnen zu k nnen muss die Taste Keine Zeitsperre w hrend der Codeeingabe bis zum ffnen des Schlosses ge dr ckt werden 3 2 4 Notbatterie Die Notbatterie erm glicht beim Ausfall der Spannungsversorgung einen kurzzeitigen Not betrieb des Schlosssystems Die Notbatterie wird mit einem speziellen Anschlusskabel ber den Druckeranschluss der sich an der Unterseite der Eingabeeinheit befindet mit dem Schlosssystem verbunden An schlie end kann das Schloss wie im Normalbetrieb bedient werden Die Notbatterie geh rt nicht zur Grundausstattung des Schlosssystems Um bei A einem Ausfall der Spannungsversorgung eine Notbedienung durchf hren zu k nnen sollte immer eine passende und geladene Batterie siehe Technische Daten Spannungsversorgung griffbereit zur Verf gung stehen SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 17 CLAVIS Elektronisches Hochsicherheitsschloss Lm Der Schlissel f r Ihren Wertschutz 3 3 System bersicht Zug nglicher Bereich Eingabeeinheit Eingabeeinheit OTITIIITITIIITTIIITTTTT
33. e Benutzerhandbuch Version 3030 84 C LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Spannungsversorgung Technische Daten Alternative Spannungsversorgung im Normalbetrieb a Einspeisung aus EMA b Steckernetzteil c Batteriefach Batterieblock Spannungsbereich Notbatterie Betrieb Batterie Spannungsbereich Stromaufnahme a Ruhezustand bereit b Codeeingabe aktiv c Motorbetrieb 12 VDC 15 12 VDC 500 mA 8x 1 5 V Alkali Mangan Mignonzellen MN 1500 5 6 12V Anzeige Batterie leer unter 6 5 V 0 4 V 9 V Blockbatterie Alkali Mangan Typ PP3 7 9V Anzeige Batterie leer unter 6 5 V 0 4 V typ 10 uA typ 25 mA bei einem Ein Schloss System typ 30 mA bei einem Zwei Schloss System zus tzlich ca 35 mA bei hintergrundbel LC Display typ 100 mA f r die Dauer von ca 3 s zus tzlich ca 35 mA bei hintergrundbel LC Display max 450 mA SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 85 BeiELAVIS_ _ ____ Abbildungs und Fabellenvarzeichnie Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Anhang A Abbildungs und Tabellenverzeichnis Tab 1 1 Benutzer bersicht Typen und Berechtigungen u2 4u04400240 Rene enn een 8 Abb 3 1 Eingabeeinheit Pultgeh use Vorderansicht rsesenenen0 gt 16 Abb 3 2 Schlosssystem lt SafeLock one gt bersicht uunnaennaeennnennneneenennn 18 Abb 6 1 Funktionsmen Schloss 1
34. e gedr ckt An Schloss 1 2 wurde ein neuer Benutzer autorisiert Alarmziffer in Funktion Stiller Alarm programmiert Parallelmodus in Funktion 2 Schloss System programmiert Funktion Reset wurde ausgef hrt Funktion Sommer Winterzeit programmiert Funktion Sperre nach zu programmiert Aufschlie sperre externes Signal verhindert die Bedienung Funktion Sprache programmiert Stiller Alarm wurde ausgel st Funktion Uhrzeit Datum programmiert Funktion Zeitprogramm programmiert Funktion Dauer der Zeitverz gerung programmiert Funktion Zeitverz gerung f r Einmalcode Benutzer programmiert Funktion Zu mit Code programmiert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 75 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 9 Funktion 9 Sommer Winterzeit 8 9 1 Automatische Umstellung In dieser Funktion wird festgelegt ob die Sommer Winterzeitumstellung automatisch er folgt oder zwei feste Umstellungstermine verwendet werden Bei der automatischen Umstellung wird unterschieden zwischen den EU Terminen und den US Terminen Die automatische Umstellung bewirkt dass in jedem Jahr am entsprechen den Termin die korrekte Uhrzeit eingestellt wird Sommer Winterzeitumstellung programmieren Folgende Werte k nnen programmiert werden e 0 Feste Umstellungstermine e 1 Automatische Umstellung nach den europ ischen EU Terminen e 2 Automatisc
35. e notwendigen Informationen ber den Anschluss an der Einbruchmeldeanla ge EMA sind beim zust ndigen Systembetreuer anzufragen Signalpegel der Aufschlie sperre konfigurieren Folgende Werte k nnen konfiguriert werden e 0 Low Pegel GND am Eingang verhindert das ffnen e 1 High Pegel 5 V bis 12 V am Eingang verhindert das ffnen Beschreibung Eingabe Anzeige KOHFIGURATIOH Hufschl 5rerre Unterfunktion Aufschlie sperre Aufschl Srerre ausw hlen Fegel fd od B Signalpegel konfigurieren z B 1 High Aufschl Srerre Anzeige f r ca 3 s Ge ndert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 65 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 5 Zeitverz gerung In dieser Funktion kann eine Zeitverz gerung Wartezeit am Schlosssystem konfiguriert werden die ein schnelles ffnen des Wertbeh ltnisses verhindert Nach der Authentisierung und Identifikation des Benutzers wird die Verz gerungszeit ge startet Die noch verbleibende Dauer der Verz gerungszeit wird im Display der Eingabeein heit angezeigt gt In der Funktion Code nach Zeitverz gerung wird festgelegt ob das Schloss nach Ablauf der Zeitverz gerung automatisch ffnet oder eine neue Codeein gabe erforderlich ist Funktion 3 Code nach Zeitverz gerung Zwei Schloss System Beim Zwei Schloss System gilt die Zeitverz gerung nur an Schloss 2 Die Bedienung und Progra
36. eLock one Benutzerhandbuch Version 3030 49 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 Funktion 2 Benutzer Diese Funktion beinhaltet die Benutzerverwaltung des Schlosssystems Durch die Schloss ausf hrung und den gew hlten Modus ist festgelegt welche Supervisor Berechtigung zur Programmierung erforderlich ist Ein Schloss System Ein Ein Schloss System kann maximal 49 feste Benutzer verwalten Benutzer ID 01 49 Normaler Benutzer Anzahl max 49 Zwei Schloss System im Standardmodus Ein Zwei Schloss System im Standardmodus kann maximal 98 feste Benutzer verwalten Bei der Autorisierung wird der Benutzer entweder Schloss 1 oder Schloss 2 fest zugeord net Die Benutzer Schloss Zuordnung richtet sich nach der aktuellen Supervisor Berechtigung die entweder f r Schloss 1 1 oder Schloss 2 2 g ltig ist Benutzer ID 01 49 Normaler Benutzer Anzahl max 49 Ban Benutzer ID 01 49 Normaler Benutzer Anzahl max 49 Zwei Schloss System im Parallelmodus Ein Zwei Schloss System im Parallelmodus kann maximal 49 feste Benutzer verwalten Bei der Autorisierung wird der Benutzer gleichzeitig Schloss 1 und Schloss 2 zugeordnet Die Programmierung erfolgt bei gleichzeitiger Supervisor Berechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 K1 2xX Benutzer ID 01 49 Normaler Benutzer Anzahl max 49 SafeLock one Benutzerhandbuch Vers
37. eibung Eingabe Anzeige ZEITFROSRAHM SUSStLzZ Unterfunktion Zusatz ausw hlen Datum und Zeitbereich des Zusatzes Zusstz 31 05 06 eingeben E Bitte warten Anzeige f r ca 3 s N chsten Zusatz programmieren Zusstzr 59 09 07 nur BG Bd Bc HH SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 71 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 7 4 Anzeigen und L schen In dieser Funktion k nnen alle programmierten Feiertage und Zus tze angezeigt und ge l scht werden Die Anzeige erfolgt in chronologischer Reihenfolge Mit der lt gt Taste und der lt gt Taste kann zwischen den Eintr gen umgeschaltet werden Feiertage und Zus tze anzeigen Beschreibung Eingabe Anzeige EITFROSR HNH Anzeigen L schen Unterfunktion Anzeigen L schen Fusaky ausw hlen FE Eur 5 Der erste Eintrag wird angezeigt N chsten Eintrag anzeigen N chsten Eintrag anzeigen Arzeiden L scher Ende der Tabelle erreicht Erde der Tabelle SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 72 l G LAVI S H Der Si chl ssel f r Ihren Wertschutz Feiertage und Zus tze l schen Supervisor Funktionen Das L schen eines Eintrags erfolgt indem der Tag des Datums mit 00 berschrieben wird In dieser Funktion kann auch ein neuer Feiertag oder Zusatz festgelegt werden Wird anstelle der 00 zum L schen ein neuer Termin oder Zeitbereich ei
38. eine 4 stellige geheime Benutzer PIN zugeordnet F r jeden ffnungsvorgang ben tigt der Benutzer einen neuen Einmalcode ffnungs code der ihm das einmalige ffnen des Schlosses erm glicht Fester Benutzer Der feste Benutzer wird im Schlosssystem verwaltet Der feste Benutzer ist nach seiner Autorisierung diese erfolgt ausschlie lich durch den Supervisor des Schlosssystems im zugeordneten Schloss gespeichert Der feste Benutzer besitzt eine 2 stellige Benutzer ID und einen geheimen Benutzercode ffnungscode Mit diesem Code kann der Benutzer das Schloss unter Ber cksichtigung der Schlossprogrammierung beliebig oft ffnen SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 8 BEpCLAVIS___ Begriffe und Definitionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 1 2 2 Benutzerberechtigungen Normaler Benutzer Der normale Benutzer hat die Berechtigung zum ffnen des Schlosssystems und eine ein geschr nkte Berechtigung bei der Programmierung Supervisor Der Supervisor hat die Berechtigung zum ffnen des Schlosssystems und eine vollst ndige Berechtigung bei der Programmierung 1 3 Bedienung und Programmierung Bedienung T tigkeiten des Benutzers zum ffnen und Schlie en des Schlosssystems Programmierung T tigkeiten des Benutzers zur Anpassung und Ausgabe der Schlossdaten Mixed Modus Der Mixed Modus des lt SafeLock one gt erm glicht die Benutzerverwaltung im Schloss system Zus tzlich zu de
39. em Standardmodus oder dem Parallelmodus Standardmodus Jeder Benutzer ist einem der beiden Schl sser fest zugeordnet Ein an Schloss 1 autorisier ter Benutzer kann ausschlie lich Schloss 1 ffnen ein an Schloss 2 autorisierter Benutzer kann ausschlie lich Schloss 2 ffnen Parallelmodus Jeder Benutzer wird parallel in beiden Schl ssern verwaltet Jeder Benutzer hat die ff nungsberechtigung f r Schloss 1 und Schloss 2 Das gleichzeitige Offnen der beiden Schl sser durch einen Benutzer ist jedoch nicht m glich Durch die parallele Verwaltung der festen Benutzer ist es m glich dass zwei beliebige feste Benutzer das Schlosssystem ffnen Dabei ist freigestellt welcher Benutzer welches Schloss ffnet SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 23 C LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 5 Bedienung 5 1 Eingabeeinheit einschalten Durch das Bet tigen der lt gt Taste unterhalb des Displays wird die Eingabeeinheit einge schaltet Nach der Initialisierung erscheint im Display eine Statusmeldung die den aktuellen Zustand des Schlosssystems anzeigt Erfolgen keine weiteren Eingaben ber die Tasten dann schaltet sich die Eingabeeinheit nach ca 20 Sekunden automatisch aus 5 2 Schloss ffnen Authentisierung Das Schloss wird ge ffnet nachdem die Authentisierung und die Identifikation des Benut zers erfolgt ist Zur Authentisierung werden abh ngig vom Benutzertyp folgende
40. enst benachrichtigen Fortsetzung auf der n chsten Seite SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 82 C LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz T r entriegelt obwohl das Riegelwerk vollst ndig ausfahren ist OFFEN 1 2 obwohl das Schloss geschlossen ist St rung Bet t 1 2 Bet tigung 1 2 Tab 9 2 Problembehebung Schlosssystem Problembehebung Auswertung des Zentralen Schalters Positions schalter des Riegelwerks fehlerhaft gt Bitte Kundendienst benachrichtigen gt ggf Funktion 0 Service Zentralen Schalter aktivieren und Schloss schlie en Auswertung des OFFEN ZU Schalters interner Endschalter des Schlossriegels fehlerhaft gt Bitte Kundendienst benachrichtigen gt ggf Funktion 0 Service OFFEN ZU Schalter aktivieren und Schloss ffnen Auswertung des OFFEN ZU Schalters interner Endschalter des Schlossriegels fehlerhaft gt Bitte Kundendienst benachrichtigen gt ggf Funktion 0 Service OFFEN ZU Schalter aktivieren und Schloss schlie en Kommunikationsfehler mit Bet tigung Schloss gt Bitte Kundendienst benachrichtigen SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 83 C LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Technische Daten 10 Technische Daten Schlosssystem Klassifizierung Sicherheitsgrad nach Klasse 2 Klasse EN 1300 B Sicherheitsgrad nach Klasse 3 Klasse EN 1300
41. enth lt die Benutzer ID und die Benutzergruppe der am Schloss au torisierten Benutzer Der Drucker variprint 3 muss vor der Aktivierung der Druckfunktion am Druckeranschluss der Eingabeeinheit angeschlossen werden gt Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent nehmen Wenn der Drucker betriebsbereit ist kann der Ausdruck durch das Bet tigen der lt gt Tas te gestartet werden Beispielausdruck 1 5101 2 5101 Softwareversionen 0000006BB57B 24 12 09 11 55 Uhr Datum und Uhrzeit des Ausdrucks SLCo_6 30R_DE Zugelassene Benutzer ID 00 Gruppe 0 01 Gruppe 02 Gruppe Benutzer an Schloss 1 07 Gruppe 08 Gruppe 00 Gruppe Benutzer an Schloss 2 01 Gruppe Abb 8 1 Benutzerverwaltung Beispielausdruck SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 54 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 6 Vier Augen Prinzip gt Das Vier Augen Prinzip kann bei einem Zwei Schloss System im Parallelmodus nicht aktiviert werden Funktion 0 2 Schloss System Parallelmodus In dieser Funktion wird das Vier Augen Prinzip aktiviert bzw deaktiviert Das Vier Augen Prinzip ist eine schlossspezifische Einstellung die beim Zwei Schloss System f r jedes Schloss einzeln programmierbar ist Ist das Vier Augen Prinzip aktiviert dann sind zwei Authentisierungen zum ff A nen des Schlosses erforderlich
42. er pers nlichen Benutzer PIN ist eine vom Benutzer zu berechnende PIN einzugeben Die Berechnung der neuen Benutzer PIN Alarm PIN erfolgt durch die Addition der pers n lichen letzten PIN Ziffer und der Alarmziffer siehe folgendes Beispiel Ist die berechnete Summe gr er als 9 dann gilt nur die Einer Stelle Beispiel B2 Beispiel B1 B2 pers nliche Benutzer PIN 1 3 07 13 07 Alarmziffer 2 4 Alarm PIN 1309 1301 Pe a RS SRErER SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 31 PCL LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Alarmausl sung als fester Benutzer Die Alarmausl sung erfolgt durch eine modifizierte Codeeingabe Anstelle des pers nlichen Benutzercodes ist ein vom Benutzer zu berechnender Code einzugeben Die Berechnung des neuen Benutzercodes Alarmcode erfolgt durch die Addition der per s nlichen letzten Codeziffer und der Alarmziffer siehe folgendes Beispiel Ist die berechnete Summe gr er als 9 dann gilt nur die Einer Stelle Beispiel B2 Beispiel B1 B2 pers nlicher Benutzercode 196913 07 3I j Alarmziffer 2 4 Alarmcode 19691309 1969130 4 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 32 CLAVIS Programmierung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 6 Programmierung 6 1 Berechtigungen Bei der Programmierung der Funktionen gew hrleisten unterschiedliche Zugriffsberechti gungen die erforderliche Sicherheit des Schlosssystems Bereit
43. erfolgen wenn alle Schl sser des Schloss A systems offen sind beide Schl sser bei einem Zwei Schloss System Die Code nderung sollte bei ge ffneter T r erfolgen Der neue Benutzercode sollte vor dem Schlie en der T r gepr ft werden Wichtige Hinweise e Bei der Festlegung eines Codes sind die allgemein g ltigen Regeln zu beachten Kapitel 2 Sicherheitshinweise e Der Benutzercode ist immer 8 stellig e Die Code nderung hat keinen Einfluss auf andere Daten der Benutzerverwaltung e Istin der Funktion Codealterung ein Zeitraum programmiert dann wird der Zeitpunkt zur zwangsl ufigen Code nderung neu berechnet M gliche Meldungen Anzeige Beschreibung Falsche Benutzer ID oder falscher Benutzercode eingegeben Falscher Code Sie missen Ihrer Der alte und der neue Code sind gleich Code ndern Nicht beide Schl sser offen Zwei Schloss System Codewiederholung des neuen Benutzercodes falsch SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 38 BSpCLAVIS__________Benutzerfunktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Benutzercode ndern Beschreibung Eingabe Anzeige FUHNFETION 1 Code ndern Funktion Code ndern ausw hlen achloss 1 Schlossnummer eingeben z B 1 Er Anfrage der Schlossnummer nur beim Zwei Schloss System im Standardmodus Benutzer ID eingeben z B 04 Alten Benutzercode eingeben BEE Ziffernbest tigung erforderlich Neuen Benut
44. erung f r Einmalcode Benutzer ausw hlen Zeitverz gerung f r Einmalcode 0 Benutzer deaktivieren Anzeige f r ca 3s OTC One Time Code engl f r Einmalcode SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 67 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 6 Funktion 5 Uhrzeit und Datum 8 6 1 Uhrzeit und Datum ndern In dieser Funktion wird die Uhrzeit und das Datum des Schlosssystems eingestellt Einstellungshinweis Mit der lt gt Taste rechts unten Gruppen Best tigung kann die gesamte Anzeige durch mit einem Tastendruck best tigt werden Die lt gt Taste unter dem Display Einzel Best tigung dient zum Best tigen einer ange zeigten Ziffer Beim Eingeben oder Best tigen der Jahreszahl oder Best tigen der gesamten Anzeige startet die angezeigte Uhrzeit bei 0 Sekunden Uhrzeit und Datum einstellen Beschreibung Eingabe Anzeige Funktion Uhrzeit und Datum ausw hlen Weiterschalten bis zum gew nschten el Eintrag Uhrzeit und Datum einstellen Uhrzeit Datums Nach der letzten Eingabe startet die angezeigte Uhrzeit mit 0 Sekunden Berechneter Wochentag wird angezeigt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 68 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 7 Funktion 7 Zeitprogramm Im Zeitprogramm werden Termine und Zeitbereiche definie
45. eversion BENUTZER KONFIGURATION PROTOKOLL SERVICE Gruppe ndern Ausdrucken Drucken vorw rts Test BENUTZER KONFIGURATION PROTOKOLL SERVICE Anzeigen Schloss ID Anzeigen EEPROM Inhalt BENUTZER KONFIGURATION SERVICE L schen Dekoderversion Zentralen Schalter BENUTZER KONFIGURATION SERVICE Ausdrucken Schloss Key OFFEN ZU Schalter BENUTZER SERVICE 4 Augen Prinzip Status BENUTZER Sperren Abb 6 3 Funktionsmen Schloss 2 Zwei Schloss System 6 2 4 Druckfunktion Einige Funktionen enthalten eine Druckfunktion zur Ausgabe von schlossspezifischen Da ten auf einem Drucker Der Drucker variprint 3 muss vor der Aktivierung der Druckfunktion am Druckeranschluss der Eingabeeinheit angeschlossen werden gt gt Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent nehmen Ist der Drucker betriebsbereit dann kann der Ausdruck durch das Bet tigen der lt gt Taste gestartet werden Nach dem Starten erfolgt die Initialisierung der Daten die den Ausdruck um bis zu 10 Sekunden verz gert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 37 I Wed EEE i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 Benutzerfunktionen 7 1 Funktion 1 Code ndern 7 1 1 Benutzercode ndern Lese und Schreibberechtigung Mit dieser Funktion kann jeder feste Benutzer seinen Benutzercode selbstst ndig ndern Die Anwesenheit des Supervisors ist nicht erforderlich Die Code nderung kann nur dann
46. ezifische Funktionen werden getrennt an Schloss 1 und Schloss 2 programmiert Abbildung 6 1 bis 6 3 Die Programmierung von Schloss 1 erfolgt nach der Authentisierung an Schloss 1 die Pro grammierung von Schloss 2 erfolgt nach der Authentisierung an Schloss 2 6 2 2 Aufruf und Auswahl Der Aufruf der gesch tzten Funktionen erfolgt nach der Authentisierung am entsprechen den Schloss Funktionen die allgemein zug nglich sind k nnen direkt aus dem Grundzu stand aufgerufen werden gt Der Vorgang der Authentisierung ist im Kapitel 5 Bedienung ausf hrlich be schrieben Aufruf und Auswahl Beschreibung Eingabe Anzeige Funktionen aufrufen FU HKTIOHEH r Fertig Abbruzh Funktion ausw hlen C 5 E oder Ziiterntasteri Unterfunktionsname Unterfunktion ausw hlen J J 5 Aktuelle Einstellung oder Fe aean Hinweise zur Funktion SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 34 C LAVIS Lm Der Schlissel f r Ihren Wertschutz 6 2 3 Funktionsmen Schloss 1 Funktion 1 bis 5 Programmierung Er CODE NDERN FFNUNGSCODE ndern F2 BENUTZER BENUTZER Neu BENUTZER Gruppe ndern BENUTZER Anzeigen BENUTZER L schen BENUTZER Ausdrucken BENUTZER 4 Augen Prinzip BENUTZER Sperren KONFIGURATION KONFIGURATION Sprache KONFIGURATION Stiller Alarm KONFIGURATION Codealterung KONFIGURATION Code nach Zeitverz KONFIGURATION Ausdrucken
47. feControl gt bzw einer autorisierten Person vorgegeben wird Schloss Key eintragen Beschreibung Eingabe Anzeige KONF IGURATIOH Schlos s kes Unterfunktion Schloss Key ausw hlen aa 20 stelligen Schloss Key eintragen KOHF IGUFAT ION Eingabe muss 1 mal wiederholt werden i Schloss key SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 61 TSEAN S i N enen l J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 Funktion 4 Konfiguration 8 5 1 Sperre nach zu In dieser Funktion kann eine Sperrzeit am Schlosssystem konfiguriert werden die nach dem Schlie en die n chste Offnung des Schlosses verz gert Nach dem Schlie en des Schlosses wird die Sperrzeit aktiviert Die noch verbleibende Sperrzeit wird im Display der Eingabeeinheit angezeigt Zwei Schloss System Beim Zwei Schloss System wird die Sperrzeit nach dem Schlie en von Schloss 1 aktiviert Schloss 2 kann anschlie end noch geschlossen aber nicht mehr ge ffnet werden Sperrzeit konfigurieren Es k nnen Werte zwischen 0 keine Zeitsperre und 59 Minuten konfiguriert werden Beschreibung Eingabe Anzeige KOHF TGURAT ITOH Srerre nach zu Unterfunktion Sperre nach zu Srerre nach zu ausw hlen ad Minuten Sperrzeit in Minuten eingeben z B 15 Sperre nach zu Anzeige f r ca 3 s Ge ndert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 62 BEpCLAVIS__________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 2 Zu m
48. gramms festgelegt Sperrzeit Blockade Nach der vierten fehlerhaften Identifikation wird am entsprechenden Schloss A eine Blockadezeit von 10 Minuten gestartet W hrend der Blockadezeit ist die Eingabe an diesem Schloss blockiert Vier Augen Prinzip Ist ein Schloss nach dem Vier Augen Prinzip gesichert dann sind gleichzeitig zwei Benut zer zum ffnen erforderlich Nach der Identifikation des ersten Benutzers erfolgt automatisch die Aufforderung zur Au thentisierung des zweiten Benutzers Die zweite Authentisierung kann durch einen beliebigen anderen autorisierten Benutzer er folgen der zu diesem Zeitpunkt eine Offnungsberechtigung f r das entsprechende Schloss besitzt Die Authentisierung im Vier Augen Prinzip kann alternativ durch folgende autorisierte Per sonen erfolgen a Zwei Einmalcode Benutzer b Ein Einmalcode Benutzer und ein fester Benutzer c Zwei feste Benutzer SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 25 C LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Zeitverz gerung Bei programmierter Zeitverz gerung ffnet sich das Schloss erst nach Ablauf der eingestellten Zeitdauer Die verbleidende Restzeit der Zeitverz gerung wird im Display angezeigt Das Ende der Zeitverz gerung wird durch einen Signalton gemeldet Aus Sicherheitsgr nden ist nach Ablauf der Verz gerungszeit die Supervisor Berechtigung immer abschaltet Die Supervisor Berechtigung muss nach einer Zeitverz
49. he Umstellung nach den amerikanischen US Terminen Wird keine automatische Umstellung programmiert 0 nein dann erscheint die Folgefunk tion zur Eingabe von zwei festen Umstellungsterminen Beschreibung Eingabe Anzeige FUMETIOM 3 Som hdin z it Funktion Sommer Winterzeit Automat S0 LH umstellung ausw hlen 1 EL A Automatische Umstellung nach den Som hlin Feit EU Terminen ausw hlen Ge ndert Anzeige f r ca 3 s Feste Umstellungstermine Die Anzeige zur Eingabe der festen Termine erscheint automatisch nach dem Best tigen oder Eingeben einer Null Als Umstellungstermine werden zwei Daten programmiert die die beiden n chsten Termine zur Zeitumstellung angeben Jeder Termin ist nur einmal g ltig Nach der Verwendung ei nes Umstellungstermins wird dieser Eintrag gel scht SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 76 CLAVIS____________________ upervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 10 Funktion 0 Service 8 10 1 Softwareversion In dieser Funktion werden die Softwareversionen der zum Schlosssystem geh renden Komponenten automatisch nacheinander angezeigt Eine zus tzliche Tastenbet tigung ist nicht erforderlich Die Softwareversionen sind folgenden Komponenten zugeordnet e Eingabeeinheit Schlosssystem e Schloss 1 e Schloss 2 optional 8 10 2 Test In dieser Funktion kann ein Test gestartet werden der das Schloss zyklisch ffnet und
50. igen der lt gt Tas te gestartet werden SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 78 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 10 5 Zwei Schloss System und Parallelmodus In dieser Funktion wird festgelegt ob ein Ein Schloss System oder ein Zwei Schloss System installiert ist Bei der Programmierung eines Zwei Schloss Systems kann anschlie end der Parallelmo dus aktiviert werden Zwei Schloss System aktivieren Beschreibung Eingabe Anzeige Seprujce Unterfunktion 2 Schloss System ausw hlen Zwei Schloss System ausw hlen Anzeige f r ca 3 s Ge ndert Zwei Schloss System deaktivieren Das Umstellen von Zwei Schloss System auf Ein Schloss System ist nur m g lich wenn beide Schl sser offen sind Parallelmodus Die Zusatzfunktion Parallelmodus wird nach der Funktion Zwei Schloss System ange zeigt Der Parallelmodus kann nur aktiviert werden wenn beide Schl ssern offen sind Beim Aktivieren des Parallelmodus werden alle Benutzer 1 bis 49 an beiden Schl ssern gel scht und anschlie end der Benutzer 1 neu autorisiert Nach dem Aktivieren des Parallelmodus ist die gleichzeitige Supervisor Berechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 aktiv K1 2X SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 79 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Parallelmodus aktivieren
51. ion 3030 50 a IG LAVIS Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 1 Neu 1 gt Diese Funktion kann Supervisor Funktionen dann aufgerufen werden wenn die Benutzerverwaltung im Schlosssystem aktiviert ist Funktion 2 Sperren Mit dieser Funktion werden neue Benutzer zum ffnen eines Schlosses autorisiert Hat ein Benutzer seinen ffnungscode vergessen dann muss dieser gel scht und an schlie end neu autorisiert werden Neuen Benutzer autorisieren Beschreibung Unterfunktion Neu ausw hlen Die erste freie ID wird vorgeschlagen Benutzer ID eingeben Jede freie ID kann verwendet werden Benutzergruppe eingeben Siehe Unterfunktion Gruppe ndern ffnungscode eingeben Sicherheitshinweise beachten ffnungscode wiederholen Nach g ltiger Eingabe Anzeige f r ca 3 s Eingabe Anzeige 0 9 oder ID SrUurFFe s a Jen pootje s 0 5 oder a 0 dB H C de K Zifferntasten beim lt SafeLock B one gt verwendbar SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 51 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 2 Gruppe ndern 1 gt Diese Funktion kann nur dann aufgerufen werden wenn die Benutzerverwaltung im Schlosssystem aktiviert ist Funktion 2 Sperren In der Benutzerverwaltung sind vier Benutzergruppen definiert Bei der Autorisierung wird jeder Benutzer einer Gruppe fes
52. it Code Die Konfiguration dieser Funktion ist nur dann wirksam wenn das Schloss ma nuell geschlossen wird Funktion 4 Automatisch zu In dieser Funktion wird festgelegt ob beim manuellen Schlie en des Schlosses ein Schlie Bungscode angefragt wird Der Schlie ungscode kann 2 oder 4 stellig konfiguriert werden Der Schlie ungscode ist f r alle Benutzer gleich Zwei Schloss System Beim Zwei Schloss System gilt der Schlie ungscode f r Schloss 1 und Schloss 2 Zu mit Code konfigurieren Folgende Werte k nnen konfiguriert werden e 0 Kein Schlie ungscode e 2 4 2 oder 4 stelliger Schlie ungscode Nach der Konfiguration der Codel nge erscheint die Folgefunktion zur Eingabe des Schlie Bungscodes Beschreibung Eingabe Anzeige KOHF IGURATIOH Z4 nach Code Unterfunktion Zu nach Code L nge Zu lode ausw hlen G keinmer 2 4 0 Codel nge eingeben z B 2 u lode Z stel TES Schlie ungscode eingeben Zu Code 2 stel Anzeige f r ca 3 s i ge ndert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 63 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 3 Automatisch zu In dieser Funktion wird festgelegt ob das Schlosssystem nach dem Verriegeln der T r Riegelwerk vollst ndig ausgefahren automatisch schlie t oder manuell durch Tastenein gabe geschlossen werden muss Die Funktion Automatisch zu darf nur dann aktiviert werden wenn ein Zentra len Sch
53. len isauto auf 1 Automatisch ffnen ausw hlen G reye Unreeind Anzeige f r ca 3 s Ge ndert 8 4 5 Ausdrucken Mit dieser Funktion k nnen die Konfigurationsdaten der Funktion 3 zur berpr fung und Archivierung ausgedruckt werden Der Drucker variprint 3 muss vor der Aktivierung der Druckfunktion am Druckeranschluss der Eingabeeinheit angeschlossen werden Le Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent nehmen Wenn der Drucker betriebsbereit ist kann der Ausdruck durch das Bet tigen der lt gt Tas te gestartet werden SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 60 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 4 6 Schloss ID In dieser Funktion wird die Schloss ID angezeigt Bei der Inbetriebnahme des Schlosssys tems ist der Wert auszulesen und in der zugeordneten Managementsoftware lt SafeControl gt einzutragen bzw an eine autorisierte Person zu bermitteln 8 4 7 Dekoderversion In dieser Funktion wird die Dekoderversion angezeigt Bei der Inbetriebnahme des Schloss systems ist der Wert auszulesen und in der zugeordneten Managementsoftware lt SafeControl gt einzutragen bzw an eine autorisierte Person zu bermitteln 8 4 8 Schloss Key In dieser Funktion wird der Schloss Key eingetragen Bei der Inbetriebnahme des Schloss systems ist der Wert einzutragen der von der zugeordneten Managementsoftware lt Sa
54. malcode Benutzers wird in der Management software verwaltet Das Vier Augen Prinzip der Schlossprogrammierung gilt nur f r die festen Benutzer Stiller Alarm Der Stille Alarm dient zur Meldung einer Gefahrensituation Bank berfall Die Ausl sung des Alarms erfolgt unauff llig w hrend der Bedienung des Schlosssystems Codealterung Ist im Schlosssystem eine Codealterung programmiert dann wird der feste Benutzer nach einer vorgegebenen Zeitspanne automatisch aufgefordert seinen Offnungscode zu ndern Parallelmodus Ist bei einem Zwei Schloss System der Parallelmodus programmiert dann werden alle festen Benutzer parallel in beiden Schl ssern verwaltet Jeder feste Benutzer hat die ffnungsberechtigung f r Schloss 1 und Schloss 2 Dadurch k nnen zwei beliebige Benutzer das Schlosssystem ffnen Das gleichzeitige Offnen der beiden Schl sser durch einen Benutzer ist jedoch nicht m glich Eine zus tzliche Programmierung des Vier Augen Prinzips f r ein einzelnes Schloss ist im Parallelmodus nicht m glich SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 12 dO LAVIS _Sicherheitshinweise l J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 2 Sicherheitshinweise Um die geltenden Sicherheitsanforderungen und die Funktion des elektroni schen Hochsicherheitsschlosses dauerhaft zu gew hrleisten sind die folgenden Hinweise bei der Bedienung und der Programmierung unbedingt zu beachten 2 1 Benutzer PIN und Benutzercode
55. mmierung von Schloss 1 ist ohne Zeitverz gerung m glich Dauer der Zeitverz gerung konfigurieren Folgende Werte k nnen als Zeitverz gerung konfiguriert werden e Zeitverz gerung 00 00 bis 15 59 Minuten Sekunden Beschreibung Eingabe Anzeige KOHFISURATTIOH Zeitverz gerung Unterfunktion Zeitverz gerung Zeitverz gerung ausw hlen aa Min Bd Sek Zeitverz gerung eingeben Zeitverz gerung z B 3 Minuten und 30 Sekunden Gesperrt Anzeige f r ca 3 s SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 66 BEpCLAVIS___________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 5 6 Zeitverz gerung f r Einmalcode Benuftzer In dieser Funktion wird die Zeitverz gerung f r Einmalcode Benutzer one time code OTC user aktiviert bzw deaktiviert 1 gt Die Konfiguration dieser Funktion ist dann sinnvoll wenn beim Schlosssystem eine Zeitverz gerung konfiguriert ist Funktion 4 Zeitverz gerung Ist die Zeitverz gerung f r Einmalcode Benutzer deaktiviert dann kann der Einmalcode Benutzer das Schloss ohne Zeitverz gerung ffnen Beim ffnen eines Schlosses im 4 Augen Prinzip durch einen Einmalcode Benutzer und einen festen Benutzer gilt f r die Zeitverz gerung die Einstellung des Einmalcode Benutzers Zeitverz gerung f r Einmalcode Benuftzer aktivieren deaktivieren Beschreibung Eingabe Anzeige KOHFIGSUFATIOH Zeiltverz TC Unterfunktion Zeitverz g
56. n Einmalcode Benutzern k nnen dann auch feste Benutzer das Schlosssystem bedienen bzw ffnen Authentisierung Die Authentisierung bezeichnet den Vorgang bei dem sich der Benutzer mit seinen Identifi kationsdaten am Schlosssystem anmeldet Die Authentisierung erfolgt mit der Eingabe der Benutzer ID der Benutzer PIN nur beim Einmalcode Benutzer und der Eingabe des ffnungscodes Einmalcode Benutzer ID PIN Einmalcode Fester Benutzer ID Benutzercode SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 9 BESpCLAVIS___ Begriffe und Definitionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Benutzer ID Die Benutzer ID dient zur Identifikation einer berechtigen Person Jedem Benutzer wird bei der Autorisierung Vergabe der Berechtigung eine Benutzer ID fest zugeordnet Beim Einmalcode Benutzer ist die Benutzer ID 4 stellig beim festen Benutzer ist die Benut zer ID 2 stellig Durch die L nge und den Bereich der Benutzer ID ist festgelegt zu welchem Typ der Be nutzer geh rt und welche Berechtigung dem Benutzer zugeordnet ist Tabelle 1 1 Benutzer PIN Die Benutzer PIN ist die pers nliche 4 stellige Geheimzahl des Einmalcode Benutzers Feste Benutzer haben keine PIN ffnungscode Der ffnungscode wird abh ngig vom Benutzertyp als Einmalcode oder als Benutzercode bezeichnet Einmalcode Der Einmalcode ist eine 10 stellige Codezahl die f r einen einmaligen ffnungsvorgang von der Managementsoftware lt
57. nagementsoftware lt SafeControl gt verwaltet wird Das Zeitfenster ist durch das Datum und einen Start und einen EndZzeitpunkt eindeutig festgelegt Au erhalb des ausgew hlten Zeitfensters ist der Einmalcode ung ltig Zeitprogramm Bei einem festen Benutzer wird die m gliche ffnungszeit durch das Zeitprogramm defi niert das im Schlosssystem verwaltet wird Das Zeitprogramm wird durch eine Kombination aus Wochenrhythmus Feiertagen und Zu s tzen individuell f r das Schlosssystem programmiert Das Zeitprogramm gilt f r alle Be nutzer die einer entsprechenden Benutzergruppe zugeordnet sind Ist kein Zeitprogramm programmiert dann kann das Schlosssystem immer ge ffnet werden SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 11 BESpCLAVIS___ Begriffe und Definitionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 1 5 Schlossfunktionen Vier Augen Prinzip Ist ein Schloss nach dem Vier Augen Prinzip gesichert dann ist zum ffnen des Schlosses die gleichzeitige Authentisierung von zwei Benutzern erforderlich F r Einmalcode Benuitzer gilt ausschlie lich das Vier Augen Prinzip das in lt SafeControl gt verwaltet wird F r den festen Benutzer gilt ausschlie lich das Vier Augen Prinzip der Schlossprogrammierung Beim Vier Augen Prinzip kann die zweite Authentisierung immer durch einen beliebigen an deren Benutzer erfolgen der zu diesem Zeitpunkt eine ffnungsberechtigung besitzt Das Vier Augen Prinzip des Ein
58. ng k nnen dazu f hren dass das A Schlosssystem nicht mehr ge ffnet werden kann Daher darf die Programmie rung nur bei ge ffneter T r durchgef hrt werden Vor dem Schlie en und Versperren der T r ist die korrekte Funktion und Pro grammierung des Schlosssystems zu berpr fen Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme des Schlosssystems m ssen die werksseitigen Einstellungen ber pr ft und ggf angepasst werden gt Die notwendigen Einstellungen sind im Kapitel Supervisor Funktionen ausf hr lich beschrieben Programmierdaten Alle nderungen der Programmierung sind in schriftlicher Form zu hinterlegen Die entspre chenden Unterlagen sind vor unbefugtem Zugriff zu sch tzen Funktionsst rung Beim Auftreten einer Funktionsst rung die nicht durch Fehlbedienung hervorge rufen wurde ist eine umgehende Benachrichtigung des Kundendienstes erfor derlich Spannungsversorgung Erscheint im Display die Meldung Batterie leer dann ist der Batterieblock im Batteriefach umgehend durch einen neuen zu ersetzen Ersatzteil SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 14 I WER ii Ei Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 3 Elektronisches Hochsicherheitsschloss 3 1 Funktionalit t Das lt SafeLock one gt ist ein elektronisches Hochsicherheitsschloss zum Sperren und Si chern von Wertbeh ltnissen Bei der Funktionalit t und der Bedienung wird zwischen dem Ein Schloss System und dem Z
59. ngege ben so wird dieser nach dem Best tigen abgespeichert und in die Liste ber nommen Beschreibung Unterfunktion Anzeigen L schen ausw hlen Der erste Eintrag wird angezeigt Eintrag zum L schen ausw hlen Tag des Datums berschreiben L schen des Eintrags best tigen Anzeige f r ca 3 s 8 7 5 Ausdrucken Eingabe Anzeige EITFR SR HNM Anzeigen L schen ussatz 5351 12 06 nur HS HG i z HE Zusatz 81 12 86 A ar Ba GA Ha z Zusatz 59 02 06 nur Does HG z 00 HH 12 HE Mit dieser Funktion k nnen die Daten des Zeitprogramms und der Sommer Winterzeitum stellung zur berpr fung und Archivierung ausgedruckt werden Der Drucker variprint 3 muss vor der Aktivierung der Druckfunktion am Druckeranschluss der Eingabeeinheit angeschlossen werden Le Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent nehmen Wenn der Drucker betriebsbereit ist kann der Ausdruck durch das Bet tigen der lt gt Tas te gestartet werden SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 73 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 8 Funktion 8 Protokoll Das Schlosssystem speichert alle Bedienungs und Programmiervorg nge in einer internen Datenbank Ein Zyklus ffnen und Schlie en wird als ein Vorgang darstellt Die Datenbank speichert die letzten 680 Vorg nge Wenn die
60. nheit An der Eingabeeinheit erfolgt die Bedienung und Programmierung des Schlosssystems Beim Zwei Schloss System werden beide Schl sser ber eine Eingabeeinheit angesteuert Die Eingabeeinheit Ausf hrung mit Pultgeh use Abbildung 3 1 oder mit Flachgeh use besitzt eine Folientastatur mit Ziffern und Steuertasten und ein LC Display mit 2 x 16 Zeichen Ausf hrung mit oder ohne Hintergrundbeleuchtung An der Unterseite der Eingabeeinheit befindet sich eine RJ45 Buchse an die wahlweise der Drucker der PC oder die Notbatterie angeschlossen werden Display und Tasten LC Display Zifferntasten 2 3 ABC DEF Ssfelock 4 5 6 gpp eja JKL MN 7 8 3 Auswahltasten Abbruchtaste Gruppen Best tigungstaste Einzel Drucker Best tigungstaste anschluss Abb 3 1 Eingabeeinheit Pultgeh use Vorderansicht 3 2 2 Drucker Uber den Druckeranschluss an der Unterseite der Eingabeeinheit k nnen schlossspezifi sche Konfigurations Protokoll und Servicedaten auf einem Drucker ausgegeben werden Der Drucker Druckertyp Thermodrucker variprint 3 ist als optionales Zubeh r erh ltlich gt Weitere Beschreibungen zur Bedienung und Handhabung des Druckers sind der Bedienungsanleitung des variprint 3 zu entnehmen SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 16 I ER ii E20 i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 3 2 3 Taste Keine Zeitsperre Die Taste Keine Zeitsperre
61. nis 1 Begriffe und Definitionen uuuuuu0000002000000n0nn0nunon naana aaa aaa 7 1 1 Schlosssystem und Komponenten 0 22200222000nennenennnnnennenennnnennenenne nennen 7 12 Be enge 8 12 1 BONU DEN ee 8 1 2 2 Benutzerberechtigungen 022400240020nn0n nenn nenn nano nnne nenn nenn nenne nnne nennen 9 1 3 Bedienung und Programmierung 0 s0 4400n0n0nnnno nenn nenn nennenenennnenennenen 9 TA ZEN een ee 11 1 5 SCHIOSSTUNKHOMEN usa aaa een 12 2 SICHErREISKHIHWEISE a ie ee anne 13 2 1 Benutzer PIN und Benutzercode 022022002200200nn0nnne nennen nen nnne nennen nenn 13 2A BENED IES i on een 14 3 Elektronisches Hochsicherheitsschloss 2 2u222022022000000000000 15 3 1 Funktionalit t essensen E EEEN 15 22 KOMPON sea a 15 32 EINGaDEEIRBEI Leere 16 32 2 DRUCKER ee ee 16 3 2 3 Taste Keine Zeitsperre u 0u0200 nsennnnnnn nenn nnnnnnn nenn ann nenn anne nun nenn nennen 17 324 NOAGE sener en a an 17 3 3 System bersicht nennen 18 4 BEGIENUNGSHINWEISE sssssssnsannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 4 1 Displayanzeige u2uu022s0 0s0nnnennnn anno anno anno anne nnnn nenn nnnn anne anne nnnnnnnnnnnennne nennen 19 4 1 1 Stallsmeldungensssssss3 n Beeren 19 4 1 2 Systemmeldungen w hrend der Bedienung 02220222002200220 0200 20 42 laser lUNKONeN en RE 22 4 3 Zwei Schloss System 222u0020
62. nnennn nenn nennen 66 8 5 6 Zeitverz gerung f r Einmalcode Benutzer u0 40020000ene nennen 67 8 6 Funktion 5 Uhrzeit und Datum 220220022022sennnnnnennnnnnennnnnnennn nennen 68 8 6 1 Uhrzeit und Datum ndern u 0220022002ssnenennnnnnennnennnnnnennnennnnennnnnennnen 68 8 7 Funktion 7 Zeilpfogrami in nen 69 8 7 1 Wochenrhythmus 4u04404440Rnn Bene nnn nennen nennen nnn nennen nnn nennen nnn nenn nennen 69 8 2 FEIN AGO een E E 70 BIS BUSSI re 71 8 7 4 Anzeigen und L schen 4u22444440Rnn nen nnnn nennen nennen nnn nennen nnn nenn nennen 72 8 70 AUSOLlCKOlene ee 73 8 8 Funktion 8 Protokoll u02s022002002n0nnnennnnenennnnnnennnnnnennnnenennnnnnennnen 74 8 8 1 Drucken r ckw rts usuussuessensennennnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnennennennnnnnnnnenne nennen 74 8 8 2 Drucken vorw rts uuessensensuesnennennennnnnunnnnnnnnnennennnnnnnnnennennennnnnnnenennennennnnenn 74 8 03 ANZ IGOT ee 74 8 9 Funktion 9 Sommer Winterzeit 2u0224002000020n0nenn nenn nenne nenn nennen 76 8 9 1 Automatische Umstellung u0 40024000000nen0 nenn nnnn nano nene nenn nenne nennen 76 8 10 Funktion O Service uenseessssesssnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnenennn 77 8 10 1 SO WALEVELSI OT ee ee 77 p02 TE EEE EEE NENNE EEE 77 BIO I Or AE A E EEEE 77 8 104 EEPRON INhalte n nee 78 8
63. nnnnnennnnnne nenn 40 7 2 1 VIEr AUGEN PIINZP arena 40 7 3 FUNKUON 3 KONNIGHraNoN nennen 40 73 DERSIETVET SO ee 40 7 4 Funktion 4 Konfiguration u u0s400440 nenn nenennne nennen nennen onen nennen nennen 40 7A SDEINENACHEZ U ee ee 40 DE ZEN TEE 40 743 BUOMaAUSse ZU ee 41 7 44 AUCK BSD ne 41 7 5 Funktion 5 Uhrzeit und Datum 2220222022002nennnennennnnnennnnne nennen 42 751 UNzelind Dale 42 7 6 Funktion 7 Zeitprogramm ususesssenssenenenennnenennnennnennnennnennnennnennnennne nennen 43 7 0 1 U OCDENTEYENT US een TEEN 43 7 6 2 Anzeigen L Schen auuuauuuunnnnnnninnn nennen 43 7 7 Funktion 9 Sommer Winterzeit 4002000022002080 none nenne nnnn nenne nennenen 44 LA Automa che Um telung scie 44 7 8 Funktion 0 Service uenseesssuesssusnnnennnennnnennnnnnnenennnnnnnnnnnennnnonnnnnnnnenennennn 45 TOT SOLWITEV ELSE 45 7 8 2 Zwei Schloss System und Parallelmodus 0 22200224002000022ne en 45 7 9853 ZEIT o E E A N A EA 45 7 8 4 OPFENZU Schalter isisiriirsiiiiisiissisinidiniirrerduieteredsisirisdrindiririsdrisdrisdsteininda 46 105 aE ee een 46 8 Supervisor Funktionen zuu 22u0022200022000002000n0nnn0nannnnnannnnnnnnn nn nnun nn nnnnn nun 47 8 1 AUMENLSICHUN G serie ee begegnen 47 8 2 Funktion 1 Code ndern uusuussssensnensnennnnnnnnnnnnnennnennnonnnnnnnennnennnennn 49 8 2 1 ffnungscode ndern uun
64. nungscode vergessen Tab 9 1 Problembehebung Bedienung Meldung Anzeige M gliche Ursache Ma nahme gt Keine Anzeige im Display Spannungsversorgung fehlerhaft bzw Batterieblock des Schlosses leer gt Spannungsversorgung pr fen EMA bzw Steckernetzteil gt Spannungsversorgung durch Notbatterie ber den mitgelieferten Notstromadapter mit 9V Blockbatterie am Druckeranschluss der Eingabe anschlie en gt ggf Batterieblock Ersatzteil im Batteriefach durch einen neuen ersetzen gt Bei wiederholtem Auftreten bitte Kundendienst benachrichtigen Batterie leer Batterieblock im Batteriefach Spannungsversorgung fast leer gt Batterieblock Ersatzteil ersetzen Blockade Identifikation viermal hintereinander fehlerhaft Anzeige einer Sperrzeit gt Sperrzeit abwarten Identifikationsdaten pr fen und Authentisierung wiederholen gt Benutzer l schen und neu autorisieren gt Bei wiederholtem Auftreten bitte Kundendienst benachrichtigen Mechanik klemmt Schlossriegel klemmt am Riegelwerk der T r oder Schlossriegel schwerg ngig gt Riegelwerk der T r vollst ndig ausfahren T r verriegeln und Schloss ffnung wiederholen gt Bei wiederholtem Auftreten Kundendienst benachrichtigen Zustand unklar Auswertung des OFFEN ZU Schalters interner Endschalter des Schlossriegels fehlerhaft gt Schloss erneut schlie en gt Bei wiederholtem Auftreten bitte Kundendi
65. onfigurieren Folgende Werte k nnen bei der Codealterung konfiguriert werden e 0 Keine Codealterung e 1bis12 Maximale G ltigkeit eines Codes in Monaten Zeitdauer bis zur zwangsl ufigen Code nderung Beschreibung Eingabe Anzeige KOHF IGURAT IOH Codeslterung Unterfunktion Codealterung Cod ausw hlen hior Zeitdauer in Monaten eingeben z B 5 Cordeslterumng Wichtig Neuer Wert bleibt solange ange Monate ES zeigt bis alle Termine neu berechnet sind Automatische Umschaltung Codeslterung Anzeige f r ca 3 s Ge ndert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 59 C LAVIS _ _Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 4 4 Code nach Zeitverz gerung Die Konfiguration dieser Funktion ist nur dann wirksam wenn eine Zeitverz ge rung konfiguriert ist Funktion 4 Zeitverz gerung In dieser Funktion wird festgelegt ob das Schloss Schloss 2 beim Zwei Schloss System nach Ablauf einer Zeitverz gerung automatisch ffnet oder eine erneute Codeeingabe bzw Authentisierung erforderlich ist Code nach Zeitverz gerung konfigurieren Folgende Werte k nnen konfiguriert werden e 0 Neue Codeeingabe nach Ablauf der Zeitverz gerung erforderlich e 1 Schloss ffnet automatisch nach Ablauf der Zeitverz gerung Beschreibung Eingabe Anzeige KOHF TGURAT ITOH Code nach zeitu Unterfunktion Code nach Aspede Codeeina Zeitverz gerung ausw h
66. r OFFEN ZU Schalter ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam 7 8 5 Status L Leseberechtigung In dieser Funktion werden Statuswerte des Schlosssystems in codierter Form angezeigt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 46 l G LAVIS Supervisor Funktionen m Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz nn 8 Supervisor Funktionen 8 1 Authentisierung Bei einem ffneten Schloss kann die Supervisor Berechtigung beliebig oft in nerhalb des g ltigen Zeitfensters durch erneute Authentisierung als Supervisor aktiviert werden Ein Schloss System Beim Ein Schloss System sind alle Funktionen nach der Authentisierung programmierbar Displayanzeige K1X Zwei Schloss System Bei der Programmierung eines Zwei Schloss Systems gelten besondere Funktionszuord nungen G ltigkeiten und Voraussetzungen bergeordnete Funktionen die f r das gesamte Schlosssystem gelten sind dem Schloss 1 zugeordnet Schloss spezifische Funktionen werden getrennt an Schloss 1 und Schloss 2 programmiert Abbildung 6 1 bis 6 3 Die Programmierung von Schloss 1 erfolgt nach der Authentisierung an Schloss 1 Display anzeige X1 die Programmierung von Schloss 2 erfolgt nach der Authentisierung an Schloss 2 Displayanzeige K2X Zwei Schloss System im Parallelmodus Ist der Parallelmodus aktiviert dann sind einige Funktionen nur mit einer gleichzeitigen Be rechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 programmierbar Displayanzeige K1x2X
67. r T r ausgefahren so muss das Schloss erneut ge ff net werden Verhindert eine Zeitsperre das sofortige Offnen dann kann mit der Taste Kei ne Zeitsperre optionales Zubeh r Einzeltaste oder integriert im Batteriefach die Zeitsper re einmalig deaktiviert werden SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 30 PCL LAVIS Bedienung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 5 4 Stiller Alarm Der Stille Alarm dient zur Meldung einer Gefahrensituation Bedrohungsfall Nach der Ausl sung wird bei angepasster Systemkonfiguration die Meldung von einer Einbruchmel deanlage EMA ausgewertet und weitergeleitet Die urspr ngliche Schlossfunktion bleibt dabei unver ndert Alarmziffer Die Alarmausl sung erfolgt durch eine modifizierte Authentisierung Dabei wird eine Ziffer der pers nlichen Identifikationsdaten durch eine andere Ziffer ersetzt Welche Ziffer ersetzt wird ist abh ngig vom Benutzertyp Die f r die Alarmausl sung erforderliche Ziffer muss vom Benutzer individuell berechnet werden Als Basis f r die Berechnung gilt die Alarmziffer die in den Supervisor Funktionen festgelegt ist gt Die Alarmziffer ist beim Supervisor des Schlosses zu erfragen Zwei Schloss System Bei einem Zwei Schloss System k nnen unterschiedliche Alarmziffern f r Schloss 1 und Schloss 2 programmiert werden Alarmausl sung als Einmalcode Benutzer Die Alarmausl sung erfolgt durch eine modifizierte PIN Eingabe Anstelle d
68. reiche des Wochenrhythmus nachei nander angezeigt F r jeden Wochentag sind zwei Zeitbereiche m glich Nach dem Bet tigen der lt gt Taste bzw der lt gt Taste wird der n chste bzw vorherige Tag angezeigt Der Wochenrhythmus gilt nicht an Tagen die als Feiertage oder Zus tze programmiert sind 7 6 2 Anzeigen L schen L Leseberechtigung In dieser Funktion werden die programmierten Termine der Feiertage und Zus tze in chro nologischer Reihenfolge nacheinander angezeigt Nach dem Bet tigen der lt gt Taste bzw der lt gt Taste wird der n chste bzw vorherige Termin angezeigt SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 43 BEpCLAVIS____________Benutzerfunktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz Feiertage Ein Feiertag enth lt einen festen Termin Tag an dem das Bedienen des Schlosssystems nicht m glich ist Der Feiertag hat Vorrang vor dem programmierten Wochenrhythmus An Feiertagen ist der programmierte Wochenrhythmus nicht g ltig Zus tze Ein Zusatz enth lt einen festen Termin Tag und einen Zeitbereich an dem das Bedienen des Schlosssystems m glich ist Der Zusatz hat Vorrang vor dem programmierten Wochenrhythmus An Zusatztagen wer den die Zeitbereiche des Wochenrhythmus nicht ber cksichtigt es gilt nur der Zusatz Es k nnen mehrere Zus tze f r einen Tag programmiert werden 7 7 Funktion 9 Sommer Winterzeit 7 7 1 Automatische Umstellung
69. rt in denen die Bedienung des Schlosssystems f r bestimmte feste Benutzer m glich bzw nicht m glich ist Das Zeitprogramm wird durch eine Kombination aus Wochenrhythmus Feiertagen und Zu s tzen programmiert 1 gt Das Zeitprogramm gilt f r alle Benutzer die durch ihre Benutzergruppe dem Zeitprogramm zugeordnet sind Funktion 2 Benutzer Gruppe ndern 8 7 1 Wochenrhythmus In dieser Funktion wird festgelegt zu welchen Zeiten am jeweiligen Wochentag eine Bedie nung des Schlosssystems m glich ist Der Wochenrhythmus definiert die regelm igen Be dienungszeiten Wochenrhythmus programmieren F r jeden Wochentag k nnen zwei Zeitbereiche programmiert werden Eine berschnei dung der Zeitbereiche ist nicht zul ssig Beschreibung Eingabe Anzeige EITFR GRA HM WaozhenrFsthmus Unterfunktion Wochenrhythmus AA AAA AL ausw hlen AA AAA AL Programmierung f r MO starten q 39 00 oder zum DI weiterschalten en OR Zeitbereiche f r MO eingeben aa 17 4 a1 N chsten Tag ausw hlen und Programmierung starten a usw f r alle restlichen Tage der Woche SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 69 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 7 2 Feiertage In dieser Funktion werden Feiertage programmiert die das Bedienen des Schlosssystems verhindern Ein Feiertag enth lt einen festen Termin an dem der
70. s nach dem Einschalten des Schlosssystems sind einige Funktionen ohne Authentisierung zum Lesen und Aktivieren freigegeben Diese Funktionen sind auch nicht autorisierten Personen jederzeit zug nglich 6 1 1 Normaler Benutzer Der normale Benutzer besitzt eingeschr nkte Berechtigung bei der Programmierung der Funktionen Einige Funktionen sind nur lesbar andere Funktionen k nnen gelesen und ak tiviert bzw programmiert werden gt Funktionen die dem normalen Benutzer nicht zug nglich sind werden beim Aufruf mit einer entsprechenden Meldung quittiert Benutzerrechte L Leseberechtigung Authentisierung nicht erforderlich Lese und Schreibberechtigung 6 1 2 Supervisor Der Supervisor besitzt uneingeschr nkte Berechtigung bei der Programmierung der Funkti onen Die Supervisor Funktionen sind ausschlie lich Einmalcode Benutzern zug nglich die als Supervisor verwaltet werden Die Supervisor Kennung erfolgt durch die Eingabe der Benut zer ID 0001 bis 0099 Zwei Schloss System Bei einem Zwei Schloss System gelten besondere Zugriffsrechte die in den entsprechenden Abschnitten der Supervisor Funktionen beschrieben sind SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 33 CLAVIS Programmierung Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 6 2 Funktionen 6 2 1 Zuordnung Zwei Schloss System bergeordnete Funktionen die f r das gesamte Schlosssystem gelten sind dem Schloss 1 zugeordnet Schlosssp
71. sch angezeigt 7 8 3 Zentralen Schalter Schreibberechtigung Deaktivierung Um Funktionsst rungen und Besch digungen am Schloss zu vermeiden sollte diese Funktion nur nach R cksprache mit dem Kundendienst verwendet wer den Vor dem Schlie en des Schlosses das Riegelwerk vollst ndig ausfahren Bei fehlerhafter Auswertung des Zentralen Schalters Positionsschalter des Riegelwerks l sst sich das Schloss nicht mehr schlie en Beim Aufrufen der Funktion wird der Zentralen Schalter deaktiviert ignoriert und das Schloss l sst sich schlie en ohne dass die Position des Riegelwerks berwacht wird Die Deaktivierung des Zentralen Schalters ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 45 I Wels EEE l J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 8 4 OFFEN ZU Schalter Schreibberechtigung Deaktivierung Um Funktionsst rungen und Besch digungen am Schloss zu vermeiden sollte diese Funktion nur nach R cksprache mit dem Kundendienst verwendet wer den Bei fehlerhafter Auswertung des OFFEN oder des ZU Schalters Endschalter des Schloss riegels wird eine entsprechende Meldung angezeigt Das Schlie en bzw Offnen des Schlosses ist anschlie end nicht mehr m glich Beim Aufrufen der Funktion wird der OFFEN ZU Schalter deaktiviert ignoriert und das Schloss l sst sich schlie en ohne dass die Position des Schlossriegels berwacht wird Die Deaktivierung de
72. t ndig ausgefahren automatisch schlie t oder manuell geschlossen wer den muss Automatisch Ist der Eintrag Automatisch zu programmiert dann schlie t das Schlosssystem nach dem Ausfahren des Riegelwerks automatisch Ist der Eintrag Automatisch zu programmiert dann schlie t sich ein ge ffnetes Schloss automatisch wenn bei verriegelter T r Stellung des Riegelwerks nicht ver ndert innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Tasteneingabe erfolgt Manuell Ist der Eintrag Zu mit Taste programmiert dann muss das Schlosssystem manuell durch das Bet tigen der lt gt Taste geschlossen werden 7 4 4 Aufschlie sperre Leseberechtigung Die Aufschlie sperre verhindert durch ein externes elektrisches Signal die Authentisierung und das ffnen des Schlosssystems In dieser Funktion wird angezeigt welcher Signalpegel 0 oder 1 aktiv die Bedienung des Schlosssystems blockiert SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 41 BEpCLAVIS___________Benutzerfunktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 5 Funktion 5 Uhrzeit und Datum 7 5 1 Uhrzeit und Datum Fester Benutzer L Leseberechtigung In dieser Funktion wird die eingestellte Uhrzeit und das eingestellte Datum mit Darstellung des Wochentages angezeigt Einmalcode Benuftzer Lese und Schreibberechtigung Der Einmalcode Benutzer kann nach der Authentisierung und dem ffnen des Schlosses die Uhrzeit einmal in einem Intervall von 10 Minu
73. t zugeordnet In dieser Funktion kann die Benutzergruppe ge ndert werden Die Benutzergruppen unterscheiden sich durch folgende Berechtigungen innerhalb und au Berhalb des Zeitprogramms e Gruppe0 ffnen eines Schlosses zu jeder beliebigen Zeit e Gruppe 1 ffnen eines Schlosses nur innerhalb des Zeitprogramms e Gruppe 4 Benutzer gesperrt e Gruppe 5 ffnen innerhalb des Zeitprogramms durch einen Benutzer und zus tzlich au erhalb des Zeitprogramms im Vier Augen Prinzip Ein Benutzer der Gruppe 5 kann au erhalb des Zeitprogramms zusammen mit einem Benutzer der Gruppe 0 1 oder 5 das Schloss ffnen Benutzergruppe ndern Beschreibung Eingabe Anzeige BENUTZER SrurFrFe ndern Unterfunktion Gruppe ndern Grurre ndern ausw hlen ID 91 Die erste ID wird vorgeschlagen ___________ LLLLLLLLLLLLLLLLLLL nn Benutzer ID eingeben z B 02 ads Ib 972 Grurre H Neue Benutzergruppe eingeben z B 1 0 G 4 5 Ge ndert Anzeige f r ca 3 s BE Grurrei 8 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 52 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 3 Anzeigen 1 gt Diese Funktion kann nur dann aufgerufen werden wenn die Benutzerverwaltung im Schlosssystem aktiviert ist Funktion 2 Sperren Mit dieser Funktion k nnen die am Schloss autorisierten Benutzer im Display angezeigt werden Die Darstellung erfolgt mit Benutzer ID
74. ten einstellen Das Einstellen erfolgt mit der lt gt und lt gt Taste in Minutenschritten Uhrzeit einstellen Beschreibung Eingabe Anzeige FUHETIOH 5 Uhrzeit lt Datum Funktion Uhrzeit und Datum Uhrzeit 11 55 ausw hlen Datum 17 04 07 Uhrzeit vor oder zur ckstellen 3 Uhrzeit 11 47 Einzelschritteinstellung max 10 min FR 13 04 67 SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 42 I We EEE n i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 76 Funktion 7 Zeitprogramm Im Zeitprogramm werden Termine und Zeitbereiche definiert in denen die Bedienung des Schlosssystems f r bestimmte feste Benutzer m glich bzw nicht m glich ist Folgende drei Eintr ge definieren das Zeitprogramm e _ Wochenrhytnmus Wochentage mit jeweils zwei Zeitbereichen die regelm ig f r alle Wochen des Jahres gelten e Feiertage Besondere Termine Tage an denen das Bedienen nicht m glich ist e Zus tze Besondere Termine Tage mit einem oder mehreren Zeitbereichen an denen das Bedienen m glich ist Das Zeitprogramm gilt nur f r die Benutzergruppen 1 und 5 Alle Benutzer die A der Gruppe 1 zugeordnet sind k nnen ausschlie lich innerhalb der program mierten Zeitbereiche das Schlosssystem bedienen F r die Benutzergruppe 5 gelten besondere Berechtigungen Funktion 2 Benutzer Gruppe ndern 7 6 1 Wo ochenrhythmus Leseberechtigung In dieser Funktion werden die programmierten Zeitbe
75. und Benutzergruppe beginnend bei der niedrigsten Benutzer ID Das Weiterschalten erfolgt mit der lt gt Taste das Zur ckschalten mit der lt gt Taste 8 3 4 L schen 1 gt Diese Funktion kann nur dann aufgerufen werden wenn die Benutzerverwaltung im Schlosssystem aktiviert ist Funktion 2 Sperren Mit dieser Funktion k nnen die Benutzer 1 bis 49 einzeln gel scht werden Da beim L schen keine Sicherheitsabfrage erfolgt sollte diese Funktion mit be A sonderer Vorsicht verwendet werden Ein L schvorgang kann nicht r ckg ngig gemacht werden Ein versehentlich ge l schter Benutzer muss neu autorisiert werden Vier Augen Prinzip und Parallelmodus Ist das Vier Augen Prinzip aktiviert oder beim Zwei Schloss System der Parallelmodus ein gestellt dann kann Benutzer 1 ID 01 nicht gel scht werden Benutzer l schen Beschreibung Eingabe Anzeige BEHUTZER L schen Unterfunktion L schen ausw hlen hanhen Ib Aj Benutzer zum L schen ausw hlen f9 oder Anzeige f r ca 3 s SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 53 BEpCLAVIS____________________Supervisor Funktionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 8 3 5 Ausdrucken 1 gt Diese Funktion kann nur dann aufgerufen werden wenn die Benutzerverwaltung im Schlosssystem aktiviert ist Funktion 2 Sperren Mit dieser Funktion k nnen Benutzerdaten zur berpr fung und Archivierung ausgedruckt werden Der Ausdruck
76. wei Schloss System unterschieden Das Ein Schloss System besitzt ein Schloss Schlossbet tigung zum einfachen Sperren einer T rverriegelung Zum ffnen des Ein Schloss Systems muss sich mindestens ein au torisierter Benutzer mit seinen Identifikationsdaten am Schlosssystem authentisieren Beim Zwei Schloss System sind zwei Schl sser Schlossbet tigungen zum zweifachen Sperren vorhanden Zum ffnen des Zwei Schloss Systems ist es erforderlich dass sich gleichzeitig zwei autorisierte Benutzer am Schlosssystem authentisieren Beide Schl sser werden dabei ber eine gemeinsame Eingabeeinheit bedient Bei der Bedienung und Programmierung des lt SafeLock one gt wird zwischen zwei Benut zertypen und zwei Benutzerberechtigungen unterschieden 3 2 Komponenten Das elektronische Hochsicherheitsschloss lt SafeLock one gt besteht aus mehreren Ein zelkomponenten Grundausstattung des Schlosssystems e Eingabeeinheit e Schlossbet tigung e 1 Schlossbet tigung beim Ein Schloss System e 2 Schlossbet tigungen beim Zwei Schloss System e Verteiler Zubeh r e Anschlusskabel der Notbatterie Grundausstattung e Steckernetzteil optional e Batteriefach inkl Taste Keine Zeitsperre optional e Einzeltaste Keine Zeitsperre optional e Drucker optional SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 15 a COLAVIS Elektronisches Hochsicherheitsschloss Lm Der Schlissel f r Ihren Wertschutz 3 2 1 Eingabeei
77. zercode eingeben J 84 Heuer Code Sicherheitshinweise beachten Neuen Benutzercode wiederholen Ep Nach g ltiger Eingabe Anzeige f r ca 3 s u Zifferntasten beim lt SafeLock B one gt verwendbar SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 39 I Wende Ei i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 2 Funktion 2 Benutzer 7 2 1 Vier Augen Prinzip Leseberechtigung In dieser Funktion wird anzeigt ob das Vier Augen Prinzip aktiviert ist 7 3 Funktion 3 Konfiguration 7 3 1 Dekoderversion L Leseberechtigung In dieser Funktion wird anzeigt welche Version des Verschl sselungsalgorithmus beim Schloss verwendet wird 7 4 Funktion 4 Konfiguration 7 4 1 Sperre nach zu Leseberechtigung In dieser Funktion wird angezeigt f r welche Zeit Angabe in Minuten das Schloss nach dem Schlie en gesperrt ist 7 4 2 Zu mit Code L Leseberechtigung In dieser Funktion wird angezeigt ob zum Schlie en des Schlosses die Eingabe eines Schlie Bungscodes 2 stellig oder 4 stellig erforderlich ist Diese Funktion ist nur dann wirksam wenn in der Funktion Automatisch zu der Eintrag Zu mit Taste programmiert ist SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 40 I We _ i J Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 7 4 3 Automatisch zu L Leseberechtigung In dieser Funktion wird angezeigt ob das Schlosssystem nach dem Verriegeln der T r Riegelwerk volls
78. zieht sich immer auf das gesamte System Bei einem Zwei Schloss System sind die zwei Schlossbet tigungen durch die Bezeichnun gen Schloss 1 und Schloss 2 eindeutig gekennzeichnet Riegelwerk Verriegelung Das Riegelwerk sperrt die T r Ist das Riegelwerk ausgefahren dann kann dieses mit dem Schlosssystem blockiert gesperrt werden Zentralen Schalter Positionsschalter des Riegelwerks der T r Der Zentralen Schalter schaltet wenn das Rie gelwerk vollst ndig ausgefahren ist T r verriegelt OFFEN ZU Schalter Endschalter des Schlossriegels Die OFFEN ZU Schalter berwachen die korrekte Position des Schlossriegels SafeLock one Benutzerhandbuch Version 3030 BEpCLAVIS___ Begriffe und Definitionen Lm Der Schl ssel f r Ihren Wertschutz 1 2 Benutzer Berechtigung Benutzer Einmalcode Anzahl 9900 Anzahl 99 Benutzer ID 0100 9999 ID 0001 0099 Typ m Fester Benutzer Anzahl 49 ID 01 49 D pro Schloss pro Schloss bzw insgesamt im Parallelmodus Tab 1 1 Benutzer bersicht Typen und Berechtigungen 1 2 1 Benuftzertypen Einmalcode Benuftzer Der Einmalcode Benutzer wird au erhalb des Schlosssystems von der Managementsoft ware lt SafeControl gt verwaltet In lt SafeControl gt sind alle Benutzerdaten gespeichert die zur Generierung eines Einmalcodes erforderlich sind Jedem Einmalcode Benutzer ist eine eindeutige 4 stellige Benutzer ID und

SafeLock - one Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents