Home

Starthilfe - RICOH IMAGING

Contents

1. Verwendung der Men s rss Men liste Aufnahmemodusmen s unsuussssensnensnenenennnnnnnenenene VIdEOMENE HEE Wiedergabemen Einstell Men s aa Die Men s Eigene Einstellungen rrara So machen Sie Ihre Kamera betriebsbereit Befestigung des Trageriemens 44 nennen Anbringen des Objektivs rss Laden der Batterie susa Einlegen Entfernen der Batterie und Speicherkarte Einstellung von Displaysprache und Datum Uhrzeit Formatieren einer Speicherkarte n Grundlegende Kamerabedienung Fotografieren mit dem Sucher ss Fotografieren w hrend Betrachtung der Live View Lutzi ea EAE Belichtungsarten f r Fotos rss Videoaufzeichnung aa Einstellung des Blitzmodus 24444ennn en Einstellung der Aufnahmeart rss Einstellung des Wei abgleichs un 25 26 30 31 32 32 Pr fen der Bilder ATTE Wiedergabe Moduspalette nn Einschr nkungen bei jedem Aufnahmeprogramm Einschr nkungen f r die Kombination spezieller F nktionen AAA Kamerafunktionen mit verschiedenen Objektiven anna ee Technische Daten Betriebsumgebung f r USB Verbindung und mitgelieferte Software rss Die sichere Verwendung Ihrer Kamera Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch GEW HRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Information zum Benutzerhandbuch Es kann sein dass sich Abbildungen und D
2. Belichtungs 5 LW 1 3 LW oder 1 2 LW Stufen w hlbar korrektur AE Speicher L sst sich im Men auf programmieren Verschluss T Elektronisch gesteuerter vertikal ablaufender IE Lamellen Schlitzverschluss E AO Auto 1 6000 bis 30 s manuell 1 6000 bis 30 s 1 3 EV Stufen oder 1 2 EV Stufen Langzeitbelichtung Aufnahmearten Vorprogrammierte Methoden Foto Einzelbild Serienaufnahmen H L Selbstausl ser 12 s 2 s Fernbedienung 0 s 3 s Belichtungsreihen Video Fernbedienung Aus Fernbedienung Max ca 5 4 B Sek JPEG L dd bei Serienaufnahmen H 20 Bilder RAW 5 Bilder RAW 4 Bilder Max ca 3 0 B Sek JPEG L A bei Serienaufnahmen L 100 Bilder RAW 8 Bilder RAW 4 Bilder Wenn die Empfindlichkeit auf ISO100 eingestellt ist Moduswahl Serienaufnahmen Blitz Eingebauter ausklappbarer P TTL Blitz Leitzahl ca 10 ISO 100 m Leuchtwinkel entspricht 28 mm Objektiv im Kleinbildformat Automatische Blitzentladung Auto Blitz Anti Rote Augen Motivprogrammautomatik Szenenmodus Blitz Ein Blitz Ein Anti Rote Augen Langz Sync Langz Sync Anti Rote Augen 2 Verschlussvorhang Manuelle Blitzausl sung Leistung VOLL bis 1 128 Sync Zeit 1 180 s Blitzkorrektur 2 0 bis 1 0 LW Eingebauter Blitz Blitzbetriebsarten Belichtungs betriebsarten Knallige Farben Hochkontrast Farbextr Vintage Farbeffekt Crossentwicklung Rosa Br
3. Dateiformate RAW PEF DNG JPEG Exif 2 30 DCF2 0 Speicherformate f kompatibel JPEG L 20M 5472x3648 M 12M 4224x2816 S 6M 3072x2048 XS 1920x1280 RAW L 20M 5472x3648 Aufl sung RAW 12 Bit PEF DNG Qualit tsstufe JPEG dak Optimal dd Besser d Gut RAW JPEG gleichzeitig speicherbar sRGB AdobeRGB Speichermedien SD SDHC SDXC Speicherkarte Eye Fi Karte p FLUCARD UHS I kompatibel Ordnername Datum 100_1018 101_1019 oder Speicherordner ein vom Benutzer zugewiesener Name Standard PENTX Dateiname vom Benutzer zugewiesener Name Speicherdatei Standard IMGP Datei Nr fortlaufende Nummerierung Zur cksetzen Sucher Pentaprismensucher Bildfeld Ca 100 Suchervergr erung Ca 0 95 50 mm EIA bei unendlich Ca 20 5 mm vom Ansichtsfenster Ca 22 3 mm von der Objektivmitte Augenabstand Dioptrien Einstellung Mattscheibe Austauschbare Natural Bright Matte IIl Mattscheibe ca 2 5 bis 1 5 m Live View TTL Methode mit CMOS Bildsensor Kontrasterkennung Gesichtserkennung Gesichtserkennungshilfe Sch rfenachf hrung Mehrere AF Punkte W hlen Mitte Fokussierhilfe ON AN OFF AUS Bildfeld ca 100 Vergr erte Ansicht 2x 4x 8x 10x Gitteranzeige 4 x 4 Gitter Goldener Schnitt Skala Histogramm berbel Warnung Fokusmethode Display LCD Monitor Wei abgleich Meth
4. COCHA m Statusanzeige HKEE Bildschirm zur Auswahl der Aufnahmedatenanzeige Statusanzeige GO db GA KK ek ZG d GO Ga zd ek ek 12 13 14 15 FLO ea gt 21600 ESO EIA EZI Belichtungsart AE Speicher Fokus Methode Benutzerdef Bild Digitalfilter HDR Aufnahme GPS Ortungsstatus WLAN Status Belichtungsautomatik Shake Reduction Batteriestand Hilfsanzeige f r Einstellrad Verschlusszeit Blendenwert Belichtungskorrektur Belichtungsreihenautomatik LW Skala 21 22 23 24 25 26 27 Empfindlichkeit Blitzkorrektur Wei abgleichs Feineinstellung Blitzmodus Fokussierpunkt AF Punkt Aufnahmeart Wei abgleich Dateiformat Speicherkarte Bildspeicherkapazit t ASTROTRACER maximale Trackingdauer Bedienungshilfe Live View 11 12 17 18 19 Belichtungsart Blitzmodus Aufnahmeart Wei abgleich Benutzerdef Bild Digitalfilter HDR Aufnahme GPS Ortungsstatus WLAN Status Belichtungsautomatik Shake Reduction Movie SR Batteriestand Temperaturwarnung 20 21 22 23 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 O Histogramm Belichtungskorrektur LW Skala Bedienungshilfe AE Speicher Verschlusszeit Blendenwert Empfindlichkeit Dateiformat Speicherkarte Bildspeicherkapazit t Gesichtserkennungsrahmen wenn Kontrast AF auf Gesichtserkennung gestellt ist Bedienfeld Modus O Benutzerdef Bild Leuchtend 112345 ce Eon 11 AJTO J
5. Die Anzeigelampen am Hauptschalter am Griff am Betriebsarten W hlrad und die Lampe erl schen in folgenden Situationen e Ab dem Zeitpunkt wenn halb gedr ckt ist bis zum Ende der Aufnahmen e W hrend gedr ckt ist W hrend des Wiedergabemodus e W hrend ein Men angezeigt ist e W hrend der automatischen Abschaltung Auto Power Off Sie k nnen die Einstellungen f r die Lampen unter Anzeigelampe im Men I 3 bestimmen S 17 Der Vierwegeregler In diesem Handbuch wird jede Taste des Vierwegereglers wie rechts abgebildet dargestellt Belichtungsart Mit dieser Kamera k nnen Sie fotografieren w hrend Sie entweder durch den Sucher blicken oder das Bild am Monitor betrachten Bei Verwendung des Suchers k nnen Sie die Statusdaten auf dem Monitor und im Sucher ablesen Wenn Sie die Live View Ansicht auf dem Monitor nutzen sind die Statusdaten nur dort eingeblendet Wenn die Statusanzeige oder die Live View Ansicht dargestellt wird ist die Kamera im Standby Modus und aufnahmebereit Dr cken Sie im Standby Modus um das Men aufzurufen und Einstellungen zu ndern S 10 Sie k nnen die Art der Informationen ndern die im Standby Modus angezeigt werden indem Sie dr cken w hrend das Bedienfeld dargestellt wird E AFA Bk He dei Benutzerdef Bild 199999 1125 Leuchtend F5 6 E H 1 T 1 6 0 0 JPEG em JEG 99999 07 07 2014 10 23 AM Standby Modus Bedienfeld Statusanzeige INFO
6. bergangseffekt zum n chsten Bild N L sst die Diashow nach der Darstellung des letzten Bildes von neuem Erneute Wiedergabe beginnen Auto Video Wiedercg Spielt Videos w hrend einer Diashow ab el Schnelles Zoomen Bestimmt die Anfangsvergr erung bei der Vergr erung von Bildern deren Drehdaten zu Hochformat ge ndert wurden L scht alle gespeicherten Bilder auf einmal berbel Warnun Bestimmt dass berbelichtete Bereiche im Standarddatendisplay Ete g oder im Histogramm Display rot blinken 15 16 Beschreibung Standardeinstellung Language ZO ndert die Displaysprache English Datumeinstellungen Stellt Datum und Uhrzeit sowie das Anzeigeformat ein 01 01 2014 1 Schaltet zwischen der Datums und Uhrzeit Anzeige Ihrer Heimatstadt Weltzeit i E Heimatzeit und einer ausgew hlten Stadt um Textgr e Bestimmt ob der Text bei Wahl einer Men funktion vergr ert wird Schaltet Betriebst ne an aus und ndert die Lautst rke der T ne f r Lautst rke 3 Toneffekte Scharfstellung AE L Selbstausl ser Fernbedienung AF Punkt Alle Ein nderung und die Ein Druck Datei Format Aktionen e Bestimmt ob die Hilfsanzeigen erscheinen wenn die Belichtungsart LCD Hilfe anzeigen B E ge ndert wird Display Displayfarbe Bestimmt die Displayfarbe von Statusanzeige Bedienfeld und Men cursor LCD Displayeinstell Stellt Helligkeit S ttigung und Farbe des Monitors ein ME 0o USB Anschluss Stellt den USB Ansc
7. 1 Bereich eines Bildes aus Sch tzt Bilder vor versehentlichem Pr Reduziert den Moir amp effekt in Bildern Spielt Bilder nacheinander ab Speichert die Als manuell WA Wei abgleichseinstellungen einer speichern E Aufnahme als manuellen Wei abgleich Speichert die Einstellungen eines mit Crossentwickl Crossentwicklung aufgenommenen speichern Bildes als Ihre Favoriten Einstellung Einschr nkungen bei jedem Aufnahmeprogramm x Nicht verf gbar Belichtungsart ee EEE An D ea Ga e e Beschreibung E E A 7 T EO ee REEI EAO a HH Aufnahmeart Belichtungsreihen automatik FokusMethode EASO A AF Arsen E ars AF ars AF AFC Arc A Arc E Arc AF Arc AF ars AF ars AF Arc Shake Reduction Reduction IH 35 36 Belichtungsart EZ ZEN ea dele e a Beschreibung E E I SI erez ROT TT gezi a aI ISO AUTO ist nicht verf gbar d Fixiert auf die Einstellung l sst sich nicht ndern 3 Fixiert auf eine spezielle Einstellung die sich nicht ndern l sst 4 Spezielle Einstellungen werden verwendet 5 Reihenautomatik ist nicht verf gbar Einschr nkungen f r die Kombination spezieller Funktionen x Nicht verf gbar Aufnahmeart Serienaufnahmen Selbstausl ser ee en Belchlungs aa AIE poemen I Eiz Pa O e O pare e I mugez Se ataza a S o o TI Reihenautomatik ist nicht verf gbar Kamerafunktionen mit
8. AE Speicher 2 _Spotmessrahmen 13 AF Punkt ndern 3 AK Punkt 14 Belichtungsautomatik 4 Blitzanzeige 15 Shake Reduction 5 Fokus Methode 16 Blitzkorrektur 6 Verschlusszeit 17 Belichtungskorrektur 7 Blendenwert Belichtungsreihenautomatik 8 _AF Kontrollanzeige 18 Dateiformat 9 LW Skala 10 1SO ISO AUTO 11 Empfindlichkeit Belichtungs Korrekturwert Notizen Sie k nnen die Dioptrien im Sucher mit dem Dioptrien Verstellhebel einstellen Falls der Dioptrien Verstellhebel schwer zu bewegen ist heben Sie die Augenmuschel an und entfernen Sie sie Verstellen Sie den Hebel bis der AF Rahmen im Sucher scharf und klar zu sehen ist 10 Wie Sie die Funktionseinstellungen ndern Die Kamerafunktionen und ihre Einstellungen lassen sich folgenderma en w hlen und ndern Direkttasten Dr cken Sie A V db im Standby Modus Dr cken Sie im Standby Modus Bedienfeld in diesem Handbuch mit dem Symbol E versehen Men s boren Sie ES TZ Era 52 TE bea 532 TZ pez TZ gt bere zz Die Verwendung des Bedienfelds Sie k nnen h ufig verwendete Aufnahmefunktionen programmieren Dr cken Sie im Standby Modus W hlen Sie eine Funktion mit A V 4 gt BEISTIEUIEN 199999 ndern Sie die 3 o IEA Einstellungen IZA g Dr cken Sie M um Detaileinstellungen E o vorzunehmen vV ai Dateiformat WELTER JPEG RAW RAW Dr cken Sie WR um Dr cken Sie EM die gew hlt
9. Brille ES Haustier Bewegung Knallige Farben Hochkontrast SW Ee Hochkontrast Farbextr Infrarotfilter Kinder Ee debo zum Vintage Farbeffekt Lebhafte Farbverst rkg Strand F r Aufnahmen in strahlendem 3 Dr cken Sie Schnee ACR BISLANG oderin Die Kamera befindet sich im Standby Modus EEE ndern Sie das Effektprogramm mit Gegenl Erzeugt ein Silhouettenbild eines F r Aufnahmen bei Kerzenlicht e Die Parameter f r das gew hlte Effektprogramm lassen sich vor der Aufnahme ndern Effektprogramm menu Stopp Zum Fotografieren von Motiven in Bewegung an schlecht beleuchteten Orten on B hnen beleuchtung El Museum F r Aufnahmen an Orten wo Blitzlicht verboten ist 3 Dr cken Sie MI Die Kamera befindet sich im Standby Modus ndern Sie das Szenenprogramm mit 27 1 W hlen Sie die gew nschte Belichtungsart mit dem Belichtungsbetriebsarten Betriebsarten W hlrad aus amp erscheint in der Statusanzeige BEU OS f r den Vorgabewert 30 EAO x Verf gbar Eingeschr nkt X Nicht verf gbar O so 4 00 JEc 99999 Der Vorgabewert ist im Sucher unterstrichen In der Live View Ansicht erscheint f r den Vorgabewert ndern der Verschlusszeit Andern des Blendenwerts ndern der Empfindlichkeit Belichtungskorrektur Belichtungsprogramm automatik i Tv Zeitvorwahl Av Blendenvorwahl Blenden und Zeitvorwahl M Dr cken Sie EA im Modus TAv M um den Vor
10. FA 31 mm 1 8 Limited FA 43 mm 1 9 Limited oder FA 77 mm 1 8 Limited 8 Fixiert auf Mitte 9 Av mit weit ge ffneter Blende Der Blendenring hat keine Wirkung auf den tats chlichen Blendenwerrt Objektiv und Bajonettbezeichnungen DA Objektive mit einem Motor und FA Zoomobjektive mit Motorzoom haben einen Kar2 Anschluss DA Objektive mit Motor ohne AF Kupplung haben einen Kars Anschluss FA Festbrennweiten Objektive ohne Zoom DA oder DA L Objektive ohne Motor und D FA FA J und F Objektive haben einen Kar Anschluss Siehe die jeweiligen Objektivhandb cher zu weiteren Details 37 38 Technische Daten Modellbeschreibung TTL Autofokus digitale Spiegelreflex Kamera mit Automatikbelichtung und eingebautem ausklappbaren P TTL Blitz Obiekivanschiiss PENTAX KaF2 Bajonettanschluss K Anschluss mit J AF Kupplung Objektivkontakte Stromkontakte Kompatible Objektive mit KAF3 KAF2 Motorzoom nicht Objektive kompatibel KAF KA Anschluss Bildaufnahmeeinheit 23 5 x 15 6 mm CMOS Sensor mit Prim rfarbfilter Effektive Aufl sung Ca 20 12 Megapixel Gesamtaufl sung Ca 20 42 Megapixel Staubentfernung SP Beschichtung und CMOS Sensor Vibration Empfindlichkeit SO AUTO 100 bis 51200 LW Schritte einstellbar Geiegi auf 1 LW 1 2 LW oder 1 3 LW Bildstabilisator Sensor Shift Shake Reduction AA Filter Moire Reduktion durch Shake Reduction Einheit Simulator OFF AUS Typ 1 Typ 2 Reihenautomatik
11. FAHRL SSIGKEIT ODER ANDERWEITIG VERANTWORTLICH AUF WELCHEM WEG SIE AUCH IMMER DURCH DIE BENUTZUNG DIESER SOFTWARE ENTSTANDEN SIND SOGAR WENN AUF DIE M GLICHKEITEN EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE GEW HRLEISTUNGS BESTIMMUNGEN Allen unseren Kameras die Sie bei einem autorisierten Fachh ndler kaufen liegen die deutsche Bedienungsanleitung und eine deutsche Servicekarte bei Gerechnet vom Tag des Kaufs gilt f r diese Kamera die gesetzliche Gew hrleistungstfrist Diese bezieht sich ausschlie lich auf die Ausbesserung von Material und Fertigungsm ngeln Die mangelhaften Teile werden nach unserer Wahl in unserem Service unentgeltlich instand gesetzt oder durch fabrikneue Teile ersetzt H ndlereigene Garantiekarten oder Kaufquittungen werden nicht anerkannt Die Gew hrleistung erlischt sobald ein Fremdeingriff unsachgem e Behandlung oder Gewaltanwendung vorliegt Ebenfalls kann eine kostenlose Reparatur nicht durchgef hrt werden wenn die Kamera durch Verwendung fremder Objektive und Zubeh r deren Toleranzen und Qualit t au erhalb unseres Kontrollbereiches liegen besch digt wird F r Folgesch den und Verluste indirekter Art deren Ursache in einer defekten Kamera oder deren n tiger Reparatur zu suchen sind lehnen die Hersteller wir und die jeweilige Landesvertretung jede Haftung ab Verhalten im Servicefall Jede Kamera die w hrend der Garantiezeit Sch den aufweist muss zum Hersteller zur ckges
12. Taste auch andere Funktionen zuweisen ZZ Ausl ser BET Dr cken um die Aufnahme zu machen S 25 Im Wiedergabemodus halb herunterdr cken um in den Aufnahmemodus zu schalten 4 Hauptschalter Schaltet den Strom aus und ein oder schaltet auf den Modus E Video S 30 Wenn Sie die Kamera einschalten aktiviert sich Modus DO Foto und die Lampe leuchtet gr n Wenn Sie den Schalter auf JE stellen schaltet die Kamera in den Modus JE und die Lampe leuchtet rot Grifflampen Die f nf Lampen leuchten gr n w hrend Selbstausl seraufnahmen und Aufnahmen mit einer Fernbedienungseinheit oder wenn w hrend der Live View Ansicht Gesichter erkannt werden Objektiventriegelungstaste Dr cken um das Objektiv von der Kamera zu entfernen S 20 Biltzentriegelungstaste E3 Dr cken um den eingebauten Blitz auszuklappen S 31 Fokussiermodusschalter Zum ndern des Fokussiermodus drehen Live View L schen Taste DUE Zeigt die Live View Ansicht S 25 Im Wiedergabemodus zum L schen von Bildern dr cken S 33 9090 Wiedergabetaste EI Schaltet auf den Wiedergabemodus S 33 Die Taste nochmals dr cken um in den Aufnahmemodus zu schalten 4D MEN Taste IPI Zeigt ein Men Dr cken Sie diese Taste w hrend ein Men angezeigt ist um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren S 11 INFO Taste EMB Andert die Art der Monitoranzeige S 6 S 8 4 Einstellrad 2 ndert
13. die Werte von Kameraeinstellungen wie z B die Belichtungswerte S 28 Sie k nnen auf die verschiedenen Men reiter wechseln wenn das Men angezeigt ist S 11 Sie k nnen die Kamera Einstellungen ndern wenn das Bedienfeld angezeigt ist S 10 Im Wiedergabemodus lassen sich damit Bilder vergr ern oder mehrere Bilder gleichzeitig anzeigen S 33 AFI AE Speichertaste Zio Dient der Einstellung der Sch rfe anstelle von halbem Dr cken von und zur Speicherung des Belichtungswerts vor der Aufnahme 45 Vierwegeregler A V 4 Zeigt das Einstellmen f r Empfindlichkeit Wei abgleich Blitzmodus oder Aufnahmeart S 10 Verwenden Sie diese Taste im Men oder im Bedienfeld um den Cursor zu bewegen oder die einzustellende Funktion zu wechseln Dr cken Sie W in der Einzelbildanzeige des Wiedergabemo dus um die Wiedergabemoduspalette aufzurufen S 34 OK Taste WR Dr cken Sie diese Taste um eine im Men oder im Bedienfeld gew hlte Funktion zu best tigen Dr cken Sie diese Taste zur nderung des Fokussierbereichs wenn Aktives AF Feld auf E oder gestellt ist oder wenn Wenn Sie den Strom einschalten leuchtet die Lampe blau Wenn sich der Fokussierbereich ndern l sst erlischt die Lampe 42 Betriebsarten W hlrad ndert die Belichtungsart S 24 Wenn Sie den Strom einschalten leuchtet die Lampe wei Das Symbol f r die eingestellte Belichtungsart leuchtet gr n auf dem W hlrad Die Anzeigelampen
14. 0 Benutzerinformationen zur Sammlung und Entsorgung von Altger ten und gebrauchten Batterien 1 Innerhalb der Europ ischen Union Diese Symbole auf Produkten Verpackungen und oder Begleitdokumenten bedeuten dass gebrauchte elektrische und elektronische Ger te und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausm ll vermischt werden d rfen Gebrauchte elektrische elektronische Ger te und Batterien m ssen separat und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen die eine korrekte Behandlung Entsorgung und Wiederaufbereitung solcher Produkte vorschreiben gehandhabt werden Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte helfen Sie sicherzustellen dass der Abfall einer notwendigen Behandlung und Wiederverwertung unterzogen wird und somit potentiell negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie die menschliche Gesundheit die sich ansonsten aus der unsachgem en Abfallbehandlung ergeben k nnten vermieden werden Wenn sich ein chemisches Symbol unterhalb des oben abgebildeten Symbols befindet bedeutet dies gem Batterierichtlinie dass die Batterie ein Schwermetall Hg Quecksilber Cd Cadmium Pb Blei in einer Konzentration ber dem in der Batterierichtlinie festgelegten zul ssigen Grenzwert enth lt Wenden Sie sich f r weitere Informationen zum Sammeln und Recyceln gebrauchter Produkte an Ihre rtlichen Beh rden Ihre Abfallentsorgungsstelle oder den H ndler bei dem Sie die Produkte erworben haben 2 I
15. Der Bildschirm f r die Wahl des Szenen Programms erscheint 2 W hlen Sie ein a Portr t FENA u Szenenprogramm a eif eo GR do F r Portr taufnahmen mit gesunden und strahlenden Hautt nen Portr t F r Portr taufnahmen mit gesunden und nat rlichen Hautt nen F r Landschaftsaufnahmen Gibt P Landschaft das lebendige Gr n von B umen wieder Zur Aufnahme kleiner Objekte aus EJ Nahaufnahme der N he z B Blumen M nzen Schmuck etc Objekt in Zur Aufnahme von Objekten Bewegung de sich schnell bewegen F r Aufnahmen von Personen bei Nachtportr t schwachem Licht z B in der D mmerung oder Nacht F r Aufnahmen von Sonnenauf oder unterg ngen in sch nen lebhaften Farben SO Blauer F r Aufnahmen von blauem Himmel Himmel mit eindrucksvollem tiefen Blau Sonnenun tergang Bringt Baumfarben und Effektprogramme Wald Sonnenstrahlen durch Laub in lebhaften Farben zur Geltung j n EEE 1 Stellen Sie das Betriebsarten W hlrad auf EFFECT g l Die Effektprogramm Palette erscheint Macht drei aufeinander folgende HDR Nacht Aufnahmen mit drei unterschiedlichen 2 W hlen Sie ein aufnahmen Belichtungsstufen und erstellt daraus ein verbundenes Bild Nachtauf F r Schnappsch sse bei schlechter nahme Beleuchtung Aufnahmen von Lebensmitteln Lebensmittel Hohe S ttigung f r appetitliches Aussehen Blasse Farben Crossentwicklung Aufnahmen von Haustieren in Heller Farbcharakter Rosa
16. PEG EN 07 07 2014 10 23 AM Benutzerdef Bild Leuchtend pei 07 07 2014 10 23 AM Modus Benutzerdef Bild Leuchtend GO e off GON E D 5 En Fon BIO 30p B 1 23 45 Ziro OA 07 07 2014 10 23 AM db GA KO ek ZG d GO Ga zd ek ek 13 Funktionsbezeichnung Einstellung Speicherkarte Anzahl speicherbarer Fotos verbleibende Videoaufnahmezeit Benutzerdef Bild Szenenmodus Effektmodus Digitalfilter HDR Aufnahme Spitzlichtkorrektur Schattenkorrektur Verzerrungskorrektur Korrektur der Chrom Aberration Periphere Belichtungskorrektur Diffraktionskorrektur 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Belichtungsautomatik AF Modus Kontrast AF Aktives AF Feld Fokussierhilfe AF Hilfslicht RR bei hohem ISO RR bei langer VZ Dateiformat JPEG Aufl sung Videoaufl sung JPEG Qualit t Shake Reduction Movie SR AA Filter Simulator Bildfrequenz Aufnahmelautst rke Aktuelles Datum und Uhrzeit Zielzeit Wiedergabemodus Die Aufnahme und die Aufnahmedaten erscheinen in der Dr cken Sie DIS um die Art der Datenanzeige in der Einzelbildanzeige zu ndern W hlen Sie die Anzeigeart mit db und dr cken Sie MI 1002000715 ze a FR aie Bildschirm zur Wahl des Wiedergabe Datendisplays ESTE EE EEE Einzelbildanzeige Display mit Standarddaten Beim Fotografieren mit dem Sucher erscheinen folgenden Daten im Sucher EEE board 1 AF Rahmen 12
17. RICOH Digital Spiegelreflexkamera PENTAX C S7 Starthilfe Vielen Dank dass Sie sich f r die PENTAX K S1 entschieden haben Diese Starthilfe informiert Sie wie Sie Ihre PENTAX K S1 betriebsbereit machen und die grundlegenden Funktionen verwenden Lesen Sie die Starthilfe vor dem Gebrauch der Kamera um eine ordnungsm e Bedienung zu gew hrleisten Zu Einzelheiten ber die verschiedenen Aufnahmemethoden und Einstellungen ziehen Sie bitte das auf unserer Webseite eingestellte Benutzerhandbuch PDF zu Rate Siehe S 52 f r Details zum Benutzerhandbuch berpr fung des Packungsinhalts Geh usekappe Wiederaufladbare Lithium lonen Batterie D LI109 Blitzschuhabdeckung Fk Augenmuschel FR an Kamera montiert an Kamera montiert an Kamera montiert Software CD ROM Batterieladeger t Netzkabel Riemen 0 ST132 S SW151 D BC109 PENTAX C S7 Starthilfe dieses Handbuch Verwendbare Objektive Objektive die Sie mit dieser Kamera verwenden k nnen sind DA DAL D FA und FA J Objektive sowie Objektive die eine Blendenstellung A Auto besitzen F r andere Objektive oder Zubeh rteile siehe S 37 Inhaltsverzeichnis Bezeichnungen und Funktionen der Teile Bedienungselemente uss 044004s00nnnnnnnnnnnn nennen Musua GEEAE AEA EEA EEEk Wie Sie die Funktionseinstellungen ndern Die Verwendung der Direkttasten rra Die Verwendung des Bedienfelds
18. anishi Copyright c TeraTerm Project Alle Rechte vorbehalten Weiterverbreitung und Verwendung in nichtkompilierter oder kompilierter Form mit oder ohne Ver nderung sind unter folgenden Bedingungen zul ssig 1 Weiterverbreitete nichtkomplilierte Exemplare m ssen den obigen Copyright Vermerk diese Liste der Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss im Quelltext enthalten 2 Weiterverbreitete kompilierte Exemplare m ssen den obigen Copyright Vermerk diese Liste der Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss in der Dokumentation und oder anderen Materialien die mit dem Exemplar verbreitet werden enthalten 3 Der Name des Autors darf nicht ohne vorherige spezifische schriftliche Genehmigung zur Bef rwortung oder Werbung von aus dieser Software abgeleiteten Produkten verwendet werden DIESE SOFTWARE WIRD VOM AUTOR OHNE JEGLICHE SPEZIELLE ODER IMPLIZIERTE GARANTIEN ZUR VERF GUNG GESTELLT DIE UNTER ANDEREM DIE IMPLIZIERTE GARANTIE DER VERWENDBARKEIT DER SOFTWARE F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK EINSCHLIESSEN AUF KEINEN FALL IST DER AUTOR F R IRGENDWELCHE DIREKTE INDIREKTE ZUF LLIGE SPEZIELLE BEISPIELHAFTE ODER MITTELBARE SCH DEN UNTER ANDEREM BESCHAFFUNG VON ERSATZG TERN ODER DIENSTLEISTUNGEN VERLUST VON NUTZUNGSF HIGKEIT DATEN PROFIT ODER GESCH FTSUNTERBRECHUNG WIE AUCH IMMER VERURSACHT UND UNTER WELCHER VERPFLICHTUNG AUCH IMMER OB IN VERTRAG STRIKTER VERPFLICHTUNG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG INKLUSIVE
19. arstellungen der Monitoranzeige in diesem Handbuch vom tats chlichen Produkt unterscheiden Urheberrecht Mit dieser Kamera aufgenommene Bilder die nicht nur dem Privatgebrauch dienen d rfen entsprechend den Bestimmungen des Urheberrecht Gesetzes u U nicht ohne Erlaubnis verwendet werden Beachten Sie bitte dass in einigen F llen sogar die Aufnahme von Bildern f r den Privatgebrauch eingeschr nkt sein kann z B bei Demonstrationen Vorf hrungen oder von Ausstellungsst cken Auch Bilder die zu dem Zweck aufgenommen werden das Urheberrecht zu erwerben d rfen entsprechend den Bestimmungen im Urheberrecht Gesetz nicht au erhalb des Anwendungsbereichs des Urheberrechts verwendet werden Daher sollten Sie auch in solchen F llen vorsichtig sein Beachten Sie bitte auch Verwenden oder lagern Sie dieses Ger t nicht in der N he von Anlagen die starke elektromagnetische Strahlung oder Magnetfelder erzeugen Starke statische Ladungen oder Magnetfelder die von Anlagen wie z B Radiosendern erzeugt werden k nnen den Monitor st ren die gespeicherten Daten besch digen oder die internen Schaltungen der Kamera beeintr chtigen und damit Fehlfunktionen der Kamera verursachen Die f r den Monitor verwendete Fl ssigkristallanzeige wird in einem Hochpr zisionsverfahren hergestellt Obwohl der Prozentsatz der funktionierenden Pixel bei mindestens 99 99 liegt ist zu ber cksichtigen dass bis zu 0 01 der Pixel nicht oder feh
20. chickt werden Wenn in Ihrem Land keine Hersteller Stellvertretungen vorhanden sind schicken Sie bitte das Ger t einschlie lich vorausbezahlten Portos an den Hersteller In diesem Fall dauert es aufgrund der komplizierten Zollbestimmungen wesentlich l nger bis das Ger t zu Ihnen zur ckgeschickt werden kann Wenn das Ger t noch Garantie hat werden kostenlos Reparaturen durchgef hrt und Teile ausgetauscht und das Ger t wird nach Beendigung der Arbeiten an Sie zur ckgeschickt Wenn das Ger t nicht von der Garantie abgedeckt ist gelten die blichen Tarife des Herstellers bzw seines Stellvertreters Versandkosten werden vom Besitzer getragen Wenn Sie Ihre Kamera nicht in dem Land gekauft haben in dem Sie sie w hrend der Garantiezeit reparieren lassen m chten kann der Hersteller Stellvertreter in diesem Land die blichen Geb hren f r Reparaturarbeiten verlangen Ungeachtet dessen werden Kameras die an den Hersteller zur ckgehen entsprechend diesen Garantiebestimmungen kostenlos repariert e Diese Gew hrleistung beeintr chtigt nicht die gesetzlichen Rechte des Kunden e Die Gew hrleistungsbestimmungen unserer nationalen Vertretungen k nnen in einigen L ndern diese Bestimmungen ersetzen Deshalb empfehlen wir dass Sie die Servicekarte die Ihnen beim Kauf ausgeh ndigt wurde pr fen bzw weitere Informationen bei Ihrem H ndler in Ihrem Heimatland anfordern oder sich die Garantiebestimmungen zusenden lassen 49 5
21. coh imaging de PENTAX House Heron Drive Langley Slough Berks SL3 8PN U K http www ricoh imaging co uk 633 17th Street Suite 2600 Denver Colorado 80202 U S A http www us ricoh imaging com 520 Explorer Drive Suite 300 Mississauga Ontario LAW 5L1 CANADA http www ricoh imaging ca 23D Jun Yao International Plaza 789 Zhaojiabang Road Xu Hui District Shanghai 200032 CHINA http www ricoh imaging com cn e Die Technischen Daten und u eren Abmessungen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden QGKS1173 DE Copyright RICOH IMAGING COMPANY LTD 2014 FOM 01 09 2014 Printed in Europe
22. e Funktion um den Einstellvorgang zu best tigen und abzubrechen zum Bedienfeld zur ckzukehren Verwendung der Men s Die meisten Funktionen werden in den Men s eingestellt Die Funktionen die sich im Bedienfeld einstellen lassen lassen sich ebenfalls in den Men s einstellen Benutzerdef Bild GO Foto Aufnahmeeinst GULA AF Einstellungen Belichtungsautomatik Digitalfilter off HDR Aufnahme EES Men reiter E NA Dr cken Sie MW um die Objektivfehlerkorr D Bereichseinstell RR bei hohem ISO Sie bidar d GPS OS Dr cken Sie um das Pop up Men aufzurufen DO Objektivfehlerkorr D Bereldbeeinziei RR bei hohem ISO RR beilangernvz 2 e GPS W hlen Sie eine Funktion mit A V venu Stopp Dr cken Sie AR um die die gew hlte Funktion zu best tigen Dr cken Sie um das Pop up Men zu beenden Men anzeige zu beenden err Schalten Sie mit ZO zwischen den Men reitern um W hlen Sie eine Funktion mit A V MA D Benutzerdef Bild GO n Foto Aufnahmeeinst TL A De Dr cken Sie P AF Einstellungen um das Belichtungsautomatik Digitalfilter ort Untermen HDR Aufnahme OFf aufzurufen venu Ende O A 1 Foto Aufnahmeeinst Dateiformat JPEG Aufl sung gt JPEG Qualit t RAW Dateiformat Dr cken Sie MW um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren 11 12 Aufnahmemodusmen s Men Funktion Beschreibung Standard einstellung Benutz
23. e Verwenden Sie nur die vorgeschriebene Batterie mit dieser Kamera Andere Batterien k nnen einen Brand oder eine Explosion verursachen Zerlegen Sie die Batterie nicht Dies k nnte zu einer Explosion oder Leckage f hren Entfernen Sie die Batterie sofort aus der Kamera wenn sie hei wird oder zu rauchen beginnt Achten Sie darauf sich dabei nicht zu verbrennen Halten Sie Dr hte Haarnadeln und andere Gegenst nde aus Metall fern von den und Polen der Batterie Schlie en Sie die Batterie nicht kurz und werfen Sie sie nicht ins Feuer Dies kann zu einer Explosion oder einem Brand f hren Sollte etwas von der Batteriefl ssigkeit in Kontakt mit Haut oder Kleidung gekommen sein kann es zu einer Hautreizung kommen Waschen Sie die betroffenen Bereiche gr ndlich mit Wasser e Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit der D LI109 Batterie NUR DAS ANGEGEBENE LADEGER T VERWENDEN NICHT VERBRENNEN NICHT ZERLEGEN NICHT KURZSCHLIESSEN KEINEN HOHEN TEMPERATUREN AUSSETZEN 60 C Halten Sie die Kamera und das Zubeh r immer au erhalb der Reichweite kleiner Kinder A Warnung Stellen Sie die Kamera und ihr Zubeh r nicht innerhalb der Reichweite kleiner Kinder ab 1 Wenn die Kamera f llt oder falsch bedient wird kann sie schwere Personenverletzungen verursachen 2 Der Riemen kann eine Erstickung verursachen wenn er um den Hals gewickelt wird 3 Halten Sie kleines Zubeh r wie z B die Batterie oder Speicherkar
24. e oder eine Drahtlose Speicherk Flucard verwenden Setzt die Einstellungen f r die Direkttasten und die Funktionen der Zur cksetzen Men s E DJ und X des Bedienfelds und des Men s f r die Bildbearbeitung zur ck Staubentfernung Reinigt den CMOS Sensor durch Sch tteln Arretiert den Spiegel in der hochgeklappten Position zur CMOS Sensorreinigung BE Reinigung mit einem Blaseblag Formatiert eine Speicherkarte Zeigt die Firmwareversion der Kamera Sie k nnen die aktuelle Firmwareversion pr fen bevor Sie eine Aktualisierung vornehmen Pixel Mapping Sucht und korrigiert etwaige defekte Pixel am CMOS Sensor Firmware Info Opt 17 18 Die Men s Eigene Einstellungen Men s Die Men s Eigene Einstellungen Einstellungen 1 LW Stufen Bestimmt die Abstufungen f r die Belichtung 1 3 LW Schritte 2 Empfindlichkeitsstufen Stellt die Abstufungen f r die ISO Empfindlichkeit ein 1 LW Schritt 3 Zeit Belichtungsmessung Bestimmt die Zeit f r die Belichtungsmessung 10 Sek 4 AE L bei AF Speicher Bestimmt ob bei der Sch rfespeicherung auch die Belichtung gespeichert wird 5 AE und AF Pkt verbinden Bestimmt ob Belichtung und AF Punkt im Autofokusfeld miteinander verbunden werden 6 Autom Bel Korrektur Bestimmt ob eine Korrektur automatisch erfolgen soll wenn die richtige Belichtung nicht erreicht werden kann Bestimmt die Funktionsweise der Kamera bei Dr cken von 7 B Modus Optionen STIER im Modus B 8 Re
25. elle Reinigung des CMOS Sensors wenden Sie sich bitte an den n chstgelegenen Kundendienst Dieser Service ist kostenpflichtig Um einen hohen Leistungsstandard aufrechtzuerhalten empfehlen wir regelm ige Inspektionen alle ein bis zwei Jahre Aufbewahrung Ihrer Kamera Eine Aufbewahrung bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit kann zu Schimmelbildung auf der Kamera f hren Nehmen Sie die Kamera aus der Tasche und bewahren Sie sie an einem trockenen und gut bel fteten Platz auf Bewahren Sie die Kamera nicht zusammen mit Konservierungsmitteln oder Chemikalien auf Verwenden und lagern Sie die Kamera nicht an Orten wo sie statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt werden k nnte Verwenden und lagern Sie die Kamera nicht an Orten wo sie direkter Sonneneinstrahlung abrupten Temperaturwechseln oder Kondensationsfl ssigkeiten ausgesetzt ist SD Speicherkarten Die SD Speicherkarte ist mit einem Schreibschutzschieber ausger stet Die Einstellung des Schiebers auf LOCK verhindert dass neue Daten auf der Karte gespeichert werden gespeicherte Daten gel scht werden und die Karte von der Kamera oder einem Computer formatiert wird Die SD Speicherkarte kann hei sein wenn Sie die Karte unmittelbar nach der Verwendung aus der Kamera entnehmen Entnehmen Sie die SD Speicherkarte nicht und schalten Sie die Kamera nicht aus w hrend auf die Karte zugegriffen wird Dies kann zu einem Datenverlust oder z
26. entfernt nachdem es scharfgestellt wurde Bestimmt ob der Autofokus f r Aufnahmen mit der 19 AF bei Fernbedienung Fernbedienungseinheit verwendet wird 20 Ausl sen beim Laden Ausl sen beim Laden Bestimmt ob w hrend der Blitzladung ein Ausl sen m glich ist 2 Aussen bemteden Farbraum Bestimmt den zu verwendenden Farbraum werden Speichert den zuletzt am Monitor angezeigten Men reiter und zeigt ihn wieder beim n chsten Dr cken von MW zur cksetzen Bestimmt ob der Catch in Fokus Modus aktiviert wird wenn ein 24 Catch in Fokus Objektiv mit manueller Fokussierung montiert ist Der Verschluss wird automatisch ausgel st sobald das Motiv scharfgestellt ist 25 AF Feinverstellun Erm glicht Ihnen die pr zise Feinabstimmung Ihrer Objektive mit g dem Autofokussystem der Kamera Bestimmt ob eine Verschlussausl sung m glich ist wenn sich der Blendenring in einer anderen Stellung als A Auto befindet Setzt alle Einstellungen der Benutzermen s auf die Benutzerf zur ck Standardwerte zur ck 26 Blendenring Deaktivieren 19 20 So machen Sie Ihre Kamera betriebsbereit Befestigung des Trageriemens 1 F hren Sie das Ende des Riemens von unten durch die Riemen se und dann durch die Innenseite der Klemme wie auf der Abbildung gezeigt 2 Bringen Sie das andere Ende ebenso an Anbringen des Objektivs 1 Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist 2 Entfernen Sie die Geh use
27. erdef Bild 1 4 an Farbdynamik wie z B Farbton und Kontrast vor der EOS EO O1 Ezteia W hlt den zur Situation am besten passenden Szenenmodus Portr t SCN Modus 2 W hlt die Spezialeffekte die sich der Aufnahme hinzuf gen lassen 3 4 Effektmodus EFFECT Modus Blasse Farben gai Sa AF Modus gie Autofokusmethode bei Aufnahmen mit dem Sucher AFA AF Aktives AF Feld W hlt den Fokussierbereich bei Aufnahmen mit dem Sucher Auto 3 11 AF Punkte a Besti t ob das Hilfslicht bei der Autofokussi dunkl AF Hilfslicht 4 estimmt ob das di slicht bei der Autofokussierung an dunklen Ar Orten verwendet wird Belichtungsautomatik 4 W hlt den Sensorbereich f r die Belichtungsmessung Mehrfeld Digitalfilter E Wendet einen digitalen Filtereffekt beim Fotografieren an Kein Filter HDR Aufnahme 4 Bestimmt den Typ der Aufnahmen im High Dynamic Bereich Aus HDR Bestimmt um wieviel die Belichtung ge ndert werden soll 2 LW Aufnahme i dedila Bestimmt ob der Bildausschnitt automatisch angepasst werden soll An Ausrichtung Funktion 4 Verzerrungskorrektur 7 Lat Chrom Ab Korr 4 4 Objektiv z e Periph Bel Korrektur fehlerkorr Diffraktionskorrektur 4 itzlichtkorrektur 4 D Bereichs Spitzlichtkorrektur DZ einstell E Schattenkorrektur 4 RR bei hohem ISO 4 RR bei langer VZ 4 Kontrast AF Fokussierhilfe 4 Hive view Gitteranzeige Display mit Histogramm berbel Warnung AA Fi
28. eren Besch digung der Kamera freigelegt werden ber hren Sie unter keinen Umst nden diese freigelegten Teile da Sie einen Stromschlag bekommen k nnten Richten Sie die Kamera beim Fotografieren nicht auf die Sonne oder andere starke Lichtquellen und lassen Sie die Kamera nicht ohne Objektivdeckel in der direkten Sonne liegen Dies k nnte zu einer Fehlfunktion der Kamera oder einem Brand f hren Blicken Sie nicht durch das Objektiv in die Sonne oder andere starke Lichtquellen Dies kann zu einem Verlust oder einer Beeintr chtigung der Sehkraft f hren wie z B Rauch oder ein seltsamer Geruch beenden Sie den Betrieb sofort entfernen Sie die Batterie oder das Netzger t und wenden Sie sich an den n chstgelegenen Kundendienst Ein weiterer Betrieb kann zu Brand oder Stromschlag f hren A Achtung e Legen Sie Ihren Finger nicht auf den Blitz wenn Sie den Blitz z nden Sie k nnten sich verbrennen Dieses Symbol bedeutet dass eine Nichtbeachtung Sollte das Innere der Kamera z B als Folge eines Sturzes oder einer Sollten w hrend des Gebrauchs irgendwelche Abnormit ten auftreten Bedecken Sie den Blitz nicht mit Kleidung wenn Sie den Blitz z nden Es k nnte zu Verf rbungen kommen Einige Kamerateile w rmen sich bei Gebrauch auf Ber hren Sie solche Teile nicht f r l ngere Zeit da auch bei solchen Temperaturen ein Veerbrennungsrisiko besteht Sollte der Monitor besch digt sein achten Sie auf Glasbruchst c
29. gabewert zu w hlen 1 Sie k nnen den zu ndernden Wert unter Tastenanpassung im Men 4 einstellen 2 ISO AUTO ist nicht verf gbar TA Fixiert auf ISO AUTO 2 Drehen Sie Einstellung der Empfindlichkeit aD Belichtungskorrektur 1 Dr cken Sie A im Standby Modus 1 Dr cken Sie EJ und drehen Sie dann 2 W hlen Sie eine Option mit A V so 100 3200 Bestimmt den automatisch zu regelnden Bereich Die obere Grenze l sst sich ndern 100 Stellt einen festen Wert zwischen ISO 100 und ISO 51200 ein 3 B und der Korrekturwert P my EIE ndern Sie den Wert mit gt erscheinen w hrend der 1 25 Iso Anpassung in der Statusanzeige ed 5 6 E 4 Dr cken Sie MJ der Live View Ansicht und im etea Die Kamera kehrt in den Standby Modus zur ck Sucher Ec 99999 M gliche Bedienschritte Beginnt beendet die Anpassung des Korrekturwerts Oo Setzt den Korrekturwert auf die Standardeinstellung zur ck 29 Videoaufzeichnung 3 Stellen Sie auf das Motiv scharf Dr cken Sie im Modus AF halb herunter 1 Stellen Sie den Hauptschalter auf 8f 4 Dr cken Sie ganz durch Die Videoaufnahme beginnt Im Bereich oben links auf dem Monitor blinkt REC und die Gr e der aufgezeichneten Datei erscheint 5 Dr cken Sie Uhl nochmals ganz durch Die Lampe leuchtet rot und die Die Videoaufnahme wird beendet Live View Ansicht erscheint 6 Bringen Sie den Hau
30. h amp W hlen Sie Normal oder Grundeinstellungen Stellen Sie Tag Jahr und Uhrzeit Sa a Gro mit A V und dr cken dd Se auf die gleiche Weise ein erie Sie BI Textgro e lt venu Stopp Durch W hlen von Gro Einstellungen fert vergr ern Sie die Textgr e der So 15 E MENU STOPP 2K D i Ul gew hlten Men funktionen pekak Sie fertig mit Tu Sa Sr instellungen fertig mi GO LEL 07 07 2014 P Ge E und dr cken Sie Id Go W hlen Sie Einstellungen Grundeinstellungen EA d e e OO EO Der Bildschirm LCD Display Einstellungen fenti fertig mit V und dr cken EH bt Eta rug Ge erscheint er Sie EN l Textgr e Normal Der Bildschirm Einstellungen tentig 16 W hlen Sie eine Farbe LCD Display Datumeinstellungen erscheint e e venu Stopp OK z DENEMEM mit gt 7 0 Dr cken Sie P gt und ee W hlt die Displayfarbe der Statusanzeige des Bedienfelds w hlen Sie das det Egi und des Men cursors aus den Datumsformatmit AV b er Farben 1 bis 12 Einstellungen fertig veu Stopp 17 Dr cken Sie MA Die Kamera schaltet in den Aufnahmemodus und ist 1 1 Dr cken Sie und w hlen Sie 24h oder 12h aufnahmebereit mit A V 12 Dr cken Sie MJ Der Rahmen kehrt zu Datumformat zur ck Formatieren einer Speicherkarte Grundlegende Kamerabedienung 1 Dr cken Sie MAW Das Men Di erscheint Fotografieren mit dem Sucher 2 Rufen Sie das Men 4 mit auf 1 Entfernen Sie die vordere Objektivka
31. he Bedienschritte A gt Dr cken und halten Sie lt Dr cken und halten Sie E d Wiedergabe Unterbrechung eines Videos Bildweise vorw rts w hrend der Unterbrechung Schneller Vorlauf Bildweise r ckw rts w hrend der Unterbrechung Schneller R cklauf Stoppt die Wiedergabe ndert die Lautst rke 6 Stufen Speichert das angezeigte Bild als JPEG Datei w hrend der Unterbrechung 33 Wiedergabe Moduspalette RAW Wandelt RAW Aufnahmen in JPEG Wiedergabefunktionen lassen sich E Bede Aufnahmen um und speichert sie als EA in der Wiedergabe Moduspalette und BR neue Datei A x 5 im Men EI einstellen SA bie Film bearbeiten 4 Teilt ein Video oder l scht Die Wiedergabe Moduspalette bietet are Aa nel 3 E inenwiinsehte Abschnitte Ihnen Bildbearbeitungsfunktionen TV und anderen Ger ten und andere Wiedergabefunktionen ENU Eye Fi Bild en bertr gt ausgew hlte Bilder drahtlos bertragung mit einer optionalen Eye Fi Karte Bild drehen EI ndert die Drehdaten von Bildern 2 Nicht verf gbar wenn ein RAW Bild dargestellt wird 7 3 Nur verf gbar wenn ein RAW Bild gespeichert ist Digitalfilter Verarbeitet Bilder mit Digitalfiltern 4 Nur f r Videos w hlbar Moireeffekt _ 5 Steht nur zur Verf gung wenn eine Eye Fi Karte eingelegt ist Korrektur Gr e ndern IZ ndert die Aufl sung der Aufnahme a Schneidet nur den erw nschten EO i
32. hieren Farbe ersetzen ersetzen Spielzeugkamera Retro Hoher Kontrast Spielzeugkamera Retro Hoher Kontrast Schattierung Farbe umkehren Hochkontrast Schattierung Farbe umkehren Hochkontrast Digitalfilter Farbextr Hochkontrast SW Dynamikerweiterung Farbextr Hochkontrast SW Skizzenfilter Wasserfarben Pastell Posterisation Digitalfilter Auto Typ 1 Typ 2 Typ 3 Miniatur Weichzeichnung Funkelnde Sterne HDR Aufnahme an Fisheye Slim Monochrom Do E Entwicklungsm glichkeiten Einzelbild w hlen automatische Bildausschnittskorrektur Mehrere Bilderw hlen Ordner w hlen Entwicklungsparameter Dateiformat JPEG Seitenverh ltnis JPEG Aufl sung JPEG Qualit t Dateiformat MPEG 4 AVC H 264 MOV RAW Entwicklung Farbraum Verzerrungskorrektur Lat Chrom Ab Aufl sung 1920x1080 30p 25p 24p Korr Periph Bel Korrektur Diffraktionskorrektur Bildfrequenz 1280x720 60p 50p Farbsaumkorrektur Wei abgleich Benutzerdef EE Eingebautes Stereo Mikrofon Ss mn RR bei hohem Aufzeichnungslautst rke verstellbar 7 i e Ba Sa Sa Ee E ir tur Bild drehen Gr e ndern Bis zu 4 GB oder 25 Minuten stoppt automatisch bia Rn TAN 3 IEE en die Innentemperatur der Kamera steigt beda AS Leuchtend Nat rlich Portr t Landschaft Lebendig 2 RR J Saka merkmale Videodatei und L schen unerw nschter Abschnitte Benutzerdef Bild Strahlende Farbe Gedeckt Bleichfilter Umkehrfilm Aufnahme eines JPEG Fotos von ei
33. hlussmodus f r die Verbindung mit einem e Computer ein HDMI Ausgang Stellt das Ausgabeformat ein wenn Sie ein AV Ger t mit einem HDMI GOO Eingang verbinden An 1 S Stellt den Namen des Ordners ein in dem Bilder gespeichert werden Neuen Ordner erstellen Erzeugt einen neuen Ordner auf der Speicherkarte Bere Bestimmt den Dateinamen der einem Bild zugeordnet wird IMGP _IMG Fortlaufde Bestimmt ob die fortlaufende Nummerierung der Dateien fortgesetzt Nummerierg werden soll wenn ein neuer Ordner erzeugt wird Dateinr Setzt jedes Mal wenn ein neuer Ordner angelegt wird die zur ckstellen Dateinummerneinstellung zur ck und kehrt zu 0001 zur ck Bestimmt die in die Exif Daten einzubettenden Fotograf und Copyright Information Aus Copyrightdaten n 3 AA Beschreibung Standardeinstellung Flimmerreduzierung Reduziert das Bildschirmflimmern durch Einstellung der Stromfrequenz Bestimmt die Zeit bis zur automatischen Ausschaltung der Kamera Auto Power Off be e 1 Min wenn l ngere Zeit kein Bedienschritt erfolgt ist Andere L sst die Lampen an Hauptschalter Griff und Betriebsarten W hlrad Stark Anzeigelampen sowie die Lampe bei Einschalten der Kamera leuchten d L sst die Grifflampen w hrend des Countdowns bei Selbstausl ser E Selbstausl seraufnahmen leuchten j L sst die Grifflampen beim Fotografieren mit der Fernbedieneinheit Fernbedienung leuchten Bestimmt die Aktion der Kamera wenn Sie eine Eye Fi Kart
34. ihenf f r Bel Reihe Bestimmt die Reihenfolge f r die Belichtungsreihenautomatik ne 9 Ein Druck Bel Reihe Bestimmt ob in der Belichtungsreihenautomatik alle Aufnahmen durch einmaliges Ausl sen gemacht werden Bestimmt ob automatisch eine Feinabstimmung des 10 WA Einstellbereich Wei abgleichs erfolgt wenn die Lichtquelle f r die Fixiert Wei abgleichseinstellung bestimmt wird 11 WA bei Blitzverwendung Bestimmt die Wei abgleichseinstellung f r Blitzlichtaufnahmen AN IEN Wei abgleich Bestimmt den Gl hlampenfarbton wenn der Wei abgleich auf 12 AWA bei Gl hlampenlicht Automatischer Wei abgleich gestellt ist Starke Korrektur 13 Farbtemperaturstufen Zur Einstellung der Abstufungen f r die Farbtemperatur 14 AF Messfeld einblenden Bestimmt ob der aktive AF Punkt im Sucher rot erscheint SEO GE E C4 Bestimmt die Priorit t wenn der Fokusmodus auf AF S gestellt B GEO 15 AF S Einstellung isbund Si ganz durchdr icken Sch rfe Priorit t en EEA Gibt dem ersten Bild Priorit t wenn der Fokusmodus auf AF C d SEE 16 Priorit t f r 1 Bild in AF C gestellt ist und Sie SME ganz durchdr cken Ausl se Priorit t Bestimmt die Priorit t bei Serienaufnahmen wenn der 17 AF Einstellung f r AF C Fokusmodus auf AF C gestellt ist Sch rfe Priorit t Bestimmt ob die Bildsch rfeeinstellung f r einen bestimmten Zeitraum 18 AF Status halten beibehalten werden soll wenn sich das Motiv aus dem gew hlten Fokussierbereich
35. ille Hochkontrast SW Infrarotfilter Lebhafte Farbverst rkg Programm Empfindlichkeitsvorwahl Zeitvorwahl Blendenvorwahl Blenden und Zeitvorwahl Manuell Langzeitbelichtung Externer Blitz P TTL Synchronisation auf ersten Verschlussvorhang Synchronisation auf zweiten Verschlussvorhang Kontraststeuerungsblitz HS Synchronisation drahtlose Synchronisation m glich mit 2 externen Systemblitzen 39 40 Aufnahmefunktionen Wiedergabefunktionen Leuchtend Nat rlich Portr t Landschaft Lebendig Einzelbild Mehrbildanzeige 6 12 20 35 80 Benutzerdef Bild Strahlende Farbe Gedeckt Bleichfilter Umkehrfilm Miniaturbilder Bildvergr erung bis 16x Monochrom Crossentwicklung Schnellzoom Gedrehte Bildanzeige Histogramm Crossentwicklung Zufall Voreinstellung 1 3 Favorit 1 3 Wiedergabe Y Histogramm RGB Histogramm berbel Warnung Rausch Ansicht Display mit Detaildaten Copyright Information reduzierung RR bei langer VZ RR bei hohem ISO Fotograf Copyright Eigner Ordneranzeige Displ mit e Daten und Filmstreifen Diashow GPS Daten Dynamik Breitengrad L ngengrad H he ber NN koordinierte Bereichs Spitzlichtkorrektur Schattenkorrektur en Richtung einstellungen l schen Einzelbild Alle Bilder W hlen amp L schen Ordner Objektivfehlerkorr Verzerrungskorrektur Lat Chrom Ab Korr Schnellansichtsbild Periph Bel Korrektur Diffraktionskorrektur Basisparamster EEE Farbe extra
36. ition Die Anzeigelampe leuchtet w hrend des Ladevorgangs und schaltet sich aus wenn die Batterie vollst ndig geladen ist Ungef hre Maximal Ladezeit 240 Minuten Zum Entfernen die Speicherkarte kurz nach innen dr cken und wieder los lassen 21 22 4 Schlie en Sie den Batterie Speicherkarten Deckel Einstellung von Displaysprache und Datum Uhrzeit 1 Stellen Sie den Hauptschalter auf ON AN Die Lampe leuchtet gr n auf Der Bildschirm Language 353 erscheint 2 W hlen Sie die gew nschte Sprache mit A V db und dr cken Sie MI Das Men Grundeinstellungen Grundeinstellungen erscheint in der gew hlten langi Deutsch Sprache GER Fahren Sie mit Schritt 7 fort IE ZO Einstellungen fertig wenn ff Heimatzeit nicht ge ndert werden muss venu Stopp 3 Bewegen Sie den Rahmen mit V auf dk und dr cken Sie b Der Bildschirm G Heimatzeit erscheint 4 W hlen Sie eine Stadt mit Heimatzeit gt ndern Sie die Region mit amp 2 Berlin Sommerzeit MENU Stopp 5 Dr cken Sie V und w hlen Sie Sommerzeit W hlen Sie dann Q oder E mit 4 gt 6 Dr cken Sie MA 13 Dr cken Sie V und danach Die Kamera kehrt zum Bildschirm Grundeinstellungen Der Rahmen bewegt sich zum Monat wenn das zur ck Datumsformat tt mm jj eingestellt ist EA W hlen Sie Textgr e mit V und dr cken Sie b 14 Stellen Sie den Monat mit Datumeinstellungen AV ein Datumformat tt mm jj 24
37. je nach Motiv Aufnahmebedingungen gew hltem Aufnahmeprogramm Speicherkarte usw Macintosh OS X 10 9 10 8 oder 10 7 bzw Mac OS X 10 6 system Intel Core 2 Duo oder h her RAM 2 GB oder mehr Zur Installation und zum Starten des Programms 100 MB oder mehr freier Speicherplatz Zum Speichern der Bilddateien ca 5 MB Datei JPEG ca 25 MB Datei RAW Monitor 1280x1024 Punkte 24 Bit Vollfarbe oder h her Notizen e Quick Time ist zum Abspielen von Videos die auf einen Computer mit einem anderen Betriebssystem als Windows 8 und Windows 8 1 bertragen wurden erforderlich Ein Computer mit Windows 8 oder Windows 8 1 kann Videos mit einem vorinstallierten Player wiedergeben Sie k nnen es von folgender Adresse herunterladen http www apple com quicktime download 43 44 Die sichere Verwendung Ihrer Kamera Wir haben gro en Wert auf die Sicherheit dieser Kamera gelegt Beim Gebrauch dieser Kamera bitten wir Sie um besondere Aufmerksamkeit bei den mit folgenden Symbolen markierten Punkten N Warnung N Achtung Dieses Symbol bedeutet dass eine Nichtbeachtung des Hinweises ernsthafte Verletzungen verursachen kann des Hinweises leichtere bis mittlere Verletzungen oder Sachsch den verursachen kann Die Kamera A Warnung e Versuchen Sie nicht die Kamera auseinander zu nehmen oder umzubauen Die Kamera enth lt Hochspannungsbauteile Es besteht daher die Gefahr eines Stromschlages and
38. kappe und den Objektivr ckdeckel 2 Legen Sie das Objektiv mit der Anschlussseite nach oben ab wenn Sie die Kappe entfernt haben 3 Bringen Sie die Objektiv einsetzmarkierung rote Punkte 3 an Kamera und Objektiv in bereinstimmung und befestigen Sie das Objektiv an der Kamera indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen bis es mit einem Klick einrastet Entfernen des Objektivs Bringen Sie den Objektivdeckel an und drehen Sie danach das Objektiv im Gegenunhrzeigersinn w hrend Sie die Objektiventriegelungstaste dr cken Laden der Batterie Einlegen Entfernen der Batterie und Speicherkarte 1 Schlie en Sie das Netzkabel an das 1 ffnen Sie den Batterie Batterieladeger t an Speicherkarten Deckel Dr cken Sie die Entriegelung 2 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose des Batterie Speicherkarten Deckels vor dem ffnen in die Batterieladeger t Anzeigelampe E 3 p angegebene Richtung 2 Richten Sie die Markierung A an der Batterie zum Objektiv aus und schieben die Batterie ein bis sie Netzkabel einrastet Um die Batterie zu entnehmen dr cken Sie die Batterie Entriegelung in Richtung 3 Schieben Sie die Karte mit dem Etikett in Richtung Monitor ganz in das Speicherkartenfach hinein 3 Legen Sie die Batterie mit der A Markierung nach oben in das Batterieladeger t Legen Sie die Batterie zun chst schr g in das Ladeger t ein und bringen Sie sie dann in Pos
39. ke Achten Sie auch darauf dass die Fl ssigkristalle nicht auf die Haut in die Augen oder in den Mund gelangen Es ist m glich dass die Kamera bei Allergien zu Juckreiz Ausschlag oder Blasen f hren kann Falls Sie so etwas bemerken benutzen Sie die Kamera nicht weiter und wenden Sie sich sofort an einen Arzt Das Batterieladeger t und das Netzteil A Warnung e Verwenden Sie immer das ausschlie lich f r diese Kamera entwickelte Netzger t und Batterieladeger t mit der angegebenen Leistung und Spannung Sollten Sie ein nicht f r diese Kamera vorgesehenes Batterieladeger t oder Netzger t verwenden oder das vorgesehene Batterieladeger t oder Netzger t nicht mit der vorgeschriebenen Leistung oder Spannung verwenden kann dies zu Brand Stromschlag oder einer Kamerabesch digung f hren Die vorgeschriebene Spannung betr gt 100 240 V AC Versuchen Sie nicht das Ger t zu zerlegen oder umzubauen Dies kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren Falls Rauch oder ein fremdartiger Geruch aus dem Ger t dringt oder eine andere Abnormalit t auftritt beenden Sie sofort den Gebrauch und wenden Sie sich an den n chstgelegenen Kundendienst Ein weiterer Betrieb kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren Falls Wasser in das Innere des Produkts gelangt ist wenden Sie sich an den n chstgelegenen Kundendienst Ein weiterer Betrieb kann zu einem Brand oder Stromschlag f hren Eine Verwendung des Batterieladeger tes oder des Netz
40. lerhaft aufleuchten k nnen Diese Erscheinung hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgezeichnete Bild In diesem Handbuch bezieht sich der allgemeine Begriff Computer entweder auf einen Windows PC oder einen Macintosh Der Begriff Batterie n bezieht sich in diesem Handbuch auf jeden Batterie bzw Akkutyp der f r diese Kamera und ihr Zubeh r verwendet wird Bezeichnungen und Funktionen der Teile Blitzschuh Bildebenenanzeige Eingebauter Blitz AF Hilfslicht Mikrofon Objektiveinsatz Riemen se markierung l Spiegel Fernbedienungs emp nger AF Kupplung Objektiv entriegelungstaste Dioptrien ER Einstellschieber Objektivkontakte Lautsprecher Mikrofon Riemen se HDMI Anschluss Typ D USB Anschluss Mikro B Ga Schutzkappe Kartenzugriffslampe Deckel f r Verbindungskabel Batterie Speicherkarten Deckel Entriegelung Stativgewinde Batterie Speicherkartendeckel 3 AU LW Korrekturtaste E9 Av Bedienungselemente Dr cken um den Wert f r die Belichtungskorrektur zu ndern S 29 Verwenden Sie im Modus TAv M diese Taste um zwischen Verschlusszeit und Blende f r den zu ndernden Wert hin und her zu schalten Im Wiedergabemodus l sst sich das zuletzt aufgenommene JPEG Bild auch im RAW Format speichern 2 Gr ne Taste Setzt die Funktion auf den Lieferzustand zur ck Schaltet bei Verstellung der Empfindlichkeit auf ISO AUTO um Sie k nnen dieser
41. lter Simulator 4 Shake Reduction 4 Brennweite eingeben Beschreibung Standard einstellung Verringert objektivbedingte Verzeichnungen Verringert objektivbedingte laterale chromatische Aberrationen Verringert objektivbedingten peripheren Lichtabfall Korrigiert Unsch rfe die durch Diffraktion bei Verwendung einer kleinen Blende verursacht ist hellen Bereichen dunklen Bereichen hoher ISO Empfindlichkeit einer langen Verschlusszeit e Modul verwenden Er us us us us us An Zeigt das Gitter bei Live View Zeigt das Histogramm bei Live View Betont den Umriss des scharfgestellten Motivs und erleichtert dadurch die Pr fung der Scharfstellung Bestimmt dass berbelichtete Bereiche bei Live View rot blinken Setzt mit Hilfe des Shake Reduction Mechanismus A Tiefpassfiltereffekte ein Aktiviert die Shake Reduction O A Stellt die Brennweite ein wenn ein Objektiv verwendet wird dessen Brennweitedaten nicht bertragen werden k nnen 13 14 EE za Bestimmt die Anzeigedauer der Schnellansicht b Bestimmt ob das Bild w hrend der Schnellansicht vergr ert Schnellans vergr ern An werden soll RAW Daten speichern Bestimmt ob die RAW Daten w hrend der Schnellansicht An gespeichert werden Schnellansicht Bestimmt ob das angezeigte Bild w hrend der Schnellansicht gel scht werden kann Display miit Zeigt das Histogramm w hrend der Schnellansicht Histogramm berbel Wa
42. n St en oder Druck aus Polstern Sie sie zum Schutz vor Ersch tterungen z B auf Motorr dern ab Die Kamera kann bei Temperaturen von 0 C bis 40 C eingesetzt werden Der Monitor kann bei hohen Temperaturen schwarz werden er kehrt jedoch in den Normalzustand zur ck wenn wieder normale Temperaturen erreicht werden Bei niedrigen Temperaturen reagiert die Monitoranzeige eventuell langsamer Dies ist eine Eigenschaft der Fl ssigkristalle und keine Fehlfunktion Pl tzliche Temperaturschwankungen f hren zu Kondenswasserbildung an der Innen und Au enseite der Kamera Bewahren Sie die Kamera in einer Tasche auf bis sich die Temperaturen der Kamera und der Umgebung einander angeglichen haben Vermeiden Sie Kontakt mit M ll Schlamm Sand Staub Wasser toxischen Gasen oder Salzen Sie k nnen zu einem Ausfall der Kamera f hren Wischen Sie etwaige Regen oder Wassertropfen an der Kamera gleich ab Dr cken Sie nicht mit berm igem Kraftaufwand auf den Monitor Dies kann zu einem Bruch oder zu einer Fehlfunktion f hren Achten Sie darauf die Stativschraube im Stativgewinde nicht zu berdrehen wenn Sie ein Stativ verwenden Reinigung Ihrer Kamera Reinigen Sie die Kamera nicht mit organischen L sungsmitteln wie Verd nner Alkohol und Benzin Verwenden Sie einen Linsenpinsel zum Entfernen von Staub von der Linse Benutzen Sie kein Druckluftspray da das Treibmittel die Linse besch digen k nnte F r eine profession
43. n L ndern au erhalb der EU Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Wenn Sie gebrauchte Produkte entsorgen m chten wenden Sie sich an Ihre rtlichen Beh rden oder Ihren H ndler und fragen Sie nach dem ordnungsgem en Entsorgungsweg F r die Schweiz Gebrauchte Elektro Elektronik Produkte k nnen kostenfrei an den H ndler zur ckgegeben werden auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen Weitere Sammeleinrichtungen sind auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch aufgelistet Das CE Zeichen steht f r die Erf llung der Richtlinien der Europ ischen Union CE Information zum Benutzerhandbuch Zu dieser Kamera gibt es ein Benutzerhandbuch PDF mit Informationen zum Gebrauch dieser Kamera Bitte laden Sie es sich von unserer Webseite herunter Sie k nnen auch eine gedruckte Version kaufen Wenden Sie sich hierzu an Ihr n chstgelegenes Servicezentrum Download des Benutzerhandbuchs http www ricoh imaging com manuals 51 Notizen Notizen RICOH IMAGING COMPANY LTD RICOH IMAGING EUROPE S A S RICOH IMAGING DEUTSCHLAND GmbH RICOH IMAGING UK LTD RICOH IMAGING AMERICAS CORPORATION RICOH IMAGING CANADA INC RICOH IMAGING CHINA CO LTD 2 35 7 Maeno cho Itabashi ku Tokyo 174 8639 JAPAN http www ricoh imaging co jp 112 Quai de Bezons B P 204 95106 Argenteuil Cedex FRANCE http www ricoh imaging fr Am Kaiserkai 1 20457 Hamburg GERMANY http www ri
44. n Sie die Vergr erung mit OO 6 Dr cken Sie ganz herunter bis zu 10x Die Aufnahme erscheint am Monitor Schnellansicht ndern Sie den Anzeigebereich mit AT dk Verf gbare Funktionen bei Schnellansicht Dr cken Sie um den Anzeigebereich auf m L scht das Bild die Mitte zur ckzusetzen E Vergr ert das Bild Dr cken Sie MR um zur 1x Bildanzeige zur ckzukehren re BK Beendet das Fotografieren mit Live View Die nachfolgenden Schritte sind die gleichen wie beim Fotografieren mit dem Sucher 25 26 Belichtungsarten f r Fotos W hlen Sie die zu Ihrem Motiv und den Aufnahmebedingungen passende Belichtungsart Folgende Belichtungsarten sind bei dieser Kamera verf gbar W hlt automatisch das optimale Aufnahmeprogramm aus amp J Standard Portr t PA Landschaft E3 Nahaufnahme Objekt in Bewegung Nachtportr t Sonnenuntergang Bd Blauer Himmel oder DU Wald AUTO Automatische Motivprogramme SCN Szenen Programme EFFECT Macht Aufnahmen mit verschiedenen Effektprogramme Effekten P Sv Tv Av TAv M B Belichtungs programme Notizen e Die einstellbaren Funktionen h ngen der jeweiligen Belichtungsart ab Einzelheiten siehe Einschr nkungen bei jedem Aufnahmeprogramm S 35 Bietet Ihnen verschiedene Szenenprogramme zu Wahl ndert Verschlusszeit Blendenwert und Empfindlichkeit Szenen Programme 1 Stellen Sie das Betriebsarten W hlrad auf SCN
45. nem Video Monochrom Crossentwicklung RAW Daten speichern Eye Fi Bild bertragung Crossentwicklung Zufall Voreinstellung 1 3 Favorit 1 3 Farbe extrahieren Farbe ersetzen Individuelle Anpassung BOUA Schattierung Farbe umkehren Hochkontrast ZE Farbextr Hochkontrast SW Modusspeicher 11 Funktionen O Taste Gr ne Taste Ein Druck Dateiformat Einstellrad Optische Vorschau Digitale Vorschau Aktives AF Programmierung Feld Tasten Taste AF 1 aktivieren AF 2 aktivieren AF programmierung deaktivieren AE Speicher Einstellrad Nach rechts drehen Nach links drehen AF S Einstellung Sch rfe Priorit t Ausl se Priorit t Priorit t f r 1 Bild in AF C Ausl se Priorit t Auto Benutzerdefinierter Sch rfe Priorit t AF AF Einstellung f r AF C Sch rfe Priorit t Auto Bildfrequenz Priorit t AF Status halten Aus Schwach Mittel Stark Textgr e Standard Gro Weltzeit Weltzeiteinstellungen f r 75 St dte 28 Zeitzonen AF 10 Stufen Anpassung f r alle oder einzelne Feinverstellung Objektive bis zu 20 Werte speicherbar Die Namen des Fotografen oder Copyright Halters werden in die Bilddatei aufgenommen Eine Historie l sst sich mit der mitgelieferten Software pr fen Copyright Information Stromversorgung Batterietyp Wiederaufladbare Lithium Ionen Batterie D L1109 Netzger t Netzger teset K AC123 Sonderzubeh r Anzahl m glicher Aufnahmen bei 50 Blitzverwendung ca 410 Bilder
46. ode aus einer Kombination des CMOS Bildsensors und des Lichtquellen erkennungssensors Automatischer Wei abgleich Mehrf autom Wei abgleich Tageslicht Schatten Wolken Leuchtstoffr hrenlicht D Tageslicht N Tageslicht wei W Kaltes Wei L Warmes Wei Gl hlampenlicht Blitz CTE Manueller Wei abgleich Farbtemperatur Kopieren der Wei abgleicheinstellungen einer Aufnahme Feinverstellung Einstellbar in 7 Stufen auf A B Achse und G M Achse Autofokussystem TTL Phasenvergleichsautofokus SAFOX IX i 11 Punkte 9 kreuz hnliche in der Mitte Helligkeitsbereich LW 1 bis 18 ISO100 bei Normaltemperatur Einzel AF S Kontinuierlicher AF C a AF AFA A Auto 5 AF Punkte Auto 11 AF Punkte W hlen Wahlmodus Erweitertes AF Feld Mitte Belichtungssteuerung TTL Offenblenden 77 Feldmessung Typ Messmethoden Mehrfeldmessung Mittenbetonte Messung Spotmessung Gale LW 0 bis 22 ISO100 bei 50 mm 1 4 messbereich Automatische Motivprogramme Standard Portr t Landschaft Nahaufnahme Objekt in Bewegung Nachtportr t Sonnenuntergang Blauer Himmel Wald Szenen Programme Portr t Landschaft Nahaufnahme Objekt in Bewegung Nachtportr t Sonnenuntergang Blauer Himmel Wald Nachts HDR Nachtaufnahmen Nachtaufnahme Lebensmittel Haustier Kinder Strand Schnee Gegenl Silhouette Kerzenlicht B hnenbeleuchtung Museum nur JPEG Effektprogramme Blasse Farben Heller Farbcharakter
47. ohne Blitzverwendung ca 480 Bilder Wiedergabezeit ca 270 Min Batterielebensdauer Getestet gem CIPA Standard mit einer vollgeladenen Lithium lonenbatterie bei einer Temperatur von 23 C Die tats chlichen Werte k nnen je nach Aufnahmebedingungen von den Angaben abweichen Schnittstellen USB 2 0 Mikro B HS kompatibel HDMI Ausgang Anschluss Typ D USB Anschluss MSC PTP Abmessungen und Gewicht Abmessungen C2 120 mm B x 92 5 mm H x 69 5 mm T g ohne vorstehende Teile Ca 558 g mit Systembatterie und SD Speicherkarte Ca 498 g nur Geh use Mitgeliefertes Zubeh r Riemen O ST132 wiederaufladbare Lithiumionenbatterie D LI109 Batterie Ladeger t Packungsinhalt D BC109 Netzkabel Software CD ROM S SW151 Starthilfe lt An der Kamera montiert gt Augenmuschel Fr Blitzschuhdeckel Fk Geh usedeckel Digital Camera Utility 5 Sonderzubeh r O GPS1 GPS Daten Breitengrad L ngengrad H he ber NN koordinierte Weltzeit UTC Richtung Elektronischer Kompass ASTROTRACER FLUCARD Fernaufnahme Bilder ansehen GPS Modul 41 42 Ungef hre Bildspeicherkapazit t und Betriebsumgebung f r USB Verbindung und Wiedergabezeit mitgelieferte Software Mit einer vollst ndig geladenen Batterie Mit der mitgelieferten Software Digital Camera Utility 5 k nnen zra Sie an einem Computer RAW Dateien entwickeln Blitzlichtaufnahmen a Serie Wieder Farbein
48. ppe indem Sie die Klemmungen wie in der Abbildung gezeigt dr cken 3 W hlen Sie Formatieren mit A V und dr cken Sie Der Bildschirm Formatieren erscheint 4 W hlen Sie Formatieren A Formatieren mit A und dr cken Sie BI edeak 2 Stellen Sie den AF Eonmatieren Abbrechen Funktionsschalter auf AF e 53 Dr cken Sie AM zweimal Die Kamera schaltet in den Aufnahmemodus und ist aufnahmebereit 3 W hlen Sie die gew nschte Belichtungsart mit dem Betriebsarten W hlrad Drehen Sie das Betriebsarten W hlrad so dass sich die gew nschte Belichtungsart an der Oberseite des Rades befindet Das Symbol der gew hlten Belichtungsart leuchtet gr n Die gew hlte Belichtungsart EEA Motivprogrammautomatk erscheint am Monitor Hilfe 250 so anzeigen Fotografieren w hrend Betrachtung der Live View Ansicht 1 Dr cken Sie in Schritt 4 von Fotografieren mit dem Sucher S 24 Die Live View Ansicht erscheint am Monitor 4 Blicken Sie durch den Sucher auf ihr Motiv Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden drehen Sie den Zoomring nach rechts oder links um den Blickwinkel zu ndern 2 Bringen Sie das Motiv in den AF Rahmen am Monitor und dr cken Sie halb herunter 5 Bringen Sie das Motiv in den AF Rahmen und dr cken Sie halb herunter AF Rahmen Verf gbare Funktionen w hrend der Live View Ansicht AF Kontrollanzeige Vergr ert das Bild nder
49. ptschalter in die Position ON AN um den Modus E zu beenden Die Kamera schaltet in den Modus DO Fotografieren mit Sucher Aufzeichnungszeit 2 Drehen Sie das Betriebsarten W hlrad um die gew nschte Betriebsart zu w hlen Die folgenden Einstellungen sind je nach Betriebsart verf gbar EFFECT W hlen Sie einen Effektmodus Stellen Sie die Belichtung ein Der Blendenwert l sst sich nur vor der Av TAv M Aufnahme einstellen Im Modus M l sst sich auch die Empfindlichkeit ndern Andere Betriohs rfen Die Kamera arbeitet im Modus P 30 Einstellung des Blitzmodus E 1 Dr cken Sie im Standby Modus 2 w hlen Sie einen Automatische Blitzentladung LALA Z L Blitzmodus SEIKO 5 o GA Automatische Misst automatisch das Umgebungslicht und Blitzentladung bestimmt ob der Blitz verwendet wird GA Auto Blitz Anti Z ndet einen Vorblitz vor dem Automatikblitz Rote Augen um rote Augen zu reduzieren itz Ein ndet den Blitz bei jeder Aufnahme BIZ E Z ndet den Blitz bei jeder Aufnah Be Z ndet vor dem Hauptblitz einen Vorblitz Blitz Ein Anti i Rote Augen um rote Augen zu reduzieren und z ndet g einen Blitz f r jede Aufnahme Einstellung auf eine lange Verschlusszeit Verwenden Sie diese Funktion zum Beispiel f r eine Portr taufnahme mit einem Sonnenuntergang im Hintergrund Langz Sync Zur Reduzierung roter Augen z ndet ein Vorblitz bevor der Hauptblitz in der Synch
50. rnun Bestimmt dass berbelichtete Bereiche w hrend der g Schnellansicht rot blinken AF AE L Taste Bestimmt die Funktion die bei Dr cken von MEI erfolgen soll AF 1 aktivieren IAF AE L AFIAE L Taste Video Bestimmt die Funktion die bei Dr cken von im Modus JD AF 1 aktivieren erfolgen soll anpassung Bestimmt die Funktion die bei Dr cken von erfolgen soll ndert die Drehrichtung um den Wert zu erh hen wenn Sie OO Nach rechts Einstellrad Programmg drehen dea EIN f r Einstel lungen au er Bestimmt welche Einstellungen beim Ausschalten der Kamera Digitalfilter gespeichert werden HDR Auf nahme und Aufnahme Info Tasten 1 Die Funktion erscheint in anderen Betriebsarten als SCN oder EFFECT 2 Die Funktion erscheint in der Betriebsart SCN 3 Die Funktion erscheint in der Betriebsart EFFECT 4 Die Funktionen lassen sich auch im Bedienfeld einstellen Videomen Video Aufnahmeeinst Bestimmt die Aufl sung und Bildfrequenz des Videos Funo 30p ZA Aufnahmelautst rke 1 Bestimmt die Aufnahmelautst rke und die Lautst rke f r Aufzeichnungen Auto Digitalfilter E Wendet einen digitalen Filtereffekt beim Aufzeichnen eines Videos an Kein Filter Aktiviert die Movie Shake Reduction Funktion gt 1 Die Funktionen lassen sich auch im Bedienfeld einstellen Wiedergabemen zr E Bestimmt den zeitlichen Abstand zwischen den Bildern 3 Sek Bildschirmeffekt Bestimmt den
51. ronisation mit langen Verschlusszeiten z ndet Langz Sync Anti Rote Augen Z ndet einen Blitz unmittelbar vor der Verschlussausl sung Einstellung auf eine lange Verschlusszeit Motive in Bewegung erscheinen auf dem Bild mit einer nachfolgenden Lichtspur Manuelle Bestimmt die Leistung der Blitzentladung M Blitzausl sung zwischen VOLL und 1 128 2 Verschluss vorhang 3 Dr cken Sie MI Die Kamera kehrt in den Standby Modus zur ck 4 Dr cken Sie E3 Der eingebaute Blitz wird ausgeklappt Notizen Die w hlbaren Blitzbetriebsarten sind abh ngig vom Aufnahmeprogramm 31 Einstellung der Aufnahmeart E Einstellung des WeiRBabgleichs 1 Dr cken Sie im Standby Modus 1 Dr cken Sie V im Standby Modus 2 w hlen Sie eine Sidi 2 W hlen Sie den Automatischer Wei abgleich Aufnahmeart er y Oi A ce dc Wei abgleich RR IGO Die normale Aufnahmeart AWB Automatischer Wei abgleich Mei AWB i Mehrf W leich Es werden so lange Aufnahmen ehrf autom Wei abgleic Serienaufnahmen gemacht wie Sie dr cken d Tageslicht I F Die Bildfrequenz ist von der A Schatten Verschlusszeit abh ngig amp Wolken gt Der Verschluss ffnet sich etwa e 2 galaiak 12 Sekunden oder 2 Sekunden mb Leuchtstoffr hre Tageslicht N ON nach Dr cken von EMA n n Leuchtstoffr hre Tageslicht W TT w Leuchtstoffr hre kaltes Wei Erm alicht Aufnah Ee Media NENNEN INS E Leuchtstoffr hre
52. rtenhersteller Markenzeichen Microsoft Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen L ndern Macintosh Mac OS OS X und QuickTime sind in den USA und anderen L ndern eingetragene Marken der Apple Inc Intel und Intel Core sind in den USA und oder anderen L ndern eingetragene Marken der Intel Corporation Das SDXC Logo ist ein Markenzeichen der SD 3C LLC Eye Fi das Eye Fi Logo und Eye Fi connected sind Markenzeichen der Eye Fi Inc Dieses Produkt enth lt die von Adobe Systems Incorporated lizenzierte DNG Technologie Das DNG Logo ist entweder ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen der Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und oder anderen L ndern 47 48 Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Dieses Produkt unterst tzt PRINT Image Matching Ill Mit Digitalkameras Druckern und Software die mit PRINT Image Matching kompatibel sind k nnen Fotografen ihre Vorstellung besser in Bilder umsetzen Einige Funktionen sind an Druckern die nicht mit PRINT Image Matching Ill kompatibel sind nicht verf gbar Copyright 2001 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten PRINT Image Matching ist ein Warenzeichen der Seiko Epson Corporation Das Logo PRINT Image Matching i
53. sollten Sie sicherstellen dass die Daten auf der Karte vollst ndig entfernt sind bzw die Karte zerst ren wenn sie pers nliche oder kritische Daten enth lt Sie sind f r den Umgang mit den auf der SD Speicherkarte befindlichen Daten selbst verantwortlich Men Schreibschutz schalter Eye Fi Karten Mit dieser Kamera kann neben der FLUCARD auch eine Eye Fi Karte mit eingebautem WLAN verwendet werden Hierf r gelten folgende Hinweise Zur bertragung von Bildern per WLAN sind ein Zugangspunkt und eine Internetverbindung erforderlich Einzelheiten finden Sie auf der Eye Fi Website http www eye fi Aktualisieren Sie Ihre Eye Fi Karte vor dem Gebrauch mit der neuesten Firmware Stellen Sie an Orten an denen der Einsatz von WLAN Ger ten eingeschr nkt oder verboten ist wie zum Beispiel in Flugzeugen Aktionsmodus auf OFF AUS oder verwenden Sie die Eye Fi Karte nicht Eye Fi Karten d rfen nur in dem Land verwendet werden in dem sie gekauft worden sind Bitte beachten Sie alle geltenden Bestimmungen zur Verwendung der Eye Fi Karte Diese Kamera enth lt eine Funktion zur Aktivierung Deaktivierung der Kommunikationsfunktion der Eye Fi Karte Wir garantieren jedoch nicht die Funktionsf higkeit aller Eye Fi Kartenfunktionen Siehe die Anleitung zur Eye Fi Karte f r Einzelheiten zur Verwendung der Karte Wenden Sie sich mit Fragen zu eventuellen Fehlfunktionen oder Problemen mit Eye Fi Karten bitte an den Eye Fi Ka
54. st ein Warenzeichen der Seiko Epson Corporation P XC I Homi HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE aSILKYPIX AVC Patent Portfolio Lizenz Dieses Produkt wird unter der AVC Patent Portfolio License f r die pers nliche Nutzung durch einen Endverbraucher oder f r andere Nutzung ohne Verg tung lizenziert Im Rahmen dieser Lizenz darf der Endverbraucher i Videomaterial nach dem AVC Standard AVC Video und oder ii AVC Videomaterial decodieren das von einem Endverbrauch im Rahmen pers nlicher Aktivit ten codiert wurde und oder AVC Videomaterial decodieren das von einem Videoanbieter bezogen wurde der f r die Bereitstellung von AVC Videomaterial lizenziert wurde F r alle anderen Verwendungen wird weder eine Lizenz erteilt noch darf diese impliziert werden Weitere Informationen erhalten Sie bei MPEG LA LLC Siehe http www mpegla com Information zur Verwendung von Software unter BSD Lizenz Dieses Produkt beinhaltet Software unter BSD Lizenz BSD Lizenz ist eine Form der Lizenz die die Weiterverbreitung der Software erlaubt unter der Voraussetzung dass deutlich erkl rt wird dass f r die Verwendung keine Haftung bernommen wird und dass der Copyright Vermerk und eine Liste der Lizenz Bedingungen genannt werden Die folgenden Informationen werden aufgrund der oben genannten Lizenzbedingungen dargestellt und nicht um Ihre Verwendung des Produkts einzuschr nken etc Tera Term Copyright c T Ter
55. stellungen vornehmen oder Aufnahmedaten pr fen R o o A e A Batterie Temperatur SEa U Installieren Sie die Software von der mitgelieferten CD ROM Aufnahmen Verwen Verwen gabezeit dung dung S SW151 270 F r den Anschluss der Kamera an einen Computer und die pure ee f so f mo ao adia Verwendung der mitgelieferten Software Digital Camera Utility 5 sind folgende Systemvoraussetzungen zu beachten e Die Bildspeicherkapazit t normale Aufnahmen mit 50 Blitzaufnahmen basiert auf Messbedingungen gem CIPA Normen w hrend die anderen Werte auf unseren Messbedingungen basieren Windows Beim tats chlichen Gebrauch kann es je nach dem gew hlten Aufnahmemodus und den Aufnahmebedingungen zu einer gewissen Abweichung von den obigen Zahlen kommen Windows 8 1 32 Bit 64 Bit Windows 8 32 Bit e erra ee e Betriebs 64 Bit Windows 7 32 Bit 64 Bit oder Windows Ungef hre Bildspeicherkapazit t nach Gr e system ureta 32 Bit 64 Bit einer 2 GB Speicherkarte CPU Intel Core 2 Duo oder h her RAM 2 GB oder mehr Aufl sung Zur Installation und zum Starten des Programms Ar KN area 100 MB oder mehr freier Speicherplatz L 20 M 134 304 s9 59 Zum Speichern der Bilddateien ca 5 MB Datei aa l eee JPEG ca 25 MB Datei RAW E om GS SUE Monitor _ 1280x1024 Punkte 24 Bit Vollfarbe oder h her K 2m 1024 219 35 e Die Bildspeicherkapazit t variiert
56. teiles w hrend eines Gewitters kann das Produkt besch digen oder zu einem Brand oder Stromschlag f hren Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker und beenden Sie den Betrieb Wischen Sie den Stecker des Stromkabels ab wenn er mit Staub bedeckt ist Der angesammelte Staub kann einen Brand verursachen Um Gefahrenquellen zu reduzieren verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel N Achtung Belasten Sie das Netzkabel nicht mit schweren Gegenst nden und verbiegen Sie es nicht Das Kabel k nnte besch digt werden Sollte das Netzkabel besch digt sein wenden Sie sich an den n chstgelegenen Kundendienst Ber hren Sie den Anschlussbereich des Netzsteckers nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss w hrend das Kabel eingesteckt ist Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen H nden an Dies kann zu einem Stromschlag f hren Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen St en aus Dies kann zu einem Ger tedefekt f hren Laden Sie mit dem Batterieladeger t D BC109 nur die wiederaufladbaren Lithium lonen Batterien D LI109 Beim Versuch andere Batterietypen zu laden kann es zu einer Explosion einer berhitzung oder einer Besch digung des Batterieladeger tes kommen Die wiederaufladbare Lithium lonenbatterie A Warnung e Sollte Batteriefl ssigkeit in Ihre Augen gelangt sein reiben Sie sie nicht Sp len Sie sie mit sauberem Wasser und wenden Sie sich unverz glich an einen Arzt N Achtung
57. ten au er Reichweite kleiner Kinder um ein Verschlucken zu vermeiden Wenden Sie sich an einen Arzt wenn ein Zubeh rteil versehentlich verschluckt wurde 45 46 Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch Vor der Kamerabenutzung Wenn die Kamera l ngere Zeit nicht verwendet worden ist berzeugen Sie sich von ihrer Funktionst chtigkeit bevor Sie wichtige Aufnahmen machen wie z B bei einer Hochzeit oder auf Reisen Wir bernehmen keine Garantie wenn Wiedergabe oder bertragung Ihrer Daten auf einen Computer etc wegen einer Fehlfunktion der Kamera oder der Speichermedien Speicherkarten etc nicht m glich sind Die Batterie und das Ladeger t Um die Batterie in optimalem Zustand zu halten lagern Sie sie nicht voll geladen oder bei hohen Temperaturen Wird die Batterie in der Kamera gelassen und die Kamera l ngere Zeit nicht benutzt kann es zu einer Tiefentladung kommen was deren Lebensdauer verk rzt Wir empfehlen die Batterie unmittelbar vor der Verwendung zu laden Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschlie lich f r die Verwendung mit dem Batterieladeger t D BC 109 bestimmt Verwenden Sie es nicht mit anderen Ger ten Vorsichtsma nahmen f r das Tragen und die Verwendung Ihrer Kamera Setzen Sie die Kamera weder hohen Temperaturen noch hoher Luftfeuchtigkeit aus Lassen Sie sie nicht in einem Fahrzeug liegen da die Temperaturen sehr hoch werden k nnen Setzen Sie die Kamera keinen starken Ersch tterunge
58. u einer Besch digung der Karte f hren Verbiegen Sie die SD Speicherkarte nicht und setzen Sie sie keinen gewaltsamen St en aus Halten Sie sie von Wasser fern und bewahren Sie sie nicht in der N he von W rmequellen auf Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend des Formatierens Die Karte k nnte besch digt und unbrauchbar werden Die Daten auf der SD Speicherkarte k nnen unter folgenden Umst nden gel scht werden Wir bernehmen keinerlei Haftung f r Daten die gel scht werden 1 die SD Speicherkarte vom Benutzer fehlerhaft gebraucht wird 2 die SD Speicherkarte statischer Elektrizit t oder elektrischer Interferenz ausgesetzt wird 3 die SD Speicherkarte l ngere Zeit nicht benutzt wurde 4 die SD Speicherkarte oder die Batterie w hrend eines Kartenzugriffs entfernt wird Wenn die SD Speicherkarte ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird k nnen die Daten auf der Karte unlesbar werden Sie sollten daher von wichtigen Daten regelm ig eine Sicherungskopie auf einem Computer machen Formatieren Sie neue SD Speicherkarten und SD Speicherkarten die zuvor mit anderen Kameras verwendet wurden vor der Benutzung Beachten Sie bitte dass das L schen von Daten auf der SD Speicherkarte oder die Formatierung einer SD Speicherkarte die Originaldaten nicht komplett entfernt Gel schte Daten lassen sich u U mit handels blicher Software wiederherstellen Wenn Sie Ihre SD Speicherkarte entsorgen verschenken oder verkaufen
59. verschiedenen Objektiven Alle Belichtungsarten sind verf gbar wenn Sie ein DA DA L oder FA J Objektiv verwenden oder ein Objektiv mit einer A Position dessen Blendenring in dieser Position steht Wenn Sie andere Objektive verwenden oder ein Objektiv mit einer A Position in einer anderen Position als A verwenden gelten folgende Einschr nkungen x M glich Eingeschr nkt X Nicht verf gbar Objektiv DA FAy EE JA Anschlusstyp EA E Kar IKASI Ka IK Kar2 Beschreibung Autofokus nur Objektiv v v v E Mit AF Adapter 1 7x Manuelle Fokussierung Mit AF Kontrollanzeige 2 Mit Mattscheibe Objektivfehlerkorr 1 Objektive mit einer maximalen Blende von 2 8 oder lichtst rker Nur in Position A verf gbar 2 Objektive mit einer maximalen Blende von 5 6 oder lichtst rker 3 Verf gbar bei Verwendung des eingebauten Blitzes AF540FGZ AFS40FGZ Il AF360FGZ AF360FGZ Il AF200FG oder AF160FC 4 Nur mit kompatiblen Objektiven verf gbar 5 Verzerrungskorrektur und Korrektur der Randlichtabschattungen sind deaktiviert wenn ein DA FISH EYE 10 17 mm Objektiv montiert ist 6 Um ein FA SOFT 28 mm 2 8 Objektiv ein FA SOFT 85 mm 2 8 Objektiv oder ein F SOFT 85 mm 2 8 Objektiv zu verwenden stellen Sie 26 Blendenring im Men GA auf Aktivieren Bilder k nnen mit der eingestellten Blende gemacht werden aber nur in einem manuellen Blendenbereich 7 Nur verf gbar mit einem Objektiv
60. warmes Wei Fernbedienung Fernbedienung ZUE W hlen Sie aus Fernbedienung oder dde Gl hlampe Fernbedienung 3 Sek Ausl Verz a Blitz gada a ee ze Farbt t rst rkun reihenautomatik Aufnahmen mit unterschiedlichen CTE_Farbtempera nn g HEIN Belichtungsstufen E Manueller Wei abgleich 3 Farbtemperatur Dr cken Sie IR Die Kamera kehrt in den Standby Modus zur ck 3 Dr cken Sie Achtung Die Kamera kehrt in den Standby Modus zur ck e Einige Aufnahmearten unterliegen Einschr nkungen wenn sie in bestimmten Belichtungsarten oder zusammen mit 32 einigen anderen Funktionen verwendet werden S 35 Pr fen der Bilder 1 Dr cken Sie EI Die Kamera schaltet auf den Wiedergabemodus und zeigt das zuletzt aufgenommene Bild Einzelbildanzeige 2 Pr fen Sie die Aufnahme M gliche Bedienschritte lt b HA ZA nach rechts ZA nach links INFO E Zeigt die vorhergehende Aufnahme Zeigt die n chste Aufnahme L scht das Bild Vergr ert das Bild bis 16 fach ndern Sie den Anzeigebereich mit AT dk Dr cken Sie um den Anzeigebereich auf die Mitte zur ckzusetzen Dr cken Sie BR um den Anzeigebereich auf das gesamte Bild zur ckzusetzen Schaltet zur Miniaturbildanzeige Speichert die RAW Daten nur wenn eine JPEG Aufnahme gemacht wurde und die Daten im Puffer verblieben sind ndert die Datenanzeigeart Zeigt die Wiedergabe Moduspalette Wiedergabe von Videos M glic

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le supplément Illetrisme : PDF    Manual de Instrucciones - ARV 200 - RANGO DE  GM-C7SMO-KIT User Guide : Gun Mount Rechargeable Single  Black & Decker Gyro Driver  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file