Thuraya SatSleeve
Contents
1. Diese eingeschr nkte Gew hrleistung legt die gesamte Verantwortung von Thuraya hinsichtlich des Produkts dar Aus dem Verkauf des Produkts ergibt sich f r Thuraya keine weiter Haftung weder auf Grundlage von Gew hrleistungen Vertr gen Fahrl ssigkeiten noch aus sonstigen Haftungstheorien Die Haftung von Thuraya bersteigt in keinem Fall die hierin vorgesehenen Kosten f r die Behebung von M ngeln Diese eingeschr nkte Gew hrleistung gew hrt dem K ufer spezielle Rechtsanspr che zudem kann der K ufer in Abh ngigkeit von der jeweiligen Rechtsprechung noch ber weitere Rechte verf gen CE 0983 Asia Pacific Satellite Communications Inc APSI erkl rt hiermit dass der SatSleeve den grundlegenden Bestimmungen und anderen relevanten Vorgaben der europ ischen Richtlinie 1999 5 EC und der RoHS Richtlinie entspricht Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet dass das Produkt in der EU am Ende seiner Lebensdauer gesondert entsorgt werden muss Es darf auf keinen EZ Fall in den Hausm ll gelangen Die Marke THURAYA ist das alleinige Eigentum der Thuraya Telecommunica tions Company Copyright 2013 Thuraya Telecommunications Company Alle Rechte vorbehalten Dieses Handbuch wurde von der Thuraya Telecommunications Company ohne jede Gew hr ver ffentlicht Die Thuraya Telecommunications Company beh lt sich das Recht vor nderungen und Verbesserungen an den in diesem Hand buch beschriebenen Produkten ohne vorherige Ank ndigu2. Thuraya SatSleeve Benutzerhandbuch Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf des Thuraya SatSleeve entschieden haben Mit dem SatSleeve k nnen Sie Ihr iPhone im Satellitenmodus verwenden Damit k nnen Sie sich jetzt an Anrufen und Textnach richten erfreuen selbst wenn Ihr iPhone keine Verbindung zu ei nem terrestrischen Mobilfunknetz herstellen kann Das folgende Benutzerhandbuch enth lt wichtige und n tzliche Informationen ber die Verwendung des Thuraya SatSleeve Lesen Sie es bitte vor Inbetriebnahme des Ger ts aufmerksam durch Benutzerhandbuch Packungsinhalt Te ka Jo mj Satelliten Basisger t USB Datenkabel SEn iPhone Adapter Akku Universelles Reiseladeger t amp Teilebeschreibung Z z Teilebeschreibung _ Ein Aus Taste Statusanzeige LED Pufferbatterieschalter Ohrh rer iPhone Dockinganschluss Lautsprecher Kopplungstaste Ladeger tbuchse o oISsS JoJo P lIwo m Antenne ii oO SIM Kartenfach Micro USB Anschluss Sperrtaste f r Docking Station Earset Buchse Mikrofon Benutzerhandbuch 2 Inbetriebnahme Der Thuraya SatSleeve macht sich Satelliten bertra gung zunutze und ben tigt deshalb direkten Sicht kontakt zu einem Thuraya Satelliten Bitte beachten Sie folgende P
3. behebung Problem L sung Die Bluetooth Kopplung funktio niert nicht Haben Sie schon die Kopplungstaste gedr ckt Siehe Seite 8 Das iPhone l sst sich nicht aus der Station entnehmen Haben Sie die Station vom Basisger t gel st Sie k nnen das iPhone erst herausnehmen wenn Sie die Station entfernt haben Siehe Seite 6 Ich kann keine Anrufe machen entgegennehmen Ist die Antenne vollst ndig ausgezogen Ist Ihre Netzabdeckung ausreichend Siehe Seite 4 Ich kann keine Klingelt ne h ren L uft die SatSleeve Anwendung Wenn nicht wird nur mit einem Vibrations alarm auf eingehende Anrufe oder Nachrichten hingewiesen Der Akku l sst sich nicht aufladen Das Telefon erlaubt nur Notrufe Steht der Schalter f r die Batterie auf AUS Wenn er auf EIN steht wird anstelle des SatSleeve Akkus der iPhone Akku geladen Sind die Kontakte der SIM Karte verschmutzt oder besch digt Ihre SIM Karte muss aktiv und im Ausland muss zus tzlich der Roaming Service aktiviert sein Kein Netz Achten Sie darauf dass Ihr Standort frei von Hindernissen wie hohen Geb uden gro en B umen oder Bergen ist Der SatSleeve l dt das iPhone auch bei eingeschaltetem Pufferbatterieschal ter nicht auf Wenn der SatSleeve Akku keine ausreichende Ladung besitzt kann er auch Ihr iPhone nicht aufladen Wenn das iPhone ber den SatSleeve aufgela den werden soll muss dessen A
4. en oder zu deaktivieren a Benutzerhandbuch amp berblick ber den Home Bildschirm Signalst rke M Akkustatus In Betrieb Rufumleitung Stummgeschaltet el GMPRS Verschl sselung ausia iR Earset SMS Thura ya Netzwerkname Voicemail Standortinformationen SMS Eingang vak Info Nachrichtfsd Register Kontakte Register Telefon Register Nachrichten Register Home Register Einstellungen Einen Anruf im Satelliten Modus t tigen Im Register Telefon k nnen Sie TE TE eine Telefonnummer entweder SatSleeve RER direkt eingeben oder aus Ihren 8821622991234 Kontakten ausw hlen 3 6 9 Lx Anruf 10 amp Eine Nachricht versenden W hlen Sie das Register Nachrichten 2 Geben Sie die Telefonnummer eines Empf ngers ein oder w hlen Sie die entsprechende Telefon nummer aus Ihren Kontakten aus Geben Sie die Nachricht ein Tippen Sie auf Senden SAT X ss Neue Nachricht Abbrechen Senden alwlelritlzlul lole AlslolrlelnlulKlLl l a vxlelvlelnimER 23 Return amp Kontakte verwalten Bei Ausf hrung der Thuraya SatSleeve Anwendung k nnen Sie wie gewohnt auf alle Ihre Kontakte im iPhone zugreifen Auch wenn Sie in der Thuraya SatSleeve Anwendung einen neuen Kontakt erstel len wird dieser auf Ihrem iPhone gespeichert Einen Kontakt erstellen Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Kontakte Tippen Sie auf Geben Sie die e
5. kku ausreichend geladen oder mit dem Ladeger t verbunden sein amp Informationen zur Zertifizierung SAR DIESES GER T ENTSPRICHT DEN INTERNATIONA LEN RICHTLINIEN ZUR FUNKWELLENBELASTUNG Ihr schnurloses SatSleeve Telefon ist ein Funkempfangs und sende ger t Es wurde so konzipiert und hergestellt dass es die von interna tionalen Richtlinien ICNIRP empfohlenen Grenzwerte f r die Abgabe von Funkfrequenzen HF nicht berschreitet Diese Grenzwerte sind Teil umfangreicher Richtlinien und spiegeln die zul ssige Belastung der Allgemeinbev lkerung mit Hochfrequenzenergie wider Das Regelwerk beinhaltet einen gro en Sicherheitsspielraum um die Sicherheit aller Personen unabh ngig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand zu gew hrleisten Die Grenzwerte f r die Belastung durch mobile Ge r te basieren auf einer Ma einheit die als Spezifische Absorptionsrate SAR bezeichnet wird Der in den ICNIRP Richtlinien dokumentierte SAR Grenzwert betr gt 2 0 Watt Kilogramm W kg als Durchschnitts wert pro 10 Gramm K rpergewebe SAR Tests werden auf der Basis von Standardbedienungspositionen durchgef hrt wobei das Ger t in allen getesteten Frequenzb ndern mit der h chsten zul ssigen Sendeleistung betrieben wird Der tats chliche SAR Wert eines Ger ts im Betrieb kann dabei unter dem Maximalwert liegen da das Ger t so konstruiert ist dass es jeweils nur die Sendeleistung nutzt die f r den Zugriff auf das Netz erforde
6. n LEDs kurz aufleuchten und ein Signalton zu h ren ist 8 Verwendung des SatSleeve Zur Aktivierung des Satellitenmodus auf Ihrem iPhone m ssen Sie Ihr iPhone ber Bluetooth mit dem Thuraya SatSleeve koppeln F hren Sie hierzu folgende Schritte aus Navigieren Sie auf Ihrem iPhone zu Einstellun gen gt Bluetooth gt Ein um auf Ihrem iPhone Bluetooth zu aktivieren 2 W hlen Sie aus der Ger teliste SATO000000 aus Pr fen Sie nach Abschluss der Kopplung ob am oberen Bildschirmrand Ihres iPhones das Bluetooth Symbol angezeigt wird ffnen Sie die SatSleeve Anwendung HINWEIS Falls sich die beiden Ger te nicht koppeln lassen dr cken Sie mit einem spitzen Gegenstand wie z B einem Stift oder dem Ende einer B roklammer die Kopplungstaste auf der R ckseite des SatSleeve e f Eerens amp Aufladen des Akkus Aufladen des SatSleeve Stecken Sie den Stecker ES des Ladeger ts links unten oa am Ger t so ein dass er fest sitzt Aufladen des iPhone Akkus mit dem Thuraya SatSleeve Wenn sich das iPhone im Thu raya SatSleeve befindet kann 20 BS It Fr li Es De e G pi der Akku des Thuraya SatSleeve zum Aufladen Ihres iPhone z Akkus verwendet werden Bet tigen Sie die iPhone Ladetaste auf der rechten Seite a des Thuraya SatSleeve um die Aufladung des iPhone Akkus zu 3 aktivier
7. ng vorzunehmen Gedruckt in Korea
8. ntsprechenden Daten ein und tippen Sie auf Fertig Abbrechen Neuer Kontakt Einstellungen Allgemein Passen Sie die Einstellungen Ihres SatSleeve f r Anrufe Nachrichten Bluetooth und T ne an Netz W hlen Sie Netzwerkoptionen und priorit ten aus Sicherheit Sie k nnen PIN Codes und Sperrcodes aktivieren und ndern sowie geschlossene Benutzergruppen festlegen berpr fen Sie die Ger tedaten wie etwa SIM Speicherstatus IMEI Nummer Anwen dungsversion RIL Version Firmware Version und aktualisieren Sie bei Bedarf die Firmware 20 BASE It Fr e Es De En eE p5 Pt syl HN Pyco Benutzerhandbuch Notruf ohne iPhone Mit dem SatSleeve k nnen Sie auch ohne iPhone einen Notruf absetzen Die hierzu ben tigte Notruf Taste befindet sich zwischen Basisger t und Docking Station 12 Einstellen einer Notrufnummer W hlen Sie unten auf dem Bildschirm Einstellungen aus Tippen Sie auf Anruf gt Notrufnummer Geben Sie daraufhin die Rufnummer ein die Sie im SatSleeve als Notrufnum mer festlegen m chten Tippen Sie auf Fertig HINWEIS Die Notruf Taste funktioniert auch wenn keine Notrufnummer gespeichert oder keine SIM Karte im SatSleeve eingelegt wurde In diesem Fall wird der Anruf standardm ig an die 112 weitergeleitet nicht in allen L ndern verf gbar amp Fehlersuche und
9. ringen Sie nach dem Einlegen des Akkus die Abdeckung wieder an Benutzerhandbuch Einlegen Ihres iPhones in den SatSleeve Platzieren Sie Ihr iPhone am Anschluss der Dockingstation und dr cken Sie das obere Ende des iPhones in den Adapter Richten Sie die Docking Station an der orange farbenen Linie des SatSleeve Basisger ts aus Schieben Sie die Docking Station anschlie end nach unten u Entnehmen des iPhones aus dem SatSleeve Wenn Sie Ihr iPhone aus dem Thuraya SatSleeve Ziehen Sie die Docking Station dann vorsichtig entnehmen m chten m ssen Sie zun chst die nach hinten und nehmen Sie Ihr iPhone heraus Docking Station vom Basisger t entfernen Erst danach k nnen Sie das iPhone aus der Docking Station entfernen Dr cken Sie die Sperrtaste nach unten bis Sie ein Klicken h ren 2 Schieben Sie die Docking Station anschlie end nach oben um Sie vom Basisger t abzul sen Benutzerhandbuch Einschalten des Thuraya SatSleeve Halten Sie zum Einschalten des Thuraya SatSleeve die Ein Aus Taste 2 Sekunden lang gedr ckt Dar aufhin beginnen die blauen LEDs zu blinken und es ist ein Signalton zu h ren Der Thuraya SatSleeve ist jetzt bereit f r die Kopplung mit Ihrem iPhone Halten Sie zum Ausschalten des SatSleeve die Ein Aus Taste etwa 2 Sekunden lang gedr ckt bis alle rote
10. rlich ist Diese Leistung h ngt von verschiedenen Faktoren ab wie zum Beispiel der Entfernung zur n chsten Basisstation des Funk netzes Der maximale SAR Wert gem den ICNIRP Richtlinien f r die Verwendung des Ger ts am Ohr betr gt 0 402 W kg und liegt somit unter dem Grenzwert von 2 0 mW g pro 10 g durchschnittlicher Masse Die Verwendung von Ger tezubeh r kann Auswirkungen auf die SAR Werte haben Die SAR Grenzwerte k nnen je nach nationalen Melde und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren s En Dir De Bi z0 Ars l o a Pt HA Pyeckni EA l n w Benutzerhandbuch 2 FCC Erkl rung Ihr mobiles Ger t wurde so konzipiert dass es die Grenz wertbestimmungen f r die Funkwellenbelastung der Federal Communications Commission USA und der Industry Canada erf llt Diese Bestimmungen legen einen SAR Grenzwert von durchschnittlich 1 6 W kg pro 1 Gramm K rpergewebe fest W hrend der Produktzertifizierung betrug der maximale SAR Wert f r die Verwendung des Ger ts am Ohr gem diesem Standard 0 953 W kg Bitte verwenden Sie Ihr SatSleeve erst nach dem Zusammen bau von Basisger t und iPhone Adapter VORSICHT Dieses Ger t generiert oder nutzt hochfrequente Energie nderungen oder Modifizierungen an diesem Ger t k nnen sch dliche Interferenzen verursachen sofern sie nicht ausdr cklich in diesem Benutzerhandbuch genehmigt wurden Bei Ausf hrung einer nicht autorisier
11. ten nderung oder Modifizierung kann der Benutzer die Befugnis zur Ger tebedienung verlieren RoHS Dieses Produkt entspricht den europ ischen RoHS Richtlinien 2002 95 EC und wurde mit bleifreien L tpasten und Teilen hergestellt 14 escsecsoooeoooooooooooooooocooooooooooooooooocooooooooooooooooooooooo o amp Haftungsausschluss DIESE EINGESCHR NKTE GEW HRLEISTUNG GILT ANSTELLE ALLER ANDEREN GEW HRLEISTUNGEN SOWOHL AUSDRUCKLICHER STILLSCHWEIGENDER ALS AUCH GESETZLICHER ART INSBESONDERE JEDOCH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE MARKTGANGIGKEIT UND DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK THURAYA HAFTET NICHT F R SCHADEN DIE UBER DEN ANSCHAFFUNGSPREIS DES PRODUKTS HINAUSGEHEN ABZUGLICH EINES ANGEMESSENEN BETRAGS F R DIE VERWENDUNG UND ABNUTZUNG ODER F R IRGENDWELCHE NEBEN SONDER ODER FOLGESCH DEN SOWIE SCHADENSERSATZZAHLUNGEN JEDWEDER ART ODER F R VERZ GERUNGEN NUTZUNGS ZEIT GEWINN EINNAHME ODER ERSPARNISVERLUSTE KOMMERZIELLE VERLUSTE UNANNEHMLICHKEITEN FAHRTKOSTEN SCHADEN AM FAHRZEUG DES KAUFERS ODER ANDERER PERSONEN ODER AN ANDEREM EIGENTUM DIE DURCH DIE VERWENDUNG ODER DIE UNF HIGKEIT ZUR VERWEN DUNG DES PRODUKTS ODER AUF ANDERE WEISE AUFGRUND EINES LEISTUNGSFEHLERS ENTSTANDEN SIND Die Haftpflicht und alle Verpflichtungen von Thuraya gem dieser eingeschr nkten Gew hrleistung enden mit dem Ablauf der hierin festgelegten angemessenen Gew hrleistungszeit
12. unkte um eine optimale Verbindung zu gew hrleisten e Verwenden Sie den SatSleeve nur an Orten wo der Sichtkontakt mit dem Satelliten nicht durch hohe Geb ude gro e B ume oder Berge einge schr nkt ist e Bevor eine Verbindung zum Satellitennetz hergestellt werden kann muss der SatSleeve die GPS Koordinaten empfangen Dies kann bei Ver wendung des Produkts an einem neuen Standort mehrere Minuten in Anspruch nehmen e Ziehen Sie die Antenne bei Gebrauch des SatSleeve stets vollst ndig heraus um eine optimale Verbin dung sicherzustellen gt Erste Schritte Installation der SatSleeve Anwendung Damit Sie den Thuraya SatSleeve zusammen mit Ihrem iPhone nutzen k nnen m ssen Sie die Thu raya SatSleeve App kostenlos aus dem App Store von Apple herunterladen Bitte suchen Sie im Apple App Store auf Ihrem iPhone nach SatSleeve und installieren Sie anschlie end die Anwendung Einlegen der SIM Karte F r die Nutzung von Satellitendiensten nach der Verbindung mit einem Satellitennetz wird eine SIM Karte ben tigt Legen Sie die SIM Karte vor dem Einsetzen des Akkus und dem Einschalten des Thuraya SatSleeve ein Einlegen des Akkus Entfernen Sie die Akkuabdeckung des Thuraya SatSleeve indem Sie diese nach unten dr cken 1 und anschlie end nach unten wegschieben 2 Legen Sie dann den Akku mit der oberen Seite zu erst ein B
Download Pdf Manuals
Related Search