Professional Dictation Systems Produktsortiment
Contents
1. steckpl tze e Geratesperrfunktion PIN DS 5000iD e Geratesperrfunktion mit biometrischen Daten DS 3400 e Benutzerfreundliche Bedienung per Tastendruck mit Wippschalter e Geratesperrfunktion PIN e Leichtes Vollmetallgehause und hochwertig beschichteter LCD Bildschirm e Datenverschl sselung und entschlusselung in Echtzeit e Entwurfsfunktion e Hohe Aufnahmeaualit t im Format DSSPro e Verbaler Sprachkommentar und Anmerkungen Hochwertiges Werkzeug f r dauerhaften Betrieb Das DS 5000 iD und das DS 3400 halten in ihrem eleganten mattschwarzen Metallgeh use genau das was ihr Aussehen verspricht Eine Frage des Stils und der Funktionalit t ein leichtes unverw stliches Geh use das das Ger t vor den Schl gen und St en des Alltags sch tzt Das klare LCD mit Hintergrundbeleuchtung ist durch eine hochwertige Beschichtung vor Kratzern gesch tzt USB Anschluss und Batteriefachabdeckung sind auf starke Beanspruchung ausgelegt Ein weiteres Detail des hervorragenden Produktdesigns Der Schiebeschalter des DS 5000 iD l uft auf Gummirollen und sorgt damit f r pr zise und praktisch ger uschlose Bedienung ein Meisterst ck der Pr zisionsmechanik und ein Beispiel der innovativen Olympus Produktgestaltung bis ins kleinste Detail O y DR 2000 DR 1000 Die Ger te der Directrec Reihe von Olympus zeichnen sich azise Bedienung aus fache und pr ie ein durch ihr ergonomisch2. Citrix Apple Macintosh Schnittstellen Mit der Software von Olympus haben Sie Anschluss an den Rest der Welt Unterstutzt werden HL 7 XML Spracherkennung DragonNaturallySpeaking MAPI SMTP POPS3 LDAP USB und serielle Ports International und skalierbar Ihre Software sollte mit dem Unternehmen wachsen Olympus unterst tzt eine unbegrenzte Anzahl von Autoren und Phonotypisten Als globales Unternehmen unterst tzen wir die sechs in der Gesch ftswelt g ngigsten Sprachen Deutsch Englisch Spanisch Franz sisch Russisch Italienisch Lizensierung Von Einzelplatzlizenzen f r CD Installationen bis hin zu Mehrplatzlizenzen f r zentrale Installationen alles ist m glich Support Eine professionelle B2B IT L sung ist mehr als nur die Summe aus Hardware und Software Deshalb wird die DSS Player Pro Software und die zugeh rige Hardware nur Uber autorisierte Fachh ndler f r professionelle Dictation Systems vertrieben sodass Beratung Installation Schulung und Wartung gew hrleistet sind 10 11 Barcodescannermodul SC1 BARCODE SCANNER MODULE 5C1 Sieg Hinweis Das abgebildete DS 5000 ist Barcodescannermodul SC1 nicht im Lieferumfang enthalten e Kompatible Barcodes EAN 8 EAN 13 EAN 128 UPC A UPC E Code 39 Code 93 Code 128 Codabar MSI Interleaved 2 von 5 RSS 14 RSS Limited RSS Expanded e Laser Klasse Produkt der Laser Klasse 1 e Codelange Bis Zu 30 Stellen e Arbeitsbereich Bis z
3. r Nutzer von analogen Ger ten und von digitalen High End Ger ten F r Nutzer die die Bedienung mit Tasten bevorzugen hat Olympus das DR 1000 mit einem Navigationsstick zur einfachen Steuerung des PCs entwickelt Die Ger te DR 2000 und DR 1000 k nnen problemlos in vorhandene Arbeitsablaufsysteme integriert werden und bieten Nutzern eine Vielzahl an Diktatfunktionen Beide Produkte sind mit oder ohne DSS Software erh ltlich N heres hierzu finden Sie in den technischen Angaben auf den Seiten 14 15 AS 5000 Den Arbeitsablauf im Buro mit dem AS 5000 Transcription Kit opt ImMIeren Transkription AS 5000 AS 5000 e Erweiterte Datei und Dokumentverwaltung e Senderprofilverwaltung e Programmierbare automatische Verarbeitung von Sprachdateien und Dokumenten e Mit Dictation Management Software DSS Player Pro R5 Transkriptionsmodul Den Arbeitsablauf im Buro mit dem AS 5000 Transcription Kit optimieren Durch die Kombination der Olympus Professional Dictation Systems mit dem AS 5000 Transcription Kit steigern Sie die Effizienz enorm ganz unabh ngig von der Gr e Ihres Unternehmens Die Umwandlung von Sprache in Text gestaltet sich bedeutend einfacher und das Diktieren f gt sich vollst ndig in den Arbeitsablauf im B ro ein Die neue DSS Player Pro Transcription Module Software optimiert die Prozesseffizienz vereinfacht die sichere Dateiverwaltung und bietet zahlreiche an individuelle Anforderungen
4. See cD Km Cc O xX Konferenz Losung 2 Kanal Konferenz Kit ME 30W Hochwertige Audio Verarbeitung TORSUZSIENNUNSERERSEREN VEI MENAJ Die High End Klasse der Stereo Recorder von penne CIC VOTATE MI ARRI MEON Olympus ist vor allem auf gesch ftliche und andere Konferenz Kit so einfach wie nie und stets in Nutzer ausgerichtet die topaktuelle Technologien f r u ene emg Werden die Audio Verarbeitung ben tigen Die un ber BE DISGSSEREI ZUR U Zn troffene Stereo Tonqualitat dieser wegweisenden Olympus entwickelte omnidirektionale Mikrofone mit 360 Abdeckung damit entgeht Ihnen kein Wort wo auch immer sich der Sprecher befindet Ger te erm glicht die unkomplizierte Aufnahme und Wiedergabe von Besprechungen pers nlichen Notizen und Vortr gen in hervorragender Qualit t Die Stereomikrofone mit Links Rechtskanal und Mit Mikrofon Zoomfunktionen und entsprechenden Rauschunterdr ckung k nnen auf die klappbaren Empfindlichkeitsmodi f r unterschiedliche NU St nder im Set enthalten gesteckt werden F nf Gesch ftssituationen l sst sich mit ihnen jedes noch Je Meter voneinander entfernt aufgestellt sind sie so kleine Detail aufzeichnen optimal geeignet f r Aufnahmen in gro en R umen bei wichtigen Ereignissen oder wann immer sonst sich viele Teilnehmer an einem gro en Tisch i j versammeln Im Lieferumfang des ME 30W Konferenz kit ist eine Tragetasche enthalten so k nnen alle Teile komp
5. oder mehr 8 Ohm Lautsprecher Durchmesser Mikrofon Lautsprecher 10 mm 36 mm Eingangspegel 70 dBv Kabell nge 2 5m Ma e BxHxT mm 49 x 157 x 27 ohne vorstehende Teile Gewicht 110 g ohne Kabel PC Anforderungen DR 1000 Executive Kit DR 2000 Dictation Kit P IBM PC AT kompatibler PC Betriebssysteme Microsoft Windows Me 2000 Professional XP Professional Home Edition MAC OS X 10 5 7 CPU Intel Pentium Il 333 MHz Prozessor oder schneller empfohlen wird 500 MHz Prozessor oder schneller Mind 128 MB empfohlen wird 256 MB Verf gbarer Festplattenspeicher Mindestens 50 MB Laufwerk CD ROM CD R CD RW DVD ROM Laufwerk 2 fach oder schneller Soundkarte Creative Labs Sound Blaster 16 oder 100 kompatible Soundkarte Browser Microsoft Internet Explorer 4 01 SP2 oder aktueller Mind 800 x 600 Pixel mind 256 Farben USB Port Mind ein freier Port Lieferumfang DR 1000 DR 2000 Executive Kit Dictation Kit DR 1000 DR 2000 DSS Player Standard DSS Player Pro R5 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Macintosh ist eine Marke von Apple Inc Citrix ist eine eingetragene Marke von Citrix Systems Inc Novell und GroupWise sind eingetragene Marken von Novell Inc in den USA und anderen L ndern Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds DragonNaturallySpeaking ist eine Marke von Nuance Communications Inc bzw deren Tochterunternehmen in den U
6. 79 Std 30 Min 1 GB Karte 77 Std 40 Min 159 Std 05 Min 2 GB Karte 157 Std 55 Min 323 Std 35 Min 4 GB Karte 310 Std 10 Min 635 Std 25 Min 8 GB Karte 631 Std 15 Min 1293 Std 15 Min I Verf gbare Aufnahmezeit f r eine fortlaufende Datei Die verf gbare Aufnahmezeit ist u U k rzer wenn viele kurze Aufnahmen gemacht werden Gesamtaufnahmezeit mehrerer Dateien Cs Die maximale Aufnahmezeit pro Datei betr gt 99 Stunden und 59 Minuten Betrieb Taste Neu Ja Pause Ein Ausschalter ae CT m E berschreiben Einf gen L schen einzelne alle Dateien partiell Sperrung einzelner Dateien HOLD Taste Transportsicherung Nein Cc Aufnahme und Wiedergabefunktionen Ablegen Bearbeiten und L schen VCVA Aufnahme J Wiedergabefunktionen Normale Schnelle Langsame Wiedergabe Schnell R cklauf Vorlauf J Schnellvorlauf r cklauf in definierten Zeitintervallen Datei und Arbeitsablaufverwaltung Ordner 1 7 programmierbare Autoren ID 10 Benutzer IDs Aufnahmeart Optionselemente Einstellung der Priorit t Anweisungen 1 je Datei Verbaler Sprachkommentar bis zu 32 je Datei Hohe Leistung BE Stromsparmodus Ja Unabh ngiges Aufladen 3 Std Aufladen an Dockingstation Batterielautzeit SP Aufnahme Ni MH 28 Std OT Batterielaufzeit SP Aufnahme Alkali 32 Std 30 Std Ma e BxHxT 50 x 113 5 x 17 mm Gewicht mit Batterie 110g 105g Betriebssystem
7. Produkt pen as O re JUSUNIMOSPYNPOIA Olympus Professional Dictation Systems Gedanken in Worte Seit mehr als 90 Jahren bringt Olympus Innovation und Leidenschaft zusammen Unser Pioniergeist zeigt sich in der breiten Palette an digitalen Diktiergeraten mit neuen Technologien welche Gedanken in Worte umwandeln und die Produktivitat in den unterschiedlichsten Geschaftsumgebungen steigern Nachdem sich Olympus einen Namen im Bereich innovativer auf individuelle Anforderungen ma ge schneiderter L sungen gemacht hat entwickelte das Unternehmen nun die perfekte Runduml sung Olympus Professional Dictation Systems Die digitalen Voice Recorder von Olympus sind einfach zu bedienen und bieten benutzerfreundliche Bearbeitungsfunktionen Noch nie war es einfacher Ideen in Worte zu fassen und Gedanken papierlos aufzuzeichnen Produktsortiment Diktieren ist die ideale L sung f r Gesch ftsleute die viel unterwegs sind Ob Sie eine Besprechung aufzeichnen eine Stellungnahme oder einen Brief diktieren oder einfach nur eine Idee in Worte fassen m chten Olympus bietet eine breite Palette an Diktierger ten an die auf die verschiedenen Bedingungen und Anforderungen professioneller Nutzer zugeschnitten sind Mit den Olympus Professional Dictation Systems bedeutet Audio heute mehr als nur hervorragende Hardware Arbeitsabl ufe f r den Austausch und die Verarbeitung Ihrer Ideen und Ke
8. SA und anderen Landern SD SDHC microSD und microSDHC sind Marken von SD Card Association Alle sonstigen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber nderungen von technischen Daten und Design vorbehalten Funktionsubersicht DSS Player Pro R5 Software Wiedergabe bzw Aufnahmefunktionen Geschwindigkeits Klang Rauschunterdr ckungs Lautst rke Regler Time Stretching Regler Pegelmesser Aufnahme Wiedergabe Anzeigen und Bearbeiten von Diktateigenschaften Optionale Arbeitsdaten f r neue Diktate Ver Entschl sselungstechnologie 128 Bit AES Advanced Encryption Standard DSS Pro DSS WAV WMA MP3 Wiedergabe Schnellvor und r cklauf auch in definierten Zeitintervallen Echtzeitz hler Anweisungen Verbaler Sprachkommentar Einf ge berschreibmodus Ausschneiden oder L schen von Dateiabschnitten Zusammenf gen von Diktaten Trennen von Diktaten Indexmarkierungen R ckspulwiedergabe Bedienung ber konfigurierbare Schnellzugriffs taste z B f r Nutzer mit Behinderungen Audiokanaltrennung Hardwarekonfiguration Ger tekonfiguration Arbeitsablauf Automatisches Senden Empfangen von Diktaten und Empfangen Senden von Dokumenten per E Mail FTP Netzwerk Automatische Diktatklassifizierung nach Autoren ID Automatische Verschl sselung Entschl sselung Verkn pfungsfunktion f r Diktat und Dokument Diktatstatus Abgeschlossenes ausstehendes nicht abgeschlossenes Diktat Synchronisieren der Voice R
9. akt und gesch tzt transportiert werden Das Produkt ist die ideale Erg nzung f r die hochwertigen Stereo Recorder von Olympus F G rannen ionen hierzu finden Sie auf der Olyn ai Zubeh r Steigern Sie das Leistungspotenzial mi dem umfangreichen Zubeh rangebot von Olympus 1 Dockingstation CR 10 Dockingstation CR 10 zur einfachen Daten bertragung DS 5000iD DS 5000 DS 3400 Au erdem zum Aufladen der Akkus und f r freih ndiges Diktieren mit dem optionalen Fu schalter RS 28 bzw RS 50 nur DS 5000 DS 5000iD 2 KA 333 Synchronisierungskabel Zum Anschlie en des Mikrofons an andere Ger te z B an einen Funksender zum Synchronisieren Im Lieferumfang enthalten sind zus tzliche Steckadapter zum Umwandeln von 3 5 mm in 2 5 mm Anschl sse und umgekehrt oder f r den Anschluss des Voice Recorders per Aux Eingangsbuchse an Ihre Hi Fi Anlage im Auto Hinweis Nur zul ssig im stehenden Fahrzeug bei abgeschaltetem Motor Die jeweiligen landesspezifisch geltenden Gesetze und Verordnungen ber die Nutzung von Handger ten im Fahrzeug sind zu beachten 3 RS 28 HID Fu schalter Zum Anschlie en an einen seriellen Port oder USB Port des PCs f r freih ndiges komfortables Transkribieren F r freih ndiges Diktieren muss der Schalter an die Dockingstation angeschlossen werden kompatibel mit DS 5000iD DS 5000 4 RS 50 Fu schalter f r den Medizinbereich Zertifizierter Fu schalter f r freih
10. angepasste Arten der Datei bertragung Lieferumfang e Stereo Headset E 62 Sie unterst tzt Citrix und Terminal Service und ist kompatibel mit E Mail Umgebungen mit POP3 SMTP IMAP Microsoft Outlook Novell GroupWise Lotus Notes und Extended MAPI Dar ber hinaus wird SSL f r E Mail FTP unterst tzt Der zum Lieferumfang des AS 5000 Transcription Kit geh rende PC FuBschalter und das Headset gew hrleisten ergonomisches Arbeiten f r Phonotypisten e PC Fu schalter RS 28 mit seriellem Adapter und USB Adapter e Diktatmanagementsoftware DSS Player Pro R5 Transkriptionsmodul Einzellizenz N heres hierzu finden Sie in den technischen Angaben auf den Seiten 14 15 DSS Player Pro R5 Software DSS Player Pro R5 Software Leistung und Vielseitigkeit zur Optimierung der Diktat und Dokumentarbeitsablaufe Die Diktatmanagementsoftware DSS Player Pro R5 von Olympus wartet mit einer Reine wegweisender Funktionen zur Steigerung der Produktivitat der Anwender in Unternehmen aller Art auf Mit dem Hauptaugenmerk auf Flexibilitat Sicherheit Einfachheit und Zuverlassigkeit werden Diktat und Transkription nahtlos in den t glichen Arbeitsablauf im B ro integriert Moderne Softwarestruktur Die neueste Software wurde von Spezialisten entwickelt die hinter dem weltweit beliebtesten NET basierten Diktatmanagementsystem steht Legen Sie Ihre Vorbehalte gegen ber digitalem Diktieren zu den Akten Mit einer ergonomischen Benutzeroberf
11. die Aufnahme der eigenen Stimme oder von Menschen in der N he 3 5 mm Monobuchse Das vollst ndige Angebot an Zubeh r f r Professional Dictation Systems von Olympus finden Sie auf der Olympus Website www olympus europa com oe ip U Cres 126 fe fe DE 12 BR 403 Akku Leistungsfahiges Akkuset mit langer Lebensdauer 740 mAh 2 4 V DS 5000iD DS 5000 13 A513 Netzadapter Stromversorgungsadapter fur die Dauernutzung mit 3 V 300 mA Netzspannung Europa au er GB DS 5000 DS 5000iD 14 BC 400 Akkuladegerat Set Schnellladegerat mit 4x AAA Ni MH Akkus Ladedauer fur 2 AAA Akkus ca 155 Minuten Gleichzeitiges Laden von AAA und AA Akkus ist m glich 15 BR 401 Ni MH Akkus f r BC 400 Leistungsf hige Akkus mit langer Lebensdauer Typ AAA 800 mAh 1 2 V aia DS 5000 DS 5000iD DS 3400 Hauptmerkmale Schiebeschalter DS 5000iD Biometrische Daten oder PIN PIN DS 5000 PIN Aufnahmedateiformat DSS Pro DSS DSS Digital Speech Standard Datensicherheit Datenverschl sselung entschl sselung mit DSS Pro Standard 2 Kartensteckpl tze microSD SDHC und SD SDHC SD SDHC USB Kabel und Dockingstation USB Kabel High Speed USB USB Verbundgerat Speicherung Audio HID Hauptschalter Drucktasten und Wippschalter Geratesperrfunktion Speichermedien Optionaler Barcodescanner PC Schnittstelle USB Technische Daten Aufzeichnungsmodi Aufnahmezeit ca QP SP 512 MB Karte 38 Std 45 Min
12. e Windows Macintosh Citrix Ausf hrlichere Informationen hierzu finden Sie auf der offiziellen Website von Olympus www olympus europa com Lieferumfang SD Karte 1 GB und microSD Karte 512 MB SD Karte 1 GB CR 10 Dockingstation USB Kabel USB Kabel BR 403 Ni MH Akku Set 2 AAA Batterien Netzadapter A513 Netzadapter A513 Lederetui CS 119 Lederetui CS 119 Bedienungsanleitung und Kurzanleitung Bedienungsanleitung und Kurzanleitung DSS Player Pro R5 Diktiermodul DSS Player Pro R5 Diktiermodul DSS Player fur MAC DSS Player fur MAC DS 3400 DS 5000 DS 5000 Technische Daten Technische Daten DR 1000 DR 2000 Merkmal DR 1000 Executive Kit DR 2000 Dictation Kit Schnittstelle USB Audio Klasse HID Klasse Aufnahmezeit Unbegrenzt Aufnahmen direkt auf PC Gesamtfrequenzgang 100 bis 15 000 Hz Aufnahmeformat mit DSS Player DSS Digital Speech Standard Aufnahmeformat ohne DSS Player PCM Format bertragungsrate PCM 16 Bit Mono Samplingrate 8 11 12 16 22 44 kHz Navigationsstick Nein Hauptbetrieb Schiebeschalter Aufnahmetaste Am Schiebeschalter Wiedergabetaste Am Schiebeschalter Stopptaste Am Schiebeschalter Rucklauftaste Am Schiebeschalter C Vorspultaste Cs R ckspultaste am am Ca am am c Taste Neu Programmierbare Tasten 2 R ckseite A 3 R ckseite A B Mikrofonempfindlichkeit 61 dB bei 1 kHz Dikt 48 dB bei 1 KHz Konf Maximale Leistungsausgabe 5 V DC 300 mW
13. ecorder Zeit mit der PC Zeit Automatischer Download einzelner Ordner bei Anschluss des Ger ts Download aller Diktate an einen bestimmten Speicherort Automatische Datensicherung nach Beenden von Download Import Diktat Automatische Umbenennung von Dateien beim Herunterladen Automatisches L schen der Originaldatei nach dem Herunterladen Automatisches Wechseln des E Mail FTP Profils zwischen lokalem Modus und Netzwerkmodus Dialogfeld f r manuelle Download Auswahl ndern des Transkriptionsstatus Filterfunktionen z B Autor Automatische Synchronisation von Diktaten bei wiederhergestellter Netzwerkverbindung Anzeige von Arbeitsdaten Popup beim Herunterladen Barcode Dateneingabe wird unterst tzt Verkn pfung zum ffnen der Textverarbeitungssoftware Automatisches Sammeln von Diktatdateien mit abgeschlossenem Transkriptionsstatus nach Autoren ID L schen von vollst ndig transkribierten Diktatdateien Starten der Spracherkennungssoftware Dragon Naturally Speaking Benutzereinstellungen Individuelle Einstellung des Ordnerpfads Umbenennen von Ordnern Erstellen von Unterordnern Konfigurierbare Diktatlistenspalten nderung von Schrift und Hintergrundfarbe Konfigurierbare Funktionen des Fu schalters Transkriptionsmodul Wiedergabesteuerungseinstellungen Einstellungen f r Transkriptionsleiste Anzeigemodus Anzeige der Aufnahmelange der verbleibenden Zeit benutzerdefinierte Tastenbelegung Transkription
14. ers gew hrleistet auch wenn Zubeh r wie der Barcode Scanner SC1 an das Ger t angeschlossen wird Fortlaufende Aufnahme Dank ihres extrem geringen Stromverbrauch zeichnen das DS 5000 iD und das DS 3400 auch dann noch weiter auf wenn bei anderen Ger ten bereits lange ein Batteriewechsel anst nde F r Nutzer die viel unterwegs sind und f r Unternehmen in denen mehrere Nutzer ein Aufnahmeger t teilen ist dies von unsch tzbarem Wert Erstklassige Verbindung Die High Speed USB Schnittstelle ist mit USB Speicher Audio und HID Ger ten kompatibel sodass zus tzliches Zubeh r genutzt werden kann Dar ber hinaus k nnen Firmwareupdates zentral durchgef hrt werden Damit Ihr Diktierger t von Olympus auch in Zukunft topaktuell bleibt wurde eine spezielle O Schnittstelle integriert die k nftige Plug in Module unterst tzt Und wenn es daran geht den Recorder von der Desktop Dockingstation zu nehmen werden die Nutzer die praktische einh ndige Bedienung der Dockingstation ganz besonders zu sch tzen wissen Unabh ngig von der Diktiersituation sind die erstklassigen professionellen Voice Recorder von Olympus f r s mtliche Phasen des Prozesses ger stet heute und in Zukunft Bitte beachten Sie dass das DS 5000iD baugleich mit dem DS 5000 ist jedoch zus tzlich Uber biometrische Sicherheitsfunktionen verf gt DS 5000 DS 5000iD e Praktische Bedienung per Schiebeschalter e wei Speicherkarten
15. es Design f r d Desktop Diktat DR 2000 e Schiebeschalter mit vier Funktionen e Drei per DSS Software programmierbare Tasten e Executive Kit mit DSS Pro Software DIRECTREC DIRECTREC DR 1000 e Navigationsstick zur einfachen Steuerung des PCs e Zwei per DSS Software programmierbare Tasten e Dictation Kit mit DSS Player Standard Software DR 2000 DR 1000 e USB Gerat e Symmetrisches Design zur optimalen Nutzung f r Rechts und Linksh nder e Hochempfindliches Mikrofon erm glicht die Aufnahmen in einer Vielzahl verschiedener Umgebungen und Meeting Formaten e eistungsstarker Lautsprecher f r kristallklare Wiedergabequalitat e Muheloses Diktieren dank des unvergleichlichen Designs das sogar f r Nutzer mit Sehbehinderungen eine sichere Bedienung gew hrleistet Die Ger te der Directrec Reihe von Olympus zeichnen sich dank ergonomischen Designs durch einfache und pr zise Bedienung aus Die hervorragende Mikrofon und Lautsprechertechnologie sorgt f r kristallklare Aufnahmen in unterschiedlichsten Umgebungen und f r eine perfekte Wiedergabe Die Ger te der Directrec Reihe von Olympus zeichnen sich dank ergonomischen Designs mit innovativen Funktionen durch eine einfache Handhabung f r Links und Rechtsh nder wie auch f r Nutzer mit Sehbehinderungen aus So steht einem problemlosen Diktierprozess nichts mehr im Wege Das DR 2000 wird ber einen Schiebeschalter bedient eine vertraute Technik f
16. l che und M glichkeiten zur Anpassung an Ihre individuellen Anforderungen ist die Software f r die Integration in bestehende IT Systeme bestens ger stet Schutz und Sicherheit Lassen Sie den Verlust wichtiger Informationen der Vergangenheit angeh ren Die Software bietet Protokolldatei und Datensicherungsfunktionen Das weltweite Versenden von digitalen Diktatdateien ist ebenso sicher wie eine Banktransaktion Olympus verwendet SSL Unterstutzung f r E Mail und FTP mit 128 Bit Verschl sselung sowie DSS Pro den Industriestandard f r professionelles Diktieren Immer einen Schritt voraus Olympus als Vorreiter in der digitalen Diktiertechnik entwickelte die neuesten Technologien mobiler Diktierger te Transkriptionsl sungen und entsprechendem Zubeh r f r professionelle Anwendungen Olympus Innovationen sind immer einen Schritt voraus Organisieren von Diktaten und Dokumenten Von der Integration in Arbeitsabl ufe ist fast berall die Rede DSS Player Pro R5 kann als vollst ndig integrierte L sung die Effizienz am Arbeitsplatz tats chlich verbessern Die Organisation von Diktaten und Dokumenten erfolgt anhand der Autoren und Aufnahmeart ID sowie anhand von Angaben zu Diktatl nge und Priorit t v llig problemlos Diktate k nnen mit Sprachkommentaren auf unterschiedliche Weise E Mail FTP Netzwerk an Kollegen externe Dienstleister oder andere Stellen bertragen werden Die Nutzer werden automatisch daran eri
17. m m m 9 Sma BBB RBBB RBBB RPP PPP RRP PRP PPP PPP PPP PPP RP RP EEE EEE EEE EEE m m m AS 5000 Transcription Kit Stereo Headset E 62 serieller Adapter gt lt gt m ARBEITSABLAUF TRANSKRIPTION OLYMPUS Your Vision Our Future OLYMPUS IMAGING EUROPA GMBH Wendenstr 14 18 D 20097 Hamburg Deutschland Postfach 10 49 08 D 20034 Hamburg Deutschland Tel 49 40 23773 0 Fax 49 40 23773 272 www olympus europa com Printed in Germany OIME Id No E0461848 Hab 08 2009 DE
18. nd deutliche Aufnahmen gew hrleisten die m helose Transkription von Sprache in Text Benutzerfreundlichkeit im Einsatz Intuitive Menuauswahl benutzerfreundliche Navigationstasten und programmierbare Smart Buttons sorgen fur einfachen Zugriff auf die am haufigsten genutzten Funktionen Hochste Sicherheit Die Datensicherheit ist fur Sie ebenso wichtig wie f r Ihre Kunden oder Klienten Mit Olympus Professional Dictation Systems k nnen Sprachdateien verschl s selt und mit einem Kennwort gesch tzt werden Das Sondermodell DS 5000iD bietet Datenschutz durch Biometriefunktionen Mit diesen Sicher heitsma nahmen ist die verantwortungsvolle Speicherung von vertraulichen Daten gew hrleistet Verbesserung von Arbeitsablauf und Effizienz Mit bis zu sieben Ordnern f r jeweils bis zu 200 Dateien und 32 Indexmarkierungen je Aufnahme ist die Organisation von Diktaten v llig m helos F r noch bessere Kontrolle und Effizienz k nnen Anweisungen und Fu noten eingef gt werden Mit der praktischen Fu notenfunktion kann eine Anmerkung mit allgemeinen Anweisungen f r die Phonotypisten an die Datei angeh ngt werden Endlose Speicherkapazit t Die DS 5000 DS 5000iD Diktierger te unterst tzen SD SDHC Speicherkarten das hei t die Speicherkapazit t ist flexibel und kann jederzeit erweitert werden Beide Ger te sind dar ber hinaus mit einem micro SDHC Kartensteckplatz ausger stet der die Erweiterbarkeit des Speich
19. ndiges Diktieren im medizinischen Bereich f r Olympus DS 5000iD DS 5000 DS 4000 DS 3300 Dockingstation erforderlich CR 10 f r DS 5000iD DS 5000 CR 3A f r DS 4000 DS 3300 5 E 62 Headset Hochwertiges Stereo Headset f r den PC mit extra langem Kabel 3 m Im Lieferumfang sind zwei verschiedene Arten von Ohrpads rund und konisch enthalten 6 E 102 Kopfh rer Stereo Headset f r den PC mit extra langem Kabel 7 PT 5 Ohrpads Ein Satz Ohrpads f r das Headset E 62 f r den hygienischen komfortablen Betrieb 8 TP 7 Adapter Extrem empfindliches Mikrofon Ohrh rer und Telefonadapter f r Telefonkonferenzen 9 ME 12 Mikrofon mit Rauschunterdr ckung Richtmikrofon mit Rauschunterdr ckung f r Umgebungen mit hohem Ger uschpegel Es reduziert Hintergrundger usche und verbessert damit die Transkriptionsgenauigkeit beim Einsatz von Spracherkennungssoftware Empfindlichkeit 68 dB Frequenzgang 200 5 000 Hz 10 ME 52W Mikrofon mit Rauschunterdr ckung Mit dem Mikrofon ME 52W mit Rauschunterdr ckung werden Hintergrundger usche verringert sodass Tonaufnahmen noch klarer werden Im Lieferumfang ist ein Schaumstoffwindschutz ein Verl ngerungskabel und ein Krawattenclip f r die Befestigung des Mikrofons an Ihrer Kleidung enthalten Empfindlichkeit 40 dB Frequenzgang 100 15 000 Hz 11 ME 15 Ansteckmikrofon Hochempfindliches Mini Ansteckmikrofon 42 dB mit einem Frequenzgang von 100 12 000 Hz Geeignet f r
20. nnert wenn ein Diktat nicht innerhalb eines festgelegten Zeitrahmens transkribiert wurde Die Aufgaben jedes Einzelnen werden komplett gesteuert Transkriptionsintegration Es ist traurig aber wahr dass Phonotypisten und Sekret rinnen bei der Einrichtung einer digitalen Diktatl sung trotz ihrer gro en Bedeutung im gesamten Ablauf h ufig bersehen werden Mit der Olympus Software erhalten diese auf ihrem Monitor eine einfache bersicht ber alle Aufgaben und k nnen so ihre Arbeit strukturieren Diktate k nnen Dokumenten zugeordnet werden und benutzerdefinierte Vorlagen wie z B Briefk pfe k nnen automatisch mit Autoren und Aufnahme art IDs verkn pft werden Sie werden stets ber den Status der einzelnen Diktate auf dem Laufenden gehalten Olympus f gt sich in Ihre bestehenden Ressourcen ein die Transkriptionsl sung wird mit Ihrer bevorzugten Textverarbeitungssoftware verkn pft Dar ber unterst tzt die Olympus Software das Arbeiten f r sehbinderte Phonotypisten indem sie blindengerechte Benutzeroberfl chen und TAB Unterstutzung zur Verf gung stellt sowie die Steuerung Uber Tastenkurzel Integration von Spracherkennung Die Diktatmanagementsoftware von Olympus kann mit einer Spracherkennungssoftware verkn pft werden bei der der Nutzer ausw hlen kann ob einzelne Diktate anhand von individuellen Regeln manuell weitergeleitet oder Diktate automatisch bertragen werden sollen Die Transkriptionsl sung
21. nntnisse wollen effizient organisiert sein Mit Software von Olympus k nnen Aufnahmen verwaltet rasch auf den Computer bertragen und in den Arbeitsablauf integriert werden sodass ein kombiniertes Kommunikationskonzept entsteht Erleben Sie den Klang des Erfolgs mit Olympus Professional Dictation Systems Flexibel sicher einfach und zuverl ssig einer Menge Zubeh r und Anpassungsm glichkeiten und einem Gef hl der Sicherheit das durch die Markenwerte Innovation Zuverl ssigkeit und Einfachheit mit dem Namen Olympus einhergeht F r Ihre individuellen Bed rfnisse hat Olympus die passende L sung DS 5000 DS 5000iD DS 3400 Directrec DR 2000 DR 1000 AS 5000 Transcription Kit DSS Player Pro R5 Software Konferenz L sungen DS 5000 DS 5000iD DS 3400 Mobiles Diktieren Eine ganze Reihe innovativer Systeme auf dem neuesten Stand der Technik bieten Sicherheit Einfachheit und Zuverl ssigkeit Die High End Diktierger te von Olympus stehen f r Vielseitigkeit und Einfachheit Gleichg ltig wie viel schichtig die Aufgabe ist sowohl das DS 5000 iD als auch das DS 3400 sind jeder Herausforderung gewachsen W hlen Sie zwischen der Bedienung per Schiebeschalter oder per Drucktasten um in Sekundenbruchteilen auf g ngige Funktionen zuzugreifen Beide Recorder unterst tzen das DSS Pro Format und Sprachdateien k nnen im neuen QP Modus in h chster Qualit t aufgezeichnet werden Klare u
22. smodul Einstellungen fur Direktaufnahme Startoption VCVA Eingabeaufforderung bei Start eines neuen Diktats Softwareadministration Automatische Software und Firmware Updates Fehlerprotokollierung Zentrale Verwaltung der Optionseinstellungen aller Nutzer Automatisches Firmware Software Update Uber das Manager Tool Einstellungen f r unbeaufsichtigte Installation ber das Manager Tool ME 12 ME 52W Mikrofon mit Rauschunterdruckung BC 1 Barcode DS 5000 iD Micro SDHC und T T 2 A 513 Netzadapter fur das Aufladen per Dockingstation nur DS 5000iD DS 5000 CUETO COLELLO eee ee PC FuBschalter fur freih ndiges Diktieren optional nur fur DS 5000iD DS 5000 IITIETIEIEIIN g EEEBE EEE BEE BE BE BEE EEE EEE EEE mm m m m m EEE En EEE EEE m EEE EEE m mE m HESS SD SDHO Karte Lederetui 2 AAA Batterien BC 400 Ni MH Akkuladegerat optional BR 401 Akkus optional USB direkt Lu u u u u u u 2 zu u 2 2 u 2 2 u 2 u 2 2 u u u u u u 2 u u zu u u u u u u EBD Diktatmodul Transkriptions gTEEEBE EB EEE BE BB BE B EB BE EG EEE EG m m m m Audiodatei gt D a NEA Austausch von Sprachdateien und Do kumenten mit Arbeitsablaufinformationen Textdateien durch Tasteneingabe oder mit optional verf gbarer Spracherkennungssoftware ee ee ee ee ee ee ee ee ee EEE m m m m m 9 EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE m m m m
23. u 25 cm bzw 10 Zoll e Ablenkungswinkel des Abtaststrahls 80 Grad e Stapelweises Scannen und weitere Arbeitsablaufoptionen in Verbindung mit der Diktatmanagementsoftware DSS Player Pro R5 von Olympus e Ma e ohne vorstehende Teile 50 6 x 67 x 16 6 mm BxHxT e Langere Nutzung durch h here Batterielaufzeit e Gewicht 27 g Sprachaufzeichnung mit wegweisender Effizienz Mit dem Barcodescannermodul SC1 von Olympus PUSH TO EJECT k nnen Sprachdateien automatisch bestimmten Kunden Patienten oder F llen zugeordnet werden Die direkte Verkn pfung von Diktaten mit Datens tzen gew hrleistet die schl ssige und sichere Zuordnung verringert die Gefahr von Tippfehlern steigert die Effizienz der Arbeitsabl ufe sowie die Wirtschaftlichkeit und sichert die Speicherkapazit t und Flexibilit t erhalten Sie mit einer weiteren innovativen L sung von Olympus Richtigkeit der Angaben dem zweiten microSDHC SD Kartensteckplatz am Das Barcodescannermodul SC1 wurde speziell f r Recorder Mit bis zu 26 Stunden im SP Modus mit den Einsatz mit dem DS 5000 und dem DS 5000ID nur einem Batteriesatz erweist sich das Modul als entwickelt und kann an den SD Steckplatz oben u erst sparsam im Energieverbrauch auf dem Diktierger t angeschlossen werden Mehr Sprachaufzeichnung mit wegweisender Effizienz Barcodescannermodul SC1 N heres hierzu finden Sie in den technischen Angaben auf den Seiten 14 15 ei LLI z x N eo
24. von Olympus ist auch deshalb das optimale System f r Transkription und Korrektur DSS Player Pro DSS Player Pro for Windows DSS Player for Mac OLYMPUS Ke Cl fe A Q gt amp A V V Q DSS Player Pro R5 Software e Moderne Softwarestruktur die Windows Linux Clients Windows Terminal Server Citrix und Apple Macintosh Plattformen unterstutzt e Professionelle Installation und Wartung e Sicherheitsmerkmale wie Protokolldateien und Backup Funktionen e Sichere Datei bertragung e Unterst tzte Schnittstellen HL 7 XML Spracherkennung DragonNaturallySpeaking MAPI SMTP POP3 LDAP USB und serielle Ports e Professionelle Ger teintegration DEE Eita 2 aee ya erding Folkers el dan I Li mr Pending N heres hierzu finden Sie in den technischen Angaben auf den Seiten 14 15 Professional Installation und Wartung Eine ganze Palette an Funktionen h lt Ihre IT Kollegen bei Laune und erleichtert ihnen die Arbeit Hierzu z hlen zentrale Software und Ger teverwaltung zentrale Firmware und Softwareupdates manuell oder automatisch per Internet zentrale Lizenzverwaltung XML Profilverwaltung f r Benutzer und Ger t sowie die Active Directory Importfunktion Unterst tzung mehrerer Plattformen und der Thin Client Verarbeitung Gleichg ltig in welcher Umgebung Sie arbeiten Olympus unterst tzt die f hrenden Plattformen Windows Linux Clients Windows Terminal Server
Download Pdf Manuals
Related Search