Home

WattStation™ Wall Mount

1. 25 31 32 33 34 35 41 42 44 45 51 52 55 12 13 14 2 Beispiel O O 67 66 L an NI in NI ax N Informationen ohne Gew hr Bei technischen Weiterentwicklungen k nnten nderungen notwendig sein Zubeh r Digitalzeitschalter Kit Technische Daten eme Jaen SO 123456789 Verbinden Phase und Neutral Energiez hler Kit Technische Daten Typ Einphasen Zweileiter Energiez hler eme Fi EN 62053 Position Leere DIN Schiene 123456789 Siehe Abschnitt Regelungsdaten Konfiguration Schaltereinstellungen Zus tzliche Optionen IEC WANDEINHEIT C Zeitgeber verhindert Laden vollst ndig O Zeitgeber verhindert nur Ladebeginn oO Qe 4 eb OD gt N 4 2 Z Leere DIN Schiene Position E A META SE Uberspannungsableiter Kit Technische Daten Nennableitstrom 15 iu Betriebstemperaturbereich C 40 75 C 105774 Industrial Solutions Weitere Informationen Besuchen Sie www ge com ex industrialsolutions www ge com es industrialsolutions www ge com fr industrialsolutions www ge com it industrialsolutions www ge com be industrialsolutions 10086528 GE imagination at work Ref E 5352 E EX Ed 05 10 Copyright GE Industrial Solutions 2010
2. 99 0 WORLDWIDE PARTNER Industrial Solutions WattStation Wall Mount Zusammenbau und Montageanweisungen Ausgabe 01 GE imagination at work Vor Installation Wartung immer von der Stromquelle trennen um Stromschlag zu vermeiden Betrieb und Wartung nur durch geschultes Personal Para prevenir el choque electrico desconectar de la fuente de alimentacion de energla antes de instalaci n o servicio Manipulacion y mentenimiento por personal cualificado Pour emp cher les chocs lectriques deconnectez la source d alimentation avant d intervenir dans l armoire Les travaux se font seulement par du personnel qualifie Per prevenire danni da folgorazione disconnettere l alimentazione prima di procedere all installazione d apparecchi effettuare operazioni di manutenzione operazioni sono riservate al personale autorizzato Om elektrische schokken te vermijden de stroomtoevoer afschakelen alvorens onderhoudswerken uit te voeren Werken uit te voeren uitsluitend door gekwalificeerd personeel DUITS Umweltschutz Getrennte Sammlung Dieses Produkt darf nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Vor Ort geltende Vorschriften k nnen die getrennte Sammlung vorsehen Wenden Sie sich an die zust ndigen Beh rden Protegiendo el entorno Recogida separada Este producto no se puede desechar como residuo residencial Regulaciones locales deberian preveer recogidas especiales Contacte con su autoridad local
3. Network Fiber Driver Use IP address 005 Packet Scheduler 0 Zeitgeber verhindert nur Ladebeginn 192 159 2 9 255 255 235 0 Autom Wiedereinschaltung aktiviert Verhalten Sperre G G 10 A Service G G Kabeleinheit 0 13 A Service G G Zum Entsperren 3 s dr cken 0 6 16 A Service G G Dauerhaft gesperrtes Kabel 0 32 A Verwendung Configuration Server 0 0 Buchseneinheit f r Service Level and Printer Sharing for Mac Network 4 Intemet Protocol Version E OMS server a Lice DAS server addresses Preferred DNS server megroup arii and printers Alternate DNS server Standard Standard je nach Einheit oof problerns repair ot problems vakdate settings upon nd reper Service Laptop oder PC anschlie en DIP IEC WANDEINHEIT C Normalbetrieb 0 Konfigurationsmodus Stellen Sie Schalter 8 in Position OFFEN f r Konfigurationsmodus Geschlossen Offen Hinweis Achten Sie darauf dass kein Netzkabel getrennt wurde o Konfiguration des Server Interface Offnen Sie ein Browser Fenster und geben Sie in der Adressleiste die folgende Adresse ein und drucken Sie die Eingabetaste http 192 168 2 2 EVSE Configuration Do Not Cycle Power Until a Confirmation Page Appears Di
4. Protection de l environnement Ce produit ne doit pas etre limin avec les d chets m nagers normaux Les r glements locaux peuvent une collecte s par e contactez les autorit s locales Protezione dell ambiente Raccolta differenziata Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ai normali rifiuti domestici Le legislazioni locali potrebbero richiedere lo smaltimento separato contattare gli uffici locali competenti Bescherming van het milieu Dit product mag niet met het gewone huisvuil meegegeven worden Plaatselijke regels voor afzonderlijke ophaling moeten geeerbiedigd worden Raadpleeg de plaatselijke overheid DUITS Inhalt Deutsch Produkt berblick S 4 Montage 5 6 Konfiguration 5 10 Benutzerhandbuch 5 16 Zubeh r S 20 Sonstige Sprachen Bei sonstigen Sprachen gehen Sie zu http www gepowercontrols com ev Produkt berblick berblick Technische Eigenschaften Geh use Erf llte Normen IEC 61851 IEC 62196 IEC 60950 IEC 61000 und IEC 61439 Gl nzende Kunststoffoberfl che mit austauschbaren farbigen Ringen LED Anzeige Elektrische Merkmale Fehleranzeige nn Schl sselschalter EIN AUS Kabel Herumgewickelt ausgang LED Ring Software max 32 A angepasste Konfiguration Visualisierung Ladestatus Stacker 7 Kabel Typ 1 2 und Buchse Typ 2 3 Typ 1 Citroen Peugeot Mitsubishi Opel Nissan und Renault Typ 2 Smart Volvo Mini pa
5. ler und BMW aimler un Sortiment FieSchutz RCD o 9 Oe 40 Bei 10 20 30 60 2 10 Aussperrung standardm ig aus Leiungeschute MCB Stecker Stecker Buchse 1 2 OOS Komponenten Controller DIP Schalter Mechanische Merkmale OOOO Energiez hler 35 C bis 75 C Systemmerkmale Benutzerschnttstee Rauchiges Blau Standardmodus Blau Standby gr n Laden rot Fehler Farbringmodus Befestigungswinkel mit ______ Verriegelungs 0 0 0 000 2 Trennschalter Vorbereitung f r mechanismus Wei er Au enring Standard Messger t 2 Elektromechanische Vorbereitung f r Zeitgeber und Verriegelung Uberspannungsableiter Deutsch Montage C Inhalt WattStation Wandhalterung und Nockenverriegelungssystem Schl ssel f r Befestigungswinkel Schl ssel f r Netzschalter Kabeldichtung Gummit lle Wei er Ring Werkzeuge Montage der Halterung Position der Stromversorgungskabel w hlen Gummitulle Bohrer 25 mm Kabeldichtung Bohrer 25 mm Gummit lle Bohrer 25 mm Montage des Geh uses Deutsch y s n q DON max 10 mm amp Geh use schlie en Verdrahtung Einschalten Entsperren riegelung Frontabdeckung montieren Sicherheitsver Geh use ffnen Konfiguration 1 Hardwarekonfiguration 2 Softwarekonfigura
6. sabow RCD Rechose Enable pilot ve icle wake up feature Auto start charging when car connected Allow amplified control por creut NM Bypass test for diode After a power loss enable a random delay before charging resumes Enable color ring mode Ure the fauk indicator to flash the fk code Enter derated service value in amps 22 The switches must be cet for configurable derated service for tins setting to take affect see manual Hinweis Die obigen Einstellungen sind die werkseitigen Standardeinstellungen DIP Schalter Normalbetrieb Einschalten IEC WANDEINHEIT C Normalbetrieb 0 Konfigurationsmodus 8 Stellen Sie Schalter 8 in Position GESCHLOSSEN f r Normalbetrieb c o Geschlossen Offen 3 Digitaler Eingang und Ausgang Eingang Start Stopp oN oni eN IHN cm CO GESCHLOSSEN START h V OFFEN STOPP 123456789 OFFEN NICHT LADEN GESCHLOSSEN LADEN Deutsch Benutzerhandbuch Laden eines Fahrzeugs Ein Ausschalten KEY SWITCH Laden Hinweis Wenn der Farbringmodus im Konfigurationsmodus aktiviert wurde zeigt der LED Ring folgende Zust nde an Blau Standby Gr n Laden Rot Fehler Fehleranzeige Alarm Bei Bedingungen die selbstst ndig gel st werden k nnen A Achtung Wenn eine Fehlerbedingung erhalten bleibt dann lassen Sie das System d
7. tion Ausschalten Einstellungen DIP Schalter Werkzeuge Hinweis F r die Direktverbindung zwischen WattStation und Service Laptop lt d oder PC sollte ein gekreuztes Ethernet Kabel verwendet werden Service Laptop oder PC vorbereiten Start gt Einstellungen Systemsteuerung gt Netzwerk und Internet Hinweis Deaktivieren Sie alle Firewalls Proxys und alle anderen Ethernet und WiFi Verbindungen Netzwerkverbindungen gt Eigenschaften gt Internet Protocol TCP IP gt IP Adresse Network and Sharing Center Network and Sharing Center a A EN network information and set up connections network information and set up connections See full map 2 Local Area Connection Properties 0 eg Ree Eeer Properties 52777 Connect using gt E2S7EOMGoate 8 HH 3 Sang Verhalten Umschalttaste C Pause Wiederaufnahme Funktion aktivieren 0 Pause Wiederaufnahme Funktion tee deaktivieren This connection uses the folowing tems You can get IP settings assigned automatically if your network supports Othernwise you need to ask your network administrator the appropriate gt settings hal b Ghent for Microsoft Networks Verhalten Zeitgeber O Autom Wiedereinschaltung RCD VMware Bridge Protocol Obtan an IP address C Zeitgeber verhindert Laden vollst ndig deaktiviert PC
8. urch einen zugelassenen Elektriker berpr fen Deutsch Fehlercodes Fehlerbeschreibung Typ Erdungsfehler an der Einheit RCD hat ausgel st und versucht die automatische bk Alarm Wiedereinschaltung 12 Erdungsfehler an der Einheit RCD hat ausgel st und mehrere Versuche zur automatischen 1 Behebbarer Fehler Wiedereinschaltung sind fehlgeschlagen Fahrzeug zieht zu viel Strom Behebbarer Fehler Not Aus wurde aktiviert Alarm Einheit kann das Vorhandensein einer Diode in der Pilotschaltung des Fahrzeugs nicht 1 Behebbarer Fehler erkennen Spannung an der Pilotschaltung liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs Alarm Spannung an der Pilotschaltung weist auf einen Netz oder Fahrzeugfehler hin Alarm Spannung an der Pilotschaltung liegt beim Einschalten au erhalb des zul ssigen Bereichs Schwerwiegender Fehler Sch tz reagiert nicht Behebbarer Fehler alsche Hardwarekonfiguration Schwerwiegender Fehler Sch tz ist angeschwei t Schwerwiegender Fehler Kabelverriegelung fehlgeschlagen Behebbarer Fehler Ne ANE NG Na NG 6 0 0 0 Speicherfehler Schwerwiegender Fehler ade berspannung berschreitet den zul ssigen Bereich Alarm Ladeunterspannung berschreitet den zul ssigen Bereich Alarm Spannung an der N herungsschaltung liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs Schwerwiegender Fehler Zn nterne Temperatur au erhalb des Bereichs Schwerwiegender Fehler 21 22 23

WattStation™ Wall Mount

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WattStation&trade; Wall Mount

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WattStation™ Wall Mount