Home

1 einleitung

1. 1 LCD Verschluss Mit diesem LCD Verschluss wird der Deckel des LCD Anzeigeschirms des Notebook PCs verschlossen ge ffnet 2 Eingebautes Mikrofon W Kapitel 1 Einleitung Das eingebaute Mikrofon dient zur Aufzeichnung von Kl ngen und Stimmen 3 LCD Bildschirm Auf diesem Bildschirm werden die Daten des Systems angezeigt 4 Eingebaute Stereolautsprecher Die Tonausgabe erfolgt in Stereo ber die eingebauten Lautsprecher 5 Tastatur Die Tastatur dient der Dateneingabe Sie verf gt ebenfalls ber ein eingebettetes Zifferntastenfeld sowie ber Cursorsteuerungstasten Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt Tastatur 6 Touchpad Das Touchpad ist ein eingebautes Ger t mit den Funktionen die denen einer Maus hnlich sind 7 LED Statusanzeigen Die LED Statusanzeigen zeigen den Status dieser Funktionen an numerisches Tastenfeld Feststelltaste Rollen WLAN Modul aktivieren und deaktivieren sowie ODD HDD Aktivit ten Einzelheiten sind im Abschnitt LED Statusanzeige beschrieben 8 Power Suspend Taste Die Power Suspend Taste schaltet das Notebook ein bzw aus und funktioniert ebenfalls als eine System Suspend Taste Dr cken Sie die Taste kurz um das System einzuschalten Dr cken Sie die Taste f r mindestens 1 3 Sekunden um das System auszuschalten Das Verhalten dieser Taste kann in 1 5 W Kapitel 1 Einleitung Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Energieoptionen
2. ATAPI CDROM Der Secondary Master steuert das ATAPI CD ROM Laufwerk 2 4 W kapitel 2 BIOS setup und sicherheit Hinweis Das Untermen kann nicht gew hlt werden Dr cken Sie die Eingabetaste Enter um die Informationen des Speicherger ts anzuzeigen Eintrag Auswahl Beschreibung Untermen TouchPad Unt Aktiviert Das eingebaute Touchpad aktivieren erst tzung Deaktiviert oder deaktivieren Sicherheitseinstellung gt Konfiguration f r die Boot Einstellungen Eintrag Auswahl Beschreibung Untermen Supervisor Pa N A Pa word eingeben oder ab ndern sswort ab ndern Benutzer N A Pa word eingeben oder ab ndern Passwort ab ndern Benutzer Pass Pa word eingeben oder ab ndern wort l schen Verwendung des Pa wortschutzes Es sind zwei Ebenen des Pa wortschutzes verf gbar Sie k nnen im BIOS sowohl ein Supervisor Pa wort als auch ein Nutzer User Pa wort festlegen Wenn beide Pa w rter benutzt werden sollen m ssen Sie zuerst das Supervisor Pa wort definieren Die Pa w rter entsprechen zwei Ebenen der Absicherung 2 5 W kapitel 2 BIOS setup und sicherheit 1 Der Computer fragt jedes Mal nachdem er eingeschaltet wurde ein Pa wort ab 2 Das System verlangt ein Pa wort nur dann wenn das BIOS Programm aufgerufen werden soll Das Pa wort wird verschl sselt und im NVRAM gespeichert Schreiben Sie das Wort irgendwo nieder oder merken Sie es sich g
3. Im Netzbetrieb k nnen Sie ohne Unterbrechung arbeiten E Legen Sie sich ein zus tzliches Akkuteil zu el Lagern Sie das Akkuteil bei Zimmertemperatur Bei h heren Temperaturen wird der Akku schneller entladen m Verwenden Sie die Energiemanagement Funktion Im Save To Disk Modus Ruhezustand bei dem aktuelle Systeminhalte in einem f r diese Funktion vorbehaltenen Platz auf der Festplatte gespeichert werden wird am meisten Energie gespart E Der Akku kann etwa 300mal wieder aufgeladen werden E Am Anfang des Handbuches unter Schutz des Notebooks finden Sie Hinweise dar ber wie das Akkuteil gehandhabt werden mu d Lesen Sie im Kapitel Schutz des Notebooks am Anfang dieses Handbuchs die Tips zur Wartung des Akkuteil Hinweis Um eine optimale Batterileistung zu erhalten k nnen Sie alle 3 Monate eine Batteriekalib rierung vornehmen Ausf hrungsweise 1 Die Batterie voll aufladen 2 Dann die Batterie entladen indem zum BIOS Setupbild geschaltet wird Die F2 Taste dr cken sobald der Computer eingeschaltet wird Den Computer bei diesem Setupbild belassen bis die Batterie abgelaufen ist 3 Die Batterie voll aufladen wieder WE kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Umgang mit Windows Energie Optionen Das Power Management unter Windows bietet grundlegende Stromsparmerkmale an Im Dialogkasten von Eigenschaften der Stromversorgungs Optionen Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Stromversorgungs Optionen
4. gt Erweitert definiert werden Zum Deaktivieren des Suspend Moduses dr cken Sie die Power und Suspend Taste erneut Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 3 9 Still Modus Taste Beim Dr cken der Taste reduziert das System seine Stromaufnahme Daher wird die L ftergeschwindigkeit ebenfalls herabgesetzt um einen m glichst ger uscharmen Betrieb sicherzustellen 10 Starttaste f r den Power Cinema Multimedia Player Optional Mit dieser Taste k nnen Sie Filme im CD Laufwerk oder auf dem Festplattenlaufwerk anschauen ohne da Sie dabei das Windows starten m ssen Hinweis Das InstantON funktioniert durch Dr cken der Taste wobei das System unter einem auf Linux basierenden Betriebssystem und die Filmabspielanwendung in einer separaten Laufwerkspartition gestartet wird 11 Internet Quick Key Der Internet Quick key ruft bei Windows 2000 XP den Internet Explorer auf WE Kapitel 1 Einleitung R ckansicht L ung Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Notebook Dies kann den Bildschirm besch digen 1 Externer VGA Anschluss Dieser analoge 15 Pin VGA Anschluss dient dem Anschluss eines externen Monitors oder Projektors 2 Akkumulator Der Akkumulator ist eine eingebaute Stromquelle f r das Notebook 3 Kensington Schlissellochsperre Ein Sicherheitsschloss von Kensington kann zur Verh tung eines Diebstahls an dieses Schl sselloch angebracht werden 4 4 in 1 Kartenleser Der 4
5. klicken Sie auf die Schaltfl che Warnvorgang und markieren die Option Warnsignal Power Options Properties Power Schemes Alarms Power Meter Advanced Hibemate Low battery alarm IV Activate low battery alarm when power level reaches 0 g Notification Text Action No action Run Program None Critical battery alarm Activate critical battery alarm when power level reaches 0 Q Aliman Notification Text Action Stand by Run Program None Cancel Apply LA Hinweis Informationen ber die Benutzung der Energieverwaltungs Funktionen von Windows finden Sie im Windows Handbuch Hinweis Es ist m glich da das dargestellte Fenster bei Ihrem System etwas abweicht 3 12 WE kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Schnellzugriff auf das Energiemen Anstatt die Einstellungen ber das Einstellfenster Eigenschaften von Energieoptionen vorzunehmen k nnen Sie schnell und einfach auch eine der voreingestellten Stromsparfunktionen w hlen indem Sie auf das Batteriesymbol klicken das sich in der rechten unteren Ecke der Taskleiste befindet Wenn das Symbol der Ladeanzeige nicht angezeigt wird gehen Sie in das Einstellfenster Eigenschaften von Energieoptionen und klicken dort auf die Registerkarte Erweitert Markieren Sie die Option Symbol in der Taskleiste anzegoen W hlen Sie Max Batterie wenn das System fter in den Suspend Modus gesetzt werden soll W hlen sie Immer an wenn da
6. 1 0 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT Symbole und Konventionen Der sorgf ltige Umgang mit dem Notebook Die Kapitel bersichten 1 GRUNDLEGENDES WISSEN Ausstattung 1 2 3 Das Notebook auf Einen Blick 1 4 Draufsicht 1 4 5 6 Ansicht von Vorne amp Ansicht von Hinten 1 7 8 Seitenansichten 1 9 10 Ansicht von Unten 1 11 12 Wechselstromadapter 1 13 LED Statusanzeigen 1 14 Funktionen der Tastatur 1 15 Funktionstasten Quick keys 1 15 Windowstasten 1 16 Integrierter Zahlenblock 1 16 Touchpad 1 17 Bildschirm 1 18 Einstellen der Bildhelligkeit 1 18 Verl ngern der Lebensdauer des TFT Bildschirms 1 18 ffnen und Schlie en des Bildschirmdeckels 1 19 Audioger te 1 20 Einstellen der Lautst rke in Windows 1 20 Audio Aufnahmen 1 20 Modem 1 21 Ethernet 1 22 2 BIOS SETUP UND SICHERHEIT Aufrufen des BIOS Setup Bildschirms 2 3 Beenden des BIOS Setup Bildschirms 2 3 BIOS Funktionstasten 2 3 Ver ndern der BIOS Einstellungen 2 4 Das Setup Hauptmen 2 4 Advanced Setup 2 4 5 Sicherheitseinstellung 2 5 6 Power Einstellung 2 7 Boot Einstellung 2 8 Setup verlassen 2 9 3 AKKUSTROM UND ENERGIEMANAGEMENT Der Akku 3 2 Lithium Lonen Akku 3 2 Akkustromwarnung 3 3 Einsetzen und Entnehmen des Akkuteils 3 4 5 Wiederaufladen des Akkus und Ladezeit 3 5 berpr fen des Akkustroms 3 6 Verl ngern der Lebensdauer des Akkus und Ladekreislauf 3 6 Windows Power Optionen 3 7
7. 4 Den Computer aufr sten Installation einer Mini PCl Karte in das System Zum Installieren einer neuen Mini PCl Karte gehen Sie wie folgt vor 1 F hren Sie die Schritte wie zur Installation eines Speichermoduls DIMM durch die im vorhergehenden Abschnitt beschrieben wurden eig og o gA oO ug ug O 000 HUUL Mini PCI Socket 0000 DO oa oopooooono soooooooo oo AntennaCable with Connector 2 Die Mini PCl Karte pa t nur in einer Richtung Richten Sie die Zacke des Moduls nach der Steckfassung aus und f hren Sie die Karte in einem Winkel von ca 30 Grad zur leeren Steckfassung Dr cken Sie es danach fest ein damit die Kontaktkanten in die Aufnahmefassung eingeschoben werden Drehen Sie die Mini PCl Karte dabei so dass die Laschen an beiden Seiten einrasten 4 11 WE Kapitel 4 Den Computer aufr sten 4 12 ae Um eine vorhandene Mini PCI Karte aus dem Sockel zu l sen dr cken Sie die Riegel auf beiden Seiten des Sockels auseinander Die Mini PC Karte sollte in einem Winkel von 30 herausspringen s Abbildung unten 3 Beim Sockel befinden sich zwei Antennenkabel mit Steckern Das Kabel am goldenen Anschluss der PCI Minifunk LAN Karte anschlie en Hinweis Sie sind sehr klein Dies kann etwas umst ndlich sein Sie k nnen die Antennenkabel vor dem Einsetzen der Funkkarte in den Sockel anschlie en Mini PCI Wireless Mini PCI ml Connectors 4 Setzen Sie die Systegerateabdecku
8. Funktion dieser beiden Tasten entspricht der linken und rechten Maustaste Ein zweimaliges leichtes Klopfen auf das Touchpad entspricht dem Klicken mit der linken Maustaste Funktion Linke Taste Rechte Anklicken Taste Ausf hren Zweimal Zweimal klicken gleiche schnell Klickgeschwindigkeit wie beim klicken Doppelklicken mit der Maustaste Ausw hlen Einmal Einmal klicken klicken Ziehen Anklicken Zweimal schnell klicken Nach dem und gedr ckt zweiten Anklicken den Finger auf halten um dem Touchpad halten um den den Cursor Cursor zu bewegen zu bewegen Zugriff zum Einmal Kontext Men klicken Eine Seite auf oder ab Tipps f r die Anwendung des Touchpad 1 Die Doppelklick Geschwindigkeit ist zeitgesteuert Bei zu langsamem Doppelklicken reagiert der Laptop PC so als h tten Sie zweimal einzelgeklickt 2 F r die Benutzung des Touchpads halten Sie Ihre Finger trocken und sauber Halten Sie die Oberfl che des Touchpads ebenfalls stets sauber und trocken um dessen Lebensdauer m glichst lange zu halten 3 Das Touchpad reagiert empfindlich auf Fingerbewegungen Je leichter das Ber hren desto besser die Reaktion Ein hartes Klopfen f hrt zu keiner besseren oder schnelleren Reaktion 1 17 W Kapitel 1 Einleitung Grafik Subsystem Ihr Notebook ist mit einem hochleistungsf higen 15 4 breites Bildformat Aktivmatrix TFT Bildschirm ausgestattet der eine hohe Aufl sung sowie viele Millio
9. Laufwerk ausgestattet ist k nnen Sie die Daten auf eine CD R CD RW oder DVD RW Diskette speichern Zum Ausfahren der Diskettenlade dr cken Sie die Ausgabetaste Das Loch zum manuellen Auswerfen dient zum Ausfahren der Diskettenlade falls die Diskette im Laufwerk fest geklemmt ist WE Kapitel 1 Einleitung 4 PC Kartenfassung Typ II PCMCIA und Kartenausgabetaste In die Fassung wird die PC Karte Typ II PCMCIA eingesetzt Zum Ausgeben dieser PC Karte aus der Fassung dr cken Sie die Ausgabetaste 5 L ftungsschlitze Die L ftungsschlitze dienen dazu die Warmluft aus dem Inneren herauszublasen Halten Sie diese L ftungsschlitze vollkommen frei 6 Firewire IEEE1394 1394a Anschluss Dieser Anschluss ist ein serieller Datenanschluss f r hohe Gechwindigkeiten Schlie en Sie ein Firewire bereites Ger t an diesen Anschluss an 7 USB 2 0 Anschl sse x3 Dieser Universal Serial Bus USB2 0 konforme Anschluss erm glicht das Anschlie en einer gro en Auswahl an Ger ten an diesen Computer bei einer bertragungsrate von bis zu 480 Mbps Dieser Anschluss entspricht den neusten USB2 0 Plug amp Play Normen 8 Power Buchse Gleichstrom Eingang Verbinden Sie den Wechselstrom Adapter mit der Gleichstrom Ausgangsbuchse und schalten Sie den Computer ein 9 TV S Video Anschluss Mit Hilfe des S Video Anschlusses ist es m glich Systemdaten auf einem Fernsehbildschirm oder beliebigen analogen Bildschirm anzuzeigen
10. Ver nderungen im CMOS braucht das System einige Sekunden BIOS Funktionstasten Funktionstaste Befehl Beschreibung Beendet das Untermen und kehrt zum ESC Beenden vorherigen Men zur ck Bzw beendet BIOS und speichert die Ver nderungen F1 Allgemeine Zeigt den Hilfe Bildschirm Hilfe F10 Speichern und Speichert Ver nderungen und startet Beenden das Notebook neu Felds Auswahl eines W hlt den n chsten h her Eintrags stehenden Eintrag aus Auswahl eines W hlt den n chsten tiefer stehenden Eintrags Eintrag aus eo d W hlt den n chst m glichen Parameter Wert f r dieses Feld aus a H herer Wert W hlt den n chst m glichen Parameter f r dieses Feld aus 2 3 W kapitel 2 BIOS setup und sicherheit Ver ndern der BIOS Einstellungen Das AMIBIOS Setup Hauptmen unterteilt sich in mehrere Untermen s In diesem Abschnitt wird jeder Men eintrag beschrieben Haupteinstellung In diesem Men k nnen Sie die Uhrzeit das Datum ab ndern und die Grundinformationen ber den Prozessor und den Systemspeicher anzeigen Auswahl Beschreibung Untermen N A Geben Sie das aktuelle Datum im Format Monat Tag Jahr ein N A Geben Sie die aktuelle Zeit im Format Stunde Minute Sekunde ein Erweiterte Einstellung gt IDE Konfiguration Selections Description Sub menu Hard Disk Der Primary Master ist das Gerat von dem BIOS gestartet wird Der Primary Master steuert die Festplatte
11. Windows Energieschema 3 7 8 Suspend Modi 3 9 10 Netztaste 3 11 Niedriger Ladezustand 3 12 Schnellzugriff auf das Energiemen 3 13 4 AUFR STEN DES NOTEBOOKS Aufr sten der Festplatte 4 2 3 4 5 Aufr sten des Systemspeichers 4 6 7 8 9 Installation einer Mini PCl Karte 4 10 11 12 5 TROUBLE SHOOTING Erste Schritte 5 2 3 Audio Probleme 5 4 Probleme mit der Festplatte 5 5 6 Optiklaufwerkprobleme 5 7 Bildschirm 5 8 Probleme mit der Tastatur und der Maus 5 9 Probleme mit der CMOS Batterie 5 10 Probleme mit dem Speicher 5 11 Probleme mit dem Modem 5 12 Probleme mit dem Netzwerkadapter Ethernet 5 13 Probleme mit der PC Karte PCMCIA 5 14 Probleme mit der Leistung 5 15 Firewire IEEE1394 und USB2 0 Probleme 5 16 ANHANG A Technische Daten ANHANG B Hinweise zu Gesetzlichen Bestimmungen Vorwort Verwendung des Handbuchs In diesem Benutzerhandbuch sind die allgemeinen Informationen ber die Hardware und Software Installation St rungssuche sowie technische Angaben des Notebook Computers enthalten Symbole und Konventionen In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Konventionen verwendet m Wenn Tasten gleichzeitig gedr ckt werden m ssen so wird dies mit Hilfe eines Plussymbols ausgedr ckt Zum Beispiel Fn F7 bedeutet die Tasten Fn und F7 m ssen gleichzeitig bet tigt werden m Wenn unter Windows mehrere Optionen hintereinander angeklickt werden m ssen so wird dies mitt
12. eingesetzt wird Folgende Pr fbeh rden sind zust ndig BSI UK OVE Australien CEBEC Belgien SEMKO Schweden FIMKO Finland DEMKO D nemark NEMKO Norway SETI Finnland EANSW Australien SEV Schweiz IMQ Italien UTE Frankreich B 5 EI anhang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen CCC VR China PSB Singapur PSE Japan BSMI Taiwan B Polen VDE Deutschland SASO Saudi Arabien a Das flexible Kabel muss dem Typ HO5W F entsprechen mit dem HAR Kennzeichen harmonisiert sowie mit 3 Leitern versehen sein wobei die minimale Leitergr e 0 03 Quadratzoll betragen muss u Die Minimum Spezifikationen f r das flexible Kabel f r Ger te der Klasse II sind 1 2x0 75 mmz Leiter 2 2 Leiterkabel u Der Kabelsatz mu mindestens f r eine Stromst rke von 10 A und eine Spannung von 125 250 V Wechselspannung geeignet sein ACHTUNG MIT DEM MODELL 2591Ax MUB EIN AKKU FOLGENDEN MODELLS VERWENDET WERDEN Hersteller LITE ON ELECTRONICS INC LI SHIN INTERNATIONAL ENTERPRISE CORP Modell PA 1900 05 90W PA 1900 06 90W 0202A2090 90W 0202B209 0 90W Fernsprechleitung Netzkabel Anforderung a Die passende Anwendung der 26 AWG Lehre Fernsprechleitung Netzkabel auf MaBeinheit wird benoetigt VORSICHT immer trennen all Telefon Zeile von d Wand Anschluss vor servicing oder disassembling dies Ausr stung VORSICHT Um die Gefahr des Feuers zu verringern benutzen Sie nur Nr 26 AWG Lehre
13. f r diesen Vorgang benutzt werden W kapitel 3 akkustrom und energiemanagement K_A P T E L Wo AKKUSTROM UND ENERGIEMANAGEMENT In diesem Kapitel erfahren Sie etwas ber die Grundlagen des Energiemanagements und dar ber wie die Lebensdauer des Akkus verl ngert werden kann 3 1 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement In diesem Kapitel wird beschrieben wie Ihr Notebook mit Akkustrom betrieben wird wie Sie den Akku handhaben und warten m ssen und Sie erfahren etwas ber die energiesparenden Funktionen des Systems TFT Bildschirm CPU und Festplattenlaufwerk sind die Hauptkomponenten der Hardware die den meisten Strom verbrauchen Beim Energiemanagement wird den Komponenten vorgegeben wie sie sich verhalten sollen damit der Energieverbrauch reduziert werden kann Zum Beispiel kann festgelegt werden da der Bildschirm bei Nichtbenutzung nach 2 Minuten abzuschalten ist Bei einem effizienten Energiemanagement mu der Akku seltener neu geladen werden Der Akku Lithium lonen Akku Ihre Notebook verwendete ein entfernbares Lithium lon Batteriepack mit Sechs Zellen das die erforderliche Spannung liefert wenn keine Netzsteckdose verf gbar ist Hinweis Bevor Sie den Akku das erste Mal benutzen mu er mindestens 6 Stunden geladen werden Hinweis Im Standby Suspend Modus wird ein vollst ndig geladener Akku innerhalb von etwa 1 2 Tag entladen Wenn der Akku nicht benutzt wird ist er in 1 2 Mo
14. in 1 Kartenleser unterst tzt die SD Karte MS Karte MMC Karte und die MS Pro Karte 5 Mikrofon Buchse An die Mikrofon Anschlussbuchse Durchmesser 3 5 mm schlieBen Sie das Mikrofon an W Kapitel 1 Einleitung 6 Toneingangsbuchse An der 3 5 mm Toneingangsbuchse wird das Tonsignal eines externen Audioger ts wie z B eines CD Players angelegt 7 Stereokopfh rer SPDIF Ausgangsbuchse An diese Stereokopfh reranschlussbuchse Durchmesser 3 5 mm schlie en Sie die Anschlussstecker des Kopfh rers oder die externen Lautsprecher an Oder Sie k nnen den SPDIF Ausgang mit einem externen DTS AC3 oder PCM Sound Prozessor Dekodierer Ihrer Stereoanlage verbinden 8 Kabelloser Ein Aus Schalter Benutzen Sie diesen Schalter zum Deaktivieren oder Aktivieren der kabellosen Funktion WE Kapitel 1 Einleitung Side Views 1 2 3 E SS 6 7 8 9 E D El Les Li 4 5 ung Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Notebook Dies kann den Bildschirm besch digen 1 Ethernet LAN Anschluss Dieser Anschluss dient der Verbindung mit einer Netzwerknabe mit Hilfe des RJ 45 Kabels und stimmt ebenfalls mit dem 10 100 Base TX bertragungsprotokoll berein 2 Modem Anschluss Hier schlie en Sie den Telefonstecker RJ 11 f r die Fax Modem Funktionen an 3 CD Laufwerk und Diskettenausausgabetaste sowie Ausgabe ffnung zum manuellen Ausgeben Falls Ihr Computer mit einem Combo einem DVD RW DVD RW oder DVD Dual
15. 33 1 H mm 6 61 Ibs 3 KG mit 15 4 Zoll LCD Bildschirm DVD ROM Laufwerk und 6 Zillen Batteriepackung Temperatur bei Betrieb 5 C bis 30 C 41 F bis 86 F Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 20 bis 80 RH 5 C bis 35 Temperatur bei Lagerung 15 C bis 50 C 5 F bis 122 AN H A N G V B HINWEISE ZU GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN B 1 EI anhang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen FCC Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht gem Abschnitt 15 der FCC Vorschriften den Grenzwerten eines digitalen Ger ts der Klasse B Diese Grenzwerte dienen einem weitgehenden Schutz vor Hochfrequenzst rungen bei der Verwendung in Wohnr umen Dieses Ger t erzeugt und verbraucht Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen Wenn das Ger t nicht entsprechend des Handbuchs installiert und verwendet wird k nnen St rungen bei der Hochfrequenz bertragung auftreten Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden da auch bei Beachtung der Anleitung in manchen Ger ten dennoch St rungen auftreten Wenn dieses Ger t St rungen beim Fernseh und Radioempfang verursacht was Sie feststellen k nnen indem Sie das Ger t aus und wieder einschalten k nnen Sie versuchen dieses Problem mit einer oder mehrerer der folgenden Ma nahmen zu beheben u Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen sie an einen anderen Ort a Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger el Schlie en Sie Ger t und Empf nge
16. Der TV Anschluss ist urheberrechtlich gesch tzt Beim Abspielen von DVD Videos wird der Ausgang zerhackt um analoge Aufnahmen zu verhindern 1 10 WE Kapitel 1 Einleitung Untere Ansicht 1 Akkumulator und Batterieverschluss Der Akumulator ist eine eingebaute eingebaute Stromquelle f r das Notebook Zum Herausnehmen des Akkumulators verschieben Sie den Batterieverschluss 1 11 W Kapitel 1 Einleitung 2 USB Ger t optional Sie k nnen das optionale USB Modul oder das USB Thumb Laufwerk in diesen Einbauschacht einsetzen 3 Schacht f r Festplattenlaufwerk Hier befindet sich das Festplattenlaufwerk Auf der Festplatte sind alle Systemdaten gespeichert Sie k nnen auch eine Festplatte mit h herer Speicherkapazit t einsetzen Siehe Abschnitt 4 f r Hinweise zur Festplattenaktualisierung 4 Audio Subwoofer Der eingebaute Audio Subwoofer gibt eine bessere Ba wiedergabe 5 Systemger teabdeckung Der Prozessor des Systems ist mit einem L fter ausgestattet und das DDR Speichermodul sind unter der Systemger teabdeckung eingebaut Die Kapazit t des Systemspeichers k nnen erweitert werden Die Anleitung zum Erweitern des Speichers finden Sie in Kapitel 4 6 L ftungsschlitze Die L ftungsschlitze dienen dazu die Warmluft aus dem Inneren herauszublasen Halten Sie diese L ftungsschlitze vollkommen frei une Die L ftungs ffnungen nicht abdecken Stellen Sie das Ger t nur auf eine harte Oberfl che Di
17. Entfernung dieses HF Moduls weiterzuleiten Im Benutzerhandbuch f r die OEM Integratoren m ssen die Informationen an einer gut sichtbaren Stelle vorhanden sein WICHTIGER HINWEIS Zur Erf llung der Anforderungen an die Aussetzung an FCC HF Strahlungen darf die Antenne nicht am gleichen Ort mit anderen Antennen oder Transmittern aufgestellt oder zusammen mit diesen betrieben werden Modifikationen Gem FCC mu der Benutzer darauf hingewiesen werden da ihm bei Ver nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t ohne ausdr ckliche Genehmigung des Herstellers das Nutzungsrecht verweigert werden kann Anschlu von Peripherieger ten Anschl sse mit diesem Ger t erfordern gem FCC Bestimmungen und Vorschriften abgeschirmte Kabel mit metallenen RFV EMI Verbindungskappen B 3 EI anhang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen Konformit tserkl rung Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 KLASSE B 68 der FCC Vorschriften Der Betrieb dieses Ger ts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 es mu alle empfangenen St rungen aufnehmen k nnen auch solche die die Funktion beeintr chtigen Europ ischer Hinweis Produkte mit dem CE Zeichen entsprechen sowohl der EMV Richtlinien 89 336 EEC und den Niederspannungsrichtlinien 73 23 EEC sowie den R amp TTE Richtlinien 1999 5 EC die durch die Kommission der EG herausgegeben wurden bereinstimmung mit die
18. Ger ten wie Lupen an diesem Produkt wird die M glichkeit der Besch digung der Augen noch vergr ert Lassen Sie dieses Ger t zu Ihrer eigenen Sicherheit nur von einem autorisierten B 7 EI anhang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen Fachmann reparieren Warnhinweis zur Lithium Batterie Bridge Batterie Dieser Computer ist mit einer Lithium Batterie f r die Versorgung der Schaltkreise von Uhr und Kalender ausgestattet CAUTION Danger of explosion if battery is replaced incorrectly Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions ATTENTION Il y a danger d xplosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avcc unc batterie du meme type ou d un type recommande par le constructer Mettre au rebut les batteries usagees conformement aux instructions du fabricant VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgemBen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ahnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers Der Arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 betragt 70dB A oder weniger Zum Netzanschlua dieses Gerates ist eine geprufte Leitung zu verwenden Fur einen Nennstrom bis 6A und einem Gerategewicht groBer 3kg ist eine Leitung nicht leichter als 1 HO5VV F 3G 0 75mme 2 2x0 75 mm2 conductors einzusetzen Die Stec
19. Hinweis Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen k nnen ohne Ank ndigung ver ndert werden DER HERSTELLER BZW DER VERK UFER TR GT KEINE VERANTWORTUNG F R FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN DIESEM HANDBUCH DIE ZU SCH DEN AM GER T ODER BEEINTR CHTIGUNG DER LEISTUNG F HREN Die Informationen in diesem Handbuch unterliegen dem Urheberrecht Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne ausdr ckliche und schriftliche Genehmigung des Urheberrechtseigent mers fotokopiert oder reproduziert werden Copyright August 2004 Alle Rechte vorbehalten Microsoft und Windows sind registrierte Marken von Microsoft DOS Windows 95 98 ME 2000 NT XP sind Marken der Microsoft Corporation Die in diesem Handbuch aufgef hrten Produktnamen sind unter Umst nden Marken oder registrierte Marken bestimmter Eigent mer Unternehmen Die in diesem Handbuch beschriebene Software darf nur mit einer Nutzungslizenz benutzt werden Diese Software darf nur benutzt bzw kopiert werden wenn die Bestimmungen der Nutzungslizenz eingehalten werden Dieses Produkt ist mit urheberrechtlich gesch tzter Technologie die unter Schutz von US Patenten und anderen Rechten des geistigen Eigentums stehen ausgestattet Die Verwendung dieser urheberrechtlich gesch tzten Technologien mu von der Macrovision genehmigt werden und sie ist nur f r den privaten Gebrauch bzw f r beschr nkte Vorf hrzwecke zugelassen Reverse Engineering und Disassemblieren ist untersagt Ver
20. ang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen Bedingungen vorgesehen 1 Das Transmittermodul darf nicht mit anderen Transmittern oder Antennen am gleichen Ort aufgestellt werden Solange die oben genannten Bestimmungen eingehalten werden sind keine weiteren Transmitter Pr fungen erforderlich Der OEM Integrator ist jedoch weiter f r die Pr fung seiner Endprodukte zur Einhaltung von weiteren Anforderungen zur bereinstimmung die f r dieses installierte Modul f r den Notebook erforderlich sind verantwortlich WICHTIGER HINWEIS Falls diese Bedingungen nicht erf llt werden k nnen beispielsweise bestimmte Laptop Konfigurationen oder Aufstellung am gleichen Ort mit einem anderen Transmitter wird die FCC Zulassung als nicht mehr g ltig betrachtet und die FCC ID darf nicht mehr auf dem Endprodukt verwendet werden Unter diesen Umst nden ist der OEM Integrator f r die Neu Evaluierung des Endprodukts einschlie lich des Transmitters und f r die Einholung einer separaten FCC Zulassung verantwortlich Kennzeichnung des Endprodukts Das Endprodukt mu an gut sichtbarer Stelle mit dem Etikett mit der folgenden Aufschrift versehen sein Contains TX FCC ID SAZ 2200BG255 Enth lt TX FCC ID SAZ 2200BG Hinzuzuf gende Informationen im Handbuch Der OEM Integrator tr gt die Verantwortung dem Endbenutzer keine Informationen im Handbuch des Endprodukts in dem dieses Modul eingebaut ist in bezug auf die Installation und
21. das Notebook um Sch den zu vermeiden m Stellen Sie das Notebook nicht auf eine steinige Oberfl che Hinweise zum Umgang mit dem Wechselstromadapter m Verwenden Sie den Adapter nur f r das Notebook nicht f r andere Ger te m Es d rfen keine Fl ssigkeiten in den Adapter gelangen m Die L ftungs ffnung des Adapters darf nicht verdeckt werden m Der Adapter sollte an einem k hlen gut bel fteten Ort verwendet werden mM Treten Sie nicht auf das Netzkabel und stellen keine schweren Gegenst nde darauf ab m Verlegen Sie das Netzkabel so da niemand dar ber laufen mu m Wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen fassen Sie es am Stecker und nicht am Kabel an i 7 m Halten Sie den Adapter von Kindern fern m Wenn Sie eine Steckerleiste verwenden darf die Gesamtlast aller angeschlossenen Ger te nicht der zul ssigen Last des Kabels berschreiten m Die Gesamtlast der an eine einzelne Steckdose angeschlossenen Ger te darf nicht den von der Sicherung gew hrleisteten Wert berschreiten m Schlie en Sie keine anderen Adapter an das Notebook an F r dieses Notebook darf ausschlie lich der Wechselstromadapter des Typs LITE ON PA 1900 05 90W PA 1900 06 90W Lishin 0202A2090 90W 0202B2090 90W Zum Reinigen des Notebook gehen Sie folgenderma en vor 1 Schalten Sie das Notebook aus und entnehmen den Akku 2 Trennen Sie den Wechselstromadapter ab 3 Verwenden Sie ein weiches leicht mit Was
22. des Akkus und Ladezeit Wenn sich das Akkuteil im Notebook befindet schlie en Sie den Wechselstromadapter an das Notebook und an eine Netzsteckdose an Bei ausgeschaltetem Notebook betr gt die Ladezeit etwa 4 6 Stunden Sie verl ngert sich auf etwa 6 10 Stunden wenn das Notebook in Betrieb ist Ein st ndiges gr nes Leuchten der Diode zeigt an dass die Batterie voll aufgeladen ist Hinweis Falls das System mit unter gro er Last oder in einer hohen Umgebungstemperatur betrieben wird kann die Batterieaufladung nicht vollst ndig erfolgen Es ist notwendig den Netzadapter eingesteckt zu lassen bis die Auflade LED erlischt 3 5 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement 3 6 berpr fen des Akkustroms Sie k nnen den verbleibenden Akkustrom mit der Windows Ladeanzeige berpr fen deren Symbol Sie in der rechten unteren Ecke der Taskleiste finden Wenn das Symbol der Ladeanzeige nicht in der Taskleiste angezeigt wird gehen Sie in das Einstellfenster Eigenschaften von Energieoptionen und klicken dort auf die Registerkarte Erweitert Markieren Sie die Option Symbol in der Taskleiste anzeigen Sie k nnen die Ladeanzeige auch anw hlen indem Sie in der Windows Systemsteuerung das Symbol Energieoptionen anklicken Verl ngern der Lebensdauer des Akkus und Ladekreislauf Es gibt mehrere M glichkeiten die Lebensdauer eines Akkus zu verl ngern E Wenn eine Netzsteckdose vorhanden ist nutzen Sie das Netzanschlu kabel
23. e die nicht sorgf ltig codiert und getestet wurden k nnen w hrend Ihrer routinem igen Anwendung zu Problemen f hren Wenden Sie sich an den H ndler der Software E Nicht alle Peripherie Ger te sind Plug and Play f hig Diese m ssen Sie zuerst anschlie en und einschalten und dann erst das System Starten a Nach einem Update des BIOS m ssen Sie im BIOS SETUP bei LOAD DEFAULT SETTING die Standardvorgaben laden a Stellen sie sicher dass der Quick Key Sperrschalter auf der Unterseite des Computers nicht eingerastet ist andernfalls arbeiten diese nicht 5 3 E kapitel 5 fehlerbehebung Audio Die Lautsprecher sind stumm Den lautstarkeregler am Recht Rand des Computers aufdrehen Im Kapitel 1 k nnen Sie sich noch einmal ber die Position des Reglers informieren E Im Microsoft Sound System ist die Software Lautst rkeregelung auf Leise gestellt Doppelklicken Sie auf das Lautsprecher Symbol in der rechten unteren Ecke auf der Taskleiste und pr fen Sie ob der Lautsprecher auf Stumm geschaltet oder leise gestellt wurde m Die meisten Audio Probleme haben mit der Software zu tun Wenn Ihr Notebook vorher funktioniert hatte k nnen Sie davon ausgehen da die Software falsch eingestellt wurde E Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das Sounds und Multimedia Symbol In der Audio Seite sicherstellen dass Vinyl AC 97 Audio WAVE das voreingestellte Ger t ist Audi
24. e Unterseite des Ger tegeh uses kann sehr hei werden 1 12 WE Kapitel 1 Einleitung WS Adapter urn 3 bo 1 DC Ausgangsansclu Der GS AusgangsAnschluss kann mit einer NetzAnschluss buchse DC Ein des Computers verbunden werden 2 Adapter Mit dem Adapter wird der Wechselstrom in eine konstante Gleichstromspannung f r den Computer umgewandelt 3 AC Netzstecker Den WS Netzstecker an eine WS Wandsteckdose anschlieBen ae no Nur eine 3 phasige Netzsteckdose mit einem Erdungsstift benutzen Andernfalls k nnen Sie ein leichtes Kribbeln an den Metallteilen des Computers wie den I O Anschl ssen sp ren Der Grund daf r ist ein Leckstrom der auftritt wenn der Netzadapter nicht richtig geerdet ist mit Erdungsstift Der Leckstrom liegt jedoch innerhalb der zugelassenen Sicherheitsgrenzen und schadet dem menschlichen K rper nicht 1 13 WE Kapitel 1 Einleitung LED Statusanzeigeleuchten Mit der LED Statusanzeige wird der Betriebsstatus des Laptop PCs angezeigt Das Aktivieren einer bestimmten Funktion wird durch eine LED angezeigt Die Bedeutung der LEDs wird nachstehend beschrieben Systemstatus Anzeigen LED Grafik Symbol Anzeige p Gr n zeigt an dass das WLAN Modul aktiviert ist Gr n Blinken zeigt an dass das D Notebook im Pausemodus Suspend ist Gr n zeigt an dass das Still Modus aktiviert ist Blinkendes orange Licht zeigt an dass g der Akku aufgeladen wird Eine blinke
25. ed Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the manufacturer s instructions or local laws VORSICHT Explisionsgefahr bei unsachgernazen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ahnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien navh Angaben des Herstellers Sicherheitshinweise zum Laser Das in diesem Notebook verwendete CD ROM Laufwerk ist ein Laserger t der Klasse 1 gem dem Radiation Performance Standard des U S Department of Health and Human Services DHHS und den Internationalen Standards IEC 825 IEC 825 1 EN60825 EN60825 1 Das Ger t wird nicht als sch dlich betrachtet dennoch werden die folgenden Vorsichtsma nahmen empfohlen m ffnen Sie nicht das Ger t u Vermeiden eine direkte Bestrahlung durch den Laserstrahl a Mu das Ger t repariert werden wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum a F r eine sachgem e Benutzung des Ger ts lesen Sie die Anweisungen sorgf ltig durch und befolgen sie diese a Nehmen Sie keine Ver nderungen an der Einheit vor CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT Warnung Versuchen Sie nicht das Geh use auseinanderzunehmen in dem sich der Laser befindet Der Laserstrahl dieses Produkts ist sch dlich f r die Augen Bei der Benutzung von optischen
26. egion vorgesehenen Netzkabels erteilt Reisen Sie jedoch in ein Land in dem es andere Standards f r Steckdosen und f r die Netzspannung gibt m ssen Sie eines der nachfolgend aufgef hrten Netzkabel verwenden Wenden Sie sich f r den Kauf eines Netzkabels einschlie lich eines Kabels f r ein nachstehend nicht aufgef hrtes Land oder eines Austausch Netzadapters an Ihren H ndler USA und Kanada a Die Kabel m ssen UL gelistet und CSA zertifiziert sein a Die Mindestanforderungen f r das flexible Kabel sind 1 18 AWG 2 Typ SJ und 3 3 adrig a Der Netzkabelsatz mu f r eine Stromst rke von mindestens 10 A geeignet sein a Der Wandstecker muB ein geerdeter Steckertyp sein mit einer Konfiguration NEMA 5 15P 15A 125V oder NEMA 6 15P 15 A 250V sein Japan Alle Komponenten des Kabels Kabel Gerateverbinder und Wandstecker m ssen entsprechend dem japanischen Dentori Gesetz das Kennzeichen PSE und eine Registriernummer tragen a Die Mindestanforderungen an das flexible Kabel sind 1 0 75 mm 2 Typ VCT oder VCTF und 3 3 adrig a Der Kabelsatz mu mindestens f r eine Stromst rke von 7A geeignet sein a Der Wandstecker muB ein zweipoliger geerdeter Steckertyp mit japanischer Konfiguration entsprechend dem Industriestandard C8303 15 A 125 V Wechselstrom sein Andere Lander a Das Netzkabelsatzzubeh r mu den Pr fvermerk der f r die Pr fung verantwortlichen Beh rde des Landes tragen in dem es
27. els der Symbole und gt angezeigt Z B Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Anzeige bedeutet da Sie zuerst auf Start dann auf Einstellungen dann auf Systemsteuerung und schlie lich auf Anzeige klicken m ssen m Wenn Sie mit dem Touchpad oder der Maus eine Auswahl treffen sollen werden Sie aufgefordert auf das Objekt zu klicken oder es auszuw hlen ve Text der in dieser Form und mit diesem Symbol erscheint enth lt spezifische Anweisungen Kommentare Anmerkungen oder zus tzliche Informationen die zu beachten sind na Text der in dieser Form und mit diesem Symbol erscheint enth lt Hinweise die bei Nichteinhaltung zu Sch den am Notebook oder Gefahren f r Personen f hren k nnen Der sorgf ltige Umgang mit dem Notebook Halten Sie sich an die folgenden Anweisungen um Sch den an Ihrem Notebook zu vermeiden Wenn Sie mit dem Notebook sorgf ltig umgehen werden Sie lange Freude an ihm haben m Das Notebook darf nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden oder in der N he von W rmequellen stehen m Die Umgebungstemperatur sollte nicht unter 0 und nicht ber 30 C liegen Das Notebook darf nicht Magnetfeldern ausgesetzt werden Halten Sie das Notebook fern von Feuchtigkeit oder Regen Gie en Sie kein Wasser oder Fl ssigkeit Uber das Notebook Vermeiden Sie St e oder Vibrationen Vermeiden Sie staubige oder schmutzige Arbeitsumgebungen Stellen Sie keine Gegenst nde auf
28. eren und entfernen Sie die 4 Schrauben C Screw B x2 PN Screw B x2 7 Bringen Sie das Metallgeh use an das neue Festplattenlaufwerk an und ziehen Sie die 4 Schrauben B fest Achten Sie dabei bitte darauf dass die gr ne PC Platine des Festplattenlaufwerks sich gegen ber dem Metallgeh use befindet 8 Das HDD Modul wieder in die HDD Anschlussstellen einsetzen 9 Bringen Sie das Systemger tegeh use und die 1 Schrauben A wieder an 4 4 EI Kapitel 4 Den Computer aufr sten Herzlichen Gl ckwunsch Der Vorgang zum Aufr sten des Festplattenlaufwerks ist nun abgeschlossen Beim Booten des PC s m ssen Sie eventuell eine prim re HDD Partition erstellen das neue Laufwerk neu formatieren und das Betriebssystem die Treiber sowie alle notwendigen Anwendungsprogramme erneut installieren 4 5 E Kapitel 4 Den Computer aufr sten Erweiterung des Systemspeichers Viele Anwendungen werden allgemein schneller ausgef hrt werden k nnen wenn die dynamische Speicherkapazit t des Computers erh ht wurde Der Computer besitzt zwei DDR Speicherfassungen die sich unter dem Systemger tegeh use befinden Die Kapazit t des Speichers kann durch Ersetzen des vorhandenen Doppelreihenanschluss Speichermoduls allgemein als SO DIMM benkannt durch ein solches mit einer h heren Kapazit t erh ht werden Das SO DIMM kann eine Kapazit t von 128MB 256MB oder 512MB haben Das SO DIMM entspricht dem DDR SDRAM T
29. erung der DRAM Kapazit t angezeigt werden Hinweis Dieser Computer wurde mit zahlreichen auf dem Markt erh ltlichen DIMMs getestet Nicht alle Speichermodule sind jedoch mit diesem Computer kompatibel F r eine Liste mit allen kompatiblen DIMMs f r Ihren Computer wenden Sie sich an Ihren H ndler 4 9 EI Kapitel 4 Den Computer aufr sten Hinzuf gen einer kabellosen Mini PCI LAN Karte Optionales Ger t 4 10 Ihr Computer wird mit einer Steckfassung f r die Mini PCl Karte geliefert Diese Steckfassung finden Sie neben der DRAM Fassung und unterhalb der WLAN Modul Abdeckung Mit dieser Steckfassung kann der Computer mit mehr einmaligen Merkmalen versehen werden wie beispielsweise einem kabellosen LAN IEEE802 11x F r Informationen ber die Verf gbarkeit der Mini PCl Karte wenden Sie sich an Ihren H ndler ng Das Installieren einer Mini PCl Karte in diesen Computer ist eine heikle Angelegenheit Befolgen Sie die nachstehende Anleitung genau und aufmerksam oder lassen Sie die Festplatte durch einen qualifizierten Techniker auswechseln Die Garantie vom Hersteller erstreckt sich NICHT auf Sch den die auf einen unsachgem en Umgang zur ckzuf hren sind ung Das Auswechseln des Speichers im Suspend oder Energiespar Modus Ihres Computers kann zu permanenten Sch den der Hardware f hren Vor dem Aufr sten des Speichers muss der Computer ausgeschaltet und der WS Netzstecker vom Stromnetz abgetrennt sein E Kapitel
30. gelegten Zeit in der das System nicht benutzt wird der Systemstatus und alle Inhalte auf die Festplatte gespeichert In diesem Modus wird kein oder nur sehr wenig Strom aus dem Akkuteil verbraucht Je nachdem wieviel RAM im Notebook installiert sind kann es 5 bis 20 Minuten dauern bis der gesamte Inhalt wieder geladen wurde Bei Windows 2000 XP wird der Ruhezustand Modus vom Betriebssystem verwaltet Deshalb ist keine spezielle Partition oder Datei notwendig Wenn der Ruhezustand aktiviert werden soll m ssen Sie im Men Energieoptionen auf der Registerkarte Ruhezustand die Unterst tzung des Ruhezustands aktivieren 3 9 3 10 WE kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Power Options Properties Power Schemes Alarms Power Meter Advanced Hibernate When your computer hibemates t stores whatever t has in memory on your hard disk and then shuts down When your computer comes out of hbemabon it returns to ts previous state Hibernate Lal Enable hibernation Disk space for hibernation Free disk space 5 546 MB Disk space required to hibermate LA Hinweis Installieren oder entfernen Sie nicht das Speicher Modul wenn sich das System im Suspend Modus befindet Hinweis Es ist m glich da das dargestellte Fenster bei Ihrem System etwas abweicht WE kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Netztaste Die Netztaste des Notebooks kann so eingestellt werden da sie entweder das Ger t abschalte
31. ht Festplatte das Anschluss zu laden Zweite SDIDYD Stellen Sie den Ger tetyp f r das 2 Boot Ger t Treiber von dem der BIOS das Starten des Systems versuchen soll 1 me Falls Sie den Realtek Boot Agent wahlen versucht das System vom Netzwerk zu starten Hinweis Wenn das BIOS POST ausf hrt k nnen Sie ebenfalls die F12 Taste dr cken um das Men zum W hlen des Boot Ger ts aufzurufen W hlen Sie hier zwischen CD DVD Festplatte oder dem Realtek Boot Agent als das erste Speicherger t von dem das System gestartet werden soll Falls bereits ein USB Floppy Laufwerk vor dem Einschalten angeschlossen wurde wird dieses als ein herausnehmbares Ger t im Men zum W hlen des Boot Ger ts angezeigt 2 7 EI kapitel 2 BIOS setup und sicherheit Setup verlassen Auswahl Beschreibung ment nderungen speichern und verlassen nderungen abbrechen Optimale VER L eter laden 2 8 Nach dem ndern der BIOS Einstellungen w hlen Sie diese Option aus um s mtliche ausgef hrte Einstellungen und nderungen abzuspeichern das BIOS Setup Hilfsprogramm zu beenden und um das System neuzustarten Die neuen Systemeinstellungen werden beim n chsten Starten des Systems wirksam Die F10 Taste kann f r diesen Vorgang beutzt werden Die bis jetzt vorgenommenen nderungen f r alle Einstellungs Anfragen verwerfen Laden aller optimalen Vorgabeparameter f r alle Einstellnugs Anfragen Die F9 Taste kann
32. ht richtig installiert Wenn die Netzwerkkarte mit einer gelben Markierung einem roten Kreuz versehen ist k nnte ein Ger te oder Quellkonflikt bestehen Laden Sie den Ger tetreiber von der Werks CD neu oder aktualisieren ihn Im Windows Handbuch erfahren Sie wie dieses Problem behoben werden kann a berpr fen Sie die physikalischen Verbindungen an beiden Enden der Leitung a Vielleicht funktionieren Hub oder B ndler nicht richtig berpr fen Sie ob andere Workstations die an den selben Hub oder B ndler angeschlossen sind funktionieren Der Ethernet Adapter scheint nicht im 100Mbps bertragungsmodus zu arbeiten E berpr fen Sie ob der von Ihnen verwendete Hub einen 100Mbps Betrieb unterst tzt E berpr fen Sie ob Ihr RJ 45 Kabel den 100Base TX Anforderungen entspricht E Das Netzwerk Kabel mu an den Sockel des Hub angeschlossen sein der den 100Base TX Modus unterst tzt Das Hub kann einen 100Base TX und einen 100Base T Sockel haben E kapitel 5 fehlerbehebung PC Karte PCMCIA 5 14 om Einige Systeme k nnen keinen PC Kartenschlitz besitzen PC Karten funktionieren nicht u berpr fen Sie ob Sie den Treiber der Karte richtig installiert haben E Zur Fehleroehebung schauen Sie in das Handbuch der Karte oder wenden Sie sich an den H ndler Die PC Karte wird nicht erkannt E Windows NT4 0 unterst tzt nicht PCMCIA PC Karte Sie ben tigen hierf r ein externes Programm 8 Die Karte mu bi
33. htig installiert Wenn beim 1394 Host Controller eine gelbe Markierung oder ein rotes Kreuz zu finden ist kann ein Ger te oder Ressourcen Konflikt bestehen Laden Sie den Ger tetreiber neu oder aktualisieren ihn von der Werks CD Im Windows Handbuch finden Sie Hinweise zur L sung von Ressourcen Konflikten u berpr fen Sie ob das Kabel fest angeschlossen ist u berpr fen Sie ob alle notwendigen Ger tetreiber installiert wurden Wenden Sie sich an den H ndler des Ger ts A N H A N G V A TECHNISCHE DATEN A 1 EI anhang A technische daten mProzessor MCore Logic E Speichertyp E Standard E Speicher Erweiterung ELCD Bildschirm E Grafik Beschleuniger E AGP Bus E Motion Playback EFrame Puffer E Weitere Merkmale E S Video TV out Codierer v Prozessor und Core Logic Mobiler Intel Pentium M Banias 1 5 GHz bis 1 6 GHz 1 MB L2 mit Fehlerkorrekturkode Mobiler Intel Pentium M Dothan 1 6 GHz bis 2 0 GHz 2 MB L2 mit Fehlerkorrekturkode Intel 855PM ICH4M FW82801 DBM Chipsatz mit Grafik Audio Modem und USB2 0 Controller integriert Vorder Seite Bus mit 400 MHz 266 333 MHz DDR Schnittstelle v Systemspeicher DDR SDRAM 266 333 MHz PC2700 kompatibel 128 256 512MB 2 5 V 64 Bit Bus Zwei 200 Pin DIMM Sockel max 1 GB v Monitor 15 4 Zoll 1680x1050 WSXGA oder 15 4 Zoll 1280x800 WXGA Aktivmatrix TFT Bildschirm mit 24 Bit Farben Intel integrie
34. ich bitte an Ihren H ndler Bevor Sie weitere Schritte unternehmen sollten Sie die folgendes berpr fen a Pr fen Sie ob das Problem bestehen bleibt wenn alle externen Ger te entfernt werden E Pr fen Sie ob das gr ne L mpchen am Wechselstromadapter leuchtet a Pr fen Sie ob das Netzkabel fest in der Netzsteckdose und im Notebook steckt a Pr fen Sie ob die Netzanzeige LED des Notebooks leuchtet E Pr fen Sie ob die Tastatur funktioniert indem Sie auf eine beliebige Taste dr cken und diese gedr ckt halten a Pr fen Sie ob alle Kabel richtig angeschlossen wurden und fest sitzen Achten Sie darauf da alle Klammern sicher eingerastet sind E Pr fen Sie ob f r die Hardwareger te im BIOS Setup die 5 2 E kapitel 5 fehlerbehebung richtigen Einstellungen vorgegeben sind Falsche Einstellungen k nnen zu fehlerhaftem Arbeiten des Systems f hren Wenn Sie sich bei den nderungen nicht sicher sind versuchen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Pr fen Sie ob alle Ger tetreiber richtig installiert wurden Wenn beispielsweise der Audio Treiber nicht richtig installiert wurde funktionieren Lautsprecher und Mikrofon nicht E Wenn externe an das System angeschlossene Ger te wie USB Kamera Scanner oder Drucker nicht richtig funktionieren liegt das meistens am jeweiligen Ger t selbst Wenden Sie sich also zun chst an den Hersteller des Ger ts Einige Softwareprogramm
35. ie den Deckel an Heben Sie ihn anschlie end in eine f r Sie bequeme Position Zum Schlie en des Deckels mit dem Bildschirm bewegen Sie diesen behutsam abw rts bis er mit dem LCD Riegel einrastet DE no Um Sch den des Bildschirms zu vermeiden schlagen Sie diesen zum Schlie en nicht zu Stellen Sie keine Gegenst nde auf den Deckel des Laptop PCs W Kapitel 1 Einleitung Audio Subsystem Das Audio Subsystem dieses Computers ist mit dem SoundBlaster Pro kompatibel Die Lautst rke von Hand einstellen Zur Vergr erung der Lautst rke Fn F5 dr cken Zum Reduzieren der Lautst rke dr cken Sie gleichzeitig die Tasten Fn F6 Einstellen der Audio Lautst rke unter Windows 1 Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol auf der Task Leiste unter Windows 2 Zum Einstellen der Lautst rke ziehen Sie die Lautst rken Steuerleiste mit dem Cursor nach oben oder unten 3 Zum vor bergehenden Deaktivieren der Tonausgabe aus dem Lautsprecher ohne dabei die Lautst rke abzu ndern klicken Sie auf Mute Stimmaufzeichnung Ein eingebautes mikrofon erm glicht die tonaufnahme Zum aktivieren des eingebauten Mikrofons m ssen Sie die audio verarbeitungs software aktivieren Beispiel Microsoft Sound Recorder 1 20 WE Kapitel 1 Einleitung Modem Dieser Computer ist mit einem internen 56K V 92 Faxmodem und einer TelefonAnschlussbuchse RJ 11 ausgestattet die sich auf der linken Seite des Computers befinden Mit einem Telefonkabe
36. ie optionale interne kabellose LAN Mini PCI Karte installiert wird Kapitel 5 Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie die h ufigsten Hard und Softwareprobleme l sen k nnen Anhang A Technische daten In diesem Abschnitt finden sie eine Liste der Systemdaten des Computers Anhang B Hinweise zu Gesetzlichen Bestimmungen In diesem Abschnitt finden sie Informationen ber elektromagnetische und Sicherheitregeln KAPITEL V 1 EINLEITUNG Dieses Kapitel beschreibt die Merkmale und Komponenten des Computers W Kapitel 1 Einleitung Leistungsmerkmale m Hochleistungsprozessor Dieser Notebook PC ist mit einem starken Mobile Intel Pentium M Prozessor basierend auf dem neusten Mikronteilprozess bzw mit der neuesten Prozessortechnologie sowie einer hohen Bandbreite ausgestattet m Erweiterter Grafikbetrieb Der integrierte Grafikprozessor ATI Mobility Radeon 9700 mit einem festgelegten Frame Puffer von 256 MB liefert eine ausgezeichnete Grafikperformance Der erweiterte Grafikchip verf gt au erdem ber einen Hardware Motion Compensation Engine zur fehlerfreien Wiedergabe von MPEG Videodateien 3D Grafikwiedergabe macht PC Spiele realistischer m LCD Bildschirm Der Computer ist entweder mit einem 15 4 Zoll TFT Bildschirm im Standardformat mit hoher Aufl sung f r eine klare Textanzeige sowie f r schillernde Farben ausgestattet m Erweiterbarkeit Das System ist mit einem aufr stbaren Festplattenlauf
37. iese Dazu stehen verschiedene Men s zur Verf gung ber die Sie die Einstellungen problemlos konfigurieren und ndern k nnen Im BIOS sind die Voreinstellungen des Herstellers f r die Standardfunktionen des Computers abgespeichert Es gibt jedoch Situationen in denen eine Ver nderung dieser Werkseinstellungen vorteilhaft ist Zum Beispiel kann es notwendig sein die Einstellungen des BIOS Powermanagement APM zu ndern wenn Sie mit DOS Mit Hilfe des BIOS haben Sie au erdem die M glichkeit Pa w rter einzurichten und damit den Zugriff auf Ihr System zu kontrollieren Dies ist eine wichtige Funktion denn oft befinden sich sehr wichtige Daten auf Ihrem Computer Der ungew nschte Zugriff auf diese Daten kann von Ihnen unterbunden werden Die Sicherheitsfunktionen werden im nachfolgenden Kapitel ausf hrlich erkl rt W kapitel 2 BIOS setup und sicherheit Aufrufen des BIOS Setup Bildschirms Schalten Sie zuerst den Computer ein Beim Ausf hren des POSTs Auto Tests beim Starten dr cken Sie kurz die F2 Taste um das AMIBIOS Installationshilfsprogramm Setup Utility aufzurufen Hinweis Eventuell muss die F2 Taste ziemlich schnell gedr ckt werden Nach dem das System mit dem Laden begonnen hat m ssen Sie es eventuell zum Aufrufen des BIOS Setup Schirms erneut starten Beenden des BIOS Setup Bildschirms Nachdem Sie Ver nderungen in den BIOS Einstellungen vorgenommen haben k nnen Sie BIOS beenden Zum Abspeichern der
38. immt keine Eingaben an E Wenn Sie noch eine externe Tastatur angeschlossen haben ist es m glich da die integrierte Tastatur nicht funktioniert E Starten Sie den Computer neu Beim Tippen werden Buchstaben wiederholt auf dem Bildschirm dargestellt E Sie halten die Tasten zu lange gedr ckt m Halten Sie die Tastatur sauber Durch Staub und Schmutz k nnen die Tasten verklebt werden u Stellen Sie die Tastatur so ein da die Auto Wiederholung der Eingabe erst sp ter einsetzt Hierzu klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung klicken Sie dann doppelt auf das Tastatur Symbol Im nun erscheinenden Dialogfeld k nnen Sie die Einstellungen f r die Tastatur vornehmen 5 9 E kapitel 5 fehlerbehebung CMOS Batterie Beim Hochfahren erscheint die Mitteilung CMOS Checksum Failure oder die Zeit Uhr wird zur ckgestellt E Starten Sie den Computer neu a Wenn beim Hochfahren die Meldung CMOS Checksum Failure erscheint kann es an einem Ausfall der CMOS Batterie liegen Wenn das der Fall ist mu die Batterie ausgetauscht werden Diese Batterie h lt normalerweise zwei bis f nf Jahre Es ist eine Batterie des Typs CR 2032 3V die Sie auch selbst austauschen k nnen Die Batterie befindet sich unter der Abdeckung des Systemger ts unten im Notebook Details hierzu finden Sie im Kapitel 4 E kapitel 5 fehlerbehebung Speicher Der POST Power On Self Test zeigt nach der Installation eine
39. indung mit der oder Taste wird der Bildschirm um eine Zeile nach oben oder herunter bewegt F r verschiedene Systemsteuerungen dr cken Sie die Fn Taste Funktionstaste und die Fx Taste gleichzeitig WE Kapitel 1 Einleitung Windows Tasten Die Tastatur verf gt ber zwei Windows Tasten 1 Start Taste Mit dieser Taste k nnen Sie das Windows Startmen unten auf der Task Leiste aufrufen mi 2 Anwendungs Men Taste Mit dieser Taste rufen Sie das Aufklappmen f r die Anwendung hnlich wie durch Dr cken der rechten Maustaste auf Eingebettetes Zifferntastenfeld Die Fn NumLk dr cken um das eingebettete Zifferntastenfeld zu aktivieren Die Ziffern sind in der rechten oberen Ecke der Tasten und mit einer Farbe aufgedruckt die sich von der Buchstaben unterscheidet Dieser Tastenblock beinhaltet ebenfalls die Rechenzeichen Zum Wiederaktivieren der normalen Buchstabentasten driicken Sie erneut die Fn NumLk 1 16 W Kapitel 1 Einleitung Touchpad Das eingebaute Touchpad ein PS 2 kompatibles Zeigerger t reagiert auf Bewegungen auf seiner Oberfl che Der Cursor auf dem Bildschirm wird entsprechend Ihren Fingerbewegungen auf der Oberfl che dieses Touchpad bewegt Nachstehend wird die Benutzung des Touchpad beschrieben 1 Zum Bewegen des Cursors bewegen Sie Ihre Finger ber das Touchpad 2 Zum Ausw hlen oder Ausf hren der Funktionen dr cken Sie die Tasten Die
40. ingangsbuchse Ein Firewire IEEE1394 Host Anschlu Zwei USB2 0 kompatible Anschl sse Einen f r das integrierte USB Ger t Ein Standardnetzwerk Ethernet Anschlu RJ 45 Ein Modemstecker Telefon RJ11 Ein S Video Ausgangsanschlu TV out Eine Gleichstrom Eingangsbuchse Ein 15 poliger VGA Anschlu Eine 4 in 1 Kartenleser Steckfassung Ein Steckplatz f r PC Karten Typ Il vw Akkupack Wechselstrom Adapter Li Ion 6 Zellenpack 11 1V 10 8V x 4400 mAh oder Li Ion 9 Zellenpack 11 1V 10 8V x 6600 mAh Niedrige Batterieladung mit Warnpiepton Uniwill SmartPower Power Management Smart Battery kompatibel Warnpiepton bei niedriger Batterieladung Auto Sensing WS Eingang 100 bis 240V GS Ausgang 20 V 90 W A 5 EI anhang A technische daten mPnP Funktion mSelbsttest E Auto Erkennung E Strom Management E Sicherheit E Andere Merkmale mBetriebssyste me E Abmessung Gewicht m Umgebungs Bedingungen A 6 v BIOS AMI PnP BIOS Power On Self Test Automatische Erkennung und Gr enfestlegung des DRAM Automatische Erkennung des L2 Cache Automatische Erkennung des Festplattentyps APM 1 2 Advanced Power Management und ACPI 1 0 Advanced Configuration Power Interface Zweistufiger Pa wortschutz 32bit Zugang Ultra DMA Unterst tzung des PIO5 Modus Multi Boot Fahigkeit Kompatibel mit Microsoft Windows 2000 XP DOS v Physikalische Merkmale 358 B x 272 T x 25 3
41. itel 4 Den Computer aufr sten Pa Dual DDR l DIMM Sockets ePPPooooooono OU o 4 ou Reeg 10 y ug 000 ug 000 OO EI 0000 oa oo0o000000 oponooooon oo 5 Falls Sie ein altes DIMM aus der Steckfassung entfernen m ssen dr cken Sie die an beiden Kanten der Steckfassung befindlichen Riegel gleichzeitig nach au en Das DIMM sollte danach in einem Winkel von 30 Grad siehe Diagramm unten herausspringen Ziehen Sie das DIMM Modul aus der Speicher Steckfassung heraus Bewahren Sie das DIMM f r einen zuk nftigen Gebrauch gut auf 6 Installieren Sie das neue DIMM Modul in die Speicher Steckfassung Dabei kann dieses DIMM nur in einer Richtung eingesetzt werden Schieben Sie das DIMM in einem Winkel von ungef hr 30 Grad in die leere Speicher Steckfassung Dr cken Sie es danach fest ein damit E Kapitel 4 Den Computer aufr sten die Kontaktkanten in die Aufnahmefassung eingeschoben werden Kerbe 7 Drehen Sie das DIMM bis es auf beiden Seiten in der Fassung vor Ort einger ckt werden kann am Beachten Sie die Kerbe auf dem DIMM Diese Kerben sollten problemlos mit der Fassung bereinstimmen 8 Bringen Sie das Systemger tegeh use Bringen Sie das Systemger tegeh use und die 6 Schrauben C wieder an Herzlichen Gl ckwunsch Der Vorgang zum Erweitern des Speichers ist nun abgeschlossen Beim Booten des Computers sollte die Erweit
42. itzungssch den zu vermeiden Das Programm l uft verlangsamt oder scheint sogar anzuhalten a Dr cken Sie STRG ALT ENTF um zu sehen ob die Anwendung noch reagiert a Starten Sie das Notebook neu a Das kann bei Windows normal sein wenn im Hintergrund mit CPU intensiven Programmen gearbeitet wird oder wenn das System auf langsame Ger te wie das Diskettenlaufwerk zugreift a Es wird mit zu vielen Anwendungen gleichzeitig gearbeitet Schlie en Sie einige Anwendungen oder erh hen Sie den Systemspeicher um eine h here Leistungsfahigkeit zu erhalten a Vielleicht hat sich der Prozessor berhitzt weil die Hitze im Inneren nicht abgeleitet werden konnte Stellen Sie sicher da die L ftungs ffnungen nicht verdeckt sind W kapitel 5 fehlerbehebung Firewire IEEE1394 und USB2 0 Das USB Ger t funktioniert nicht E Windows NT 4 0 unterst tzt keine USB Protokolle E berpr fen Sie die Einstellungen in der Windows Systemsteuerung E berpr fen Sie ob alle notwendigen Ger tetreiber installiert wurden E Wenden Sie sich an den H ndler des Ger ts Der IEEE1394 Anschluss funktioniert nicht u Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Hardware gt Ger te Manager In der Liste sollte ein Eintrag Texas Instrument OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controllers vorhanden sein Ist das nicht der Fall hat Windows den Host Controller erkannt oder der Ger tetreiber wurde nicht ric
43. k nnen Sie die Auszeitparameter f r den Bildschirm und das Festplattenlaufwerk eingeben Mit dem Windows Power Manager wird die Stromaufnahme reduziert indem das Festplattenlaufwerk z B nach 1 Minute ausgeschaltet wird wenn dieses nicht benutzt wird Windows Stromversorgungsschema Die Systemsteuerung des Power Managements unter Windows XP als Stromversorgungsschema bekannt dient dazu dem Benutzer eine einfache Benutzeroberfl che zu bieten Die Kartei der Stromversorgungsschemen finden Sie im Eigenschaftenfenster der Energieoptionen welches ber das Systemsteuerungsfenster zug nglich ist Die Schemata sind leicht verst ndlich und basieren auf die Benutzung des Notebooks Sie steuern nicht nur die Stromaufnahme des Prozessors sondern auch die Stromaufnahme anderer Peripherieger te des Systems Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Stromversorgungs Optionen Symbol Mit dem Immer Ein Modus wird der Prozessor in den Maximalleistungsmodus geschaltet in dem jedoch keine Energie gespart wird Mit den anderen Schemata wird die Prozessorleistung je nach Bedarf gesteuert Beispiel Mit dem maximalen Batteriebetriebsmodus werden die Geschwindigkeit und die Spannung des Prozessors reduziert um so viel Energie wie m glich zu sparen 3 7 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Power Options Properties Power Schemes Alarms Power Meter Advanced Hibernate Select the p
44. kdose muB nahe dem Gerat angebracht und leicht uganglich sein CAUTION Thispart ishot Be C are ful VORSICHT Diese Flachewird sehr heiss Seien Sie vorsichtig wenn Sie dieses Symbol sehen da diese Stelle sehr hei sein kann
45. ks l sen Wenn nicht sollten Sie das Ger t zur Reparatur geben Versuchen Sie nicht die Schublade mit Gewalt zu ffnen Das Kombi oder das DVD RW Laufwerk optional nimmt nicht auf el Damit Dateien auf einen leeren Datentr ger aufgezeichnet werden k nnen m ssen Sie ein Brennprogramm installieren 5 7 E kapitel 5 fehlerbehebung Bildschirm Der Bildschirm ist leer wenn der Computer eingeschaltet wird R berpr fen Sie ob sich der Computer im Standby oder Ruhezustand befindet In diesen Modi wird der Bildschirm abgeschaltet um Strom zu sparen Die Bildschirmanzeige ist schwer zu lesen a F r ein optimales Bild sollte die Bildschirmaufl sung auf 1024x768 eingestellt sein 1 Klicken Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Anzeige Symbol 2 Bei Einstellungen geben Sie eine Aufl sung von mindestens 1024x768 vor und w hlen mindestens 256 Farben Der Bildschirm flimmert a Es ist normal wenn der Bildschirm beim Hochfahren oder Herunterfahren des Rechners etwas flimmert 5 8 W kapitel 5 fehlerbehebung Tastatur und Maus Das eingebaute Touchpad reagiert nicht richtig el Achten Sie darauf da Sie das Touchpad nur mit trockenen Fingern ber hren Halten Sie die Oberfl che des Touchpads sauber und trocken Legen Sie beim Benutzen der Tastatur oder des Touchpads nicht Ihre Handfl che oder Ihr Handgelenk auf dem Touchpad ab Die integrierte Tastatur n
46. l verbinden Sie den Computer mit einer Telefonleitungs Anschlussdose Das Modem anschlie en 1 Ein Ende der Telefonleitung an die Modem Anschlussstelle auf der R ckseite des Computers anschlie en Zwecks EMI Konformit t muss der eingeschlossene EMI CORE an der Telefonleitung angeklemmt werden 2 Danach das andere Ende des Telefonkabels an eine analoge Telefonleitungs Anschlussdose anschlie en Je nach dem Einsatzort Ihres Laptop PCs m ssen Sie entsprechende Einstellungen des Modems vornehmen Eine richtige Einstellung gew hrleistet eine stabile Verbindung in einem Land in dem das Fernmeldesystem unterschiedlich sein kann Zum ndern der Modem Einstellung gehen Sie wie folgt vor 1 Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Modem Einstellungen Symbol Danach erscheint ein hnlicher Dialogkasten wie unten angezeigt UNIWILL V 90 Modem properties Speaker Quick connec t V 44 More Configuration Modem Helper Modem On Hold Country USA TURKEY UAE a UK URUGUAY VIETNAM vw 2 Klicken Sie auf das Pulldown Men und w hlen Sie das entsprechende Land aus Klicken Sie anschlie end auf OK 1 21 W Kapitel 1 Einleitung Ethernet Dieser Laptop PC ist mit einem 10 100Base TX Fast Ethernet Netzadapter ausgestattet Schlie en Sie das aktive LAN Kabel an den RJ 45 LAN Anschluss auf der linken Seite des Laptop PCs Dies erm glicht de
47. n Zugriff und die bertragung von Daten im lokalen Netz Anschluss an das Netzwerk Verwenden Sie nur ein nicht abgeschirmtes Ethernet Torsionskabel UTP 1 Schlie en Sie ein Ende des UTP Kabels an den NetzAnschluss an so dass der Anschlussstecker mit einem Klickger usch in die Anschlussfassung einrastet 2 Danach schlie en Sie das andere Ende des Kabels entweder an eine Wandsteckdose mit RJ 45 Anschluss oder an einen RJ 45 Anschluss eines UTP Konzentrators oder eines Hubs im Netzwerk an Verkabelungseinschr nkung f r den NetzAnschluss Bei 10 100BASE TX Netze m ssen die folgenden Einschr nkungen beachtet werden m Die maximale Kabell nge betr gt 100 Meter m 328 Fu ft m F r den Betrieb mit 100 Mbps verwenden Sie die Verkabelung und die Anschl sse nach Kategorie 5 ee Befragen Windows Handbuch und oder Novell Netware Benutzeranleitung f r die Software Installation die Konfiguration und die Operation des Netzwerks 1 22 K A PU TI E Lg 2 BIO SETUP UND SICHERHEIT In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie mittels BIOS Setup Men verschiedene Hardware Einstellungen vornehmen k nnen Au erdem erfahren Sie Wissenswertes ber eingebaute Sicherheitsfunktionen 2 1 W kapitel 2 BIOS setup und sicherheit 2 2 Mit dem Setup Programm des BIOS Basic Input Output System k nnen Sie die Hardwarefunktionen des Systems konfigurieren Das BIOS f hrt eine Reihe von Hardwarefunktionen aus und berwacht d
48. naten entladen 3 2 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Akkustromwarnung 1 Niedriger Ladezustand Die Warnung erscheint wenn etwa nur 6 des Batteriestroms brig geblieben ist Die rote LED Batteriestatusanzeigediode blinkt und alle 16 Sekunden ert nt ein Systemsignalton 2 Sehr niedriger Ladezustand Diese Warnung wird bei verbleibender sehr geringer Restladung von etwa 3 aktiviert Die rote LED Batteriestatusanzeigediode blinkt und alle 4 Sekunden ert nt ein Systemsignalton Wenn Sie vom Notebook auf den niedrigen Ladezustand hingewiesen werden verbleiben Ihnen etwa 3 5 Minuten um Ihre aktuelle Arbeit zu speichern Warnung Akkuteile d rfen nicht Temperaturen unter 0 C 322 F oder ber 60 C 140 F ausgesetzt werden Solche Temperaturen k nnten sich negativ auf das Akkuteil auswirken Hinweis Zum Abschalten des Batterie Warnpieptons dr cken Sie Fn F3 3 3 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Einsetzen und Entnehmen des Akkuteils Entnehmen des Akkuteils 1 Legen Sie das Notebook mit der Unterseite nach oben auf eine feste ebene Fl che 2 Auf die Verriegelung dr cken und das harte Geh use der Batterie aus dem Notebook ziehen 3 4 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Einsetzen des Akkuteils 1 Legen Sie das Notebook mit der Unterseite nach oben auf eine feste ebene Fl che 2 Setzen Sie das Akkupack vorsichtig in das Akkufach Wiederaufladen
49. nde gr n Diode beim Einschalten des Systems zeigt an dass die Batterie bald aufgebraucht ist Ein st ndiges gr nes Leuchten der Diode zeigt an dass die Batterie voll aufgeladen ist Gr n zeigt an dass auf das Festplatten oder auf ein anderes CD Laufwerk zugegriffen wird Gr n zeigt an dass das zifferntastenfeld aktiviert ist Gr n zeigt an da die Feststelltaste aktiviert ist Gr n zeigt an dass die Rollen Taste aktiviert ist ephe E H 1 14 WE Kapitel 1 Einleitung Merkmale der Tastatur Funktionstasten Quick Keys Grafik Symbol Tastendruck Systemsteuerung D Fn F1 Zum Aktivieren des Suspend Modus EZ Fn F3 Zum Ein oder Ausschalten des Batterie Warnpieptons Fn F4 Zum Wechseln des OL Anzeigemodus nur auf LCD nur auf CRT und LCD und CRT loi Fn F5 Zum Erh hen der Lautst rke der Lautsprecher Fn F6 Zum Reduzieren der Lautst rke der Lautsprecher Fn F7 Zum Verst rken der Helligkeit des Bildschirms Fn F8 Zum Reduzieren der Helligkeit des Bildschirms Fn Num Lk Zum Aktivieren des Moduls des eingebetteten Zifferntastenblocks Die Tasten haben danach dieselbe Funktion wie die Zifferntasten eines Taschenrechners Aktivieren Sie diesen Modus wenn Sie viele numerische Daten eingeben Als Alternative dazu kann ebenfalls ein externer Zifferntastenblock angeschlossen werden En ScrLk Durch Dr cken der Rollen Taste in Verb
50. nen Farben Bilddarstellung bietet Der ATI Mobility Radeon9700 Videografikbeschleuniger der kompatibel mit Microsoft DirectX 9 ist f hrt Grafikrendern mit H chstgeschwindigkeit aus Die Helligkeit des Bildschirms einstellen Die Helligkeit des Bildschirms kann mit einer speziellen Tastenkombination Zugriffstasten eingestellt werden Zum Verst rken der Helligkeit dr cken Sie gleichzeitig die Tasten Fn F7 Zum reduzieren der helligkeit dr cken Sie gleichzeitig die tasten Fn F8 Tenis Zum Erh hen der Batterie Betriebsdauer sollte die Helligkeit auf den niedrigsten bequemen Wert eingestellt werden so dass die Hintergrundbeleuchtung weniger Energie verbraucht Erhalten der Lebensdauer des TFT Bildschirms Zum Erhalten einer m glichst langen Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien 1 Stellen Sie die Helligkeit auf den niedrigsten bequemen Pegel mit den Tasten Fn F8 ein 2 Beim Arbeiten an Ihrem Arbeitsplatz schlie en Sie einen externen Monitorbildschirm an Ihren Laptop PC an und deaktivieren die interne Anzeige Fn F4 3 Die Zeitlimits des Bildschirms nicht deaktivieren 4 Falls Sie mit Wechselstrombetrieb und ohne angeschlossenen externen Monitorbildschirm arbeiten schalten Sie den Aussetz Modus bei Nichtgebrauch ein 1 18 W Kapitel 1 Einleitung ffnen und Schlie en des Bildschirms Zum ffnen des Displays schieben Sie den LCD Riegel nach innen und heben S
51. ng befindet und ziehen Sie die 6 Schrauben C Gl ckw nsch Der Installationsvorgang der Mini PCl Karte ist nun abgeschlossen Beim nachsten Starten des Systems unter Windows fragt das System nach dem Standort des Treibers Legen Sie die vom Werk gelieferte CD ROM ein und wahlen Sie das Verzeichnis in dem der Treiber f r die kabellose LAN Karte gespeichert ist Neben dem Installieren des Treibers k nnen Sie ebenfalls das Setup exe Programm starten um das Hilfsprogramm der Karte zu installieren bevor die Karte voll funktionst chtig ist KAP TEL sg 5 FEHLERBEHEBUNG In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie die h ufigsten Hard und Softwareprobleme l sen k nnen 5 1 E kapitel 5 fehlerbehebung Ihr Notebook wurde vor dem Versand komplett getestet und stimmt mit allen Systemspezifikationen berein Dennoch k nnen eine falsche Bedienung und oder eine falsche Handhabung beim Transport Probleme verursachen In diesem Kapitel finden Sie Informationen dar ber wie Sie die h ufigsten Hard und Softwareprobleme erkennen und korrigieren k nnen Wenn Sie auf ein Problem sto en sollten Sie erst einmal die Empfehlungen in diesem Kapitel befolgen Vielleicht k nnen Sie die Probleme ganz leicht l sen indem Sie sich die folgenden Punkte mit den dazugeh renden L sungsans tzen ansehen Dann k nnen Sie sich die R ckgabe des Notebooks und ein Warten auf eine Reparatur ersparen Falls der Fehler weiterhin auftritt wenden Sie s
52. o Aufnahmen sind nicht m glich u Klicken Sie doppelt auf das Lautsprecher Symbol in der rechten unteren Ecke der Task Leiste um zu sehen ob das Mikrofon auf Stumm geschaltet wurde 1 Klicken Sie auf Optionen und w hlen dann Eigenschaften 2 W hlen Sie Aufnahme und klicken Sie auf OK 3 Jetzt ffnet sich das Bedienfeld f r die Einstellung der Aufnahme Lautst rke Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung und klicken doppelt auf das Sounds und Multimedia Symbol Vergewissern Sie sich da auf der Audio Seite als Standardger t f r die Wiedergabe Vinyl AC 97 Audio WAVE eingestellt ist 5 4 E kapitel 5 fehlerbehebung Festplatte Die Festplatte arbeitet nicht oder wird nicht erkannt a Wenn Sie gerade eine neue Fesiplatte installiert haben berpr fen Sie nochmals ob der Festplattenanschluss fest sitzt und ob das Laufwerk richtig eingesetzt wurde Entnehmen Sie es und setzen Sie es noch einmal fest ein starten Sie dann den PC erneut Details hierzu finden Sie im Kapitel 4 a M glicherweis mu die neue Festplatte partitioniert und formatiert werden Dann m ssen auch Betriebssysteme und Treiber neu installiert werden a berpr fen Sie die LED Anzeige der Festplatte Wenn Sie auf eine Datei zugreifen mu sie kurz aufleuchten a Die neue Festplatte kann fehlerhaft sein oder sie ist nicht kompatibel a Hat Ihr Notebook statische Ladung empfangen oder ist es St en ausgesetzt
53. oder gr eres Telekommunikation Netzanschlu schnur Sicherheitshinweise zum Akku a Das Akkuteil darf nur mit diesem Notebook verwendet werden a Nehmen Sie den Akku nicht auseinander u Werfen Sie den Akku zum Entsorgen nicht in offenes Feuer oder Wasser a Um Feuer Verbrennungen oder Sch den am Akku zu vermeiden d rfen Akkukontakte nicht mit Metallteilen in Ber hrung kommen u Ein besch digter oder auslaufender Akku mu mit gr ter Vorsicht gehandhabt werden Sollten Sie mit dem Elektrolyten in Ber hrung gekommen sein waschen Sie die betroffene Stelle gr ndlich mit Wasser und Seife Ist von der Elektrolytfl ssigkeit etwas in Ihre Augen geraten sp len Sie die Augen 15 Minuten lang mit Wasser und begeben sich dann in medizinische Behandlung E Bei einer Umgebungstemperatur von ber 45 C 113 F darf der Akku nicht geladen werden B 6 EI anhang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen u Wenden Sie sich zur Entsorgung des Akkus an ein regionales Entsorgungsunternehmen E Der Akku darf nicht zu hohen Temperaturen ausgesetzt werden ber 60 C 140 F u Wenden Sie sich f r die Entsorgung des Akkus an ein 6rtliches Entsorgungsunternehmen bei dem Sie Informationen ber die rtlichen Vorschriften zur Entsorgung und Wiederverwertung von Batterien und Akkus erhalten u Zum Aufladen nur den mitgelieferten Netzadapter verwenden CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replac
54. ower scheme with the most appropriate settings for this computer Note that changing the settings below will modify the selected scheme Power schemes Portable Laptop ome Office Desk Portable Laptop Presentation Always On Minimal Power Management Max Batter When computer is batteries Tur off monitor After 15 mins After 5 mins Tun off hard disks After 30 mins After 5 mins System standby After 20 mins After 5 mins System hibernates After 3 hours After 2 hours In diesem Dialogfeld k nnen Sie manuell die Ausschaltzeiten f r LCD Monitor und Festplatte in den Spalten Netzbetrieb und Batteriebetrieb festlegen Bei K rzeren Ausschaltzeiten kann mehr Akkustrom gespart werden Hinweis Informationen ber die Benutzung der Energieverwaltungs Funktionen von Windows finden Sie im Windows Handbuch Hinweis Es ist m glich da das dargestellte Fenster bei Ihrem System etwas abweicht 3 8 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Suspend Modi Standby Nach einer festgelegten Zeit in der das System nicht benutzt wird verf llt es automatisch in diesen Modus Sie wird im Einstellfenster Energieschemas festgelegt Im Standby Modus werden Hardwareger te wie Bildschirm und Festplatte abgeschaltet um den Stromverbrauch zu reduzieren Ruhezustand In diesem Modus werden alle Systemdaten vor dem Herunterschalten auf der Festplatte gespeichert Wenn dieser Modus aktiviert ist wird nach einer vom Nutzer fest
55. r an zwei unterschiedliche Stromkreise an a Wenden Sie sich an einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Dieses Ger t entspricht Abschnitt 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb dieses Ger ts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 es mu alle empfangenen St rungen aufnehmen k nnen auch solche die die Funktion beeintr chtigen Warnhinweis der FCC Es wird darauf verwiesen da jegliche Ab nderungen die von der f r die Einhaltung der einschl gigen Bestimmungen verantwortlichen Stelle nicht ausdr cklich genehmigt wurden einen Entzug der Betriebserlaubnis f r dieses Ger t zur Folge haben WICHTIGER HINWEIS Erkl rung der FCC hinsichtlich der Aussetzung an Strahlungen Dieses Ger t entspricht den f r eine unkontrollierte Umgebung festgelegten Grenzwerten der FCC hinsichtlich der Aussetzungen an Strahlungen Die Endbenutzer m ssen die bestimmten Betriebsanleitungen beachten und befolgen um die bereinstimmung hinsichtlich der Bestimmungen f r die Aussetzung an HF Strahlungen aufrechtzuerhalten Dieser Transmitter darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Transmittern betrieben oder am gleichen Ort wie diese aufgestellt werden Uniwill erkl rt hiermit da 2591Ax mit kabelloser Karte Intel WM3B2200BG un CH1 CH11 durch die in den USA kontrollierte bestimmte Firmware begrenzt ist Dieses Ger t ist nur f r OEM Integratoren unter den folgenden EI anh
56. r zus tzlichen Speichereinheit keine vergr erte Kapazit t an m Bestimmte Speichermodule sind nicht mit Ihrem System kompatibel Bei Ihrem H ndler erhalten Sie eine Liste kompatibler DIMMs el Das Speichermodul ist nicht richtig installiert worden Lesen Sie im Kapitel 4 nach wie das Modul richtig eingesetzt wird a Das Speichermodul ist fehlerhaft Das Betriebssystem gibt w hrend des Betriebs eine Fehlermeldung ber nicht ausreichenden Speicherplatz aus a Das ist oft ein Problem der Software oder von Windows Ein Programm verbraucht zuviel Speicher E Schlie en Sie die Programme die Sie gerade nicht benutzen und starten Sie Ihren Computer neu u Ein zus tzliches Speichermodul mu installiert werden Eine Anleitung dazu finden Sie im Kapitel 4 Aufr sten des Notebooks 5 11 E kapitel 5 fehlerbehebung Modem Das eingebaute Modem reagiert nicht u berpr fen Sie ob der Modem Treiber richtig installiert wurde u Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Modem Im Fenster Eigenschaften von Modems m ssen SmartLink 56K Voice Modem oder Uniwill V 90 Modem aufgef hrt sein Falls nicht klicken Sie auf Hinzuf gen und installieren den Modem Treiber von der mitgelieferten CD ROM oder Diskette E Klicken Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System und berpr fen Sie im Ger temanager ob Konflikte zwischen Ressourcen oder Treibern bestehen Anleitungen zur Probleml
57. rter ATI Mobility Radeon 2D 3D Grafikbeschleuniger 4X AGP Architektur f r die Grafik Kapazit t Bewegungsausgleich der Hardware und IDCT unterst tzt f r die Wiedergabe mit MPEG1 2 256MB DDR Kompatibilit t mit Direct3D DirectX CH7011 EI anhang A technische daten mChipsatz E Audio Codec E Sound Merkmale E Chipsatz E bertragungs Geschwindigkeit E Modul E Transmission Protokoll E Chipsatz mPnP Funktion FluBkontrolle E Geschwindig Keitswahl E Andere Merkmale v Audio VIA Audicontroller VT1612A Kompatibilit t mit DirectSound 3D EAX 1 0 amp 2 0 Kompatibilit t mit A3D I3DL2 Kompatibilit t mit AC97 V2 2 2 Stereo Lautsprecher mit 1 Subwoofer v Modem Integrierter Intel Modemcontroller ICH4M mit MDC Karte Unterst tzung des AC97 V2 2 Modems V 92 V 90 K56flex f r Datenherunterladegeschwindigkeit von bis zu 56 KBps V 34 V 17 V 29 Protokoll unterst tzt v Kabelloses LAN Intel PRO Kabelloses 2200 MiniPCI Interface IEEE802 11 B amp G v LAN Ethernet Ethernet Funktion Realtek RTL8100CL f r 10 100Base TX Netzwerknormen Windows 2000 XP Plug amp Play kompatibel Automatische Stau und Auto Bew ltigung f r die Flu steuerung Auto Bew ltigung und parallele Erkennung f r die automatische Geschwindigkeitswahl IEEE 802 3u 32 Bit Hochleistungs Bus Master Architektur mit eingebautem DMA Controller f r eine niedrige CPUund Bus Nutzung Unterst
58. s Notebook an eine Netzsteckdose angeschlossen ist e Home Office Desk Portable Laptop Presentation Always On Minimal Power Management Max Battery Hinweis Es ist m glich da das dargestellte Fenster bei Ihrem System etwas abweicht EI Capitolo 4 potenziare il computer K A P T E L V4 DEN COMPUTER AUFR STEN In diesem Teil Kapitel werden das Aufr sten des DRAMs der Kapazit t des Festplattenlaufwerks sowie das Installieren des optionalen und kabellosen LAN Mini PCl s beschrieben Warnung Es wird unbedingt empfohlen da Sie Ihren Notebook f r die optionale Aufr stung der Hardware zu Ihrem H ndler oder zur Servicestelle bringen 4 1 EI Kapitel 4 Den Computer aufr sten Erweiterung des Festplattenlaufwerks Ein Ersetzen des urspr nglichen Laufwerks mit einem Laufwerk mit h herer Kapazit t kann die Kapazit t der Festplatte Ihres Computers deutlich vergr ern Der Computer arbeitet mit einer 9 5 mm H he 2 5 Zoll ULTRA ATA 66 100 133 Festplatte Fertigen Sie Sicherungskopien aller Ihrer Daten an bevor Sie versuchen um diesen Vorgang auszuf hren ung Das Aufr sten der Festplatte in diesem Computer ist eine heikle Angelegenheit Befolgen Sie die nachstehende Anleitung genau und aufmerksam oder lassen Sie die Festplatte durch einen qualifizierten Techniker auswechseln Die Garantie vom Hersteller erstreckt sich NICHT auf Sch den die auf einen unsachgem en Umgang zur ckzuf hren
59. s zum Anschlag eingesetzt sein die Karte mu mit der Au enkante des Notebooks abschlie en Entfernen Sie die Karte und setzen sie wieder ein a berpr fen Sie ob ein IRQ Konflikt mit der Karte besteht Zur Behebung von IRQ Problemen finden Sie eine Anleitung in der Online Hilfe von Windows a Starten Sie Ihr Notebook neu um zu berpr fen ob das Problem dann weiterhin besteht E Vielleicht ist die Karte defekt Probieren Sie diese Karte auf einem anderen Computer aus wenn Sie die M glichkeit dazu haben Windows st rzt ab oder bleibt h ngen wenn die PC Karte entfernt wird E Bevor Sie die PC Karte entfernen m ssen Sie lt Stop gt einstellen Klicken Sie in der rechten unteren Ecke der Taskleiste doppelt auf das Symbol PC Karte und w hlen die Karte auf die Sie entfernen m chten Wenn Sie auf lt Beenden gt klicken werden Sie von Windows aufgefordert die Karte zu entfernen E kapitel 5 fehlerbehebung Leistung Das Notebook wird warm E Bei einer Umgebungstemperatur von 35 C kann der untere Teil des Notebooks eine Temperatur von 50 C erreichen E Die Bel ftungsschlitze m ssen offen sein E Wenn der L fter bei hohen Temperaturen ber 50 C nicht arbeitet wenden Sie sich an das Service Center E Einige stark prozessorbezogene Programme k nnen dazu f hren da sich die Temperatur des Notebooks um 1 C erh ht was aber dazu f hrt da das Notebook automatisch den CPU Takt reduziert um so berh
60. sen Richtlinien bedeuten Konformit t mit den folgenden europ ischen Normen EN55022 1 A1 2000 A2 2 KLASSE B EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EI EN55024 1998 A1 2001 A1 2 m 1EC61000 4 2 2001 m 1EC61000 4 3 2002 A1 2002 m 1EC61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 m 1EC61000 4 5 2001 m 1EC61000 4 6 2001 IEC61000 4 8 2001 IEC61000 4 11 2001 a EN50082 IEC801 2 IEC801 3 IEC801 4 Elektromagnetische Immunitat a EN 300 328 2 EN 300 328 1 EN 301 489 1 EN 301 489 17 ETSI 300 328 ETSI 301 489 Elektromagnetische Kompatibilit t und Funkfrequenzspektrum TBR21 ETSI TBR21 Klemmenger t a EN60950 IEC950 LTE Produktsicherheit Kanadischer Hinweis Dieses digitale Gerat Uberschreitet gemaB den Radiointerferenz Bestimmungen des kanadischen Department of Communications nicht die Grenzwerte der Klasse B f r st rende Radiofrequenzemissionen digitaler Ger te Le present appareil numerique nemet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans le reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le Ministere des Communications du Canada B 4 EI anhang B hinweise zu gesetzlichen bestimmungen Netzkabel Anforderungen Das mit dem Netzadapter des Computers gelieferte Netzkabel mu den lokalen Stecker und Spannungsanforderungen entsprechen Die Betriebsgenehmigung f r Ihren Netzadapter wurde unter Verwendung des f r Ihre R
61. ser befeuchtetes Tuch Nehmen Sie keine Reinigungsfl ssigkeiten oder sprays Bei folgenden Problemen sollten Sie sich an ein Reparaturbetrieb oder Ihren H ndler wenden m Das Notebook ist heruntergefallen oder das Geh use ist besch digt m Feuchtigkeit ist in das Ger t eingedrungen m Das Notebook arbeitet gest rt S uberung der Bel ftungs ffnungen Die regelm ige S uberung der Bel ftungs ffnungen wird empfohlen um eine optimale Temperaturregulierung des Notebooks zu erm glichen Dabei kann eine weiche B rste oder ein Staubsauger mit einem richtigen Einsatz verwendet werden um den angesammelten Staub an den Bel ftungs ffnungen zu entfernen Die Kapitel bersichten Das folgende ist eine Summierung aller Kapitel und Anh nge dieser Anleitung Kapitel 1 Grundlegendes Wissen In diesem Kapitel lernen Sie die Grundbedienungen und Eigenschaften des Computers Dies bietet Ihnen ein allgemeines Verst ndnis Ihres Computers Kapitel 2 BIOS Setup Sicherheit In diesem Kapitel lernen Sie wie verschiedene Firmware Einstellung ge ndert werden und was sie bedeuten Sie lernen ebenfalls die eingebaute Sicherheitsfunktion des BIOS zu benutzen Kapitel 3 Akkustrom amp Energiemanagement In diesem Kapitel wird erkl rt sie lernen die richtige Verwendung des Batteriepacks Kapitel 4 Aufr sten des Notebooks In diesem Kapitel wird erkl rt wie Sie Systemspeicher und Festplatte aufr sten k nnen und wie d
62. sind un Seien Sie beim Umgang mit der Festplatte besonders vorsichtig Nicht fallenlassen und vor Aufschl gen gut sch tzen Nicht auf das Geh use dr cken Die Anschlussstelle nicht mit den Fingern ber hren Ein unsachgem er Umgang des Festplattenlaufwerks kann zu einem permanenten Verlust der Daten f hren Fertigen Sie eine Sicherungskopie s mtlicher Daten und des gesamten Inhalts auf der Festplatte an bevor Sie diese entfernen Hinweis Einige IBM Festplattenmodelle geben ein Klapperger usch von sich wenn sie gesch ttelt werden Dies ist normal 4 2 E Kapitel 4 Den Computer aufr sten Erweiterung des Festplattenlaufwerks Zum Auswechseln des Festplattenlaufwerks gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie den Computer aus trennen Sie das Wechselstromkabel und alle am Notebook angeschlossenen Kabel Ger te ab 2 Legen Sie Ihre Hand einen Augenblick auf einen gr eren Gegenstand aus Metall um eventuelle statische Elektrizit t zu entladen Entfernen Sie die Batterie 3 Lokalisieren und entfernen Sie die 1 Schrauben A auf dem Ger tegeh use 4 Recherchez et retirez les 8 vis A sur le couvercle du HDD Schraube A Ors Screw A 5 Heben Sie das HDD Modul aus dem Einbauschacht und trennen Sie danach das Modul sehr vorsichtig von der HDD Anschlu stelle ab 4 3 EI Kapitel 4 Den Computer aufr sten HDD Connector HDD Module o 6 Lokalisi
63. sung finden Sie in der Online Hilfe oder im Handbuch von Windows E berpr fen Sie ob die Telefonleitung an die das Modem angeschlossen ist funktioniert Probleme bei der Verbindung E Deaktivieren Sie Call Waiting E berpr fen Sie ob bei der L ndereinstellung das Land angegeben ist in dem Sie das Notebook verwenden Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Modem Settings gt Configuration W hlen Sie aus dem Pull down Men das Land aus E Starke St rungen in der Leitung k nnen dazu f hren da die Verbindung getrennt wird Sie k nnen das berpr fen indem Sie das normale Telefon anschlie en und eine Telefonverbindung anw hlen H ren Sie dann ungew hnliche Ger usche versuchen Sie die Verbindung noch mal ber eine andere Leitung oder wenden Sie sich an die f r Sie zust ndige Telefongesellschaft m berpr fen Sie die Kabelverbindung u berpr fen Sie ob dieses Problem auch bei einer anderen Empf ngernummer weiter besteht 5 12 E kapitel 5 fehlerbehebung Netzwerk Adapter Ethernet Der Ethernet Adapter funktioniert nicht u Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Hardware gt Ger te Manager Auf Netzwerkadapter klicken und pr fen ob der Realtek RTL8139 810x Family Fast Ethernet NIC als einer der Adapter erscheint Ist das nicht der Fall hat Windows den die Realtek RTL8139 810x Family Fast Ethernet NIC nicht erkannt oder der Ger tetreiber wurde nic
64. t oder den Suspend Modus aktiviert Gehen Sie zu Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Energieoptionen und klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert W hlen Sie aus dem aufklappenden Men aus welche Funktion die Stromtaste bernehmen soll Power Options Properties Power Schemes Alarms Power Meter Advanced Hibernate s ZS Select the power saving settings you want to use Options Always show icon on the taskbar Prompt for password when computer resumes from standby Power buttons When close the lid of my portable computer Stand by When press the power button on my computer Stand by Do nothing Ask me what to do Stand b Shut down ok Cancel App em H Es ist m glich da das dargestellte Fenster bei Ihrem System etwas abweicht Warnung W hlen Sie aus dem Men Wenn der Deckel vom Laptop geschlossen wird NICHT die Option Keiner anderenfalls l uft das System immer noch mit hoher Geschwindigkeit w hrend die L ftungs ffnungen des Prozessorl fters komplett vom LCD Deckel verdeckt werden Durch die Hitze wird der LCD Monitor besch digt 3 11 EI kapitel 3 akkustrom und energiemanagement Niedriger Ladezustand Sie k nnen festlegen wann und wie Sie vom System ber den niedrigen Ladezustand informiert werden Gehen Sie im Einstellfenster Eigenschaften von Energieoptionen in die Registerkarte Warnung Wenn ein h rbares Warnsignal abgegeben werden soll
65. tzung des Remote Wake Up Schemas Unterst tzung des Einbaus w hrend dem Betrieb A 3 EI anhang A technische daten mChipsatz m Merkmale MFesiplatte mKombi Laufwerk m DVD R RW oder DVD Dual oder DVD Mehrfachstanda rds E Tastatur E Touchpad EChipset EPC Karte E Unterst tzung des 4 in 1 Kartenles erfor mats v Firewire IEEE1394 a TI TSB43AB22A IEEE1394 OHCI Host Controller und bis zu 400 Mbps Erweiterbar bis auf aneinander angeschlossene Ger te v Laufwerke Festplatte im 2 5 Zoll Format 5 25 Zoll 12 7 mm H he fixiertes Modul separat erh ltlich 5 25 Zoll 12 7 mm H he fixiertes Modul separat erh ltlich v Tastatur und Touchpad 86 Tasten QWERTY Tastatur mit integriertem Zifferntastenfeld und den Windowstasten Eingebauter Touchpad v PC Card amp Multiple Card Reader OZ711MC1 PC Karte OZ711MC1 Kartenleser Einzelsteckfassung TYP Il M glichkeit zum Einsetzen und Entfernen w hrend dem Betrieb Multimedia Karte MMC Secure Digital Karte SD Memory Stick MS und MS Pro Karte EI anhang A technische daten mNic In E Audio Out SPDIF mAudio In MFirewire mUSB2 0 mEthernet mModem mS Video mPower In EVGA EKartenleseran schluss mPC Karte mPrim re Batteriepackung m Merkmale E Adapter Wechselstrom Eingang Gleichstrom Ausgang v Ein und Ausg nge Eine Mikrofon Eingangsbuchse Eine Kopfh rerbuchse SPDIF Eine E
66. ubeh r gt Systemprogramme gt Defragmentierung um ein Laufwerk zu defragmentieren Dieser Vorgang kann einige Zeit dauern a IRQs Interrupt Requests oder Probleme mit anderen Hardwaregeraten nehmen die CPU in Anspruch und f hren dazu daB sie langsamer arbeitet Die Dateien sind zerstort a Lassen Sie die Festplatte mit dem Windows Programm ScanDisk berpr fen Klicken Sie doppelt auf Arbeitsplatz Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf C und w hlen Eigenschaften Klicken Sie auf der Registerkarte Extras im Bereich Fehler berpr fung auf Jetzt pr fen 5 6 E kapitel 5 fehlerbehebung Optiklaufwerkprobleme Das optiklaufwerk funktioniert nicht m Machen Sie einen System Neustart E Die CD oder DVD ist besch digt oder die Dateien sind nicht lesbar L Nachdem Sie die CD ROM eingelegt haben kann es einen Moment dauern bevor Sie Zugriff auf ihren Inhalt haben Das Laufwerk liest die CD nicht E Die CD ist m glicherweise nicht richtig eingelegt worden berpr fen Sie ob die CD fest auf der Spindel sitzt E Die CD ist besch digt oder nicht lesbar Die CD wird nicht ausgeworfen E Normalerweise dauert es einige Sekunden ehe die CD ausgeworfen wird u Es ist m glich da die CD nicht ausgeworfen werden kann weil das Laufwerk mechanisch blockiert ist Stecken Sie eine geradegebogene B roklammer in eine kleine ffnung neben der Auswurf Taste Dadurch sollte sich die Schublade des CD ROM Laufwer
67. ut Sollten Sie das Pa wort vergessen haben m ssen Sie das Notebook zur Freischaltung evtl an den Hersteller oder einen autorisierten Reparaturbetrieb senden Power Einstellung Auswahl Beschreibung Untermen Powertasten Ein Aus Ein Aus Schaltet das System beim Modus Ausgesetzt Dr cken der Netztaste aus Ausgesetzt Beim Dr cken der Powertaste wird der ausgesetzte Modus Suspend des Systems aktiviert Le Der Suspend Modus im BIOS kann nur f r ltere Windows Versionen ausgew hlt werden wie beispielsweise Windows 3 1 oder Windows 95 oder NT4 oder unter f r nicht Windows Betriebssysteme Unter Windows ME 98SE 2000 XP werden der Suspend Modus und die Einstellungen durch die Einstellungen unter Power Optionen Eigenschaften Start gt Systemsteuerung gt Power Optionen bestimmt 2 6 WE kapitel 2 BIOS setup und sicherheit Boot Einstellung gt Boot Einstellungen Eintrag Auswahl Beschreibung Untermen Deaktiviert Wenn aktiviert zeigt das System anstelle Aktiviert der POST Meldungen das OEM Logo an Wenn deaktiviert zeigt das System die POST Meldungen an d h Informationen ber das Ger t Priorit t des Boot Ger ts Eintrag Auswahl Beschreibung Untermen Erste Herausnehmbar Stellen Sie den Ger tetyp f r das erste Boot Ger t es Ger t Laufwerk ein von dem das BIOS den Realtek Boot Startvorgang versucht Wurde der Agent Realtek Boot Agent gew hlt versuc
68. werk sowie mit 2 DDR SDRAM Einsteckfassungen zur Erweiterung ausgestattet um dem Benutzer bei Bedarf ein einfaches und schnelles Vergr ern der Speicher und Systemkapazit ten zu erm glichen m Eingebauter Mehrfach Kartenleser F r den Zugang zu vielen tragbaren Medienformaten SD Karte MS Karte MMC Karte und MS Pro Karte ist ein 4 in 1 Kartenleser eingebaut W Kapitel 1 Einleitung m Ethernet Anschluss Das System besitzt einen eingebauten Ethernet Netzwerkadapter f r eine Netzwerkverbindung mit gro er Bandbreite E Firewire IEEE1394 1394a und USB2 0 Anschl sse Zus tzlich zu einer vollen Auswahl an eingebauten O Anschl ssen ist dieser Computer mit einem IEEE1394 f r eine superschnelle Verbindung mit digitalen Videoger ten mit einer hohen Bandbreite sowie mit USB2 0 Anschl ssen f r das Anschlie en von beliebigen USB basierten Peripherieger ten ausgestattet m Kabelloses LAN Optional Das optionale interne kabellose LAN Modul erm glicht das kabellose Anschlie en Ihres Notebook PCs mit anderen 802 11 aktivierten Systemen Ger ten oder Netzwerken E Integrierte USB Ger te optional Das optionale USB Modul oder das USB Thumb Laufwerk erm glicht zus tzliche Funktionen zum Notebook m Eingebauter Audio Subwoofer optional Der optionale Subwoofer gibt eine bessere Niederfrequenzwiedergabe f r die Audio Ausgabe WE Kapitel 1 Einleitung bersicht Vorderansicht 11 10 9 8
69. worden k nnte dabei das Laufwerk besch digt worden sein Das Festplattenlaufwerk macht ungew hnliche jaulende Ger usche Le Sie sollten so schnell wie m glich eine Sicherheitskopie Ihrer Dateien machen a berpr fen Sie ob die Quelle der Ger usche tats chlich das Laufwerk ist und nicht der L fter oder andere Ger te Die Kapazit t des Festplattenlaufwerks ist ersch pft a F hren Sie das Programm zur Datentragerbereinigung unter Windows durch Start gt Programme gt Zubeh r gt Systemprogramme gt Datentragerbereinigung Die weiteren Schritte werden vom System vorgegeben E Speichern Sie Dateien oder Programme die nicht mehr ben tigt werden auf alternativen Speicher Medien Disketten beschreibbare CDs usw oder deinstallieren Programme die nicht weiter verwendet werden E Viele Browser speichern Dateien auf einem Cache auf der Festplatte um die Geschwindigkeit zu erh hen Versuchen 5 5 E kapitel 5 fehlerbehebung Sie mit der Online Hilfe des Programms die Gr e des Cache zu verringern oder tempor re Internet Dateien zu entfernen E Dateien Die Sie l schen werden von Windows in den Papierkorb verlagert Wenn Sie den Papierkorb leeren schaffen Sie wieder mehr Platz auf der Festplatte Es dauert l nger bis die Festplatte eine Datei gelesen hat Le Wenn Sie ein Laufwerk schon einige Zeit in Benutzung haben k nnen die Dateien sehr stark fragmentiert sein Klicken Sie Start gt Programme gt Z
70. yp ist mit 200 Stiften versehen und wird mit 2 5 V betrieben Das SO DIMM muss zudem PC2700 kompatibel sein Be Das Aufr sten des Speichers in diesem Computer ist eine heikle Angelegenheit Befolgen Sie die nachstehende Anleitungen genau und aufmerksam oder lassen Sie die Festplatte durch einen qualifizierten Techniker auswechseln Die Garantie vom Hersteller erstreckt sich NICHT auf Sch den die auf einen unsachgem en Umgang zur ckzuf hren sind una Das Auswechseln des Speichers im Suspend oder Energiespar Modus Ihres Computers kann zu permanenten Sch den der Hardware f hren Vor dem Aufr sten des Speichers muss der Computer ausgeschaltet und der WS Netzstecker vom Stromnetz abgetrennt sein DE ng Verwenden Sie nur das DIMM Modul welches vom Verk ufer oder Hersteller zugelassen wurde da sonst das System unstabil wird 4 6 E Kapitel 4 Den Computer aufr sten Installation eines Speichermoduls DIMM ins System Gehen Sie zum Installieren des DIMM s wie folgt vor 1 Schalten Sie das Notebook aus Entfernen Sie alle anderen am Notebook angeschlossenen Kabel Peripherieger te 2 Legen Sie Ihre Hand kurz auf eine gr ere Metallfl che um etwaige statische Elektrizit t entladen zu lassen 3 Lokalisieren und entfernen Sie die 6 Schrauben C auf dem Metallgeh use Screw C x4 System Device Cover Screw C x2 4 Entfernen Sie die Abdeckung Die DIMM Fassung ist nun wie unten gezeigt sichtbar 4 7 E Kap

1 einleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents