Home

MFD 6170dw Bedienungsanleitung

1. Anzeige von Datum und Uhrzeit 1 Datum und Uhrzeit des Schnurlostelefons wird laufend mit dem Ger t synchronisiert Schnurlostelefon abmelden Sie k nnen ein Schnurlostelefon entweder vom Ger t aus oder am Schnurlostelefon abmelden Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung des Schnurlos telefons 1 Dr cken Sie C 5 J 2 J 2 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y das Schnurlostelefon das Sie ab melden m chten 3 Best tigen Sie mit OK Das Ger t trennt die Ver bindung zu dem Schnurlostelefon Schnurlostelefone suchen Diese Funktion hilft Ihnen Schnurlostelefone zu finden die Sie verlegt haben Die Schnurlostelefone m ssen am Ger t angemeldet und in Reichweite sein 1 Dr cken Sie C SJJ und OK 2 Alle an das Ger t angemeldeten Schnurlostelefone klingeln f r zirka eine Minute Sie k nnen die Such funktion beenden indem Sie am Ger t dr cken oder am Schnurlostelefon die Taste zum Auflegen dr cken Zus tzliche Ger te anschlie en Sie k nnen an einem Telefonanschluss weitere Ger te wie zum Beispiel Schnurlostelefone Anrufbeantworter Modems oder Geb hrenz hler betreiben Klingelton werkseitig ausgeschaltet wW j Der Klingelton ist werkseitig ausgeschaltet Ein gehende Faxe werden empfangen ohne dass das Ger t klingelt Sie k nnen die Lautst rke des Klingeltons mit Funktion 0 JL5 JL5 einstellen siehe auch Kapitel Lautst r
2. Nummern verketten Sie k nnen manuell eingegebene Ziffern und gespei cherte Eintr ge kombinieren und bearbeiten bevor der W hlvorgang beginnt Haben Sie beispielsweise die Vor wahlnummer einer g nstigen Telefongesellschaft Call by Call als Telefonbucheintrag gespeichert w hlen Sie diesen Eintrag aus und geben die nachfolgende Rufnum mer manuell ein oder w hlen einen weiteren gespei cherten Eintrag Mith ren beim Verbindungsaufbau Sie k nnen beim Verbindungsaufbau mith ren zum Bei spiel wenn eine Faxsendung st ndig misslingt 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie FAX 3 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten Eintrag 4 Dr cken Sie 44 Philips LaserMFD 6170dw N Kein Freisprechen m glich N A Mit dieser Funktion ist Freisprechen nicht m g lich Sie k nnen nicht antworten wenn der Teil nehmer an die Leitung geht Rundsenden Broadcasting Sie k nnen eine Faxnachricht nacheinander an mehrere Empf nger senden Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Ger t so eingerichtet haben dass Faxnachrichten aus dem Spei cher gesendet werden siehe auch Kapitel Faxversand aus dem Speicher einrichten Seite 60 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie FAX 3 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten Eintrag 4 Dr cken Sie R
3. Nichteinhaltung der Installations und Gebrauchsan weisungen u ere Einwirkungen auf das Ger t einschlie lich aber ohne Einschr nkung auf Blitzschlag Feuer Er sch tterungen Vandalismus ungeeignetes schlechtes Stromnetz oder Wassersch den jeder Art Modifizierung der Ger te ohne schriftliche Genehmi gung von Sagemcom Ungeeignete Betriebsbedingungen insbesondere Temperaturen und Luftfeuchtigkeit Reparatur oder Wartung des Ger ts durch nicht von Sagemcom autorisierte Personen Abnutzung der Ger te und Zubeh rteile aufgrund der normalen t glichen Nutzung Besch digungen die auf eine unzureichende oder schlechte Verpackung der an Sagemcom zur ckgesen deten Ger te zur ckzuf hren sind Verwendung neuer Software Versionen ohne die vorherige Genehmigung von Sagemcom nderungen oder Erg nzungen an Ger ten oder an der Software ohne die vorherige schriftliche Zustim mung von Sagemcom Funktionsst rungen die weder auf die Ger te noch auf zum Betrieb der Ger te im Computer installierte Software zur ckzuf hren sind Verbindungsprobleme die auf ein ung nstiges Umfeld zur ckzuf hren sind insbesondere Probleme im Zusammenhang mit dem Zugang und oder der Verbindung zum Internet wie z B Unterbre chungen des Netzzugangs oder Fehlfunktionen bei der Verbindung des Abonnenten oder seines Gespr chs partners bertragungsprobleme zum Beispiel unzu
4. alle Dokumente 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser Schrift 3 Best tigen Sie mit OK Optimierte Anpassung f r Mehrere Kopien erstellen 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Geben Sie ein wie oft Sie das Dokument kopieren m chten maximal L9 9 Kopien Sie k nnen die Anzahl auch anpassen indem Sie 4 y dr cken 3 Dr cken Sie zweimal COPY A a ECO Taste 1 Dr cken Sie COPY und ECO um eine Kopie mit kologischer Tonersparfunktion zu erstel len Crystal Kopie mit Bild und Textoptimierung Crystal erstellen Ihr Ger t verf gt ber die Bild und Textoptimierungs funktion Crystal mit der Sie eine optimale Druck und Kopierqualit t Ihrer Dokumente erzielen Crystal nimmt automatisch alle notwendigen Einstellun gen und Korrekturen in Bezug auf Bildsch rfe Farbma nagement und Kontrast vor um die bestm gliche Druckqualit t zu erreichen Au erdem werden Belich tungsfehler korrigiert zum Beispiel werden unterbe lichtete Fotos aufgehellt oder Bildteile mit stark voneinander abweichenden Kontrasten angeglichen 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie COPY 3 W hlen Sie mit 4 y CEYSTAL TEST 4 Best tigen Sie mit OK 5 Eine Vorschau des Dokumentes wird f r eine Ana lyse eingelesen Danach erstellt das Ger t die Crys tal Kopie f r das Dokument Das Profil mit den Einstellungen wird f r weitere
5. berpr fen Sie ob der manuelle Faxempfangsmodus eingestellt ist Faxsendungen werden nicht automatisch vom Ger t empfangen siehe auch Kapitel Faxempfangs modus einstellen Seite 59 M glicherweise m ssen Sie die Empfangsgeschwindigkeit reduzieren siehe auch Kapitel Empfangsgeschwindigkeit reduzieren Seite 60 Kein Faxempfang oder Faxversand berpr fen Sie ob Ihr Ger t an eine Voice over IP An lage VoiP oder einen Analog Telefon Adapter ATA angeschlossen ist M glicherweise m ssen Sie die ber tragungsgeschwindigkeit oder die Empfangsgeschwindig keit reduzieren siehe auch Kapitel Empfangsgeschwindigkeit reduzieren Seite 60 siehe auch Kapitel bertragungsgeschwindigkeit reduzieren Seite 60 Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Telefonanbieter Empfangene Faxsendungen werden nicht gedruckt M glicherweise ist der gesch tzte Faxempfang einge schaltet Eingehende Faxe werden nicht ausgedruckt sondern im Faxspeicher gespeichert siehe auch Kapitel Gesch tzten Faxempfang einstellen Seite 48 Sie h ren einen Pfeifton oder Stille im H rer Anruf ist eine Faxsendung Dr cken Sie am Ger t Dr cken Sie am zus tzlichen Telefon 5 Legen Sie auf Probleme beim Drucken oder Kopieren M gliche Ursache n Kein Druck Druck wird unterbrochen Papier oder Dokumentenstau Papier oder Tonerkartu sche zu Ende Beachten Sie die Hinweise auf dem Display Nach de
6. 0 w E Mono O o e oO N z OEDI DIODOICIOIOIOCICI OLO O Z00M DUPLEX 7 PORS 8 TUV Z copy SCAN OCOC o w wxYz bersicht Paneel mit Display bersicht der Men funktionen Die folgenden Funktionen sind an Ihrem Ger t verf g bar Es gibt zwei M glichkeiten um Funktionen aufzuru fen Im Men navigieren Dr cken Sie C um das Funkti onsmen zu ffnen Bl ttern Sie mit 4 y durch das Me n Mit OK w hlen Sie eine Men funktion Mit C kehren Sie zur vorhergehenden Men stufe zur ck Mit beenden Sie das Men und kehren in den Ausgangs modus zur ck Funktionen direkt aufrufen Mit der Funktionsnum mer rufen Sie eine Men funktion direkt auf Dr cken Sie C und geben Sie mit der Zifferntastatur die entspre chende Funktionsnummer ein Best tigen Sie mit OK Die Funktionsnummern finden Sie in der untenstehen den Liste 0 Einstellungen 0 0 JL2 kologische Sparfunktionen f r Papier Strom und Toner einrichten Seite 55 0 JLO JL Tastent ne abschalten Seite 57 0 J 1 Datum und Uhrzeit einstellen Seite 56 0 J 2 1 Namen eingeben Seite 57 0 J 2 L2 Nummer eingeben Seite 57 0 JL3 1 Land einstellen Seite 55 0 L3 2 Telefonnetzwerk einstellen Seite 63 0 3 3 Sprache einstel
7. 4 W hlen Sie mit 4 y einen Verschl sselungsstandard 11 Best tigen Sie mit OK oder schalten die Netzwerksicherheit aus 12 Manuelle Konfiguration Geben Sie die Subnetz VORSICHT maske ein beispielsweise 255 255 255 000 N Ungesch tzte Funknetzwerke sind M suhnetamaske RR f r Au enstehende zug nglich amp Die Subnetzmaske gibt in einem Netzwerk f amp E u mit Gateway oder Router an ob die jeweili Ungesch tzte Funknetzwerke sind f r Au gen Datenpakete an einen internen Empf n Benstehende zug nglich Sch tzen Sie daher ger im Netzwerk adressiert sind oder ob sie Ihr Netzwerk unbedingt vor unbefugten Zu an einen Empf nger au erhalb des Netzwer griffen Sie k nnen zwischen verschiedenen kes verschickt werden sollen Verschl sselungsstandards w hlen a RE 13 Best tigen Sie mit OK 5 Best tigen Sie mit OK g 6 Geben Sie das Passwort f r das Netzwerk ein Funknetzwerkeinstellungen WEP Schl ssel ndern wW Mit der 64 Bit Verschl sselung muss der 3 WEP Schl ssel entweder 5 Zeichen ASCII Netzwerknamen SSID eingeben oder 10 Zahlen hexadezimal betragen Mit s Pan der 128 Bit Verschl sselung muss der WEP T RAA a Anden Se aa Schl ssel entweder 13 Zeichen ASCII oder SEEWEr ee er a f k 26 Zahlen hexadezimal betragen Den AE 2 R an are SEA ZUETNISPUNKE WEP Schl ssel finden Sie in den Netzwerk Access Point Router bereinstimmen einstellungen Ihres Computers 1 Dr cken Sie C 0 8 J 2 1
8. Kopierer Mehrere Dokumente auf eine Seite kopieren Mosaik Kopie 37 Einstellungen f r zweites Profil einrichten Einseitigen doppelseitigen Druck ausw hlen Simplex Duplex 1 Dr cken Sie C 1J 0J 6 J 1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den einseitigen Druck Sim plex oder den beidseitigen Druck Duplex 3 Best tigen Sie mit OK Gedruckte Seiten sortiert ausgeben Erstellen Sie mehrere Kopien eines mehrseitigen Doku mentes k nnen Sie diese sortiert ausgegeben lassen Das Ger t scannt alle Seiten des Dokumentes und druckt sortierte Kopien des Dokumentes mit der rich tigen Seitenreihenfolge Mit dem unsortierten Kopiervorgang werden alle Kopi en aller Seite hintereinander ausgegeben der Kopier vorgang beginnt nachdem das Ger t die erste Seite gescannt hat 1 Dr cken Sie C 1 0 L6 L2 und OK 2 W hlen Sie mit4 y ob die Kopien sortiert oder un sortiert ausgegeben werden sollen 3 Best tigen Sie mit OK Aufl sung einstellen 1 Dr cken Sie C 1J 0J 6 J 3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung AUTO Optimierte Anpassung f r alle Arten von Dokumenten TE T F r kleingedruckte Texte beziehungsweise Zeichnungen QUALIT T F r Dokumente mit vielen Details FATO F r h chste Aufl sung 3 Best tigen Sie mit OK Kontrast einstellen 1 Dr cken Sie C 1J 0J 6 J 4 und OK 2 Stellen Sie
9. N j Zeichnet der Anrufbeantworter Faxsignale auf aber das Ger t kann keine Faxe empfangen soll ten Sie den Anschluss oder den Ansagetext des zus tzlichen Anrufbeantworters berpr fen 66 Philips LaserMFD 6170dw 14 Service 7 eN Hinweise zu St rungen L Sollten St rungen auftreten beachten Sie die Hinweise auf dem Display und auf dem Fehler bericht AN Webschnittstelle aufrufen jJ Einen berblick ber den Status des Ger tes und verschiedene Servicefunktionen bietet Ih nen auch die Webschnittstelle des Ger tes sie he auch Kapitel Webschnittstelle Seite 20 Hilfeseiten aufrufen Mit der Software Companion Center SFX k nnen Sie sich die Bedienungsanleitung des Ger tes anzeigen las sen die Serviceseiten im Internet aufrufen sowie Ver brauchsmaterial bestellen 1 Klicken Sie auf Hilfe Companion Center SFX am MFP device IP Adresse Scannen Fax Einstellungen Hilfe Bedienungsanleitung E Verbrauchsmaterial bestellen A Technische Unterst tzung 2 W hlen Sie die gew nschte Funktion Z hlerst nde anzeigen Sie k nnen sich zu Ihrer Information verschiedene Z h lerst nde des Ger tes anzeigen lassen Anzahl gesendeter Faxseiten anzeigen Dr cken Sie C 9 4 1 und OK Die Anzahl der gesendeten Faxseiten wird angezeigt Anzahl empfangener Faxseiten anzeigen Dr cken Sie C 9 4 2 und OK Die Anzahl der empfangenen F
10. Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser Schrift 14 Best tigen Sie mit OK 15 W hlen Sie mit 4 y den gew nschten Helligkeits grad 1 Wiedergabe wird heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Wiedergabe wird dunkler 16 Best tigen Sie mit OK 17 W hlen Sie mit 4 y den einseitigen Druck Sim plex oder den beidseitigen Druck Duplex 18 Best tigen Sie mit OK 19 W hlen Sie mit 4 y ob die Kopien sortiert oder un sortiert ausgegeben werden sollen 20 Dr cken Sie COPY Vergr erte oder verkleinerte Kopie erstellen AN Kopien erstellen N I Sie k nnen den Kopiervorgang jederzeit star ten indem Sie COPY dr cken Dr cken Sie ECO um eine Kopie mit kologischer Toner sparfunktion zu erstellen Legen Sie das Dokument ein Dr cken Sie COPY W hlen Sie mit 4 y ZOH Best tigen Sie mit OK d EN Funktion aufrufen N j Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 113 und OK dr cken 5 Geben Sie ein wie oft Sie das Dokument kopieren m chten maximal 9 JL9 Kopien 6 Best tigen Sie mit OK w w Noa 36 Philips LaserMFD 6170dw 7 Sie k nnen die Vorlage vergr ert oder verkleinert kopieren M glich sind Verkleinerungen auf bis zu 25 Prozent und Vergr erungen auf bis zu 400 Pro zent Geben Sie den
11. 2 bersicht Ger te bersicht Deckel des automatischen Dokumenteneinzuges Dokumenteneinzug Dokumentenf hrung Dokumentenhalter Scannerdeckel Buchstabentastatur abgedeckt Papierkassette Manuelle Papierzufuhr Druckausgabehalter O Ger tedeckel Paneel mit Display lt gt Buchse USB Host Anschluss f r Speicherme dien Scannerglas des automatischen Dokumenteneinzuges Scannerglas Tonerkartusche Papierstauklappe Druckeinheit Anschl sse auf der R ckseite FAXIR Buchse Anschlussbuchse f r Telefonkabel AUX Buchse Anschlussbuchse f r zus tzliche Ger te Spannhebel der Fixiereinheit Zwei Hebel Buchse USB Host Anschluss f r Speichermedi en Buchse USB Anschluss f r den Computer Papierstauklappe Fixiereinheit Netzkabelanschluss Ein Ausschalter Philips LaserMFD 6170dw Paneel mit Display Rote Lampe A Blinkt oder leuchtet die Lampe lesen Sie bitte die Hinweise auf dem Display Gr ne Lampe E Die gr ne Lampe 5 auf dem Paneel blinkt wenn sich ein Fax im Speicher befindet Funktion abbrechen R ckkehr in den Ausgangs modus C Men funktionen aufrufen Zur vorhergehenden Men stufe zur ck Einzelne Zeichen l schen A y Anzahl der Kopien einstellen Im Men navigieren Optionen w hlen Cursor bewegen OK Zweimal dr cken Kopien automatisch erstellen Ein
12. Datei als Bilden 2 Scannen vom Computer starten a Wanlen SI mm VE E Mit der Software Companion Center SFX oder als PDF Datei speichern m chten er i N k nnen Sie den Scan am Computer aufrufen Sie 4 O Dateiformat ausw hlen k nnen den Scanvorgang auch von jedem ande amp F r eine Bilddatei k nnen Sie ausw hlen ob ren Grafikprogramm aus starten wenn es den Sie die Datei im TIFF oder im JPEG Format Twain Treiber unterst tzt W hlen Sie als Scan speichern m chten siehe auch Kapitel Da ner den Twain Scannertreiber teiformat ausw hlen Seite 59 Br Scan mit Standardeinstellungen 9 Best tigen Sie mit OK N 10 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung erstellen EHTHURF 1663 Scan mit niedriger Aufl sung 1 Dr cken Sie SCAN beispielsweise f r die Verwendung im Internet W hlen Sie mit 4 y SCAH LAN TEXT SU 3063 Scan mit hoher Aufl sung in 3 Best tigen Sie mit OK Schwarz Wei f r die optische Zeichenerkennung A Funktion aufrufen von Textdokumenten OCR en Sek die Fork ai piap z 2 te 3 Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in FOTO 2a Scan mit hoher Aufl sung beispiels ne dem Sie GJE und OK dr cken weise f r Fotos RN HEEZE Scan mit h chster Aufl sung 4 W hlen Sie mit 4 y aus der Liste der angemeldeten Netzwerkcomputer den gew nschten Zielcompu 11 Best tigen Sie mit OK ter 12 Stellen Sie mit 4 y den gew nschten Kontrast ein 5 Best tigen Sie
13. USB Speichermedien entfernen Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium keinesfalls heraus w hrend das Ger t darauf zugreift Dadurch k nnen Daten besch digt werden oder verloren gehen Dokument vom USB Speichermedium drucken VORSICHT Kompatible USB Speichermedien Achten Sie darauf dass der Strom eines USB Ger tes den zul ssigen Ampere Wert des USB Anschlusses nicht berschreitet Sie k n nen an jeden USB Anschluss nur ein High Po wer Ger t USB 2 0 einstecken Schlie en Sie keine Zusatzger te wie zum Beispiel Akkus Ventilatoren Ladeger te an Ihr Ger t an Das Ger t erkennt nur Speichermedien die mit FAT16 oder FAT32 formatiert sind NTFS wird nicht unterst tzt A USB Speichermedium analysieren Sind viele Dokumente auf dem USB Speicher medium gespeichert kann es eine Zeitlang dau ern bis das USB Speichermedium analysiert ist Sie k nnen den Vorgang jederzeit abbrechen indem Sie dr cken Sie k nnen ein oder mehrere TXT JPEG und TIFF Da teien vom angeschlossenen USB Speichermedium dru cken 1 Vergewissern Sie sich dass ein USB Speichermedi um an den USB Host Anschluss auf der Vorderseite oder auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen ist Schlie en Sie gegebenenfalls ein USB Speicher medium an 72 Auswahlmen f r USB A d Speichermedien Das Auswahlmen f r USB Speichermedien erscheint auf dem Display sobald Sie ein USB Speichermedium USB Stick exter
14. WEP Schl ssel entweder 5 Zeichen ASCII se und SUNE Ea kann an en ange oder 10 Zahlen hexadezimal betragen Mit schlossenen Netzwerkcomputern einen der 128 Bit Verschl ssel der WEP Augenblick dauern er 128 Bit Verschl sselung muss der Schl ssel entweder 13 Zeichen ASCII oder 10 Manuelle Konfiguration Geben Sie die IP Ad 26 Zahlen hexadezimal betragen Den resse ein beispielsweise 192 168 001 x xx WEP Schl ssel finden Sie in den Netzwerk IP Adresse einstellungen Ihres Computers Die ersten drei Zahlbl cke sind der IP Be rs WPA Schl ssel reich diese Angaben m ssen mit der IP Ad C d Geben Sie ein 8 bis 63 Zeichen langes Kenn resse anilhirem Computer bereinstimmen wort ein Bei diesem Verschl sselungsver Die letzten drei Stellen bestimmen die indi fahren Kann der Schl ssel beliebige viduelle IP Adresse des Ger tes Sie k nnen 8 i a A alphanumerische Zeichen also Zahlen und eine beliebige Zahl zwischen 000 und 255 Buchstaben exsowie alle anderen auf der eingeben Diese za muss jedoch mierz Tastatur verf gbaren Zeichen enthalten werk einmalig sein und darf an keinem ande D Fa Are as einzige ung ltige Zeichen ist das ren Computer oder keiner anderen Euro W hrungssymbol Netzwerkkomponente vorkommen 85 5 Best tigen Sie mit OK 52 Philips LaserMFD 6170dw IP Adressenvergabe einstellen Mit der IP Adressenvergabe stellen Sie ein ob die IP Adresse Ihres Ger tes
15. Wwww sagemcom com Simplified Joint Stock Company gt Capital 8 479 978 509 448 841 RCS Nanterre LaserMFD 6170dw D A CH 253358327 C
16. ber nimmt das Ger t den Anruf und empf ngt eine m gliche stille Faxsendung automatisch Stiller Faxempfang Stellen Sie die Anzahl der Klingelt ne auf amp siehe auch Kapitel Einstellen der Klingelzahl Seite 57 und den Fax empfangsmodus auf Fax Modus siehe auch Kapitel Fax empfangsmodus einstellen Seite 59 um Faxsendungen zu empfangen ohne dass Ihr Ger t klingelt Zus tzliche Faxversandoptionen bertragungsgeschwindigkeit reduzieren Das Ger t passt die bertragungsgeschwindigkeit der Leitungsqualit t an Das kann insbesondere bei ber seeverbindungen einige Zeit dauern Stellen Sie eine niedrigere bertragungsgeschwindigkeit ein wenn Sie Faxnachrichten in Netze mit schlechter Leitungsqualit t senden 1 Dr cken Sie C WOJU und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Geschwindig keit 3 Best tigen Sie mit OK Displayanzeige einrichten Stellen Sie ein welche Informationen Ihnen das Display w hrend eines Sendevorganges anzeigen soll 1 Dr cken Sie C 4 J 0J _1J 6 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y ob die Sendegeschwindigkeit oder die aktuell gesendete Seitennummer angezeigt werden soll 3 Best tigen Sie mit OK Faxversand aus dem Speicher einrichten Sie k nnen einstellen ob Sie Dokumente direkt scannen und versenden m chten oder ob Sie die Dokumente aus dem Zwischenspeicher versenden m chten Beim direkten Versand wird das Dokument w
17. 5 Geben Sie weitere Nummern ein Dr cken Sie zwi schen den einzelnen Empf ngern X Sie k nnen bis zu 20 Empf nger eingeben 2 Fax an Gruppe senden A d Eine Gruppe aus dem Telefonbuch ist ein Eintrag in der Liste der Empf nger Ist eine Nummer mehrfach in der Liste der Empf nger enthalten beispielsweise gespei chert in verschiedenen Gruppen wird die Nachricht mehrfach an diese Nummer ge sendet 6 Dr cken Sie FAX oder Das Ger t sendet die Faxnachricht nacheinander an alle Empf nger A Vorgang abbrechen Q d Sie k nnen den Vorgang jederzeit abbre chen indem Sie dr cken 2 Versand an mehrere Empf nger D Kann Ihr Ger t einen Empf nger nicht errei chen wird die Faxnachricht an die weiteren Empf nger gesendet Nachdem das Ger t alle Empf nger angerufen hat w hlt es noch mals die Nummern die vorher nicht er reicht wurden Faxvorlagen verwenden In Ihrem Ger t sind f nf Faxvorlagen gespeichert die Sie sich ausdrucken k nnen Mit diesen Vorlagen erstellen Sie beispielsweise schnell eine kurze Faxnotiz oder eine Einladung 1 Dr cken Sie C 4 J 5 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y welche Vorlage Sie drucken m chten 3 Best tigen Sie mit OK Das Ger t druckt die Vorla ge 4 F llen Sie die Vorlage aus und senden Sie diese als Faxnachricht an den gew nschten Empf nger Mit Companion Center SFX faxen Mit der Software Companion Center SFX senden empfangen und ver
18. CNG Calling Signal siehe Faxsignal Digital Subscriber Line DSL Datenanschluss f r Privathaushalte oder Unternehmen mit hoher Ubertragungsrate Breitbandanschluss meist f r Internetverbindung F r den DSL Anschluss kann die Festnetz Telefonleitung verwendet werden Aufgrund des verwendeten Frequenzbereiches kann In ternet ber DSL gleichzeitig mit dem Telefonanschluss verwendet werden F r Privathaushalte gibt es meist Anschl sse mit unterschiedlichen bertragungsraten Asymmetric Digital Subscriber Line ADSL Einer ho hen Downloadrate steht meist eine weitaus geringere Uploadrate gegen ber DTMF Dual Tone Multi Frequency siehe Tonwahlverfahren Durchwahl Nummer um einen bestimmten Anschluss einer Ne benstellenanlage direkt anzurufen Easylink Mit der Easylink Funktion stehen Ihnen zus tzliche M g lichkeiten f r die Verwaltung externer Ger te die an dieselbe Telefonleitung wie Ihr Ger t angeschlossen sind zur Verf gung Faxempfang starten Leitung holen siehe Zus tzliche Ger te Zus tzliche Telefone m ssen daf r auf das Tonwahlverfahren DTMF T ne einge stellt sein ECM Error Correction Mode siehe bertragungsfehlerredu zierung Faxabruf Mit dem aktiven Faxabruf kann man ein Dokument von einem anderen Faxger t abrufen F r den Faxabruf von einem gr eren Unternehmen mit mehreren Abruf diensten k nnen Sie auch Unteradressen Durchwahl nummern eingeben Daf r m ssen S
19. Die Faxnach richten werden als TIFF Datei mit Empfangsdatum und uhrzeit gespeichert Das Auswahlmen f r USB Speichermedien erscheint auf dem Display sobald Sie ein USB Speichermedium USB Stick externe Festplatte etc an den USB Host Anschluss an der Vorderseite des Ger tes anschlie en Sie k nnen eine Liste aller gespeicherten Dokumente oder einzelne Dokumente drucken und Dateien l schen Speichern Sie gescannte Dokumente oder einge hende Faxnachrichten auf dem USB Speichermedium Sie k nnen das Ger t an einen Computer anschlie en und als Drucker oder Scanner verwenden Auf der mit gelieferten Installations CD finden Sie die Software Companion Center SFX Damit k nnen Sie Fotos und Texte scannen und bearbeiten Faxnachrichten senden und empfangen sowie die Webschnittstelle des Ger tes aufrufen mit der Sie viele Einstellungen vornehmen k nnen Ihr Ger t verf gt ber einen WLAN Anschluss Damit k nnen Sie das Ger t in ein bestehendes Funknetzwerk WLAN integrieren Alle Computer im Netzwerk k n nen dann auf das Ger t zugreifen und scannen oder dru cken Viel Spa mit Ihrem Ger t und seinen vielf ltigen Funk tionen Philips LaserMFD 6170dw Inhaltsverzeichnis u Kopien mit angepassten Einstellungen 36 Einleitung 2 erstellen 5 P p Vergr erte oder verkleinerte Kopie 36 1 Allgemeine Sicherheitshinweise 5 ln j 2 bersicht 8 Mehrere Dokumente auf eine Seite kopieren 37 Ger te bersich
20. Mit Companion Center SFX scannen 25 Gesch tzten Faxempfang einstellen 48 7 Drucker und Druckmedien 26 Faxe abruten 5 Spezifikati u Auftr ge 49 pezifikationen f r Druckmedien 26 Ent Anruf 49 Papier in die Papierkassette einlegen 26 bez Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen 28 11 Netzwerke 50 Briefumschl ge einlegen 28 Funknetzwerk WLAN 50 Transparentfolien und Etiketten einlegen 28 Funknetzwerk WLAN einrichten 50 Vorlagen einlegen 29 Funknetzwerkbetrieb WLAN ein und 51 Liste der verf gbaren Dokumente auf USB 29 ausschalten Speichermedium drucken Funknetzwerk WLAN mit Assistenten 51 Dokument vom USB Speichermedium 30 einrichten drucken f Funknetzwerk WLAN manuell einrichten 51 Dateien auf USB Speichermedium l schen 31 Zus tzliche Funknetzwerkeinstellungen 54 Kalender drucken 31 Sudoku Spiel drucken 32 12 Einstellungen 55 Okologische Sparfunktion f r Strom 55 8 Kopierer 33 einrichten Dokumente einlegen 33 Okologische Sparfunktion f r Toner 55 Kopie mit Standardeinstellungen erstellen 34 einrichten Mehrere Kopien erstellen 35 kologische Sparfunktion f r Papier 55 Crystal Kopie mit Bild und Textoptimierung 35 einrichten Crystal erstellen Land w hlen 55 Kopien mit zweitem Profil erstellen 36 Inhaltsverzeichnis 3 Sprache w hlen 55 Datum und Uhrzeit einstellen 56 Nummer und Namen eingeben 56 Klingelt ne einstellen 57 Tastent ne abschalten 57 Papiereinstellungen vornehmen 57 Aufl sung einstellen
21. Verkabelung Server Computer Arbeitspl tze bzw Fehler im bertragungs netz wie z B jedoch nicht beschr nkt auf Interferrenz Fehlfunktion oder schlechte Netzqualit t nderung der Parameter des Funknetzes nach dem Verkauf des Produktes St rungen aufgrund der normalen Instandhaltung wie im mitgelieferten Benutzerhandbuch beschrieben sowie Fehlfunktionen die auf eine Unterlassung der Ge neral berholung zur ckgehen Die Kosten f r die In standhaltungsarbeiten gehen in jedem Fall zu Lasten des Kunden e Fehlfunktionen die auf die Verwendung von nicht kompatiblen Produkten Verbrauchsmaterialien oder Zubeh r zur ckzuf hren sind C Reparaturen au erhalb der Garantie In den unter B genannten F llen und nach Ablauf der Garantielaufzeit muss sich der Kunde von einem auto risierten Sagemcom Reparaturcenter einen Kostenvor anschlag erstellen lassen Die Reparatur und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in Deutschland 88 Philips LaserMFD 6170dw Garantie Gew hrleistungen und Bestimmungen ausschlie lich f r sterreich F r eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren H nd ler oder das Sagemcom Helpdesk wenden Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden Bitte nutzen Sie Ihr Ger t bestimmungsgem und un ter normalen Nutzungsbedingungen Sagemcom ber nimmt ke
22. W hlen sie mit 4 y das zweite Profil 7 Funktion aufrufen X A Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 1J 2 und OK dr cken 5 Dr cken Sie COPY en ECO Taste J Dr cken Sie COPY und ECO um eine Kopie mit kologischer Tonersparfunktion zu erstel len f N Kopien mit angepassten Einstellungen erstellen 7 en Kopien erstellen Sie k nnen den Kopiervorgang jederzeit star ten indem Sie COPY dr cken Dr cken Sie ECO um eine Kopie mit kologischer Toner sparfunktion zu erstellen Legen Sie das Dokument ein Dr cken Sie COPY W hlen Sie mit 4 y das gew nschte Profil Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y die Papierquelle Best tigen Sie mit OK Fan ME 220 Be SEE nn Zr F r Papier in der manuellen Papierzufuhr W hlen Sie mit 4 y das gew nschte Papierformat 8 Best tigen Sie mit OK 9 F r Papier in der manuellen Papierzufuhr W hlen Sie mit 4 y die St rke des eingelegten Pa piers 10 Best tigen Sie mit OK 11 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung AUTO Optimierte Anpassung f r alle Arten von Dokumenten TE T F r kleingedruckte Texte beziehungsweise Zeichnungen QUALIT T F r Dokumente mit vielen Details FOTO F r h chste Aufl sung 12 Best tigen Sie mit OK 13 Stellen Sie mit A y den gew nschten Kontrast ein 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint heller 4 Werkseinstellung
23. berpr fen Sie ob der Papiervorrat zu Ende ist siehe auch Kapitel Papier in die Papierkassette einlegen Seite 26 berpr fen Sie ob die Tonerkartusche zu Ende ist sie he auch Kapitel Tonerf llstand anzeigen Seite 67 siehe auch Kapitel Tonerkartusche wechseln Seite 68 berpr fen Sie ob ein Papierstau aufgetreten ist siehe auch Kapitel Papierstau beheben Seite 70 Fehler empfangenes Dokument Die empfangene Faxnachricht ist m glicherweise unvoll st ndig Bitten Sie den Absender die L nge der Faxnach richt zu berpr fen M glicherweise ist die Nachricht zu lang um vollst ndig bertragen zu werden Kein Dokument f r Faxempfangsabruf Im angew hlten Ger t lagen keine Dokumente bereit die abgerufen werden konnten Eventuell ist das Ger t des Senders nicht bereit oder das Dokument ist nicht mehr verf gbar Kodierung nicht kompatibel Faxsendung an Mailbox Die angegebene Mailbox Num mer existiert nicht beim Teilnehmer Unbekannte Mailboxnummer Faxabruf aus einer Mailbox Die angegebene Mailbox Nummer existiert nicht beim Teilnehmer 82 Philips LaserMFD 6170dw Glossar Absenderkennung Kopfzeile Am oberen Seitenrand jedes empfangenen Faxes er scheinen Rufnummer Name des Absenders sowie Da tum und Uhrzeit der Fax bertragung Amtskennziffer Die Amtskennziffer ist die Zahl oder der Buchstabe die man an einem Telefonapparat einer Nebenstellenanlag
24. f gen ber einen USB Printserveranschluss Sie k nnen das Ger t an einen Computer anschlie en und als Drucker oder Scanner verwenden Auf der mit gelieferten Installations CD finden Sie die Software Companion Center SFX Damit k nnen Sie Fotos und Texte scannen und bearbeiten Faxnachrichten senden und empfangen sowie die Webschnittstelle des Ger tes aufrufen mit der Sie viele Einstellungen vornehmen k nnen 7 e Netzwerkanschluss wW Informationen zur Installation des Ger tes in ei nem Netzwerk finden Sie im Kapitel Netzwerke siehe auch Kapitel Netzwerke Seite 50 Voraussetzungen Ihr Computer muss ber eines der folgenden Betriebs systeme verf gen Microsoft Windows 2000 SP4 XP Vista Windows 7 Windows Server 2003 2008 Apple Macintosh OS 10 4 10 5 10 6 Linux Redhat 9 0 Debian 5 0 Suse 11 1 Fedora 11 Ubuntu 9 10 USB Kabel anschlie en 1 Schlie en Sie alle laufenden Programme und An wendungen bevor Sie die Installation starten Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Das Programm startet automa tisch Schlie en Sie das Ger t mit einem handels blichen USB Kabel an Ihren Computer an Die USB Schnitt stelle Ihres Ger tes finden Sie auf der Ger ter ck seite 72 Empfohlene Datenkabel amp Empfohlene Datenkabel zum Anschluss an den Computer f r den USB Anschluss ein High Speed 2 0 zertifiziertes USB Kabe
25. nkung auf Blitzschlag Feuer Er sch tterungen Vandalismus ungeeignetes schlechtes Stromnetz oder Wassersch den jeder Art Modifizierung der Ger te ohne schriftliche Genehmi gung von Sagemcom Ungeeignete Betriebsbedingungen insbesondere Temperaturen und Luftfeuchtigkeit Reparatur oder Wartung des Ger ts durch nicht von Sagemcom autorisierte Personen Abnutzung der Ger te und Zubeh rteile aufgrund der normalen t glichen Nutzung Besch digungen die auf eine unzureichende oder schlechte Verpackung der an Sagemcom zur ckgesen deten Ger te zur ckzuf hren sind Verwendung neuer Software Versionen ohne die vorherige Genehmigung von Sagemcom nderungen oder Erg nzungen an Ger ten oder an der Software ohne die vorherige schriftliche Zustim mung von Sagemcom Funktionsst rungen die weder auf die Ger te noch auf zum Betrieb der Ger te im Computer installierte Software zur ckzuf hren sind Verbindungsprobleme die auf ein ung nstiges Umfeld zur ckzuf hren sind insbesondere Probleme im Zusammenhang mit dem Zugang und oder der Verbindung zum Internet wie z B Unterbre chungen des Netzzugangs oder Fehlfunktionen bei der Verbindung des Abonnenten oder seines Gespr chs partners bertragungsprobleme zum Beispiel unzureichende geographische Abdeckung des Gebietes durch Funksen der Interferenzen oder schlechte Verbindungen Fehler des rtlichen Netzwerks
26. nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 4 L1 und OK dr cken 3 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten Eintrag 4 Dr cken Sie FAX oder 7 eN Automatische Wahlwiederholung L 9 Ist der Teilnehmer besetzt w hlt das Ger t nach einiger Zeit die Nummer erneut Dr cken Sie um den Sendevorgang abzubrechen Nach der bertragung druckt das Ger t je nach Einstellung einen Sendebericht Spezifikationen f r Dokumente Breite der Dokumen 208 218 mm te L nge der Dokumente 277 600 mm Papiergewicht der Do 60 90 g m kumente Kapazit t 50 Blatt 60 90 g m Herstellerempfehlung f r optimalen Betrieb A4 A5 Letter Legal 80 g m VORSICHT Ungeeignete Dokumente Legen Sie keine Dokumente in das Ger t die nass sind mit Korrekturfl ssigkeit bearbei tet wurden verschmutzt sind oder eine be schichtete Oberfl che haben mit einem weichen Bleistift mit Farbe Kreide oder Zeichenkohle beschriftet sind aus Zeitungen oder Zeitschriften stammen Druckerschw rze mit B ro oder Heftklammern mit Klebe streifen oder Klebstoff zusammengehalten werden mit Notizzetteln beklebt sind zerknittert oder eingerissen sind Dokumente einlegen Das Ger t ist mit einem automatischem Dokumenten einzug ausgestattet Sie k nnen bis zu 50 Dokumente automatisch
27. schen ye Eintr ge werden nicht gel scht L U Diese Funktion l scht nur die Gruppe aber nicht die enthaltenen Telefonbucheintr ge 1 Dr cken Sie C 5 J 1 5 und OK 2 W hlen Sie mit Yy L SCHEN EINZELH 3 Best tigen Sie mit OK 40 Philips LaserMFD 6170dw 4 W hlen Sie mit 4 y die Gruppe die Sie l schen m chten 5 Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit Yy L SCHEN JA 7 Best tigen Sie mit OK Telefonbuch exportieren importieren Sie k nnen die Eintr ge Ihres Telefonbuches auf einem USB Speichermedium speichern oder Eintr ge von ei nem USB Speichermedium importieren g en Kompatibel mit Microsoft Outlook wo berschriften und Reihenfolge der Felder ent sprechen den Eigenschaften eines Kontaktes von Microsoft Outlook Verwendet werden die Felder Nachname Telefonnummer gesch ft lich E Mail Adresse sowie zwei zus tzliche Fel der mit weiteren Informationen Telefonbuch auf USB Speichermedium speichern 1 Vergewissern Sie sich dass ein USB Speichermedi um an den USB Host Anschluss auf der Vorderseite oder auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen ist Schlie en Sie gegebenenfalls ein USB Speicher medium an 2 Dr cken Sie C 5 J 1 8 und OK Das Telefon buch wird auf dem USB Speichermedium gespei chert Telefonbuch vom USB Speichermedium laden 7 Datenformat A Die Eintr ge m ssen in der Datei phone book cs
28. 55 1 Dr cken Sie C 0 L5 7 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Wi hlverfahren einstellen Funktion wird nicht in allen L ndern und Netz werken unterst tzt In manchen L ndern k nnen Sie das W hlverfahren Pulswahl oder Tonwahl DTMF T ne einstellen W hlverfahren einstellen L Verwenden Sie Pulswahl nur falls das Tonwahl j verfahren f r Ihren Anschluss noch nicht freige schaltet ist 1 Dr cken Sie C 0 JL5 J3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y das gew nschte W hlverfahren 3 Best tigen Sie mit OK ffentliches Telefonnetzwerk PSTN einrichten Funktion wird nicht in allen L ndern und Netz werken unterst tzt N ffentliches Telefonnetz PSTN Z Mit dieser Funktion richten Sie Ihr Ger t f r den Anschluss an das ffentliche Telefonnetz PSTN ein siehe auch Kapitel Nebenstellenanla ge PABX einrichten Seite 63 Ihr Ger t wird automatisch an das Telefonnetz ange passt wenn Sie das Land richtig einstellen siehe auch Kapitel Land w hlen Seite 55 M glicherweise sind wei tere Einstellungen f r das ffentliche Telefonnetz PSTN notwendig Fragen Sie Ihren Fachh ndler oder den technischen Kundendienst 1 Dr cken Sie C 0 3 J 2 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Einstellung 3 Best tigen Sie mit OK Vorwahlnummer
29. 58 Kontrast einstellen 58 Helligkeitsgrad einstellen 58 Zus tzliche Scanner Optionen 58 Zus tzliche Kopieroptionen 59 Faxempfangsmodus einstellen 59 Stiller Faxempfang 60 Zus tzliche Faxversandoptionen 60 Zus tzliche Faxempfangsoptionen 60 Ger t sperren 61 Listen und Berichte drucken 62 13 Telefonanschl sse und 63 zus tzliche Ger te Rufnummernerkennung CLIP ein und 63 ausschalten W hlverfahren einstellen 63 ffentliches Telefonnetzwerk PSTN 63 einrichten Nebenstellenanlage PABX einrichten 63 DSL Verbindung 64 ISDN Verbindung 64 Zus tzliche Schnurlostelefone an und 64 abmelden Zus tzliche Ger te anschlie en 65 Zus tzliche Telefone verwenden Easylink 66 Externen Anrufbeantworter verwenden 66 14 Service 67 Hilfeseiten aufrufen 67 Z hlerst nde anzeigen 67 Tonerf llstand anzeigen 67 Firmware Version abfragen 67 Firmware aktualisieren 68 Tonerkartusche wechseln 68 Papierstau beheben 70 Dokumentenstau beheben 73 Reinigung 73 Scanner kalibrieren 74 Servicecodes anwenden 74 Schnellhilfe 75 Probleme und m gliche Ursachen 76 Fehlermeldungen und m gliche Ursachen 79 Glossar 83 15 Anhang 86 Technische Daten 86 Garantie 88 Garantie 89 Garantie 90 4 Philips LaserMFD 6170dw 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Ihr Ger t ist nach den Normen EN 60950 1 beziehungs weise IEC 60950 1 gepr ft und darf nur an Telefon und Stromnetzen betrieben werden die diesen Normen entsprechen Das Ger t wurde ausschlie li
30. 8 Best tigen Sie mit OK s Standard Klingelton zuweisen LJ W hlen Sie 1 um dem Eintrag den Stan dard Klingelton zuzuweisen 9 W hlen Sie die Geschwindigkeit f r die Fax bertra gung zu diesem Teilnehmer Normalerweise k nnen Sie die h chste Geschwindigkeit ausw hlen Stellen Sie eine niedrigere bertragungsgeschwindigkeit ein wenn Sie Faxnachrichten in Netze mit schlech ter Leitungsqualit t senden 10 Best tigen Sie mit OK Der Eintrag wird gespei chert Eintrag bearbeiten 1 Dr cken Sie C 5 JOJ und OK W hlen Sie mit 4 y den Eintrag den Sie bearbeiten m chten gt Best tigen Sie mit OK Bearbeiten Sie den Namen Best tigen Sie mit OK Bearbeiten Sie die Nummer Best tigen Sie mit OK a 0 T a Sie k nnen dem Eintrag einen Klingelton zuweisen W hlen Sie mit 4 y oder den Zifferntasten 1 bis 7 einen Klingelton 9 Best tigen Sie mit OK N Standard Klingelton zuweisen wW W hlen Sie 1 um dem Eintrag den Stan dard Klingelton zuzuweisen Telefonbuch des Ger tes Eintrag suchen 39 10 W hlen Sie die Geschwindigkeit f r die Fax bertra gung zu diesem Teilnehmer Normalerweise k nnen Sie die h chste Geschwindigkeit ausw hlen Stellen Sie eine niedrigere bertragungsgeschwindigkeit ein wenn Sie Faxnachrichten in Netze mit schlech ter Leitungsqualit t senden 11 Best tigen Sie mit OK Der Eintrag wird gespei che
31. As Flachbettscanner als Quelle f r den Scan amp F r eine Bilddatei k nnen Sie ausw hlen ob Sie die Datei im TIFF oder im JPEG Format Modus Scannen im Schwarz Wei Modus auch A Strichmodus oder Graustufenmodus speichern m chten siehe auch Kapitel Da teiformat ausw hlen Seite 59 Aufl sung Aufl sung f r den Scan ausw hlen 15 Dr cken Sie Das Dokument wird eingelesen Papierformat Papierformat einstellen und zum Computer bertragen Ausgabeformat Dateiformat ausw hlen 16 M chten Sie ein mehrseitiges Dokument mit dem 6 Geben Sie unter Dateiname den Namen der Aus Flachbettscanner scannen legen Sie eine weitere gabedatei ein A 2 0 em b seite sin ung wanien Sie mit 4 y N CHSTE SEITE 7 W hlen Sie unter Bild speichern den Ordner in 17 Best tigen Sie mit OK dem die Datei gespeichert werden soll Mit der Op tion gt Speichern in Ordner mit Datumsangabe wird die Datei in einem Ordner mit dem aktuellen Mit Companion Center SFX Den scannen 8 Aktivieren Sie die Funktion ffnen mit wenn Sie die gescannte Datei nach dem Einlesen ffnen Mit der Software Companion Center SFX k nnen Sie m chten W hlen Sie das gew nschte Programm Dokumente scannen und anschlie end am Computer Sie k nnen beispielsweise eine Bilddatei in einem bearbeiten Bildbearbeitungsprogramm ffnen einen mit OCR Eh A erkannten Text in einem Textverarbeitungspro 1 Starten Sie die Software Companion Center SFX g
32. Atmen Sie losen Tonerstaub nicht ein Entfernen Sie den Staub von Kleidung oder Gegenst nden mit kaltem Wasser hei Bes Wasser w rde den Toner fixieren Entfer nen Sie losen Tonerstaub auf keinen Fall mit einem Staubsauger Papierstau in Papierkassette Papiereinzug beheben 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Ger t VORSICHT Tonerkartusche nicht richtig eingesetzt Wenn Sie den Ger tedeckel nicht schlie Ben k nnen ist die Tonerkartusche nicht ordnungsgem eingesetzt Nehmen Sie 2 die Tonerkartusche heraus und setzen Sie diese korrekt ein 10 Schlie en Sie den oberen Ger tedeckel 70 Philips LaserMFD 6170dw 3 Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag in 3 Entfernen Sie die Tonerkartusche indem Sie diese das Ger t am Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus dem Ger t ziehen Papierstau in Druckeinheit Austretender Tonerstaub Nehmen Sie die Tonerkartusche vorsich beheben tig aus dem Ger t damit kein Tonerstaub herausf llt Achten Sie darauf wohin Sie die Kartusche legen austretender Toner staub kann den Untergrund verschmutzen ffnen Sie niemals die Tonerkartusche Sollte Tonerstaub austreten vermeiden Sie Haut und Augenkontakt Atmen Sie losen Tonerstaub nicht ein Entfernen Sie den Staub von Kleidung oder Gegenst n den mit kaltem Wasser hei es Wasser w rde den Toner fixieren Entfernen Sie losen Tonerstaub auf keinen Fall mit einem Staubsa
33. Computer speichern Mit dieser Funktion scannen Sie ein Dokument mit Ih rem Ger t ein und bertragen es an einen Computer der mit einem USB Kabel direkt an das Ger t ange schlossen ist yo Scannen vom Computer starten U Mit der Software Companion Center SFX k nnen Sie den Scan am Computer aufrufen Sie k nnen den Scanvorgang auch von jedem ande ren Grafikprogramm aus starten wenn es den Twain Treiber unterst tzt W hlen Sie als Scan ner den Twain Scannertreiber Scan mit Standardeinstellungen erstellen 1 Dr cken Sie SCAN W hlen Sie mit 4 y SCAH FC USB 3 Best tigen Sie mit OK ON Funktion aufrufen NG 9 Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 3 1 und OK dr cken 4 Dr cken Sie OK Scan mit angepassten Einstellungen erstellen Dr cken Sie SCAN W hlen Sie mit 4 y SCAH FC USB Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit Yy EIHSTELLUHNGEN Best tigen Sie mit OK W e a ER u 22 Philips LaserMFD 6170dw EN Funktion aufrufen L Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 3 1 und OK dr cken 6 W hlen Sie mit 4 y ob Sie das Dokument mit Grau 11 12 14 15 stufen oder in Farbe scannen m chten Best tigen Sie mit OK Geben Sie einen Namen f r die Datei ein N Buchstaben eingeben AJ A Gro buchstaben geben Sie mit gedr ckter Taste ein Leerzeichen geben Sie mit m ein Die verf gbaren Sonderze
34. Fax auf USB Speichermedium empfangen nicht gleichzei tig verwenden 1 Vergewissern Sie sich dass ein USB Speichermedi um an den USB Host Anschluss auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen ist Schlie en Sie gege benenfalls ein USB Speichermedium an den USB Host Anschluss an USB Speichermedium auf der LA R ckseite anschlie en F r diese Funktion muss das USB Speicher medium an den USB Anschluss auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen sein 2 Dr cken Sie C OJCU und OK TEEN Funktion aufrufen E Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 4 JL4 und OK dr cken 3 W hlen Sie mit y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 4 Best tigen Sie mit OK Zeitstempel Das Ger t druckt auf jedes eingehende Fax das Emp fangsdatum und die genaue Uhrzeit Damit k nnen Sie dokumentieren wann Sie eine Faxsendung erhalten ha ben Ein Pufferspeicher im Ger t stellt sicher dass auch nach einem Stromausfall das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ausgegeben werden Ist die Zeitstempel Funktion aktiviert werden einge hende Faxe in den Speicher gelesen Sobald die letzte Seite eingegangen ist wird die Zeit gespeichert und das Ger t druckt alle Seiten aus Sie k nnen die Funktion ausschalten siehe auch Kapitel Zeitstempel ein und aus schalten Seite 60 Gesch tzten Faxempfang einstellen Sie k nnen den Faxempfang mit einem Code sichern
35. auch Kapitel Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen Seite 28 VORSICHT Ungeeignete Folien und Etiketten Verwenden Sie keine Transparentfolien die f r manuelle Beschriftung oder einen Over head Projektor ausgelegt sind Diese Folien k nnen im Ger t schmelzen und es besch di gen Verwenden Sie Etikettbogen f r den Einsatz in Laserdruckern Die Etiketten m ssen den Bo gen ganz bedecken da sie sich sonst im Ger t abl sen k nnen 28 Philips LaserMFD 6170dw Vorlagen einlegen Liste der verf gbaren Dokumente auf USB VORSICHT Vordrucke aus Laserdruckern Speichermedium drucken Vordrucke die von einem Laserdrucker aus gedruckt wurden eignen sich nicht f r eine VORSICHT Weitere Bedruckunig O Kompatible USB Speichermedien Vorlagen in die Papierkassette Achten Sie darauf dass der Strom eines USB Ger tes den zul ssigen Ampere Wert des einlegen USB Anschlusses nicht berschreitet Sie k n nen an jeden USB Anschluss nur ein High Po wer Ger t USB 2 0 einstecken Schlie en Sie keine Zusatzger te wie zum Beispiel Akkus Ventilatoren Ladeger te an Ihr Ger t an Das Ger t erkennt nur Speichermedien die mit FAT16 oder FAT32 formatiert sind NTFS wird nicht unterst tzt M chten Sie auf eine Vorlage drucken zum Beispiel Formulare oder Briefpapier legen Sie die Vorlage mit der zu bedruckenden Seite nach unten und mit dem Kopf der Seite nach vorn in die Papierkasse
36. aus dem Speicher ge l scht 48 Philips LaserMFD 6170dw Faxe abrufen Mit dem Faxabruf rufen Sie Faxnachrichten ab die in dem angew hlten Ger t bereitliegen Faxe direkt abrufen 1 Dr cken Sie C 4 L2 und OK 2 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten Eintrag 3 Dr cken Sie Zeitversetztes Abrufen 1 Dr cken Sie C 4 J 2 und OK 2 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten Eintrag 3 Best tigen Sie mit OK Geben Sie die Uhrzeit ein zu der das Dokument ab gerufen werden soll beispielsweise 1 L4 JLo JLo f r 14 Uhr 5 Best tigen Sie mit OK Das Ger t ist nun in Bereitschaft Sie k nnen wei terhin Telefongespr che f hren oder andere Fax sendungen senden N Auftrag l schen y L schen Sie das Dokument aus der Auftragslis te um die Abrufbereitschaft abzubrechen siehe auch Kapitel Auftr ge Seite 49 Auftr ge In der Auftragsliste werden alle Nachrichten aufgef hrt die gerade versendet oder abgerufen werden oder zu einem sp teren Zeitpunkt versendet oder abgerufen werden sollen Die Auftr ge erscheinen einzeln auf dem Display Nach der Nummer des Auftrages und dem Status finden Sie dort die Faxnummer zu der ein Fax versendet oder von der es abgerufen werden soll Dokumente in der Auf tragsliste k nne
37. beklebt sind zerknittert oder eingerissen sind 2 Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach Dokumente einlegen unten auf das Scannerglas Das Ger t ist mit einem automatischem Dokumenten einzug ausgestattet Sie k nnen bis zu 50 Dokumente automatisch einziehen lassen und scannen faxen oder kopieren Einzelne Dokumente oder kleinere Vorlagen k nnen Sie mit dem Flachbettscanner scannen Dokumente in den automatischen Dokumenteneinzug einlegen 1 Legen Sie die Dokumente mit der Schriftseite nach oben in den Dokumenteneinzug Das unterste Do kument wird zuerst eingezogen Sie k nnen bis zu 50 Dokumente 80 g m auf einmal einlegen Kopierer Dokumente einlegen 33 3 Richten Sie das Dokument an der linken hinteren Ecke des Scannerglases aus Pfeilmarkierungen Die Markierungen auf der Scannerumrandung f r die Formate A4 und A5 helfen Ihnen das Dokument richtig zu positionieren 7 Detail vergr ern lt d M chten Sie ein Detail zum Beispiel eine Grafik Ihres Dokumentes kopieren platzie ren Sie das Dokument so dass die Detailan sicht an den Ursprung r ckt In Verbindung mit der Zoomfunktion k nnen Sie den ge w nschten Bereich aus dem Dokument frei stellen 4 Schlie en Sie den Scannerdeckel 72 Scannerdeckel anpassen ww Der Scannerdeckel ist mit verstellbaren Scharnieren ausgestattet so k nnen Sie auch dickere Dokumente zum Beispiel B cher in den Flac
38. eine optimale Druck und Kopierqualit t Ihrer Dokumente erzielen Mit der Visitenkartenkopie k nnen Sie beide Seiten ei nes kleinen Dokumentes beispielsweise einer Visiten karte auf eine Seite kopieren Ihr Ger t druckt Ihnen eine Wochen bersicht als Ka lenderblatt f r die aktuelle Woche die kommende Woche oder eine frei w hlbare Woche Ihr Ger t druckt Ihnen Sudoku R tsel in vier verschie denen Schwierigkeitsstufen auf Wunsch mit L sung Im Telefonbuch Ihres Ger tes k nnen Sie Eintr ge mit mehreren Nummern speichern und mehrere Eintr ge in Gruppen zusammenfassen Sie k nnen den Eintr gen verschiedene Klingelt ne zuweisen Ihnen stehen viele Funktionen f r den Faxversand zur Verf gung zum Beispiel verschiedene Aufl sungen oder die Timer Funktion Sie k nnen den Faxempfang mit ei nem Code sichern Eingehende Faxe werden nicht aus gedruckt sondern im Faxspeicher gespeichert Mit dem Faxabruf rufen Sie Faxnachrichten ab die in dem ange w hlten Ger t bereitliegen Das Ger t druckt auf jedes eingehende Fax das Emp fangsdatum und die genaue Uhrzeit Damit k nnen Sie dokumentieren wann Sie eine Faxsendung erhalten ha ben Ein Pufferspeicher im Ger t stellt sicher dass auch nach einem Stromausfall das richtige Datum und die richtige Uhrzeit ausgegeben werden Mit dem Faxempfang auf USB Speichermedium spei chert das Ger t eingehende Faxsendungen auf einem angeschlossenen USB Speichermedium
39. eingeben Sie k nnen eine Vorwahlnummer eingeben beispielswei se f r die Verbindung mit einem Telefonanbieter oder in einem Netzwerk Diese Nummer wird automatisch vor jede gew hlte Nummer gestellt 1 Dr cken Sie C 0 J 5 J 2 J L2 und OK 2 Geben Sie die Nummer ein Diese Nummer wird automatisch vor jede gew hlte Nummer gestellt 3 Best tigen Sie mit OK Nebenstellenanlage PABX einrichten Nebenstellenanlagen PABX sind in vielen Betrieben und in manchen Privathaushalten blich Sie m ssen eine Amtskennziffer w hlen um von einem Nebenstellenan schluss eine Verbindung zum ffentlichen Telefonnetz PSTN zu erhalten 7 Zus tzliches Telefon keine Nebenstelle A Ein zus tzliches Telefon das zusammen mit dem Ger t an einer Telefondose angeschlossen ist gilt nicht als Nebenstelle Sie k nnen Ihr Ger t f r den Betrieb an einer Neben stelle einrichten die L nge der internen Nummern an geben Durchwahl und die Kennziffer speichern die gew hlt werden muss um das ffentliche Telefonnetz PSTN zu erreichen Amtskennziffer Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Rufnummernerkennung CLIP ein und ausschalten 63 7 N Amtskennziffer wird automatisch 1 j gew hlt Mit diesen Einstellungen m ssen Sie nicht mehr die Amtskennziffer vorw hlen wenn Sie eine externe Nummer eingeben Das Ger t stellt au tomatisch die Amtskennziffer vor Nummern die gleich lang oder
40. einziehen lassen und scannen faxen oder kopieren Einzelne Dokumente oder kleinere Vorlagen k nnen Sie mit dem Flachbettscanner scannen Dokumente in den automatischen Dokumenteneinzug einlegen 1 Legen Sie die Dokumente mit der Schriftseite nach oben in den Dokumenteneinzug Das unterste Do kument wird zuerst eingezogen Sie k nnen bis zu 50 Dokumente 80 g m auf einmal einlegen 2 Schieben Sie die Dokumentenf hrung nach innen so dass sie b ndig an den Vorlagen anliegt 42 Philips LaserMFD 6170dw Dokumente auf den Flachbettscanner legen 1 ffnen Sie den Scannerdeckel 2 Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten auf das Scannerglas 3 Richten Sie das Dokument an der linken hinteren Ecke des Scannerglases aus Pfeilmarkierungen Die Markierungen auf der Scannerumrandung f r die Formate A4 und A5 helfen Ihnen das Dokument richtig zu positionieren ye Detail vergr ern A M chten Sie ein Detail zum Beispiel eine Grafik Ihres Dokumentes kopieren platzie ren Sie das Dokument so dass die Detailan sicht an den Ursprung r ckt In Verbindung mit der Zoomfunktion k nnen Sie den ge w nschten Bereich aus dem Dokument frei stellen 4 Schlie en Sie den Scannerdeckel 72 Scannerdeckel anpassen x j Der Scannerdeckel ist mit verstellbaren Scharnieren ausgestattet so k nnen Sie auch dickere Dokumente zum Beispiel B cher in den Flachbettscanner
41. gbar wenn Sie mit der Funktion 0 8 3 die automatische IP Adressenvergabe ausgew hlt haben Mit diesen Funktionen k nnen Sie die zugewiesenen Netzwerkeinstellungen vom DHCP Router Ihres Netz werkes berpr fen Sie k nnen die Einstellungen nicht ver ndern IP Adresse anzeigen 1 Dr cken Sie C 0 J 8 JL5 J 1 und OK 2 Die aktuelle IP Adresse wird angezeigt mit der Ihr Ger t im Netzwerk angemeldet ist Subnetzmaske anzeigen 1 Dr cken Sie C 0 JL8 J 5 _2 und OK 2 Die verwendete Subnetzmaske wird angezeigt IP Adresse des Zugriffspunktes anzeigen Gateway 1 Dr cken Sie C 0 JL8 J 5 3 und OK 2 Die IP Adresse des Zugriffspunktes Access Point Router wird angezeigt Prim ren DNS anzeigen 1 Dr cken Sie C 0 8 J 5 J _4 und OK 2 Die Adresse des prim ren DNS wird angezeigt Sekund ren DNS anzeigen 1 Dr cken Sie C 0 8 J 5 J 5 und OK 2 Die Adresse des sekund ren DNS wird angezeigt Netzwerke Funknetzwerk WLAN manuell einrichten 53 Zus tzliche Funknetzwerkeinstellungen Prim ren Windows Internet Name Service WINS Server eingeben WINS ist ein Netzwerkdienst der in einem Local Area Network LAN die IP Adressen der angeschlossenen Netzwerkkomponenten in NetBIOS Namen bersetzt und umgekehrt Sie k nnen einen prim ren und einen sekund ren WINS Server ang
42. insbesondere einen externen Anrufbeant worter an die AUX Buchse Ihres Ger tes angeschlossen haben Nimmt ein zus tzlich angeschlos sener Anrufbeantworter das Gespr ch an pr ft Ihr Ge r t ob der eingehende Anruf eine Faxsendung ist Erkennt das Ger t ein Faxsignal empf ngt es die Fax sendung automatisch Haben Sie keinen Anrufbeantworter angeschlossen oder nimmt der Anrufbeantworter das Gespr ch nicht an bernimmt das Ger t nach einer vorgegebenen An zahl von Klingelzeichen den Anruf und empf ngt eine m gliche Faxsendung automatisch N Faxnachricht an zus tzlichem Telefon Be j L Heben Sie an einem zus tzlichen Ger t ab und h ren dass Sie eine Faxnachricht empfangen Pfeifton oder Stille k nnen Sie den Faxemp fang starten indem Sie am zus tzlichen Telefon 5 dr cken oder am Ger t die Taste dr cken Zus tzliche Telefone m ssen daf r auf das Tonwahlverfahren DTMF T ne eingestellt sein sehen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ih res zus tzlichen Telefons Einstellungen Zus tzliche Kopieroptionen 59 Automatisch Modus AUTOMATISCH Ist der Automatisch Modus eingeschaltet pr ft das Ge r t ob der eingehende Anruf ein Fax oder Telefonan ruf ist Faxsendungen empf ngt das Ger t automatisch W hrend das Ger t den Anruf pr ft klingelt es weiter Sie k nnen Telefonanrufe jederzeit annehmen Nach ei ner vorgegebenen Anzahl von Klingelzeichen
43. l nger als die eingegebenen Durchwahlnummern sind Anschlussart einstellen 1 Dr cken Sie C 0 JL5 J 1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y ob Sie Ihr Ger t an einer Ne benstelle betreiben 3 Best tigen Sie mit OK Amtskennziffer einrichten L nge der Durchwahl eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J 5 2 J 1 und OK 2 Geben Sie die L nge der internen Nummern ein Mit l schen Sie einzelne Zeichen Gehen Sie von der l ngsten internen Nummer aus und f gen Sie eine Stelle hinzu Bestehen Ihre Durchwahlnum mern aus vier Ziffern geben Sie 5 ein 3 Best tigen Sie mit OK Amtskennziffer eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J 5 _2 J 2 und OK 2 Geben Sie die Amtskennziffer ein mit der Sie das ffentliche Telefonnetz erreichen Dies ist meistens a Falsche Amtskennziffer N 9 In seltenen F llen kann die Amtskennziffer eine andere Ziffer oder zweistellig sein Bei lteren Telefonanlagen kann die Amtskenn ziffer R Flash sein Dr cken Sie R um diese Amtskennziffer einzugeben Sollte die Verbindung zum ffentlichen Telefonnetz nicht m glich sein fragen Sie den Anbieter Ihrer Telefonanlage 3 Best tigen Sie mit OK DSL Verbindung F r den Fall dass Sie ein DSL Modem verwenden Schlie en Sie das Ger t an den daf r vorgesehenen Steckplatz f r analoge Telefone Faxger te an Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanlei
44. mit OK 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint 6 Dr cken Sie OK heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r Scan mit angepassten ale Dokumente Einstellungen erstellen 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint A N dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser 1 Dr cken Sie SCAN Schrift 2 W hlen Sie mit 4 y SCAH LAH 13 Best tigen Sie mit OK 3 Best tigen Sie mit OK 14 W hlen Sie mit A y den gew nschten Helligkeits 2 Funktion aufrufen grad N E Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in 1 Wiedergabe wird heller dem Sie C 3 JL6 und OK dr cken 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r 4 W hlen Sie mit A y aus der Liste der angemeldeten alle Dokumente Netzwerkcomputer den gew nschten Zielcompu 7 Wiedergabe wird dunkler ter 15 Best tigen Sie mit OK Das Dokument wird einge Best tigen Sie mit OK lesen und auf dem USB Speichermedium gespei 6 W hlen Sie mit YyEIHSTELLUHNGEN chert Best tigen Sie mit OK 24 Philips LaserMFD 6170dw 8 W hlen Sie mit F die gew nschte Aufl sung 3 W hlen Sie das Register Scannen EHTHURF EG Scan mit niedriger Aufl sung ET Companion Conter SFX JB beispielsweise f r die Verwendung im Internet MFP device TEAT SW 3063 Scan mit hoher Aufl sung in Scannen Fax Einstellungen Hitte Schwarz Wei f r die optische Zeichenerkennung Des u pepee von Textdokumenten OCR Emsitun FOTO 2663 Scan mit h
45. n here Informationen kontaktieren Sie bitte das technische Servicecenter Ihres Landes Sollten w hrend des Betriebes Ihres Ger tes Probleme auftreten wen den Sie sich zun chst an Ihren Fachh ndler Weder Sagemcom noch angeschlossene Gesellschaften sind gegen ber dem K ufer dieses Produktes oder Drit ten haftbar in Bezug auf Schadenersatzanspr che Ver luste Kosten oder Ausgaben die dem K ufer oder Dritten in Folge eines Unfalles des falschen Gebrauches oder Missbrauches dieses Produktes oder nicht autori sierten Modifikationen Reparaturen Ver nderungen des Produktes oder der Nichteinhaltung der Betriebs und Wartungshinweise von Sagemcom erwachsen Sagemcom bernimmt keine Haftung f r Schadenser satzanspr che oder Probleme in Folge der Verwendung jeglicher Optionen oder Verbrauchsmaterialien die nicht als Originalprodukte von Sagemcom oder von Sa gemcom genehmigte Produkte gekennzeichnet sind Sagemcom bernimmt keine Haftung f r Schadenser satzanspr che in Folge elektromagnetischer Interferen zen bedingt durch den Einsatz von Verbindungskabeln die nicht als Produkte von Sagemcom gekennzeichnet sind Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Sa gemcom vervielf ltigt in einem Archivsystem gespei chert oder in irgendeiner Form oder auf sonstigem Wege elektronisch mechanisch durch Fotokopie Aufnahme oder anderweitige M glichkeit ber
46. rde den Toner fi xieren Entfernen Sie losen Tonerstaub auf keinen Fall mit einem Staubsauger VORSICHT Original Verbrauchsmaterialien verwenden Verwenden Sie ausschlie lich Original Ver brauchsmaterialien Diese erhalten Sie im Fachhandel oder ber unseren Bestellservice Andere Verbrauchsmaterialien k nnen das Ger t besch digen 68 Philips LaserMFD 6170dw VORSICHT GEFAHR Verpackungshinweise beachten Austretender Tonerstaub Beachten Sie die Hinweise auf der Verpackung Nehmen Sie die Tonerkartusche vorsich der Verbrauchsmaterialien tig aus dem Ger t damit kein Tonerstaub herausf llt Achten Sie darauf wohin Sie 1 Offnen Sie den oberen Ger tedeckel indem Sie den die Kartusche legen austretender Toner Deckel an den Pfeilmarkierungen au en anfassen staub kann den Untergrund verschmutzen und nach oben klappen Bewahren Sie angebrochene oder ge brauchte Tonerkartuschen in der Origi nalverpackung oder einer Plastikt te auf damit kein Tonerstaub herausf llt Geben Sie alte Kartuschen im Fachhandel oder bei einer M llsammelstelle ab Werfen Sie Tonerkartuschen nie ins Feuer Tonerkar tuschen d rfen nicht in die H nde von Kin dern gelangen 4 Nehmen Sie die neue Kartusche aus der Verpa ckung 5 Entfernen Sie die Klebestreifen und das Schutzpa u pier aber noch nicht den Schutzstreifen in 2 ffnen Sie das Ger t indem Sie den Ger tedeckel der Kartusche nach vorn klapp
47. und OK gt WPA Schl ssel 2 Geben Sie die SSID ein W Geben Sie ein 8 bis 63 Zeichen langes Kenn 3 Best tigen Sie mit OK wort ein Bei diesem Verschl sselungsver Netzwerksicherheit einstellen fahren kann der Schl ssel beliebige alphanumerische Zeichen also Zahlen und 1 Buchstaben sowie alle anderen auf der VORSICHT Tastatur verf gbaren Zeichen enthalten Ungesch tzte Funknetzwerke sind f r Das einzige ung ltige Zeichen ist das Au enstehende zug nglich Euro W hrungssymbol Ungesch tzte Funknetzwerke sind f r Au en 7 Best tigen Sie mit OK stehende zug nglich Sch tzen Sie daher Ihr Mit dem Verbindungsmodus stellen Sie die IP Ad ie unbedingt m or resse und Subnetzmaske ein Haben Sie in Ihrem ik 35 ea Een Ei ISSENEN NEI Netzwerk einen DHCP oder BOOTP Server der SELUSSelUngSStancards wahlen IP Adressen dynamisch zuweist k nnen Sie die Ein 1 Dr cken Sie C OJJA und OK stellungen automatisch zuweisen lassen en i f 2 W hlen Sie mit 4 y einen Verschl sselungsstandard 8 W hlen Sie mit A y automatische oder manuelle oder schalten die Netzwerksicherheit aus Konfiguration Kun a 5 3 Best tigen Sie mit OK 9 Best tigen Sie mit OK S P R 4 Geben Sie das Passwort f r das Netzwerk ein N Dieser Vorgang kann einen es N 1 en WEP Schl ssel amp Augenblick dauern ji E E a i amp Mit der 64 Bit Verschl sselung muss der Die automatische Einstellung von IP Adres
48. y den gew nschten Kontrast ein 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser Schrift 3 Best tigen Sie mit OK Helligkeitsgrad einstellen Helligkeitsgrad f rs Scannen einstellen 1 Dr cken Sie C BJJ und OK 2 W hlen Sie mit A y den gew nschten Helligkeits grad 1 Wiedergabe wird heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Wiedergabe wird dunkler 3 Best tigen Sie mit OK Helligkeitsgrad f rs Kopieren einstellen 1 Dr cken Sie C 1J _0 5 und OK 2 W hlen Sie mit A y den gew nschten Helligkeits grad 1 Wiedergabe wird heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Wiedergabe wird dunkler 3 Best tigen Sie mit OK Zus tzliche Scanner Optionen Papierformat einstellen 1 Dr cken Sie C 3 J 0 J 6 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y das gew nschte Papierformat Beachten Sie die Angaben in den technischen Da ten 3 Best tigen Sie mit OK 58 Philips LaserMFD 6170dw Dateiformat ausw hlen Mit dieser Funktion w hlen Sie das Dateiformat das standardm ig f r das Scannen von Dokumenten ver wendet werden soll 1 Dr cken Sie C BJJ und OK
49. 0 J 0J L2 2 und OK dr cken 4 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 5 Best tigen Sie mit OK kologische Sparfunktion f r Papier einrichten Mit dieser Funktion schalten Sie den automatischen Du plexdruck f rs Drucken und Kopieren ein um Papier zu sparen Mit dem Duplexdruck werden beide Seiten des Papiers bedruckt 1 Dr cken Sie ECO 2 W hlen Sie mit 4 y FAF IEF SPAR 3 Best tigen Sie mit OK CN Funktion aufrufen X Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 0 J L0J 2 3 und OK dr cken 4 W hlen Sie mit 4 y den einseitigen Druck Sim plex oder den beidseitigen Druck Duplex 5 Best tigen Sie mit OK Land w hlen VORSICHT Land richtig einstellen Stellen Sie unbedingt das Land ein in dem Sie das Ger t betreiben Ihr Ger t ist sonst nicht an das Telefonnetz angepasst Ist Ihr Land nicht in der Liste enthalten m ssen Sie eine andere Einstellung w hlen und das richtige Te lefonkabel des Landes verwenden Fragen Sie Ihren Fachh ndler 1 Dr cken Sie C 0 3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y das Land in dem Sie das Ger t betreiben R 3 Best tigen Sie mit OK Sprache w hlen 1 Dr cken Sie C _0 3 3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Displaysprache 3 Best tigen Sie mit OK Einstellungen kologische Spa
50. 0 und 255 eingeben Diese Zahl muss jedoch im Netz werk einmalig sein und darf an keinem ande ren Computer oder keiner anderen Netzwerkkomponente vorkommen 3 Best tigen Sie mit OK Subnetzmaske eingeben Die Subnetzmaske gibt in einem Netzwerk mit Gateway oder Router an ob die jeweiligen Datenpakete an einen internen Empf nger im Netzwerk adressiert sind oder ob sie an einen Empf nger au erhalb des Netzwerkes verschickt werden sollen 1 Dr cken Sie C 0 J 8 J_4 J 2 und OK 2 Geben Sie die Subnetzmaske ein beispielsweise 255 255 255 000 3 Best tigen Sie mit OK IP Adresse des Zugriffspunktes eingeben Gateway 1 Dr cken Sie C 0 8 J 4 3 und OK 2 Geben Sie die IP Adresse des Zugriffspunktes Ac cess Point Router ein 3 Best tigen Sie mit OK Domain Name Server DNS eingeben Der DNS bersetzt IP Adressen in Namen von Inter netseiten und umgekehrt Sie k nnen einen prim ren und einen sekund ren DNS eingeben Prim ren DNS eingeben 1 Dr cken Sie C 0 JL8 J 4 J 4 und OK 2 Geben Sie die Adresse des prim ren DNS ein 3 Best tigen Sie mit OK Sekund ren DNS eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J 8 J 4 5 und OK 2 Geben Sie die Adresse des sekund ren DNS ein 3 Best tigen Sie mit OK DHCP Einstellungen pr fen yo Verf gbare Funktion N 1 j Diese Funktion ist nur verf
51. 2 W hlen Sie mit y JFS FIN 3 Auf dem Display wird ein Pincode angezeigt Geben Sie diesen Pincode an Ihrem Zugriffspunkt Access Point Router ein 4 Dr cken Sie am Ger t OK WLAN Zugriffspunkt und Ger t verbinden sich automatisch und stellen eine WPA gesch tzte Verbindung her WPS mit Push Button Configuration PBC verwenden 1 Dr cken Sie C 0 J 8 JL_1J 1 und OK 2 W hlen Sie mit y JFS FEC 3 Aktivieren Sie am WLAN Zugriffspunkt die Push Button Configuration WLAN Zugriffspunkt und Ger t verbinden sich automatisch und stellen eine WPA gesch tzte Verbindung her Netzwerkscan verwenden Ihr Ger t zeigt Ihnen eine Liste aller verf gbaren Funk netzwerke an Ein Assistent hilft Ihnen bei der Verbin dung mit dem gew nschten Funknetzwerk 1 Dr cken Sie C 0 JLE J _1J 2 und OK 2 Die verf gbaren Funknetzwerke werden angezeigt W hlen Sie mit A y das gew nschte Funknetzwerk 3 Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y einen Verschl sselungsstandard oder schalten die Netzwerksicherheit aus Best tigen Sie mit OK 6 Geben Sie das Passwort f r das Netzwerk ein en WEP Schl ssel Z Mit der 64 Bit Verschl sselung muss der WEP Schl ssel entweder 5 Zeichen ASCII oder 10 Zahlen hexadezimal betragen Mit der 128 Bit Verschl sselung muss der WEP Schl ssel entweder 13 Zeichen ASCII oder 26 Zahlen hexadezimal betrage
52. 2 W hlen Sie mit 4 y das gew nschte Dateiformat 3 Best tigen Sie mit OK Zus tzliche Kopieroptionen Einseitigen doppelseitigen Druck ausw hlen Simplex Duplex 1 Dr cken Sie C 1 JL0 J1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den einseitigen Druck Sim plex oder den beidseitigen Druck Duplex 3 Best tigen Sie mit OK Gedruckte Seiten sortiert ausgeben Erstellen Sie mehrere Kopien eines mehrseitigen Doku mentes k nnen Sie diese sortiert ausgegeben lassen Das Ger t scannt alle Seiten des Dokumentes und druckt sortierte Kopien des Dokumentes mit der rich tigen Seitenreihenfolge Mit dem unsortierten Kopiervorgang werden alle Kopi en aller Seite hintereinander ausgegeben der Kopier vorgang beginnt nachdem das Ger t die erste Seite gescannt hat 1 Dr cken Sie C 1J 0J 2 und OK 2 W hlen Sie mit4 y ob die Kopien sortiert oder un sortiert ausgegeben werden sollen 3 Best tigen Sie mit OK Faxempfangsmodus einstellen Die eingebaute Faxweiche Ihres Ger tes trennt Faxnachrichten von Telefonanrufen Faxnachrichten werden automatisch empfangen Telefongespr che k n nen entgegengenommen werden auch an zus tzlich angeschlossenen Ger ten W hrend das Ger t den An ruf pr ft klingelt es weiter Ihnen stehen die folgenden Optionen zur Verf gung Auf dem Display erscheint der gew hlte Faxempfangs modus 1 Dr cken Sie C 0 JL4JL1 und O
53. 218mm te L nge der Dokumente 277 600 mm Papiergewicht der Do 60 90 g m kumente Kapazit t 50 Blatt 60 90 g m A4 A5 Letter Legal 80 g m Herstellerempfehlung f r optimalen Betrieb VORSICHT Ungeeignete Dokumente Legen Sie keine Dokumente in das Ger t die nass sind mit Korrekturfl ssigkeit bearbei tet wurden verschmutzt sind oder eine be schichtete Oberfl che haben mit einem weichen Bleistift mit Farbe Kreide oder Zeichenkohle beschriftet sind aus Zeitungen oder Zeitschriften stammen Druckerschw rze mit B ro oder Heftklammern mit Klebe streifen oder Klebstoff zusammengehalten werden mit Notizzetteln beklebt sind zerknittert oder eingerissen sind Dokumente einlegen Das Ger t ist mit einem automatischem Dokumenten einzug ausgestattet Sie k nnen bis zu 50 Dokumente automatisch einziehen lassen und scannen faxen oder kopieren Einzelne Dokumente oder kleinere Vorlagen k nnen Sie mit dem Flachbettscanner scannen Dokumente in den automatischen Dokumenteneinzug einlegen 1 Legen Sie die Dokumente mit der Schriftseite nach oben in den Dokumenteneinzug Das unterste Do kument wird zuerst eingezogen Sie k nnen bis zu 50 Dokumente 80 g m auf einmal einlegen 2 Schieben Sie die Dokumentenf hrung nach innen so dass sie b ndig an den Vorlagen anliegt Dokumente auf den Flachbettscanner legen 1 ffnen Sie
54. 8 Mosaik Kopie er HR R cksei 8 Beide Seiten eines Dokumentes auf eine 37 RRS ie Di 2 HERSENS 9 Seite kopieren Visitenkartenkopie ranee MIETZISplay Einstellungen f r zweites Profil einrichten 38 Ubersicht der Men funktionen 10 5 9 Telefonbuch des Ger tes 39 3 Erste Inbetriebnahme 12 Eintrag suchen 39 Verpackungsinhalt 12 Eintrag speichern 39 Verpackungsmaterial entfernen 12 Eintrag bearbeiten 39 Dokumentenhalter anbringen 14 Einen Eintrag l schen 40 Telefonkabel anschlie en 15 Alle Eintr ge l schen 40 Netzkabel anschlie en 15 Telefonbuch dr cken 40 Erstinstallation 16 Gruppen 40 An Computer anschlie en 17 Telefonbuch exportieren importieren 41 4 Companion Center SFX 18 10 Fax 42 Voraussetzungen 18 Fax mit Standardeinstellungen senden 42 Treiber und Software installieren 18 Dokumente einlegen 42 5 Webschnittstelle 20 Nummer w hlen a Webschnittstelle aufrufen 20 Amtsleitung holen in 44 Webschnittstelle mit Internetbrowser 20 Fax sp ter senden Timer Funktion Es aufrufen Fax manuell senden 44 Nummern verketten 44 6 Scanner 21 Mith ren beim Verbindungsaufbau 44 Dokumente einlegen 21 Rundsenden Broadcasting 45 Dokument scannen und am Computer 22 Faxvorlagen verwenden 45 speichern Mit Companion Center SFX faxen 45 Dokument scannen und auf USB 23 Fax empfangen 47 Speichermedium speichern Fax manuell empfangen 47 Dokument scannen und am 24 Fax auf USB Speichermedium empfangen 48 Netzwerkcomputer speichern Zeitstempel 48
55. B Speichermedi um an den USB Host Anschluss auf der Vorderseite oder auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen ist Schlie en Sie gegebenenfalls ein USB Speicher medium an N Auswahlmen f r USB 4 A Speichermedien Das Auswahlmen f r USB Speichermedien erscheint auf dem Display sobald Sie ein USB Speichermedium USB Stick externe Festplatte etc an den USB Host Anschluss an der Vorderseite des Ger tes anschlie en W hlen Sie mit 4 y L SCHEH aus dem Auswahlme n oder dr cken Sie C 9 L1 5 und OK 7 Im Verzeichnis navigieren N A Dr cken Sie OK um einen Ordner im Ver zeichnis zu ffnen Mit C kehren Sie in das bergeordnete Verzeichnis zur ck Geben Sie den Anfangsbuchstaben ein oder w hlen Sie mit y die Datei die Sie l schen m chten Dr cken Sie OK um die Datei zu markieren Datei en die gel scht werden werden mit einem Stern gekennzeichnet F gen Sie weitere Dateien hinzu indem Sie die Da teien mit den Pfeiltasten ausw hlen und OK dr cken Sie k nnen nur Dateien im gleichen Verzeichnis ausw hlen Dateien mit Pfeiltasten ausw hlen x j Sie k nnen mehrere aufeinanderfolgende Dateien ausw hlen Dr cken Sie und OK um die Funktion ein oder auszuschalten Markieren Sie mit 4 y die gew nschten Da teien Einmal gew hlte Dateien k nnen nicht wieder aus der Auswahl entfernt werden Dr cken Sie um die Auswahl zu beenden 7 I
56. Dokumente gespei chert Mehrere Crystal Kopien mit gespeichertem Profil erstellen 1 Dr cken Sie C 15 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y W RSCHALU 3 Best tigen Sie mit OK 4 Eine Vorschau des Dokumentes wird f r eine Ana lyse eingelesen Danach erstellt das Ger t die Crys tal Kopie f r das Dokument Das Profil mit den Einstellungen wird f r weitere Dokumente gespei chert 5 M chten Sie weitere Dokumente mit den gleichen Einstellungen kopieren w hlen Sie mit 4 yLETZ TES FROFIL Es wird nur das letzte verwendete Profil gespeichert 6 Best tigen Sie mit OK Kopierer Mehrere Kopien erstellen 35 Kopien mit zweitem Profil erstellen In einem zweiten Profil speichern Sie Einstellungen die Sie fters verwenden m chten zum Beispiel um eine h ufig verwendete Dokumentenart zu kopieren siehe auch Kapitel Einstellungen f r zweites Profil einrichten Sei te 38 Eine Kopie mit zweitem Profil erstellen 1 Legen Sie das Dokument ein Dr cken Sie COPY W hlen sie mit 4 y das zweite Profil 72 Funktion aufrufen N A Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 1 2 und OK dr cken 4 Dr cken Sie COPY Mehrere Kopien mit zweitem Profil erstellen 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Geben Sie ein wie oft Sie das Dokument kopieren m chten maximal L9 JL9 Kopien Sie k nnen die Anzahl auch anpassen indem Sie 4 y dr cken 3 Dr cken Sie COPY
57. Druckeinheit und Fixiereinheit siehe auch Kapitel Papierstau beheben Seite 70 Beheben Sie den Papierstau Dr cken Sie nach der Fehlerbehebung um den Druckauftrag fortzusetzen Dr cken Sie um die Fehlermeldung zu unterdr cken FALSCHES FAFIER FAFIERFO RMAT Problem mit dem eingelegten Papierformat Stellen Sie sicher dass Sie das richtige Papierformat verwenden Wiederholen Sie den Druckauftrag oder den Kopier vorgang Es ist kein Papier in der Papierkassette oder das Papier ist nicht richtig eingelegt Pr fen Sie die Papierkassette WEHIG TOHER Die Tonerkartusche ist fast verbraucht und muss bald ersetzt werden Verwenden Sie ausschlie lich Original Verbrauchsmaterialien TOHER LEER KEIH ORIGIHALERTOHER HICHT IHSTALL TOHER Probleme mit der Tonerkartusche Tonerkartusche leer eine besch digte falsche oder keine Tonerkartu sche im Ger t Pr fen Sie die Tonerkartusche siehe auch Kapitel Tonerkartusche wechseln Seite 68 Die Tonerkartusche ist verbraucht und muss ersetzt werden Verwenden Sie ausschlie lich Original Ver brauchsmaterialien DEFEKTER TOHER Die Tonerkartusche ist nicht richtig eingesetzt oder wird nicht erkannt Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Ger t und legen Sie die Tonerkartusche erneut ein Tritt der Fehler wiederholt auf ist die Tonerkartusche besch digt und muss ersetzt werden siehe auch Kapitel Tonerkartusche wechseln Seite 68 Verwenden Sie aus schl
58. Eingehende Faxe werden nicht ausgedruckt sondern im Faxspeicher gespeichert Nur nach der Eingabe eines Pincodes k nnen Sie diese Faxsendungen drucken IN Funktion nicht verf gbar 1 j Sie k nnen die Funktionen Gesch tzten Faxemp fang und Fax auf USB Speichermedium empfangen nicht gleichzeitig verwenden Pincode eingeben 7 e Voreingestellter Zugangscode N Mit dem werkseitig eingestellten Zugangscode lt BABB ist die Funktion ausgeschaltet ndern Sie den Zugangscode um die Funktion einzu schalten M chten Sie die Funktion ausschalten geben Sie wieder den werkseitigen Code BEBB ein 1 Dr cken Sie C 4 J 0 J 3 3 und OK 2 Pincode eingeben Haben Sie bereits einen Code gespeichert fragt Sie das Ger t zuerst nach dem alten Code bevor Sie einen neuen Code eingeben k nnen Geben Sie einen vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK Geben Sie den Code noch einmal zur Best tigung ein 5 Best tigen Sie mit OK Ein und Ausschalten Dr cken Sie C 4 J 0J 3 JL2 und OK 1 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK 4 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 5 Best tigen Sie mit OK Faxsendungen drucken 1 Dr cken Sie C AIOLI und OK Geben Sie den vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK Die gespeicherten Faxsen dungen werden gedruckt und
59. Eintrag 4 Best tigen Sie mit OK 5 Geben Sie die Uhrzeit ein zu der das Dokument ge sendet werden soll beispielsweise 14 JLo JLo f r 14 Uhr 6 Best tigen Sie mit OK 7 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung STAHDARD F r Dokumente ohne besondere Merkmale FEIH F r kleingedruckte Texte beziehungsweise Zeichnungen SFEIHN F r Dokumente mit vielen Details F TO F r Fotos 8 Best tigen Sie mit OK 9 Stellen Sie mit 4 y den gew nschten Kontrast ein 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser Schrift 10 Best tigen Sie mit OK 11 Nach einer kurzen Aufw rmphase liest das Ger t die Vorlage in den Speicher und sendet das Fax zur angegebenen Uhrzeit N Auftrag l schen amp L schen Sie das Dokument aus der Auf tragsliste um die Sendebereitschaft abzu brechen siehe auch Kapitel Auftr ge Seite 49 Fax manuell senden 1 Legen Sie das Dokument ein Dr cken Sie W 3 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten Eintrag 4 Dr cken Sie FAX oder eo Faxempfang starten von zus tzlichem X 9 Telefon Sie k nnen den Faxempfang von einem zus tz lich angeschlossenem Telefon starten indem Sie 5 dr cken
60. Gr e A4 A5 B5 JIS gt Letter Legal 13 14 Exec Gewicht 60 105 g m Kapazit t 250 Blatt Manuelle Papierzufuhr Papiergr e Breite 98 216 mm L nge 148 356 mm Gewicht 60 165 g m Kapazit t 1 Blatt VORSICHT Ungeeignetes Papier Legen Sie keine Bl tter in die Papierkassette die nass sind mit Korrekturfl ssigkeit bearbei tet wurden verschmutzt sind oder eine be schichtete Oberfl che haben mit B ro oder Heftklammern mit Klebe streifen oder Klebstoff zusammengehalten werden Verwenden Sie Etikettbogen f r den Einsatz in Laserdruckern mit Notizzetteln beklebt sind zerknittert oder eingerissen sind VORSICHT Vordrucke aus Laserdruckern Vordrucke die von einem Laserdrucker aus gedruckt wurden eignen sich nicht f r eine weitere Bedruckung Papier in die Papierkassette einlegen 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Ger t hoch VORSICHT Erste Inbetriebnahme Entfernen Sie bitte die Kartoneinlage aus der Papierkassette bevor Sie Papier hinein geben und die Kassette in das Ger t schie ben 26 Philips LaserMFD 6170dw 3 Passen Sie die L nge der Papierkassette an das Druckpapier an Dr cken Sie auf die Verriegelungs VORSICHT taste am Boden der Papierkassette Verschieben Sie Vordrucke aus Laserdruckern die R ckwand bis sie bei der passenden Beschrif Vordrucke die vor einem
61. K W hlen Sie mit 4 y das gew nschte Papierformat Beachten Sie die Angaben in den technischen Da ten Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y die St rke des eingelegten Pa piers Dr cken Sie um den Druck zu starten VORSICHT USB Speichermedien entfernen Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium keinesfalls heraus w hrend das Ger t darauf zugreift Dadurch k nnen Daten besch digt werden oder verloren gehen 2 W hlen Sie mit y DATEI DRUCK aus dem Aus wahlmen oder dr cken Sie C 3 J 1J 2 und OK 30 Philips LaserMFD 6170dw Dateien auf USB Speichermedium l schen VORSICHT Kompatible USB Speichermedien Achten Sie darauf dass der Strom eines USB Ger tes den zul ssigen Ampere Wert des USB Anschlusses nicht berschreitet Sie k n nen an jeden USB Anschluss nur ein High Po wer Ger t USB 2 0 einstecken Schlie en Sie keine Zusatzger te wie zum Beispiel Akkus Ventilatoren Ladeger te an Ihr Ger t an Das Ger t erkennt nur Speichermedien die mit FAT16 oder FAT32 formatiert sind NTFS wird nicht unterst tzt USB Speichermedium analysieren j Sind viele Dokumente auf dem USB Speicher medium gespeichert kann es eine Zeitlang dau ern bis das USB Speichermedium analysiert ist Sie k nnen den Vorgang jederzeit abbrechen indem Sie dr cken Sie k nnen Dateien vom angeschlossenen USB Spei chermedium l schen 1 Vergewissern Sie sich dass ein US
62. K 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Option N Faxempfangsmodus mit zus tzlichen NT L Ger ten W hlen Sie den EXT Anrufbeantworter Fax oder Manuell Modus aus wenn Sie zu s tzliche Ger te an die AUX Buchse Ih res Ger tes anschlie en 3 Best tigen Sie mit OK re Klingelton werkseitig ausgeschaltet C j Der Klingelton ist werkseitig ausgeschaltet Ein gehende Faxe werden empfangen ohne dass das Ger t klingelt Sie k nnen die Lautst rke des Klingeltons mit Funktion L0 5 5 einstellen siehe auch Kapitel Lautst rke einstellen Seite 57 Telefonanrufe k nnen Sie mit einem zus tzlich angeschlossenen Telefon oder Schnurlostelefon annehmen siehe auch Kapitel Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Seite 63 Manuell Modus MANUELL Faxsendungen werden nicht automatisch vom Ger t empfangen Sie k nnen den Faxempfang manuell star ten indem Sie dr cken Diese Einstellung ist geeig net wenn Sie Faxe ber ein Modem am Computer empfangen m chten Fax Modus FAR Im Fax Modus l utet das Ger t so oft wie Sie mit Funk tion 042 eingestellt haben siehe auch Kapitel Einstellen der Klingelzahl Seite 57 Danach schaltet sich der Fax empfang ein Diesen Modus sollten Sie ausw hlen wenn Sie an Ihrem Ger t haupts chlich Faxe empfangen EXT Anrufbeantworter Modus AHRUFE FAH Diesen Modus sollten Sie einstellen wenn Sie zus tzli che Ger te
63. Laserdrucker tung einrastet Legal LG A4 A4 A5 A5 Let ter LE B5 B5 ausgedruckt wurden eignen sich nicht f r eine weitere Bedruckung 6 Fixieren Sie das Papier mithilfe der beiden Papier querf hrungen Achten Sie darauf das Papier beim Fixieren nicht zu knicken 4 F chern Sie das Papier auf und richten Sie es an ei ner glatten Oberfl che aus So verhindern Sie dass mehrere Bl tter auf einmal eingezogen werden 5 Legen Sie das Papier in die Papierkassette ein Sie k nnen bis zu 250 Blatt 80 g m einlegen Abdeckung der Papierkassette CZ Falls sich die Abdeckung der Papierkassette gel st hat befestigen Sie die Abdeckung in den Halterungen Achten Sie darauf dass die glatte Seite der Abdeckung mit den Zeich nungen nach oben zeigt 8 Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag in das Ger t N Vorlagen einlegen h A M chten Sie auf eine Vorlage drucken zum Beispiel Formulare oder Briefpapier legen Sie die Vorlage mit der zu bedruckenden Seite nach unten und mit dem Kopf der Seite nach vorn in die Papierkassette Drucker und Druckmedien Papier in die Papierkassette einlegen 27 Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen Dr cken Sie C 2 J0 J2 und OK W hlen Sie mit 4 y die manuelle Papierzufuhr Best tigen Sie mit OK a a Legen Sie das Papier in die manuelle Papierzufuhr auf der Vorderseite des Ger tes 5 Fixieren S
64. SFF 6170dw Register your product and get support at www philips com welcome DE Bedienungsanleitung PHILIPS Einleitung Sehr geehrter Kunde Mit dem Kauf dieses Ger tes haben Sie sich f r ein Qua lit tsprodukt der Marke PHILIPS entschieden Ihr Ger t erf llt die vielf ltigsten Anforderungen f r die private Verwendung oder in Ihrem B ro und Gesch ftsalltag Mit den kologischen Sparfunktionen sparen Sie Strom und Toner indem das Ger t schnell in den Stromspar modus schaltet oder im Tonersparmodus druckt Mit der ECO Taste k nnen Sie schnell und einfach toner sparende Kopien erstellen Ihr Ger t druckt mit modernster Laserdrucktechnolo gie Im Lieferumfang ist eine Starterkartusche enthalten Diese Starterkartusche ist bereits eingelegt Sie m ssen jedoch die Transportverpackungen entfernen bevor Sie das Ger t verwenden k nnen In die Papierkassette k nnen Sie einen Papiervorrat von bis zu 250 Blatt einlegen In die manuelle Papierzufuhr k nnen Sie spezielle Papierformate Briefumschl ge Transparentfolien Etikettbogen oder bedruckte Vorla gen einlegen Das Ger t ist mit einem automatischem Dokumenten einzug ausgestattet Sie k nnen bis zu 50 Dokumente automatisch einziehen lassen und scannen faxen oder kopieren Einzelne Dokumente oder kleinere Vorlagen k nnen Sie mit dem Flachbettscanner scannen Ihr Ger t verf gt ber die Bild und Textoptimierungs funktion Crystal mit der Sie
65. Sie in der Anleitung die dem Terminaladapter oder dem W hlrouter beigelegt ist Anschluss an Nebenstellenanlage Z J Schlie en Sie Ihr Ger t als Nebenstelle an eine Telefonanlage an m ssen Sie es f r den Neben stellenbetrieb einrichten siehe auch Kapitel Te lefonanschl sse und zus tzliche Ger te Seite 63 Deutschland Stecken Sie den Telefonstecker in die linke Anschluss buchse Ihrer Telefondose TAE Dose die mit einem N gekennzeichnet ist sterreich Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschlussbuchse die mit einem A gekennzeichnet ist Schweiz Stecken Sie den Telefonstecker in die Anschlussbuchse Wenn Sie eine ltere Telefondose haben verwenden Sie bitte einen handels blichen Adapter Verf gen Sie ber eine Doppeldose stecken Sie den Telefonstecker in die obere Buchse der Dose Netzkabel anschlie en 1 Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss auf der R ckseite des Ger tes Schlie en Sie das Netzkabel an die Steckdose an VORSICHT Netzspannung am Aufstellort Pr fen Sie ob die Netzspannung Ihres Ger tes Typenschild mit der vorhandenen Netz spannung am Aufstellort bereinstimmt 2 Schalten Sie das Ger t mit dem Ein Ausschalter auf der R ckseite ein Erste Inbetriebnahme Telefonkabel anschlie en 15 Erstinstallation Nachdem Sie Ihr Ger t an die Netzspannung ange schlossen haben startet das Ger t W hrend des Boot Prozesses b
66. Sie sich auf unserer Internetseite www philips com ber die aktuelle Firmwareversion die f r Ihr Ger t angebo ten wird VORSICHT Stromversorgung nicht unterbrechen Schalten Sie das Ger t w hrend des Vorgan ges nicht aus und trennen Sie es nicht vom Stromnetz Wird die Firmwareaktualisierung nicht fehlerfrei durchgef hrt funktioniert Ihr Ger t m glicherweise nicht mehr st rungs frei Warten Sie bis die Firmwareaktualisierung be endet ist um weitere Funktionen an Ihrem Ger t durchf hren zu k nnen VORSICHT Einstellungen werden gel scht Abh ngig von der Firmware Version Ihres Ger tes werden durch das Firmware Update alle ge nderten Einstellungen des Ger tes ge l scht und auf Werkseinstellungen zur ckge setzt Sind die Einstellungen gel scht worden m ssen Sie den Scanner wieder kalibrieren siehe auch Kapitel Scanner kalibrieren Seite 74 1 Laden Sie die Firmware Datei von der angegebenen Internetseite und speichern Sie die Datei direkt im Stammverzeichnis des USB Speichermediums h chste Verzeichnisebene Die Datei darf nicht in einem Ordner gespeichert werden VORSICHT Nur original Firmware Datei verwenden Verwenden Sie f r die Firmware Aktuali sierung ausschlie lich die Firmware Datei f r Ihr Ger t von der Internetseite www philips com Andere Firmware Da teien k nnen dazu f hren dass Ihr Ger t nicht mehr st rungsfrei funktioniert Sa gemcom bernimmt k
67. aserMFD 6170dw 3 Entfernen Sie die Tonerkartusche indem Sie diese am Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus GEFAHR dem Ger t ziehen Austretender Tonerstaub Sch tteln Sie die Tonerkartusche nicht mehr nachdem Sie den Schutzstreifen ent fernt haben Es k nnte sonst Tonerstaub austreten 7 Legen Sie die Tonerkartusche in Ihr Ger t ein Die Kartusche muss ganz einrasten 4 Entfernen Sie die Klebestreifen und das Schutzpa pier aber noch nicht den Schutzstreifen in der Kartusche 8 GEFAHR Austretender Tonerstaub ffnen Sie niemals die Tonerkartusche Sollte Tonerstaub austreten vermeiden Sie Haut und Augenkontakt Atmen Sie losen Tonerstaub nicht ein Entfernen Sie den Staub von Kleidung oder Gegenst n MORSICTIT den mit kaltem Wasser hei es Wasser Tonerkartusche nicht richtig w rde den Toner fixieren Entfernen Sie eingesetzt le AUN KANSA Falle nein Wenn Sie den Ger tedeckel nicht schlie faubsauger Ben k nnen ist die Tonerkartusche nicht 5 Schwenken Sie die neue Tonerkartusche mehrmals ordnungsgem eingesetzt Nehmen Sie hin und her um den Toner gleichm ig zu verteilen die Tonerkartusche heraus und setzen Sie und so die Druckqualit t zu verbessern diese korrekt ein 9 Schlie en Sie den oberen Ger tedeckel N 6 Ziehen Sie erst danach den Schutzstreifen auf der linken Seite der Kartusche vollst ndig heraus Erste Inbetriebnahme Verpackungsmaterial entfern
68. aufnehmen Be achten Sie die Angaben in den technischen Daten VORSICHT Nachrichtenspeicher voll Ist der Nachrichtenspeicher voll k nnen kei ne weiteren Nachrichten mehr empfangen werden 7 en L schen gespeicherter Faxnachrichten Z Gibt es Probleme mit dem Ausdruck von ge lt speicherten Faxnachrichten steht Ihnen ein Ser vicecode zur Verf gung siehe auch Kapitel Servicecodes anwenden Seite 74 Fax manuell empfangen W hlen Sie unter Faxempfangsmodus den manuellen Faxempfang siehe auch Kapitel Faxempfangsmodus ein stellen Seite 59 Faxsendungen werden nicht automa tisch vom Ger t empfangen Diese Einstellung ist geeignet wenn Sie Faxe ber ein Modem am Computer empfangen m chten Sie k nnen den Faxempfang manu ell starten indem Sie dr cken Fax Fax empfangen 47 Fax auf USB Speichermedium empfangen Mit dem Faxempfang auf USB Speichermedium spei chert das Ger t eingehende Faxsendungen auf einem angeschlossenen USB Speichermedium Die Faxnach richten werden als TIFF Datei mit Empfangsdatum und uhrzeit gespeichert Verwenden Sie die Funktion Dokument vom USB Spei chermedium drucken um die gespeicherten Faxnachrich ten zu drucken siehe auch Kapitel Dokument vom USB Speichermedium drucken Seite 30 N Funktion nicht verf gbar N L Die Funktion wird ausgeschaltet wenn Sie das USB Speichermedium entfernen Sie k nnen die Funktionen Gesch tzten Faxempfang und
69. axseiten wird angezeigt Anzahl gescannter Dokumente anzeigen Dr cken Sie C 9 4 3 und OK Die Anzahl der gescannten Dokumente wird angezeigt Anzahl gedruckter Seiten anzeigen Dr cken Sie C 9 _4 J 4 und OK Die Anzahl der gedruckten Seiten wird angezeigt Anzahl kopierter Seiten anzeigen Dr cken Sie C 94 5 und OK Die Anzahl der kopierten Seiten wird angezeigt Tonerf llstand anzeigen Ihr Ger t registriert den Tonerverbrauch eines jeden Ausdruckes und errechnet daraus den F llstand der To nerkartusche Der F llstand wird in jeder Tonerkartu sche gespeichert Dr cken Sie C 9 4 6 und OK Der F llstand der Kartusche wird als Prozentzahl zwischen 100 Prozent voll und 0 Prozent leer angezeigt Firmware Version abfragen 1 Dr cken Sie C 9 3 L4 und zweimal OK 2 Die Angaben zur Firmware Version des Ger tes werden angezeigt 3 Best tigen Sie mit OK Service Hilfeseiten aufrufen 67 Firmware aktualisieren eN Webschnittstelle aufrufen N A Sie k nnen die Firmware des Ger tes auch mit der Webschnittstelle aktualisieren siehe auch Kapitel Webschnittstelle Seite 20 Die Firmware bestimmt die Grundfunktionen und An wendungsm glichkeiten Ihres Ger tes Sie wird manch mal auch als Ger tetreiber bezeichnet Wir sind um Verbesserungen und Innovationen bem ht Informieren
70. b udes gedacht CE Das nachgestellte Warnsymbol bedeutet dass das von diesem Ger t verwendete Radiofrequenzband in Europa nicht vollst ndig harmonisiert ist und dass der Nutzer deshalb unbedingt die im Land der Nutzung gel tende nationale Gesetzgebung konsultieren muss um etwas ber m gliche Nutzungseinschr nkungen zu er fahren L nder der Europ ischen Union f r die am Datum die ses Handbuches siehe R ckseite bekannte nationale Einschr nkungen existieren Frankreich Einschr nkungen der Nutzung dieser Wi Fi Anwendung unter freiem Himmel Italien Einschr nkungen der Nutzung dieser Wi Fi Anwendung unter freiem Himmel Norwegen in einigen Regionen Sagemcom bernimmt keine Haftung falls der Nutzer die nationalen Vorschriften nicht eingehalten hat die am Ort seiner Installation g ltig sind Konformit tserkl rung DoC Hiermit erkl rt Sagemcom Documents SAS dass sich das Ger t SFF 6170dw in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie auf unserer Internetseite www philips com Fe AA ENERGY STAR Als Teilnehmer am ENERGY STAR Programm hat Sa gemcom Documents SAS sichergestellt dass dieses Ge r t den ENERGY STAR Anforderungen gerecht wird amp Verpackung Beachten Sie f r ein einfaches Recycling der Ve
71. besch digt oder verwendet ein nicht unterst tztes Dateisystem Das Ger t erkennt nur Speichermedien die mit FAT16 oder FAT32 forma tiert sind NTFS wird nicht unterst tzt USE BERLASTET Der Stromverbrauch ist zu hoch oder ein USB Ger t ist defekt Alle USB Ger te sind deaktiviert 1 Entfernen Sie alle angeschlossenen USB Ger te 2 Dr cken Sie 3 Stecken Sie ein USB Ger t nach dem anderen an das Ger t Achten Sie darauf bei welchem USB Ger t die Fehlermeldung auftritt Sie k nnen an jeden USB Anschluss nur ein High Power Ger t USB 2 0 einstecken Schlie en Sie keine Zusatz ger te wie zum Beispiel Akkus Ventilatoren Ladege r te an Ihr Ger t an Fehlermeldungen auf dem Sendebericht Fehlermeldungen auf dem Sendebericht M gliche Ursache n Allgemeiner Scannerfehler W hrend des Scannens des Dokumentes ist ein Fehler aufgetreten beispielsweise ein Dokumentenstau siehe auch Kapitel Dokumentenstau beheben Seite 73 Abbruch durch Benutzer Der Sendevorgang wurde durch Dr cken der Taste am Sendeger t abgebrochen Besetzt oder keine Faxantwort Teilnehmer hat Verbindung getrennt Ist der Teilnehmer besetzt w hlt das Ger t nach einiger Zeit die Nummer erneut Nach sechs Versuchen wird der Sendevorgang abgebrochen Versuche Sie es zu ei nem sp teren Zeitpunkt Rufen Sie die Nummer an und berpr fen Sie ob die Nummer eine Faxnummer ist und ob
72. bindung zum ffentlichen Telefonnetz PSTN zu erhalten Geben Sie die Amtskennziffer ein mit der Sie das ffent liche Telefonnetz erreichen bevor Sie die gew nschte Nummer eingeben oder einen gespeicherten Eintrag w hlen Die Amtskennziffer ist meistens 0 ren Falsche Amtskennziffer N 1 j In seltenen F llen kann die Amtskennziffer eine andere Ziffer oder zweistellig sein Bei lteren Telefonanlagen kann die Amtskennziffer R Flash sein Dr cken Sie R um diese Amtskenn ziffer einzugeben Sollte die Verbindung zum f fentlichen Telefonnetz nicht m glich sein fragen Sie den Anbieter Ihrer Telefonanlage Anschluss an Nebenstellenanlage EN 9 Betreiben Sie Ihr Ger t dauerhaft an einer Ne 7 benstelle speichern Sie die Amtskennziffer sie he auch Kapitel Nebenstellenanlage PABX einrichten Seite 63 Fax sp ter senden Timer Funktion Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Sie Ihr Ger t so eingerichtet haben dass Faxnachrichten aus dem Spei cher gesendet werden siehe auch Kapitel Faxversand aus dem Speicher einrichten Seite 60 M chten Sie g nstigere Telefontarife ausnutzen oder ist der Empf nger nur zu bestimmten Zeiten zu erreichen k nnen Sie die Faxnachricht zu einem sp teren Zeit punkt senden innerhalb von 24 Stunden 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie FAX 3 Geben Sie die gew nschte Nummer mit der Ziffern tastatur ein oder w hlen Sie einen gespeicherten
73. ch f r den Gebrauch im jeweiligen Verkaufsland gebaut Nehmen Sie keine Einstellungen und Ver nderungen vor die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind Durch unsachgem e Handhabung k nnen k r perliche Verletzungen oder Sch den Ger tesch den oder Datenverlust entstehen Beachten Sie alle gegebe nen Warn und Sicherheitshinweise Ger t aufstellen Das Ger t soll sicher und stabil auf einer ebenen Ober fl che stehen Sollte das Ger t herunterfallen kann es besch digt werden oder Personen insbesondere Kleinkinder verletzen Verlegen Sie alle Kabel so dass niemand dar ber stolpern und sich verletzen kann oder das Ger t besch digt wird Sollte das Ger t herunterfal len lassen Sie es von einer technischen Servicestelle un tersuchen Der Abstand zu anderen Ger ten oder Gegenst nden muss mindestens 15 Zentimeter betragen das gilt auch f r die Verwendung von zus tzlichen Schnurlostelefo nen Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von Radio oder Fernsehger ten Sch tzen Sie das Ger t vor direkter Sonneneinstrah lung Hitze gro en Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von Heizungen oder Klimaanlagen Beachten Sie die Anga ben zu Temperatur und Luftfeuchtigkeit in den techni schen Daten Das Ger t muss ausreichend bel ftet werden und darf nicht abgedeckt werden Stellen Sie Ihr Ger t nicht in geschlossene Schr nke oder K sten Stel
74. chen der jeweiligen Inhaber sein Sagemcom lehnt jegliche Rechte an diesen Marken ab Die Vervielf ltigung bestimmter Dokumente z B durch Scannen Drucken Kopieren ist in manchen L n dern verboten Die im Folgenden angef hrte Liste sol cher Dokumente erhebt keinen Anspruch auf Vollst ndigkeit sondern dient lediglich als bersicht Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Rechtsbeistand um Rat Reisep sse Personalausweise Einreise und Ausreisepapiere Einwanderungspapiere Wehrdienstunterlagen Banknoten Reiseschecks Zahlungsanweisungen Briefmarken Steuermarken gestempelt oder unge stempelt Anleihepapiere Einlagenzertifikate Schuldverschrei bungen Urheberrechtlich gesch tzte Dokumente Anhang Konformit tserkl rung DoC 91 Beachten Sie die gesetzlichen Richtlinien Ihres Landes in Bezug auf die Rechtswirksamkeit von Faxsendungen vor allem in Zusammenhang mit der G ltigkeit von Un terschriften termingerechten Zustellfristen oder auch Nachteilen aufgrund von Qualit tsverlusten bei der bertragung und so weiter Sorgen Sie f r die Wahrung des Fernmeldegeheimnisses und Einhaltung des Datenschutzes wie es die Gesetzge bung Ihres Landes erfordert Dieses Produkt ist f r den Gebrauch an einem analogen ffentlichen Telekommunikationsnetz PSTN und in dem auf der Verpackung bezeichneten Land bestimmt Die Verwendung in anderen L ndern kann Fehlfunktio nen verursachen F r
75. chten Verbindung kann das zu langen ber tragungszeiten oder zum Abbruch der bertragung f h ren Schalten Sie die Funktion aus 1 Dr cken Sie C 0 J _0J_1J 4 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Faxversand an eine Faxnummer ist nicht m glich Rufen Sie die Nummer an und berpr fen Sie ob die Nummer eine Faxnummer ist und ob das angeschlosse ne Faxger t empfangsbereit ist Pfeifton oder Stille Sie k nnen beim Verbindungsaufbau mith ren siehe auch Kapitel Mith ren beim Verbindungsaufbau Seite 44 Gesendete Dokumente kommen mit Qualit tsverlust an ndern Sie die Aufl sung Testen Sie Ihr Ger t indem Sie eine Kopie des Doku mentes erstellen Ist Ihr Ger t in Ordnung hat eventuell das Faxger t des Empf ngers einen Defekt Testen Sie den Scanner indem Sie die Funktionsliste drucken dr cken Sie C L8 und OK Wird die Funktionsliste einwandfrei gedruckt ist m glicherweise der Scanner verschmutzt oder defekt Reinigen Sie den Scanner Faxempf nger erh lt ein leeres Blatt Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten in den Dokumenteneinzug 76 Philips LaserMFD 6170dw Probleme beim Faxen M gliche Ursache n Kein Faxempfang berpr fen Sie ob das Fax empfangen und nicht ge druckt wurde gr ne Lampe am Paneel leuchtet
76. cken Dr cken Sie C 8 J 3 und OK um eine Liste aller ge speicherten Eintr ge und Gruppen des Telefonbuches zu drucken Faxjournal drucken Das Journal enth lt eine Liste der letzten 30 Nachrich ten bertragungen Das Journal wird nach 30 bertra gungen automatisch gedruckt Sie k nnen das Faxjournal jederzeit drucken Dr cken Sie C 8 J 2 und OK Auftragsliste drucken Dr cken Sie C 8 J4 und OK Das Ger t druckt eine Liste aller anstehenden Auftr ge Einstellungsliste drucken Dr cken Sie C 8 0 und OK um eine Liste aller Einstellungen Ihres Ger tes zu drucken 62 Philips LaserMFD 6170dw 13 Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Rufnummernerkennung CLIP ein und ausschalten Funktion wird nicht in allen L ndern und Netz werken unterst tzt Auf dem Display erscheint die Nummer eines eingehen den Anrufes Damit diese Funktion funktioniert muss f r Ihren Telefonanschluss die Rufnummernerkennung CLIP Calling Line Identification Presentation akti viert sein Informieren Sie sich bei Ihrer Telefongesell schaft Die Rufnummernerkennung ist m glicherweise kostenpflichtig 7 e Land richtig einstellen 9 Funktioniert die Rufnummernerkennung nicht obwohl die Funktion f r Ihren Telefonanschluss aktiviert ist pr fen Sie ob Sie das richtige Land eingestellt haben siehe auch Kapitel Land w h len Seite
77. das Ger t klingelt Telefonanrufe k nnen Sie mit einem zus tzlich angeschlossenen Telefon oder Schnurlostelefon annehmen siehe auch Kapitel Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Seite 63 1 Dr cken Sie C 0 J 5 J 5 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Lautst rke 3 Best tigen Sie mit OK Einstellen der Klingelzahl N Fax Modus L Diese Funktion ist nur verf gbar wenn als Fax empfangsmodus der Fax Modus eingestellt ist siehe auch Kapitel Faxempfangsmodus einstellen Seite 59 Mit dieser Funktion stellen Sie die Anzahl der Klingelzei chen f r den Faxempfangsmodus ein Nach der gew hl ten Anzahl schaltet das Ger t im Fax Modus den Faxempfang ein W hlen Sie E um den Klingelton ganz auszuschalten siehe auch Kapitel Stiller Faxempfang Sei te 60 1 Dr cken Sie C 0 JL4 2 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Klingeltonan zahl 3 Best tigen Sie mit OK Tastent ne abschalten Jede Tastenbet tigung wird von einem Ton begleitet Sie k nnen die Tastent ne an Ihrem Ger t abschalten 1 Dr cken Sie C 0 JL0 7 und OK 2 W hlen Sie mit y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Papiereinstellungen vornehmen O Grundeinstellungen ndern J Die ver nderten Einstellungen werden als neue Grundeinstellung gespeichert W hlen Sie f r einen einmaligen Vorgang eine Sonde
78. das angeschlosse ne Faxger t empfangsbereit ist Pfeifton oder Stille Dr cken Sie FAX oder um die Faxnachricht manuell zu senden Fragen Sie den Empf nger ob sein Ger t empfangsbereit ist 80 Philips LaserMFD 6170dw Fehlermeldungen auf dem Sendebericht M gliche Ursache n Nummer nicht gespeichert Die Nummer des Empf ngers ist nicht mehr im Ger t gespeichert Das kann zum Beispiel passieren wenn Sie einen Telefonbucheintrag als Empf nger f r eine Faxnachricht ausgew hlt haben die sp ter versendet werden soll und den Telefonbucheintrag vor dem Sen dezeitpunkt l schen Getrennt Kann nicht kommunizieren Teilnehmer hat Verbindung angehalten berpr fe gew hlte Nummer Der Sendevorgang wurde unterbrochen Wiederholen Sie den Sendevorgang Rufen Sie die Nummer an und berpr fen Sie ob die Nummer eine Faxnummer ist und ob das angeschlosse ne Faxger t empfangsbereit ist Pfeifton oder Stille Dr cken Sie FAX oder um die Faxnachricht manuell zu senden Fragen Sie den Empf nger ob sein Ger t empfangsbereit ist Wiederholen Sie den Sendevorgang mit einer niedrige ren bertragungsgeschwindigkeit siehe auch Kapitel bertragungsgeschwindigkeit reduzieren Seite 60 bertragung fehlgeschlagen Faxversand Wiederholen Sie den Sendevorgang Rufen Sie die Nummer an und berpr fen Sie ob die Nummer eine Faxnummer ist und ob das angeschlosse ne Faxger t emp
79. den Scannerdeckel Scanner Dokumente einlegen 21 2 Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten auf das Scannerglas 3 Richten Sie das Dokument an der linken hinteren Ecke des Scannerglases aus Pfeilmarkierungen Die Markierungen auf der Scannerumrandung f r die Formate A4 und A5 helfen Ihnen das Dokument richtig zu positionieren N Detail vergr ern 4 M chten Sie ein Detail zum Beispiel eine Grafik Ihres Dokumentes kopieren platzie ren Sie das Dokument so dass die Detailan sicht an den Ursprung r ckt In Verbindung mit der Zoomfunktion k nnen Sie den ge w nschten Bereich aus dem Dokument frei stellen 4 Schlie en Sie den Scannerdeckel 72 Scannerdeckel anpassen x J Der Scannerdeckel ist mit verstellbaren Scharnieren ausgestattet so k nnen Sie auch dickere Dokumente zum Beispiel B cher in den Flachbettscanner legen Heben Sie den Scannerdeckel vorsichtig an damit er so gleichm ig wie m glich aufliegt Verwenden Sie Transparentfolie wenn Sie dreidimensionale Objekte zum Beispiel M nzen Blumen kopieren damit das Scan nerglas nicht besch digt wird VORSICHT Nicht auf den Scannerdeckel dr cken Dr cken Sie nicht mit Gewalt auf den Scannerdeckel wenn Sie dickere Doku mente oder dreidimensionale Vorlagen scannen dies k nnte eine Besch digung des Scannerdeckels und oder des Scan nerglases nach sich ziehen Dokument scannen und am
80. dr cken Sie C 9 1J 3 und OK Scanner Dokument scannen und auf USB Speichermedium speichern 23 2 Funktion aufrufen LA Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in 16 M chten Sie ein mehrseitiges Dokument mit dem Flachbettscanner scannen legen Sie eine weitere Seite ein und w hlen Sie mit 4 y H CHSTE SEITE dem Sie C 3 J 2 und OK dr cken 4 W hlen Sie mit 4 y ob Sie das Dokument mit Grau VORSICHT stufen oder in Farbe scannen m chten USB Speichermedien entfernen 5 Best tigen Sie mit OK Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium 6 Geben Sie einen Namen f r die Datei ein keinesfalls heraus w hrend das Ger t darauf Buchstaben eingeben zugreift Dadurch k nnen Daten besch digt werden oder verloren gehen amp Gro buchstaben geben Sie mit gedr ckter Taste ein Leerzeichen geben Sie mit m ein Dokument scannen und am Die verf gbaren Sonderzeichen sind rechts N k oberhalb der Buchstabentastatur dargestellt etzwer computer und k nnen durch gleichzeitiges Dr cken der e Taste und der jeweiligen Buchstaben speichern taste eingegeben werden Mit A y bewegen Sie den Cursor Mit C l Mit dieser Funktion scannen Sie ein Dokument mit Ih schen Sie einzelne Zeichen rem Ger t ein und bertragen es an einen Computer noS ORENS der ber ein Netzwerk an das Ger t angeschlossen ist 7 Best tigen Sie mit OK y je mit Ar ob Sje di
81. dynamisch von einem DHCP oder BOOTP Router Server zugewiesen wird oder ob Sie statische Angaben verwenden m chten F r die Konfiguration der statischen Netzwerkverbindung k n nen Sie IP Adresse Subnetzmaske Gateway sowie zwei alternative Domain Name Server DNS eingeben 1 Dr cken Sie C 0J 8 3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y automatische oder manuelle Konfiguration 3 Best tigen Sie mit OK Dieser Vorgang kann einen Augenblick j dauern Die automatische Einstellung von IP Adresse und Subnetzmaske kann an den angeschlosse nen Netzwerkcomputern einen Augenblick dauern Statische IP Adressenvergabe einstellen N Verf gbare Funktion J Diese Funktion ist nur verf gbar wenn Sie mit der Funktion 0 JL8JL3 die statische IP Ad ressenvergabe ausgew hlt haben IP Adresse eingeben Die IP Adresse ist die Anschrift des Ger tes im Netz werk Sie darf nicht mit der IP Adresse des Computers oder anderer Netzwerkkomponenten bereinstimmen muss jedoch im selben IP Bereich liegen 1 Dr cken Sie C 0 J 8 4 J 1 und OK 2 Geben Sie die IP Adresse ein beispielsweise 192 168 001 xxx 7 IP Adresse X y Die ersten drei Zahlbl cke sind der IP Be reich diese Angaben m ssen mit der IP Ad resse an Ihrem Computer bereinstimmen Die letzten drei Stellen bestimmen die indi viduelle IP Adresse des Ger tes Sie k nnen eine beliebige Zahl zwischen 00
82. e Senden Deckbiatt Eigenschaften des Telsfonanschlusses Sandegeschwindigkeit x P Automatischer Druck der gesendeten Nachricht Leltungsnummer F Sendebericht drucken E Sondoprotokoll drucken Amiskonnziftor W hhertahren Koptzeilo Sendewiederholung nach Fehler Anzahl Wahlversuche 2 Intervall zwischen Versuchen so H o 2 Ihnen stehen die folgenden Optionen zur Verf gung Sendegeschwindigkeit Das Ger t passt die Emp fangsgeschwindigkeit der Leitungsqualit t an Stellen Sie eine niedrigere Empfangsgeschwindigkeit ein wenn diese Anpassung sehr lange dauert oder keine Verbindung zustande kommt Leitungsnummer Geben Sie Ihre Nummer ein Amtskennziffer Diese Vorwahlnummer wird au tomatisch vor dem Senden ber diesen Anschluss vor die Anschlussnummer gesetzt Amtskennzif fer W hlverfahren In machen L ndern k nnen Sie das W hlverfahren Pulswahl oder Tonwahl DT MF T ne einstellen Kopfzeile Ihr Name und Ihre Nummer erschei nen in der Kopfzeile jeder Faxsendung Sie k nnen diese Funktion ausschalten wenn Sie Ihre Angaben nicht mitsenden m chten 3 Mit den folgenden Optionen stellen Sie die Wahl wiederholungen f r abgebrochene Fax bertragun gen ein Anzahl Wahlversuche Anzahl der Wahlwieder holungsversuche f r abgebrochene Fax bertragun gen Intervall zwischen Versuchen Dauer zwischen zwei bertragungsversuchen 4 Sie k nnen die folge
83. e vor der eigentlichen Telefonnummer w hlen muss um eine Verbindung ins ffentliche Telefonnetz zu erhalten siehe Nebenstellenanlage Anklopfen Ruft w hrend eines Telefonates ein weiterer Anrufer an h ren Sie einen Signalton Ist Ihr Telefonanschluss f r zus tzliche Dienste freigeschaltet k nnen Sie zwi schen den Anrufen hin und herschalten siehe R ckfra getaste siehe Makeln Anruferliste In der Anruferliste werden die Nummern der letzten Anrufer gespeichert Daf r ist es n tig dass die Anrufe rerkennung f r Ihren Telefonanschluss freigeschaltet ist und der Anrufer die bermittlung seiner Telefonnum mer nicht unterdr ckt hat siehe Rufnummernerken nung Asymmetric Digital Subscriber Line ADSL Siehe Digital Subscriber Line DSL Broadcast Siehe Rundsenden Call by Call Auswahl des Telefonanbieters f r jeden Anruf Es ist m glich Telefongespr che ber verschiedene private Anbieter zu f hren Mit Vorwahlnummern vor der ei gentlichen Telefonnummer kann man f r jedes Telefon gespr ch einen anderen Anbieter w hlen ohne eine feste Vertragsbindung einzugehen CCITT Comite Consultatif International T l phonique et T l graphique Vorl ufer der ITU CE Conformit Europ enne Chain Dialling Siehe Nummern verketten CLIP Calling Line Identification Presentation siehe Rufnum mernerkennung CLIR Calling Line Identification Restriction siehe Rufnum mernerkennung
84. e alte Verbrauchsmaterialien gem den Abfallbestimmungen Ihres Landes Vorsicht beim Umgang mit Tonerpulver Sollten Sie Tonerpulver einatmen gehen Sie sofort an die frische Luft Suchen Sie unverz glich einen Arzt auf Haben Sie Tonerpulver verschluckt trinken Sie kleine Mengen Wasser Versuchen Sie NICHT Erbrechen herbeizuf hren Suchen Sie unverz glich einen Arzt auf Sollte Tonerpulver in die Augen gelangen sp len Sie es mindestens 15 Minuten mit viel Wasser aus Suchen Sie unverz glich einen Arzt auf ffnen Sie niemals die Tonerkartusche Bewahren Sie neue und gebrauchte Kartuschen so auf dass sie nicht in die H nde von Kindern geraten Ziehen Sie das Papier im Falle eines Papierstaus vorsich tig aus dem Ger t Werfen Sie das Papier vorsichtig weg Der Toner auf dem Ausdruck ist m glicherweise nicht vollst ndig fixiert und es k nnte Tonerstaub frei gesetzt werden Sollte Tonerstaub austreten vermeiden Sie Haut und Augenkontakt Atmen Sie losen Tonerstaub nicht ein Entfernen Sie den Staub von Kleidung oder Gegenst n den mit kaltem Wasser hei es Wasser w rde den To ner fixieren Entfernen Sie losen Tonerstaub auf keinen Fall mit einem Staubsauger Reparaturen Die Fixiereinheit und ihre Umgebung im Inneren des Ger tes werden w hrend des Betriebes hei Ber hren Sie diese Teile nicht wenn Sie das Ger t ge ffnet haben Gehen Sie sehr vorsichtig vor wenn Sie beispielsweise einen Papierstau
85. e die vorherige Genehmigung von Sagemcom nderungen oder Erg nzungen an Ger ten oder an der Software ohne die vorherige schriftliche Zustim mung von Sagemcom Funktionsst rungen die weder auf die Ger te noch auf zum Betrieb der Ger te im Computer installierte Software zur ckzuf hren sind Verbindungsprobleme die auf ein ung nstiges Umfeld zur ckzuf hren sind insbesondere Probleme im Zusammenhang mit dem Zugang und oder der Verbindung zum Internet wie z B Unterbre chungen des Netzzugangs oder Fehlfunktionen bei der Verbindung des Abonnenten oder seines Gespr chs partners bertragungsprobleme zum Beispiel unzureichende geographische Abdeckung des Gebietes durch Funksen der Interferenzen oder schlechte Verbindungen Fehler des rtlichen Netzwerks Verkabelung Server Computer Arbeitspl tze bzw Fehler im bertragungs netz wie z B jedoch nicht beschr nkt auf Interferrenz Fehlfunktion oder schlechte Netzqualit t nderung der Parameter des Funknetzes nach dem Verkauf des Produktes St rungen aufgrund der normalen Instandhaltung wie im mitgelieferten Benutzerhandbuch beschrieben sowie Fehlfunktionen die auf eine Unterlassung der Ge neral berholung zur ckgehen Die Kosten f r die In standhaltungsarbeiten gehen in jedem Fall zu Lasten des Kunden Fehlfunktionen die auf die Verwendung von nicht kompatiblen Produkten Verbrauchsmaterialien oder Zubeh r zur ckzu
86. ede Ziffer eine ent sprechende Anzahl von Impulsen bertragen wurde Beim Tonwahlverfahren ist jeder Taste ein spezifischer Ton zugeordnet sogenannte DTMF T ne TWAIN Tool Without an Interesting Name Mit dem TWAIN Scannertreiber k nnen Sie aus jeder Anwendung die diesen Standard unterst tzt auf das Ger t zugreifen und Dokumente scannen bertragungsfehlerreduzierung ECM Das ECM Verfahren reduziert bertragungsfehler die beispielsweise durch schlechte Leitungen zustande kommen und verk rzt dadurch die bertragungsdauer Beide verbundenen Faxger te m ssen ECM unterst t zen bertragungsgeschwindigkeit Die CCITT ITU hat f r die Daten bertragung ber die Telefonleitung internationale Normen herausgegeben Die Kurzbezeichnungen beginnen alle mit V deswegen auch V Standard Die wichtigsten bertragungsge schwindigkeiten f r Faxsendungen sind V 17 7 200 bis 14 400 bps V 21 maximal 300 bps V 22 maximal 1 200 bps V 22 bis maximal 2 400 bps V 27 ter ma ximal 4 800 bps V 29 maximal 9 600 bps V 32 bis maximal 14 400 bps V 34 maximal 33 600 bps USB Universal Serial Bus Computeranschluss UTC Coordinated Universal Time Koordinierte Weltzeit Die koordinierte Weltzeit ist die aktuelle standardisier te Weltzeit Ausgehend von Greenwich in London Nullmeridian wird die Welt in Zeitzonen eingeteilt Diese Zeitzonen werden mit der Abweichung von der UTC in Stunde
87. egeben 1 2 3 Dr cken Sie C 0 8 6 1 und OK Geben Sie die Adresse des prim ren WINS Servers ein Best tigen Sie mit OK Sekund ren Windows Internet Name Service WINS Server eingeben 1 2 3 Dr cken Sie C 0 8 6 2 und OK Geben Sie die Adresse des sekund ren WINS Ser vers ein Best tigen Sie mit OK Ersten Netzwerknamen NetBIOS eingeben Mit dem NetBIOS Namen wird das Ger t im Netzwerk angemeldet 1 Dr cken Sie C 0 8 6 3 und OK 2 Geben Sie den ersten NetBIOS Namen ein 3 Best tigen Sie mit OK Zweiten Netzwerknamen NetBIOS eingeben 1 Dr cken Sie C 0 8 6 4 und OK 2 Geben Sie den zweiten NetBIOS Namen ein 3 Best tigen Sie mit OK 54 Philips LaserMFD 6170dw 12 Einstellungen eN Grundeinstellungen ndern N d Die ver nderten Einstellungen werden als neue Grundeinstellung gespeichert W hlen Sie f r einen einmaligen Vorgang eine Sonderfunktion aus achten Sie darauf danach eine Standardein stellung oder die Werkseinstellung wiederher zustellen o Webschnittstelle aufrufen N Sie k nnen die Einstellungen des Ger tes auch mit der Webschnittstelle bearbeiten siehe auch Kapitel Webschnittstelle Seite 20 o Im Men navigieren N Mit y beweg
88. eine Garantie f r Fehlfunktionen des Ger tes die auf Firm ware Dateien von anderen Anbietern zu r ckzuf hren sind 2 Schlie en Sie das USB Speichermedium mit der Firmware Datei an den USB Host Anschluss an 3 Erkennt das Ger t die Firmware Datei erscheint eine Meldung am Display Dr cken Sie um die Firmware zu aktualisieren 4 Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Das Ger t startet zweimal neu Wenn der Vorgang ab geschlossen ist beginnt das Ger t mit dem Erstins tallationsprozess siehe auch Kapitel Erstinstallation Seite 16 VORSICHT USB Speichermedien entfernen Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium keinesfalls heraus w hrend das Ger t darauf zugreift Wird die Firmwareaktualisierung nicht fehlerfrei durchgef hrt funktioniert Ihr Ger t m glicherweise nicht mehr st rungs frei Tonerkartusche wechseln Ihr Ger t registriert den Tonerverbrauch eines jeden Ausdruckes und errechnet daraus den F llstand der To nerkartusche Der F llstand wird in jeder Tonerkartu sche gespeichert Sie k nnen verschiedene Tonerkartuschen verwenden und sich den jeweiligen F llstand der Tonerkartusche anzeigen lassen GEFAHR Austretender Tonerstaub ffnen Sie niemals die Tonerkartusche Sollte Tonerstaub austreten vermeiden Sie Haut und Augenkontakt Atmen Sie losen Toner staub nicht ein Entfernen Sie den Staub von Kleidung oder Gegenst nden mit kaltem Wasser hei es Wasser w
89. eint die einge stellte Aufl sung Dr cken Sie noch mal auf F um die Einstellung zu ver ndern Sie k nnen w hlen zwischen AUTO Optimierte Anpassung f r alle Arten von Do kumenten TE T F r kleingedruckte Texte beziehungsweise Zeichnungen QUALIT T F r Dokumente mit vielen Details F OTO F r h chste Aufl sung 7 e Grundeinstellungen ndern N ndern Sie die Grundeinstellung indem Sie C 1 0 3 und OK dr cken 34 Philips LaserMFD 6170dw Zoomparameter einstellen 1 Dr cken Sie PIZOOM Auf dem Display erscheint der eingestellte Vergr erungs Verkleinerungsfak tor 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Einstellung Ge speichert sind Standardwerte beispielsweise f r die Verkleinerung von A4 auf A5 oder f r die Anpas sung der europ ischen Din Formate auf die ameri kanischen Letter und Legal Formate 3 Best tigen Sie mit OK Einseitigen doppelseitigen Druck ausw hlen Simplex Duplex Dr cken Sie B DUPLEX um den beidseitigen Druck Duplex auszuw hlen Dr cken Sie zweimal B DU PLEX um den einseitigen Druck Simplex auszu w hlen Va D Grundeinstellungen ndern I J ndern Sie die Grundeinstellung indem Sie C 1 0 JL1 und OK dr cken Kontrast einstellen 1 Dr cken Sie 2 Stellen Sie mit 4 y den gew nschten Kontrast ein 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint heller 4 Werkseinstellung
90. eit EN 55024 Ger uschpegel Schalldruck basierend auf ISO 9296 Bereitschaft lt 30 dB A Betrieb lt 55dB A Scanner Typ Schwarz Wei 256 Graustufen Abtastbreite 216mm Aufl sung Entwurf Graustufen 100 dpi Text Schwarz Wei 200 dpi Graustufen Graustufen 200 dpi Foto Graustufen 400 dpi Geschwindigkeit Standard Fein SFein 3 9 Sekunden A4 Seite 3 9 Sekunden A4 Seite 10 2 Sekunden A4 Seite Drucker Typ Klasse 1 Laserdrucker Emulation GDI Aufw rmzeit lt 10sek Breite 211mm Aufl sung 600x600 dpi 600 x 1200 dpi Geschwindigkeit 24 Seiten Minute Speicher Wiederwahl Anruferliste 50 Eintr ge Telefonbuch 250 Eintr ge Faxnachrichten bis zu 200 Seiten Standardtestbrief Papier Papierkassette Kapazit t 250 Blatt Gr e A4 A5 B5 JIS Letter Legal 13 14 Exec Benutzerdefi niert Gewicht 60 105 g m Papier Manuelle Papierzufuhr Kapazit t 1 Blatt Breite 98 216mm L nge 148 356 mm Gewicht 60 165 g m Dokumenteneinzug Kapazit t 50 Blatt Breite 208 218mm L nge 277 600 mm Gewicht 60 90 g m 86 Philips LaserMFD 6170dw Fax Typ Gruppe 3 Kompatibilit t ITU T T 30 Datenkompression MH MR MMR JBIG Modulation V 17 V 21 V 27ter V 29 V 34 Aufl sung Standard 100 dpi Fein 200 dpi Super Fein 400 dpi Foto 400 dpi bertragungsgeschwindigkeit 33 600 bps Kopierer Typ Schwa
91. en VORSICHT Nicht ffnen w hrend eines Druckauftrages ffnen Sie den Deckel auf keinen Fall w hrend das Ger t einen Druckauftrag ausf hrt 6 Schwenken Sie die neue Tonerkartusche mehrmals hin und her um den Toner gleichm ig zu verteilen und so die Druckqualit t zu verbessern RL N 3 Entfernen Sie die Tonerkartusche indem Sie diese am Griff in der Mitte anfassen und nach vorn aus dem Ger t ziehen 7 Ziehen Sie erst danach den Schutzstreifen auf der linken Seite der Kartusche vollst ndig heraus Service Tonerkartusche wechseln 69 GEFAHR Papierstau beheben Austretender Tonerstaub Ihr Ger t ist mit Sensoren ausgestattet die einen Pa Sch tteln Sie die Tonerkartusche nicht pierstau schnell erkennen Tritt eine St rung auf wird mehr nachdem Sie den Schutzstreifen ent der Einzug des Druckpapiers sofort gestoppt Pr fen Sie fernt haben Es k nnte sonst Tonerstaub alle der folgenden drei Bereiche auf gestautes Papier austreten Papierkassette Papiereinzug Druckeinheit und Fixier einheit siehe auch nachstehende Hilfe 8 Legen Sie die Tonerkartusche in Ihr Ger t ein Die Kartusche muss ganz einrasten GEFAHR Austretender Tonerstaub Ziehen Sie das Papier im Falle eines Pa pierstaus vorsichtig aus dem Ger t und wer fen Sie es vorsichtig weg Der Toner auf dem Ausdruck ist m glicherweise nicht vollst ndig fixiert und es k nnte Tonerstaub freigesetzt werden
92. en maximal 9 Kopien Best tigen Sie mit OK 8 W hlen Sie mit y ob die L sung gedruckt werden soll 9 Best tigen Sie mit OK 10 W hlen Sie mit 4 y ob Sie den Druck ein oder aus schalten m chten 11 Best tigen Sie mit OK Funktion ausschalten X d Sie k nnen den t glichen Sudoku Druck aus schalten indem Sie die Funktion wie oben be schrieben aufrufen und unter Punkt 10 den automatischen Druck ausschalten 32 Philips LaserMFD 6170dw 8 Kopierer 2 Schieben Sie die Dokumentenf hrung nach innen Spezifikationen f r Dokumente so dass sie b ndig an den Vorlagen anliegt Breite der Dokumen 208 218 mm te L nge der Dokumente 277 600 mm Papiergewicht der Do 60 90 g m kumente Kapazit t 50 Blatt 60 90 g m Herstellerempfehlung A4 A5 Letter Legal f r optimalen Betrieb 80 g m BOESIESHIE Dokumente auf den Jngesignete Dokumente Flachbettscanner legen Legen Sie keine Dokumente in das Ger t die a 1 ffnen Sie den Scannerdeckel nass sind mit Korrekturfl ssigkeit bearbei tet wurden verschmutzt sind oder eine be schichtete Oberfl che haben mit einem weichen Bleistift mit Farbe Kreide oder Zeichenkohle beschriftet sind aus Zeitungen oder Zeitschriften stammen Druckerschw rze mit B ro oder Heftklammern mit Klebe streifen oder Klebstoff zusammengehalten werden mit Notizzetteln
93. en 13 Verpackungsmaterial aus der 5 Schlie en Sie die Abdeckung der Papierkassette Papierkassette entfernen 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Ger t 72 Abdeckung der Papierkassette NG 9 Falls sich die Abdeckung der Papierkassette gel st hat befestigen Sie die Abdeckung in den Halterungen Achten Sie darauf dass die glatte Seite der Abdeckung mit den Zeich nungen nach oben zeigt 2 Klappen Sie die Abdeckung der Papierkassette 6 hoch Schieben Sie die Papierkassette bis zum Anschlag in das Ger t 3 Entfernen Sie bitte die Kartoneinlage aus der Pa pierkassette bevor Sie Papier hineingeben Dokumentenhalter anbringen Stecken Sie den Dokumentenhalter in die zwei ffnun gen der Abdeckung Der Halter muss fest einrasten 4 Entfernen Sie vorhandene Transport Klebestreifen in der Papierkassette de Papier einlegen amp Passen Sie die Papierkassette an das Papier an und legen Sie Papier ein siehe auch Kapi tel Drucker und Druckmedien Seite 26 14 Philips LaserMFD 6170dw Telefonkabel anschlie en Schlie en Sie das Telefonkabel an das Ger t an indem Sie es in die mit FAX M gekennzeichnete Buchse ste cken RJ 11 Anschluss Stecken Sie den Telefonstecker in Ihre Telefonanschlussdose VORSICHT Anschluss an ISDN Anlage Sie k nnen Ihr Ger t nicht direkt an den digi talen Ausgang einer ISDN Anlage anschlie en Einzelheiten f r den ISDN Anschluss finden
94. en Sie den Anfangsbuchstaben ein oder w hlen Sie mit 4 y den Eintrag den Sie zur Gruppe hinzu f gen m chten 5 Eintr ge die zur Gruppe geh ren werden mit ei nem Stern gekennzeichnet F gen Sie weitere Mitglieder zur Gruppe hinzu indem Sie Eintr ge ausw hlen und OK dr cken Entfernen Sie Grup penmitglieder indem Sie den gekennzeichneten Ein trag ausw hlen und OK dr cken 6 Dr cken Sie um die Gruppe zu speichern 2 Gruppe speichern A L Sie k nnen die Gruppe auch speichern in dem Sie mit 4 y GEUFPE OK w hlen Sie fin den diesen Men eintrag am Ende der Liste der gespeicherten Namen Best tigen Sie mit OK Gruppe bearbeiten 1 Dr cken Sie C 5 JOJ und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die Gruppe die Sie bearbeiten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Geben Sie gegebenenfalls einen neuen Namen f r die Gruppe ein Best tigen Sie mit OK 6 Eintr ge die zur Gruppe geh ren werden mit ei nem Stern gekennzeichnet F gen Sie weitere Mitglieder zur Gruppe hinzu indem Sie Eintr ge ausw hlen und OK dr cken Entfernen Sie Grup penmitglieder indem Sie den gekennzeichneten Ein trag ausw hlen und OK dr cken 7 Dr cken Sie um die Gruppe zu speichern 7 Gruppe speichern T Sie k nnen die Gruppe auch speichern in dem Sie mit 4 y GRUFFE OE w hlen Sie fin den diesen Men eintrag am Ende der Liste der gespeicherten Namen Best tigen Sie mit OK Gruppe l
95. en Sie den Cursor Mit C kehren Sie zur vorhergehenden Men stufe zur ck Mit beenden Sie das Men und kehren in den Ausgangsmodus zur ck kologische Sparfunktion f r Strom einrichten Mit dieser Funktion stellen Sie ein nach welcher Zeit das Ger t nach einem Druckauftrag in den Stromspar modus schaltet Empfangen Sie ein Fax oder m chten Sie einen Ausdruck oder eine Kopie erstellen schaltet Ihr Ger t automatisch vom Stromsparmodus in den Be triebsmodus 1 Dr cken Sie ECO 2 W hlen Sie mit 4 y STROM SPAREN 3 Best tigen Sie mit OK 7 Funktion aufrufen W Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 0 J L0J 2 1 und OK dr cken 4 W hlen Sie mit y die Zeit in Minuten nach der das Ger t in den Stromsparmodus schalten soll Sie k nnen w hlen zwischen 0 2 10 30 Minuten Werkseinstellung 2 Minuten W hlen Sie amp wenn das Ger t sofort nach einem Druckauftrag in den Stromsparmodus schalten soll 5 Best tigen Sie mit OK kologische Sparfunktion f r Toner einrichten Mit dieser Funktion schalten Sie die kologische Spar funktion f r den Toner ein Die Drucke erscheinen da durch etwas blasser daf r erh hen Sie die Seitenanzahl die Sie mit einer Tonerkartusche drucken k nnen 1 Dr cken Sie ECO 2 W hlen Sie mit 4 y T NER SFAR 3 Best tigen Sie mit OK Funktion aufrufen wW Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C
96. entfernen Sollten St rungen auftreten beachten Sie die Hinweise auf dem Display und auf dem Fehlerbericht Nehmen Sie keine Reparaturarbeiten am Ger t vor Un sachgem e Wartung kann zu Personen oder Ger te sch den f hren Lassen Sie Ihr Ger t ausschlie lich von einer autorisierten Servicestelle reparieren Entfernen Sie nicht das Typenschild von Ihrem Ger t anderenfalls erlischt die Garantie Lasersicherheit Das Ger t entspricht hinsichtlich der enthaltenen La sertechnologie den Betriebsstandards von Laserpro dukten die von der Regierung bzw nationalen oder internationalen Instanzen als Laserprodukt der Klasse 1 klassifiziert sind Das Ger t ist so konstruiert dass un ter normalen Betriebsbedingungen und bei der bestim mungsgem en Wartung und Verwendung der Benutzer keiner Laserstrahlung ausgesetzt ist die die Werte f r Klasse 1 berschreitet Direkter oder indirekter reflektierter Sichtkontakt mit dem Laserstrahl kann zu ernsten Augenverletzun gen f hren Durch Sicherheitsvorkehrungen und Sperr mechanismen wird verhindert dass der Bediener dem Laserstrahl ausgesetzt wird Nur ein qualifizierter Ser vicetechniker darf das Ger t ffnen und Servicearbeiten durchf hren A Klasse 1 Laser Produkt Philips LaserMFD 6170dw Zu dieser Bedienungsanleitung Mit der Installationshilfe auf den folgenden Seiten neh men Sie Ihr Ger t schnell und einfach in Betrieb Detail lierte Beschreibunge
97. er R ckseite ein 4 Beachten Sie die Hinweise auf dem Display Tritt der Fehler wiederholt auf wenden Sie sich bitte an un seren technischen Kundendienst oder an Ihren Fachh ndler Service Schnellhilfe 75 Probleme und m gliche Ursachen Allgemein M gliche Ursache n Auf dem Display blinken Uhrzeit und Datum Nach einem kurzzeitigen Stromausfall m ssen Sie Uhr zeit und Datum berpr fen Best tigen Sie mit OK Kein W hlton beim Abheben Kein Faxversand Pr fen Sie die Installation des Ger tes berpr fen Sie ob Ihr Ger t an die Netzspannung angeschlossen ist Schlie en Sie das Telefonkabel an die mit FAX M ge kennzeichnete Buchse an Stecken Sie den Telefonste cker in Ihre Telefonanschlussdose Testen Sie Ihr Ger t nach M glichkeit an einer anderen Telefonleitung bevor Sie sich mit dem technischen Kun dendienst in Verbindung setzen Beachten Sie die Hinweise auf dem Display Probleme beim Faxen M gliche Ursache n Faxsendungen werden st ndig abgebrochen Versuchen Sie das Fax manuell zu senden Dr cken Sie und w hlen Sie die Nummer Sollte der Empf nger einen Anrufbeantworter angeschlossen ha ben warten Sie den Pfeifton ab Dr cken Sie Eventuell ist das Ger t des Empf ngers nicht empfangs bereit Faxsendungen werden st ndig abgebrochen Sehr lange Fax bertragungszeiten Das ECM Verfahren reduziert bertragungsfehler Bei einer schle
98. erkseitig ausgeschaltet Ein gehende Faxe werden empfangen ohne dass das Ger t klingelt Sie k nnen die Lautst rke des Klingeltons mit Funktion 0 5 5 einstellen siehe auch Kapitel Lautst rke einstellen Seite 57 Telefonanrufe k nnen Sie mit einem zus tzlich angeschlossenen Telefon oder Schnurlostelefon annehmen siehe auch Kapitel Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Seite 63 64 Philips LaserMFD 6170dw Schnurlostelefon anmelden Sie m ssen zuerst das Schnurlostelefon und danach Ihr Ger t Basisstation in den Anmeldemodus bringen um ein Schnurlostelefon anzumelden Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung des Schnurlostele fons 1 Stecken Sie den Dect Adapter in den USB Host Anschluss auf der R ckseite des Ger tes 2 Auf dem Display erscheint eine Meldung sobald das Ger t als Basisstation eingerichtet ist Bringen Sie das Schnurlostelefon in den Anmeldemodus 3 Dr cken Sie am Ger t C 5 _2 J 1 und OK Das Schnurlostelefon wird automatisch angemeldet Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Danach er scheint am Display des Schnurlostelefons die Nummer mit der es am Ger t angemeldet ist se D Weitere Schnurlostelefone anmelden i Weitere Schnurlostelefone melden Sie auf die gleiche Weise an Ihr Ger t an Treten w hrend des Anmeldens Schwierigkeiten auf melden Sie alle Schnurlostelefone ab und melden Sie ein zeln wieder an
99. ermedium speichern Seite 23 9 1 L4 Fax auf USB Speichermedium empfangen Seite 48 9 1115 Dateien auf USB Speichermedium l schen Seite 31 9 Verschiedenes 9 IL 2 Ger t sperren Seite 61 9 JL3JL1 Scanner kalibrieren Seite 74 9 JL3 JL3 Servicecodes anwenden Seite 74 9 JL3 4 Firmware Version abfragen Seite 67 9 L4 Z hlerst nde abfragen Seite 67 9 JL4 6 Tonerf llstand anzeigen Seite 67 bersicht bersicht der Men funktionen 11 3 Erste Inbetriebnahme Verpackungsinhalt Verpackungsmaterial O Ger t entfernen Dokumentenhalter Starterkartusche bereits eingelegt Verpackungsmaterial am Ger t Netzkabel mit Stecker l nderspezifisch entfernen Telefonkabel mit Stecker l nderspezifisch Entfernen Sie vorhandene Transport Klebestreifen au Q Papierkassette bereits eingelegt Ben am Ger t Installations CD ohne Abbildung Bedienungsanleitung mit Installationshilfe ohne Abbil dung Verpackungsmaterial von der Tonerkartusche entfernen 1 ffnen Sie den oberen Ger tedeckel indem Sie den Deckel an den Pfeilmarkierungen au en anfassen und nach oben klappen 7 e Fehlender Verpackungsinhalt N A Sollte eines der Teile fehlen oder Besch digun M gen aufweisen wenden Sie sich bitte an Ihren 2 Offnen Sie das Ger t indem Sie den Ger tedeckel Fachh ndler oder an unseren Kundendienst nach vorn klappen 12 Philips L
100. f hren sind C Reparaturen au erhalb der Garantie In den unter B genannten F llen und nach Ablauf der Garantielaufzeit muss sich der Kunde von einem auto risierten Sagemcom Reparaturcenter einen Kostenvor anschlag erstellen lassen Die Reparatur und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in sterreich Anhang Garantie 89 Garantie Gew hrleistungen und Bestimmungen ausschlie lich f r die Schweiz F r eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren H nd ler oder das Sagemcom Helpdesk wenden Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden Bitte nutzen Sie Ihr Ger t bestimmungsgem und un ter normalen Nutzungsbedingungen Sagemcom ber nimmt keine Haftung f r nicht bestimmungsgem e Nutzung und die daraus resultierenden Folgen Bei jeglicher Fehlfunktion ber t Sie Ihr H ndler oder das Sagemcom Helpdesk A Allgemeine Garantiebedingungen Sagemcom bernimmt innerhalb eines Garantiezeit raums von 12 zw lf Monate 3 drei Monate f r Zubeh r ab dem Kaufdatum ohne Berechnung und nach eigenem Ermessen Reparaturarbeiten und Kosten f r Ersatzteile wenn am Ger t Fehler auftreten die auf eine fehlerhafte Verarbeitung zur ckzuf hren sind Au er in F llen wo der Kunde mit Sagemcom einen Wartungsvertrag ber das Ger t abgeschlossen hat ge m dem die Reparatur
101. fangsbereit ist Pfeifton oder Stille Dr cken Sie FAX oder um die Faxnachricht manuell zu senden Fragen Sie den Empf nger ob sein Ger t empfangsbereit ist Faxempfang Der Empfang einer Faxnachricht wurde abgebrochen Bitten Sie den Absender die Faxnachricht noch einmal zu senden Telefon Kontakt Rufen Sie die Nummer an und berpr fen Sie ob die Nummer eine Faxnummer ist und ob das angeschlosse ne Faxger t empfangsbereit ist Pfeifton oder Stille Dr cken Sie FAX oder um die Faxnachricht manuell zu senden QUALIT T M glicherweise tritt der Fehler auf weil das Ger t des Teilnehmers den Error Correction Mode nicht unter st tzt Faxversand Die gesendete Faxnachricht wurde nicht einwandfrei empfangen Fragen Sie den Empf nger ob den Sendevorgang wiederholen m ssen Faxempfang Ist die empfangene Faxnachricht unleser lich bitten Sie den Absender die Faxnachricht noch ein mal zu senden Speicher voll Faxspeicher voll Ist der Faxspeicher voll k nnen keine weiteren Faxnachrichten mehr empfangen werden Dru cken Sie gespeicherte Faxnachrichten damit das Ger t wieder empfangsbereit wird Service Fehlermeldungen und m gliche Ursachen 81 Fehlermeldungen auf dem Sendebericht M gliche Ursache n Interner Fehler W hrend des Druckens der empfangenen Faxnachricht ist ein Fehler aufgetreten berpr fen Sie ob der Ger tedeckel offen ist
102. fen Sie ob die Netzspannung Ihres Ger tes Typen schild mit der vorhandenen Netzspannung am Aufstel lort bereinstimmt Das Ger t entspricht der EN 55022 Klasse B Verwen den Sie nur die mitgelieferten Netz und Telefonkabel Bevor Sie das Ger t verwenden stellen Sie sicher dass Sie das mitgelieferte Telefonkabel wie beschrieben an geschlossen haben Ber hren Sie niemals das Netz oder Telefonkabel wenn die Isolation besch digt ist Tauschen Sie besch digte Kabel sofort aus Verwenden Sie nur geeignete Ka bel wenden Sie sich gegebenenfalls an unseren technischen Kundendienst oder an Ihren Fachh ndler Trennen Sie Ihr Ger t vom Strom und Telefonnetz w hrend eines Gewitters um eine Besch digung durch berspannung zu vermeiden Ist das nicht m glich be nutzen Sie das Ger t nicht w hrend eines Gewitters Trennen Sie Ihr Ger t vom Strom und Telefonnetz be vor Sie die Oberfl che reinigen Verwenden Sie ein wei ches fusselfreies Tuch Verwenden sie auf keinen Fall fl ssige gasf rmige oder leicht entflammbare Reini gungsmittel Sprays Scheuermittel Polituren Alkohol Es darf keine Feuchtigkeit in das Innere des Ger tes ge langen Reinigen Sie das Display mit einem trockenen weichen Tuch Bricht das Display kann eine schwach tzende Fl ssigkeit austreten Vermeiden Sie Haut und Augen kontakt Bei einem Stromausfall funktioniert Ihr Ger t nicht ge speicherte Daten bleiben erhalten In
103. g speichern L LN Keine gleichen Eintr ge A Sie k nnen nicht zwei Eintr ge unter dem glei chen Namen speichern 1 Dr cken Sie C 5 J 1J 2 und OK 2 Klappen Sie den Schutzdeckel der Buchstabentasta tur hoch 3 Geben Sie den Namen mit den Tasten A Z ein KON Buchstaben eingeben amp Gro buchstaben geben Sie mit gedr ckter T Taste ein Leerzeichen geben Sie mit m ein Die verf gbaren Sonderzeichen sind rechts oberhalb der Buchstabentastatur dargestellt und k nnen durch gleichzeitiges Dr cken der e Taste und der jeweiligen Buchstaben taste eingegeben werden Mit A y bewegen Sie den Cursor Mit C l schen Sie einzelne Zeichen 4 Best tigen Sie mit OK 5 Geben Sie mit der Zifferntastatur die Nummer ein 6 Best tigen Sie mit OK N Nummer aus der wW Wahlwiederholungsliste Sie k nnen eine gespeicherte Nummer aus der Liste der letzten gew hlten Rufnum mern und eingegangenen Anrufe Wieder wahl Anruferliste aufrufen Dr cken Sie Q W hlen Sie mit 4 y einen Eintrag Be st tigen Sie mit OK 7 Amtskennziffer W Haben Sie Ihr Ger t f r den Betrieb an einer Nebenstellenanlage eingerichtet und die Amtskennziffer eingegeben speichern Sie die Nummer ohne Amtskennziffer siehe auch Kapitel Nebenstellenanlage PABX ein richten Seite 63 7 Sie k nnen dem Eintrag einen Klingelton zuweisen W hlen Sie mit 4 y oder den Zifferntasten 1 bis 7 einen Klingelton
104. gew nschten Wert mit der Zif ferntastatur ein 72 Voreingestellte Werte w hlen X d W hlen Sie mit 4 y aus den voreingestellten Werten Gespeichert sind Standardwerte beispielsweise f r die Verkleinerung von A4 auf A5 oder f r die Anpassung der europ i schen Din Formate auf die amerikanischen Letter und Legal Formate 8 Dr cken Sie COPY um den Kopiervorgang zu starten oder OK um weitere Einstellungen vorzu nehmen siehe auch Kapitel Kopien mit angepassten Einstellungen erstellen Seite 36 Mehrere Dokumente auf eine Seite kopieren Mosaik Kopie Ta fe f N Kopien erstellen A Sie k nnen den Kopiervorgang jederzeit star ten indem Sie COPY dr cken Dr cken Sie ECO um eine Kopie mit kologischer Toner sparfunktion zu erstellen Sie k nnen mehrere Dokumente auf eine Seite kopie ren um Papier zu sparen Die Dokumente werden w h rend des Kopierens automatisch angepasst 1 Legen Sie die Dokumente in den automatischen Dokumenteneinzug Dr cken Sie COPY 3 W hlen Sie mit y MOSAIK amp gt 1 oder MOSAIK 4 1 4 Best tigen Sie mit OK Funktion aufrufen Z Sie k nnen die Funktion auch ber das Men aufrufen a Dr cken Sie C 1 L4 und OK b W hlen Sie mit y das gew nschte Lay out Zwei Dokumente auf einer Seite Vier Dokumente auf einer Seite 0 2 N 1 2 3 4 5 Dr cken Sie COPY um den Ko
105. gh Power Ger t USB 2 0 einstecken Schlie en Sie keine Zusatzger te wie zum Beispiel Akkus Ventilatoren Ladeger te an Ihr Ger t an Das Ger t erkennt nur Speichermedien die mit FAT16 oder FAT32 formatiert sind NTFS wird nicht unterst tzt Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium keinesfalls heraus w hrend das Ger t darauf zugreift Dadurch k nnen Daten besch digt werden oder verloren gehen Verwenden Sie f r die Firmware Aktualisierung aus schlie lich die Firmware Datei f r Ihr Ger t von der In ternetseite www philips com Andere Firmware Dateien k nnen dazu f hren dass Ihr Ger t nicht mehr st rungsfrei funktioniert Sagemcom bernimmt keine Garantie f r Fehlfunktionen des Ger tes die auf Firm ware Dateien von anderen Anbietern zur ckzuf hren sind Die Firmware die auf dem Ger t l uft ist teilweise un ter GPL lizenziert Sollten Sie Fragen zur Lizenzierung eines spezifischen Teils der Firmware haben wenden Sie sich an uns unter der E Mail Adresse support ser vice sagemcom com Wir senden Ihnen eine CD mit dem entsprechenden Quellcode zum Preis der Erstel lung zu Verbrauchsmaterialien Verwenden Sie ausschlie lich Original Verbrauchsmate rialien Diese erhalten Sie im Fachhandel oder ber un seren Bestellservice siehe R ckseite dieser Bedienungsanleitung Andere Verbrauchsmaterialien k nnen das Ger t besch digen beziehungsweise die Le bensdauer reduzieren Entsorgen Si
106. hbettscanner legen Heben Sie den Scannerdeckel vorsichtig an damit er so gleichm ig wie m glich aufliegt Verwenden Sie Transparentfolie wenn Sie dreidimensionale Objekte zum Beispiel M nzen Blumen kopieren damit das Scan nerglas nicht besch digt wird VORSICHT Nicht auf den Scannerdeckel dr cken Dr cken Sie nicht mit Gewalt auf den Scannerdeckel wenn Sie dickere Doku mente oder dreidimensionale Vorlagen scannen dies k nnte eine Besch digung des Scannerdeckels und oder des Scan nerglases nach sich ziehen Kopie mit Standardeinstellungen erstellen Im Ausgangsmodus erscheinen im Display die gew hlten Einstellungen f r Aufl sung Vergr erungs Verkleine rungsfaktor gew hltes Papierformat und Simplex oder Duplex 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie zweimal COPY Die Kopie wird er stellt en ECO Taste W Dr cken Sie COPY und ECO um eine Kopie mit kologischer Tonersparfunktion zu erstel len N Funktion aufrufen g Sie k nnen die Funktion auch aufrufen indem Sie C CCO und OK dr cken Einstellungen ndern 7 N Einstellungen f r den n chsten 4 A Druckauftrag Mit diesen Funktionen w hlen Sie die Einstellun gen f r den n chsten Druckauftrag Die Grund einstellungen ndern Sie mit den Funktionen des Kapitels Einstellungen siehe auch Kapitel Einstel lungen Seite 55 Aufl sung einstellen Dr cken Sie F Auf dem Display ersch
107. hen Telefons Faxempfang starten Heben Sie an einem zus tzlichen Ger t ab und h ren dass Sie eine Faxnachricht empfangen Pfeifton oder Stille k nnen Sie den Faxempfang starten indem Sie am zus tzlichen Telefon 5 dr cken oder am Ge r t die Taste dr cken Legen Sie am zus tzlichen Telefon auf wenn sich das Rufsignal ver ndert Das Ger t hat den Empfang der Faxnachricht bernommen Leitung holen Heben Sie an einem zus tzlichen Telefon ab und das Ger t klingelt weiter beziehungsweise versucht Faxe zu empfangen k nnen Sie das Ger t von der Leitung tren nen Dr cken Sie am zus tzlichen Telefon Externen Anrufbeantworter verwenden Ihr externen Anrufbeantworter muss ber eine Paralle lerkennung f r die Annahme von eingehenden Anrufen verf gen Fragen Sie Ihren Fachh ndler F r den bestm glichen Betrieb muss der Anrufbeant worter an die AUX Buchse des Ger tes ange schlossen werden W hlen Sie als Faxempfangsmodus den EXT Anrufbeantworter Modus siehe auch Kapitel Faxempfangsmodus einstellen Seite 59 en L nge des Ansagetextes J Der Ansagetext sollte k rzer als zehn Sekunden sein Vermeiden Sie Musik im Ansagetext Hat der zus tzliche Anrufbeantworter eine Spar funktion das hei t eine Funktion mit der sich die Klingelzahl ndert sobald neue Nachrichten hinterlassen wurden schalten Sie diese aus y s Faxsignale am Anrufbeantworter
108. hrend der bertragung eingelesen F r den Versand aus dem Spei cher wird das Dokument zuerst eingelesen und dann die Verbindung mit dem Empf nger hergestellt 7 Nachrichtenspeicher voll A Ist der Nachrichtenspeicher voll werden die Ne i Dokumente direkt gescannt und versendet 1 Dr cken Sie C AJLO JLL und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Einstellung 3 Best tigen Sie mit OK Kopfzeile ein und ausschalten Ihr Name und Ihre Nummer erscheinen in der Kopfzeile jeder Faxsendung Sie k nnen diese Funktion ausschal ten wenn Sie Ihre Angaben nicht mitsenden m chten 1 Dr cken Sie C AJUU und OK 2 W hlen Sie mit y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Sendebericht ein und ausschalten Nach jeder bertragung druckt das Ger t einen Sende bericht Es stehen zwei Einstellungen zur Verf gung 1 Dr cken Sie C AJOJI und OK 2 W hlen Sie mit 4 y aus folgenden Einstellungen IMMER Der Sendebericht wird nach jeder erfolg ten oder abgebrochenen bertragung gedruckt BEI FEHLER Der Sendebericht wird nur ge druckt wenn die bertragung nicht zustande kam oder abgebrochen wurde 3 Best tigen Sie mit OK Zus tzliche Faxempfangsoptionen Zeitstempel ein und ausschalten Das Ger t druckt auf jedes eingehende Fax das Emp fangsdatum und die genaue Uhrzeit siehe auch Kapitel Zei
109. hten Sie die Funktion ausschalten geben Sie wieder den werkseitigen Code BAAB ein 1 Dr cken Sie C 9 2 1 und OK EN Pincode eingeben 4 j Haben Sie bereits einen Code gespeichert fragt Sie das Ger t zuerst nach dem alten Code bevor Sie einen neuen Code eingeben k nnen 2 Geben Sie einen vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK Geben Sie den Code noch einmal zur Best tigung ein 5 Best tigen Sie mit OK Tastatur sperren Mit dieser Funktion sperren Sie die gesamte Tastatur des Ger tes 1 Dr cken Sie C 9 2 J 2 und OK 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK 4 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 5 Best tigen Sie mit OK Manuelle Wahl sperren Mit dieser Funktion sperren Sie die manuelle Wahl von Telefonnummern Eintr ge aus dem Telefonbuch k n nen angerufen werden Die manuelle Wahl von Notruf nummern ist nicht m glich 1 Dr cken Sie C OJJ und OK 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK 4 W hlen Sie mit 4 y HUR WERZEICH 5 Best tigen Sie mit OK USB Speichermedium sperren Mit dieser Funktion sperren Sie den Zugriff auf ein an geschlossenes USB Speichermedium 1 Dr cken Sie C 9 2 5 und OK 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK Einstellungen Ger t
110. ichen sind rechts oberhalb der Buchstabentastatur dargestellt und k nnen durch gleichzeitiges Dr cken der e Taste und der jeweiligen Buchstaben taste eingegeben werden Mit A y bewegen Sie den Cursor Mit C l schen Sie einzelne Zeichen Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Datei als Bilddatei oder als PDF Datei speichern m chten d ON Dateiformat ausw hlen L F r eine Bilddatei k nnen Sie ausw hlen ob Sie die Datei im TIFF oder im JPEG Format speichern m chten siehe auch Kapitel Da teiformat ausw hlen Seite 59 Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit F die gew nschte Aufl sung EHTWURFE 1063 Scan mit niedriger Aufl sung beispielsweise f r die Verwendung im Internet TEAT SW 3063 Scan mit hoher Aufl sung in Schwarz Wei f r die optische Zeichenerkennung von Textdokumenten OCR FOTO ZJ Scan mit hoher Aufl sung beispiels weise f r Fotos HE ZAAI Scan mit h chster Aufl sung Dr cken Sie Das Dokument wird eingelesen und zum Computer bertragen M chten Sie ein mehrseitiges Dokument mit dem Flachbettscanner scannen legen Sie eine weitere Seite ein und w hlen Sie mit Yy H CHSTE SEITE Best tigen Sie mit OK Dokument scannen und auf USB Speichermedium speichern EN N U VORSICHT Kompatible USB Speichermedien Achten Sie darauf dass der Strom eines USB Ger tes den zul ssigen Ampere Wert des USB Anschlusses nicht bersch
111. ie lich Original Verbrauchsmaterialien DRUCKFEHLER Fehler beim Druckauftrag oder Kopiervorgang Druck auftrag wird abgebrochen Wiederholen Sie den Druck auftrag oder den Kopiervorgang DRUCKER ABK HLEN Nach dem Druck mehrerer Seiten kann es zu einer kur zen Pause kommen Das Ger t setzt den Druck automa tisch fort Service Fehlermeldungen und m gliche Ursachen 79 Allgemeine Fehlermeldungen M gliche Ursache n PRUCESYSTEMFEHLER FISIEREINHEITFEHLER FAFIERZUFUHRFEHLER LED FEHLER SCAHHERFEHLER ROLLEH VERSCHMUTET Ger tefehler Verwenden Sie die Schnellhilfe siehe auch Kapitel Schnellhilfe Seite 75 Tritt der Fehler wiederholt auf wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kun dendienst oder an Ihren Fachh ndler Fehlermeldungen USB Speichermedium M gliche Ursache n MEDIUM VOLL Auf dem eingesteckten USB Speichermedium USB Stick externe Festplatte etc ist kein Speicherplatz ver f gbar Bereinigen Sie den Datentr ger oder l schen Sie Dateien um Speicherplatz zu schaffen MEDIUM FEHLT Es ist kein USB Speichermedium USB Stick externe Festplatte am Ger t angeschlossen berpr fen Sie ob ein USB Speichermedium angeschlossen ist Stecken Sie dieses gegebenenfalls ab und wieder an FALSCHES MEDIUM Auf das eingesteckte USB Speichermedium kann nicht zugegriffen werden kein Lese Schreibzugriff Eventuell ist das USB Speichermedium
112. ie Ausgangsposition zu r ck 2 Druckauftrag fortsetzen W Dr cken Sie nach der Fehlerbehebung um den Druckauftrag fortzusetzen Dr cken Sie um die Fehlermeldung zu unterdr cken Dokumentenstau beheben Auf diese Weise beheben Sie einen Dokumentenstau im automatischen Dokumenteneinzug 1 ffnen Sie die Abdeckung des automatischen Do kumenteneinzuges 2 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus 3 Schlie en Sie die Abdeckung des automatischen Dokumenteneinzuges Reinigung Erscheinen auf gedruckten Seiten oder auf Faxsendun gen Streifen oder werden Dokumente schlecht eingezo gen sollten Sie den Scanner und den Dokumenteneinzug reinigen Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es vom Stromnetz bevor Sie es reinigen VORSICHT Ger t ausschalten Schalten Sie das Ger t mit dem Ein Ausschal ter auf der R ckseite aus bevor Sie den Netz stecker aus der Steckdose ziehen VORSICHT Wiederinbetriebnahme Schlie en Sie das Netzkabel an die Steckdose an Schalten Sie erst danach das Ger t mit dem Ein Ausschalter auf der R ckseite ein GEFAHR Hinweise f r die Reinigung Verwenden Sie ein weiches fusselfreies Tuch Verwenden Sie keinesfalls fl ssige oder leicht entflammbare Reinigungsmittel Sprays Scheuermittel Polituren Alkohol etc Es darf keine Feuchtigkeit in das Innere des Ge r tes gelangen Befeuchten Sie das Tuch leicht mit Reini gungsalkohol u
113. ie Ihren Computer neu starten W hlen Sie ob der Compu ter automatisch neu starten soll oder ob Sie zu ei nem sp teren Zeitpunkt den Computer selbst neu starten m chten Schlie en Sie erst nach dem Neustart das Ger t mit einem handels blichen USB Kabel an Ihren PC an Die USB Schnittstelle Ihres Ger tes finden Sie auf der Ger ter ckseite Ta Empfohlene Datenkabel 2 Empfohlene Datenkabel zum Anschluss an den Computer f r den USB Anschluss ein High Speed 2 0 zertifiziertes das nicht l nger als 2 0 Meter ist USB Kabel 18 Philips LaserMFD 6170dw 7 Ihr Ger t wird als neues Peripherieger t erkannt und registriert 8 Wenn Ihr Betriebssystem mit Windows XP l uft erscheint bei der Endinstallation ein zus tzliches Fenster W hlen Sie Nein diesmal nicht und kli cken Sie auf Weiter 9 Unter Windows XP w hlen Sie bei der Endinstalla tion Software automatisch installieren und kli cken Sie auf Weiter Companion Center SFX Treiber und Software installieren 19 5 Webschnittstelle Die Webschnittstelle steht Ihnen unter allen Betriebs systemen zur Verf gung Sie k nnen die Webschnitt stelle ber die Software Companion Center SFX oder mit einem Internetbrowser am Computer aufrufen Die Webschnittstelle zeigt den aktuellen Status des Ger tes und alle Einstellungen an Sie k nnen die Einstellungen sowie das Telefonbuch des Ger tes bearbeiten Sie k nnen auf die Webschn
114. ie das Papier mithilfe der beiden Papier querf hrungen Achten Sie darauf das Papier beim Fixieren nicht zu knicken VORSICHT Einstellung zur cksetzen Stellen Sie nach dem Druckauftrag die Stan dardeinstellung wieder her damit f r einge hende Faxnachrichten der Papiereinzug aus der Papierkassette sichergestellt ist Briefumschl ge einlegen Sie k nnen Briefumschl ge ber die manuelle Papierzu fuhr direkt bedrucken VORSICHT Ungeeignete Umschl ge Verwenden Sie keine Umschl ge mit selbst klebenden Umschlagsklappen Umschl ge mit Fenstern oder mit Metallklammern 1 Legen Sie den Umschlag in die manuelle Papierzu fuhr auf der Vorderseite des Ger tes Die kurze Kante muss Richtung Ger t zeigen Die Seite die bedruckt werden soll muss oben liegen Die Um schlagsklappe muss nach unten links zeigen 2 Fixieren Sie den Umschlag mithilfe der beiden Pa pierquerf hrungen Achten Sie darauf den Um schlag beim Fixieren nicht zu knicken Transparentfolien und Etiketten einlegen Verwenden Sie Transparentfolien die f r Kopierer und Laserdrucker vorgesehen sind da sie hohe Temperatu ren und Druck aushalten m ssen Die Druckseite ist meistens etwas rauer als die R ckseite Sie k nnen Transparentfolien und Etikettbogen sowohl in die Papierkassette als auch in die manuelle Papierzu fuhr einlegen Verwenden Sie f r den Druck auf diesen Druckmedien vorzugsweise die manuelle Papierzufuhr siehe
115. ie zwischen der Faxnummer und der Unteradresse eine W hlpause ein f gen siehe W hlpause Glossar 83 Faxgruppen Die Faxger te werden je nach bertragungsart und ge schwindigkeit in international standardisierte Faxgrup pen eingeteilt Die Verbindung zweier Ger te verschiedener Gruppen ist m glich es wird die kleinste gemeinsame bertragungsrate gew hlt Die Festlegung der Geschwindigkeit findet w hrend des Handshakes statt siehe Handshake Die Faxgruppen 1 bis 3 sind analoge Faxger te Gruppe 1 und 2 kommen heute kaum noch vor g ngig sind die Faxger te der Gruppe 3 die eine bertragungsgeschwindigkeit von 9 600 bis 33 600 bps haben Gruppe 4 sind digitale Faxger te die ausschlie lich an ISDN Anlagen funktionieren Sie ha ben eine bertragungsgeschwindigkeit von maximal 64 000 bps Faxsignal CNG Ton Calling Signal Der Ton den ein Faxger t aussendet um eine Fax ber tragung anzuk ndigen An dem CNG Ton erkennt die Faxweiche des Ger tes einen eingehenden Faxanruf und startet den Faxempfang Faxweiche Die Faxweiche pr ft eingehende Anrufe und steuert das Klingelverhalten des Faxger tes Je nach ausgew hltem Modus werden Faxsendungen automatisch oder manu ell empfangen F llstandsspeicher Ihr Ger t registriert den Tonerverbrauch eines jeden Ausdruckes und errechnet daraus den F llstand der To nerkartusche Der F llstand wird in jeder Tonerkartu sche gespeichert Sie k nne
116. im Hause des Kunden erfolgt werden keine Ger tereparaturen im Hause des Kunden durchgef hrt Der Kunde muss das defekte Ger t an die Adresse zur ckschicken die er vom H ndler oder vom Sagemcom Helpdesk erh lt Wenn ein Produkt zur Reparatur eingesandt werden muss ist diesem in jedem Fall ein Kaufbeleg ohne An derungen Notizen oder unleserliche Stellen beizule gen der nachweist dass f r das Produkt noch ein Garantieanspruch besteht Wird kein Kaufbeleg beige legt legt die Sagemcom Reparaturwerkstatt das Pro duktionsdatum als Referenz f r den Garantiestatus des Produkts zugrunde Abgesehen von gesetzlichen Verpflichtungen gew hrt Sagemcom keinerlei implizite oder explizite Garantien die nicht in diesem Abschnitt aufgef hrt wurden und ist nicht haftbar f r jegliche direkte oder indirekte bzw materielle oder immaterielle Besch digungen au erhalb des vorliegenden Garantierahmens Sollte eine Bestimmung dieser Garantie ganz oder teil weise aufgrund eines Versto es gegen eine zwingende Verbraucherschutzvorschrift des nationalen Rechts un g ltig oder illegal sein bleibt die Wirksamkeit der bri gen Bestimmungen dieser Garantie hiervon unber hrt Die gesetzliche Gew hrleistung bleibt von der Herstell garantie unber hrt B Garantieausschluss Sagemcom bernimmt keine Haftung aus der Garantie in Bezug auf Sch den Defekte Ausf lle oder Fehlfunktionen aus einem oder mehreren der folgenden Gr nde
117. ine Haftung f r nicht bestimmungsgem e Nutzung und die daraus resultierenden Folgen Bei jeglicher Fehlfunktion ber t Sie Ihr H ndler oder das Sagemcom Helpdesk A Allgemeine Garantiebedingungen Sagemcom bernimmt innerhalb eines Garantiezeit raums von 12 zw lf Monate 3 drei Monate f r Zubeh r ab dem Kaufdatum ohne Berechnung und nach eigenem Ermessen Reparaturarbeiten und Kosten f r Ersatzteile wenn am Ger t Fehler auftreten die auf eine fehlerhafte Verarbeitung zur ckzuf hren sind Au er in F llen wo der Kunde mit Sagemcom einen Wartungsvertrag ber das Ger t abgeschlossen hat ge m dem die Reparatur im Hause des Kunden erfolgt werden keine Ger tereparaturen im Hause des Kunden durchgef hrt Der Kunde muss das defekte Ger t an die Adresse zur ckschicken die er vom H ndler oder vom Sagemcom Helpdesk erh lt Wenn ein Produkt zur Reparatur eingesandt werden muss ist diesem in jedem Fall ein Kaufbeleg ohne An derungen Notizen oder unleserliche Stellen beizule gen der nachweist dass f r das Produkt noch ein Garantieanspruch besteht Wird kein Kaufbeleg beige legt legt die Sagemcom Reparaturwerkstatt das Pro duktionsdatum als Referenz f r den Garantiestatus des Produkts zugrunde Abgesehen von gesetzlichen Verpflichtungen gew hrt Sagemcom keinerlei implizite oder explizite Garantien die nicht in diesem Abschnitt aufgef hrt wurden und ist nicht haftbar f r jegliche dire
118. ittstelle zugreifen wenn Sie das Ger t ber die USB Buchse direkt mit einem Com puter verbunden haben oder wenn das Ger t mit einem Netzwerk verbunden ist Webschnittstelle aufrufen 1 Starten Sie die Software Companion Center SFX indem Sie entweder auf das Companion Center SFX Icon auf Ihrem Desktop klicken oder im Start men Start gt Programme gt Companion Center SFX gt Laser SFX gt Companion Center SFX aus w hlen 2 Die Ampel in der rechten oberen Ecke zeigt an ob das Ger t mit dem Computer verbunden ist und einwandfrei funktioniert 3 W hlen Sie das Register Einstellungen Companion Comter SFX I 8 MFP device UP Adrosse Scannen Fax Einstellungen Hilfe Status Einstellungen X Einstellungen Anmeldung Benutzername Adressbuch Informationsmen Konfigurationsmen Netzwerkmen WLAN Kennwort Systemeinstellungen Wartungsmen aAa Bitte anmelden le 4 Die Einstellungsseiten der Webschnittstelle sind mit einem Passwort gesch tzt Geben Sie die Login Da ten ein Name user Passwort user 5 Klicken Sie auf Anmeldung VORSICHT Passwort ndern und notieren ndern Sie das Passwort beim ersten Auf rufen der Webschnittstelle damit kein Unbefugter auf Ihr Ger t zugreifen kann Notieren Sie sich Ihr Passwort an einer si cheren Stelle Sollten Sie Ihr Passwort ver gessen m ssen Sie Ihr Ger t auf Werkseinstellungen zur cksetzen um wiede
119. ke einstellen Seite 57 Telefonanrufe k nnen Sie mit einem zus tzlich angeschlossenen Telefon oder Schnurlostelefon annehmen siehe auch Kapitel Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Seite 63 Anschluss an das Ger t Sie k nnen zus tzliche Ger te direkt an Ihr Ger t an schlie en Stecken Sie das Telefonkabel des zus tzlichen Ger tes in die AUX Buchse RJ 11 Anschluss am Ger t Anschluss an die Telefonleitung Damit die Faxweiche funktioniert muss das Ger t das erste in der Reihe sein wenn Sie mehrere Ger te an dieselbe Telefondose anschlie en Beachten Sie die rich tige Reihenfolge A A Anschluss an erste Telefondose Z Haben Sie mehrere Telefondosen f r denselben Anschluss muss das Ger t an die erste Telefon dose angeschlossen sein Deutschland Linke Buchse N Ger t Mittlere Buchse F Zus tzliches Telefon Rechte Buchse N Anrufbeantworter PC Modem etc Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Zus tzliche Ger te anschlie en 65 sterreich Linke Buchse A Ger t Mittlere Buchse Zus tzliches Telefon Rechte Buchse O Anrufbeantworter PC Modem etc Zus tzliche Telefone verwenden Easylink Mit der Easylink Funktion k nnen Sie mit zus tzlichen Telefonen Ihr Ger t kontrollieren Zus tzliche Telefone m ssen daf r auf das Tonwahlverfahren DTMF T ne eingestellt sein sehen Sie dazu die Bedienungsanleitung Ihres zus tzlic
120. ken Ger usche Die Tonerkartusche ist fast verbraucht und muss ersetzt werden Verwenden Sie ausschlie lich Original Ver brauchsmaterialien Empfangene Faxe oder Kopien sind zu hell Das Ger t des Senders ist nicht optimal eingestellt Sind auch die erstellten Kopien zu hell ist die Tonerkar tusche fast verbraucht und muss ersetzt werden Ver wenden Sie ausschlie lich Original Verbrauchsmaterialien berpr fen Sie ob die kologische Sparfunktion f r To ner eingeschaltet ist siehe auch Kapitel kologische Spar funktion f r Toner einrichten Seite 55 78 Philips LaserMFD 6170dw Fehlermeldungen und m gliche Ursachen Allgemeine Fehlermeldungen M gliche Ursache n FAFIER EIHLEGEH Papier muss in die manuelle Papierzufuhr eingelegt wer den siehe auch Kapitel Papier in die manuelle Papierzufuhr einlegen Seite 28 SPEICHER VOLL Faxspeicher voll Ist der Faxspeicher voll k nnen keine weiteren Faxnachrichten mehr empfangen werden Dru cken Sie gespeicherte Faxnachrichten damit das Ger t wieder empfangsbereit wird FAFIER EHTFERHEH Es ist ein Dokumentenstau aufgetreten Entfernen Sie alle Dokumente aus dem Dokumenteneinzug Beheben Sie den Dokumentenstau siehe auch Kapitel Dokumen tenstau beheben Seite 73 FAFIERSTAU Es ist ein Papierstau aufgetreten Pr fen Sie alle der fol genden drei Bereiche auf gestautes Papier Papierkasset te Papiereinzug
121. kte oder indirekte bzw materielle oder immaterielle Besch digungen au erhalb des vorliegenden Garantierahmens Sollte eine Bestimmung dieser Garantie ganz oder teil weise aufgrund eines Versto es gegen eine zwingende Verbraucherschutzvorschrift des nationalen Rechts un g ltig oder illegal sein bleibt die Wirksamkeit der bri gen Bestimmungen dieser Garantie hiervon unber hrt Die gesetzliche Gew hrleistung bleibt von der Herstell garantie unber hrt B Garantieausschluss Sagemcom bernimmt keine Haftung aus der Garantie in Bezug auf Sch den Defekte Ausf lle oder Fehlfunktionen aus einem oder mehreren der folgenden Gr nde Nichteinhaltung der Installations und Gebrauchsan weisungen u ere Einwirkungen auf das Ger t einschlie lich aber ohne Einschr nkung auf Blitzschlag Feuer Er sch tterungen Vandalismus ungeeignetes schlechtes Stromnetz oder Wassersch den jeder Art Modifizierung der Ger te ohne schriftliche Genehmi gung von Sagemcom Ungeeignete Betriebsbedingungen insbesondere Temperaturen und Luftfeuchtigkeit Reparatur oder Wartung des Ger ts durch nicht von Sagemcom autorisierte Personen Abnutzung der Ger te und Zubeh rteile aufgrund der normalen t glichen Nutzung Besch digungen die auf eine unzureichende oder schlechte Verpackung der an Sagemcom zur ckgesen deten Ger te zur ckzuf hren sind Verwendung neuer Software Versionen ohn
122. l das nicht l nger als 2 0 Meter ist Erste Inbetriebnahme An Computer anschlie en 4 Companion Center SFX Sie k nnen das Ger t an einen Computer anschlie en und als Drucker oder Scanner verwenden Auf der mit gelieferten Installations CD finden Sie die Software Companion Center SFX Damit k nnen Sie Fotos und Texte scannen und bearbeiten Faxnachrichten senden und empfangen sowie die Webschnittstelle des Ger tes aufrufen mit der Sie viele Einstellungen vornehmen k nnen ya Netzwerkanschluss 1 Informationen zur Installation des Ger tes in ei nem Netzwerk finden Sie im Kapitel Netzwerke siehe auch Kapitel Netzwerke Seite 50 Voraussetzungen Ihr Computer muss ber eines der folgenden Betriebs systeme verf gen Microsoft Windows 2000 SP4 XP Vista Windows 7 Windows Server 2003 2008 Apple Macintosh OS 10 4 10 5 10 6 Linux Redhat 9 0 Debian 5 0 Suse 11 1 Fedora 11 Ubuntu 9 10 7 Se Informationen f r den technischen U Kundendienst Sollten Probleme mit Ihrem Computeranschluss auftreten halten Sie die folgenden Informatio nen bereit wenn Sie sich mit dem technischen Kundendienst in Verbindung setzen Hardware Konfiguration Ihres Computers installiertes Be triebssystem und verwendete Sicherheitspro gramme Antivirenprogramme Firewall Wir k nnen Ihnen dann schneller helfen Treiber und Software installieren VORSICHT Zuerst Software insta
123. legen Heben Sie den Scannerdeckel vorsichtig an damit er so gleichm ig wie m glich aufliegt Verwenden Sie Transparentfolie wenn Sie dreidimensionale Objekte zum Beispiel M nzen Blumen kopieren damit das Scan nerglas nicht besch digt wird VORSICHT Nicht auf den Scannerdeckel dr cken Dr cken Sie nicht mit Gewalt auf den Scannerdeckel wenn Sie dickere Doku mente oder dreidimensionale Vorlagen scannen dies k nnte eine Besch digung des Scannerdeckels und oder des Scan nerglases nach sich ziehen Nummer w hlen W hlen Sie die gew nschte Nummer Daf r stehen Ih nen mehrere M glichkeiten zur Verf gung Manuelle Wahl W hlen Sie die gew nschte Nummer mit der Zifferntastatur Telefonbuch 1 Dr cken Sie C 5 JL1J 1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y einen Eintrag Geben Sie den Anfangsbuchstaben mit der Buchstabentastatur ein um schneller im Telefonbuch zu navigieren Wiederwahl Anruferliste Die Wiederwahl Anru ferliste enth lt die letzten gew hlten Rufnummern und eingegangene Anrufe 4 kennzeichnet die gew hlten Nummern die eingegangenen Anrufe und die ent gangenen Anrufe 1 Dr cken Sie C 2 W hlen Sie mit 4 y einen Eintrag Fax Nummer w hlen 43 Amtsleitung holen Nebenstellenanlagen PABX sind in vielen Betrieben und in manchen Privathaushalten blich Sie m ssen eine Amtskennziffer w hlen um von einem Nebenstellenan schluss eine Ver
124. len Seite 55 0 JLA L1 Faxempfangsmodus einstellen Seite 59 0 JL4 2 Anzahl der Klingelt ne f r Faxempfang einstellen Seite 57 0 JL5 J 1 Nebenstellenbetrieb ein und ausschalten Seite 64 o JL5JL2 J L2 Vorwahl f r Nebenstellenbetrieb eingeben Seite 64 0 JL5JL3 W hlverfahren einstellen Ton Pulswahl Seite 63 0 JL5JL4 Klingelton w hlen Seite 57 0 JL5JL5 Lautst rke des Klingelsignals einstellen 0 JL5JL7 Rufnummernerkennung CLIP ein und ausschalten Seite 63 Funktion wird nicht in allen L ndern und Netzwerken unterst tzt 1 Kopierer 1 0 Kopiereinstellungen einrichten Seite 58 1 1 Kopie mit Standardeinstellungen erstellen Seite 34 1 2 Kopien mit zweitem Profil erstellen Seite 36 1 3 Vergr erte oder verkleinerte Kopie erstellen Seite 36 1 4 Mehrere Dokumente auf eine Seite kopieren Mosaik Kopie Seite 37 1 5 Crystal Kopie mit Bild und Textoptimierung Crystal erstellen Seite 35 1 6 Beide Seiten eines Dokumentes auf eine Seite kopieren Visitenkartenkopie Seite 37 2 Drucker 2 L0 Papiereinstellungen vornehmen Seite 57 2 L1J 1 Liste der verf gbaren Dokumente auf USB Speichermedium drucken Seite 29 2 L1 2 Doku
125. len Sie es nicht auf weiche Unterlagen wie Decken oder Teppiche und decken Sie die L ftungsschlitze nicht ab Das Ger t kann sonst berhitzen und in Brand geraten Der Raum in dem Sie das Ger t betreiben muss gut und ausreichend bel ftet werden insbesondere wenn das Ger t oft verwendet wird Stellen Sie Ihr Ger t so auf dass der Abluftstrom nicht auf einen Arbeitsplatz gerichtet ist Wird das Ger t zu hei oder kommt Rauch aus dem Ger t ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steck dose Lassen Sie Ihr Ger t von einer technischen Servi cestelle untersuchen Um das Ausbreiten von Feuer zu vermeiden sind offene Flammen von dem Ger t fernzu halten Schlie en Sie das Ger t nicht in Feuchtr umen an Be r hren Sie weder Netzstecker Netzanschluss noch Te lefondose mit nassen H nden Es d rfen keine Fl ssigkeiten in das Ger t kommen Trennen Sie das Ger t vom Strom und Telefonnetz wenn Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in das Ger t ge langt sind und lassen Sie Ihr Ger t von einer technischen Servicestelle untersuchen Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt am Ger t han tieren Die Verpackungsfolien d rfen nicht in Kinder h nde gelangen Dr cken Sie nicht mit Gewalt auf den Scannerdeckel wenn Sie dickere Dokumente oder dreidimensionale Vorlagen scannen dies k nnte eine Besch digung des Scannerdeckels und oder des Scannerglases nach sich ziehen Stromversorgung Telefonanschluss Pr
126. lich sein wenn das Ger t mit ge nderten Einstellungen anders reagiert als erwartet VORSICHT Einstellungen werden gel scht Verwenden Sie die Servicecodes nur wenn es absolut erforderlich ist Manche Servicecodes l schen auch gespeicherte Nachrichten und Telefonbucheintr ge 1 Dr cken Sie C 9 3J 3 und OK 2 Geben Sie einen Servicecode ein 7 L0 Lo L1 L5 L scht alle ge nderten Ein stellungen Gespeicherte Nachrichten und Telefon bucheintr ge bleiben erhalten 7 JL0JL0JL2 6 J L scht alle anstehenden Druckauftr ge wenn es Probleme mit dem Dru cken gibt 7 JLo L1 5 8 L scht alle ge nderten Ein stellungen und gespeicherten Daten Das Ger t wird auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt und der Erstinstallations Prozess startet 3 Best tigen Sie mit OK 74 Philips LaserMFD 6170dw 4 W hlen Sie mit 4 y IA 5 Best tigen Sie mit OK 7 e Eingabe abbrechen J A Mit HEIH brechen Sie die Eingabe ab wenn Sie einen falschen Code eingegeben haben Schnellhilfe Sollte ein Problem auftreten das sich mit den Beschrei bungen in dieser Bedienungsanleitung nicht l sen l sst siehe auch nachstehende Hilfe gehen Sie folgenderma Ben vor 1 Schalten Sie das Ger t mit dem Ein Ausschalter auf der R ckseite aus 2 Warten Sie mindestens zehn Sekunden 3 Schalten Sie das Ger t mit dem Ein Ausschalter auf d
127. linken die Lampen Warten Sie bis der Er stinstallationsprozess beginnt Sprache w hlen 1 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Displaysprache 2 Best tigen Sie mit OK Land w hlen VORSICHT Land richtig einstellen Stellen Sie unbedingt das Land ein in dem Sie das Ger t betreiben Ihr Ger t ist sonst nicht an das Telefonnetz angepasst Ist Ihr Land nicht in der Liste enthalten m ssen Sie eine andere Einstellung w hlen und das richtige Te lefonkabel des Landes verwenden Fragen Sie Ihren Fachh ndler 1 W hlen Sie mit 4 y das Land in dem Sie das Ger t betreiben 2 Best tigen Sie mit OK Zeitzone einstellen Funktion wird nicht in allen L ndern und Netz werken unterst tzt In L ndern mit mehreren Zeitzonen k nnen Sie aus vor eingestellten Zeitzonen ausw hlen oder die Abwei chung Ihrer Zeitzone von der UTC manuell eingeben siehe auch Kapitel Zeitzone einstellen Seite 56 In L n dern mit einer Zeitzone wird die Einstellung automa tisch angepasst wenn Sie das Land richtig einstellen 1 W hlen Sie mit 4 y die Zeitzone in der Sie das Ge r t betreiben 2 Best tigen Sie mit OK en Automatische Umstellung Sommerzeit I Winterzeit Mit der Einstellung des Landes und der Zeitzone wird die automatische Umstellung zwischen Sommer und Winterzeit eingeschaltet Die au tomatische Umstellung wird ausgeschaltet wenn Sie die Abweichung von der UTC manuell mit dem Zeitzonen Edito
128. llieren Installieren Sie zuerst die Software Das Ge r t darf vorher nicht an den PC angeschlossen werden Nach der Software Installation muss der PC neu gestartet werden Verbinden Sie erst danach Ihren PC und das Ger t mit ei nem USB Kabel 1 Schlie en Sie alle laufenden Programme und An wendungen bevor Sie die Installation starten Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers Das Programm startet automa tisch Programm manuell starten wW Startet das Programm nicht w hlen Sie im Windows Explorer das CD ROM Laufwerk aus und starten Sie das Programm Se tup exe mit einem Doppelklick Auf dem Bildschirm erscheint das Fenster Compa nion Center SFX Klicken Sie auf Alles installieren um die Software und alle Treiber zu installieren Klicken Sie auf Inhalt durchlaufen um sich anzei gen zu lassen welche Dateien auf der Installations CD sind Klicken Sie auf Benutzeranleitungen an zeigen um die Bedienungsanleitungen f r das Ger t aufzurufen ompanion SFX E Alles installieren El Benutzerdefinierte Installation El Produkte entfernen El Benutzeranleitungen anzeigen El Inhalt durchlaufen comp3nion center srx Als n chstes werden Sie aufgefordert die Lizenzbe dingungen zu akzeptieren Klicken Sie auf Ja Software und Treiber werden installiert Dieser Vorgang kann einen Augenblick dauern Zum Abschluss der Installation m ssen S
129. m Druck mehrerer Seiten kann es zu einer kur zen Pause kommen Das Ger t setzt den Druck automa tisch fort Kopie ist wei Legen Sie das Dokument mit der Schriftseite nach unten in den Dokumenteneinzug Keine Tonerkartusche eingelegt Das Ger t macht beim Drucken wei e Streifen Reinigen Sie die Trommel der Tonerkartusche mit ei nem weichen Tuch Reinigen Sie den Scanner und den Dokumenteneinzug siehe auch Kapitel Scanner reinigen Seite 74 Das Ger t macht beim Drucken schwarze Streifen Reinigen Sie den Scanner und den Dokumenteneinzug siehe auch Kapitel Scanner reinigen Seite 74 Die Tonerkartusche ist besch digt und muss ersetzt werden Verwenden Sie ausschlie lich Original Ver brauchsmaterialien Das Ger t macht beim Drucken vertikale Streifen M glicherweise muss der Scanner neu kalibriert werden siehe auch Kapitel Scanner kalibrieren Seite 74 Das Ger t macht beim Drucken hellgraue der blasse vertikale Streifen Nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Ger t Schwenken Sie die Tonerkartusche mehrmals hin und her um den Toner gleichm ig zu verteilen und so die Druckqualit t zu verbessern Beachten Sie die Hinweise zum sicheren Umgang mit Verbrauchsmaterialien siehe auch Kapitel Verbrauchsmaterialien Seite 6 Service Probleme und m gliche Ursachen 77 Probleme beim Drucken oder Kopieren M gliche Ursache n Das Ger t macht beim Druc
130. m Men navigieren U Mit beenden Sie das Men und kehren in den Ausgangsmodus zur ck Best tigen Sie das L schen mit OK VORSICHT Dateien l schen Sie k nnen den L schvorgang nicht abbre chen Gel schte Dateien k nnen nicht wiederhergestellt werden VORSICHT USB Speichermedien entfernen Ziehen Sie das eingesetzte Speichermedium keinesfalls heraus w hrend das Ger t darauf zugreift Dadurch k nnen Daten besch digt werden oder verloren gehen Kalender drucken Ihr Ger t druckt Ihnen eine Wochen bersicht als Ka lenderblatt f r die aktuelle Woche die kommende Woche oder eine frei w hlbare Woche 1 2 Dr cken Sie C 8 JL5 und OK W hlen Sie mit 4 y ob Sie ein Kalenderblatt der ak tuellen Woche der kommenden Woche oder einer frei w hlbaren Woche drucken m chten Best tigen Sie mit OK Benutzerdefinierte Woche Geben Sie das Jahr und die Woche ein jeweils zweistellig f r die Sie ein Kalenderblatt drucken m chten beispielsweise 2 11 5 4 0 f r das Jahr 2025 Woche 40 Best tigen Sie mit OK Drucker und Druckmedien Dateien auf USB Speichermedium l schen 31 Sudoku Spiel drucken Sudoku ist ein japanisches Zahlenr tsel Das Spielfeld besteht aus 3 x 3 Quadraten die in 3 x 3 Felder aufge teilt sind Je nach Schwierigkeitsgrad sind zu Beginn des Spieles mehr oder weniger Ziffern vorgegeben Ziel des Spieles ist es die Ziffern
131. m hartn ckigere Flecken zu entfernen Das Tuch darf aber auf keinen Fall nass sein Service Dokumentenstau beheben 73 7 e Faxreinigungsbl tter N 4 Spezielle Faxreinigungsbl tter sind als Zubeh r ber unser Call Center erh ltlich Legen Sie ein Blatt in den Dokumenteneinzug ein Dr cken Sie das Blatt wird ausgeworfen Wiederho len Sie den Vorgang einige Male Scanner reinigen 1 ffnen Sie den Scannerdeckel 2 Wischen sie mit einem fusselfreien Tuch behutsam ber das Scannerglas des Flachbettscanners so wie des automatischen Dokumenteneinzuges Scanner kalibrieren Erscheinen auf gedruckten Seiten oder auf Faxnachrich ten vertikale Streifen muss m glicherweise der Scanner kalibriert werden VORSICHT Hinweise f r Kalibrierung Der Scanner ist werkseitig kalibriert und muss im Normalfall nicht neu kalibriert werden Reinigen Sie das Scannerglas und die Scanner folie bevor Sie den Scanner kalibrieren siehe auch Kapitel Scanner reinigen Seite 74 1 Legen Sie ein wei es Blatt Papier in den Dokumen teneinzug ein 2 Dr cken Sie C 9 3 J 1 und OK 3 Best tigen Sie mit OK 4 Warten Sie bis die Kalibrierung abgeschlossen ist und das Ger t in den Ausgangsmodus zur ckkehrt Servicecodes anwenden Mit den Servicecodes l schen Sie ge nderte Einstellun gen und setzen Ihr Ger t auf die Werkseinstellungen zu r ck Das kann erforder
132. mal dr cken Kopien anpassen Men Navigation Eingaben best tigen Nachrichten bertragung starten Aktion starten Q Kontrast f rs Scannen einstellen PIZOOM Zoomparameter einstellen verkleinert oder vergr ert Scannen B DUPLEX Doppelseitigen oder einseitigen Druck ausw hlen Duplex Simplex F H here Aufl sung f rs Faxen STAHDARL FEIN SFEIH FOTO und Kopieren AUTO TEXT QUALI T T FOTO einstellen FAX Fax bertragung Faxempfang starten COPY Zweimal dr cken Kopien automatisch erstel len Einmal dr cken Kopien anpassen SCAN Auswahlmen f r Scanfunktionen ffnen G Wiederwahl Anruferliste Die Wiederwahl An ruferliste enth lt die letzten gew hlten Rufnummern und eingegangenen Anrufe 4 kennzeichnet die gew hl ten Nummern die eingegangenen Anrufe und die entgangenen Anrufe R Rundsenden Broadcast Sie k nnen eine Faxnachricht nacheinander an mehrere Empf nger sen den N Verbindungsaufbau mith ren Zifferntastatur 0 ECO kologische Sparfunktionen f r Papier Strom und Toner aufrufen Kopie mit kologischer Toner sparfunktion erstellen Tasten A Z Buchstaben eingeben Umschalt taste Gro buchstaben eingeben amp Einzelne Zeichen l schen 4 Zeilenumbruch einf gen e und Buch stabentaste Sonderzeichen eingeben m Leer zeichen und Zeichen eingeben 9 Ziffern eingeben
133. ment vom USB Speichermedium drucken Seite 30 3 Scanner 3 L1 Dokument scannen und am Computer speichern Seite 22 3 L2 Dokument scannen und auf USB Speichermedium speichern Seite 23 3 JL6 Dokument scannen und am Netzwerkcomputer speichern Seite 24 3 JLO Scanner Einstellungen vornehmen Seite 58 4 Fax 4 L0 JL Faxversand einrichten Seite 60 4 JLO JL2 Faxempfang einrichten Seite 60 4 JLO JL3 Gesch tzten Faxempfang einstellen Seite 48 4 0 4 Zeitstempel ein und ausschalten Seite 60 4 _1 Fax senden Seite 42 4 2 Fax abrufen Seite 49 4 4 Fax auf USB Speichermedium empfangen Seite 48 4 5 Faxvorlagen drucken Seite 45 5 Telefonbuch 5 L1 1 Eintrag suchen Seite 39 5 L1 2 Eintrag speichern Seite 39 SJL Gruppe anlegen Seite 40 5 L1 4 Eintrag bearbeiten Seite 39 5 L1J 5 Eintrag l schen Seite 40 5JL1 L6 Telefonbuch drucken Seite 62 5 L1J 7 Telefonbuch vom USB Speichermedium laden Seite 41 5JL1 L8 Telefonbuch auf USB Speichermedium speichern Seite 41 10 Philips LaserMFD 6170dw 5 Schnurlostelefon 08 Funknetzwerk WLAN 5 JL2 JL1 Schnurlostelefon anmelden Seite 65 0 JL8 J 0 Funknetzwerk WLAN ein DEA Schnu
134. mit 4 y den gew nschten Kontrast ein 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser Schrift 3 Best tigen Sie mit OK Helligkeitsgrad einstellen 1 Dr cken Sie C AJLO ILe JL5 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den gew nschten Helligkeits grad 1 Wiedergabe wird heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Wiedergabe wird dunkler 3 Best tigen Sie mit OK 38 Philips LaserMFD 6170dw 9 Telefonbuch des Ger tes G N Webschnittstelle aufrufen L Sie k nnen die Eintr ge des Telefonbuches auch mit der Webschnittstelle des Ger tes bearbei ten siehe auch Kapitel Webschnittstelle Seite 20 Sie k nnen neue Eintr ge speichern nach Eintr gen su chen Gruppen anlegen und bearbeiten Sie k nnen bis zu 250 Eintr ge im Telefonbuch Ihres Ger tes spei chern 7 Im Editor navigieren 19 j Mit A y bewegen Sie den Cursor Mit C l schen Sie einzelne Zeichen Mit beenden Sie das Men und kehren in den Ausgangsmodus zu r ck Eintrag suchen 1 Dr cken Sie C 5 JLU und OK 2 W hlen Sie mit 4 y einen Eintrag Geben Sie den Anfangsbuchstaben mit der Buchstabentastatur ein um schneller im Telefonbuch zu navigieren Eintra
135. n Den WEP Schl ssel finden Sie in den Netzwerk einstellungen Ihres Computers N WPA Schl ssel E Geben Sie ein 8 bis 63 Zeichen langes Kenn j wort ein Bei diesem Verschl sselungsver fahren kann der Schl ssel beliebige alphanumerische Zeichen also Zahlen und Buchstaben sowie alle anderen auf der Tastatur verf gbaren Zeichen enthalten Das einzige ung ltige Zeichen ist das Euro W hrungssymbol 7 Best tigen Sie mit OK 8 Das Ger t verbindet sich mit dem Funknetzwerk und versucht automatisch eine IP Adresse zu be ziehen Funknetzwerk WLAN manuell einrichten Der Computer und das Ger t m ssen sich in demselben Netzwerk befinden Alle zur Einstellung der Parameter erforderlichen Angaben wie Name des Netzwerkes SSID Art des Funknetzes WEP Schl ssel IP Adresse und Subnetzmaske m ssen mit den Daten des Netzwer kes bereinstimmen Die ben tigten Informationen k nnen Sie der Netzwerkkonfiguration Ihres Compu ters oder des Zugriffspunktes Access Point Router entnehmen 1 Dr cken Sie C 0 J 8 J 2 1 und OK 2 Geben Sie die SSID ein Den Netzwerknamen Service Set ID finden Sie in den Netzwerkeinstellungen Ihres Computers Die SSID muss mit der SSID am Computer oder am Zu griffspunkt Access Point Router bereinstimmen 3 Best tigen Sie mit OK Netzwerke Funknetzwerkbetrieb WLAN ein und ausschalten 51
136. n Klicken Sie auf Neu um den Vorlageneditor zu ffnen und eine neue Vorlage zu speichern W h len Sie eine bestehende Deckblattvorlage aus der Liste der erstellten Vorlagen Faxnachrichten mit Fax Manager verwalten Der FAX Manager zeigt Ihnen eingegangene Faxnach richten und gibt Ihnen einen berblick ber den Status der gesendeten Faxnachrichten Die Sende und Emp fangsjournale werden automatisch gedruckt wenn ihr Inhalt eine Seite f llt Nach dem automatischen Dru cken legt das Ger t ein neues Journal an 1 Klicken Sie auf FAX BOX Companion Center SFX J E MFP device NP Adresso m Scannen Fax Einstellungen Hilfe Sonden Deckblatt Erler FAX Box ED FAX Wiarager r Sondebox Gesendete Dokumente Y Gul schte Dokumanta SB Entw re Sondojuma 46 Philips LaserMFD 6170dw 2 W hlen Sie den gew nschten Ordner Sendebox Noch nicht gesendete Nachrichten aktuelle Sendeauftr ge zeitversetzte Sendeauftr ge abgebrochene bertragungen Gesendete Dokumente Gesendete Nachrichten Gel schte Dokumente Gel schte Nachrichten Papierkorb Entw rfe Gespeicherte noch nicht gesendete Nachrichten Sendejournal Informationen und bertragungs status aller durchgef hrten Nachrichten Zus tzliche Faxversandoptionen 1 Klicken Sie auf Erweitert Companion Center SFX J MFP device TP Acreese erweitert _FAxsox Scannen Fax Einstellungen Hilf
137. n gekennzeicnet beispielsweise UTC 1 f r die mitteleurop ische Zeit MEZ Vorw rmphase Standardm ig ist das Ger t im Stromsparmodus siehe Stromsparmodus In der Vorw rmphase heizt das Ge r t die Druckeinheit auf bis die notwendige Betriebs temperatur erreicht ist und die Kopie oder das Fax ausgedruckt werden kann W hlpause Fernwahlnummern oder Rufnummern mit Unteradres sen Durchwahlnummern erfordern eventuell das Einf gen einer W hlpause um das zu rasche Durchw hlen und den Verbindungsabbruch zu vermeiden Der zweite Teil der Nummer wird erst nach einer kurzen Pause ge w hlt Zeitstempel In der Kopfzeile jedes empfangenen Faxes erscheinen das genaue Empfangsdatum und uhrzeit Ein Pufferspei cher stellt sicher dass auch nach einem Stromausfall die genauen Daten ausgegeben werden So k nnen Sie be legen wann ein Fax bei Ihnen eingegangen ist Glossar 85 15 Anhang Technische Daten Abmessungen BXHXT 430 x 346 x 393 mm Gewicht lt 12kg Netzanschluss 220 240 V 50 60Hz Leistungsaufnahme Stand by Modus lt 5 5W Aufw rmphase lt 980 W Drucken lt 550W Empfohlene Ger teumgebung 18 28 C Relative Luftfeuchtigkeit 30 70 nicht kondensierend Anschlussart PSTN PABX W hlverfahren Ton Pulswahl l nderabh ngig Normentsprechungen Sicherheit EN 60950 1 EN 60825 1 St raussendung EN 55022 Klasse B EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 St rfestigk
138. n medizi nischer oder empfindlicher Ger te kann durch die Sendeleistung des Ger tes gest rt werden Beachten Sie m gliche Benutzungs vorschriften oder einschr nkungen in der N he solcher Einrichtungen Die Verwendung dieses Ger tes kann durch die Aussendung von Hochfrequenzstrahlung den Betrieb von ungen gend abgeschirmte medizinische Ger te wie auch H rger te oder Herzschrittmacher beeinflussen Wen den Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Ger tes um festzustellen ob diese ausreichend gegen externe Hochfre quenzstrahlung abgeschirmt sind Infrastruktur Funknetzwerk In einem Infrastruktur Netzwerk kommunizieren meh rere Ger te ber einen zentralen Access Point Gate way Router Alle Daten werden an den Access Point Gateway Router gesendet und von diesem weiterver teilt 3 annnnn NT Funknetzwerk WLAN einrichten Hinweis zur Konfiguration wi E Wir empfehlen dass eine Person mit guten Kenntnissen ber Ihre Computerkonfiguration die Einstellung Ihres WLAN Netzes vornimmt Es sind drei Schritte notwendig um Ihr Ger t in ein Funknetzwerk WLAN einzubinden 1 Konfigurieren Sie das Netzwerk an Ihrem Compu ter Richten Sie Ihr Ger t f r den Netzwerkbetrieb ein 3 Installieren Sie die Software Companion Center SFX mit den notwendigen Druckertreibern auf Ih rem Computer Sie m ssen bestimmte Netzwerk
139. n Sie Uhrzeit und Datum an dem das Doku ment gesendet werden soll 3 Klicken Sie auf Fax Die Faxnachricht wird zur ein gegebenen Zeit automatisch gesendet Faxnachricht aus Anwendung senden Sie k nnen aus jeder Anwendung mit Druckfunktion beispielsweise Textverarbeitungs Bild oder Grafik programme eine Datei als Faxnachricht senden Dabei m ssen die Dokumente zuvor nicht ausgedruckt wer den 1 Klicken Sie in der jeweiligen Anwendung auf die Druckfunktion W hlen Sie FAX Laser SFX als Drucker Die Software Companion Center SFX ffnet das Fenster f r den Faxversand Deckblatt Titelseite mit Editor erstellen Mit dem Editor f r Deckbl tter gestalten Sie eigene Ti telseiten f r Ihre Faxsendung oder Sie verwenden be stehende Dateien als Deckbl tter 1 Klicken Sie auf Deckblatt Companion Conter SFX Jg 3 MFP device IP Adresse Sonden Deckblatt Erweitert FAX BOX Scannen Fax Einstellungen Hilfe 91 Mit dem Deckbiat Deckbistt Meu Absender er an onan Veran Emp Nar Firmenname 2 Aktivieren Sie die Funktion Mit dem Deckblatt 3 Geben Sie unter Absender Ihre Daten ein die auf dem Deckblatt erscheinen sollen 4 Geben Sie unter Betreff einen kurzen Titel f r Ihre Faxnachricht ein Unter Anmerkungen k nnen Sie eine Anmerkung hinzuf gen 5 Geben Sie unter Empf nger die Daten des Empf n gers ein 6 Sie k nnen erstellte Deckbl tter als Vorlagen spei cher
140. n finden Sie in den folgenden Kapiteln dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise um ei nen einwandfreien Betrieb Ihres Ger tes zu gew hrleis ten Der Hersteller bernimmt keine Haftung sollten Sie die Hinweise nicht beachten Verwendete Symbole gt Tipps und Tricks O Mit diesem Symbol sind Tipps gekennzeichnet mit deren Hilfe Sie Ihr Ger t effektiver und ein facher verwenden VORSICHT Ger tesch den oder Datenverlust Dieses Symbol warnt vor Sch den am Ger t sowie m glichem Datenverlust Diese Sch den k nnen durch unsachgem e Handha bung entstehen GEFAHR Gefahr f r Personen Dieses Symbol warnt vor Gefahren f r Perso nen Durch unsachgem e Handhabung k n nen k rperliche Verletzungen oder Sch den entstehen GEFAHR LASER Gefahr durch Laserstrahlen Dieses Symbol in der Bedienungsanleitung oder im Inneren des Ger tes weist Sie auf Ge fahren durch sichtbare und unsichtbare Laser strahlen hin Durch unsachgem e Handhabung k nnen Augenverletzungen oder andere Sch den entstehen GEFAHR HITZE Gefahr durch Hitze Dieses Symbol in der Bedienungsanleitung oder im Inneren des Ger tes weist Sie auf Ge fahren durch hei e Oberfl chen hin Durch unsachgem e Handhabung k nnen k rperli che Verletzungen oder Sch den entstehen Zu dieser Bedienungsanleitung
141. n folgenden Status haben T Zeitversetztes Senden E A Zeitversetzter Faxabruf TF Auftrag wird ausgef hrt 7 Im Men navigieren U Mit beenden Sie das Men und kehren in den Ausgangsmodus zur ck Auftrag sofort ausf hren 1 Dr cken Sie C 7 J1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den Auftrag den Sie sofort aus f hren m chten 3 Best tigen Sie mit OK Die bertragung oder der Abruf beginnt sofort Auftrag ndern 1 Dr cken Sie C 7 _2 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den Auftrag den Sie ndern m chten 3 Best tigen Sie mit OK Geben Sie die gew nschten nderungen ein und best tigen Sie mit OK Auftrag l schen 1 Dr cken Sie C 7 3 und OK 2 W hlen Sie mit A y den Auftrag den Sie l schen m chten 3 Best tigen Sie mit OK Best tigen Sie das L schen mit OK Auftrag drucken 1 Dr cken Sie C 7 4 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den Auftrag den Sie drucken m chten 3 Best tigen Sie mit OK Auftragsliste drucken Dr cken Sie C 7 L5 und OK Das Ger t druckt eine Liste aller anstehenden Auftr ge Entgangene Anrufe Hinweise auf entgangene Anrufe finden Sie in der Wie derwahl Anruferliste 1 Dr cken Sie C 2 Bl ttern Sie mit 4 y in der Liste der gew hlten Nummern der eingegangenen und entgangenen Anrufe 4 kennzeichnet die gew hlten Nummern die eingegangenen A
142. n verschiedene Tonerkartuschen verwenden und sich den jeweiligen F llstand der Tonerkartusche anzeigen lassen Halten Siehe Makeln Handshake Der Handshake ist die Vorlauf und Verabschiedungs phase einer Fax bertragung Nach dem Verbindungsauf bau pr fen die Faxger te die Gruppenzugeh rigkeit und Leistungsmerkmale wie Verkleinerung oder Graustufen Nach der Fax bertragung best tigt das Empf ngerger t den Eingang bevor die Verbindung getrennt wird siehe Faxgruppen Hook Flash Funktion Siehe R ckfragetaste ISDN Integrated Services Digital Network ITU International Telecommunications Union Organisation der UNO Kodierung Die Daten Ihrer Faxsendung werden f r die bertra gung codiert und komprimiert Mindeststandard ist MH Modified Huffmann Bessere Kodierungsverfahren sind MR Modified Read oder MMR Modified Modified Read LCD Liquid Crystal Display Makeln Mit der R Taste schalten Sie zwischen verschiedenen Telefongespr chen hin und her Die nicht aktiven Tele fongespr che werden inzwischen gehalten und k nnen nicht mith ren Ihr Telefonanschluss muss f r diesen zus tzlichen Dienst freigeschaltet sein siehe Anklopfen siehe R ckfragetaste Mehrfrequenzwahlverfahren Siehe Tonwahlverfahren MH Modified Huffmann Kodierverfahren f r Faxe siehe Kodierung MMR Modified Modified Read Kodierverfahren f r Faxe sie he Kodierung MR Modified Read Kodierverfahren f r Fa
143. nd Namen eingeben Ihre Nummer und Ihr Name werden am oberen Rand jeder Faxsendung Kopfzeile zusammen mit Datum Uhrzeit und Seitennummer mitgesendet Klappen Sie den Schutzdeckel der Buchstabentastatur hoch ren Buchstaben eingeben N j Gro buchstaben geben Sie mit gedr ckter T Taste ein Leerzeichen geben Sie mit ein Die verf gbaren Sonderzeichen sind rechts oberhalb der Buchstabentastatur dargestellt und k nnen durch gleichzeitiges Dr cken der e Taste und der jeweiligen Buchstabentaste ein gegeben werden Mit A y bewegen Sie den Cursor Mit C l schen Sie einzelne Zeichen 56 Philips LaserMFD 6170dw Namen eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J 2 J 1 und OK 2 Geben Sie den Namen mit den Tasten A Z ein 3 Best tigen Sie mit OK Nummer eingeben 1 Dr cken Sie C 0 2 2 und OK 2 Geben Sie Ihre Nummer ein 3 Best tigen Sie mit OK Klingelt ne einstellen Klingelton w hlen Mit dieser Funktion w hlen Sie den Standard Klingelton Sie k nnen den Eintr gen im Telefonbuch einen eigenen Klingelton zuweisen siehe auch Kapitel Eintrag spei chern Seite 39 1 Dr cken Sie C 0 J 5 J L4 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y den gew nschten Klingelton 3 Best tigen Sie mit OK Lautst rke einstellen 7 N Klingelton werkseitig ausgeschaltet Z Der Klingelton ist werkseitig ausgeschaltet Ein gehende Faxe werden empfangen ohne dass
144. nden Optionen aktivieren Automatischer Druck der gesendeten Nachricht Druckt die gesendete Nachricht nach dem Ver sand Sendebericht drucken Der Sendebericht wird nach jeder erfolgten oder abgebrochenen bertra gung gedruckt Sendeprotokoll drucken Das Sendeprotokoll wird nach jeder erfolgten oder abgebrochenen bertragung gedruckt Fax empfangen re Klingelton werkseitig ausgeschaltet N j Der Klingelton ist werkseitig ausgeschaltet Ein gehende Faxe werden empfangen ohne dass das Ger t klingelt Sie k nnen die Lautst rke des Klingeltons mit Funktion 0 5 5 einstellen siehe auch Kapitel Lautst rke einstellen Seite 57 Telefonanrufe k nnen Sie mit einem zus tzlich angeschlossenen Telefon oder Schnurlostelefon annehmen siehe auch Kapitel Telefonanschl sse und zus tzliche Ger te Seite 63 Haben Sie die Werkseinstellungen nicht ver ndert werden empfangene Faxnachrichten sofort ausge druckt Ist kein Papier oder Toner in Ihrem Ger t spei chert das Ger t eingehende Faxsendungen Die gr ne Lampe auf dem Paneel leuchtet wenn sich ein Fax im Speicher befindet Nachdem Sie Papier oder eine neue Tonerkartusche eingelegt haben werden die gespei cherten Nachrichten gedruckt N Faxempfang abbrechen Nach dem Empfang der ersten Seite einer b Faxnachricht k nnen Sie die bertragung jeder zeit abbrechen indem Sie dr cken Der Faxspeicher kann bis zu 200 Seiten
145. ne Festplatte etc an den USB Host Anschluss an der Vorderseite des Ger tes anschlie en 4 10 11 12 13 14 72 Funktion aufrufen X J Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 2 1 2 und OK dr cken N Im Verzeichnis navigieren Dr cken Sie OK um einen Ordner im Ver zeichnis zu ffnen Mit C kehren Sie in das bergeordnete Verzeichnis zur ck Geben Sie den Anfangsbuchstaben ein oder w hlen Sie mit y die Datei die Sie drucken m chten Dr cken Sie OK um die Datei zu markieren Datei en die gedruckt werden werden mit einem Stern gekennzeichnet F gen Sie weitere Dateien hinzu indem Sie die Da teien mit den Pfeiltasten ausw hlen und OK dr cken Sie k nnen nur Dateien im gleichen Verzeichnis ausw hlen 7 e Dateien mit Pfeiltasten ausw hlen E Sie k nnen mehrere aufeinanderfolgende Dateien ausw hlen Dr cken Sie und OK um die Funktion ein oder auszuschalten Markieren Sie mit 4 y die gew nschten Da teien Einmal gew hlte Dateien k nnen nicht wieder aus der Auswahl entfernt werden Dr cken Sie um die Auswahl zu beenden N Im Men navigieren j Mit beenden Sie das Men und kehren in den Ausgangsmodus zur ck Geben Sie ein wie oft Sie das Dokument kopieren m chten maximal 9 JL9 Kopien Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y die Papierquelle Best tigen Sie mit O
146. nrufe und die entgangenen Anrufe 7 Telefonbuchnamen anzeigen Ihr Ger t zeigt den Namen an mit dem Sie den Teilnehmer im Telefonbuch gespeichert haben Nummer und Name werden nicht angezeigt wenn der Anrufer seine Nummer unterdr ckt Fax Faxe abrufen 49 11 Netzwerke Mit dem USB Kabel k nnen Sie Ihr Ger t mit einem Computer verbinden der an ein Netzwerk angeschlos sen ist Andere Computer dieses Netzwerkes k nnen dann auf das Ger t zugreifen wenn es daf r freigegeben ist Sie k nnen das Ger t nicht direkt mit einem USB Kabel an ein Netzwerk anschlie en es sei denn Sie ver f gen ber einen USB Printserveranschluss Ihr Ger t verf gt ber einen WLAN Anschluss Damit k nnen Sie das Ger t in ein bestehendes Funknetzwerk WLAN integrieren Alle Computer im Netzwerk k n nen dann auf das Ger t zugreifen und scannen oder dru cken 7 sN Webschnittstelle aufrufen Sie k nnen die Netzwerkeinstellungen des Ge lt r tes auch mit der Webschnittstelle bearbeiten siehe auch Kapitel Webschnittstelle Seite 20 Funknetzwerk WLAN In einem Funknetzwerk Wireless Local Area Netz work WLAN kommunizieren mindestens zwei Com puter Drucker oder sonstige Zusatzger te ber Funkwellen Hochfrequenzwellen miteinander Die Da ten bertragung im Funknetzwerk basiert auf den Nor men 802 11b und 802 11g GEFAHR Hinweise zur Verwendung von WLAN Die Funktion von Sicherheitsanlage
147. oher Aufl sung beispiels nes weise f r Fotos futama HA ZAAI Scan mit h chster Aufl sung ge 9 Best tigen Sie mit OK B 10 W hlen Sie mit 4 y ob Sie das Dokument mit Grau EB stufen oder in Farbe scannen m chten Fer Oee antte 11 Best tigen Sie mit OK H sumo o 12 Geben Sie einen Namen f r die Datei ein Buchstaben eingeben 4 W hlen Sie aus den Voreinstellungen f r verschie W Gro buchstaben geben Sie mit gedr ckter dene Verwenidungspronile Taste ein Leerzeichen geben Sie mit m Bild Optimierte Einstellungen f r das Scannen ein von Fotos Die verf gbaren Sonderzeichen sind rechts OCR Optische Zeichenerkennung Schrifterken oberhalb der Buchstabentastatur dargestellt nung Einlesen von gedruckten Texten als Schriftda und k nnen durch gleichzeitiges Dr cken tei die bearbeitet und ge ndert werden kann Fotos der e Taste und der jeweiligen Buchstaben oder handschriftliche Texte k nnen von der Erken taste eingegeben werden nung ausgenommen werden A Sie den Cursor IE Clg Mail Der Scan wird einer E Mail angeh ngt Ka or Datei Der Scan wird als Datei gespeichert 13 Best tigen Sie mit OK nn i g R En RR 3 5 M chten Sie die aktuellen Einstellungen ndern ste 14 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Datei als Bilddatei hen Ihnen folgende Funktionen zur Verf gung oder als PDF Datei speichern m chten gt Dateiformat ausw hlen Quellen Automatischer Dokumenteneinzug oder
148. piervorgang zu starten oder OK um weitere Einstellungen vorzu nehmen siehe auch Kapitel Kopien mit angepassten Einstellungen erstellen Seite 36 Beide Seiten eines Dokumentes auf eine Seite kopieren Visitenkartenkopie Mit der Visitenkartenkopie k nnen Sie beide Seiten ei nes kleinen Dokumentes beispielsweise einer Visiten karte auf eine Seite kopieren VORSICHT Q Vervielf ltigung nicht gestattet Die Vervielf ltigung bestimmter Dokumente z B durch Scannen Drucken Kopieren ist in manchen L ndern verboten Beachten Sie die rechtlichen Hinweise zur Vervielf ltigung bestimmter Dokumente im Anhang Seite siehe auch Kapitel Anhang Seite 86 1 Legen Sie das Dokument ein Platzieren Sie das Do kument in der oberen H lfte des Scanbereiches Dokumentenformat amp Das Dokument darf nicht gr er sein als die H lfte des Druckpapiers zum Beispiel A5 Dokument mit A4 Druckpapier Dr cken Sie COPY 3 W hlen Sie mit 4 y Ib CARD Best tigen Sie mit OK N Funktion aufrufen W Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 1 6 und OK dr cken Die erste Seite des Dokumentes wird eingelesen 6 Drehen Sie das Dokument um wenn die entspre chende Meldung auf dem Display erscheint Platzie ren Sie es in dem gleichen Bereich wie die erste Seite 7 Best tigen Sie mit OK Die zweite Seite des Doku mentes wird eingelesen und die Kopie wird erstellt
149. r ckschicken die er vom H ndler oder vom Sagemcom Helpdesk erh lt Wenn ein Produkt zur Reparatur eingesandt werden muss ist diesem in jedem Fall ein Kaufbeleg ohne An derungen Notizen oder unleserliche Stellen beizule gen der nachweist dass f r das Produkt noch ein Garantieanspruch besteht Wird kein Kaufbeleg beige legt legt die Sagemcom Reparaturwerkstatt das Pro duktionsdatum als Referenz f r den Garantiestatus des Produkts zugrunde Abgesehen von gesetzlichen Verpflichtungen gew hrt Sagemcom keinerlei implizite oder explizite Garantien die nicht in diesem Abschnitt aufgef hrt wurden und ist nicht haftbar f r jegliche direkte oder indirekte bzw materielle oder immaterielle Besch digungen au erhalb des vorliegenden Garantierahmens Sollte eine Bestimmung dieser Garantie ganz oder teil weise aufgrund eines Versto es gegen eine zwingende Verbraucherschutzvorschrift des nationalen Rechts un g ltig oder illegal sein bleibt die Wirksamkeit der bri gen Bestimmungen dieser Garantie hiervon unber hrt Die gesetzliche Gew hrleistung bleibt von der Herstell garantie unber hrt B Garantieausschluss Sagemcom bernimmt keine Haftung aus der Garantie in Bezug auf Sch den Defekte Ausf lle oder Fehlfunktionen aus einem oder mehreren der folgenden Gr nde Nichteinhaltung der Installations und Gebrauchsan weisungen u ere Einwirkungen auf das Ger t einschlie lich aber ohne Einschr
150. r darauf zugreifen zu k nnen Alle pers nlichen Einstellungen werden ge l scht Webschnittstelle mit Internetbrowser aufrufen Sie ben tigen die aktuelle IP Adresse des Ger tes um die Webschnittstelle mit einem Internetbrowser aufzu rufen Sie finden die IP Adresse auf der Einstellungsliste 7 Einstellungsliste drucken 9 Dr cken Sie C 8 JL0 und OK um eine Liste Ne A aller Einstellungen Ihres Ger tes zu drucken 1 Starten Sie einen Internet Browser an einem Com puter der an das Netzwerk angeschlossen ist N Geeignete Internet Browser wW Wir empfehlen die folgenden Internet Browser Windows PC Internet Explorer mindestens Version 6 0 Apple Macintosh Safari mindestens Version 1 3 Linux Con querer mindestens Version 3 2 1 2 Geben Sie in der Adressleiste des Browsers die IP Adresse des Ger tes ein 3 Best tigen Sie mit Return 20 Philips LaserMFD 6170dw 6 Scanner Sie k nnen ein Dokument scannen und am Computer auf einem USB Speichermedium oder an einem Netz werkcomputer speichern Auf der mitgelieferten Installations CD finden Sie die Software Companion Center SFX Damit k nnen Sie Dokumente vom Computer scannen Faxe vom Com puter versenden und verwalten sowie ber die Web schnittstelle Einstellungen des Ger tes vornehmen siehe auch Kapitel Treiber und Software installieren Seite 18 Spezifikationen f r Dokumente Breite der Dokumen 208
151. r eingeben Namen eingeben Ihre Nummer und Ihr Name werden am oberen Rand jeder Faxsendung Kopfzeile zusammen mit Datum Uhrzeit und Seitennummer mitgesendet 1 Klappen Sie den Schutzdeckel der Buchstabentasta tur hoch 2 Geben Sie den Namen mit den Tasten A Z ein Buchstaben eingeben amp Gro buchstaben geben Sie mit gedr ckter Taste ein Leerzeichen geben Sie mit m ein Die verf gbaren Sonderzeichen sind rechts oberhalb der Buchstabentastatur dargestellt und k nnen durch gleichzeitiges Dr cken der e Taste und der jeweiligen Buchstaben taste eingegeben werden Mit A y bewegen Sie den Cursor Mit C l schen Sie einzelne Zeichen 3 Best tigen Sie mit OK Nummer eingeben 1 Geben Sie Ihre Nummer ein 2 Best tigen Sie mit OK Datum und Uhrzeit eingeben 1 Geben Sie das Datum ein jeweils zweistellig bei spielsweise 3J L1JLoJ 5 21 5 f r den 31 5 2025 2 Geben Sie die Uhrzeit ein 1 L4 OLO f r 14 Uhr 3 Best tigen Sie mit OK beispielsweise 16 Philips LaserMFD 6170dw An Computer anschlie en Mit dem USB Kabel k nnen Sie Ihr Ger t mit einem Computer verbinden der an ein Netzwerk angeschlos sen ist Andere Computer dieses Netzwerkes k nnen dann auf das Ger t zugreifen wenn es daf r freigegeben ist Sie k nnen das Ger t nicht direkt mit einem USB Kabel an ein Netzwerk anschlie en es sei denn Sie ver
152. ragetaste k nnen Sie zus tzliche Telefon dienste nutzen wenn Ihr Telefonanschluss f r diese Sonderfunktionen freigeschaltet ist Die R Taste hat die Hook Flash Funktion abgel st siehe Anklopfen siehe Makeln Rufnummernerkennung CLIP Es gibt zwei Formen der Rufnummernerkennung Cal ling Line Identification Presentation CLIP Ruft Sie je mand an zeigt Ihr Ger t die Nummer des Anrufers auf dem Display Ruft w hrend eines Telefonates ein weite rer Anrufer an h ren Sie einen Signalton Ihre Telefon gesellschaft muss beide Dienste anbieten und f r Ihren Telefonanschluss freischalten Die bermittlung der Te lefonnummer kann zeitweise oder ganz ausgeschaltet werden Calling Line Identification Restriction CLIR Rufnummernunterdr ckung CLIR Rufen Sie einen Teilnehmer an erscheint Ihre Nummer auf dem Display des Angerufenen Sie k nnen diese Funktion ausschalten und so Ihre Nummer unterdr cken Caller Line Identification Restriction CLIR Rundsenden Broadcast Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Fax an mehrere Empf nger schicken Scannen Einlesen eines Dokumentes in den Faxspeicher oder den Computer um es zu senden zu kopieren oder wei terzubearbeiten Speicher Ist kein Papier oder Toner in Ihrem Faxger t speichert das Ger t eingehende Faxsendungen Tonwahlverfahren Mehrfrequenzwahlverfahren Das Tonwahlverfahren hat in vielen L ndern das Puls wahlverfahren abgel st bei dem f r j
153. ramm weiterbearbeiten oder einen E Mail Anhang indem Sie entweder auf das Companion Center an Ihr E Mailprogramm weiterreichen SFX Icon auf Ihrem Desktop klicken oder im Start h men Start gt Programme gt Companion Center 9 Klicken Sie auf Voransicht scannen um eine Vor SFX gt Laser SFX gt Companion Center SFX aus schau des gescannten Dokumentes anzuzeigen w hlen 10 Klicken Sie auf die Schaltfl che Scannen um den Die Ampel in der rechten oberen Ecke zeigt an ob das Ger t mit dem Computer verbunden ist und einwandfrei funktioniert Scanvorgang zu starten Scanner Mit Companion Center SFX scannen 25 7 Drucker und Druckmedien FON g Vom Computer drucken Wenn Sie die Companion Center SFX auf Ih rem Computer installieren wird das Ger t als Drucker unter Windows eingerichtet Im Druckermen unter Start gt Einstellung gt Drucker finden Sie das Ger t als Laser Printer Scanner Sie k nnen aus jedem Programm auf Ihr Ger t wie auf jeden anderen Drucker zugreifen und Schwarz Wei Ausdrucke erstellen W hlen Sie einfach den Laser Printer Scanner als Drucker Spezifikationen f r Druckmedien In die Papierkassette k nnen Sie normales Druckpapier oder bedruckte Vorlagen Formulare einlegen In die manuelle Papierzufuhr k nnen Sie spezielle Papierfor mate Briefumschl ge Transparentfolien Etikettbogen oder bedruckte Vorlagen einf hren Papierkassette Papiergr e
154. reichende geographische Abdeckung des Gebietes durch Funksen der Interferenzen oder schlechte Verbindungen Fehler des rtlichen Netzwerks Verkabelung Server Computer Arbeitspl tze bzw Fehler im bertragungs netz wie z B jedoch nicht beschr nkt auf Interferrenz Fehlfunktion oder schlechte Netzqualit t nderung der Parameter des Funknetzes nach dem Verkauf des Produktes St rungen aufgrund der normalen Instandhaltung wie im mitgelieferten Benutzerhandbuch beschrieben sowie Fehlfunktionen die auf eine Unterlassung der Ge neral berholung zur ckgehen Die Kosten f r die In standhaltungsarbeiten gehen in jedem Fall zu Lasten des Kunden Fehlfunktionen die auf die Verwendung von nicht kompatiblen Produkten Verbrauchsmaterialien oder Zubeh r zur ckzuf hren sind C Reparaturen au erhalb der Garantie In den unter B genannten F llen und nach Ablauf der Garantielaufzeit muss sich der Kunde von einem auto risierten Sagemcom Reparaturcenter einen Kostenvor anschlag erstellen lassen Die Reparatur und Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden 90 Philips LaserMFD 6170dw Die vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich vereinbart und nur in der Schweiz ce Die Konformit t mit den f r das Ger t relevanten EU Richtlinien wird durch das CE Zeichen best tigt Dieser Terminal ist f r die private Nutzung innerhalb ei nes Ge
155. reitet Sie k n nen an jeden USB Anschluss nur ein High Po wer Ger t USB 2 0 einstecken Schlie en Sie keine Zusatzger te wie zum Beispiel Akkus Ventilatoren Ladeger te an Ihr Ger t an Das Ger t erkennt nur Speichermedien die mit FAT16 oder FAT32 formatiert sind NTFS wird nicht unterst tzt USB Speichermedium analysieren Sind viele Dokumente auf dem USB Speicher medium gespeichert kann es eine Zeitlang dau ern bis das USB Speichermedium analysiert ist Sie k nnen den Vorgang jederzeit abbrechen indem Sie dr cken Sie k nnen Dokumente mit Ihrem Ger t scannen und auf einem angeschlossenen USB Speichermedium als JPG PDF oder TIFF Datei speichern E Speicherordner lt s Die Dateien werden im Ordner Ger tena meJ Scanauf dem USB Speichermedium ge speichert Gibt es diesen Ordner nicht wird er erstellt Legen Sie das Dokument ein Vergewissern Sie sich dass ein USB Speichermedi um an den USB Host Anschluss auf der Vorderseite oder auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen ist Schlie en Sie gegebenenfalls ein USB Speicher medium an En wie Auswahlmen f r USB Speichermedien Das Auswahlmen f r USB Speichermedien erscheint auf dem Display sobald Sie ein USB Speichermedium USB Stick externe Festplatte etc an den USB Host Anschluss an der Vorderseite des Ger tes anschlie en W hlen Sie mit 4 y SCAH USBEE Y aus dem Aus wahlmen oder
156. rere Empf nger senden Geben Sie weitere Empf ngernamen und nummern ein oder w hlen Sie Eintr ge aus dem Tele fonbuch Klicken Sie auf gt gt um den Empf n ger zur Sendeliste hinzuzuf gen Klicken Sie auf lt lt um einen Empf nger aus der Sende liste zu entfernen Fax Rundsenden Broadcasting 45 5 W hlen Sie unter Faxquelle ob Sie ein Dokument mit dem Ger t scannen m chten oder ob Sie eine am Computer gespeicherte Datei versenden m ch ten 6 Dokument scannen Legen Sie das Dokument am Ger t ein W hlen Sie die gew nschte Aufl sung 7 Datei senden W hlen Sie die gespeicherte Datei Dateiformat TIFF oder FAX 8 M chten Sie Ihrer Faxnachricht ein Deckblatt Titel seite hinzuf gen w hlen Sie die gespeicherte Datei unter Deckblatt Dateiformat TIFF N Deckblatt Titelseite mit Editor A A erstellen Mit dem Editor erstellen Sie ein eigenes Deckblatt Titelseite f r Ihre Faxnachricht Klicken Sie auf Deckblatt siehe auch Kapi tel Deckblatt Titelseite mit Editor erstellen Sei te 46 9 Klicken Sie auf Fax um die Faxnachricht an alle Empf nger in der Sendeliste zu versenden Fax sp ter senden Timer Funktion M chten Sie g nstigere Telefontarife ausnutzen oder ist der Empf nger nur zu bestimmten Zeichen zu errei chen k nnen Sie die Faxnachricht zu einem sp teren Zeitpunkt senden 1 Aktivieren Sie im Feld Wann die Funktion Sp ter senden 2 W hle
157. rfunktion aus achten Sie darauf danach eine Standardein stellung oder die Werkseinstellung wiederher zustellen Papierst rke einstellen 1 Dr cken Sie C 2 J OJ 1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die St rke des eingelegten Pa piers 3 Best tigen Sie mit OK Papierquelle einstellen In die Papierkassette k nnen Sie normales Druckpapier oder bedruckte Vorlagen Formulare einlegen In die manuelle Papierzufuhr k nnen Sie spezielle Papierfor mate Briefumschl ge Transparentfolien Etikettbogen oder bedruckte Vorlagen einf hren 1 Dr cken Sie C 2 _0 J 2 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die Papierquelle 3 Best tigen Sie mit OK Papierformat einstellen 1 Dr cken Sie C 2 JJL und OK 2 W hlen Sie mit4 y ob Sie das Papierformat f r die Papierkassette oder die manuelle Zufuhr einstellen m chten 3 Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y das gew nschte Papierformat Beachten Sie die Angaben in den technischen Da ten 5 Best tigen Sie mit OK Einstellungen Klingelt ne einstellen 57 Aufl sung einstellen Aufl sung f rs Scannen einstellen 1 Dr cken Sie C 3 J 0J 3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung EHTHURF 1063 Scan mit niedriger Aufl sung beispielsweise f r die Verwendung im Internet TEST SL 3063 Scan mit hoher Aufl sung in Schwarz Wei f r die optische Zeichenerkennung von Te
158. rfunktion f r Strom einrichten 55 Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J _1 1 und OK 2 Geben Sie das Datum ein jeweils zweistellig bei spielsweise 3 1J Lo JL5 2 5 f r den 31 5 2025 3 Geben Sie die Uhrzeit ein 1 4 0J 0 f r 14 Uhr 4 Best tigen Sie mit OK beispielsweise Zeitzone einstellen Die koordinierte Weltzeit UTC Coordinated Univer sal Time ist die aktuelle standardisierte Weltzeit Aus gehend von Greenwich in London Nullmeridian wird die Welt in Zeitzonen eingeteilt Diese Zeitzonen wer den mit der Abweichung von der UTC in Stunden ge kennzeicnet beispielsweise UTC 1 f r die mitteleurop ische Zeit MEZ In L ndern mit mehreren Zeitzonen k nnen Sie aus vor eingestellten Zeitzonen ausw hlen oder die Abwei chung Ihrer Zeitzone von der UTC manuell eingeben In L ndern mit einer Zeitzone wird die Einstellung auto matisch angepasst wenn Sie das Land richtig einstellen siehe auch Kapitel Land w hlen Seite 55 1 Dr cken Sie C 0 J _1J 2 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die Zeitzone in der Sie das Ge r t betreiben 3 Abweichung von der UTC manuell eingeben Geben Sie die Abweichung in Stunden mit den Zif ferntasten ein beispielsweise 1 f r UTC 1 Das Display zeigt den Zeitzonen Editor se Zeitzonen Editor D Dr cken Sie y um das Vorzeichen
159. riebssystem und verwendete Sicher heitsprogramme Antivirenprogramme Firewall Wir k nnen Ihnen dann schneller helfen Deutschland Telefon 01 80 530 89 32 Der Anruf kostet 0 14 Minute aus dem deutschen Festnetz maximum 0 42 Minute aus dem Mobilfunk netz Fax 01 80 523 72 47 sterreich Telefon 08 20 55 05 45 0 145 Minute Fax 01 661 55 50 54 Schweiz Telefon 08 48 84 81 02 Fax 08 48 84 81 04 Sie k nnen Original Zubeh r ber unsere Internetseite bestellen oder in einigen L ndern siehe unten ber unsere geb hrenfreie Telefonnummer Verwenden Sie ausschlie lich Original Verbrauchsmate rialien Die Garantie deckt keine Sch den am Ger t ab die durch die Verwendung anderer Verbrauchsmateria lien entstanden sind Deutschland Telefon 0800 265 85 46 sterreich Telefon 0800 90 06 00 Schweiz In der Schweiz wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh nd ler E Mail support service sagemcom com Internet www philips com Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Pro dukt PHILIPS and the PHILIPS Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N V and are used by Sagemcom under license from Koninklijke Philips Electronics N V PHILIPS Documents Business Unit Sagemcom Documents SAS Headquarters 250 route de l Empereur 92500 Rueil Malmaison Cedex FRANCE Tel 33 0 1 57 61 10 00 Fax 33 0 1 57 61 10 01
160. rlostelefon abmelden Seite 65 Und ausschalten Seite 51 5 2 3 Schnurlostelefone suchen Seite 65 g EEE ie WLAN mit Seite 51 Funktion ist optional und funktioniert ausschlie lich SSS SNEEN SIHFICHEEN ste aents mit einem Originaladapter den Sie ber unseren Be 0 JL8 J2 Funknetzwerk WLAN stellservice erwerben k nnen N here Informationen manuell einrichten Seite 51 support service sagemcom com OLE IP Adressenvergabe ER einstellen lt Seite 53 7 Auftr ge 0 JL8 _4 Statische IP Adressenvergabe 7 L1 Auftrag sofort ausf hren Seite 49 einstellen Seite 53 Z Auftrag ndern Seite 49 0 JL8 JL5 DHCP Einstellungen pr fen Seite 53 7 3 Auftrag l schen Seite 49 0J 8 6 Zus tzliche Funknetzwerkeinstellungen Seite 54 7 L4 Auftrag drucken Seite 49 7 L5 Auftragsliste drucken Seite 62 8 Listen und Berichte 8 JLO Liste der Einstellungen drucken Seite 62 8 J1 Liste der verf gbaren Funktionen drucken Seite 62 8 J 2 Faxjournal drucken Seite 62 8 J 3 Telefonbuch drucken Seite 62 8 JL4 Auftragsliste drucken Seite 62 8 5 Kalender drucken Seite 31 8 6 Sudoku Spiel drucken Seite 32 8 JLZ Faxvorlagen drucken Seite 45 9 USB Speichermedium 9 11 Liste der verf gbaren Dokumente auf USB Speichermedium drucken Seite 29 9 IL1 2 Dokument vom USB Speichermedium drucken Seite 30 9 1 L3 Dokument scannen und auf USB Speich
161. rpackung bitte Ihre lokalen Recycling Bestim mungen Batterien Altbatterien m ssen in daf r vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden Produkt Das durchgestrichene M lleimer Zeichen auf Ihrem Produkt bedeutet dass es sich bei diesem Pro dukt um ein Elektro und Elektronikger t handelt f r das spezielle Entsorgungsbestimmungen zur Anwen dung kommen Zur Durchsetzung von Recycling zur WEEE Entsorgung entsprechend der Verordnung ber Elektro und Elekt ronik Altger te Waste Electrical and Electronic Equip ment und zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit verlangen europ ische Bestimmungen die selektive Sammlung von Altger ten auf eine der folgenden beiden M glichkeiten e Ihr H ndler nimmt Ihr Altger t gerne zur ck wenn Sie ein Neuger t bei ihm kaufen e Altger te k nnen auch in daf r vorgesehenen Sammel stellen entsorgt werden Die verwendeten Verpackungen aus Papier und Karton k nnen wie Altpapier entsorgt werden Die Plastikfolien und Styroporverpackungen geben Sie zum Recycling oder in den Restm ll je nach den Anforderungen Ihres Landes Warenzeichen Die im vorliegenden Handbuch ge nannten Referenzen sind Warenzeichen der jeweiligen Firmen Das Fehlen der Symbole und TM rechtfertigt nicht die Annahme dass es sich bei den entsprechenden Begriffen um freie Warenzeichen handelt Andere im vorliegenden Dokument verwendete Produktnamen dienen lediglich Kennzeichnungszwecken und k nnen Warenzei
162. rt Einen Eintrag l schen 1 Dr cken Sie C 5 J 1J 5 und OK 2 W hlen Sie mit 4 yL SCHEN EINZELH 3 Best tigen Sie mit OK 4 W hlen Sie mit 4 y den Eintrag den Sie l schen m chten 5 Best tigen Sie mit OK 6 W hlen Sie mit y L SCHEH JA 7 Best tigen Sie mit OK VORSICHT Alle Telefonbucheintr ge werden Alle Eintr ge l schen gel scht Mit dieser Funktion l schen Sie alle Eintr ge und Gruppen Ihres Telefonbuchs Dr cken Sie C SJUUL und OK W hlen Sie mit y L SCHEN ALLE Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit Yy L SCHEN JA Best tigen Sie mit OK U oa 0 a a Telefonbuch drucken Liste aller Eintr ge drucken Dr cken Sie C 8 J 3 und OK um eine Liste aller ge speicherten Eintr ge und Gruppen des Telefonbuches zu drucken Einzelnen Eintrag drucken 1 Dr cken Sie C 5 JL1J 1 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y einen Eintrag Geben Sie den Anfangsbuchstaben mit der Buchstabentastatur ein um schneller im Telefonbuch zu navigieren 3 Dr cken Sie COPY Gruppen Sie k nnen Gruppen mit mehreren Eintr gen anlegen Eine Nachricht wird nacheinander an alle Mitglieder die ser Gruppe gesendet Eine Gruppe wird wie ein einzel ner Telefonbucheintrag angezeigt Gruppe anlegen Dr cken Sie C SJD und OK 1 2 Geben Sie einen Namen f r die Gruppe ein 3 Best tigen Sie mit OK 4 Geb
163. ruch einstellen Manche Faxsendungen enthalten mehr Zeilen als ge druckt werden k nnen Mit dem Schwellenwert f r den Seitenumbruch stellen Sie ein ab welchem Wert diese Zeilen auf eine zweite Seite gedruckt werden Alle Zei len unter diesem Wert werden gel scht 1 Dr cken Sie C AALO und OK 2 W hlen Sie mit 4 y aus folgenden Einstellungen EIH Alle Zeilen die mehr als drei Zentimeter au Berhalb der Seite stehen werden auf eine zweite Seite gedruckt Alle berz hligen Zeilen unter die sem Wert werden gel scht ALS Alle Zeilen die mehr als einen Zentimeter au erhalb der Seite stehen werden auf eine zweite Seite gedruckt Alle berz hligen Zeilen unter die sem Wert werden gel scht 3 Best tigen Sie mit OK Mehrfach drucken Sie k nnen einstellen dass Faxsendungen beim Empfan gen mehrfach gedruckt werden 1 Dr cken Sie C AJOJ und OK 1 und OJE 2 Geben Sie einen Wert zwischen ein 3 Best tigen Sie mit OK Ger t sperren Mit der Sperre verhindern Sie dass Unbefugte Ihr Ger t benutzen Erst nach Eingabe des Codes k nnen Sie Funktionen aufrufen oder Ziffern eingeben Die Sperre schaltet sich nach jeder Benutzung ein Pincode eingeben ron Voreingestellter Zugangscode 4 Mit dem werkseitig eingestellten Zugangscode BBB ist die Funktion ausgeschaltet Andern Sie den Zugangscode um die Funktion einzu schalten M c
164. rz Wei 256 Graustufen Aufl sung Auto 200x203 dpi Text 200x203 dpi Qualit t 400x203 dpi Foto 400x203 dpi Geschwindigkeit bis zu 24 Seiten Minute Mehrfache Kopien bis zu 99 nderungen an den technischen Spezifikationen ohne Vorank ndigung vorbehalten Anhang Technische Daten 87 Garantie Gew hrleistungen und Bestimmungen ausschlie lich f r Deutschland F r eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren H nd ler oder das Sagemcom Helpdesk wenden Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden Bitte nutzen Sie Ihr Ger t bestimmungsgem und un ter normalen Nutzungsbedingungen Sagemcom ber nimmt keine Haftung f r nicht bestimmungsgem e Nutzung und die daraus resultierenden Folgen Bei jeglicher Fehlfunktion ber t Sie Ihr H ndler oder das Sagemcom Helpdesk A Allgemeine Garantiebedingungen Sagemcom bernimmt innerhalb eines Garantiezeit raums von 24 vierundzwanzig Monate 6 sechs Monate f r Zubeh r ab dem Kaufdatum ohne Berech nung und nach eigenem Ermessen Reparaturarbeiten und Kosten f r Ersatzteile wenn am Ger t Fehler auf treten die auf eine fehlerhafte Verarbeitung zur ckzu f hren sind Au er in F llen wo der Kunde mit Sagemcom einen Wartungsvertrag ber das Ger t abgeschlossen hat ge m dem die Reparatur im Hause des Kunden erfolgt werden keine Ger tereparaturen im Hause des Kunden durchgef hrt Der Kunde muss das defekte Ger t an die Adresse zu
165. seltenen F llen k nnen gespeicherte Einstellungen beim Abschalten des Ger tes oder bei einem Stromaus fall ganz oder teilweise gel scht und auf Werkseinstel lung zur ckgesetzt werden Schalten Sie das Ger t nicht direkt nach einem Druckauftrag oder nach einer Einga be von Einstellungen aus Allgemeine Sicherheitshinweise Computeranschluss Verwenden Sie ausschlie lich ein handels bliches High Speed zertifiziertes USB Kabel um das Ger t an Ihren Computer anzuschlie en Das Kabel sollte nicht l nger als 1 5 Meter sein Funknetzwerk WLAN Die Funktion von Sicherheitsanlagen medizinischer oder empfindlicher Ger te kann durch die Sendeleis tung des Ger tes gest rt werden Beachten Sie m gli che Benutzungsvorschriften oder einschr nkungen in der N he solcher Einrichtungen Die Verwendung dieses Ger tes kann durch die Aus sendung von Hochfrequenzstrahlung den Betrieb von ungen gend abgeschirmte medizinische Ger te wie auch H rger te oder Herzschrittmacher beeinflussen Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Ger tes um festzustellen ob diese aus reichend gegen externe Hochfrequenzstrahlung abge schirmt sind USB Speichermedien Verwenden Sie nur Speichermedien die mit dem Ger t kompatibel sind Achten Sie darauf dass der Strom ei nes USB Ger tes den zul ssigen Ampere Wert des USB Anschlusses nicht berschreitet Sie k nnen an je den USB Anschluss nur ein Hi
166. sperren 61 4 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 5 Best tigen Sie mit OK Einstellungen sperren Mit dieser Funktion sperren Sie die Ver nderung von Einstellungen an Ihrem Ger t Die Sperre der Einstellun gen k nnen Sie mit einem eigenen Administratoren Pincode sch tzen Pincode eingeben Voreingestellter Zugangscode Mit dem werkseitig eingestellten Zugangscode aaa ist die Funktion ausgeschaltet ndern Sie den Zugangscode um die Funktion einzu schalten M chten Sie die Funktion ausschalten geben Sie wieder den werkseitigen Code B666 ein 1 Dr cken Sie C 0 J_0 J_0 J 1 und OK 7 e Pincode eingeben W Haben Sie bereits einen Code gespeichert fragt Sie das Ger t zuerst nach dem alten Code bevor Sie einen neuen Code eingeben k nnen 2 Geben Sie einen vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK 4 Geben Sie den Code noch einmal zur Best tigung ein 5 Best tigen Sie mit OK Funktion ein und ausschalten 1 Dr cken Sie C 0 JLo J _0J 2 und OK 2 Geben Sie den vierstelligen Pincode ein 3 Best tigen Sie mit OK 4 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten Best tigen Sie mit OK nn Listen und Berichte drucken Funktionsliste drucken Dr cken Sie C 8 J 1 und OK um eine Liste aller Funktionen Ihres Ger tes zu drucken Telefonbuch dru
167. tragen werden Die im vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen sind ausschlie lich zur Verwendung mit diesem Produkt gedacht Sagemcom bernimmt keine Verantwortung wenn diese Informationen auf andere Ger te angewendet werden Diese Bedienungsanleitung ist ein Dokument ohne Ver tragscharakter Irrt mer Druckfehler und nderungen vorbehalten Copyright 2011 Sagemcom Documents SAS 92 Philips LaserMFD 6170dw Anhang Konformit tserkl rung DoC 93 Kundeninformation Es ist Teil unserer st ndigen Bestrebungen unsere Pro dukte nach h chsten Qualit tsstandards sowie gr t m glicher Benutzerfreundlichkeit zu entwickeln In Ihrer Bedienungsanleitung finden Sie alle notwendigen Informationen um Ihr Ger t zu benutzen Ben tigen Sie trotz Zuhilfenahme der Bedienungsanleitung Unterst t zung steht Ihnen unser Call Center zur Verf gung Un sere Mitarbeiter sind geschulte Experten die gern Ihre Fragen beantworten Wir k nnen Ihnen schneller helfen wenn Sie uns nicht vom Ger t aus anrufen sondern mit einem externen Telefon Halten Sie einen Ausdruck der Einstellungen sowie die Seriennummer des Ger tes bereit Die Seri ennummer finden Sie auf dem Typenschild Sollten Probleme mit Ihrem Computeranschluss auftre ten halten Sie die folgenden Informationen bereit wenn Sie sich mit dem technischen Kundendienst in Verbin dung setzen Hardware Konfiguration Ihres Computers installiertes Bet
168. tstempel Seite 48 Sie k nnen diese Funktion aus schalten 1 Dr cken Sie C 4 J 0 J L4 und OK 2 W hlen Sie mit y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Empfangsgeschwindigkeit reduzieren Das Ger t passt die Empfangsgeschwindigkeit der Lei tungsqualit t an Stellen Sie eine niedrigere Empfangsge schwindigkeit ein wenn diese Anpassung sehr lange dauert oder keine Verbindung zustande kommt 1 Dr cken Sie C 4 0 J 2 6 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y eine Empfangsgeschwindigkeit 3 Best tigen Sie mit OK 60 Philips LaserMFD 6170dw Seitenanpassung einrichten Empfangene Faxnachrichten k nnen automatisch an das eingelegte Papierformat angepasst werden Sie k nnen aber auch einen festen Wert Prozentzahl f r die Sei tenanpassung eingeben TN Papierformat einstellen 1 F r die automatische Anpassung muss das For mat des eingelegten Papiers richtig eingestellt sein siehe auch Kapitel Papierformat einstellen Seite 57 1 Dr cken Sie C 4 JL0 L2 J 4 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die automatische Anpassung oder ob Sie einen festen Wert eingeben m chten 3 Best tigen Sie mit OK Festen Wert eingeben Geben Sie eine Prozent zahl f r die Verkleinerung zwischen 7 0 und 1 0 JLo Prozent ein 5 Best tigen Sie mit OK Schwellenwert f r Seitenumb
169. tte 72 YSB Speichermedium analysieren N L Sind viele Dokumente auf dem USB Speicher medium gespeichert kann es eine Zeitlang dau ern bis das USB Speichermedium analysiert ist Sie k nnen den Vorgang jederzeit abbrechen indem Sie dr cken Sie k nnen eine Liste aller TXT JPEG und TIFF Datei en auf dem angeschlossenen USB Speichermedium dru cken Vorlagen in die manuelle 1 Vergewissern Sie sich dass ein USB Speichermedi Papierzufuhr einlegen um an den USB Host Anschluss auf der Vorderseite P oder auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen M chten Sie auf eine Vorlage drucken zum Beispiel ist Schlie en Sie gegebenenfalls ein USB Speicher Formulare oder Briefpapier legen Sie die Vorlage mit medium an der zu bedruckenden Seite nach oben und mit dem Kopf nach vorn Richtung Ger t in die manuelle Papierzu fuhr 7 Auswahlmen f r USB Speichermedien Das Auswahlmen f r USB Speichermedien erscheint auf dem Display sobald Sie ein USB Speichermedium USB Stick externe Festplatte etc an den USB Host Anschluss an der Vorderseite des Ger tes anschlie en 2 W hlen Sie mit4 yLISTE DRUCKEN aus dem Aus wahlmen oder dr cken Sie C 9 1J 1 und OK Die Liste wird gedruckt S Funktion aufrufen L Sie k nnen die Funktion auch aufrufen in dem Sie C 2 _1 J 1 und OK dr cken Drucker und Druckmedien Vorlagen einlegen 29 VORSICHT
170. tung Ih rer DSL Anlage Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Tele fon oder Internetanbieter ISDN Verbindung Ihr Ger t ist ein analoges Faxger t Gruppe 3 Es ist kein ISDN Faxger t Gruppe 4 und kann daher nicht direkt an einem ISDN Anschluss betrieben werden Sie ben tigen daf r entweder einen A B Wandler Analog Adapter oder einen Anschluss f r analoge Endger te Einzelheiten f r den ISDN Anschluss finden Sie in der Anleitung die dem Terminaladapter oder dem W hl router beigelegt ist Zus tzliche Schnurlostelefone an und abmelden Funktion ist optional und funktioniert ausschlie lich mit einem Originaladapter den Sie ber unseren Be stellservice erwerben k nnen N here Informationen support service sagemcom com Ihr Schnurlostelefon ist normalerweise werkseitig an Ihr Ger t angemeldet Dr cken Sie im Ausgangsmodus OK Auf dem Display erscheint an welche Basisstation und mit welcher Nummer das Schnurlostelefon ange meldet ist Sie k nnen insgesamt bis zu 4 Schnurlostelefone an Ihr Ger t anmelden Eine optimale Nutzung aller Funktio nen wird gew hrleistet wenn Sie als weitere Schnurlos telefone ausschlie lich Schnurlostelefone der Originaltype verwenden Original Schnurlostelefone er halten Sie ber unseren Bestellservice oder im Fachhan del ren GAP tauglich N Zus tzliche Schnurlostelefone m ssen GAP tauglich sein 7 N Klingelton werkseitig ausgeschaltet 1 j Der Klingelton ist w
171. uger 1 ffnen Sie den oberen Ger tedeckel indem Sie den Deckel an den Pfeilmarkierungen au en anfassen und nach oben klappen 4 ffnen Sie die Papierstauklappe 2 ffnen Sie das Ger t indem Sie den Ger tedeckel nach vorn klappen Service Papierstau beheben 71 6 Schlie en Sie die Papierstauklappe 9 Schlie en Sie den oberen Ger tedeckel 7 Legen Sie die Tonerkartusche in Ihr Ger t ein Die Kartusche muss ganz einrasten Papierstau in Duplexeinheit Fixiereinheit beheben 1 ffnen Sie die Papierstauklappe auf der R ckseite des Ger tes A Hei e Ger teteile Die Fixiereinheit und ihre Umgebung im Inneren des Ger tes werden w hrend des Betriebes hei Ber hren Sie diese Teile nicht wenn Sie das Ger t ge ffnet haben Gehen Sie sehr vorsichtig vor wenn Sie beispielsweise einen Papierstau entfernen 2 Entspannen Sie die Papierf hrung an der Fixierein heit indem Sie die Spannhebel auf beiden Seiten VORSICHT nach unten dr cken Tonerkartusche nicht richtig eingesetzt Wenn Sie den Ger tedeckel nicht schlie Ben k nnen ist die Tonerkartusche nicht ordnungsgem eingesetzt Nehmen Sie die Tonerkartusche heraus und setzen Sie diese korrekt ein 72 Philips LaserMFD 6170dw 3 Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus 4 Schlie en Sie die Papierstauklappe Die Hebel der Fixiereinheit klappen beim Schlie en der Papier stauklappe automatisch in d
172. und Sicherheitsein stellungen vornehmen zum Beispiel die Service Set ID SSID und das Passwort Die Einstellungen m ssen den Angaben des Netzwerkes entsprechen Das Ger t f hrt Sie mithilfe eines Konfigurationsassistenten schrittweise durch die Einrichtung des Netzwerkes 50 Philips LaserMFD 6170dw Funknetzwerkbetrieb WLAN ein und ausschalten Der Funknetzwerkbetrieb ist standardm ig eingeschal tet Sie k nnen diese Funktion ausschalten 1 Dr cken Sie C 0 JL8 J 0 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK Funknetzwerk WLAN mit Assistenten einrichten Sie k nnen mit dem Wi Fi Protected Setup WPS oder mit einem einem Funknetzwerkscan Ihr Ger t sehr schnell und einfach in ein bestehendes Funknetzwerk einbinden Mit WPS werden alle wichtigen Einstellungen wie der Netzwerkname SSID automatisch konfiguriert und die Verbindung mit einer sicheren WPA Verschl s selung gesch tzt Wi Fi Protected Setup WPS verwenden Mit dem Wi Fi Protected Setup WPS k nnen Sie Ihr Ger t auf zwei verschiedene Weisen sehr schnell und einfach in ein bestehendes Funknetzwerk einbinden Sie k nnen die Anmeldung mit einem Pincode vornehmen oder mit der Push Button Configuration PBC wenn Ihr Zugriffspunkt Access Point Router diese Methode unterst tzt WPS mit Pincode verwenden 1 Dr cken Sie C 0 J 8 J_1J 1 und OK
173. v im Rootverzeichnis des USB Spei chermediums gespeichert sein Die Daten in der Datei m ssen mit einem Komma getrennt sein berschriften und Reihenfolge der Felder entsprechen den Eigenschaften eines Kontaktes von Microsoft Outlook X 1 Vergewissern Sie sich dass ein USB Speichermedi um an den USB Host Anschluss auf der Vorderseite oder auf der R ckseite des Ger tes angeschlossen ist Schlie en Sie gegebenenfalls ein USB Speicher medium an Dr cken Sie C 5 _1 7 und OK Die Eintr ge werden zu den bestehenden Eintr gen hinzugef gt Bestehende Eintr ge mit gleichem Namen werden nicht berschrieben Telefonbuch des Ger tes Telefonbuch exportieren importieren 41 10 Fax en Vorwahlnummer eingeben N A Sie k nnen eine Vorwahlnummer eingeben bei spielsweise f r die Verbindung mit einem Tele fonanbieter oder in einem Netzwerk Diese Nummer wird automatisch vor jede gew hlte Nummer gestellt siehe auch Kapitel Vorwahl nummer eingeben Seite 63 Fax mit Standardeinstellungen senden Ihre Faxnachricht wird mit den Standardeinstellungen gesendet M chten Sie Einstellungen zum Beispiel Auf l sung oder Kontrast f r eine Fax bertragung anpas sen verwenden Sie die Funktion Fax sp ter senden Seite siehe auch Kapitel Fax sp ter senden Timer Funktion Seite 44 1 Legen Sie das Dokument ein 2 Dr cken Sie FAX 72 Funktion direkt aufrufen A Sie k
174. von 1 bis 9 so auf dem Spielfeld zu verteilen dass jede Ziffer genau einmal in jeder Rei he in jeder Spalte und in jedem der neun Bl cke er scheint Es gibt nur eine L sung Spiel drucken Dr cken Sie C 8 JL J1 und OK W hlen Sie mit 4 y den Schwierigkeitsgrad Best tigen Sie mit OK gt Wem Geben Sie ein wie oft Sie das Sudoku drucken m chten maximal 9 Kopien Best tigen Sie mit OK un 6 W hlen Sie mit y ob die L sung gedruckt werden soll 7 Best tigen Sie mit OK Letztes Spiel erneut drucken 1 Dr cken Sie C 8 JL J2 und OK 2 Geben Sie ein wie oft Sie das Sudoku drucken m chten maximal 9 Kopien 3 Best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit 4 y ob die L sung gedruckt werden soll 5 Best tigen Sie mit OK L sung drucken 7 Ss Letzte L sung verf gbar g j Die L sung des zuletzt gedruckten Spiels wird gespeichert Die L sungen von fr heren Spielen sind nicht mehr verf gbar Dr cken Sie C L8 6 J 3 und OK Sudoku f r jeden Tag Sie k nnen sich jeden Tag ein neues Sudoku automa tisch drucken lassen 1 Dr cken Sie C 8 J6 J_4 und OK 2 Geben Sie die Uhrzeit ein 1 L4 0J 0 f r 14 Uhr Best tigen Sie mit OK beispielsweise W hlen Sie mit 4 y den Schwierigkeitsgrad Best tigen Sie mit OK Ow ur e w Geben Sie ein wie oft Sie das Sudoku drucken m cht
175. walten Sie Faxnachrichten am Com puter Sie k nnen entweder gescannte Dokumente oder am Computer gespeicherte Dateien versenden Mit dem Editor f r Deckbl tter gestalten Sie eigene Ti telseiten f r Ihre Faxsendung oder Sie verwenden be stehende Dateien als Deckbl tter Au erdem k nnen Sie zahlreiche Faxeinstellungen vornehmen 1 Starten Sie die Software Companion Center SFX indem Sie entweder auf das Companion Center SFX Icon auf Ihrem Desktop klicken oder im Start men Start gt Programme gt Companion Center SFX gt Laser SFX gt Companion Center SFX aus w hlen 2 Die Ampel in der rechten oberen Ecke zeigt an ob das Ger t mit dem Computer verbunden ist und einwandfrei funktioniert 3 W hlen Sie das Register Fax Fax senden 1 Klicken Sie auf Senden eampanien Center SFX g 3 MFP device Pc PERET Einstellungen Hilfe m u Bere Fr me en Empl ngemummer een Empl ngemummer Wann en ee was Den n Faauta N y H FAX o 2 Geben Sie im Feld An wen unter Empf ngername den Namen des Empf ngers ein 3 Geben Sie unter Empf ngernummer die Faxnum mer des Empf ngers ein ren Empf nger aus Telefonbuch J hinzuf gen Klicken Sie auf Kontakt aus Adressbuch hinzuf gen um das Telefonbuch des Ger tes aufzurufen 4 Klicken Sie auf gt gt um den Empf nger zur Sendelis te hinzuzuf gen a Rundsenden Broadcasting E Sie k nnen eine Faxnachricht nacheinander an meh
176. xe siehe Kodie rung Nebenstellenanlage Nebenstellenanlagen sind in gr eren Firmen blich Auch private ISDN Anlagen k nnen Nebenstellenanla gen sein Um von einer Nebenstellenanlage eine Verbin dung zum ffentlichen Telefonnetz herzustellen muss man eine Zahl oder Taste vor der eigentlichen Nummer w hlen in den meisten F llen ist es die Null siehe auch Amtskennziffer Nummern verketten Chain Dialling Sie k nnen Telefonbucheintr ge manuell eingegebene Ziffern und Nummern aus der Wiederwahlliste oder der Anruferliste frei kombinieren und bearbeiten bevor der W hlvorgang beginnt Haben Sie beispielsweise die Vorwahlnummer eines g nstigen Telefonanbieters sie he Call by Call als Telefonbucheintrag gespeichert w hlen Sie diesen Eintrag aus und geben die gew nschte Rufnummer manuell ein oder w hlen eine Nummer aus dem Telefonbuch der Wiederwahlliste oder der Anru ferliste PABX PBX Private Automatic Branch Exchange siehe Nebenstel lenanlage Polling Siehe Faxabruf 84 Philips LaserMFD 6170dw POTS Plain Old Telephone Service PSTN Public Switched Telephone Network siehe Nebenstel lenanlage Pulswahl Ein W hlverfahren das in lteren Telefonnetzen ver wendet wird Sie h ren f r jede gew hlte Ziffer ein Ta cken siehe Tonwahlverfahren RJ 11 Registered Jack 11 auch Western Stecker standardi sierter Telefonstecker R ckfragetaste R Taste Mit der R ckf
177. xtdokumenten OCR FOTO 2663 Scan mit hoher Aufl sung beispiels weise f r Fotos HE ZAAI Scan mit h chster Aufl sung 3 Best tigen Sie mit OK Aufl sung f r den Faxversand einstellen 1 Dr cken Sie C AJOJ und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung STAHDARD F r Dokumente ohne besondere Merkmale FEIH F r kleingedruckte Texte beziehungsweise Zeichnungen SFEIH F r Dokumente mit vielen Details F TO F r Fotos 3 Best tigen Sie mit OK Aufl sung f rs Kopieren einstellen 1 Dr cken Sie C 1 L0 J 3 und OK 2 W hlen Sie mit 4 y die gew nschte Aufl sung AUTO Optimierte Anpassung f r alle Arten von Dokumenten TEAT F r kleingedruckte Texte beziehungsweise Zeichnungen QUALIT T F r Dokumente mit vielen Details FATO F r h chste Aufl sung 3 Best tigen Sie mit OK Kontrast einstellen Kontrast f rs Scannen einstellen 1 Dr cken Sie C 3 JLO 4 und OK 2 Stellen Sie mit 4 y den gew nschten Kontrast ein 1 Verringert den Kontrast Schriftbild erscheint heller 4 Werkseinstellung Optimierte Anpassung f r alle Dokumente 7 Erh ht den Kontrast Schriftbild erscheint dunkler beispielsweise Dokumente mit blasser Schrift 3 Best tigen Sie mit OK Kontrast f rs Faxen und Kopieren einstellen 1 Dr cken Sie C 1J 0J L4 und OK 2 Stellen Sie mit 4
178. zu n dern Sie k nnen auch Werte unter ei ner Stunde eingeben zum Beispiel 0 15 oder 0 25 f r eine Viertelstunde 0 30 oder 0 50 f r eine halbe Stunde oder 0 45 oder 0 75 f r eine Dreiviertelstunde 4 Best tigen Sie mit OK N Automatische Umstellung Sommerzeit Q j Winterzeit Mit der Einstellung des Landes und der Zeitzone wird die automatische Umstellung zwischen Sommer und Winterzeit eingeschaltet Die au tomatische Umstellung wird ausgeschaltet wenn Sie die Abweichung von der UTC manuell mit dem Zeitzonen Editor eingeben Zeitsynchronisation mit SNTP Server einstellen Mit dem Simple Time Network Protocol SNTP k n nen Sie Datum und Uhrzeit Ihres Ger tes automatisch mit einem Server im Netzwerk synchronisieren Serverzugriff aktivieren 1 Dr cken Sie C oJ 1J 0J 3 und OK 2 W hlen Sie mit y ob Sie die Funktion ein oder ausschalten m chten 3 Best tigen Sie mit OK SNTP Serveradresse eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J _1J 0OJ _1 und OK 2 Geben Sie den Namen des SNTP Servers ein N Serveradresse eingeben amp Dieser Name kann in Form einer IP Adres se einer DNS Adresse oder eines NetBl OS Namens vorliegen 3 Best tigen Sie mit OK SNTP Serverport eingeben 1 Dr cken Sie C 0 J _1J 0J 2 und OK 2 Geben Sie die Serverportnummer ein Werksein stellung 123 3 Best tigen Sie mit OK Nummer u

MFD 6170dw Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents