Home

Technische Daten

1. 38 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA Parameterliste energy control Par 176 Optimierung der WP Ausschaltungen 0 AUS 1 Absenken nach Schaltuhr aber erst wenn WP aus gilt f r Zone und WW Par 177 Optimierung Warmwasserladung mit WP und elektrisch 0 AUS 1 Erneute WW Ladung erst wenn WW wieder auf Reduziert entladen ist Parameter f r spezielle Betriebsweisen Par 180 IL Tages Heizgrenzenautomatik l Die Tages Heizgrenzenautomatik ist eine kurzfristig einsetzende Sparfunktion Wenn bei Mischerkreisen der Vorlauftemperatursollwert nur noch ca 3K gr sser ist als der Raumtemperatursollwert oder wenn bei direktem Heizkreis der R cklauftemperatursollwert unter den Raumtemperatursollwert sinkt schaltet der Heizbetrieb aus 0 AUS 1 EIN Tages Heizgrenzenautomatik freigegeben Hinweis Funktion ausf hrbar wenn der Betriebsartenschalter auf Heizbetrieb steht Par 181 II Sommer Winter Heizgrenzenautomatik K l OK 1 2 3 4 5 6 7 Die Sommer Winter Heizgrenzenautomatik ist eine mittelfristig einsetzende Sparfunktion Wenn der Raumtemperatursollwert nur noch um den hier eingestellten Wert gr sser ist als die ged mpfte Aussentemperatur Zeitkonstante 21 Std schaltet der Heizbetrieb aus 0 0 AUS 0 5 10 0 Temperaturdelta f r Umschaltung Sommer Winter Heizgrenzenautomatik Hinweis Diese Funktion ist nur ausf hrbar wenn der Betriebsartenschalter auf einer der zwei Stellungen Heizbetrieb auto steht Bei
2. Bei aktivem Relaistest sind die Regelfunktionen ausgeschaltet Falls dieselben Relais betroffen sind lassen sich Funktionen oder Komponenten nicht gleichzeitig aktivieren da die Kontakte sich gegenseitig blockieren Diese Funktionen sind mit Balken markiert Einstieg in Fachmannebene Il Der Zugang erfolgt mitdem gleichen Verfahren wie in Fachmannebene l Tastenbedienung und Anzeige sind hnlich wie f r Benutzerebene ll Z hler setzen oder l schen One 30 120 Z hler 30 z B steht auf 120 Stunden 30 80 Neuer Z hlerstand mit Tasten eingeben Om 30 Z hlerzuordnung Par Z hler 30 30 Betriebsstunden h 31 31 Betriebsstunden h 33 33 Betriebsstunden h 34 34 Betriebsstunden h 36 36 Energie total kW 37 37 Betriebsstunden h 40 40 Einschaltungen Anzeige 10 41 41 Einschaltungen Anzeige 10 43 43 Einschaltungen Anzeige 10 47 47 Einschaltungen Anzeige 10 48 81 Stand 49 82 Stand Relaistest Ausg nge die nicht zugeordnet sind Par Klemme 50 14 Relais WP Stufe 1 51 6 RelaisQ6 52 7 RelaisQ7 53 8 RelaisHK Pumpe 54 15 Relais WW Ladepumpe 55 9 RelaisMK1 Pumpe 56 10 Relais Mischer AUF 57 11 Relais Mischer ZU 58 24 Relais Ausgang PWM1 59 23 Relais Ausgang PWM2 5A 44 Relais Q44 5b 42 Relais Q42 5c 41 RelaisQ41 0 Z hler auf 0 zu setzen Taste f r 5 Sekunden dr cken Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Kollektorpumpe Kollektor
3. 2 60 berh hung der Energieerzeugertemperatur bei WW Ladung Par 194 Energieerzeugersollwert bei WW Ladung mit Thermostat C 0 99 Energieerzeugersollwert bei WW Ladung mit WW Thermostat Par 195 Leistungsvorwahl f r WW Ladung WW Ladung bedarfsabh ngig Bivalenzschaltpunkt wirksam WW Ladung mit kleiner Leistung Stufe 1 oder 2 WW Ladung mit grosser Leistung Stufe 1 und 2 WW Ladung immer nur mit Stufe 1 WW Ladung immer nur mit Stufe 2 Par 196 Warmwasservorrang 0 Kein Vorrang Zonenpumpe Mischerkreispumpe l uft weiter 1 Teilvorrang Zonenpumpe AUS Mischerkreis berschuss in Heizzone 2 Voller Vorrang Zonenpumpe Mischerkreispumpe unterbrochen Par 197 Nachlaufzeit der Ladepumpe min 0 0 10 Nachlaufzeit der WW Ladepumpe Par 199 Zwangsladung 0 Keine Zwangsladung 1 Zwangsladung t glich bei erster Freigabe der WW Ladung Par 19P K hlen bei WW Ladung 0 Keine Funktion K hlen gesperrt w hrend WW Ladung 1 Parallelbetrieb WW Ladung mit WP und Passivk hlen 2 Aktivk hlen und passive WW Ladung POoD o Konfiguration f r Solarbetrieb Par 1A1 Temperaturdifferenz f r Solarkollektorpumpe EIN K 4 20 Einschaltpunkt f r Pumpe im Solarkreis Pumpe im Solarkreis EIN Tkoldiff gt Par 1A1 Hinweis Auch bei drehzahlvariabler Pumpe im Solarkreis wirksam 40 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 1A2 Temperaturdifferenz f r Solarkollektorpumpe AUS K
4. Datum Name Energieerzeuger im RDO I f Anlagehydraulik i I li I l Datum Name Warmwasser im RDO I I Warmwassersollwert Anlagehydraulik ingang Ext Wochentag ein x M ienstag Mittwoch onnerstag Freitag Samstag Sonntag I E I I I l Montag LD i I I l i D i I I ji i I I 1 i I I I I Freie Schaltuhr I i Wochentag ein X Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag I I I I I i I I I I I Sonntag 11 aus ein X l Typ RDO l WP EN EN EN l aus ein amp 56 SW Version i I I i i i jal i I I i i I I i i I I i I I I i I I I I I I I I I I I i I 3 14 17 18 l 3 14 18 14 19 14 l 2 I I amp 4 Symbol sichtbar I ileg l i IWW Th IWWel aus J amp ein 4 aus J amp I I amp amp Symbol 9 sichtbar aus J amp ein X aus Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Einstellungen energy control Zone 1 TI Symbol IT 1 sichtbar Raumsollwert Raumfernbedienung Anlagehydraulik Eingang Ext I Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag l ein aus lein x ein x aus J amp Freitag Samstag Sonntag Zone 2 IT Symbol IT 2 sichtbar Raumsollwert Raumfernbedienung
5. 34 Verdampferdruckf hler 35 Verdampfertemperaturf hler 36 W rmepumpe Prim rf hler 2 37 Sauggastemperaturf hler 38 Verdampfertemperaturf hler 2 39 Kondensatorf hler Par 128 Analogeingang R cklaufbegrenzungstemperaturf hler Br Klemme 30 Einstellbereich wie Par 127 Par 129 Ausgangsklemme freier Uhrenkanal l Einstellbereich wie Par 118 Par 12A Ausgangsklemme Bivalenzschaltpunkt Par 10d l Einstellbereich wie Par 118 Par 12b Ausgangsklemme St rungssignal l Einstellbereich wie Par 118 Par 12c Ext Eingang 9 1 Mehrfachschalter 10kOhm an Klemme 27 0 Keine Funktion Ext Standby systemweit alle HK und WW Ladung Standby Ext Sommer systemweit alle HK Standby Ext WW Ladung elektrisch Ext Festbrennstoffbetrieb Ext Minimalsollwert Energieerzeuger aufschalten Sollwert Par 158 Ext Minimalsollwert Vorlauf HK1 aufschalten Sollwert Par 159 Ext Raumsollwert normal wirkt dauernd auf HK1 Ext Raumsollwert reduziert wirkt dauernd auf HK1 Ext Energieerzeuger gesperrt 11 Ext Energieerzeugerst rung aufschalten f r Energieerzeuger vom RDO3 A 12 Ext Minimalsollwert Pufferspeicher aufschalten Sollwert Par 15A 13 Ext Bivalenzschaltpunkt aktivieren Stufe 2 Par 10d 14 Ext WW Zwangsladung aktivieren Impulseingang gt 5 Sekunden 15 Ext Standby HK1 16 Ext Sommer HK1 19 Ext Bivalenzschaltpunkt Stufe 3 40 Ext Standby HK2 41 Ext Sommer HK2 42 Ext Minimalsollwert Vorlauf HK2 aufschalten 43 Ext Raum
6. Anlagehydraulik Eingang Ext I Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ein X aus J lein x ein x aus J amp Zone 3 MI Symbol III 3 sichtbar Raumsollwert Raumfernbedienung Anlagehydraulik Eingang Ext I Wochentag I Montag I Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ein X aus J len ein X aus Zone 4 MT Symbol M 4 sichtbar Raumsollwert Raumfernbedienung Anlagehydraulik Eingang Ext I Wochentag I Montag I Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ein amp aus J len ein X aus 57 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Einstellungen energy control Zone5 TI Symbol III 5 sichtbar Raumsollwert Raumfernbedienung Anlagehydraulik Eingang Ext Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 3 D ge i ein ein x ein aus J amp Zone 6 TI Symbol III 6 sichtbar I li Raumsollwert Raumfernbedienung Anlagehydraulik Eingang Ext Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag ein ein xt ein aus Zone 7 IT Symbol IT 7 sichtbar Raumsollwer
7. CL U OK 1 2 3 4 5 6 7 0 125 Maximale Vorlauftemperatur des Mischerkreises Par 157 WW Entladeschutz 0 Keine Funktion 3 WW Entladeschutz aktiv Par 158 Festsollwert Heizen C 0 125 Festwert Par 14r oder bei Ext Energieerzeugersollwert ber ext Eingang aktivierbar Par 12x 5 66 Par 159 III _ Ext minimaler Vorlaufsollwert Tvmin_ex CL O OC J OK 1 2 3 4 5 6 7 0 125 Ext minimaler Vorlaufsollwert ber ext Eingang aktivierbar Par 15A Ext minimaler Pufferspeichersollwert C 0 99 Ext minimaler Pufferspeichersollwert ber ext Eingang aktivierbar Par 15h Verz gerung Hochdruck St rung s 0 900 Verz gerung der St rung beim Umschalten der Anlage Par 15J Verz gerung Niederdruck St rung s 0 900 Verz gerung der St rung beim Ein und Umschalten der Anlage Pr il Verz gerung WP St rung3 lt A 0 900 Verz gerung der St rung Pr iin Verz gerung rs OC C OOOO O o 0 900 Verz gerung der St rung Par 15P Mode WP St rung 3 Sofortiger Fehler ohne WP Verriegelung WP verriegelt bei 1 WP St rung WP verriegelt bei 2 WP St rung WP verriegelt bei 3 WP St rung WP verriegelt bei 4 WP St rung WP verriegelt bei 5 WP St rung Par 15r Mode WP St rung 4 0 Aktiv nur bei Verdichterbetrieb 1 Immer aktiv 2 Immer aktiv ausser bei EVU Sperre GVrRrOD O 36 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Konfiguration Heizkennlinie
8. Tk C Tksoll Bei Festwertregelung Hinweis Bei Verwendung des Aussentemperaturf hlers kann der am Regler eingestellte Sollwert mit Tasten durch die Heizkennlinie angepasst werden Tksoll Energieerzeugertemperatursollwert 20 10 0 10 TalCl a T Mischerkreise Direkter Kreis und Mischerkreis in direkter HK ohne Par 168 einer Zone gleicher Schaltuhrkanal Tv C Tv C Tksoll Tk Tk 80 80 Par 168 Tksoll So Par 163 6o Par 168 Tksoll o T A A A E Tksoll S1 I Tvsoll S1 AH I Tvsoll S1 Par 162 k g t Par 162 20 2 m Par 160 Partel 9 Par 160 Par 16jl 20 10 0 0 Ta C s 20 10 0 0 Talclal Tksoll Effektiver Energieerzeugertemperatursollwert Par 160 TI Fixpunkt der Heizkennlinie Tvfix C l 10 40 Fixpunkt der Vorlauftemperatur Mischer der Heizkennlinie bei Ta 20 C Par 161 II _Aussentemperatur im Auslegepunkt Taaus C O 30 0 Aussentemperatur im Auslegepunkt Par 162 II _Vorlauftemperatur Mischer im Auslegepunkt Tvaus C OK 1 2 3 4 5 6 7 20 99 Vorlauftemperatur Mischer im Auslegepunkt Par 163 Energieerzeugertemperatur Hiltskreis Tkaus CU lt 20 99 Energieerzeugertemperatur im Auslegepunkt bei Taausl Hinweis Nur m glich wenn Par 110 2 eingestellt ist Par 164 TI Adaptiert
9. W W elektrisch Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 W W elektrisch Z hler 1 nurl schen Z hler2 nurl schen 53 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Fachmannebene Il energy control Status der externen Eing nge Wochentag 1 2 3 4 5 6 7 a Eingang aktiv N 4 N A 4 N 4 Klemme 35 34 33 32 31 3 4 Klemmenbeschriftung Ext 1 Ext 2 Bag Bww Bres Bh1 Bh2 Funktion Ext 1 Ext 2 Ext 3 WW Th Ext 5 Bhi Bh2 52 Digitaleingang 2 1 2 2 2 3 2 4 O Modul auf KI 34 58 Digitaleingang 8 1 8 2 8 3 8 4 O Modul auf KI 28 59 Digitaleingang 9 1 9 2 9 3 9 4 O Modul auf KI 27 Ausg nge f r Mischerkreise Par Klemme 65 9 Pumpe MK1 66 10 Mischer 1 AUF 67 11 Mischer 1 ZU Die Ger te werden mit Par 90 0 Einschaltsicherheit ausgeliefert Applikationswahl oder Regler auf Grundeinstellung setzen Ono 90 0 Applikationsregisteranw hlen 90 x Nummer der Applikation siehe unten einstellen Om 90 x Taste 5 Sekunden dr cken Alle Parameter werden auf die Grundeinstellungen der gew hlten Applikation zur ck gesetzt Die einzelnen Applikationen sind in einem separaten Dokument beschrieben Die einzelnen Applikationsbeschreibungen k nnen bei uns bezogen oder von unserer Internetseite herunter geladen werden L schen desFehlerspeichers Ono 91 0 Fehlerspeicheranw hlen 91 1 L schabsichtbest tigen Om 91 1 Taste 5 Sekunden dr cken S Er Fehlerspeicher gel scht Zugriffskontrolle ber Fachmannebene Il und Schni
10. 0 16 Ausschaltpunkt f r Pumpe im Solarkreis Pumpe im Solarkreis AUS Tkoldiff lt Par 1A2 Hinweis Auch bei drehzahlvariabler Pumpe im Solarkreis wirksam interne Begrenzung Par 1A2 lt Par 1A1 3K Par 1A3 Funktion beim berschreiten der Kollektor bertemperatur l 0 Keine Wirkung 1 Max Drehzahl der Kollektorpumpe Pufferspeicher laden 2 Abbruch der Ladung Dampfbildung im Kollektor Par 1A4 Maximale Solarkollektortemperatur C l 0 240 Maximale Solarkollektortemperatur Kollektor bertemperatur Hysterese 10 vom eingestellten Wert Par 1A5 Funktion beim berschreiten der maximalen Pufferspeichertemperatur l 0 Keine Wirkung 1 Nachtr ckk hlung in Kollektor freigegeben 2 Solarkollektorpumpe AUS Sicherheitsfunktion Par 1A6 und Par 1A7 arbeiten nach Tsp1 3 Nachtr ckk hlung freigegeben und Solarkollektorpumpe aus Par 1A6 Maximale Temperatur im Pufferspeicher C l 0 99 Freigabe wenn Temperatur im Pufferspeicher unten berschritten ist Hinweis Par 1A5 kann die Funktion sperren Par 1A7 Temperaturdifferenz f r Maximale Temperatur im Pufferspeicher beenden K l 1 50 Funktion Par 1A5 beenden bei Temperatur im Pufferspeicher Funktion Par 1A5 AUS Tsp2 lt Par 1A6 Par 1A7 Par 1A8 Frostschutztemperatur Solarkollektortemperatur C l 40 3 Kollektorpumpe mit maximaler Drehzahl aktivieren wenn Tkol lt Par 1A8 Hysterese 5K Par 1A9 AusgangsklemmeKollektorpumpe Ausgang EIN AUS l Einstellbereich wie Par 118 Hi
11. 0 4 3 0 Regeldifferenz wirkend auf Raumtemperatur Par 112 _ ___Raumschaltdifferenz bei Raumregelung 2 Stufe K LLC 0 4 5 0 Regeldifferenz wirkend auf Raumtemperatur Par 1J3 __Sommer K higrenzenautomatik K OC OOOO Oooo 10 10 Temperaturdelta f r Umschaltung auf K hlbetrieb bei h herer Aussentemperatur Par 1J4 __Fixpunkt Raumsollwertbeim K hlen bei20 C C LU lt 10 30 Fixpunkt Raumsollwert bei h herer Aussentemperatur Par 1J5 II _ Steilheit Raumsollwert Sommerschiebung Fakto OK 1 2 3 4 5 6 7 0 0 5 0 Steilheit der Raumsollwertschiebung Par 1J6 Bivalenzschaltpunkt Sommer C l 0 40 Aussentemperatur f r Freigabe Stufe 2 im K hlbetrieb Par 1J III Minimale Kreistemperatur beim K hlen bei 20 C C 0 99 Zur Berechnung der gleitenden Vorlaufminimalbegrenzung im K hlbetrieb Par 1J8 IT Minimale Kreistemperatur beim K hlen bei 00 CL 0 99 Zur Berechnung der gleitenden Vorlaufminimalbegrenzung im K hlbetrieb Par 1J9 IT Absolut minimale Kreistemperatur beim K hlen CL OK 1 2 3 4 5 6 T 0 99 Absolute Vorlaufminimalbegrenzung im K hlbetrieb Par 1JA Art der Begrenzung beim K hlen l 0 Begrenzung wirkt auf Vorlauftemperatur 1 Begrenzung wirkt auf R cklauftemperatur 47 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 1Jb II Freigabe der K hlung 0 Automatisch nach Aussentemperatur 1 Mit RFB511 Fernbedie
12. 1 Sicherheitskette Thermokontakte 154 WP St rung 4 Stufe 1 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 161 WP St rung 1 Stufe 2 Hochdruck HD 162 WP St rung 2 Stufe 2 Niederdruck ND 163 WP St rung 3 Stufe 2 Sicherheitskette Thermokontakte 164 WP St rung 4 Stufe 2 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 171 WP St rung 1 Stufe 1 und 2 Hochdruck HD 172 WP St rung 2 Stufe 1 und 2 Niederdruck ND 173 WP St rung 3 Stufe 1 und 2 Sicherheitskette Thermokontakte 174 WP St rung 4 Stufe 1 und 2 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 181 Wie 151 nicht invertiert 182 Wie 152 nicht invertiert 183 Wie 153 nicht invertiert 184 Wie 154 nicht invertiert 191 Wie 161 nicht invertiert 192 Wie 162 nicht invertiert 193 Wie 163 nicht invertiert 194 Wie 164 nicht invertiert Fortsetzung n chste Seite aS 30 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control 201 Wie 171 nicht invertiert 202 Wie 172 nicht invertiert 203 Wie 173 nicht invertiert 204 Wie 174 nicht invertiert Par 127 Eingang Vorlauftemperaturf hler 1 Mischer Bv Klemme 29 l 0 Keine Funktion 21 Vorlauff hler 2 22 Warmwasserf hler 2 23 Vorlauff hler Mischer 1 25 Pufferspeicherf hler 1 WP R cklauff hler ohne Speicher 26 Pufferspeicherf hler 2 28 Kollektorf hler 1 31 W rmepumpe Vorlauff hler 1 32 W rmepumpe Vorlauff hler 2 33 W rmepumpe Prim rf hler
13. 10 WP EIN 11 St rung x 1 Hochdruckst rung 12 St rung x 2 Niederdruckst rung 13 St rung x 3 Sicherheitskette 14 St rung x 4 Soledruckst rung Str mungsst rung Motorschutzschalter 15 30 Sek Verz gerung aktiv 16 Wiedereinschaltverz gerung aktiv 17 EVU Sperre Energieerzeugersperre aktiv 18 Vorlaufzeit WP Prim rpumpe aktiv 19 Nachlaufzeit WP Prim rpumpe aktiv 20 Abtau A berwachung 21 Abtauverz gerung aktiv 22 Abtaufunktion aktiv 23 Abtaustillstandzeit aktiv 25 Abtausperrzeit aktiv 26 Manuelle Abtauung aktiv 27 Ext Abtauung aktiv 28 Abtauung mit Ventilator aktiv 29 Ext Abtauung mit Ventilator aktiv 30 K hlen mit WP Aktivk hlen 31 Aktivk hlen und passive WW Ladung 40 WW mit WP 41 Frostgefahr 42 Absaugung WP 43 WP Entlastung 44 MOP max operating pressure 45 Stillstand bei Umschaltung 46 Kondensatorfrostschutz Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Bedienung energy control 3 2 3 47 Taupunktw chter aktiv 48 Einschaltverz gerung Ventilator nach Abtauen 50 Schwimmbadladung 60 WW Ladung mit nur Stufe 3 Das Anzeigeformat bei 2 stufigen Anlagen ist xx yy xx steht f r WP Stufe 1 bzw yy f r WP Stufe 2 Fehleranzeige Fehler werden in der Grundanzeige mit den Anzeigefeldern 1 und2blinkend angezeigt undim Fehlerspeicher eingetragen Sie werden ggf auch aufder Raumfernbedienung angezeigt Esgibt verriegelnde undnichtverriegelnde
14. 11 immer Durchladen ausser bei WW Ladung Hinweis Die verwendeten F hlereing nge werden mit Par 12x definiert Par 12x 24 25 Par 10J Solarkollektor Hydraulik 0 Kein Solarbetrieb 1 Pumpe auf Pufferspeicher 2 Pumpe auf WW Speicher 4 Pumpe auf WW Speicher dann auf Pufferspeicher 11 Autonome AT Regelung Hinweis Die Solarweiche ist bei WW Ladung aktiv Par 10L Solarkollektorweiche Konfiguration auf Ausgang Einstellbereich wie Par 118 Par 10P WP Zusatzfunktionen 0 AUS 1 Frostgefahr AT Prim r minus Verdampfertemperatur gt Par 1EP 91 WP St rung 2 Niederdruck ohne Wirkung w hrend Abtauung Par 10r WP Entlastung AUS Parallel mit Ausgang Par 14n 14t sep Ausgang Parallel mit Ausgang Par 1EF 1LA mit Abtau K hlventil Sequenz mit Ausgang Par 14n 14t sep Ausgang Sequenz mit Ausgang Par 1EF 1LA mit Abtau K hlventil WP Anfahr Absaugfunktion mit Ausgang Par 14n 14t OrRrOD O 26 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Konfiguration Energieverteilung Hydraulik Par 110 Anlagetyp Hydraulik 0 Nur 1 direkte Zone 1 Nur 1 Mischerkreis 2 Je 1 direkte Zone und Mischerkreis in 1 Zone gleicher Schaltuhrkanal 3 Wie 2 in 2 Zonen unabh ngige Schaltuhrkan le 4 2 Mischerkreise in 2 Zonen 10 Keine Zonen Par 111 Anzahl externer Zonen am Ger tebus l 0 6 Anzahl der Zonen RZM510A am Ger tebus Par 112 MI Mischer Antrieb Charakteristik l OK 1 2 3 4 5
15. Fehler Die nichtverriegelnden Fehlerwerden nur solange angezeigt wiesie anliegen Die verriegelnden Fehler m ssen durch gleichzeitiges Dr cken der Tasten und w hrend 5 Sekunden quittiert werden Angaben zum Fehlerspeicher sind im Kapitel 3 4 7 Servicedaten anzeigen beschrieben Liste m glicher Fehler und deren Bedeutung Er 1 Warmwasserf hler 1 defekt Er 2 Warmwasserf hler 2 defekt unten Er X10 Witterungsf hler defekt Er 11 Witterungsf hler 2 defekt Ba2 Er X12 Raumf hlerdefekt Er X14 Vorlauff hler Mischerdefekt Er 21 Temperaturf hlerf r Energieerzeuger WP R cklauf defekt Er 24 Puffer Speicherf hler 1 defekt Er 25 Puffer Speicherf hler2 defekt unten Er 28 Kollektorf hler defekt Er 29 WP Vorlauff hlerdefekt Er 31 Energieerzeugerst rungallgemein Er 32 36 Energieerzeugerst rung 2 oder 1 Hochdruck Er 33 37 Energieerzeugerst rung 2 oder 1 Niederdruck Er 34 38 Energieerzeugerst rung2 oder 1 Sicherheitskette Er 35 39 Energieerzeugerst rung 2 oder 1 Soledruck Str mung usw Er 40 Solarkollektor bertemperatur Er 41 Zul ssige Kollektorleistung berschritten Er 42 WP Frostschutz WP oder Kondensator Er 45 WP Kondensatorf hler defekt Er 46 WP Sauggasf hler defekt Er 47 AbtauungohneErfolg Er 48 WP Verdampferf hler defekt Er 49 WP Prim rtemperaturf hler defekt 5y Reglerinterne St rungen Er X6y Ger tebus St rung beim Installie
16. Par13E Z hlerfaktor 1 Format 0 99 99 C OOOO Oo o 0 99 99 Wird mit Z hler 1 multipliziert nur Klemme 35 Par13F Z hlerfaktor 2 Format 0 99 99 C OC OOOO Oo o 0 99 99 Wird mit Z hler 2 multipliziert nur Klemme 34 1 2 3 4 Auto normal Frost 5 6 7 Konfiguration Energieerzeuger Par 140 Schaltdifferenz der Energieerzeugerregelung SD1 K 2 0 20 Schaltdifferenz der Stufe 1 Par 141 Schaltdifferenz der Energieerzeugerumschaltung SD2 K 2 0 20 Schaltdifferenz Umschaltung Stufe 2 34 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA Parameterliste energy control Par 142 Minimale Einschaltverz gerung Stufe 2 lastabh ngig min l 0 60 Minimale Einschaltverz gerungszeit Werkseinstellung Einschaltzeitpunkt durch SD2 bestimmt Par 143 Minimale Energieerzeugerlaufzeit min l 0 30 Minimale Energieerzeugerlaufzeit Par 144 Verdichter Proportionalband Xp K l 6 80 Proportionalband Verdichter Par 145 Verdichter Offset Proportionalband K l 0 40 Offset Proportionalband Verdichter Par 146 Verdichter l Anteil Tn s l 0 999 Nachstellzeit Tn Verdichter Par 147 Verdichter D Anteil Tv s l 0 99 Vorhaltezeit Tv Verdichter Par 14h Wiedereinschaltverz gerung Stufe 1 min l 0 60 Wiedereinschaltverz gerung Energieerzeuger Stufe 1 Par 14J Wiedereinschaltverz gerung Stufe 2 min l 0 60 Wiedereinschaltverz gerung Energieerzeuger Stufe 2 Par 14L Umschaltverz ge
17. Sollwert Frostschutz WW Sollwert reduziert WW Sollwert normal WW Sollwert Legionellenschutz Par 1c5 WW elektrisch WP St rung 0 Keine Funktion 2 WW Sollwert reduziert 3 WW Sollwert normal Hinweis WW Sollwert reduziert hat bei WP St rung Vorrang Par 1c6 WW elektrisch WW Temperatur Abh ngigkeit 0 Keine Funktion 2 WW Temperatur gt WW Sollwert reduziert 3 WW Temperatur gt WW Sollwert normal Hinweis Bei Handbetriebsart und WP St rung wirkt die WW Temperatur Abh ngigkeit nicht AUN 42 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 1c7 WW elektrisch Funktionalit t Bivalenzschaltpunkt 0 Bivalenzschaltpunkt nicht verwendet 1 Bivalenzschaltpunkt mit Prim rtemperatur 2 Bivalenzschaltpunkt mit Aussentemperatur Par 1c8 WW elektrisch Bivalenzschaltpunkt C 20 20 Temperatur f r Freigabe WW elektrisch Par 1c7 Par 1c9 WW elektrisch Verz gerung min 0 600 Die Verz gerung ist im Zusammenhang mit Par 1c7 aktiv Konfiguration f r W rmepumpen Par 1E0 Abtauverz gerung 1 min 0 99 Abtau ber Pressostat Min Verz gerung bei Ta 1 C Abtau mit AT Uberwachung Abtauverz gerung Par 1E1 Abtauverz gerung 2 min 0 99 Abtau ber Pressostat Min Verz gerung bei Ta 10 C Abtau mit AT Uberwachung Abtausperrzeit Par 1E2 Maximale Abtauzeit min 0 99 Maximale Abtauzeit Ausgang Abtauung aktiv Ventilator AUS Par 1E3 Abtaustillstandzeit min 0 99
18. einer entsprechenden Kommunikations Software k nnen ber den RS485 Feldbus REN Bus Modbus mehrere Regler RDO3xxA bedient werden Es erfolgt kein Datenaustausch zwischen den Reglern RS485 Kabel 2 adrig verdrillt mit Abschirmung max L nge 1200m Adernquerschnitt Bis 500m 0 5mm bis 1200m 1 0mm Abschlusswiderst nde 1202 anLeitungsenden erforderlich gt Jumper bei Leitungsenden auf Stellung TER ON stellen l I l I I I l l l I l I j I l l l Adr 1 i l Adr 2 l l Adr 62 Adr 63 Protokolle REN Bus oder Modbus 20 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA energy control 21 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Installation Klemmenbelegung energy control 5 Klemmenbelegung Nach Anwendungsschema oder Gesamtstromlaufplan verdrahten Anschluss durch Fachkraftgem ss den rtlichen Vorschriften Regler f r den externen Verbraucher sind nicht kurzschlussfest ausgelegt Kontrollen an der externen Verdrahtung und an deren Verbrauchern sind ohne aufgestecktes Ger t durchzuf hren Bei stark induktiven Lasten sind die Verbraucher Sch tze Magnetventile usw mitRC Gliedern parallel zur Spule zu beschalten Z B RIFA RC Glied 250VAC 0 1uF X2 47Ohm Die Klemmen 1 bis 15 sind f r Netzspannung 230V ausgelegt Die Leiteroahnen der Relaiskontakte im Die Klemmen 21 bis 35 sind f r Schutzkleinspannung ausgelegt F r externe Steuerfunktionen Klemmen 26 35 d rfen nur potentialfreie vergoldet
19. i 72 _ 104 144 i h y 10 gt RZB520A Grundplatte mit 2 Seitenw nden Seitenwand ine i f r Stopfbuchsen 4xPG9 mitschraubbaren Steckerleisten RZB510Abest ckt RZB521A Anbausatz zur Klemmenraumerweiterung f r Montage oben oder unten ander Grundplatte RZB520A f r Stopfbuchsen 6xPG9 und 5xPG11 mit Seitenwand zur 50 Gases ee Abdeckung der RZB521A ffnunggegen oben RZB521A 16 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Montageanleitung energy control 4 2 F hler 4 2 1 Raumfernbedienungen Raumtemperaturf hler Im Hauptwohnraum an Innenwand montieren Nicht der Sonne oder Fremdw rmeeinfl ssen aussetzen Kaminwand Radiatorenn he Zugluft Fernsehger ten Beleuchtungsk rpern Nicht verdecken durch M bel oder Vorh nge ca 1 2 1 5m ber dem Fussboden montieren Installationsrohr gegen Zugluft abdichten Der Geh useboden kann als Bohrschablone verwendetwerden Ger tebus IP Mit Adress schalter LE 8 85 7 20 DIE gt Die Adresse des Ger tes muss mit der Nummer der zugeh rigen Zone bereinstimmen Werkeinstellung Adresse 1 L nge aller Leitungen am Ger tebus max 200m Kabel 2x1mm Litze bei 200m nicht abgeschirmt getrennt von Netzleitungen verlegen Abzweig und Steckdosen m glichst vermeiden Raumfernbedienung RFB510A aktiv am Ger tebus Aktive Fernbedienung mit Raumf hler Progr
20. k nnen auch durch externe Beschaltungen Sicherheitsbegrenzungseinrichtungen mit Spannung versorgtwerden wenn der Reglernichtangeschlossen ist oder keine Netzspannung am Regler anliegt siehe Schema Energieerzeugerbeschaltung Vor jeglichen Arbeiten an Steckerleisten oder elektrischen Verbindungen Dr hten sind alle Netzsicherungen der haustechnischen Anlage auszuschalten Die haustechnische Anlage besteht aus dem Regler den Zusatzmodulen und der am Regler angeschlossenen Komponenten Energieerzeuger Pumpen Sicherheitstemperaturbegrenzer etc Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Bedienung energy control 3 3 1 Bedienung Die Bedienung erfolgt auf unterschiedlich zug nglichen Bedienebenen Damit sollen versehentliche Fehleinstellungen an Parametern verhindertwerden Im normalen st rungsfreien Betrieb gibt die Grundanzeige Auskunft ber den Betriebszustand der Anlage St rungen und Programm berlagerungen werdenbesonders angezeigt Beim Bet tigen einer beliebigen Taste wird die Beleuchtung eingeschaltet Wenn einige Zeit keine Taste mehr bet tigt wird erscheint wieder die Grundanzeige und die Beleuchtung erlischt Die weitere Bedienung ist in den folgenden Kapiteln beschrieben Folgende Bedienerebenen sind vorhanden Benutzerebene Einfache Betriebseinstellungen Bei geschlossenem Deckel ist nur die Betriebsart Normal Absenk oder Frostschutzbetrieb und die Temperaturkorrektur einstellbar Benut
21. 0 4 parametriert kann Mischerkreis 1 nur bei einem RDO384A Regler als Schwimmbadkreis definiert werden Messung der Schwimmbad Temperatur Zur Messung der Schwimmbad Temperatur muss der dem Kreis entsprechende Raumf hler konfiguriert werden Ext Schwimmbad Freigabe Es kann nur eine externe Schwimmbad Freigabe definiert werden RDO3x4A Par 12x 61 RZM510A Par 12P 61 Eingang Ext 2 Anzeige bei Schwimmbad Ladung Der WP Zustand bei Schwimmbadladung wird mit 50 angezeigt ausser bei Mischer Parameter f r Schwimmbad Regelung Bei Schwimmbad Regelung mit Mischer sind folgende Parameter g ltig 112 Mischer Antrieb Charakteristik 113 Mischer Laufzeit 153 Vorlaufminimalbegrenzung Mischer 154 Vorlaufmaximalbegrenzung Mischer 168 berh hung Energieerzeuger Vorlauftemperatur Mischer 180 Tages Heizgrenzenautomatik 183 Schwimmbadtemperatureinfluss auf Vorlaufsollwert Wert O wird als 100 interpretiert 52 Benutzerhandbuch RDO35AA 374A 384A Fachmannebene Il 8 Fachmannebene Il ELESTA energy control Relaistest Applikationswahl etc Indieser Ebene k nnen Z hler gesetztoder gel scht Relaisausg nge getestetund die Zust nde der externen Eing nge betrachtetwerden konsultieren Mehrere Relais k nnen gleichzeitig eingeschaltet sein Um Besch digungen an der Anlage oder Anlagekomponenten zu vermeiden ist vor Aktivierung der Relais das Elektroschema der Anlage zu
22. 0 5 C m Temperaturkorrekturwerteinstellen Hinweis Die Korrektur der Raumtemperatur sollte jeweils bei tiefer und beihoher Aussentemperatur durchgef hrt werden um die Heizkennlinie korrekt anzupassen Die Adaption der Heizkennlinie kann nur einmal pro Tag ausgef hrt werden Standard Heizkennlinie laden Par 160 163 Om 1 0 0 C m Taste 5 Sekunden lang dr cken S H Grundeinstellung der Heizkennlinie geladen 13 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Bedienung energy control 3 4 7 Servicedatenanzeigen os Service 4 Funktion Service w hlen OK Gew nschte Zone IT2 anw hlen ON Parameter w hlen Temperaturen a 1 55C a ka 2 BC 10 5C Mi 11 5C M 12 20 1 C m 14 40 C 21 42 C 24 42 C 25 30 C 28 80 C 29 50 C 2A 50 C 2b 4 C 2c 6 C 2d 7K 2E 4 C 2F 7C 2J 9 8 C 2L 72 C Mit der Wochentag Betriebsstunden etc Stufe 1 Stunden Stufe 2 Stunden Stufe 3 Stunden Kollektorpumpe Stunden Leistung Kollektor KW Energie Kollektor total kWh WW elektrisch Stunden 30 1675 31 347 33 347 34 2535 35 12 20 36 1590 37 347 Einschaltungen etc 40 630 41 150 3 40 45 50 47 60 Zus tzliche Daten 81 63 00 1130 82 93 00 0245 83 xX yy 85 50 86 50 AO 01 A2 Warmwasser 1 Warmwasser 2 Aussentemperatur geb u
23. 24 Analogeingang Aussentemperaturf hler Ba Klemme 26 Keine Funktion Aussentemperaturf hler 1 Aussentemperaturf hler 2 Raumf hler 1 Raumf hler 2 Par 125 Analogeingang Raumtemperaturf hler Bp Br Klemme 27 0 Keine Funktion 1 Aussentemperaturf hler 1 2 Aussentemperaturf hler 2 3 4 POoOD o Raumf hler 1 Raumf hler 2 33 W rmepumpe Prim rf hler 34 Sauggasdruckf hler 35 Verdampfertemperaturf hler 36 W rmepumpen Prim rf hler 2 37 Sauggastemperaturf hler 38 Verdampfertemperaturf hler 2 39 Kondensatorf hler 71 Ext Energieerzeugersollwert 0 10V Endwert 10V Par 158 mit Interface RZB541A001 72 Ext Schwimmbadsollwert 0 10V Endwert 10V Par 1P3 mit Interface RZB541A001 101 1 O Modul Mehrfachschalter 9 x Par 126 Eingang Bh2 Betriebsstunden 2 Klemme 4 230VAC 0 Betriebsstundenz hler Stufe 2 1 St rung des Energieerzeugers 2 Warmwasser Thermostat 3 Warmwasser elektrisch 56 Absaugpressostat 57 Absaugpressostat 2 103 Ext Freigabe Raumsollwerterh hung 107 EVU Sperre Stufe 1 AUS 108 EVU Sperre Stufe 2 AUS 109 EVU Sperre Stufen 1 amp 2 AUS 110 EVU Sperre Stufen 1 2 3 amp WW elektrisch AUS 111 Abtaufunktion Pressostat 115 EVU Sperre Stufe 3 116 EVU Sperre Warmwasser elektrisch 117 EVU Sperre L fter 118 EVU Sperre Stufe 1 und L fter 131 Abtaufunktion Differenzdruckschalter 151 WP St rung 1 Stufe 1 Hochdruck HD 152 WP St rung 2 Stufe 1 Niederdruck ND 153 WP St rung 3 Stufe
24. 6 7 2 Mischer Antrieb 2 Punkt wird verwendet Relais Mischer_AUF 3 Mischer Antrieb 3 Punkt wird verwendet Par 113 M Laufzeit des Mischers min l 1 30 Laufzeit des Mischer Antriebes g ltig bei 3 Punkt Antrieb Par 116 Warmwasser Hydraulik l Keine Warmwasserbereitung Ladepumpe direkt ab Energieerzeuger oder Pufferspeicher Umlenkventil HK Pumpe mit nachgeschaltetem Umlenkventil Ladepumpe ab Verteiler HK Pumpe vor Verteiler Ladepumpe Ladepumpe vor dem Pufferspeicher Umlenkventil Umlenkventil vor dem Pufferspeicher Nur elektrisch WW Kombispeicher WW Ladung mit separatem Kondensator Par 117 Ausr stung des Warmwasser Speichers l 0 Thermostat am Eingang Bww Bh1 Bh2 1 F hler am Eingang Bww 2 2 F hler Schichtspeicherladung Bww Par 12x 22 3 Wie 2 aber Start ber beide F hler Stop bleibt ber unterem F hler Par 118 Ausgangsklemme Warmwasserladung elektrisch oo oNDVO OD O 0 Keine Funktion 1 Klemme 24 externes Relais Ext Relais an PWM1 2 Klemme 23 externes Relais Ext Relais an PWM2 3 Klemme 15 Warmwasser Pumpe 4 Klemme 8 Zonen Pumpe 5 Klemme 9 Mischerkreis Pumpe 1 6 Klemme 10 Mischer 1 AUF 7 Klemme 11 Mischer 1 ZU 8 Klemme 44 Relais Ausgang Q44 9 Klemme 42 Relais Ausgang Q42 10 Klemme 41 Relais Ausgang Q41 11 Klemme 14 Energieerzeuger Stufe 1 12 Klemme 6 Relais Ausgang Q6 13 Klemme 7 Relais Ausgang Q7 Par 11b PWM1 Ausgangsfunktion 0 EIN AUS 1 Drehzahlregelung Kollektorpum
25. Abtauventil geschaltet Die Speicher lade und oder Zonenpumpen laufen weiter Die Abtauung wird beendet wenn der Pressostat zur ckschaltet oder unterbrochen wenn die maximale Abtauzeit Par 1E2 erreicht ist Wahl der Abtaustufe bei 2 stufigen W rmepumpen Mit Par 1nE kann gew hlt werden mit welcher Stufe die Abtauung ausgef hrt wird Varianten zu den Grundmethoden 1 Abtauen ohne Zonen oder Pufferspeicherpumpen Sollen w hrend der Abtauung die Zonen und oder Pufferspeicherpumpen nicht laufen so ist der Par 1Ey entsprechend einzustellen 2 Abtauen mit Hilfe des Ventilators Soll nur mit dem Ventilator abgetaut werden z B bei Luft Luft W rmepumpen ohne Verdichter und Abtauventil so ist nach der Wahl der Methode Par 1Eb mit dem Parameter 1Et der Ventilator Mode zu w hlen Je nach Mode definiert man bis zu welcher Aussentemperatur der Ventilator abtaut oder die Abtauung unterst tzt Diagramm der Abtauung durch AT berwachung T C Freigabetemperatur Par 1Eh Abtau berwachung t Abtauendtemperatur Par 1EJ ee a a a a a a a aai auge Aussentemperatur AT Ref S T a O Verdampfertemperatur Referenz AT Min Verdampfer temperatur t min 1 S Abtauvenitil l Kompressor Ventilator t min Par 1En Y Par 1E0 AT berwachung Par 1E2 Par 1E0 5 en Par 1E3 Par 1E1 AT berwachung 2 Te Iall 45 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Pa
26. Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA energy control Benutzerhandbuch DOMOTESTA RDO354A 374A 384A V6 3x W rmepumpenregler f r Heizen K hlen Warmwasser kontrollierte Wohnungsl ftung Solar und andere Zusatzenergien 163472V63 03 09 Anderungen vorbehalten 1 Benutzerhandbuch RDO35AA 374A 384A Inhaltsverzeichnis Allgemein Die RDO Baureihe Funktion des Reglers Zusatzmodule Sicherheits Vorschriften Symbole Bestimmungsgem sser Gebrauch Autorisiertes Personal Produktspezifische Gefahren Bedienung Bedienelemente Anzeige Benutzerebene I Programmwahl Benutzerebene Il Einstellungen Montage Regler F hler Zubeh r Klemmenbelegung Klemmen Beschriftung RDO3x4A Anschlussbeispiel Regler RDO384A V O Modul St rmodul RZB540A Mischerkreismodul RZM510A004 Checklisten Inbetriebnahme Betriebsst rungen Notbetrieb Fachmannebene Parametereinstellung Fachmannebene Il Relaistest Applikationswahl etc Abk rzungen Protokoll Sollwerte Schaltuhr ELESTA energy control SOO VRR ww WW Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Allgemein energy control 1 1 1 1 2 1 3 Allgemein Dieses Handbuch sollte zusammen mit dem Elektroschema f r den Servicetechniker gut zug nglich bei der W rmepumpe deponiert werden Das Regelger t wurde so entwickelt dass es auf den unterschiedlichsten Anlagen eingesetzt werden kann Daher ist es m glich dass bei Ihrer Anlage nicht alle hier erw hnte
27. Ext 9 1 9 4 28 Bk Temperaturf hler PTC PT1000 l O Modul RZB540A 29 Bv Temperaturf hler PTG PT1000 30 Br Temperaturf hler PTG PT1000 31 Bres Temperaturf hler PTC PT1000 32 Bww Temperaturf hler PTC PT1000 Warmwassertemperaturf hler fix 33 Bag Temperaturf hler PTC PT1000 dig Eingang konfig 34 Ext 2 Temperaturf hler PTC PT1000 dig Eingang konfig O Modul RZB540A 35 Ext 1 Temperaturf hler PTC PT1000 dig Eingang konfig 22 Benutzerhandbuch RDO35AA 374A 384A Installation Klemmenbelegung 5 2 Anschlussbeispiel Regler RDO384A NL NL uyw Abtauen pei g l K hlen l WW ru T RE chat j _22 23 __24 _25__26 27 20 29 390 3l 32 39 94 391 Ext 2 Ext 1 D RE SER BER BE 8 0 A Zar en MK2 Mk2 EE SP Ve Pu NH MKI MKt Frost i L N L N N L Druck N N N 5 3 O Modul St rmodul RZB540A em wm m aao em m m Rzvs1oai RZB540A S 2 i RZB540A RDO374A L N L N N L N N i 5 4 Mischerkreismodul RZM510A004 Masterregler Ger tebus D Bus 2 Draht vertauschbar 29 30 31 32 33 Ext2 Ext1 ELESTA energy control Ext x 1 Hochdruckst rung Ext x 2 Niederdruckst rung Ext x 3 Sicherheitskette Heissgasst rung Thermosicherung Ext x 4 Motorschutzschalter Soledruckst St mungsw chter Relais f r Anschluss Ausgang PWM 230VAC 4A 1xUK RM S1 Extern Standby Zone 1 Betri
28. Jeder Fehler wird mit Datum registriert Ein Fehler wird nicht doppelt registriert jedoch sein Datumseintrag korrigiert 90 YXX J ngster Fehler und Nummer Datumsanzeige im Feld Uhrzeit Y 1 7 Zonen 1 7 xXX Fehlercodes siehe Kapitel 3 2 3 99 YXX ltester gespeicherter Fehler Mit der Wochentag Taste 4 7 wird im Uhrzeitfeld die Jahreszahl vom Datum des Fehlers angezeigt L schen des Fehlerspeichers siehe Kapitel 8 Fachmannebene Il Fehleranzeige bei gest rtem F hler xx 222 C F hler Nummer xx ist kurzgeschlossen re Ge F hler Nummer xx ist unterbrochen Handabtauung Die Abtaufunktion ist nur bei Luft Wasser W rmepumpen m glich o Service 4 Funktion Service w hlen ONo 83 xx xx Parameter 83 w hlen Om 83 xx xx Taste 5 Sekunden lang dr cken 83 22 22 Abtaufunktion aktiv Hinweis Die Handabtauung wird auf die selbe Art gestoppt Fussboden Austrocknungsprogramm Programmablauf 6 Tage Vorlaufsollwert kontinuierlich von Par 160 zu Par A2 3 Tage Par A2 6 Tage Vorlaufsollwert kontinuierlich von Par A2 zu Par 160 dann Ende des Programms und normaler Regelbetrieb Hinweis W hrend des Programms blinkt das Symbol II der betreffenden Zone Der Vorlaufsollwert und die Betriebsdauer des Programms werden angezeigt Ist die Soll Istwert Abweichung gr sser als 10K wird der Zeitprogramm Ablauf angehalten bis die Abweichung kleiner als 10K ist Das Programm wirkt auf alle Zonen bei denen der Betriebsar
29. PWM Ausganges zur Ansteuerung des L fters Par1b7 L fterdrehzahlbei Hand und Standby N 0 99 L fterdrehzahl Par 1bA Periodendauer des PWM2 Signales s 0 1 60 Periodendauer PWM Signal f r drehzahlgesteuerte Pumpe Par 1bb Minimales PWM2 Signal 0 100 Minimales PWM2 Signal wenn der Ausgang PWM aktiviert ist Par 1bc Maximales PWM2 Signal 0 100 Maximales PWM2 Signal wenn der Ausgang PWM aktiviert ist Par 1bd Mode PWM2 0 Normal 1 Invers Par 1bE Temperatur bei minimalem PWM2 Signal C 125 125 Minimales PWM2 Signal bis zur eingestellten Temperatur wirksam Par 1bF Temperatur bei maximalem PWM2 Signal C 125 125 Maximales PWM2 Signal ab der eingestellten Temperatur wirksam Konfiguration f r WW elektrisch Par 1c1 WW elektrisch ext Eingang 0 Keine Funktion 1 Ext Eingang WW elektrisch 2 Ext Eingang WW elektrisch oder im Sommerbetrieb 3 Ext Eingang WW elektrisch nur im Sommerbetrieb Par 1c2 WW elektrisch Pufferspeichertemperatur Abh ngigkeit 0 Keine Funktion 1 Pufferspeichertemperatur zu tief 2 Pufferspeichertemperatur zu tief nur im Sommerbetrieb Par 1c3 Freigabe WW elektrisch mit Pufferspeicher K 20 20 Pufferspeichertemperaturdifferenz zur Solltemperatur Hinweis Die Warmwasserladung wird freigegeben sobald die Temperaturdifferenz zwischen Warmwassersollwert und Pufferspeicher den hier eingestellten Wert erreicht hat Par 1c4 WW elektrisch Handbetriebsart WW
30. Stillstandzeit nach Abtauzeit Stillstandzeit vor Start Abtauverz gerung Par 1E4 Maximalbegrenzung WP Vorlauff hler 1 C 0 Maximalbegrenzung AUS 1 150 Maximalbegrenzung erreicht WP AUS Hinweis F r Begrenzungen ber 99 C z B der Heissgastemperatur muss ein PT1000 F hler eingesetzt werden Par 1E5 Maximalbegrenzung WP Vorlauff hler 2 C 0 Maximalbegrenzung AUS 1 150 Maximalbegrenzung erreicht WP 2 Stufe 2 Hinweis F r Begrenzungen ber 99 C z B der Heissgastemperatur muss ein PT1000 F hler eingesetzt werden Par 1E6 Frostschutztemperatur WP C 35 20 Minimalbegrenzung der Prim rtemperatur rsp der WP Vorlauftemperatur bei Luft Wasser WP Aufl sung in 0 5 C Schritten Hinweis Bei Wasser Wasser und Luft Wasser WP ist der Bereich auf 2 0 20 0 limitiert Par 1E7 Maximalbegrenzung WW Solltemperatur bei WP C l 0 99 Maximal einstellbarer Warmwasser Sollwert bei WW Ladung mit WP Par 1E8 Frostschutztemperatur WP 2 C l 35 20 Frostschutztemperatur f r WP 2 bei Kombi oder 2 unabh ngigen WP Par 1E9 Filter Verdampferdruckf hler s l 0 120 Zeitkonstante des Filters Par 1EA Ausgangsklemme Pufferspeicher Ladepumpe l Einstellbereich wie Par 118 Par 1Eb Abtaumethode l Keine Abtauung Differenz von Verdampfer und Sauggastemperatur Differenz von Aussen und Verdampfertemperatur Differenz von Aussen und Sauggastemperatur Differenzw chter ber Verdampfer Niederdruckpressostat Par 1Ec Ausgan
31. achung zwischen Aussentemperatur und Verdampfertemperatur Par 1Eb 2 Diese Methode funktioniert auf die gleiche Art wie die oben beschrieben ist Verglichen wird zwischen der Aussen temperatur WP Prim rtemperatur Par 12x 33 und der Oberfl chentemperatur des Verdampfers Par 12x 35 Wird kein Prim rf hler konfiguriert bernimmt der Aussenf hler Ba Par 124 1 dessen Funktion Abtauung durch AT berwachung zwischen Aussentemperatur und Sauggastemperatur Par 1Eb 3 Im Unterschied zu obiger Methode wird die Aussentemperatur WP Prim rtemperatur Par 12x 33 mit der Sauggas druck temperatur Par 12x 34 rsp 37 verglichen Abtauen durch Druckdifferenzw chter und der Verdampfertemperatur Par 1Eb 4 Bei dieser Methode wird die Vereisung mit Hilfe eines Druckdifferenzw chters ber dem Verdampfer festgestellt Nach Ablauf der Verz gerungszeit Par 1E0 Die Laufzeit der W rmepumpe wird aufsummiert wird die Abtauung gestartet Die Abtauung wird beendet wenn die Verdampfertemperatur den Wert von Par 1EJ berschreitet oder abgebrochen wenn die maximale Abtauzeit Par 1E2 erreicht ist Abtauen durch Niederdruck Pressostat Par 1Eb 5 Beim Ansprechen des Pressostaten wird eine Abtauverz gerung entsprechend der Aussentemperatur Par 1EO f r 1 C und Par 1E1 f r 10 C berechnet W hrend dem Betrieb der W rmepumpe wird die Laufzeit aufsummiert bis die Abtauung gestartet wird F r die Abtauung wird der Ventilator ausgeschaltet und das
32. ammwahl Schiebeschalter 3 Stellungen Raumsollwert korrektur Betriebszustandsanzeige LED Raumfernbedienung RFB511A aktiv am Ger tebus Aktive Fernbedienung mit Raumf hler Programmwahl Schiebeschalter 3 Stellungen f rHeizen K hlen und Automatisch Raumsollwertkorrektur Betriebszustandsanzeige LED Raumfernbedienung RFB520A aktiv am Ger tebus Aktive Fernbedienung mit Raumf hler Programmwahl Taste 4 Stellungen Raumsollwertkorrektur Betriebs zustandsanzeige LED Komfort Raumfernbedienung RFB540A aktiv am Ger tebus Aktive Fernbedienung mit Raumf hler Programmwahl Raumsollwertkorrektur und LCD Anzeige wie beim Regler mitumfassender Information Raumtemperaturf hler RFT510A aktiv am Ger tebus Aktiver Raumf hlerohne Bedienelemente Raumtemperaturf hler RFT410A NTC 10kQ bei 25 C Passiver Raumf hlerohne Bedienelemente 17 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Montageanleitung energy control 4 2 2 Temperaturf hler Abzweig und Steckdosen vermeiden Eigenes F hlerkabel verwenden Leitungsl nge passive F hler max 100m Kabel 2x1mm Litze nicht abgeschirmt getrennt von Netzleitungen verlegen Leitungsl nge Bis 25m Kabelquerschnitt 0 25mm Leitungsl
33. automatischem Sommerbetrieb erscheint in der Anzeige das Symbol Par 182 IL Raumf hler der Fernbedienung l 0 Nicht verwendet 1 Aktiv Par 183 TI Raumeinfluss auf Regelung Ez l 0 Kein Einfluss 0 150 Einfluss des Raumf hlers bei Abweichung der Raumtemperatur 0 AUS 1 EIN T gliche Einschaltung der Pumpen je 5 Sek soweit vorhanden wie folgt 16 00 Prim rpumpe Zonenpumpe Pufferspeicherpumpe K hlpumpe Par 1Jc 1 4 5 16 01 MK Pumpe 5 Sek danach Mischer 30 Sek ge ffnet Par 186 IT Nachlaufzeit der Zonenpumpe min l 0 0 30 Nachlaufzeit der Zonenpumpen Mischer Par 187 Anlagefrostschutztemperatur C o N 15 20 Temperatur wirkt auf Pumpenfrostschutz mit Raumf hler Par 188 ____Nachlaufzeit der direkten HK Pumpe und der PS Ladepumpe min J 0 0 30 Nachlaufzeit der direkten Kreispumpe und der Pufferspeicherladepumpe Par 8A Vorlaufzeit WP Prim rpumpe min C C OOOO o o 0 0 99 Vorlaufzeit Prim rpumpe vor Energieanforderung Pari8b Nachlaufzeit WP Prim rpumpe nk 0 30 Nachlaufzeit Prim rpumpe nach Energieanforderung Par 18c Interne Funktion der freien Schaltuhr Einstellbereich wie Par 12c 39 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA Parameterliste energy control Par 18d WP Test 0 AUS 1 Geb udetr gheit und div Schaltzeiten ausgeschaltet Par 142 14h 14J 170 186 188 18A 18b 197 1F5 1F8 2 Wie 1 plu
34. chste Seite oOoNODOVIPOD 28 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control 54 Ext WW Sollwert normal 55 Ext WW Sollwert Legionellen 56 Absaugpressostat 57 Absaugpressostat 2 58 Ext K hlungssperre Zone 2 61 Ext Schwimmbadfreigabe 62 Ext Minimalsollwert WP beim K hlen Par 1JJ 63 WP Kondensatorfrostschutz Pressostat 64 Taupunktw chter Zone 1 65 Taupunktw chter Zone 2 66 Ext Minimalsollwert WP beim Heizen Par 158 und beim K hlen 1JJ 67 Ext Abtauen 71 Ext Energieerzeugersollwert 0 10V Endwert 10V Par 158 mit Interface RZB541A000 72 Ext Schwimmbadsollwert 0 10V Endwert 10V Par 1P3 mit Interface RZB541A000 103 Ext Freigabe Raumsollwert berh hung 107 EVU Sperre Stufe 1 AUS 108 EVU Sperre Stufe 2 AUS 109 EVU Sperre Stufen 1 amp 2 AUS 110 EVU Sperre Stufen 1 2 3 amp WW elektrisch AUS 111 Abtaufunktion Pressostat 115 EVU Sperre Stufe 3 116 EVU Sperre Warmwasser elektrisch 117 EVU Sperre L fter 118 EVU Sperre Stufe 1 und L fter 131 Abtaufunktion Differenzdruckschalter 151 WP St rung 1 Stufe 1 Hochdruck HD 152 WP St rung 2 Stufe 1 Niederdruck ND 153 WP St rung 3 Stufe 1 Sicherheitskette Thermokontakte 154 WP St rung 4 Stufe 1 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 161 WP St rung 1 Stufe 2 Hochdruck HD 162 WP St rung 2 Stufe 2 Niederdruck ND 163 WP St rung 3 Stufe 2 Sicherheitskette Thermokontakte 164 WP St rung 4 Stufe 2 E
35. danach erscheint folgende Anzeige 3 4 5 3 4 6 S UH m2 F ro m Standard Daten m 2 geladen oder S Ub F ro a Standard Daten geladen oder S UF 9 F ro s Standard Daten freie Schaltuhr geladen Standard Schaltprogramm Feld Anzeige 1 5 MO FR 6 7 SA SO 2 4 00x 20 00 4 00x 20 00 Zonen Schaltuhr OA 3 30 20 00 3 30 20 00 WW Schaltuhr on 9 3 30 20 00 3 3032 20 00 freie Schaltuhr Temperatursollwerte ndern o lt Funktion Zoneodery Warmwasser OK 2 Gew nschte Zone w hlen ONo Parameter Nummerw hlen o Temperatur einstellen Parameter Nummern mitWerkeinstellungen und Bedeutung Raumtemperatursollwerte m 110 0 C 2 m Frostschutz Minimaltemperatur5 C 217 0 C y m Reduziert 320 0 C x m Normal Warmwassertemperatursollwerte 5C Frostschutz Minimaltemperatur5 C 5 C a Reduziert 55 C x Normal 65 C x u Legionellenschutz blinkt BPopD _ Temperaturabweichung Heizkennlinie korrigieren Wenn die tats chliche Raumtemperatur vom Sollwert abweicht wird die Referenztemperatur neu adaptiert Par 167 2 OS 4 a Funktion anw hlen OK 1 Betroffene Zone anw hlen z B Zone 1 2 0 0 C m Temperaturkorrekturwertwird angezeigt O 2
36. debezogener Wert Aussentemperatur2 Raumtemperatur Vorlauftemperatur Mischer Energieerzeugertemperatur WP R cklauftemperatur Puffer Speichertemperatur 1 Puffer Speichertemperatur2 Kollektortemperatur Differenztemperatur WP Vorlauftemperatur 1 min max Vorlauftemperatur 1 WP Vorlauftemperatur 2 min max Vorlauftemperatur 2 WP Prim rtemperatur 1 WP Verdampfertemperatur Aktuelles AT Referenz AT Abtauung WP Prim rtemperatur2 WP Sauggastemperatur WP Sauggasdruck WP Verdampfertemperatur2 WP Kondensationstemperatur Taste 1 7 wird der zugeordnete Sollwert bzw Alternativwert angezeigt Stufe 1 Anzeige 10 Stufe 2 Anzeige 10 Stufe 3 Anzeige 10 Aktuelle Leistungsabgabe des Energieerzeugers WW elektrisch Anzeige 10 Z hlerstand 1 Z hler 1 Z hlerfaktor 1 Anzeigefeld Uhr Z hlerstand tot 113063 00 Z hlerstand 2 Z hler 2 Z hlerfaktor 2 Anzeigefeld Uhr Z hlerstandtot 24593 00 WP Betriebszustand PWM1 Drehzahl Kollektorpumpe Ausgang 0 10V etc PWM2 Drehzahl Kollektorpumpe Ausgang 0 10V etc Applikationsnummer Bodenheizungs Austrocknungsprogramm 14 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Bedienung energy control 3 4 8 3 4 9 Fehlerspeicher Fehlernummern siehe Kapitel 3 2 3 Fehleranzeige Die 10 zuletzterkannten Fehler werden gespeichert ltere werden berschrieben
37. e Kontakte verwendetwerden Hinweis D Bus Klemmen 21 und 22 Am D Bus darf nur 1 Master Regler RDO3xxA und max 15 Slaves angeschlossen werden Die Dr hte am D Bus sind vertauschbar Die Funktionen der Ein und Ausg nge sind konfigurierbar Siehe Kapitel Konfiguration elektrische Ein Ausg nge 5 1 Klemmen Beschriftung RDO3x4A Klemmen SymboleBeschreibung Funktionsabh ngige Nummer Bezeichnung Vorbelegung A 230VAC Ein Ausg nge 1 N Nullleiter 2 5 12 13 L Phase 3 Bh1 Betriebsstundenz hler dig Eingang konfigurierbar 4 Bh2 Betriebsstundenz hler dig Eingang konfigurierbar 6 Q6 Relaiskontakt NO 7 Q7 Relaiskontakt NO 8 HK Relaiskontakt NC 9 MK1 Relaiskontakt NC Mischerkreispumpe 1 10 daa MK1 Relaiskontakt NO Mischer 1 AUF 11 a g MK1 Relaiskontakt NO Mischer 1 ZU 14 St 1on Relaiskontakt NO Energieerzeuger Stufe 1 EIN 15 WW Relaiskontakt NO Warmwasser Ladepummpe Ventil nur RDO374A und RDO384A bei RDO384A 43 45 L Phase 44 Q44 Relaiskontakt NC Mischerkreispumpe 2 42 Q42 Relaiskontakt NO Mischer 2 AUF 41 Q41 Relaiskontakt NO Mischer 2 ZU B Mess und Steuereing nge 21 D Bus Ger tebus f r Raumfernbedienung Zusatzmodule 22 D Bus Ger tebus f r Raumfernbedienung Zusatzmodule 23 PWM2 Ausgang f r ext Relais 24 PWM1 Ausgang f r ext Relais oder drehzahlgeregelten Antrieb 25 GND Ground 26 Ba Temperaturf hler NTC 27 Br Temperaturf hler NTC Mehrfachschalter
38. e Vorlauftemperatur Mischer im Fixpunkt nur lesbar C l 10 40 Adaptierte Vorlauftemperatur Mischer im Fixpunkt bei Ta 20 C Par 165 III _Adaptierte Vorlauftemperatur Mischer im Auslegepunkt nur lesbar C J lt OK 1 2 3 4 5 6 T 0 99 Adaptierte Vorlauftemperatur Mischer bei Taausl Par 166 Adaptierte Energieerzeugertemperatur im Auslegepunkt C l 0 99 Adaptierte Energieerzeugertemperatur bei Taausl Par 167 IL Heizkennlinienadaption OK 1 2 3 4 5 6 7 0 AUS Keine 1 EIN Manuell automatisch nur mit Raumtemperaturf hler 2 EIN Manuell Korrektureingabe 37 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA Parameterliste energy control Par 168 IL berh hung Energieerzeuger Vorlauftemperatur Mischer K 0 30 berh hung der Energieerzeugertemperatur zur Vorlauftemperatur bei einem Mischerkreis Par 169 I Zuweisung Aussentemperatur zu Zone OK 1 2 3 4 5 6 T Kein Aussentemperaturf hler Aussentemperaturf hler 1 Ba1 Aussentemperaturf hler 2 Ba2 Gemittelter Wert der Aussentemperaturf hler 1 2 Ba1 Ba2 Aussentemperaturf hler ber Zusatzmodul RZM510A Aussentemperatur ber Geb udeleitbus Par 16A Zuweisung WP R cklauftemperatur Pufferspeichertemperatur 0 Interner F hler verwendet 1 Temperatur ab Geb udeleitbus Par 16c Raumsollwert Normal nach Aussentemperatur C 0 1 2 3 4 5 30 10 Aussentemperatur lt dieser Wert
39. eb gesperrt Frostschutz aktiv S2 Extern Vorlaufminimalbegrenzung 1 Ext min Vorlaufsollwert aktiv Tages Heizgrenzenautomatik arbeitet mit unbegrenztem Vorlaufsollwert Der Adressschalter zur Einstellung der Zonen Nummer befindet sich unter dem Deckel siehe Datenblatt Mischer kreismodul 23 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Checklisten energy control 6 Checklisten 6 1 Inbetriebnahme 6 2 6 3 Schalten Sie die Netzspannung AUS Netzsicherungen entfernen Pr fen Sie bevor der Regler mit den Steckerleisten verbunden ist oder bevor er auf der Grundplatte installiert ist ob die elektrischen Anschl sse zu den Anlagekomponernten einschliesslich aller erforderlichen Sicherheitseinrichtungen gem ss Anschlussschema korrekt ausgef hrt sind Stecken Sie die Steckerleisten ein oder befestigen Sie den Regler auf der Grundplatte Schalten Sie die Netzspannung EIN Auf dem LCD werden w hrend einigen Sekunden alle durch den Regler ansteuerbaren LCD Segmente angezeigt Der Ger tetyp und die SW Version k nnen bei aktiver Grundanzeige mit der Taste N2 angezeigt werden Stellen Sie die Uhrzeit das Datum und das Jahr korrekt ein Siehe Kapitel 3 4 2 Uhrzeit Datum Jahr einstellen berpr fen Sie mitder Funktion Service siehe Kapitel 3 4 7 Servicedaten anzeigen die Funktion der F hler W hlen Sie in der Fachmannebene Il die Applikation aus Mit Parameter 90 die gew nschte Applikationsnummer e
40. eise Mit dem Regler k nnen Schutzfunktionen f r die W rmepumpe aktiviertwerden Da der Regler aber nicht als Sicherheitsger t zertifiziert ist muss die Sicherheit gegen Ausf lle oder Besch digungen an der W rmepumpe den lokalen Vorschriften z B durch zus tzliche externe Beschaltung der eingesetzten Sicherheitsger te angepasstwerden Parametrierte Funktionen die zum Schutz der W rmepumpe beitragen sind sorgf ltig zu pr fen Bei Upgrades Updates der Regler Software sind alleparametrierten Funktionen der W rmepumpe nochmals zukontrollieren Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Sicherheitshinweise energy control 2 3 gt D gt gt D Autorisiertes Personal Montage der Ger te Verdrahtung durch Fachkraft gem ss den rtlichen Vorschriften Inbetriebnahme und Service der Ger te Inbetriebnahme und Service d rfen nur von einem zugelassenen Installateur ausgef hrtwerden Umbau oder Ver nderungen am Ger tsind verboten Arbeiten am Ger t Reparaturen Ver nderungen d rfen nur durch den Hersteller oder durch von ihm autorisierte Stellen ausgef hrt werden Produktspezifische Gefahren Das Ber hren der Steckerleisten daran befestigter Dr hte oder nichtangeschlossener Dr hte durch Personen oder mittels elektrisch leitender Materialien istverboten da die Steckerleisten unter Spannung stehen k nnen Gefahrvon Netzber hrung Der Regler Zusatzmodule Steckerleisten und Leitungen des Reglers
41. g aktivierbar PA 3h Party Funktion x aktiv f r die angezeigte Zeit Funktion ber Raumfernbedienung aktivierbar HO15 02_ Das Ferienprogramm ist aktiv Raumsollwert Frostschutz rsp reduziert wirksam 1 Am Morgen des angezeigten Datums wird wieder geheizt Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Bedienung energy control 3 2 2 Anzeige des Anlagezustandes Der Anlagezustand Zustand der Relais kann auf dem Feld Service oder eventuell in der Grundanzeige betrachtet werden Mit der Kreistaste werden andere Zonen betrachtet Ausgang Q7 aktiv 1 Ausgang Q6 aktiv Energieerzeuger Stufe 1 in Betrieb Energieerzeuger Stufe 2 in Betrieb Ausgang PWM 1 aktiv Ausgang PWM2 aktiv Pumpe 1 in Betrieb Zonen Pumpe Pumpe 2 in Betrieb Warmwasser Ladepumpe Solarkreis Pumpe in Betrieb Pumpe MK in Betrieb Mischerkreis Pumpe Symbol Mischer Signale Mischer Mischer_ZU f Mischer_AUF ELECE EGEE Zus tzlich k nnen WP Betriebszust nde im Anzeigefeld 2 Par 131 83 Werkeinstellung oder im Menu Service Nr 83 angezeigtwerden 00 WP AUS 01 WP Frostschutz 02 WP Vorlaufmaximalbegrenzung berschritten 03 WP Sperre durch Bivalenz Funktion oder WW Leistungsvorwahl 04 WP Vorlaufminimalbegrenzung unterschritten K hlen 05 WP Sperre durch Funktion freie K hlung 06 WP Sperre durch minimale Verdampfertemperatur 07 WP Einschaltverz gerung Stufe 2 aktiv 09 K hlen ohne WP Passivk hlen
42. gsklemme WP Stufe 2 l Einstellbereich wie Par 118 VPOD O 43 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 1Ed Ausgangsklemme WP Prim rpumpe Ventilator Einstellbereich wie Par 118 Hinweis Bei Direktverdampfer WP mit Absaugfunktion wird ber diesen Ausgang das Magnetventil angesteuert Aktivierung der Funktion ber Par 12x 56 Absaugpressostat Par 18A und 18b auf 0 setzen Par 1EE Ausgangsklemme WP Prim rpumpe 2 Ventilator 2 Einstellbereich wie Par 118 Par 1EF Ausgangsklemme Abtau K hlen Einstellbereich wie Par 118 Par 1Eh Aussentemperaturfreigabe Abtauvorgang C 5 30 Maximale Aussentemperatur bei Abtauung mit AT berwachung Par 1EJ Endtemperatur Abtauvorgang C 2 40 Endtemperatur Verdampfer bei Abtauung mit AT Uberwachung Par 1EL Schaltdifferenz AT berwachung K 1 10 Schaltdifferenz bei Abtauung mit AT Uberwachung Par 1En Minimale Verdampfertemperatur C 50 10 Minimale Verdampfertemperatur bei Abtauung mit AT Uberwachung Par 1EP Temperaturdifferenz f r Abtauung und Frost berwachung K 1 50 Bei Luft Wasser WP bei Abtauung mit AT Uberwachung gilt der eingestellte Wert als Grundreferenz bei Ta 30 C entspricht der Leistung des Verdampfers bei Ta 30 C Bei Sole Wasser und Wasser Wasser WP mit aktivierter Frost berwachung Par 10P 1 Frostgefahr Par 1Er Ausgangsklemme Pufferspeicher Ladepumpe 2 Einstellbereich wie Par 118 Par 1E
43. gt 25 Dezember Par 132 Betriebssymbole 0 Symbolanzeige AUS 1 Nur EIN in Funktion Service 2 Dauernd EIN Par 133 Quelle der Uhrzeit 0 Interne Uhr des Reglers 1 Externe Funk Uhr am Ger tebus 2 Uhrzeit vom Geb udeleitbus Par 135 Automatische Sommerzeit Umschaltung Zeit 1h 0 5 12 0 Keine automatische Sommerzeitumschaltung Beispiel 5 03 Letzter Sonntag im M rz Hinweis Umschaltung Sonntagmorgen 02 00 auf 03 00 Format s mm s Sonntag im Monat 1 5 mm Monat im Jahr 1 12 Par 136 Automatische Winterzeit Umschaltung Zeit 1h 0 5 12 0 Keine automatische Winterzeitumschaltung Beispiel 5 10 Letzter Sonntag im Oktober Hinweis Umschaltung Sonntagmorgen 03 00 auf 02 00 Format s mm s Sonntag im Monat 1 5 mm Monat im Jahr 1 12 Par 137 Baudrate der Schnittstelle RS232 Front und Interface Baudrate 600 1200 2400 4800 9600 19200 19200 Par 138 Regleradresse 1 200 Adresse des Reglers f r Schnittstelle RS232 Front und Interface Par 139 Ferneinstellung der Betriebsart 0 Keine Ferneinstellung 1 Ferneinstellung der Betriebsart 2 Ferneinstellung der Betriebsart Einstellung am Regler gesperrt Hinweis Ferneinstellung ber Schnittstelle z B RS232 die Betriebsartenschalter haben Priorit t in der Stellung Hand Standby Par 13A IT Zonen Betriebsart bei Ferneinstellung OK 1 2 3 4 5 6 7 Hand Standby Nur WW Ladung Auto normal reduziert Dauernd normal Dauernd reduziert
44. gt Raumsollwert Normal Par 16d IT Raumsollwertabstand K hlen bei Mode Reduziert K 0 10 Erh hung des Raumsollwertes beim K hlen im Betriebsmode Reduziert Par 16E IL Raumsollwertabstand K hlen bei Mode Standby K OK 1 2 3 4 5 6 T 0 10 Erh hung des Raumsollwertes beim K hlen im Betriebsmode Standby Konfiguration f r Optimierung Par 170 Geb udetr gheit Ohne Tr gheit f r Testzwecke Leichte Bauweise keine schwache Isolation Normale Bauweise mittlere Isolation Schwere Bauweise sehr gute Isolation N O Par 171 MI bergabetemperatur Sollwert bei Schnellaufheizung OK 1 2 3 4 5 6 T 0 Spar F r Fussboden oder Radiatorenheizung Trsoll 0 75 C 1 Normal F r Radiatorenheizung Trsoll 0 25 C Par 172 MI Optimierung der Schaltzeiten Zone 0 AUS Heizbeginn und Heizende nach HK Schaltuhr 1 EIN Heizbeginn und Heizende vorverlegt gegen ber der HK Schaltuhr Par 173 MI Maximale Vorhaltezeit aufheizen min 0 180 Maximale Zeit f r die Vorverlegung des Heizbeginnes Par 174 I Maximale Vorhaltezeit absenken min I OoOO Oooo OK 1 2 3 4 5 6 7 0 120 Maximale Zeit f r die Vorverlegung des Heizendes Par 175 Optimierung Warmwasserladung 0 Freigabe der WW Ladung erfolgt durch WW Schaltuhr 1 Freigabe der WW Ladung erfolgt 1 Stunde vor dem Heizbeginn 2 WW Ladung dauernd freigegeben Funktion a nicht w hlbar
45. h Par 1n5 Kondensator Frostschutz Sollwert C 20 30 Frostschutzsollwert Par 1n6 Kondensator Frostschutz Schaltdifferenz K 2 10 Frostschutzschaltdifferenz Par 1n7 Kondensator Frostschutz Mode 3 Stufe 0 3 Stufe EIN mit Verz gerung Par 1F5 1 3 Stufe EIN ohne Verz gerung und ohne Einfluss Bivalent Funktion Par 1n8 Mode WP Frostschutz 0 Abschaltung WP 1 WP Frostschutz verriegelt WP Kondensator Frostschutz schaltet WP nur ab 2 Kondensator Frostschutz verriegelt WP WP Frostschutz schaltet WP nur ab 3 Wie 1 und 2 WP und Kondensator Frostschutz verriegeln WP 0 WP Frostschutz AUS Par 1n9 Schaltdifferenz WP Frostschutz K 2 10 Schaltdifferenz zu Par 1E6 und 1E8 Par 1nA Mode Stillstandszeit beim Umschalten Abtauen K hlen 1 Bei EIN und AUS 2 Bei EIN und AUS mit AUS Entlastung 3 Bei AUS mit Entlastung 11 Bei EIN und AUS mit Entlastung 50 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 1nb Ausgangsklemme Heizen l Einstellbereich wie Par 118 Par 1nc Sollwertschiebung nach Temperaturdifferenz zwischen Verdampfer und Kondensator l 0 AUS 39 Temperaturdifferenz zwischen Verdampfer und Kondensator Par 1nd Max Temperaturdifferenz f r Sollwertschiebung K l 20 80 Max Temperaturdifferenz f r Sollwertschiebung Par 1nE Wahl der Abtaustufe l 0 Abtauen mit aktueller Stufe 1 Abtauen mit Stufe 1 2 Abtauen mit Stufe 2 3 Abtauen mit Stufe 1 und 2 Par 1nF 2 Punkt F
46. instellen die Taste f r 5 Sekunden dr cken siehe Kapitel 8 Fachmannebene Il und der entsprechende Parametersatz wird geladen Stellen Sie Parameter entsprechend der Anlagebeschaltung und den Benutzerbed rfnissen ein Fachmannebene berpr fen Sie das richtige Funktionieren der angeschlossenen Anlagekomponenten mit der Relais Testfunktion Fachmannebenelll berpr fen Sie die Funktionsweise der Anlage z B Handbetrieb oder Betrieb auf dauernd normal oder dauernd reduziert Stellen Sie den Betriebsartenschalter des Reglers auf diegew nschte Betriebsstellung blich Auto normal reduziert oder Auto normal Frostschutz ein Stellen Sie die Schaltuhren und die Raumtemperatursollwerte wunschgem ss ein siehe Kapitel 3 4 Benutzerebene Il Betriebsst rungen berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte bevor Sie den Installateur oder den Fachmann benachrichtigen Wird ein Fehler Er XXX durch den Regler angezeigt gt quittieren durch gleichzeitiges Dr cken der Tasten und f r ca 5 Sekunden Ist der Betriebsartenschalter in der richtigen Position Auto x1y x 1 Sind Uhrzeit und Datum korrekt Erh lt der Regler eine Energieanforderung arbeiteter im Heiz K hlbetrieb Der g ltige Raumsollwert wird durch die Symbole x x angezeigt Wenn das Symbol mr blinkt wird ein anderer Sollwert berlagert durch Regler Raumfernbedienung oder Schalter Die Heizgrenzen automatik kann je nach Temperatu
47. l und der entsprechende Parametersatz wird geladen Einstieg in Fachmannebene Funktion Service aktivieren Benutzerebene Il Taste NO dr cken und halten dann Taste ca 5 Sekunden lang dr cken Parameternummern ab 100 erscheinen und k nnen ver ndertwerden Tastenbedienung und Anzeige sind hnlich wie f r Benutzerebene ll Die wichtigsten Tastenfunktionen ONO Gew nschte Parameternummer w hlen OK Ggf Zone IE 2 w hlen O Wert ndern nur m glich wenn Wert blinkt O amp Fehler Er XXX quittieren siehe auch Kapitel 6 2 Betriebsst rungen ON amp Blockweise vorw rts Taste NO dr cken und halten dann Taste dr cken Ono amp Blockweise r ckw rts Taste NO dr cken und halten dann Taste dr cken R cksprung in die Benutzerebene Il Taste NO dr cken und halten dann Taste ca 5 Sekunden lang dr cken R cksprung zur Grundanzeige Taste zZ dr cken Darstellung und Bedeutung der Parameter Parameternummer Tragen Sie Ihre Einstellungen hier ein Zonensymbol oder hier falls es mehrere Zonen gibt eh Par 000 IT 0 99 0 Beschreibung 1 9 Beschreibung 2 Wertebereich Von den hier beschriebenen Parametern werden nur die angezeigt die f r die Einstellung der Anlage relevant sind Ob ein Parameter erscheint h ngt oftmals von der Einstellung anderer grundlegender Parameter ab 25 Benutzerhandb
48. n Funktionen verwendet werden und gewisses Zubeh r wie F hler Raumfernbedienung etc nichtvorhanden ist Die Kapitel 1 3 enthalten Anleitungen zu Bedienung und Betriebseinstellungen Inden Kapiteln 4 5 findet der Installateur Angaben f r die Montage unddie elektrische Verdrahtung und in den Kapiteln 6 10 befindetsich die Parameterliste zur Grundeinstellung der Anlage und das Programmierprotokoll Es wird durch den Servicetechniker ausgef llt Die RDO Baureihe Dieser Regler ist speziell f r den Betrieb mit W rmepumpen ausgelegt und speziell f r den Einsatz mit Sole Wasser Wasser Wasser Luft Wasser Luft Luft oder Direktverdampfer WP geeignet Funktionen wie Abtauen Heizen K hlen kontrollierte Wohnungsl ftung und Ansteuern von Zusaizenergien z B Solar sind im Regler enthalten Auf dem LCD Display werden st ndig alle wichtigen Anlageninformationen einfach und bersichtlich dargestellt Die Einstellung der Betriebsart und die Raumsollwertkorrektur erfolgen mitje einem Drehknopf alle weiteren Funktionen werden mit Tasten bedient Erwirdin denfolgenden Ausf hrungsvarianten angeboten RDO354A000 F reine einstufige W rmepumpe eine interne Zone und einen Warmwasserkreis RDO374A000 F r eine zweistufige W rmepumpe eine interne Zone und einen Warmwasserkreis RDO384A000 F r eine einstufige W rmepumpe zwei interne Zonen und einen Warmwasserkreis An zweikonfigurierbaren Kleinspannungsausg ngenkannjeein Relais angeschl
49. nergiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 171 WP St rung 1 Stufe 1 und 2 Hochdruck HD 172 WP St rung 2 Stufe 1 und 2 Niederdruck ND 173 WP St rung 3 Stufe 1 und 2 Sicherheitskette Thermokontakte 174 WP St rung 4 Stufe 1 und 2 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 181 Wie 151 nicht invertiert 182 Wie 152 nicht invertiert 183 Wie 153 nicht invertiert 184 Wie 154 nicht invertiert 191 Wie 161 nicht invertiert 192 Wie 162 nicht invertiert 193 Wie 163 nicht invertiert 194 Wie 164 nicht invertiert 201 Wie 171 nicht invertiert 202 Wie 172 nicht invertiert 203 Wie 173 nicht invertiert 204 Wie 174 nicht invertiert Par 121 Eingang Ext 2 Klemme 34 l Einstellbereich wie Par 120 ohne 17 folgende 18 Z hler 2 nur Klemme 34 m glich 120 1 O Modul 2 x WP St rung wirkt auf Stufe 1 121 1 O Modul 2 x WP St rung wirkt auf Stufe 2 122 N O Modul 2 x WP St rung wirkt auf Stufe 1 und 2 123 W O Modul 2 x WP St rung wirkt auf Stufe 1 E 4 wirkt auf Stufe 1 und 2 124 Wie 120 nicht invertiert 125 Wie 121 nicht invertiert 126 Wie 122 nicht invertiert 127 Wie 123 nicht invertiert Par 122 Eingang Ext 3 Analogeingang Bps Bag Klemme 33 l Einstellbereich wie Par 120 ohne 17 nn an An 29 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 123 Eingang Ext 5 Analogeingang Bwpv2 Bres Klemme 31 Einstellbereich wie Par 120 ohne 17 Par 1
50. nge Bis 50m Kabelquerschnitt 0 5 mm Leitungsl nge Bis 100m Kabelquerschnitt 1 0 mm FTIA FT2A RFT FT12A e z FT12A gli FT1A o le T sl L keo FT2A SGI o j RFT114A Y Q N ge aus RFT203B a z k U y L RFT204B 13 a PR RFT303A 100 Ri f 8 RFT114A30 204830 L 3m I E RFT203B16 25 40 L 1 6 2 5 4m X s RFT303A50 L 5m Witterungsf hler FT12A NTC 10kQ bei 25 C In 2 3 Fassadenh he nicht ber Fenster oder unter Vord chern montieren Vorzugsweise an Nord oder Nordwestseite montieren Anschluss 2 polige Schraubklemme Verschraubung PG9 Schutzart IP40 Messbereich 30 40 C Anlegef hler FT1A PTC 1kQ bei 25 C Unmittelbar hinter der Pumpe im Vorlauf oder falls Pumpe im R cklauf montiert ist ca 1 5m nach der Mischerstelle montieren Montage Mit Spannband ZB126A auf blankem Rohr ohne W rmeleitpaste montieren Anschluss 2 polige Schraubklemme Verschraubung PG9 Schutzart IP40 Messbereich 30 120 C Tauchf hler FT2A PTC 1kQ bei 25 C Unmittelbar hinter der Pumpe im Vorlauf oder falls Pumpe im R cklauf montiert ist ca 1 5m nach der Mischerstelle montieren Montage Im Rohrbogen gegen die Str mungsrichtung des Energietr gers einbauen Anschluss 2 polige Schraubklemme Verschraubung PG9 Schutzrohr 100mm f r PN10 Schutzart IP40 Messbereich 30 120 C Kabelf hler RFT203B PTC 1kQ bei 25 C Zur Messung der Speicher oder Warmwassertemperatur Montage Mit Tauchh lse mi
51. nimale Montagetiefe 51mm RFT203B16 L 1 6m RFT203B25 L 2 5m RFT203B40 L 4m Schutzart IP54 Messbereich 30 105 C 18 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Montageanleitung energy control Kabelf hler RFT114A NTC 10KQ bei 25 C Kabelf hler RFT204B PTC 1kQ bei 25 C 4 3 Zur Messung der Prim r Bp oder der Verdampfertemperatur Be Montage Mit Tauchh lse minimale Montagetiefe 51mm RFT114A30 L 3m Messbereich 30 105 C Br RFT204B30 L 3m Messbereich 30 105 C Schutzart IP65 feuchtedichtrolliert Kabelf hler RFT303A PT 10002 bei 0 C Zur Messung der Solartemperatur im Kollektor Montage Mit Tauchh lse im Kollektor Montagetiefe minimal 51mm RFT303A20 L 2m RFT303A50 L 5m Schutzart IP54 Messbereich 30 240 C Zubeh r Zusatzmodul RZM510A004 Mischerkreismodulan Ger tebus angeschlossen Zusatzmodul RZM550A000 Funkuhrmodulan Ger tebus angeschlossen Relais Modul extern RM Relais RY211012 f r potentialfreien Anschluss mit Halteb gel RY16046 und Schraubsockel RY78626 Optokoppler Modul OM RZB001Azurgalvanischen Trennung 230VAC Anschl sse Kleinspannungs Anschl sse 1 rot L 3 grau 5V 2 schwarz N 4 schwarz GND 1 O Modul St rmodul RZB540A Anschluss von bis zu vier digitalen Eingangssignalen 230VAC auf einen entsprechend konfigurierten Analogeingang PTC oder NTC am RDO Zus tzlich stehtein weiterer Relaisausgang zur Verf gung de
52. nstellen iA a Temperatursollwerte WW einstellen 4 Heizkennlinienkorrekturdurchf hren Service Temperaturen und Servicedaten anzeigen Kreiswahl Taste OK 1 Zone mittels Symbol und Nummer w hlen Nummer Taste ONO 1 20 30 Parameter Nummer linke Ziffer w hlen z B 1 Minus Plus Taste o 1 20 30 Parameter Wert rechte Ziffer ndern z B 20 30 ndern eines Parameters nur m glich wenn der Wert blinkt Ge nderte Werte werden sofort gespeichert Zur Auswahl weiterer Parameter oder weiterer Zonen wie oben beschrieben fortfahren Die Taste wird f r Sonderfunktionen verwendet Ihre spezielle Bedeutung wird in den entsprechenden Kapiteln erkl rt 3 4 2 Uhrzeit Datum Jahr einstellen Diese Einstellung ist f r die korrekte Schaltuhrfunktion erforderlich OS Dat Funktion pat w hlen ON Parameter Nummerw hlen o Wert einstellen Parameter NummernmitBeispielwerten 1 20 30 Uhrzeit Stunden Minuten 2 20 01 Datum Tag Monat 3 2000 Jahreszahl 3 4 3 Ferienprogramm 6 Ferienbl cke sind programmierbar Ungerade Parameter 1 3 5 usw erster Abwesenheitstag mit Frostschutz oder y Reduziert gerade Parameter 2 4 6 usw erster Anwesenheitstag mit zs Normal Hinweis Beim Programm x y normal reduziert gilt w hrend den Ferien der Sollwert reduziert Wenn alle Zonen im Betriebsmode Ferien sind wird die Warmwas
53. nung mit Schiebeschalter mit Positionen Heizen K hlen und Auto 2 Mit RFB511 Fernbedienung mit Schiebeschalter mit Positionen Heizen K hlen und Nur L ften Par 1Jc Passivk hlen Keine Funktion Mit Prim rpumpe ohne Zonenpumpe Mit Prim rpumpe mit Zonenpumpe Nur L ften die K hlsequenz wird f r die Ansteuerung der L fterstufen oder Drehzahl genutzt Ohne Prim rpumpe mit Zonenpumpe Ohne Prim rpumpe ohne Zonenpumpe Par 1Jd Ausgangsklemme Passivk hlen Einstellbereich wie Par 118 Par 1JE AT f r Umschaltung Passivk hlen K OrRrROD O 2 20 Temperaturdifferenz f r Freigabe Passivk hlen Raumsollwert Prim rtemperatur PrlF Schaltdifferenz Passivk hlen Ik N 2 10 Schaltdifferenz f r Passivk hlen Par if Absolute minimale WP Temperatur beim K hlen CL 6 99 Minimale Temperatur beim K hlen mit WP WP Vorlauf oder R cklauf Par 1JJ Festsollwert K hlen C 0 99 Festwert im Sommer Par 14r oder Ext minimale Temperatur beim K hlen Par 12X 62 66 Par 1JL M___Raumeinflussbeim nen ZW OK 1 2 3 4 5 6 7 100 999 Raumeinfluss beim K hlen Par 1Jn Passivk hlen Mode 0 Nur Passivk hlen 1 Bei Raumtemperautur Prim rtemperatur gt Par 1JE 2 Bei Raumtemperautur Prim rtemperatur 2 gt Par 1JE Diagramm der Sollwerte beim K hlen TC 50 Vorlaufsollwertbegrenzung Par 1E4 4 44 RER BEA WE N SAAE ER DER DESSEN EN 40 x Vo
54. nweis Ansteuerung mit einem Relaisausgang Bei drehzahlgeregelter Pumpe als EIN AUS Signal verwendbar Par 1AA Ausgangsklemme Kollektor bertemperatur ausgeben l Einstellbereich wie Par 118 Hinweis Kollektor bertemperatur und Funktion 1A5 aktiv anzeigbar Par 1Ab Durchflussmenge der Kollektorpumpe I h l 0 2000 Durchflussmenge der Pumpe des Kollektorkreises bei 100 Drehzahl Par 1 c___ Energievolumen des Kollektors kJA K O O OC OZO O TOU o 3 50 4 50 Energievolumen des Kollektors Par Ad _ Kollektor bertragungsfaktor U Oooo 0 100 100 ideale Energie bertragung TEN TG O OOOO ooo 0 99 99 Hinweis Max Kollektorleistung Par 1AF 0 8kW Konfiguration f r Regelung PWM1 und 2 Par 1b0 Periodendauer des PWM1 Signales s l 0 1 60 Periodendauer PWM1 Signal f r drehzahlgesteuerte Pumpe Par 1b1 Minimales PWM1 Signal l 0 100 Minimales PWM Signal wenn der Ausgang PWM aktiviert ist Par 1b2 Maximales PWM1 Signal l 0 100 Maximales PWM1 Signal wenn der Ausgang PWM aktiviert ist Par 1b3 Mode PWM1 l 0 Normal 1 Invers 41 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA Parameterliste energy control Par 14 Temperatur bei minimalen PWM1 Signal N 125 125 Minimales PWM1 Signal bis zur eingestellten Temperatur wirksam Par 15 Temperatur bei maximalen PWM1 Signal N 125 125 Maximales PWM1 Signal ab der eingestellten Temperatur wirksam Par1b6 ea ooo 1 0 5 0 P Band des
55. oder druck Par 1Eb 1 Diese Methode berwacht die Temperatur Differenz zwischen der Verdampfertemperatur Par 12x 35 und der Sauggas temperatur Par 12x 37 oder der berechneten Temperatur aus dem gemessenen Sauggasdruck Par 12x 34 Nach der Abtauverz gerung 1 Par 1E0 f hrt der Regler eine AT Referenzmessung durch Da dieser Wert eine Momentan aufnahme ist und sich die Leistung der W rmepumpe in Abh ngigkeit der Aussentemperatur ver ndert wird der Referenz 44 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control wert korrigiert Als Grundreferenz f r die Schiebung gilt der eingestellte Wert des Parameters 1EP Dieser Wert entspricht der Verdampferleistung bei einer Aussentemperatur von 30 C berschreitet das aktuelle AT den korrigierten Referenz wert um die Schaltdifferenz Par 1EL wird die Abtauung eingeleitet Bei 2 stufigen W rmepumpen wird beim Zuschalten der 2 Stufe die Abtauung verhindert und nach Ablauf der Verz gerung eine Referenz f r die 2 Stufe gemessen und berwacht Beim Zur ckschalten wird nach der Verz gerung wieder die Refe renz der 1 Stufe berwacht Die Abtauung wird beendet wenn die Verdampferoberfl chentemperatur den eingestellten Wert Par 1EJ berschreitet oder unterbrochen wenn die maximale Abtauzeit Par 1E2 erreicht wird Eine neue AT Referenzmessung wird nur durch gef hrt wenn die Abtauung beendet und nicht unterbrochen worden ist Abtauung durch AT berw
56. one anw hlen z B IT 2 O 1 7 1234567 Wochentag anw hlen Auswahlpfeil 1 Montag 7 Sonntag Schaltpunkt w hlen ON 1 06 00 x Schaltpunktw hlen ungerade x normal 2 22 003 N chster Schaltpunkt gerade y reduziert I N chster Schaltpunkt nicht belegt Schaltpunkt ndern ONO 2 22 00 Zu ndernden Schaltpunktw hlen O 2 13 30 Zeiteinstellen z B 13 30 Schaltpunkte anf gen ONO 3 un N chsten freien Schaltpunkt w hlen o 3 16 00 x Zeit einstellen z B ab 16 00 x normal ONO 4 16 15 N chsten Schaltpunkt w hlen o 4 22 00 Zeiteinstellen z B ab 22 00 y reduziert Schaltzyklusl schen ONO 4 22 00 Geraden Schaltpunkt vom Zyklus anw hlen Os I Taste dr cken bis Anzeige Tagesprogramm kopieren F r die Kopierfunktion wird zus tzlich die Taste verwendet O 1 7 Wochentag Quelle w hlen Oi COPY Schaltpunkte kopieren lesen COPY blinkt O 1 7 Wochentag Ziel w hlen Auswahlpfeil blinkt O A A Schaltpunkte kopieren schreiben O 1 7 a Ggf weiteren Wochentag Ziel w hlen usw O Kopierfunktion beenden 12 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Bedienung energy control Standard Schaltprogramm Werkeinstellungen laden o5 4 Funktion m Zone a Warmwasser OK 2 _ Ggf gew nschte Zone anw hlen O COPY Taste 5Sekunden dr cken Anzeige COPY
57. ossen werden Konfigurierbare digitale Eing nge erh hendie Funktionalit tdes Reglers Die Zonenregelung arbeitetwitterungsgef hrt mit einem Raumtemperaturf hler mit oder ohne Fernbedienung ist eine raumtemperaturgef hrte Regelung m glich Die Warmwasserladung ist in Abh ngigkeit der Warmwassertemperatur gesteuert Funktion des Reglers Grunds tzlich besteht der Regler aus 3 unabh ngigen Regelkreisen f r Energieerzeuger Zone und Warmwasser Zone Die Zone fordert Energie an Diese ist im Wesentlichen abh ngig von der gew nschten Raumtemperatur der Witterung undder Geb udebeschaffenheit Warmwasser Die Warmwasserbereitungfordert Energie an Dieseistabh ngig von der geforderten bereitung Warmwassertemperatur und dem Warmwasserbedarf Energie Der Energieerzeugerliefertdie angeforderte Energie erzeugung Zusatzmodule Weitere am Ger tebus anschliessbaren Ger te Max 6 Mischerkreismodule RZM510 insgesamt 7 Zonen Max 1 RaumfernbedienungproZone Max 1 aktiver Raumtemperaturf hler pro Zone 1 Funkuhrmodul Begrenzungen des Ger tebusses Gesamte Leitungsl nge Maximal 200m 15 Ger te k nnen maximal angeschlossen werden Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Sicherheitshinweise energy control 2 2 1 Sicherheits Vorschriften Symbole Warnhinweise Die unten aufgef hrten Warnhinweise werden in diesem Dokumentverwendet Die Warnhinweise erscheinen als Symbole ode
58. pe PWM 2 Drehzahlregelung L fter 0 10V kontrollierte Wohnungsl ftung 3 Drehzahlregelung Verdichter 0 10V 4 Energieerzeugersollwert 0 10V mit Par 1b4 und 1b5 definiert 6 Drehzahlregelung Pufferspeicherladepumpe 0 10V 7 Drehzahlregelung Prim rpumpe 0 10V 8 Drehzahlregelung Ventilator 0 10V 11 Drehzahlregelung Kollektorpumpe 0 10V Hinweis Das Ausgangssignal wird mit den Par 1b1 1b2 164 und 1b5 definiert 27 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 11c Handbetrieb WP AUS Pumpen EIN elektrische Energie EIN WP AUS Pumpen AUS elektrische Energie EIN Pumpenfrostschutz aktiv WP Inbetriebnahme Heizen Simulation von Ba 2 C WP Inbetriebnahme K hlen Simulation von Ba 25 C Wie 0 Kessel als 3 Stufe Par 11J Ausgangsklemme direkte Zonenpumpe Einstellbereich wie Par 118 Par 11L PWM2 Ausgangsfunktion Einstellbereich wie Par 11b Hinweis Das Ausgangssignal wird mit den Par 1bb 1bc 1bE und 1bF definiert PoOD Oo Konfiguration elektrische Ein Ausg nge Par 120 Eingang Ext 1 Klemme 35 0 Keine Funktion Ext Standby systemweit alle HK und WW Ladung Standby Ext Sommer systemweit alle HK Standby Ext Warmwasserladung elektrisch Ext Festbrennstoffbetrieb Ext Minimalsollwert Energieerzeuger aufschalten Sollwert Par 158 Ext Minimalsollwert Vorlauf HK1 aufschalten Sollwert Par 159 Ext Raumsollwert normal wirkt dauernd auf HK1 Ext Raumsollwert redu
59. perre der 1 resp 2 Stufe bei Mode bivalent parallel dann bivalent alternativ Par 1F7 Ausgangsklemme Stufe 3b Einstellbereich wie Par 118 Par 1F8 Minimale Einschaltverz gerung Stufe 3b min 0 120 Minimale Einschaltverz gerungszeit lastabh ngig Einschaltzeitpunkt durch SD3 bestimmt Par 1F9 Stufe 3 Position 0 Im Pufferspeicher 1 Im WP Vorlauf Par1FA Stufe 3 WW Ladung 0 WPEIN 1 WP AUS bei WP Vorlaufbegrenzung 2 WP AUS bei WW Temperatur gt WW Sollwert reduziert 3 WP AUS bei WW Temperatur gt WW Sollwert normal 46 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Konfiguration f r Zusatzfunktionen Solar Par 1h0 berschreitung Pufferspeichertemperatur f r Freigabe Raumsollwerterh hung K l 0 80 berschreitung Pufferspeichertemperatur 2 f r Erh hung Raumsollwert Par 1h1 Freigabe der Raumsollwerterh hung l 0 AUS 1 EIN 2 EIN bei Heizbetriebsarten auch bei Frostschutz Par 1h2 IT Raumsollwert berh hung K l 0 6 Raumsollwert berh hung Par 1h6 Ausgangsklemme Raumsollwert berh hung l Einstellbereich wie Par 118 Konfiguration f r K hlbetrieb Par 1J0 IT K hlen l 0 Kein K hlen 1 K hlen ohne Bivalenzstrategie 2 K hlen bivalent parallel Bivalenzschaltpunkt Sommer Par 1J6 3 Nur K hlen ohne Bivalenzstrategie 4 Nur K hlen bivalent parallel Bivalenzschaltpunkt Sommer Par 1J6 Pr ii __ Raumschaltdifferen ei Rum een KL N
60. r ber den PWM Ausgang des RDO angesteuert wird Schnittstellenkonverter RZBO08A Konverterkabel f r Anschluss der Serviceschnittstelle frontseitig an einen PC RS232 Schnittstellenkonverter RZBO10A Konverterkabel f r Anschluss der Serviceschnittstelle frontseitig an einen PC USB Interface 0 10V RZB541A000 Zur Wandlung eines 0 10V Signals auf einen PTC Eingang Interface 0 10V RZB541 A001 Zur Wandlung eines 0 10V Signals aufeinen NTC Eingang 19 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Montageanleitung energy control Bus Schnittstelle RZB565A steckbar im Regler RDO3xxA RS232 Schnittstelle bietet die M glichkeit mit der Kommunikations Software RDO com mehrere Regler RDO3xxA zu bedienen Die Verbindung zwischen den Reglern erfolgt ber einen Feldbus RSC Eserfolgtkein Datenaustausch zwischen den Reglern RS232C Nullmodemkabel max L nge 15m RSC Kabel 2 Adern und Abschirmung max L nge 1000m Adernquerschnitt Bis 500m 0 5mm bis 1000m 1 0mm Abschlusswiderst nde an Leitungsenden erforderlich gt Schalter bei Leitungsenden auf Stellung C stellen l l j RDO3xxA l l l l Adr 1 l Adr 2 l l Adr 9 l Adr 10 max 1000m Es d rfen max 10 RSC Schnittstellen e a miteinander verbunden sein C Bus Schnittstelle RZB568A steckbar im Regler RDO3xxA Durch die Busverbindung besteht die M glichkeit bis zu 63 Regler RDO3xxA an einen REN Bus oder Modbus anzubinden Mit
61. r als Text Warnung Hinweise welche bei Nichtbeachtung Gefahr f r Leib und Leben bedeuten und zu materiellen Sch den f hren k nnen Diese Hinweise m ssen zwingend befolgt werden Achtung Hinweise welche bei Nichtbeachtung zu einem Defekt des Ger tes und zu materiellen Sch den von Anlageteilen Geb uden f hren k nnen Diese Hinweise m ssen befolgt werden Hinweis Tips f r die Arbeit welche diese erleichtern oder Zusatzinformationen f r den Benutzer bedeuten Bestimmungsgem sser Gebrauch Das durch Sie erworbene Produkt entspricht den zur Produktionszeit g ltigen technischen Vorschriften und ist CE konform Das Produkt darf nur in einwandfreiem Zustand verwendetwerden Falls Sie Defekte feststellen benachrichtigen Sie bitte Ihren Servicetechniker Bei Fehlfunktionen schalten Sie den Regler aus Netzsicherung und beachten Sie die Checkliste Betriebsst rungen Der Regler darf nur f r die unten aufgef hrten Anwendungen verwendetwerden Energieaufbereitung durch W rmepumpen Sonnenenergie und oder zus tzliche Energieerzeuger l Gas Strom Warmwassererw rmung f rWW Boiler Heiz oder K hlbetrieb f r direkte Kreise und oder Mischerkreise Kontrollierte Wohnungsl ftung Die jeweiligen nationalen oder internationalen Vorschriften ber autorisierte Personen erforderliche Sicherheitseinrichtungen f r Elektrizit t Starkstrom und haustechnische Anlagen sind zwingend zu beachten Sicherheitshinw
62. rameterliste energy control Konfiguration f r Zusatzheizung Stufe 3 E Heizstab Brenner etc Par 1F0 Stufe 3 Hydraulik 0 AUS 1 Nur im Heizbetrieb 2 Nur bei WW Ladung 3 Im Heizbetrieb oder bei WW Ladung wirksam 5 Nur im Heizbetrieb ohne Bedingung 6 Nur bei WW Ladung ohne Bedingung 7 Im Heizbetrieb oder bei WW Ladung wirksam ohne Bedingung Hinweis Par 1F0 1 2 oder 3 Bei WP St rung im Heizbetrieb wird auf Sollwert reduziert geregelt Par 1F0 5 6 oder 7 Bei WP St rung im Heizbetrieb wird auf Sollwert normal geregelt Par 1F1 Ausgangsklemme Stufe 3 Einstellbereich wie Par 118 Par 1F2 Funktionalit t Bivalenzschaltpunkt Stufe 3 0 Bivalenzschaltpunkt nicht verwendet Stufenfreigabe unabh ngig vom Bivalenzschaltpunkt 1 Bivalent parallel bivalent aktiv Stufe 3 gleichzeitig mit Stufe 1 resp 2 aktivierbar 21 Bivalent alternativ bivalent aktiv Stufe 3 anstatt Stufe 1 resp 2 aktivierbar 31 Bivalent parallel dann bivalent alternativ ab Bivalenzschaltpunkt 2 Par 1F3 Bivalenzschaltpunkt Stufe 3 C 30 20 Aussentemperatur f r Freigabe Par1F4 Schaltdifferenz der Stufe 3 SD3 K o O OOO 2 20 Schaltdifferenz Ansteuerung Stufe 3 Parif5 Minimale Einschaltverz gerung Stufe3 min LE 0 60 Minimale Einschaltverz gerungszeit lastabh ngig Einschaltzeitpunkt durch SD3 bestimmt Prif6 Bivalenzschaltpunkt 2 su C OOOO Oo o 30 20 Aussentemperatur f r S
63. ren oder im Betrieb Er 7y Geb udeleitbus St rung beim Installieren oder im Betrieb Er 8y Schnittstellen Fehler X 1 7 Zone 1 7 y 1 9 Nummer Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Bedienung energy control 3 3 3 3 1 0 ex 8 Hinweis X 3 3 2 3 3 3 3 3 4 3 3 5 Benutzerebene I Programmwahl Betriebsartenschalter 1 und evtl 2 ie KA Mit dem Betriebsartenschalter sind folgende Betriebsarten w hlbar W 8 X Handbetrieb Energieerzeuger ist AUS Zonenpumpen sind EIN siehe Par 11c Der Mischerausgang ist spannungslos Heizung und Warmwasserladung erfolgt ber Stufe 3 bzw WW elektrisch Standby AUS Frostschutz wirksam Sommerbetrieb Zonen AUS Frostschutz aktiv Die Warmwasserladung ist nach Schaltuhrprogramm freigegeben Automatischer Betrieb x normal g Frostschutz nach eingestelltem Schaltuhrprogramm Totalabschaltung Zonen AUS in Nacht Die Warmwasserladung ist nach Schaltuhrprogramm freigegeben Empfohlene Einstellung x Automatischer Betrieb x normal od reduziert nach eingestelltem Schaltuhrprogramm St tzbetrieb w hrend Absenkung Die Warmwasserladung ist nach Schaltuhrprogramm freigegeben Betrieb mit Raumsollwert dauernd xx normal Die Schaltuhr wirkt nicht auf die Zone Die Warmwasserladungistnach Schaltuhrprogrammfreigegeben Betrieb mit Raumsollwert dauernd y reduziert Die Schaltuhr wirkt nicht auf die Zone Die Warmwasserladungistnach Schaltuh
64. rlaufsollwert Raumsollwert 40 30 20 10 0 10 T Ta Par Par 1J3 181 K hlen lt lt gt 3 gt Heizen 3x4_dia_hk dsf 48 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 1JP K hlen und Pufferspeicher Passivk hlen hinter Pufferspeicher K hlen mit Pufferspeicher mit Pufferspeicherladepumpe K hlen mit Pufferspeicher ohne Pufferspeicherladepumpe bei Passivk hlen K hlen ohne Pufferspeicher mit Pufferspeicherladepumpe K hlen ohne Pufferspeicher ohne Pufferspeicherladepumpe bei Passivk hlen Par 1Jr Aktivk hlen Hydraulik 0 Wie Heizen 1 Ohne Zonenpumpe Ponw o Konfiguration f r kontrollierte Wohnungsl ftung Par 1L0 L ften Sequenz 0 Kein L ften 1 WP2 Grundlast bei Heizen 2 WP1 WP2 Raumregelung 3 L ften unabh ngig Par 1L1 L ften intermittierend min h l 0 L fter AUS 1 60 L fter EIN min h Par 1L2 Offset Zuluft Sommer K l 10 10 Offset Zuluft gegen ber Vorlauf im K hlbetrieb Par 1L4 Freie K hlung K 0 AUS 0 1 5 0 Delta Ta Tr freie K hlung aktiv Par 1L6 L fter Stufenschaltung 0 AUS 1 Parallel 2 Seriell Par 1L7 Ausgangsklemme L fter 1 Stufe l Einstellbereich wie Par 118 Diagramm der Sollwerte beim L ften T 50 Vorlaufsollwertbegrenzung lt y Zuluftsollwertbegrenzung Par 1E5 annn ESAE 40 Par 1E4 7 7 a Raumsollwe
65. rprogramm freigegeben Sollwertkorrektur f r Raumtemperatur u Hiermit kann der programmierte Raumtemperatursollwertder Zone um 3K individuell angepasst werden Korrektureinstellung an einer evtl angeschlossenen Fernbedienung ist zus tzlich wirksam go b Einmalige Warmwasserladung Die Warmwasserladung wird unabh ngig von der Warmwasser Schaltuhr einmalig freigegeben Wenn keine Warmwasseranforderung anliegt WW Boilertemperatur ausreichend hoch wird die Funktion automatisch ausgeschaltet o Einmalige WW Ladung ist freigegeben blinkt O Ausschalten der Funktion Nummer Taste Ne In der Grundanzeige wird mitder Taste N2 kurzzeitig der Reglertyp und die SW Versionsnummer angezeigt Kreiswahl Taste K Inder Grundanzeige wird auf die weiteren vorhandenen Zonen WW Kreise umgeschaltet 10 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Bedienung energy control 3 4 Benutzerebene Il Einstellungen 3 4 1 Bedienung in Benutzerebene Il Funktionswahl Taste Zur Aktivierung der Benutzerebene Il Mit der Funktionswahltaste 3 wird der Auswahlpfeil 4 bei jedem Tastendruck nach unten verschoben Solange der Auswahlpfeil sichtbar ist ist die Benutzerebene Il aktiv Folgende Funktionen sind w hlbar oSs Dat lt 4 Uhrzeit Datum Jahr einstellen Dat lt Ferienprogramm Abwesenheit einstellen 4 Schaltuhr my f r Zone HK einstellen OR Schaltuhr f r Warmwasser WW einstellen a P Temperatursollwerte Zonen ei
66. rt Par 1J8 lt 20 Par 1J9 Par 1J4 Par 1Jh 10 Par 147 40 30 20 10 0 10 T C Ta Par 1J3 Par 181 gt gt i K hlen Neutrale Zone Heizen 3x4_dia_hkl dsf 49 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 118 Ausgangsklemme L fter 2 Stufe Einstellbereich wie Par 118 Par 1L9 Ausgangsklemme L fter 3 Stufe Einstellbereich wie Par 118 Par 1LA Ausgangsklemme Abtau K hlen 2 Stufe Einstellbereich wie Par 118 Par 1Lb Ausgangsklemme freie K hlung Einstellbereich wie Par 118 Konfiguration f r WP Zusatzfunktionen Par 1n0 MOP max operating pressure 0 AUS 35 EIN mit Verdampfertemperatur 37 EIN mit Sauggastemperatur Par 1n1 MOP Sollwert C 0 60 MOP Sollwert Parin2 MOP Schaltdifferenz K OZ OO ooo 2 20 MOP Schaltdifferenz Par 1n3 Stillstandszeit bei Umschaltung Abtauen K hlen s 0 300 Stillstandszeit beim Umschalten Abtauen K hlen siehe Par 1nA Par 1n4 Kondensator Frostschutz 0 AUS 31 EIN mit WP Vorlauftemperatur 37 EIN mit Sauggastemperatur 39 EIN mit Kondensatortemperatur 63 EIN mit Kondensatorfrostschutz Pressostat 80 Kondensator und WP Frostschutz mit Kondensatortemperatur Par 12x 39 131 Wie 31 mit Wiedereinschaltverz gerung Par 14h 137 Wie 37 mit Wiedereinschaltverz gerung Par 14h 139 Wie 39 mit Wiedereinschaltverz gerung Par 14h 163 Wie 63 mit Wiedereinschaltverz gerung Par 14
67. rung WW Ladung min l 0 10 Funktion nach Par 14y Par 14n Ausgangsklemme WP Entlastung l Einstellbereich wie Par 118 Par 14P WP Entlastung Vorlaufzeit s l 0 99 Vorlaufzeit WP Entlastung Art der Anfahrentlastung mit Par 10r definiert Partar Festwertregelung O OC OOOO Ooo 0 AUS 1 EIN Hinweis Festsollwert Winter Par 158 Festsollwert Sommer Par 1JJ Par 14t Ausgangsklemme WP Entlastung 2 Einstellbereich wie Par 118 Par 14U WP Entlastung Nachlaufzeit s l 0 99 Nachlaufzeit WP Entlastung Art der Anfahrentlastung mit Par 10r definiert Par 14y Mode Umschaltverz gerung WW Ladung 0 Nachlaufzeit mit Verdichter EIN 1 Vor und Nachlaufzeit mit Verdichter AUS Hinweis Verdichterbetrieb w hrend der Laufzeit von Par 14L 35 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Konfiguration von Begrenzungen und Energieerzeugerschutz Par 150 Energieerzeugerminimalbegrenzung Tkmin C 0 99 Minimale Energieerzeugertemperatur Par 151 Energieerzeugermaximalbegrenzung Tkmax C lt J 0 125 Maximale Energieerzeugertemperatur Par 152 Energieerzeugermaximalbegrenzung im Heizbetrieb C 0 125 Maximale Energieerzeugertemperatur im Heizbetrieb Par153 II _Vorlaufminimalbegrenzung Mischer Tvmi C I 0 99 Minimale Vorlauftemperatur des Mischerkreises Par 154 M___Vorlaufmaximalbegrenzung Mischer Tem
68. rung wirkt auf Stufe 1 und 2 123 W O Modul 2 x WP St rung wirkt auf Stufe 1 E 4 wirkt auf Stufe 1 und 2 124 Wie 120 nicht invertiert 125 Wie 121 nicht invertiert 126 Wie 122 nicht invertiert 127 Wie 123 nicht invertiert 32 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 12J Eingang Bh1 Betriebsstunden 1 Klemme 3 l Einstellbereich wie Par 126 Par 12P IT Eingang Ext 2 RZM510 Klemme 34 OK 1 2 3 4 5 6 T 6 Ext Minimalsollwert Vorlauf aufschalten 7 Ext Raumsollwert normal wirkt dauernd auf Zone 8 Ext Raumsollwert reduziert wirkt dauernd auf Zone 15 Ext Standby Zone 16 Ext Sommer Zone 50 Ext K hlungssperre Zone 61 Ext Schwimmbadfreigabe 64 Taupunktw chter Konfiguration Regler Par 130 Anzeigefeld 1 der Grundanzeige Format 99 199 0 Anzeige 1 AUS 1 Warmwassertemperatur F hler Bww 2 Warmwassertemperatur 2 F hler unten 10 Aussentemperatur F hler Ba 12 Raumtemperatur 14 Vorlauftemperatur Mischer 1 21 Energieerzeuger WP R cklauftemperatur 24 Pufferspeichertemperatur 1 25 Pufferspeichertemperatur 2 28 Kollektortemperatur 1 29 NP Vorlauftemperatur 1 F hler konfigurierbar Br 30 Betriebsstunden Energieerzeuger Stufe 1 31 Betriebsstunden Energieerzeuger Stufe 2 33 Betriebsstunden Energieerzeuger Stufe 3 34 Betriebsstunden Solarkollektorpumpe 35 Leistung Kollektor Aufl sung 0 01 kW 36 Energie Kollektor summiert kWh 37 Betrieb
69. rverh ltnissen den Heizbetrieb evtl K hlbetrieb unterbrechen a An zeige automatischer Sommerbetrieb K hlbetrieb wird durch blinken angezeigt Istdas Ferneinstellger t RFB wenn vorhanden richtig eingestellt Istder Energieerzeuger gesperrt Betriebszustands Anzeige Hatder Energieerzeuger eine Betriebsst rung Sind allenotwendigen Schalter eingeschaltet Sind alle elektrischen Sicherungen in Ordnung Hauptschalter Sollte es Ihnen nicht gelingen die St rung zu beheben benachrichtigen Sie Ihren Fachmann Notbetrieb Betriebsartenschalter des Reglers auf Handbetrieb stellen Der Energieerzeuger ist ausgeschaltet die Pumpen sind aktiv Wenn Sie einen Elektro Heizstab Zusatzheizung haben arbeitet dieser applikations spezifisch ffnen Sie das Mischventil so viel wie n tig von Hand Der Mischer Antrieb muss danach auf Automatik stehen 24 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control 7 Fachmannebene Parametereinstellung Die Fachmannebene darf nur durch einen Fachmann aktiviert werden Unsachgem sse Ver nderungen von Parametern k nnen zu einem falschen Regelverhalten und zu Anlage und Ger tedefekten f hren Vor Parametereinstellung sicherstellen dass eine Applikation gew hlt ist Service Nr AD gt 0 Wenn nicht mit Parameter 90 die gew nschte Applikationsnummer einstellen die Taste f r 5 Sekunden dr cken siehe Kapitel 8 Fachmannebene I
70. s Simulation Heizen 3 Wie 1 plus Simulation K hlen Hinweis Diese Funktion wird nach 30 Minuten automatisch abgeschaltet Frostschutzfunktionen Pumpenfrostschutz Zonenpumpe ein wenn die geb udebezogene Aussentemperatur unter die einstellbare Anlagefrostschutztemperatur f llt Hysterese 0 25 C Diese Funktion ist nur ausf hrbar wenn der Heizbetrieb aus ist Geb udefrostschutz Schutz durch Tages Heizgrenzenautomatik Warmwasserfrostschutz M glich mit WW F hler und wenn WW Sollwert Frostschutz erreicht wird Hysterese 0 5 Par 191 WP Frostschutz Wenn die Energieerzeugertemperatur unter 5 C f llt wird der Energieerzeuger auf diesen Wert geregelt Pumpenautomatik Die Pumpenautomatik sorgt f r einen bedarfsgerechten Betrieb der Umw lzpumpe Die Pumpenautomatik wird durch Funktionen wie Heizgrenzenautomatik Pumpennachlauf Frostschutzfunktionen und Begrenzungen beeinflusst Konfiguration f r Warmwasser Par 190 Maximalbegrenzung Warmwasser Solltemperatur C 5 99 Maximal einstellbarer Sollwert bei Warmwasser Ladung mit Warmwasserf hler Par 191 Schaltdifferenz Warmwasser SDWW K 1 10 Schaltdifferenz bezogen auf WW F hler WW Solltemperatur Par 192 Legionellenfunktion f r WW bei erster WW Ladung 0 Legionellenschutzfunktion gesperrt 1 7 Legionellenschutzfunktion w chentlich 1 Montag 7 Sonntag 8 Legionellenschutzfunktion t glich Par 193 Energieerzeuger berh hung bei WW Ladung K
71. serladung gesperrt OS Dat lt 4 Funktion pat w hlen OK 2 Gew nschte Zonen Nummerz B 2anw hlen Block aktivieren einstellen 1 Block 1 nicht aktiv O 1 29 01 x Datum Abwesenheiteinstellen ONo 2 30 01 x Datum R ckkehr aktivieren O 2 15 02 Datum R ckkehr einstellen ON9 3 Ggf weiteren Block w hlen z B Block 2 11 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Bedienung energy control 3 4 4 Einzelnen Block l schen ONO 4 15 03 x Blockw hlen gerader Parameter R ckkehr z 3 Taste dr cken bis Block deaktiviert Alle Bl cke l schen Om 3 09 03 Taste 5 Sekunden lang dr cken 1 Ferienprogramm deaktiviert Schaltzeiten einstellen 123456 Wochentag durch Auswahlpfeil a angezeigt Betriebsart ab angezeigter Zeit z B x normal y g abgesenkt 67 N x Ea A l E E00 u Zeitsegment y Absenkbetrieb TE Zeitsegment x Normalbetrieb KA 12 UN K Gew hlte Zone M 2 Zone mit Nr 1 N Schalt Zeitpunkt Schaltpunkt 6 pro Tag m glich Pro Tag sind 6 Schaltpunkte paarweise programmierbar Ungerade Parameter 1 3 5 Zyklusbeginn xz normal gerade Parameter 2 4 6 Zyklusende J reduziert Schaltprogramm anzeigen OS 4 Funktion m Zone oder o a Warmwasser OK 2 Gew nschte Z
72. sollwert normal wirkt dauernd auf HK2 44 Ext Raumsollwert reduziert wirkt dauernd auf HK2 45 Ext Bivalenzschaltpunkt WW elektrisch Par 1c8 46 Ext Bivalenzschaltpunkt 2 Stufe 3 47 Ext Bivalenzschaltpunkt Sommerbetrieb 48 Ext Party L ftung 3 Stufe 50 Ext K hlungssperre Zone 1 51 Ext K hlungssperre offen Heizungssperre systemweit 52 Ext WW Standby 53 Ext WW Sollwert reduziert Fortsetzung n chste Seite oO OoNODOOVOP OD 31 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control 54 Ext WW Sollwert normal 55 Ext WW Sollwert Legionellen 56 Absaugpressostat 57 Absaugpressostat 2 58 Ext K hlungssperre Zone 2 61 Ext Schwimmbadfreigabe 62 Ext Minimalsollwert WP beim K hlen Par 1JJ 63 WP Kondensatorfrostschutz Pressostat 64 Taupunktw chter Zone 1 65 Taupunktw chter Zone 2 66 Ext Minimalsollwert WP beim Heizen Par 158 und beim K hlen 1JJ 67 Ext Abtauen 103 Ext Freigabe Raumsollwerterh hung 107 EVU Sperre Stufe 1 AUS 108 EVU Sperre Stufe 2 AUS 109 EVU Sperre Stufen 1 amp 2 AUS 110 EVU Sperre Stufen 1 2 3 amp WW elektrisch AUS 111 Abtaufunktion Pressostat 115 EVU Sperre Stufe 3 116 EVU Sperre Warmwasser elektrisch 117 EVU Sperre L fter 118 EVU Sperre Stufe 1 und L fter 131 Abtaufunktion Differenzdruckschalter 151 WP St rung 1 Stufe 1 Hochdruck HD 152 WP St rung 2 Stufe 1 Niederdruck ND 153 WP St rung 3 Stufe 1 Sicherheitskette Thermokontakte 154 WP S
73. sstunden WW elektrisch F hler Bv F hler konfigurierbar Bag F hler konfigurierbar Bag F hler Ext 2 unten sn a 40 Einschaltungen Energieerzeuger Stufe 1 Anzeigewert 10 41 Einschaltungen Energieerzeuger Stufe 2 Anzeigewert 10 43 Einschaltungen Energieerzeuger Stufe 3 Anzeigewert 10 45 Energieerzeugerleistung 47 Einschaltungen WW elektrisch Anzeigewert 10 51 Warmwassertemperatur Sollwert 52 Warmwassertemperatur 2 Sollwert 60 Geb udebezogene Aussentemperatur Tageb 62 Raumtemperatur Sollwert 64 Vorlauftemperatur Mischer 1 Sollwert 71 Energieerzeuger WP R cklauftemperatur Sollwert 74 Pufferspeichertemperatur 1 Sollwert 75 Pufferspeichertemperatur 2 unten Sollwert 78 Kollektor Differenztemperatur Tkoldiff 79 Max WP Vorlauftemperatur 1 Sollwert 81 Jahr z B 98 gt 1998 83 Betriebszustandsanzeige W rmepumpe 85 Ausgangssignal PWM1 86 Ausgangssignal PWM2 120 WP Vorlauftemperatur 2 121 WP Prim rtemperatur 1 122 WP Verdampfertemperatur 123 Aktuelles AT Abtauung 124 WP Prim rtemperatur 2 125 WP Sauggastemperatur 126 WP Verdampfertemperatur 2 127 WP Kondensatortemperatur 170 Max WP Vorlauftemperatur 2 Sollwert 171 WP Sauggasdruck 172 Referenz AT Abtauung 33 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Par 131 Anzeigefeld 2 der Grundanzeige Format 999 9999 Einstellbereich wie Par 130 folgende 82 Tag Monat z B 25 12
74. t Raumfernbedienung Anlagehydraulik Eingang Ext I Wochentag I Montag Dienstag i Mittwoch i Donnerstag I I l l l ein 4 ein aus ein amp Freitag Samstag Sonntag 58 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA energy control 59 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A E LES TA energy control Ihr Vertreter Ihr Installateur 60
75. t rung 4 Stufe 1 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 161 WP St rung 1 Stufe 2 Hochdruck HD 162 WP St rung 2 Stufe 2 Niederdruck ND 163 WP St rung 3 Stufe 2 Sicherheitskette Thermokontakte 164 WP St rung 4 Stufe 2 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 171 WP St rung 1 Stufe 1 und 2 Hochdruck HD 172 WP St rung 2 Stufe 1 und 2 Niederdruck ND 173 WP St rung 3 Stufe 1 und 2 Sicherheitskette Thermokontakte 174 WP St rung 4 Stufe 1 und 2 Energiequelle Soledruck Str mung Motorschutz Pumpe 181 Wie 151 nicht invertiert 182 Wie 152 nicht invertiert 183 Wie 153 nicht invertiert 184 Wie 154 nicht invertiert 191 Wie 161 nicht invertiert 192 Wie 162 nicht invertiert 193 Wie 163 nicht invertiert 194 Wie 164 nicht invertiert 201 Wie 171 nicht invertiert 202 Wie 172 nicht invertiert 203 Wie 173 nicht invertiert 204 Wie 174 nicht invertiert Par 12d Ext Eingang 9 2 Mehrfachschalter 22kOhm an Klemme 27 Einstellbereich wie Par 12c Par 12E Ext Eingang 9 3 Mehrfachschalter 47kOhm an Klemme 27 Einstellbereich wie Par 12c Par 12F Ext Eingang 9 4 Mehrfachschalter 100kOhm an Klemme 27 Einstellbereich wie Par 12c AT mn DD Par 12h Analogeingang Energieerzeugerf hler Bk Klemme 28 Einstellbereich wie Par 127 folgende 120 1 O Modul 8 x WP St rung wirkt auf Stufe 1 121 1 O Modul 8 x WP St rung wirkt auf Stufe 2 122 1 O Modul 8 x WP St
76. t Ventilatormode beim Abtauen 0 Ohne Ventilator 1 Nur Ventilator 2 Nur Ventilator bei Aussentemperatur gt Par 1EU 3 Mit Ventilator bei Aussentemperatur gt Par 1EU 4 Wie 2 dann ohne Ventilator 5 Wie 3 dann ohne Ventilator Par 1EU Aussentemperatur f r Freigabe Ventilator C 4 20 Aussentemperatur gt dieser Wert gt Abtaumethode mit Ventilator Par 1Ey Pumpenmode beim Abtauen 0 Nur Zonenpumpe oder Pufferspeicherladepumpe EIN 1 Alle Pumpen AUS 2 Alle Pumpen EIN Abtaufunktionen Es bestehen diverse Methoden des Abtauens die mit dem Parameter 1Eb angew hlt werden k nnen Entsprechend der gew hlten Methode wird die Abtauung aufgrund unterschiedlicher Kriterien gestartet und beendet F r die Methoden 1 4 Par 1Eb 1 Par 1Eb 4 wird die berwachung der Vereisung des Verdampfers aktiviert wenn die Aussentemperatur unter den eingestellten Wert von Par 1Eh sinkt Wird die Abtauung dreimal ber die maximale Abtauzeit Par 1E2 und nicht ber die Abtauendtemperatur Par 1EJ beendet wird der Error 47 Erfolgloses Abtauen Durch ungen gende Leistung f r s Abtauen z B durch K ltemittelverlust usw angezeigt und ein zyklisches Abtauen EIN w hrend der eingestellten Zeit Par IEO 1E1 und Abtauen w hrend der Zeit Par 1E2 eingeleitet Das zyklische Abtauen wird auch bei einem Fehler eines f r die Abtauung wichtigen F hlers ge startet Abtauung durch AT berwachung zwischen Verdampfertemperatur und Sauggastemperatur
77. teilheit normiert Heizkennlinie Fixpunkt Auslegepunkt Schaltdifferenz Pufferspeicherladepumpe Bereitschaft Hauptfunktion aus Sicherheitsfunktionen ein Software Im Rechner abgearbeitetes Programm Aussentemperatur Witterungs Aussentemperatur im Auslegepunkt Aussentemperatur geb udebezogen Aussentemperatur ged mpft Anlage Frostschutztemperatur Energieerzeugertemperatur Maximale Energieerzeugertemperatur Minimale Energieerzeugertemperatur Kollektortemperatur Temperaturdifferenz f r Solarkollektorpumpe Temperatur Energieerzeuger Sollwert Unbegrenzter Energieerzeugertemperatursollwert Energieerzeugertemperatur Sollwert bei WW Ladung mit Thermostat Pufferspeichertemperatur Temperatur Raum Sollwert Vorlauftemperatur Mischer Vorlauftemperatur Mischer im Auslegepunkt Maximale Vorlauftemperatur Mischer Minimale Vorlauftemperatur Mischer Temperatur Vorlauf Mischer Sollwert Warmwassertemperatur Temperatur Warmwasser Sollwert Verz gerungszeit W rmepumpe W rmetauscher Warmwasser Warmwasserladung elektrisch durch Elektroeinsatz 55 Benutzerhandbuch RDO35AA 374A 384A Einstellungen ELESTA energy control 10 Protokoll Sollwerte Schaltuhr Regelger t I f Programmschalter Anlagehydraulik Funktion Eingang Ext unktion Digitaleing 2 x unktion Digitaleing 8 x unktion Digitaleing 9 x F F F Funktion Eingang Bh
78. tenschalter auf y reduziert steht Die Warmwasserladung ist freigegeben Mit dem PC Programm RDO History Import k nnen die aufgezeichneten Daten transferiert werden A Par 151 A y Par A2 A e een Sollwert Par 160 Zeit Tage t t H gt 3 6 9 12 15 Programm Start Stop Betriebsartenschalter auf y reduziert stellen o Service 4 Funktion Service w hlen ONO A2 40 Parameter A2 anw hlen und max Aufheiztemperatur einstellen 0 Stop Om A2 Taste 5 Sekunden lang dr cken Funktion ist wirksam 15 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A EL ESTA Montageanleitung energy control 4 Montage 4 1 Regler 4 1 1 Massbild 4 1 2 Montagem glichkeiten Einbau Montage Ger tin Schalttafel Ausschnitt schieben und mit Befestigungsschrauben fixieren Verdrahtung mit Stecker leisten f r AMP Messer RZB500A und RZB501A Steckerleisten schraubbar RZB510A und RZB511A oder Grundplatte RZB520A mit RZB511A Regler RDO374A gt Steckerleiste RZB51 1A erforderlich Aufbau Montage Grundplatte RZB520A montieren und verdrahten Ger t aufstecken und festschrauben Bei RDO374A gt RZB511A erforderlich Montage auf Tragschiene nach DIN46277 Schienenklammern RZB106A f r DIN Schiene 35mm auf die Grundplatte RZB520A aufschrauben Grundplatte auf DIN Schiene aufschnappen undverdrahten Ger t aufstecken undfestschrauben Grundplatte mit Klemmenraumerweiterung i i i
79. ttstelle Ono 95 00 Anzahl Zugriffe Feld2 95 30 10 Datum letzter Zugriff Feld Uhrzeit o1 7 95 1999 Jahrletzter Zugriff Feld Uhrzeit Ger tetyp Ono 98 354 Anzeige des Ger tetyps 354 374 oder 384 54 Benutzerhandbuch RDO35AA 374A 384A Lexikon ELESTA energy control 9 Abk rzungen Ba Bag Bps Be Bh1 Bh2 Bk Bp1 2 Bps Br Bres Br Bv Bwpv1 Bwpv2 Bww dTR D Bus HK HKP VO LED MK MKP M HK PWM RFB RM RZM510A S SD SPP standby SW Ta Taausl Tageb Taged Tanl_f Tk Tkmax Tkmin Tkol Tkoldiff Tksoll Tksoll_unbegr Tk_Th Tps Trsoll Tv Tvausl Tvmax Tvmin Tvsoll Tww Twwsoll t_verz WP WT WW WWel Aussenf hler R cklauf Pufferspeicherf hler Verdampferf hler Eingang Betriebsstunden Energieerzeuger Stufe 1 Eingang Betriebsstunden Energieerzeuger Stufe 2 Energieerzeugerf hler Prim rf hler 1 2 Pufferspeicherf hler Raumf hler Reservef hler R cklaufbegrenzungsf hler Vorlauff hler Mischer WP Vorlauff hler 1 WP Vorlauff hler 2 Warmwasserf hler Abweichung Raumtemperatur Sollwert zu gemessenem Wert Ger tebus Zone Zonenpumpe VO Modul Leuchtdiode Mischerkreis Mischerkreispumpe Mischerkreis Ausgang Pulsweitenmodulation Raumfernbedienung Ferneinsteller Relaismodul externes Relais am Ausgang PWM anschliessbar Mischerkreismodule am Ger tebus D Bus anschliessbar S
80. uch RDO354A 374A 384A EL ESTA Parameterliste energy control Konfiguration Energieaufbereitung Hydraulik Par 100 Energie 0 Ohne Energieerzeuger 50 Sole Wasser W rmepumpe 51 Wasser Wasser W rmepumpe 52 Luft Wasser W rmepumpe 53 Luft Wasser Kombi W rmepumpe 54 W rmepumpe mit Direktverdampfer 60 Luft Luft W rmepumpe kombiniert mit Wasser Wasser W rmepumpe 62 Luft Luft W rmepumpe kombiniert mit Luft Wasser W rmepumpe 71 Heizen K hlen mit 2 ext Energieerzeugern Par 102 Energieerzeuger Ohne Energieerzeuger Energieerzeuger 1 stufig Energieerzeuger 2 stufig 2 unabh ngige W rmepumpen 2 unabh ngige Luft W rmepumpen 2 W rmepumpe mit sep RDO300 Wie 4 Stufe 1 f r Heizen K hlen Stufe 2 f r WW Ladung oder Heizen K hlen Par 108 Bivalenzstrategie 1 2 Stufe 0 Bivalenzschaltpunkt nicht verwendet Stufenfreigabe unabh ngig vom Bivalenzschaltpunkt 1 Bivalent parallel beide Stufen sind gleichzeitig aktivierbar 11 Bivalent parallel mit alternierender Stufenumschaltung bei jedem Schalten des Energieerzeugers 21 Bivalent alternativ Umschaltung von einer Stufe auf die andere Hinweis Wirkt mit Par 10d Par 10d Bivalenzschaltpunkt Stufe 2 C 40 60 Aussentemperatur f r Freigabe 2 Stufe ONA N O0O Par 10F Pufferspeicher Typ 0 Kein Pufferspeicher 1 1 F hler im Pufferspeicher 11 2 F hler im Pufferspeicher durchladen nur bei ext Anforderung Par 12x 12 12 Wie 11 immer Durchladen 13 Wie
81. unktion l Keine Funktion WP Sollwert gt Par 1nJ ausser bei Abtauen WP Sollwert gt Par inJ auch bei Abtauen WP Vorlaufistwert gt Par inJ WP Prim rtemperatur 2 gt Par 1nJ Par Inh 2 Punkt Funktion Ausgangsklemme l Einstellbereich wie Par 118 Par 1nJ 2 Punkt Funktion Sollwert C l 0 150 Sollwert Par 1nL 2 Punkt Funktion Schaltdifferenz K PonD o 2 20 Schaltdifferenz Par Inn Einschaltverz gerung Ventilator nach Abtauen s l 0 99 Verz gerungszeit Konfiguration f r Schwimmbadregelung Par 1PO Schwimmbadkreis l Keine Funktion Heizkreis der f r die Schwimmbadregelung verwendet wird Par 1P1 Schwimmbad Hydraulik l Ladepumpe ab Energieerzeuger oder Pufferspeicher Umlenkventil Ladepumpe vor Pufferspeicher Umlenkventil vor Pufferspeicher Mischer ab Pufferspeicher No o90PD Par 1P2 Schwimmbad Vorrang nur bei Pufferspeicher mit 2 F hler 0 Keine Funktion 1 Teil Vorrang Die Schwimmbad Ladung erfolgt nur wenn der Pufferspeicher durchgeladen ist Par 1P3 Schwimmbad Maximalbegrenzung C l 10 45 Max Schwimmbad Temperatur Par 1P4 Schwimmbad Schaltdifferenz K l 1 10 Schaltdifferenz f r Schwimmbadregelung Par 1P5 Schwimmbad Ladung bei Passivk hlen 0 Keine Funktion 1 Parallelbetrieb 51 Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Parameterliste energy control Bemerkungen Nur ein Mischerkreis kann als Schwimmbadkreis konfiguriert werden Sind 2 Mischerkreise Par 11
82. zeige energy control Diese Abbildung zeigt alle ansteuerbaren Segmente der Anzeige LCD rh ae P NA LX 8 D E Anzeige 1 Anzeige 2 Referenzsymbol Uhrzeit Keine Funktion Wochentag 4 FXITIONTMOOUD Symbole Temperaturanzeige m Aussentemperatur EN Ban a Warmwassertemperatur m Raumtemperatur Symbole Temperatursollwert Raum Warmwasser 3 Frostschutz Frostschutz gt Reduziert Reduziert ie Normal Normal x blinkt Legionellenschutz Statusanzeigen falls freigegeben Energieerzeuger Pumpen Mischer usw Zone a Warmwasserkreis Schaltuhrprogramm Segmentesichtbar EIN Aktueller Temperatursollwert x 3 amp Automatischer Sommerbetrieb a blinkend K hlbetrieb Funktionswahlanzeige 4 Anzeige von Sonderfunktionen Sonderfunktionen Programm berlagerungen k nnen ber externe Eingangsklemmen von der Raumfernbedienung aus durcheinige Tastenoderdurch spezielle Funktionen siehe unten ausgel stwerden Dabei kann dem Regler ein anderer Sollwert aufgeschaltetwerden Programm berlagerungen blinkende Symbole Programm berlagerung aufZone wirkend Programm berlagerung auf Warmwasserbereitungwirkend Sonderfunktionen auf Anzeige 1 und 2 angezeigt EC 6h Spar Funktion y oder x aktiv f r die angezeigte Zeit abh ngig von der Stellung des Betriebsartenschalters Funktion ber Raumfernbedienun
83. zerebene Il Erweiterte Betriebseinstellungen Beige ffnetem Deckel und Grundanzeige werden die erweiterten Betriebsarten alle Schaltuhreinstellungen und Sollwertvorgaben zug nglich Aktuelle Werte und Einstellungen k nnen abgefragt werden Fachmannebene Parametereinstellungen Durch spezielle Tastenbet tigung beige ffnetem Deckel k nnen die grundlegenden Parameter des Reglers ver ndertwerden Fachmannebenell Relaistest Durch spezielle Tastenbet tigung inder Fachmannebene kann der Relaistest durchgef hrt werden Hinweis zur Darstellung in diesem Handbuch Tasten Mittels O und angef gtem Symbol Anzeige Mittels Symbol f r die Zone Status oder Betriebsart z B oder Auswahlpfeil f r Tag oder Funktion oder Ziffern 2 30 01 f r Parameternummer und wert Weitere Hinweise zur Bedienung auf den Benutzerebenen I und Il sind auch in der Kurzbedienungsanleitung im Ger t Manual wiedergegeben Bedienelemente Betriebsartenschalter BA1 Raumsollwertkorrektur Serviceschnittstelle Taste WW Ladung Taste Plus Taste_ Minus Tasteno Parameter Nummer Taste 4 7 Wochentag 9 TasteK Zonenwahl m 8 5 3 pi 41 n TI amp MANUAL ooNOOPOD 10 Taste Funktionswahl 11 Anzeige mit Beleuchtung VOODOO 12 Befestigungsschrauben Benutzerhandbuch RDO354A 374A 384A ELESTA Bedienung 3 2 3 2 1 An
84. ziert wirkt dauernd auf HK1 Ext Energieerzeuger gesperrt 11 Ext Energieerzeugerst rung aufschalten nur Anzeige Er31 12 Ext Minimalsollwert Pufferspeicher aufschalten Sollwert Par 15A 13 Ext Bivalenzschaltpunkt aktivieren Stufe 2 Par 10d 14 Ext WW Zwangsladung aktivieren 15 Ext Standby HK1 16 Ext Sommer HK1 17 Z hler 1 nur Klemme 35 m glich 19 Ext Bivalenzschaltpunkt Stufe 3 Par 1F3 21 Vorlauff hler 2 22 WNarmwasserf hler 2 F hler unten 23 Vorlauff hler Mischer 1 25 Pufferspeicherf hler 1 WP R cklauff hler ohne Speicher 26 Pufferspeicherf hler 2 F hler unten 28 Solarkollektorf hler 1 29 Pufferspeicherf hler 2 WW F hler 2 31 W rmepumpe Vorlauff hler 1 32 W rmepumpe Vorlauff hler 2 33 W rmepumpe Prim rf hler 1 34 Sauggasdruckf hler 35 Verdampfertemperaturf hler 36 W rmepumpe Prim rf hler 2 37 Sauggastemperaturf hler 38 Verdampfertemperaturf hler 2 39 Kondensatorf hler 40 Ext Standby HK2 41 Ext Sommer HK2 42 Ext Minimalsollwert Vorlauf HK2 aufschalten 43 Ext Raumsollwert normal wirkt dauernd auf HK2 44 Ext Raumsollwert reduziert wirkt dauernd auf HK2 45 Ext Bivalenzschaltpunkt WW elektrisch Par 1c8 46 Ext Bivalenzschaltpunkt 2 Stufe 3 Par 1F6 47 Ext Bivalenzschaltpunkt Sommerbetrieb 48 Ext Party L ftung 3 Stufe 50 Ext K hlungssperre Zone 1 51 Ext K hlungssperre offen Heizungssperre systemweit 52 Ext WW Standby 53 Ext WW Sollwert reduziert Fortsetzung n

Technische Daten

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents