Untitled - MINHOFF.de
Contents
1. Einstellung des Fokus S e k nnen am Kamerakopf den AF Button dr cken um automatisch die Kamera fokussieren zu lassen Wenn Sie eine der folgenden Objekte fokussieren ist eine manuelle Einstellung des Fokus n tig ein Objekt mit niedrigem Kontrast ein Objekt mit sich wiederholendem Muster wie z B Streifen ein glitzerndes Objekt oder stark reflektierendes Objekt ein Objekt mit sehr hellem Hintergrund oder sehr starken Kontrast ein sehr dunkles Objekt mehrere Objekte die in unterschiedlichen Abst nden zur Kamera stehen 30 sich bewegende Objekte e n anderer Teil eines 3D Objektes Manuelle Einstellung des Fokus 1 Dr cken Sie auf den Menu Button am Bedienelement der Dokumentenkamera Das Bildschirmmenu ffnet sich F r weitere Informationen zur nderung von Einstellungen im Bildschirmmenu siehe Seite 14 2 W hlen Sie Focus aus I Stellen Sie den Fokus mit dem Hoch und Runter Pfeil ein am Bedienelement der Dokumentenkamera 4 Wenn S e den Fokus eingestellt haben dr cken S e auf den Menu Button um das Bildschirmmenu zu schlie en Einstellung der Helligkeit Im Standardmodus ndert sich automatisch die Helligkeit des Bildes abh ngig vom Objekt Wenn Sie nicht m chten dass sich die Helligkeit automatisch ndert k nnen Sie im Helligkeitsmodus umschalten auf Manual Hinweis Im Standardmodus und auch im Manuellen Modus k nnen Sie die Helligkeit einstellen indem Sie die Helligkeit Butt2. Installations und Benutzerhandbuch SMART Dokumentenkamera 280 Vorteile einer Registrierung Neue Leistungsmerkmale werden oftmals in Form von kostenlosen Software Upgrades zur Verf gung gestellt Registrieren Sie Ihr SMART Produkt damit wir Sie ber solche kostenlosen Upgrades informieren k nnen Halten Sie die folgenden Informationen bereit falls Sie sich an die Technische Unterst tzung wenden m ssen Seriennummer Kaufdatum Registrieren Sie sich online unter www smarttech com registration FCL Warnhinweis Dieses Ger t ist konform mit Teil 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch digenden Interferenzen hervorrufen und 2 dieses Ger t muss bei empfangenen St rungen St rfestigkeit bieten selbst bei Interferenzen die Fehlfunktionen ausl sen k nnten Dieses Ger t wurde gepr ft und f r konform mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen befunden Diese Grenzwerte haben den Zweck einen hinreichenden Schutz gegen sch digende St rungen bei Installation des Ger ts in Wohnumgebungen zu gew hren Dieses Ger t erzaugt verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab Wird das Ger t nicht entsprechend den Anweisungen installiert und bedient Kann es m glicherweise empfindliche St rungen im Funkverkehr verursachen Es kann nicht v llig ausgeschlossen werden dass bei einer bestimmten Installation St r
3. 3 Legen Sie ein Dokument auf die Bildplatte Positionieren Sie dieses richtig mit Hilfe des Magnetstreifens 4 Wenn das Erkennen des Dokumentes durch Blendlicht erschwert wird benutzen Sie die blendfreie Abdeckung indem Sie diese auf das Dokument legen 5 Drehen Sie am Zoomr dchen an der Kamera bis das Bild des Dokumentes die gew nschte Gr e hat ODER Sie k nnen in der Notebook Software auf den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Lupensymbol Q dr cken bis das Bild die gew nschte Gr e hat 6 Dr cken Sie den AF Button auf der Dokumentenkamera um das Bild zu fokussieren ODER Dr cken Sie den AF Button in der Notebook Software im SMART Dokumentenkamera Fenster um das Bild zu fokussieren Sie k nnen den Fokus auch fein einstellen mit den Plus oder Minus Buttons direkt rechts vom Fokussymbgl Zi e m 5 Dr cken Sie die Helligkeitsbuttons am Bedienelement der Dokumentenkamera um die Helligkeit des Bildes einzustellen ODER Dr cken Sie den Plus oder Minus Button in der Notebook Software direkt neben dem Helligkeitssymbol um die Helligkeit einzustellen Anzeigen von dreidimensionalen Objekten S e k nnen den Winkel des Kameraarms und des Kamerakopfes so einstellen dass S e ein dreidimensionales Objekt von der Seite aufnehmen k nnen Einstellen A X V Einstellen d xw a Fa di R F Pa e a Fa Fa Pa Einstellen Fa d el F d L F ARAHAL Za d df m vu oi Pr J BM i A 7
4. AC Adapters in die Steckdose Dr cken Sie auf den Power Button ch am Bedienelement an der Dokumentenkamera Installieren der Notebook Software l Gehen Sie auf die Seite http www2 smarttech com st en US Support Downloads SBS auf der SMART Homepage Klicken Sie auf Notebook Software und befolgen dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um den Download und die Installation abzuschlie en Achtung Die Dokumentenkamera arbeitet mit der letzten Version der Notebook Software Notebook Software 10 15 Abschalten und Aufbewahren der Dokumentenkamera Dieses Kapitel erl utert die Basisoperationen zum Ausschalten der Dokumentenkamera und wie Sie die Dokumentenkamera sicher aufbewahren k nnen Achtung Ziehen Sie keine Kabel aus der R ckseite der Dokumentenkamera heraus solange diese angeschaltet ist Abschalten und Aufbewahren der Dokumentenkamera l Wenn die Lampe an ist drehen Sie am Schalter f r die Lampe solange bis diese sich ausschaltet 2 Dr cken Sie auf den Kamera Button IL am Bedienelement der Dokumentenkamera um das Kamerabild anzuzeigen Achtung Schalten Sie die Dokumentenkamera erst ab wenn Sie das Kamerabild wiedergibt A 3 Dr cken Sie den Power Button ch am Bedienelement der Dokumentenkamera f r drei Sekunden bus sich die Kamera abschaltet A L sen Sie alle Kabel von der R ckseite der Dokumentenkamera Drehen Sie den Kamerakopf so w e m Bild unten 16 Achtung Wirken Sie
5. Anzeigen einer Wandoberfl che oder eines weit entfernten Objektes l Positionieren Sie die Dokumentenkamera Hinweis Positionieren Sie die Dokumentenkamera so dass die Kameralinse mehr als 50mm von der Wandoberfl che oder dem Objekt entfernt ist Bei einer k rzeren Distanz ist die Kamera nicht in der Lage das Bild richtig zu fokussieren Achtung Wenn Sie die Kamera benutzen um Bilder von Personen zu machen schalten Sie die Lampe aus Sehen Sie nicht direkt in die Lampe oder leuchten damit in die Augen einer anderen Person 2 Drehen Sie den Kamerakopf nach vorne oder hinten 3 Wenn Sie den Kamerakopf so drehen dass dieser nach vorne ausgerichtet ist ndern Sie die Image Rotation Bildpositionseinstellungen im Bildschirmmenu nach On F r weitere Informationen zum Andern von Einstellungen im Bildschirmmenu siehe Seite 14 22 Anzeigen von Objekten durch ein Mikroskop S e k nnen auch Objekte die durch ein Mikroskop betrachtet werden mit der Dokumentenkamera pr sentieren Ausrichten Achtung Achten Sie darauf dass die Dokumentenkamera nicht gegen das Mikroskop st t da dies das Mikroskop den Objekttr ger oder die Kamera besch digen k nnte Pr sentieren eines Objekttr gers Platzieren Sie ein Objekt w e z B ein Fertigpr parat unter dem Mikroskop Stellen Sie den Fokus am Mikroskop richtig ein Positionieren Sie die Dokumentenkamera Drehen Sie den Kameraarm und den Kamerakopf wie im Bild oben gez
6. Computer verbinden 3 Dr cken Sie auf den Power Button dh der Dokumentenkamera f r drei Sekunden um diese auszuschalten 4 Verbinden S e den Computer ber das USB Kabel mit der Dokumentenkamera auf der R ckseite 3 Dr cken s e den Power Button d um die Dokumentenkamera anzuschalten Hinweis Wenn Sie den Computer das erste Mal ber ein USB Kabel an die Dokumentenkamera anschlie en erkennt dieser automatisch die ben tigten Treiber und installiert diese Schieben Sie die SD Speicherkarte in den Kartenschlitz 7 Benutzen Sie den Explorer im Computer und suchen den Ordner My Computer Removable Disk DCIM 100SMART Sie k nnen die Bilder der SD Speicherkarte anzeigen lassen und speichern solange Sie eine Software verwenden die JPEG Dateien wiedergeben kann Hinweise Sie k nnen mit dem Computer auf der SD Speicherkarte keine Dateien l schen sperren endsperren oder die SD Speicherkarte formatieren 28 Solange im USB Modus der Dokumentenkamera die Einstellung Mass Storage ausgew hlt st k nnen S e Dateien mit dem Bildschirmmenu nicht speichern l schen sperren endsperren oder formatieren S e k nnen Bilddateien nicht mit dem korrekte Datum und der richtigen Uhrzeit erfassen 8 Nachdem Sie die bertragung von Bilddateien zum Computer abgeschlossen haben setzen S e die Einstellungen der Dokumentenkamera wie folgt zur ck a Schalten Sie die Dokumentenkamera ab indem Sie drei Sekunden lang den
7. Dokumentenkamera um dieses zu schlie en Dr cken Sie den Image Save Bild speichern ButtohO Jam Bedienelement der Dokumentenkamera um ein Bild zu speichern Hinweise Wenn Sie ein Bild speichern w hrend die Dokumentenkamera digital zoomt dann wird das Bild im Standard Zoom gespeichert Die Dokumentenkamera speichert das Bild nicht mit dem korrekten Datum und der richtigen Zeit Anzeigen des Bildes Wenn der Projektor oder Fernsehbildschirm das Bildschirmmenu anzeigt klicken Sie auf den Menu Button an der Dokumentenkamera um dieses zu schlie en Um in den SD Modus zu wechseln dr cken Sie auf den SD Mode Button an der Dokumentenkamera Der Projektor oder der Fernsehbildschirm gibt nun das Bild der SD Speicherkarte wieder Hinweise Der Projektor oder der Fernsehbildschirm geben nur Bilder wieder die mit der Dokumentenkamera gespeichert worden s nd 25 Wenn Sie versuchen Bilder anzuzeigen die nicht kompatibel sind mit der Dokumentenkamera dann zeigt der angeschlossene Projektor oder Fernsehbildschirm ein schwarzes oder graues Bild an Wenn S e keine SD Speicherkarte eingeschoben haben und trotzdem versuchen Bilder von einer SD Speicherkarte anzuzeigen dann erscheint ein schwarzes Bild mit der Schrift NO CARD keine Karte Dr cken Sie die Pfeiltasten um das n chste oder vorige Bild anzuzeigen Drehen Sie am Zoomr dchen um das Bild zu verkleinern oder zu vergr ern Um zwischen verschiedenen Bildaussc
8. Material einfacher zu pr sentieren Sie k nnen Ihr bedrucktes Papier mit Hilfe des Magnetstreifens korrekt auf der Bildplatte anbringen Wenn Blendlicht die Wahrnehmung des Bildes erschwert k nnen Sie die blendfreie Abdeckung ber das Papier legen um eine Blendung zu vermeiden Bildschirm Menu S e k nnen das Bildschirm Menu der Dokumentenkamera verwenden um Einstellungen der Kamera individuell anzupassen ber das Bedienelement an der Dokumentenkamera k nnen S e das Menu anzeigen und kontrollieren Anzeigen des Bildschirm Menu 1 Dr cken S e auf den Kamera Button am Bedienelement der Kamera um den Kameramodus einzuschalten d 2 Dr cken Sie den Menu Button ail das Bildschirm Menu anzuzeigen 3 Dr cken Sie die rauf und runter Pfeile um im Menu etwas auszuw hlen 4 Dr cken Sie den Rechtspfeil um ein Untermenu in einem Menu Punkt auszuw hlen 5 Dr cken Sie den Linkspfeil um eine Menu Ebene zur ck zu gelangen 6 Dr cken Sie den Menu Button ed um Ihre Auswahl zu best tigen I Dr cken Sie den Menu Button ein zweites Mal um das Bildschirm Menu zu schlie en lt l 12 Einstellungen der Dokumentenkamera Dieses Kapitel erl utert die Basisoperationen um die Dokumentenkamera einzustellen Einstellen der Dokumentenkamera 1 Positionieren der Dokumentenkamera Achtung Halten Sie die Kamera nicht am Kamerakopf oder Kameraarm fest wenn Sie diese transportieren Tragen Sie die Kamera mit beiden H nden a
9. Partner Software auch benutzen um Dokumente und Objekte mit der Dokumentenkamera und Ihrem Computer zu pr sentieren Installieren der Image Mate Software l Gehen Sie auf der SMART Webseite auf http www2 smarttech com st en US Support Downloads ImageMate 2 Klicken Sie auf Image Mate Software und folgen dann den Bildschirmanweisungen um die Software zu downloaden und zu installieren Bilder mit der Bilder Partner Software anzeigen l Stellen Sie die Dokumentenkamera richtig ein und verbinden diese mit Ihrem Computer 2 Starten Sie die Image Mate Software j 29 3 Klicken Sie auf den Play Button in der Werkzeugleiste der Image Mate Software um das Kamerabild wiederzugeben Der Live Monitor erscheint 4 Klicken Sie auf den Stop Button in der Werkzeugleiste um das Bild im Live Monitor einzufrieren J Um die Bildgr e zu variieren klicken Sie auf die Zoom in oder Zog out Buttons n der Werkzeugleiste Dr cken Sie den Vollbildschirm Button E um in den Vollbildschirm Modus zu gelangen 7 Um ein Bild in einem neuen Fenster aufzunehmen dr cken Sie auf den Still Capture Butto 8 Klicken Sie auf den Draw Zeichnen Button um die Zeichen Stiftwerkzeuge zu verwenden ndern des Fokus der Helligkeit und des Graphikmodus Sie k nnen den Fokus die Helligkeit und den Graphi kmodus manuell ver ndern wenn Ihre Dokumentenkamera mit einem Fernsehbildschirm oder einem Projektor der das Bildschirmmenu nutzt verbunden ist
10. an einem feuchten staubigen salztragendem Wind ausgesetzten oder vibrierenden Ort auf Benutzen Sie es unter folgenden Bedingungen Temperatur 0 C 40 C 32 F 104 F Luftfeuchtigkeit 30 85 kein Kondenswasser Achtung Schwenken Sie die Kameralinse nicht direkt in die Sonne weil dies die Kamera besch digen k nnte Halten Sie die Dokumentenkamera nicht am Kamerakopf fest wenn Sie diese transportieren Tragen Sie die Kamera mit beiden H nden am Hauptteil unteren Teil Achtung Halten Sie den magnetischen Streifen nicht in die N he einer Brauntube einem Lautsprecher einem CD Player einem DVD Player einem Handy oder irgendeinem anderem Gegenstand dessen Betrieb das magnetische Feld unterbrechen oder st ren k nnte Speichern S e den Inhalt einer SD Speicherkarte auf einem anderen Ger t z B einem Computer bevor Sie die Speicherkarte in die Dokumentenkamera stecken Wenn die Dokumentenkamera eine Fehlfunktion haben sollte k nnen die Daten der Speicherkarte verloren gehen Wichtig Wenn einige Bildteile nicht richtig funktionieren da Pixel leuchten oder schwarze Flecken auf dem Bildschirm erscheinen liegt dies am Betrieb der CCD F Bildteilsensoren Es handelt sich dann um ein spezifisches Sensorproblem und keine Fehlfunktion der Dokumentenkamera Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Einleitung Kamerast nder und Kamerakopf Lampe Zoomr dchen AF Button Bedienelement R ckwand
11. keinen Zubeh r welcher nicht vom Hersteller empfohlen wird da dies unter Umst nden zu Reaktionen des Ger tes f hrt welche gef hrlich f r den Benutzer sein k nnen Blockieren oder Bedecken Sie nicht die ffnungen oder Schlitze am Ger t Die ffnungen und Schlitze sorgen f r ausreichende Ventilation durch Luft im Ger t und stellen die fehlerfreie Benutzung sicher und sch tzen so vor berhitzung Platzieren Sie das Ger t nicht auf einer Fl che welche die ffnungen blockiert Platzieren Sie das Ger t nicht auf einem in die Wand eingebauten M belst ck wie einem Regal wenn dort keine ausreichende Bel ftung des Ger tes gew hrleistet werden kann Schlie en Sie das Ger t nur an eine vom Hersteller empfohlene Stromquelle an Wenn Sie sich nicht sicher sind ber den Strom Ihrer Stromquelle kontaktieren Sie Ihren lokalen Energieversorger Benutzen Sie die entsprechende Bedienungsanleitung f r Ger te welche mit Batterien oder anderen Stromquellen arbeiten Verlegen Sie die Stromkabel so dass niemand auf diese tritt oder Gegenst nde darauf platziert Achten Sie besonders auf die Anschlussstellen des Stromkabels an das Ger t und die Steckdose Wenn m glich schalten Sie das Ger t bei Gewittern aus und trennen die Verbindung zur Stromquelle Ber hren Sie nicht den Stecker oder das Ger t w hrend eines Gewitters da die M glichkeit eines Kurzschlusses besteht Schalten Sie das Ger t ab und trennen die Verbindung zur
12. richtig ein und verbinden Sie sie mit Ihrem Computer Platzieren Sie ein Dokument unter der Kameralinse Drehen Sie am Zoomr dchen an der Kamera bis das Bild des Dokumentes die gew nschte Gr e hat ODER Sie k nnen in der Notebook Software auf den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Lupensymbol 7 dr cken bis das Bild die gew nschte Gr e hat 4 Dr cken Sie den AF Button auf der Dokumentenkamera um das Bild zu fokussieren ODER Dr cken Sie den AF Button in der Notebook Software im SMART Dokumentenkamera Fenster um das Bild zu fokussieren Sie k nnen den Fokus auch fein einstellen mit den Plus oder Minus Buttons direkt rechts vom Fokussymbol Dr cken Sie die Helligkeitsbuttons Pl am Bedienelement der Dokumentenkamera um die Helligkeit des Bildes einzustellen 19 ODER Dr cken Sie den Plus oder Minus Button in der Notebook Software direkt neben dem Helligkeitssymbol um die Helligkeit einzustellen Anzeigen von gedrucktem Material mit der Bildplatte S e k nnen die Dokumentenkamera so einstellen dass Sie gedrucktes Material anzeigt mit Hilfe der zugeh rigen Bildplatte des Magnetstreifens und der blendfreien Abdeckung Anzeigen von gedrucktem Material mit der Bildplatte Stellen Sie die Dokumentenkamera richtig ein und verbinden diese mit Ihrem Computer 2 F gen Sie die Bildplatte an die Dokumentenkamera an und positionieren die Kamera so dass Sie die Oberfl che der Bildplatte anzeigt
13. verwenden stellen Sie den linken Output DIP Schalter auf RGB Das Bild ist nicht richtig fokussiert Dr cken S e den AF Button um das Bild scharf zu stellen Benutzen S e die manuelle Fokus Option n der Notebook Software Bewegen S e das Dokument oder Objekt weiter weg von der Kameralinse Das Bild ist nicht gerade oder schwarz und berpr fen Sie dass der rechte DIP Schalter auf NTSC wei steht wenn Sie einen NTSC Bildschirm benutzen oder dass er auf PAL eingestellt ist wenn Sie einen PAL Bildschirm benutzen Das Bild st zu dunkel Dr cken Sie die Helligkeit Buttons um die Helligkeit richtig einzustellen os Falls das Dokument nicht richtig beleuchtet ist schalten Sie die Lampe an der Dokumentenkamera an Das Bild ist von Linien durchzogen Ver ndern Sie den Abstand von der Kameralinse zum Dokument oder Objekt Das Bild bewegt sich nicht W hlen Sie Menu gt Pause gt Off um die Pausenfunktion der Kamera m Bildschirmmenu abzuschalten Die Dokumentenkamera wird nach einem Wenn die Dokumentenkamera mit einem USB Hub Neustart des Computers nicht mehr erkannt verbunden ist und S e ihren Computer neu starten schalten Sie die Dokumentenkamera aus und nach einiger Zeit wieder an 33 Richtlinien f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten F r alle in der Europ ischen Union verkaufen Elektro und Elektronikger te gelten Richtlinien f r die Entsorgung Zur Entsor
14. 1 gt Ja Laf L Anzeigen von dreidimensionalen Objekten Stellen Sie die Dokumentenkamera richtig ein und verbinden Sie mit Ihrem Computer 2 Stellen Sie den Kamerakopf und den Kameraarm so ein wie auf der Abbildung oben Achtung Positionieren Sie das Objekt so dass der Abstand zum Kamerakopf mehr als 50mm betr gt Wenn Sie das Objekt n her positionieren kann die Kamera es nicht mehr fokussieren 3 Drehen Sie am Zoomr dchen der Kamera bis das Objektabbild die gew nschte Gr e hat ODER Dr cken Sie in der Notebook Software den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Lupensymbol A Dr cken Sie den AF Button um das Bild mit der Dokumentenkamera zu fokussieren ODER Dr cken Sie in der Notebook Software im SMART Dokumentenkamera Fenster auf den AF Button um das Bild zu fokussieren Sie k nnen Feineinstellungen vornehmen indem Sie auf den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Fokussymbol klicken 5 Dr cken Sie auf die Helligkeit Buttons amp am Bedienelement der Dokumentenkamera um die Helligkeit einzustellen ODER Klicken Sie auf den Plus oder Minus Button in der Notebook Software direkt neben dem Helligkeit Button yum die Helligkeit einzustellen 21 Anzeigen einer Wandoberfl che oder eines weit entfernten Objektes S e k nnen den Kamerakopf so drehen dass er horizontal eingestellt ist um eine Wandoberfl che oder ein weiter entferntes Objekt anzuzeigen Fronteinstellung R ckeinstellung
15. Power Button dh dr cken b Ziehen Sie das USB Kabel aus der R ckseite der Dokumentenkamera Schalten Sie die Dokumentenkamera an indem Sie den Power Button d dr cken d Stellen Sie im Bildschirmmenu im USB Modus die Einstellung Application Anwendung ein Wechseln der Bilderauswahl S e k nnen die Dokumentenkamera mit einem Projektor oder Fernsehbildschirm benutzen um das Kamerabild Videosignale von einem angeschlossenen Computer oder ein Bild von einer SD Speicherkarte anzuzeigen S e k nnen zwischen diesen verschiedenen Bildern umschalten ohne Kabel rauszuziehen und wieder anzuschlie en Anzeigen des Kameramodus Dr cken S e den Kamera Suton am Bedienelement der Dokumentenkamera Anzeigen des Videosignals von einem angeschlossenen Computer be Dr cken Sie den PC gg am Bedienelement der Dokumentenkamera Hinweis Wenn der DIP Schal alter auf VIDEO eingestellt ist k nnen Sie nicht zum Videosignal eines EE Computers wechseln 2 Wenn Sie die Dokumentenkamera an einen Laptop mit externer Anschlussauswahlfunktion haben stellen Sie den Anschlussmodus auf External Anzeigen eines Bildes von einer SD Speicherkarte L Wenn der Projektor oder Fernsehbildschirm das Bildschirmmenu anzeigt klicken Sie auf den Menu Button an der Dokumentenkamera um dieses zu schlie en 2 Um in den SD Modus zu wechseln dr cken Sie auf den SD Mode Button an der Dokumentenkamera Benutzen der Image Mate Software S e k nnen die Bilder
16. Seitenwand Bildplatte Magnetstreifen und blendfreie Abdeckung Bildschirm Menu Einstellungen der Dokumentenkamera 14 Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 10 11 11 11 12 12 12 12 12 13 Seite Abschalten und Aufbewahren der Dokumentenkamera Seite 17 Betrieb der Dokumentenkamera Seite 19 Betrieb der Kamera mit der Notebook Software Seite 19 Anzeigen von gedrucktem Material Seite 20 Anzeigen von gedrucktem Material mit der Bildplatte Seite 21 Anzeigen von dreidimensionalen Objekten Seite 22 Anzeigen einer Wandoberfl che oder eines weit entfernten Objektes Seite 23 Anzeigen von Objekten durch ein Mikroskop Seite 24 Anzeigen von Bilddateien von der SD Speicherkarte Seite 25 bertragen von Bilddateien von der SD Speicherkarte zum Computer Seite 29 Wechseln der Bildauswahl Seite 30 Benutzen der Bilder Partner Software Seite 31 ndern des Fokus der Helligkeit und des Graphikmodus Seite 32 Einstellen des Fokus Seite 32 Einstellen der Helligkeit Seite ndern des Graphikmodus Seite 33 H ufige Fehler und Probleml sung bei der Dokumentenkamera Seite 34 Entsorgungsbestimmungen Seite 36 Einleitung Die SMART Dokumentenkamera 280 erm glicht es Ihnen Bilder aufzunehmen und diese auf einem Bildschirm mit Hilfe eines verbundenen Bildschirms oder Projektors anzuzeigen Sie k nnen den Kameraarm und den Kamerakopf so einstellen dass die Kamera gedrucktes Material dreidimensionale Objekte Obj
17. Stromquelle wenn Sie es ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht benutzen Achtung Wenn folgende F lle eintreten trennen Sie bitte die Verbindung zur Stromquelle und wenden sich an qualifiziertes Service Personal A Wenn das Stromkabel besch digt ist Wenn Fl ssigkeit an das Ger t kommt oder ein Gegenstand es besch digt hat Wenn das Ger t Regen oder Wasser ausgesetzt war Wenn das Ger t unter Normalbedingungen nicht korrekt funktioniert Wenn das Ger t herunterf llt oder besch digt wird Wenn die Funktionen des Ger tes stark beeintr chtigt sind Ver ndern Sie keine Einstellungen welche nicht im Benutzerhandbuch erl utert sind sonst k nnen Sie Schaden am Ger t verursachen und ben tigen eventuell einen Servicetechniker um das Ger t wieder in seinen Ursprungszustand zur ckzuf hren Benutzen oder Lagern Sie dieses Ger t nicht in der N he von Heizungen fen oder anderen Ger ten welche Hitze produzieren Achtung Gucken Sie nicht direkt in die Lampe oder leuchten anderen Personen damit in die Augen Wenn Sie die Dokumentenkamera benutzen um Bilder von Personen zu machen schalten Sie die Lampe aus Benutzen Sie das Ger t nur unter den genannten elektrischen Bedingungen Das Stromkabel passend zu den lokalen Stromeigenschaften liegt bei Stellen Sie sicher dass Sie ein Stromkabel benutzen welches zu den lokalen Stromeigenschaften Spannung kompatibel ist Achtung Bewahren Sie dieses Produkt nicht
18. eigt SE SS ndern Sie die Mikroskop Einstellungen im Bildschirmmenu der Dokumentenkamera F r weitere Informationen zum Ver ndern von Einstellungen im Bildschirmmenu siehe Seite Hinweis Die Dokumentenkamera wechselt automatisch die Modus Einstellung nach Graphik 6 Stellen Sie den Fokus vom Mikroskop ein Achtung Passen Sie auf dass die Dokumentenkamera nicht gegen das Mikroskop st t oder den Objekttr ger besch digt 7 Dr cken Sie auf die Helligkeit Buttons ent am Bedienelement der Dokumentenkamera um die Helligkeit einzustellen 23 Hinweis Wenn Sie die Dokumentenkamera nicht mehr zusammen mit dem Mikroskop benutzen ndern Sie die Mikroskop Einstellungen im Bildschirmmenu wieder auf Off F r weitere Informationen zum Ver ndern von Einstellungen im Bildschirmmenu siehe Seite 14 Anzeigen von Bilderdateien von der SD Speicherkarte Sie k nnen Bilddateien die auf einer SD Speicherkarte gesichert sind mit der Dokumentenkamera anzeigen Achtung Vermeiden Sie statische Elektrizit t beim Benutzen der SD Speicherkarte SD Speicherkarten sind sehr anf ll g f r statische Elektrizit t und diese kann zu Fehlfunktionen bei der Speicherkarte f hren oder die gespeicherten Dateien besch digen F hren Sie keine SDHC Speicherkarte ein Diese Speicherkartenart ist nicht kompatibel zur Dokumentenkamera SMART Technologies garantiert nicht f r Sch den durch Datenverlust oder irgendeine Art von passivem Schade
19. ekte unterm Mikroskop oder weit entfernte Objekte aufnimmt und auf dem Bildschirm anzeigt Au erdem k nnen Sie Bilddateien vom Computer oder einer SD Speicherkarte anzeigen Sie k nnen das Kamerabild automatisch fokussieren und bis zu 5 2x vergr ern Ein digitales Bild l sst sich bis auf 8 0x vergr ern S e k nnen die Dokumentenkamera mit der Notebook Lernsoftware kontrollieren oder mit dem Kamera Bedienelement Sie k nnen im Kameramodus im Bildschirmmenu die Einstellungen der Kamera individuell anpassen Nummer Name Nummer Name 1 Kamerakopf 7 Positionierung Bildplatte Schalter f r die normale R ckseite an Ei TU SE EE Kameraarm und Kamerakopf Der Kameraarm und der Kamerakopf sind drehbar so dass sie aus verschiedenen Winkeln Bilder aufnehmen k nnen Sie k nnen Kameraarm und Kamerakopf auch so drehen dass Sie in Richtung des Standfu es der Kamera zeigen um das Risiko einer Besch digung au erhalb der Benutzung zu minimieren Lampe Der Kamerakopf enth lt eine Lampe Sie k nnen die Lampe ein und ausschalten wenn Sie den Schalter f r die Beleuchtungslampe dr cken 10 Achtung Schauen Sie nicht direkt in die Lampe oder leuchten damit in jemand anderes Augen Wenn Sie Bilder von Personen machen schalten Sie die Lampe aus Ber hren Sie die Lampe nicht wenn diese angeschaltet ist Die Lampe ist w hrend der Benutzung sehr hei Hinweis Dieses Ger t ist mit einer hellen LED Lampe aus
20. en Sie nicht selbstst ndig das Ger t zu reparieren indem Sie es ffnen oder Teile entfernen da dies zu einem Kurzschluss f hren kann oder auf andere Art und Weise den Benutzer gef hrden kann berlassen Sie eine Reparatur des Ger tes qualifiziertem Service Personal Die Anwesenheit von einer gef hrlichen Spannung welche das Risiko eines Kurzschlusses bedeutet wird durch das blinkende L mpchen mit der Pfeilspitze und dem Dreieckssymbol angezeigt Dieses L mpchen befindet sich auf der Unterseite des Ger tes Bitte berladen Sie Steckdosen Verl ngerungskabel oder andere Stromanschl sse nicht da dies zu einem Brand oder Kurzschluss f hren kann Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser Lassen Sie es niemals mit einer Fl ssigkeit egal welcher Art n Kontakt kommen Platzieren Sie das Ger t nicht auf einer unebenen Oberfl che Wenn das Ger t herunterf llt kann dies zu ernsthaften Verletzungen an Personen und Besch digungen am Ger t f hren Benutzen Sie das Ger t nur zusammen mit Tischen Gestellen Achtung A Achtung A Wagen und Stativen die vom Produkthersteller empfohlen werden Befolgen Sie die Installationsanweisungen wenn Sie das Produkt befestigen und benutzen Sie dabei nur vom Hersteller empfohlene Werkzeuge Verlegen Sie das AC Adapterkabel und das Videokabel so dass diese nicht unabsichtlich herausgezogen werden k nnen Achten Sie darauf dass das Ger t nicht herunterf llt oder k
21. erbinden Sie das USB Kabel mit dem USB Anschluss auf der R ckseite der Dokumentenkamera 7 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Computer Anschluss eines NTSC Fernsehbildschirmes an die Dokumentenkamera l Stellen Sie den linken Output DIP Schalter auf der R ckseite der Dokumentenkamera auf Video 2 Stellen Sie den rechten Output DIP Schalter auf der R ckseite der Dokumentenkamera auf NTSC Achtung Wechseln Sie nicht die Einstellung des DIP Schalters w hrend die Kamera i angeschaltet ist 14 3 4 Verbinden Sie das Videokabel mit dem RCA Pin Stecker am Video OUT Anschluss auf der R ckseite der Dokumentenkamera Verbinden Sie das andere Ende des V deokabels mit dem Fernsehbildschirm Anschluss der Dokumentenkamera an einen PAL System Fernsehbildschirm Stellen Sie den linken OUTPUT DIP Schalter auf der R ckseite der Dokumentenkamera auf Video Stellen Sie den rechten OUTPUT DIP Schalter auf der R ckseite der Dokumentenkamera auf PAL Achtung Wechseln Sie nicht die Einstellung des DIP Schalters w hrend die Kamera angeschaltet ist Verbinden Sie das Videokabel mit dem RCA Pin Stecker in den VIDEO OUT Anschluss auf der R ckseite der Dokumentenkamera Verbinden Sie das andere Ende des V deokabels mit dem Fernsehbildschirm Anschalten der Dokumentenkamera l Verbinden Sie den AC Adapter mit dem DC IN 12V Anschluss auf der R ckseite der Dokumentenkamera Stecken Sie das andere Ende des
22. eugleiste Hinweis Sie k nnen auch ein Dokumentenkamerabild anzeigen indem Sie ausw hlen Insert gt Pictu re From SMART Document Camera Das SMART Dokumentenkamera Fenster erscheint Sie k nnen die Dokumentenkamera vom SMART Dokumentenkamera Fenster aus kontrollieren Um die Bildgr e zu andem dr cken Sie den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Lupensymbol e Um den Bildfokus Se dr cken Sie den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Fokussymbol Hinweis Sie k nnen den Fokus auch ber den AF Auto Fokus Button einstellen Um die Helligkeit des Bildes zu ver ndern dr cken S e den Plus oder Minus Button direkt rechts vom Helligkeitssymbol 27 Ein Bild der Dokumentenkamera in die Notebook Software einf gen Tr A bes Das SMART Dokumentenkamera Fenster erscheint Dr cken Sie den Kamera Button in der Notebook Werkzeugleiste Platzieren Sie einen Gegenstand unter der Linse der Dokumentenkamera Dr cken Sie auf Capture to this page im SMART Dokumentenkamera Fenster ODER 18 Dr cken Sie auf Capture to a new page im SMART Dokumentenkamera Fenster um das Bild auf einer neuen Notebook Software Seite abzubilden Das Bild im SMART Dokumentenkamera Fenster wird ein Objekt in der Notebook Software Anzeigen von gedrucktem Material S e k nnen die Dokumentenkamera so einstellen dass sie gedrucktes Material anzeigt Anzeigen von gedrucktem Material l 2 3 Stellen Sie die Dokumentenkamera
23. gestattet welche mit der Zeit an Helligkeit verlieren kann Zoomr dchen Das Zoomr dchen erlaubt Ihnen die Gr e des Kamerabildes zu ndern Sie k nnen auch digitale Bilder vergr ern oder verkleinern wenn Sie die Kamera dazu benutzen Bilder von einer SD Speicherkarte anzuzeigen Das maximale Zoom ist 5 2x und f r digitale Bilder 8x AF Button Der AF Button erm glicht Ihnen eine automatische Fokussierung des Bildes Sie k nnen auch manuell mit der Notebook Software fokussieren F r weitere Informationen dazu siehe Seite 32 Bedienelement Die Buttons am Bedienelement erlauben Ihnen die Dokumentenkamera aus und anzuschalten das Bildschirmmenu anzuzeigen und zu kontrollieren Bilder auf der SD Speicherkarte zu speichern den Au enmodus zu wechseln und die Helligkeit des Bildes zu ndern 11 R ckseite Die Eing nge auf der R ckseite erlauben Ihnen die Dokumentenkamera an einen Projektor einen Fernsehbildschirm anzuschlie en und dann die Bilder auf der angeschlossenen Hardware zu pr sentieren Sie k nnen auch Bilderdateien von einem verbundenen Computer anzeigen Seitenteil Im Seitenteil befindet s ch ein Kartenschlitz f r eine SD Speicherkarte S e k nnen Bilder von der Speicherkarte anzeigen lassen oder Kamerabilder auf der Speicherkarte s chern Das Seitenteil hat auch einen Sicherheitsschlitz Bildplatte Magnetstreifen und blendfreie Abdeckung Die Bildplatte erm glicht es Ihnen gedrucktes
24. gung von elektrischen oder elektronischen Ger ten wenden Sie sich an Ihre kommunale Sammelstelle Dies gilt auch f r SMART Frodukte Bei der Froduktion von SMART Produkten werden zahlreiche Rohstoffe und Verbindungen eingesetzt Das Produkt kann umwelt oder gesundheitsgef hrdende Stoffe enthalten Durch eine sachgema e Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te werden die Auswirkungen solcher Stoffe auf Umwelt und Gesundheit minimiert und nat rliche Ressourcen geschont Recyvceling Beirieben k nnen viele Stoffe aus solchen Produkten wiederwerwerten Richtlinien zur Entsorgung von extrem gef hrlichen Substanzen RoHS SMART Technologies unterst tzt globale Anstrengungen daf r dass elektronische Ger te auf umweltfreundliche und sichere Art produziert verkauft und entsorgt werden Dieses Produkt unterliegt den Richtlinien der Europ ischen Union zur Entsorgung von extrem gef hrlichen Substanzen RoHS Richtlinie 2002 95 EC sowie den Richtlinien der Volksrepublik China zur Umweltverschmutzung verursacht von elektronischen Informationsprodukten China RoHS Au erdem unterliegt dieses Produkt auch anderen nicht so strengen Richtlinien in anderen Teilen der Welt welche die Richtlinien der Europ ischen Union als Basis benutzen Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Webseite www smarttech com 36
25. hnitten eines vergr erten Bildes zu wechseln dr cken Sie die Pfeiltasten Dr cken Sie auf den AF Button um den Standard Zoom wiederherzustellen Ein Bild l schen I Wenn der Projektor oder Fernsehbildschirm das Bildschirmmenu anzeigt klicken Sie auf den Menu Button an der Dokumentenkamera um dieses zu schlie en Um in den SD Modus zu wechseln dr cken Sie auf den SD Mode Button an der Dokumentenkamera Der Projektor oder der Fernsehbildschirm gibt nun das Bild der SD Speicherkarte wieder Dr cken Sie die Pfeiltasten um zwischen den Bildern zu wechseln bis das Bild erscheint welches S e l schen m chten Dr cken S e auf den Menu Button am Bedienelement der Dokumentenkamera Das Bildschirmmenu erscheint F r weitere Informationen zum Bedienen des Bildschirmmenus siehe Seite 13 W hlen Sie die Option Delete im Menu aus und dr cken dann den Rechtspfeil um das Untermenu auszuw hlen Wenn Sie nur das Bild l schen wollen w hlen Sie Current nur dieses aus und dr cken dann den Menu Button i um diese Auswahl zu best tigen ODER Wenn Sie alle Bilder auf der SD Speicherkarte l schen wollen w hlen Sie All Alle aus und dr cken dann den Menu Button um diese Auswahl zu best tigen W hlen Sie nun Yes Ja aus und dr cken dann den Menu Button um das Bild oder die Bilder zu l schen ODER W hlen Sie No Nein aus um den Vorgang abzubrechen Abspielen einer Diashow Wenn der Projektor oder Fernsehbi
26. ippt Geben Sie Acht w hrend Sie das Ger t auf in einem Wagen fortbewegen Vollbremsungen starke Beschleunigung oder unebenes Gel nde k nnen das Ger t zum Umkippen bringen Wenn das Ger t fallen sollte kann dies zu ernsthaften Verletzungen an Personen und starken Besch digungen am Ger t f hren Das Ger t ist entweder mit einem polaren AC Kabelstecker ein Stecker mit einem weiteren und einem kleineren Pin oder einem 3 Kabel Erdungstypstecker ein Stecker mit einem dritten Erdungspin versehen Der 2 Kabel polar Stecker passt nur auf eine Art in die Steckdose Dies ist eine Sicherheitsvorkehrung Wenn Sie nicht in der Lage sind den Stecker ganz in die Steckdose zu stecken versuchen Sie den Sicherheitspin zu entfernen Wenn Sie dann immer noch nicht in der Lage sind den Stecker ganz in die Steckdose zu stecken kontaktieren Sie einen Elektriker um die Steckdose auszutauschen Modifizieren Sie auf keinen Fall den Stecker Der 3 Kabel Erdungstypstecker passt nur in eine geerdete Steckdose Dies ist eine S cherheitsvorkehrung Wenn Sie nicht in der Lage sind den Stecker ganz in die Steckdose zu stecken kontaktieren Sie einen Elektriker um die Steckdose auszutauschen Modifizieren Sie auf keinen Fall den Stecker Wenn Sie Ersatzteile f r das Produkt ben tigen muss der Techniker Ersatzteile verwenden die vom Hersteller empfohlen werden oder die gleichen Eigenschaften w e diese haben Wenn der Servicetechniker ein nicht kompat ibles Tei
27. l einsetzt kann dies zu einem Brand oder zum Kurzschluss f hren oder auf andere Art und Weise gef hrlich f r den Benutzer werden Wenn ein Servicetechniker dieses Ger t repariert fordern Sie ihn dazu auf eine S cherheits berpr fung vorzunehmen und lassen Sie sich best tigen dass das Ger t benutzt werden kann Das Ausrufezeichen innerhalb eines Dreiecks st ein Warnsymbol und soll den Benutzer darauf hinweisen dass hier besonders wichtige Informationen stehen Achtung A Achtung Achtung O Achtung A A Achtung A Wenn Sie ein nicht isoliertes Anschlusskabel an das Ger t anschlie en umgehen Sie die FCC Zertifikation und Bestimmungen des Ger tes und k nnen Interferenzen verursachen welche das Limit dass in den FCC Bestimmungen angegeben ist f r dieses Ger t berschreiten Es liegt in der Verantwortung des Benutzers einen isolierten Kabelanschluss mit dem Ger t zusammen zu verwenden Wenn das Ger t mehr als einen Anschluss hat verbinden Sie keine Kabel mit nicht benutzten Anschl ssen nderungen oder Modifikationen welche nicht vom Hersteller empfohlen werden k nnen den Benutzer seine Benutzererlaubnis kosten Bevor Sie das Produkt reinigen trennen Sie bitte die Verbindung zur Steckdose Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch Benutzen Sie bitte keine fl ssigen Reiniger Aerosolreiniger oder irgendeine leicht fl chtige Substanz wie L sungsmittel oder Benzol Bitte benutzen Sie
28. ldschirm das Bildschirmmenu anzeigt klicken Sie auf den Menu Button an der Dokumentenkamera um dieses zu schlie en Um in den SD Modus zu wechseln dr cken Sie auf den SD Mode Button an der Dokumentenkamera Der Projektor oder der Fernsehbildschirm gibt nun das Bild der SD Speicherkarte wieder Dr cken Sie auf den Menu Button am Bedienelement der Dokumentenkamera Das Bildschirmmenu erscheint F r weitere Informationen zum Bedienen des Bildschirmmenus siehe Seite 13 W hlen Sie Start Slide Show Diashow starten im Menu aus und dr cken dann den Rechtspfeil um ms Untermenu zu gelangen l 26 en 5 W hlen Sie Start und dr cken dann den Menu Button um die Diashow zu starten 6 Dr cken Sie wieder den Menu Button um die Diashow zu beenden Formatieren der SD Speicherkarte l Wenn der Projektor oder Fernsehbildschirm das Bildschirmmenu anzeigt klicken Sie auf den Menu Button an der Dokumentenkamera um dieses zu schlie en 2 Um in den SD Modus zu wechseln dr cken Sie auf den SD Mode Button an der Dokumentenkamera 3 Dr cken S e den Menu Button Das Bildschirmmenu erscheint F r weitere Informationen zur Bedienung des Bildschirmmenus siehe Seitel3 4 W hlen Sie Format Media Medium formatieren im Menu aus und dr cken dann den Rechtspfeil um ins Untermenu zu gelangen 3 W hlen Sie Format und dr cken dann den Menu Button 9 um die Auswahl zu best tigen Entfernen der SD Speicherkarte Achtung Entfer
29. m Kamerafu Passen sie auf das der Kamerakopf nicht besch digt wird 2 Drehen Sie den Kameraarm wie auf dem Bild angezeigt Achtung Drehen sie den Kameraarm niemals in die entgegengesetzte Richtung Halten Sie nicht den Kamerakopf fest w hrend Sie den Kameraarm drehen Stattdessen halten Sie den A Kameraarm fest w hrend Sie diesen drehen Drehen Sie den Kameraarm so dass er sich in der Position wie im unteren Bild gezeigt befindet 13 Achtung Wirken Sie nicht mit zu gro er Kraft auf den Kamerakopf ein Anschluss eines Computers oder Projektors an die Dokumentenkamera l Setzen Sie den linken DIP Ausgangsschalter auf der R ckseite der Dokumentenkamera nach RGB 2 Verbinden Sie das analoge RGB Kabel mit dem RGB OUT Anschluss auf der R ckseite der Dokumentenkamera 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Eingangsanschluss am Projektor Hinweis Wenn Sie einen DLP Projektor verwenden wechseln Sie die Modus Einstellung auf Graphik im Bildschirmmenu d Verbinden Sie ein zweites RGB Kabel zum RGB IN Anschluss auf der R ckseite der Dokumentenkamera 5 Verbinden sie das andere Ende des zweiten analogen RGB Kabels mit dem Computer Achtung Wenn Sie einen Computer mit Monitor benutzen trennen Sie die Verbindung zum Bildschirm und verbinden dann erst das zweite analoge RGB Kabel mit dem Computeranschluss den Sie sonst f r den Monitor verwenden Der Projektor agiert nun wie der Monitor 6 V
30. n Wir empfehlen mit der Dokumentenkamera die Panasonic 256MB oder 512MB SD Speicherkarte Einlesen der SD Speicherkarte 1 Positionieren Sie die Dokumentenkamera 2 Dr cken Sie den Kamera Button T am Bedienelement der Dokumentenkamera um das Kamerabild mit dem angeschlosseffen Projektor oder Fernsehbildschirm wiederzugeben S Schieben Sie die SD Speicherkarte in den daf r vorgesehenen SD Schlitz am Seitenteil 24 Schieben Sie erst eine SD Speicherkarte in den Kartenschlitz nachdem das Kamerabild von dem Projektor oder dem Fernsehbildschirm w edergegeben wird Schieben Sie die SD Speicherkarte mit der beschrifteten Seite nach oben ein Versuchen Sie nicht mit Gewalt die Speicherkarte falsch herum einzulesen Ein Bild speichern Wenn die SD Speicherkarte schreibgesch tzt ist k nnen Sie keine Bilder darauf speichern Entnehmen Sie die SD Speicherkarte nicht w hrend die Dokumentenkamera Dateien der Karte liest oder Dateien darauf schreibt SMART Technologies bernimmt keine Verantwortung falls die Dokumentenkamera nicht in der Lage ist ein Bild zu speichern Falls Sie noch nie ein Bild gespeichert haben seit Sie die Dokumentenkamera benutzen dann speichern Sie zun chst ein Bild als Test Dr cken Sie den Kamera Button am Bedienelement der Dokumentenkamera um in den Kameramodus zu gelangen Wenn der Projektor oder Fernsehbildschirm das Bildschirmmenu anzeigt klicken Sie auf den Menu Button an der
31. nen Sie die Speicherkarte bevor Sie die Dokumentenkamera ausschalten k Wenn Sie die SD Speicherkarte nicht mehr weiter benutzen m chten dann dr cken Sie den Kamera Button 1 um das Kamerabild mit dem angeschlossenen Projektor oder Fernsehbildschirm wiederzugeben Achtung Entfernen Sie die Speicherkarte nicht bevor das Kamerabild vom Projektor oder i Fernsehbildschirm wiedergeben wird 2 Dr cken Sie leicht auf die SD Speicherkarte um diese aus dem Kartenschlitz zu entfernen bertragen von Bilderdateien von der SD Speicherkarte zum Computer Wenn Sie einen Computer ber ein USB Kabel mit der Dokumentenkamera verbinden k nnen Sie Daten von der SD Speicherkarte auf den Computer bertragen 21 Hinweis Sie k nnen nur Daten von der Speicherkarte auf einen Computer bertragen wenn Ihr Computer mit dem Betriebssystem Microsoft Windows 2000 XP oder Vista arbeitet Tip _ F r einen optimalen Datentransfer sollten Sie ein USB 2 0 Kabel verwenden Achtung Sie sollten w hrend die Dokumentenkamera angeschaltet ist keine Verbindung mit einem USB Kabel herstellen oder trennen Bilddateien von der SD Speicherkarte zum Computer bertragen l Positionieren Sie die Dokumentenkamera 2 W hlen Sie im Bildschirmmenu im USB Modus die Einstellung Mass Storage Massenspeicher aus Achtung S e m ssen im USB Modus die Einstellung Mass Storage Massenspeicher vornehmen bevor Sie mit einem USB Kabel Dokumentenkamera und
32. nicht mit gro er Kraft auf den Kamerakopf ein A 6 Drehen Sie den Kameraarm so wie im Bild unten Achtung Drehen Sie den Kameraarm niemals in die entgegengesetzte Richtung Halten Sie nicht den Kamerakopf fest w hrend Sie den Kameraarm drehen Stattdessen halten Sie den Kameraarm fest 7 Platzieren Sie die Dokumentenkamera an einem sicheren Ort Achtung Halten Sie die Kamera weder am Kameraarm noch am Kamerakopf fest w hrend Sie ste transportieren Halten Sie die Dokumentenkamera mit beiden H nden am Kamerafu beim Transport fest Achten Sie darauf den Kamerakopf nicht zu besch digen 17 Betrieb der Dokumentenkamera Betrieb der Dokumentenkamera mit der Notebook Software Mit der Dokumentenkamera haben Sie eine Kopie der Notebook Software 10 bekommen Sie k nnen die Notebook Software dazu benutzen Bilder anzuzeigen und Bilder zu machen sowie diese auf Ihrem Interaktiven Whiteboard zu pr sentieren Sie k nnen auch die zahlreichen Werkzeuge der Notebook Software benutzen um Bilder zu manipulieren und zu kommentieren zur Vervollst ndigung Ihrer Unterrichtsstunde Anzeigen von Bildern der Dokumentenkamera mit der Notebook Software l Stellen Sie die Dokumentenkamera richtig ein verbinden Sie die Kamera mit dem Computer und schalten sie dann ein Starten Sie die Notebook Software Platzieren Sie einen Gegenstand unter der Kameralinse TYT Dr cken Sie den Kamera Button J 1n der Notebook Werkz
33. ons a e dr cken Umschalten des Helligkeitsmodus Wenn Sie m chten dass die Dokumentenkamera automatisch die Helligkeit des Bildes einstellt w hlen Sie im Bildschirmmenu unter Brightness Helligkeit den Modus Auto aus ODER Wenn Sie m chten dass Sie selbst manuell die Helligkeit des Bildes einstellen k nnen w hlen Sie im Bildschirmmenu unter Brightness Helligkeit den Modus Manual aus F r weitere Informationen zur nderung von Einstellungen im Bildschirmmenu siehe Seite 14 Hinweis Sie k nnen auch den Helligkeitsmodus von Manual nach Auto wechseln indem Sie beide Helligkeitsbuttons ch gleichzeitig dr cken Tip Wenn ein Objekt Schr hellem Licht ausgesetzt ist dann k nnen Sie die Helligkeit vermindern indem Sie Vorh nge schlie en oder die Position der Lichtquelle ver ndern Den Graphikmodus ver ndern S e k nnen die Einstellungen der Dokumentenkamera ndern was die Qualit t mancher Dokumente verbessert Zum Beispiel k nnen Sie bei einem schwarzen Objekt den Hintergrund wei einstellen oder d e Qualit t von Farbzeichnungen und Fotos verbessern Hinweise Wechseln Sie im Bildschirmmenu zu Graphics um die erweiterten Graphikeinstellungen Ihnen individuell anzupassen Wenn Sie die Microskope Einstellungen auf Set setzen wechselt die Dokumentenkamera in den Modus Einstellungen automatisch im Bildschirmmenu auf Graphics Wenn Sie die Dokumentenkamera mit einem DLP Projektor verbinden nde
34. r jeweiligen Inhaber Lopyright Hinweis 2006 SMART Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Ver ffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SMART Technologies Inc reproduziert bertragen transkribiert in einem Datenbanksystern gespeichert oder in eine Fremdsprache bersetzt werden Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne Vorank ndigung geandert werden und stellen von Seiten SMART Technologies Inc keine Verpflichtung dar Teile dieser Software die mit dem Produkt geliefert werden unterliegen dem Urheberrecht der Intel Corporation Teile dieser Software unterliegen dem Urheberrecht von ParaGraph einem Gesch ftszweig von Vaden US Patent Nr 5 448 263 6 141 000 6 326 954 6 337 681 6 741 267 and 6 747 636 Kanadisches Patent Nr 2 058 219 Weitere US Patente kanadische und ausl ndische Patente anh ngig Gedruckt in Kanada 03 2006 Wichtige Informationen Wichtig CS Achtung A Achtung A Achtung Achtung A Lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen und das Benutzerhandbuch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bewahren Sie die Sicherheitsanweisungen und das Benutzerhandbuch auf f r zuk nftigen Gebrauch Beachten Sie alle Hinweise zum Produkt im Benutzerhandbuch Befolgen Sie alle Installations und Benutzeranweisungen Schieben Sie keine Objekte in die ffnungen des Ger tes hinein dies k nnte zu einem Brand oder Kurzschluss f hren Bitte versuch
35. rn Sie die Modus Einstellungen im Bildschirmmenu nach Graphics 31 Den Graphikmodus wechseln Wenn Sie das Bild eines schwarzen Gegenstandes vor einem wei en Hintergrund verbessern wollen w hlen Sie in den Modus Einstellungen Text 3 aus ODER Wenn Sie die Qualit t von Farbzeichnungen oder Fotos verbessern wollen w hlen Sie in den Modus Einstellungen Graphics aus ODER Wenn S e Graphikmodus auf Standard zur cksetzen wollen w hlen Sie in den Modus Einstellungen Text 1 aus F r weitere Informationen zur nderung von Einstellungen im Bildschirmmenu siehe Seite 14 Reinigen der Dokumentenkameralinse Wenn die Linse dreckig ist dann wischen Sie vorsichtig mit einem trockenen weichen Lappen dar ber Achtung Benutzen Sie keine leicht fl chtigen Substanzen wie Verd nner oder Benzol um die Linse zu reinigen O H ufige Fehler und Probleml sung bei der Dokumentenkamera 32 Es erscheint kein Bild auf dem Bildschirm Verbinden Sie alle Kabel und den AC Adapter der Kamera mit der Steckdose Stellen Sie den Zoom richtig ein da die Kamera evtl vergr ert einen leeren Teil des Dokumentes wiedergibt Schalten Sie die Kamera aus warten einige Sekunden und schalten sie dann wieder ein berpr fen Sie dass der Output DIP Schalter auf der R ckseite auf den richtigen Bildausgang eingestellt ist RGB oder Video auf der linken Seite und NTSC oder PAL auf der rechten Seite Wenn Sie den USB Anschluss
36. ungen auftreten Ob dieses Ger t St rungen verursacht kann durch Trennen des Ger ts vom Computer ermittelt werden Treten keine St rungen mehr auf wurden sie wahrscheinlich durch das Ger t hervorgerufen sollte dieses Ger t den Radio oder Fernsehempfang st ren l sst sich dies wahrscheinlich mithilfe einer der folgenden Ma nahmen unterbinden s Richten Sie die Fernseh oder Radioantenne neu aus bis die St rungen aufh ren Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Fernseher oder dem Radio s Schlie en Sie Ger t und den Computer an eine Steckdose an deren Stromkreis nicht auch den Fernseher oder das Radio mit Strom versorgt Wenden Sie sich falls erforderlich an SMART Technologies Inc oder an einen fachkundigen Rundfunk Fernsehtachniker Nicht durch SMART Technologies Inc genehmigte nderungen oder Modifizierungen des Produkts k nnen zum Werlust der FEC Zertifizierung und der Berechtigung zur Benutzung des Produkts f hren Marken Hinweis SMART Board Notebook DViT und das SMART Logo sind Warenzeichen der SMART Technologies Inc Windows ist entweder ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Die Blustooth M arke und Bluetooth Logos sind im Besitz der Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung dieser Marken durch SMART Technologies Inc geschieht unter Lizenz Alle anderen Produkte und Firmennamen von Drittanbietern sind Eigentum de
Download Pdf Manuals
Related Search