- Vodafone
Contents
1. Ende 5 2 2 Verwalten der Wi Fi MAC Liste SI es AGa E EA Sin er Dr I Mit dieser Funktion k nnen Sie die SSID Zugriffsrichtlinien auf Basis der MAC Adressen festlegen Legen Sie eine SSID f r jede MAC Adresse fest Gehen Sie zum Hinzuf gen eines Elements zur Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie WLAN gt Zugriffsverwaltung Klicken Sie auf MAC Liste bearbeiten Klicken Sie auf Hinzuf gen Stellen Sie die MAC Adtresse ein Setzen Sie eine der SSIDs auf Aktivieren damit die MAC Adresse f r die SSID wirksam wird Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern eines Elements in der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie WLAN gt Zugriffsverwaltung Klicken Sie auf MAC Liste bearbeiten Klicken Sie beim Eintrag f r das zu ndernde Element auf Bearbeiten Stellen Sie die MAC Adresse ein Setzen Sie eine der SSIDs auf Aktivieren damit die MAC Adresse f r die SSID wirksam wird Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 19 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 5 Wi Fi Gehen Sie zum L schen eines Elements aus der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie WLAN gt Zugriffsverwaltung Klicken Sie auf MAC Liste bearbeiten Klicken Sie beim Eintrag f r das zu l schende Element auf L schen PD bh MH Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Elemente aus der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie WLAN gt Zugriffsver2. durch optimale Zugriffsleistung maximale Geschwindigkeit zu erhalten Gehen Sie zum Konfigurieren der erweiterten Einstellungen folgenderma en vor 1 W hlen Sie WLAN gt Erweiterte Einstellungen 2 Stellen Sie den Kanal ein ES Automatisch gibt an dass der Kanal mit der besten Signalqualit t gew hlt wird Huawei Propriet r und vertraulich 21 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 5 6 WDS Po N P 5 Wi Fi Stellen Sie die 802 11n Bandbreite ein a Wenn dieser Parameter auf 20MHz eingestellt ist unterst tzt 802 11n nur eine Bandbreite von 20 MHz Wenn dieser Parameter auf 20 40MHz eingestellt ist unterst tzt 802 11n eine Bandbreite von 20 MHz oder 40 MHz Stellen Sie die Sendeleistung ein ES Wenn dieser Parameter auf 100 eingestellt ist bertr gt die WiFi Station mit voller Leistung Wenn dieser Parameter auf 80 60 oder 40 eingestellt ist bertr gt die WiFi Station mit geringer Leistung Es kann sein dass eine WiFi Station die weit vom CPE entfernt aufgestellt ist nicht auf den CPE zugreifen kann Stellen Sie die WMM auf Aktivieren ein WMM Wi Fi Multimedia ist eine Wi Fi Alliance Interoperabilit tszertifizierung basierend auf der Norm IEEE 802 11e Sie bietet grundlegende QoS Quality of Service Funktionen f r IEEE 802 11 Netzwerke WMM priorisiert den Verkehr gem vier Zugriffskategorien Access Categories AC Sprache Video Best Effort Beste Bem hun
3. nnen nur 8 bis 63 ASCII Zeichen oder 8 bis 64 Hexadezimal Zeichen eingegeben werden WPA Verschl ss Diese kann auf TKIP AES AES oder TKIP elung eingestellt werden WPA PSK Es k nnen nur 8 bis 63 ASCI Zeichen oder 8 bis 64 Hexadezimal Zeichen eingegeben werden WPA Verschl ss Diese kann auf TKIP AES AES oder TKIP elung eingestellt werden 8 Klicken Sie auf bernehmen Ende 5 2 Zugriffsmanagement 5 2 1 Festlegen der Zugriffsregelung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Zugriffsbeschr nkungsregelungen f r jede SSID festlegen um so den Zugriff auf das CPE zu verwalten Huawei Propriet r und vertraulich 18 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 1 2 5 Wi Fi Gehen Sie zum Konfigurieren der MAC Kontrolleinstellungen f r Wi Fi wie folgt vor W hlen Sie WLAN gt Zugriffsverwaltung Stelle Sie unter Einstellungen die SSID MAC Zugang ein Der MAC Zugang kann f r jede SSID auf Deaktivieren Negativliste oder Positivliste eingestellt werden e Wenn SSID MAC Zugang auf Deaktivieren eingestellt ist werden Zugriffsbeschr nkungen nicht wirksam e Wenn SSID MAC Zugang auf Negativliste eingestellt ist k nnen sich nur die Ger te die nicht in der Negativliste aufgef hrt sind mit der SSID verbinden e Wenn SSID MAC Zugangs auf Positivliste eingestellt ist K nnen sich nur die in der Positivliste aufgef hrten Ger te mit dem CPE verbinden Klicken Sie auf bernehmen
4. sie muss sich aber im selben Netzwerksegment befinden 4 Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 31 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 7 Dienste 7 Dienste 7 1 Einstellen des DDNS Par Ga Rb ia Der DDNS Dynamic Domain Name Server Dienst dient zur Zuweisung der dynamischen IP Adresse eines Benutzers zu einem festen DNS Dienst Gehen Sie zum Konfigurieren der DDNS Einstellungen folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt DDNS W hlen Sie DynDNS org unter Dienstanbieter Stellen Sie die DDNS auf Aktivieren ein Geben Sie Domainname und Hostname Beispiel Wenn der von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellte Domain Name test customtest dyndns org lautet geben Sie customtest dyndns org als Domainname und test als Hostname ein Geben Sie Benutzername and Kennwort Klicken Sie auf bernehmen Ende 7 2 SMS Verwaltung 7 2 1 Anzeigen von Kurznachrichten SMS 1 2 Sie k nnen die Nachrichten in Ihrem Posteingang im Ordner Entw rfe und im Postausgang lesen Gehen Sie zum Anzeigen einer Nachricht folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt SMS Nachrichten Dazu gehen Sie folgenderma en vor e Klicken Sie zum Anzeigen von erhaltenen Nachrichten auf Posteingang e Klicken Sie zum Anzeigen von Nachrichtenentw rfen auf Entw rfe e Klicken Sie zum Anzeigen von gesendeten Nachrichten auf Postausgang Ende Huawei Propriet r und ver
5. 1 2 Auswahl eines Verbundungemodus nn 7 3 1 3 Ausw hlen eines ADN Proble 8 3 1 4 Ausw hlen des PDP UD ovire eeaeee Seeche sh Hs 8 3 1 5 Einstellen des Datenroamings 20 80 asian EEEE SETE gone 9 3 2 APN Verwaltuns 22 RE En Ee e EE EE 9 KE Wi le E Ee EE 10 3 3 1 Anzeige des USIM K rten Status 00 22 een sn Kb ass 10 3 3 2 Aktivieren der PIN Code berprufung satin 10 3 3 3 Deaktivieren der PIN Code berpr tung nenne en en 10 3 3 4 berpr fen des PIN Codes en een 11 3 3 5 Anden des DIN Goes users 11 3 3 6 Einstellen der automatischen berpr fung des PIN Codes nenenenenenenennnnnnnen 11 3 3 7 berpr fung des ee 12 34 Einstellen der Intenet MTU enion a e tens nee 12 3 9 Einstellen der DNS oreste deeg Eed ee nE ena aa Sec ben seen eb en d 12 Huawei Propriet r und vertraulich i Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe Inhaltsverzeichnis 4 LAN u een 13 4 1 Einstellung LAN Hostparameter A 13 4 2 Ko nfig rieren des DHEP SEiWVers 2 2er Rs Rn 13 4 3 Geb ndelte Adressenliste dee EEN dE era bebreenibkbeniie 14 RE RE 16 5 1 WLAN Einstellungen ug EES bene aenfinppiespniepiisnenmens 16 5 1 1 Festlegen der allgemeinen Parameter 16 5 12 Festlegen des SSID Profllsz 2 2 an E a A ns genen 16 5 2 Zugriffsmanagement s is hi rroen oe ker EE aea TEESE Soph TESES I Ena ESETET e EI DE EESE EO Eia TE SEES 18 5 2 1 Festlegen der Zugriffsregelung 2 2n82n essen s
6. Die Eingabe von Sonderzeichen ist nicht zul ssig r_ amp Stellen Sie die Maximale Anzahl von Ger ten ein BS Dieser Parameter gibt die maximale Anzahl der WiFi Stationen an die sich mit dem CPE verbinden k nnen Es k nnen sich maximal 32 Stationen mit dem CPE verbinden Stellen Sie die SSID bertragung ausblenden auf Aktivieren ein Die SSID wird ausgeblendet In diesem Fall kann die Station die WiFi Informationen ber den CPE nicht erkennen Stellen Sie die AP Isolation auf Aktivieren ein Die Stationen k nnen sich mit dem CPE verbinden k nnen aber nicht miteinander kommunizieren Stellen Sie die Sicherheit ein Wenn Sicherheit auf WPA PSK WPA2 PSK oder WPA PSK amp WPA2 PSK festgelegt ist k nnen Sie WPA Verschl sselung und WPA PSK e WPA PSK kann 8 bis 63 ASCII Zeichen oder 64 Hexadezimalzeichen umfassen Wenn Sicherheit auf WEP festgelegt ist legen Sie Authentifizierungsmodus Kennwortl nge und Aktueller Kennwortindex fest und konfigurieren Sie dann die entsprechenden Tasten Wenn Kennwortl nge auf 128 bit festgelegt ist kann WPA PSK 8 bis 63 ASCII Zeichen oder 64 Hexadezimalzeichen umfassen Wenn Kennwortl nge auf 64 bit festgelegt ist muss der 64 Bit Schl ssel aus 5 ASCII Zeichen oder 10 Hexadezimal Zeichen bestehen Klicken Sie auf bernehmen Ende 5 5 Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einstellungen beeinflusst die WLAN Leistung Diese Einstellungen helfen Ihnen
7. Stellen Sie die Sicherheit ein Foi WPA PSK kann 8 bis 63 ASCI Zeichen oder 64 Hexadezimalzeichen umfassen 6 Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 23 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 6 Sicherheit Sicherheit 6 1 Einstellen Firewall Stufe m a SS Auf dieser Seite werden Sie aufgefordert die Firewall Stufe einzustellen Wenn die Firewall Stufe auf Benutzerdefiniert eingestellt ist kann die Konfiguration ge ndert werden Gehen Sie zum Einstellen der Firewall Stufen wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Firewall Stufe Legen Sie die Option Firewall Stufe aus der Dropdown Liste fest Stellen Sie die DoS Attacke auf Aktivieren ein So blockieren Sie DoS Denial of Service Angriffe vom LAN und aus dem Internet Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum Einstellen der Filterfunktionen der Firewall wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Firewall Stufe Stellen Sie die Firewall Stufe auf Benutzerdefiniert ein MAC Filtermodus einstellen IP Filterung einstellen URL Filterung einstellen Klicken Sie auf bernehmen Ende 6 2 MAC Filterung Auf dieser Seite k nnen Sie nur Filterregeln f r MAC Adressen konfigurieren 6 2 1 Verwalten der MAC Adressen Positivliste Gehen Sie zum Hinzuf gen einer Regel f r die MAC Adressen Positivliste folgenderma en vor W hlen Sie Sicherheit gt MAC Filterung Stellen Sie die MAC Filter
8. er eine hohe Sicherheitsstufe aufweist Wenn dieser Parameter auf WPA PSK amp WPA2 PSK eingestellt ist verbindet sich die WiFi Station im WPA PSK oder WPA2 PSK Verschl sselungsmodus mit dem CPE 7 Verschl sselungsmodus festlegen Huawei Propriet r und vertraulich 17 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 5 Wi Fi Einstellung auf Beschreibung WPA PSK WPA2 PSK empfohlen WPA PSK WPA2 PSK Basis Authentifiz Gemeinsame Authentifizierung Die ierung Station verbindet sich im gemeinsamen Authentifizierungsmodus mit dem CPE Offene Authentifizierung Die Station verbindet sich im offenen Authentifizierungsmodus mit dem CPE Doppelte Authentifizierung Die Station verbindet sich im gemeinsamen oder offenen Authentifizierungsmodus mit dem CPE Verschl sselungs 128 Bit Es k nnen nur 13 ASCH Zeichen codel nge oder 26 Hexadezimal Zeichen in die Felder Schl ssel 1 bis Schl ssel 4 eingegeben werden 64 Bit Es k nnen nur 5 ASCII Zeichen oder 10 Hexadezimal Zeichen in die Felder Schl ssel 1 bis Schl ssel 4 eingegeben werden Aktueller Dieser kann auf 1 2 3 oder 4 eingestellt werden Schl sselindex Nachdem ein Schl sselindex gew hlt wurde wird der entsprechende Schl ssel wirksam WPA PSK Es k nnen nur 8 bis 63 ASCI Zeichen oder 8 bis 64 Hexadezimal Zeichen eingegeben werden WPA Verschl ss Diese kann auf TKIP AES AES oder TKIP elung eingestellt werden WPA PSK Es k
9. k nnen Die Zugangskontrollliste zeigt die Dienstarten die vom CPE kontrolliert werden Standardm ig ist die Zugangskontrolle f r alle Dienstarten verboten Gehen Sie zum Einstellen der Zugangskontrollliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Dienstzugangskontrolle W hlen Sie das zu konfigurierende Element und klicken Sie anschlie end auf Bearbeiten Stellen Sie den IP Adressbereich ein Wenn LAN die Zugriffsquelle ist muss sich die IP Adresse im selben Netzwerksegment wie die IP Adresse befinden die auf der Seite LAN Hosteinstellungen eingestellt ist Wenn Internet die Zugriffsquelle ist muss sich die IP Adresse in einem anderen Netzwerksegment wie die IP Adresse befinden die auf der Seite LAN Hosteinstellungen eingestellt ist 4 Stellen Sie den Status ein Huawei Propriet r und vertraulich 28 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 6 Sicherheit 5 Klicken Sie auf bernehmen Ende 6 6 Einstellen des ALG Gehen Sie zum Aktivieren des ALG Application Layer Gateway folgenderma en vor W hlen Sie Sicherheit gt ALG Stellen Sie die SIP ALG auf Aktivieren ein Stellen Sie SIP port ein Es wird die Standard Portnummer 5060 empfohlen Wenn der Standard Port nicht verwendet wird kann keine VoIP Software verwendet werden Klicken Sie auf bernehmen Ende 6 7 Einstellen der Port Weiterleitung nam p a Wenn Network Address Translation NAT am Router aktiv
10. l schen Klicken Sie auf OK Ende Huawei Propriet r und vertraulich 26 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 6 Sicherheit 6 3 2 Verwalten der URL Negativliste W hlen Sie Sicherheit gt URL Filterung und stellen Sie die URL Filtermodus auf Negativliste ein Die weitere Vorgehensweise entspricht den f r die Verwaltung der URL Adressen Positivliste beschriebenen Schritten Weitere Hinweise finden Sie unter Verwalten der URL Positivliste cr 6 4 IP Filterung Die Daten werden nach IP Adresse gefiltert Auf dieser Seite k nnen Sie nur IP Filterregeln konfigurieren 6 4 1 Verwalten der IP Positivliste Sr H 2 BEN 1 Se 10 Si ser tz Gehen Sie Zum Hinzuf gen einer Regel f r die IP Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt IP Filterung Stellen Sie den IP Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie auf Element hinzuf gen Stellen Sie das Dienst ein Stellen Sie das Protokoll ein Geben Sie in das Feld Quell IP Adressbereich die zu filternde IP Adresse oder das zu filternde IP Adresssegment ein Geben Sie in das Feld Quellportbereich die zu filternde Portnummer oder das zu filternde Portnummernsegment ein Geben Sie in das Feld Ziel IP Adressbereich die zu filternde IP Adresse oder das zu filternde IP Adresssegment ein Geben Sie in das Feld Zielportbereich die zu filternde Portnummer oder das zu filternde Portnummernsegment ein Klicken Sie auf bernehm
11. 2 Rufen Sie im Bereich Ger teliste die Informationen zu den Ger ten auf wie beispielsweise Computername MAC Adresse IP Adresse und Leasedauer Leasedauer gibt die restliche G ltigkeitsdauer des dynamischen DHCP Servers an Wenn eine statische Adresse mit dem Ger t geb ndelt wird sind Leasedauer und Computername jeweils N A bzw Unknown Ende Huawei Propriet r und vertraulich 4 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 2 Startbildschirm 2 3 Schnellkonfiguration Der Setup Assistent f hrt Sie durch die Konfiguration der wichtigsten CPE Einstellungen Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist kann das CPE auf das Internet zugreifen Gehen Sie zum Konfigurieren des CPE folgenderma en vor 1 W hlen Sie Start gt Schnelleinrichtung 2 Klicken Sie auf Weiter um die Internet Einstellungen aufzurufen und festzulegen 3 Klicken Sie auf Weiter um die WLAN bezogenen Parameter aufzurufen und festzulegen einschlie lich WLAN Modus Kanal SSID und SSID bertragung ausblenden 4 Klicken Sie auf Weiter um die Parameter die sich auf die WLAN Sicherheit beziehen aufzurufen und festzulegen wie beispielsweise Sicherheit Die angezeigten Parameter unterscheiden sich je nach der Einstellung Sicherheit Beispiel Wenn Sicherheit auf WPA PSK amp WPA2 PSK festgelegt wird werden WPA PSK und WPA Verschl sselung eingeblendet und m ssen festgelegt werden 5 Klicken Sie auf Weiter um die von Ihnen g
12. Explorer 7 0 oder eine neuere Version e Firefox 3 6 oder eine neuere Version e Opera 10 oder eine neuere Version e Safari 5 oder eine neuere Version e Chrome 9 oder eine neuere Version Huawei Propriet r und vertraulich 1 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 1 Erste Schritte 1 3 Anmeldung bei der Web Verwaltungsseite Die Web Verwaltungsseite wird ber den Browser angezeigt Somit k nnen Sie den CPE ber den Browser konfigurieren und verwalten Nachfolgend ist das Verfahren f r das Anmelden auf der Web Verwaltungsseite auf Basis von Windows XP und Internet Explorer 7 0 beschrieben 1 Schlie en Sie den CPE ordnungsgem an 2 Starten Sie den Internet Explorer geben Sie http 192 168 1 1 in die Adresszeile ein und dr cken Sie auf Enter 3 Geben Sie das richtige Passwort ein und klicken Sie auf Anmelden Nach berpr fung des Passworts k nnen Sie sich auf der Web Verwaltungsseite anmelden ES Um die Sicherheit Ihres Passworts zu gew hrleisten ndern Sie dieses bitte nachdem Sie sich zum ersten Mal angemeldet haben Der CPE unterst tzt die Diagnosefunktion Falls Probleme auftreten sollten wenden Sie sich bitte an den Kundenservice f r die spezifische Nutzungsmethode Bitte ndern Sie das standardm ige WiFi Passwort so bald wie m glich Damit die Datensicherheit gew hrleistet ist wird empfohlen die Firewall zu aktivieren und Ihr Login WiFi und FTP Passwort sorgf ltig aufzube
13. Online Hilfe Willkommen beim Vodafone B3000 LTE CPE Online Hilfe Huawei Propriet r und vertraulich Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2014 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Huawei Technologies Co Ltd vervielf ltigt oder in irgendeiner Form bertragen werden Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt kann urheberrechtlich gesch tzte Software von Huawei Technologies Co Ltd und m glicher Lizenzgeber enthalten Kunden d rfen besagte Software in keinster Form reproduzieren verbreiten modifizieren dekompilieren disassemblieren entschl sseln extrahieren rekonstruieren leasen bertragen oder Unterlizenzen f r sie vergeben sofern solche Beschr nkungen nicht von geltenden Gesetzen verboten sind oder solche Ma nahmen von den entsprechenden Inhabern des Urheberrechts in Form von Lizenzen genehmigt sind Marken und Genehmigungen w Huawei HUAWEI und w sind Marken oder eingetragene Marken von Huawei Technologies Co Ltd Weitere aufgef hrte Marken Produkt Dienstleistungs und Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Hinweis Einige Eigenschaften des Produkts und des hier beschriebenen Zubeh rs sind auf die installierte Software auf Kapazit ten und auf Einstellungen des lokalen Netzwerks angewiesen und k nnen m glicherweise bei lokalen Netzbetreibern oder Netzwerkdienst A
14. Sie auf Senden Ende Huawei Propriet r und vertraulich 33 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 7 Dienste 7 2 6 L schen von Kurznachrichten SMS Gehen Sie zum L schen einer oder mehrerer Kurznachrichten folgenderma en vor 1 W hlen Sie Dienste gt SMS Nachrichten 2 Dazu gehen Sie folgenderma en vor e W hlen Sie die Nachricht die gel scht werden soll und klicken Sie auf L schen e Klicken Sie zum L schen aller Nachrichten auf Seite l schen Ende 7 3 SMS Einstellung Sie k nnen SMS Einstellungen konfigurieren wie beispielsweise das Einrichten der SMS Zentralnummer das Aktivieren oder Deaktivieren eines SMS Berichts und das Festlegen ob gesendete Nachrichten gespeichert werden sollen W hlen Sie Dienste gt SMS Einstellungen Geben Sie in das Feld Service Center Adresse die SMS Zentralnummer ein Legen Sie fest ob SMS Bericht aktiviert werden soll E 2 SE Legen Sie fest ob Gesendete Nachrichten speichern aktiviert werden soll Eine Nachricht die an mehrere Empf nger gesendet wurde kann nicht gespeichert werden 5 W hlen Sie die Speicherzeit aus der Dropdown Liste aus 6 Klicken Sie auf bernehmen Ende 7 4 Einstellen des FTP Servers ber den FTP Server k nnen Sie Daten auf Ihrem USB Speichermedium teilen Gehen Sie zum Aktivieren des FTP Servers folgenderma en vor 1 W hlen Sie Dienste gt FTP Server 2 Stellen Sie die FTP Server auf Aktiv
15. arf nicht leer sein Die Eingabe von Sonderzeichen ist nicht zul ssig Huawei Propriet r und vertraulich 16 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 5 Wi Fi 1 m amp Die WiFi Station verbindet sich mithilfe der gesuchten SSID mit dem CPE Stellen Sie die Maximale Anzahl von Ger ten ein E Dieser Parameter gibt die maximale Anzahl der WiFi Stationen an die sich mit dem CPE verbinden k nnen Es k nnen sich maximal 32 Stationen mit dem CPE verbinden Stellen Sie die SSID bertragung ausblenden auf Aktivieren ein Die SSID wird ausgeblendet In diesem Fall kann die Station die WiFi Informationen ber den CPE nicht erkennen Stellen Sie die AP Isolation auf Aktivieren ein Die Stationen k nnen sich mit dem CPE verbinden k nnen aber nicht miteinander kommunizieren Stellen Sie die Sicherheit ein E Wenn dieser Parameter auf KEINE nicht empfohlen eingestellt ist verbindet sich die WiFi Station direkt mit dem CPE Dadurch kommt es zu Sicherheitsrisiken Wenn dieser Parameter auf WEP eingestellt ist verbindet sich die WiFi Station im webbasierten Verschl sselungsmodus mit dem CPE Wenn dieser Parameter auf WPA PSK eingestellt ist verbindet sich die WiFi Station im WPA PSK Verschl sselungsmodus mit dem CPE Wenn dieser Parameter auf WPA2 PSK empfohlen eingestellt ist verbindet sich die WiFi Station im WPA2 PSK Verschl sselungsmodus mit dem CPE Dieser Modus wird empfohlen da
16. as CPE folgenderma en vor BS F hren Sie eine g ltige USIM Karte in das CPE ein Schalten Sie das CPE ein und melden Sie sich dann als Admin Benutzer auf der Webmanagement Seite an 1 W hlen Sie Internet gt Netzwerkverbindung 2 Legen Sie einen der folgenden Werte f r Netzwerkmodus fest Bet Beschreibung Das CPE w hlt seinen Betriebsmodus automatisch mit der bevorzugten Ee Reihenfolge 4G 3G und 2G fest Nur NurLTE Das CPE Das CPE greift nur auf 4G Netzwerke za n nur Das CPE greift nur auf 4G Netzwerke za n 4G Netzwerke zu UMTS GSM Das CPE w hlt seinen Betriebsmodus automatisch mit der bevorzugten Bevorzugt Reihenfolge 3G 2G fest Nur UMTS Das CPE greift nur auf 3G Netzwerke zu Nur GSM Das CPE greift nur auf 2G Netzwerke zu 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 1 2 Auswahl eines Verbindungsmodus Gehen Sie zum Ausw hlen eines Netzwerkverbindungsmodus wie folgt vor 1 W hlen Sie Internet gt Netzwerkverbindung 2 Stellen Sie die Verbindungsmodus ein Huawei Propriet r und vertraulich 7 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 3 Internet Beschreibung Wenn keine Netzwerkverbindung besteht verbindet sich der CPE automatisch mit dem Netzwerk BS Beim Roaming kann ein automatischer Zugriff auf das Netzwerk zu zus tzlichen Kosten f hren Manuell Der CPE trennt beim Starten die Verbindung mit dem Internet Sie k nnen den CPE manuell mit dem Internet verbi
17. bieter bereitgestellten Port des Registrierungsservers ein wie beispielsweise 5060 Der Wert reicht von 1 bis 65535 Geben Sie in das Feld Domain Name des SIP Servers den Domain Namen des SIP Servers ein E Wenn Sie Sekund rer Server auf Aktivieren festlegen sollten Sie die vorherigen Parameter erneut festlegen Klicken Sie auf bernehmen Huawei Propriet r und vertraulich 37 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 8 VoIP Ende 8 3 Konfigurieren eines SIP Kontos ER EN E eg Stellen Sie vor dem Konfigurieren von SIP Konten sicher dass der Registrierungsserver korrekt konfiguriert wurde Gehen Sie zum Hinzuf gen eines SIP Kontos folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt SIP Konto Klicken Sie auf Hinzuf gen Geben Sie in das Feld SIP Konto die von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellte SIP Kontonummer ein Geben Sie in die Felder Benutzername und Kennwort den Benutzernamen und das Kennwort des von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellten SIP Kontos ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern eines SIP Kontos folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt SIP Konto W hlen Sie das Element das ge ndert werden soll und klicken Sie auf Bearbeiten Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 im vorherigen Abschnitt Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen eines SIP Kontos folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt SIP Konto W hlen Sie das Elemen
18. chtige Ausf hrungsereignisse auf So rufen Sie Protokolle auf W hlen Sie System gt Protokolle W hlen Sie die entsprechende Protokollebene aus der Dropdown Liste Protokollebene aus Die Anzahl der Protokolle auf dieser Ebene wird rechts von der Dropdown Liste angezeigt und alle Protokolle werden im Ausgabefeld aufgef hrt W hlen Sie den Betriebsmodus L schen L scht alle Protokolle vom CPE Exportieren Exportiert alle Protokolle auf dem CPE in eine Datei auf dem Computer Ende 9 6 Systembenachrichtigung Auf dieser Seite k nnen Sie die Benachrichtigungsmethoden f r wichtige Ger testatus nderungen konfigurieren W hlen Sie System gt Systembenachrichtigung Legen Sie H ufigkeit aus der Dropdown Liste fest Legen Sie Web Popup empfangende IP Wenn Web Popup empfangende IP leer gelassen wird werden die Benachrichtigungen willk rlich an die verbundenen Clients gesendet Legen Sie SMS Benachrichtigung senden an und SMS weiterleiten von fest Nachdem die Einstellung SMS Benachrichtigung senden an bernommen wurde k nnen die Einstellungen Nachrichten berpr fung Weiterleitung und Benachrichtigung konfiguriert werden Konfigurieren Sie die Benachrichtigungseinstellungen f r jedes Ereignisse Klicken Sie auf bernehmen Ende 9 7 Einstellen der Antenne Gehen Sie zum Einstellen des Antennentyps wie folgt vor W hlen Sie System gt Antenneneinstellungen W hlen Sie aus der Dropdown Liste d
19. de ist eine berpr fung erforderlich Gehen Sie zum berpr fen des PIN Codes wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Geben Sie den PIN Code vier bis acht Stellen in das Feld PIN ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 3 5 ndern des PIN Codes ENT Er Der PIN Code kann nur ge ndert werden wenn die PIN Code berpr fung aktiviert ist und der PIN Code berpr ft wurde Gehen Sie zum ndern des PIN Codes wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Stellen Sie die PIN berpr fung auf Aktivieren ein Stellen Sie PIN ndern auf Aktivieren ein Geben Sie den aktuellen PIN Code vier bis acht Stellen in das Feld PIN ein Geben Sie den neuen PIN Code vier bis acht Stellen in das Feld Neue PIN ein Geben Sie den neuen PIN Code noch einmal in das Feld PIN best tigen ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 3 6 Einstellen der automatischen berpr fung des PIN Codes en SEE air Sie k nnen die automatische berpr fung des PIN Codes aktivieren oder deaktivieren Wenn die automatische berpr fung aktiviert ist berpr ft der CPE den PIN Code nach einem Neustart automatisch Diese Funktion kann nur aktiviert werden wenn die PIN Code berpr fung aktiviert ist und der PIN Code berpr ft wurde Gehen Sie zum Aktivieren der automatischen berpr fung des PIN Codes wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Stellen Sie die PIN berpr fung auf Aktivieren e
20. die gel scht werden soll und klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Kurzwahlen folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt Kurzwahl Klicken Sie auf Alle l schen Klicken Sie auf OK Ende 8 5 Einstellen erweiterter SIP Parameter Auf der Seite Erweiterte SIP k nnen Sie erweiterte SIP Parameter festlegen Es wird empfohlen die Standard Einstellungen beizubehalten Huawei Propriet r und vertraulich 39 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 8 VoIP Gehen Sie zum Festlegen der erweiterten SIP Serverparameter folgenderma en vor 1 W hlen Sie VoIP gt Erweiterte SIP 2 Legen Sie die folgenden Parameter fest Timeout der Registrierung in Sekunden Legt den G ltigkeitszeitraum f r die Registrierung fest Der Wert reicht von 60 bis 65535 Timeout der Sitzung in Sekunden Legt den G ltigkeitszeitraum f r eine Serversitzung fest Der Wert reicht von 100 bis 3600 Timeout Minimum der Sitzung in Sekunden Legt den k rzesten G ltigkeitszeitraum f r eine Serversitzung fest Der Wert reicht von 90 bis 1800 Wenn Sie sowohl Timeout Minimum der Sitzung in Sekunden als auch Timeout der Sitzung in Sekunden festlegen bleiben die Timeout Minimum der Sitzung in Sekunden Einstellungen erhalten Anklopfen Legt fest ob die Funktion Anklopfen aktiviert ist 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 8 6 Einstellen erweiterter Sprachparam
21. e 2 1 4 Anzeigen der LAN Nutzung Gehen Sie zum Anzeigen des Verbindungsstatus des LAN Local Area Network Verbindungsstatus folgenderma en vor Huawei Propriet r und vertraulich 3 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 2 Startbildschirm 1 W hlen Sie Start gt bersicht 2 Rufen Sie im Bereich LAN Nutzung die folgenden Informationen auf Rufen Sie den LAN Status auf wie beispielsweise IP Adresse MAC Adresse DHCP Server Rufen Sie die Statistik des LAN auf einschlie lich des Gesamtverkehrs der Pakete der falschen Pakete und der verworfenen Pakete die ber das LAN gesendet und empfangen wurden Ende 2 1 5 Anzeigen des Antennenstatus F hren Sie zum Anzeigen des Antennenstatus die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie Start gt bersicht 2 Rufen Sie im Bereich Antenne den Antennenstatus auf Ende 2 2 Produktinformationen 2 2 1 Anzeigen der Produktinformationen F hren Sie zum Anzeigen der grundlegenden Produktinformationen die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie Start gt Produktinformationen 2 Rufen Sie im Bereich Produktinformationen die grundlegenden Informationen zum CPE auf Beispiel Name Seriennummer SN IMEI International Mobile Equipment Identity Internationale Mobilger tekennung Ende 2 2 2 Anzeigen der Ger teliste F hren Sie zum Anzeigen der Ger teliste die folgenden Schritte durch 1 W hlen Sie Start gt Produktinformationen
22. eieo ea a E TE aea e EEEa A EEE e SE e kn isn Eeer 44 EE E 44 E E at ENRRE ie ne A E E A T NRE 45 9 43 en d Du TEE 45 9 4 4 berpr fen des E 45 9 5 Protokolle nun a e E E E EE E E E E AEA aR 46 9 6 Systembenachrichti gung eseese ii 22222 2 kn Rn ib ss 46 9 7 Einstellen der Antende esoe Seed EE EAR Eine 46 UR E 47 11 Akronyme und Abk rzungen uu200u0isosniensnsrenbiusnnnnasarnninneennensnnnhrn here nnehedrn ee 48 Huawei Propriet r und vertraulich iii Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 1 Erste Schritte Erste Schritte 1 1 Willkommen beim Vodafone B3000 LTE CPE Das LTE Long Term Evolution langfristige Entwicklung CPE Customer Premises Equipment Endkundenger t wird in dieser Anleitung durch CPE ersetzt Lesen Sie sich f r die sichere und korrekte Verwendung Ihres CPE die Hinweise zu den folgenden Sicherheitssymbolen durch E3 Weist auf zus tzliche Informationen zum Thema hin sio Gr Zeigt optionale Methoden oder eine Verkn pfung f r eine Aktion an Wart vor potenziellen Problemen bzw Konventionen die festgelegt werden m ssen 1 2 Konfigurationsanforderungen f r Ihren Computer Ihr Computer muss die Anforderungen des CPE erf llen Ansonsten verschlechtert sich die Leistung Betriebssystem e Microsoft Windows XP Windows Vista oder Windows 7 e Mac Mac OS X 10 5 und 10 6 mit neuesten Upgrades Displayaufl sung 1024 x 768 Pixel oder h her Browser Internet
23. eiten Wiederholen Sie 3 bis 9 in der obigen Vorgehensweise Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen einer Regel f r die Portzuordnung wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Port Weiterleitung Klicken Sie beim Eintrag f r das zu l schende Element auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Regeln f r die Portzuordnung wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Port Weiterleitung Klicken Sie auf Alle l schen Klicken Sie auf OK Ende 6 8 Einstellen des UPnP Auf dieser Seite k nnen Sie angeben ob die UPnP Funktion aktiviert werden soll Gehen Sie zum Aktivieren von UPnP wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt UPnP Stellen Sie die UPnP auf Aktivieren ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 6 9 Einstellen des DMZ Wenn die Demilitarized Zone DMZ aktiviert ist werden Pakete die vom WAN gesendet werden und die keiner Regel entsprechen zum Computer auf der LAN Seite zur Analyse oder anderen Verwendungen gesendet bevor sie von der Firewall verworfen werden Huawei Propriet r und vertraulich 30 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 6 Sicherheit Gehen Sie zum Einstellen der DMZ wie folgt vor 1 W hlen Sie Sicherheit gt DMZ 2 Stellen Sie die DMZ auf Aktivieren ein 3 Stellen Sie die Hostadresse ein ES Diese IP Adresse muss sich von der IP Adresse unterscheiden die auf der Seite LAN Hosteinstellungen festgelegt ist
24. en Ende Gehen Sie zum ndern einer Regel f r die IP Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt IP Filterung Stellen Sie den IP Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie beim Eintrag f r die zu ndernde Regel auf Bearbeiten Wiederholen Sie 4 bis 9 in der obigen Vorgehensweise Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 27 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe PD bh MH SS P ES 6 Sicherheit Gehen Sie zum L schen einer Regel f r die IP Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt IP Filterung Stellen Sie den IP Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie beim Eintrag f r die zu l schende Regel auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Regeln f r die IP Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt IP Filterung Stellen Sie den IP Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie auf Alle l schen Klicken Sie auf OK Ende 6 4 2 Verwalten der IP Negativliste W hlen Sie Sicherheit gt IP Filterung und stellen Sie die IP Filtermodus auf Negativliste ein Die weitere Vorgehensweise entspricht den f r die Verwaltung der IP Adressen Positivliste beschriebenen Schritten Weitere Hinweise finden Sie unter Verwalten der IP Positivliste 6 5 Dienstzugangskontrolle 1 2 3 Mit dieser Funktion k nnen Sie die Anzahl der Benutzer steuern die sich mit dem CPE verbinden
25. en Antennentyp Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 46 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 10 FAQs FAQs Die Betriebsanzeige leuchtet nicht auf berpr fen Sie ob der Netzkabel richtig angeschlossen ist Pr fen Sie ob der Netzadapter die Spezifikationen erf llt Anmelden an der Web Verwaltungsseite nicht m glich berpr fen Sie ob der CPE gestartet wurde berpr fen Sie ob das Netzwerkkabel bzw WiFi zwischen CPE und Computer richtig angeschlossen ist Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an einen autorisierten Dienstleister vor Ort Der CPE findet das drahtlose Netzwerk nicht berpr fen Sie ob der Netzadapter richtig angeschlossen ist berpr fen Sie ob der CPE in einem offenen Bereich platziert ist und nicht in der N he von Beton oder Holzw nden die Hindernisse darstellen berpr fen Sie ob der CPE entfernt von elektrischen Haushaltsger ten aufgestellt ist die starke elektromagnetische Felder erzeugen zum Beispiel Mikrowellen fen K hlschr nke und Satellitensch sseln Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an einen autorisierten Dienstleister vor Ort Der Netzadapter des CPE ist berhitzt Der CPE wird nach l ngerer Verwendung hei Verbinden Sie daher den CPE nicht mit der Stromversorgung wenn Sie ihn nicht benutzen Pr fen Sie ob der CPE ausreichend bel ftet und vor dire
26. en FTP Server im LAN binden Es Klicken Sie nach dem ndern der Einstellungen auf bernehmen damit die Anderungen bernommen werden M glicherweise muss der DHCP Server neu gestartet werden Gehen Sie zum Hinzuf gen eines Elements in der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie LAN gt DHCP Einstellungen Klicken Sie auf Liste bearbeiten Klicken Sie auf Hinzuf gen Stellen Sie die MAC Adresse und die IP Adresse ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern eines Elements in der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie LAN gt DHCP Einstellungen Klicken Sie auf Liste bearbeiten Klicken Sie beim Eintrag f r das zu ndernde Element auf Bearbeiten Stellen Sie die MAC Adresse und die IP Adresse ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 14 Copyright Huawei Technologies Co Ltd 4 LAN Online Hilfe IRn A Ga eg W pan F Gehen Sie zum L schen eines Elements aus der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie LAN gt DHCP Einstellungen Klicken Sie auf Liste bearbeiten Klicken Sie beim Eintrag f r das zu l schende Element auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Elemente aus der Setup Liste wie folgt vor W hlen Sie LAN gt DHCP Einstellungen Klicken Sie auf Liste bearbeiten Klicken Sie auf Alle l schen Klicken Sie auf OK Ende Huawei Propriet r und vertraulich 15 Copyright Huawei Technologi
27. en Sie System gt Wartung 2 Klicken Sie auf der Wartungsseite auf Herunterladen W hlen Sie im angezeigten Dialogfeld den Speicherpfad und den Namen der zu sichernden Konfigurationsdatei 3 Klicken Sie auf Speichern Huawei Propriet r und vertraulich 42 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 9 System Das Verfahren zum Herunterladen von Dateien kann je nach Browser den Sie verwenden variieren Ende 9 1 4 Hochladen einer Konfigurationsdatei Sie k nnen eine gesicherte Konfiguration zur Wiederherstellung des CPE hochladen Dazu gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie System gt Wartung 2 Klicken Sie auf Durchsuchen der Seite auf Wartung W hlen Sie im angezeigten Dialogfeld die gesicherte Konfigurationsdatei aus 3 Klicken Sie auf ffnen Das Dialogfeld wird geschlossen Im Feld rechts von Konfigurationsdatei werden der Speicherpfad und der Name der gesicherten Konfigurationsdatei angezeigt 4 Klicken Sie auf Hochladen 5 Klicken Sie auf OK Das CPE l dt die gesicherte Konfigurationsdatei hoch Dann startet das CPE automatisch neu Ende 9 2 ndern des Passworts Diese Funktion erm glicht Ihnen die nderung des Anmeldepassworts des Admin Benutzers Geben Sie nach der Kennwort nderung bei der n chsten Anmeldung das neue Kennwort ein Gehen Sie zum ndern des Kennwortes folgenderma en vor 1 W hlen Sie System gt Kennwort ndern 2 Geben Sie das aktuelle Kennwo
28. enden Schritte durch um das Datenroaming zu aktivieren oder zu deaktivieren W hlen Sie Internet gt Netzwerkverbindung Dazu gehen Sie folgenderma en vor Markieren Sie zum Aktivieren das Kontrollk stchen Aktivieren hinter Daten Roaming _ Entfernen Sie zum Deaktivieren das Kontrollh kchen aus dem Kontrollk stchen Aktivieren hinter Daten Roaming Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 2 APN Verwaltung SH Pn As SE o EN a Zum Erstellen einer Gruppe von APN Einwahlparametern gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie Internet gt APN Verwaltung Klicken Sie auf Hinzuf gen Stellen Sie Profilname APN Benutzername und Kennwort ein Stellen Sie Authentifizierung auf Keine PAP CHAP oder Automatisch ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern der APN Einwahlparameter wie folgt vor W hlen Sie Internet gt APN Verwaltung Klicken Sie beim Eintrag f r das zu ndernde APN Profil auf Bearbeiten ndern Sie Profilname APN Benutzername und Kennwort Stellen Sie Authentifizierung auf Keine PAP CHAP oder Automatisch ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen der vorhandenen APN Einwahlparameter wie folgt vor W hlen Sie Internet gt APN Verwaltung Klicken Sie beim Eintrag f r das zu l schende APN Profil auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Huawei Propriet r und vertraulich 9 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 3 Inter
29. er Verwalten der MAC Adressen Positivliste Huawei Propriet r und vertraulich 25 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 6 Sicherheit 6 3 URL Filterung Daten werden nach dem Uniform Resource Locator URL gefiltert Auf dieser Seite k nnen Sie nur URL Filterregeln konfigurieren 6 3 1 Verwalten der URL Positivliste me e ID Bu G b o e n ED E ee Gehen Sie zum Hinzuf gen einer Regel f r die URL Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt URL Filterung Stellen Sie den URL Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie auf Element hinzuf gen Stellen Sie die URL ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern einer Regel f r die URL Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt URL Filterung Stellen Sie den URL Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie beim Eintrag f r die zu ndernde Regel auf Bearbeiten Stellen Sie die URL ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen einer Regel f r die URL Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt URL Filterung Stellen Sie den URL Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie beim Eintrag f r die zu l schende Regel auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Regeln f r die URL Positivliste wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt URL Filterung Stellen Sie den URL Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie auf Alle
30. erade konfigurierten Einstellungen einzusehen 6 Klicken Sie auf bernehmen damit die Einstellungen bernommen werden Ende 2 4 Aktualisierung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Betriebssoftware auf die neueste Version aktualisieren da die neue Version vorhandene Fehler behebt und stabiler ist Eine Aktualisierung wird empfohlen 2 4 1 Lokale Aktualisierung Vor einer Aktualisierung muss die neue Softwareversion auf dem Computer gespeichert werden Um eine lokale Aktualisierung erfolgreich durchzuf hren verwenden Sie ein Netzwerkkabel oder WLAN f r eine Verbindung zwischen PC und CPE Es d rfen keine anderen Ger te mit dem CPE verbunden sein mit Ausnahme eines Netzteils Gehen Sie zum Durchf hren einer lokalen Aktualisierung wie folgt vor 1 W hlen Sie Start gt Aktualisierung 2 Klicken Sie unter Lokale Aktualisierung auf Durchsuchen W hlen Sie im angezeigten Dialogfeld die Zieldatei der Softwareversion 3 Klicken Sie auf ffnen Das Dialogfeld wird geschlossen Im Feld rechts von Update Datei werden der Speicherpfad und der Name der Datei mit der neuen Softwareversion angezeigt 4 Klicken Sie auf Aktualisierung Huawei Propriet r und vertraulich 5 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 2 Startbildschirm AA Schalten Sie w hrend einer Aktualisierung nicht die Stromversorgung aus und trennen Sie das LAN oder das drahtlose Netzwerk nicht Klicken Sie auf OK Die Softwareak
31. es Co Ltd Online Hilfe 5 Wi Fi 5 Wi Fi 5 1 WLAN Einstellungen Mit dieser Funktion k nnen Sie die WLAN Parameter konfigurieren 5 1 1 Festlegen der allgemeinen Parameter Gehen Sie zum Konfigurieren der allgemeinen WLAN Einstellungen folgenderma en vor 1 W hlen Sie WLAN gt WLAN Einstellungen 2 Stellen Sie unter Allgemeine Einstellungen die WLAN auf Aktivieren ein 3 Stellen Sie den Modus auf einen der in der folgenden Tabelle angegebenen Werte ein 802 11b g Die WiFi Station kann sich im 802 11b oder 802 11g Modus mit dem CPE verbinden 802 11g Die WiFi Station kann sich im 802 11g Modus mit dem CPE verbinden 802 11b Die WiFi Station kann sich im 802 11b Modus mit dem CPE verbinden 802 11b g n Die WiFi Station kann sich im 802 11b 802 11g oder 802 11n Modus mit dem CPE verbinden Wenn sich die Station im 802 1 1n Modus mit dem CPE verbindet ist der AES Verschl sselungsmodus erforderlich 4 Klicken Sie auf bernehmen Ende 5 1 2 Festlegen des SSID Profils Nach der Konfiguration des CPE auf der Seite SSID Profil verbindet sich der WLAN Client auf Basis der voreingestellten Regeln mit dem CPE was die Zugriffssicherheit verbessert Gehen Sie zum Konfigurieren des CPE auf der Seite SSID Profil folgenderma en vor 1 W hlen Sie WLAN gt WLAN Einstellungen 2 Stellen Sie die SSID ein e Dieser Parameter enth lt nur 1 bis 32 ASCII Zeichen Es darf nicht leer sein und das letzte Zeichen d
32. eter Auf der Seite Spracheinstellungen k nnen Sie erweiterte Sprachparameter festlegen Es wird empfohlen die Standard Einstellungen beizubehalten Gehen Sie zum Festlegen der erweiterten Sprachparameter folgenderma en vor 1 W hlen Sie VoIP gt Spracheinstellungen 2 Legen Sie die folgenden Parameter fest DTMF Modus Legt den DTMF Dual Tone Multi Frequency bertragungsmodus fest Fax Option Legt den Fax over IP Modus fest Verkn pftes Konto f r ausgehende Anrufe W hlen Sie aus der Dropdown Liste das prim re ausgehende Konto Legt die RTP Start Port RTP Real time Transfer Protocol Portnummer fest Der Wert ist eine gerade Zahl zwischen 50000 und 65514 Legen Sie andere Parameter fest Es wird empfohlen die Standard Einstellungen beizubehalten 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 8 7 Einstellen erweiterter Codec Parameter Auf der Seite CODEC Einstellungen k nnen Sie erweiterte Sprach Codec Parameter festlegen Es wird empfohlen die Standard Einstellungen beizubehalten Gehen Sie zum Festlegen der erweiterten Codec Parameter folgenderma en vor Huawei Propriet r und vertraulich 40 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 8 VoIP 1 W hlen Sie VoIP gt CODEC Einstellungen 2 Legen Sie die folgenden Parameter fest Prim rer CODEC Typ Legt den ersten Sprach Codec Typ fest Der Standardwert ist G 711 PCMA Sekund rer CODEC Typ Legt den zweiten Sprach Codec Typ fes
33. findet Wenn der CPE als DHCP Server konfiguriert ist liefert er den LAN Clients die DHCP f hig sind die TCP IP Konfiguration automatisch Wenn die DHCP Serverdienste deaktiviert sind muss sich ein anderer DHCP Server in Ihrem LAN befinden oder jeder Client muss manuell konfiguriert werden Gehen Sie zum Konfigurieren der DHCP Einstellungen wie folgt vor 1 W hlen Sie LAN gt DHCP Einstellungen 2 Stellen Sie die DHCP Server auf Aktivieren ein 3 Stellen Sie die Start IP Adresse ein Huawei Propriet r und vertraulich 13 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 4 3 Geb n m mb P SE Ps P es 4 LAN Ess Diese IP Adresse muss sich von der IP Adresse unterscheiden die auf der Seite LAN Hosteinstellungen festgelegt ist sie muss sich aber im selben Netzwerksegment befinden Stellen Sie die End IP Adresse ein ES Diese IP Adresse muss sich von der IP Adresse unterscheiden die auf der Seite LAN Hosteinstellungen festgelegt ist sie muss sich aber im selben Netzwerksegment befinden Stellen Sie die Leasedauer ein E Leasedauer kann auf 1 bis 10 080 Minuten eingestellt werden Bitte behalten Sie den Standardwert bei Klicken Sie auf bernehmen Ende delte Adressenliste Sie k nnen eine IP Adresse basierend auf seiner MAC Adresse an ein Ger t binden Das Ger t erh lt jedes Mal wenn es auf den DHCP Server zugreift dieselbe IP Adresse Sie k nnen beispielsweise eine IP Adresse an ein
34. g und Hintergrund Dennoch garantiert WMM keinen Durchsatz WMM wird auf einfache Anwendungen angewendet die einen QoS ben tigen wie beispielsweise VoIP Voice over IP auf WLAN Telefonen Klicken Sie auf bernehmen Ende Das CPE unterst tzt das drahtlose Verteilersystem WDS Alle WLAN Ger te in einem WDS m ssen so konfiguriert sein dass sie denselben Funkkanal Verschl sselungsmodus und Verschl sselungsschl ssel sowie dieselbe SSID verwenden Sie k nnen den WDS Verschl sselungsmodus auf NONE oder WPA WPA2 festlegen Wenn Sie den WDS Verschl sselungsmodus auf NONE festlegen k nnen die WLAN Clients den Verschl sselungsmodus NONE oder WEP verwenden Wenn Sie den WDS Verschl sselungsmodus auf WPA WPA2 PSK festlegen k nnen die WLAN CLients den Verschl sselungsmodus NONE oder WPA WPA2 PSK verwenden Deaktivieren Sie nach der WDS Aktivierung DHCP auf den CPE die nicht direkt mit dem WAN Port verbunden sind E Wenn das WDS aktiviert ist ist die WPS Funktion wirkungslos Wenn der Kanal auf Automatisch festgelegt ist wechseln Sie zum Festlegen des Kanals zur Seite Erweiterte Einstellungen Gehen Sie zum Konfigurieren des WDS folgenderma en vor W hlen Sie WLAN gt WDS Stellen Sie die WDS auf Aktivieren ein Klicken Sie auf Suche W hlen Sie unter den Suchergebnissen die SSID des Netzwerkger ts aus Huawei Propriet r und vertraulich 22 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 5 Wi Fi 5
35. hlen Sie Internet gt DNS Einstellungen Stellen Sie die Benutzerdefinierter DNS auf Aktivieren ein Legen Sie die DNS Parameter fest Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 12 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 4 LAN LAN Ein LAN Local Area Network ist ein gemeinsam genutztes Kommunikationssystem mit dem mehrere Ger te verbunden sind Bei korrekter Konfiguration k nnen die Ger te im LAN das CPE zur gemeinsamen Datennutzung verwenden 4 1 Einstellung LAN Hostparameter Standardm ig lautet die IP Adresse 192 168 1 1 mit der Subnetz Maske 255 255 255 0 Sie k nnen die IP Adresse in eine andere individuelle IP Adresse ndern die sich leicht merken l sst Achten Sie darauf dass die IP Adresse in Ihrem Netzwerk eindeutig ist Wenn Sie die IP Adresse des CPE ndern m ssen Sie mit der neuen IP Adresse auf das webbasierte Dienstprogramm zugreifen Gehen Sie zum ndern der IP Adresse des CPE wie folgt vor W hlen Sie LAN gt DHCP Einstellungen Stellen Sie unter LAN Hosteinstellungen die IP Adresse ein Stellen Sie die DHCP Server auf Aktivieren ein a Se DER Klicken Sie auf bernehmen Ende 4 2 Konfigurieren des DHCP Servers Mit DHCP k nnen einzelne Clients beim Starten die TCP IP Konfiguration automatisch von einem Server abrufen Sie k nnen den CPE als DHCP Server konfigurieren oder ihn deaktivieren wenn sich der CPE im Routingmodus be
36. ieren ein 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 34 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 7 Dienste 7 5 Einstellen des Samba Servers 1 2 3 Samba ist ein Software Paket zum gemeinsamen Nutzen von Dateien und Druckern durch mehrere Computer in einem WLAN Netzwerk auf denen entweder oder Unix ausgef hrt wird Gehen Sie zum Aktivieren des Samba Servers folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt SAMBA Server Stellen Sie die SAMBA Server auf Aktivieren ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 7 6 Einstellen des DLNA Servers Die DLNA Digital Living Network Alliance Unterst tzung erm glicht Ihnen den Zugriff auf Ihre Musik Ihre Fotos und Videos berall und jederzeit Gehen Sie zum Aktivieren des DLNA Servers folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt DLNA Server Stellen Sie die DLNA Server auf Aktivieren ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 7 7 Konfigurieren von Benutzereinstellungen a a ER Sie k nnen Benutzer zur Benutzerliste hinzuf gen um die Dateien und Verzeichnisse auf dem USB Datentr ger freizugeben Mithilfe des konfigurierten Kontos k nnen Benutzer ber den FTP Client auf den FTP Server zugreifen Die Benutzerliste zeigt die hinzuf gten Benutzer und die damit verbundenen Informationen an zum Beispiel Benutzername freigegebene Verzeichnisse und Berechtigungen Au erdem k nnen Sie Benutzer hinzuf gen bearbei
37. iert ist ist nur die IP Adresse auf der WAN Sete extern sichtbar Wenn bestimmte Dienste zum Beispiel der FTP Dienst auf einem Computer auf der LAN Seite aktiviert werden m ssen muss der Routerport auf der WAN Seite zum FTP Port des Computers auf der LAN Seite umgeleitet werden So kann der Host auf der WAN Seite ber diesen Port auf der WAN Seite auf den Host auf der LAN Seite zugreifen Gehen Sie zum Hinzuf gen einer Regel f r die Portzuordnung wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Port Weiterleitung Klicken Sie auf Element hinzuf gen Stellen Sie den Typ ein Stellen Sie das Protokoll ein Optional Stellen Sie den Remote Host ein Stellen Sie den Remote port range ein BS Der Portnummernbereich liegt zwischen 1 und 65535 Stellen Sie Lokaler Host ein ED Diese IP Adresse muss sich von der IP Adresse unterscheiden die auf der Seite LAN Hosteinstellungen festgelegt ist sie muss sich aber im selben Netzwerksegment befinden Stellen Sie Lokaler Port ein Lk Der Portnummernbereich liegt zwischen 1 und 65535 Stellen Sie den Status auf Aktiviert oder Deaktiviert ein Huawei Propriet r und vertraulich 29 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 10 Br p r 6 Sicherheit Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern einer Regel f r die Portzuordnung wie folgt vor W hlen Sie Sicherheit gt Port Weiterleitung Klicken Sie beim Eintrag f r das zu ndernde Element auf Bearb
38. in Stellen Sie die PIN merken auf Aktivieren ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 11 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 3 Internet 3 3 7 berpr fung des PUK Codes Bu DDr 2 Wenn die PIN Code berpr fung aktiviert ist und der PIN Code dreimal hintereinander falsch eingegeben wurde wird der PIN Code gesperrt In diesem Fall m ssen Sie den PUK Code berpr fen und den PIN Code ndern um den PIN Code zu entsperren Gehen Sie zum berpr fen des PUK Codes wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Geben Sie den PUK Code in das Feld PUK ein Geben Sie den neuen PIN Code in das Feld Neue PIN ein Geben Sie den neuen PIN Code noch einmal in das Feld PIN best tigen ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 4 Einstellen der Internet MTU 1 2 3 Eine Maximum Transmission Unit MTU wird als maximale Paketgr e in Byte einer Kommunikationsprotokollebene definiert Sie bezieht sich auf Kommunikationsports zum Beispiel Netzwerkschnittstellenkarten und serielle Anschl sse Gehen Sie zum Einstellen der MTU wie folgt vor W hlen Sie Internet gt Internet MTU Stellen Sie die Internet MTU auf einen Wert im Bereich 1280 bis 1500 ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 5 Einstellen der DNS a I Auf dieser Seite k nnen Sie einen benutzerdefinierten DNS festlegen Gehen Sie zum Einstellen der DNS wie folgt vor W
39. k Weitere Einzelheiten zum Copyright Vermerk finden Sie unter URL http consumer huawei com minisite copyright_notice oder unter contact mobile huawei com Huawei Propriet r und vertraulich Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis LEiste Schritte un a een 1 1 1 Willkommen beim Vodafone B3000 LTE CPP 1 1 2 Konfigurationsanforderungen f r Ihren Computer 1 1 3 Anmeldung bei der Web Nerwaltungeseite 2 2 Startbildschirm eelere EE 3 DA bersicht aa ee NM 3 2 1 1 Anzeigen des Internetstalus e 2500028 iRohn SD SEET EEN EENS 3 2 1 2 Anzeigen der Internetnutzung u 0 2 08 422 5888028 Reh RAR en 3 2 1 3 Anzeigen des WLAN Status scosi ioin oino oaeoi oen EES a OES E EEEE EEES 3 2 1 4 Anzeigen der LAN NUIZUD D osetrit eeiam rerea 882202280 S EEEa io msn ETES EE EEE eSEE ESPET E REE 3 2 1 5 Anz igen des Amntepnenstatug rriorse esar Eear resen EErEE EEEE in in 4 2 2 Prod okt Donen sgrion eeina eee E Ere BE Din RBB Ea TEES TEIUS ESEVE EOKA Ey 4 2 2 1 Anzeigen der Produktntormatonen 4 2 22 Anzeigen der Ger teliste u 208082320888 Bora HE In 4 2 3 Schnellkonfigurati n ee ER BER KR rn REISE ILS hs 5 GE EE 5 2 4 1 I okale Aktualisier ns 0 u 0 302080280 age uni Ra Rn 5 2 4 2 Online Aktualisier ng 2 2 22 2 8402028 o r E ESEETO EKE Bin DR eibblabenn 6 KEE E 7 3 1 Netzwerkverbind n t nenna EEE EE EE Eed e 7 3 1 1 Ee E EE H 3
40. kter Sonneneinstrahlung gesch tzt ist Die Parameter sind auf die Standardwerte zur ckgesetzt Wenn der CPE w hrend der Konfiguration unerwartet ausgeschaltet wird k nnen die Parameter auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt werden Huawei empfiehlt dass Sie die Parametereinstellungen nach der Einstellung exportieren damit der vorherige Status des CPE mithilfe der exportieren Einstellungen schnell wiederhergestellt werden kann Huawei Propriet r und vertraulich 47 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe ACL AES ALG AP CPE CWMP DDNS DDoS DHCP DMZ DNS DoS DST FTP GSM GUI HTTP ICMP IMEI IP IPSec ISP LAN LTE MAC MTU NAT NTP 11 Akronyme und Abk rzungen Akronyme und Abk rzungen Zugangskontrollliste Fortschrittlicher Verschl sselungsstandard Gateway auf Anwendungsebene Zugangspunkte Ger te beim Kunden Protokollspezifikation Dynamischer Dom nennamenserver Nichtverf gbarkeit eines Dienstes Dynamic Host Configuration Protokoll Firewall Technik zum Schutz eigener Netzwerke Dom nennamenserver Dom nennamensystem Nichtverf gbarkeit eines Dienstes Sommerzeit Datei bertragungsprotokoll Globales System f r mobile Kommunikation Grafische Benutzeroberfl che Hypertext bertragungsprotokoll Protokoll zum Austausch von Informations und Fehlermeldungen Internationale Endger tekennung Internetprotokoll Internetprotokollsicherheit Internetdienstanbieter Lokales Net
41. modus auf Positivliste ein Huawei Propriet r und vertraulich 24 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe lk a As er a air Eh AN A 6 Sicherheit Klicken Sie auf Element hinzuf gen Stellen Sie die MAC Adresse ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern einer Regel f r die MAC Adresse folgenderma en vor W hlen Sie Sicherheit gt MAC Filterung Stellen Sie die MAC Filtermodus auf Positivliste ein W hlen Sie die Regel die ge ndert werden soll und klicken Sie auf Bearbeiten Stellen Sie die MAC Adtresse ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen einer Regel f r die MAC Liste folgenderma en vor W hlen Sie Sicherheit gt MAC Filterung Stellen Sie die MAC Filtermodus auf Positivliste ein W hlen Sie die Regel die gel scht werden soll und klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Regeln f r die MAC Adressen Positivliste folgenderma en vor W hlen Sie Sicherheit gt MAC Filterung Stellen Sie die MAC Filtermodus auf Positivliste ein Klicken Sie auf Alle l schen Klicken Sie auf OK Ende 6 2 2 Verwalten der MAC Adressen Negativliste W hlen Sie Sicherheit gt MAC Filterung und stellen Sie die MAC Filtermodus auf Negativliste ein Die weitere Vorgehensweise entspricht den f r die Verwaltung der MAC Adressen Positivliste beschriebenen Schritten Weitere Hinweise finden Sie unt
42. n gen 18 5 2 2 Verwalten der Wi Pr MAC Liste REENEN 19 5 3 WPS Einstellungen 2 2 2 2 2255220 SSs8H EEES EE R EEEE Ea piesnenseeaikifisspsmebrsh 20 5 4 WLAN Muln SSlD Enstellungen san nnn 20 3 3 Erweiterte Emse U Ae a 222 ln sn nniigsrip ers Seed 21 k n RE 22 6 Sicherheit a eege 24 6 1 Einstellen Firewall Stufe 2 2 Een BER n einen be E E T 24 6 2 K Filterung EIERE EE 24 6 2 1 Verwalten der MAC Adressen Positivliste 20022000s220sssenssnessnnennennnsnnnnnnnonsnnnnnnensnnnnnnennnsnnnn essen 24 6 2 2 Verwalten der MAC Adressen Negeatvltete 25 6 3 URL Filterung 2 RR rn EREECHEN 26 6 3 1 Verwalten d r URL Positiyliste in n stein Zinn Hein rn 26 6 3 2 Verwalten der URL Negattvltate A 27 EEN TT EE 27 6 4 1 Verwalten d r IP Positivhstei assssenetieenind besten bh 27 6 4 2 Verwalten der IP Nesativliste 2 0 2248 2582 BbssRigete es Basen 28 6 5 Dienstzugangskontrolle 22 2 2a EENS 28 6 6 Einstellen deS ALG EE 29 6 7 Einstellen der Port Weiterleitung 24 20 00 25580500 8B2 Keen unsiho Rense 29 6 8 Einstellen des Hued 30 6 9 Einstellen des DM2 unsinnig iR EES ees tE es 30 7 Dienstes nes nen a T ten neh ann erden er nenne deren een neh 32 7 1 Einstellen des_DDNS s rss an AEE EE E EEEE bb ihre hehe 32 K SCHTE 32 71 2 1 Anzeigen von Kurznachrichten GM 32 7 2 2 Senden von Kurznachrichten SMS 33 7 2 3 Speichern von Kurznachrichten GM 33 7 2 4 Weiterleiten von K
43. nbietern nicht aktiviert werden oder eingeschr nkt sein Die vorliegenden Beschreibungen entsprechen daher dem Produkt oder dem von Ihnen gekauften Zubeh r m glicherweise nicht ganz genau Huawei Technologies Co Ltd beh lt sich das Recht vor jegliche in diesem Handbuch enthaltene Informationen oder Angaben ohne vorherige Ank ndigung oder Verpflichtung zu ndern KEINE GARANTIE F R DEN INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD KEINE GEW HR BERNOMMEN SOFERN DIES NICHT DURCH GELTENDE GESETZE VORGESCHRIEBEN IST WIRD KEINE GARANTIE WEDER AUSDR CKLICH NOCH IMPLIZIERT F R DIE RICHTIGKEIT DIE ZUVERL SSIGKEIT ODER DEN INHALT DIESES HANDBUCHS GEGEBEN DIES UMFASST IST JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF IMPLIZITE GARANTIEN F R DIE MARKTF HIGKEIT UND DIE EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZUL SSIGEN UMFANG HAFTET HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD UNTER KEINEN UMST NDEN F R BESONDERE UNBEABSICHTIGTE INDIREKTE ODER FOLGESCH DEN ENTGANGENE GEWINNE GESCH FTE ERTR GE DATEN GESCH FTSWERT ODER ERWARTETE KOSTENEINSPARUNGEN Import und Exportbestimmungen Kunden haben sich an alle geltenden Gesetze und Bestimmungen f r den Import und Export zu halten und m ssen alle erforderlichen beh rdlichen Genehmigungen und Lizenzen f r den Export die Wiederausfuhr oder Import des in diesem Benutzerhandbuch genannten Produktes inklusive der betreffenden Software und der technischen Daten einholen Copyright Vermer
44. nden oder vom Internet trennen 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 1 3 Ausw hlen eines APN Profils Sie k nnen f r den Internetzugriff des CPE ein APN Profil ausw hlen Gehen Sie zum Ausw hlen eines APN Profils folgenderma en vor 1 W hlen Sie Internet gt Netzwerkverbindung 2 W hlen Sie ein Profil aus der Dropdown Liste Profil aus 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 1 4 Ausw hlen des PDP Typs Sie k nnen ein PDP Packet Data Protocol ausw hlen um den Einwahltyp festzulegen F hren Sie dazu die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie Internet gt Netzwerkverbindung 2 Legen Sie PDP Typ auf einen der folgenden in der nachstehenden Tabelle aufgef hrten Werte auf Beschreibung IPv4 Internet Protocol version 4 der Grundlage f r die aktuellen Internettechnologien Da IP Ressourcen begrenzt sind wird eine IP Adresse von verschiedenen Personen zu verschiedenen Zeiten gemeinsam genutzt d h eine IP Adresse ist nicht einem Netzwerkabonnenten allein zugewiesen Daher l sst sich das Real Name System nicht ber die IPv4 basierten Netzwerke implementieren IPv4 IPv6 IPv4 an IPv6 bergangstechnologie die bei Vorhandensein sowohl von IPv4 als auch IPv6 verwendet wird 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 8 Copyright Huawei Technologies Co Ltd 3 Internet Online Hilfe 3 1 5 Einstellen des Datenroamings F hren Sie die folg
45. net 3 3 PIN Verwaltung Auf der Seite f r die PIN Verwaltung k nnen Sie den PIN Code verwalten Sie k nnen folgende Aufgaben durchf hren Aktivieren oder Deaktivieren der PIN Code berpr fung berpr fen des PIN Codes ndern des PIN Codes Einstellen der automatischen berpr fung des PIN Codes 3 3 1 Anzeige des USIM Karten Status Gehen Sie zum Anzeigen des Status der USIM Karte wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Der Status der USIM Karte wird im Bereich USIM Kartenstatus angezeigt Ende 3 3 2 Aktivieren der PIN Code berpr fung en SM fair Gehen Sie zum Aktivieren der PIN Code berpr fung wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Stellen Sie die PIN berpr fung auf Aktivieren ein Geben Sie den PIN Code vier bis acht Stellen in das Feld PIN eingeben ein Klicken Sie auf bernehmen Ende 3 3 3 Deaktivieren der PIN Code berpr fung Be ai Gehen Sie zum Deaktivieren der PIN Code berpr fung wie folgt vor W hlen Sie Internet gt PIN Verwaltung Stellen Sie die PIN berpr fung auf Deaktivieren ein Geben Sie den PIN Code vier bis acht Stellen in das Feld PIN eingeben ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 10 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 3 Internet 3 3 4 berpr fen des PIN Codes Wenn die PIN Code berpr fung aktiviert ist der PIN Code jedoch nicht berpr ft wur
46. omain Namen in das Feld Ziel IP oder Domain ein Beispiel www google com Legen Sie Maximale Hops und Timeout fest Klicken Sie auf Traceroute Warten Sie bis der Traceroute Befehl ausgef hrt ist Die Ergebnisse der Ausf hrung werden im Feld Results dargestellt Ende 9 4 3 System berpr fung Wenn das CPE eine Fehlfunktion aufweist k nnen Sie das Problem mit dem System berpr fungstool vorab identifizieren Dazu gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie System gt Diagnose W hlen Sie im Bereich Methode System berpr fung aus Klicken Sie auf Pr fen Warten Sie bis die System berpr fung durchgef hrt ist Die m glichen Ursachen f r das CPE Problem sind auf der Seite aufgef hrt Klicken Sie auf Exportieren um die detaillierten Informationen auf den Computer zu exportieren Senden Sie falls n tig die detaillierten Informationen zu einem Wartungsmitarbeiter Ende 9 4 4 berpr fen des WLAN Status 1 2 Diese Seite zeigt Informationen zum WLAN Status an wie beispielsweise PLMN Dienststatus Gehen Sie zum Anzeigen des WLAN Status folgenderma en vor W hlen Sie System gt Diagnose W hlen Sie im Bereich Methode Drahtlosstatus berpr fung aus Die Seite Drahtlosstatus wird angezeigt Ende Huawei Propriet r und vertraulich 45 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 9 System 9 5 Protokolle 1 2 3 Protokolle zeichnen Benutzervorg nge und wi
47. ronisation fest Legen Sie Zeitzone fest W hlen Sie Sommerzeit aus Das CPE liefert automatisch die Standard Sommerzeit basierend auf der jeweiligen Zeitzone Klicken Sie auf bernehmen Ende 9 4 Diagnose 9 4 1 Ping Wenn das CPE nicht korrekt funktioniert k nnen Sie die Diagnose Tools auf der Seite Diagnose verwenden um das Problem vorab zu identifizieren sodass die entsprechenden Ma nahmen zu dessen Behebung ergriffen werden k nnen Wenn das CPE nicht auf das Internet zugreifen kann f hren Sie zun chst den Ping Befehl aus um das Problem zu identifizieren Dazu gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie System gt Diagnose W hlen Sie im Bereich Methode Ping aus Geben Sie den Domain Namen in das Feld Ziel IP oder Domain ein wie beispielsweise www google com Legen Sie Paketgr e und Timeout fest Stellen Sie die Nicht fragmentieren auf Aktivieren ein Klicken Sie auf Ping Warten Sie bis der Ping Befehl ausgef hrt ist Die Ergebnisse der Ausf hrung werden im Feld Ergebnisse dargestellt Ende Huawei Propriet r und vertraulich 44 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 9 System 9 4 2 Traceroute Wenn das CPE nicht auf das Internet zugreifen kann f hren Sie zun chst den Traceroute Befehl aus um das Problem zu identifizieren Dazu gehen Sie folgenderma en vor W hlen Sie System gt Diagnose W hlen Sie im Bereich Methode Traceroute aus Geben Sie den D
48. rt ein legen Sie ein neues Kennwort fest und best tigen Sie das neue Kennwort Neues Kennwort und Kennwort best tigen m ssen zwischen 8 und 15 ASCH Zeichen umfassen 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 9 3 Einstellen von Datum und Uhrzeit Sie k nnen die Systemzeit manuell festlegen oder Sie mit dem Netzwerk synchronisieren Wenn Sie Vom Netzwerk synchronisieren ausw hlen synchronisiert das CPE in regelm igen Abst nden die Zeit mit dem festgelegten NTP Network Time Protocol Server Wenn Sie die Sommerzeit Daylight Saving Time DST aktivieren gleicht das CPE die Systemzeit auch mit der Sommerzeit ab Gehen Sie zur Auswahl von Datum und Uhrzeit folgenderma en vor Huawei Propriet r und vertraulich 43 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 9 System W hlen Sie System gt Datum amp Uhrzeit Legen Sie Manuell festlegen fest Legen Sie Ortszeit fest oder klicken Sie auf Vom PC synchronisieren um automatisch die aktuelle lokale Systemzeit einzugeben Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum Synchronisieren der Zeit mit dem Netzwerk folgenderma en vor W hlen Sie System gt Datum amp Uhrzeit Legen Sie Vom Netzwerk synchronisieren fest W hlen Sie aus der Dropdown Liste Prim rer NTP Server einen Server als ersten Server f r die Zeitsynchronisation fest W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sekund rer NTP Server einen Server als zweiten Server f r die Zeitsynch
49. rtraulich 36 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 8 VoIP VoIP Das CPE unterst tzt Sprachdienstleistungen die auf dem SIP Session Initiation Protocol basieren Es erm glicht das Zusammenwirken von Sprachdiensten zwischen dem Internet und den ffentlichen Fernmeldenetzen Public Switched Telephone Networks PSTN 8 1 Anzeigen von VoIP Informationen 1 2 Gehen Sie zum Anzeigen der VoIP Informationen folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt VoIP Information Rufen Sie die VoIP Informationen auf wie das SIP Konto und den Status des SIP Registrierungsservers Ende 8 2 Konfigurieren eines SIP Servers Gehen Sie zum Festlegen der SIP Serverparameter folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt SIP Server Geben Sie in das Feld User Agent Port den Port des von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellten SIP Kontos ein Geben Sie in das Feld Adresse des Proxy Servers die von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellte Adresse des Proxy Servers ein wie beispielsweise 192 168 1 10 Geben Sie in das Feld Port des Proxy Servers den von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellten Port des Proxy Servers ein wie beispielsweise 5060 Der Wert reicht von 1 bis 65535 Geben Sie in das Feld Adresse des Registrierungs Servers die von Ihrem Serviceanbieter bereitgestellte Adresse des Registrierungsservers ein wie beispielsweise 192 168 1 11 Geben Sie in das Feld Port des Registrierungs Servers den von Ihrem Servicean
50. t Der Standardwert ist G 711 PCMU Dritter CODEC Typ Legt den dritten Sprach Codec Typ fest Der Standardwert ist G 726 32 Vierter CODEC Typ Legt den vierten Sprach Codec Typ fest Der Standardwert ist G 726 24 F nfter CODEC Typ Legt den f nften Sprach Codec Typ fest Der Standardwert ist G 729 Sechster CODEC Typ Legt den sechsten Sprach Codec Typ fest Der Standardwert ist G 722 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende Huawei Propriet r und vertraulich 41 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 9 System System 9 1 Wartung 9 1 1 Neu starten Mit dieser Funktion k nnen Sie den CPE neu starten wenn er nicht ausgeschaltet ist Die Parametereinstellungen werden erst nach einem Neustart des CPE wirksam Gehen Sie zum Neustart des CPE wie folgt vor 1 W hlen Sie System gt Wartung 2 Klicken Sie auf Neu starten 3 Klicken Sie auf OK Der CPE wird automatisch neu gestartet Ende 9 1 2 Zur cksetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie das CPE auf seine Standardeinstellungen zur cksetzen Gehen Sie zum Zur cksetzen des CPE folgenderma en vor 1 W hlen Sie System gt Wartung 2 Klicken Sie auf Zur cksetzen 3 Klicken Sie auf OK Das CPE wird dann auf seine Standardeinstellungen zur ckgesetzt Ende 9 1 3 Herunterladen einer Konfigurationsdatei Sie k nnen die vorhandene Konfigurationsdatei zum Sichern herunterladen Dazu gehen Sie folgenderma en vor 1 W hl
51. t das gel scht werden soll und klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller SIP Konten folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt SIP Konto Klicken Sie auf Alle l schen Klicken Sie auf OK Ende Huawei Propriet r und vertraulich 38 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 8 VoIP 8 4 Verwalten der Kurzwahl DE n ID E a ar a Mit der Kurzwahl k nnen Sie eine Telefonnummer schnell w hlen Nachdem Sie einer Telefonnummer eine Kurzwahl Nummer zugewiesen haben k nnen Sie letztere zum W hlen verwenden Sie k nnen bis zu 10 Kurzwahl Nummern konfigurieren Gehen Sie zum Hinzuf gen einer Kurzwahl folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt Kurzwahl Klicken Sie auf Hinzuf gen Geben Sie in das Feld Kurzwahlnummer eine Nummer ein die Sie sich gut merken k nnen Geben Sie in das Feld Gegenw rtige Nummer die tats chliche Telefonnummer ein Geben Sie in das Feld Beschreibung eine Beschreibung f r die Kurzwahl Nummer ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern einer Kurzwahl folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt Kurzwahl W hlen Sie das Element das ge ndert werden soll und klicken Sie auf Bearbeiten Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 im vorherigen Abschnitt Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen einer Kurzwahl folgenderma en vor W hlen Sie VoIP gt Kurzwahl W hlen Sie die Nummer
52. ten oder l schen Gehen Sie zum Hinzuf gen eines Benutzers zur Benutzerliste wie folgt vor W hlen Sie Dienste gt Benutzereinstellungen Klicken Sie auf Hinzuf gen Stellen Sie die Parameter f r den Benutzer ein Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum ndern eines Benutzers in der Benutzerliste wie folgt vor W hlen Sie Dienste gt Benutzereinstellungen Klicken Sie beim Eintrag f r den zu ndernden Benutzer auf Bearbeiten Huawei Propriet r und vertraulich 35 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 7 Dienste 3 ndern Sie die Parametereinstellungen f r den Benutzer 4 Klicken Sie auf bernehmen Ende Gehen Sie zum L schen eines Benutzers aus der Benutzerliste wie folgt vor 1 W hlen Sie Dienste gt Benutzereinstellungen 2 Klicken Sie beim Eintrag f r den zu l schenden Benutzer auf L schen 3 Klicken Sie auf OK Ende Gehen Sie zum L schen aller Benutzer aus der Benutzerliste wie folgt vor 1 W hlen Sie Dienste gt Benutzereinstellungen 2 Klicken Sie auf Alle l schen 3 Klicken Sie auf OK Ende 7 8 Anzeige des USB Speichers Die Seite USB Speicher zeigt den USB Speicherplatz an zum Beispiel gesamter Speicherplatz belegter Speicherplatz und freier Speicherplatz Gehen Sie zum Anzeigen des USB Speicherplatzes wie folgt vor 1 W hlen Sie Dienste gt USB Speicher 2 Rufen Sie die Informationen zum USB Speicher auf Ende Huawei Propriet r und ve
53. traulich 32 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 7 Dienste 7 2 2 Senden von Kurznachrichten SMS Gehen Sie zum Senden einer Nachricht folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt SMS Nachrichten Geben Sie in Telefonnummer die Telefonnummer des Empf ngers ein Verwenden Sie Semikolen zur Trennung der Telefonnummern wenn Sie eine Nachricht an mehrere Empf nger senden wollen Bearbeiten Sie eine Nachricht in Inhalt Klicken Sie auf Senden Ende 7 2 3 Speichern von Kurznachrichten SMS Ze S S Gehen Sie zum Speichern einer Nachricht folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt SMS Nachrichten Geben Sie in Telefonnummer die Telefonnummer des Empf ngers ein Bearbeiten Sie eine Nachricht in Inhalt Klicken Sie auf Speichern Ende 7 2 4 Weiterleiten von Kurznachrichten SMS e aa le ren Gehen Sie zum Weiterleiten einer Nachricht folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt SMS Nachrichten W hlen Sie die Nachricht die weitergeleitet werden soll und klicken Sie auf Weiterleiten Geben Sie in Telefonnummer die Telefonnummer des Empf ngers ein Klicken Sie auf Senden Ende 7 2 5 Beantworten von Kurznachrichten SMS a 8 DENT Gehen Sie zum Beantworten einer Nachricht folgenderma en vor W hlen Sie Dienste gt SMS Nachrichten W hlen Sie die Nachricht die beantwortet werden soll und klicken Sie auf Antworten Bearbeiten Sie eine Nachricht in Inhalt Klicken
54. tualisierung beginnt Nach der Aktualisierung wird der CPE automatisch neu gestartet und die neue Softwareversion wird verwendet Ende 2 4 2 Online Aktualisierung Um eine Online Aktualisierung erfolgreich durchzuf hren sollte der CPE Zugang zum Internet haben Gehen Sie zum Durchf hren einer Online Aktualisierung wie folgt vor W hlen Sie Start gt Aktualisierung Klicken Sie auf Pr fen um die neueste Version zu finden ES Wenn Updates gefunden wurden beh lt das CPE die entsprechende Serveradresse bei und informiert Sie dar ber wenn nachfolgende Updates auf dem Server gefunden wurden wen Eine neue Version gefunden wird Keine neue Version gefunden wird Die Aktualisierung wird beendet Klicken Sie auf Aktualisierung um die neueste Version herunterzuladen Nach dem Herunterladen wird die Aktualisierung automatisch durchgef hrt Nach einer erfolgreichen Aktualisierung wird der CPE automatisch neu gestartet Es wird eine Meldung angezeigt die die erfolgreiche Aktualisierung best tigt Anschlie end wird ein Dialogfeld f r die Anmeldung angezeigt A Schalten Sie w hrend einer Aktualisierung nicht die Stromversorgung aus und bedienen Sie den CPE nicht Ende Huawei Propriet r und vertraulich 6 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 3 Internet Internet 3 1 Netzwerkverbindung 3 1 1 Auswahl eines Netzwerkmodus Gehen Sie zum Ausw hlen eines Netzwerkmodus f r d
55. urznachrichten GM 33 7 2 5 Beantworten von Kurznachrichten GM 33 7 2 6 L schen von Kurznachrichten GM 34 Huawei Propriet r und vertraulich ii Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe Inhaltsverzeichnis KE EU E 34 7 4 Einstellen des FTR Serversr rasen RER NERRuD Ep A a a aiani 34 7 3 Einstellen des Samba Servers aerer Bari en EES deren 35 7 6 Einstellen des E NEE eegene e eise dese NEESS SES Ee 35 7 1 Konfigurieren von Benutzeremstellungen nennen 35 1 8 Anzeige des USB Speichers deet REENEN Saale see 36 VOL EE 37 8 1 Anzeigen von Volb Informatonen 37 8 2 K nfig rieren eines SIP SerVerS Eesen ins HR Rn Ihres 37 8 3 Konfigurieren eines SIP Konto 8 5 eripere riestro Seese rioto kusn sep bapkmesn nie 38 8 4 Verwalten der Kurzwahl nasse na EEE E Inn T EEE TE 39 8 3 Einstellen erweiterter SIE Parameter u 200 20ssn nenn mn ispinnetilolke sen nehmen 39 8 6 Einstellen erweiterter Sprachparameter en 40 8 7 Einstellen erweiterter Codec Parameter 40 I SySlem WEE 42 RA Ei TEE 42 VI 1 Nev starten ch su Rah en nk E in serien 42 91 2 ue 42 9 1 3 Herunterladen einer Konfigurationsdatei eseeseeseeeseeeseseesrsteersserrtssrrtesrrstenrssrerenertenresrenteseeeenseeees 42 9 1 4 Hochladen einer Konfteuraponsdate 43 SIIN E UA Pass Wortes ne el ee a ae a ea et er at 43 9 3 Einstellen von Datum und Uhrzeit ssec i ae E a EEE TRE E E T i 43 JA Diagnose iios ie o
56. wahren Ende Huawei Propriet r und vertraulich 2 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 2 Startbildschirm Startbildschirm 2 1 bersicht 2 1 1 Anzeigen des Internetstatus F hren Sie f r die Anzeige des Internet Verbindungsstatus die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie Start gt bersicht 2 Rufen Sie im Bereich Internetstatus den Internetstatus auf wie beispielsweise USIM Kartenstatus Netzwerkmodus und IP Adresse Ende 2 1 2 Anzeigen der Internetnutzung Gehen Sie zum Anzeigen der Netzwerkdatennutzung folgenderma en vor 1 W hlen Sie Start gt bersicht 2 Rufen Sie im Bereich Internetnutzung die Netzwerkdatennutzung auf einschlie lich dem Gesamtverkehr dem Uplink und Downlink Verkehrsvolumen den Uplink und Downlink Rate sowie der Zeit die online verbracht wurde Ende 2 1 3 Anzeigen des WLAN Status F hren Sie f r die Anzeige des WLAN Netzwerk Verbindungsstatus die folgenden Schritte aus 1 W hlen Sie Start gt bersicht 2 Rufen Sie im Bereich WLAN Status die folgenden Informationen auf Rufen Sie den WLAN Netzwerk Verbindungsstatus auf einschlie lich dem Modus SSID IP Adresse MAC Adresse Ubertragung und dem Modus Drahtlose Verschl sselung Rufen Sie die Statistik des WLAN Netzwerks auf einschlie lich des Gesamtverkehrs der Pakete der falschen Pakete und der verworfenen Pakete die ber das WLAN Netzwerk gesendet und empfangen wurden End
57. waltung Klicken Sie auf MAC Liste bearbeiten Klicken Sie auf Alle l schen Bo o RS Klicken Sie auf OK Ende 5 3 WPS Einstellungen WiFi Protected Setup WPS erm glicht Ihnen das problemlose Hinzuf gen eines drahtlosen Clients zum Netzwerk ohne dass Sie die drahtlosen Einstellungen wie SSID Sicherheitsmodus und Passphrase speziell konfigurieren m ssen Sie k nnen einen drahtlosen Client entweder per Knopfdruck oder mithilfe der PIN hinzuf gen Gehen Sie zum Konfigurieren der WLAN WPS Einstellungen wie folgt vor 1 W hlen Sie WLAN gt WPS Einstellungen 2 Stellen Sie die WPS auf Aktivieren ein BS WPS Modus auf PBC festgelegt wird kann der Client nach dem Dr cken der WPS Taste am CPE und am Client eine Verbindung zum CPE herstellen 3 Klicken Sie auf bernehmen Ende 5 4 WLAN Multi SSID Einstellungen Auf der Seite SSID Liste werden Informationen ber die SSID die konfiguriert werden sollen angezeigt Gehen Sie zum Konfigurieren einer SSID folgenderma en vor 1 W hlen Sie WLAN gt WLAN Multi SSID 2 W hlen Sie eine SSID die konfiguriert werden soll und klicken Sie auf Bearbeiten 3 Stellen Sie die Status auf Aktivieren ein Huawei Propriet r und vertraulich 20 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe 5 Wi Fi Stellen Sie die SSID ein a Dieser Parameter enth lt nur 1 bis 32 ASCI Zeichen Es darf nicht leer sein und das letzte Zeichen darf nicht leer sein
58. zwerk Langfristige Entwicklung Medienzugriffssteuerung Maximale bertragungseinheit Netzwerkadressen bersetzung Netzwerkzeitprotokoll Huawei Propriet r und vertraulich 48 Copyright Huawei Technologies Co Ltd Online Hilfe PBC PIN PKM PPPoE PPTP RIP RTSP QoS SIM SIP SN SNTP SSID SSH SYN TKIP TLS TTLS UDP UPnP URL VLAN VoIP WAN WCDMA WEP WLAN WPA WPA PSK WPS 11 Akronyme und Abk rzungen Konfiguration auf Knopfdruck Pers nliche Identifikationsnummer Verwaltung des privaten Schl ssels Point to Point Protokoll ber Ethernet Point to Point Tunneling Protokoll Routing Protokoll Echzeit Streaming Protokoll Dienstg te Teilnehmer Identit tsmodul Netzprotokoll Seriennummer Einfaches Netzwerkzeitprotokoll frei w hlbarer Name eines Service Sets Netzwerkprotokoll und Programme f r verschl sselte Netzwerkverbindungen Synchroner Leerlauf Temporary Integrity Protokoll Verschl sselungsprotokoll Authentifizierungsprotokoll User Datagram Protokoll Universelles Plug Play einheitlicher Quellenanzeiger Virtuelles lokales Netzwerk Voice over IP Weitverkehrsnetz Breitband Codemultiplexverfahren Verschl sselungsalgorithmus Drahtloses lokales Netzwerk Gesch tzter Drahtloszugriff Gesch tzter Drahtloszugriff mit vorinstallierten Schl sseln WiFi gesch tzte Einrichtung Huawei Propriet r und vertraulich 49 Copyright Huawei Technologies Co Ltd
Download Pdf Manuals
Related Search