BENUTZERHANDBUCH EG-PM2-LAN
Contents
1. 7 2 App f r iOS ab Version 5 0 http itunes apple com de app powerman id486 183471 Laden Sie zun chst die PowerMan App aus iTunes und installieren Sie diese ffnen Sie nun die App und tragen Sie in das sich ffnende Fenster Ihre Zugangsdaten ein wie in Punkt 5 1 angelegt Es ffnet sich eine Liste mit allen Ger ten die Sie bereits in Ihrem Benutzerkonto angelegt haben W hlen Sie nun das gew nschte Ger t aus ffnet sich eine bersicht der schaltbaren Steckpl tze Um die Steckpl tze ein oder auszuschalten schieben Sie bitte den jeweiligen Slider in die gew nschte Position 8 Technische Fragen 8 1 Allgemeines zu technischen Problemen Bei technischen Fragen oder Problemen bei der Installation gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch 2 Unter www gembird de k nnen Sie sich ber h ufig gestellte Fragen aktuellste Kompatibilit tslisten etc informieren 3 Unter der Rubrik Service gt Support amp Kontakt finden Sie die Kontaktdetails fur unsere technische Kundenhotline sowie unseren Email Support 4 Unter Service gt Formulare das Retourenformular f r Endkunden Bitte f llen Sie dieses Formular vollstan dig aus wenn Sie Ware an uns zur cksenden m chten 8 2 Problembehandlung e Der Schutzschalter ist aktiviert Die angeschlossenen Ger te ben tigen zu viel Strom erlaubt sind maximal 2 500 Watt Anschlussleistung Ent2. in der Weboberflache siehe Punkt 5 2 5 In der Ger te bersicht wird nun Ihre EG PM2 LAN ange zeigt siehe Abb 5 Um die EG PM2 LAN nun steuern und programmieren zu k nnen w hlen Sie diese mit einem Klick aus und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che power manager Manuelles Ein und Ausschalten der Steckpl tze Um die Steckpl tze manuell ein oder auszuschalten reicht ein Doppelklick auf das Bild des entsprechenden Steckplat zes Ist die Anzeige dahinter gr n ist der Steckplatz einge schaltet ist die Anzeige rot ist der Steckplatz ausgeschaltet HINWEIS Eine ausf hrliche Dokumentation aller Funktionen der Power Manager Software erhalten Sie wenn Sie bei laufender Soft ware die Taste F1 drucken Verwenden der kostenfreien Apps f r Android und iOS App f r Android ab Version 2 3 https play google com store apps details id peacemaker energeniepowermanager Laden Sie die PowerManager App aus dem Google Play Store und installieren Sie diese Offnen Sie die App und wahlen Sie im Men die Option Settings Tragen Sie nun Ihre Zugangsdaten ein wie in Punkt 5 1 angelegt und bestatigen Sie mit Login Es offnet sich eine Liste mit allen Geraten die Sie bereits in Ihrem Benutzerkonto angelegt haben Wahlen Sie nun das gewunschte Gerat aus offnet sich eine Ubersicht der schaltbaren Steckplatze Mit einem Druck auf das Schaltersymbol konnen Sie diese nun ein bzw ausschalten
3. 2 Jahre bei eingeschaltetem mind 5 Jahre 5 2 3 Steckpl tze umbenennen Unter dem Men punkt Socket Name Settings haben Sie die M glichkeit jeden der programmierbaren Steckpl tze indivi duell zu benennen um so eine einfachere Identifizierung zu erm glichen 5 2 4 Einstellung der EG PM2 LAN Der Men punkt Device Settings bietet Ihnen unterschiedliche Einstellungsmoglichkeiten fur die EG PM2 LAN Server name Anderung des Geratenamens Passwort nderung des Zugriffpasswortes f r die Weboberflache Set device time Anderung Einstellung der gespeicherten Uhrzeit Wir empfehlen die voreingestellte Funktion bei der die Uhrzeit mittels NTP Server abgeglichen wird beizubehalten Auf diese Weise ist sichergestellt dass die EG PM2 LAN die korrekte Uhr zeit verwendet Um Ihre Angaben zu speichern bestatigen Sie bitte mit Apply ACHTUNG Damit die NTP Zeitkorrektur ordnungsgem funktioniert muss die Steckdosenleiste mit den Internet verbunden und ein gultiger DNS Server eingetragen sein 5 2 5 Netzwerkeinstellungen Uber den Men punkt LAN Settings erreichen Sie die Seite zur Einstellung der Netzwerkfunktionen In den meisten F l len ist es nicht notwendig Anderungen an den Standard Einstellungen vorzunehmen Der IP Filter dient dazu nur bestimmten IP Adressen Zugriff auf die EG PM2 LAN zu gew hren Wenn Ihr Computer z B die IP 192 168 1 100 hat und nur von dort auf die EG PM2 LAN zugegrif
4. Ist die Steckdosenleiste auf die Adresse 192 168 0 254 Standardeinstellung eingestellt muss die Adresse Ihres Computers im gleichen Adressbereich liegen also 192 168 0 xxx xxx steht als Beispiel f r eine Zahl zwischen 1 und 253 Die Subnetzmaske Ihrer Netzwerkkarte muss immer 255 255 255 0 betragen 5 Benutzen der verschiedenen Weboberfl chen 5 1 Registrieren Aktivieren und Nutzen der EG PM2 LAN ber das Internet mit einem kostenfreien Benutzerkonto von EnerGenie Klicken Sie auf den Button Register um ein Benutzerkonto anzulegen F llen Sie dazu auf der sich off nenden Seite alle benotigten Felder aus und bestatigen Sie Ihre Angaben mit einem Klick auf den Button Register me Um sicherzustellen dass ausschlieBlich Sie Zugriff auf das Benutzerkonto haben und kein Auf enstehender Ihre Gerate unbefugt schalten kann vergeben Sie bitte ein sicheres Passwort das nur Ihnen bekannt ist Wechseln Sie nun zur ck zur Weboberflache und aktivieren Sie Ihre EG PM2 LAN f r das Benutzer konto mit einem Klick auf Activate In der Zeile unterhalb der beiden Buttons k nnen Sie den aktuel len Status Ihrer Steckdosenleiste ablesen Besuchen Sie als n chstes im Internet die Webseite http energenie com user und loggen Sie sich unter Ihren neu angelegten Benutzerdaten ein W hlen Sie die EG PM2 LAN mit einem Klick auf das entspre chende Ger t aus der angezeigten Liste aus Mit den roten bzw gr n dargestellten
5. Buttons hinter den vier Steckplatzen k nnen Sie diese ein bzw ausschalten Das Wort ON in gr n signalisiert dass der Steckplatz momentan eingeschaltet ist das Wort OFF in rot signalisiert dass der Steckplatz ausgeschaltet ist Mit einem Klick auf den Namen des Steckplatzes z B Socket 1 erhalten Sie die M glichkeit diesen individuell umbenennen zu k nnen HINWEIS F R NUTZER MIT MOBILTELEFONEN Die Ansicht auf http energenie com user ist f r Smartphones optimiert und kann problemlos mit aktuellen Mobiltelefo nen aufgerufen werden 5 2 Benutzen der integrierten Weboberfl che 5 2 1 Steckpl tze manuell ein und ausschalten Um die Steckpl tze manuell ein oder auszuschalten w hlen Sie zun chst im linken Men der Webober fl che den Punkt EnerGenie aus Auf der sich daraufhin ffnenden Seite befindet sich am oberen Rand eine Auflistung aller schaltbaren Steckpl tze Standard Socket 1 Socket 2 Ist der entsprechende Steckplatz eingeschaltet wird dies mit dem Wort ON in gr n angezeigt ist der Steckplatz ausgeschaltet wird dies mit dem Wort OFF in grau angezeigt Um einen der Steckpl tze ein bzw auszuschalten klicken Sie bitte auf den grau hinterlegten Button des jeweiligen Steckplatzes hinter der zuvor erw hnten Statusanzeige 5 2 2 Steckpl tze mit Zeitprofilen programmieren Sie k nnen f r die programmierbaren Steckpl tze Zeitprofile erstellen
6. Sicherheitshinweise auftreten erlischt die Garantie Der Hersteller bernimmt in diesen F llen f r entstehende Folgesch den keine Haftung e Ger t vor Gebrauch auf Besch digungen berpr fen und nur verwenden wenn nicht besch digt e Ger t vor Feuchtigkeit und Schmutz sch tzen e Nur f r den Innengebrauch geeignet e Niemals mehrere Steckdosenleisten hintereinander anschlie en e Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker e Nicht abgedeckt betreiben Die EG PM2 LAN sollte an einer europ ischen AC Steckdose entsprechend der Norm DIN 49 440 angeschlossen werden 1 Allgemeines Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf einer EnerGenie EG PM2 LAN entschieden haben Das Benutzerhandbuch hilft Ihnen bei der ersten Inbetriebnahme und Installation und unterst tzt Sie im Umgang mit dem Produkt 2 Lieferumfang Im Lieferumfang der EnerGenie EG PM2 LAN ist Folgendes enthalten e EG PM2 LAN programmierbare Steckdosenleiste e RJ 45 Crossover Kabel rot e RJ 45 LAN Kabel grau e CD mit Power Manager Software und Benutzerhandbuch e Quick Start Guide nichtprogrammierbarer 3 Gesamtansicht und Funktionen Steckplatz Hauptschalter Steckplatz 4 Steckplatz 3 Steckplatz 2 Steckplatz 1 Kontrollleuchte Steckplatz 4 Kontrollleuchte Steckplatz 3 Kontrollleuchte Steckplatz 2 Kontrollleuchte Steckplatz 1 nichtprogrammierbarer Steckplatz Abb 1 WwW anapo ee ee RBUOV Y Allgemeine Informat
7. BENUT ZERHANDBUCH energenie EG PM2 LAN ei 4 1 4 2 9 1 5 2 6 1 7 1 7 2 8 1 8 2 10 11 12 13 14 Inhaltsverzeichnis Allgemeines Lieferumfang Gesamtansicht und Funktionen Inbetriebnahme des Produktes Installation der Software Einrichtung der Hardware Benutzen der verschiedenen Weboberflachen Registrieren Aktivieren u Nutzen der EG PM2 LAN uber das Internet Benutzen der integrierten Weboberflache Verwenden der Power Manager Software Einbinden der EG PM2 LAN in den Power Manager Verwenden der kostenfreien Apps fur Android und iOS App fur Android ab Version 2 3 App fur iOS ab Version 5 0 Technische Fragen Allgemeines zu technischen Problemen Problembehandlung Technische Spezifikationen Systemvoraussetzungen Garantieerklarung Service Konformitatserklarung Entsorgungshinweise Sonstiges Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 WARNHINWEIS e NIEMALS GER TE ANSCHLIESSEN DIE NICHT UNBEAUFSICHTIGT BETRIEBEN WERDEN D RFEN Sicherheitshinweis Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise Das Nichtbeachten kann Personen und Sachsch den verursachen Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und
8. Fenster auf den Button Search Suchen Das Programm sucht nun nach Ihrer EG PM2 LAN in Ihrem Netzwerk und listet diese anhand der IP Adresse auf Markieren Sie mit einem Klick auf die IP Adresse Ihre EG PM2 LAN und klicken Sie anschlie end auf Open ffnen Connect device to the LAN or directly to this PC via LAN interface If you performed a hardware reset of device wait for 10 seconds Where to search LAN Verbindung Es ffnet sich nun automatisch Ihr Webbrowser mit der Oberfl che Ihrer EG PM2 LAN Das vordefi nierte Passwort f r den Zugang der Weboberfl che ist die Ziffer 1 eins Wie Sie die Weboberflache nutzen erfahren Sie ab Punkt 5 Um alle Einstellungen auf dem Ger t auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen dr cken Sie mit einem spitzen Gegenstand des Reset Taster siehe Abb 2 HINWEISE e Das voreingestellte Standardpasswort ist die Ziffer 1 eins e Damit die Weboberflache in vollem Umfang genutzt werden kann muss JavaScript in Ihrem Webbrowser aktiviert sein e Nur eine EG PM2 LAN die sich im lokalen Subnetz befindet kann auch von der Software gefunden werden Ist die Netzwerkkarte Ihres Computers nicht im gleichen Adressbereich wie die EG PM2 LAN m ssen Sie diese auf den Adressbereich der EG PM2 LAN umstellen Dies ist der Fall wenn Sie keinen DHCP Server in Ihrem Netz haben und oder die EG PM2 LAN direkt mit dem Crossover Netzwerkkabel verbunden haben Beispiel
9. Hierf r w hlen Sie bitte zun chst aus dem linken Men mit einem Klick den zu programmierenden Steckplatz aus Klicken Sie dann in der sich daraufhin ffnenden Seite auf den Punkt Set schedule In der ersten Spalte wird ausgew hlt ob der Steckplatz zur gew hlten Zeit ein oder ausgeschaltet werden soll in der zweien Spalte wird das Datum und in der dritten Spalte die Uhrzeit festgelegt Mit einem Klick auf den Button Apply werden die Einstellungen bernommen Um alle vorgenommenen Einstellung r ckg ngig zu machen klicken Sie bitte auf Clear schedule HINWEIS Eine programmierte Schaltung wie in Punkt 5 2 2 beschrieben wird standardm ig nur einmal ausgef hrt Wenn Sie eine regelm ige Schaltung w nschen k nnen Sie diese mit der Option Loop einstellen dieser l sst sich auf sek ndliche min tliche st ndliche oder t gliche Wiederholungen einstellen Setzen Sie hierzu bitte das H kchen vor der Option Loop und tragen Sie den gew nschten Wiederholungsrhythmus ein ACHTUNG Die auf der Steckdosenleiste gespeicherten Profile werden i d R auch im abgeschalteten Zustand weiter ausgef hrt Soll die Schaltung der Steckpl tze jedoch in jedem Fall gew hrleistet sein schalten Sie die EG PM2 LAN nicht ab da die integ rierte Batterie nur eine limitierte Kapazit t hat Ist diese erreicht gehen alle Einstellungen verloren Die Lebensdauer der Batterie betr gt bei ausgeschaltetem Ger t mind
10. Sie 2 3 Minuten und schalten dann den Hauptschalter der EG PM2 LAN wieder ein Um die EG PM2 LAN nutzen zu k nnen muss diese vollst ndig konfiguriert sein i SA DRAN 2 0 Hrg 4 4 Inbetriebnahme 4 1 Installation der Software Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD in Ihr CD DVD Laufwerk ein und warten Sie bis diese automatisch startet Klicken Sie in dem sich offnenden Fenster auf Power Manager Setup exe ausf hren um die Installation der Software zu starten und folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms Nach erfolgreicher Installation ffnet sich automatisch ein Fenster das zur Suche Ihrer EG PM2 LAN im Netzwerk dient HINWEIS ffnet sich dieses Fenster nicht automatisch k nnen Sie es manuell ber das Windows Men gt Power Manager gt LAN Find ffnen Fahren Sie jedoch bitte zun chst mit der Einrichtung der Hardware fort 4 2 Einrichten der Hardware Stellen Sie sicher dass die EG PM2 LAN ausgeschaltet ist und verbinden Sie diese mittels des Netz steckers mit einer freien Steckdose Verbinden Sie nun das graue Netzwerkkabel zun chst mit Ihrem Netzwerk und anschlie end mit der EG PM2 LAN und schalten Sie diese nun ein Dr cken und halten Sie nun mit einem Stift den IP Konfigurationstaster siehe Abb 2 und drucken Sie anschlie end kurz den Reset Taster bis die EG PM2 LAN zweimal h rbar schaltet Klicken Sie nun in dem in Punkt 4 1 erw hnten Software
11. fen werden soll tragen Sie diese Adresse ein und best tigen Sie mit Apply Uber den Power Manager client port legen Sie fest ber welchen Port die Power Manager Software auf das Ger t zu greifen darf HINWEIS Die Power Manager Software greift ber einen separaten Port auf die EG PM2 LAN zu welcher auf einen anderen Port abge ndert werden kann Standard Port 5000 Bitte beachten Sie dass Port 80 f r die Software nicht gew hlt werden darf da dieser von dem Webserver belegt ist Weiterhin wichtig ist dass der von Ihnen gew hlte Port in Ihrem Netzwerk freige geben ist wenn Sie die Power Manager Software verwenden m chten 6 Verwenden der Power Manager Software 6 1 Einbinden der EG PM2 LAN in den Power Manager Starten Sie zun chst den Power Manager ber das Windows Men Programme gt Energenie gt Power Manager Auf der Taskleiste befindet sich nun ein kleines Steckdosensymbol Zum ffnen der Software klicken Sie bitte auf das Symbol x energenie POWER MANAGER settings add device DEVICE NAME CONNECTION 6 2 power manager advanced device settings Abb 5 Power Managem ent f 7 1 Socket e Socket 3 Socket 4 Settings DOVWET VAN Ack Devices Abb 6 Klicken Sie in der sich nun offnenden Gerateubersicht auf die Schaltfl che Device gt Add device und tragen Sie die geforderten Werte ein Sie finden die ben tigten Informationen unter LAN settings
12. fernen Sie die Stecker Ihrer Ger te aus der Steckdosenleiste und dr cken Sie den Schutzschalter e Die einzelnen Steckpl tze schalten nicht und oder der Hauptschalter leuchtet nicht berpr fen Sie ob die Steckdosenleiste mit dem Netzwerk Internet verbunden und der Netzstecker eingesteckt ist e Die EG PM2 LAN ist mit dem lokalen Netzwerk verbunden aber Sie bekommen keine Antwort Dr cken Sie den Reset Taster der EG PM2 LAN oder schalten Sie das Ger t ber den Hauptschalter aus und wieder ein e DieVerbindung zur EG PM2 LAN wurde verloren Es scheint als gabe es ein Problem mit der IP Adresse Stellen Sie sicher dass die EG PM2 LAN mit Ihrem Netzwerk verbunden ist Ist dies der Fall und es kommt dennoch keine Verbindung zustande starten Sie das Konfigurationsprogramm wie ab Punkt 5 1 beschrieben und gehen Sie alle Einstellung nochmal durch 9 Technische Spezifikationen Eingangsspannung Max Laststrom Max verbr Leistung der EG PM2 LAN Max Anschlussleistung Programmfunktionen max Anzahl der Hardware Schedules Zeitintervall zwischen den Events Genauigkeit des Timers Kindersichere Steckplatze Abmessungen Kabellange Nettogewicht 10 Systemvoraussetzungen max 250 V AC 50 60 Hz 10A 2 5 W 2 500 W 45 1 Sekunde bis 180 Tage max Abweichung 2 Sek Tag wenn das Ger t am Netz angeschlossen ist Jedes Ausschalten der EG PM2 LAN verursacht eine zus tzliche Zeitver schiebung vo
13. ionen e Die Steckpl tze 1 bis 4 sind frei programmierbar e Der aktuelle Status der Steckpl tze wird ber die jeweilige Kontrollleuchte neben dem Steckplatz angezeigt Leuchtet diese ist der Steckplatz eingeschaltet e Ist der Hauptschalter ausgeschaltet k nnen die programmierbaren Steckpl tze weder ber den Webserver eine vorher gespeicherte Programmierung noch ber die Power Manager Software oder ber eine der Weboberfl chen geschaltet werden LED Status Anzeige Steckplatzschalter IP Konfigurationstaster LAN Anschluss Abb 2 Hauptschalter 7 N Netzkabel e Der Hauptschalter siehe Abb leuchtet die EG PM2 LAN ist an das Stromnetz angeschlossen und aktiv e Die LED am Steckplatz 1 2 3 4 leuchtet der jeweilige Steckplatz ist angeschaltet e Der LAN Anschluss blinkt gr n wenn aktuell Aktivit ten via LAN stattfinden e Die LED Statusanzeige blinkt rot w hrend die Reset Funktion durchgef hrt wird e Die LED Statusanzeige leuchtet durchg ngig rot wenn ein aktiver Zeitplan f r einen Steckplatz besteht e Die Power Anzeige leuchtet wenn die EG PM2 LAN an das Stromnetz angeschlossen und aktiv ist Abb 3 HINWEIS Wenn der Gesamtstromverbrauch oder auch Spitzenstromverbrauch der an die EG PM2 LAN angeschlossenen Ger te 2 500 Watt bersteigt kann es sein dass die automatische Stromunterbrechung die EG PM2 LAN ausschaltet In diesem Fall stecken Sie bitte alle angeschlossenen Ger te ab warten
14. n max 2 Sek ja sechs 378 x 98 x 55 mm ohne Netzanschlussteil 1 8 m 1 0 kg PC oder Notebook mit einer Netzwerkkarte mit RJ45 Anschluss Windows XP Vista 7 8 Netzanschluss 220 250 V 50 Hz 11 Garantieerklarung Service Die Garantie betragt 24 Monate ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher Das Kaufdatum und der Geratetyp sind durch eine maschinell erstellt Kaufquittung zu belegen Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg daher fur die Dauer der Garantie auf da er Voraussetzung fur eine eventuelle Reklamation ist Innerhalb der Garantiezeit werden alle Mangel wahlweise durch den Hersteller entweder durch Instandsetzung Austausch mangelhafter Teile oder im Austausch behoben Die Ausfuhrung der Garantieleistung bewirkt weder eine Verlangerung noch einen Neubeginn dieser Eine Garantieleistung entf llt fur Sch den oder M ngel die durch unsachgem e Handhabung oder durch u ere Einwir kung Sturz Schlag Wasser Staub Verschmutzung oder Bruch herbeigef hrt wurden Verschlei teile z B Akkus sind von der Garantie ausgenommen 12 Konformitatserklarung Das Produkt EG PM2 LAN wurde getestet und stimmt mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2004 108 EG EMV und 2006 95 EG Niederspannung uberein Die Konformitatserklarung kann auf unserer Website http www gembird de heruntergeladen werden 13 Entsorgungshinweise Werfen Sie dieses Ger t nicht in den Hausm ll Unsachgem e Entsorgung kann s
15. owohl der Umwelt als auch der mensch lichen Gesundheit schaden Informationen zu Sammelstellen f r Altger te erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung oder einer autorisierten Stelle f r die Entsorgung von Elektro und Elektronikger ten 14 Sonstiges Wir behalten uns nderungen f r den Regulierungsablauf eines Schadens vor Aktuelle Informationen hierzu entnehmen Sie bitte unserer Webseite www gembird de ones oles Deutschland Hauptsitz Niederlande GEMBIRD Deutschland GmbH Gembird Europe B V Coesterweg 45 Wittevrouwen 56 D 59494 Soest 1358CD Almere The Netherlands Kundenservice Customer Service Telefon 49 0 1805 436247 Telefon 33 0 251 5211588 Fax 49 0 2921 671481 Email support gmb nl Email support gembird de 0 14 EUR Min aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreise k nnen abweichen 12 V 6 0 0 3 20130220
Download Pdf Manuals
Related Search