PMMC - Dokumentation_V03
Contents
1. Seite 18 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 5 4 2 SNMP Version 1 und 2c sperren Die SNMP Versionen ohne Authentifizierung sind aus Sicherheitsgr nden abschaltbar Der administrator von SNMP v3 ist der einzige Benutzer der die n tigen Zugriffsrechte darauf hat Dieser muss die Variable snmpVersion O auf snmpV3only 2 setzen 5 5 Schuko Ports Steuerung Die Variablen zur Steuerung und berwachung der Schuko Ports werden in der PIKKERTON AC MIB definiert Geschaltet werden die Ports mit acControlOutput aus der acControlTable Die Relais werden nahe des Strom bzw Spannungsnulldurchganges geschaltet Weitere Informationen ber die SART Technologie sind hier zu finden http www pikkerton de sart 5 6 Schuko Port Messungen Alle Messergebnisse werden in der acStatusTable zusammengefasst 5 7 Standardfelder Der PMMC verf gt ber Standardvariablen die das Managen von gro en Netzwerken vereinfachen sollen Von ihnen sind manche fest vom Hersteller vorgegeben RO und manche sind beschreibbar RW Sie sind in der RFC 1213 zu finden Diese Variablen sind sysDescr O R sysObjectID O O sysUpTime sysContact O sysName O RW sysLocation O RW sysServices O RO ifIndex O RO R R Druck Dat 16 02 2012 Seite 19 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PI2. PMMC 100 2 2 Sicherheitsma nahmen Bei Inbetriebnahme ist sicherzustellen dass keine unzul ssigen elektromagnetischen Wirkungen und keine unzul ssigen elektrostatischen Felder entstehen k nnen In das Ger t d rfen keine Reinigungsmittel eindringen Besonders gef hrdet sind Integrierte Schaltkreise Unmittelbar nach Abschluss der Montagearbeiten m ssen alle Sicherheitseinrichtungen berpr ft werden Alle Zuf hrungen sind so zu verlegen oder aufzuh ngen dass der Betrieb des Ger ts nicht behindert wird keine Stolperfallen f r den Bediener entstehen die erforderlichen Mindestabst nde eingehalten werden Dieses Kapitel beschreibt Bestimmungen und Ma nahmen zur Gew hrleistung der erforderlichen Sicherheit Diese umfassen die Bereiche Infrastruktur Organisation und Personal IT Technik Kommunikationstechnik und Abstrahlschutz sowie Katastrophenvorsorge und Versicherungen Regelm ige berpr fungen der Einhaltung der Mechanismen sind gegebenenfalls zu planen Jede Person die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung oder Wartung des Ger ts oder der Anlage beauftragt ist muss die Handb cher gelesen und verstanden haben Druck Dat 16 02 2012 Seite 8 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 2 3 Allgemeine Hinweise zur Sicherstellung der elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV Die Ger teinstallation und Wartung sollte von EMV
3. geschieht ber das Setzen der ipResetNetwork O Variablen mit einer 1 Die Einstellungen werden bernommen und der PMMC reagiert nun auf die neuen IPs Druck Dat 16 02 2012 Seite 17 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 5 3 Zugriffsverfahren Benutzerkonzept 5 3 1 Communities Der Lese und Schreibzugriff mit SNMP Version 1 und 2c erfolgt ber Communities Diese k nnen zwar ge ndert werden sind aber im Gegensatz zum Standard nicht erweiterbar Es existiert nur jeweils eine Community f r das Lesen und eine zum Setzen der Variablen Die nderung erfolgt durch das Setzen folgender Variablen snmpSetReadCommunity O snmpSetWriteCommunity O Achtung Die nderung der Communities tritt sofort in Kraft 5 3 2 Benutzer noch nicht implementiert Die SNMP Version V3 ist nicht vollst ndig implementiert Sie beschr nkt sich auf die Authentifizierung der Nachricht mit dem HMAC MDS 96 Algorithmus Der PMMC akzeptiert keine unauthentifizierten Nachrichten Folgende Benutzer sind fest eingerichtet user administrator 5 4 SNMPV3 noch nicht implementiert 5 4 1 Key Change Standardm ig sind beim PMMC die Passw rter f r den user und den administrator gleich Das Passwort lautet pikkerton Jeder Benutzer darf nur seinen eigenen Key ndern Dies geschieht nach der RFC 3414 mit der Variablen usmUserOwnAuthKeyChange Druck Dat 16 02 2012
4. Druck Dat 16 02 2012 Seite 14 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX Benutzerhandbuch PMMC 100 0 Load 100 Identify Overload System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center 0 RSSI 100 Identify Overload System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 Array 7 8 Keine reserviert RSSI gr n Load gr n 0 Identify Overload System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center Array 9 10 Reset To Default RSSI gr n Load gr n Zur cksetzen des PMMC auf Identify blau den Auslieferungszustand Overload System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center Druck Dat 16 02 2012 Seite 15 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Array 11 12 RSSI gr n Load gr n Overload rot Zur cksetzen der Arbeitswerte gt gt 12 Taster bleibt weiter gedr ckt RSSI gr n Load gr n Identify blau Overload rot Keine reserviert Druck Dat 16 02 2012 Seite 16 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX Benutzerhandbuch PMMC 100 0 Identify System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center System Status PMMC 100 4 Power Management amp Meter
5. KKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 5 8 DHCP Der PMMC kann seine Netzwerkeinstellung IP Subnet und Gateway von einem DHCP Server empfangen Hierzu muss die Variable benDHCPenable oO auf enable 1 gesetzt werden Der PMMC beginnt nach einem Netzwerk oder Systemreset mit der Erkennung Die ihm zugeteilten Adressen werden in den in Kap 5 2 genannten Variablen abgelegt Die vom DHCP bezogenen Adressen gelten auch f r den Bootloader Wenn der DHCP Client aktiviert ist sich aber es in diesem Netz kein Server befindet so benutzt der PMMC nach einem Timeout die statischen Adressen 5 9 MIB In der MIB sind alle ben tigten Variablen aufgelistet Um diese in ein SNMP Manager System zu integrieren werden zus tzlich folgende MIBs ben tigt RFC1155 SMI RFC 1155 RFC 1213 RFC 1213 Druck Dat 16 02 2012 Seite 20 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 6 Firmware Update PIKKERTON 6 1 Beschreibung Benutzerhandbuch PMMC 100 Der Bootloader berpr ft bei jedem Neustart ob eine neue Firmware vorliegt Dieser Vorgang dauert etwa 6s Dazu wird per TFTP eine Textdatei geladen version txt und ausgewertet Gegebenenfalls wird eine neue Firmware geladen und installiert Die Netzwerkkonfiguration ist nur ber die Applikation m glich Hierzu dienen folgende SNMP Variablen Variable Bedeutung bITFTPip IP Adresse des TFTP Servers auf dem die Firmware gesucht werden soll blVersio
6. a ii PIKKERTON PMMC 100 Benutzerhandbuch PMMC 100 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 Historie bearbeitet von nderung und Grund m 11 11 2009 C E 09 01 2012 Verschiedene Erg nzungen 15 02 2012 Anpassung an die Firmwareversion Freigegeben 1 03 02 Druck Dat 16 02 2012 Seite 2 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 Rechtliche Hinweise 2012 pikkerton GmbH Alle Rechte auch die bertragung in fremde Sprachen sind vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche Genehmigung der Firma pikkerton GmbH in irgendeiner Form Druck Fotokopie oder ein anderes Verfahren reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieses Dokuments Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten soweit nicht ausdr cklich gestattet Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz Alle Rechte f r den Fall der Patent Gebrauchsmuster oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten pikkerton GmbH haftet nicht f r technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument Ferner bernimmt sie keine Haftung f r Sch den die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung Leistung und Nutzung dieses Materials zur ckzuf hren sind Inhaltliche nderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ank ndigung vor Die Informatione
7. fachkundigem Personal durchgef hrt werden die Bedienung sollte durch geschultes Personal erfolgen Insbesondere ist auf fachgerechte Verkabelung mit vorgeschriebenen Kabeltypen und L ngen und festsitzende Montage der Steckverbinder und deren Arretierung zu achten Das Ger t sollte in einer beherrschten elektromagnetischen Umgebung eingesetzt werden die sich durch Wahrnehmung und Steuerung der EMV Belastungen durch den Anwender auszeichnet Die elektromagnetischen Emissionen des Ger tes liegen unterhalb der normierten St raussendungsgrenzwerte Es kann aber trotzdem kein vollst ndiger Schutz gegen St rungen von Rundfunk und Fernsehempfang sichergestellt werden wenn das Ger t in Wohn und Gesch ftsbereichen n her als 10m an der Empfangsantenne eingesetzt wird In besonderen F llen zum Beispiel wenn hochsensible Betriebsmittel in unmittelbarer N he eingesetzt werden m ssen eventuell zus tzliche Abhilfema nahmen ergriffen werden damit die elektromagnetische St raussendung weiter unter die festgelegten Grenzwerte abgesenkt wird 2 4 Gef hrliche Stoffe Entsorgung des Systems Dieses Ger t enth lt Batterien oder Akkus Wenn diese unsachgem ausgewechselt oder behandelt werden besteht das Risiko einer Explosion und Verletzungsgefahr Die verwendeten Leuchtdioden k nnen GaAs enthalten Das System ist umweltgerecht zu entsorgen Druck Dat 16 02 2012 Seite 9 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012
8. iert sind und f r die Arbeit an Produkten geschult wurden die potenziell gef hrliche Energieniveaus erzeugen k nnen 2 Sicherheitsbestimmungen 2 1 Sicherheitsvorschriften Die allgemeinen Hinweise zur Sicherheit und Unfallverh tung sind in der Unfallverh tungsvorschrift Grunds tze der Pr vention BGV A1 1 erl utert F r die Arbeiten am elektrischen Anschluss muss die Unfallverh tungsvorschrift Elektrische Anlagen BGV A3 beachtet werden Wird das Ger t nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutschland eingesetzt sind die Landesvorschriften bzw Gesetze des Einsatzlandes zu beachten Arbeiten an der elektrischen Anlage d rfen nur von daf r ausgebildeten Fachkr ften ausgef hrt werden Die Konformit t nach R amp TTE bez glich Artikel 3 1 a Gesundheit und Sicherheit von Personen schlie t die Einhaltung der EU Richtlinie 73 23 EWG durch Anwendung der Norm EN 60950 ein Die Anforderungen dieser Norm d rfen bei der Installation nicht verletzt werden Besteht f r den Betrieb des Ger ts eine besondere gesetzlich festgelegte Regelung so ist es Aufgabe des Betreibers diese einzuhalten nderungen oder Erg nzungen m ssen den nationalen und internationalen Bestimmungen sowie den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen Alle genannten Vorschriften sind unbedingt einzuhalten Druck Dat 16 02 2012 Seite 7 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch
9. ing Center DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 5 PMMC 100 Firmware Die Baugruppe kommuniziert per default zun chst ber das Protokoll SNMP v1 sowie v2c SNMP V3 wird in den kommenden Releases ebenfalls implementiert Der Benutzer lt administrator gt kann dann auf einen sicheren Modus nur SNMP v3 umschalten In diesem Fall werden die Telegramme zwar auch als Klartextnachrichten also unverschl sselt bertragen aber sie werden durch eine Signatur gegen Angriffe von Dritten gesichert 5 1 Boot Vorgang Wird der PMMC an eine Spannungsversorgung angeschlossen so wird der Bootvorgang gestartet Dieser ist wie folgt erkennbar System Status leuchtet gr n RSSI leuchtet gr n Je nach Anzahl der Schuko Ports werden die Ports initialisiert erkennbar ber eine entsprechende Anzeige des LED Arrays Ist das System st rungsfrei hochgefahren blinkt die Betriebsanzeige System Status gr n 5 2 Netzwerkkonfiguration F r die Einstellung der IP Adressen sind folgende Eintr ge der Tabelle ipConfTable von Bedeutung Variable Bedeutung ipConfAddress IP Adresse des PMMC 100 ipConfSubnet Subnet Mask des Netzwerkes ipConfGateway Gateway des Netzwerkes f r Traps ipConfDHCP Schaltet den DHCP Client ein ber die Variablen werden die IP Adressen eingestellt Damit die nderungen wirksam werden muss das Netzwerk des PMMC neu gestartet werden Dies
10. n a Rex PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 4 2 Layout Schnittstellen Schnittstelle Beschreibung 4x Schuko Maximale Last aller 4 Ports 16 A 1x RJ45 10 100 MBit s Fast Ethernet RJ45 twisted pair 4 3 Bedienung ber den Taster Anzeigefeld 4 3 1 bersicht Anzeigefeld 12 LED Array Funktion 12 LED Array gt Identifizierung des Ger tes berlast Anzeige Betriebsanzeige Druck Dat 16 02 2012 Seite 12 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 4 3 2 Bedienung des Tasters Wird der Taster dauerhaft gedr ckt so werden schrittweise die LEDs im 12 LED Array hochgez hlt Der Zeitpunkt des Loslassens des Tasters entscheidet dar ber welche Funktion nun ausgef hrt wird Zur besseren bersicht werden diese Funktionen zus tzlich mit verschieden anderen Anzeigen kombiniert Anzahl der leuchtenden LEDs Funktion Anzeige Array 0 2 Keine reserviert 0 Load RSSI 100 Identify Overload System Status PMMC 100 Power Management amp Metering Center Druck Dat 16 02 2012 Seite 13 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Array 3 4 RSSI gr n Anzeige der RSSI St rke nur mit Z oder ZP ZigBee Option Array 5 6 Load gr n Anzeige des aktuellen Stromverbrauches
11. n in dieser Ver ffentlichung werden ohne Gew hr f r ihre Richtigkeit zur Verf gung gestellt Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken tr gt der Benutzer Wir weisen darauf hin dass die im Handbuch verwendeten Soft und Hardware Bezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen warenzeichen marken oder patentrechtlichem Schutz unterliegen pikkerton GmbH Kienhorststrasse 70 Telefon 49 0 30 3300724 0 13403 Berlin Telefax 49 0 30 3300724 24 Germany Internet www pikkerton de Druck Dat 16 02 2012 Seite 3 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 s and EN ef PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 Erl uterung der Symbole Das Symbol Gefahr bezieht sich auf Handlungen bei denen Leib und Leben von Personen unmittelbar in Gefahr geraten k nnen Das Symbol Achtung bezieht sich auf Handlungen die Sch den f r Material oder Ger t zur Folge haben k nnen Das Symbol Hinweis weist auf notwendige Bestimmungen f r einen fehlerfreien Betrieb hin Es hebt wichtige Details heraus die das Arbeiten erleichtern und gibt Tipps und Ratschl ge f r den optimalen Einsatz von Hard und Software Das Symbol Hei e Oberfl che weist auf Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung von Komponenten mit hoher Oberfl chentemperatur hin Das Symbol Hohes Gewicht weist auf die Vorsichtsma
12. nNumber Versionsnummer durchgehen nummeriert der Installierten Firmware blFileName Dateiname der Firmware auf dem TFTP Server 6 2 Voraussetzungen Folgende Programme Dateien und Einstellungen sind f r ein Update notwendig http tftpd32 jounin net e TFTP Server o Tftpd32 f r Windows e Update Dateien o pmmc version txt o pmmc_bl elf S19 e Serverkonfiguration o IP o Subnet Druck Dat 16 02 2012 Seite 21 26 192 168 0 10 255 255 255 0 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 D PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 6 3 Einstellungen des Tftpd32 Die Einstellungen des TFTP Servers m ssen wie folgt vorgenommen werden Tftpd32 Settings GLOBAL TFTP DHCP sYsLos m Base Directory E work sun sew 11 output Browse r TFTP Security 1 r TFTP configuration C None Timeout seconds Standard Max Retransmit High Tftp port Read Only local ports pool r Advanced TFTP Options Iw Option negotiation PXE Compatibility Iw Show Progress bar Iw Translate Unix file names IV Bind TFTP to this address 2218010 F Allow NM As virtual root Use anticipation window of o Bytes Hide window at startup Create dt bi files Create md5 files Default Help Cancel Abbildung 1 TFTP Einstellungen Das Base Directory ist frei w hlbar In diesem Verzeichnis m ssen sich die Update Dateien befinden Druck Dat 16 02 2012 Sei
13. nahmen bei der Handhabung von Komponenten mit hohem Gewicht hin Das Symbol Warnung vor elektromagnetischem Feld weist auf die Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung von Komponenten hin die im Betrieb elektromagnetische Felder erzeugen Funk sendeanlage Bei Arbeiten an diesen Komponenten sind diese au er Betrieb zu setzen Druck Dat 16 02 2012 Seite 4 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 ege Dn pf SS a ef PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 Inhalt 1 ZielerUppe aan 7 2 Sicherheitsbestimmungen uussussssssssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssnnnnnnssnnnnnnnsnsnnnsssnnnnnnnnne 7 2 1 SicherheitsvorschrifteN sauna a 7 2 2 Sicherheitsma bnahmen ua en a 8 2 3 Allgemeine Hinweise zur Sicherstellung der elektromagnetischen Vertraglichkeit EMV near een 9 2 4 Gef hrliche Stoffe Entsorgung des Systems 9 3 bersicht ber den PMMC 100 cn2u2u22u20snnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnsnnnsnnnnennnnnnnnnnn 10 4 Hardwares PMMC 100 a ea 11 2 1 dl deu En ET EE 11 2 2 Layout el TT sinne ee 12 4 3 Bedienung ber den Taster Anzeigefeld s nnnnnnnnnnnsneenesenssrsrreeneserssrsressressrssrnsseese 12 4 3 1 bersicht Anzeigefeld nenn aan 12 4 3 2 Bedienung des Tasters aaa an neries iieiineeria iaeei snina 13 S PMMC 100 Git 17 e ee elen E 17 5 2 Netzwerkkonfiguration osnnnsensssssseseseeressssesererrrsnssssreerrssssosrrererssssssrerntnrersssseserereene 17 5 3 Zugriffsve
14. o Ban SS u ef PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 3 bersicht ber den PMMC 100 Der PMMC 100 ist eine Schuko Steckdosenleiste Jeder Schuko Port l sst sich separat ein und ausschalten Pro Port steht ein autark arbeitender elektronischer Z hler zur Verf gung Die Kommunikation findet ber Ethernet SNMP statt und optional ber ZigBee Port A Port 3 Port 2 Port Bedienfeld Druck Dat 16 02 2012 Seite 10 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 4 Hardware PMMC 100 4 1 Funktionsumfang Folgender Steuerungsumfang steht zur Verf gung e Steuerung der vier Schuko Ports 230 VAC Folgender Messumfang steht zur Verf gung e Messungen den vier Schuko Ports e Spannung in V e Strom in mA e Leistung in mW e Arbeit in Wh e Frequenz in Hz Folgender Signalisierungsumfang steht zur Verf gung e LEDs o Status LED o Anzeige ber die aktuelle Leistung an den Schoko Steckdosen in 100 16A o Anzeige der Empfangsst rke nur mit Z oder ZP Option ZigBee Funkbetrieb e SNMP Traps o Kaltstart o Zyklische bermittlung der aktuellen Arbeitswerte pro Port 1 Trap Einstellbar in min mit der Variablen snmpTrapDelay O Folgende Netzwerkfunktionalit ten dienste stehen zur Verf gung e S W Update ber Ethernet TFTP e DHCP e SNMP vi und vie Druck Dat 16 02 2012 Seite 11 26 PMMC DOKUMENTATION _V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 o
15. ownloads Kein TFTP Server Firmware wird gestartet Druck Dat 16 02 2012 Seite 24 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 7 Wiederherstellung des Auslieferungszustandes Zum Wiederherstellen des Auslieferungszustandes muss der Taster gedr ckt gehalten werden bis an der LED Reihe zur Anzeige von 9 10 LEDs sowohl Load RSSI als auch Identify leuchten 0 Identify Overload System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center 0 Identify Overload System Status PMMC 100 4 Power Management amp Metering Center Folgender Zustand repr sentiert den Auslieferungszustand IP Adresse 192 168 0 60 Subnet Mask 255 2552550 Gateway 192 168 0 1 Read community public Write community private user Passwort SNMPv3 pikkerton administrator Passwort SNMPv3 pikkerton Druck Dat 16 02 2012 Seite 25 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 o a Rex PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 8 Datentypen Folgende Datentypen sind beim PMMC eingeschr nkt Zeichenketten haben eine maximale L nge von 25 Zeichen Erlaubte Sonderzeichen _ amp Druck Dat 16 02 2012 Seite 26 26 PMMC DOKUMENTATION _V03 DOCX DVers 03 15 02 2012
16. rfahren Benutzerkonzept nennen 18 K NG ell 18 5 3 2 Benutzer noch nicht Implementiert nennen 18 5 4 SNMPv3 noch nicht implementiert u a 18 5 4 1 K y Changes asian RR LEDs 18 5 4 2 SNMP Version 1 und jrceperren 19 5 5 Schuko Ports Steuer nk au an 19 5 6 Schuko Port Messungen sn snennnnnneenn 19 5 7 Standardielder uncisesteiseaereee ee ae 19 58 DAL GEN 20 5 93 MIB una eeeae a REEE 20 6 Oe EEN innere 21 6 1 Beschreib ng uu nsensene iin em nun 21 G Voraussetzungen 21 6 3 Einstellungen des Tftpd32 u u 0u0 00Besisinses samt aanenenan anne EEGEN Zeie 22 6 4 Durchf hrung 4 Eee Geet 23 6 5 Verhalten des Bootloaders im Feblertall AE 24 7 Wiederherstellung des Auslieferungszustandes 0000s22200000000nnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnn 25 Druck Dat 16 02 2012 Seite 5 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 EI Rex PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 8 Datentypen uusssnuensennnensnnnnnnnnnennnnnnnnnnennensennnsnnnnnsennnnnnansnnnnentnansnnnnsneonsennnnnsnnnnerennnn 26 Druck Dat 16 02 2012 Seite 6 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 ege Dn pf SS a ef PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 1 Zielgruppe Dieses Handbuch wendet sich an die Person die Steckdosenverteil und Me systeme installiert verwaltet und Ger te der Firma pikkerton einsetzt pikkerton geht davon aus dass Sie f r die Administration von Funknetzwerken qualifiz
17. te 22 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 a a ef PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 6 4 Durchf hrung e _TFTP Server starten e PMMC 100 neustarten Der Bootloader ben tigt ca 10s f r ein Update Nach einem erfolgreichen Update wird automatisch die Firmware gestartet Ein erfolgreiches Update kann man u a daran erkennen dass beide Dateien zu 100 heruntergeladen worden sind Tftpd32 by Ph Jounin Current Directory E workisyn sewi 11 output v Browse Server interface 192 168 0 10 v Show Dir Tftp Server Log viewer peer file start time progress 192 168 0 60 1025 sew111_d_for_ 11 30 20 100 192 168 0 60 1025 sew version tst lt 11 30 20 100 Settings Help Abbildung 2 Erfolgreiches Update Druck Dat 16 02 2012 Seite 23 26 PMMC DOKUMENTATION_V03 DOCX DVers 03 15 02 2012 PIKKERTON Benutzerhandbuch PMMC 100 6 5 Verhalten des Bootloaders im Fehlerfall Fehler Beschreibung Pmmc version txt fehlt Firmware wird gestartet Pmmc_bl elf S19 fehlt Versionsnummer in pmmc version txt h her als in der Firmware Firmware wird gel scht nach einem erfolglosen Versuch die Firmware zu laden wird neu gestartet und nach 5s erfolgt ein erneuter Versuch des Downloads pmmc elf S19 korrupt Firmware wird gel scht der Download wird abgebrochen und es erfolgt ein Neustart Nach 5s erfolgt ein erneuter Versuch des D
Download Pdf Manuals
Related Search