Home

Carry it Easy™

1. Settings Sync All U internet Favorites Bookmarks a Microsol Outlook cl My Documents lv Files Folders TT Automatically Sync All every KC Start at 282007 y 53121PM Interval 57 minutes E 5 hours Is days 0 3 weeks 11 months Next sync time Friday September 28 2007 5 31 21 PM English 5 CF sm Ai Ee NY 5 12 Adding files and folders to your portable storage device To add further files and folders to your portable storage device you have to login with your password in Carry it Easy Plus if you have selected password protection and copy them into the directory e g E USB Drive Personal Data My Folders For these data the subfolder My Folders is available Attention Save your data only in My Folders otherwise if the security settings are changed the data will be permanently lost 5 13 USB Drive Lost amp Found In case your portable storage device gets lost you can now thanks to our Lost amp Found function let the finder know who the owner of the device is Even if you have chosen to password protect all your data the finder will still be able to contact you without having access to your protected data on the portable storage device To use Lost amp Found simply fill out the form fields provided in the Lost amp Found window and click the Apply button A message will confirm you that the process was successful 5 14 Work wit
2. 2 19MB 324 39MB 456 59MB 5 Arbeiten mit Carry it Easy Plus 5 1 Sicherheitseinstellungen Wenn Sie Carry it Easy Plus zum ersten Mal benutzen sollten Sie bei den Sicherheitseinstellungen f r Ihren USB Stick einen Kennwortschutz wahlen Es gibt zwei Fenster in denen die Sicherheitseinstellungen ge ndert werden k nnen Im Hauptfenster der Anwendung durch W hlen der Option Security Settings Sicherheitseinstellungen und im Login Fenster wenn Sie bereits ein Kennwort eingestellt haben und es dort ndern m chten Zum Einstellen eines Kennworts w hlen Sie im Hauptfenster Security Settings Sicherheitseinstellungen die Option Password protect my data Meine Daten mit einem Kennwort sch tzen und geben Sie ein Kennwort die Kennwortbest tigung und eine Kennworterinnerung ein Klicken Sie anschlieBend auf die Schaltfl che Apply Ausf hren Auch ein existierendes Kennwort kann in diesem Fenster ge ndert werden indem die Option Change password Kennwort ndern gew hlt wird Um das Kennwort ndern zu k nnen m ssen Sie Ihr altes Kennwort angeben dann das neue 48 Kennwort eingeben dieses Kennwort zur Bestatigung wiederholen und anschlieBend die neue Kennworterinnerung eingeben Danach klicken Sie auf die Schaltflache Apply Ausf hren Wenn kein Kennwortschutz erforderlich ist und Sie den Kennwortschutz bereits aktiviert haben wahlen Sie die Option No password protection i
3. Exploraci n sin seguimiento de Carry it Easy Si la ventana Internet Explorer Firefox ya est abierta se le preguntar si desea cerrarla Desde ahora cuando abra Internet Explorer o Firefox mediante el bot n Start No Trace Browsing Iniciar Exploraci n de Internet sin seguimiento o de cualquier otra forma podr navegar por Internet sin dejar rastro en el ordenador Internet Options Favorites Syn i No Trace Browsing Lei Internet Explorer amp Mozila Frelox Y Activate No Trace Internat Browsing Leaves no History Favorites Cookies or Temporary Files on the Computer while Carry E Easy Is running and this option is checked Stat No Trace Browsing I Salett all C Delete Favorites _ Delete Temporary Fles 7 Delete History Delete Cookies DL IBECEX Delete trace English a D Syro Al Ent ANY Mientras esta funci n est activa ver en el t tulo de la ventana de Internet Explorer el mensaje No trace browsing Exploraci n sin seguimiento Los archivos 94 temporales el historial y los cookies se redirigen y se guardan su dispositivo portatil de almacenamiento en lugar de en el ordenador Si ha sincronizado los Favoritos o Marcadores de Internet puede acceder a ellos a trav s del boton Favoritos de Internet Explorer o el boton Bookmarks Marcadores de Firefox Despu s de cada uso se recomienda borrar los archivos temporales los co
4. Ie b Remplacement de tous les favoris de l ordinateur par les favoris du disque USB M Delete ex c Cr ation et actualisation de tous les favoris manquants ou plus anciens d d Cr ation des favoris manquants et actualisation des favoris plus anciens sur le disque USB option par d faut e Remplacement de tous les favoris du disque USB par les favoris de l ordinateur AJA M Delete ex Les options a c et d sont activ es en s lectionnant les boutons fl ch s correspondants et les options b et e en cochant la case Delete existing Supprimer existant et en s lectionnant les boutons fl ch s correspondants Une fois l option de synchronisation de votre choix s lectionn e vous pouvez lancer le processus de synchronisation en cliquant sur le bouton Synchronize Synchroniser Lorsque la synchronisation s initialise une barre de progression s affiche vous indiquant ainsi que le processus vient de commencer et que vos favoris signets Internet sont transf r s L option View Details D tails de la barre de progression ne vous permet d afficher que les erreurs qui se sont produites lors de la synchronisation Une fois la synchronisation termin e le bouton Finished Termin est activ indiquant ainsi la fin du processus La synchronisation d un grand nombre de favoris signets Internet vers depuis le disque USB peut prendre quelques minutes 28 Pour supprimer de
5. navegar en Internet sin dejar rastro con el Explorador de Internet y FireFox y en caso de que pierda su dispositivo port til de almacenamiento quien lo encuentre puede ponerse en contacto con usted utilizando la informaci n de USB Drive Lost 8 Found sin tener acceso a sus archivos privados Atenci n Cuando utilice Carry it Easy nunca debe desconectar su dispositivo sin cerrar primero Carry it Easy correctamente mediante el bot n Salir y luego utilizando la opci n Quitar hardware con seguridad de Windows ver descripci n siguiente 88 1 Requisitos de sistema Sistemas operativos o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP se recomienda Service Pack 2 o Windows Vista Internet Explorer versi n 5 0 y posteriores o Mozilla Firefox versi n 1 0 y posteriores Outlook Express versi n 5 0 y posteriores Windows Mail Para utilizar el correo electr nico port til de Outlook Express Windows Mail el PC remoto tambi n debe tener instalado Outlook Express Windows Mail Si Outlook Express Windows Mail se ha desinstalado seguir teniendo acceso a otras funciones de Carry it Easy La opci n Outlook Express Windows Mail estar desactivada Puerto USB disponible Unidad USB unidad de memoria flash USB o reproductor MP3 Flash Si la unidad USB tiene un mando de protecci n contra escritura manual debe estar en la posici n desprotegida para poder utilizar Carry it Easy 2 Instalaci n
6. Carry it Easy est instalado previamente en su dispositivo port til de almacenamiento ej un dispositivo Flash USB Si descarg Carry it Easy de la Internet debe copiar CarryltEasy exe en su Dispositivo USB u otro dispositivo port til de almacenamiento No se necesita ninguna instalaci n en el PC Simplemente haga doble clic en el archivo CarryitEasy exe y podr empezar a utilizar la aplicaci n de inmediato 89 Si la unidad de USB no inclu a un CD ROM con una copia de Carry it Easy le recomendamos que realice una copia de seguridad del archivo CarryitEasy exe en otro dispositivo de almacenamiento Para utilizar Carry It Easy facilmente inicie CarryltEasy exe desde el dispositivo USB 3 Primeros pasos 3 1 Iniciar Carry it Easy Para iniciar Carry it Easy conecte la unidad USB y abra Mi PC Explorador de Windows Abra la unidad USB o unidad de almacenamiento extraible con la letra de unidad p ej D o F que aparezca en el ordenador y haga doble clic en CarryitEasy exe para iniciar la aplicaci n Address Fi Folders x Name E Desktop E Lost And Found txt My Documents Lost And Found html E Y My Computer M carryttEasy exe H Se Local Disk C H Se Data D E 3 CD Drive E N e USB_Drive F El archivo CarryitEasy exe permanecer en la unidad de USB para que pueda utilizar la aplicaci n cuando conecte la unidad a otros ordenadores Ejecute siempre la aplicaci n desde la u
7. Choose the No Trace Delete History Y Delete Cookies Browsing mode Select the objects you want to eee remove such as Internet Favorites Temporary Files History or Cookies and click the Delete trace button You will be asked if you are sure you want to permanently delete the selected objects After confirming a progress bar will indicate that the deletion is in progress If you are removing a large amount of files especially from your USB Drive it can take a few minutes until the process is finished 5 5 Portable Outlook Express Windows Mail Data To keep your Outlook Express Windows Mail Data portable you can select the Outlook Express Windows Mail option in the main window of Carry it Easy Plus Follow these steps to make your Outlook Express Windows Mail Data portable 1 To create a backup on your portable storage device select the Outlook Express Windows Mail identity you wish to make portable The selected identity will also include its respective address book contacts Carry it Easy Plus selects the main identity by default After selecting you have to click the Create Backup button Now your Outlook Express Windows Mail identity including e mail messages contacts message rules etc is saved on your portable storage device Your e mail account passwords are not saved on the portable storage for security reasons Windows doesn t allow it so please make sure that you know the pas
8. Dirijase a la ventana File Synchronization Sincronizaci n de archivos y de un clic en la pesta a Folder Synchronization Sincronizaci n de carpetas Para a adir una carpeta a la lista de sincronizaci n presione el bot n Si desea editar las opciones de sincronizaci n presione el bot n i Si desea eliminar un perfil presione el bot n x Para sincronizar los archivos seleccionados con su dispositivo presione el bot n Synchronize Sincronizar La primera vez que se conecte a otra computadora e intente sincronizar sus documentos se le pedir que seleccione una carpeta en esa computadora con la cual se deben sincronizar los datos de su Dispositivo Esto puede hacerse al seleccionar el perfil que desea sincronizar y luego presionando el bot n i La pr xima vez que desee sincronizar sus datos solo seleccionelos y presione el bot n Synchronize Sincronizar Para sincronizar los elementos del Escritorio realice los mismos pasos descritos anteriormente 102 Ke Irene File Synchronization Dpbonz My Documents I Folder Synchronization Merc 1 d Oulooi a _ Folder Time Date Pah Desktop SA Outlook SG Eupras File Iyreteonaaton SOU Ey Settings Q Setting FD USE Device Lost 8 Found About a ae 4 11 A adir archivos y carpetas a la unidad USB Para a adir archivos y carpetas desde fuera del directorio
9. Ere Encrypt Selected HA Enceypt AI H Retresh View Engish 0 Syne All Ent ANY Changing the security settings can take a few minutes depending on how many files are saved on the USB Drive You will see a progress bar that indicates what the current status is 5 2 Internet Favorites Synchronization To synchronize your Internet Explorer Favorites or your Firefox bookmarks you have the choice of 5 different synchronization options Before you start using this feature you should familiarize yourself with these options After you have synchronized your Favorites or Bookmarks you can view them in Internet Explorer or in Firefox when you activate the No Trace Browsing option and launch Internet Explorer or the Firefox browser When you have a large number of Favorites or Bookmarks the launching process launching can take some time The synchronization options are a Creates and or updates older Favorites on the Computer b Replaces all Favorites on Computer with the device s Favorites vk M Delete ex c Creates and updates all missing or older Favorites d Creates and or updates older Favorites on the device default option e Replaces all Favorites on the device with the Computer s Favorites RIA M Delete ex Options a c and d are chosen by selecting the respective arrow buttons and options b and e are chosen by selecting the Delete existing tick box and the respective arro
10. MB M Synchronize only messages created delivered C Before G After Saturday February 11 2006 v OK Cancel Despu s de haber seleccionado la configuraci n de sincronizaci n haga clic en el bot n Synchronize selected en la ventana Create amp Sync y el proceso de sincronizaci n comenzar Informaci n Sus contrase as de las cuentas de correo no se guardan en el dispositivo port til por razones de seguridad Windows no lo permite as que por favor aseg rese de conocer las contrase as de sus cuentas de correo para que pueda revisar su correo con Carry it Easy Plus Plus cuando vaya de camino utilizando un ordenador remoto Para iniciar el Outlook port til de Microsoft Office debe seleccionar la copia que quiere ver de la lista en la pesta a Portable Outlook Para realizar esta funci n Outlook debe haber sido instalado previamente en el ordenador que utiliza en ese 99 momento Despu s de seleccionar la copia que quiere iniciar debe hacer clic en Run Backup y Outlook comenzara a visualizar sus datos del dispositivo portatil Si el ordenador remoto tiene una conexi n a Internet podr revisar su correo despu s de haber suministrado su contrase a para su cuenta de correos En caso de que el ordenador no tenga una conexi n a Internet podr ver sus datos de Outlook Portable Outlook ese e Run Backup L 1 Outlook profiles an your device E Backup of COSOSYSO9p
11. Synchronisation verwalten Nachdem Sie Ihre Daten das erste mal verschl sselt haben ist die Option Manage Encrypted Data Verschl sselte Daten Verwalten aktiviert 5 2 Synchronisierung von Internet Favoriten F r die Synchronisierung Ihrer Internet Explorer Favoriten oder Ihrer Firefox Lesezeichen haben Sie die Auswahl aus 5 verschiedenen Synchronisations Optionen Bevor Sie diese Funktion benutzen sollten Sie sich mit diesen Optionen vertraut machen Nach der Synchronisierung Ihrer Internet Favoriten oder Lesezeichen k nnen Sie sich Ihre Favoriten oder Lesezeichen im Internet Explorer oder in Firefox Browser ansehen indem Sie die Option No trace browsing Spurlos Internet Surfen aktivieren und einen Internet Explorer oder einen Firefox Browser Fenster starten Bei vielen Favoriten Lesezeichen kann der Vorgang den Browser zu ffnen etwas dauern Die Synchronisierungs Optionen sind a Erstellt fehlende und aktualisiert ltere Favoriten auf p dem Computer 50 o _ Ersetzt alle Favoriten auf dem Computer durch die Favoriten des tragbaren Datenspeichers i M Delete ex c Erstellt und aktualisiert alle fehlenden oder lteren nas Favoriten gt d Erstellt fehlende und aktualisiert ltere Favoriten auf P 3 dem tragbaren Datenspeicher Standardoption gt e Ersetzt alle Favoriten auf dem tragbaren e Datenspeicher durch die Favoriten des Computers M Delete ex Die O
12. http www cososys com help html 2004 2007 CoSoSys SRL Carry it Easy est une marque d pos e et USB Drive Lost amp Found une marque commerciale de CoSoSys SRL Tous droits r serv s Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Tous les autres noms et marques cit s sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs 42 Carry it Easy Plus Benutzerhandbuch NNN TE e EEN 44 2 Systemanforderungen iii a 45 3 Installation 46 4 a EE ul sica is 46 4 1 Carry it Easy Plus Starten ass 46 4 2 Allgemeine Navigation 47 4 3 Kapazit t des USB Sticks Tragbaren Datenspeichers 48 5 Arbeiten mit Carry it Easy PIUSs ss 48 5 1 Sicherheilseinstellungen criada dad es 48 5 2 Synchronisierung von Internet Favoriten 50 5 3 Spurlos Internet Surfen ss 51 5 4 L schen des Internet Surf Verlaufs 53 5 5 Portable Outlook Express Windows Mail Daten 53 5 6 Portable Outlook Daten ica it 54 5 7 Synchronisieren von Eigenen Dateien 58 5 8 Anzeigen Bearbeiten von Eigenen Dateien auf tragbarem Datenspeicher 59 5 9 Datenkompression auf dem tragbaren Datenspeicher 59 5 10 Ordner und Desktop Synchronisation ooccccnnncnccccccncccccnnnnnanananccnnninnns 60 5 11 S
13. tiles de Outlook Express Windows Mail seleccione la opci n Manage Backups on USB Administrar copias de seguridad en USB y elimine una a una la copia de seguridad de cada identidad seleccion ndola y haciendo clic en el bot n Remove Eliminar Si ha recibido nuevos mensajes de correo electr nico y desea restaurar los datos de Outlook Express Windows Mail en el ordenador puede hacerlo mediante la funci n de restauraci n Seleccione la identidad a restaurar y haga clic en el bot n Restore A continuaci n elija entre crear una nueva identidad o sustituir una identidad existente 4 6 Datos port tiles de Outlook Para que los datos de Microsoft Outlook sean port tiles puede seleccionar la opci n Microsoft Outlook en la ventana principal de Carry it Easy Plus Plus Esta caracter stica de Carry it Easy Plus Plus puede tener dos usos diferentes Uno para hacer una copia de seguridad de sus datos de Outlook en su dispositivo port til de almacenamiento y de esta manera pueda acceder a los datos en un ordenador remoto y trabajar con ellos o dos para utilizar Carry it Easy Plus Plus para sincronizar sus datos de Outlook entre ordenadores diferentes ej Entre el ordenador de su casa y el de su trabajo Para que sus datos de Microsoft Outlook sean port tiles por favor siga los pasos descritos a continuaci n Para crear una copia de seguridad en el dispositivo port til de almacenamiento haga cl
14. Derry teensy ae _PT__o_ _ _ IS SCS St rcarnet Portable Outiook lpn Creste amp Sine N Run Backup sch e Outlook Profile pars folders Size on PC Size on Devioe Syro rule EH gs testaccoural lt gt Backup of COSO 5 KB one _ 5 ect EJES Personal Folders 5 KB 0 KB en DIS E calende 0x8 nis amp Contacts OKB nla a WO V EI Deleted tems OKB OKB d ELA Daks 0 KB n a ecisity Inbon 5KB OKB e UY Scans BA buns 0 KB n a gt El kel Email OKB n a Q ung EI Notes OKB nie gt A Outbox OKB 0 KB da 2 Dale El Sent tems O KB OKB d st amp Found Sl Tasks DER nla _ bout ary Eas Add profile par 7 Define tres e BDO DCE D Carry it Easy Plus Plus seleziona il profilo predefinito in modalit standard quando l applicazione viene utilizzata la prima volta e c un solo profilo Outlook sul PC Dopo averlo selezionato necessario contrassegnare le cartelle da sincronizzare ad esempio Contatti Bozze ecc successivamente selezionate la Regola di sincronizzazione che volete applicare per ciascuna delle cartelle che avete contrassegnato per la sincronizzazione 77 a Crea e o aggiorna tutti gli elementi dal pc alla periferica di archiviazione portatile e viceversa t Sync b Crea e o aggiorna tutti gli elementi dalla periferica di archiviazione al PC ka Import c Crea e o aggiorna tutti gli elementi dal PC alla periferica di arch
15. Display device components data on the USB Drive 20 5 16 Configuring Multiple Devices at the same time If you have more than one portable storage device connected to your computer you have to select from the Carry it Easy Plus Device list which one you want to configure 6 Update Mechanism You can check for the availability of a new Carry it Easy Plus version by clicking the Update button in the About Carry it Easy window If there is a newer version available you will be asked if you want to download it The application will be downloaded directly to your portable storage device If it is not possible to replace the running version on your portable storage device the new version will be saved on your desktop You will then be required to replace the older version on the portable storage device with the newer version by replacing it via copying overwriting 7 Support In case additional help such as the FAQs or e mail support is required click on the Online Help link in the About Carry it Easy window and you will be automatically directed to our support website You can visit the support website directly at http www cososys com help html Corporation All other names and trademarks are property of their respective owners 21 Carry it Easy Plus Manuel de l utilisateur Manuel de PURIST initiate A AR 22 1 IDIFSQUENON nun 23 2 Configuration requise uunsnunnsnnnnnnnunnnnnnn
16. Hardware devices USB Mass Storage Device USB Mass Storage Device at Location 0 C Display device components Close Es erscheint eine Meldung die darauf hinweist dass der tragbare Datenspeicher jetzt sicher entfernt werden kann Wenn eine Meldung erscheint die besagt dass das Ger t jetzt nicht gestoppt werden kann The device cannot be stopped right now m ssen Sie Ihren Windows Explorer oder eine andere Anwendung schlie en die immer noch Zugriff auf die auf dem tragbaren Datenspeicher gespeicherten Daten haben k nnte 5 16 Konfigurieren von mehreren Ger ten gleichzeitig Wenn mehr als einen tragbaren Datenspeicher mit Ihrem Computer verbunden haben w hlen Sie aus der Carry it Easy Plus Ger teliste welches Laufwerk Sie konfigurieren m chten 6 Update Mechanismus Um zu pr fen ob eine neue Carry it Easy Plus Version verf gbar ist k nnen Sie auf dem Registerblatt About Carry it Easy Plus ber Carry it Easy Plus auf die Schaltfl che Update klicken Steht eine neuere Version zur Verf gung werden Sie dar ber informiert und gefragt ob Sie sie herunterladen m chten Die Anwendung wird direkt auf Ihren tragbaren Datenspeicher geladen Wenn es nicht m glich ist die 64 aktuelle Version auf Ihrem tragbaren Datenspeicher zu ersetzen wird die neue Version auf Ihrem Desktop gespeichert Die ltere Version auf dem tragbaren Datenspeicher muss dann mittels Kopie
17. Internet surfen ohne auf dem Computer an dem Sie Ihren tragbaren Datenspeicher angeschlossen haben Spuren zu hinterlassen 51 Zum Aktivieren dieser Option klicken Sie einfach auf Activate No Trace Internet Browsing Spurlos Internet Surfen Aktivieren im Fenster No Trace Browing Spurlos Internet Surfen von Carry it Easy Plus Falls bereits ein Internet Explorer oder Firefox Fenster ge ffnet ist werden Sie gefragt ob Sie es schlie en m chten Int t Options Favorites Sym i No Trace Browsing Lei Internat Explorer e Mozila Frelon kel Aotivate No Trace internet Browsing Leaves no History Favorites Cookies or Temporary Files on the Computer while Carry E Easy ls running and this option is checked Stan No Trace Browsing Satset all C Delete Favontes C Delete Temporary Fies C Delete Histoey C Delete Cookies Sr seet 5 Delete trace 41 508 53 168 124 748 r 3 S d a 7 Syne All Ent NY Wenn Sie jetzt ein Internet Explorer oder Firefox Fenster ffnen entweder ber die Schaltfl che Start No Trace Browsing Spurlos Surfen Starten oder durch Starten des Internet Explorers oder Firefox auf andere Weise hinterlassen Sie auf dem benutzten Computer keine Spuren Wenn No Trace Browsing aktiv ist sehen Sie in der Titelzeile des Internet Explorers oder Firefox Browser Fensters die Angabe No Trace Browsing Alle tempor ren Dat
18. KD 5 sme Al Af Ent gt ramy To delete a backup from your device you need to select it and then click on the Remove Backup button 5 7 My Documents synchronization To synchronize your My Documents go to the File Synchronization option in the main navigation menu on the left On the My Documents tab sheet you will see the My Documents directory with all the included subdirectories Hard Disk image The folders you wish to synchronize with your USB Drive can simply be selected by clicking them You then have to choose one of the three synchronization rules available a Creates and or updates older My Documents on the Computer amp b Creates and updates all missing or older My Pro Documents c Creates and or updates older My Documents on the device To synchronize data between the Computer and your portable storage device you have to apply one of the three synchronization options and go either to the Hard Drive or the USB Drive image Select the folders you want to synchronize and click the Synchronize button When the synchronization has begun a progress bar will appear In the progress bar an option View Details is available to show errors that might occur during the process When the synchronization is finished the Finished button becomes active indicating that the process has ended 5 8 View and Edit My Documents on portable storage To view edit or delet
19. at Location O C Display device components Close Un messaggio vi dir che il dispositivo di archiviazione portatile pu adesso essere rimosso in modo sicuro e corretto Se compare il messaggio he device cannot be stopped right now La periferica non pu essere rimossa ora necessario chiudere le finestra di Esplora risorse o qualsiasi altra applicazione che fa accesso ai dati memorizzati sull unit USB 5 16 Configurare pi periferiche contemporaneamente Se avete pi di un dispositivo di archiviazione portatile collegato al computer selezionate dalla lista delle periferiche di Carry it Easy Plus quella di cui volete continuare la configurazione 6 Proceduradi aggiornamento Per verificare la disponibili di nuove versioni di Carry it Easy Plus sufficiente fare clic sul pulsante Update Aggiorna nella scheda About Carry it Easy Informazioni su Carry it Easy Se disponibile un aggiornamento verr richiesto se desiderate scaricarlo L applicazione verr scaricata automaticamente sul vostro dispositivo di archiviazione portatile Se non fosse possibile sostituire la versione in esecuzione sul dispositivo di archiviazione portatile con l aggiornamento verr salvato sul desktop Sar quindi necessario sostituire la versione obsoleta sul dispositivo di archiviazione portatile con la nuova versione mediante la copia sovrascrittura del file 85 7 Supporto Se avete bisogno
20. below Security Settings Settings 2 USB Device P Lost amp Found 0 About Carry it Easy 4 3 USB Drive Portable Storage Capacity On the bottom of the main window you always have displayed a fill bar indicating the available space and the already used capacity of your USB Drive When you make a new selection e g of a My Documents folder you want to synchronize the fill bar will jump to the new capacity used to indicate what capacity would still be left on the Device 2 19MB 324 39MB 456 59MB 5 Working with Carry it Easy Plus 5 1 Security Settings When using Carry it Easy Plus for the first time we recommend that you change the he login window if you already have set a password and want to change it To set a password select in the main Security Settings window the option Password protect my data and enter a password as well as the password confirmation and the password reminder then click the Apply button Changing your existing password is also done in this window by selecting the option Change password In order to be able to change the password you have to give your old password and enter the new password with the password confirmation and the new password reminder followed by clicking the Apply button If password protection is not required and you already have password protection you have to select the No password protection required option and give your old pas
21. di maggiore aiuto come domande frequenti o assistenza via email fate clic sull opzione About Carry it Easy Informazioni su Carry it Easy e poi sul link Online Help e verrete indirizzati automaticamente al nostro sito di assistenza Oppure potete visitare il nostro sito direttamente all indirizzo internet http www cososys com help html 2004 2007 CoSoSys SRL Carry it Easy Plus un marchio registrato e USB Drive Lost Found un marchio di fabbrica di CoSoSys SRL Tutti i diritti riservati Windows Outlook Express e Internet Explorer sono marchi registrati di Microsoft Corporation Mozilla Firefox amp un marchio di fabbrica di Mozilla Foundation Tutti gli ulteriori nomi di societ o di prodotti sono di propriet dei rispettivi depositari 86 Carry it Easy PLus Guia de usuario 1 Introducci n ane ee tr on 88 2 Requisitos de sistema usssunnasunnundannnnnaunnn nun a ci isa iraniana 89 3 A NEEN 89 di Primeros pasos ili 90 4 1 Iniciar Carry PEAS 90 4 2 Navegaci n General 91 4 3 Capacidad de la unidad US E 91 5 Trabajar con Carry it Easy a 92 5 1 Configuraci n de seguridad ans 92 5 2 Sincronizaci n de favoritos de Internet 93 5 3 No Trace Internet Browsing Exploraci n de Internet sin seguimiento 94 5 4 Borrar el historial de exploraci n de Internet 95 5 5 Datos port tiles de Outlook Express Windows Mail 95 5 6 Datos port tiles de Outloo
22. dur s affichent Il vous suffit de s lectionner les dossiers que vous voulez synchroniser avec le disque USB en cliquant dessus Vous devez alors opter pour l une des trois r gles de synchronisation disponibles a Cr ation des dossiers Mes documents manquants et actualisation des dossiers Mes documents plus anciens sur l ordinateur b Cr ation et actualisation de tous les dossiers Mes PU documents manquants ou plus anciens c Cr ation des dossiers Mes documents manquants et actualisation des dossiers Mes documents plus anciens sur le disque USB Pour synchroniser les donn es entre l ordinateur et le disque USB vous devez appliquer l une des trois options de synchronisation et s lectionner l onglet Hard Drive Disque dur ou USB Drive Disque USB S lectionnez les dossiers que vous voulez synchroniser et cliquez sur le bouton Synchronize Synchroniser Lorsque la synchronisation s initialise une barre de progression s affiche La barre de progression est assortie d une option nomm e View Details D tails qui vous permet d afficher les erreurs susceptibles de se produire au cours du processus Une fois la synchronisation termin e le bouton Finished Termin est activ indiquant ainsi la fin du processus 5 8 Affichage et dition du dossier Mes documents sur le disque USB Pour afficher diter ou supprimer des fichiers et des dossiers stock s sur le disque USB il vous suffit de s
23. it Easy Plus an die getroffene Einstellung erinnern Dann k nnen Sie ganz bequem mit klicken der Synchronisation Schaltfl che Ihre Daten synchronisieren 60 A Moses File Synchronization mon hy Documents N Folder Synchronization 1 P Mervian I Outlook E Folder Tm Date Path Desktop Desktop Lea Ouloot SG Euprass W Sinateari alion f SOU Ey Q Settings 22 USE Devoe y Lost Found E BDO DCE D rv Um Ihren Desktop zu synchronisieren folgen Sie einfach den oben erl uterten Schritten zum hinzuf gen eines neuen Ordners Profils Folder Path Folder Identifier C AddFoile cana O 5 11 Sync All Funktion Um das arbeiten mit Carry it Easy Plus einfacher zu machen haben Sie die M glichkeit die Sync All Option zu benutzen Mit dieser Funktionalit t k nnen Sie ihre Internet Favoriten Lesezeichen Outlook Daten Dateien und Ordern und Eigene 61 Dateien synchronisieren Alles was Sie machen m ssen ist unter Einstellungen die Sync All Option ausw hlen und die Daten die synchronisiert werden sollen ausw hlen Sync All kann durch zwei Optionen ausgef hrt werden 1 Sie k nnen synchronisieren indem Sie die Sync All Taste klicken die sich im rechten unteren Ecke des Hauptfensters befindet oder 2 Die Daten k nnen automatisch synchronisiert werden in unterschiedlichen Zeitspannen durch dass ausw hle
24. lt x Desktop ini _ Li My Pictures I Iraem Radio on Yahoo Music ul wo bend at E My Folders KI Music Videos amp More on Yahoo Murio srl Q Decrypt Selected m Deceypt amp Open Decrypted Files 47 BC 1 F Iost aader_sarup ene FiParsonal DaraiMy Documents My Musie msgrBus ene F Personal Daaib e DooumentsiMy Music Encrypt Selected Enceypt All HH Retresh View gt 72 Engish OC O sman VL Ent PNY a Crea i Preferiti mancanti e aggiorna i Preferiti obsoleti sul computer b Sostituisci tutti i Preferiti sul computer con quelli dell unit USB M Delete ex c Crea e aggiorna tutti i Preferiti mancanti o obsoleti d Crea i Preferiti mancanti e aggiorna i Preferiti obsoleti sull unit USB opzione predefinita ARTE e Sostituisci tutti i Preferiti sull unita USB con quelli del computer I Delete ex Selezionate le opzioni a c e d mediante i rispettivi pulsanti freccia e le opzioni b ede selezionando la casella di spunta Delete existing Cancella esistenti ed i rispettivi pulsanti freccia Una volta selezionata l opzione di sincronizzazione desiderata avviate l operazione di sincronizzazione facendo clic sul pulsante Synchronize Sincronizza Quando inizia la sincronizzazione compare una barra di progressione ad indicare il trasferimento dei Preferiti Internet Segnalibri in corso L opzione View Details Visualizza dettagli nella barra di
25. unit USB o l unit di archiviazione rimovibile identificata dalla lettera di unit D o F a seconda del computer e fate doppio clic su CarryltEasy exe per aprire l applicazione Address E Fi Folders x Name E Desktop E Lost And Found txt My Documents Lost And Found html My Computer M carrytteasy exe H S Local Disk C H Se Data D E 3 CD Drive E N e USB_Drive F 69 Il file CarryitEasy exe rimarr sull unit USB per consentirne l utilizzo su pi computer Eseguite sempre l applicazione dall unit USB e non dall hard disk o dal desktop 4 2 Navigazione di base Internet Sulla destra della finestra di benvenuto avrete le funzioni Options principali sempre disponibili vedi figura a sinistra Ad RR esempio un semplice clic sull opzione Internet Favorites Outlook Preferiti Internet attiver questa funzione La maggior parte Outlook SELLE oras delle funzioni sono anche disponibili tramite l icona nell Area di File notifica descritte di seguito Synchronization Securit Settings Settings P USB Device ni Lost amp Found 0 About Carry it Easy 4 3 Capacit unit USB Nella parte inferiore della finestra principale presente una barra che riporta la capacit disponibile e lo spazio utilizzato dell unit USB Quando effettuate una nuova selezione ad esempio di una cartella Documenti da sincronizzare la barra indicher la capacit residua
26. we recommend that you make a backup copy of the CarryitEasy exe to another storage device In order to use Carry it Easy Plus you should always start the CarryltEasy exe file from your USB Device 4 Getting Started 4 1 Starting Carry it Easy Plus To start Carry it Easy Plus plug in your USB Drive or your portable storage device and open My Computer Windows Explorer Open the USB Drive or the removable storage drive with the drive letter e g D or F depending on your computer and double click on the CarryitEasy exe file to start the application Address e Ei Folders X Name Ej Desktop M caryneasy EI B My Documents ElLost And Found E d My Computer Se Local Disk C ep New Volume D 4 DVD Drive E a Removable Disk F The CarryitEasy exe file will remain on your USB Drive in order to be able to use the application when you switch between different computers Please always run the application from the USB Drive and not from your hard disk or your desktop 4 2 General navigation Internet Options On the left side of the welcome window you will have the main KE LSK N crosof functions permanently available see picture on the left Just Outlook click for example the Internet Favorites option and you will have Outlook Express File through the system tray icon The system tray functions are Synchronization the function available You also have access to most features described
27. Carry it Easy Plus User Manual Manuel de l utilisateur Benutzerhandbuch Manuale utente Manual de usuario COSOSYS User Manual Version 2 12 2004 2007 CoSoSys SRL Carry it Easy Plus TM VseeMenal lilla 2 Manuel de Pull atu ucraniana 22 Benutzerhandbuch u uuuuua nn 43 Guida Dente 66 GUIa de ASIA cin 87 Carry it Easy Plus 1 User Manual User Manual coria 2 Te lt TARE OQUCTION uri il pi 3 CNR UE 4 3 INSTANANON ici 5 4 Getting Started 5 4 1 Starting Carry it Easy PlUs nc ee 5 4 2 Gencralnaviggloli cirio 6 4 3 USB Drive Portable Storage Capacity i 6 5 Working with Carry it Easy PlUS unneesssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 A 6 5 2 Internet Favorites Synchronization viscosa 8 5 3 No Trace Internet Browsing 9 5 4 Deleting Internet Browsing history 11 5 5 Portable Outlook Express Windows Mail Data 11 5 6 Portable Outlook Data ss 12 5 7 My Documents synchronization scores nacos 15 5 8 View and Edit My Documents on portable storage sseeseeeseseseeee 16 5 9 Data Compression on the Device Ae 16 5 10 Folder and Desktop synchronization 17 lt A 18 5 12 Adding files and folders to your portable storage device 19 5 13 USB Drive Lost amp Found nen 19 5 14 Work with the system tra
28. Mis documentos a la unidad USB debe iniciar sesi n y copiarlos en el directorio por ejemplo E Unidad_USB Personal Data My Folders La subcarpeta My Folders puede contener estos datos 103 Atencion Guarde los datos s lo en My Folders ya que si no los datos se perderan de manera irreversible al modificar la configuraci n de seguridad 4 12 USB Drive Lost amp Found Gracias a la funci n Lost amp Found si pierde su dispositivo port til de almacenamiento la persona que la encuentre sabr qui n es su propietario Aunque haya protegido con contrase a todos los datos esta persona podr ponerse en contacto con usted sin tener acceso a sus datos protegidos en el dispositivo port til de almacenamiento Para utilizar Lost amp Found rellene los campos del formulario en la ventana Lost amp Found y haga clic en el bot n Apply Aplicar Un mensaje confirmar que el proceso se ha realizado con xito 4 13 Funci n Sync All Para facilitar el trabajo con Carry it Easy Plus puede utilizar la funci n Sync All Con esta caracter stica puede sincronizar de una vez sus Marcadores Favoritos de Internet sus datos de Outlook sus ficheros y carpetas incluyendo Mis Documentos Lo nico que debe hacer es seleccionar de la configuraci n Sync All los elementos que quiera sincronizar Entonces tiene dos opciones 1 Puede sincronizarlos ahora haciendo clic en el bot n Sync All abaj
29. Um Ihre Outlook Express Windows Mail Daten portabel zu halten k nnen Sie die Option Outlook Express Windows Mail im Hauptfenster von Carry it Easy Plus wahlen Befolgen Sie die aufgef hrten Schritte um Ihre Outlook Express Windows Mail Daten portabel zu machen 4 Erstellen Sie ein Backup auf den tragbaren Datenspeicher indem Sie das Outlook Express Windows Mail Profil wahlen das portabel gemacht werden soll Das gew hlte Profil enth lt auch ihre jeweiliges Adressbuchdaten Kontakte Carry it Easy Plus w hlt standardm ig das Hauptprofil Nach der Auswahl klicken Sie auf die Schaltflache Create Backup Backup erstellen Jetzt wird Ihr Outlook Express Windows Mail Profil einschlieBlich e Mail Nachrichten Kontakten Nachrichtenregeln usw auf Ihrem tragbaren Datenspeicher gespeichert Ihre e Mail Account Kennw rter werden aus Sicherheitsgr nden nicht auf dem tragbaren Datenspeicher gespeichert Windows l sst dies nicht zu Vergewissern Sie sich daher bitte dass Sie die Kennw rter f r Ihre e Mail Accounts kennen damit Sie Ihre e Mails mit Carry it Easy Plus abrufen k nnen wenn Sie unterwegs sind 93 5 Zum Ausf hren von Portable Outlook Express Windows Mail w hlen Sie das gew nschte Profil Backup und klicken Sie auf die Schaltflache Run Outlook Express Windows Mail Outlook Express Windows Mail starten Wenn der Computer an den der tragbare Datenspeicher angeschlossen wurde eine Internet Ver
30. Wenn Sie die Synchronisierungstaste dr cken werden die zur Synchronisierung ausgew hlten Dateien komprimiert und zum USB Stick verschoben 59 5 10 Ordner und Desktop Synchronisation Mit Carry it Easy Plus k nnen Sie Profile f r zu Daten Ordner anlegen die Sie zwischen mehreren PCs oder Ihrem PC und tragbaren Datentr ger synchronisieren m chten es Um ein Profil zu erstellen gehen Sie zum Men punkt Data Synchronization Datei Synchronisation und w hlen das Untermen Folder Synchronization Ordner Synchronisation aus Um einen Ordner Profil hinzuzuf gen klicken Sie die Schaltfl che und w hlen den Pfad des gew nschten Ordners aus Wenn die die Einstellungen eines zuvor bereits eingerichteten Profils Ordners ndern m chten klicken Sie auf die i Schaltfl che Um einen zuvor eingerichtetes Profil Ordner zu l schen klicken Sie auf die x Schaltfl che Um die Daten der eingerichteten Ordner Profile zu synchronisieren m ssen sie auf die Schaltfl che Synchronisieren klicken Wenn Sie mit Ihrem tragbaren Datenspeicher nun das erste mal an einem anderen als dem urspr nglichen PC arbeiten m ssen Sie an diesem den Pfad definieren mit dem der Ordner Profil hier synchronisiert werden soll Das machen Sie indem Sie den Ordner Profil ausw hlen und auf die i Schaltfl che klicken und den Pfad festlegen Bei jedem weiteren Wechsel zwischen diesen PCs wird sich Carry
31. Y USE Device ife Pa es J Lost 8 Found fomitreader_semup eue F Parsonal DataiMy DocumentsiMy Musie A megrBus ewe F Personal Daaib e DooumentsiMy Music EL Erem Selected Enceypt Al Ratresh View E BDO DCE D decodificar y abrir cualquiera de sus ficheros y volver a codificarlos 4 2 Sincronizaci n de favoritos de Internet Para sincronizar sus Favoritos de Internet Explorer o marcadores de Firefox puede elegir entre 5 opciones de sincronizaci n distintas Antes de utilizar esta funci n familiaricese con estas opciones Una vez sincronizados los Favoritos o Marcadores puede verlos en Internet Explorer o Firefox activando la opci n No trace browsing Exploraci n sin seguimiento e iniciando Internet Explorer o Firefox Este proceso puede tardar bastante si tiene muchos Favoritos o Marcadores Las opciones de sincronizaci n son a Crea Favoritos nuevos y actualiza los antiguos en el 7 N ordenador G b Sustituye todos los Favoritos del ordenador por los Sa 5 Favoritos de la unidad USB M Delete ex c Crea Favoritos nuevos y actualiza los antiguos End d Crea Favoritos nuevos y actualiza los antiguos en la pe unidad USB opcion predeterminada gt e e Sustituye todos los Favoritos en la unidad USB gt por los Favoritos en el ordenador M Delete ex Las opciones a c y d se eligen seleccionando los botones de flecha respectivos y las opciones b y e se eligen seleccionando la casilla de ve
32. ackup of COSOSVSOSpestaccourst ABELLA Fun selected backup Remove backup y mn TES A ite English 7 LE e A Ex PNY einsehen CH CDS eee Um einen Backup vom Ihren Datenspeicher zu l schen m ssen Sie das zu l schende Backup zuerst ausw hlen und danach auf Backup entfernen klicken 5 7 Synchronisieren von Eigenen Dateien Um die Eigenen Dateien zu synchronisieren rufen Sie die Option My Documents Eigene Dateien auf der linken Navigationsseite auf In dem Fenster My Documents Eigene Dateien sehen Sie Ihren Eigene Dateien Ordner mit allen Unterverzeichnissen Show Hard Disk Festplatte Zeigen Die Ordner die mit dem tragbaren Speicher synchronisiert werden sollen k nnen einfach durch Anklicken ausgew hlt werden Sie haben dann die M glichkeit eine von drei zur Verf gung stehenden Synchronisierungsregeln auszuw hlen a Erstellt fehlende und aktualisiert ltere Eigene Dateien auf dem Computer b Erstellt und aktualisiert alle fehlenden oder lteren Eigenen Dateien c Erstellt fehlende und aktualisiert ltere Eigene Dateien auf dem tragbaren Datenspeicher HER Zum Synchronisieren der Daten zwischen Computer und tragbarem Datenspeicher muss eine der drei Synchronisierungsoptionen aktiviert und entweder das 58 Registerblatt Show Hard Drive Festplatte zeigen oder das Show USB Drive USB Stick zeigen aufgerufen werden W hlen Sie die zu synchronisierende
33. and higher or Mozilla Firefox version 1 0 and higher Outlook Express version 5 0 and higher Windows Mail and to be able to use the portable Outlook Express Windows Mail e mail the remote PC has to have Outlook Express Windows Mail installed as well In case your Outlook Express Windows Mail was uninstalled you will still be able to use the other functions of Carry it Easy Plus The Outlook Express Windows Mail option will be disabled Microsoft Office Outlook XP 2002 2003 and higher and to be able to synchronize and use the portable Microsoft Office Outlook e mail the remote PC has to have Microsoft Outlook installed as well In case your Microsoft Outlook was uninstalled you will still be able to use the other functions of Carry it Easy The Microsoft Outlook option will be disabled Available USB port USB Drive USB Flash Memory Drive or flash based MP3 Player or SD Card of many storage card formats If your portable storage device has a manual write protection switch lock it must be in the unprotected position in order to be able to use Carry it Easy Plus 3 Installation Carry it Easy Plus usually comes pre installed on your portable storage device e g USB Flash Drive No installation process on your PC is needed Simply double click on the CarryitEasy exe file and you can immediately start using the application In case your USB Drive didn t include a CD ROM with a copy of Carry it Easy Plus
34. arry it I Delete Favorit i gens Easy Plus Accedete alla modalit No Trace Delete History Browsing Selezionate gli oggetti da eliminare M Delete Cookies come ad es i Preferiti Internet i file temporanei Delete trace la cronologia o i cookie e fate clic sul pulsante Delete trace Elimina traccia Vi sar chiesto se siete certi di voler eliminare definitivamente gli oggetti selezionati Dopo la vostra conferma comparir una barra di progressione ad indicare l eliminazione in corso Se i file da eliminare sono molti specialmente dall unit USB l operazione potrebbe richiedere qualche minuto 5 5 Portable Outlook Express Windows Mail Data Per rendere portatili i dati di Outlook Express Windows Mail selezionate l opzione Outlook Express Windows Mail nella finestra principale di Carry it Easy Plus Svolgete i seguenti passaggi per rendere portatili i dati di Outlook Express Windows Mail 7 Create un backup sul vostro dispositivo di archiviazione portatile selezionando l identit di Outlook Express Windows Mail che desiderate rendere portatile L identita selezionata comprendera anche la relativa rubrica ed i relativi contatti Come predefinizione Carry it Easy Plus seleziona l identit principale Dopo la selezione fate clic sul pulsante Create Backup Crea backup Ora l identit di Outlook Express inclusi messaggi email contatti regole messaggio ecc e stata salvata sul vostro disposit
35. arry it Easy Plus um Ihren Outlook Daten zwischen verschiedenen PCs z B der PC im B ro und vom zu Hause zu synchronisieren Um Ihre Microsoft Outlook Daten portabel zu machen befolgen Sie bitte diese Schritte 54 Um einen Backup auf dem Datenspeicher zu erstellen klicken Sie die Profilpaar Hinzuf gen Option und w hlen Sie das Outlook Profil das Portabel gemacht werden soll 3 SD Festo D lt New backup gt D OK Cancel ke Auf dem tragbaren Datenspeicher rechts w hlen Sie den gew nschten Bestimmungsort Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal benutzen ist der Bestimmungsort immer die New Backup Option Im Falle das Sie schon auf Ihrem tragbaren Datenspeicher eine Backup von Outlook haben k nnen Sie dieses auch vom drop down Men w hlen Auf diesem Weg w hlen Sie die Profile die miteinander synchronisiert werden sollen sy en Portable Outlook RES Creste amp Syme N Run Backup terowolt 2 Duticok Profile pars M folders Size on PC Size on Device Symorule DIS romsccountt lt gt Backup at COSO 5x8 OKB Cal Juico SR Personal Folders 5 KB O KB ci chante TA Calendar OKs nie gt i Hu Contacts 0 KB n a EI wo AICA EI 7 Deleted tems OKB OKB m E Daks OKB n a ecurty El indu 5 KB OKB d JE Journal DER n a E g turk Emal o KB n a Q EI Notes 0x8 nie A Outbox OKB OKB de PY USE deriso El Sent tems OKB OKB m Lost amp Found 21 Tas
36. asks 0 KB n a _ s pr Add profile pair BZ y Define ites Smchuonge selected y AE E BHO IC m en Carry it Easy Plus selects the default profile in standard mode when using the application for the first time and there is only one Outlook profile on the PC After selecting it you have to check the folders you want to synchronize e g Contacts Drafts etc then select the Sync Rule you want to apply for each of the folders you selected for synchronization a Creates and or updates all items from PC to portable storage devive and vice versa t Sync b Creates and or updates all items from portable storage to PC Import c Creates and or updates all items from PC to portable storage gt Export d Overwrites all items on PC with the correspondent portable storage item deleting first the item from PC x Import Refresh e Overwrites all items on the portable storage with the correspondent PC item deleting first the item from portable storage x Export Refresh If you want to filter the messages you synchronize then click on the Define Filters button where you have the option to filter messages by a certain size or a defined time period This gives you the option to decrease the size of the Outlook data you synchronize backup significantly il M Synchronize only messages of smaller size than 3 00 MB M Synchronize only messages with total attachment size small
37. ati per liberare spazio prezioso in memoria proteggere via password cifrare tutti i dati sul vostro dispositivo di archiviazione portatile navigare in Internet senza lasciare tracce con Internet Explorer e FireFox e in caso perdiate il vostro dispositivo di archiviazione portatile la persona che la ritrova potra contattarvi utilizzando semplicemente le informazioni USB Drive Lost amp Found senza dover accedere ai vostri file privati Avvertenza Mentre utilizzate Carry it Easy Plus non dovete mai disconnettere la vostra periferica senza aver preventivamente chiuso Carry it Easy Plus nel modo corretto tramite il pulsante di uscita e l opzione Rimozione sicura dell hardware Vedi descrizione seguente 67 68 Requisiti di sistema Sistemi operativi o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP si raccomanda il Service Pack 2 o Windows Vista Internet Explorer versione 5 0 e successive o Mozilla Firefox versione 1 0 e successive Outlook Express versione 5 0 e successive Windows Mail E per essere in grado di utilizzare la funzione Portable Outlook Express Windows Mail e mail sul PC remoto deve essere installato Outlook Express Windows Mail Se Outlook Express Windows Mail non fosse installato potrete comunque utilizzare le altre funzioni di Carry it Easy Plus L opzione Outlook Express Windows Mail sara disabilitata Microsoft Office Outlook XP 2002 2003 e versioni successive E per essere in gra
38. bindung hat k nnen Sie Ihre e Mails nach der Angabe Ihres Kennworts f r Ihre e Mail Account kontrollieren Hat der Computer in den Sie den tragbaren Datenspeicher gesteckt haben keine Internet Verbindung k nnen Sie sich trotzdem Ihre gespeicherten e Mail Nachrichten und Kontakte ansehen 6 Zum Verwalten Ihrer portablen Outlook Express Windows Mail Daten w hlen Sie die Option 3 Manage Backups on USB Backups Verwalten und entweder entfernen Sie das Backup eines Profils indem Sie es markieren und dann die Schaltfl che Remove Entfernen anklicken Wenn Sie neue e Mail empfangen haben und Ihre Outlook Express Windows Mail Daten auf Ihrem Computer wiederherstellen m chten k nnen Sie dies mit Hilfe der Restore Funktion W hlen Sie das wiederherzustellende Profil und klicken Sie auf die Schaltfl che Restore Wiederherstellen Sie k nnen jetzt w hlen ob Sie ein neues Profil erstellen oder ein vorhandenes Profil berschreiben m chten 5 6 Portable Outlook Daten Um Ihre Microsoft Outlook Daten portable zu machen k nnen Sie die Option Microsoft Outlook im Hauptfenster von Carry it Easy Plus w hlen Diese Funktion von Carry it Easy Plus kann f r zwei verschiedene Szenarien genutzt werden Erstens k nnen Sie einen Backup von Ihren Outlook Dateien auf Ihren tragbaren Datenspeicher erstellen so dass Sie auf die Daten auch an einem anderen PC zugreifen k nnen und damit arbeiten zweitens nutzen Sie C
39. cerete alcuna traccia nel computer che state utilizzando internet Options Favorites Syn i No Trace Browsing Lei Internat Explorer e Mozilla Frelon kl Aotrvate No Trace Internet Browsing Leaves no History Favorites Cookies or Temporary Files on the Computer while Carry E Easy Is running and this option is checked Stat No Trace Browsing Sales all COBECEX C Delete Favorites d Delete Temporary Fies D U Delete Histoey Delete Cookies Delete trace Engish OF Osma Y Ent mv Quando la navigazione senza traccia attiva nell intestazione delle finestre di Internet Explorer comparir la scritta No Trace Browsing Tutti i file temporanei la cronologia ed i cookie saranno salvati sul dispositivo di archiviazione portatile e non sul computer Se avete sincronizzato i Preferiti Internet Segnalibri potete accedervi con il menu Preferiti di Internet Explorer o il pulsante Bookmarks Segnalibri di Firefox Consigliamo dopo ogni uso di eliminare i file temporanei i cookie e la cronologia dal vostro dispositivo di archiviazione portatile come descritto di seguito per liberare prezioso spazio sul vostro dispositivo di archiviazione portatile 74 5 4 Eliminare la cronologia Internet Per eliminare la cronologia Internet sul computer Delete trace from Device o dal dispositivo di archiviazione portatile aprite la Mi finestra No Trace Internet Browsing di C
40. cessite que Outlook soit install aussi sur l ordinateur a distance utilis Apr s avoir s lectionn le backup que vous d sirez d marrer vous devez cliquer sur le bouton Run Backup Lancer backup et Outlook sera d marr en affichant vos donn es du dispositif Portable Outlook internet Options a mg TRUS Create amp Sync Run Backup Mic Des Sdt Outlook profiles on your device Outlook SE Backup of COSOSYSO9 Outlook wom D Mt hronization Security Settings dE A Settings FP USE Device Lost amp Found N 0 About Carry it Easy Run selected backup Remove backup BOO DCE D Si l ordinateur distance est connect Internet vous aurez la possibilit de v rifier vos courriels apr s avoir fourni le mot de passe pour votre compte de courriel Si l ordinateur n est pas connect a Internet vous aurez la possibilit de visualiser vos donn es Outlook Pour supprimer une copie de sauvegarde depuis votre dispositif vous devez la s lectionner et cliquer sur le bouton Remove Backup liminer backup c 5 7 Synchronisation du r pertoire Mes documents Pour synchroniser le r pertoire Mes documents s lectionnez l option My Documents Mes documents situ e c t gauche de la fen tre de navigation principale Dans la fen tre Mes documents le r pertoire Mes documents ainsi que tous les sous 35 dossiers qu il contient image du disque
41. cronologia Internet nn nnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 75 5 5 Portable Outlook Express Windows Mail Data 75 5 6 Portable Outlook Data ae 76 5 7 Sincronizzazione DOCUMONTI ococccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 80 5 8 Visualizzare e modificare i Documenti sull unit USB 80 5 9 Compressione dati Documenti sull unit USB gt 81 5 10 Sincronizzazione Desktop e Cartelle nn 81 5 11 Funzione Sync Ale ee 82 5 12 Aggiungere file e cartelle sull unit UR 83 5 13 Funzione Lost amp Found dell unit Uh Ren gt 83 5 14 Lavorare con il menu dell icona nell Area di notifica 84 5 15 Rimozione sicura dell hardware nennen 84 5 16 Configurare pi periferiche contemporaneamente 85 Procedura di aggiornamento ums 85 A 86 1 Introduzione Carry it Easy Plus potenzia le funzioni del vostro dispositivo di archiviazione portatile e vi aiuta ad avere sempre a portata di mano i vostri dati personali anche in viaggio Con Carry it Easy Plus e il vostro dispositivo di archiviazione portatile potrete mantenere sincronizzati i Preferiti Internet Segnalibri Firefox rendere i dati di Outlook Express Windows Mail portabili mantenere sincronizzati i vostri dati di Microsoft Office Outlook mantenere sincronizzate le vostre Cartelle Desktop e Document comprimere i vostri d
42. ctionn s Apr s confirmation une barre de progression indiquant que la suppression est en cours s affiche Si vous supprimez un grand nombre de fichiers plus particuli rement depuis le disque USB la proc dure peut prendre quelques minutes 5 5 Donn es Outlook Express Windows Mail portables Pour garantir la portabilit de vos donn es Outlook Express Windows Mail s lectionnez l option Outlook Express Windows Mail dans la fen tre principale de Carry it Easy et proc dez comme suit 1 Cr ez une sauvegarde du disque USB en s lectionnant l identit Outlook Express Windows Mail qui doit tre portable L identit s lectionn e 30 comprendra galement le carnet d adresses les contacts qui lui sont propres Par d faut Carry it Easy s lectionne l identit principale Une fois la s lection termin e cliquez sur le bouton Create Backup Cr er sauvegarde L identit Outlook Express Windows Mail s lectionn e y compris les e mails les contacts les r gles de messagerie etc est enregistr e sur le disque USB Les mots de passe de vos comptes de messagerie ne sont pas enregistr s sur le disque USB pour des raisons de s curit Windows ne le permet pas Par cons quent m morisez les afin de pouvoir v rifier vos e mails avec Carry it Easy lorsque vous tes en d placement 2 Pour ex cuter la version portable d Outlook Express Windows Mail vous devez s lectionner la sauvegarde de l identit de vot
43. dati sono compressi non sar possibile utilizzare la funzione clic destro 80 5 9 Compressione dati Documenti sull unit USB Y Creates and updates all missing or older My Documents n Synchronize Carry it Easy Plus include un opzione per comprimere i documenti da sincronizzare in modo da ottimizzare lo spazio sull unit USB Flash Drive Nella finestra My Documents selezionate l opzione Data compression Compressione dati icona di una morsa Premendo il pulsanti di sincronizzazione i documenti selezionati verranno compressi e spostati sull unita USB Flash Drive 5 10 Sincronizzazione Desktop e Cartelle I x Carry it Easy Plus vi permette di creare profili in modo da sincronizzare facilmente documenti tra due o pi computer Andate alla finestra File synchronization Sincronizzazione File e fate clic sulla scheda Folder Synchronization Sincronizzazione Cartelle Per aggiungere una cartella alla lista di sincronizzazione Di premete il pulsante Se volete modificare le impostazioni di sincronizzazione 66199 I premete il pulsante i Se volete eliminare un profilo premete il pulsante x Per sincronizzare i profili selezionati con il vostro Dispositivo premete il pulsante Synchronize Sincronizza La prima volta che vi collegate ad un altro computer e tentate di sincronizzare i vostri documenti vi sar chiesto di selezionare una cartella su quel computer c
44. die Lost amp Found Funktion zu nutzen f llen Sie einfach die Formularfelder im Lost amp Found Fenster aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Apply Ausf hren Eine entsprechende Meldung best tigt dass der Vorgang erfolgreich war 5 14 Arbeiten mit dem System Tray Men ber das Carry it Easy Plus Symbol im Internet Favorites Sync No Trace Browsing Outlook Express Data Easy Plus Optionen erreichen Mit der My Documents Sync System Tray k nnen Sie alle Carry it Quick Start gt Schnellstart Option k nnen Sie sich den Lost Found Inhalt Ihrer Eigenen Dateien ansehen Open Carry it Easy Exit oder ein Internet Explorer Fenster mit E cososys Ihren Favoriten Lesezeichen starten 5 15 Hardware sicher entfernen Verwenden Sie die Option Hardware sicher entfernen aus dem System Tray bevor Sie den USB Stick tragbaren Datenspeicher aus dem USB Port Ihres Computers herausziehen da sonst die auf dem USB Stick gespeicherten Daten eventuell beschadigt werden k nnen vor allem bei Verwendung von Windows 2000 Um die Hardware sicher zu entfernen doppelklicken Sie auf das System Tray Symbol wahlen Sie dann den USB Stick aus der aus der Liste entfernt werden soll und klicken Sie auf Stop 63 Safely Remove Hardware 8 Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When 42 Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer
45. do di sincronizzare e usare la funzione portable Microsoft Office Outlook e mail sul PC remoto deve essere installato Microsoft Outlook Se Microsoft Outlook non fosse installato potrete comunque utilizzare le altre funzioni di Carry it Easy Plus L opzione Microsoft Outlook sara disabilitata Una porta USB libera Un unita USB USB Flash Memory Drive o lettore MP3 Flash Se l unit USB include un selettore manuale di protezione contro la copia per poter utilizzare Carry it Easy Plus necessario impostarlo su non protetto 3 Installazione Carry it Easy Plus preinstallato sul vostro dispositivo di archiviazione portatile ad esempio la vostra Unita di Memoria Flash Se avete scaricato Carry it Easy Plus da Internet dovete copiare CarryltEasy exe sulla vostra unita USB o un altra periferica di archiviazione portatile supportata Non necessaria alcuna procedura d installazione sul PC E sufficiente fare un doppio clic sul file CarryitEasy exe per utilizzare immediatamente l applicazione Se l unit USB non include un CD ROM contenente una copia di Carry it Easy Plus raccomandiamo di realizzare un backup del file CarryitEasy exe su un altra periferica Per utilizzare Carry it Easy Plus eseguite sempre CarryltEasy exe dalla periferica USB 4 Per iniziare 4 1 Avviare Carry it Easy Plus Per avviare Carry it Easy Plus collegate l unit USB e aprite risorse del computer Esplora risorse di Windows Aprite l
46. e files and folders that are stored on your USB Drive you can simply click on the USB Drive image in the My Documents tab sheet When right clicking over the respective folder you have the option to open the data or to delete them When you have your data compressed you will not be able to use the right click function 5 9 Data Compression on the Device Creates and updates all missing or older My Documents Synchronize Carry it Easy Plus offers you the possibility to compress the documents you want to synchronize in order to use the space on your Device more efficiently Just click on the Data compression tick box screw clamp image in the My Documents or the Folder Synchronization tab sheet When you click on the synchronization button the documents you selected for synchronization will be compressed and moved to the USB Flash Drive 5 10 Folder and Desktop synchronization i x Carry it Easy Plus lets you create profiles so you can easily synchronize documents between two or more computers Go to the File synchronization window and click on the Folder Synchronization tab To add a folder to the synchronization list just push the button If you want to edit the synchronization options push the i button If you want to delete a profile push the x button To synchronize the selected profiles with your Device push the Synchronize button The first time you co
47. eien History und Cookies werden umgeleitet und nicht auf dem Computer sondern auf Ihrem tragbaren Datenspeicher gespeichert Wenn Sie Ihre Internet Favoriten Lesezeichen synchronisiert haben k nnen Sie ber die Schaltfl che Favorites Favoriten im Internet Explorer oder die Schaltfl che Bookmarks Lesezeichen in Firefox Browser darauf zugreifen Wir empfehlen Ihnen nach jeder Benutzung die tempor ren Dateien Cookies und History von Ihrem tragbaren Datenspeicher wie unten beschrieben zu l schen um wertvollen Speicherplatz auf Ihrem Datenspeicher zu sparen 52 5 4 L schen des Internet Surf Verlaufs Um Ihren Internet Surf Verlauf auf dem Computer elete trace from Device oder auf Ihrem tragbaren Datenspeicher zu Select all l schen gehen Sie zum Fenster No Trace Internet Browsing von Carry it Easy Plus Delete History Y Delete Cookies Rufen Sie den Modus No Trace Browsing auf fe W hlen Sie die zu l schenden Objekte zum Beispiel tempor re Dateien History oder Cookies und klicken Sie auf die Schaltflache Delete trace Spur l schen Sie werden gefragt ob Sie tats chlich diese ausgewahlten Objekte unwiederbringlich l schen m chten Nach der Best tigung zeigt ein Balken den Fortschritt des L schvorgangs an Wenn Sie viele Dateien l schen vor allem auf einem USB Stick kann der Vorgang einige Minuten dauern 5 5 Portable Outlook Express Windows Mail Daten
48. eleccione en la lista la unidad USB que desea quitar y haga A phos Safely Remove Hardware clic en Detener Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies pou that it is safe to do so unplug the device from your computer Hardware devices USB Mass Storage Device at Location 0 C Display device components Close Aparecera un mensaje que indica que el dispositivo portatil de almacenamiento se puede quitar de forma segura Si aparece un mensaje como El dispositivo no se puede detener ahora debe cerrar el Explorador de Windows u otra aplicaci n que est accediendo a los datos guardados en la unidad USB 5 16 Configuraci n simult nea de varios dispositivos Si tiene m s de un dispositivo port til de almacenamiento conectado al ordenador debe seleccionar en la lista de dispositivos de Carry it Easy la que desea continuar configurando 6 Procedimiento de actualizaci n Para saber si est disponible una nueva versi n de Carry it Easy haga clic en el bot n Update Actualizar de la ficha About Carry it Easy Acerca de Carry it Easy Si existe una versi n nueva se le comunicar y se le preguntar si desea descargarla La aplicaci n se descargar directamente en su dispositivo port til de 106 almacenamiento Si no es posible sustituir la versi n que se est ejecutando en su dispositivo port til de almacenamiento la vers
49. enti comprese le sottocartelle l immagine Hard Disk Disco fisso E sufficiente selezionare con un clic le cartelle che volete sincronizzare con l unit USB Selezionate poi una delle tre opzioni di sincronizzazione disponibili a Crea i Documenti mancanti e aggiorna i Documenti F obsoleti sul computer I b Creae aggiorna tutti i Documenti mancanti o PESEN obsoleti gt c Crea i Documenti mancanti e aggiorna i Documenti CA obsoleti sull unit USB gt Per sincronizzare i dati tra il computer e l unita USB applicate una delle tre opzioni di sincronizzazione e andate alla scheda Hard Drive Disco fisso o alla scheda USB Drive Unita USB Selezionate le cartelle da sincronizzare e fate clic sul pulsante Synchronize Quando inizia la sincronizzazione compare una barra di progressione Nella barra di progressione l opzione View Details Visualizza dettagli permette di visualizzare gli errori che potrebbero verificarsi durante l operazione Quando la sincronizzazione termina il pulsante Finished Completata diventa attivo per indicare che l operazione terminata 5 8 Visualizzare e modificare i Documenti sull unit USB Per visualizzare modificare od eliminare file e cartelle archiviati sull unit USB selezionate semplicemente la scheda USB Drive nell opzione My Documents Facendo clic col tasto destro sulla cartella potrete visualizzare i dati od eliminarli Se i
50. er than 1 20 MB M Synchronize only messages created delivered C Before After Saturday February 11 2006 v OK Cancel After choosing the synchronization settings click on the Synchronize selected button from the Create amp Sync window and the synchronization process will start Information Your e mail account passwords are not saved on the portable storage for security reasons Windows doesn t allow it so please make sure that you know the passwords for your e mail accounts so that you will be able to check your e mail with Carry it Easy Plus when you are on the road using a remote PC To run Portable Microsoft Office Outlook you need to select the backup you want to view from the list on the Portable Outlook tab This function requires that on the remote PC that you are using at the time Outlook is also preinstalled After selecting 14 the backup you want to start you have to click Run Backup and Outlook will start viewing your data from the storage device If the remote PC has an internet connection you will be able to check your e mail after providing the password for your e mail account In case the computer doesn t have an internet connection you will still be able to view your Outlook data Create amp Sini Run Backup Outlook profes an your device e Backup of COSOSVSOSpestaccouret CABEGEN Run selected backup Remove backup m inglich 5
51. estaccours TIIE Fun selected backup Remove backup m Ensen OP ama Cl mo E Para eliminar una copia de su dispositivo debe seleccionarla y despu s hacer clic en el bot n Remove Backup 4 7 Sincronizaci n de Mis documentos Para sincronizar la carpeta Mis documentos seleccione la opci n File Synchronization Sincronizaci n de archivos en el panel de navegaci n principal de la izquierda En la ventana My Documents Mis Documentos ver el directorio Mis documentos con las subcarpetas correspondientes imagen Hard Drive Disco Duro Para seleccionar las carpetas que desea sincronizar con la unidad USB s lo tiene que hacer clic en ellas Despu s seleccione una de las tres reglas de sincronizaci n disponibles 100 T antiguos en el ordenador b Crea Mis documentos nuevos y actualiza los PES a Crea Mis documentos nuevos y actualiza los 7 antiguos c Crea Mis documentos nuevos y actualiza los antiguos en la unidad USB Para sincronizar los datos entre el ordenador y su dispositivo port til de almacenamiento seleccione una de estas tres opciones de sincronizaci n y acceda a la imagen Hard Drive Disco duro o a la imagen USB Drive Unidad USB Seleccione las carpetas que desea sincronizar y haga clic en el bot n Synchronize Sincronizar Cuando empiece la sincronizaci n aparecer una barra de progreso En la barra de
52. exemple un dossier Mes documents en vue de le synchroniser la barre se remplit indiquant ainsi la capacit d sormais utilis e et la capacit restante sur le p riph rique Lorsque le disque flash USB est partitionn la barre indique la taille de la zone priv e uniquement zone prot g e par mot de passe Pour afficher la taille de la zone publique non prot g e par mot de passe appuyez sur le bouton Device Information Informations sur le p riph rique 2 19MB 324 39MB 486 58ME 5 Utilisation de Carry it Easy 5 1 Param tres de s curit Si vous choisissez de prot ger par mot de passe votre dispositif Carry it Easy crypte le dossier Personal Data Donn es personnelles sur votre dispositif Les autres donn es stock es sur le dispositif qui ne sont pas synchronis es avec Carry it Easy restent non crypt es 26 email Security Settings Opbons E jon Setti Meroviah Outlook e Change Security Settings y Current Security Settings Password protect my data 5 Gemen No passivi pittantion jeaubed Not password protected Change passo File Synebeona son Securey Settings Q Settings A 2 USE Devens Lost Found About Cary t Easy ee BOG Ca gt Vous pouvez g rer les fichiers crypt s dans la fen tre File Synchronization Synchronisation Fichiers Apres avoir prot g par mot de passe vos don
53. h the system tray menu Via the Carry it Easy Plus Icon in the system tray you are able to reach all the Carry it Easy Plus options Internet Favorites Sync No Trace Browsing Outlook Express Data able to view your My Documents My Documents Sync Quickstart gt content or to open an Internet Explorer leek Found window with your With the Quick start option you are Favorites Bookmarks Fy CoSoSys 5 15 Safely remove hardware Before you unplug your portable storage device USB Drive from the USB port of your computer you have to use the Safely Remove Hardware option from the system tray otherwise you risk corrupting the data on your USB Drive especially when using Windows 2000 To Safely Remove Hardware double click on the system tray icon then select the USB Drive you want to remove from the list and click on the Stop button MOT ER Safely Remove Hardware Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer A message will appear indicating Hardware devices A ESTUSB Mass Storage Device that the portable storage device can now be securely removed If a message saying The device cannot be stopped right now appears you have to close your USB Mass Storage Device at Location 0 Windows Explorer or any other application that is still accessing the
54. i n nueva se guardar en el escritorio A continuaci n se le solicitar que sustituya la versi n antigua en el dispositivo port til de almacenamiento B por la versi n nueva copi ndola o sobrescribi ndola 7 Soporte Si necesita ayuda adicional como por ejemplo las preguntas frecuentes o asistencia sobre correo electr nico haga clic en el v nculo Online help Ayuda en L nea en la ventana About Carry it Easy Acerca de Carry it Easy y ser dirigido autom ticamente a nuestro sitio Web de ayuda Tambi n puede visitar directamente el sitio Web de soporte en http www cososys com help html 2004 2007 CoSoSys SRL Carry it Easy es una marca comercial registrada y USB Drive Lost amp Found es una marca comercial de CoSoSys SRL Reservados todos los derechos Windows Outlook Express e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation Mozilla Firefox es una marca comercial de Mozilla Foundation Todos los dem s nombres y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titula 107
55. i vous d sirez filtrer les messages que vous synchronisez cliquez sur le bouton Define filters D finir filtres et vous avez la possibilit de filtrer les messages par une certaine taille ou une p riode de temps d finie Ainsi vous avez l option de r duire de fa on significative la taille des donn es Outlook que vous synchronisez M Synchronize only messages of smaller size than 3 00 MB M Synchronize only messages with total attachment size smaller than 1 20 MB M Synchronize only messages created delivered C Before After Saturday February 11 2006 v OK y Cancel Apr s avoir choisi les param tres de synchronisation cliquez sur le bouton Synchronize selected Synchroniser la s lection dans la fen tre Create amp Sync Cr er et synchroniser et le processus de synchronisation va d marrer Information Vos mots de passe pour les comptes de courriel ne sont pas sauvegard s sur le dispositif de stockage pour des raisons de s curit Windows ne le permet pas veuillez vous assurer que vous savez vos mots de passe pour vos comptes de courriel afin de pouvoir v rifier vos courriels avec Carry it Easy Plus quand vous tes en d placement en utilisant un ordinateur distance 34 Pour lancer Microsoft Office Outlook portable vous devez s lectionner la copie de sauvegarde que vous d sirez visualiser dans la liste de l onglet Outlook portable Cette fonction n
56. ic en el bot n Add profile pair y seleccione del lado del ordenador izquierda el perfil de Microsoft Outlook que quiera convertir a port til 139 2 EI lt New backup gt si OK Cancel Del lado del dispositivo port til de almacenamiento derecha seleccione el destino Cuando utilice esta caracter stica por primera vez el destino siempre ser la opci n New Backup En caso de que ya tenga una copia de seguridad en su dispositivo port til tambi n puede seleccionar este del men desplegable De esta manera seleccionar los perfiles que ser n sincronizados 97 ja 1272272 easy up e e SN 555 A PE Portable Outlook ta Creste R Syrio Run Bach Li d h Dutlooi Profile pars folders Size on PC Size on Devioe Syro rule 3 DIS testaccounti lt gt Backup of COSO 5KB 0KB S Juti ETS Personal Folders 5 KB OKB DS Calendar DER nie r 8j Contacts 0 KB nla _ Wg Mere E 3 Deleted tems OKB OKB m ELA Daks OKB n a o acisi Inbou 5 KB OKB t ona Joumal DER n a El urk Email O KB n a _ a nah El Notes OKs nie A Outbox OKB OKB ded 5 De El Sen tems OKB OKB m Ca ost amp F EI Tasks 0 KB n a U L i Add profle par ee y Define fites AAA ee lee Smohionze selected y English DTO sm Eni PNY Carry it Easy Plus Plus selecciona el perfil ya establecido en el modo estandar cuando utilice la aplicaci n por primera vez y haya solamente un perfil Oultl
57. iez utiliser le syst me de messagerie Outlook Express Windows Mail portable Outlook Express doit galement tre install sur le PC distant Si vous avez d sinstall Outlook Express Windows Mail vous pourrez malgr tout utiliser les autres fonctions de Carry it Easy L option Outlook Express Windows Mail sera d sactiv e Port USB disponible Disque USB disque m moire flash USB ou lecteur flash MP3 Si votre disque USB est quip d un commutateur de protection en criture il doit tre plac en position disque non prot g pour que vous puissiez utiliser Carry it Easy 3 Installation Carry it Easy est pr install sur votre disque USB Vous n avez besoin d effectuer aucune proc dure d installation sur votre PC Il vous suffit de cliquer deux fois sur le fichier CarryitEasy exe pour utiliser l application Si votre disque USB ne vous a pas t fourni avec un CD ROM contenant une copie de Carry it Easy nous vous recommandons de faire une copie de sauvegarde de CarryitEasy exe sur un autre p riph rique de stockage Pour d marrer utiliser Carry it Easy ex cutez syst matiquement le fichier CarryltEasy exe depuis votre p riph rique USB 24 4 Premiers pas 4 1 D marrage de Carry it Easy Pour d marrer Carry it Easy branchez votre disque USB et ouvrez la fen tre Poste de travail Explorateur Windows Ouvrez le disque USB ou le p riph rique de stockage amovible assorti de la lettre de lecte
58. ing i i i Outlook Express Data permet d acc der toutes les options de My Documents Sync Carry it Easy Avec l option Quick start EE Quick Start d Lost Found D marrage rapide vous pouvez afficher le contenu du r pertoire Mes CoSoSys documents ou ouvrir une fen tre d Internet Explorer avec vos favoris signets 5 15 Retrait du mat riel en toute s curit Avant de d brancher le disque USB du port USB de l ordinateur vous devez utiliser l option Safely Remove Hardware Retirer le p riph rique en toute s curit de la 40 zone de notification du syst me Dans le cas contraire vous risquez de corrompre les donn es stock es sur le disque USB plus particuli rement sous Windows 2000 Pour retirer le p riph rique en toute s curit cliquez deux fois sur l ic ne situ e dans la zone de notification s lectionnez le disque USB que vous voulez supprimer de la liste et cliquez sur Stop Arr ter EN Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer Safely Remove Hardware Hardware devices E USB Mass Storage Device USB Mass Storage Device at Location 0 C Display device components Close Un message indiquant que le disque USB peut tre retir en toute s curit s affiche Si un message tel que The device cannot be stopped right now Le p riph
59. isiert werden verringern 56 _ ___ e 3 31 M Synchronize only messages of smaller size than M Synchronize only messages with total attachment size smaller than 1 20 MB M Synchronize only messages created delivered C Before After Saturday February 11 2006 v OK Cancel Nachdem w hlen der Synchronisierungseinstellungen bitte Auswahl Synchronisieren Option vom Erstellen amp Sync Fenster anklicken und die Synchronisierung wird beginnen Achtung Aus Sicherheitsgr nden werden Ihre E Mail Passw rter nicht auf dem tragbaren Datenspeicher gespeichert Stellen Sie bitte sicher dass Sie Ihre E Mail Passw rter kennen um mit Carry it Easy Plus Plus Ihre E Mails abrufen k nnen auch wenn sie unterwegs sind Um das portable Outlook zu starten m ssen Sie einen Backup von der Backup starten Funktion w hlen Um diese Funktion zu nutzen muss auf dem verwendeten PC Microsoft Outlook installiert sein Nachdem Sie den Backup den Sie starten wollen ausgew hlt haben bitte Gewahltes Backup starten anklicken und Outlook wird starten und Ihre Daten vom tragbaren Datenspeicher anzeigen Wenn auf dem verwendeten PC eine Internet Verbindung existiert k nnen Sie ihre E Mais abrufen nachdem Sie das richtige Passwort eingegeben haben Im Falle dass keine Internet Verbindung existiert k nnen Sie trotzdem Ihre Outlook Daten 57 Portable Outlook Run Backup i Outlook profes on your device e B
60. iviazione gt Export d Sovrascrivi tutti gli elementi su PC con i corrispondenti elementi sulla periferica di lee Sim X Import Refresh archiviazione eliminando prima l elemento su PC e Sovrascrivi tutti gli elementi sulla periferica di archiviazione con i corrispondenti elementi su PC eliminando prima l elemento sulla periferica di X Export Refresh archiviazione Se volete filtrare i messaggi che sincronizzate potete fare click sul pulsante Definisci Filtri col quale avete l opzione di filtrare i messaggi per dimensione o periodo di tempo Questo vi d la possibilit di diminuire in modo significativo lo spazio occupato dai dati di Outlook che sincronizzate o di cui fate backup M Synchronize only messages of smaller size than 3 00 MB MN Synchronize only messages with total attachment size smaller than 1 20 MB M Synchronize only messages created delivered C Before After Saturday February 11 2006 y OK Cancel Dopo aver scelto le impostazioni di sincronizzazione fate clic sul pulsante 78 Sincronizza gli elementi selezionati dalla finestra Crea amp Sincronizza e il processo di sincronizzazione avr inizio Informazione Le password dei vostri account e mail non sono salvate sulla periferica di archiviazione portatile per ragioni di sicurezza Windows non lo consente perci assicuratevi di ricordarvi le password dei vostri account e mail cosi che siate in grad
61. ivo di archiviazione portatile Le password dei vostri account di posta elettronica non vengono salvate sul dispositivo di archiviazione portatile per ragioni di sicurezza Windows non lo consente per cui siate certi di tenerle a portata di mano per poter controllare la vostra posta con Carry it Easy Plus quando siete in viaggio 75 8 Per eseguire Portable Outlook Express Windows Mail selezionate il backup dell identit che desiderate visualizzare e quindi fate clic sul pulsante Run Outlook Express Windows Mail Esegui Outlook Express Windows Mail Se il computer al quale collegata l unit USB Drive connesso ad internet potete controllare le vostre email dopo aver fornito la password corrispondente all account Se il computer al quale collegata l unit USB non connesso ad Internet potete comunque visualizzare i messaggi email salvati ed i contatti 9 Per gestire i dati di Outlook Express Windows Mail portabili selezionate l opzione Manage Backups on USB Gestisci backup sull unit USB e poi eliminate il backup di una identit alla volta selezionandolo e poi facendo clic sul pulsante Remove Elimina Se avete ricevuto nuovi messaggi email e volete ripristinare i dati di Outlook Express sul vostro computer potete usare la funzione Restore Ripristina Selezionate l identit da ripristinare e fate clic sul pulsante di ripristino Restore Quindi scegliete se creare una nuova identit o
62. k nasse 97 5 7 Sincronizaci n de Mis documentos ccccccccccnnncococonccnnnccnnnanananancncnnncnns 100 5 8 Ver y editar Mis documentos en el almac n port til 101 5 9 Compresi n de datos de Mis documentos en la unidad USB 101 5 10 Sincronizaci n de Carpetas y Escritorio 102 5 11 A adir archivos y carpetas a la unidad USB 103 5 12 USB Drive Lost amp Found ua 104 5 13 Funci n Sync Allen sende 104 5 14 Trabajar con el men de la bandeja del sistema 105 5 15 Quitar hardware de forma Segura oooccccccccccconononoccnononccnnnnnnnancnnonnnnnnns 105 5 16 Configuraci n simult nea de varios dispositivos 106 6 Procedimiento de actualizaci n ee 106 Ta S0POHE ipa 107 87 1 Introduccion Carry it Easy ampliara las funciones de su dispositivo portatil de almacenamiento y le ayudara a tener disponibles sus datos personales cuando viaje Con Carry it Easy y la unidad USB puede mantener sincronizados sus Favoritos de Internet Explorer Marcadores de Firefox tener siempre disponibles los datos de Outlook Express Windows Mail mantener sincronizados sus datos en las Carpetas el Escritorio y en Mis Documentos comprimir sus datos para ahorrar un valioso espacio de memoria proteger con contrase a c digo todos los datos en su dispositivo port til de almacenamiento
63. ks 0 KB n a About o arry Easy Add prole pair 7 Define fitees fe _ BONE nr 55 Carry it Easy Plus wahlt standardmaBig das Hauptprofil wenn die Anwendung zum ersten Mal verwendet wird und nur einen Outlook Profile auf dem PC existiert Nachdem Sie es ausgew hlt haben berpr fen Sie die Ordner die synchronisiert werden z B Kontakte Entw rfe etc W hlen Sie die Option Synchronisations Regel Sync Rule die Sie verwenden wollen f r die Ordner die zur Synchronisierung ausgew hlt wurden a Erstellt und oder aktualisiert alle Daten vom PC auf den tragbaren Datenspeicher und vice versa Sync b Erstellt und oder aktualisiert alle Daten vom tragbaren Datenspeicher auf den PC Import c Erstellt und oder aktualisiert alle Daten vom PC auf den tragbaren Datenspeicher Export d Ubersteuert alle Daten vom PC mit den entsprechenden Daten vom Datenspeicher indem n X 4m Import Refresh zuerst die Daten vom PC gel scht werden e bersteuert alle Daten von dem Datenspeicher mit den entsprechenden Daten vom PC indem zuerst die M X Export Refresh Daten vom Datenspeicher gel scht werden Wenn Sie die Nachrichten die synchronisiert werden sollen filtern m chten klicken Sie bitte auf die Filtereinstellung Option und jetzt k nnen Sie die Nachrichten nach Ihrer Gr e oder einer bestimmten Zeitdauer filtern Mit Hilfe dieser Option k nnen Sie Gr e der Outlook Daten die synchron
64. lectionner l onglet Show USB Drive Voir disque USB accessible via l option My Documents Mes documents Cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le dossier de votre choix et s lectionnez l option permettant d afficher les donn es ou de les supprimer Une fois vos donn es compress es vous ne pouvez plus utiliser la fonction clic droit 36 5 9 Compression des donn es sur le disque USB mb j Di Creates and updates all missing or older My Documents 1 Synchronize Carry it Easy vous permet de compresser les documents que vous voulez synchroniser afin de pouvoir utiliser plus efficacement l espace du disque flash USB Rendez vous dans la fen tre Mes documents et s lectionnez l option Data compression Compression de donn es ic ne de compression Il vous suffit alors de cliquer sur le bouton de synchronisation pour que les documents s lectionn s pour synchronisation soient compress s et transf r s sur le disque flash USB 5 10 Synchronisation des dossiers 1 x Carry it Easy vous permet de cr er des profils ainsi que vous pouvez facilement synchroniser des documents entre deux ou plusieurs ordinateurs Dans la fen tre File Synchronization Synchronisation fichier cliquez sur l onglet Folder Synchronization Synchronisation dossier Pour ajouter un dossier a la liste de synchronisation cliquez sur le bouton Si vous voulez diter les options de synchronisa
65. n Ordner und klicken Sie auf die Schaltflache Synchronisieren Wenn die Synchronisierung begonnen hat erscheint ein Fortschrittsbalken In dem Fortschrittsbalken steht die Option View Details Details anzeigen zur Verf gung um eventuelle Fehler wahrend des Synchronisierungsvorgangs anzuzeigen Nach Abschluss der Synchronisierung wird die Schaltflache Finished Fertig aktiv um darauf hinzuweisen dass der Vorgang beendet ist 5 8 Anzeigen Bearbeiten von Eigenen Dateien auf tragbarem Datenspeicher Um Dateien und Ordner die auf dem USB Stick gespeichert wurden anzuzeigen zu bearbeiten oder zu l schen k nnen Sie einfach das Registerblatt Show USB Drive USB Speicher anzeigen in der Option My Documents Eigene Dateien w hlen Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf den betreffenden Ordner klicken haben Sie die M glichkeit sich die Daten anzusehen oder sie zu l schen Wenn Sie Ihre Daten komprimiert haben k nnen Sie die Rechtsklick Funktion nicht nutzen 5 9 Datenkompression auf dem tragbaren Datenspeicher Creates and updates all missing or older My Documents d Synchronize Carry it Easy Plus bietet Ihnen die M glichkeit die zu synchronisierenden Dokumente zu komprimieren um den Platz auf dem tragbaren Datenspeicher effizienter zu nutzen Wahlen Sie in dem Fenster My Documents Eigene Dateien die Option Data compression Datenkompression Schraubzwingen Symbol
66. n es l onglet Manage Encrypted Data G rer les donn es crypt es est active Vous pouvez d crypter amp ouvrir vos fichiers et les crypter a nouveau x E File Synchronization a My Documents I Folder Synchronization J Manage Encrypted Data l a Moroso 3 Outlook Encrypted Files E 3 My Documents El Su Wa Deck C My eBooks off Gel Enprass do lop ind Fle My Piensas D reemes Radio on Yahoo Music ul GC Hz IZ Muzio Videos amp More on Yahoo Muzio uri Securey Settings Q Settings PY USE Device Fie Path Lost 8 Found fouitreader_setup exe FiParsonal Daily Documerus My Musie FiPersonal Dat Documents My Musi x all AMy te Cary Easy 27 5 2 Synchronisation des favoris Internet Pour synchroniser les favoris d Internet Explorer ou les signets de Firefox vous disposez de cinq options de synchronisation distinctes Avant d utiliser cette fonction vous devez vous familiariser avec ces options Apr s avoir synchronis vos favoris ou signets vous pouvez les afficher dans Internet Explorer ou Firefox en activant l option de navigation sans trace et en lan ant le navigateur Internet Explorer ou Firefox Si vous disposez d un nombre important de favoris signets le processus de lancement peut prendre un certain temps Les options de synchronisation dont vous disposez sont les suivantes a Cr ation des favoris manquants et actualisation des favoris plus anciens sur l ordinateur
67. n der Funktion Automatisch alle Synchronisieren Settings Syne AI Settings Sync All C Internet Favontes Bookmarks Microsol Outlook My Documents e Files 8 Folders U Automatically Syne All every Start at 982007 gt 53121 PM Interval s7 Sage 2 9 hours k days K NAC pr 3 weeks g 5 months Nest sync time Friday September 28 2007 5 31 21 PM a A AAA English Q d VE Syno AI Et FN 5 12 Dateien und Ordner zum USB Stick hinzuf gen Um weitere Dateien und Ordner auf dem tragbaren Datenspeicher zu speichern loggen Sie sich mit Ihrem Pafwort in Carry it Easy Plus ein sollten Sie PaBwortschutz eingerichtet haben und kopieren Sie sie in das Verzeichnis z B E USB_Drive Personal Data My Folders F r diese Daten steht das Unterverzeichnis My Folders zur Verf gung 62 Achtung Speichern Sie Ihre Daten nur in My Folders da sie sonst unwiederbringlich verloren gehen wenn die Sicherheitseinstellungen ge ndert werden 5 13 USB Drive Lost amp Found Wenn Ihr tragbarer Datenspeicher verloren geht k nnen Sie jetzt den Finder dank der Lost amp Found Funktion wissen lassen wer der Besitzer des Datenspeichers ist Auch wenn Sie den Kennwortschutz f r alle Ihre Daten aktiviert haben wird der Finder Kontakt mit Ihnen aufnehmen k nnen ohne auf die gesch tzten Daten auf dem tragbaren Datenspeicher zugreifen zu k nnen Um
68. nd Found E d My Computer H ep Local Disk C H Se New Yolume D E A VRMSP_EN E e Removable Disk F Die Datei CarryitEasy exe bleibt auf Ihrem USB Stick damit die Anwendung auch genutzt werden kann wenn Sie zwischen verschiedenen Computern wechseln Bitte fuhren Sie die Anwendung immer vom USB Stick aus und nicht von Ihrer Festplatte oder Ihrem Desktop Internet Options 2 bier Oe Gi Dutlo 4 2 Allgemeine Navigation Express Ww File Im linken linken Bereich der Bedienoberflache befindet sich eine PO Auswahl f r die Hauptfunktionen die dauernd verf gbar sind Al ss siehe Bild links Klicken Sie zum Beispiel einfach auf die Option Q Dee Internet Favorites Internet Favoriten um auf diese Funktion SES zugreifen zu k nnen siehe nebenstehende Abbildung Auf die 7 PE meisten Funktionen haben Sie auch ber das System Tray About Carry it Easy Symbol Zugriff Die System Tray Funktionen werden nachstehend beschrieben 4 3 Kapazit t des USB Sticks Tragbaren Datenspeichers Unten im Hauptfenster wird immer ein Balken angezeigt der Ihnen den verf gbaren und den bereits belegten Speicherplatz auf Ihrem tragbaren Speicher angibt Wenn Sie eine neue Auswahl treffen z B einen My Documents Ordner Eigene Dateien Ordner wahlen den Sie synchronisieren m chten springt der Balken auf den neu belegten Speicherplatz um anzugeben wie viel Speicherplatz dann noch bei dem Ger t zur Verf gung stehen wurde
69. nformaci n del dispositivo 2 19MB 324 39MB 456 59MB 91 4 Trabajar con Carry it Easy 4 1 Configuraci n de seguridad Si decide proteger su Dispositivo con contrase a Carry it Easy codificara la carpeta de Datos Personales en su Dispositivo Cualquier otro dato que est almacenado en el Dispositivo y que no est sincronizado con Carry it Easy quedara sin odificar sa Security Settings x Upton f Enceyption Settings i Merosatt Outlook e curity Settings Current Security Settings Lex OF Pasi pe y du 3 Outlook Not password protected B ung Change password Old password Q Dal esse Newpassword 27 SE BS Confirm new password demo New password reminder About geng O em k ___ Com e ee Puede manipular los ficheros codificados si utiliza la ventana de Sincronizaci n de Ficheros File Synchronization Despu s que su contrase a ha protegido sus datos la pesta a Manipular Datos Codificados Manage Encrypted Data se activa Puede 92 e File Synchronization wy resina Jptons My Documents Il Folder Synchionization 1 Manage Encrypted Data Ge epn Ve 3 My Documents IE Sna Fa Outlook LJ My eBooks El Sna CB es e gt File Le My Pietures EI iraemet Rado on Yahoo Mane ul wo Syrehtonaazion El My Folders S Muzio Videos amp More on Yahoo Musio ur B Q Decrypt Selected yA Deceypt Open ng Decrypted Files L
70. nidad USB no desde el disco duro del PC 90 3 2 Navegaci n general Cada vez que inicia Carry it Easy lo primero que aparece es la Internet Options ventana de bienvenida ya sea directamente o despu s de haber ES Microsoft iniciado sesi n con su contrase a En la parte izquierda de la Outlook ventana se encuentran las funciones principales disponibles en Outlook Express todo momento Haga clic por ejemplo en la opci n Internet File Favorites Favoritos de Internet para tener acceso a esta Synchronization funci n ver imagen a la izquierda Tambi n puede acceder a la Security Settings mayoria de las funciones a trav s del icono en la bandeja del sistema Las funciones de la bandeja del sistema se describen a Settings continuaci n Carry it Easy VW a 3 3 Capacidad de la unidad USB En la parte inferior de la ventana principal se muestra de manera permanente una barra que indica la capacidad disponible y la ya utilizada de la unidad USB Cada vez que realiza una nueva selecci n p ej de una carpeta de Mis documentos que desea sincronizar la barra se actualiza mostrando la nueva capacidad restante del dispositivo Cuando se divide en particiones la unidad Flash USB la barra indica nicamente el tama o del rea privada el rea protegida con contrase a Puede ver el tama o del rea p blica no protegida con contrase a pulsando el bot n Device Information I
71. nnect to another computer and try to synchronize your documents you will be asked to select a folder on that computer with which the data from your Device should be synchronized You can do that by selecting the profile you want to synchronize and then pushing the i button The next time you want to synchronize your data just select it and click on the Synchronize button OTT lt lt EEE A w e File Synchronization Pr hy Documents Folder Synchronization E Lu Folder Time Date Path E Desktop Desktop 0 Synehronire CA a Engish 7 6 Syne All Ene FNY To synchronize your Desktop items follow the same steps as described above Folder Path Folder Identifier E Desktop a 49 ED Q _ f a 5 11 Sync All Function In order to make easier working with Carry it Easy you have the possibility to use the Sync All function With this feature you can synchronize at once your Internet Favorits Bookmarks your Outlook data your files and folders including My Documents All you have to do is choosing from the Settings Sync All Settings the items that you want to synchronize Then you have two options 1 You can synchronize them now by clicking on the Sync All button from the bottom right of the window or 2 You can have them synchronized automatically at a period of time that you can choose in the Automatically Sync All every tab
72. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 3 Installation 24 A gt Premiers Das a 25 4 1 D marrage de Carry it Easy 25 4 2 Navigation generale een 25 4 3 Capacit du disque USB 26 5 Utilisation de Carry it EASY cria 26 5 1 Param tres de s curit 26 5 2 Synchronisation des favoris Internet 28 5 3 Navigation Internet sans trace 29 5 4 Suppression de l historique de navigation Internet 30 5 5 Donn es Outlook Express Windows Mail portables 30 5 6 Donn es Outlook portables 31 5 7 Synchronisation du r pertoire Mes documents 35 5 8 Affichage et dition du dossier Mes documents sur le 36 disque SR ee a nee iia tue 36 5 9 Compression des donn es sur le disque USB 37 5 10 Synchronisation des dossiers 37 5 11 La function Sync AIR ee 39 5 12 Ajout de fichiers et de dossiers au disque USB 40 5 13 USB Drive Lost amp Found W nennen ae 40 5 14 Utilisation du menu situ dans la zone de notification 40 5 15 Retrait du mat riel en toute s curit 40 5 16 Configuration simultan e de plusieurs p riph riques 41 6 M canisme de mise JOUT oooocccocancccccnnnnnncnnncnnnnncnnnnnnnccnncnnnnnc cnn cnc nera 42 T SUP Oi id 42 22 1 Introduction Carry it Easy am liorera les fonctionnali
73. o di controllare la vostra e mail con Carry it Easy Plus Plus quando siete in viaggio utilizzando un PC remoto Per eseguire Portable Microsoft Office Outlook avrete bisogno di selezionare il backup che volete visualizzare dalla lista sulla scheda Portable Outlook Questa funzione richiede che sul PC remoto che state usando in quel momento Outlook sia anch esso preinstallato Dopo aver selezionato il backup che volete avviare dovete fare clic su Avvia Backup e Outlook inizier a visualizzare i vostri dati dalla periferica di archiviazione Se il PC remoto ha una connessione ad internet sarete in grado di controllare la vostra e mail dopo aver fornito la password del vostro account di posta Nel caso in cui il computer non disponesse di una connessione ad internet sarete comunque in grado di visualizzare i vostri dati Outlook A stable Outlook i ese e Run Backup ES Jut Outlook profiles on your device Pao al e Backup of COSOSVSO9 astaccoura N 0 Fun selected backup Remove backup E 5 English 5 sm A Ee NY Per rimuovere un backup dalla vostra periferica dovrete selezionarlo e fare clic sul pulsante Rimuovi Backup 79 5 7 Sincronizzazione Documenti Per sincronizzare Documenti selezionate l opzione File Synchronization Sincronizzazione File nel pannello di navigazione a sinistra Nella finestra My Documents potete vedere la vostra cartella Docum
74. o en la parte derecha en la ventana o 2 Puede dejar que se sincronicen autom ticamente a un intervalo o una fecha fijada que puede escoger en la pesta a Automatically Sync All every 104 Settings eric Sync all O beret Favorites Bookmarks vu CU Microsolt Outlook el My Documents V Fles amp Folders U Automatically Syre All every Start at anemor 53121PM Interval E Bme Gen ED Com am Nest sync time Friday September 28 2007 5 31 21 PM y E LI Y E oO sy 4 E 3006 DCE D nr 4 14 Trabajar con el menu de la bandeja del sistema Mediante el icono de Carry it Easy Internet Favorites Sync No Trace Browsing Outlook Express Data acceder a todas las opciones de My Documents Sync en la bandeja del sistema puede Quick Start Carry it Easy Con la opci n Quick start Inicio r pido puede ver el contenido de Mis documentos o abrir una ventana de Internet Explorer con sus Favoritos Marcadores 4 15 Quitar hardware de forma segurae Antes de desconectar su dispositivo portatil de almacenamiento del puerto USB del ordenador utilice la opci n Quitar hardware de forma segura de la bandeja del sistema si no lo hace corre el riesgo de da ar los datos almacenados en la unidad USB especialmente al utilizar Windows 2000 105 Para acceder a Quitar hardware de forma segura haga doble clic en el icono de la bandeja del sistema s
75. okies y el historial de su dispositivo portatil de almacenamiento como se describe abajo para liberar espacio de memoria en su dispositivo portatil de almacenamiento 4 4 Borrar el historial de exploraci n de Internet Para borrar el historial de exploraci n de Internet Delete trace from Device i Ges D del ordenador o de su dispositivo portatil de Select all almacenamiento vaya a la ventana No Trace T Delete Favorites Y Delete Temporary Files Internet Browsing de Carry it Easy Active el M Delete History n ns POE 7 Delete Cookies modo No Trace Browsing Exploraci n sin Delete trace seguimiento Seleccione los objetos que desea eliminar como Favoritos de Internet archivos temporales historial o cookies y haga clic en el bot n Delete trace Borrar rastro Se le pedira que confirme si desea borrar permanentemente los objetos seleccionados Tras confirmar una barra de progreso indicar que la eliminaci n est en curso Si elimina una gran cantidad de archivos especialmente de la unidad USB el proceso puede tardar varios minutos 4 5 Datos port tiles de Outlook Express Windows Mail Para tener disponibles los datos de Outlook Express Windows Mail puede seleccionar la opci n Outlook Express Windows Mail en la ventana principal de Carry it Easy Siga estos pasos para que los datos de Outlook Express Windows Mail est n disponibles 95 96 1 Cree una copia de seguridad en
76. on la quale i dati sul vostro dispositivo dovrebbero essere sincronizzati Potete farlo selezionando il profilo che volete sincronizzare e premendo 6619 I successivamente il pulsante i La prossima volta che vorrete sincronizzare i vostri dati semplicemente selezionateli e premete il pulsante Synchronize Sincronizza Per sincronizzare il vostro Desktop seguite le stesse istruzioni descritte precedentemente 81 A enni File Synchronization SEN ft Documents Folder Synchronization i Merviat if i er Outlook E Folder Time Date Pah Desktop Desktop Sa Dutlook W Syneteeraation Securty simo Q Settings PI B Devoe Es Lost For Abor R O a i m x DO mu DC eny Folder Path Folder Identifier 5 11 Funzione Sync All Per rendere pi semplice l utilizzo di Carry it Easy Plus avete la possibilita di usare la funzione Sync All Con questa funzionalit potete sincronizzare contemporaneamente i vostri Preferiti Segnalibri Internet i vostri dati Outlook i vostri file e cartelle compresa Documenti Tutto ci che dovete fare scegliere nelle impostazioni Sync All tutti gli elementi che volete sincronizzare 82 Fatto questo avete due opzioni 4 Potete sincronizzarli immediatamente facendo clic sul pulsante Sync All in basso a destra o 5 Potete fare in modo che vengano sincronizzati automaticamen
77. onn es Outlook sur votre dispositif de stockage portable afin de pouvoir acc der aux donn es sur un PC distance b utiliser Carry it Easy pour synchroniser vos donn es Outlook entre des diff rents ordinateurs par exemple entre votre ordinateur de travail et celui de la maison Afin de rendre vos donn es Outlook portables veuillez suivre les tapes ci dessous Pour cr er une copie de sauvegarde sur le dispositif de stockage cliquez sur le bouton Add profile pair Ajouter paire de profils et s lectionnez de l ordinateur gauche le profil Microsoft Outlook que vous d sirez rendre portable 59 2 E lt New backup gt x OK Cancel Sur le dispositif veuillez choisir la destination Pour la premi re utilisation de cette fonctionnalit la destination sera l option Nouveau Backup Si vous avez d j une copie de sauvegarde sur votre dispositif de stockage vous pouvez la s lectionner dans le menu d roulant Ainsi vous pouvez choisir les profils qui seront synchronis s l un avec l autre 32 EE A PE Portable Outlook E Cinate Sino Run Back H L n ES Iutloc Profile pars folders Size on PC Size on Dewoe Syro rule 3 E testaccount lt gt Backup ot COSO 5 KB OKB u d 231082 Personal Folders 5KB o KB DS Calendar 0KB nis gt 9 E 4 Contacts OKB n a EI wo E Deleted tems 0 KB 0 KB a EJLA Oats 0 KB n a gt acis Inben 5KB OKB m rar Jo
78. ook en el ordenador Despu s de haberlo seleccionado tendra que revisar las carpetas que quiera sincronizar ej Contactos Borradores etc entonces seleccione el Sync Rule que quiera aplicar para cada una de las carpetas que selecci n para su sincronizaci n a Crea y o actualiza todos los elementos del ordenador al dispositivo port til de almacenamiento y viceversa te b Sync b Crea y o actualiza todos los elementos del dispositivo port til al ordenador o Import c Crea y o actualiza todos los elementos del ordenador hacia el dispositivo port til gt Export d Intercambia todos los elementos en el ordenador por el elemento correspondiente del dispositivo port til despu s de haber eliminado los elementos del X4 Import Refresh ordenador 98 e Intercambia todos los elementos en el dispositivo portatil por el elemento correspondiente del ordenador despu s de haber eliminado el elmento X Export Refresh del dispositivo portatil Si desea filtrar los mensajes que sincroniza haga clic en el bot n Define Filters donde tiene la opci n de filtrar los mensajes por un determinado tama o o un per odo de tiempo definido Esto le da la opci n de desminuir significativamente el tama o de los datos de Outlook que sincroniz cre copias de seguridad p Xx M Synchronize only messages of smaller size than 3 00 MB M Synchronize only messages with total attachment size smaller than 1 20
79. p Found e poi fate clic sul pulsante Apply Applica Un messaggio vi confermer che l operazione avvenuta correttamente 5 14 Lavorare con il menu dell icona nell Area di notifica Con il sistema delle icone nell area Internet Favorites Sync No Trace Browsing Outlook Express Data potete raggiungere tutte le opzioni di My Documents Sync di notifica di Carry it Easy Plus Quick Start Carry it Easy Plus Lost Found Con l opzione Quick start Avvio SSR Exit y rapido potete visualizzare il D Cososys contenuto dei vostri Documenti o aprire una finestra di Internet Explorer con i vostri Preferiti Segnalibri 5 15 Rimozione sicura dell hardware Prima di scollegare il vostro dispositivo di archiviazione portatile dalla porta USB del computer utilizzate l opzione Rimozione sicura dell hardware dell area di notifica per non rischiare di alterare i dati archiviati sull unit USB in particolare utilizzando Windows 2000 Per rimuovere l hardware in modo sicuro fate doppio clic sull icona dell area di notifica e poi selezionate l unit USB che volete eliminare dall elenco quindi fate clic su Peri au Disattiva 84 Safely Remove Hardware 8 Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your computer Hardware devices USB Mass Storage Device USB Mass Storage Device
80. password richiesta inserite la password corrente e fate clic sul pulsante Apply Applica Se scegliete di proteggere con password il vostro Dispositivo Carry it Easy Plus cifrer la vostra cartella Personal Data Dati personali sul vostro Dispositivo Gli 71 altri dati salvati sul Dispositivo ma non sincronizzati con Carry it Easy Plus rimarranno in chiaro Potrete gestire i file cifrati aprendo la finestra File Synchronization Sincronizzazione file Una volta che proteggete i vostri dati con password verr attivata la scheda Manage Encrypted Data Gestione dati cifrati Potrete cifrare e aprire ciascuno dei vostri file e cifrarli nuovamente 5 2 Sincronizzazione dei Preferiti Internet Per sincronizzare i Preferiti di Internet Explorero i segnalibri Firefox sono disponibili cinque opzioni Prima di utilizzare questa funzione e consigliabile familiarizzare con queste opzioni Dopo aver sincronizzato i Preferiti o i Segnalibri potrete accedervi da Internet Explorer o da Firefox attivando l opzione di navigazione No trace Browsing Navigazione senza traccia e aprendo Internet Explorer o il browser Firefox Se il numero di Preferito Segnalibro ingente il processo di avvio potrebbe richiedere del tempo Le opzioni di sincronizzazione sono File Synchronization gt x yi hy Documents Il Folder Synchionization I Manage Encrypted Data H My Documents Sava A halook C My eBooks E 6na
81. progreso est disponible la opci n View Details Ver detalles que muestra los errores que puedan producirse durante el proceso Una vez finalizada la sincronizaci n el bot n Finished Finalizada se activa para indicar que el proceso ha terminado 4 8 Very editar Mis documentos en el almac n port til Para ver editar o borrar archivos y carpetas guardados en la unidad USB seleccione la imagen USB Drive Unidad USB de la opci n My Documents Mis documentos Al hacer clic con el bot n derecho en la carpeta correspondiente tiene la opci n de ver los datos que contiene o borrarla Una vez comprimidos los datos no podr utilizar la funci n de clic con el bot n derecho 4 9 Compresi n de datos de Mis documentos en la unidad USB Carry it Easy le ofrece la o da opci n de comprimir los Creates and updates all missing or older My Documents PA ES documentos que desee 1 Synchronize sincronizar para utilizar el espacio de la unidad Flash USB de forma m s eficiente En la ventana My Documents Mis documentos seleccione la opci n Data compression Compresi n de datos la imagen del torniquete Al pulsar el bot n de 101 sincronizaci n los documentos seleccionados se comprimen y se mueven a la unidad Flash USB 4 10 Sincronizaci n de Carpetas y Escritorio Carry it Easy le permite crear perfiles para que pueda sincronizar f cilmente los documentos entre dos o m s computadoras
82. progressione mostrer soltanto gli eventuali errori che potrebbero essersi verificati durante la sincronizzazione Quando la sincronizzazione termina il pulsante Finished Completata diventa attivo per indicare che l operazione terminata Se i Preferiti Internet Segnalibri da sincronizzare dal al vostro dispositivo di archiviazione portatile sono in numero elevato l operazione potrebbe richiedere qualche minuto Per cancellare i Preferiti Internet Segnalibri sull unit USB o sul computer utilizzate le opzioni nella finestra di Internet Explorer 5 3 Navigare in Internet senza lasciare traccia Con l opzione No Trace Browsing with Internet Explorer and Mozilla Firefox Navigare senza lasciare traccia in Internet Explorer e Mozilla Firefox potete navigare in Internet senza lasciarvi dietro alcuna traccia nel computer a cui avete collegato il dispositivo di archiviazione portatile 73 Per attivare la navigazione senza traccia sufficiente fare clic sull opzione Activate No Trace Internet Browsing Attiva Navigazione internet senza traccia nella finestra No Trace Browsing di Carry it Easy Plus Nel caso in cui abbiate gi aperto una finestra di Internet Explorer Firefox vi sar chiesto se desiderate chiuderla Ora quando aprirete Internet Explorer Firefox sia dal pulsante Start No Trace Browsing Inizia Navigazione senza traccia sia avviando Internet Explorer Firefox in qualsiasi altro modo non las
83. ptionen a c und d werden gew hlt indem die betreffenden Pfeilschaltflachen angeklickt werden Die Optionen b und e werden gew hlt indem das jeweilige Ankreuzkastchen Delete existing Zuerst vorhandene l schen und die entsprechenden Pfeilschaltflachen gewahlt werden Wenn Sie die gew nschte Synchronisierungsoption gew hlt haben k nnen Sie den Synchronisierungsvorgang starten indem Sie auf die Schaltflache Synchronize Synchronisieren klicken Wenn die Synchronisierung beginnt wird ein Laufbalken den Fortschritt anzeigen und darauf hinweisen dass Ihre Internet Favoriten Lesezeichen bertragen werden Die Option View Details Details anzeigen im Fortschrittsbalken dient nur zum Anzeigen von eventuell w hrend der Synchronisierung aufgetretenen Fehlern Nach Abschlu der Synchronisierung wird die Schaltfl che Finished Fertig aktiv um darauf hinzuweisen dass der Vorgang beendet ist Wenn viele Internet Favoriten Lesezeichen vom und zum tragbaren Datenspeicher synchronisiert werden m ssen kann dieser Vorgang einige Minuten dauern Zum L schen von Internet Favoriten Lesezeichen auf Ihrem tragbaren Datenspeicher oder auf Ihrem Computer k nnen Sie die Optionen im Fenster des Internet Explorers nutzen 5 3 Spurlos Internet Surfen Mit der Option No Trace Browsing with Internet Explorer and Mozilla Firefox Spurlos Internet Surfen mit Internet Explorer und Mozilla Firefox k nnen Sie im
84. r way you will not leave a trace behind on the used computer internet Options SC Favo i No Trace Browsing mars aen e Mozila Frelon kl Aotrvate No Trace Internet Browsing Leaves no History Favorites Cookies or Temporary Files on the Computer while Carry E Easy Is running and this option is checked Staet No Trace Browsing H Sales all C Delete Favorites Delete Temporary Fies 7 Delete Histoey C Delete Cookies B SB ek N Delete trace H 5 AP JC ex my When No Trace Browsing is active you will see in the Internet Explorer windows header No Trace Browsing written All the temporary files history and cookies will be redirected and saved to your portable storage device and not to the Computer If you have synchronized your Internet Favorites Bookmarks you can access them through the Favorites button in the Internet Explorer or the Bookmarks button in Firefox After every use we recommend that you delete the Temporary Files Cookies and the History from your portable storage device as described below in order to save valuable memory space on your portable storage device 5 4 Deleting Internet Browsing history To delete your Internet browsing history from elete trace fror levice your Computer or from your portable storage Select all device go to the No Trace Browsing window of M Delete Favorites M Delete Temporary Files Carry it Easy Plus
85. re choix et cliquer sur le bouton Run Outlook Express Windows Mail Ex cuter Outlook Express Windows Mail Si l ordinateur auquel le disque USB est branch est assorti d une connexion Internet vous pourrez v rifier vos e mails apr s avoir fourni le mot de passe de votre compte de messagerie Si l ordinateur auquel le disque USB est branch ne dispose pas d une connexion Internet vous pourrez malgr tout consulter vos e mails et vos contacts enregistr s 3 Pour g rer vos donn es Outlook Express Windows Mail portables s lectionnez l option 3 Manage Backups on USB 3 G rer des sauvegardes sur USB et supprimez une sauvegarde d identit la fois en la s lectionnant et en cliquant sur le bouton Remove Supprimer Si vous avez re u de nouveaux e mails et que vous voulez restaurer vos donn es Outlook Express Windows Mail sauvegard es sur l ordinateur vous pouvez utiliser la fonction de restauration S lectionnez l identit devant tre restaur e et cliquez sur le bouton Restore Restaurer Vous pouvez alors choisir de cr er une nouvelle identit ou de remplacer une identit existante 5 6 Donn es Outlook portables Pour garder vos donn es Outlook portables vous pouvez utiliser l option Microsoft Outlook du menu principal de Carry it Easy Cette fonctionnalit de Carry it Easy peut tre utilis e avec deux sc narios diff rents 31 a pour faire une copie de sauvegarde de vos d
86. ren berschreiben durch die neuere Version ersetzt werden 7 Support Falls Sie zus tzliche Hilfe ben tigen zum Beispiel Antworten auf h ufig gestellte Fragen oder e Mail Support klicken Sie bei der Option ber Carry it Easy Plus der Anwendung auf das Online Help Link Sie werden dann automatisch zu unserer Support Website geleitet Sie k nnen unsere Support Website auch direkt aufrufen http www cososys com help html 2004 2007 CoSoSys SRL Carry it Easy Plus und USB Drive Lost amp Found sind Warenzeichen CoSoSys SRL Alle Rechte vorbehalten Windows Outlook Express und Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Mozilla Firefox ist ein Warenzeichen der Mozilla Foundation Alle anderen Namen und Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber 65 e 0 N 6 7 Carry it Easy Plus Guida utente lniroduzione lalla 67 Requisiti di SISTEMA E 68 Dada nennen nennen 69 a iaaa iai iaai ia 69 4 1 Avviare Carry it Easy PIUS i 69 4 2 Navigazione dl base nee 70 4 3 Capacit unit USB e ue 70 Lavorare con Carry it Easy PlUS uuuunnssssannnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 71 5 1 Impostazioni di SICUROZ Zee spect eee aca 71 5 2 Sincronizzazione dei Preferiti Internet 72 5 3 Navigare in Internet senza lasciare traccia 73 5 4 Eliminare la
87. rificaci n Delete existing y los botones de flecha respectivos Una vez seleccionada la opci n de sincronizaci n preferida inicie el proceso haciendo clic en el bot n Synchronize Sincronizar Una barra de progreso indica que el proceso ha comenzado y que los Favoritos o Marcadores de Internet se est n transfiriendo La opci n View Details Ver detalles de la barra de progreso muestra nicamente los posibles errores que se produzcan durante la sincronizaci n Una vez finalizada la sincronizaci n el bot n Finished Finalizada se activa para indicar que el proceso ha terminado La sincronizaci n de una gran cantidad de Favoritos y Marcadores de Internet a y desde su dispositivo port til de almacenamiento puede tardar varios minutos 93 Para borrar Favoritos o Marcadores de Internet de la unidad USB o del ordenador puede utilizar las opciones de la ventana Internet Explorer 4 3 No Trace Internet Browsing Exploracion de Internet sin seguimiento Con la opci n No Trace Browsing with Internet Explorer and Mozilla Firefox Exploraci n de Internet sin seguimiento con Internet Explorer y Mozilla Firefox puede navegar por Internet sin dejar rastro en el ordenador donde conecte su dispositivo portatil de almacenamiento Para activar esta funci n haga clic en la opci n Activate No Trace Internet Browsing Activar exploraci n de Internet sin seguimiento en la ventana No Trace Browsing
88. rique ne peut tre arr t maintenant s affiche vous devez fermer l Explorateur Windows ou toute autre application susceptible d acc der aux donn es stock es sur le disque USB 5 16 Configuration simultan e de plusieurs p riph riques Si plusieurs disques USB sont branch s sur l ordinateur vous devez s lectionner celui que vous continuerez de configurer dans la liste des p riph riques de Carry it Easy 41 6 M canisme de mise jour Vous pouvez v rifier la disponibilit de nouvelles versions de Carry it Easy en cliquant sur le bouton Update Mettre jour situ dans l onglet About Carry it Easy propos de Carry it Easy Si une version plus r cente est disponible vous en serez inform et il vous sera demand si vous voulez la t l charger L application sera t l charg e directement sur le disque USB La version actuellement install e sur le disque USB ne pouvant tre remplac e la nouvelle version sera enregistr e sur votre ordinateur Vous devrez alors remplacer l ancienne version par la nouvelle sur le disque USB Drive par copie crasement 7 Support Si vous avez besoin d aide suppl mentaire FAQ ou support par e mail cliquez sur l option About Carry it Easy propos de Carry it Easy de l application au niveau du lien Online Help Aide en ligne pour tre automatiquement r achemin vers notre site Web de support Vous pouvez galement visiter le site Web de support
89. s favoris signets Internet du disque USB ou de votre ordinateur vous pouvez utiliser les options fournies dans la fen tre d Internet Explorer 5 3 Navigation Internet sans trace L option No Trace Browsing with Internet Explorer and Mozilla Firefox Navigation sans trace avec Internet Explorer et Mozilla Firefox vous permet de surfer sur le Web sans laisser de trace sur l ordinateur auquel le disque USB est branch Pour activer la navigation sans trace il vous suffit de cliquer sur l option Activate No Trace Internet Browsing Activer la navigation Internet sans trace dans la fen tre No Trace Browsing Navigation sans trace de Carry it Easy Si une fen tre d Internet Explorer de Firefox est d ja ouverte il vous est demand si vous voulez la fermer Internet Options Fawor No Trace Browsing rares Explorer a Mozila Frelox u hatrvate No Trace Internet Browsing Leaves no History Favorites Cookies or Temporary Files on the Computer while Carry E Easy Is running and this option is checked Stan No Trace Browsing y COB ECEX Seiser all C Delete Favorites C Delete Terrporary Fles d Delete History delete Cookies Delete trace 5 Engish a 5 Syne All H Ent ANY D sormais lorsque vous ouvrez une fen tre d Internet Explorer de Firefox via le bouton Start No Trace Browsing Lancer la navigation sans trace ou de quelque autre fa on que ce soit vo
90. s required Kein Kennwortschutz gew nscht geben Sie Ihr altes Kennwort ein und klicken Sie auf die Schaltflache Apply Ausf hren 1x Security Settings Encryption Settings Password protect my data Not password protected 1 ICOBESEX Old password New password s s Confrm new password demo New password reminder 0 AES 128 Apply _ NA ae AAA EL Engish 5 Syne All Ene NY Sollten Sie jetzt die Auswahl Password protect my data PaBwortschutz einrichten treffen dann wird Carry it Easy Plus alle Daten auf ihrem tragbaren Datenspeicher die sich im Ordner Personal Data Ordern befinden verschl sseln Carry it Easy Plus verschl sselt nur die Daten die auch mit Carry it Easy Plus synchronisiert wurden 49 File Synchronization hy Documents Il Folder Synchronization Manage Encrypted Data Encrypted Files 3 My Documents Sia 2 My eBooks El Gna 9 Desktop ini E My Pictures Irneme Radio on Yahoo Music ul el My Folders If Muzio Videos amp More on Yahoo Murio url SLOBELEX Decrypt Selected Dewypt amp Open Decrypted Files lcedtreader_setup exe FiParsonal Daily Documents My Music mz ene F Personal Data Documents My Music Encrypt Selected Enceypt Al Retresh View En x Engish 4 Sync All Ent FNY Sie k nnen die verschl sselten Daten im Fenster File Synchronization Datei
91. se sostituirne una esistente 5 6 Portable Outlook Data Per mantenere portatili i vostri dati di Microsoft Outlook potete selezionare l opzione Microsoft Outlook nella finestra principale di Carry it Easy Plus Plus Questa funzionalit di Carry it Easy Plus Plus pu essere utilizzata in due differenti scenari Nel primo caso per creare un backup dei vostri dati di Outlook sulla vostra periferica di archiviazione portatile in modo che possiate accedere ai dati su un PC remoto e lavorare su di essi Nel secondo caso per usare Carry it Easy Plus Plus per sincronizzare i vostri dati Outlook tra diversi PC ad esempio tra il vostro PC al lavoro e in ufficio Per rendere portatili i vostri dati di Microsoft Outlook seguite le riportate di seguito Per creare un backup sul dispositivo di archiviazione portatile fate clic sul pulsante Aggiungi una coppia di profili e selezionate dal lato computer a sinistra il profilo Microsoft Outlook che volete rendere portabile 76 PI E SES D lt New backup gt D OK Cancel Sulla periferica di archiviazione portatile a destra selezionate la destinazione La prima volta che utilizzate questa funzionalita utilizzate sempre Nuovo backup come destinazione Nel caso in cui abbiate gia un backup sulla vostra periferica di archiviazione portatile potete selezionarlo dal menu a tendina In questo modo selezionerete i profili che saranno sincronizzati
92. su dispositivo port til de almacenamiento seleccionando la identidad de Outlook Express Windows Mail que desee hacer port til La identidad seleccionada tambi n incluira los contactos de la libreta de direcciones Carry it Easy selecciona la identidad principal de manera predeterminada Una vez seleccionada haga clic en el bot n Create Backup Crear copia de seguridad Ahora la identidad de Outlook Express Windows Mail que incluye los mensajes de correo electr nico contactos reglas de correo etc se guardan en su dispositivo port til de almacenamiento Las contrase as de cuenta de correo no se guardan en el dispositivo port til de almacenamiento por razones de seguridad Windows no lo permite por lo tanto aseg rese de memorizar las contrase as de las cuentas de correo para poder comprobar el correo con Carry it Easy cuando est de viaje Para ejecutar Outlook Express Windows Mail port til debe seleccionar la copia de seguridad de la identidad que desee ver y hacer clic en el bot n Run Outlook Express Windows Mail Ejecutar Outlook Express Windows Mail Si el ordenador al que est conectada la unidad USB dispone de conexi n a Internet podr comprobar el correo despu s de introducir la contrase a de su cuenta de correo Aunque el ordenador al que est conectada la unidad USB no disponga de conexi n a Internet puede ver los mensajes de correo y los contactos guardados Para administrar los datos port
93. sulla periferica disponibile dopo questa operazione Quando l unit USB Flash partizionata la barra indicher solamente la dimensione dell area Privata area protetta da password Per verificare la dimensione dell area Pubblica area non protetta da password premete il pulsante Device Information Informazioni sulla periferica 2 19ME 324 39MB 486 58MB 70 5 Lavorare con Carry it Easy Plus 5 1 Impostazioni di sicurezza Per impostare una password selezionate nella finestra Security Settings Impostazioni di sicurezza l opzione Password protect my data Protezione via password dei miei dati ed inserite una password la password di conferma e un Encryption Settings Password protect my data Not password protected Old password New password onf rm new password demo New password reminder Breet 41 53MB 3 16MB 124 748 Engish OPIO Syne A Exe PNY promemoria poi fate clic sul pulsante Apply Applica In questa finestra anche possibile cambiare la password esistente selezionando l opzione Change password Cambia password Per cambiare la password necessario inserire la password attuale quella nuova quella di conferma e il nuovo promemoria e confermare con un clic sul pulsante Apply Applica Se la protezione via password non necessaria ma gi stata abilitata selezionate l opzione No password protection required Nessuna
94. sword and click the Apply button Security Settings Enceyption Settings Password protect my data Not password protected Cid password OST New password onfirm new password demo New password reminder CL rene d AES 128 41 59MB GIL 16MB 124 740 Engish Go 4 Sync All VO Ent FNY If you choose to password protect your device Carry it Easy Plus will encrypt the Personal Data folder on your portable storage device Other data that are stored on the Device but are not synchronized with Carry it Easy Plus will remain unencrypted Carry it Easy Plus encrypts only the data synchronized with Carry it Easy Plus You can manage the encrypted files by going to the File Synchronization window After you password protect your data the Manage Encrypted Data tab is activated You can decrypt amp open any of your files and then re encrypt them 4 WR File Synchronization vi hy Documents il Folde Synchronization l Manage Encrypted Data a d em Encrypted Files 3 My Documents Spa Pa Oulos LI My eBooks El Gna An A Desktop ini i _ IL My Pictures ST keete Radio on Yahoo Music ul W tenti Si My Folders 128 Muzio Videos amp More on Yahoo Muzio uri Q Decrypt Selected kal Deceypt amp Open Decrypted Files E E i B De F lcedtreader_setup ene FilParsonal Daily Documents My Music gt msgiGus ene F Personal Dataliry Documents My Muzio O Foe ege ser nn
95. swords for your e mail accounts so that you will be able to check your e mail with Carry it Easy Plus when you are on the road To run Portable Outlook Express Windows Mail you need to select the identity backup you wish to view and then click the Run Outlook Express Windows Mail button If the computer has an internet connection you will be able to check your e mail after providing the password for your e 11 mail account In case the computer doesn t have an internet connection you will still be able to view your saved e mail messages and contacts 3 To manage your portable Outlook Express Windows Mail data select the Manage Backups on Device option Then you will be able to remove the backup of one identity at a time by selecting it and clicking the Remove button In case you have received new e mails and you want to restore your Outlook Express Windows Mail data back to your computer you can do so by using the restore function Select the identity that you want to restore and click the restore Restore button Then you can choose if you want to create a new identity or if you want to replace an existing identity 5 6 Portable Outlook Data To keep your Microsoft Outlook Data portable you can select the Microsoft Outlook option in the main window of Carry it Easy Plus This feature of Carry it Easy Plus can be used for two different scenarios One to make a backup of your Outlook data on
96. t s de votre disque USB et garantira la disponibilit de vos donn es personnelles lors de vos d placements Avec Carry it Easy et votre disque USB vous pouvez assurer la synchronisation de vos favoris Internet Explorer signets Firefox gt garantir la portabilit de vos donn es Outlook Express Windows Mail assurer la synchronisation de vos fichiers des donn es du dossier Mes documents et de votre bureau compresser les donn es afin de lib rer de l espace m moire prot ger par mot de passe crypter toutes les donn es h berg es sur votre disque USB surfer sur le Web sans laisser de trace et si vous perdez votre disque USB la personne qui le trouve peut vous contacter en utilisant les informations USB Drive Lost amp Found sans acc der pour autant vos fichiers priv s Avertissement Lorsque vous utilisez Carry it Easy vous ne devez jamais d brancher le disque USB sans avoir pr alablement ferm Carry it Easy au moyen du bouton Exit Quitter et de l option Retirer le p riph rique en toute s curit de Windows voir la description ci dessous 23 2 Configuration requise Syst mes d exploitation o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP Service Pack 2 recommand o Windows Vista Internet Explorer version 5 0 ou ult rieure ou Mozilla Firefox version 1 0 ou ult rieure Outlook Express version 5 0 ou ult rieure Windows Mail De plus pour que vous puiss
97. te ad un intervallo o ad una data determinata che potrete scegliere nella scheda Sincronizza automaticamente ogni Settings Sync A Settings Sync All U intemet Favorites Bookmarks a Microsolt Outlook cl My Documents e Files Folders U Automatically Syne All every Start at arzaroo el 53121PM E Neat sync time Friday September 28 2007 5 31 21 PM m nsh D OF O smon En PNY 5 12 Aggiungere file e cartelle sull unit USB Per aggiungere file e cartelle fuori dalla cartella Documenti sull unita USB dovete eseguire il login e copiarli nella cartella ad es E USB_Drive Personal Data My Folders La sottocartella My Folders disponibile per contenere questi dati Attenzione Salvate i vostri dati soltanto in My Folders o eventuali modifiche delle impostazioni di sicurezza ne causeranno la perdita definitiva 5 13 Funzione Lost amp Found dell unita USB In caso perdiate il vostro dispositivo di archiviazione portatile potete far sapere alla persona che la ritrova chi il proprietario dell unit grazie alla funzione Lost amp Found Anche se avete protetto tutti i vostri dati via password la persona che la ritrovera 83 potra comunque contattarvi senza avere l accesso ai vostri dati protetti sul dispositivo di archiviazione portatile Per utilizzare Lost amp Found compilate i campi del modulo che appare nella finestra Lost am
98. ths Neat sync time Friday September 28 2007 5 31 21 PM Ee BMOD any 39 5 12 Ajout de fichiers et de dossiers au disque USB Pour ajouter des fichiers et des dossiers externes au r pertoire Mes documents au disque USB vous devez ouvrir une session et copier les fichiers et les dossiers dans le r pertoire E USB_Drive Personal Data My Folders par exemple Le sous dossier My Folders peut tre utilis pour recevoir ces donn es Attention N enregistrez vos donn es que dans le sous dossier My Folders Dans le cas contraire vous perdrez d finitivement toutes vos donn es si vous modifiez les parametres de s curit 5 13 USB Drive Lost amp Found Si vous perdez le disque USB la personne qui le trouve peut d sormais savoir qui en est le propri taire grace la fonction Lost amp Found M me si vous avez prot g toutes vos donn es par mot de passe elle pourra vous contacter sans pour autant tre en mesure d acc der aux donn es prot g es sur le disque USB Pour utiliser la fonction Lost amp Found il vous suffit de remplir les champs du formulaire fourni dans la fen tre Lost amp Found et de cliquer sur le bouton Apply Appliquer Un message confirme que le processus s est correctement d roul 5 14 Utilisation du menu situ dans la zone de notification L ic ne de Carry it Easy situ e sans la Internet Favorites Sync zone de notification du systeme vous No Trace Brows
99. tion cliquez sur le bouton i Si vous voulez supprimer un profil cliquez sur le bouton x Pour synchroniser les profils s lectionn s avec votre dispositif cliquez sur le bouton Synchroniser 37 Lost 8 Found About Pour synchroniser les l ments de votre ordinateur suivez les m mes tapes que celles d crites ci dessus 38 5 11 La function Sync All Afin de rendre plus facile l utilisation de Carry it Easy Plus vous avez la possibilit d utiliser la fonction Sync All Avec cette fonctionnalit vous pouvez synchroniser simultan ment vos Favoris d Internet vos donn es Outlook vos fichiers et dossiers y compris Mes Documents Tout ce que vous devez faire c est de choisir dans la fen tre de Param tres Param tres Sync All les l ments que vous d sirez synchroniser Ensuite vous avez deux options 3 Vous pouvez les synchroniser maintenant en cliquant sur le bouton Sync All dans la fen tre principale de l application ou 2 Vous pouvez les faire synchronizer automatiquement apr s une p riode de temps que vous pouvez tablir dans l onglet Sync D xi Settings Sync Alt Settings Device formation Syne All U internet Favontes Bookmarks CT Microso Outlook KEEN My Documents V Files 8 Folders CT Automatically Syne All every Start at 212312007 53121 PM Interval E Due FE EC De 3 works 11 a mon
100. tzte Position gestellt werden um Carry it Easy Plus nutzen zu k nnen 3 Installation Carry it Easy Plus ist normalerweise auf Ihrem tragbaren Datenspeicher z B USB Stick vorinstalliert Wenn Sie Carry it Easy Plus aus dem Internet heruntergeladen haben m ssen Sie die CarryltEasy exe auf Ihren tragbaren Datenspeicher oder auf einen anderen unterst tzten tragbaren Datenspeicher kopieren Auf dem PC braucht keine Installation durchgef hrt zu werden Doppelklicken Sie einfach auf die CarryitEasy exe Datei Sie k nnen dann sofort mit der Anwendung arbeiten Falls Ihr USB Stick keine CD ROM mit einer Kopie von Carry it Easy Plus enthielt empfehlen wir Ihnen eine Sicherheitskopie der CarryitEasy exe Datei auf einem anderen Speichermedium zu erstellen Zum Starten Benutzen von Carry it Easy Plus starten Sie immer die Datei CarryltEasy exe von Ihrem USB Stick aus 4 Inbetriebnahme 4 1 Carry it Easy Plus starten Um Carry it Easy Plus zu starten stecken Sie Ihr USB Stick oder den anderen verwendeten tragbaren Datenspeicher in den passenden USB Port und ffnen Sie Arbeitsplatz My Computer Windows Explorer ffnen Sie den USB Stick oder das herausnehmbare Speicherlaufwerk mit dem Laufwerksbuchstaben z B D oder F je nach Computer und doppelklicken Sie auf CarryitEasy exe um die Anwendung zu starten 46 Address E Ei Folders x Name Desktop Wcarryiteasy amp E My Documents Lost A
101. umal DER n a El Junk Email OKB n a _ a we FA Notes 0KB nie gt A Outbox 0 KB OKB Sp USE De 3 Sent tems OKB OKB m ost 8 F EI Tasks 0 KB n a _ d gt L Pr Add proble par BZ y 1 Define ftes Synchionae selected L English QC sms Exit NY Carry it Easy Plus s lectionne le profil implicite en mode standard quand vous utilisez l application pour la premi re fois et il y a seulement un profil Outlook sur l ordinateur Apres l avoir s lectionn vous devez cocher les dossiers que vous d sirez synchroniser par exemple Contactes Brouillons etc puis choisissez la r gle de synchronisation que vous voulez appliquer pour chaque dossier s lectionn a Cr er et ou mettre jour tous les l ments depuis l ordinateur sur le dispositif de stockage et vice versa gt sync b Cr er et ou mettre jour tous les l ments depuis le dispositif de stockage sur l ordinateur 4 Import c Cr er et ou mettre jour tous les l ments depuis l ordinateur sur le dispositif de stockage Export d Ecraser tous les l ments de l ordinateur avec les l ments correspondants du dispositif de stockage EH EEN X Import Refresh en supprimant d abord les l ments de l ordinateur e craser tous les l ments du dispositif de stockage avec les l ments correspondants de l ordinateur en ix Export Refresh 33 supprimant d abord les l ments du dispositif de stockage S
102. ungsgem Beenden Exit und dann die Option Hardware sicher entfernen von Windows siehe nachstehende Beschreibung nutzen bevor Sie Ihr USB Stick ausstecken 44 2 Systemanforderungen 45 Betriebssysteme o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP Service Pack 2 wird empfohlen o Windows Vista Internet Explorer ab Version 5 0 oder Mozilla Firefox ab Version 1 0 Outlook Express ab Version 5 0 Windows Mail Um die portable Outlook Express Windows Mail e Mail nutzen zu k nnen muss auf dem verwendeten PCs ebenfalls Outlook Express Windows Mail installiert sein Wenn Ihr Outlook Express Windows Mail deinstalliert wurde k nnen Sie trotzdem noch die anderen Funktionen von Carry it Easy Plus nutzen Lediglich die Outlook Express Windows Mail Option wird deaktiviert sein Microsoft Office Outlook XP 2002 2003 oder h here Version Um im Stande zu sein die Daten zu synchronisieren und das portable Microsoft Office Outlook E Mail zu nutzen muss der verwendete PC auch Microsoft Outlook installiert haben Wenn auf dem benutzten PC kein Outlook installiert wurde k nnen Sie trotzdem noch die anderen Funktionen von Carry it Easy Plus nutzen Lediglich die Microsoft Outlook Option wird deaktiviert sein Verf gbarer USB Port USB Stick USB Flash Memory Drive oder auf Flash Speicher basierenderenden MP3 Player Wenn Ihr USB Stick ber einen manuellen Schreibschutzschalter verf gt muss dieser auf die ungesch
103. ur D ou F selon votre ordinateur et cliquez deux fois sur CarryitEasy exe pour d marrer l application Address E Ei Folders X Name Ej Desktop GD carrytteasy My Documents Lost 4nd Found E d My Computer Se Local Disk C ep New Volume D gt DVD Drive E Removable Dik E Le fichier CarryitEasy exe reste sur votre disque USB de sorte que vous puissiez continuer d utiliser l application lorsque vous changez d ordinateur Veuillez toujours ex cuter l application depuis le disque USB et non depuis votre disque dur ou votre ordinateur rk Gates 4 2 Navigation g n rale We Chaque fois que vous d marrez Carry it Easy la fen tre de bienvenue s affiche directement ou apr s la saisie d un mot de Ve Ee passe Les principales fonctions sont disponibles en permanence Y File sur le c t gauche de la fen tre titre d exemple il vous suffit de Hoe anal cliquer sur l option Internet Favorites Favoris Internet pour que la Al es fonction soit disponible voir illustration de gauche La plupart des Q aa fonctions sont galement accessibles via l ic ne situ e dans la zone de notification du syst me Les fonctions de la zone de of pea e notification sont d crites ci dessous f 0 About Carry it Easy 4 3 Capacit du disque USB Une barre indiquant la capacit disponible et la capacit utilis e de votre disque s affiche toujours en bas de la fen tre principale Lorsque vous s lectionnez par
104. us ne laissez aucune trace sur l ordinateur utilis 29 Lorsque la navigation sans trace est active l en t te No trace browsing Navigation sans trace s affiche dans les fen tres d Internet Explorer Tous les fichiers temporaires l historique et les cookies sont r achemin s et enregistr s sur le disque USB et non sur l ordinateur Si vous avez synchronis vos favoris signets Internet vous pouvez y acc der via le bouton Favoris d Internet Explorer ou le bouton Signets de Firefox Apr s chaque utilisation nous vous recommandons de supprimer les fichiers temporaires les cookies et l historique du disque USB tel que d crit ci dessous afin de lib rer de l espace m moire sur le disque USB 5 4 Suppression de l historique de navigation Internet Pour supprimer votre historique de navigation Delete trace from Internet sur l ordinateur ou le disque USB ouvrez Select all i a la fen tre No Trace Browsing Navigation sans M Delete Favorites IV Delete Temporary Files trace de Carry it Easy Passez en mode No Trace I Delete History Iw Delete Cookies OOO EEES objets que vous voulez supprimer les favoris i Delete trace Internet les fichiers temporaires l historique ou les Browsing Navigation sans trace S lectionnez les cookies et cliquez sur le bouton Delete trace Supprimer trace Il vous est demand si vous tes s r de vouloir supprimer d finitivement les objets s le
105. w buttons After you have selected your preferred synchronization option you can start the synchronization process by clicking the Synchronize button When synchronization starts a progress bar will indicate that the process has begun and that your Internet Favorites or Bookmarks are being transferred The View Details option in the progress bar will only display possible errors that have occurred during synchronization When the synchronization is finished the Finished button becomes active indicating that the process has ended It can take a few minutes to synchronize a large number of Internet Favorites or Bookmarks to and from your portable storage device To delete Internet Favorites Bookmarks on your portable storage or on your Computer you can use the options in the No Trace Browsing window 5 3 No Trace Internet Browsing With the No Trace Browsing with Internet Explorer and Mozilla Firefox option you can surf the internet without leaving a trace behind on the computer you have your portable storage device connected to To activate No Trace Browsing simply click on the Activate No Trace Internet Browsing option in the No Trace Browsing window of Carry it Easy Plus In case you have an Internet Explorer Firefox window already open you will be asked if you want to close it so you can proceed Now when you open Internet Explorer or Firefox either via the Start No Trace Browsing button or any othe
106. y menu nen 20 5 15 Safely remove hardware into 20 5 16 Configuring Multiple Devices at the same time 21 6 Update MechanisMiiinionica cria 21 fi Eu csi 21 1 Introduction Carry it Easy Plus will enhance the functionality of your portable storage device and help you keep your personal data available on the road With Carry it Easy Plus and your portable storage device you can keep your Internet Explorer Favorites Firefox Bookmarks synchronized keep your Outlook Express Windows Mail data portable keep your Microsoft Office Outlook data synchronized keep your Folders Desktop and My Documents data synchronized compress your data to save valuable memory space password protect encrypt all the data on your portable storage device surf the internet without leaving a trace behind with Internet Explorer and Firefox and in case you loose your portable storage device the finder can contact you just by using the USB Drive Lost amp Found information without having access to your private files Warning While using Carry it Easy Plus you should never disconnect your Device without closing Carry it Easy Plus properly first via the exit button and then using the Safely Remove Hardware option of Windows see description below 2 System Requirements Operating Systems o Windows 2000 Service Pack 4 o Windows XP Service Pack 2 is recommended o Windows Vista Internet Explorer version 5 0
107. ync Al FORO cita 61 5 12 Dateien und Ordner zum USB Stick hinzuf gen 62 5 13 USB Drive Lost amp FoundTM 63 5 14 Arbeiten mit dem System Tray Men 63 5 15 Hardware sicher entfernen essa 63 5 16 Konfigurieren von mehreren Ger ten gleichzeitig 64 6 Update MechanisSmUS ion 64 fi OE nal die Lui na A dun 65 43 1 Einleitung Carry it Easy Plus verbessert die Funktionalitat Ihres tragbaren Datenspeichers und hilft Ihnen dabei auch unterwegs schnell auf Ihre pers nlichen Daten zugreifen zu k nnen Mit Carry it Easy Plus und Ihrem tragbaren Datenspeicher k nnen Sie Ihre Internet Explorer Favoriten und Firefox Lesezeichen synchronisieren halten Sie Ihre Microsoft Office Outlook Daten synchronisiert Ihre Outlook Express Daten portabel machen Ihre Ordner Desktop und Eigene Dateien Daten synchronisiert Ihre Daten komprimieren um wertvollen Speicherplatz zu sparen alle Daten auf Ihrem USB Stick mit einem Kennwort sch tzen verschl sseln sowie im Internet surfen ohne eine Spur zu hinterlassen mit Internet Explorer und Firefox und falls Sie Ihr tragbaren Datenspeicher verlieren kann der Finder Sie einfach mit Hilfe der USB Drive Lost amp Found Informationen kontaktieren ohne Zugang zu Ihren privaten Dateien zu haben Warnung Wenn Sie Carry it Easy Plus verwenden sollten Sie immer erst Carry it Easy Plus ordn
108. your portable storage device so you can access the data on a remote PC and work with it or two to use Carry it Easy Plus to synchronize your Outlook data between different PCs e g between your work and home PC In order to make your Microsoft Outlook Data portable please follow the steps described below To create a backup to the portable storage device click on the Add profile pair button and select on computer side left the Microsoft Outlook profile you want to make portable 58 7 EI lt New backup gt d e EE OK yl Cancel On the portable storage device right select the destination When using this feature for the first time the destination will always be the New Backup option In case you have already a backup on your portable device you can also select this from the drop down menu In this way you will select the profiles that will be synchronized with one another l xi PE Portable Outlook en Consta amp Sino Run Backug j N d h ES Lal Profile pars folders Size on PC Size on Device Syro rule T 3 E SI testaccoumti lt gt Backup of COSO 5 KB O KB 5 juti SHE Personal Folders 5K5 0 KB n 22 Calendar 0x8 nie _ MJ Comtaets OKB n a WO were EI Deleted tems OKB OKB em EI Deals OKB n a _ acisi Inbon 5KB OKB t y ang Joumal DER n a El g unk Email O KB n a a ur EI Notes 0KB nie A Outbox O KB OKB dd en El 5 Sent tems OKB OKB m 24 taf T

Carry it Easy™

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Carry it Easy&trade;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Carry it Easy™