Benutzerhandbuch Deutsch
Contents
1. 7 X Rams saorf peilach wur k ingg arlach igg w aii ZI U m a Auf der Karte angezeigt Tour Details Um Name und Typ zu ndern tippen Sie auf den Namen oben im Bildschirm Wenn Sie die nderungen vorgenommen haben dr cken Sie auf OK um sie zu best tigen Unten im Details Bildschirm finden Sie weitere Optionen 13 Mit den Pfeilen und k nnen Sie weitere Routendaten H henlage und Geschwindigkeitsgrafiken aufrufen Mit der Schaltfl che k nnen Sie die Routennavigation starten und mit dem Papierkorbsymbol un k nnen Sie die Route vom Ger t l schen 3 2 2 Favoriten Der Bildschirm Favoriten enth lt die von Ihnen im Teasi gespeicherten Orte Xl 08 53 amp b mg Favoriten APHOTEKE BIBLIOTHEK N48 6 429 E11 40 243 Callaweg Blankenburg Berlin Berlin A Z Tour Favoriten und POIs Dazu stehen drei Vorgehensweisen zur Auswahl Sie k nnen Ihre Standorte aus der Karte als Favorit speichern aber auch Points of Interest POIs Adressen und Koordinaten Drittens k nnen Sie eine Tour als Favorit hinzuf gen Die Route wird dann in die Favoriten kopiert Unten im Bildschirm k nnen Sie ausw hlen ob die Favoriten alphabetisch A alphabetisch Z A w r ckw rts oder nach Zeit letzter Favorit zuerst sortiert werden sollen Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Pu2. um sie zu best tigen Unten im Details Bildschirm finden Sie weitere Optionen Mit den Pfeilen und k nnen Sie weitere Routendaten aufrufen mit Go re starten Sie die Routennavigation und mit dem Papierkorbsysmbol k nnen Sie die Route l schen Wenn eine importierte Strecke mit einem Symbol mit einer gr nen Nummer darin angezeigt wird v bedeutet dies dass die Strecke eine TEASI Tour Strecke ist die im Vergleich zu regul ren Strecken zus tzliche Daten enth lt wie POIS mit Bildern und Beschreibungen 17 TEASI Tour TEASI Tour Strecken sind erweiterte Strecken die auf regul ren GPX Dateien basieren jedoch zahlreiche zus tzliche Funktionen enthalten k nnen wie zum Beispiel Streckenbeschreibung Streckenbild TEASI Tour POIs mit Bild und Beschreibung Teasi verf gt ber eine integrierte Verbindung mit den Internetseiten bikemap net und wandermap net Daher kann jede auf diesen Seiten erstellte und gespeicherte Strecke einfach ber amp bikemap net i is wandermap net Im Teasi Werkzeug w hlen Sie Trips gt Bikemap net Wandermap net um sich auf das Teasi Werkzeug in jedes Teasi Ger t importiert werden bikemap net anzumelden oder zu registrieren Sie k nnen www bikemap net auch besuchen um Ihre Strecken zu verwalten oder bereits bestehende Strecken zu Ihren Favoriten hinzuzuf gen Nach dem Importieren ffnen Sie auf Ihrem Ger t Speicher
3. Benutzerhandbuch Deutsch Teasi One Benutzerhandbuch Ver 3 0 8 1 TO2 06 14 Inhaltsverzeichnis 1 Informationen zu Ihrem Ger t sa u 1 2 DIS GEL a Starten ae E T E ea 5 2 1 EISEINDETTIEDN AND ee ee ee ee 5 Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus 2 2222222222222s00nennnnnnnenennennnennnnnnnnnnenennenn 6 2 2 Zweite und weitere Inbetriebnahme ss2022s0200000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnsnnnensnnnennn 6 3 FAUD ee aa ee ee ee 7 31 Kolonne ee 7 3 2 1 Navigations POPUD sesiis AA 12 3 02 SDOLENOT ee ee ee 12 32 1 MONE ID ee ee er 13 3 2 2 EAVOrltone ee ee ee ee reale 14 3 2 3 Importieren von Daten amp TEASI Tour ussessenssssssesennonannnnnenennonnnnennenennnnnnnenennen 16 324 SAS Tee ee ee era A EE E 22 592 BB 1 11 17 gt SPRPERRRBEREDEN PEREREPEUEERTERELERTEEREREORTRFEFETERTERTERTELTREBERNEELTERFERFEUITEPENEERELREREELNERRERUTERERREFERTERERERERT 23 3A A ee N EEE EEE UTEEIENDELVENERSEEHPEUEUERIEEREEEEEETEUETRCHE EUER ERROR 26 a1 Boreus 26 57 19 000 9 PRRUEERIEREREERRRERERENEUTERUPERFTUEEEESTEREREUNEEERIRTEREERELTERLRREEUTERUEURTUECEELUELESEREERLEUDERELENERERTEUSER 31 3 4 3 FVO iaa E en ee ee ee 32 34 4 KeU essan T A E ee 33 3 49 55 KOOFdINa ON ee ee OEE E 34 SPUR 0 E a S TERRREERUEUNSSEERERRISRENDRESR 34 35 PI e een ee E E E E areNeee 36 350 COMU au ee ee E E 37 3 0 TA a eeeabee 38 3562 TONOA E a E A A 39 IT E E E E E E nee 39 3 7 1 Karten amp Sp
4. Die Navigation auf der geplanten Route oder bis zum ersten Streckenpunkt wenn der Startpunkt nicht dem aktuellen Standort entspricht wird mit der Go Schaltfl che gestartet ar Alternative Routen k nnen mit der Routenschaltfl che S erstellt werden Oben im Bildschirm zeigt eine H hepunktgrafik die H hen auf der Route an Links sehen Sie die L nge der berechneten Route und den gesamten H henunterschied der Strecke Das letzte Feld ndert sich in Verbleibende Strecke wenn die Route ber das Men Training gestartet wurde Wenn Sie die Routenplanung aus dem Trainingsmen starten bietet diese Funktion noch weitere M glichkeiten Ihr aktueller Standort ist der Startpunkt Ihrer Route und an Ihrem GPS Standort erscheint die blaue Flagge Ein blauer Kreis um den zuletzt eingegebenen Wegpunkt zeigt au erdem an ab welchem Teil der Strecke die von Ihnen eingegebenen Trainingsanforderungen erf llt sind 3 6 Computer Computer ist ein konfigurierbares Tool und zeigt hilfreiche Daten zu den Ereignissen seit dem ersten Einschalten Reset des Ger ts an Generell sind zwei Datenarten verf gbar Die aggregierten Daten max Geschwindigkeit gefahrene Gesamtstrecke usw und momentane Daten aktuelle Geschwindigkeit H henlage usw Die aggregierten Werte k nnen mit der Reset Schaltfl che 9 zur ckgesetzt werden 37 Xl 08 53 amp b mg TEASI Computer 1 3 Geschw Geschw 9 1 20 0 km h
5. nden nicht Nach Auswahl der Adresse ffnet sich der Bildschirm Navigation starten X l 12 04 Gb m Los Ziel Little John Bikes B rgerstra e 10 15 47057 Neudorf Nord 4 137m 21 Ba N Thm 14 km Welse Einfach Kurz t amp Details zum Ziel Oben im Bildschirm werden die ausgew hlte Adresse und die Entfernung berechnet Bis die Entfernung berechnet ist wird die Entfernung per Luftlinie angezeigt Nach der Berechnung erscheint eine H hepunktgrafik Hinweis Teasi kann Routen mit einer Entfernung von bis zu 300 km Luftlinie zum aktuellen Standort berechnen Wenn die Entfernung mehr als 300 km Luftlinie betr gt werden Sie gewarnt Die Teasi Anwendung schl gt drei alternative Routen vor MWeistsaeem Einfach Kurz Auswahl der alternativen Route Unter Vorschlag wird die beste Stra enkombination errechnet mit optimaler Stra enart anhand des Nutzerprofils Schwierigkeitsgrad und L nge der Route Unter Einfach wird die Route mit den einfachsten Stra enbedingungen gew hlt z B ohne gro e H henunterschiede Die Option Kurz bringt den Fahrer auf dem k rzesten Weg zum Ziel unabh ngig von der Schwierigkeit der Route Wenn Sie auf eine der drei Optionen tippen zeigt das Ger t die entsprechende Route an Im Bildschirm Details wird das H hepunktprofil angezeigt und unter Kartenvorschau steht die Karte mit der berechneten Route zur Verf gung Unten auf d
6. t Routen herunterladen oder auf das Ger t hochladen Bitte registrieren Sie Ihr TEASI auf der TEASI Internetseite www teasi eu und laden von dort das TEASI Werkzeug herunter und installieren es auf Ihrem PC oder Mac Beim Start des TEASI Werkzeugs werden Sie die folgende Anzeige sehen Teas Update Maps Trips Backup Restore ir m Connect device Hinweis Sobald eine neue Version des TEASI Werkzeugs verf gbar ist wird das TEASI Werkzeug diese zuerst herunterladen und sich dann selber automatisch aktualisieren Schalten Sie Ihr TEASI nun bitte ein und verbinden es mit einem PC USB Kabel mit Ihrem PC sobald es gestartet ist Tippen Sie auf dem TEASI Bildschirm auf Mit PC verbinden Wenn neue Software f r Ihr TEASI zur Verf gung steht erhalten Sie einen Hinweis Nun k nnen Sie die Software herunterladen und Ihr TEASI auf den neuesten Stand bringen Wir empfehlen immer die neueste Software und die neuesten Karten f r Ihr TEASI zu verwenden da wir st ndig bem ht sind unseren TEASI Kunden so schnell wie m glich Verbesserungen und Erweiterungen zur Verf gung zu stellen In der Registerkarte Karten finden Sie auf der linken Seite die verf gbaren Karten und auf der rechten Seite befinden sich die auf Ihrem TEASI installierten Karten 47 Tease l lati Maps irip Backup Resto FYR of Macedo Bike map Iceland Bike maj Hinweis Wenn Sie in Ihrem TEASI eine Micro SD Karte installiert haben wird die
7. 10 0 gt Training nach Tempo Die obere H lfte dieser Bildschirme zeigt die aktuelle Trainingsintensit t an Die Bildschirme Geschwindigkeit und Tempo zeigen au erdem die Durchschnittswerte f r Geschwindigkeit Tempo an so dass die Werte bequem mit den aktuellen Werten verglichen werden k nnen Die Computertouren in der unteren H lfte des Bildschirms lassen sich durch Antippen ebenfalls ver ndern 25 3 4 Ziel Das Men Ziel ist auf eine komplexe aber doch einfach verst ndliche Weise implementiert um die Suche nach bestimmten Adressen und Orten m glichst einfach zu gestalten X l 08 53 amp b mg Ziel Adresse POI Favoriten Kartenpunkt 3 3 Koordinaten Trip Ziel suchen 3 4 1 Adresse ber die Adresse suche k nnen Sie nach einem Ort mittels Postanschrift suchen Sie k nnen beliebige Details angeben um den gesuchten Ort zu finden Die Adressauswahl f r neue Adressen ist ganz einfach W hlen Sie zuerst das Land Tippen Sie zum ndern auf die Schaltfl che und bl ttern Sie mit den Auf Abw rtspfeilen und durch die verf gbaren L nder N chster Schritt W hlen Sie Stadt PLZ X l 08 53 amp b x Neue Adresse Land Deutschland Stadt PLZ Stadt eingeben u Stra e Hausnummer D Ortseingabe in der Adresssuche Wenn Sie auf das Feld unterhalb von Ort PLZ tippen ffnet sich die virtuelle ABC Tastatur 26 Sie k nnen nun den gew nschten Ort eingeb
8. A B Doi hE H 123 ABT Stra eneingabe ber Tastatur in der Adresssuche Im Textfeld rechts steht eine Zahl in Klammern die anzeigt wie viele Straen den eingegebenen Zeichen entsprechen Bei weniger als 500 erscheint die Listenanzeige und man durch klicken darauf die verf gbaren Stra en anzeigen lassen Hinweis Bei einigen kleineren St dten ist nur das Stadtzentrum verf gbar und sie enthalten somit keine Stra eninformationen In diesen F llen wird das Stadtzentrum der Stadt als Zielpunkt verwendet Wenn die Liste mehr als 8 Stra en enth lt k nnen Sie mit den Auf Abw rtsschaltfl chen und in der Liste nach unten und oben scrollen Bei weniger als 8 Eintr gen ffnet sich die Liste automatisch Tippen Sie in der Liste auf die gew nschte Stra e Der letzte Schritt ist die Eingabe der Hausnummer Xl 08 53 amp b m Neue Adresse Land Deutschland Stadt PLZ Augsburg Stra e Pfirsichweg Hausnummer Hausnr eingeben qm Hausnummerneingabe in der Adresssuche Wenn Sie in das Feld f r die Hausnummer tippen ffnet sich die virtuelle Zifferntastatur Damit k nnen Sie die gew nschte Hausnummer eingeben 28 Bei einer ung ltigen Hausnummer fragt Sie das Ger t ob es die Stra enmitte ansteuern soll Hinweis Sie m ssen nicht alle Einzelheiten eingeben Ohne Hausnummer wird die Mitte der Stra e verwendet und ohne Stra enname die Ortsmitte bei kleineren Orten funktioniert dies unter Umst
9. Z PM Datum einstellen 03 Jun 2014 Zeit einstellen 09 42 Einstellung von Datum amp Zeit Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus Am Ende der Erstinbetriebnahme kann der Betriebsmodus ausgew hlt werden Die Optionen sind einfacher Modus und vollst ndiger Modus Der einfache Modus pr sentiert sich durch ein kompaktes Layout mit den wichtigsten Funktionen der Teasi Software wodurch das Ger t einfacher aber auch effektiver und leichter zu bedienen ist Der vollst ndige Funktionsmodus bei dem alle Funktionen aktiviert sind kann durch die Auswahl desselben ber Einstellung Systemmen wieder aktiviert werden 3 7 2 im Handbuch Im einfachen Modus k nnen Sie nur auf die Funktionen Karte Suche Speicher und Einstellungen zugreifen Nach Beendigung der Ersteinstellung ffnet sich das Hauptmen mit einer Uhr einem Symbol f r das GPS Signal und einer Anzeige f r den Batterieladezustand oben auf dem Bildschirm 2 2 Zweite und weitere Inbetriebnahme Nach der Erstinbetriebnahme bootet das Ger t direkt in das Hauptmen Wie Sie die bei der Erstinbetriebnahme in den Einstellungs Untermen s festgelegten Werte ndern k nnen erfahren Sie weiter hinten im Handbuch 3 Hauptmen Xl 17 32 Gb m Teas or Computer Speicher Hauptmen BikeNav Teasi One ber das Hauptmen haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Teasi Im n chsten Kapitel lernen Sie die zahlreichen M glichkeite
10. gt Import Trips um TEASI Tour Strecken zu sehen x l 13 36 gb m Import Trips g Radweg Berlin Kopenhagen 00 00 0000 261 km 00 00 00 Rhein Radweg 00 00 0000 1354 km 00 00 00 Ruhrtal Radweg 10 04 2014 633 km 00 00 00 Saar Radweg he 00 00 0000 108 km 00 00 00 ou S dschwarzwald Radweg 00 00 0000 266 km 00 00 00 Tauernradweg y 00 00 0000 308 km 00 00 00 i Traisentalradweg 4 00 00 0000 106 km 00 00 00 Weser Radweg PRZZ 00 00 0000 499 km 00 00 00 N Z A Importierte Trips enthalten TEASI Tour Strecken mit Bildern und POls Strecken die Bilder und POls enthalten sind TEASI Tour Strecken Tippen Sie auf die Strecke um eine bersicht zu sehen 18 Xl 13 37 amp T Trip Details Tauernradweg 00 00 0000 308 km 00 00 00 Landshut Rosenheim Kufs u Hain ar k ne i fim er r sN i e inkt lohas 2 OIA WU T y 4 gt u o bersicht der TEASI Tour Strecke Die Strecke kann durch Tippen auf den Namen der Strecke umbenannt werden Xl 13 38 bb T Trip bearbeiten Trip Name Tauernradweg Trip Art BSBG t o Bearbeiten des Namen und des Typs der Strecke Dr cken Sie f r Streckendetails auf den rechten Pfeil X l 13 37 amp m Trip Details Der Tauernradweg ist ein ca 310 km langer Radfernweg Er f hrt entlang der Fl sse Salzach und Inn durch die sterreichischen Bundesl nder
11. 6 km Um von bikemap net oder wandermap net auf Ihr Ger t zu kopieren verwenden Sie Download von Bikemap Wandermap Ein Hochladen auf ein Bikemap Wandermap Konto ist ebenfalls m glich Verschieben Sie den Track via Drag and Drop oder dr cken Sie Upload auf Bikemap Wandermap Hinweis Wenn eine lokale Quelle ein lokales Ziel ausgew hlt ist sind anstatt von Upload Download die Funktionen Kopiere zu PC und Kopiere auf Ger t von PC aktiviert Wenn alle Vorg nge abgeschlossen sind trennen Sie Ihr TEASI bitte wieder Bitte schalten Sie das Ger t nicht aus TEASI wird nun neu starten und alle notwendigen nderungen auf dem Ger t vornehmen Dies kann zwischen wenigen Sekunden und einigen Minuten dauern abh ngig den vorgenommenen nderungen Schalten Sie auf Ihr TEASI auf keinen Fall aus bis Sie die Anzeige mit dem Hauptmen wieder auf Ihrem TEASI sehen Nun k nnen Sie Ihr TEASI ausschalten 49 Bedienungselemente 1 Men Taste 2 Ein Aus Taste Touch Display Befestigung des Halters Micro SD Karteneinschub unter 6 Mini USB Anschluss unter Abdeckung ee Zur Speichererweiterung SD Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten 50 Montage der Fahrradhalterung 1 2 4 Optional Beachten Sie die lokalen Gesetze und Installations Einschr nkungen Montieren Sie die Halterung nicht zu nahe an Schalthebeln oder anderen Bedienelementen die die Bedienung u
12. B 1 2014 steht f r die erste Woche im Jahr 2014 und der untere Text gibt das exakte Intervall an deoo an Durch Antippen des Datenquellenw hlers k nnen zwei verschiedene Quellen ausgew hlt werden Xil 08 53 amp b mg Statistik Statistik einstellen Aufzeichnungsinformationen Alle Informationen Die Statistik basiert nur auf den Aufzeichnungsdaten Datenstatistik Unter Aufgezeichnete Routendaten finden Sie die aggregierten Werte der auf dem Ger t aufgezeichneten Routen Alle Daten zeigt alle seit dem ersten Einschalten Reset des Ger ts erfassten Daten W hlen Sie eine Option aus indem Sie auf die entsprechende Optionsschaltfl che tippen Durch Antippen der Links und Rechtspfeile k nnen Sie zwischen verschiedenen Bildschirmen mit unterschiedlichen Feldern wechseln ber die Reset Schaltfl che O k nnen Sie die Werte zur cksetzen 3 3 Training Mit der Option Training k nnen Sie anhand einiger Parameter auf die Sie besonderen Wert legen eine Route festlegen Diese Parameter lassen sich in zwei Gruppen einteilen Sie k nnen festlegen wie lange Sie trainieren m chten oder die Intensit t Ihres Trainings Es stehen zwei unterschiedliche Parameter zur Verf gung mit denen sich die Benutzeroberfl che f r ein optimales Benutzererlebnis flexibel und individuell gestalten l sst Die Regeln f r das Training werden anhand der beiden Parameter manuell eingestellt Tippen Sie au
13. L nder indem Sie sie einmal antippen Wenn der Papierkorb unten auf dem Bildschirm aktiviert ist werden die mit einem X Ras markierten L nder nach einer Antwortaufforderung in einem Popup Feld gel scht W hlen Sie in diesem Feld Ja um die L schung zu best tigen Es muss mindestens ein Land vorhanden sein Daher ist es nicht m glich alle L nder zu entfernen 3 7 2 System amp Einfacher Modus vollst ndiger Modus xX l 12 59 3 m System Ma einheiten Metrisch Britisch Schlaftimer 10 Minuten 10 Minuten Nie eci Wechseln zu Easy Mode System Einstellungen Im System k nnen die Einheiten ge ndert werden Tippen Sie auf Metrisch um das metrische System zu verwenden und tippen Sie auf britisch um das britische System zu verwenden Der Timer f r den Standbymodus kann hier auch eingestellt werden Tippen Sie den Schieberegler an und bewegen Sie ihn zum gew nschten Wert dr cken Sie dann OK um die nderungen zu bernehmen 41 Einfacher und vollst ndiger Funktionsmodus x l 13 01 Gb Kerl Tease Ziel Speicher Einfacher Modus des Teasi One Der einfache Modus enth lt nur die wichtigsten Funktionen Karte Ziel Speicher und Einstellungen in denen der vollst ndige Modus eingestellt werden kann Der einfache Modus kann durch Auswahl von Wechsle in den einfachen Modus ausgew hlt werden wenn das Ger t auf den vollst ndigen Modus eingestellt ist und der vo
14. Salzburg und Ober sterreich Der Name des Radwegs bezieht sich auf die alpine Bergkette der Hohen Tauern entlang deren Nordseite der Weg im ersten Teil gt diia A gt Tippen Sie in der bersicht auf einen POI oder eine Gruppe von POI und dann auf die Info Taste um Details anzusehen 19 x l 13 37 amp E xul 13 37 amp T POI Details POI Details p Burghausen In 3 amp 3 Salzwelten Hal ETSA 89 57 km 121 06 km Salzwelten Hallein Die Salzwelten Hallein sind ein Schaubergwerk des fr heren Salzbergwerkes Im Halleiner Bergwerk wurde bereits vor rund 2500 Jahren von den Kelten Salz abgebaut Besonderheiten in diesem Bergwerk sind zwei lange Bergmannsrutschen eine Fahrt mit der Grubenbahn eine unterirdische Flo fahrt auf einem Salzsee und ein als Keltendorf bezeichnetes kleines Freilichtmuseum bertage Burghausen In Burghausen befindet sich die l ngste Burg der Welt die sich ber 1 051m ber eine schmale Bergzunge zieht Und auch die denkmalgesch tzte F z al 60 u er re 60 BE TEAS Tour POIs in der Strecke das Zweite enth lt nur eine Beschreibung Dr cken Sie auf das Kartensymbol um eine Vorschau eines POI auf der Karte anzusehen X l 13 37 amp ea POI Details er Burghausen In Bu en Kartenvorschau der TEASI Tour POI W hlen Sie in der Trip bersicht den linken oder rechten Pfeil gt und A um zus tzliche Details der Strecke zu sehen Importierte POIs De
15. auch Favoriten auf der Karte anzeigen lassen 10 Auf der Karte angezeigte Favoriten Mit den richtigen Einstellungen werden die Favoriten auf der Karte angezeigt genauere Informationen finden Sie unter Einstellungen Karten Wenn Sie nahe beieinander liegen k nnen Favoriten auch gruppiert werden Eine Favoritengruppe ist durch folgendes Zeichen gekennzeichnet Wenn Sie darauf tippen ffnet sich eine Liste mit den Favoriten in der N he X l 08 53 amp b m Favorit Details Callaweg Blankenburg IM Favoriten POI Details Dieser Bildschirm zeigt die Favoriten in der N he des angetippten Bereichs an Indem Sie einen antippen geht die Karte zum Standort des gew nschten Favoriten Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben tippen Sie auf um die Routenberechnung zu starten und mit 0 ffnen Sie den Favoriten POI Details Wenn eine Route als Favorit gespeichert wurde beginnt die Kartennavigation am Startpunkt der Route Um nicht nur zur sondern auch auf der Route zu navigieren w hlen Sie sie aus den gespeicherten Favoriten aus wie unter 3 2 2 beschrieben 11 3 1 1 Navigations Popup Wenn die Navigation l uft aber der Kartenbildschirm des Ger tes nicht ge ffnet ist und Sie sich einer Abbiegung n hern ffnet sich eine Popup Meldung mit den entsprechenden Anweisungen 70m Rechts Navigations Popup Wenn Sie auf die Meldung tippen ffnet sich der Kartenbildschirm mi
16. che nach Kartenpunkt Tippen Sie auf die Karte um Ihr Ziel auszuw hlen Es erscheint eine Zielflagge Wenn der Punkt korrekt ist tippen Sie einfach auf Go um den Bildschirm Navigation starten zu ffnen wie bereits bei der Adresssuche beschrieben 33 3 4 5 Koordinaten Im Men Koordinaten k nnen Sie Ihre Zielkoordinaten manuell eingeben X l 08 53 amp b mg Koordinaten Breite N S N48 7 136 L nge ENV E11 41 375 rA 60 var Suche nach Koordinaten Geben Sie unter Breite die Koordinaten f r den Breitengrad ein Mit der Schaltfl che N S k nnen Sie zwischen Nord und S d wechseln Geben Sie unter L nge die Koordinaten f r den L ngengrad ein Mit der Schaltfl che E W k nnen Sie zwischen Ost und West wechseln Wenn Sie die gew nschten Koordinaten eingegeben haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits bei der Adresssuche beschrieben 3 4 6 Trips Sie k nnen auch nach Trips suchen tippen Sie dazu auf das Touren Symbol im Suchmen Es ffnet sich eine Liste mit lokalen und importierten Touren die Sie gespeichert hatten Touren k nnen nach Entfernung D k rzeste zuerst oder nach Zeit aktuellstes Suchergebnis zuerst angezeigt werden en ber das Papierkorbsymbol k nnen sie gel scht werden Wenn Sie die gew nschte Tour ausgew hlt haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereit
17. den Tippen Sie auf den Schieberegler und verschieben Sie ihn auf den gew nschten Wert best tigen Sie die nderungen dann mit OK _ 45 Hier ber k nnen Sie auch die Bildschirmkalibrierung starten Nach dem Antippen von Start f r die Bildschirm Kalibrierung tippen Sie fest auf die Linien Der Vorgang wird wiederholt bis er erfolgreich war 3 7 8 Info Xil 08 53 amp b m Info Versionen ROM RomvVersion PF16 4028 38M7588N Software Bikenav 3 0 0 0 2014 03 14 Entwickelt von gpstuner Copyright 2014 GPS Tuner Kft GPS Tuner GPS Share MAP Tuner sind eingetragene Warenzeichen und oder Marken von GPS Tuner Kft Alle Rechte vorbehalten gt oK O Informationen ber BikeNav Teasi One Unter Info k nnen Sie Die Versionsnummer der Software berpr fen Den Endbenutzer Lizenzvertrag lesen indem Sie auf EULA 3 klicken Die Copyrights berpr fen Das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzen tippen Sie dazu auf die Reset Schaltfl che 9 und w hlen Sie im Best tigungsfeld Ja 46 4 Schlie en Sie den Teasi an Ihren Computer an TEASI Tool TEASI Werkzeug Das TEASI Werkzeug ist das universelle Online Werkzeug f r Ihr TEASI Es erm glicht Ihnen die Verwaltung Ihres TEASI wie zum Beispiel Aktualisierung der Software und des Betriebssystems Installation und Aktualisierung von zus tzlichen Karten als auch die Verwaltung von Routen auf dem Ger
18. e eine Zusammenfassung Ihrer Aktivit ten X l 08 53 amp b mg Aufgezeichnete Daten Alle Profile Alle Track L nge Zeit total 4 56 106 53 mm Ss lt gt Ges Steigung Ges Gef lle 104 307 Del P So KOR Statistikbildschirm Im Bildschirm Statistiken k nnen Sie alle Daten anhand von Profil Zeit nur On Track Routen aufgezeichnete Touren oder inkl Off Track Daten alle Informationen ab erstem Einschalten letztem Reset zusammenfassen Standardm ig zeigt das Ger t alle Werte der aufgezeichneten Route in allen Profilen an Diese Einstellungen k nnen auf 3 Arten ge ndert werden Durch Antippen der Profilschaltfl che G k nnen alle Profile zur berpr fung ge ffnet werden w hrend Alle alle Werte zu jedem zusammengefassten Profil auflistet Durch Antippen des Kalenders k nnen verschiedene Zeitintervalle ausgew hlt werden Alle Jahr Monat Woche Tag Ausgew hlte Zeitintervalle werden oben im Bildschirm angezeigt Jun 2014 lt gt 01 06 2014 30 06 2014 Wenn Sie dieses Feld antippen ffnet sich ein Fenster mit einer Datumsauswahl in dem Sie die gew nschte Zeit festlegen k nnen Datum eingeben _27 Mar 2014 vV x 22 Sie k nnen mit Pluszeichen erh hen und mit dem Minuszeichen verringern Akzeptieren Sie die nderungen mit dem H kchen oder l schen Sie sie mit X Der obere Text entspricht der Einheit des ausgew hlten Zeitintervalls z
19. eicher freimachen ssssssesseesssessrrssrrssrrssrrssrrrsersrerseressersrreseresereseree 40 3 7 2 System amp Einfacher Modus vollst ndiger Modus 22222222220222ssennnennnesneennenn 41 3 123 KOM ee ee ee 42 1A SIIACHE ee ee ee ee 43 297 EB gt Al 10827974 gt VARBPRRREREELTERDEREEREERNEREFUIDEREEEEREELEERELTEERLREERLEERLOEELLELREPERELULEERSEUETEREEREPERTRELLENN 44 3 1 0 Vol see ran 44 TO2 06 14 3 7 7 Bildschirm 32 8 NIOSs2SBR 4 Schlie en Sie den Teasi an Ihren Computer an TEASI Tool uusuucseeeesnnssenesnnnnnnennnnnnneennennn Montage der Fahrradhalterung TO2 06 14 1 Informationen zu Ihrem Ger t Teasi One verf gt ber 2 Tasten an der linken Seite des Ger ts Mit der unteren Taste wird das Ger t ein und ausgeschaltet au erdem kann der Bildschirm damit gesperrt werden Ausschalten Bildsch sperren G Abschalten X Abbrechen Langes Dr cken der Ein Ausschalttaste Wenn Sie diese Taste gedr ckt halten ffnet sich ein Men ber das Sie das Ger t sperren und ein und ausschalten k nnen Um Ihr Ger t zur ckzusetzen halten Sie die Ein Ausschalttaste f r mindestens 15 Sekunden gedr ckt bis der Bildschirm vollst ndig schwarz ist Nachdem das Ger t ausgeschaltet ist kann es wieder eingeschaltet werden Wenn der Bildschirm gesperrt ist kann nur die Einschalttaste bet tigt werden um den Bildschirm wieder zu entsperren oder das Ger t au
20. em Bildschirm finden Sie 3 Schaltfl chen 29 X Mit der Stern Schaltfl che k nnen Sie die Adresse zu den Favoriten hinzuf gen Mit der Go Schaltfl che wird die Navigation augenblicklich gestartet iG Mit der Karten Schaltfl che Route ffnen Sie die Karte mit einer Vorschau der berechneten Im Vorschaumodus wird die berechnete Route farbig dargestellt In diesem Bildschirm k nnen Sie auch eine alternative Route ausw hlen Dr cken Sie einfach auf die Schaltfl che Go um die Navigation zu starten ber die R cktaste gelangen Sie zur ck zum vorherigen Bildschirm Wenn Sie auf die Schaltfl che Zuletzt aufgerufene Adressen unten auf dem Bildschirm tippen ffnet sich eine Liste mit den zuletzt aufgerufenen Adressen X l 08 53 amp b mg Letzte Adresse Villacher Stra e Blankenburg 33 Berlin Berlin S er Grund Adlershof Berlin Berlin St erstra e Konradsh he 6 Berlin Berlin City Center Berlin Berlin Rethedamm Wilhelmsburg Hamburg Hamburg City Center Hamburg Hamburg Oldachstra e Barmbek Nord Hamburg Hamburg Olivaer Stra e Dulsberg Hambourg Hambourg AZ v uy Letzte Adresse Bei mehr als 8 Adressen k nnen Sie sie mit den Auf Abw rtspfeilen un w hlen Ein Stern zeigt an dass die Adresse als Favorit gespeichert ist Mit der Schaltfl che A gt Z A Z k nnen Sie die Liste s
21. en dank der vorausschauenden Eingabemaschine stehen auf der Tastatur nur die m glichen n chsten Zeichen zur Verf gung Xil 08 53 gb mg MUNSTER L166 A B DE H 123 ABT Ortseingabe ber Tastatur in der Adresssuche Im Textfeld rechts steht eine Zahl in Klammern die anzeigt wie viele der verf gbaren Orte den eingegebenen Zeichen entsprechen Bei weniger als 500 erscheint eine Listenschaltfl che wenn Sie darauf klicken werden die verf gbaren Orte angezeigt Wenn die Liste mehr als 8 Orte enth lt k nnen Sie mit den Auf Abw rtsschaltfl chen em und in der Liste nach unten und oben scrollen Bei weniger als 8 Eintr gen ffnet sich die Liste automatisch Sie k nnen Orte auch nach Postleitzahl ausw hlen Immer wenn Sie Zahlen anstelle von Buchstaben eingeben m ssen k nnen Sie ber die Tastaturschaltfl che zur Zifferntastatur wechseln indem Sie 123 dr cken Tippen Sie in der Liste auf den gew nschten Ort N chster Schritt Die Stra e ausw hlen Xl 08 53 amp b mg Neue Adresse Land Deutschland Stadt PLZ Augsburg Stra e Stra e eingeben m Hausnummer Stra eneingabe in der Adresssuche 27 Wenn Sie in das Feld unter der Stra e tippen ffnet sich die ABC Tastatur Sie k nnen nun die gew nschte Stra e eingeben dank der vorausschauenden Eingabemaschine stehen auf der Tastatur nur die m glichen n chsten Zeichen zur Verf gung Xil 08 53 gb mg MUNSTER 166
22. en sie gel scht werden x l 08 53 amp b mg Letzte POIs tel Sportheim DI ISEO tel Croatica 63 Zum Fiaker 63 Cafe Geiger E3 Cafe Seidl s SB B ckerei Polizei Inspektion 22 ee Letzte POI Suchergebnisse Es wird immer nach POI in der N he Ihres aktuellen Standorts gesucht und in der Liste der passenden POI wird auch immer die k rzeste Entfernung angezeigt Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits unter Adresssuche beschrieben 3 4 3 Favoriten ber das Favoriten Symbol in der Suche k nnen Sie auch nach Favoriten suchen Es ffnet sich eine Liste mit Ihren Orten 32 Xl 08 53 amp b m Favoriten City Center Leipzig Saxony City Center Einbeck Odagsen Lower Saxony Hofstra e Asbach Rhineland Palatinate APHOTEKE BIBLIOTHEK Little John Bikes B rgerstra e 10 15 47057 Neudorf Nord Callaweg Blankenburg Berlin Berlin AZ Suche nach Favoriten A Z A Die Favoriten k nnen alphabetisch r ckw rts alphabetisch aktuelles Suchergebnis zuerst angezeigt werden Sa oder nach Zeit Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben ffnet sich der Bildschirm Navigation starten wie bereits unter Adresssuche beschrieben 3 4 4 Kartenpunkt Au erdem ist eine Suche nach Kartenpunkt m glich Diese Option ffnet eine Karte die gedreht und vergr ert verkleinert werden kann Su
23. en verwendet wenn eine Funktion nur an oder ausgeschaltet werden kann Das Feld enth lt die Bezeichnung der Einstellung und ein H kchen links zeigt an ob die Funktion aktiv ist oder nicht V Navigation Checkbox Schalter Wenn kein H kchen vorhanden ist ist die Funktion deaktiviert Funktionen mit H kchen sind aktiviert Tippen Sie auf das Feld um den Status zu ndern Virtuelle Tastaturen und Zifferntastatur Wie bereits beschrieben erfolgen die meisten Eingaben ber den Touchscreen Zur Eingabe werden aus diesem Grund eine Bildschirmtastatur und eine Zifferntastatur ben tigt ABC Tastatur Diese Tastatur dient zur Eingabe von Buchstaben Die alphabetische Tastatur der Software enth lt keine Sonderzeichen diese k nnen jedoch in der einfachen Version wiedergegeben werden Wenn Sie z B die Stadt M nster suchen k nnen Sie einfach Munster eingeben Xl 08 53 gb mg MUNSTER L166 A B Bi LE H L 123 ABT m Uber diese Tastatur k nnen nur die verf gbaren Zeichen eingegeben werden Zifferntastatur Ziffern k nnen ber die Zifferntastatur eingegeben werden Sie k nnen sie auch mittels der ABC Tastatur mit der Schaltfl che 123 aufrufen x l 08 53 amp b Gun 1 2 3 4 5 6 7 8 9 d 0 ABC ABT Zifferntastatur Stromsparfunktion Mit der Stromsparfunktion k nnen Sie Strom sparen Wenn keine Bewegung erkannt wird und keine Daten aufgezeichnet werden fragt das Ger t ob es nach e
24. f die Anfangszahlen eines Parameters um ihn in den gew nschten Wert zu ndern Die anderen Parameter ndern sich entsprechend Wenn Sie z B eine h here Geschwindigkeit einstellen verringert sich die Tempo und eine gr ere Entfernung erh ht den Kalorienverbrauch 23 Xil 08 53 amp b m Fitness Entfernung 10 0 km min km 4 Kalorien 308 kcal r 60 Ka Das Fitness Training kann nach Entfernung Zeit Tempo Geschwindigkeit und Kalorienverbrauch eingestellt werden Kalorien kann auch durch Auswahl eines Elements aus einer Liste von Lebensmitteln und Getr nken eingestellt werden Durch Antippen auf Kalorien erscheint die Liste Xil 08 53 amp b m Kalorien amp Blaubeermuffin 100 Cal Flasche Bier 200 Cal St ck Kuchen 300 Cal Eiskaffee OB 400 cal Gro er Eisbecher 500 Cal Tafel Schokolade 600 Cal Rostbratwurst mit Brot d 700 cal Pizza Salami K se 800 Cal __ww_Y Liste der Lebensmittel und Getr nke Tippen Sie auf ein Element um dessen Kaloriengehalt als Zielwert f r Ihr Fitnesstraining zu w hlen Nach Einstellung der Werte k nnen drei verschiedene Trainingsmethoden ausgew hlt werden Mit GO starten Sie das Training ohne zus tzliche Navigation Die Trainingsroute h ngt ganz vom Benutzer ab Sie k nnen anhand der Parameter auch eine Route planen w hlen Sie dazu die Option Route planen Weitere Informationen zur Routenp
25. fgezeichnete Route an und mit k nnen Sie das Suchmen auch ber den Kartenbildschirm ffnen W hrend der Navigation ndert sich das Verhalten des Kartenbildschirms etwas Xil 08 53 amp b x u Beschw Max Tempo j 454 07 19 Ah min k 200m Links z l gm ay 3 Gottsch a Ze lsWwesjo4J amp 3 t qQ Kartenbildschirm w hrend der Navigation Oben links wird angezeigt wann Sie das n chste Mal abbiegen m ssen inkl der Entfernung bis zu der Abbiegung Daneben befinden sich noch die beiden Fahrradcomputer mit Informationen zu Ihrer Aktivit t Sie lassen sich bequem ndern indem Sie diese antippen und aus der sich ffnenden Liste der verf gbaren Computer ausw hlen Die Karte kann weiterhin verschoben und verkleinert vergr ert werden Unten auf dem Bildschirm sehen Sie die Grafik des H hepunkts Ihrer Route Anhand der Grafik k nnen Sie sehen wo Sie sich gerade befinden und was noch vor Ihnen liegt Sie k nnen die Grafik des H hepunkts ausblenden indem Sie sie auf dem Bildschirm nach links ziehen oder wieder antippen um sie wieder einzublenden Auf der Karte k nnen Points of Interest oder POIs angezeigt und ausgew hlt werden Mit den richtigen Einstellungen werden die POls auf der Karte angezeigt genauere Informationen finden Sie unter Einstellungen Karten x l 08 53 amp b Loox Geschw Max Tempo ce8 1 91 19 km h min km Kartenbildschi
26. ht sich die Karte immer in Fahrrichtung w hrend bei Norden oben die Karte immer so angezeigt wird dass sich der Norden oben befindet Auf der zweiten Seite der Karteneinstellungen befinden sich Einstellungen zur Anzeige von Favoriten und POI Die Ansicht der einzelnen Elemente kann ber die Schaltfl che Anzeige in Karte Anzeige in Karte ln Y x individualisiert werden In Karte und Importierte POI k nnen die angezeigten Kategorien ber die Schaltfl che Kategorien Kategorien ausw hlen ausgew hlt werden Wenn neben einer Kategorie ein X Ras steht wird sie nicht auf der Karte angezeigt Speicher freimachen ist eine Funktion um Karten auf dem Ger t zu l schen und Speicherplatz f r alle Bed rfnisse unterwegs zur Verf gung zu stellen 40 X l 18 11 Gb Freier Speicher Q 865 1 GB 865 1 GB Albanien v20140317 10 2 MB Andorra v20140317 2 0 MB Belgien v20140317 66 8 MB Bosnien und Herzegowina v20140317 24 1 MB Bulgarien E 36 8 MB E E D nemark E E 20140317 55 7 MB Deutschland v20140317 655 9 MB Estland v20140317 25 5 MB ooooooaoaog FRA Speicher freimachen Der freie Speicher sowohl auf dem Ger t als auch auf der Speicherkarte wird oben auf dem Bildschirm unter der Statusleiste angezeigt Unter der Anzeige des freien Speicherplatzes k nnen Sie eine Liste aller installierten L nder finden W hlen Sie die zu l schenden
27. iner festgelegten Zeit standardm ig 10 Minuten in den Standby gehen oder ausgeschaltet werden soll Ausschalten GC Abschalten X Abbrechen Popup Abbrechen Wenn die Option Abbrechen gew hlt wird schaltet sich das Ger t in den Standbymodus so dass laufende Aufzeichnungen und Prozesse angehalten werden und mittels der Einschalttaste kann das Ger t wieder aufgeweckt werden um die Prozesse wieder fortzusetzen ber die Option Ausschalten werden diese Prozesse beendet eine aufgezeichnete Route z B wird mit dem Endpunkt gespeichert der beim Ausschalten des Ger tes errechnet wurde Wisch Funktion Die Wisch Funktion ist ein praktisches Tool zur schnellen und pr zisen Navigation in unserer Software Diese Funktion erm glicht es dem Nutzer die vorigen Bildschirme leicht aufzurufen Tippen Sie auf das Display und bewegen Sie den Daumen in einer Wischbewegung nach unten bis der vorige Bildschirm angezeigt wird APA NAE Tour Fitness Speicher Akt Zeit ntfernung 48 11 43 3 mm ss km 9 Mit der Wisch Funktion wird der vorige Bildschirm durch ein Wischen nach unten erneut aufgerufen Falls Sie dann doch auf dem aktuellen Bildschirm bleiben m chten f hren Sie die Bewegung nicht zu Ende durch und wischen Sie in die umgekehrte Richtung Hinweis Auf dem Hauptbildschirm steht diese Funktion nicht zur Verf gung 2 Das Ger t starten 2 1 Erstinbetriebnahme Nachdem das Ger
28. km h x Fe773 Akt Zeit Entfernung 48 11 43 3 mm ss km 0 gt TEASI Computer mit einstellbaren Datenfeldern Diese Funktion verf gt ber drei oder sechs TEASI Computer Bildschirme je nach gew hltem Layout Mit den Pfeilen in der Mitte des Bildschirms k nnen Sie zwischen ihnen umschalten oo Die Layout Einstellungen k nnen ber die Layout Schaltfl che PO ge ndert werden Sie k nnen diese 12 Felder ndern indem Sie darauf tippen Mit den Auf Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste bl ttern Wenn Sie ein neues Element antippen ndert sich das Feld entsprechend Mit den Schaltfl chen unten auf dem Bildschirm gelangen Sie zu anderen Optionen dieser Funktion mit dem Aufnahmesymbol k nnen Sie die Aufzeichnung starten stoppen und mit den Pfeiltasten gelangen Sie zum TEASI Speed und Kompass 3 6 1 TEASI Speed Xl 08 53 amp b m TEASI Speed Akt Zeit Zeit total 24 43 33 49 hh mm k TEASI Speed 38 Der Bildschirm TEASI Speed zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an skaliert f r den im gew hlten Profil festgelegten Typ Fahrrad Fu g nger Unter dem Tachometer befinden sich zwei Computer die Sie durch Antippen einstellen k nnen Hier ber k nnen Sie auch die Aufzeichnung starten Dr cken Sie dazu einfach auf die Aufnahme Schaltfl che und w hlen Sie Aufzeichnen wenn Sie dazu aufgefordert werden ber die Schaltfl che li k nnen Sie die A
29. lanungsfunktion finden Sie in Kapitel 3 5 Parameter f r die Trainingsdauer sind Entfernung Zeit und Kalorienverbrauch 24 08 53 Training Xl db Entfernung verbleibend BT 1 03 Entfernung Akt Zeit 10 0 04 13 mm ss Max Geschw 45 1 km h Geschw 42 3 km h lt amp gt Training nach Entfernung 08 53 a Training Verbleibende Zeit Xil 00 20 47 02 10 10 0 lt amp gt Training nach Zeit 08 53 gb ax Fitness Verbleibende Kalorien Xl 298 kcal Akt Zeit 0122 mm Ss Kalorien 10 kcal Geschw 19 6 10 0 lt amp gt Training nach Kalorien Die obere H lfte dieser Bildschirme zeigt die verbleibenden Einheiten Entfernung Zeit Kalorienverbrauch an mit visuellen Hilfsmitteln zum gesch tzten Trainingsverlauf Weiter unten auf dem Bildschirm finden Sie die Computer Tippen Sie auf einen Computer um die Liste der verf gbaren Tourencomputer zu ffnen und die Trainingsbildschirme so informativ wie m glich zu gestalten Parameter f r die Trainingsintensit t sind Geschw und Tempo Xil 08 53 b Training Geschw 24 km h Geschw Max Geschw 45 1 45 Geschw Grad ASI ET lt amp gt Training nach Geschwindigkeit Ih X l 08 53 Training Tempo Tempo b 02 30 A Tempo 0119 I 01 23 min km Ges Steigung 19 min km Entfernung
30. ld tippen 3 7 4 Sprache Xl 08 53 amp b m Sprache e tina a Ki um Danske Deutsch SZ ns English x Espanol ki Francais Italiano iz um Magyar Sprachauswahl Unter Sprache k nnen Sie die Sprache f r die Benutzeroberfl che einstellen 43 Durchsuchen Sie die Sprachen mit den Pfeiltasten BE und tippen Sie auf die gew nschte Sprache und dann auf OK um die nderung zu akzeptieren 3 7 5 Datum amp Zeit Datum amp Zeit GPS Manuell Datumsformat einstellen Tag Monat Jahr Zeitformat einstellen 24 Std AM Z PM Datum einstellen 03 Jun 2014 Zeit einstellen 09 42 Datum und Uhrzeit Einstellungen Unter Datum amp Zeit k nnen Sie zwischen automatischer ber GPS und manueller Einstellung w hlen Sie k nnen hier auch das Format f r Datum und Uhrzeit ndern M gliche Datumsformate sind Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr oder Jahr Monat Tag Die Uhrzeit kann im AM PM oder 24 Stunden Format angezeigt werden Wenn die automatische Zeitangabe ausgew hlt ist m ssen Sie Ihre eigene Zeitzone festlegen Bei der manuellen Einstellung k nnen Datum und Uhrzeit eingestellt werden 3 7 6 Ton xX l 13 00 amp m Ton Ton VY Bildschirm V Navigation Frequenz 2700 Hz 950 Hz 3500 Hz Ton Einstellungen 44 Unter Ton k nnen Sie einige Toneinstellungen vornehmen Wenn Teasi bei Antippen des Bildschirms einen Ton ausgebe
31. llst ndige Modus kann durch tippen auf Wechsle in den vollst ndigen Modus eingestellt werden wenn sich das Ger t im einfachen Modus befindet Der vollst ndige Modus enth lt alle Funktionen des Teasi One Ger tes 3 7 3 Konten X l 08 53 amp b m Profil Default CHARLIE J ECHO L oK Kontoeinstellungen Unter Konten k nnen Sie bis zu 8 Benutzerprofile erstellen Au erdem k nnen bestehende Profile bearbeitet oder gel scht werden So erstellen Sie ein Profil nur wenn weniger als 8 Profile vorhanden 42 1 Tippen Sie auf das Pluszeichen r 2 Tippen Sie auf die Details deren Standardwerte Sie ndern m chten 3 Tippen Sie auf OK _ wenn Sie fertig sind So bearbeiten Sie ein Profil 1 Tippen Sie auf das Profil Lean 2 Tippen Sie auf das Stift Symbol um das Profil zu bearbeiten 3 Tippen Sie auf die Details die Sie ndern m chten 4 Tippen Sie auf OK wenn Sie fertig sind So aktivieren Sie ein Profil 1 Tippen Sie auf das Profil 2 W hlen Sie OK um den Bildschirm zu schlie en So l schen Sie ein Profil 1 Tippen Sie auf das Profil je 2 Tippen Sie auf das Stift Symbol um das Profil zu bearbeiten 3 L schen Sie das Profil mit der Papierkorb Schaltfl che un W hlen Sie im Best tigungsfeld Ja Sie k nnen f r jedes Profil Name Gewicht Fahrradgewicht Fahrrad Fu g nger festlegen indem Sie auf das entsprechende Fe
32. n dieses Ger ts kennen und erfahren wie Sie damit Ihre Outdoor Aktivit ten zu einmaligen Erlebnissen machen k nnen 3 1 Karte xal o 08 53 86 Geschw Max Tempo A 45 1 01 19 km h min km Karten Bildschirm Die Karte ist das Herz des Teasi die das Stra ennetz und Ihren aktuellen Standort anzeigt Sie informiert Sie grundlegend ber Ihre Tour und zeigt w hrend der Navigation alle Einzelheiten zur Route an Wenn keine Navigation stattfindet sehen Sie oben im Bildschirm einen Kompass und zwei ver nderbare Felder standardm ig sind dies Geschw und Entfernung zum Ziel die Sie w hrend der Navigation zum Ziel f hren Sie lassen sich bequem ndern indem Sie diese antippen und aus der sich ffnenden Liste der verf gbaren Computer ausw hlen M ar Die Kartenansicht kann durch antippen verschoben werden und mittels den Schaltfl chen und kann sie vergr ert und verkleinert werden Mit der Schaltfl che gelangen Sie zur ck zum aktuellen Standort Nach einiger Zeit werden diese Schaltfl chen ausgeblendet Sie k nnen Sie erneut aufrufen indem Sie auf den Bildschirm tippen Unten am Bildschirm sind weitere Schaltfl chen Sie k nnen Ihren aktuellen Standort als Favorit x speichern wobei Sie gefragt werden ob Sie ihn als Favoriten speichern m chten mit k nnen Sie die Aufzeichnung Ihrer Tour starten wenn Sie sich bewegen zeigt eine rote Q Linie die au
33. n soll w hlen Sie die Option Bildschirm Wenn ein Piepton ert nen soll wenn Sie sich einer Navigationsanweisung n hern w hlen Sie die Option Navigation Die Tonfrequenz kann hier von 950 Hz bis 3500 Hz ebenfalls eingestellt werden Wenn Sie die Tonh he des Pieptons senken m chten bewegen Sie den Schieberegler zu der linken Seite Um einen h here Tonh he des Pieptons einzustellen bewegen Sie den Schieberegler nach rechts 3 7 7 Bildschirm x l 13 00 Gb m Bildschirm Skin ausw hlen Dunkel Auto Helligkeit 1 I Dunkel Hell 49 Lichttimer 10 Sekunden 10 Sekunden Nie Display kalibrieren Y Start Bildschirmeinstellungen Unter Bildschirm finden Sie Einstelloptionen zu Design Helligkeit Timern und Bildschirmkalibrierung Mit der Designauswahl k nnen Sie je nach Lichtverh ltnissen zwischen Dunkel Hell und Auto w hlen Die Funktion Auto wechselt bei Sonnenuntergang und Sonnenaufgang zwischen dunklem und hellem Design je nach aktueller GPS Position und der Einstellung der Uhrzeit Unter Bildschirm k nnen zwei verschiedene Helligkeiten mit dem entsprechenden Regler angepasst werden N Der Schieberegler dargestellt durch die Schaltfl che Y ist die Standby Helligkeit i r Der Schieberegler dargestellt durch die Schaltfl che ist die Betriebshelligkeit Der Timer f r die Hintergrundbeleuchtung kann ebenfalls hier eingestellt wer
34. nd Sicherheit Ihres Fahrrads beeintr chtigen k nnen 51
35. nkte enth lt Tippen Sie einen Favoriten an um die Details anzusehen und zu ndern Beim ersten Antippen werden diese auf der Karte angezeigt 14 Xl 08 53 amp b a Favorit Details Callaweg Blankenburg e i C Mem Q UL Says My tt 5 S e M N Aa K y i Hi a S ay 7 y Gag rn PS s Q Dr MES gt uf DB 4 Sn Dop A ir X TO i RA 5 R AAK A Ms ii Auf der Karte angezeigte Favoriten Details Um Name und Typ zu ndern tippen Sie auf den Namen oben im Bildschirm Xl 08 53 amp b mag Favorit bearbeiten Name Callaweg Blankenburg 0 oog a G E e Favorit bearbeiten Wenn Sie die nderungen vorgenommen haben dr cken Sie auf um sie zu best tigen Unten im Details Bildschirm finden Sie weitere Optionen Sie k nnen die Navigation zum Favoriten Pe nun beginnen oder ihn mit dem Papierkorbsymbol l schen Hinweis Durch L schen aus den Favoriten wird die Route selbst nicht gel scht 15 3 2 3 Importieren von Daten amp TEASI Tour Import Trips Der Bildschirm Import Trips enth lt Routen die nicht auf diesem Ger t aufgezeichnet und von einem Computer importiert wurden Wenn noch keine vorhanden sind weist das Ger t Sie darauf hin Xl 08 53 amp b m Es wurden noch keine Trips importiert Trips k nnen im GPX Format aus dem Internet geladen werden vV OK Sie k nnen GPX Tracks auf das Ger t laden So imp
36. ortieren Sortieroptionen von A Z A Z von Z A ZA oder nach Zeit zuerst o aktuelles Suchergebnis Mit dem Papierkorbsymbol k nnen die zuletzt aufgerufenen Adressen nach einer Antwortaufforderung gel scht werden 30 3 4 2 POI Sie k nnen auch nach POIs suchen tippen Sie dazu auf das POI Symbol im Suchmen X l 08 53 gb x Ort von Interesse ABG Nach Name amp Nach Art Letzte POIs Sie k nnen nach Name oder Typ suchen oder die aktuellen POI Suchergebnisse durchsuchen Sie k nnen nach Name oder Typ suchen oder die aktuellen POI Suchergebnisse durchsuchen Bei der Suche nach Name muss der Name ganz oder teilweise ber die ABC Tastatur eingegeben werden Die Eingabe erfolgt wie bei der zuvor beschriebenen Adresssuche Xl 08 53 gb mg MUNSTER 166 A B Doi pE H ee 123 ABT Mm POI Suche nach Name Bei der Suche nach Typ ffnet sich eine Liste mit den verf gbaren Kategorien w hlen Sie die gew nschte Kategorie aus Hier finden Sie auch Kategorien mit importierten POIs 31 Xl 08 53 amp b mg POI Kategorien Bank Geldautomat Bike Shop FY Caf Pub Denkm ler Einkaufen H Krankenh Apotheke v Polizei Di Restaurant POI Suche nach Typ Die letzten Suchergebnisse k nnen alphabetisch A Z r ckw rts alphabetisch ZA oder nach Zeit aktuelles Suchergebnis zuerst angezeigt werden Pe ber das Papierkorbsymbol k nn
37. ortieren Sie Touren 1 Schlie en Sie den Teasi an einem Computer an 2 Alle importierten Touren m ssen hier unter BikeNav ImportedTrips gespeichert werden damit sie auf dem Teasi angezeigt werden k nnen Importierte Touren werden in diesem Bereich angezeigt Xl 08 53 amp b mg Imported Trips a STEPHEN 21 06 2013 3 km 00 08 44 E JOSEPH 03 05 2013 1 km 00 03 34 x ECHO 21 06 2013 4 km 00 12 24 v COUNTRY HILL 21 06 2013 4 km 00 12 24 3 NACH HAUSE 03 05 2013 3 km 00 09 52 TRIP 21 06 2013 3 km 00 08 44 20130621_203002 21 06 2013 4 km 00 12 24 5 20130621_193537 21 06 2013 3 km 00 08 44 v l Import Trips Unten im Bildschirm k nnen Sie ausw hlen ob die Touren alphabetisch AZ alphabetische A r ckw rts ER oder nach Zeit letzte Tour zuerst sortiert werden sollen Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt 16 Die Touren werden mit dem Zeitstempel als Name gespeichert damit man sie sp ter leichter wiederfinden kann Tippen Sie eine Tour an um die Details anzusehen und zu ndern Beim ersten Antippen werden diese auf der Karte angezeigt Xl 08 53 gb m Trip Details CITY RUN dO 30 07 2013 4 km 00 06 26 Berg aim oy Trip Details Um Name und Typ zu ndern tippen Sie auf den Namen oben im Bildschirm Wenn Sie die nderungen vorgenommen haben dr cken Sie auf OK
38. r Bildschirm Importierte POIs enth lt die POI Kategorien die nicht bereits auf diesem Ger t gespeichert waren sondern von einem Computer importiert wurden So importieren Sie POls 1 Schlie en Sie den Teasi an einem Computer an 2 Alle importierten POIs m ssen hier unter BikeNav ImportedPOls gespeichert werden damit sie auf dem Teasi angezeigt werden k nnen Wenn beim n chsten Start folgender Bildschirm angezeigt wird war der Import erfolgreich 20 Importiere POIs Q McDonalds gpx Gefundene POls 4057 C Importiere POIS Importierte POI werden in diesem Bereich angezeigt Xl 08 53 amp b mg Importierte POI Kategorien 5 Bett Bike En Andere Importierte POI Kategorien Indem Sie antippen k nnen Sie Name und Symbol der ausgew hlten Kategorie bearbeiten Unten im Bildschirm k nnen Sie ausw hlen ob alphabetisch ar alphabetische r ckw rts ER oder nach Entfernung DB n chster POI zuerst sortiert werden soll Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt Zus tzliche Touren hinzuf gen Mit der Funktion Zus tzliche Touren k nnen Sie Routen von der Speicherkarte abrufen W hlen Sie die Funktion Zus tzliche Touren um die Routen auf der SD Karte aufzulisten Wenn keine Routen vorhanden sind informiert Sie das Programm dar ber in einem Popup Fenster 21 3 2 4 Statistiken Unter Statistiken finden Si
39. rm mit POls Um einen POI auf der Karte auszuw hlen tippen Sie auf einen POI der mittels eines Kategoriesymbols angezeigt wird X l 08 53 amp b mg POI Details F ara 0 23 km Wasserburger Landstra e 51 81825 Trudering Riem M nchen 60 POI Details Dadurch ffnet sich der Bildschirm POl Details mit n tzlichen Informationen zum POI Name Adresse Anfahrt Tippen Sie auf GO um die Navigation zu starten und auf das Kartensymbol um die Karte anzuzeigen Wenn mehrere POls nahe beieinander liegen werden sie unter diesem Symbol zusammengefasst Wenn Sie dieses Symbol antippen ffnet sich ein Auswahlbildschirm mit mehreren POI X l 08 53 amp b mag POI Details Aral Memorial Plane Crash 11 August 1987 Site of Plane Crash 11 08 87 Go i Auswahl mehrerer POI Dieser Bildschirm zeigt die POIs in der N he des angetippten Bereichs an Indem Sie einen antippen geht die Karte zum Standort des gew nschten POI Wenn Sie den gew nschten POI ausgew hlt haben tippen Sie auf um die Routenberechnung zu starten und mit 0 ffnen Sie den Bildschirm POI Details Xl 08 53 gb max POI Details F ara 0 23 km Wasserburger Landstra e 51 81825 Trudering Riem M nchen 60 POI Details Hinweis Bei POIs ohne Namen wird die Kategorie angezeigt z B Cafe Kneipe Um POls mit demselben Namen zu unterscheiden k nnen Sie die Adresse oder Anfahrt verwenden Sie k nnen
40. s unter Adresssuche beschrieben jedoch mit einigen zus tzlichen M glichkeiten die Tour anzupassen 34 Xl 12 57 amp rl Los Ziel 53 TRIP zum Track zum Startpunkt 193m SI 116 Welser Einfach Kurz var Navigation zu einer Route starten Es stehen weitere Optionen zu den Routendetails Ort Richtung und zum aktuellen Standort bereit Xl 08 53 amp b mg Navigationsmodus p zum Start Track Richtung Ende folgen E zum Ende Track Richtung Anfang folgen gt zum Track gt Track Richtung Ende folgen E zum Track lt Track Richtung Anfang folgen zum Start Track Richtung Ende folgen Mit dieser Option k nnen Sie die Routenf hrung vom aktuellen Standort bis zum Startpunkt der gew nschten Route berechnen danach erfolgt die Navigation auf der Route bis zu ihrem Endpunkt 5 zum Ende Track Richtung Anfang folgen Diese Option kehrt die Navigation um dabei geht sie zur ck zum Endpunkt der Route und f hrt von dort zur ck zum urspr nglichen Startpunkt zum Track gt Track Richtung Ende folgen Diese Option f hrt das Ger t zu dem Punkt der dem aktuellen Standort der ausgew hlten Route am n chsten liegt und navigiert von dort bis zum Ende 35 F zum Track 2 Track Richtung Anfang folgen Die letzte Option berechnet den dem aktuellen Standort am n chsten gelegenen Punkt und verfolgt die Route in umgekehrter Richtung
41. se durch das TEASI Werkzeug erkannt und in dem rechten Bildschirmfenster neben dem TEASI zur Auswahl angezeigt Aus Leistungsgr nden empfehlen wir die Karten POIs Trips etc immer in dem internen Speicher Ihres TEASI zu speichern Um internen Speicher freizugeben k nnen Sie nicht ben tigte Karten in dem TEASI Werkzeug rechts Ihres TEASI l schen klicken Sie einfach auf das X in der rechten oberen Ecke der Kachel und diese jederzeit kostenlos ber das TEASI Werkzeug auf Ihr TEASI laden Um dies zu tun oder wenn Sie zus tzliche Karten auf Ihrem TEASI installieren m chten ziehen Sie einfach eine Kachel mit einer Karte von der linken auf die rechte Seite Unter der jeweiligen Kachel wir ein Fortschrittbalken angezeigt der anzeigt wie viele Karten bereits aus dem Internet heruntergeladen wurden links oder wie viel der Karte bereist auf Ihr TEASI bertragen wurde rechts Nach erfolgreicher bertragung wird der Fortschrittbalken ausgeblendet In der Registerkarte Tracks k nnen Dateien zwischen Ihrem Computer einem bikemap net oder wandermap net Konto bertragen werden oder Tracks k nnen von TourBook heruntergeladen werden Dies sind Teasi Tour Tracks mit POIs und reichhaltiger Beschreibung 48 Teas Update Maps Trips D 3 09 GB Free storage mamap net nemapnet LANG EwET INT Ems Radweg 18 Bischofstour 27032014 31 03 2014 BROA 31 03 2014 Oder Nei e f BETLEIT ER NT 31 03 2014 01042014 372
42. szuschalten Auch bei gesperrtem Bildschirm laufen die Navigation und andere Prozesse weiter Mit der oberen Taste am Ger t k nnen Sie in einem Men zur ckgehen oder gelangen zu einer h heren Men ebene Die meisten Anwendungen werden direkt ber den Bildschirm gesteuert Direktauswahl Einige der Einstellungen stehen nur bei bestimmten Optionen zur Verf gung Wenn sie als Grafik oder in Kurzform angegeben werden k nnen werden alle Werte auf dem Bildschirm dargestellt GPS Manuell 5 ne Zu den Direktauswahlen geh ren z B die Einstellungen GPS Manuell Tippen Sie eine der Schaltfl chen an um den gew nschten Wert auszuw hlen Listenauswahl Wenn mehrere Optionen verf gbar sind wird nur der aktuelle Wert angezeigt und kann durch Antippen ge ndert werden Beim Antippen ffnet sich eine Liste mit den verf gbaren Optionen Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr Jahr Monat Tag Listenauswahl Tippen Sie auf eine Option um sie auszuw hlen Schieberegler Bei Funktionen deren Werte auf einer Skala eingestellt werden k nnen zeigt die Software Schieberegler an ber die die Werte wie mit einem analogen Potenziometer festgelegt werden k nnen Helligkeit 26 J Dunkel Hell Schieberegler Wenn keine Werte angezeigt werden erh hen sie sich von links nach rechts Sie k nnen einen gew nschten Wert ausw hlen indem Sie den Schieberegler direkt darauf ziehen Checkbox Schalter Diese Schalter werd
43. t den Navigationsdetails Wenn Sie au erhalb des Popups tippen wird es nur ausgeblendet und Sie gelangen zur ck zum vorherigen Bildschirm 3 2 Speicher Speicher ist das Men ber das Sie Ihre eigenen in Teasi gespeicherten Touren und Favoriten aufrufen k nnen In diesem Men stehen Ihnen die Untermen s Meine Trips Favoriten Import Trips Importierte POIs SD Karte und Statistiken zur Verf gung Xul 08 53 amp b ooie Speicher Meine Trips Favoriten Import Trips Importierte POIs a SD Karte Statistiken Speicher 12 3 2 1 Meine Trips Unter Meine Trips finden Sie alle im Teasi aufgezeichnete Touren und geplante und gespeicherte Routen X 09 51 b Meine Trips a BUECHEREI 02 06 2014 2 km 00 10 34 CITY RUN 02 06 2014 3 km 00 00 00 a 20140602_082530 02 06 2014 8 km 00 27 22 Meine Trips Unten am Bildschirm k nnen Sie die Touren nach Entfernung D anordnen k rzeste Tour zuerst oder nach Zeit letzte Tour zuerst Mit den Auf und Abw rtspfeilen k nnen Sie durch die Liste gehen wenn diese mindestens 9 Punkte enth lt Die Touren werden mit dem Zeitstempel als Name gespeichert damit man sie sp ter leichter wiederfinden kann Tippen Sie eine Tour an um die Details anzusehen und zu ndern Beim ersten Antippen werden diese auf der Karte angezeigt Kl 08 53 amp b Max Trip Details 7 CITY RUN 30 07 2013 4 km 00 06 26 y DELG
44. t hochgefahren und der Initialisierungsphase abgeschlossen ist ffnet sich der Bildschirm zur Auswahl der Sprache Tippen Sie auf eine gew nschte Sprache und dann auf die OK Taste unten um zum n chsten Bildschirm zu gelangen Folgende Sprachen werden unterst tzt Tschechisch D nisch Niederl ndisch Englisch Finnisch Franz sisch Deutsch Italienisch Ungarisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch und Schwedisch Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einstellungen Sprache Nach Auswahl der Sprache ffnet sich der Endnutzer Lizenzvertrag Lesen Sie ihn durch und dr cken Sie unten auf OK um ihn zu akzeptieren wonach sich der Bildschirm Datum und Uhrzeit ffnet Damit Teasi die besten Routen f r Sie errechnen kann m ssen Sie Ihr eigenes Profil anlegen Weitere Einzelheiten finden Sie unter Einstellungen Konten Im n chsten Schritt k nnen Sie Format und Werte f r Datum amp Zeit einstellen indem Sie einfach die entsprechenden Felder antippen Uhrzeit und Datum k nnen auch automatisch ber das GPS Signal eingestellt werden W hlen Sie das gew nschte Format f r Datum Tag Monat Jahr Monat Tag Jahr oder Jahr Monat Tag und Uhrzeit AM PM oder 24 Stunden wenn die manuelle Einstellung ausgew hlt wurde stellen Sie nun Datum und Uhrzeit ein Datum amp Zeit GPS Manuell Datumsformat einstellen Tag Monat Jahr Zeitformat einstellen 24 Std AM
45. ufzeichnung pausieren und stoppen 3 6 2 Kompass Xil 08 53 amp b x Kompass Breite L nge 48 7 069N 11 41 287E TT MM MMM TT MM MMM AR SSA a Integrierter Kompass Der Bildschirm Kompass zeigt die Richtung nach Norden an basierend auf der auf dem Teasi One Ger t angezeigten Richtung Ein Sonnen Symbol wird auf dem Kompass angezeigt um Ihnen bei der Orientierung zu helfen wenn Sie stehen Unter dem Kompass befinden sich zwei Computer die Sie durch Antippen einstellen k nnen Hier ber k nnen Sie auch die Aufzeichnung starten Dr cken Sie dazu einfach auf die Aufnahme Schaltfl che und w hlen Sie Aufzeichnen wenn Sie dazu aufgefordert werden ber die Schaltfl che li k nnen Sie die Aufzeichnung pausieren und stoppen 3 7 Einstellungen Im Men Einstellungen k nnen Sie Ihr Teasi ganz nach Ihren W nschen konfigurieren 39 3 7 1 Karten amp Speicher freimachen X l 12 56 Gb me Karten Karten Einstellungen V Auto Zoom Track oben Norden oben Speicher freimachen Karten l schen Karteneinstellungen Auf dem Bildschirm Karten stehen zwei Seiten mit Funktionen bereit die Sie durch Feineinstellungen optimieren k nnen Auf der ersten Seite finden Sie Einstellungen zu Zoom und Ausrichtung Wenn die Funktion Auto Zoom eingeschaltet ist wird die Karte automatisch eingezoomt Sie k nnen auch die Ausrichtung festlegen Mit Track oben dre
46. zur ck zum urspr nglichen Startpunkt Die Auswahl der vorgeschlagenen einfachsten k rzesten Route und die Kartenvorschau funktionieren wie all die anderen Navigationsm glichkeiten 3 5 Planen Mit der einzigartigen Plan Funktion k nnen Sie individuelle Strecken in Echtzeit erstellen auf Ihrem Teasi Die Routen lassen sich ganz einfach in wenigen Schritten erstellen Wenn Sie im Hauptmen diese Option w hlen ffnet sich eine Karte Xl 08 53 amp b mg Routenl nge 551m 292 Steigung i ar 2 Route planen Trainingsmodus Tippen Sie auf den Bildschirm um einen Startpunkt f r die Strecke zu erstellen zur Auswahl des gew nschten Ortes k nnen Sie die Karte drehen vergr ern und verkleinern Wenn Sie auf dem Bildschirm in den Kreis f r Ihren aktuellen Standort tippen wird der aktuelle Standort automatisch als Startpunkt festgelegt Der Startpunkt wird durch eine blaue Flagge auf der Karte gekennzeichnet Tippen Sie auf die Karte um weitere Wegpunkte f r die Strecke festzulegen Wenn Sie eine Rundstrecke erstellen m chten die am Startpunkt endet tippen Sie neben die blaue Flagge auf den Bildschirm und Teasi berechnet automatisch eine Rundstrecke 36 Unten auf dem Bildschirm finden Sie zus tzliche Optionen a Der zuletzt eingegebene Wegpunkt kann mit der R cktaste entfernt werden Die erstellte Strecke kann mit der Disketten Schaltfl che f gespeichert werden
Download Pdf Manuals
Related Search