- HY-LINE
Contents
1. Report Logo Browse 3 World leader in quality and innovation for portable power systems S mtliche Feldnamen werden standardm ig automatisch ausgew hlt Deaktivieren Sie das K stchen neben dem Namen eines Feldes um dieses Feld aus dem Bericht auszuschlie en Aktivieren Sie das K stchen neben dem Namen eines Feldes so dass das Feld im Bericht enthalten ist Zum Ausw hlen s mtlicher Feldnamen aktivieren Sie das K stchen Alle aktivieren alle deaktivieren Wenn s mtliche Feldnamen entfernt werden sollen deaktivieren Sie das K stchen Alle aktivieren alle deaktivieren Um die Position eines Feldes im Bericht nach oben oder unten zu bewegen klicken Sie auf den Feldnamen und anschlie end auf Nach oben oder Nach unten Dadurch wird die Reihenfolge eingestellt in der Felder in Berichten mit dieser Vorlage angezeigt werden 2011 Cadex Electronics Inc 29 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Wenn Sie mit dem Aktivieren der Felder f r die Berichtvorlage fertig sind klicken Sie auf OK um die Vorlage zu speichern Zum Ausdrucken eines Firmenlogos im Bericht klicken Sie auf Durchsuchen Das Fenster Berichtlogo w hlen erscheint Die Logodateien k nnen JPG BMP oder GIF Dateien sein Navigieren Sie zum Ordner mit der Logodatei w hlen Sie die Datei aus und klicken Sie auf ffnen Das Symbol f r die Logodatei wird im Abschnitt Berichtlogo des Fensters Berichtvorlage angezeigt Wenn Sie mit der Auswahl der2. 2 a ea i ese 8 Installieren von Ba tteryStoren 2 2 aan 22 a a 9 Deinstallieren von B lteryStoreit na 2auedarie einen 9 Software Upd tes ansehen ana are re rear hen ersehen here 9 Die Menulesie u EEE ee 10 Schlie en Sie das C5100 an einen PC ans eneiteseriage 11 Verbinden Sie ein C5100 mit BatteryStore uesssssesssssssnnessnnnnnsnnnnsnennnnnnnsnnnennnnn nenn 11 Verlassen der Anwendung BatleryStore u a 12 Abschnitt 2 Testen Cycle und Aufladen von Batterien ccsccsssscssssscssssscsssscsssccsssesees 13 Ballerietese d rch uhren susanne 13 Abschnitt 3 Testergebnisse verwalten eesseessocesocescoessecssocesocesoceeoocesecesocesoossoossssessocesocessosesse 18 Testergebnisse verwalten inunderen e a rn 18 Testergebnisse anzeigen iR 19 Lesterbehnisse ASOLO REIN a a a ls Wins 20 Exportieren von Testergebnissen 22 2 2 Rue 20 Speichern der Testergebnisse see 21 Testergebnisse l schen 2 22 21 Suche nach Testergebnissen en 22 a ii 22 Sorlieren der Testergebnisse n emctitesassuarstente ngnistesalilsensaghe 22 Anzeigen einer Zusammenfassung der Tests 00 0 eeccescceeseeeeceseeseceeeneecaeceeeeeaeessaeenseesseees 22 Abschnitt 4 Konfigurieren der BatteryStore Optionen c ccssssssssssessssssssessessessessessessessees 24 BatleryStore Oplionen saat ten ae neaei a a une else 24 Standert Intormationsemstell nsen n au 32822eH eek 25 Dr ckereinstelinstin ua e e ae ans eens 28 Vorlage fur Testberich
3. So verlassen Sie die Anwendung BatteryStore Vom Men Datei aus w hlen Sie Beenden Das Fenster Beenden erscheint BatteryStore Exit BatteryStore Klicken Sie zum Beenden von BatteryStore auf Ja 12 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Abschnitt 2 Testen Cycle und Aufladen von Batterien Batterietest durchf hren MN seen Entfernen Sie den C5100 Batterieadapter nicht w hrend das C5100 einen Test durchf hrt oder die Firmware aktualisiert N re Die Testergebnisse werden auf dem C5100 aufbewahrt bis ein neuer Test begonnen wird Daher k nnen zus tzliche Kopien von Belegen gedruckt werden ohne den Test ein zweites Mal durchzuf hren Das Ergebnis eines Test Cycle oder Aufladevorgangs wird im Abschnitt Ergebnisse automatisch gespeichert Um einen Batterietest durchzuf hren klicken Sie auf den Men punkt Test Das Fenster Batterietest erscheint 2011 Cadex Electronics Inc 13 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Batterie Testmethoden Test F hrt rasche Batterietests mit Cadex QuickSort durch Stuft Batterien in drei Bereiche ein gut niedrig und schlecht Etwa 30 Sekunden Laden L dt eine Batterie auf Etwa drei Stunden Cycle F hrt einen Cycle Vorgang bei einer Batterie mit Laden Entladen Laden durch und zeigt die gemessene Kapazit t als Prozentsatz des mit C Code Kapazit t eingestuften
4. 582019132001 582019132002 201XTLSY BTE 3600 BTR 4000 BTR 1000 BTR 1100 130 BTR 3300 BTR 3500 BTR 8000 BTR 8200 BTR 8300 BTR 8400 pTO OFAN OTO ocean v v v 800 600 825 Cancel 900 650 725 950 600 1300 1400 1000 950 950 1000 950 1000 1000 950 900 900 ann ail Klicken Sie im Fenster Batteriemodelle auf den ABWARTSPFEIL im Feld Hersteller um eine Liste von Batteriemodellen die von einer bestimmten Firma hergestellt werden anzuzeigen HINWEIS Sie k nnen die Liste der Batteriemodelle durch die Eingabe von neuen Modellen oder Herunterladen einer aktualisierten Datenbank von der Cadex Website aktualisieren siehe Aktualisieren und Backup der Batteriemodell Datenbank Im Fenster Batteriemodelle sind s mtliche verf gbaren Batteriemodelle aufgelistet Fiir jedes Batteriemodell werden in dem Fenster der Herstellername die Nummer des Batteriemodells die Einstufung und die Bezeichnung angezeigt Um ein bestimmtes Batteriemodell als Favorit einzustellen aktivieren Sie das K stchen in der Spalte Favorit 2011 Cadex Electronics Inc 15 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Um nur die als Favoriten gew hlten Batteriemodelle anzuzeigen aktivieren Sie das K stchen Nur Favoriten anzeigen 16 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbu
5. BatteryStore b Datenverwaltung Testergebnisse speichern und exportieren 2011 Cadex Electronics Inc 5 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch c PC oder Netzwerkdrucken Druckt einen Testbericht aus d Optionales Drucken von Belegen Druckt Testergebnisse auf einem 57 mm breiten Beleg Einrichten des PC Modus 1 Schlie en Sie die Hardware an wie in der Abbildung PC Modus dargestellt 2 Konfigurieren Sie die BatteryStore Optionen Abschnitt 4 a Standort Informationen b Druckereinstellungen c Vorlage f r Testbericht 2 Standalone Modus Receipt Printer Serial Cable USB Cable Cadex C5100 pAs PC w BatteryStore Der PC mit BatteryStore wird nur verwendet f r a Testen QuickSort Laden und Cycle durch das C5100 b Konfigurieren des C5100 Beleginformationen Datum und Zeit Hinweis Datum und Zeit gehen verloren wenn das C5100 ausgeschaltet wird c Ausdrucken von Testergebnissen auf 57 mm breiten Belegen Der PC muss nicht mit dem C5100 verbunden werden wenn das Ger t konfiguriert ist Belegdrucker wird separat verkauft d Aktualisieren der Firmware Einrichten des Standalone Modus 1 Schlie en Sie die Hardware an wie in der Abbildung Standalone Modus dargestellt 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch 2 Konfigurieren Sie die C5100 Einstellungen Abschnitt 5 a Druckmodus b Belegdrucker Einstellungen
6. Bericht kann im Excel Format xls oder in einem Format mit durch Kommas getrennten Werten csv gespeichert werden 20 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Speichern der Testergebnisse Zum Abspeichern eines Testergebnisses klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse Das Fenster Testergebnisse wird angezeigt Aktivieren Sie das K stchen neben dem Testergebnis um es zu speichern und klicken Sie auf Speichern unter Das Fenster Bericht speichern unter wird angezeigt Save in Sa TERESINA v O PB I Ee My Recent Documents Desktop My Documents J My Computer File name Report v gt My Network Save as type PDF files pdf v Cancel Geben Sie im Feld Dateiname einen Namen f r den Bericht ein und klicken Sie auf Speichern Der Test Ergebnisbericht kann als PDF HTML oder Textdatei gespeichert werden Testergebnisse l schen Um ein Testergebnis zu l schen klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse Das Fenster Testergebnisse wird angezeigt Aktivieren Sie das K stchen neben dem Testergebnis um es zu l schen und klicken Sie auf L schen Das Fenster Testergebnis l schen erscheint Delete Test Result J Delete selected test result Klicken Sie auf OK um die gew hlten Testergebnisse dauerhaft zu l schen 2011 Cadex Electronics Inc 21 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Suche nach Testergebnissen Die BatterySt
7. CADE Xe BatteryStore 17 0 II 29AM Banery detected 17 01 2001 ITEM AM QuickSort in progress User Guide C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Handelsmarke C5100 BatteryStore ist eine Handelsmarke der Cadex Electronics Inc Alle sonstigen hier erw hnten Handelsmarken oder eingetragenen Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Urheberrechtsvermerk Copyright 2011 von Cadex Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten Weder Teile dieser Publikation noch die Software und oder Firmware welche ein Cadex Produkt e steuern d rfen ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Cadex Electronics Inc in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise vervielf ltigt weitergegeben kopiert in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Programmiersprache bersetzt werden nderungsrechte Cadex Electronics Inc beh lt sich das Recht vor diese Publikation zu berarbeiten und nderungen an ihren Inhalten vorzunehmen und zwar ohne Verpflichtung irgendjemanden bez glich dieser nderungen in Kenntnis zu setzen Bitte kontaktieren Sie Cadex Electronics Inc service cadex com f r Vorschl ge oder Verbesserungen Haftungsausschluss Obwohl alle Anstrengungen unternommen werden um die Fehlerfreiheit und Aktualit t der in diesem Handbuch und in der Online Hilfe enthaltenen Informationen sicherzustellen bernimmt Cadex Electronics Inc keine Gew hr oder Garantie f r die Fehl
8. Optionen f r die Berichtvorlage fertig sind klicken Sie auf OK um die Vorlage zu speichern 30 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Abschnitt 5 C5100 Einstellungen C5100 Einstellungen Das Fenster C5100 Einstellungen wird zum Ausdrucken von C5100 Belegen und f r Firmware Aktualisierungen verwendet Die Informationen im Fenster C5100 Einstellungen werden beim Ausdrucken von Belegen im Standalone Modus verwendet Zum Konfigurieren der Belegdrucker Informationen klicken Sie auf den Men punkt C5100 Einstellungen Das Fenster C5100 Einstellungen wird angezeigt C Cadex 1718 2011 7 45 25 AM 2011 Cadex Electronics Inc 31 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Geben Sie im Feld Ger te ID eine Identifikationsnummer f r das ausgew hlte C5100 ein Ein Drucker kann an das C5100 angeschlossen werden um 57 mm breite Belege zu drucken Klicken Sie auf den ABW RTSPFEIL im Feld Druckmodus und aktivieren Sie die Druckeroption wie folgt e Deaktivieren Es ist kein Drucker an das C5100 angeschlossen oder der Drucker wird nicht verwendet e Manuell Wenn der Batterietest abgeschlossen ist klicken Sie auf der Testseite auf Drucken um den Testbeleg manuell auszudrucken e Auto Wenn der Batterietest abgeschlossen ist wird der Testbeleg automatisch gedruckt Zus tzliche Belege k nnen durch Klicken auf die Schaltfl che Drucken gedruckt werden Kl
9. Werts an Etwa sieben Stunden Ein Batterietest besteht aus folgenden Schritten 1 W hlen Sie das Batteriemodell oder stellen Sie die individuelle Einstufung ein 2 W hlen Sie den Batterietest 3 Drucken Sie den Beleg oder das Testergebnis aus Schritt 1 W hlen Sie das Batteriemodell Das Fenster Batterietest bietet zwei Methoden zur Auswahl eines Batteriemodells a Benutzerspezifische Einstufung Geben Sie die nominale Batteriekapazit t in mAh in das Feld ein diese Information sollte sich auf dem Batterieetikett befinden Geben Sie Hersteller und Modellangaben ein wenn gew nscht 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Oder b W hlen Sie aus den Batteriemodellen W hlen Sie eine Batterie aus der Liste Wenn Sie Ihr Batteriemodell hier nicht finden verwenden Sie Option A In der Option Aus Batteriemodellen w hlen klicken Sie auf Batterie w hlen Das Fenster Batteriemodelle erscheint Battery Models Manufacturers sr Show Favorite Only Manufacturer Model Favorite Alias Name 38N 66059 AAAB Rating m amp h gt Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Aselsan Aselsan Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Audiovox Aiciu 3DS 06232 AAAA 3DS 06941 AAAA 3D5 08832 ABAAHDZZA 3DS04956BAAA 3DS05627 AAA 3DS07805 AAA 30509499
10. die nicht in der Datenbank sind w hlen Sie die Option Nur neue Modelle hinzuf gen um Batteriemodelle hinzuzuf gen die nicht in der Datenbank sind und vorhandene Modelle zu berschreiben w hlen Sie die Option Neue Modelle hinzuf gen und vorhandene Modelle berschreiben Klicken Sie auf Aktualisieren 5 Das Fenster Batteriemodelle aktualisieren wird angezeigt Update Battery Models 2 J Update battery models Klicken Sie auf OK um die Datenbank zu aktualisieren oder auf Abbrechen um zum Fenster Batteriemodelle aktualisieren zurtickzukehren 2011 Cadex Electronics Inc 35 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Ein Fortschrittsbalken wird angezeigt um den Aktualisierungsprozess anzuzeigen BatteryStore Options FAR General Battery Models Update Site Information Battery Models Configuration File Printer Setup Report Template Model File Database Battery Models Maintenance 3 Options Add new models only Add new models and overwrite existing models CCITT Update OK Cancel Das Fenster Batteriemodelle aktualisiert erscheint und zeigt die Anzahl der Batteriemodelle an die aktualisiert wurden sowie die Anzahl von Batteriemodellen die hinzugef gt wurden Battery Models Update e 1 0 models updated 223 models added 6 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Batteriemodelle aktualisieren zur ckzukehren Dann klicken Sie auf OK um zum aktiven F
11. 627AA8A 12 20 2010 1 01 54PM_ 12 20 2010 1 02 40 PM Alcatel 3D505627AAAA 12 20 2010 1 07 45 PM 12 20 2010 1 08 17 PM Alcatel 3D505627AAAA 12 20 2010 1 11 52 PM 12 20 2010 1 12 26 PM Alcatel 3D505627AA4A Quick ort 12 20 2010 1 17 12 PM 12 20 2010 1 17 45 PM Alcatel QuickSort 12 20 2010 1 22 01 PM 12 20 2010 1 22 33 PM Alcatel QuickSort 12 20 2010 3 05 24 PM 12 20 2010 3 05 58 PM Audiovox QuickSort 12 20 2010 4 39 01 PM 12 20 2010 4 41 09 PM Charge 12 20 2010 4 43 22 PM 12 20 2010 4 45 35 PM Charge 12 20 2010 4 46 12 PM 12 20 2010 4 48 36 PM Charge 12 20 2010 4 58 52 PM 12 20 2010 4 59 27 PM QuickSort 12 20 2010 4 59 34 PM 12 20 2010 5 03 25 PM Charge 12 20 2010 5 03 40 PM 12 20 2010 5 06 53 PM Charge 12 20 2010 5 12 31 PM 14172001 12 00 00 AM QuickSort 12 20 2010 5 14 24 PM 12 20 2010 5 17 07 PM QuickSort 12 20 2010 5 17 14 PM 12 20 2010 5 17 45 PM QuickSort sa a o o o o o Ja o o o o o o o o Ja o oO o E o s Markieren Sie ein Testergebnis und klicken Sie auf Anzeigen Das Testergebnis erscheint im Fenster Servicebericht Service Report bl EADEX World leader in quality and innovation for portable power systems Test ID 4 Start Time 12 14 2010 6 26 27 PM End Time 12 14 2010 6 26 59 PM Manufacturer N A Battery Model N A Site ID Cadex Company Name Cadex Electronics Phone 604 565 5228 Street 22000 Fraserwood City Richmond Province BC Country Canada Postal Code V6W 136 Email support cadex com
12. Website www cadex com User ID N A St D Quicksort Zum Drucken des Testberichts klicken Sie auf Drucken Zum Speichern des Testberichts in einer Datei klicken Sie auf Speichern 2011 Cadex Electronics Inc 19 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Testergebnisse ausdrucken Um ein Testergebnis auszudrucken klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse Das Fenster Testergebnisse wird angezeigt Klicken Sie auf das K stchen in der linken Spalte um ein Testergebnis auszuw hlen und klicken Sie auf Drucken Der Bericht wird zum Standarddrucker gesendet Mehrere Testberichte k nnen durch Linksklick auf mehrere Testergebnisse ausgedruckt werden Klicken Sie auf das K stchen Aktivieren deaktivieren um schnell s mtliche Testergebnisse zu aktivieren oder zu deaktivieren Exportieren von Testergebnissen Um ein Testergebnis in eine Datei zu exportieren klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse Das Fenster Testergebnisse wird angezeigt Zum Exportieren aktivieren Sie das K stchen neben den jeweiligen Testergebnissen und klicken auf Export Das Fenster Berichtsdaten exportieren erscheint Export Report Data Save in a Network Drive Y v E gt Er A My Recent Documents Desktop My Documents gs My Computer File name export be Y My Network Save as type Excel file xIs v Geben Sie im Feld Dateiname einen Namen fiir den Bericht ein und klicken Sie auf Speichern Der
13. bildung der Unterseite des Druckers KA BIXOLON THERMAL PRINTER MODEL STP 103 P N STP 103G USA jan V 1 0A Gane OFF 384 Hee or toro 7 __ 115200 Reserved Guns B BC ESS USTED NN BIXOLON Co Ltd MADE IN KOREA KA04 00005A gt PP 8 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch 3 Folgen Sie der Drucker Installationsanleitung die im Lieferumfang des Thermodruckers Bixolon STP 103 G enthalten ist Installieren von BatteryStore So wird BatteryStore installiert 1 2 Legen Sie die Installations CD in das CD Laufwerk ein Durchsuchen Sie Ihr CD Laufwerk in Windows Explorer und doppelklicken Sie auf SETUP EXE um BatteryStore zu installieren Das Fenster Willkommen beim Installationsassistenten von Cadex BatteryStore erscheint Folgen Sie den Schritten durch den Installationsassistenten Deinstallieren von BatteryStore So wird BatteryStore von Ihrem Computer entfernt 1 In der Systemsteuerung verwenden Sie die Option Programme hinzuf gen entfernen W hlen Sie Cadex BatteryStore aus und klicken Sie auf Entfernen Folgen Sie den Schritten durch den Deinstallationsassistenten Software Updates Um anzuzeigen welche Version von BatteryStore auf dem Computer installiert ist w hlen Sie Info aus dem Hilfe Men Die BatteryStore Version wird im Info Fenster angezeigt Aktualisieren der BatteryStore Software Wenn eine neue Version vo
14. c Datum und Zeit Das BatteryStore Paket Das Cadex C5100 BatteryStore Paket enth lt folgende Elemente e Cadex C5100 BatteryStore Software auf CD ROM e USB Kabel mit Anschl ssen Typ A und B e DB9 Adapter mit zwei Steckern gilt nur f r Belegdrucker e Dieses Benutzerhandbuch Computer Systemvoraussetzungen BatteryStore erfordert die folgende Computer Konfigurierung e Windows XP oder Windows 7 e 1 2 GHz CPU oder schneller e 512 MB RAM e PC mit USB Port e SVGA Farbmonitor 1024 x 768 oder h her min 256 Farben Maus und Tastatur Kompatibilitat mit Belegdrucker Das C5100 kann fiir das Ausdrucken von Testergebnissen auf einem 57 mm breiten Beleg konfiguriert werden Das C5100 und BatteryStore sind kompatibel mit dem Thermodrucker Bixolon STP 103 G separat verkauft 2011 Cadex Electronics Inc 7 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Belegdrucker Installation F r den Thermodrucker Bixolon STP 103 G sind folgende Installationsschritte notwendig 1 Schlie en Sie den DB9 Male to male Adapter an den C5100 Serienport an R ckseite des Ger ts 2 Stellen Sie die DIP Schalter am Thermodrucker Bixolon STP 103 G ein a Einstellungen der seriellen Schnittstelle Baudrate 9600 Bit s Datenbits 8 Bits Parit t Keine Stoppbit 1 Bit Die Einstellungen der seriellen Schnittstelle sind erforderlich damit das C5100 ordnungsgem mit dem Thermodrucker kommunizieren kann Siehe untenstehende Ab
15. ch Schritt 2 Batterietest durchf hren Laden oder Cycle Geben Sie im Feld Nutzer ID eine Kennung f r einen Kunden oder Mitarbeiter ein Geben Sie s mtliche Hinweise in das Feld Service Hinweise wie erforderlich ein Zum Testen der Batterie klicken Sie auf Test Zum Laden der Batterie klicken Sie auf Laden Zum Entladen und anschlie enden Laden der Batterie klicken Sie auf Cycle Das Feld Test Status zeigt den Status des Tests an e Der Fortschritt des aktuellen Tests wird mit einem Fortschrittsbalken angezeigt e Der Test wird mit einer Abbrechen Schaltfl che beendet e Beenden Der Test ist beendet Das Feld Test Log enth lt zus tzliche Informationen ber den Test Status und das Testergebnis Schritt 3 Beleg oder Testergebnis ausdrucken BatteryStore druckt Belege auf einem Standalone Belegdrucker und Testberichte auf einem PC Drucker Konfigurieren Sie den Standarddrucker im Fenster Optionen gt Druckereinstellungen 1 Standalone Belegdrucker Gehen Sie auf C5100 Einstellungen um den Belegdrucker zu konfigurieren Hinweis Um das Drucken von Belegen zu aktivieren stellen Sie sicher dass der C5100 Drucker nicht auf deaktiviert gestellt ist 2 PC Drucker Gehen Sie auf Optionen gt Druckereinstellungen um den PC Drucker zu konfigurieren Mit der Schaltfl che Drucken wird mit dem Standarddrucker gedruckt Mit der Option Testbericht automatisch drucken wird der Testbericht oder bel
16. cken Sie auf Optionen um standortsspezifische Informationen Druckereinstellungen Felder mit Vorlagen fiir 10 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Berichte Informationen ber das Batteriemodell sowie Datenbank Wartungsoptionen festzulegen C5100 Men Einstellungen Klicken Sie auf C5100 Einstellungen um die C5100 Hardware einschlie lich der Belegdruckereinstellungen zu konfigurieren Men Hilfe Das Hilfe Men enth lt die zwei folgenden Punkte Inhalt Hilfe Klicken Sie auf Inhalt Hilfe um die Hilfe Datei anzusehen Info Klicken Sie auf Info um das Info Fenster anzuzeigen Schlie en Sie das C5100 an einen PC an So wird ein C5100 an den PC angeschlossen 1 Schlie en Sie ein Ende des USB Kabels an den PC an 2 Schlie en Sie das andere Ende des USB Kabels an die R ckseite des C5100 an Verbinden Sie ein C5100 mit BatteryStore IN gasses BatteryStore wird mit einem C5100 automatisch verbunden wenn BatteryStore hochgefahren wird Wahlen Sie Anschie en aus dem Datei Men um ein C5100 mit BatteryStore zu verbinden Das Fenster Verbinden mit C5100 wird angezeigt Connecting to C5100 COT Cancel Cadex BatteryStore Wenn die Verbindung erfolgreich war wird das C5100 im Hauptfenster aufgelistet 2011 Cadex Electronics Inc 11 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Verlassen der Anwendung BatteryStore
17. eg automatisch ausgedruckt wenn der Test abgeschlossen ist Sie m ssen nicht auf Drucken klicken 2011 Cadex Electronics Inc 17 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Abschnitt 3 Testergebnisse verwalten Testergebnisse verwalten Im Fenster Testergebnisse werden s mtliche Batterie Testberichte aufgef hrt F r jedes Testergebnis wird Folgendes in den Testergebnissen aufgef hrt Testnummer Testart und Testergebnis Datum und Uhrzeit von Anfang und Ende des Tests Name des Batterieherstellers und Batteriemodells Fehlercode falls vorhanden Einstufung von Kapazit t und Spannung und Ger te ID C5100 Firmware Revisionsnummer Sie k nnen Testberichte ansehen und ausdrucken einen Testbericht in eine durch Kommas getrennte Textdatei exportieren den Testbericht als PDF Datei speichern eine Zusammenfassung ansehen oder den Testbericht l schen 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Testergebnisse anzeigen Um ein Testergebnis anzusehen klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse Das Fenster Testergebnisse wird angezeigt EndDate Manufacturer Battery Model 12 4 3 n APOIO 55S43 PM IN N 12714 2010 6 10 15PM 12 14 2010 6 10 47 PM N A 12 14 2010 6 26 27 PM 12714 2010 6 26 59PM A 12 17 2010 2 45 30 PM 12 17 2010 2 46 05 PM ABC DEF QuickSort 12 17 2010 3 04 31 PM 12 17 2010 3 05 07 PM Alcatel 3DS05627AAAA QuickSort 12 20 2010 12 59 47 PM 12 20 2010 1 00 24 PM Alcatel 3DS05
18. enster von BatteryStore zur ckzukehren 36 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Backup der Batteriemodell Datenbank BatteryStore kann automatisch ein Backup Ihrer Batteriemodell Datenbank durchf hren Um die Frequenz der Backup Vorg nge zu bestimmen klicken Sie auf Optionen gt Wartung Das Fenster Datenbank Wartung wird angezeigt BatteryStore Options PR General Database Maintenance Site Information Backup Database a eat Backup Path E Detabae 4 Frequency L VCW Days Battery Models Maintenance OK Cancel Die Backup Kopie der Batteriemodell Datenbank wird standardm ig im Ordner C Dokumente und Einstellungen Alle Nutzer Anwendungsdateien Cadex BatteryStore gespeichert Um den Ort der Backup Datei zu ndern klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie einen anderen Ordner Klicken Sie auf den AUFW RTS oder ABW RTSPFEIL im Feld Frequenz um auszuw hlen wie viele Tage vergehen sollen bevor der Backup Vorgang durchgef hrt wird Klicken Sie auf OK um Ihre Wartungseinstellungen zu speichern 2011 Cadex Electronics Inc 37
19. er die Firmware aktualisiert 2011 Cadex Electronics Inc 33 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Abschnitt 6 Aktualisieren Sie die Batteriemodell Datenbank und f hren Sie ein Backup durch Batteriemodell Aktualisierung Zum Aktualisieren der Batteriemodell Datenbank 1 Speichern Sie die CFG Datenbank auf Ihrem PC Die CFG Datei finden Sie auf der Cadex Website unter Produkt Support 2 Klicken Sie im Men Optionen auf den Men punkt Batteriemodelle Das Fenster Batteriemodelle aktualisieren wird angezeigt General Battery Models Update Site Information Battery Models Configuration File Printer Setup Report Template Model File Database Battery Model Add new models only Add new models and overwrite existing models 34 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch 3 Um die Datei mit der Batteriemodell Datenbank auszuw hlen klicken Sie auf Durchsuchen Das Fenster Batteriemodell Konfigurierungsdatei ausw hlen wird angezeigt Select Battery Models Configuration File 7x g Look in 4 Network Drive Y vi O 2 ea E i EG El BatteryStore MSI My Recent R bsmodels CFG Documents Desktop My Documents ie My Network Files of type v 4 W hlen Sie die Konfigurierungsdatei Konfigurierungsdateien haben die Dateierweiterung CFG und klicken Sie auf ffnen Um Batteriemodelle hinzuzuf gen
20. erfreiheit der Inhalte dieses Handbuchs und der Online Hilfe Dar ber hinaus gibt Cadex weder ausdr ckliche noch stillschweigende Garantien in Bezug auf die Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck der C5100 BatteryStore Software und oder ihre Dokumentation Unter keinen Umst nden tragen Cadex oder seine leitenden Angestellten oder Mitarbeiter die Verantwortung f r irgendwelche Folge Unfall oder indirekten Sch den insbesondere Sch den f r Verluste oder Gesch ftsgewinne Gesch ftsunterbrechung und hnliches die aus der Verwendung oder der Unm glichkeit der Verwendung der C5100 BatteryStore Software und oder ihrer Dokumentation resultieren Kontaktieren Sie f r die Inanspruchnahme des Service service cadex com oder Kanada 1 604 231 7777 USA geb hrenfrei 800 565 5228 oder Europa 49 0 911 240 332 0 Teilenummer 89 207 5062 Dokumentennummer PSMAN0084 Januar 2011 2 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Abschnitt 1 Erste Schritte mit BatteryStore esssssenssnssnsunsonsonsnnsnnsnnonsennennsnssnsensensensenssnssnnensenne 5 Willkommen bei BatteryStore eanenenssensensensensennenneesenennennnenaennennaesenennennnensensnenaenne 5 Das BatleryStore Pakeb a A nee een om tei atta 7 Computer Systemvoraussetzungen asussunnsnessnkhknnln hl lie 1 Kompatibilit t mit Belesdr ucker unse ican aoa ctet yaaa dan 7 Belesdr cker histallal or 22
21. fnen wird angezeigt Open Look in My Documents v 2 i e m E Downloads u A je 4 ie My Music My Recent Am Pictures Documents E junk file pdf je Test Export 1 xIs Desktop My Documents My Computer File name 7 be My Network Files of type v Lokalisieren Sie die Textdatei mit den Standortinformationen und klicken Sie auf Offnen Die Standortinformationen 2011 Cadex Electronics Inc 27 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch werden in die Standort Datenbank von BatteryStore importiert Druckereinstellungen Zum Konfigurieren der Druckereinstellungen klicken Sie auf den Men punkt Druckereinstellungen unter der Registerkarte Allgemein Das Fenster Druckereinstellungen wird angezeigt BatteryStore Options ik General 5 Printer Setup Site Information Printer Setup PC Printing Option Repos Temes Select Printer Microsoft XPS Document Writer Database Print Mode Disabled v Battery Models Kanes Default Receipt Printer C5100 Printer PC Printer Im Abschnitt PC Druckoptionen des Fensters Druckereinstellungen w hlen Sie den zu verwendenden Drucker durch Klicken auf ndern Das Fenster Drucken wird angezeigt Printer Name Microsoft XPS Document Writer v Properties Status Ready Type Microsoft XPS Document Writer Where XPSPort Comment C Print to file Print range Copies Al Number of copies 1 OK Cancel Wahlen Sie den jeweili
22. gen Drucker den BatteryStore verwenden wird um Testberichte auszudrucken und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf den ABW RTSPFEIL im Feld Druckmodus und w hlen Sie den Druckmodus W hlen Sie die Option Manuell so dass der Nutzer auf der Testseite auf Drucken klicken muss um den Testbericht nach Abschluss des Batterietests manuell zu drucken W hlen Sie die Auto Option um den 28 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Vorlage f r Testbericht Testbericht automatisch zu drucken wenn der Batterietest abgeschlossen ist Im Abschnitt Standarddrucker des Fensters Druckereinstellungen w hlen Sie ber die Option C5100 Drucker oder PC Drucker aus mit welchem Drucker BatteryStore drucken soll Um die Felder festzulegen die auf gedruckten Testberichten angezeigt werden klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein und dann auf Vorlage f r Bericht Das Fenster Vorlage f r Bericht wird angezeigt BatteryStore Options Report Template General Site Information Printer Setup Report Template Report Template Fields Test ID Start Time End Time Manufacturer Database Battery Models Maintenance Battery Model Site ID Company Name Phone Street City Province Country Postal Code Email bP PK APS KAPKA KAPKA KAP KSPKANKSKAPKS E Select deselect all
23. icken Sie auf Einstellen um die Druckmodus Einstellung zu speichern Im Abschnitt C5100 Druckereinstellungen des Fensters C5100 Einstellungen Das Fenster Standortinformationen sollte zuerst ausgef llt werden da diese Informationen standardm ig automatisch in das Fenster C5100 Einstellungen bertragen werden Klicken Sie auf Aktualisieren um die Informationen zu speichern Unter Datum und Zeit wird die Zeit des PCs angezeigt und dies wird automatisch zum Drucken an den C5100 geleitet Firmware Aktualisierung Im Feld FW Version wird die im angeschlossenen C5100 installierte Version der Firmware angezeigt Hinweis BatteryStore erkennt beim Anschlie en ob Ihre C5100 Firmware noch aktuell ist siehe Abbildung unten Aktualisieren Sie die C5100 Firmware um den korrekten Betrieb von BatteryStore zu gew hrleisten 32 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Firmware Update BatteryStore has detected an outdated firmware version 0126 on your C5100 The C5100 firmware must be updated to ensure correct operation of BatteryStore Please check BatteryStore installation CD or contact Cadex support for the latest C5100 firmware Update C5100 firmware now Ce Aktivieren Sie die Schaltfl che Aktualisieren Folgen Sie den Anweisungen des Firmware Dienstprogramms WARNUNG Entfernen Sie den C5100 Batterieadapter nicht w hrend das C5100 einen Test durchf hrt od
24. n BatteryStore verf gbar wird kann sie von registrierten Nutzern von der Cadex Website heruntergeladen werden Der Download ist eine komprimierte ausf hrbare Datei mit Dateiendung EXE F hren Sie die ausf hrbare Datei aus indem Sie entweder die Option Installation ausw hlen und eine neue Version der Software installieren oder indem Sie die Dateien in ein bestimmtes 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Verzeichnis extrahieren Befolgen Sie im letzteren Fall die Anweisungen in der Datei ReadMe Txt die dem Software Update beigef gt ist bevor Sie die ausf hrbare Datei ausf hren die das Upgrade installiert Die Men leiste Im Hauptfenster von BatteryStore werden ein Titelfenster eine Men leiste und eine C5100 Statusleiste angezeigt BatterysStore In der Men leiste im Hauptfenster von BatteryStore werden sechs Men s angezeigt Datei Test Ergebnisse Optionen C5100 Einstellungen und Hilfe Das Anklicken eines dieser Men s zeigt eine Liste von Men befehlen an Men Datei Das Datei Men enth lt die folgenden zwei Punkte Anschlie en Richtet Kommunikation zwischen C5100 und PC ein Beenden W hlen Sie Beenden um BatteryStore zu schlie en Testmen Klicken Sie auf Testen um eine Batterie mit einem C5100 zu testen Men Ergebnisse Klicken Sie auf Ergebnisse um die Batterie Testergebnisse anzusehen Men Optionen Kli
25. od __Selectsite Battery Models City Richmond State Province BC Export Maintenance Zip Postal Code VEW 1J6 Import Country Canada Email support cadex com Web Site www cadex com Phone 604 565 5228 Message C5100 Tester A Tagline Battery Analyser tk Cancel Die Registerkarte Allgemein enth lt Einstellungen f r die Optionen Standort Informationen Druckereinstellungen und Berichtvorlagen Die Registerkarte Datenbank enth lt 24 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Einstellungen f r die Optionen Batteriemodell und Wartung Klicken Sie auf die entsprechende Registerkarte um die Liste der Optionen zu sehen Standort Informationseinstellungen BatteryStore kann Standortinformationen von Kunden speichern F r jeden Standort speichert BatteryStore ID Firmennamen Adresse und Kontaktdaten Zum Verwalten von Standortinformationen klicken Sie auf die Registerkarte Datenbank und dann auf den Men punkt Standortinformationen Das Fenster Standortinformationseinstellungen wird angezeigt BatteryStore Options PR General Site Information Setup Site Information BR SE SitelD Cadex N Report Template New Company Name Cadex Electronics Database e Street 22000 Fraserwood __Seectste Battery Models City Richmond i State Province BC 3 Export Maintenance Zip Postal Code VEW 1J6 Import County Canada Email support cadex com Web Site www cadex com Ph
26. one 604 565 5228 Message C51 00 Tester Tagline Battery Analyser OK Cancel Die Standard Standortinformationen des Kunden werden im Fenster Standort Informationseinstellungen angezeigt Wenn n tig geben Sie neue Informationen ber den Standort des Kunden in die entsprechenden Felder ein und klicken Sie auf OK um die Informationen zu speichern Erstellung neuer Standortinformationen Zur Erstellung von neuen Standortinformationseinstellungen klicken Sie auf Neu Ein leeres Fenster Standortinformationseinstellungen wird angezeigt 2011 Cadex Electronics Inc 25 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch BatteryStore Options PAR General Site Information Setup Site Information Printer Setup CompanyName N A Database r Steet NA _seeiste _ Battery Models Ciy N A State Province N A Export spall Maintenance a nn Zip Postal Code N A Import Country N A Email N A Web Site N A Phone N A Message N A Tagine N A OK Cancel Geben Sie die Informationen in die entsprechenden Felder fiir den neuen Kunden Standort ein Klicken Sie auf OK um die Informationen zu speichern Anzeigen der Standortinformationen Um Informationen zu einem bestimmten Standort anzuzeigen klicken Sie auf Standort ausw hlen Das Fenster Standortinformationen ausw hlen wird angezeigt Select Site Information Company Name Defaul
27. ore Datenbank kann Hunderte oder sogar Tausende von Testergebnissen enthalten Mit dem Suchen Abschnitt des Fensters Testergebnisse k nnen Sie spezifische Testergebnisse suchen Search Manufacturer l TestDate V All ee Test Result v To Um Ergebnisse auf Basis des Batterie Herstellernamens des Batteriemodells oder entsprechend dem Testergebnis gut schlecht oder niedriger Batteriestand zu suchen klicken Sie auf den ABW RTSPFEIL im entsprechenden Feld und w hlen Sie die Kriterien aus Um Ergebnisse auf Basis des Datums zu suchen deaktivieren Sie das K stchen Alle und klicken Sie dann auf den ABW RTSPFEIL im Von Feld Dann klicken Sie auf den ABW RTSPFEIL im Zu Feld und w hlen das Abschlussdatum Klicken Sie auf Anwenden um die Testergebnisse zu suchen Sortieren der Testergebnisse Zum Sortieren der Testergebnisse klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse Das Fenster Testergebnisse wird angezeigt Zum Sortieren der Testergebnisse klicken Sie auf die Spalten berschrift Die Testergebnisse sind in aufsteigender Abfolge gespeichert Klicken Sie ein weiteres Mal auf die Spalten berschrift um die Reihenfolge umzukehren Anzeigen einer Zusammenfassung der Tests Zum Anzeigen einer Zusammenfassung der Testergebnisse klicken Sie auf den Men punkt Ergebnisse und anschlie end auf die Schaltfl che Zusammenfassung Das Fenster Berichtzusammenfassung wird angezeigt 22 2011 Cadex Elec
28. t 4 2 ke a 29 Abschnitt 3 C5100 Einstellungen susanne 31 2011 Cadex Electronics Inc 3 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch CSIWI Enistellungen eu 2 ie 31 Eirmware Aktualisierung a2 He 32 Abschnitt 6 Aktualisieren Sie die Batteriemodell Datenbank und f hren Sie ein Backup AE E A E A E EA E E A EEE 34 Batteriem dell Aktualisier ung uu uscnaesesannneskeiniuansahn 34 Backup der Batteriemodell Datenbank 452 u 33 2ua 2 22 eager ei ee aan 37 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Abschnitt 1 Erste Schritte mit BatteryStore Willkommen bei BatteryStore BatteryStore ist eine Microsoft Windows basierte Software mit der Nutzer Batterietests auf einem C5100 starten und tiberwachen k nnen und die fr here Batterietestergebnisse in einer Datenbank abspeichert BatteryStore kann Testdaten exportieren Tests konsolidieren Testberichte vorlegen und Leistungs bersichtberichte erstellen BatteryStore bietet ferner die M glichkeit Belege und individuelle Testberichte auszudrucken Zwei Methoden f r die Verwendung von BatteryStore 1 PC Modus Belegdrucker Cadex C5100 PCor Network Printer PC oder Netzwerkdrucker Receipt Printd Serielles Kabel Ei Ei ar l SB Cable Cadex C5100 PC wi BatteryStore Der PC mit BatteryStore wird verwendet fiir a C5100 Kontrolle Testen Laden oder Cycle Serial Cable PC mit
29. t Cadex Customer Site3 CAdex Site 4 Chase Electronics Im Fenster Standortinformationen ausw hlen werden die Standorte in der Datenbank aufgelistet Wahlen Sie den Standort den Sie ansehen m chten und klicken Sie auf OK Die Informationen zum Standort werden im Fenster Standortinformationen angezeigt Um einen Standort zu l schen w hlen Sie den Standort aus und klicken auf L schen Standortinformationen exportieren Informationen zu den einzelnen Standorten k nnen in eine Standortinformationen Datei exportiert werden Zum 26 2011 Cadex Electronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Exportieren der Standortinformationen klicken Sie auf Exportieren Das Fenster Speichern unter wird angezeigt Save As PR Save in B My Documents be J 2 e m E Downloads nn s Amy Music My Recent my Pictures Documents ff junk file pdf B E Test Export 1 xls Desktop My Documents My Computer m My Network Save as type v Geben Sie einen Namen f r die Standortinformationsdatei in das Feld Dateiname ein und klicken Sie auf Speichern Die Standortinformationen werden im xml Format in der Datei gespeichert Standortinformationen importieren Informationen zu Standorten k nnen in BatteryStore mit Hilfe einer xml Datei ber die Standorte der Battery Kunden importiert werden Zum Importieren der Standortinformationen klicken Sie auf Importieren Das Fenster Datei f
30. tronics Inc C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Das Fenster Berichtzusammenfassung zeigt eine Aufschl sselung s mtlicher durchgef hrter Tests an N anwes In der Berichtzusammenfassung werden nur Testergebnisse angezeigt die im Fenster Testergebnisse aktiv sind Um z B die Ergebniszusammenfassung f r einen bestimmten Batteriehersteller oder f r einen bestimmten Zeitpunkt anzuzeigen verwenden Sie die Suchfunktionen Abschnitt Suchen nach Testergebnissen um die Liste der Testergebnisse zu modifizieren Zeigen Sie unterschiedliche Ergebniszusammenfassungen durch Klicken auf den ABW RTSPFEIL im Feld Ergebnisart und durch W hlen zwischen Alles QuickSort Laden und Cycle an 2011 Cadex Electronics Inc 23 C5100 BatteryStore Benutzerhandbuch Abschnitt 4 Konfigurieren der BatteryStore Optionen BatteryStore Optionen Die Informationen im Fenster Standort Informationseinstellungen werden unter Testergebnisse angezeigt Es sind die Standardinformationen die im Fenster C5100 Einstellungen angezeigt werden Zum Konfigurieren von BatteryStore Optionen klicken Sie auf den Men punkt Optionen Das Fenster BatteryStore Optionen wird angezeigt BatteryStore Options General Site Information Setup Site Information Printer Setup Report Template Site ID Cadex Company Name Cadex Electronics Database el Street 22000 Fraserwo
Download Pdf Manuals
Related Search