Home

HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfläche

1. r Adapter LAN Kabel f r IP Telefone Acoustic LAN Kabel CATS 4m 1950 Recorder LAN Kabel CATS Bm Abbildung 44 Lasche optiPoint SIP Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 63 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che In der Box SIP Telefone k nnen Sie die Bestellmengen f r die Endger te eingeben Die Box LAN Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in den Laschen f r SIP Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die IP Endger te in Summe ausreichen m ssen Die Box Adapter wird sowohl in dieser Lasche als auch in den Laschen f r optiPoint UPOE Endger te und f r optiPoint SIP Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die optiPoint Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 5 2 Lasche OpenStage SIP Die folgende Abbildung zeigt die Lasche OpenStage SIP optiPoint SIP OpenStage SIP optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r BE panaan 1 i r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Se Zentrale r CID Telefone LAN Kabel f r IP Telefone eis blau silber blau lava LAN Kabel CATS 4m 1950 1551P LAN Kabel CATS Em 2ESP EEE 20 SIP 40 SIP 60 SIP 80 SIP 20 G SIP AA GSP 60 G SIP 80 G SIP Abbildung 45 Lasche OpenStage SIP In
2. Abbildung 23 Lasche optiPoint Zubeh r Diese Lasche ist f r das OptiPoint Zubeh r vorgesehen hier tragen Sie die gew nschten Bestellmengen f r Handapparate Beistellger te und anderes Zubeh r ein In der Box Handapparate und Beistellger te geben Sie unter arctic und mangan die jeweils gew nschte Bestellmenge ein Diese Lasche wird sowohl in diesem Popup Fenster als auch in den Popup Fenstern f r optiPoint IP Endger te angezeigt und enth lt berall dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die optiPoint Endger te in Summe ausreichen m ssen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 41 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 2 1 4 Lasche OpenStage Zubeh r optiPoint UPO E OpenStage UPO E optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Key Module 15 Key Module 40 Key Module 60 Key Module 80 Wandhalterung r OpenStage Module und Zubeh r eis blau silber blau lava ee Phone Adapter r Weiteres OpenStage Zubeh r USB Kabel f r Memory Stick OpenStage optiPoint Steckernetzteil EU r OpenStage Serviceleistungsmerkmale Montage und Konfiguration im DLS und DHCP Konfiguration im DLS und DHCP Abbildung 24 Lasche OpenStage Zubeh r Diese Lasche ist f r das
3. 233544220442 03 30B ENNER eege EehER EE en ande nenne 15 3 2 3 Navigations Reihenfolge der Laschen 44224420000000000n00nnn 15 3 3 Die Eingabelaschen f r HiPath 4000 in E syQuote uuuunnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 3 3 1 LEIT ELLE EE 16 3 3 2 TOM Teilnehmer 3 2 use Bug Zug a aaa kaa asain ani 38 3 3 3 W hlanschlusse 2 s 2080200 dese gd gege aan aa S Eege A Seege 55 3 3 4 Container HFA Endger te 0uriscunacscune nein han nane anna ade ran aan 60 3 3 5 Container SIP e EC 63 3 3 6 IP Anschlusser 2 AER ee a E EEN 64 3 3 7 IPDA Locations 2 42 22 00 ENKEN nam ag dann aan nam ann nn hen ann neun nun una nngaee 74 3 3 8 Ya 11 EE ege EENE EE OE AEEA eelere SCENE Veedel dr NEE HERE ET SEHR E E T 76 3 3 9 ep WELTEN 78 3 3 10 Applkations Anschlusee sesukteeEugeekEekEgeNEdeENEgEENEEE ENEE Enia 78 3 3 11 Container Objekt Applikationen uuer444Hnnnnnnn nenn nn nenn nenn nenn nenn 80 4 Glossar und Abk rzungsverzeichnis 44 44sn00000nnnnnnnn non nun nnnnnnnnnne 83 Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite ii HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Oberfl che mit Navigation in einer Baumstruktur Beispiel Endger te 6 Abbildung 2 Allgemeiner Aufbau des Fensters in E syQuote nunssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 Abbildung 3 Beispiel f r ein geschlossene
4. Jr Upg Liz 6 0 Woice Unified IP Conn XPR CS ComScendo Applikationen HA GC HiPath 4000 CSTA licenses OpenScape 4000 CSTA 100 clients OpenScape 4000 CSTA Unlimited clients Abbildung 11 Die Lasche Lizenzen mit automatischer Lizenzberechnung Released Revision 7 0a 08 11 2010 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 24 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che n Teilhochr stung r Grundeinheit Indiv Name 0 Kalkulation Liz man WW auto Ae B Kan le 50 r ComScendo Info ComScendo Soll 2425 ComScendo Ist 2500 Yorleistung 75 von Tin von HA 2425 2500 Pa Xpressions Version Open Scape Xpressions v6 r ComScendo IP Conn XPR CS Comscendo Plus Lizenz WS 2500 Upg Liz W6 0 Yoice Unified 50 4L ComScendo Applikationen r Sonstige Lizenzen Cordless PNE vi PNE 3 1 betriebsbed Abbildung 12 Die Lasche Lizenzen mit manueller Lizenzeingabe In der Lasche Lizenzen sehen Sie die vom Konfigurator berechneten Lizenzen sofern die automatische Lizenzberechnung eingeschaltet ist Ist sie nicht eingeschaltet so k nnen Sie hier die gew nschten Bestellmengen f r Lizenzen eingeben In der obersten Box der Lasche sehen Sie welche Berechnungsmethode f r Lizenzen eingestellt ist Das bedeutet im einzelnen e Liz nach Tin Berechnung der Lizenzen aus den Angaben ber di
5. Up E Teilnehmer Un Baugruppen AW Ad r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale a l Kalkulation Liz nach Tin Hy auto Summe UE Endger te 1800 Weitere UpO E Teilnehmer Gesamt UpD E Teilnehmer 11800 gt davon mit High Performance gt davon Standard 1800 Abbildung 26 Lasche UPOE Teilnehmer In der Lasche UPOE Teilnehmer k nnen Sie die Anzahl der Schnittstellen f r UPOE Teilnehmer bestimmen Dazu gibt es drei M glichkeiten e Die Anzahl der UPOE Schnittstellen soll gleich der Anzahl der bestellten UPOE Endger te sein diese Zahl wird standardm ig berechnet und im Feld Gesamt UPOE Teilnehmer angezeigt e Die Anzahl der UPOE Schnittstellen soll um eine bestimmte Zahl gr er oder kleiner sein als die der bestellten UPOE Endger te in diesem Fall geben Sie die gew nschte Differenz im Feld Weitere UPOE Teilnehmer ein Das Feld Gesamt UPOE Teilnehmer wird dann entsprechend berechnet und f r Eingaben gesperrt ausgegraut Falls Sie sp ter die Bestellmengen der Endger te ndern wird die Gesamtzahl der UPOE Schnittstellen entsprechend mit ge ndert e Die Anzahl der UPOE Schnittstellen soll unabh ngig von der Anzahl bestellter Endger te festgelegt werden in diesem Fall berschreiben Sie einfach den berechneten Wert im Feld Gesamt UPOE Teilnehmer Das Feld Weitere UPOE Teilnehmer wird dann entsprechend berechnet und f r Eingaben gesperrt
6. Projektnummer Hier tragen Sie ein Kennzeichen ein das f r das Host System und alle Locations gleich und ber alle Auftr ge weltweit eindeutig sein muss damit die Teilauftr ge bei der Auftragsabwicklung korrekt zu einem Gesamtauftrag zusammengefasst werden Die Vergabe der Projektnummern erfolgt zentral wie Sie eine Projektnummer erhalten entnehmen Sie bitte der Hilfe zu dieser Zeile Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 36 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 1 6 Bestandsabgleich In der Lasche Bestandsabgleich k nnen Sie den Bestand der Leistungsmerkmale LM Bestand ver ndern Das ist insbesondere dann notwendig wenn der vorhandene Hardware Bestand HW Bestand laut Teilregen oder KONDA Daten gr er ist als der LM Bestand In diesem Fall erzeugt der Konfigurator immer einen Fehler weil er dann die Einbauplatz Kalkulation nicht durchf hren kann Die Konfiguration setzt als Bestand die Mengen voraus die in den Feldern LM Bestand neu stehen Wenn diese vom LM Bestand alt abweichen so m ssen Sie aus Ihrem Sales Tool heraus den Bestand im zentralen PARK aktualisieren bevor diese Konfiguration zum Auftrag wird Der Konfigurator erzeugt einen entsprechenden Hinweis Wenn Sie den Konfigurator mit diesen Bestandsdaten zum ersten Mal aufrufen wird gepr ft ob es Abweichungen zwischen dem LM und HW Bestand gibt Ist das der Fall so erscheint eine Fehlermeldung un
7. Abbildung 19 Lasche Anschl sse bei der Bestell Konfiguration 4444444440000 35 Abbildung 20 Lasche Grundeinheit bei der Bestell Konfiguration 44444 36 Abbildung 21 Lasche optiPoint UPOE 0uusu42442000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 39 Abbildung 22 Lasche OpenStage UPOE uuusssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 40 Abbildung 23 Lasche optiPoint Zubeh r sssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 41 Abbildung 24 Lasche OpenStage Zubeh r unssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 42 Abbildung 25 Lasche AC DS Win uuuussssuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 43 Abbildung 26 Lasche UPOE Teilnehmer 44444444440000RRRRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 44 Abbildung 27 Lasche UPOE Baugruppen Baugruppenberechnung eingeschaltet 45 Abbildung 28 Lasche UPOE Baugruppen Baugruppenberechnung ausgeschaltet 46 Abbildung 29 Lasche Weitere Teilnehmer 444444440000RRRRRRnnnnnnnnnnnnnn anna 47 Abbildung 30 Lasche Weitere Anschl sse Baugruppenberechnung eingeschaltet 48 Abbildung 31 Lasche Weitere Anschl sse Baugruppenberechnung ausgeschaltet 49 Abbildung 32 Lasche Mobilteile 00000000000000000000Rnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 50 Abbildung 33 Lasche Grundlegende Eigenschaften f r Cordless see
8. Berechnung der Baugruppen verwendet sofern diese eingeschaltet ist Sie werden ebenfalls f r die automatische Berechnung der Lizenzen benutzt wenn als Methode der Lizenzberechnung auf Basis der Teilnehmer Ports eingestellt ist 3 3 3 1 Lasche Amt Quer Ports Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Amt Quer Ports mit eingeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 55 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Amt Quer Baugruppen Sonder Anschl sse AWA d rHiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Kalkulation Liz nach Tin HA man r Trunking Ports GU Ports je 2 Kan le 52 E1 Ports ISDN je 30 Kan le 52 Ports CAS je 30 Kan le Analoge Ports f r TMANI mit GEE Analoge Ports f r TMANI ohne GEE r Querverbindungen Kan le S0 Ports je 2 Kan le f 52 E1 Ports je 30 Kan le 8 r Zus tzliches Kan le mit MF Signalisierung Kan le mit MFC Signalisierung Abbildung 37 Lasche Amt Quer Ports Wenn Sie die automatische Berechnung der Baugruppen eingeschaltet haben k nnen Sie in der Lasche Trunking Ports die Anforderungen an Amts und Querleitungen eingeben ohne die Baugruppen kennen zu m ssen Sie geben an wie viele Ports welchen Typs Schnittstelle ben tigt werden und die Baugruppen werden entsprechend Ihrer Angaben berechnet Wenn Sie die au
9. Sicherungsschiene Bucht MDFHXS Trennleiste 24 DA Rangierleiste 35 DA vorbereitung f r die Beschaltung Optimierung Funknetz DPS Kalibrierung Administration f r netzweites Roaming Abbildung 34 Lasche SV HVT Service Baugruppenberechnung eingeschaltet Die folgende Abbildung zeigt die Lasche SV HVT Service bei ausgeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 52 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Grundlegende Eigenschaften M Di r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Kalkulation Liz r Tin H man r SLC Info Bedarf Worhanden errechnet Gesamt SLC24 0 0 Home SLC 4EBP 0 0 Roaming SLC ZEBP 0 0 r CMI Baugruppen Neu Beistellung SLC24 r SW HVT Service Bedarf Neu Stunden errechnet l Analyse der Funkinfrastruktur I Yorbereitung f r die Beschaltung Sicherungsschiene Bucht MDFHXB Trennleiste 24 DA Rangierleiste 35 DA Optimierung Funknetz DPS Kalibrierung Administration f r netzweites Roaming Abbildung 35 Lasche SV HVT Service Baugruppenberechnung ausgeschaltet Die Lasche HW Service enth lt drei Groupboxen zur Eingabe e f r die Baugruppen zur Anschaltung der Basisstationen e f r Stromversorgung und Hauptverteiler e f r Service Leistungsmerkmale Wenn die automati
10. te festgelegt werden in diesem Fall berschreiben Sie einfach den berechneten Wert im Feld Gesamt HFA Teilnehmer bzw Gesamt SIP Teilnehmer Das Feld Weitere HFA Teilnehmer bzw Weitere SIP Teilnehmer wird dann entsprechend berechnet und f r Eingaben gesperrt ausgegraut Falls Sie sp ter die Bestellmengen der Endger te ndern hat das keine Auswirkung auf die Gesamtzahl der UPOE Schnittstellen Sie k nnen zum standardm igen Zustand zur ckkehren indem Sie Ihre Eingabe in einem der Felder Weitere HFA Teilnehmer Gesamt HFA Teilnehmer Weitere SIP Teilnehmer oder Gesamt SIP Teilnehmer wieder l schen Um die Anzahl der ben tigten Kan le f r den IP Teilnehmerverkehr zu berechnen wird zus tzlich die Anzahl der jeweiligen Teilnehmer mit High Traffic ben tigt Diese Zahlen geben Sie im unteren Teil der jeweiligen Box ein In der letzten Zeile wird die daraus resultierende Zahl der Standard HFA bzw SIP Teilnehmer angezeigt In der Box Kan le f r IP W hlanschl sse geben Sie f r jede Verkehrsart an wie viele Kan le daf r ben tigt werden Host und IPDA Location Ist die automatische Berechnung der IP Baugruppen eingeschaltet geben Sie in der untersten Box Kan le f r IP W hlanschl sse an wie viele Kan le f r welche Art von IP Verkehr genutzt werden sollen Das Ergebnis der Berechnung wird dann in der Lasche IP Baugruppen automatisch angezeigt Zus tzlich m ssen Sie angeben ob die Anschaltung e
11. 19 Zoll mitansch ALUM r Patch Panel 19 ALUM f r Patch Panel 19 Schutzstecker Patch Panel 19 Ext Patch Panel mit 24xRJ45 Hakenschiene Patch Panel Geh use f r Raumaufstellung C r MDFH GB MDFHXB Befestigungs Kit 16DA Leisten Strombedarf f r Batterie r Strombedarf r berbr ckungszeit Ladespannung Ladespannung Batt Hipath 4500 r Mehrleistung berspannungsadapter SIVAPC SIPAC Adapter r Berechnet je Port Redundante SW Batterie IManager Abbildung 16 Lasche Momat im Objekt Sonstiges Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 32 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che In der Lasche Momat k nnen Sie das ben tigte Montagematerial angeben Welche Angaben Sie machen m ssen das h ngt von der vorliegenden Konfiguration ab d h von Angaben die Sie in anderen Laschen gemacht haben Von den Groupboxen die im folgenden beschrieben sind werden niemals alle sichtbar sein da sie sich teilweise gegenseitig ausschlie en In manchen F llen einer Conversion erscheint eine Box in der Sie zwischen einem normalen HVT und dem 19 Zoll Patch Panel w hlen k nnen Es ist das selbe Patch Panel das auch bei IPDA Locations zum Einsatz kommen kann Die Box MDFHX6 MDFHX8 erscheint nur wenn Sie einen Siemens Hauptverteiler gew hlt haben Hier geben Sie die Bestellmengen f r das erforderliche M
12. Comscendo Security Lizenz Bei automatischer Lizenzberechnung werden die Comscendo Lizenzen vom CT auch so ber cksichtigt die Comscendo Security Lizenzen m ssen Sie immer selbst eingeben da das CT nicht wei wie viele Kan le des IP Trunking mit Security benutzt werden sollen Geben Sie weniger Security Lizenzen ein als Teilnehmer mit Security angegeben sind so erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis F r alle Versionen vor V4 gilt In jeder Box gibt es eine Zeile f r je Baugruppen Typ Im Feld Bestellmenge geben Sie an wie viele Baugruppen dieses Typs bestellt werden sollen Durch Eingaben im Feld Beistellung Reduzierung beeinflussen Sie die Einbauplatzbelegung ohne dass Baugruppen bestellt werden Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 73 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che F r eine Beistellung geben Sie die Anzahl der Baugruppen an die beigestellt werden sollen Es werden dann die erforderlichen Einbaupl tze bei der Hardware Konfiguration ber cksichtigt F r eine Reduzierung geben Sie einen negativen Wert ein Bei der Hardware Konfiguration wird dann ber cksichtigt dass die Anzahl der betreffenden Baugruppen entsprechend verringert wird Die Reduzierung wirkt zun chst auf eine etwa bestehende Wired For Vorleistung und sobald diese aufgezehrt ist auf die best ckten Einbaupl tze 3 3 6 5 Lasche Mediatrix Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Media
13. IPDA Locations und Softgates eingef gt werden Grafikbereich Im Grafikbereich sehen Sie eine grafische Darstellung der jeweils aktuellen Konfiguration E syQuote unterst tzt das Navigieren in hierarchischen Strukturen so dass Sie den Level sehen auf dem Sie gerade arbeiten Klicken Sie ein Symbol im Grafikbereich an wird die entsprechende Komponente aktiviert und der Eingabebereich und der Toolbar werden entsprechend aktualisiert Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 9 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Die Grafik besteht aus Objekten die mit Linien verbunden sind die Objekte k nnen Beh lter sein die Container Objekte genannt werden und wiederum andere Objekte und deren Verbindungslinien enthalten oder sie sind Objekte der untersten Hierarchie Ebene und werden elementare Objekte genannt Sie k nnen einen Modus w hlen bei dem lediglich diejenigen Objekte angezeigt werden zu denen Eingabe oder Bestandsdaten vorhanden sind Klicken Sie dazu auf das Symbol Die Grafik kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt auf den lokalen Rechner herunter geladen und in Powerpoint importiert werden Klicken Sie dazu auf das Symbol WM 2 3 1 Elementare Objekte Ein elementares Objekt wird in der Grafik durch ein Symbol mit einem Text darunter dargestellt Das Anklicken eines elementaren Objektes bringt die dazu geh rigen Eingabefelder in den Eingabebereich oder zeigt sie in einem Pop
14. Im oberen Teil steht Ihnen je Verkehrsart eine Zeile zur Verf gung und Sie k nnen die Anzahl der Baugruppen eingeben die f r den Betrieb dieser Verkehrsart vorgesehen sein soll links die Anzahl der 60 kanaligen rechts daneben die Anzahl der 120 kanalige Baugruppen In der Spalte ganz rechts wird dann angezeigt wie viele Kan le damit f r die jeweilige Verkehrsart in der Summe bereit gestellt werden In der Zeile Summe Betrieb sehen Sie dann die Anzahl der f r den Betrieb insgesamt vorgesehenen Baugruppen wiederum links die 60 kanaligen und rechts daneben die 120 kanaligen Darunter k nnen Sie angeben wie viele Baugruppen f r Standby vorgesehen werden und wie viele beigestellt werden sollen Die Standby Baugruppen werden zur bisher berechneten Summe hinzu gez hlt die beigestellten Baugruppen werden davon abgezogen und das Ergebnis wird in der Zeile Neu als Bestellmenge angezeigt Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 70 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Reduzierungen f r HG3500 Baugruppen sind in dieser Lasche nicht m glich Wenn HG3500 Baugruppen reduziert werden sollten w re nicht nur die Anzahl der Baugruppen von Bedeutung sondern auch die tats chliche bisherige Nutzung d h der Mix an Verkehrsarten Um eine entsprechend komplexe Benutzeroberfl che zu vermeiden ist f r die Reduzierung folgende Vorgehensweise anzuwenden e An der Anlage sind diejenigen Baugr
15. OpenStage Zubeh r vorgesehen hier tragen Sie die gew nschten Bestellmengen f r das Zubeh r ein Diese Lasche wird sowohl in diesem Popup Fenster als auch im Popup Fenster f r SIP Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die OpenStage Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 2 1 5 Lasche AC DS Win Die folgende Abbildung zeigt die Lasche AC DS Win Released Revision 7 0a 08 11 2010 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 42 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che optiPoint UPO E OpenStage UPW E optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r ACDS Win r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Headquarter r Yermittlungsplatz Beistellung AC Win IP 1 0 Beistellung AC Win IP Y1 Software CD AC 4 AC Mm IP Y2 IT AC Nin 4 0 AC Win IP V2 Software CD AC Win VD AC Win MO V2 D rAC Hardware Serwice BLF Win Hardware Konfiguration vor Ort 3 0 Client Lizenz Software Konfiguration vor Ort VD Server Software r DS Win Dienstleistung DS Win v4 OI Aufbau Directory Customizing Anwenderschulung j Abbildung 25 Lasche AC DS Win In der Lasche AC DS Win k nnen Sie alle Eingaben machen die mit den Vermittlungspl tzen im Zusammenhang stehen In der Box Vermittlungsplatz sehen Sie bei einer Erweiterung die Bestandsmengen und Sie k nnen die Mengen
16. ausgegraut Falls Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 44 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Sie sp ter die Bestellmengen der Endger te ndern hat das keine Auswirkung auf die Gesamtzahl der UPOE Schnittstellen Sie k nnen zum standardm igen Zustand zur ckkehren indem Sie Ihre Eingabe im Feld Weitere UPOE Teilnehmer oder Gesamt UPOE Teilnehmer wieder l schen Um die richtigen Baugruppen zu generieren wird zus tzlich die Anzahl der Schnittstellen mit h herer Reichweite und mit High Performance ben tigt Diese Zahlen geben Sie im unteren Teil der Box ein In der letzten Zeile wird die daraus resultierende Zahl der Standard UPOE Schnittstellen angezeigt Wenn Sie die automatische Berechnung der Baugruppen ausgeschaltet haben und auch die Berechnung der Lizenzen nicht auf Basis der Teilnehmer Ports durchf hren lassen dienen Ihnen die hier eingegebenen Zahlen lediglich zur Information Sie werden in der Lasche UPOE Baugruppen angezeigt 3 3 2 2 2 Lasche UPOE Baugruppen Die folgende Abbildung zeigt die Lasche UPOE Baugruppen bei eingeschalteter Berechnung der Baugruppen UpD E Teilnehmer UpO E Baugruppen AWA d HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Kalkulation Liz nach Tin Hd auto Neu Beistellung SLMO24 24xUPD E 75 SLMOP 24xUPOJE STHC 16xUp0 E 4x50 Abbildung 27 Lasche UPOE Baugruppen B
17. der Box SIP Telefone k nnen Sie die Bestellmengen f r die Endger te eingeben Die Box LAN Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in den Laschen f r HFA Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die IP Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 6 IP Anschl sse Das Objekt IP Anschl sse ffnet ein Popup Fenster und stellt darin vier Laschen zur Verf gung Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 64 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che e IP Anschl sse e P Baugruppen automatisch e P Baugruppen manuell e Mecdiatrix In der ersten Lasche bestimmen Sie wie viele IP Teilnehmer welchen Typs es geben soll und wie viele Kan le f r jede der brigen IP Verkehrsarten ben tigt werden Wenn die automatische Berechnung der Baugruppen eingeschaltet ist werden diese Eingaben benutzt um die ben tigten Baugruppen HG3500 zu berechnen Das Ergebnis k nnen Sie sich in der Lasche IP Baugruppen automatisch anschauen Die genaue Nutzung der Baugruppen d h wie viele Kan le welcher Verkehrsart auf welcher Baugruppe bereit gestellt werden soll k nnen Sie im Anlagensteckbrief betrachten Falls Ihr Kunde ganz besondere Anforderungen an die IP Gateway Baugruppen stellt die durch die automatische Berechnung nicht erf llt werden k nnen gibt es in der Lasche IP Baugruppen manuell die M glichkeit die B
18. eine automatische Berechnung von Baugruppen und Lizenzen angeboten die der Benutzer je nach Bedarf ein oder ausschalten kann Hinweis Dieses Dokument ist keine Produkt Dokumentation Alle Aussagen ber Produkt Eigenschaften gelten unter dem Vorbehalt dass es daran Anderungen gegeben haben kann die hier nicht zu einer berarbeitung gef hrt haben F r diese Oberfl che gibt es 2 Auspr gungen eine mit Navigation in einer Grafik und eine mit Navigation in einer Baumstruktur wie sie in der folgenden Abbildung dargestellt ist P Sp aas Menues La E syQuote HiPath 4000 Es Host La Grundeinheit EJ Grundeinheit EJ Lizenzen EJ Sonstiges EJ Performanceberechnung EJ Bestellkonfiguration E3 Endger te EJHFA Endger te EJSIP Endger te EJUPO E Endger te E3 Anschl sse EJIP Anschl sse EJ UpO E Anschl sse EJ Weitere Anschl sse E w hl Sonder Anschl sse EJApplikations Anschl sse E Cordless E3 Applikationen optiPoint UPO E OpenStage UPO E optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win er Wi kW r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Namel 0 UPO E Telefone r UPO Schn re arctic mangan arctic mangan MWE MWB Bm mit Logo mit Logo ohne Logo ohne Logo MWVDO4 6 500 Entry Werer N y 500 Eco MWB MWVB Bm 500 Basic 500 Standard 500 Advance Adapter Phone UPD E Analog a b ISDN S0 Acoustic Recorder PNT E Abbildung 1 Oberfl che mit Navigation in einer Baumstruktur Be
19. eingegeben haben Daneben sehen Sie jederzeit wie viele Ports die von Ihnen eingegebenen Baugruppen tats chlich bereit stellen Au erdem k nnen Sie in dieser Lasche Beistellungen und Reduzierungen angeben gleich welche Art der Berechnung eingestellt ist Beachten Sie dass Reduzierungen nur f r Baugruppen vorgenommen werden k nnen die weder neu bestellt noch beigestellt werden 3 3 3 3 Lasche Sonder Anschl sse Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Sonder Anschl sse Amt Quer Ports Amt Quer Baugruppen Sonder Anschl sse HM gt mi rHiPath 4000 Grundeinheit Indiv Zentrale rATM CDG Sprachkomprimierung Neu Beistellung YCM15 PNE Baugruppen Beistellung PNE V3 1 30xB PNE Sig kan le Modem f PNE Fernwartung r Sondereinrichtungen Neu Beistellung TMOM2 4 Anschl sse Abbildung 40 Lasche Sonder Anschl sse In dieser Lasche konfigurieren Sie die Baugruppen f r Sonder Anschl sse Die Baugruppen sind thematisch in zwei Gruppen zusammengefasst und die Lasche enth lt f r jede Gruppe eine Groupbox Die Gruppen sind Private Networking Emulation PNE und Sondereinrichtungen Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 59 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che In manchen Zeilen werden allerdings nicht die Daten einer Baugruppe eingegeben sondern zus tzliche Angaben f r die jeweilige Ansc
20. f r die Bestandsbaugruppen Lizenzen berechnet d h f r ungenutzte Ports oder Kan le wurden Lizenzen nachvermarktet Jetzt werden ausschlie lich die bestellten Baugruppen betrachtet wenn auf Basis der Baugruppen gerechnet wird Im anderen Fall wird auf Basis der Teilnehmer und Ports gerechnet und auch hier bleiben etwaige Bestandswerte au er Betracht 3 3 1 1 2 Lasche Upgrade Grundlegende Eigenschaften Upgrade r Grundeinheit Indiv Name 0 Bei einer Umstellung von HiPath4000 1 0 auf HiPath4000 3 0 oder auf HiPath4000 4 oder auf HiPath4000 WS kann immer nur eine Kombination Teilnehmer Betriebssoftware e Amt Networking Betriebssoftware e ATM Betriebssoftware auf ComScendo hochger stet werden Ein berhang an Betriebssoftware kann bei der Hochr stung nicht ber cksichtigt werden Upgrade auf HiPath4000 3 0 Upgrade auf HiPath4000 vi Abbildung 9 Lasche Upgrade Die Lasche Upgrade wird Ihnen angezeigt wenn Sie den Konfigurator mit dem Bestand einer Anlage HiPath 4000 V1 0 aufrufen Sie k nnen Anlagen dieser Version heute nicht mehr erweitern aber Sie k nnen sie auf eine der heute vermarkteten Versionen hochr sten oder teilhochr sten Beim Hochr sten bearbeiten Sie zun chst diese Lasche und bearbeiten dann die weiteren Laschen wie bei einer Erweiterung in der Version auf die Sie hochger stet haben Das Teilhochr sten ist ein eigener Auftrag und muss in einer eigenen L
21. 8 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 13 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Teilnehmeranschl sse UPWE Anschl sse Andere Cordless Basiseingaben Lizenzen Sonstiges k Q Bestell Applk ations Anschl sse Performance IP Anschl sse optiP oint Abbildung 6 Grafik der HiPath 4000 Jede IPDA Location und jedes SoftGate wird durch ein eigenes Container Objekt dargestellt Wird dieser Container maximiert so wird die Struktur dieser Location an Stelle der Gesamtanlage im Grafikbereich dargestellt Diese Darstellung der Location enth lt dieselben Elemente es fehlen dann aber diejenigen Objekte die an dieser Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 14 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Location nicht konfiguriert werden k nnen z B die meisten Applikationen und weitere Locations 3 2 2 Anfangssituation Beim ersten Aufruf des Configuration Tools mit einer Neuanlage erscheint die Grafik bereits vollst ndig allerdings ohne SoftGates und ohne IPDA Locations alle Container sind geschlossen Dies ist in der folgenden Abbildung dargestellt gjar x Uas r Grundlegende Eigenschaften LADEE SE a ag Grundeinnen Indiv Name 0 Teilnehmeranschl sse Version Ivo DI Basis Eingaben Pe BRD Abbildung 7 Anfangssituation bei einer Neuanlage Fast alle Container w
22. AE 24xa b Q2225 X SLMAR B xa b Q2450 X SLMA24 Q2246 X Abbildung 31 Lasche Weitere Anschl sse Baugruppenberechnung ausgeschaltet In der Lasche Weitere Anschl sse k nnen Sie die leitungsgebundenen Teilnehmer Schnittstellen konfigurieren f r die keine Endger te vermarktet werden Wenn die automatische Berechnung der Baugruppen eingeschaltet ist geben Sie die gew nschten Mengen der analogen oder SO Ports in der oberen Box ein Die berechneten Mengen der entsprechenden Baugruppen werden dann in der darunter angeordneten Box Baugruppen in der Spalte Neu angezeigt Wenn Sie dann in der Spalte Beistellung etwas eingeben wird die Bestellmenge in der Spalte Neu entsprechend vermindert Wenn die automatische Berechnung der Baugruppen ausgeschaltet ist m ssen Sie die Bestellmengen in der Spalte Neu der Box Baugruppen selbst eingeben Reduzierung ist in dieser Lasche ebenfalls m glich geben Sie dazu die entsprechenden Mengen in der Spalte Reduzierung der Box Baugruppen ein Baugruppen f r die eine Bestellung oder Beistellung erfolgt k nnen nicht gleichzeitig reduziert werden Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 49 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 2 4 Mobilteile Das Objekt Mobilteile ffnet die Lasche Mobilteile im Eingabebereich Die folgende Abbildung zeigt diese Lasche AW Ad Hubatb 4000 Grundeinheit Indi
23. Diese Informationen werden bei jeder Eingabe sofort aktualisiert so dass Sie die Auswirkungen direkt verfolgen k nnen Die folgende Abbildung zeigt die Lasche ohne automatische Lizenzberechnung Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 21 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Teilhochr stung Wi 4 kW M Grundeinheit Indiv Name D Kalkulation Liz nach Tin H auto 2te B Kan le l r ComScendo ComScendo Lizenz v3 0 650 ComScendo Applikationen Lizenz Security r Sonstige Lizenzen Cordless PNE 3 1 PNE 3 1 betriebsbed Abbildung 10 Lasche Lizenzen f r V2 0 und V3 0 In dieser Lasche k nnen Sie das Ergebnis der Lizenz Berechnung anschauen oder bei manueller Eingabe der Lizenzen die Mengen der Basislizenzen eingeben N heres zur Lizenzberechnung finden Sie unter dem Grundprinzip der Lizenzberechnung Mit der Version 2 0 der HiPath 4000 wurden die Comscendo Lizenzen eingef hrt Dadurch entfiel sowohl die Unterscheidung in verschiedene Lizenzarten z B Teilnehmer Amt Networking Betriebssoftware als auch die St ckelung 2er 8er und 24er Pakete Die Zahl der betriebsbedingt beigestellten Lizenzen wird unabh ngig von der Berechnungsmethode immer vom CT errechnet Deshalb wird f r die Basislizenzen lediglich eine Zahl ben tigt die Bestellmenge der Comscendo Lizenzen Beachten Sie aber dass d
24. HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Anschaltung Sonderteiln Asynchrones Modem 56K ISDN Terminal Adapter ComScendo on a Button Stand By Betrieb Hipath 4000 C Gesamtsystem in 19 Zoll je Port 1962 Entfernung des 1 System Stack Server Erweiterungshelf r Netzwerk Analyse W2 Voice amp Daten O Basic Voice O keine C Freischaltecode Vi Abbildung 18 Lasche Sonstiges im Objekt Sonstiges In der Lasche Sonstiges sind einzelne Leistungsmerkmale zusammen gefasst die thematisch nicht zu einer anderen Lasche passen Um diese Leistungsmerkmale zu bestellen geben Sie in der entsprechenden Zeile die gew nschte Mengen ein bzw w hlen Sie die gew nschte Variante der Netzwerk Analyse Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 34 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 1 4 5 Lasche Anschl sse Momat High Traffic Sonstiges AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Patch Panel oder HYT Auswahl 19 Zoll ohne ALUM e r PHW f r HVT L nge Patch Panel Cablu 24DA 2 Meter sl r LWL AMOM Adapter f r DIU 850nm 1300nm MM 1300nm SM Wird ASR ASW Kabel ben tigt Abbildung 19 Lasche Anschl sse bei der Bestell Konfiguration In dieser Lasche geben Sie die f r Anschluss Baugruppen erforderliche
25. Kunden DB PNE Einrichtung Remote Zugang je Stunde Hipath 4000 Ist Aufnahme Netz je Tag Networking Komfort LCR je Anlage YNR Analyse auf YNR M glichkeit testen _ YNR Konfiguration WNR emt O Abbildung 15 Lasche Service im Objekt Sonstiges In dieser Maske m ssen Sie die ben tigten Service Aufw nde eingeben die Einheit ist Stunden wenn nichts anderes angegeben ist Es erscheinen nur die Service Leistungsmerkmale die aufgrund der vorher bestellten HW und Lizenz Leistungsmerkmale relevant sind F r einige Service Leistungen errechnet der Konfigurator den ben tigten Aufwand und belegt die betreffenden Felder mit den errechneten Werten vor Solche Felder sind zun chst deaktiviert ber die Checkbox Vorbelegung kann zur ck gesetzt werden k nnen Sie die Felder aktivieren und dann die Werte ver ndern Das wird z B ben tigt wenn der Kunde mit diesem Aufwand nicht belastet werden kann oder soll Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 31 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Wenn keine Chef Sekret rin L sung eingesetzt werden soll setzen Sie bitte die entsprechende Checkbox da Sie sonst immer wieder aufgefordert werden die diesbez glichen Angaben zu machen 3 3 1 4 2 Lasche Momat High Traffic Sonstiges Anschl sse AAR nm r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name lo Patch Panel oder HVT Auswahl
26. Liste der nderungen Version Datum Autor nderung en 0 1 04 07 2007 Sigi Reimann Ersterstellung 0 2 12 07 2007 Sigi Reimann Beschreibung der einzelnen Eingabelaschen Screenshots noch vom Prototyp und in Englisch 0 3 25 07 2007 Sigi Reimann Behandlung von ComScendo Plus korrigiert Hinweis dass Trading Baugruppen nicht bestellt werden k nnen sondern beigestellt werden m ssen Original Screenshots eingef gt teilw 0 4 25 07 2007 Sigi Reimann Kleinere Korrekturen und zus tzliche Screenshots eingebracht 0 5 03 08 2007 Sigi Reimann Neuere Screenshots Vereinheitlichte Texte f r Laschen und Icons 0 6 bersprungen nur englische Ausgabe in Rev 0 6 1 0 20 08 2007 Sigi Reimann optiClient SIP wird nicht unterst tzt neue Screenshots u a vereinheitlichte Texte 2 0 28 01 2008 Sigi Reimann Hinweis auf die Baumstruktur ab DP18 2 1 15 04 2008 Sigi Reimann Beschreibung Bild und Hilfetext f r die neue Lasche IP Baugruppen manuell eingef gt 3 0 05 05 2008 Released mit DP 19 3 1 07 08 2008 S Reimann nderung der Lasche IP Baugruppen manuell 4 1 24 02 2010 S Reimann nderung der Lasche IP Baugruppen manuell Xpressions Anschaltung mit ComScendo Plus Softgate 5 0 24 03 2010 S Reimann Anmerkungen aus dem Review eingearbeitet und f r RP 26 2 freigegeben 6 0 04 05 2010 S Reimann Lasche IP Baugruppen automatisch korrigiert 6 1 30 06 2010 S Reimann R
27. P In der Box Anlagennummern f r Applikationen k nnen Sie die Anlagennummern hinterlegen Sie werden nicht gepr ft aber im Zuge der Auftragsabwicklung mit in den Bestand geschrieben 3 3 11 Container Objekt Applikationen 3 3 11 1 Digitales Telefonbuch DTB Die Applikation DTB zeigt im Eingabebereich zwei Laschen an e Basiseingaben e Lizenzen amp Service 3 3 11 1 1 Lasche Basiseingaben Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Basiseingaben Basis Eingaben Lizenzen amp Serice AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale l EJ Neu DTB Teilnehmer im Netz Sprache f r Dokumentation DTB Leistungsstufe r Teleservice Neu Wird auf PC Anywhere verzichtet Modem f r Teleservice Abbildung 55 Lasche Basiseingaben des DTB In der Lasche DTB Basiseingaben machen Sie die erforderlichen Eingaben bis auf Lizenzen und Service f r die es eine weitere Lasche gibt 3 3 11 1 2 Lasche Lizenzen amp Service Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Lizenzen amp Service Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 80 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Basis Eingaben AWA d m HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale r Lizenzen ohne Rufjournal Neu je5 r Lizenzen mit Rufjournal Neu je5 je 1000 r Grundpaket DTB Basispaket vU DTE 9 0 Demov
28. P28 R7 O de doc Seite 62 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Die Box LAN Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in den anderen Laschen f r IP Endger te angezeigt und enth lt berall dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r alle IP Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 5 Container SIP Endger te Das Containerobjekt SIP Endger te enth lt die Symbole f r IP Endger te mit Session Initiation Protocol SIP Die Laschen f r die SIP Endger te werden in einem Popup Fenster angezeigt Jedes der Symbole f hrt in eine andere Lasche dieses Fensters Sie k nnen aber zwischen diesen Laschen auch direkt wechseln ohne das Fenster vorher verlassen zu m ssen Der Container enth lt die folgenden Symbole e optiPoint e OpenStage Das Popup Fenster der SIP Endger te Das Popup Fenster enth lt f r jedes der zwei Symbole eine Lasche mit den entsprechenden Endger ten und zus tzlich die Lasche f r das OpenStage Zubeh r optiPoint SIP OpenStage SIP optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r 3 3 5 1 Lasche optiPoint SIP Die folgende Abbildung zeigt die Lasche optiPoint SIP optiPoint SIP j OpenStage SIP optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r Maa gt P HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale E AP1120 SIP V5 1 Netzanschlusskabel EURO gew r Terminal Adapter cn pr Netzanschlu kabel Netzanschlusskabel EURO gerade
29. SIEMENS HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Art des Dokumentes Benutzerhandbuch Betrifft Phase Meilenstein Status Version Owner Released 7 0a Rainer Zeusche Dienststelle SEN OP ET MD DM Autor Sigi Reimann Verabschiedet am 13 10 2010 Bedeutung des Status Initial Creation Das Dokument wurde neu angelegt Draft Das Dokument ist in Arbeit Reviewed Das Dokument wurde einem Review unterzogen und die Review Ergebnisse sind eingearbeitet aber noch nicht von den Teilnehmern best tigt Released Das Dokument ist verabschiedet d h es ist im Status Reviewed den Review Teilnehmern zugeschickt worden und etwaige Einspr che wurden ber cksichtigt und sind eingearbeitet Ein Dokument im Status Released muss immer die Teilversion 0 haben d h die Version hat eine 0 hinter dem Punkt Umgekehrt muss jedes Dokument mit Teilversion 0 den Status Released haben Wird das Dokument weiter bearbeitet so bekommt es zu Beginn die Teilversion 1 Die Teilversion dient der Unterscheidung der Bearbeitungsst nde vor dem Review und wird vom Team nach eigenem Gutd nken ge ndert Die Teilversion wird nach dem Review und der anschlie enden berarbeitung noch einmal erh ht und mit dem Release wird die Hauptversion um eins erh ht und die Teilversion wieder auf 0 gesetzt HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che
30. as Umschalten der Berechnungsmethode sich auch auf die Lasche Sonstige Lizenzen auswirkt Wichtiger Hinweis Ab der Version 3 0 kommen die Lizenzen Comscendo Security hinzu Diese Zahl m ssen Sie in jedem Fall manuell eingeben also auch bei automatischer Lizenzberechnung Geben Sie nichts ein obwohl IP Teilnehmer mit Security definiert wurden oder liegt der von Ihnen eingegebene Wert unter der Anzahl der Teilnehmer mit Security so erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 22 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Standardm ig ist die automatische Berechnung eingeschaltet und das Eingabefeld f r die ComScendo Einerlizenz ist ausgegraut und mit dem errechneten Wert vorbelegt Wenn Sie mit dem errechneten Wert einverstanden sind k nnen Sie diese Maske ohne Eingabe wieder verlassen Wollen Sie den Wert ver ndern m ssen Sie zuerst die manuelle Eingabe einschalten Sie k nnen dann eine abweichende Bestellmenge eingeben wobei sowohl eine kleinere als auch gr ere Menge erlaubt ist Bei manueller Eingabe sind Sie selbst f r die Berechnung der Menge verantwortlich auch dann wenn Sie jetzt noch weitere Anschluss Baugruppen konfigurieren sollten Sie sehen aber immer den errechneten Bedarf in der Box Comscendo Info und k nnen sich daran orientieren Wenn Sie wieder zur ck schalten auf automatische Berechnung geht Ihre abweichende Einga
31. asche in der Rubrik Lizenzen bearbeitet werden F r die Hochr stung w hlen Sie die Zielversion aus indem Sie in der zweiten Box das entsprechende K stchen aktivieren Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 19 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Beachten Sie auch den Hinweis im oberen Teil der Lasche Falls in der fraglichen Anlage ein berhang an Betriebssoftware vorhanden ist und noch anderweitig genutzt werden soll m ssen Sie diese Lizenzen zuerst mit dem Codewort Tool auf eine andere Anlage verschieben In einer eigenen Box wird Ihnen die Anzahl der ComScendo Lizenzen bzw der HiPath 4000 Flex Lizenzen angezeigt die durch den Upgrade bereit gestellt werden Falls sich bei einem Upgrade Baugruppen HG35x0 der Version 1 oder der Version 1 1 im Bestand befinden werden gegebenenfalls die Ersatzbaugruppen der aktuellen HG3500 Version automatisch berechnet Dabei werden alle IP Teilnehmer als High Traffic angenommen weil es in der Version 1 noch kein Overbooking gab Wenn nicht alle der IP Teilnehmer wirklich als High Traffic eingerichtet werden m ssen kann dies dazu f hren dass die Ausbaugrenzen der Anlage unn tigerweise erreicht werden Deshalb wird die Zahl der HFA und SIP Teilnehmer in einer Box angezeigt und Sie k nnen im Feld daneben angeben wie viele der HFA bzw SIP Teilnehmer in Zukunft mit Standardverkehrswert berechnet werden sollen Die berechneten Mengen an E
32. ath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 60 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che OpenStage HFA optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win AWA d HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale HFA Telefone LAN Kabel f r IP Telefone arctic mangan LAN Kabel CAT5 dm 1950 mit boga mit Lago ET EE CATS Er 410 Entry 200 410 Eco 250 410 Eco Plus 300 410 Standard 350 410 Advance 400 420 Eco 450 420 Eco Plus 420 Standard 420 Advance r Adapter Acoustic Recorder r Terminal Adapter Netzanschlu kabel AP1120 CORNET IP V5 1 Netzanschlusskabel EURO gew Netzanschlusskabel EURO gerade Abbildung 41 Lasche optiPoint HFA In der Box HFA Telefone k nnen Sie die Bestellmengen f r die Endger te eingeben Die Box LAN Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in den Laschen f r SIP Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die IP Endger te in Summe ausreichen m ssen Die Box Adapter wird sowohl in dieser Lasche als auch in den Laschen f r optiPoint UPOE Endger te und f r optiPoint SIP Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die optiPoint Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 4 2 Lasche OpenStage HFA Die folgende A
33. auch nicht f r die Berechnung herangezogen F r die Berechnung sind immer nur die aktuellen neuen Eingabewerte ausschlaggebend Im Bestand ist auch die Einstellung hinterlegt d h der Konfigurator kennt die Einstellung der letzten Bestellung und stellt die Maske wieder so ein Wurde also die automatische Versorgung gew hlt so wird auch f r die Erweiterungsbestellung die automatische Versorgung voreingestellt Wurde manuelle Eingabe gew hlt so wird die manuelle Eingabe aktiviert Sie k nnen aber weiterhin die Einstellung wechseln 3 3 1 4 Sonstiges F r das Objekt Sonstiges werden folgende Laschen rechts im Eingabebereich angeboten Service Momat High Traffic Sonstiges Anschl sse Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 30 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 1 4 1 Lasche Service IMomat High Traffic Sonstiges Anschl sse AWA 4 Hbatb 4000 Grundeinheit Indiv Name Headquarter Zur cksetzen Yorbelegung Zelt Wird CheSe nicht eingesetzt _ CHI Ausf hrung r Dienstleistungen mit der M glichkeit r ckzusetzen Kundendaten ohne CHI jet Tin Ports Einrichten CHESE Arbeitsplatz je CHESE Arbeitsplatz Einrichten Gespr chsdatenerfassung Einweisung in Hipath 4000 Einweisung in Yermittlungsterminal Einweisung in Topfunktion CHESE Einweisung in digitale Fernspr TEAM Generierung
34. augruppenberechnung eingeschaltet Die folgende Abbildung zeigt die Lasche UPOE Baugruppen bei ausgeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 45 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che UpO E Teilnehmer Up E Baugruppen AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale ei r URD E Info Kalkulation Liz nach Tin HW man Liz nach Tin Hyy man Bedat vorhanden errechnet Gesamt UpD E 1800 1800 gt davon mit High Performance D 0 Neu Beistellung SLMO24 24xUPD E 75 H l SLMOP 24xUPOJE STHC 16xUp0 E 4x80 Abbildung 28 Lasche UPOE Baugruppen Baugruppenberechnung ausgeschaltet Wenn die automatische Berechnung der Baugruppen eingeschaltet ist sehen Sie in der Lasche UPOE Baugruppen wie viele Baugruppen welchen Typs f r UPOE Schnittstellen berechnet worden sind Ist die automatische Berechnung der Baugruppen ausgeschaltet dann k nnen Sie in dieser Lasche die Bestellmengen f r diese Baugruppen eingeben dazu benutzen Sie die Felder der Spalte Neu Im oberen Teil wird Ihnen dann in einer Info Box angezeigt wie viele Schnittstellen welchen Typs sich aus den Angaben ber UPOE Teilnehmer errechnen die Sie in der Lasche UPOE Teilnehmer eingegeben haben Daneben sehen Sie jederzeit wie viele UPOE Schnittstellen die von Ihnen eingegebenen Baugrup
35. bbildung zeigt die Lasche OpenStage HFA Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 61 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che optiPoint HFA OpenStage HFA optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win gt d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale r OpenStage HFA Telefone LAN Kabel f r IP Telefone eis blau silber blau lava LAN Kabel CATS 4m 1950 LAN Kabel CAT5 Bm Abbildung 42 Lasche OpenStage HFA In der Box OpenStage HFA Telefone k nnen Sie die Bestellmengen f r die Endger te eingeben Die Box LAN Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in den anderen Laschen f r IP Endger te angezeigt und enth lt berall dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r alle IP Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 4 3 Lasche optiClient HFA Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Soft Clients HFA optiPoint HFA OpenStage HFA optiClient HFA optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r M44 gt 4 Lizenz LAN Kabel CATS Gm CTI Lizenz Produkt CD optiClient 130 w D HFA ER Kabel f r IP Telefone LAN Kabel Gaz 8m Abbildung 43 Lasche Soft Clients HFA In der Box optiClient 130 IP V5 0 k nnen Sie die Bestellmengen f r die optiClient Lizenzen und die Produkt CD eingeben Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 D
36. be verloren berlegen Sie deshalb sehr genau wann Sie die Berechnungsmethode umschalten 3 3 1 2 1 2 Lizenzen ab HiPath 4000 V4 Mit HiPath 4000 V4 wurde die Lizenz ComScendo Plus eingef hrt und zwar f r Anlagen die in HiPath 4000 V4 als Neuanlage bestellt wurden Anlagen die von einer lteren Version hochger stet werden bleiben bei ComScendo Lizenzen und k nnen auch nach der Hochr stung nur mit ComScendo Lizenzen erweitert werden nicht aber mit ComScendo Plus Eine besondere Situation ergab sich dadurch in LMT Netzen Im Netz konnten sowohl ComScendo als auch ComScendo Plus Lizenzen vorhanden sein und auch f r Erweiterungen ben tigt werden deshalb wurden f r eine f hrende Anlage im LMT Verbund beide Lizenzen angeboten Mit HiPath 4000 V6 wird die HiPath 4000 V6 Flex License eingef hrt Sie umfasst nun auch die Funktionen der Private Networking Emulation PNE der Security und der schnurlosen Telefonie mit HiPath Cordless so dass diese Lizenzen in Zukunft entfallen Die folgenden beiden Abbildungen zeigen die Lasche f r HiPath V6 einmal mit und einmal ohne automatische Lizenzberechnung Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 23 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Grundeinheit Indiv Name 0 Kalkulation Liz nach Tin HY auto Ae B Kan le Xpressions Version Open Scape Xpressions Y6 ComScendo Flex License Flex Lizenz Y6 2375
37. che Meet Me Conference Server MMCS In der Lasche Meet Me Conference Server geben Sie bitte die gew nschten Mengen f r die Bestellpositionen ein Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 82 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 4 Glossar und Abk rzungsverzeichnis AC BLF CD CMI CT DP DS Win DTB ECS EKB ERL DIU FDA HFA HPPC HPS HVT IP IPDA Released Revision 7 0a Attendant Console Vermittlungsplatz Busy Lamp Field Belegtlampenfeld Compact Disk Cordless Multicell Integration Configuration Tool Delta Package Directory Service for Windows Display Telephone Book Display Telefonbuch Enterprise Configuration System ECS Knowledge Base Erlang Digital Interface Unit Fiber Distributed Architecture HiPath Feature Access HiPath ProCenter HiPath Positioning System Hauptverteiler Internet Protocoll auch ein Synonym f r LAN basiert IP Distributed Architecture Inter System Synchronization Local Area Network Leistungsmerkmal License Management Tool Main Distribution Frame Hauptverteiler Mehrfrequenzcode Mehrfrequenzwahlverfahren Tonwahlverfahren Meet Me Conference Server Projektierungshinweis Private Network Emulator Session Initiation Protocoll Subscriber line module Optiset Subscriber line module trading Stromversorgung Time division Multiplexing ISDN Spezielle Variante der ISDN Schnittstelle U beim Basisans
38. chlu Voice over IP WAN Access Module LAN 08 11 2010 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 83
39. d Sie k nnen mit dem Button Gehe zu direkt in diese Lasche verzweigen Im Kopf der Lasche k nnen Sie zum einen w hlen ob Sie den Abgleich automatisch vom CT durchf hren lassen wollen oder ob Sie den Abgleich manuell durchf hren wollen Standardm ig ist der manuelle Abgleich aktiviert Zum anderen k nnen Sie im Kopf sehen ob die Daten des LM Bestandes aus einem Teilregen stammen oder KONDA Daten sind und von welchem Datum sie stammen Aufgrund dieser Angaben m ssen Sie beurteilen ob die Daten verl sslich genug sind um als Basis f r die Erweiterung verwendet zu werden Unter dem Kopf sehen sie eine Liste von LM und Hardware Best nden je Baugruppe Automatischer Abgleich Wenn Sie den automatischen Abgleich w hlen werden die Werte der Spalte LM Bestand neu auf die Werte der Spalte HW Bestand gesetzt Manueller Abgleich Sie k nnen aber auch den manuellen Abgleich w hlen um besondere Umst nde zu ber cksichtigen Dazu w hlen Sie in der Listbox Abgleich im Kopf der Maske die Einstellung Manuell Jetzt aktiviert der Konfigurator die Checkboxen automatisch anpassen am rechten Rand jeder Zeile l sst sie aber gesetzt Wenn Sie den neuen LM Bestand einer Baugruppe manuell ver ndern wollen m ssen Sie zuerst in der betreffenden Zeile diese Checkbox zur ck setzen und so auf manuellen Abgleich umschalten Das bewirkt dass der Konfigurator in der jeweiligen Zeile das Feld LM Bestand neu aktiviert Darin k nnen Sie jetz
40. der Box UPOE Telefone k nnen Sie die Bestellmengen f r die Endger te eingeben Die Box UPOE Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in der Lasche OpenStage UPOE angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die UPOE Endger te optiPoint und OpenStage in Summe ausreichen m ssen Die Box Adapter wird sowohl in dieser Lasche als auch in der Lasche f r optiPoint IP Endger te angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die optiPoint Endger te in Summe ausreichen m ssen 3 3 2 1 2 Lasche OpenStage UPOE Die folgende Abbildung zeigt die Lasche OpenStage UPOE Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 39 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che optiPoint UPO E AWA d HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win Zentrale 10T Sal 20T 30T 40T 60T DUT r OpenStage TDM Telefone UPD E Schn re eis blau 200 250 300 350 200 silber blau lava MAMM Em MWYYDO4 Em MWYE MWE Bm Die bestellten Endger te werden automatisch in der Performancekalkulation ber cksichtigt Sollte mehr oder weniger Endger te angeschaltet werden dann kann dies manuell in der Lasche Performance ver ndert werden Abbildung 22 Lasche Ope
41. e Teilnehmer und Ports bzw Kan le Die Bestellmengen der Lizenzen werden so berechnet dass jeder der Released Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc 08 11 2010 Seite 25 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che angegebenen Ports mit allen seinen Kan len und die Anzahl der angegebenen Teilnehmer in Betrieb genommen werden k nnen e Liz nach BG Berechnung der Lizenzen aus den Bestellmengen der Baugruppen Die Bestellmengen der Lizenzen werden so berechnet dass jeder Port auf jeder Baugruppen in Betrieb genommen werden kann Bei UPOE Teilnehmern geben Sie in der zweiten Zeile der obersten Box an bei wie vielen UPOE Schnittstellen der zweite B Kanal genutzt werden soll Bei allen anderen Baugruppen wird davon ausgegangen dass alle Kan le genutzt werden sollen e Liz manuell Eingabe der Lizenzen Sie bestimmen die Bestellmengen selbst und geben sie ein Wenn Sie nderungen an den Anschl ssen vornehmen so m ssen Sie die Auswirkungen auf die Lizenzen auch selbst ermitteln und die Eingaben entsprechend ndern Zu Ihrer Information zeigt der Konfigurator im oberen Teil der Lasche an wie viele ComScendo Lizenzen ben tigt werden Jede dieser drei Berechnungsarten kann unabh ngig davon gew hlt werden wie die Bestellmengen der Baugruppen ermittelt werden Nicht berechnet werden die Lizenzen f r Survivability sie sind immer von Hand einzugeben Ebenso die Agenten Lizenzen f r reine Call Center A
42. e Grundlegende Eigenschaften einer IPDA Location AWA d r HiPath 4000 IPDA 1 Indiv Name Satelit r Verbindungen zu Host Locations Yorhanden max m glich ZE 0 Teilnehmer r Basis Eingaben Einsatzland BRD Le HYT Steuerung CABLU vVerkehrswertberechnung Automatisch Aufbautyp des Acc Points Basisshelf Access Point AP 3700 IP IP Ansch HG3575 100 Kan NCUI4 Aufstellungsvariante des AP3700IP 119 Zoll r Weitere Angaben Weiterverwendung des HVT Redundante SV Redundante 5 Y Beistellung Externe 468 Speisung Steuerung Survivability AP37OOIP Steuerung Surv AP3700IP Beist Gateway f A u Law Conv Anlage ohne Kabel O Abbildung 51 Lasche Grundlegende Eigenschaften einer IPDA Location Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 75 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Die Lasche Grundlegende Eigenschaften f r eine IPDA Location enth lt alle Angaben die f r die Location als ganze festgelegt werden m ssen Im Feld Indiv Name k nnen Sie eine Bezeichnung eingeben der die Location identifizieren sollte Er wird dann in der Grafik mit dem Symbol der Location angezeigt und er wird auch in der Auswahlbox im Kopf des ECS Fensters in der Liste aller Locations angezeigt so dass Sie die jeweilige Location direkt ansteuern k nnen Au erdem werden d
43. e Werte automatisch an In vielen F llen wird diese Performanceberechnung bereits ein brauchbares Ergebnis liefern ohne dass Sie daf r etwas eingeben m ssen Wenn die tats chlichen Werte bekannt sind und von den Sch tzwerten nennenswert abweichen so sollten Sie manuelle Eingabe w hlen Die Eingabefelder f r die PHWs werden dann aktiviert und sie k nnen sie manuell versorgen Die Genauigkeit der Berechnung kann damit erheblich erh ht werden Wichtig ist dies vor allem dann wenn es sich um ein System handelt dass au erhalb der Norm liegt z B eine Anlage mit einem berdurchschnittlich hohen Anteil an CTI Endger ten Wenn Sie die manuelle Eingabe w hlen sind in der Lasche alle Eingabefelder aktiviert Die eingegebenen Werte werden auf Plausibilit t gepr ft Folgende Pr fungen werden durchgef hrt e Der Teilnehmerverkehrswert darf 1000 milliErlang d h 1 Erlang nicht berschreiten e Die Anruf bernahmegruppen AUN Gruppen d rfen jenen Wert nicht bersteigen den man erhalten w rde wenn sich alle Teilnehmer in AUN Gruppen befinden w rden Die maximale Teilnehmeranzahl der Anlage wird ber die Summe der Ports der Teilnehmerbaugruppen bestimmt Hierbei wird bei den Baugruppen bei denen es m glich ist zweikanalige Nutzung angenommen wie z B bei der SLMO Baugruppe e Gleiches gilt auch f r die CTI Endger te Auch hier wird der Eingabewert gegen die Gesamtsumme der verwendbaren Anschlussports gepr ft e De
44. e dieses Fensters Sie k nnen aber zwischen diesen Laschen auch direkt wechseln ohne das Fenster vorher verlassen zu m ssen Der Container enth lt die folgenden Symbole e optiPoint e OpenStage e AC DS Win Vermittlungspl tze Wenn der Container UPOE Endger te geschlossen ist sehen Sie das Symbol optiPoint und k nnen es auch anklicken und damit das Popup Fenster ffnen ohne den Container ffnen zu m ssen Das Popup Fenster der UPOE Endger te Das Popup Fenster enth lt f r jedes der drei Symbole eine Lasche mit den entsprechenden Endger ten und zus tzlich zwei Laschen f r Zubeh r optiPoint UPOE OpenStage UPOE optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win 3 3 2 1 1 Lasche optiPoint UPOE Die folgende Abbildung zeigt die Lasche optiPoint UPOE Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 38 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che OpenStage UPDO E optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r AC DS Win AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale UPD E Telefone UPO E Schn re arctic mangan arctic mangan MIYYBSMIWE Bm mit Logo mit Logo ohne Logo ohne Logo MAA DO4 Dm 500 Entry 300 500 Eco MBMA Bm 500 Basic 500 Standard 500 Advance r Adapter Phone UPVE I Analog a b ISDN 50 Acoustic Recorder PNTE Abbildung 21 Lasche optiPoint UPOE In
45. e reduziert werden sollen e Ohne diese Baugruppen ist ein Teilregen zu ziehen e Die Erweiterung ist auf Basis dieses Teilregens zu konfigurieren e Im Bestandsabgleich sind die HG 3500 Baugruppen auf den Hardwarebestand zu setzen 3 3 6 3 Lasche IP Baugruppen manuell Diese Lasche steht bei Anlagen der Version 4 und h her zur Verf gung und ist ausschlie lich f r Sonderf lle vorgesehen in denen die Ergebnisse der automatischen Berechnung f r die Baugruppen HG3500 V4 unbedingt ver ndert werden m ssen Bei der manuellen Eingabe kann eine Baugruppe nur f r eine Verkehrsart bestimmt werden mischen ist nicht vorgesehen Die folgende Abbildung zeigt die Lasche IP Baugruppen manuell Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 69 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che IP Anschl sse IP Baugruppen manuell Mediatrix Wi 4 gt h HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name 0 Fix reserverte sortenreine HG3500 Typen 60 Kan le 120 Kan le Summe Baugruppen Baugruppen Kan le HFA SIP SIP Trunking SIP Trunking Sec IP Trunking IPDA Sec WAML Summe Betrieb zus Standby NW abz Beistellung V4 abz Beistellung V2 0 ergibt neu Starter Kit HG3500 V4 mit AC Win IP V1 V2 Abbildung 48 Lasche IP Baugruppen manuell In der Lasche IP Baugruppen manuell k nnen Sie IP Gateway Baugruppen HG3500 manuell bestellen
46. eberechnung im Konfigurator sind die Dokumente mit dem Titel Faustformel f r Steuerungsbelastung HiPath 4000 Vx Diese Dokumente sind f r verschiedene Versionen in der TI zu finden unter der Rubrik Technische Funktionen Die dort beschriebene Berechnungsmethode basiert auf einem Punktesystem Die Last auf der Anlage wird in Punkten angegeben und die Belastbarkeit der Anlage ebenfalls Zur Berechnung der Punkte f r die Last werden einige Parameter ben tigt Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 28 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che wie z B die Anzahl der angeschlossenen Endger te oder der durchschnittliche Verkehrswert je Teilnehmer Der Konfigurator errechnet die Punkte sowohl f r die Last als auch die Belastbarkeit dabei werden einige der ben tigten Parameter aus den bestellten Leistungsmerkmalen und Projektierungshinweisen abgeleitet F r Parameter die sich nicht ableiten lassen werden zus tzliche Projektierungshinweise eingef hrt Zur Versorgung dieser PHWs bietet Ihnen der Konfigurator zwei M glichkeiten e Automatische Versorgung e Manuelle Eingabe Standardm ig ist die automatische Versorgung eingeschaltet Dabei werden die PHWs mit plausiblen Sch tzwerten versorgt und die Eingabefelder sind deaktiviert Werden in anderen Laschen Leistungsmerkmale ver ndert die R ckwirkungen auf die eingetragenen Sch tzwerte haben so passt der Konfigurator di
47. ebranding HiPath OpenScape ComScendo gt OpenScape 4000 V6 Flex Screenshots generell aktualisiert Laschen IP Baugruppen korrigiert 6 2 11 08 2010 S Reimann berarbeitung nach Review 6 3 29 09 2010 S Reimann Rebranding r ckg ngig gemacht 7 0 13 10 2010 S Reimann Kapitel ber HPPC entfernt freigegeben 70a 08 11 2010 S Reimann Kleinere Korrekturen nach der bersetzung ins Englische Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite i HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung aa nie 6 2 Das Konzept E syQuote f r Benutzeroberfl chen mmnnnnn 8 2 1 Standard ECS Toolbar vdugeggeg deser sensein Segoe ne en anna naeh 8 2 2 Toolbar zum Einf gen von Komponenten 4420000nnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nn nn 9 2 3 Grafikbereich zeg Geesse ege Ee gies een green ern area une 9 2 3 1 Element re Objekte z 0 0 0 gestresst na GEES 10 2 3 2 Container Objekte EN 10 2 4 Eingabebereich 2 s2 00 ec aat aa dai anna an aaae da adii eaa Dees eEEEE 11 2 5 le ET Le 24 EE 12 3 Benutzeroberfl che f r HiPath 4000 V6 8 22uu u0 200 00nnnnnnn nun nnnn ann ann nen nun 13 3 1 Der Toolbar f r HiPath 4000 V6 uu2uun2u0n2ennnennnnnannnann ann ann nnnnnnnnnnnnnnnn nennen 13 3 2 Die HiPath 4000 Grafik KENKR KR K ENNER RRE RRE K ERKENNEN KEEN KENNEN KEN 13 3 2 1 Te E EE 13 3 2 2 Anfangssituation
48. einheit Non Blocking Duplex cPCI Redundante Stromversorgung Batterie Manager Externe 48V Speisung L nderspezifische Telekom CPCI Slots im Steuerungshelf belegt HiPath4000 US Government MLPP lokale Beistellung eines DSL Routers Remote Service Access Package Erw Rahmen zur Vorleistung Anlage ohne Kabel Reine IPDA L sung Abbildung 8 Lasche Grundlegende Eigenschaften Mit diesem Konfigurator k nnen Sie Anlagen vom Typ HiPath 4000 bis V6 konfigurieren sofern diese im vorgesehenen Einsatzland freigegeben sind Die Lasche Grundlegende Eigenschaften bietet Ihnen f r jede dieser Versionen die entsprechenden Eingabem jglichkeiten Die Art der Verkabelung ist bei der HVT Steuerung mit anzugeben Automatische Kalkulation Der Konfigurator kann einige Berechnungen f r Sie durchf hren e Berechnung der TDM Baugruppen e Berechnung der IP Baugruppen HG3500 Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 17 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che e Berechnung der Lizenzen auf Basis der Baugruppen e Berechnung der Lizenzen auf Basis der Teilnehmer bzw Ports Bei der Berechnung der TDM Baugruppen werden aus den Angaben ber die Teilnehmer bzw Ports die Bestellmengen f r die Baugruppen berechnet Bei der Berechnung der IP Baugruppen wird die Anzahl der ben tigten HG3500 Baugruppen aus den Angaben ber HFA und SIP Teilnehme
49. erden durch das Symbol eines ihrer Elemente repr sentiert z B wird die Grundeinheit durch das Symbol Grundlegende Eigenschaften repr sentiert Dadurch k nnen Sie dieses Element auch bei geschlossenem Container anklicken und bearbeiten Lediglich der Container Applikationen tr gt ein eigenes Symbol Zu Beginn ist das Objekt Grundeinheit aktiv und das sichtbare Element Grundlegende Eigenschaften ist sofort selektiert so dass die dazu geh rige Lasche sichtbar ist und bearbeitet werden kann 3 2 3 Navigations Reihenfolge der Laschen Die Reihenfolge der Laschen f r die Ansteuerung mit der Navigationsleiste wird bestimmt durch eine Reihenfolge der elementaren Objekte Innerhalb jedes Objektes werden die Laschen in der Reihenfolge durchlaufen in der sie angezeigt werden Die Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 15 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 Reihenfolge der Objekte beginnt mit dem Objekt Grundlegende Eigenschaften des Container Objektes Grundeinheit und f hrt ber die Endger te und Schnittstellen zu den Applikationen und danach zu den Elementen der Grundeinheit zur ck Die Eingabelaschen f r HiPath 4000 in E syQuote Neue Funktionalit t bietet das Configuration Tool insbesondere bei der Berechnung von Baugruppen und Lizenzen sowie bei der Optimierung der Common Gateway Baugruppen HG3500 Die M glichkeiten der Berechnung sind im Kapitel 3 3 1 1 Grundle
50. ergestellt werden gt Durch Anklicken dieses Symbols k nnen aus der Grafik alle Elemente entfernt werden f r die keine Eingabewerte und keine Bestandswerte vorhanden sind Dies soll dazu dienen die Grafik an die Gegebenheiten beim Kunden anzupassen Durch einen weiteren Klick auf dieses Symbol wird der urspr ngliche Zustand wieder hergestellt Bisher diente dieses Symbol zum Aufrufen einer Seite in der man Subsysteme einf gen kopieren und l schen konnte In der E syQuote Oberfl che dient es ausschlie lich dem Kopieren Durch Anklicken dieses Symbols wird das aktuelle Subsystem z B die aktuelle IPDA Location als Kopie zus tzlich in die Konfiguration eingef gt Das Einf gen eines neuen Subsystems erfolgt jetzt ausschlie lich durch Anklicken eines Symbols im Toolbar zum Einf gen von Komponenten x Durch Anklicken dieses Symbols wird das aktuelle Subsystem aus der Konfiguration gel scht Die brigen Symbole behalten ihre Funktion Verlassen des Configuration Tools SI Anzeigen des Anlagensteckbriefes P Anzeigen der Positionsliste gt Anzeigen des Belegungsplans NM Exportieren der aktuell angezeigten Grafik Durchf hren der technisch logischen Pr fung Anzeigen des Hilfetextes zur aktuell angezeigten Lasche Toolbar zum Einf gen von Komponenten Hier werden diejenigen Komponenten angeboten die zum aktuellen Zeitpunkt eingef gt werden k nnen Wenn die Grundeinheit des Hostsystems ausgew hlt ist k nnen
51. ersion f r 3 Tin Aktuelle DTB vU Programmversion LI NM Abbildung 56 Lasche Lizenzen amp Service des DTB In der Lasche Lizenzen amp Service k nnen Sie die Bestellmengen f r die DTB Lizenzpakete eingeben sowie die Stunden f r Serviceleistungen 3 3 11 2 HiPath Positioning System HPS Die Applikation HiPath Positioning System HPS nutzt den Eingabebereich zur Anzeige der Eingabefelder in einer Lasche Die folgende Abbildung zeigt diese Lasche Released Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc 08 11 2010 Seite 81 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale rHPS Leistungsmerkmale Locator Lizenz Ausbau Lizenz Location Manager Basis Lizenz Location Manager Abbildung 57 Lasche HiPath Positioning System HPS In der Lasche HPS HiPath Positioning System geben Sie bitte die Bestellmengen f r die Lizenzen ein 3 3 11 3 Meet Me Conference Server MMCS Die Applikation Meet Me Conference Server MMCS nutzt den Eingabebereich zur Anzeige der Eingabefelder in einer Lasche Die folgende Abbildung zeigt diese Lasche AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale MMCS Server mit 1 E1 Port mit 2 E1 Ports r Sonstiges 19 Geh use Standalone CAP Interface SNMP Agent Software Abbildung 58 Las
52. estellmengen der Baugruppen HG3500 V4 direkt einzugeben Hierbei muss jede Baugruppe genau einer Verkehrsart zugeordnet werden Mischen von Verkehrsarten ist nicht m glich 3 3 6 1 Lasche IP Anschl sse Die folgende Abbildung zeigt die Lasche IP Anschl sse Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 65 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Wi 4 kW r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name 0 Kalkulation Liz na Verkehr Durchschnittlicher Verkehrswert Erlang rHFA Teilnehmer Summe HFA Endger te Weitere HFA Teilnehmer Gesamt HFA Teilnehmer gt davon High Traffic gt davon Standardverkehrswert 300 r SIP Teilnehmer Summe SIP Endger te Weitere SIP Teilnehmer 100 Gesamt SIP Teilnehmer i gt davon High Traffic gt davon Standardverkehrswert 101 Kan le f r IP W hlanschl sse WAML 130 Anschaltung der XPR aus CS nein H 323 Trunking 30 SIP Trunks 20 SIP Trunks Security 110 IPDA IPDA Secure Abbildung 46 Lasche IP Anschl sse In der Lasche IP Anschl sse geben Sie den mittleren Verkehrswert f r die IP Teilnehmer an sowie die Anzahl der IP Teilnehmer und diese getrennt nach HiPath Feature Access HFA und Session Initiation Protocol SIP Au erdem k nnen Sie bestimmen wie viele Kan le f r die brigen IP Verkehrsarten jeweils genutzt werden sollen In der obersten Box geben Sie den mittleren Verkehrswert je IP Tei
53. evision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 26 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Lizenzen MM gt Di r Grundeinheit Indiv Name 0 r Wichtiger Hinweis e Bei einer Eingabe von TEILHOCHRUESTUNG NACH HIPATH4000 LMs A YA275 277 kommt es zu einer Teilhochr stung auf HiPath4000 V2 0 Bei einer Eingabe von TEILHOCHRUESTUNG NACH HIPATH4000 LMs A YA295 297 kommt es zu einer Teilhochr stung auf HiPath4000 3 0 Bei einer Eingabe von TEILHOCHRUESTUNG NACH HIPATH4000 LMs AYA47Z 474 kommt es zu einer Teilhochr stung auf HiPath4000 4 Bei einer Eingabe von TEILHOCHRUESTUNG NACH HIPATH4000 LMs AYA572 574 kommt es zu einer Teilhochr stung auf HiPath4000 WS Bei Eingabe dieser LMs werden alle vorher gemachten Lizenzeingaben gel scht Teilhochr stung auf HiPath4000 3 0 C Teilhochr stung auf HiPath4000 vi Teilhochr stung auf HiPath4000 v5 Teilhochr stung auf HiPath4000 v6 Abbildung 13 Lasche Teilhochr stung In dieser Lasche k nnen Sie bei Anlagen der V1 0 eine Teilhochr stung durchf hren Das dient ausschlie lich dazu einen Teil der in der Anlage vorhandenen Lizenzen in ComScendo Lizenzen umzuwandeln damit sie anschlie end im Codewort Tool auf eine Anlage neuerer Version verschoben werden k nnen Klicken Sie hierzu zun chst an auf welche Version die Lizenzen teilhochger stet werden sollen Dann wird Ihnen die hierf
54. f r Neubestellungen eingeben In der Box Beistellungen rechts daneben k nnen Sie dar ber hinaus vorhandene beigestellte Vermittlungspl tze angeben Wenn im Bestand oder beigestellt ltere Versionen des AC Win vorhanden sind wird Ihnen eine weitere Box f r Hochr stungen angeboten In der zweiten Reihe finden Sie die Box Hardware Service in der das Anschaltepaket und Serviceleistungen bestellt werden k nnen und rechts daneben die Box BLF Win in der Sie Software f r die Funktion Belegtlampenfeld bestellen k nnen In einer dritten Reihe sehen Sie die Box DS Win f r die Bestellmengen des Directory Service Wenn Sie darin eine Eingabe machen erscheint daneben auch noch die Box f r die DS Win Serviceleistungen 3 3 2 2 Objekt UPOE Schnittstellen Beim Anklicken des Objektes UPOE Schnittstellen wird ein Popup Fenster ge ffnet dass zwei Laschen enth lt Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 43 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che e LUPOE Teilnehmer e LUPOE Baugruppen Die Eingabewerte der Lasche UPOE Teilnehmer werden f r die automatische Berechnung der Baugruppen verwendet sofern diese eingeschaltet ist Sie werden ebenfalls f r die automatische Berechnung der Lizenzen benutzt wenn als Methode der Lizenzberechnung auf Basis der Teilnehmer Ports eingestellt ist 3 3 2 2 1 Lasche UPOE Teilnehmer Die folgende Abbildung zeigt die Lasche UPOE Teilnehmer
55. gef gt werden F r das SoftGate gibt es in der Rubrik Basis Eingaben ein spezifische Lasche Grundlegende Eigenschaften und in der Rubrik IP Anschl sse eine weitere spezifische Lasche SIP Provider Im brigen werden lediglich diejenigen Laschen angezeigt die ben tigt werden um die HFA und SIP Teilnehmer zu definieren die ber das SoftGate erreichbar sein sollen und um Struktur des brigen IP Verkehrs zu beschreiben Dies ist aus zwei Gr nden notwendig Zum einen muss gepr ft werden ob der dadurch erzeugte Verkehr bew ltigt werden kann und zum anderen werden daraus die KONDA Kommandos generiert die erforderlich sind um das SoftGate an der Anlage in Betrieb zu nehmen Diese Laschen unterscheiden sich von denen der Host Location lediglich dadurch dass nur solche Eingaben m glich sind die f r das SoftGate relevant sind Die beiden f r das SoftGate spezifischen Laschen sind im folgenden beschrieben Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 76 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 8 1 Lasche Grundlegende Eigenschaften Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Grundlegende Eigenschaften Mediatrix 4 mi rHiPath 4000 SoftGate 2 Indiv Name Trabant r Basis Eingaben Einsatzland BRD Le verkehrswertberechnung Automatisch rSoftGate Type SoftGate 50 Y5 O SoftGate 1000 WS Gei rIPD amp Y FDAYSOFTG TE weitere A
56. gende Eigenschaften beschrieben die Wirkungsweise der Optimierung der HG3500 ist in 3 3 6 IP Anschl sse beschrieben 3 3 1 Grundeinheit Die Grundeinheit wird durch einen Container dargestellt der folgende Elemente enth lt Grundlegende Eigenschaften Lizenzen Performance Sonstiges Bestellkonfiguration Bestandsabgleich Wenn der Container geschlossen ist wird als Repr sentant das Symbol der Grundlegenden Eigenschaften angezeigt es kann auch bei geschlossenem Container selektiert und bearbeitet werden 3 3 1 1 Grundlegende Eigenschaften Die Eingaben der Grundlegenden Eigenschaften werden rechts im Eingabebereich angezeigt Bei Erweiterungen von Anlagen lterer Versionen erscheint eine zweite Lasche mit dem Titel Upgrade Beide Laschen sind im Folgenden beschrieben 3 3 1 1 1 Lasche Grundlegende Eigenschaften Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Grundlegende Eigenschaften Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 16 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che AAEE S a r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name 2 r Version Version V5 Basis Eingaben Einsatzland BRD ir Vertragsart Eigenwartung HVT Steuerung CABLU HTS Anschaltung Router Aufstellungsart Komplett 19 Zoll Quality Data Coll ja KA Lizenzberechnung nach Teilnehmern Baugruppenberechnung TDM Automatisch Baugruppenberechnung IP Manuell r Baustufe Grundeinheit Rahmen f r Grund
57. haltung z B die Anzahl der PNE Signalisierungskan le In jeder der Boxen gibt es eine Zeile f r eine Baugruppe und in der Box f r PNE k nnen zus tzlich die Signalisierungskan le eingegeben und Modems f r die Fernwartung bestellt werden Im Feld Neu geben Sie an wie viele Baugruppen dieses Typs bestellt werden sollen Durch Eingaben in den Feldern Beistellung und Reduzierung beeinflussen Sie die Einbauplatzbelegung ohne dass Baugruppen bestellt werden Die Reduzierung wirkt zun chst auf eine etwa bestehende Wired For Vorleistung und sobald diese aufgezehrt ist auf die best ckten Einbaupl tze 3 3 4 Container HFA Endger te Das Containerobjekt HFA Endger te enth lt die Symbole f r IP Endger te mit HiPath Feature Access HFA Die Laschen f r die HFA Endger te werden in einem Popup Fenster angezeigt Jedes der Symbole f hrt in eine andere Lasche dieses Fensters Sie k nnen aber zwischen diesen Laschen auch direkt wechseln ohne das Fenster vorher verlassen zu m ssen Der Container enth lt die folgenden Symbole e optiPoint e OpenStage Das Popup Fenster der HFA Endger te Das Popup Fenster enth lt f r jedes der zwei Symbole eine Lasche mit den entsprechenden Endger ten und zus tzlich zwei Lasche f r Zubeh r optiPoint HFA OpenStage HFA optiPoint Zubeh r OpenStage Zubeh r 3 3 4 1 Lasche optiPoint HFA Die folgende Abbildung zeigt die Lasche optiPoint HFA Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiP
58. ie IPDA Locations vom Konfigurator mit einer Nummer versehen die zusammen mit dem individuellen Namen angezeigt wird Hinweis Bei einer Neuanlage bekommt die erste Location die Nummer 1 bei einer Erweiterung beginnt diese Numerierung allerdings mit 17 so dass die IPDA Nummer identisch ist mit der LTU Nummer F r neue IPDA Locations gilt jede IPDA Location hat genau einen Access Point Sie k nnen in der Zeile Access Point deshalb entweder AP 3300 IP oder AP 3500 IP ausw hlen Zus tzlich m ssen Sie in der Zeile IP Anschaltung HG3575 die vorgesehene Anschalte Baugruppe ausw hlen Wenn Sie die automatische Verkehrswertberechnung w hlen pr ft das CT ob der konfigurierte Ausbau den Verkehrswert der Location bersteigt Ist das der Fall bekommen Sie einen entsprechenden Hinweis Sie k nnen dann falls noch nicht geschehen von 45 Kan len auf 90 erh hen Andernfalls m ssen Sie einen Teil der Anschl sse oder IP Teilnehmer auf eine andere Location verschieben Bei manueller Verkehrswertberechnung entf llt dieser Hinweis und Sie m ssen selbst daf r sorgen dass die Location nicht verkehrsm ig berlastet ist 3 3 8 SoftGate Mit HiPath 4000 V5 wurd das SoftGate eingef hrt es unterscheidet sich von einer IPDA Location dadurch dass keine spezifische Hardware ben tigt wird Als Hardware gen gt ein Standard PC mit einer Standard IP Schnittstelle Ebenso wie eine IPDA Location muss ein SoftGate als Subsystem in die Anlage ein
59. iner HiPath Xpressions Applikation vorgesehen ist In diesem Fall werden die Anschaltelizenzen ermittelt die sich aus den ComScendo Plus Lizenzen ergeben und es werden die daf r erforderlichen Kan le bei der Berechnung der HG3500 Baugruppen zus tzlich ber cksichtigt Ist die automatische Berechnung der IP Baugruppen ausgeschaltet wird Ihnen stattdessen die Lasche IP Baugruppen manuell angezeigt und Sie k nnen darin die Anzahl der Baugruppen je Verkehrsart selbst eingeben Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 67 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che SoftGate Beim SoftGate werden die Kan le f r den Verkehr zu externen SIP Providern eingeblendet und Sie m ssen lediglich die Kan le f r natives SIP Trunking und f r SIP Q Trunking eingeben 3 3 6 2 Lasche IP Baugruppen automatisch Die folgende Abbildung zeigt die Lasche IP Baugruppen automatisch IP Anschl sse IP Baugruppen automatisch Mediatrix MM gt HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name 0 Neu Baugruppen HG 3500 Y4 Betrieb Standby Ben tigt 60 Kan le zi 120 Kan le Bestellung HG 3500 V4 Beistellung 60 Kan le 120 Kan le HG3500 120 Kan le bevorzugt HG3500 V2 0 IP Baugruppe Beistellung 60 Kan le 120 Kan le Abbildung 47 Lasche IP Baugruppen automatisch In der Lasche IP Baugruppen automatisch sehen Sie wie viele Baugruppen welchen Typs berechnet worden sind und be
60. ispiel Endger te Die Laschen die zum Eingeben der Anforderungen angeboten werden sind die gleichen wie bei der Navigation in der Grafik In der obigen Abbildung ist die Lasche der optiPoint UPOE Endger te abgebildet Welche der beiden Auspr gungen Sie benutzen legen Sie beim Aufruf des ECS f r die gesamte Sitzung fest Mit Expert wird der ECS mit Baumstruktur aufgerufen mit Grafik die urspr ngliche unten n her beschriebene E syQuote Oberfl che Released Revision 7 0a 08 11 2010 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 6 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Das vorliegende Dokument beschreibt diese Oberfl che wobei zun chst das Konzept E syQuote im Allgemeinen beschrieben wird und danach die einzelnen Bestandteile der Oberfl che f r die HiPath 4000 V6 Von besonderer Bedeutung ist die Unterst tzung der Common Gateway Baugruppe HG3500 die f r alle IP Verkehrsarten genutzt werden kann auch f r mehrere gleichzeitig Hierbei ist allerdings eine Reihe von Randbedingungen zu beachten so dass es viel Detailwissen erfordert aus einer Kundenanforderung die genaue Zahl der ben tigten Baugruppen zu ermitteln Deshalb wird diese Aufgabe durch das Configuration Tool erledigt und Sie selbst k nnen Bestellmengen nur bei manueller Baugruppenberechnung eingeben und das nur so dass die Baugruppen sortenrein betrieben werden also mit lediglich einer Verkehrsart pro Baugruppe In allen a
61. jeden externen SIP Provider individuell zu Anzahl der Kan le anzugeben die f r die Anchaltung dorthin vorgesehen ist Die Lasche sieht bis zu drei Provider vor 3 3 9 FDA Locations FDA Locations erscheinen ausschlie lich dann wenn sie im Bestand der Anlage bereits vorhanden sind Wie die IPDA Locations sind auch die FDA Locations in einem Container Objekt zusammen gefasst und jede FDA Location ist selbst durch ein Container Objekt repr sentiert So kann jede FDA Location ge ffnet geschlossen und maximiert werden Die interne Struktur entspricht ebenfalls der einer IPDA Location wobei nicht alle Objekte vorkommen k nnen Das Hinzuf gen von FDA Locations wird nicht unterst tzt 3 3 10 Applikations Anschl sse Das Objekt Applikations Anschl sse ffnet ein Popup Fenster in dem eine Lasche gleichen Namens angeboten wird Lasche Applikations Anschl sse Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Applikations Anschl sse Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 78 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Mid di rHiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale r Baugruppen SLMY Trading TRIMY Trading Applikationsanschaltungen Neu Beistellung Kan le Sicherheits ER Neu code Apressions via 50 standalone QoS r Anlagennummer f r Applikationen standalone DAKS standalone HPPC standalone HiPath UM standalo
62. lnehmer an Dieser Wert wird benutzt um die Zahl der f r die Teilnehmer ben tigten Kan le zu ermitteln Diese Zahl wird f r jede Baugruppe individuell mittels der Erlang Formel so berechnet dass die Verlust Wahrscheinlichkeit kleiner ist als 0 1 Die Zahl der Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 66 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che ben tigten Baugruppen h ngt also unter anderem auch davon ab wie die Teilnehmer auf die Baugruppen verteilt werden Zum Bestimmen der Anzahl der Teilnehmer gibt es jeweils drei M glichkeiten e Die Anzahl der HFA bzw SIP Teilnehmer soll gleich der Anzahl der bestellten HFA bzw SIP Endger te sein diese Zahl wird standardm ig berechnet und im Feld Gesamt HFA Teilnehmer bzw Gesamt SIP Teilnehmer angezeigt e Die Anzahl der HFA bzw SIP Teilnehmer soll um eine bestimmte Zahl gr er oder kleiner sein als die bestellten HFA bzw SIP Endger te in diesem Fall geben Sie die gew nschte Differenz im Feld Weitere HFA Teilnehmer bzw Weitere SIP Teilnehmer ein Das Feld Gesamt HFA Teilnehmer bzw Gesamt SIP Teilnehmer wird dann entsprechend berechnet und f r Eingaben gesperrt ausgegraut Falls Sie sp ter die Bestellmengen der Endger te ndern wird die Gesamtzahl der HFA Teilnehmer bzw der SIP Teilnehmer entsprechend mit ge ndert e Die Anzahl der HFA bzw SIP Teilnehmer soll unabh ngig von der Anzahl bestellter Endger
63. luss HG 3540 max 45 Kan le 1 SIP Anschluss HG 3540 max 90 Kan le 1 Beistellung mmm HG 3550 IP Trunking Neu IP Trunking HG 3550 W1 1 IP Trunking HG 3550 max 45 Kan le 1 davon Security IP Trunking HG 3550 max 90 Kan le davon Security em Beistellung HG 3570 IPDA Anschl sse Neu IPDA Anschluss HG 3570 max 45 Kan le 1 IPDA Anschluss HG 3570 max 90 Kan le 1 Beistellung Abbildung 49 Lasche IP Baugruppen vor HiPath 4000 V4 Released Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc 08 11 2010 Seite 72 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che In dieser Lasche konfigurieren Sie die IP Anschluss Baugruppen und zwar sowohl diejenigen die f r den Verkehr zwischen den verschiedenen Locations erforderlich sind als auch diejenigen mit denen IP oder SIP Endger te angeschlossen oder IP Querverbindungen eingerichtet werden k nnen Es gibt aber Unterschiede zwischen den Versionen HiPath 4000 V2 0 Vor der Version 2 0 wurde f r jeden IP Teilnehmer ein Kanal reserviert so wie heute f r High Traffic Teilnehmer Ab der Version 2 0 k nnen mehr IP Teilnehmer eingerichtet werden als Kan le vorhanden sind Grundlage der Lizenzierung sind jetzt die einzurichtenden Teilnehmer Deshalb m ssen Sie in der Lasche OptiPoint IP der Rubrik Endger te u a auch die Anzahl der IP Teilnehmer angeben und zwar aufgeschl s
64. mit Schnittstelle SUPO E Basisstation B54 Aussengeh use davon beheizte Abbildung 33 Lasche Grundlegende Eigenschaften f r Cordless In der Lasche Grundlegende Eigenschaften m ssen Sie nur wenige Angaben zur Applikation Cordless als ganze machen Au erdem legen Sie die Anzahl der zu betreibenden Mobilteile fest und bestimmen Typ und Anzahl der Bassisstationen W hlen Sie in der obersten Box die Version und ndern Sie falls gew nscht den vorgeschlagenen Verkehrswert je Mobil Teilnehmer ab In der Box Anschaltung Basisstationen geben Sie ein wie die Basisstationen angeschaltet werden sollen und Sie bestellen die Basisstationen sowie die zugeh rigen Geh use Aus diesen Angaben errechnet das CT dann Typ und Anzahl der erforderlichen Anschluss Baugruppen Wenn die automatische Berechnung der Baugruppen eingeschaltet ist werden die Bestellmengen entsprechend gesetzt 3 3 2 5 2 Lasche SV HVT Service Die folgende Abbildung zeigt die Lasche SV HVT Service bei eingeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 51 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Grundlegende Eigenschaften K lt gt HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Geck Kalkulation Liz nach Tin H auto CMI Baugruppen Neu Beistellung SLC24 Service Bedarf Stunden errechnet Analyse der Funkinfrastruktur
65. n Projektierungshinweise PHW ein Das sind derzeit ausschlie lich die PHWs f r die DIU Kabel und Adapter sowie die Adapter f r SLMT Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 35 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 1 5 Bestellkonfiguration Das Objekt Bestellkonfiguration ist f r solche Angaben vorgesehen die nicht preisrelevant sind und deshalb in der Angebotsphase nicht unbedingt erforderlich sind Es wird lediglich eine Lasche rechts im Eingabebereich angeboten die Lasche Grundeinheit 3 3 1 5 1 Lasche Grundeinheit AAR i rHiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale l r Zus tzliche Eingaben Prod Appl Projektspezifisch Zus tzliche Bestellinformationen Projekt Preis Zi Projektspezifische Freigabe PSF Hipath 4000 Kundenprojekte Abwicklung von SoRa LC Abwicklung von SoRa HQ Betriebsterminal D Pr fung Checksum Abbildung 20 Lasche Grundeinheit bei der Bestell Konfiguration In dieser Maske geben Sie die Projektierungshinweise an die sich auf die Grundeinheit oder die Anlage als ganzes beziehen Wenn Sie einen Siemens Hauptverteiler gew hlt haben m ssen Sie in der Box PHW f r HVT die Kabell nge angeben Wenn au er der Host Location noch mindestens eine weitere Location zur Anlage geh rt erscheint die Groupbox IPDA FDA weitere Angaben Darin m ssen Sie das Feld Projektnummer ausf llen
66. n 51 Abbildung 34 Lasche SV HVT Service Baugruppenberechnung eingeschaltet 52 Abbildung 35 Lasche SV HVT Service Baugruppenberechnung ausgeschaltet 53 Abbildung 36 Lasche ISS MS geseet series eege Re en 54 Abbildung 37 Lasche Amt Quer PortS 2244444444400000RRRRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 56 Abbildung 38 Lasche Amt Quer Baugruppen Baugruppenberechnung eingeschaltet EEE ege eege ee 57 Abbildung 39 Lasche Amt Quer Baugruppen Baugruppenberechnung ausgeschaltet EE 58 Abbildung 40 Lasche Sonder Anschl sse uussssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 59 Abbildung 41 Lasche optiPoint HEA seen 61 Abbildung 42 Lasche OpenStage HFA uusssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann nn 62 Abbildung 43 Lasche Soft Clients HEA een 62 Abbildung 44 Lasche optiPoint SIP 4444400R0RRRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 63 Abbildung 45 Lasche OpenStage SIP u 444sn00000000n0nnnn non nun nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 64 Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite iii HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Abbildung 46 Lasche IP Anschl sse uus222200000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 66 Abbildung 47 Lasche IP Baugruppen automatisch uus04400n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 68 Abbildung 48 Lasche IP Baugruppen manuell uussssss
67. n nichts weiter als sie in der Lasche UPOE Baugruppen anzuzeigen 3 3 2 3 2 Lasche Weitere Baugruppen Die folgende Abbildung zeigt diese Lasche bei eingeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 47 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Weitere Teilnehmer AAR nm Zentrale rHiPath 4000 Grundeinheit Indiv e Kalkulation Liz nach Tin HA auto Neu Beistellung STMD2 8x50 STMD3 8x50 2 r Analoge Teilnehmer Beistellung SLMA3 CIp 24xa b SLMAC mit ohne Clip 24xa b SLMAS3 24xa b SLMAE 24xa b 02225 SLMAR Bxa b Q2450 X SLMA24 Q2246 X Abbildung 30 Lasche Weitere Anschl sse Baugruppenberechnung eingeschaltet Die folgende Abbildung zeigt diese Lasche bei ausgeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 48 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Weitere Teilnehmer Weitere Baugruppen AWA d Hubatb 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale i Kalkulation Liz nach Tin HY man Bedaf Worhanden errechnet Gesamt 50 12 16 Gesamt a b 12 16 Neu Beistellung STMD2 8x50 2 STMD3 8x80 r Analoge Teilnehmer Neu Beistellung SLMAS CIp 24xa b SLMAC mit ohne Clip 24xa b SLMA3 24xa b SLM
68. n zur ersten bzw letzten Lasche dieser Reihenfolge w hrend die beiden mittleren zur jeweils n chsten bzw vorhergehenden Lasche f hren Wenn Sie den Modus eingeschaltet haben in dem lediglich diejenigen Objekte angezeigt werden zu denen Eingabe oder Bestandsdaten vorhanden sind werden auch nur die zu diesen Objekten geh renden Laschen durchlaufen Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 11 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 2 5 Meldungen Im Meldungsfenster werden Meldungen angezeigt z B Warnungen Hinweise oder Erkl rungen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 12 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 Benutzeroberfl che f r HiPath 4000 V6 3 1 Der Toolbar f r HiPath 4000 V6 Der Toolbar dient ausschlie lich dazu Komponenten in die Konfiguration einzuf gen und zeigt die jeweils einf gbaren Objekte an abh ngig davon welches Objekt gerade selektiert ist 3 2 Die HiPath 4000 Grafik 3 2 1 Allgemeines Die folgende Abbildung zeigt die Grafik einer HiPath 4000 in der fast alle Container Objekte ge ffnet sind lediglich die Container der einzelnen SoftGates und der einzelnen IPDA Locations sind geschlossen FDA Locations werden ebenfalls in einem eigenen Container Objekt angezeigt aber nur wenn sie im Bestand bereits vorhanden sind es ist nicht m glich weitere hinzu zu f gen Released 0
69. nStage UPOE In der Box OpenStage TDM Telefone k nnen Sie die Bestellmengen f r die Endger te eingeben Die Box UPOE Schn re wird sowohl in dieser Lasche als auch in der Lasche optiPoint UPOE angezeigt und enth lt dieselben Werte Beachten Sie daher dass die hier angezeigten Bestellmengen f r die UPOE Endger te optiPoint und OpenStage in Summe ausreichen m ssen 3 3 2 1 3 Lasche optiPoint Zubeh r Die folgende Abbildung zeigt die Lasche optiPoint Zubeh r Released Revision 7 0a 08 11 2010 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 40 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che optiPoint UPO E OpenStage UPO E optiPoint Zubehi OpenStage Zubeh r AC DS Win AWA d rHiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale r Weiteres Zubeh r r Handapparate und Beistellger te Callbridge for Data arctic mangan USB Slave Kabel f r PC Anschaltung Handapparate 500 Family logolos Key Module Self Labeling Key Module Aktive Lautsprecherbox Wandhalterung f r Entry Wandhalterung Y Kabel f r Lautsprecher Mikro Beistellmikrofon Application Module QWERTZ Application Module QWERTY Tastenbelegung Label Zweith rer Aufrichter 410 Entry Aufrichter 600 410 Eco Std Adv Aufrichter 410 SLB 7 500 Key Module Aufrichter 410 420 DSM Module Aufrichter 420 SLB Advance Steckernetzger t 500 600 OpenStage optiPoint Steckernetzteil EU
70. nderen F llen m ssen Sie die Kundenanforderungen auf der Ebene der Kan le oder Teilnehmer definieren Dies ist eine Ausnahme ausschlie lich f r die HG3500 Die Bestellmengen aller anderen Baugruppen k nnen Sie wahlweise berechnen lassen oder selbst eingeben Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 7 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 2 Das Konzept E syQuote f r Benutzeroberfl chen Die folgende Abbildung zeigt den allgemeinen Aufbau des Fensters einer E syQuote Oberfl che mit dem f r die HiPath 4000 verwendeten Inhalt Kap X HUB DR e Standard ECS toolbar lt Toolbar zum Einf gen von Komponenten 44 Di r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name 0 7 Version Eigenschaftsbereich Hier werden die Eingaben alt Version M gemacht und berechnete Werte i ig dargestellt H r Basis Eingaben Applkations Applikationen Anschl sse IGrundeinheit H Einsatzland BRD Lei D Vertragsart EE HVT Steuerung emm HTS Anschaltung Router IP Anschl sse HFA Endger te Aufstellungsart Quality Data Coll ja Ir 5 Lizenzberechnung nach Teilnehmern Baugruppenberechnung Automatisch Ir TDM Baugruppenberechnung Automatisch Ir IP SIP Endger te r Baustufe Grafikbereich Grundeinhait Hler wird die Konfiguration grafisch Rahmen f r Grundeinheit dargestellt Non Blocking Redundante Stromverso
71. ne HiPath FM standalone HiPath AM standalone Xpressions standalone HiPath Manager standalone Corporate Connect Xpressions via 52 Apressions via IP Apressions DAKS Management CallCenter Switch nur Agenten Lizenz Abbildung 54 Lasche Applikations Anschl sse In der Lasche Applikations Anschl sse k nnen Sie die Eingaben machen die f r die Verkn pfung der Anlage mit den Applikationen ben tigt werden In der Box Baugruppen k nnen Sle die Bestellmengen f r Applikationsspezifische Hardware eingeben Hinweis Da Trading nicht mehr zur Vermarktungsstruktur der HiPath 4000 geh rt k nnen die Baugruppen SLMY und TRIMY f r Trading auch nicht mehr mit bestellt werden Um eine korrekte Hardwarekalkulation zu bekommen sollten sie aber als beigestellt eingegeben werden Die Bestellung muss dann anderweitig erfolgen In der Box Applikationsanschaltungen k nnen Sie f r die Applikationen Xpressions Corporate Connect und DAKS die Anzahl der Kan le und den Sicherheitscode angeben Es werden die entsprechenden Lizenzen berechnet Bei Released Revision 7 0a 08 11 2010 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 79 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che eingeschalteter Berechnung der Baugruppen werden die ben tigten Ports bei der Berechnung mit ber cksichtigt Daf r ist es erforderlich dass Sie bei Xpressions auch die Art der Schnittstelle angeben S0 S2 oder I
72. ngaben Projektnummer r Zus tzliche Eingaben Projekt Preis Projektspezifische Freigabe PSF Abwicklung von SoRa LC Abwicklung von SoRa HQ Abbildung 52 Lasche Grundlagende Eigenschaften im SoftGate In der obersten Box dieser Lasche geben Sie das Einsatzland an und Sie k nnen festlegen in welcher Weise der Teilnehmer Verkehr berechnet werden soll Wenn Sie im Feld Verkehrswertberechnung die Einstellung automatisch w hlen wird ein mittlerer Verkehrswert von 0 15 Erl zugrunde gelegt Andernfalls k nnen Sie in der Lasche IP Anschl sse einen abweichenden mittleren Verkehrswert f r die Teilnehmer festlegen In der darunter liegenden Box geben Sie an ob es sich um ein SoftGate 50 oder ein SoftGate 1000 handelt In der Box Comdasys k nnen dar ber hinaus Session Border Controller bestellen z B um das SoftGate ber ein ffentliches IP Netz mit dem Host zu verbinden 3 3 8 2 Lasche SIP Providers Die folgende Abbildung zeigt die Lasche SIP Provider Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 77 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che IP Anschl sse SIP Providers Mi 4 gt wi HiPath 4000 SoftGate 1 Indiv Name SG1 SIP Providers Provider 1 20 Provider 2 30 Provider 3 110 Abbildung 53 Lasche SIP Providers Der Verkehr zu externen SIP Providern wird im SoftGate von allen anderen Verkehrsarten getrennt behandelt Deshalb ist f r
73. nlagen Dagegen werden ComScendo Lizenzen f r Applikationen und die Lizenzen f r die IP Anschaltung f r Xpressions Im Zusammanhang mit ComScendo Plus immer vom Konfigurator errechnet und k nnen nicht ge ndert werden die Anzeige dient lediglich zur Information Das gilt auch f r die betriebsbedingten Lizenzen in der Box Sonstige Lizenzen Beginnend mit HiPath V4 wird in der Box ComScendo f r Neusysteme die Lizenz ComsScendo Plus anstelle der Lizenz ComScendo angeboten ComScendo Lizenzen gibt es nur noch f r Systeme die aus einer fr heren Version hochger stet wurden f r diese gibt es ComScendo Plus nicht In f hrenden Anlagen eines LMT Verbundes werden sowohl ComScendo Lizenzen als auch ComScendo Plus Lizenzen angeboten Hinweis Die Lizenzberechnung wurde mit der HiPath 4000 V4 f r die Erweiterung dahingehend ge ndert dass eine etwa bestehende Unterdeckung im Bestand jetzt au er Acht gelassen wird In fr heren Versionen des Konfigurators wurden auch f r die Bestandsbaugruppen Lizenzen berechnet d h f r ungenutzte Ports oder Kan le wurden Lizenzen nachvermarktet Jetzt werden ausschlie lich die bestellten Baugruppen betrachtet wenn auf Basis der Baugruppen gerechnet wird Im anderen Fall wird auf Basis der Teilnehmer und Ports gerechnet und auch hier bleiben etwaige Bestandswerte au er Betracht 3 3 1 2 2 Lasche Teilhochr stung Die folgende Abbildung zeigt die Lasche aus der HiPath 4000 V6 Released 08 11 2010 R
74. nzahl der Ports aller bestellten UPO E Baugruppen e Dazu addiert es die Zahl der 2te B Kan le aus der Lasche High Traffic der Rubrik Anschl sse e Dazu addiert es die Zahl Gesamt IP Teilnehmer aus der Lasche OptiPoint IP e Dazu addiert es die Gespr chskapazit t aller SIP Baugruppen Bestand Bestellung e Dazu addiert es die Gespr chskapazit t aller Amt Quer Baugruppen Bestand Bestellung e Dazu addiert es die Gespr chskapazit t aller ATM Baugruppen Bestand Bestellung Unter Gespr chskapazit t ist dabei die Zahl der gleichzeitig m glichen Gespr chsverbindungen zu verstehen also in der Regel die Anzahl der Kan le Der so errechnete Bedarf wird bei einer Erweiterung um die im Anlagenbestand bereits vorhandenen Lizenzen vermindert und das Ergebnis ist der Sollwert der in der Box Comscendo Info angezeigt wird und bei automatischer Berechnung auch gleich die Bestellmenge ist Falls zus tzliche Lizenzen ben tigt werden oder die vorhandene Kapazit t der Anlage nicht voll genutzt werden soll m ssen Sie die manuelle Eingabe verwenden und h here bzw niedrigere Mengen eingeben als berechnet wurden Manuelle Eingabe Bei der manuellen Eingabe der Lizenzmengen werden die entsprechenden Felder in der Lasche aktiviert und Sie k nnen die vom CT vorgeschlagenen Werte berschreiben Zu Ihrer Orientierung zeigt das CT immer an welcher Bedarf errechnet wurde und welche Vorleistung bzw welches Defizit sich ergibt
75. onfiguration Tool Benutzeroberfl che Amt Quer Ports F Sonder Anschl sse AAR gt r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Kalkulation Liz nach Tin HA man r Ports Info Bedarf Worhanden errechnet SD 0 52 E1 ISDN 16 T1 MOS 0 T1 BOS 0 52 CAS PCM30 0 Analog 0 Digital Beistellung DIUN2 2xS2 E1 DIUT2 2xE1 DIUN2 CAS 2xPCM 30 DIUT2 CAS 2xPCM30 STMD2 8x50 STMD3 8x50 Analog Beistellung TMEW2 4 Ports TMZ2LP 8 Ports TMACH TM2LP TBR21 12kHz 8 Ports TM2LP TBR21 16kHz 8 Ports TMANI mit GEE 8 Ports TMANI ohne GEE 8 Ports Abbildung 39 Lasche Amt Quer Baugruppen Baugruppenberechnung ausgeschaltet Wenn die automatische Berechnung der Baugruppen eingeschaltet ist sehen Sie in der Lasche Trunking Baugruppen wie viele Baugruppen welchen Typs f r Amts und Querverkehr berechnet worden sind Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 58 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Ist die automatische Berechnung der Baugruppen ausgeschaltet dann k nnen Sie in dieser Lasche die Bestellmengen f r diese Baugruppen eingeben dazu benutzen Sie die Felder der Spalte Neu Im oberen Teil wird Ihnen dann in einer Info Box angezeigt wie viele Schnittstellen welchen Typs sich aus den Angaben ber Ports errechnen die Sie in der Lasche Trunking Ports
76. ontage Material ein Wenn im Rahmen eines Upgrades ein alter Siemens Hauptverteiler vorhanden ist erscheint eine Box Momat f r Siemens Alt HVT in der sie das hierf r erforderliche Material angeben k nnen Wenn eine redundante Stromversorgung vorgesehen ist m ssen Sie in der Box Strombedarf die dazu erforderlichen Angaben machen Wenn Sie Baugruppen ohne integrierten berspannungsschutz verwenden k nnen Sie in der Box Zubeh r f r Baugruppen ohne integr berspannungsschutz die Adapter bestellen mit denen der berspannungsschutz bei der Installation hergestellt werden kann Bei Erweiterungen wird die Position Montagematerial je Erweiterung gesetzt und kann nicht ge ndert werden 3 3 1 4 3 Lasche High Traffic Momat High Traffic Sonstiges Anschl sse AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale r High Traffic Ports SLMO24 r Zus tzliche SIU Ports MEM Ports MFC Abbildung 17 Lasche High Traffic im Objekt Sonstiges Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 33 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che In der Lasche High Traffic bestimmen Sie wie viele Anschl sse welchen Typs mit erh htem Verkehrswert 1 ERL berechnet werden sollen Der Konfigurator ber cksichtigt diese Anforderung dann im Belegungsplan 3 3 1 4 4 Lasche Sonstiges Momat High Traffic Sonstig Anschl sse AWA d r
77. ormance Bestell Abbildung 4 Beispiel f r ein ge ffnetes Container Objekt In diesem Beispiel sind alle Objekte innerhalb des Container Objektes Grundeinheit elementare Objekte da kein Symbol einen Rahmen hat Eingabebereich Im Eingabebereich sehen Sie die Eigenschaften des selektierten Objektes dies k nnen zusammenfassende oder detaillierte Informationen sein Es k nnen mehrere Laschen angeboten werden um umfangreiche Informationen thematisch gegliedert darzustellen und das Scrollen zu vermeiden Bei manchen Objekten werden die Eigenschaften immer in einem zus tzlichen Fenster angezeigt das das Hauptfenster berlagert Popup Fenster Das hat den Vorteil dass mehr Platz zur Verf gung steht weil das Popup Fenster breiter sein kann als der Eingabebereich Der Nachteil ist dass Sie das Fenster erst schlie en m ssen bevor Sie ein anderes Objekt oder einen anderen Button anklicken k nnen Ein Pfad durch alle Laschen Oben im Eingabebereich wird eine Navigationsleiste angezeigt mit der Sie die Laschen aller Objekte des aktiven Subsystems der Reihe nach durchlaufen k nnen Das betrifft sowohl die Laschen im Eingabebereich als auch die Laschen in Popup Fenstern die ebenfalls diese Navigationsleiste enthalten Die Navigationsleiste enth lt die folgenden 4 Symbole Abbildung 5 Symbole der Navigationsleiste im Eingabebereich F r alle Laschen ist eine Reihenfolge definiert und die beiden u eren Schaltfl chen f hre
78. pen tats chlich bereit stellen Au erdem k nnen Sie in dieser Lasche Beistellungen und Reduzierungen angeben gleich welche Art der Berechnung eingestellt ist Beachten Sie dass Reduzierungen nur f r Baugruppen vorgenommen werden k nnen die weder neu bestellt noch beigestellt werden 3 3 2 3 Weitere Anschl sse Das Objekt Weitere Anschl sse ffnet ein Popup Fenster mit den Laschen Weitere Teilnehmer und Weitere Anschl sse 3 3 2 3 1 Lasche Weitere Teilnehmer Die folgende Abbildung zeigt diese Lasche Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 46 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Weitere Teilnehmer Weitere Baugruppen Wi 4 kW r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Kalkulation Liz nach Tin Hd man SD Ports 12 ab Anschl sse 12 Abbildung 29 Lasche Weitere Teilnehmer In der Lasche Weitere Teilnehmer k nnen Sie die Anzahl der digitalen SO und analoge Teilnehmer Schnittstellen bestimmen Geben Sie dazu in den entsprechenden Eingabefeldern die ben tigte Anzahl der Ports ein Bei automatischer Berechnung der Baugruppen werden daraus die Bestellmengen der entsprechenden Baugruppen errechnet Wenn Sie die automatische Berechnung der Baugruppen ausgeschaltet haben und auch die Berechnung der Lizenzen nicht auf Basis der Teilnehmer Ports durchf hren lassen macht das CT mit diesen Eingabe
79. r aus dem mittleren Verkehrswert dieser Teilnehmer und aus den ben tigten Kan len f r die brigen IP Verkehrsarten berechnet Um die Bestellmenge zu ermitteln wird dann noch die Zahl der gew nschten Standby Baugruppen hinzugef gt und die Anzahl der beigestellten Baugruppen wieder abgezogen Bei der Berechnung der Lizenzen auf Basis der Baugruppen wird f r jeden Port bzw bei mehrkanaligen Schnittstellen f r jeden Kanal den die Baugruppe bereitstellt eine Lizenz berechnet Bei der Berechnung der Lizenzen auf Basis der Teilnehmer bzw Ports m ssen Sie Angaben ber die vorgesehenen Teilnehmer und die ben tigten Ports bzw Kan le der brigen Schnittstellen machen F r jeden vorgesehenen Teilnehmer und jeden vorgesehenen Port bzw bei mehrkanaligen Schnittstellen f r jeden Kanal der Ports wird eine Lizenz berechnet unabh ngig davon wie viele Ports bzw Kan le durch die Baugruppen bereit gestellt werden In der Box Basis Eingaben k nnen Sie die Berechnung der Baugruppen ein oder ausschalten und Sie k nnen f r die Berechnung der Lizenzen zwischen den beiden beschriebenen Verfahren und der manuellen Eingabe w hlen Die Berechnung der Baugruppen ist entweder f r alle TDM Baugruppen eingeschaltet oder f r alle TDM Baugruppen ausgeschaltet Es gibt keinen Schalter etwa nur f r Teilnehmer Baugruppen oder nur f r Amtsbaugruppen Das gleiche gilt f r die IP Baugruppen Wenn die Berechnung der Lizenzen oder TDM Baugruppen einge
80. r Wert der ACD Calls pro Stunde und Agent muss kleiner als 100 sein d h eine mehr als 2stellige Zahl wird als Eingabefehler angesehen Wichtiger Hinweis Wenn Sie von manueller Eingabe auf automatische Versorgung umschalten berschreibt der Konfigurator die eingegebenen Werte ohne Warnung oder Hinweis Die Lasche enth lt drei Groupboxen 1 Die Groupbox mit dem Titel Berechnungsmethode enth lt eine Listbox mit der Sie zwischen automatischer Versorgung und manueller Eingabe umschalten k nnen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 29 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 2 Die Groupbox mit dem Titel Eingabewerte enth lt all jene PHWs die als Eingabeparameter f r die Performanceberechnung ben tigt werden und nicht von anderen Leistungsmerkmalen und PHWs abgeleitet werden k nnen Links neben den Eingabefeldern steht die Bezeichnung der Eingabegr e und rechts davon deren Einheit 3 Die dritte und letzte Groupbox enth lt das Ergebnis der Performanceberechnung Dabei werden sowohl die Punktezahlen der Last Feld Aktuell und der Belastbarkeit Feld Maximum angezeigt als auch die Auslastung in Prozent Diese Werte werden zus tzlich auch noch im Steckbrief dargestellt Erweiterung Der Aufbau und das Verhalten der Performancelasche ist bei Erweiterungsauftr gen v llig identisch wie bei der Neuanlage Die Bestandswerte der Eingabeparameter werden nicht angezeigt und
81. r erforderliche Box angeboten Da es in den h heren Versionen keine getrennten Lizenzen f r die Betriebssoftware mehr gibt k nnen immer nur Zweier Kombinationen umgewandelt werden wie sie in der Box Hochr stung HiPath 4000 V1 0 Pakete 8 angeboten werden Die Zahl 8 in Klammern weist Sie darauf hin dass in der Version 1 die Lizenzen noch paketiert vermarktet wurden und das nur ganze der Pakete hochger stet werden k nnen Geben Sie die Anzahl der Pakete im jeweiligen Feld ein Hinweis Eine Teilhochr stung kann nicht im Rahmen einer anderweitigen Erweiterung Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 27 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che durchgef hrt werden sondern muss als alleinige Massnahme Gegenstand des Auftrages sein 3 3 1 3 Performance AWA r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name D Berechnungsmethode Manuel r Eingabewerte Teilnehmererkehrswet 150 mErl AUN Gruppen KK je 10 Tin Direktruftasten 87834 St ck CTl Endger te o St ck ACD Calls e Jh Agent Endger te Keyset Konf St ck Endger te Call Log Lang St ck Cordless vernetzte Knoten OpenStage HFA OpenStage TDM Cdr E Aktiviert Monitoring Aktiviert r Ergebnis Aktuell 39778 Punkte Maximum 77000 Punkte Auslastung 50 Prozent Abbildung 14 Lasche Performance Grundprinzip Grundlage der Performanc
82. rgung Batterie Manager Externe 48Y Speisung L nderspezifische Telekom CPCI Slots im Steuerungshelf belegt HiPath4000 US Government MLPP lokale Beistellung eines DSL Routers Remote Service Access Package Erw Rahmen zur Vorleistung Anlage ohne Kabel Hier unten werden gegebenenfalls Hinweismeldungen angezeigt Abbildung 2 Allgemeiner Aufbau des Fensters in E syQuote Wenn Subsysteme vorhanden sind z B IPDA Locations dann erscheint innerhalb des Standard ECS Toolbars eine Listbox mit den Namen der Subsysteme und dem des Hostsystems Wenn Sie einen dieser Namen ausw hlen wechselt die Anzeige zum entsprechenden Subsystem und es wird maximiert angezeigt 2 1 Standard ECS Toolbar Hier erscheint der Toolbar des ECS wie er schon aus fr heren Versionen bekannt ist es gibt aber folgende Neuerungen Durch Anklicken dieses Symbols kann erreicht werden dass alle Laschen in einem eigenen Fenster angezeigt werden das dann allerdings das Hauptfenster Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 8 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 2 2 2 3 mit der Grafik berlagert so dass darin nicht navigiert werden kann solange das Fenster mit den Laschen ge ffnet ist Popup Fenster Ist das Fenster geschlossen so kann durch einen weiteren Klick auf dieses Symbol der urspr ngliche Zustand wieder h
83. rsatzbaugruppen HG3500 werden dann in der Lasche IP Baugruppen angezeigt und zwar unter der berschrift Von Upgrade 3 3 1 2 Lizenzen F r Lizenzen werden die folgenden beiden Laschen im Eingabebereich angeboten e Lizenzen e Teilhochr stung 3 3 1 2 1 Lasche Lizenzen Lizenzen werden ab HiPath 4000 V4 anders behandelt als in V2 0 und in V3 0 da mit der V4 die ComScendo Plus Lizenzen eingef hrt wurden 3 3 1 2 1 1 Lizenzen in V2 0 und V3 0 Grundprinzip der Lizenzberechnung Im CT haben Sie zwei M glichkeiten der Lizenzberechnung e automatische Berechnung e manuelle Eingabe Standardm ig w hlt das CT bei jeder Bestellung zun chst die automatische Berechnung und versorgt die Mengenfelder mit den berechneten Werten Wenn Sie dann auf manuelle Eingabe umschalten bleiben die erzeugten Werte zun chst erhalten und Sie k nnen sie ver ndern Wichtiger Hinweis Wenn Sie nach der manuellen Eingabe wieder auf automatische Berechnung wechseln berschreibt das CT die eingegebenen Werte ohne Warnung oder Hinweis mit den automatisch ermittelten Werten Automatische Berechnung Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 20 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Der erste Schritt bei der automatischen Berechnung der Lizenzpakete ist die Ermittlung des Lizenzbedarfs Das CT ermittelt den Bedarf an Comscendo Lizenzen folgenderma en e Zun chst errechnet das CT die A
84. s Container Objekt uuz 4440000000000n 10 Abbildung 4 Beispiel f r ein ge ffnetes Container Objekt usssuueeennnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 11 Abbildung 5 Symbole der Navigationsleiste im Eingabebereich 11 Abbildung 6 Grafik der HiPath 4000 22240000444444000000000nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 Abbildung 7 Anfangssituation bei einer Neuanlage uuuuussu0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 15 Abbildung 8 Lasche Grundlegende Eigenschaften 44444440000000R0RRnnnnnnnn nn nn 17 Abbildung 9 Lasche e nna 19 Abbildung 10 Lasche Lizenzen f r V2 0 und V3 0 een 22 Abbildung 11 Die Lasche Lizenzen mit automatischer Lizenzberechnung 24 Abbildung 12 Die Lasche Lizenzen mit manueller Lizenzeingabe uszssrseennnnnnnnnen 25 Abbildung 13 Lasche Teilhochr stung sssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 Abbildung 14 Lasche Performance uzzz44444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28 Abbildung 15 Lasche Service im Objekt Sonstiges zz2444444440000000Rnnnnnnnnnn nn nn nn ann 31 Abbildung 16 Lasche Momat im Objekt Sonstiges uu4444000000nnnn nun nnnnnnnnnnn nenn 32 Abbildung 17 Lasche High Traffic im Objekt Sonstiges 44444444400000RRRRRnnnnn nn 33 Abbildung 18 Lasche Sonstiges im Objekt Sonstiges uuzsuussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 34
85. schaltet ist werden die berechneten Werte in den Eingabefeldern angezeigt sind aber nicht nderbar Schalten Sie die Berechnung aus so bleiben die berechneten Werte zwar stehen werden aber nicht mehr aktualisiert Wenn Sie die Berechnung wieder einschalten werden die von Ihnen eingegebenen Werte ohne weitere Warnung berschrieben und sind auch nicht wieder herstellbar Neuanlage Bei einer Neuanlage sehen Sie die Lasche zun chst so dass Sie au er dem Einsatzland nur die Version eingeben k nnen Erst wenn die Version festgelegt ist werden die brigen Eingabefelder angezeigt Wenn Sie in der Box Basis Eingaben eine Aufstellungsvariante w hlen werden in der Box Baustufe die Checkboxen Grundeinheit und Rahmen f r Grundeinheit automatisch versorgt Im brigen k nnen Sie in der Box Baustufe Optionen w hlen die f r die gesamte Anlage relevant sind Erweiterung Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 18 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Im Falle einer Erweiterung sind die meisten Felder dieser Lasche nicht mehr nderbar Felder f r die kein Bestand vorhanden ist und f r die auch in der Erweiterung keine Eingabe zul ssig w re werden nicht angezeigt Hinweis Die Lizenzberechnung wurde f r die Erweiterung dahingehend ge ndert dass eine etwa bestehende Unterdeckung im Bestand jetzt au er Acht gelassen wird In fr heren Versionen des Konfigurators wurden auch
86. sche Berechnung der Baugruppen eingeschaltet ist sehen Sie in der Box CMI Baugruppen wie viele Baugruppen welchen Typs f r Anschaltung der Basisstationen berechnet worden sind Ist die automatische Berechnung der Baugruppen ausgeschaltet dann k nnen Sie in dieser Lasche die Bestellmengen f r diese Baugruppen eingeben dazu benutzen Sie die Felder der Spalte Neu Oben in der Lasche wird Ihnen dann in einer Info Box angezeigt wie viele Baugruppen sich aus den Angaben ber die Basisstationen errechnen die Sie in der Lasche Grundlegende Eigenschaften eingegeben haben Daneben sehen Sie wie viele Baugruppen durch Ihre Eingaben bereit gestellt werden Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 53 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Im obersten Feld der Lasche k nnen Sie die Einstellung der automatischen Berechnung ndern Beachten Sie dabei aber dass die Einstellung sich dann auch f r alle anderen Schnittstellen Baugruppen ndert insbesondere gehen alle Ihre etwa schon eingegebenen Werte verloren wenn Sie von manuell auf automatisch umschalten Au erdem k nnen Sie in dieser Lasche Beistellungen und Reduzierungen angeben gleich welche Art der Berechnung eingestellt ist Beachten Sie dass Reduzierungen nur f r Baugruppen vorgenommen werden k nnen die weder neu bestellt noch beigestellt werden In der Box SV HVT wird ein aus den bisherigen Angaben errechneter Bedarf ange
87. selt nach den Teilnehmertypen Diese Werte zeigt Ihnen das CT hier in der Info Box f r IP Teilnehmer wieder an und darunter die jeweilige Anzahl erforderlicher IP Anschluss Baugruppen mit 60 und 120 Kan len HiPath 4000 V3 0 Ab der Version 3 0 werden Baugruppen f r folgende Funktionen angeboten e Security f r IP Teilnehmeranschl sse HG3530 e Security f r IP Querverkehr HG3550 mit 40 bzw 80 Kan len e SIP Teilnehmeranschl sse und SIP Trunking HG3540 In der Info Box f r IP Teilnehmeranschl sse zeigt Ihnen das CT auch wie viele 60 und 90 kanaligen Baugruppen mit Security ben tigt werden In einer weiteren Info Box sehen Sie die Anzahl der SIP Teilnehmer die aus der Lasche OptiPoint SIP der Rubrik Endger te bernommen wird Um die tats chlich ben tigte Anzahl der SIP Baugruppen bestimmen zu k nnen braucht das Configuration Tool noch die Angabe wie viele Kan le f r SIP Querverkehr eingerichtet werden sollen Geben Sie diese Zahl in das Eingabefeld der Box Info SIP ein so zeigt Ihnen das CT die Anzahl der SIP Anschlu baugruppen die sich daraus ergibt Wenn Sie dieses Feld leer lassen ber cksichtigt das Configuration Tool keine Kan le f r Querverkehr und Sie m ssen die daf r erforderlichen Baugruppen selbst ermitteln und ber die ausgewiesene Mindestanzahl hinaus bestellen Im Betrieb ben tigen Sie f r jeden eingerichteten Teilnehmer eine Comscendo Lizenz und f r jeden Teilnehmer mit Security zus tzlich eine
88. snnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 70 Abbildung 49 Lasche IP Baugruppen vor HiPath 4000 VAN 72 Abbildung 50 Lasche Mediatrix 444444444444400RRRRRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 74 Abbildung 51 Lasche Grundlegende Eigenschaften einer IPDA Location 75 Abbildung 52 Lasche Grundlagende Eigenschaften im SoftGate 2 77 Abbildung 53 Lasche SIP Providers 222 20000e ee 78 Abbildung 54 Lasche Applikations Anschl sse usn00000000000nnnn non nn nnnnnnnnnn nennen 79 Abbildung 55 Lasche Basiseingaben des DTB uzzssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 80 Abbildung 56 Lasche Lizenzen amp Service des DTB usssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 81 Abbildung 57 Lasche HiPath Positioning System HPS 4424444440000000RRRRRR RR 82 Abbildung 58 Lasche Meet Me Conference Server MMCS seen 82 Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite iv HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Liste der Offenen Punkte In diesem Dokument sind keine Offenen Punkte enthalten Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite v HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 1 Einleitung Das Configuration Tool der HiPath 4000 hat seit der Version 4 eine neue Oberfl che entsprechend dem Konzept E syQuote Es wird seitdem
89. stellt werden Au erdem k nnen Sie IP Baugruppe beistellen In der Box HG 3500 V2 0 werden etwa im Bestand vorhandene Baugruppen angezeigt und es k nnen Mengen f r Beistellung eingegeben werden Neubestellungen sind nicht mehr m glich In der Box Neue Baugruppe HG 3500 V4 werden in der Spalte Betrieb die errechneten Mengen der Baugruppen angezeigt die f r den normalen Betrieb ben tigt werden In der Spalte Standby k nnen Sie eingeben wie viele Baugruppen zus tzlich f r Redundanz vorgesehen werden Die Summe aus beiden wird in der Spalte Ben tigt angezeigt und in die Box Bestellung HG 3500 V4 in die Spalte Neu bernommen In der Box Bestellung HG 3500 V4 wird ein etwa vorhandener Bestand angezeigt daneben in der Spalte Neu die errechneten Mengen der Spalte Ben tigt aus der Box Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 68 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Neue Baugruppe HG 3500 V4 Wenn Sie Mengen in der Spalte Beistellung machen wird die Anzahl im betreffenden Feld Neu entsprechend vermindert Reduzierungen f r HG3500 Baugruppen sind in dieser Lasche nicht m glich Wenn HG3500 Baugruppen reduziert werden sollten w re nicht nur die Anzahl der Baugruppen von Bedeutung sondern auch die tats chliche bisherige Nutzung d h der Mix an Verkehrsarten F r die Reduzierung ist folgende Vorgehensweise anzuwenden e An der Anlage sind diejenigen Baugruppen zu ziehen di
90. t den gew nschte Wert eintragen Er muss mindestens so gro sein wie der HW Bestand niedrigere Mengen k nnen Sie ausschlie lich durch Reduzierung in der Rubrik Anschl sse erreichen Bevor Sie eine andere Eingabe zur Bearbeitung der Erweiterung machen k nnen m ssen Sie alle Differenzen beseitigt haben Dabei ist es gleichg ltig ob Sie dazu den automatischen oder manuellen Abgleich verwendet haben Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 37 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 2 TDM Teilnehmer Das Containerobjekt TDM Teilnehmer enth lt die Symbole f r alle Arten von Teilnehmern au er den IP Teilnehmern Das sind e UPOE Teilnehmer e Cordless Teilnehmer e Andere Teilnehmer analoge und SO Oberhalb der Symbole f r UPOE und Cordless befinden sich ein Container bzw ein Symbol f r die jeweils dazu geh rigen Endger te bzw Mobilteile In manchen F llen ist es hilfreich zun chst die Endger te zu bearbeiten und erst danach die Schnittstellen und zwar dann wenn sich die Anzahl der Schnittstellen aus den Bestellmengen der Endger te ableiten l sst Deshalb werden im folgenden zuerst die Laschen f r die Endger te beschrieben und erst im Anschluss daran diejenigen der dazu geh rigen Schnittstellen 3 3 2 1 Container UPOE Endger te Die Laschen f r die UPOE Endger te werden in einem Popup Fenster angezeigt Jedes der Symbole f hrt in eine andere Lasch
91. tomatische Berechnung nicht eingeschaltet haben k nnen Sie dennoch hier Angaben machen dann wird Ihnen diese Information in der Lasche Trunking Baugruppen angezeigt w hrend Sie die Bestellmengen der Baugruppen eingeben Daran k nnen Sie ablesen wie viele Ports die von Ihnen eingegebenen Baugruppen bereit stellen und wie hoch demgegen ber der Bedarf ist 3 3 3 2 Lasche AMT Quer Baugruppen Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Trunking Baugruppen mit eingeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 56 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Trunk Net Ports Yet C Special AWA d mHiPath 4000 Basic System Indiy Name Headquarter Calculation Lic from subscriber H d auto Digital Provided Locally DIUN2 2x52 E1 o BEE DIUT2 2xE1 DIUN2 CAS 2xPCM 30 DIUT2 CAS 2xPCM30 STMD2 8x50 STMD3 x50 Analog New Provided Locally TMEW2 4 Ports TM2LP 8 Ports TMACH TM2LP TBR21 12kHz 8 Ports TM2LP TBR21 16kHz 8 Ports TMANI with GEE 5 Ports TMANI without GEE 5 Ports Abbildung 38 Lasche Amt Quer Baugruppen Baugruppenberechnung eingeschaltet Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Amt Quer Baugruppen mit ausgeschalteter Berechnung der Baugruppen Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 57 HiPath 4000 V6 C
92. trix IP Anschl sse IP Baugruppen automatisch Mediatrix m HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name 0 rVolP 50 Gateways 4402 2 x S0 Adv EU D 4404 4 x SO Adv EU VolP Analog Gateways 4102 2 x analog 1 4104 4 x analog 4108 8 x analog 4116 16 x analog 4124 24 x analog Zubeh r EMI Shielded Telco Cable f r 1124 Abbildung 50 Lasche Mediatrix In dieser Lasche k nnen Sie Gateways bestellen um Endger te mit analoger oder S0 Schnittstelle an IP Baugruppen anzuschlie en F r die IP Baugruppen z hlen diese Endger te als SIP Teilnehmer 3 3 7 IPDA Locations Alle IPDA Locations sind in einem Container Objekt zusammen gefasst Jede IPDA Locations ist f r sich wieder durch ein Container Objekt dargestellt Wenn Sie das Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 74 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che Container Objekt einer einzelnen IPDA Location ffnen erscheint eine Struktur die der gesamten HiPath 4000 Anlage sehr hnlich ist Es fehlt lediglich das Container Objekt f r die Applikationen und es treten keine FDA und IPDA Locations auf Wenn Sie in der Auswahlbox des ECS Standard Toolbars eine IPDA Location ausw hlen wird sie ge ffnet und maximiert angezeigt Bis auf die Lasche Grundlegende Eigenschaften trifft die obige Beschreibung der Laschen auch auf die IPDA Locations zu Die folgende Abbildung zeigt die Lasch
93. up Fenster an 2 3 2 Container Objekte Container Objekte k nnen ge ffnet und geschlossen werden Die folgende Abbildung zeigt ein beispielhaft ein geschlossenes Container Objekt Grundeinheit Abbildung 3 Beispiel f r ein geschlossenes Container Objekt Container Objekte werden in der Grafik durch abgerundete Rechtecke mit gegebenenfalls mehreren Buttons in der oberen rechten Ecke dargestellt Das Rechteck enth lt eine berschrift ein Symbol und fallweise einen zus tzlichen Text unter dem Symbol Wenn Sie das Rechteck an irgendeiner Stelle anklicken wird das Container Objekt ausgew hlt und mit einem gestrichelten Rand dargestellt Das Symbol kann das Container Objekt insgesamt repr sentieren oder es kann ein besonders wichtiges Objekt aus dem Inhalt des Containers als Repr sentant darstellen sofern f r das Container Objekt selbst keine Eigenschaften angezeigt werden sollen Es gibt Buttons f r die folgenden Funktionen e ffnen e Schlie en e Maximieren d h Verwenden des gesamten Grafikbereiches f r den Inhalt des Container Objektes e Wiederherstellen d h Anzeigen des Container Objektes in seiner Umgebung e Hilfe Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 10 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 2 4 Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r ein ge ffnetes Container Objekt u a Basiseingaben Lizenzen Sonstiges R E Perf
94. uppen zu ziehen die reduziert werden sollen e Ohne diese Baugruppen ist ein Teilregen zu ziehen e Die Erweiterung ist auf Basis dieses Teilregens zu konfigurieren e Im Bestandsabgleich sind die HG 3500 Baugruppen auf den Hardwarebestand zu setzen 3 3 6 4 Lasche IP Baugruppen vor HiPath 4000 V4 Diese Lasche wird nur f r HiPath 4000 Anlagen vor der Version V4 angezeigt Hier werden je IP Verkehrsart individuelle Baugruppen ben tigt was sich mit V4 grundlegend ge ndert hat Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 71 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che IP Teilnehmer AWA d H Indiy Name Info IP Standard Werkehr High Traffic Standard Verkehr Security High Traffic Security min ben tigte HG3530 60 Kan le davon Security min ben tigte HG3530 120 Kan le davon Security HG 3530 IP Teilnehmer HiPath Feature Access HG 3530 W1 1 r Info SIP Achtung Um einen korrekten Wert zu enhalten muss auch die Anzahl der ben tigen SIP Trunking Kan le eingegeben werden SIP Teilnehmer 100 Anzahl der Kan le f r SIP Trunking 20 min ben tigte HG3540 45 Kan le 1 min ben tigte HG3540 90 Kan le 1 Beistellung HiPath Feature Access HG 3530 max 60 Kan le 2 davon Security HiPath Feature Access HG 3530 max 120 Kan le davon Security mm HG 3540 SIP Anschl sse Neu SIP Ansch
95. v Name Zentrale i rMobilteile Gigaset M2 Pro Gigaset M2 Plus Pro mit Beipack Gigaset M2 Ex Pro Gigaset SL3 Gigaset 54 Professional Handset Gigaset 5400 Professional System rLadeschalen f r Gigaset M2 Ex Pro EU Gigaset SL3 EU Gigaset 54 EU r Zubeh r Beipack M2 Plus Abbildung 32 Lasche Mobilteile In der Lasche Mobilteile k nnen Sie die Bestellmengen f r die Mobilteile der Cordless Teilnehmer und die dazugeh rigen Ladeschalen eingeben 3 3 2 5 Cordless Das Objekt Cordless stellt im Eingabebereich drei Laschen zur Verf gung e Grundlegende Eigenschaften e SVI HVT Service e ISS V2 0 3 3 2 5 1 Lasche Grundlegende Eigenschaften Die folgende Abbildung zeigt die Lasche Grundlegende Eigenschaften Released 08 11 2010 Revision 7 0a BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 0 de doc Seite 50 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che SWHYT Semice 155 V2 0 AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale HiPath Cordless E version 3 0 Is Verkehrswert je Teilnehmer mErl 150 Einsatzregion Sprachen Mi Ir rAnschaltung Basisstationen Anzahl der Mobilteile Neu mit Schnittstelle 1UPO E SLC16 Gigaset Mobilteile mit Schnittstelle ZUPOYE SLC16 Anzahl der Endger te an SLC16 mit Schnittstelle 3UPO E SLC16 Anzahl der Endger te an SLC24 OO mit Schnittstelle 1UPO E mit Schnittstelle ZUPO E
96. zeigt Sie k nnen aber rechts daneben einen zus tzlichen Bedarf eingegeben In der Box Service sind die Service Leistungsmerkmale aufgelistet und Sie k nnen den geplanten Aufwand in Stunden eingeben 3 3 2 5 3 Lasche ISS V2 0 Die folgende Abbildung zeigt die Lasche ISS V2 0 Grundlegende Eigenschaften SWHVT Serice ISS V2 0 AWA d r HiPath 4000 Grundeinheit Indiv Name Zentrale Intersystem Synchronization Vi GPS Kit 230V GPS Kit 48W SLCSS Antennenkabel 110m Antennenkabel 45m Taktverteiler Frontreferenzkabel cPCIMTSCG Frontreferenzkabel CC80F Abbildung 36 Lasche ISS V2 0 In dieser Lasche k nnen Sie die Bestellmengen f r die Intersystem Synchronization V2 0 eingeben Das GPS Kit steht au erhalb der Anlage die SLCSS werden an einer SLC24 Baugruppe montiert und mit dem GPS Kit verbunden Au erdem sind die verschiedenen Antennenkabel bestellbar Released 08 11 2010 Revision 7 04 BHB HiPath 4000 V6 DP28 R7 O de doc Seite 54 HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl che 3 3 3 W hlanschl sse Das Container Objekt W hlanschl sse enth lt zwei Symbole e Amt Quer e Sonderanschl sse Beide Symbole ffnen ein Popup Fenster wobei das Symbol Sonderanschl sse eine Lasche anbietet w hrend das Symbol Amt Quer zwei Laschen bereit stellt e Amt Quer Ports e Amt Quer Baugruppen Die Eingabewerte der Lasche Trunking Ports werden f r die automatische

HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfläche

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfl&auml;che

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

HiPath 4000 V6 Configuration Tool Benutzeroberfläche