Benutzerhandbuch PlusBox 510
Contents
1. 2 Ziffern in bereinstimmung mit dem Willkommensbrief L sung Geben Sie den PlusBox Installationscode aus dem Willkommensbrief erneut ein Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 15 von 18 Kundenbetreuung 6 Kundenbetreuung In St rungsf llen hilft Ihnen die Vodafone St rungsannahme unter der Telefonnummer weiter die wir Ihnen im Willkommensbrief mitgeteilt haben WARNUNG Niemals besch digte Ger te oder Zubeh r verwenden Lebensgefahr durch Stromschlag Sollte ein Teil der Lieferung besch digt sein rufen Sie bitte umgehend die Vodafone Gesch fts O kundenbetreuung unter der im Willkommensbrief mitgeteilten Telefonnummer an um Ersatz anzufordern Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 16 von 18 Statusanzeigen PlusBox 510 Seiten 7 _ Statusanzeigen PlusBox 510 Seiten Im linken Fensterbereich der Benutzeroberfl che f r die PlusBox 510 erhalten Sie eine Reihe von Statusinformationen die folgendes bedeuten Begriff Abk rzung Erkl rung Datum Uhrzeit Aktuelles Datum und Uhrzeit auf dieser PlusBox 510 Firmware Version Aktuelle Version der Firmware auf dieser PlusBox 510 Version Web GUI Aktuelle Version der Benutzeroberfl che auf dieser PlusBox 510 Seriennummer Seriennummer dieser PlusBox 510 siehe Unterseite des Ger ts Eingerichtete Bei Auslieferung sowie nach R cksetzen auf Werkseinstellung leer Rufnummer AIS Alarm Indication Signal OFF Standard Verbindu2. Anlagen Anschluss Plus Szy Benutzerhandbuch PlusBox 510 e vodafone word b sign Sabine Mahr f r Vodafone GmbH 2014 Text Illustrationen und Konzeption Sabine Mahr Weitergabe Vervielf ltigung auch auszugsweise sowie Ver nderungen des Textes sind nur mit ausdr cklicher schriftlicher Genehmigung der Vodafone GmbH zul ssig Dieses Dokument wurde mit gro er Sorgfalt erstellt Gleichwohl kann keine Gew hr f r Vollst ndigkeit und Richtigkeit bernommen werden Vodafone ist eine eingetragene Marke der Vodafone Group Plc das Vodafone Logo eine eingetragene Marke der Vodafone Ireland Marketing Ltd Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Version 2 0 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 BEVOR DIE DE GEN Denen 4 1 1 WC EIS VE EIN esse a re eeretareenni 4 1 2 E T E E AAA NNN 5 1 5 KETTO N e erkn 5 1 4 ARE N veeesesseseetseassaszusserseaeansaszusneseesesanesesenna ee ea 5 1 5 Bestimmungsgem e Anwendung ssssessesssssssseceessssssseeceossssssseceresssssssecteesssssssecreosssssssetteesssssssssettesssssssserressssss 6 2 Anlagen Anschluss Plus Say Mil DS Lunge T 2 1 Anschaltung mit Technicolor DSL Router uussssssessesseeseesseseenseneeneeneeneeneenenneensenennennennennenennennennennennennennenn T 2 2 Leuchtanzeigen LEDs an der PlusBox 510 unsssesseesnsesennssennnssennnssennneennnenennneennnenennnnennnenennneenunenennnne 8 5 PlusBox 510 f r Sprachdienst einrichten uussssssseesssssssss
3. HDSL amp E AUX COM Abb 3 R ckansicht PlusBox 510 Die Leuchtdioden LEDs an der R ckseite der PlusBox 510 signalisieren folgende Betriebszust nde Bezeichnung Farbe Status Bedeutung Das System ist hochgefahren und funktionsf hig Standard an einstellung Sie k nnen den PlusBox Installationscode eingeben STATUS gr n Das System startet neu Das Netzteil ist nicht korrekt eingesteckt oder es besteht ein Problem mit der Stromversorgung oder die PlusBox 510 bzw ihr Netzteil ist defekt Mindestens ein Port ist aktiv Standardeinstellung bei ange schlossenem DSL Router Zu Kein Port ist aktiv orange gr n Der PRI Port ist aktiv eine TK Anlage ist angeschlossen COM Die Verbindung zur TK Anlage ist unterbrochen oder es erfolgt keine Signalisierung ber die ISDN Schnittstelle Tab 1 LEDs an der R ckseite der PlusBox 510 Die LED STATUS auf der Vorderseite der PlusBox 510 entspricht in ihrer Funktion und Anzeige der auf der R ckseite Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 8 von 18 PlusBox 510 f r Sprachdienst einrichten 3 PlusBox 510 f r Sprachdienst einrichten Auf Ihrer PlusBox 510 nehmen Sie wie nachfolgend beschrieben die Konfiguration vor Zun chst konfigurieren Sie daf r den Rechner mit dem Sie auf die Konfigurationsoberfl che der PlusBox 510 zugreifen Anschlie end richten Sie die PlusBox 510 ber diese Konfigurationsoberfl che f r den Sprachdienst e
4. a Verbindung herstellen ber ur Marvell Yukon 88E8055 PCI E Gigabit Ethemet Controller Diese Verbindung verwendet folgende Elemente Se Client f r Microsoft Netzwerke al 00S Paketplaner O fl Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke 2 Intemetprotakall Version amp TCP IPYE e Intermetprotokoll Version 4 TCP IP wd u E A Treiber f r Werbindungsschicht Topologieerkennun u Antwort f r Verbindungsschicht Topologieerkennung Deinstallieren Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht Abb 4 Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung 7 Klicken sie auf die Schaltfl che Eigenschaften Das Fenster Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 wird ge ffnet 8 W hlen Sie folgende Einstellungen siehe Tab 2 Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Allgemein Alternative Konfiguration IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden DNS Serveradresse automatisch beziehen Folgende DNS Serveradressen verwenden Abb 5 Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Anlagen Ansc
5. achung wird in der Illustration nur ein einziges Telefon gezeigt Eine detaillierte Beschreibung wie Sie den DSL Router anschlie en und konfigurieren finden Sie im separaten Dokument Anlagen Anschluss Plus S Benutzerhandbuch DSL Router TG650s DSL Router PlusBox TK Anlage Telefone Abb 1 Hardware Verkabelung f r Anlagen Anschluss Plus Sy mit PlusBox 510 bersicht PlusBox 510 CONSOLE m STATUS SHDSL Pe DSL Router TK Anlage Abb 2 Hardware Verkabelung mit PlusBox 510 Detail Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 7 von 18 HINWEIS gt HINWEIS gt Anlagen Anschluss Plus S2M mit DSL Gehen Sie beim Anschlie en wie folgt vor 1 Verbinden Sie den Port ETH 0 0 der PlusBox 510 mit der LAN Schnittstelle 1 GbE des DSL Routers 2 Schlie en Sie Ihre TK Anlage an den Port PRI 5 0 der PlusBox 510 an F r den Anschluss der TK Anlage an die PlusBox 510 ben tigen Sie blicherweise ein nicht im Lieferumfang enthaltenes gerades LAN Kabel sofern in der Herstellerdokumentation Ihrer TK Anlage nicht anders beschrieben Sehen Sie in der Herstellerdokumentation Ihrer TK Anlage nach wie Sie das Kabel an der TK Anlage anschlie en 2 2 _Leuchtanzeigen LEDs an der PlusBox 510 In diesem Abschnitt erfahren Sie wie sich die Leuchtanzeigen LEDs an der R ckseite der PlusBox 510 nach dem Einschalten und im laufenden Betrieb verhalten CONSOLE Kenana STATUS S
6. alisiert Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern was durch eine Sanduhr angezeigt wird Alle 60 Sekunden wird die Anzeige automatisch aktualisiert Der Vorgang ist abgeschlossen sobald auf der Seite mit allen Men s Men s Startseite und Extras siehe Abb 8 im linken Bereich eine neuere Firmware Version angezeigt wird Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 14 von 18 Troubleshooting gt Troubleshooting In diesem Kapitel werden die h ufigsten Fehlermeldungen und Probleml sungen f r die angezeigten Fehler aufgef hrt 5 1 _ Konfigurationsserver nicht erreichbar Fehlermeldung Konfigurationsserver nicht erreichbar Bitte pr fen Sie die Verkabelung zwischen DSL Router und PlusBox 510 L sung berpr fen Sie ob die Stecker der Kabelverbindung zwischen dem DSL Router und der PlusBox 510 fest in die korrekten Ports dieser beiden Ger te eingesteckt sind Port 1 GbE am DSL Router und Port ETH 0 0 an der PlusBox 510 5 2 _ Unvollst ndiger PlusBox Installationscode Fehlermeldung Der eingegebene PlusBox Installationscode ist unvollst ndig bitte tragen Sie erneut alle 22 Ziffern gem Willkommensbrief ein L sung Pr fen Sie ob Sie die 2 Buchstaben und 20 Ziffern des PlusBox Installationscodes aus dem Will kommensbrief eingegeben haben und korrigieren Sie Ihre Eingabe 5 3 Fehlerhafter PlusBox Installationscode Fehlermeldung Bitte registrieren Sie sich mit allen 2
7. am Seitenrand hervorgehoben die folgendes bedeuten Die Instruktionen an dieser Stelle m ssen Sie unbedingt befolgen um Gefahr f r Leib und Leben bei Ihnen oder anderen abzuwenden Die Instruktionen an dieser Stelle m ssen Sie befolgen um m gliche Verletzungen bei Ihnen oder anderen abzuwenden Die Instruktionen an dieser Stelle m ssen Sie befolgen um m gliche Sch den an Hardware oder Software zu verhindern oder um eine Fehlkonfiguration zu vermeiden Wichtige allgemeine oder zus tzliche Informationen sind durch das nebenstehende Hinweissymbol am Seitenrand hervorgehoben Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 4 von 18 HINWEISE gt WARNUNG O Bevor Sie beginnen 1 2 Voraussetzungen Ihnen muss bereits der Willkommensbrief mit dem PlusBox Installationscode vorliegen Der DSL Router der Ihnen von Vodafone zugesandt wurde muss bereits installiert und konfiguriert sein Alle anzuschlie enden Netzwerkkomponenten m ssen mindestens ber eine 10 100 Mbit s Ethernet Netzwerkschnittstelle verf gen An Ihren Konfigurationsrechner sollte ein internes oder externes CD ROM Laufwerk angeschlossen sein damit Sie die Herstellerdokumentation zur PlusBox 510 und ggf zu weiteren Ger ten lesen k nnen Wenn Sie den Internet Explorer 9 oder h her als Browser verwenden m ssen Sie ggf den Kompatibilit tsmodus einschalten um die Konfigurationsseiten f r die PlusBox 510 korrekt angezeigt
8. atum Uhrzeit 05 03 2014 15 25 32 Firmware Version RES a V4 3R6E9_VFE14 Version Web GUI ae V3 7R10E17 1 0 10 Seriennummer T1311004161003175 Eingerichtete 496196 Rufnummern Alarmstatus S2M AIS LOS RAI Interface OFF ON OFF Status L1 amp L2 not act act Aktualisierungsinterval 60 s Abb 8 PlusBox 510 Men Extras f r sonstige Funktionen 4 1 AufWerkseinstellung zur cksetzen Gehen Sie wie folgt vor um die PlusBox 510 auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen 1 Klicken Sie im Bereich Auf Werkseinstellung zur cksetzen auf die Schaltfl che Zur ck setzen 2 Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 13 von 18 Sonstige Funktionen Die PlusBox 510 wird zur ckgesetzt Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern was durch eine Sanduhr angezeigt wird Alle 60 Sekunden wird die Anzeige automatisch aktualisiert Der Vorgang ist abgeschlossen sobald die Startseite zur Eingabe des PlusBox Installationscodes angezeigt wird siehe Abb 6 3 Geben Sie den PlusBox Installationscode erneut ein um die Konfiguration der PlusBox 510 zu starten 4 2 Firmwareaktualisierung Gehen Sie wie folgt vor um die Firmwareaktualisierung manuell zu starten 1 Klicken Sie im Bereich Firmwareaktualisierung auf die Schaltfl che bernehmen 2 Best tigen Sie die Sicherheitsabfrage Die Firmware der PlusBox 510 wird aktu
9. en oder l sen Lebensgefahr durch Stromschlag e Keine besch digten Kabel verwenden Lebensgefahr durch Stromschlag 1 5 _ Bestimmungsgem e Anwendung Die PlusBox 510 verbindet eine Telefonanlage mit einem Vodafone Sprachdienst Die PlusBox 510 und weitere Ger te m ssen freistehend in trockenen staubarmen Innenr umen und mit einer Netzspannung von 230 V bei 50 Hz betrieben werden e Verlegen Sie Kabel so dass niemand darauf treten oder stolpern kann e Falls Sie das Geh use reinigen verwenden Sie ein trockenes Tuch Der direkte Kontakt mit Wasser ist zu vermeiden Insbesondere darf das Ger t niemals untergetaucht werden e Stellen Sie das Ger t so auf dass es nicht direkt in der Sonne steht Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 6 von 18 HINWEISE gt Anlagen Anschluss Plus S2M mit DSL 2 Anlagen Anschluss Plus Spp mit DSL In diesem Kapitel ist zun chst eine schematische Gesamtdarstellung der Anschaltung von der TAE Dose bis zu Ihrer TK Anlage mit angeschlossenen Telefonen abgebildet Anschlie end zeigen wir Ihnen anhand eines Fotos der gelieferten PlusBox 510 welche Ger te Sie an welchen Port anschlie en Die Farbe der Verbindungslinien entspricht in dieser Detail Darstellung der Farbe der mit gelieferten Kabel Bevor Sie die PlusBox 510 in Betrieb nehmen sollten Sie die Verkabelung der Ger te untereinander pr fen 2 1 _Anschaltung mit Technicolor DSL Router Zur Vereinf
10. hluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 10 von 18 ACHTUNG HINWEIS m HINWEIS gt PlusBox 510 f r Sprachdienst einrichten 3 2 PlusBox 510 aktivieren Die Aktivierung der PlusBox 510 ist nur m glich wenn der DSL Router den Sie von Vodafone erhalten haben bereits installiert und konfiguriert ist Eine detaillierte Beschreibung wie Sie den DSL Router anschlie en und konfigurieren finden Sie im separaten Dokument Anlagen Anschluss Plus Sy Benutzerhandbuch DSL Router TG650s Falls sich die PlusBox 510 bei der Konfiguration nicht wie nachfolgend beschrieben verh lt und Sie stattdessen eine Fehlermeldung erhalten sehen Sie in Kapitel 5 nach wie Sie den Fehler beheben k nnen 1 ffnen Sie Ihren Internet Browser und geben Sie folgende Adresse ein http 10 14 80 129 oder alternativ plus box Die Startseite wird ge ffnet Im linken Bereich der Seite werden diverse Statusinformationen angezeigt Eine Erkl rung dazu finden Sie im Anhang Kapitel 7 dieses Benutzerhandbuchs 2 Geben Sie Ihren 22 stelligen PlusBox Installationscode aus dem Willkommensbrief ein O vodafone Startseite odafone Anlagen Anschluss Plus PlusBox Installationscode Bitte geben Sie hier Ihren PlusBox Installationscode ein Sie finden diese Angabe L in Ihrem Vodafone Willkommensbrief PlusBox 510 Datum Uhrzeit 01 02 2000 01 01 17 Firmware Version ee VA 3R6E9_VFE14 i WCF VFG Vers
11. ia NED GEE V3 7R10E17 1 0 10 Seriennummer T1311004161003175 Eingerichtete Rufnummern Alarmstatus S2M AIS LOS RAI Interface OFF ON OFF Status L1 amp L2 not act act Aktualisierungsinterval 60 s Abb 6 PlusBox 510 PlusBox Installationscode eingeben 3 Best tigen Sie Ihre Eingaben mit Klick auf die Schaltfl che Weiter Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 11 von 18 ACHTUNG PlusBox 510 f r Sprachdienst einrichten Der eingegebene PlusBox Installationscode wird gepr ft Nach erfolgreicher Pr fung wird die Meldung Authentifiziert angezeigt 4 Best tigen Sie die Meldung mit OK Die Fernkonfiguration der PlusBox 510 startet Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen Sofern eine aktuellere Firmware gefunden wird wird diese installiert Um eine Fehlkonfiguration zu vermeiden schalten Sie die PlusBox 510 w hrend der Fernkonfiguration nicht aus Nach erfolgreichem Abschluss der Fernkonfiguration erhalten Sie eine entsprechende Meldung die Sie best tigen m ssen Jetzt wird im Browser Fenster Ihre Rufnummer und das zus tzliche Men Extras angezeigt vodafone Startseite Ihr Vodafone Anlagen Anschluss Plus ist konfiguriert Extras PlusBox 510 Datum Uhrzeit 05 03 2014 15 25 32 Firmware Version ee V4 3R6E9_VFE14 Version Web GUI head V3 7R10E17 1 0 10 Seriennummer T1311004161003175 Eingerichtete 496196 Rufnummer
12. in 3 1 Konfigurationsrechner einrichten Der Rechner ber den Sie die PlusBox 510 konfigurieren m chten muss seine IP Adresse dynamisch ber DHCP Dynamic Host Configuration Protocol beziehen Stellen Sie wie folgt sicher dass der Rechner entsprechend eingerichtet ist Standardeinstellung 1 Verbinden Sie die gelbe LAN Schnittstelle ETH 0 3 der PlusBox 510 ber ein LAN Kabel mit einer LAN Schnittstelle Ihres Konfigurationsrechners 2 Konfigurieren Sie Ihren Rechner mit folgenden TCP IP Eigenschaften Parameter Auswahl IPv4 Adresse automatisch beziehen DNS Server Adresse automatisch beziehen Tab 2 Netzwerkeinstellungen f r Konfigurationsrechner Gehen Sie daf r wie folgt vor 3 Rufen Sie die Anzeige der Netzwerkverbindungen auf Windows 7 andere Windows Versionen hnlich Start gt Systemsteuerung gt Netzwerk und Internet gt Netzwerk und Freigabecenter gt Adaptereinstellungen ndern Netzwerkverbindungen 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN Verbindung bzw den von Ihnen gew hlten Namen um Kontextmen s aufzurufen 5 W hlen Sie das Kontextmen Eigenschaften Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 9 von 18 PlusBox 510 f r Sprachdienst einrichten Das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung wird ge ffnet 6 Markieren Sie den Eintrag Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Eigenschaften von LAN Verbindung Ca
13. n Alarmstatus S2M AIS LOS RAI Interface OFF ON OFF Status L1 amp L2 not act act Aktualisierungsinterval 60 s Abb 7 PlusBox 510 Konfiguration abgeschlossen Damit ist die Konfiguration abgeschlossen Die PlusBox 510 ist jetzt einsatzbereit f r die Nutzung an Ihrem Anlagen Anschluss Plus Szy Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 12 von 18 ACHTUNG Q Sonstige Funktionen 4 Sonstige Funktionen Die PlusBox 510 verf gt im Men Extras ber zwei Funktionen die Sie nur in Ausnahmef llen ben tigen e Auf Werkseinstellung zur cksetzen Falls es zu einer Fehlkonfiguration kommt die sich anders nicht l sen l sst hilft das R cksetzen auf den Auslieferungszustand Beim Zur cksetzen der PlusBox 510 auf ihre Werkseinstellung gehen alle bis dahin vorgenommenen Einstellungen inkl des PlusBox Installationscodes verloren Der PlusBox Installationscode muss nach dem Neustart erneut eingegeben werden e Firmware Aktualisierung Die Aktualisierung der Firmware erfolgt blicherweise automatisch Der manuelle Start dieser Funktion ist lediglich f r den Fall vorgesehen dass Sie im St rungsfall durch den telefonischen Support von Vodafone zum Aktualisieren der Firmware aufgefordert werden W hlen Sie das Men Extras um eine der sonstigen Funktionen zu nutzen vodafone Startseite Ihr Vodafone Anlagen Anschluss Plus ist konfiguriert PlusBox 510 D
14. nfiguration abgeschlossen unssessesessessessessssesesnennenneeneeneoneonennennennenennennennennennennennennennennenn 12 Abb 8 PlusBox 510 Men Extras f r sonstige Funktionen uensesessensenssessensenseneenennnsnnennennennenneonennennnennenneeneenne 13 Tab E EEDS an d r R ckseite der PlusBOX 510 een aaa 8 Tab 2 Netzwerkeinstellungen f r Konfigurationsrechner unsesssssesesesseseessensseneenseneeneeneenensennnennennennennenneeneenne 9 Tab 3 PlusBox 510 Statusanzeigen auf der Benutzeroberfl che uansessssssssessessesseessenseneeneeneeneensennenneeneeneenne 17 Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 18 von 18
15. ng in Richtung LOS Loss of Signal S gt m Schnittstellen der Telefonanlage ist hergestellt Alarmstatus S2M Interface RAI Remote Alarm Indication L1 act Standard Signalisierung zwischen Status L1 amp L2 T PlusBox 510 und Telefonanlage l uft Wenn die Angaben zu AIS LOS RAI sowie L1 und L2 von den oben angegeben Werten abweichen deutet dies auf einen Fehler hin Aktualisierungsintervall _ Die Anzeige wird alle 60 sec automatisch aktualisiert Eine schnellere Aktualisierung kann manuell ber die entsprechende Browser Funktion ausgel st werden Tab 3 PlusBox 510 Statusanzeigen auf der Benutzeroberfl che Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 17 von 18 Abbildungen und Tabellen 8 Abbildungen und Tabellen Abb 1 Hardware Verkabelung f r Anlagen Anschluss Plus S mit PlusBox 510 bersicht T Abb 2 Hardware Verkabelung mit PlusBox 510 Det il uesssssssssessessessenssssnsenseneenennennenneenseneenennennennennennenn T Abb R ckansic NE PUSBOLS Occ 8 Abb 4 Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung sessssesssssseesssssseessssssseeossssseeessssseeeosssseeeonssseesonssssreenssses 10 Abb 5 Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPVA neseeesssssennnssennssennnseennnsennnenennn 10 Abb 6 PlusBox 510 PlusBox Installationscode eingeben uunsessessessssssesneeneeneoneonsonennenennennenneoneonennennennennennennenn 11 Abb 7 PlusBox 510 Ko
16. sssssesensennennennennennennennennnennennennennennennennennennennennenn 9 3 1 K nligurationsrechnereintichten e 0e n seeneea bi ddosrsndddsido rr isdi vesis 9 5 2 PIUSBOX SO GRUVE e see 11 4 SONSUgE FUNK ONE ee T T O N 13 4 1 Auf Werkseinstellung zur cksetzen u en 13 4 2 FIEIWARSAKLUALU IC TUN Gerz 14 5 TOUDE NOG IN Ren E E A EEE ERR 15 5 1 Konfigurationsserver nicht erreichbar anne 15 5 2 Unvollst ndiger PlusBox Installationscode usessesseeoscosensenssssssonennennenssssssonennensenssssssonennennenssnsesnnensssnsennne 15 5 5 Fehlerhafter PlusBo lAstallati nse de unnzeee une 15 6 KUNdenDELFEUUNG annsesuneunnneunneenemmiunnsenmHEmnuSEnIHEnIHENn 16 Statusanzeigen PIUSBOX 3 10 SE Ich nun 17 8 ADDURE Und Tabellen ee 18 HB_ALA Plus_S2M_PlusBox 510_2 0 doc Version 2 0 Stand 02 04 2014 Seite 3 von 18 WARNUNG O VORSICHT I ACHTUNG Q HINWEIS gt Bevor Sie beginnen 1 Bevor Sie beginnen Dieses Benutzerhandbuch hilft Anwendern mit guten PC und Hardware Grundkenntnissen bei der Installation ihrer PlusBox 510 zur Benutzung mit dem Anlagen Anschluss Plus S gt y ber die PlusBox 510 k nnen Sie eine Telefonanlage nach dem S gt m Standard an Ihrem DSL Anschluss nutzen Wie Sie den ebenfalls ben tigten DSL Router anschlie en ist im separaten Dokument Anlagen Anschluss Plus S gt y Benutzerhandbuch DSL Router TG650s beschrieben 1 1 Wichtige Textstellen Wichtige Textstellen sind durch Symbole
17. zu bekommen 1 3 Lieferumfang Sie erhalten von Vodafone eine PlusBox 510 Im Lieferumfang m ssen folgende Teile enthalten sein 1 PlusBox 510 e 1 Steckernetzteil e _ Bedienungsanleitung des Herstellers auf CD ROM Die Bedienungsanleitung auf CD ROM zur PlusBox 510 ben tigen Sie nicht f r die Konfiguration alle daf r n tigen Arbeitsschritte sind im vorliegenden Benutzerhandbuch beschrieben Beachten Sie dass die PlusBox 510 und ggf weitere gelieferte Hardware Eigentum von Vodafone bleiben und lediglich vermietet sind Eine eventuelle Wartung darf ausschlie lich durch Vodafone oder von Vodafone beauftragte Unternehmen erfolgen 1 4 _ Sicherheitshinweise Verletzungen vermeiden Dokumentation lesen Lesen Sie unbedingt vor Beginn der Hardware Installation f r den Anlagen Anschluss Plus S gt y dieses Benutzerhandbuch das Benutzerhandbuch f r den DSL Router sowie die Herstellerdokumentation weiterer angeschlossener Endger te um Verletzungen oder Ger tesch den zu vermeiden Anlagen Anschluss Plus S2M Benutzerhandbuch PlusBox 510 Seite 5 von 18 WARNUNG O VORSICHT I Bevor Sie beginnen Beachten Sie unbedingt folgendes e Geh use der PlusBox 510 keinesfalls ffnen Lebensgefahr durch Stromschlag Falls eine Reparatur erforderlich wird darf nur Vodafone oder von Vodafone beauftragte Personen diese ausf hren e W hrend eines Gewitters PlusBox 510 nicht installieren und keine Kabel einsteck
Download Pdf Manuals
Related Search