PDF-Bedienungsanleitung
Contents
1. ber die Tasten a 12 und 2 das Gew nschte ausw hlen rESEtno kein Reset ausf hren rESEt YES Reset ausf hren Zur Ausf hrung die Taste ENTER 1 dr cken Die folgenden Parameter werden bei einem Reset auf die werksseitig programmierten Stan dardwerte gesetzt Art des Kabels UTP Information ber Anpassung der Kabell nge CAT 5 Kabelquerschnitt A 24 Einstellung der Kabell nge CAL no nein Signalton bei Fehler beep yes ja 14 Anschluss des zu pr fenden Kabels 5 3 6 Anschluss des zu pr fenden Kabels Twisted Pair RJ45 13 Paaranordnung nach EN 50173 Die nachfolgende Zeichnung zeigt die Zuordnung der Paare nach EN 50173 Aderpaare Nehmen Sie eines der beiden mitgelieferten Patchkabel und verbinden Sie die eine Seite mit der RJ45 Testanschlussbuchse 8 An die andere Seite des Patchkabels stecken Sie die Kupplung RJ45 RJ45 14 13 Die Anzahl der maximalen Steckzyklen f r RJ 45 Stecker betr gt ca 500 Um die RJ45 Testanschlussbuchse 8 zu entlasten sollte das zu pr fende Kabel immer in die Kupp lung RJ45 RJ45 14 eingesteckt werden D h nach Erreichen der Grenze f r die Steck zyklen muss nur die Kupplung gewechselt werden und nicht die im Ger t eingebaute Testanschlussbuchse Verbinden Sie die eine Seite des zu pr fenden Kabels mit der Kupplung 14 Verbinden Sie die andere Seite des zu pr fenden Kabels mit der RJ45 Testanschlussbuch se des Kodierst2. A 22 AWG 22 A 24 AWG 24 A 26 AWG 26 A 28 AWG 28 Deutsch Grundeinstellungen D Einstellung der Kabell nge 13 st diese Funktion nicht vorhanden wurde diese Einstellung gesperrt siehe unter 5 3 3 CAL no keine Anpassung Standardeinstellung CAL YES Anpassung durchf hren siehe unter 5 3 2 E Signalton bei Fehler SET FTP beep no Signalton aus beep yes Signalton ein Nach Abschluss der Auswahl zum Speichern der Einstellungen die Taste SET 10 erneut dr cken Nach erfolgtem Speichern erscheint in der Anzeige die Meldung SET PASS 10 Einstellung der Kabell nge 5 3 2 Einstellung der Kabell nge Um eine m glichst genaue L ngenmessung durchzuf hren muss die Kabell nge eingestellt bzw abgeglichen werden 13 Die L nge des Kabels wird vom Messger t auf Grundlage der gemessenen Signallauf zeit errechnet Die Signallaufzeit eines Kabeltyps ist abh ngig vom Verseilfaktor und vom Material des Dielektrikums Kabeldaten des gleichen Typs k nnen von verschie denen Herstellern sehr stark variieren dies wiederum f hrt bei gleicher u erer L nge zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen in der L ngenmessung Die von Hand messbare u ere L nge ist nicht identisch mit der f r das Messger t re levanten inneren elektrischen L nge D h mit dem Abgleich wird die Kabell nge auf die u ere mechanische L nge eingestellt Der Kodierstecker wird f r diese Messung
3. 5 3 10 Test von Koaxialkabel BNC Thin Ethernet Dieser Test berpr ft das Koaxialkabel auf Durchgang und Kurzschluss und misst die Kabell n ge gt Verbinden Sie die eine Seite des zu pr fenden Kabels mit der BNC Testanschlussbuchse N gt Verbinden Sie die andere Seite des zu pr fenden Kabels mit der BNC Testanschlussbuch se des Kodiersteckers 13a 13 Diese Messung kann auch ohne Kodierstecker erfolgen Die nachfolgende Zeichnung zeigt den richtigen Anschluss der beiden Ger te Pr fling 28 Test von Koaxialkabeln Durch Dr cken der Taste TEST 9 wird die Pr fung gestartet Ist das Kabel in Ordnung erscheint folgende Anzeige COAX ID 30 5 ID 1 gt Kodierstecker 1 wurde erkannt Wurde kein Kodierstecker verwendet erscheint folgende Anzeige ID 13 st ein Kabel unterbrochen erscheint ohne Kodierstecker die gleiche Anzeige Es wird jedoch eine k rzere falsche Kabell nge angezeigt d h die Unterbrechung wird nicht erkannt Mit angeschlossenem Kodierstecker kann die Unterbrechung erkannt werden da bei Unterbrechung die Nummer des Kodiersteckers nicht mehr angezeigt wird 29 Deutsch Test von Koaxialkabeln Fehler Kurzschluss SHORT In einem Abstand von ca 66 m ist ein Kurzschluss vorhanden 13 Die Entfernung zum Kurzschluss wird ber den Widerstand der Kabelstrecke errechnet Ist der Kurzschluss hochohmig gt 0Ohm
4. SPLIT PAIR Geteilte Paare 4 5 und 3 6 13 Dieser Verdrahtungsfehler wird durch eine vereinfachte NEXT Messung festgestellt Das Nahnebensprechen NEXT auch Querd mpfung definiert das bersprechen bzw das bertreten von Signalenergie zwischen den Kabelpaaren in einem Datenkabel Dabei er zeugt das elektromagnetische Feld des Nutzsignals eines Adernpaares in einem benach barten Adernpaar ein St rsignal 22 L ngenmessung von verdirliten Kabelpaaren 5 3 8 Kabell ngenmessung von verdrillten Kabelpaaren Twisted Pair RJ45 Die Funktion Length L nge ermittelt die Kabell nge Zus tzlich wird vor der Messung noch der Verdrahtungsplan auf richtige Zuordnung der einzelnen Paare hin berpr ft Wird ein Fehler in der Verdrahtung erkannt wird die L ngenmessung abgebrochen und der Fehler wird direkt in der Anzeige dargestellt 13 Um eine m glichst genaue L ngenmessung durchzuf hren muss die Kabell nge ab geglichen werden siehe unter Kapitel 5 3 2 Einstellung der Kabell nge Wird dieser Abgleich nicht durchgef hrt werden die werksseitig programmierten Standardwerte verwendet und dies kann zu gr eren Abweichungen im Ergebnis f hren 13 Diese Messung kann auch ohne Kodierstecker erfolgen Ger t wie unter Kapitel 5 3 6 beschrieben anschlie en Zum Starten der Messung die Taste LENGTH 3 dr cken Nach der Messung erscheint folgende Anzeige ID gt Kodierstecker wurde nicht erk
5. INSTRUMENTS ickLAN aut aj TDT w wm R gt QuickLAN 6050 Benutzerhandbuch KOMETEC Karl Oelkers e K Mess und Pr fger te Shop Hungerberg 29 D 88085 Langenargen T 07543 913150 F 07543 913159 info kometec de www kometec de Inhaltsverzeichniss Inhalt Seite 1 0 Allgemeines Einleitung Lieferumfang 3 2 0 Sicherheitsma nahmen 4 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung aD 3 0 Transport und Lagerung 19 4 0 Betriebsvorbereitung 6 4 1 Stromversorgung 6 4 2 Einlegen der Batterien seinen a 5 0 Durchf hren von Messungen eneenennnnnnenen 5 1 Bedienelemente und Anschl sse 5 2 Allgemeines zu Messungen neeneennnnnenen 5 3 Durchf hrung von Messungen unneneenennenen 5 3 1 Grundeinstellungen 5 3 2 Einstellung der Kabell nge 5 3 3 Einstellung der Kabell nge sperren 12 5 3 4 Einstellungen der L ngeneinheit 13 5 35 Ger tereset n aenensa neun 14 5 3 6 Anschluss des zu pr fenden Kabels Twisted Pair RJ45 can 15 5 3 7 Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Twisted Pair RJ4b nes Mn 16 5 3 8 Kabell ngenmessung von verdrillten Kabelpaaren Twisted Pair RJAB ren seen seen ee 23 5 3 9 Verdrahtungsplan von verdrillten Kabelpaaren Twisted Pair RJ45 enn 25 5 3 10 Test von Koaxialkabel BNC Thin Ethern
6. hlen HidE no keine Sperrung Standardeinstellung HidE YES Sperrung der Einstellung 13 Bei Sperrung der Einstellung ist diese Funktion in der Grundeinstellung nicht mehr vorhanden gt Zur Speicherung der Einstellung die Taste ENTER 1 dr cken 12 Einstellung der L ngeneinheit 5 3 4 Einstellungen der L ngeneinheit W hlbare Einheit Meter m oder Feet ft gt gt gt Ger t ausschalten Vor dem Einschalten die Taste LENGTH 3 dr cken und gedr ckt halten Jetzt das Ger t einschalten und beide Tasten solange gedr ckt halten bis in der Anzei ge Len Unit und das blinkende Symbol SET erscheinen Nun kann ber die Tasten a 12 und 2 die gew nschte Einheit eingestellt werden Nach Abschluss der Auswahl zum Speichern der Einstellung die Taste ENTER 1 oder SET 10 dr cken Nach erfolgtem Speichern erscheint in der Anzeige die Meldung SET PASS 13 Deutsch Gr teset 5 3 5 Ger tereset Die Werte f r die Grundeinstellungen k nnen auf die werksseitig festgelegten Standardwerte zur ckgesetzt werden Ger t ausschalten Vor dem Einschalten die Tasten 2 und TEST 9 dr cken und gedr ckt halten Jetzt das Ger t einschalten und alle Tasten gedr ckt halten Erscheint in der Anzeige die Softwareversion z B 2 3 die Taste zum Einschalten 5 so fort wieder loslassen Nun erscheint in der Anzeige rESET und das blinkende Symbol SET vvv v SET
7. ngenmessung AUN Taste M R f r die Speicherfunktion Taste D zum Aus bzw Einschalten und Starten der ersten Messung o 12 Nach dem Einschalten blinkt w hrend dem Selbsttest kurz die LC Anzeige und es er scheint ebenfalls kurz die Anzeige der aktuellen Softwareversion 1 Wird ber l ngere Zeit keine Taste bet tigt schaltet sich das Ger t automatisch aus 6 _LC Anzeige Die in der folgenden Beschreibung verwendeten Anzeigesymbole sind aus technische Gr nden teilweise leicht unterschiedlich z B Gro Kleinschreibung 7 _ BNC Testanschlussbuchse Bedienelemente RJ45 Testanschlussbuchse Taste TEST zum Starten der Messung Taste SET f r Grundeinstellungen Taste WIREMAP zum Starten des Verdrahtungstests Taste a zum Ausw hlen von Werten und Paaren Kodierstecker 1 BNC Testanschlussbuchse RJ45 Testanschlussbuchse Kupplung RJ45 RJ45 Deutsch Durchf hren von Messungen Grundeinstellungen 5 2 Allgemeines zu Messungen N Bei jeder Messung m ssen die Sicherheitshinweise unter Punkt 2 0 beachtet werden N Das Messger t nie an ein aktives Netzwerk anschlie en Dies kann zu einer St rung des Netzbetriebs oder zu Besch digungen des Messger tes f hren N Der Versuch einen anderen Steckverbinder als einen RJ45 wie etwa einen RJ11 Tele fon Steckverbinder in eine RJ45 Buchse einzustecken kann zur permanenten Besch digung der Buchse f hren 13 Trag
8. r Bauteile und Verarbeitung gefertigt Die Betriebs bereitschaft seiner Funktionen wurde gem des hohen Pr fstandards von HTI getestet HTI gew hrt auf Material wie Verarbeitung eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum vorausgesetzt das Ger t wurde ordnungs gem verwendet und behandelt sowie in seiner Bauweise nicht ver ndert Sollte Ihr Ger t w hrend der Garantiezeit aufgrund von Material oder Verarbeitungs fehlern Defekte aufweisen so senden Sie es bitte zusammen mit einer Kopie des datierten Kaufbeleges der die Modellnummer ausweist an Ihren H ndler oder uns zur ck 39 Deutsch
9. wird dieser Wert mit auf die Streckenl nge umgerechnet und die angzeigte L nge erscheint dadurch gr er Bei zu gro em Wider stand erscheint in der Anzeige anstatt der Kabell nge der Widerstandswert Abschlusswiderst nde Abschlusswiderst nde haben einen Einfluss auf den Messwert d h diese d rfen bei der Mes sung nichtangeschlossen sein Ist bei einer Messung ein montierter Abschlusswiderstand vor handen wird dies mit Angabe des Widerstandswertes angezeigt COAXI E Eo _71 o SHORT 30 Leitungssuchfunktion 5 3 11 Leitungssuchfunktion Das Ger t kann auch zum Auffinden und der Zuordnung von nicht gekennzeichneten RJ45 Anschl ssen eingesetzt werden Das Ger t erkennt den Kodierstecker welcher das andere Ende der Kabelstrecke abschlie t Deutsch gt DenKodierstecker 13 ber ein Patchkabel auf die eine Seite der zu berpr fenden Kabelstrecke z B im Patchfeld aufstecken gt DenQuickLAN ebenfalls ber ein Patchkabel an der anderen Seite der vermuteten Ka belstrecke z B Anschlussdose mit der RJ45 Testanschlussbuchse 7 verbinden Durch Dr cken der Taste WIREMAP 11 wird die Pr fung bzw Zuordnung gestartet Wird ein Kodierstecker erkannt wird der aufgedruckte Code direkt angezeigt und die beiden Kabelenden k nnen entsprechend beschriftet werden WIREMAP FTP 12364578H 12364578H ID 1 Ist keine Verbindung zu dem Kodierstecker vorhanden erscheint die folgend
10. Arzt konsultiert werden N Versuchen Sie nie die beiden Pole einer Batteriezelle zum Beispiel mit einem Draht zu verbinden Der dabei entstehende sehr hohe Kurzschlussstrom verursacht gro e Hitze entwicklungen Brand und Explosionsgefahr N Werfen Sie die Batteriezellen nie ins Feuer da es dadurch zu einer Explosion kommen kann N Setzen Sie Batterien und Akkus nie Feuchtigkeit aus N Achten Sie bitte beim Einsetzen oder Wechseln unbedingt auf richtige Polarit t Falsch gepolte Batterien k nnen das Ger t zerst ren Au erdem k nnen sie explodieren oder einen Brand entfachen Sicherheitsma nahmen N Es d rfen nur die in den Technischen Daten spezifizierten Batterien verwendet werden 12 Vermeiden Sie eine Erw rmung der Ger te durch direkte Sonneneinstrahlung Nur so kann eine einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer gew hrleistet werden 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung A Das Ger t darf nur unter den Bedingungen und f r die Zwecke eingesetzt werden f r die es konstruiert wurde Hierzu sind besonders die Sicherheitshinweise Kapitel 2 0 die Technischen Daten mit den Umgebungsbedingungen Kapitel 7 0 und die Verwen dung in trockener Umgebung zu beachten N Die Betriebssicherheit ist bei Modifizierung oder Umbauten nicht mehr gew hrleistet 3 0 Transport und Lagerung Transportsch den aufgrund mangelhafter Verpackung sind von der Garantie ausgeschlos sen Um Besch digungen zu vermeiden soll
11. eine Messung vorhanden er kennbar in der Anzeige a lt kann ber die Tasten 12 und 2 auf die Anzeige der Kabell nge der anderen Paare umgeschaltet werden Durch erneutes Dr cken der Taste M R 4 wird der Speichermodus verlassen erkennbar in der Anzeige an oUt rEAd 32 Datenspeicher L schen der gespeicherten Messwerte Ger t ausschalten Vor dem Einschalten die Taste M R 4 dr cken und gedr ckt halten gt Jetzt das Ger t einschalten und die Tasten solange gedr ckt halten bis in der Anzeige dEL und das blinkende Symbol SET erscheinen nn ale a MCI v OCL ber die Tasten a 12 und 2 das Gew nschte ausw hlen dEL no Speicher nicht l schen dEL YES Speicher l schen Zur Ausf hrung die Taste ENTER 1 dr cken 33 Deutsch Wartung Reinigung 6 0 Wartung Das QuickLAN 6050 ben tigt bei einem Betrieb gem der Bedienungsanleitung keine besondere Wartung 6 1 Reinigung Sollte das Ger t durch den t glichen Gebrauch schmutzig geworden sein kann das Ger t mit einem feuchten Tuch und etwas mildem Haushaltsreiniger gereinigt werden N Bevor Sie mit der Reinigung beginnen vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschal tet und von allen Stromkreisen getrennt ist 13 Niemals scharfe Reiniger oder L sungsmittel zur Reinigung verwenden Nach Reinigung darf das Ger t bis zur vollst ndigen Abtrocknung nicht benutzt werden 34 Bat
12. 4 Paare Wurde kein Kodierstecker verwendet erscheint folgende Anzeige ID gt es wurde kein Kodierstecker erkannt PASS gt Verdrahtung eingeschr nkte Erkennung auf Basis der obigen Tabelle ist in Ordnung 17 Deutsch Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Wird ein Fehler erkannt blinkt die Anzeige und der Fehler wird direkt angezeigt Die nachfolgenden Beispiele zeigen verschiedene Verdrahtungen bzw Verdrahtungsfehler mit der zugeh rigen Fehleranzeige auf Schirmfehler Hier ist die Abschirmung H unterbrochen oder nicht vorhanden Die Abschirmung H ist mit dem Draht 8 kurzgeschlossen 18 Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Verdrahtungsfehler Kurzschluss 13 Dieser Fehler wird auch ohne Kodierstecker erkannt NEAR END Die beiden Dr hte 2 und 3 sind am nahen Ende Anschlussseite des Testers in einem Ab stand von ca 0 5 m kurzgeschlossen FTP ID mu E D ri E 3 SHORT FAR END Die beiden Dr hte 2 und 3 sind am fernen Ende Anschlussseite des Kodiersteckers in einem Abstand von ca 15 5 m kurzgeschlossen 127 st der Kurzschluss in der ersten H lfte des Kabels erscheint die zus tzliche Anzeige NEAR END am nahen Ende Anschlussseite des Testers ist der Kurzschluss in der zweiten H lfte des Kabels erscheint die zus tzliche Anzeige FAR END am fernen Ende Anschlussseite des Kodiersteckers Die minimale Kabell nge zur Erkennung nahes oder fern
13. annt 12 49 5 m gt L nge des 1 Paares ber die Tasten a 12 und 2 kann auf die Anzeige der Kabell nge der anderen Paare umgeschaltet werden 23 Deutsch L ngenmessung von verdrillten Kabelpaaren LENGTH ID LENGTH UTP ID IZ ben A ENG v IUI LENGTH UTP ID gm De A CIM m v I 1 1 13 Eine Differenz der gemessenen Kabell ngen von bis zu 5 ist normal Sie wird verur sacht durch unterschiedliche Schlagl ngen bzw Unterschiede in der Anzahl der Verdril lungen der einzelnen Kabelpaare 24 Verdrahtungsplan von verdrillten Kabelpaaren 5 3 9 Verdrahtungsplan von verdrillten Kabelpaaren Twisted Pair RJ45 Dieser Test berpr ft den Verdrahtungsplan Wire Map auf richtige Zuordnung der einzel nen Paare und zeigt die Leitungsverbindung bzw deren Fehler an 13 F r diese berpr fung wird ein Kodierstecker ben tigt Ger t wie unter 5 3 6 beschrieben anschlie en Durch Dr cken der Taste WIREMAP 11 wird die Pr fung gestartet Das Ger t scannt nun die Schirmung und jede einzelne Leitung nacheinander ab Ist das Kabel in Ordnung erscheint folgende Anzeige Kabel ohne Schirmung Kabel mit Schirmung ID 1 gt Kodierstecker 1 wurde erkannt Wird ein Fehler erkannt blinkt die Anzeige und der Fehler wird direkt angezeigt Die nachfolgenden Beispiele zeigen verschiedene Verdrahtungen bzw Verdrahtungsfehler mit der zugeh rigen Fehleranzeige a
14. bare Sendeger te nie w hrend einer Kabelpr fung betreiben Dies kann zu fehlerhaf ten Messergebnissen f hren 13 Biegen Sie das beiliegende Patchkabel und die zu pr fenden Kabel nicht zu stark 5 3 Durchf hrung von Messungen 5 3 1 Grundeinstellungen Dieses Men erlaubt die Einstellung von verschiedenen Ger teparametern Ger t mit Taste 5 einschalten 1 Nach dem Einschalten wird die erste Messung gestartet Ist kein Kabel angeschlossen erscheint die Meldung no Cable Taste SET 10 dr cken In der Anzeige erscheint das blinkende Symbol SET SET FTP Grundeinstellungen gt Nun k nnen mit der Taste ENTER 1 die einzelnen Parameter ausgew hlt und ber die Tasten 12 und v 2 eingestellt werden Folgende Parameter sind einstellbar A Art des Kabels FTP geschirmtes Kabel UTP ungeschirmtes Kabel COAX Koaxialkabel B Information ber Anpassung der Kabell nge Bei Auswahl FTP oder UTP CAT5 Es wurde keine Anpassung durchgef hrt CAT USEr Es wurde eine Anpassung durchgef hrt 13 Bei Einstellung CAT USEr kann durch Auswahl von CAT5 wieder auf die Standardein stellung ohne Anpassung umgeschalten werden Bei Auswahl COAX rg 58 Es wurde keine Anpassung durchgef hrt rg 58USEr Es wurde eine Anpassung durchgef hrt 13 Bei Einstellung rg 58USEr kann durch Auswahl von rg 58 wieder auf die Standardein stellung ohne Anpassung umgeschalten werden C Kabelquerschnitt
15. e Anzeige WIREMAP FTP 12364578H Soooooooo ID Wurde das Kabel zugeordnet und beschriftet kann der Kodierstecker an die n chste Kabel strecke umgesteckt und der Vorgang wiederholt werden 12 Mit weiteren Kodiersteckern 2 3 und 4 Zubeh r Best Nr 870110 k nnen vier Leitungen ohne Umstecken der Kodierstecker zugeordnet werden 31 Datenspeicher 5 3 12 Datenspeicher Das QuickLAN 6050 hat einen integrierten Datenspeicher und erm glicht das Speichern von bis zu 99 Messergebnissen gt Nach einer Messung kann durch Dr cken der Taste M R 4 das Ergebnis gespeichert wer den In der Anzeige erscheint kurz die Nummer des Speicherplatzes Bei vollem Speicher erscheint in der Anzeige FULL 13 Wurde keine Messung durchgef hrt erscheintinder Anzeige nach dem Dr cken der Taste M R 4 die Meldung no tESt Durch l ngeres Dr cken der Taste M R 4 wird auf die Anzeige der gespeicherten Werte umgeschaltet erkennbar an der zus tzlichen Anzeige f r den Speicherplatz im Bsp R 06 FTP ID 1 R 06 12364578H 36 1045 18H Mit der Taste ENTER 1 k nnen vom letzten belegten Speicherplatz beginnend die ein zelnen Messergebnisse nach unten ausgew hlt und angezeigt werden Wird der erste Speicherplatz R 01 erreicht wird durch erneutes Dr cken der Taste ENTER wieder der letzte Speicherplatz angezeigt gt Sind z B bei der Kabell ngenmessung mehrere Werte f r
16. eckers 13b 15 Deutsch Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Die nachfolgende Zeichnung zeigt den richtigen Anschluss der beiden Ger te Pr fling Kodierstecker 13 5 3 7 _ Gesamitest von verdrillten Kabelpaaren Twisted Pair RJ45 Dieser Test berpr ft den Verdrahtungsplan Wire Map auf richtige Zuordnung der einzelnen Paare zeigt die Leitungsverbindung bzw deren Fehler an und misst die Kabell nge Er beinhaltet die nachfolgenden berpr fungen Suche nach e offenen Kabeln Kurzschl ssen in Kabelpaaren gekreuzten Paaren e vertauschten Dr hten e gel sten Verdrillungen e Split Pairs 13 Einige Fehler k nnen auch ohne den Kodierstecker erkannt werden Um alle Fehler zu er kennen sollte jedoch der Kodierstecker immer verwendet werden 16 Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Pr fungen Erkennbare Fehler ohne Kodierstecker mit Kodierstecker Kurzschluss v V Unterbrechung nahes Ende vV v Unterbrechung fernes Ende v L nge v v Split Pair v Verdrahtungsfehler vV gt Ger t wie unter 5 3 6 beschrieben anschlie en gt Durch Dr cken der Taste TEST 9 wird die Pr fung bzw Messung gestartet Das Ger t scannt nun die Schirmung und jede einzelne Leitung nacheinander ab Ist das Kabel in Ordnung erscheint folgende Anzeige UTP ID 1 gt Kodierstecker 1 wurde erkannt PASS gt Komplette Verdrahtung ist in Ordnung 4 5 m gt Durchschnittsl nge der
17. endet werden Das Kabeltestger t zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus e berpr fung von Verdrahtungsfehler an LAN Kabeln Verwendbar f r Twisted Pair UTP STP und Koaxialkabel Erkennung von Leitungsunterbrechungen Kurzschl ssen vertauschte und gekreuzte Paare Split Pairs geteiltes Paar e Pr fung der Schirmung Auffinden von Kabeln Kabell ngenmessung Einfache Bedienung Direkte Fehleranzeige f r jede Verbindung e Anschlussm glichkeit f r RJ45 und BNC e Messwertspeicher Sicherheitsma nahmen Im Lieferumfang sind enthalten 1 St QuickLAN 6050 1 St Kodierstecker 1 2 St Patchkabel RJ45 ca 200 mm 1 St Kupplung RJ45 RJ45 1 St Bereitschaftstasche 1 St Bedienungsanleitung 6 St Batterien 2 0 Sicherheitsma nahmen A Bei s mtlichen Arbeiten m ssen die jeweils g ltigen Unfallverh tungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel beach tet werden A Messungen in gef hrlicher N he elektrischer Anlagen sind nur nach Anweisung einer ver antwortlichen Elektrofachkraft und nicht alleine durchzuf hren N Versuchen Sie nie eine Batteriezelle zu zerlegen Das Elektrolyt in dem Akku ist h chst alkalisch Ver tzungsgefahr Wenn es zu Kontakt mit Haut oder Kleidung kommt m s sen diese Stellen sofort mit Wasser abgesp lt werden Sollte Elektrolyt ins Auge geraten sein muss es sofort mit reinem Wasser ausgesp lt und ein
18. es Ende liegt bei ca 10 m Die Entfernung zum Kurzschluss wird ber den Widerstand der Kabelstrecke errech net Ist der Kurzschluss hochohmig gt 0 Q wird dieser Wert mit auf die Strecken l nge umgerechnet und die angzeigte L nge erscheint dadurch gr er Bei zu gro em Widerstand erscheint in der Anzeige anstatt der Kabell nge der Widerstandswert 19 Deutsch Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Verdrahtungsfehler Unterbrechung 13 Dieser Fehler wird auch ohne Kodierstecker erkannt Das Paar 1 2 ist in einer Entfernung von ca 9 m unterbrochen Sind mehrere Dr hte unterbrochen kann ber die Pfeiltasten die Anzeige umgeschaltet wer den FTP OPEN 20 Gesamttest von verdrillten Kabelpaaren Verdrahtungsfehler Gekreuztes Paar oder nach EN 50173 falsche Belegung 13 Diese Fehler werden nur mit Kodierstecker erkannt ID i c3b45 ion 36 i245 10H Das Paar 1 2 wurde mit dem Paar 3 6 gekreuzt 12 Ein Patchkabel mit dieser Belegung wird f r die direkte Verbindung zweier Computer verwendet ma E Falsche Verdrahtung der Dr hte 1 2 3 6 und 5 21 Deutsch Gesamittest von verdrillten Kabelpaaren Verdrahtungsfehler Split Pairs Geteilte Paare Ein geteiltes Paar ist vorhanden wenn ein Draht eines Paares versehentlich mit einem Draht eines anderen Paares verdrillt wurde D h die R ckkopplung dieser beiden Paare ist unge w hnlich hoch FTP
19. et 28 5 3 11 Leitungssuchfunktion eee 31 5 39 12 Datenspeicher Instr e eee aE E 32 6 0 Wartung 6 1 Reinigung 6 2 Batteriewechsel ans siit e a e 35 FOr Technische Daten ar REN r Tea eaa En E taa S Ear ia 36 24 M nate Garantie 39 Allgemeines Auf dem Ger t und in der Bedienungsanleitung vermerkte Hinweise N Achtung Warnung vor einer Gefahrenstelle Bedienungsanleitung beachten 13 Hinweis Bitte unbedingt beachten g Kennzeichnung elektrischer und elektronischer Ger te WEEE Richtlinie Deutsch ce CE Konformit ts Zeichen best tigt die Einhaltung der g ltigen Richtlinien Die EMV Richtlinie 89 336 EWG werden eingehalten Die Niederspannungs richtlinie 73 23 EWG wird ebenfalls eingehalten N Die Bedienungsanleitung enth lt Informationen und Hinweise diezu einer sicheren Be dienung und Nutzung des Ger tes notwendig sind N Vor der Verwendung des Ger tes ist die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und in allen Punkten zu befolgen Wird die Anleitung nicht beachtet oder sollten Sie es ver s umen die Warnungen und Hinweise zu beachten k nnen ernste oder lebensgef hr liche Verletzungen bzw Besch digungen des Ger tes eintreten 1 0 Allgemeines Einleitung Lieferumfang Das QuickLAN 6050 ist ein tragbares Kabeltestger t und kann zum Pr fen von Kabel durchg ngen Kabelbelegungen und zur L ngenmessung von Twisted Pair 10Base T UTP STP und Thin Ethernet BNC verw
20. fl sung lt 100 m 0 5 m gt 100 m 1m en gt 100 ft 0 5 ft gt 100 ft 1 ft Genauigkeit 5 1m 5 3 ft Verdrahtungsfehler Kurzschluss Erkennungsbereich 0 bis 350 m 0 bis 999 ft Genauigkeit Entfernungsmessung zum Kurzschluss wenn Kurzschluss 0 Q FIR UTP 42 42 7 3m 7 10 ft KOAR raua 10 10m 10 30 ft Unterbrechung Erkennungsbereich 0 bis 350 m 0 bis 999 ft Genauigkeit Entfernungsmessung zur Unterbrechung PTPU TP Sentana 10 1m 10 3 ft Split Pairs Geteilte Paare Erkennungsbereich 5 bis 350 m 15 bis 999 ft 36 Technische Daten Widerstandsmessung Koax Abschlusswiderstand BErEICH eais 5 bis 350 Q Messwertspeicher 99 Messungen Fremdspannungsfestigkeit max 56 V Stromversorgung 6x 1 5 V IEC LRO3 Automatische Ger teabschaltung nach ca 5 min Batterielebensdauer ca 100 h Abmessungen BXHXT ca 160 x 73x 36 mm Gewicht incl Batterien ca 220 g Schutzart IP 40 H he ber NN bis zu 2000 m Betriebstemperaturbereich 5 C 45 C max 85 rel Luftfeuchte Lagertemperaturbereich 0 C 70 C max 85 rel Luftfeuchte 37 Deutsch 24 Monate Garantie Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb dieses hochwertigen Messger tes Es wurde nach h chsten Qualit tsma st ben f
21. nicht ben tigt Auch darf am Ende der Kabelstrecke nichts angeschlossen sein gt Ein Kabel ohne Verdrahtungsfehler mit bekannter L nge anschlie en 13 Die L nge des Kabels muss zwischen 15 und 100 m liegen Das Ger t wie oben beschrieben in den Einstellungsmodus Einstellung der Kabell nge bringen gt CAL YES ausw hlen gt Taste SET dr cken A ENG a v gt Nun kann ber die Tasten a 12 und 2 die richtige Kabell nge eingestellt werden Zur Speicherung der Einstellung die Taste ENTER 1 dr cken 11 Deutsch Einstellung der Kabell nge sperren Nach erfolgtem Abgleich erscheint in der Anzeige die Meldung CAL PASS 13 Beinicht richtig erfolgtem Abgleich erscheint in der Anzeige die Meldung FAIL CAL oder bad Cable und die Einstellung muss wiederholt werden 5 3 3 Einstellung der Kabell nge sperren Um bei den Grundeinstellungen eine versehentliche nderung der Anpassung an die Kabell n ge zu vermeiden kann diese Funktion gesperrt werden Ger t ausschalten Vor dem Einschalten die Tasten 2 und 12 dr cken und gedr ckt halten Jetzt das Ger t einschalten und alle Tasten gedr ckt halten gt Erscheint in der Anzeige die Softwareversion z B 2 3 die Taste zum Einschalten 5 so fort wieder loslassen Nun erscheint in der Anzeige HidE und das blinkende Symbol SET SET ber die Tasten a 12 und 2 das Gew nschte ausw
22. ten die Batterien entnommen werden wenn das Messger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Sollte es dennoch zu einer Ver unreinigung des Ger tes durch ausgelaufene Batteriezellen gekommen sein muss das Ger t zur Reinigung und berpr fung ins Werk eingesandt werden Die Lagerung des Ger tes muss in trockenen geschlossenen R umen erfolgen Sollte das Ger t bei extremen Temperaturen transportiert worden sein ben tigt es vor dem Einschal ten eine Akklimatisierung von mindestens zwei Stunden Deutsch Betriebsvorbereitung Bedienelemente 4 0 Betriebsvorbereitung 4 1 Stromversorgung Die Stromversorgung erfolgt ber die mitgelieferten Batterien 4 2 Einlegen der Batterien Bevor das Ger t in Betrieb genommen wird m ssen zuerst die Batterien eingelegt werden Es m ssen hierbei unbedingt die unter Punkt 2 0 beschriebenen Hinweise bzgl dem Umgang mit Batterien bzw Akkus beachtet werden Auf der Ger ter ckseite die Schraube auf dem Batteriefachdeckel l sen Den Batteriefachdeckel entfernen Die mitgelieferten Batterien richtig gepolt einsetzen 13 Die Anordnung der Batterien ist auf dem Boden des Batteriefachs abgebildet Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und mit der Schraube befestigen 5 0 Durchf hren von Messungen 5 1 Bedienelemente und Anschl sse 1 Taste ENTER zur Best tigung einer Einstellung Taste zum Ausw hlen von Werten und Paaren Taste LENGTH zur L
23. teriewechsel 6 2 Batteriewechsel Wennam QuickLAN HT6050 in der Anzeige das Symbol erscheint m ssen die Bat terien ausgewechselt werden Vor dem Batteriewechsel muss das Ger t von allen angeschlossenen Stromkreisen getrennt werden Deutsch N Es m ssen hierbei unbedingt die unter Kapitel 2 0 beschriebenen Hinweise bez lich dem Umgang mit Batterien beachtet werden gt Auf der Ger ter ckseite die Schraube auf dem Batteriefachdeckel l sen Den Batteriefachdeckel entfernen gt Verbrauchte Batterien entfernen Die neuen Batterien richtig gepolt einsetzen 13 Die Anordnung der Batterien ist auf dem Boden des Batteriefachs abgebildet Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und mit der Schraube befestigen 13 Bitte denken Sie an dieser Stelle auch an unsere Umwelt Werfen Sie verbrauchte Bat terien bzw Akkus nicht in den normalen Hausm ll sondern geben Sie die Batterien bei Sonderm lldeponien oder Sonderm llsammlungen ab Meist k nnen Batterien auch dort abgegeben werden wo neue gekauft werden N Es m ssen die jeweils g ltigen Bestimmungen bzgl der R cknahme Verwertung und Beseitigung von gebrauchten Batterien und Akkumulatoren beachtet werden 35 Technische Daten 7 0 Technische Daten g ltig f r 23 C 5 C bei weniger als 70 relativer Feuchte Anzeige LC Anzeige Anschluss RJ45 und BNC Kabell ngenmessung Berein RRFPIER AREFERRITFFERIBEIFEIR 1 0 bis 350 m 2 bis 999 ft Au
24. uf 25 Deutsch Verdrahtungsplan von verdrillten Kabelpaaren Schirmfehler WIREMAP FTP Hier ist die Abschirmung H unterbrochen oder nicht vorhanden Verdrahtungsfehler Kurzschluss WIREMAP UTP ID SHORT NEAR END WIREMAP UTP Die beiden Dr hte 1 und 2 sind am fernen Ende Anschlussseite des Kodiersteckers kurzge schlossen I Ist der Kurzschluss in der ersten H lfte des Kabels erscheint die zus tzliche Anzeige NEAR END am nahen Ende Anschlussseite des Testers ist der Kurzschluss in der zweiten H lfte des Kabels erscheint die zus tzliche Anzeige FAR END am fernen Ende Anschlussseite des Kodiersteckers 13 Die minimale Kabell nge zur Erkennung nahes oder fernes Ende liegt bei ca 10 m 26 Verdrahtungsplan von verdrillten Kabelpaaren Verdrahtungsfehler Unterbrechung WIREMAP FTP ID 12364576H 00354508H OPEN Das Paar 1 2 und der Draht 7 sind unterbrochen 12 Zur Lokalisierung der Unterbrechung die Taste LENGTH 3 dr cken Verdrahtungsfehler Gekreuztes Paar oder nach EN 50173 falsche Belegung WIREMAP FTP Das Paar 1 2 wurde mit dem Paar 3 6 gekreuzt 13 Ein Patchkabel mit dieser Belegung wird f r die direkte Verbindung zweier Computer verwendet WIREMAP FTP ID 123645 8H Ic 120070 So 1243 Ion MISWIRE Falsche Verdrahtung der Dr hte 1 2 3 6 und 5 27 Deutsch Test von Koaxialkabeln
Download Pdf Manuals
Related Search
PDF Bedienungsanleitung pdf bedienungsanleitung pdf bedienungsanleitung download pdf bedienungsanleitung kyocera pdf bedienungsanleitung poco f5