IVT BlueSoleil™ Benutzerhandbuch
Contents
1. Datania Inkens onssynchsonisstion LaNZug Av kopose Et bus wberliagung Kopfes Sudo Balen Personae Networking SeristPot SeistPot B Peozzead esH etosrk saint F Wenn Eiuetooth matest mrd dasa Deng Adr gestarel Anchaffungenaocue D Vakraspten re dem Eiusionih Peizonal Assa hle F si Sp Dupain auf L Heincg AN Hetze Angel CZ CH PC Feet Ethem o TI v ecen bemstmen Abbildung 3 11 Internetzugriff Uber NAP 3 11 Drucker Mit einem Bluetooth Drucker Profil HCRP kann Ihr Computer mit einem Bluetooth fahigen Drucker verbunden werden Verwendungszweck e Dokumente mit Bluetooth fahigem Drucker ausdrucken Schritt 1 Mit dem Druckdienst des Druckers verbinden a Wenn auf Ihrem Computer nicht die richtigen Treiber installiert sind wird Sie BlueSoleil darauf hinweisen Installieren Sie die Druckertreiber und stellen Sie sicher dass der Druckeranschluss mit dem richtigen COM Anschluss belegt ist Um den richtigen COM Anschluss herauszufinden klicken Sie mit der rechten Maustaste im Hauptmen auf das Ger te Symbol W hlen Sie Status im angezeigten Men b Nachdem der Druckertreiber installiert ist wird Ihnen der Drucker als betriebsbereit angezeigt Schritt 2 Dokumente mit dem Bluetooth f higen Drucker ausdrucken Stellen Sie sicher dass Sie den richten Drucker mit dem dazugeh rigen Druckeranschluss ausw hlen 28 3 12 Serielle Schnittstelle Mit dem Profil fur Bluet2. aus irgendeinem Grund ein zustandiges Gericht eine Bestimmung oder einen Teil einer solchen fur nicht vollstreckbar befindet behalt der Rest dieser Lizenz seine volle Gultigkeit 50 April 2004 Dokument Nr 6410 00176 E Copyright Hinweis Copyright 2004 Socket Communications Inc Alle Rechte vorbehalten Socket das Socket Logo und Mobility Friendly sind eingetragene Marken von Socket Communications Inc Connection Kit with Bluetooth Wireless Technology ist eine Marke von Socket Communications Inc BlueSoleil ist eine Marke von IVT Corporation Bluetooth und die Bluetooth Logos sind Marken die Eigentum von Bluetooth SIG Inc USA und f r Socket Communications Inc lizenziert sind Alle anderen Marken und Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Eigentumer Die Bluetooth Card enth lt Technologien die in den Vereinigten Staaten unter den Patentnummern 4 543 450 4 603 320 4 686 506 und 4 972 470 lizenziert sind Die Reproduktion des Inhalts dieses Handbuches ohne Genehmigung von Socket Communications ist ausdr cklich untersagt Die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte k nnen ohne Ank ndigung ver ndert werden SOCKET COMMUNICATIONS ist erreichbar unter dieser Adresse Socket Communications Inc 37400 Central Court Newark CA 94560 USA Telefon 1 510 744 2700 Fax 1 510 744 2727 Mit Ausnahme des oben Genannten bernimmt Socket Communications keine Verantwortung f r Folgen die sich aus der Anwendu
3. verschiedenen Fernger te anzuzeigen Personal Laptop Computer Modem Handy PDA LAN Zugangs stelle Tastatur Maus Mikrofon Klang Lautsprecher Kopfh rer Drucker Scanner Fax Kamera Joystick Server Unbekannte Ger te Symbole Drei unterschiedliche Farben kennzeichnen den Status der Fernger te e Wei Inaktiv Der standardm ige Status des Ger tes e Gelb Ausgew hlt Das Ger t wurde von Ihnen ausgew hlt e Gr n Verbunden Das Ger t ist mit Ihrem lokalen Ger t verbunden Funktionen e Klicken Sie einmal auf das gew nschte Symbol um es auszuw hlen e Mit einem doppelten Mausklick suchen Sie nach den unterst tzten Diensten des Fernger tes 32 e Klicken Sie mit der rechten Maustaste um ein Menu mit verschiedenen Optionen anzuzeigen z B Ger teliste aktualisieren Ger te verbinden Verbindung aufbauen Schaltfl chen der Bluetooth Dienste des Fernger tes Im oberen Bereich des Hauptfensters befinden sich die Schaltfl chen der von den Fernger ten unterst tzten Dienste PAN DUN SPP LAP FTP SYNC OPP HCRP HID FAX BIP Klang Kopfh rer Symbole Drei unterschiedliche Farben kennzeichnen den Status der Dienst Schaltfl chen e Wei Inaktiv Der standardm ige Status e Gelb Verf gbar Der Bluetooth Dienst ist mit d
4. ET diii VW Arithera E Verkrueplen re dan fiugh Berend Anee Ke Fe Starten worn DH Deni T Tupa s LAM Hehi LEN Metre finia 3114 baren PCF ail E e Abbildung 3 9 Bluetooth f higes Personal Area Network einrichten 26 Option 2 Option 3 Auf LAN Uber PAN NAP zugreifen Wahlen Sie Zugreifen auf LAN Netzwerk und einen physikalischen Netzwerkadapter aus mit dem NAP sich mit dem LAN als LAN Adapter verbinden kann Abbildung 3 10 Geryk e Ersbelungen bjektunbertiugung Daeiebenagung Bam bag uebetagung Topher Auto Eistee Fosrg ueg Networking SaiPa seipa Dez Area lelrec grzllsrel MK iere Pasta gett wad dasme Drei sulomatech gestartet Verknusclen ri dem Bkeipegk Peer eats A Tupan und LAM Heb C Zupeten aa Inanai E lintel Dez Fa Ehen 7 Abbildung 3 10 Auf LAN Uber PAN NAP zugreifen Internetzugriff ber NAP W hlen Sie Zugreifen auf Internet und einen physikalischen Netzwerkadapter aus mit dem NAP sich mit dem LAN als LAN Adapter verbinden kann Abbildung 3 10 Dadurch wird die NAT Funktion Netzwerkadress bersetzung Network Address Translation Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Windowshilfe und ein DHCP Server automatisch aktiviert Hinweis Der BT Netzwerk Adapter auf der PANU Seite muss so eingestellt werden dass er die IP Adresse automatisch bezieht Das Format der IP Adresse ist 192 168 2 xxx z B 192 168 2 1 27 D eskibep ageet
5. Electromagnetic Compatibility for Industrial Process Measurement and Control Equipment Part 3 Radiated Electromagnetic Field Requirements e JEC 801 4 Electromagnetic Compatibility for Industrial Process Measurement and Control Equipment Part 4 Electrical Fast Transients Requirements e EN 60 950 Amd 1 Amd 2 Safety of Information Technology Equipment Including Business Equipment 54
6. Sie auf die Registerkarte Informationssynchronisation und w hlen Sie die PIM Objekte aus die Sie synchronisieren m chten 30 4 BlueSoleil Oberflache 4 1 BlueSoleil Umgebung 4 1 1 Hauptmenu Im Hauptfenster wird das lokale Ger t roter Ball sowie Fernger te in Reihenfolge angeordnet angezeigt Von hier k nnen Verbindungen aufgebaut und getrennt werden Aktive Verbindungen werden durch eine gr ne gestrichelte Linie zwischen dem lokalen Ger t und dem Fernger t angezeigt Standardm ig wird beim Starten von BlueSoleil zuerst das Hauptmen ge ffnet Klicken Sie auf Ansicht Hauptmen um von einem anderen Fenster innerhalb BlueSoleil zur ck zum Hauptmen zu gelangen Lokales Bluetooth Ger t Das lokale Bluetooth f hige Ger t bezeichnet als Eigenes Ger t ist der eigene Computer auf dem BlueSoleil installiert ist Funktionen e Gehen Sie mit Ihrem Mauszeiger auf den roten Ball um den Bluetooth Namen und Adresse des lokalen Ger tes anzeigen zu lassen e Klicken Sie auf den roten Ball um die Suche nach Bluetooth f higen Ger ten zu beginnen oder zu beenden e Um weitere Optionen anzeigen zu lassen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den roten Ball z B Einstellungen zu Ihren Diensten oder zur Sicherheit 31 Bluetooth Ferngerate Fernger te sind andere Bluetooth f hige Ger te die sich im Funkbereich des lokalen Ger tes befinden BlueSoleil verwendet unterschiedliche Symbole um die
7. aus Klicken Sie auf OK Schritt 2 Starten Sie den BIP Dienst siehe Kapitel 2 Schritt 3 Verschicken Sie Bilder vom Fernger t Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes Dial up Netzwerk Mit dem Profil Bluetooth Dial up Netzwerk DUN k nnen sich Anwender ber Bluetooth f hige Modems oder Handys die vom DUN Profil unterst tzt werden kabellos ins Internet einwahlen Verwendungszweck e Einwahl ins Internet ber ein Bluetooth fahiges Handy e Einwahl ins Internet ber ein Bluetooth fahiges Modem Einwahl ins Internet ber ein Bluetooth f higes Handy Schritt 1 Verbinden Sie sich mit dem Dial up Netzwerkdienst Ihres Handys siehe Kapitel 2 Schritt 2 Das Dial up Dialogfeld wird angezeigt Abbildung 3 2 Geben Sie die Einwahlnummer den Benutzername und das Passwort ein Stellen Sie sicher dass die Eingabe der Einwahlnummer richtig ist klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Verbinden Hinweis Die Standardeinwahlnummer 99 1 kann nur f r bestimmte GPRS Handys und Internetanbieter in den Vereinigten Staaten verwendet werden Geben Sie gegebenenfalls die Einwahlnummer Ihres Internetanbieters Internet Service Provider ISP ein Hinweis Nach erfolgreichem Verbinden wird Ihnen ein Dialogfeld mit der Frage ob auf Ihrem Desktop eine Verkn pfung zum Verbinden erstellt werden soll angezeigt Mit dieser Verkn pfung k nnen Sie ganz einfach per Mausklick die Ver
8. bertragung Methode 1 Mit BlueSoleil Hauptfenster Klicken Sie 2 Mal auf das PDA oder Handy Symbol um Dienst Informationen einzusehen Das Symbol f r den Objekt bertragungsdienst sollte im oberen Bereich des Fensters farblich hervorgehoben sein Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Objekt bertragung und w hlen Sie anschlie end Eigene Karte senden Abbildung 3 6 ft braten Abbildung 3 6 Objekte senden Eigene Karte senden Verschicken Sie Ihre Visitenkarte Karte empfangen 22 Empfangen Sie die Visitenkarte des Handys Objekte senden Markieren Sie Objekte PIM Dateien mit den Endungen vcf vcs vnt oder vmg und bermitteln Sie diese ans Handy Karten austauschen Austausch der Visitenkarten zwischen Computer und Handy 23 Methode 2 Mit Microsoft Outlook 1 Markieren Sie den Kontakt dessen Daten verschickt werden sollen 2 Klicken Sie in Outlook auf die Schaltflache Verschieben oder auf Datei Verschieben 3 Das Dialogfeld Bluetooth Umgebung wird angezeigt Wahlen Sie in der Liste das Ger t aus Handy oder PDA an das Sie die Daten verschicken m chten Klicken Sie auf die Schaltfl che Verschieben Daten mit einem Bluetooth f higem Handy empfangen Schritt 1 Parameter f r die Objekt bertragung konfigurieren Klicken Sie im Hauptfenster auf Eigene Dienste Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Objekt bertragung Schrit
9. ige Status e Gelb Verf gbar Der Dienst ist mit dem ausgew hlten Ger t verf gbar e Gr n Verbunden Der Dienst wird gerade in einer aktiven Verbindung mit einem Fernger t verwendet Dienste Optionen e Gehen Sie mit Ihrem Mauszeiger auf das Dienst Symbol um den Namen des Dienstes anzeigen zu lassen e Klicken Sie einmal auf das Dienst Symbol um die Verbindung herzustellen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dienst Symbol um ein Men mit verschiedenen Optionen anzeigen zu lassen 2 2 Grundfunktionen Adapter einsetzen BlueSoleil kann mit Windowssystemen eingesetzt werden die die Bluetooth Wireless Technologie mit USB Adapter bzw CompactFlash Karten CF unterst tzen WICHTIG Stellen Sie sicher dass der Bluetooth Adapter VOR dem Installieren der Software in den Steckplatz eingesetzt wurde USB Adapter 1 Stecken Sie den USB Adapter in den USB Steckplatz Ihres Computers CompactFlash Karte 1 Stecken Sie die CompactFlash Karte in den Steckplatz Ihres Computers Um die CompactFlash Karte in den PC Kartensteckplatz PCMCIA einzustecken verwenden Sie bitte einen CompactFlash Kartenadapter 2 Die neu eingesteckte Hardware wird von Ihrem Computer erkannt und ein Assistent zum Installieren neuer Hardware ffnet sich automatisch Stellen Sie sicher dass die CD ROM mit der Installationssoftware in Ihrem CD ROM Laufwerk eingelegt ist Befolgen Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweis
10. kostenlos reparieren oder ersetzen Voraussetzung hierf r ist dass Sie das Produkt an Socket oder an ein autorisiertes Socket Service Center schicken Das zur ckgegebene Produkt muss mit einer R ckgabeberechtigungsnummer RMA Return Material Authorization versehen sein die von Socket oder von Socket s autorisiertem Service Center ausgegeben wird Sie m ssen beim Versand des Produkts den Originalbeh lter oder einen gleichwertigen Beh lter verwenden und die Versandkosten tragen Socket tr gt die Kosten f r die R cksendung an jeden Ort innerhalb der angrenzenden 48 Staaten der USA Diese Garantie gilt nur f r den urspr nglichen K ufer und ist nicht bertragbar Socket kann wahlweise das Produkt ersetzen oder mit neuen oder aufbereiteten Teilen reparieren und das zur ckgegebene Produkt wird Eigentum von Socket Socket garantiert dass die reparierten oder ersetzten Produkte neunzig 90 Tage ab dem Datum der R cksendung oder w hrend des urspr nglichen Garantiezeitraums je nachdem welcher Zeitraum l nger ist frei sind von Material oder Verarbeitungsfehlern Diese Garantie deckt nicht den Austausch von Produkten ab die durch Missbrauch Unfall Zweckentfremdung oder fehlerhafte Anwendung oder durch eine nicht von Socket vorgenommene Wartung oder nderung besch digt wurden SOCKET IST NICHT VERANTWORTLICH F R INDIREKTE ODER DIREKTE SCH DEN DIE AUS DEM VERSTOSS GEGEN EINE AUSDR CKLICHE ODER IMPLIZIERTE GARANTIE RESULTI
11. ltig Bewahren Sie es an einem sauberen und staubfreien Ort auf e nderungen an diesem Ger t die nicht ausdr cklich von Socket genehmigt wurden k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f r den Benutzer f hren Pflege der Antenne Die Connection Card sollte nicht von Metall umgeben sein da dies die Funk bertragungsleistung beeintr chtigt Effiziente Verwendung Eine optimale Leistung erzielen Sie wenn die Connection Card nicht von Metall umgeben ist Fahrzeugbetrieb HF Energie kann elektronische Systeme in Kraftfahrzeugen beeintr chtigen beispielsweise Stereoanlagen Alarmanlagen usw Vergewissern Sie sich bei einem Vertreter Ihres Autoherstellers dass die Connection Card das elektronische System Ihres Fahrzeugs nicht beeintr chtigen kann Flugzeuge e Schalten Sie die Antenne Ihrer Connection Card vor dem Betreten von Flugzeugen aus ANHANG B TIPPS ZU SICHERHEIT UND VERWENDUNG 45 e Um St rungen von Kommunikationssystemen zu vermeiden d rfen Sie Ihre Connection Card w hrend des Fluges nicht verwenden e Verwenden Sie die Connection Card auf dem Boden nur mit Genehmigung des Personals Belastung durch Hochfrequenzenergie Ihre Connection Card sendet und empf ngt Hochfrequenzenergie Sie kommuniziert w hrend des Betriebs mit einem Bluetooth f higen Mobiltelefon oder Mobilcomputer durch das Empfangen und Senden von Hochfrequenzmagnetfeldern im Frequenzbereich 2400 bis 2500 MHz Die Ausgangsleistung
12. nur auf Englisch m glich ist WICHTIG Um technische Unterst tzung f r Ihr Produkt zu erhalten m ssen Sie ihr Produkt zuerst unter folgender Adresse online registrieren www socketcom com prodreg Sobald Ihr Produkt registriert ist k nnen Sie sich auf eine der folgenden Arten an die technische Unterst tzungsabteilung von Socket wenden Senden Sie eine E Mail Anfrage ber das Online Unterst tzungssystem Nach der Registrierung Ihres Produkts wird Ihnen die Option zum Senden einer Anfrage wegen eines Problems angezeigt Klicken Sie auf diese Option und folgen Sie dem Online Verfahren zum Senden einer E Mail Anfrage f r technische Unterst tzung Sollte es uns nicht m glich sein per E Mail eine L sung f r Ihre Unterst tzungsanfrage zu bieten k nnen wir einen Mitarbeiter der technischen Unterst tzungsabteilung damit beauftragen Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt anzurufen Bitte zerlegen Sie die CompactFlash Karte nicht andernfalls erlischt die Produktgarantie APPENDIX D TECHNICAL SUPPORT 47 Beschrankte Garantie Socket Communications Incorporated Socket gibt fur dieses Produkt eine Garantie auf Material und Verarbeitungsfehler bei normaler Verwendung und Wartung die fur folgenden Zeitraum ab dem Kaufdatum gilt Einsteckkarte Drei Jahre Inkompatibilit t ist kein von Socket s Garantie abgedeckter Defekt W hrend des Garantiezeitraums wird Socket wahlweise das defekte Produkt gegen Vorlage eines Kaufbelegs
13. per Knopfdruck der sich am Kopfh rer bzw Mikro befindlichen Multifunktionstaste eine erneute Verbindung herstellen Eingabe Ausgabeger te HID Mit dem Profil f r Bluetooth Eingabe Ausgabeger te Human Interface Device HID kann der Anwender mit Bluetooth fahigen HID Ger ten z B Tastatur Maus J oystick den Computer bedienen 18 Verwendungszweck e Bluetooth fahige Maus und Tastatur mit Ihrem Computer verwenden Schritt 1 Schlie en Sie Ihre Bluetooth f hige Maus an siehe Kapitel 2 Schritt 2 Schlie en Sie Ihre Bluetooth f hige Tastatur an siehe Kapitel 2 Bevor sich BlueSoleil mit der neuen Hardware verbindet m ssen Sie Ihre Tastatur evtl zuerst zum Erkennen freigeben per Tastendruck auf der Tastatur Hinweis e Die neu eingesteckte Hardware wird von Ihrem Computer erkannt und ein Assistent zum Installieren neuer Hardware ffnet sich automatisch Beim ersten Dialogfeld des Assistenten legen Sie bitte KEINE CD ROM in das Laufwerk ein sondern klicken Sie auf Weiter Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm bis der Assistent beendet ist Sollte der Assistent erneut erscheinen brechen Sie den Vorgang ab Ihre Maus und Tastatur sollten jetzt f r Ihren Computer einsatzbereit sein e Nach dem ersten erfolgreichen Verbinden von Bluetooth f higer Maus Tastatur und Computer wird ein erneutes Verbinden automatisch durchgef hrt 3 8 LAN Zugriff Mit dem Profil f r Bluetooth LAN Zugriffe LAP
14. um Ger te f r den ausgew hlten Dienst auszuw hlen und den Zugriff zu erlauben Folgende Optionen k nnen Sie im Fenster Dienstautorisation w hlen Beglaubigte Ger te W hlen Sie die Ger te aus die den ausgew hlten Dient verwenden d rfen Wenn ein Ger t f r einen Dienst ausgew hlt wurde kann es jederzeit auf den Dienst des lokalen Ger tes zugreifen Klicken Sie auf Hinzuf gen bzw L schen um die Ger te Liste zu bearbeiten Allen Ger ten vertrauen Verbindungsanfragen werden von jedem Ger t angenommen Benutzerhinweis falls es sich um kein vertrauensw rdiges Ger t f r diesen Dienst handelt 42 Bei Ger ten die nicht f r den von Ihnen gew nschten Dienst zugelassen wurden wird ein Dialogfeld angezeigt mit dem Sie den Zugriff erlauben oder ablehnen k nnen Wenn ein Ger t kein beglaubigtes Ger t von dem Dienst ist wird das benutzen des Ger tes von diesem Dienst abgelehnt Wenn ein Ger t nicht f r einen Dienst zugelassen wurde und es dennoch versucht auf diesen Dienst zuzugreifen wird dieser Versuch automatisch abgelehnt ohne den Anwender darauf hinzuweisen Hinweis Wenn ein Ger t f r einen Dienst zugelassen wurde kann es mit dem Dienst auf Ihrem lokalen Ger t ohne dass Sie darauf hingewiesen werden eine Verbindung aufnehmen 43 Technische Daten Physische Merkmale Abmessung der CF I O Card 36 4 x 42 8 x 3 3 mm Stromverbrauch Stromversorgung 3 3V Ruhezu
15. Anzeigen der Ger tenamen ben tigt BlueSoleil einige Sekunden bitte haben Sie einen Moment Geduld 5 Wenn das von Ihnen gew nschte Ger t nicht aufgelistet ist stellen Sie sicher dass das Ger t eingeschaltet ist und von anderen Ger ten erkannt werden kann Anschlie end versuchen Sie es bitte erneut Um eine neue Suche durchzuf hren gibt es unterschiedliche M glichkeiten e Starten Sie eine neue Suche entweder durch Doppelklicken auf dem roten Ball oder durch Klicken auf Bluetooth Umgebung Inquiry oder Ansicht Ger teliste aktualisieren Die Liste der bereits erkannten Ger te wird nicht zur ckgesetzt sondern mit neu erkannten Ger ten erg nzt e Sie k nnen die neue Suche auch durch Dr cken der Taste F5 auf Ihrer Tastatur beginnen Hierbei wird die Liste der erkannten Ger te zur ckgesetzt und neu erstellt 2 5 Verbindung aufbauen Hinweis Bei der nachfolgenden Anleitung handelt es sich um eine allgemeine Beschreibung f r alle Bluetooth f higen Ger te Eine detaillierte Anleitung zur Anwendung von Diensten finden Sie im Kapitel 3 Der Client sollte die Verbindung automatisch starten Informationen ber die von BlueSoleil unterst tzten Ger te Dienst Kombinationen finden Sie im Kapitel 1 e Den Dienst starten Sie vom Server e Die Verbindung starten Sie vom Client Dienst starten Wenn Ihr Computer bei der Bluetooth Verbindung die Rolle des Servers bernehmen soll m ssen Sie zuerst den entsprechenden Dienst od
16. EREN EINSCHLIESSLICH VERM GENSSCH DEN UND IM VOLLEN GESETZLICH ZUL SSIGEN UMFANG PERSONENSCH DEN DIESE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN EINSCHLIESSLICH IMPLIZIERTER GARANTIEN DER EIGNUNG DER KAUFSACHE F R DEN GEW HNLICHEN GEBRAUCH UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Da manche Staaten die Einschr nkung implizierter Garantien oder den Ausschluss oder die Beschr nkung indirekter oder direkter Sch den nicht zulassen gelten die oben genannten Beschr nkungen oder Ausschl sse f r Sie m glicherweise nicht Diese Garantie gew hrt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte und Sie haben m glicherweise weitere Rechte die von Staat zu Staat unterschiedlich sind Dieses Produkt kann in vollem Umfang getestete wiederaufbereitete Teile enthalten die im Sinne dieser Garantie als neuwertig behandelt werden Weitere Informationen zur Garantie erhalten Sie unter der Telefonnummer 1 510 744 2700 48 Beschrankte Softwaregarantie BESCHRANKTE GARANTIE SOCKET garantiert dass der Originaldatentrager oder die Original CD ROM 90 Tage ab dem Datum der Auslieferung der SOFTWARE frei von Fehlern ist RECHTSMITTEL DES KUNDEN SOCKET s gesamte Haftbarkeit und Ihr ausschlie liches Rechtsmittel besteht wahlweise entweder in a der Erstattung des gezahlten Preises oder b dem Austausch der SOFTWARE die SOCKET s beschr nkter Garantie nicht entspricht und die mit einer Kopie Ihres Kaufbelegs an SOCKET zur ckgegeben wird F r jeg
17. IVT BlueSoleil Benutzerhandbuch Inhaltsangabe T Einleitung WE 4 1 1 Bluetooth Funktionen 4 s4nHannannnn nn ann anan ne eea e ia aa eee 4 1 2 Hau ptmen EE 5 2 Grundfunktionen ka E RENE ENER ER ENER ER ERKENNEN EK E NEE R ENEE E RER ENER 7 2 1 Adapter einsetzen eiae n aa EAEE ar RENE ENEE ANEN EEN EEN H 2 2 Software installieren 0 cece cece eee eee eee ne ee eee eee eee nenne namen 7 2 3 BlueSoleil Starten ed 222244 dey aaa ae ren NEEN ENEE wees eee eee 8 2 4 Andere Bluetooth f hige Ger te suchen 8 2 5 Verbindung aufbauen cic cece een ee nen ee nen EE EEE EEE Ende EEE EEE Een EEE Eee 9 2 6 Bluetooth Gicherheitseinstellungen cece eee ee sees eeeeeeeeeeeeeeeeeeeneees 11 3 Erste Schritte ET 13 3 1 AV KOpfh rer fs res DER Ae dE de A de e EE RD 13 3 2 Bild bertragung cece ccc ec A eee ee ene EE eRe Eaa EAA NRE nA PENALA Aan 13 3 3 Dial up Netzwerk 2 a AS See Gants eege 14 3 4 Ee e Ee 16 3 5 Daten bertragung cccceccece cece eee cece eee ee eee eee cnet eee nnnnsnn nennen eae nen nsnnsn nenn 16 3 6 Kopfh rer amp Mikro lab eee eles Souk cea en len 18 3 7 Eingabe Ausgabeger te HID eee eee eens eeee nenne nennen nennen 18 3 8 LAN ZUg le EE 19 3 9 Objekt bertragung Object Pusb cece eee ee eee e nennen nennen nennen nennen nenn 21 3 10 Personal Area Networking nennen nun nennen nenne nun nennen 24 3 11 Drucken in eb Dr a 28 3 12 Serielle Schnittstelle Han Hann nun nn ee
18. Ta Sngehends derby each Nee Medea i ae ageet Abbildung 3 3 Eigenschaften im Men ausw hlen 2 Markieren Sie auf der Registerkarte Allgemein den Eintrag Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften Abbildung 3 4 20 Abbildung 3 4 Internetprotokoll TCP IP 1 Markieren Sie Folgende IP Adresse verwenden und geben Sie die notwendigen Angaben f r den LAP Client an Abbildung 3 5 IEP DF Ligenachaften f r eingehende verbindungen Abbildung 3 5 IP Adresse eingeben 3 9 Objekt bertragung Object Push Mit dem Bluetooth Objekt bertragungs Profil OPP hat der Anwender einen mobilen Zugriff auf von Bluetooth f higen PDAs oder Handys auf pers nliche Daten Personal Information Management PIM wie z B Kalender und Visitenkarten 21 Die Ubertragung folgender Formate wird unterst tzt e Visitenkarten vcf e Kalendereintrage vcs e Notizen vnt e Nachrichten vmg Verwendungszweck e bertragung der Objekte auf Bluetooth f hige Handys oder PDAs e Objekte mit Bluetooth fahigem Handy oder PDA empfangen Hinweis Stellen Sie sicher dass das PDA Ger t PIM Daten empfangen kann bevor sie diese an ihn verschicken Eventuell m ssen Sie das Empfangen von diesen Daten auf Ihrem PDA aktivieren Befolgen Sie hierf r die Anleitung im PDA Benutzerhandbuch Daten auf ein Bluetooth f higes Handy bertragen Es gibt zwei M glichkeiten der
19. U und NAP Verwendungszweck Group ad hoc Netzwerk Peer to Peer Netz Ein Ger t bernimmt die Rolle des GN und die anderen der PANU Ger te Diese Computer k nnen aufeinander zugreifen oder TCP IP basierende Anwendungen verwenden Abbildung 3 7 Group ad hoc Netzwerk Greifen Sie auf ein LAN ber eine Netzwerk Zugangsstelle oder einen Computer als Zugangsstelle eingerichtet zu Nachdem der Computer mit der Zugangsstelle verbunden ist sind sie Teil des Netzwerkes und k nnen direkt mit anderen Computern in diesem Netzwerk kommunizieren y y 3 FAHI er Pr Abbildung 3 8 Auf LAN ber PAN NAP zugreifen PAN Anwender PANU verbinden Schritt 1 Verbinden Sie mit dem Personal Area Networking Dienst siehe Kapitel 2 Schritt 2 BlueSoleil ben tigt einen Moment um die IP Adressen einzulesen und anzuzeigen 25 NAP GN konfigurieren Klicken Sie auf Bluetooth Dienst Eigenschaften und klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Personal Area Network Option 1 Group ad hoc Netzwerk W hlen Sie Set up Bluetooth Personal Area Network und DHCP Server aktivieren Abbildung 3 9 Ein DHCP Server wird beim GN gestartet Der PANU kann automatische eine IP Adresse vom DHCP Server beziehen wenn nicht die Option der statischen IP Adressenzuordnung f r BT Netzwerk Adapter aktiviert wurde erae bistelngen PeissnalAsnea eek Den E Wenn Bluetoot ale ead Geier Deea
20. bindung starten ohne BlueSoleil manuell starten zu m ssen Sie k nnen BlueSoleil auch starten indem Sie auf Tools Meine Verkn pfungen klicken 14 Verte met tlhietontts OL Commprtue Jerez E Abbildung 3 2 Dial up Dialogfeld Einwahl ins Internet Uber ein Bluetooth fahiges Modem Schritt 1 Verbinden Sie sich mit dem Dial up Netzwerkdienst Ihres Modems siehe Kapitel 2 Schritt 2 Das Dial up Dialogfeld wird angezeigt Geben Sie die Einwahlnummer den Benutzername und das Passwort ein Stellen Sie sicher dass die Eingabe der Einwahlnummer richtig ist klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Verbinden Hinweis Die Standardeinwahlnummer 99 1 kann NICHT f r Modems verwendet werden Geben Sie die Einwahlnummer Ihres Internetanbieters Internet Service Provider ISP ein Schritt 3 Verwenden Sie Ihre Anwendungen die eine aktive Internetverbindung ben tigen z B E Mailprogramm Internetbrowser Hinweis Nach erfolgreichem Verbinden wird Ihnen ein Dialogfeld mit der Frage ob auf Ihrem Desktop eine Verkn pfung zum Verbinden erstellt werden soll angezeigt Mit dieser Verkn pfung k nnen Sie ganz einfach per Mausklick die Verbindung starten ohne BlueSoleil manuell starten zu m ssen 15 3 4 3 5 FAX Mit dem Bluetooth Fax Profil k nnen Anwender mit ihrem Computer Telefaxe Uber Bluetooth f hige Handys Modems verschicken Verwendungszweck e Fax mit Bluetooth fahigem Handy
21. ch des Ger tes 1 Gehen Sie zur ck zum Hauptmen Klicken Sie hierf r auf Ansicht Hauptmen 2 Dr cken Sie 2 Mal auf das Symbol des Ger tes zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten BlueSoleil sucht jetzt nach den vom Ger t unterst tzten Diensten 3 Nach der Suche werden im oberen Bereich des BlueSoleil Hauptmen s die Dienst Symbole gelb hervorgehoben die von dem Ger t unterst tzt werden Pr fen Sie ob Ihr gew nschter Dienst aufgelistet ist 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dienst Symbol Klicken Sie im Men auf Verbinden anschlie end w hlen Sie den Dienst aus Die Verbindung wird von BlueSoleil aufgebaut Abh ngig von Ihren Sicherheitseinstellungen m ssen Sie evtl f r beide Ger te ein Passwort eingeben um die Verbindung aufzubauen 5 Eventuell werden Sie in einem Dialogfeld gefragt ob Verbindungen automatisch aufgebaut werden sollen Klicken Sie auf Ja oder Nein 6 Wenn Sie die Verbindung zu einem Telefon hin aufbauen werden Sie evtl gefragt ob Sie das Ger t zur Ger teliste von BlueSoleil hinzuf gen m chten Klicken Sie auf Ja und geben Sie ein Passwort ein 2 6 7 Sind die Ger te erfolgreich miteinander verbunden wird das Ger te Symbol im Hauptmen gr n und ein gr ner Strich verbindet den roten Ball mit dem Ger te Symbol Eine rot gestrichelte Linie wird an der gr nen Linie zwischen Client und Server angezeigt Ein Symbol das die Signalst
22. den Sicherheitseinstellungen k nnen Sie die Sicherheit f r Ihr lokales Ger t konfigurieren 4 3 1 Ger te trennen verbinden Sobald Fernger te per Passworteingabe mit Ihrem Computer verbunden sind wird keine weitere Passworteingabe f r sp tere Verbindungen ben tigt Mit anderen Ger ten verbinden Automatisch Wenn Sie ein Passwort f r eine Verbindung eingeben m ssen wird nach der ersten erfolgreichen Passoworteingabe keine erneute Passwortaufforderung erscheinen Nach erfolgreichem Verbinden mit Ihrem Computer erh lt das Symbol des Fernger tes im Hauptmen ein rotes H kchen 39 Manuell Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Hauptmen auf das Symbol des gew nschten Ger tes W hlen Sie Ger te verbinden im angezeigten Men Geben Sie dann dasselbe Passwort das Sie f r Ihr Fernger t angegeben haben im Fenster Bluetooth Passwort ein Nach erfolgreichem Verbinden mit Ihrem Computer erh lt das Symbol des Fernger tes ein rotes H kchen Verbindung mit anderen Ger ten trennen Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Hauptfenster auf das Symbol des gew nschten Ger tes W hlen Sie Ger te trennen im angezeigten Men Das rote H kchen wird neben dem Symbol des Ger tes entfernt 4 3 2 Allgemeines zur Sicherheit Um Ihre Sicherheitseinstellungen zu konfigurieren klicken Sie auf Bluetooth Umgebung Sicherheit Sicherheitsmodi Schwach Ist diese Option aktiviert k nnen andere Ger
23. des Senders betr gt 0 001 Watt Die Connection Card wurde so entwickelt dass sie den von nationalen und internationalen Gesundheitsbeh rden festgelegten HF Grenzwerten entspricht wenn sie getrennt von anderen Antennen oder Sendern installiert oder verwendet wird Beispiele f r Standards und Richtlinien in Bezug auf HF Strahlung ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time varying electric magnetic and electromagnetic fields up to 300 GHz International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP Health Physics Band 74 S 494 533 April 1998 99 519 EG Empfehlung des Europarates zur Emission elektromagnetischer Felder im Bereich 0 Hz 300 GHz Offizielles Journal der Europ ischen Gemeinschaften 12 Juli 1999 ANSVIEEE C95 1 1992 Safety levels with respect to human exposure to radio frequency electromagnetic fields 3 kHz to 300 GHz The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc New York 1991 FCC Report and Order ET Docket 93 62 FCC 96 326 Federal Communications Commission FCC August 1996 Radiocommunications Electromagnetic Radiation Human Exposure Standard 1999 Australian Communications Authority ACA Mai 1999 ANHANG B TIPPS ZU SICHERHEIT UND VERWENDUNG 46 Technische Unterstutzung Wenden Sie sich bei Problemen mit der Installation oder Verwendung des Produkts an die technische Unterst tzungsabteilung von Socket Beachten Sie dass technische Unterst tzung
24. dfunk Fernsehtechniker Die folgende Brosch re kann dem Benutzer hilfreiche Tipps geben How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems Erkennen und Beheben von St rungen beim Radio und Fernsehempfang Die Brosch re ist erh ltlich beim U S Government Printing Office Washington D C 20402 Funkentst rungsvorschriften Kanada 52 Dieses digitale Ger t der Klasse B entspricht den kanadischen Vorschriften zur Funkentst rung Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numerique de la Classe B respecte toutes les exigencies du Reglement sur le Materiel Brouilleur du Canada HINWEIS Gem den Vorschriften von FCC und Industry Canada f r den Kontakt mit HF Strahlung ist dieses Ger t f r den Betrieb in der Hand des Benutzers zugelassen wenn ein Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne des Ger tes und dem K rper des Benutzers eingehalten wird CE Kennzeichnung und Konformit tserkl rung f r die Europ ische Union F r den Verkauf innerhalb der Europ ischen Union bestimmte Produkte sind mit einem CE Kennzeichen versehen das wie nachstehend beschrieben auf die Erf llung der anwendbaren Richtlinien und Europ ischen Normen EN hinweist Erg nzungen zu diesen Richtlinien oder ENs sind eingeschlossen Normen EN wie folgt Anwendbare Richtlinien e EMV Richtlinie 89 336 EEC e Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC Anwendbare Normen e EN 55 022 Grenzwerte und Messverfa
25. e BlueSoleil mit dieser Anwendung nicht nutzen 3 13 Bluetooth Synchronisation Mit dem Profil f r die Bluetooth Synchronisation SYNC k nnen Anwender PIM Daten auf Ihrem Computer mit Bluetooth f higen Handys PDAs und anderen Ger ten synchronisieren Folgende Formate werden unterst tzt e Visitenkarten vcf e Kalendereintrage vcs e Notizen vnt e Nachrichten vmg 29 Unterst tzte Microsoft Outlook Versionen Outlook 2000 Outlook 2002 XP und Outlook 2003 Verwendungszweck e Ihren Computer mit Bluetooth f higen Handys synchronisieren Schritt 1 Schritt 2 Hinweis Bauen Sie eine Verbindung zum Synchronisieren Ihres Handys auf siehe Kapitel 2 Ein Dialogfeld zum Synchronisieren wird angezeigt Abbildung 3 12 Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che um zu synchronisieren Die Daten f r Visitenkarten Kalender Notizen und E Mails werden in MS Outlook mit denen des Handys synchronisiert Bluetooth Sanchronksation Date Sie lisbon Gs bitte e ee gen ee efeesche de Ge zg TE G mihia dee hikken Le den giren Abbildung 3 12 Synchronisieren der Daten beginnen e Das Synchronisieren kann auch mit MS Outlook gestartet werden Verwenden Sie hierzu die von BlueSoleil in Outlook installierten Bluetooth Add In Men s und Schaltfl chen e BlueSoleil kann die Rolle des Synchronisations Servers bernehmen Klicken Sie auf Eigene Dienste Eigenschaften Klicken
26. eee name eens nen nennen 29 3 13 Bluetooth Synchronisation nenn eee eee eee nen nennen nennen nenn 29 5 6 7 8 9 BlueSoleil Oberfl che u uuuuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun EE EE EE E Au 31 4 1 BlueSoleil Umgebung 31 4 1 1 Hauptin LEE 31 4 1 2 Dienstmen ae AE EEN ee 34 4 1 3 MOUS ouer eer nee 35 4 2 Ger te konfigurieren esssessenennenenennenenneneneenenennenenennenen ean EAEEren EEEn nn 37 4 2 1 Hardware konftourteren cece eee e eee ea eee eeeeeaeeeaeeaeenaenanennes 37 4 2 2 Eigenschaften konfigurieren cccceeeeeeeeeeeeee eee eeae eee enennn nme nennen 38 4 3 Sicherheitseinstellungen konfiourteren en en 39 4 3 1 Ger te trennen verbinden nennen nennen nennen nun nen nennen nn 39 4 3 2 Allgemeines zur Gicherhet nennen nenn 40 4 3 3 Ger teverbindungen verwalten 41 4 3 4 Lokale Dienstsicherheit Hanne eens nennen nen nenn nn 42 Technische Date TT 44 Tipps zu Sicherheit und Verwendung urunsuunuannannnannunnunnnunnnunnannane 45 Technische Unterst tzung uusanuanuunnnnunnannnnunnannnnnnnunnunnannnnannanunn nun 47 Beschr nkte Garantie unsuunanunnunnanunnnnnunnannununnunnunnanunnunnununnunnanunn nun 48 Beschr nkte Softwaregarantie uunsuunnunnanunnunnunnunnanunnunnanunnunnunnannnnn 49 10 Zulassungen RT 52 1 1 Einleitung Das Connection Kit von Socket mit Bluetooth Wireless Technologie erleichtert das drahtlose Verbinden Ihres Computers mit einem Blu
27. em ausgew hlten Fernger t verf gbar e Gr n Verbunden Der Bluetooth Dienst wird gerade in einer aktiven Verbindung mit einem Fernger t verwendet Funktionen e Gehen Sie mit Ihrem Mauszeiger auf das Dienst Symbol um den Namen des Dienstes anzeigen zu lassen e Klicken Sie einmal auf das Dienstsymbol um die Verbindung herzustellen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dienst Symbol um ein Men mit verschiedenen Optionen anzeigen zu lassen 33 4 1 2 Dienstmen Im Dienstmen werden die lokalen Bluetooth Dienste angezeigt z B die von BlueSoleil unterst tzten Bluetooth Dienste Verwenden Sie das Dienstmen um Dienste zu starten oder zu beenden sowie die Eigenschaften der Dienste einzustellen Um das Dienstmen zu ffnen klicken Sie auf Anzeige Dienstmen Liste der lokalen Dienste In dieser Liste werden alle vom lokalen Computer unterst tzten Bluetooth Dienste angezeigt Verwenden Sie dieses Men um Dienste zu starten bzw zu beenden Dienste PAN Symbole Dienste SYNC an LAP a Th Kopfhorer ef al H P Z LI amp Symbole Symbole Drei unterschiedliche Farben kennzeichnen den Status der Bluetooth Dienste e Wei Inaktiv Der Dienst wurde nicht gestartet e Gelb Aktiv Der lokale Bluetooth Dienst wurde gestartet e Gr n Verbunden Fernger te oder auch ein Fernger t sind mit dem Dienst verbunden Funktionen e K
28. en Sie das Kontrollk stchen neben Nach Name geben Sie den Ger tename ein und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Suchen Das Ger t mit dem angegebenen Namen wird im Hauptfenster farblich dargestellt Neues Ger t hinzuf gen Durch die Eingabe der Bluetooth Ger teadresse k nnen Sie ein neues Fernger t hinzuf gen Ger t aus der Liste hinzuf gen F gen Sie ein Fernger t aus der Verlaufsliste hinzu 36 Hinzuf gen F gt das markierte Ger t hinzu L schen Nehmen Sie das ausgew hlte Ger t aus der Verlaufsliste heraus Einstellungen gt Verbinden ber Hier k nnen Sie festlegen ob ein Fernger t sich automatisch mit einer Bluetooth f higen seriellen Schnittstelle verbinden soll wenn eine Anwendung diese bestimmte serielle Schnittstelle anspricht Festlegen Ordnen Sie der ausgew hlten Schnittstelle ein Ger t zu L schen Das zugeordnete Ger t f r die ausgew hlte Schnittstelle entfernen Einstellungen gt HID entfernen Eingabe bzw Ausgabeger t Human Interface Device HID aus BlueSoleil entfernen Ausstecken Ausgew hltes HID Ger t vom Ger t entfernen Wenn Sie das HID Ger t zum ersten Mal an den Computer anschlie en stellt BlueSoleil das Ger t so ein dass bei Verbindungsunterbrechung automatisch neu verbunden wird Sobald ein HID Ger t nicht mehr am Computer angeschlossen ist wird nicht l nger versucht eine automatische Verbindung aufzubauen Bluetooth Ger t H
29. enehmigung durch die Gesetze der Vereinigten Staaten und der Gerichtsbarkeit in der die SOFTWARE erworben wurde nicht verwenden oder anderweitig exportieren oder r ckexportieren Insbesondere jedoch ohne Beschr nkung darf kein Teil der SOFTWARE a in einem Land oder an einen Staatsangeh rigen oder Einwohner eines Landes gegen das die Vereinigten Staaten ein Embargo verh ngt haben oder b an eine in der Liste Specially Designated Nationals des US Finanzministeriums oder in der Tabelle Table of Denial Orders des US Handelsministeriums aufgef hrte Person verwendet oder anderweitig exportiert oder r ckexportiert werden Durch die Verwendung der SOFTWARE garantieren Sie dass Sie sich nicht in einem dieser L nder oder unter der Kontrolle eines dieser L nder befinden oder Staatsangeh riger oder Einwohner eines dieser L nder sind oder sich auf einer dieser Listen befinden REGIERUNGSENDBENUTZER Wenn die SOFTWARE an die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika geliefert wird ist die SOFTWARE als beschr nkte Computersoftware gem Klausel 52 227 19 der FAR Federal Acquisition Regulations bundesbeh rdliche Richtlinien f r Anschaffungen klassifiziert Die Rechte der amerikanischen Regierung an der SOFTWARE werden gem Klausel 52 227 19 der FAR gew hrt 49 GELTENDES RECHT UND SALVATORISCHE KLAUSEL Diese Lizenz unterliegt dem Recht der Vereinigten Staaten von Amerika und des Bundesstaates Kalifornien Wenn
30. er Dienste auf Ihrem Computer starten bzw aktivieren 1 ffnen Sie das Fenster Dienstmen Klicken Sie auf Ansicht Dienstmen 2 Wenn das Symbol f r einen Dienst farblich gelb hervorgehoben ist wurde der Dienst bereits gestartet Wenn das Symbol wei ist m ssen Sie den Dienst starten um ihn verwenden zu k nnen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol W hlen Sie Dienst starten im angezeigten Men Nachdem der Dienst gestartet wurde wird das Symbol gelb hervorgehoben Symbole zeigen an welche COM Anschl sse den seriellen Schnittstellen zugeordnet sind Hinweis e Nur f r die von BlueSoleil unterst tzten Bluetooth Funktionen Profile f r Server werden mit Symbolen angezeigt Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Tabelle unter 1 1 Bluetooth Funktionen e Abh ngig von Ihrem System k nnen mehrere Symbole f r serielle COM Anschl sse angezeigt werden 3 Nachdem Sie den Dienst in BlueSoleil gestartet haben kann die Verbindung jetzt aufgebaut werden Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes Verbindung aufbauen Wenn Ihr Computer bei der Bluetooth Verbindung die Rolle des Clients bernehmen soll m ssen Sie zuerst den gew nschten Dienst auf Ihrem Fernger t starten bzw aktivieren Ist der Dienst nicht aktiviert kann BlueSoleil den Dienst nicht erkennen und sich nicht mit ihm verbinden Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbu
31. erbindung zu anderen Bluetooth f higen Ger ten aufgebaut werden kann m ssen diese zuerst erkannt werden Ger tesuche starten 1 Stellen Sie sicher dass die Bluetooth f higen Ger te mit denen Sie eine Verbindung aufbauen m chten eingeschaltet ausreichend mit Batteriestrom versorgt und f r andere Ger te erkennbar sind Legen Sie die ben tigten Passw rter bereit Aktivieren Sie die erforderlichen Dienste die Sie mit dem Fernger t verwenden m chten Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes Falls Sie dem Fernger t noch keinen Bluetooth Namen zugeordnet haben k nnen Sie dies jetzt nachholen falls gew nscht Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes 2 Klicken Sie im Hauptfenster auf den roten Ball um die Ger tesuche zu beginnen Sie k nnen wahlweise auch auf Bluetooth Umgebung Eigenes Ger t Inquiry oder Ansicht Ger teliste aktualisieren anklicken oder die F5 Taste dr cken 3 Nach ein paar Sekunden erscheint f r jedes im Funkbereich erkannte Bluetooth f hige Ger t ein Symbol Hinweis e Im Hauptfenster k nnen nur bis zu acht erkannte Ger te gleichzeitig angezeigt werden Falls BlueSoleil mehr als acht Ger te erkannt hat scrollen Sie bitte im Fenster weiter runter um die restlichen Ger te anzeigen zu lassen e Sie k nnen die Ger te nach Namen Adresse oder Typ sortieren Klicken Sie hierf r auf Ansicht Ger te anordnen 4 F r das
32. etooth f higen Ger t Sie k nnen beispielsweise folgende Anwendungen kabellos nutzen e Wahlen Sie sich mit einem Bluetooth f higen Handy oder einem herk mmlichen Telefonmodem ins Internet ein e Verwenden Sie Bluetooth f hige Ger te wie Maus Tastatur oder serielle Ger te e Erhalten oder verschicken Sie Dateien mit einem Bluetooth f higen Computer e Stellen Sie eine Verbindung zu einer Bluetooth f higen Netzwerk Zugangsstelle her e Erhalten oder verschicken Sie pers nliche Daten wie Visitenkarten und Kalender mit Ihrem Bluetooth f higen Handy oder PDA e Verschicken Sie Telefaxe Softwareinfo Mit der BlueSoleil Software k nnen Sie auf Ihrem Windows basierten Computer Bluetooth Verbindungen einrichten und verwalten BlueSoleil bietet Ihnen eine bersichtliche grafische Oberfl che auf der Sie anhand von Symbolen eingerichtete Bluetooth f hige Ger te verf gbare Bluetooth Dienste und aktive Verbindungen anzeigen lassen k nnen ber die herk mmlichen Verbindungsfunktionen von Bluetooth wie beispielsweise Suchen nach Ger ten und Diensten sowie Einrichten und Herstellen von Verbindungen hinaus k nnen Sie mit BlueSoleil auch automatische Verbindungen Hardware Parameter Ger te Eigenschaften und Sicherheitseinstellungen konfigurieren BlueSoleil unterst tzt Bluetooth Funktionen unter Windows 2000 und XP Um die kabellose Bluetooth Technologie nutzen zu k nnen m ssen beide Ger te dieselben Bluetooth Profile eingeric
33. hren f r Funkst rungen von informationstechnischen Einrichtungen e EN 50 082 1 Elektromagnetische Kompatibilit t Allgemeine St rfestigkeit Teil 1 Wohnbereich Gewerbebereich Kleinbetriebe e IEC 801 2 Elektromagnetische Kompatibilit t f r Mess Steuer und Regeleinrichtungen in der industriellen Prozesstechnik Teil 2 Vorschriften f r elektrostatische Entladung e IEC 801 3 Elektromagnetische Kompatibilit t f r Mess Steuer und Regeleinrichtungen in der industriellen Prozesstechnik Teil 3 Vorschriften f r die Einwirkung von elektromagnetischen Feldern e IEC 801 4 Elektromagnetische Kompatibilit t f r Mess Steuer und Regeleinrichtungen in der industriellen Prozesstechnik Teil 4 Vorschriften f r schnelle transiente St rungen e EN 60 950 Amd 1 Amd 2 Sicherheit von informationstechnischen Einrichtungen einschlie lich B roger ten 53 Applicable Directives e Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999 5 EC e Low Voltage Directive 73 23 EEC Applicable Standards e EN 55 022 Limits and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics of Information Technology Equipment e EN 50 082 1 Electromagnetic Compatibility General Immunity Standard Part 1 Residential Commercial Light Industry e IEC 801 2 Electromagnetic Compatibility for Industrial Process Measurement and Control Equipment Part 2 Electrostatic Discharge Requirements e IEC 801 3
34. htet haben sowie unterschiedliche Ger te Rollen zugewiesen bekommen d h ein Ger t ist als Server und der andere als Client eingerichtet Bluetooth f hige Ger te unterst tzen h ufig mehrere Profile und k nnen bei einem Einsatz von mehr als zwei Ger ten auch unterschiedliche Rollen bernehmen BlueSoleil unterst tzt folgende Bluetooth Funktionen Profile mit der jeweilig zugeordneten Rolle Bluetooth Funktionen Profile Client Server AV Kopfh rer V V Basic Image Profile V Dial up Netzwerk Selbsteinwahl y Fax N Daten bertragung V y Kopfh rer amp Mikro y V Eingabe Ausgabeger te HID y Netzwerk Zugriff V V Objekt bertragung Object Push y Personal Area Networking V V Drucker N Serielle Schnittstelle V y Synchronisation y Vy Hinweis e Es kann nur ein Kopfh rer oder ein AV Kopfh rer gleichzeitig angeschlossen werden da jeweils nur ein virtuelles Bluetooth f higes Audioger t unterst tzt werden kann e Windows 98SE und Windows ME unterst tzen die Profile Kopfh rer und AV Kopfh rer nicht 1 2 Hauptmen Hinweis Eine detaillierte Beschreibung des Hauptmen s inklusive Symbolbeschreibung sowie des Dienstmen s und BlueSoleil Men s finden Sie im Kapitel 4 Standardm ig wird beim Start von BlueSoleil zuerst das Hauptmen ge ffnet Im Hauptmen k nnen Sie Ihre Verbindungsvorg nge starten Im Hauptfenster wird das lokale Ger t
35. ie k nnen mit BlueSoleil drei Sicherheitsstufen w hlen e Schwach Sicherheitsmodus 1 nicht sicher Bei Verbindungen wird die Sicherheit nicht ber cksichtigt e Mittel Sicherheitsmodus 2 Dienstanfragen m ssen best tigt werden Bei Dienstanfragen anderer Bluetooth f higer Ger te findet zun chst eine Authentifizierung bzw eine berpr fung ihrer Zugriffsberechtigung statt Wenn sich zwei Ger te zum ersten Mal miteinander verbinden oder ber keine genehmigte Verbindung verf gen muss ihnen dasselbe Passwort zugeordnet werden damit die Authentifizierung abgeschlossen werden kann Mit diesem Modus konnen Sie den unterschiedlichen Diensten die vom Server unterstutzt werden verschiedene Zugriffsrechte zuweisen e Hoch Sicherheitsmodus 3 Authentifizierung bei jedem Verbindungsaufbau Wenn eines der beiden Ger te auf Sicherheitsstufe 3 eingestellt ist wird bei jedem Verbindungsaufbau zwischen zwei Bluetooth fahigen Ger ten nach der Authentifizierung gefragt Die Passworteingabe muss auf beiden Ger ten erfolgen damit die Authentifizierung abgeschlossen werden kann Hinweis Beim Sicherheitsmodus 2 kann der Anwender authentifizierte Ger te in eine Liste vertrauensw rdiger Ger te eintragen um den Aufbau zuk nftiger Verbindungen schneller abwickeln zu k nnen 3 2 Erste Schritte AV Kopfhorer Das AV Kopfh rer Profil erm glicht die Nutzung Bluetooth f higer Kopfh rer um Musik in h chster Stereoqualit t mit Ihrem Com
36. ien oder Ordner kopieren einf gen l schen Ordner auf Computer f r gemeinsame Nutzung freigeben Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 W hlen Sie einen gemeinsamen Ordner aus und legen Sie die Rechte der Fernger te fest Klicken Sie auf Eigene Dienste Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Datei bertragung Freigabe von Ordner Suchen Sie hier den Ordner aus den Sie f r die gemeinsame Nutzung freigeben m chten Berechtigung W hlen Sie hier Lesen und Schreiben um anderen das Kopieren Einf gen und oder L schen von Dateien Ordnern zu erlauben W hlen Sie Nur lesen um anderen das Einsehen und Kopieren von Dateien Ordnern zu erlauben Starten Sie den FTP Dienst in BlueSoleil siehe Kapitel 2 Starten Sie nicht die Verbindung in BlueSoleil Greifen Sie von dem Fernger t auf Ihren Computer zu Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes Wenn das Fernger t mit Ihrem Computer eine Verbindung aufbaut m ssen Sie evtl die Verbindung zuvor in einem Bluetooth Dienst Dialogfeld genehmigen Klicken Sie hierf r auf Ja Nachdem die Verbindung erfolgreich aufgebaut ist k nnen Sie mit dem Fernger t auf Ihren Computer zugreifen d h je nach zugeordneten Zugriffsrechten Dateien Ordner kopieren einf gen und oder l schen Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes 17 3 6 3 7 Auf einen gemeinsamen Ordner e
37. ier k nnen erweiterte Einstellungen f r die Hardware vorgenommen werden Diese Konfigurationen werden nur Fortgeschrittenen empfohlen N here Informationen finden Sie unter 4 2 Hardware konfigurieren Hilfe Men Inhalt und Index Hier k nnen Sie auf die Online Hilfe von BlueSoleil zugreifen Infos zu BlueSoleil Hier finden Sie Informationen ber Ihre BlueSoleil Version 4 2 Ger te konfigurieren 4 2 1 Hardware konfigurieren BlueSoleil unterst tzt die folgenden Bluetooth Radio Adapter USB und CF Karte Um Ihre Hardware zu konfigurieren klicken Sie auf Tools Bluetooth Ger t Bluetooth Ger t 37 Wahlen Sie die Art des gew nschten Bluetooth f higen Ger tes aus entweder USB Adapter oder CompactFlash Karte Compact Flash CF Erweiterte Konfiguration Die erweiterte Konfiguration ist nur bei ausgew hlter CompactFlash Karte im Bluetooth Ger te Fenster aktiv und ausw hlbar Mit der erweiterten Konfiguration k nnen Sie Parameter wie z B COM Anschluss Bits pro Sekunde Datenbits Parit t und Flusssteuerung konfigurieren 4 2 2 Eigenschaften konfigurieren Um die Eigenschaften zu konfigurieren kicken Sie auf Eigenes Ger t Eigenschaften Allgemein Ger tename Das ist der Name des lokalen Ger tes wie er bei anderen Bluetooth f higen Ger ten angezeigt wird Ger tetyp Die Art Ihres lokalen Computers z B Desktop Laptop oder Server Ger teadresse Adresse des lokalen Ger tes Jedes B
38. in Bluetooth Men Bluetooth Device Inquiry Sucht nach anderen sich in Reichweite befindlichen Bluetooth f higen Ger ten Bluetooth Service Browsing Sucht nach Diensten des ausgew hlten Fernger tes 35 Sicherheit Hier k nnen Sie die Sicherheit f r Ihren lokalen Computer einstellen z B Passwort Datenverschl sselung Eigenschaften Mit dieser Option k nnen Sie die Eigenschaften des lokalen Ger tes konfigurieren z B Ger tename Zugriffseigenschaften Eigene Dienste Men Dienst starten Hiermit starten Sie den ausgew hlten Bluetooth Dienst Dienst beenden Hiermit beenden Sie den ausgew hlten Bluetooth Dienst Status Mit dieser Option zeigen Sie den Status des ausgew hlten lokalen Bluetooth Dienstes an Eigenschaften Mit dieser Option k nnen Sie die Eigenschaften des lokalen Bluetooth Dienstes einstellen z B automatisches Verbinden Tools Men Meine Verkn pfungen Zeigt das Dialogfeld Bluetooth Verkn pfungen an Verbinden Die ausgew hlte Verkn pfung verbinden L schen Die ausgew hlte Verkn pfung l schen Suchen von Ger ten Mit dieser Option haben Sie zwei M glichkeiten nach Ger ten zu suchen Nach Bluetooth Ger teadresse Geben Sie eine Bluetooth Ger teadresse im Standardformat XX XX XX XX XX XX an klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Suchen Das Ger t mit der angegebenen Adresse wird im Hauptfenster farblich dargestellt Nach Name Aktivier
39. ines anderen Bluetooth f higen Ger tes zugreifen Schritt 1 Geben Sie auf dem Fernger t Ordern Dateien frei Aktivieren Sie hierzu die Freigabe von Dateien auf dem Fernger t Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Fernger tes Hinweis Wenn Sie die Freigabe der Dateien nicht auf dem Fernger t aktivieren kann BlueSoleil die freigegebenen Dateien nicht erkennen Schritt 2 Starten Sie den FTP Dienst und bauen Sie die Verbindung mit BlueSoleil auf siehe Kapitel 2 Schritt 3 In einem Fenster werden Ihnen alle gemeinsamen Dateien Ordner des Fernger tes angezeigt Je nach Zugriffsrechten k nnen Sie die Dateien Ordner ansehen kopieren einf gen und oder l schen Kopfh rer amp Mikro Mit dem Kopfh rer amp Mikro Profil k nnen Anwender Bluetooth f hige Ger te als kabellose Kopfh rer bzw Mikrofone verwenden Verwendungszweck e Kopfh rer amp Mikro als Audio E A Ger t verwenden Schritt 1 Schlie en Sie Ihren Bluetooth f higen Kopfh rer amp Mikro an siehe Kapitel 2 Schritt 2 Spielen Sie Musik von Ihrem Computer ab oder f hren Sie ein Gespr ch bers Internet M glicherweise m ssen Sie eine Taste an Ihrem Kopfh rer bzw Mikro bet tigen um die Audio bertragung zwischen Computer und Kopfh rer bzw Mikro herzustellen Hinweis Bei den meisten Bluetooth f higen Kopfh rern bzw Mikros k nnen Sie nachdem eine erste erfolgreiche Verbindung mit BlueSoleil aufgebaut wurde einfach
40. kann der Anwender ber Bluetooth f hige Netzwerk Zugangsstellen access point AP auf lokale Netzwerke Local Area Network LAN zugreifen Verwendungszweck e Auf lokales Netzwerk ber Bluetooth f higer Zugangsstelle zugreifen e Ihren Computer als LAN Zugangsstelle verwenden Auf LAN ber Bluetooth f hige Zugangsstelle zugreifen Schritt 1 Bauen Sie eine Verbindung zum LAP Dienst der LAN Zugangsstelle auf siehe Kapitel 2 Schritt 2 Geben Sie Ihren Benutzernamen und ggf Passwort in das Dialogfeld zum Verbinden mit Bluetooth LAP ein Klicken Sie auf Verbinden 19 Ihren Computer als LAN Zugangsstelle verwenden NUR FUR FORTGESCHRITTENE ANWENDER Schritt 1 Schritt 2 Starten Sie den Bluetooth LAN Zugangsdienst mit BlueSoleil siehe Kapitel 2 Vergeben Sie eine f r den LAP Client notwendige statische IP Adresse Sie k nnen auch DHCP verwenden um eine IP Adresse dynamisch vom System vergeben zu lassen 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Fenster Netzwerkverbindungen auf die eingehende Verbindung und klicken Sie anschlie end auf Eigenschaften Abbildung 3 3 Po Seu viel D I Rrrttu sugen 4 all gl Dee Sasteren Arch Treggg Fon Emami 7 EH ep GJ lichen Sore eg A OD woo File ECK oo inai ri rair Amen e bes A biur Liher bnina Lubid a S H E Li ak erk und amab Retzw DFU Werbindungen fs Lo es Wec egeegeen Lise Reiregz ard
41. liche Ersatz SOFTWARE gilt eine Garantie f r den Rest des urspr nglichen Garantiezeitraumes oder f r 30 Tage je nachdem welcher Zeitraum l nger ist DIESE RECHTSMITTEL STEHEN AUSSERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA NICHT ZUR VERF GUNG KEINE ANDEREN GARANTIEN SOCKET lehnt jede weitere Garantie ob ausdr cklich oder impliziert einschlie lich aber nicht beschr nkt auf implizierter Eignung der Kaufsache f r den gew hnlichen Gebrauch und der Eignung f r einen bestimmten Zweck f r die SOFTWARE und das mitgelieferte gedruckte Material ab Diese beschr nkte Garantie gew hrt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte Sie haben m glicherweise weitere Rechte die von Staat zu Staat unterschiedlich sind KEINE HAFTTUNG F R FOLGESCH DEN In keinem Fall ist SOCKET oder einer seiner Zulieferer haftbar f r irgendwelche Sch den einschlie lich ohne Einschr nkung Schadensersatz f r entgangene Gewinne Gesch ftsunterbrechung Verlust von Gesch ftsinformationen oder sonstigen finanziellen Verlusten die sich aus der Verwendung oder der nicht m glichen Verwendung der SOFTWARE ergeben selbst wenn SOCKET von der M glichkeit dieser Sch den unterrichtet wurde Da manche Staaten den Ausschluss oder die Beschr nkung der Haftbarkeit f r direkte oder indirekte Sch den nicht zulassen gilt die oben genannte Beschr nkung f r Sie m glicherweise nicht ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF EXPORTGESETZE Sie d rfen die SOFTWARE au er gem der G
42. licken Sie einmal auf das gew nschte Symbol um den Dienst auszuw hlen e Klicken Sie 2 Mal auf das Symbol um einen Dienst zu starten bzw zu beenden e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol um ein Men mit verschiedenen Optionen anzeigen zu lassen 34 4 1 3 Menus Mit BlueSoleil stehen Ihnen die folgenden sechs Men s zur Verf gung e Datei e Ansicht e Eigene Bluetooth Umgebung e Eigene Dienste e Tools e Hilfe Datei Men Ausblenden BlueSoleil Fenster wird ausgeblendet Verbindungen bleiben auch bei ausgeblendetem Fenster aktiv Immer im Vordergrund mit dieser Funktion bleibt das BlueSoleil Fenster immer im Vordergrund sichtbar Beenden Damit wird BlueSoleil beendet Sie k nnen BlueSoleil auch mit einem rechten Mausklick auf das BlueSoleil Symbol in der Taskleiste beenden W hlen Sie Beenden im angezeigten Men Ansicht Men Hauptmen Zeigt Ihnen das Hauptfenster von BlueSoleil an Dienstmen Zeigt Ihnen das Dienstfenster von BlueSoleil an Ger te anordnen Sortiert die Fernger te nach Namen Adresse oder Art Ger teliste aktualisieren Aktualisiert die Liste der Fernger te die von BlueSoleil erkannt wurden Hinweis Wenn Sie die Option Ger teliste aktualisieren w hlen wird die Liste der zuvor erkannten Ger te nicht zur ckgesetzt Die Liste wird zur ckgesetzt wenn Sie eine neue Ger tesuche durchf hren oder auf Ihrer Tastatur die Taste F5 dr cken Me
43. luetooth f hige Ger t hat eine andere Adresse Zugriffsm glichkeit Verbindungsmodus e Verbindbar Erlaubt anderen Bluetooth f higen Ger ten eine Verbindung mit Ihrem Computer aufzubauen e Nicht verbindbar Untersagt anderen Bluetooth f higen Ger ten eine Verbindung mit Ihrem Computer aufzubauen Erkennbarkeitsmodus e Allgemein erkennbar Erlaubt anderen Bluetooth f higen Ger ten Ihren Computer zu erkennen 38 e Begrenzt erkennbar Erlaubt anderen Bluetooth f higen Ger ten Ihren Computer zu erkennen eingeschr nkte Abfrage e Verborgen Hindert andere Bluetooth f hige Ger te Ihren Computer zu erkennen Paarbildungsmodus e Akzeptiert Paarbildung Erlaubt anderen Bluetooth f higen Ger ten eine Verbindung mit Ihrem Computer aufzubauen Bevor andere Ger te eine Verbindung mit Ihrem Computer aufbauen k nnen muss bei jedem Ger t dasselbe Passwort eingegeben werden e Lehnt Paarbildung ab Lehnt den Verbindungsversuch von anderen Bluetooth f higen Ger ten ab Hardware Hier k nnen Sie Ger teinformationen Ihrer Bluetooth f higen Hardware einsehen e Hersteller Hersteller des lokalen Bluetooth Ger tes e HCl Version HCl Version des lokalen Bluetooth Ger tes e HCI Edition HCI Edition des lokalen Bluetooth Ger tes e LMP Version LMP Version des lokalen Bluetooth Ger tes e LMP Subversion LMP Subversion des lokalen Bluetooth Ger tes 4 3 Sicherheitseinstellungen konfigurieren Mit
44. m Ger t und dem lokalem Ger t aufzuheben klicken Sie auf das ausgew hlte Ger te Autorisation Klicken Sie um die lokalen Bluetooth Dienste f r die ausgew hlten Ger teverbindungen zu bestimmen Eine Liste der lokalen Dienste wird angezeigt W hlen Sie die Dienste aus die dem Fernger t zugeordnet werden sollen klicken Sie anschlie end auf OK Hinweis e In diesem Fenster werden nur die lokalen Dienste aufgelistet die eine Authentifizierung ben tigen Auf alle anderen lokalen Dienste kann ohne Authentifizierung zugegriffen werden e Die Schaltfl che Autorisation ist nur bei mittlerer Sicherheitsstufe aktiv 41 4 3 4 Lokale Dienstsicherheit Um die Sicherheitseinstellungen f r das lokale Ger t zu konfigurieren klicken Sie auf Bluetooth Umgebung Sicherheit und klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Dienste Sie k nnen die Sicherheitseinstellungen f r Dienste nur konfigurieren wenn die Sicherheitsstufe auf Mittel gesetzt ist Legen Sie die Sicherheitsstufe im Fenster sicherheit fest Lokale Dienste Authentifizierung Wenn diese Option aktiviert ist ist eine Authentifizierung per Passworteingabe erforderlich wenn ein Fernger t mit diesem Dienst eine Verbindung aufzubauen versucht Sicherheitsverschl sselung Ist diese Option aktiviert werden Daten zwischen den Ger ten f r diesen Dienst verschl sselt bertragen Autorisation Aktivieren Sie diese Option
45. ng der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ergeben Socket Communications untersagt Ihnen Anwendungen der Socket Bluetooth Card die nicht in diesem Handbuch beschrieben werden Socket Communications untersagt Ihnen au erdem die CompactFlash Karte auseinander zu nehmen Das Auseinandernehmen dieses Ger tes f hrt zum Erl schen der Produktgarantie Neue Produktversionen Softwareaktualisierungen und technische Mitteilungsbl tter finden Sie im Internet unter www socketcom com 51 10 Zulassungen Die Socket Connection Kit with Bluetooth Wireless Technology wurde den Regeln und Vorschriften der L nder gem in denen sie verkauft wird konzipiert und wird den Anforderungen gem beschriftet F r dieses Produkt liegt eine Typengenehmigung vor Benutzer m ssen vor der Verwendung keine Lizenz oder Genehmigung einholen Funkentst rungsvorschriften Dieses Ger t erf llt die Bestimmungen gem FCC Teil 15 Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen 1 Das Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 das Ger t muss resistent gegen aufgenommene St rungen sein auch gegen solche St rungen die unerw nschte Betriebszust nde verursachen k nnen Dieses Ger t ist au erdem konform nach ETS 300 328 ETS 300 826 und C TICK Die zugrundeliegenden Grenzwerte wurden so festgelegt dass bei der Installation in einer gewerblichen Umgebung angemessener Schutz vor St rungen gew hrleistet ist Dieses Ge
46. ooth Serielle Schnittstellen Serial Port Profile SPP fur PCs Laptops PDAs GPS Empfanger kabellose serielle Adapter und anderen Bluetooth fahigen Ger ten mit einer virtuellen Schnittstelle k nnen diese Ger te per Bluetooth miteinander verbunden werden ohne Kabel f r den seriellen Anschluss BlueSoleil unterst tzt vier Bluetooth serielle Schnittstellen f r ausgehende Verbindungen und zwei f r eingehende Verbindungen Verwendungszweck e Mit anderen Bluetooth f higen Ger ten ber eine serielle Schnittstelle verbinden Mit einem PDA verbinden Schritt 1 Bauen Sie eine Verbindung zum seriellen Schnittstellen Dienst des PDAs auf siehe Kapitel 2 Schritt 2 Verwenden Sie ActiveSync oder eine andere Anwendung die serielle Schnittstellen nutzt Hinweis e Automatisch mit serieller Schnittstelle verbinden Sobald ein Ger t einer bestimmten seriellen Schnittstelle zugeordnet ist z B COM5 stellt BlueSoleil automatisch eine Verbindung mit diesem Ger t her wenn eine Anwendung diese Schnittstelle ansteuert Wenn die Anwendung diese Schnittstelle nicht mehr ansteuert wird diese Verbindung von BlueSoleil beendet Um zu pr fen welches Ger t welcher Schnittstelle zugeordnet ist klicken Sie auf Tools Einstellungen Verbinden ber e Bei einigen Anwendungen k nnen Sie nur eine begrenzte Anzahl an COM Schnittstellen verwenden Wenn eine Anwendung die von BlueSoleil zugeordnete COM Schnittstelle nicht akzeptiert k nnen Si
47. puter h ren zu k nnen Verwendungszweck e Musik ber Bluetooth f hige AV Kopfh rer h ren Schritt 1 Stecken Sie den AV Kopfh rer in die entsprechende Buchse Ihres Computers siehe Kapitel 2 Schritt 2 Spielen Sie Musik mit einer auf Ihrem Computer geeigneten Software ab z B Windows Media Player Die Musik wird kabellos an Ihre Kopfh rer bertragen Bild bertragung Mit dem Profil f r die Bild bertragung Basic Imaging Profile BIP kann der Anwender Bilder von Bluetooth f higen Digitalkameras Handys oder anderen kompatiblen Ger ten empfangen Von Fernger ten k nnen z B Bilder aufgenommen oder angezeigt werden Verwendungszweck e Kamera zur Bildaufnahme ansteuern e Bilder von BIP f higen Digital Ger ten empfangen Kamera zur Bildaufnahme ansteuern Schritt 1 Bauen Sie eine Verbindung zur Kamera auf siehe Kapitel 2 Ein Bluetooth Kamera Controller wird angezeigt Abbildung 3 1 Duet matt Kameras Abbildung 3 1 Bluetooth Kamera Controller Schritt 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Sichern um das Bild 13 3 3 aufzunehmen Das aufgenommene Bild wird an Ihren Computer bermittelt und angezeigt Bilder empfangen Schritt 1 Legen Sie das Verzeichnis fest in das Sie Bilddateien von Ihrem Client Ger t ablegen m chten Klicken Sie auf Eigene Dienste Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Basis Image bertragung W hlen Sie ein Verzeichnis zum Speichern der Bilder
48. r t erzeugt verwendet und strahlt unter Umst nden Hochfrequenzenergie ab Falls es nicht vorschriftsm ig installiert und verwendet wird kann sich das Ger t st rend auf Funk bertragungen auswirken Der Betrieb dieses Ger tes in Wohngegenden kann zu St rungen f hren in diesem Fall muss der Benutzer die St rung auf eigene Kosten beheben Dieses Ger t erzeugt verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab Gem den Vorschriften der FCC f r HF Strahlung gelten folgende Vorschriften f r die Installation der Antenne und f r Konfigurationen in denen das Ger t betrieben wird 1 Benutzer d rfen keinerlei nderungen an dem System vornehmen und 2 das Anschlie en externer Antennen an die Karte ist verboten Dieses Ger t und seine Antenne d rfen nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender positioniert oder betrieben werden Wenn dieses Ger t zu St rungen beim Radio oder Fernsehempfang f hrt was sich durch Ein und Ausschalten des Ger tes berpr fen l sst kann der Benutzer versuchen die St rung mit einer oder mehreren der folgenden Ma nahmen zu beheben e Neuausrichten oder Umpositionieren der Empfangsantenne des Radios oder Fernsehers e Vergr ern des Abstandes zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Anschlie en des Ger tes an eine andere Steckdose an einem anderen Schaltkreis als den an den der Empf nger angeschlossen ist e Kontaktaufnahme zum H ndler oder zu einem erfahrenen Run
49. rke darstellt wird neben dem Ger te Symbol angezeigt Das BlueSoleil Symbol in der Taskleiste wird ebenfalls gr n und zeigt damit die aktive Verbindung an Hinweis Ein rotes H kchen wird neben den Ger ten angezeigt die bisher mit Ihrem Computer verbunden wurden 8 Abh ngig davon welchen Dienst Sie nutzen werden evtl zus tzliche Dialogfelder angezeigt Sie m ssen ggf auch zus tzliche Verbindungseinstellungen vornehmen z B Benutzername Passwort COM Anschluss Eine detaillierte Anleitung zur Anwendung von Diensten finden Sie im Kapitel 3 Sobald Sie die entsprechenden Verbindungseinstellungen vorgenommen haben k nnen Sie die Verbindung nutzen 9 Um eine Verbindung bers Hauptmen zu beenden klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des verbundenen Dienstes W hlen Sie Verbindung trennen im angezeigten Men Hinweis Auf diese Weise k nnen Sie die Verbindung nur dann trennen wenn Ihr Computer als Client eingerichtet ist Wenn Ihr Computer als Server eingerichtet ist dann klicken Sie zum Trennen der Verbindung in BlueSoleil auf Ansicht Dienstmen Klicken Sie anschlie end mit der rechten Maustaste auf das gew nschte Dienst Symbol W hlen Sie Dienst beenden im angezeigten Men Sie k nnen die Verbindung auch vom Fernger t trennen Bluetooth Sicherheitseinstellungen Um die Sicherheitseinstellungen f r die Verbindung zu ndern klicken Sie auf Bluetooth Umgebung Sicherheit S
50. roter Ball sowie die sich in Reichweite befindlichen Fernger te angezeigt Unterschiedliche Symbole weisen auf die verschiedenen Fernger te hin Im oberen Bereich des Fensters befinden sich Schaltfl chen f r die Dienste Nachdem Ihr System die unterst tzten Dienste gesucht hat werden die erkannten unterst tzten Dienste farblich hervorgehoben Lokales Ger t Grundfunktionen e Gehen Sie mit Ihrem Mauszeiger auf den roten Ball um den Bluetooth Namen und Adresse des lokalen Ger tes anzeigen zu lassen e Klicken Sie auf den roten Ball um die Suche nach sich in Reichweite befindliche Bluetooth Ger te zu starten bzw zu beenden e Um weitere Optionen anzeigen zu lassen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den roten Ball z B Einstellungen zu Ihren Diensten oder zur Sicherheit Fernger te Bedeutung der Symbole e Wei Inaktiv Der standardm ige Status des Ger tes e Gelb Ausgew hlt Das Ger t wurde von Ihnen ausgew hlt e Gr n Verbunden Das Ger t ist mit Ihrem lokalen Ger t verbunden Fernger te Optionen e Eine Auswahl k nnen Sie mit einem einzigen Mausklick treffen e Mit einem doppelten Mausklick suchen Sie nach den unterst tzten Diensten des Ger tes e Klicken Sie mit der rechten Maustaste um ein Men mit verschiedenen Optionen anzuzeigen z B Ger teliste aktualisieren Ger te verbinden Verbindung aufbauen Dienste Bedeutung der Symbole e Wei Inaktiv Der standardm
51. stand 16 mA Typisch 40 mA Maximal 90 mA Schnittstellenstandarde CompactFlash Schnittstelle CompactFlash I O Type Mit CompactFlash PC Card Adapter PCMCIA Type II Serielle Kommunication TTL Unterstutzte Betriebssysteme Windows 98SE Me 2000 XP Softwarekompatibilitat Windows COM Schnittstelle Port Im Lieferumfang enthaltene Software BlueSoleil Garantie CompactFlash Karte Drei J ahre Zertifizierung FCC Part 15 Class B C TICK s 182 Bluetooth 1 1 CompactFlash Spec 2 0 ETS 300 328 ETS 300 826 APPENDIX A SPECIFICATIONS 44 Tipps zu Sicherheit und Verwendung Pflege des Produkts e Halten Sie das Produkt trocken e Setzen Sie das Produkt nicht extrem hohen oder niedrigen Temperaturen aus e Bringen Sie das Produkt nicht in die N he von brennenden Kerzen Zigaretten Zigarren offenem Feuer usw e Sie d rfen das Produkt nicht fallen lassen werfen oder biegen da es durch unachtsame Behandlung besch digt werden kann e Bemalen Sie das Produkt nicht da die Farbe Bereiche verkleben k nnte so dass ein normaler Einsatz nicht mehr m glich ist e Versuchen Sie nicht das Produkt zu zerlegen Wenn das Garantiesiegel besch digt wird erlischt die Garantie Das Produkt enth lt keine vom Verbraucher zu wartenden Komponenten Wenn Ihre Connection Card repariert werden muss wenden Sie sich an die technische Unterst tzung von Socket support socketcom com e Behandeln Sie das Produkt sorgf
52. t 2 Starten Sie den Objekt bertragungsdienst siehe Kapitel 2 Starten Sie keine Verbindung sondern nur den Dienst damit Ihr Computer Daten empfangen kann Schritt 3 Verschicken Sie Daten von Ihrem Handy Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch des Handys Hinweis e BlueSoleil erstellt f r die Objekt bertragung in dem Ordner Eigene Dateien einen Bluetooth Ordner mit Unterordnern f r den Eingang Ausgang In dem Eingangsordner werden die von anderen Ger ten empfangenen Objekte gespeichert In dem Ausgangsordner werden die von Ihrem Computer verschickten Objekte gespeichert e Sie k nnen Ihre Visitenkarte unter Eigene Dienste Objekt bertragung einrichten W hlen Sie im Bereich Visitenkarte verschicken einen Kontakt f r Ihre standardm ige Visitenkarte aus 3 10 Personal Area Networking Mit dem Profil f r Personal Area Networking PAN k nnen PCs Laptops PDAs und andere Bluetooth f hige Ger te beide PAN Netzwerkarten bilden In einem Group ad hoc Netzwerk GN das wie ein in sich abgeschlossenes Netzwerk ist sind mehrere PAN Nutzer PANUs ber GN Controller miteinander verbunden Ein PAN kann auch aus mehreren PANUs bestehen die ber eine Netzwerk Zugangsstelle 24 Network Access Point NAP miteinander verbunden sind Mit NAPs kann auf externe lokale Netzwerke local area network LAN zugegriffen werden BlueSoleil unterst tzt alle drei Ger terollen GN Controller PAN
53. te ohne Passworteingabe auf Ihren Computer zugreifen Ben tigt das Fernger t eine Passworteingabe zum Verbinden dann m ssen Sie f r beide Ger te ein Passwort eingeben Mittel Mit dieser Sicherheitsstufe m ssen Dienstanfragen best tigt werden Sie k nnen jedem Dienst eine bestimmte Zugriffssicherheitsstufe zu ordnen N here Informationen hierzu finden Sie unter 4 3 4 Lokale Dienstsicherheit Hoch Mit dieser Option haben Sie das h chste Ma der Sicherheitsstufe eingestellt Jede eingehende und ausgehende Verbindung wird berpr ft au er wenn es sich um Verbindungen zwischen Ger ten handelt die bereits einmal miteinander verbunden worden sind 40 Bluetooth Passwort Setzen des Standard Passwortes Verwenden Sie diese Einstellungen um ein Standard Passwort fur alle Verbindungen einzurichten Mit dieser Option sparen Sie sich bei Passwortabfragen die manuelle Erstellung eines Passworts Sicherheitsverschlusselung Verschl sselung aktivieren Wenn Sie diese Option aktiviert haben werden alle bertragenen Daten verschl sselt 4 3 3 Ger teverbindungen verwalten Um die Sicherheitseinstellungen zu konfigurieren klicken Sie auf Bluetooth Umgebung Sicherheit und klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Ger te Ger tepaare In diesem Fenster werden alle Ger te angezeigt die bereits mit dem lokalen Ger t verbunden worden sind L schen eines Paares Um Verbindungen zwischen eine
54. ungen des Assistenten um die Kartentreiber zu installieren Software installieren WICHTIG Wenn auf Ihrem Computer bereits Bluetooth Software installiert ist m ssen Sie diese zuerst vollst ndig deinstallieren 1 Legen Sie die CD mit der BlueSoleil Installationssoftware in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers 2 ffnen Sie Arbeitsplatz oder Windows Explorer um den Inhalt der CD ROM anzeigen zu lassen Klicken Sie anschlie end auf SETUP EXE 3 Nach dem Start des Installationsprogramms brauchen Sie nur die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen zu befolgen 4 Bitte starten Sie nach dem Installieren der Software Ihren Computer neu 2 3 BlueSoleil starten 1 So ffnen Sie BlueSoleil Klicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol BlueSoleil oder gehen Sie Uber Start Programme IVT BlueSoleil BlueSoleil Hinweis BlueSoleil erkennt wenn der USB Adapter in den Steckplatz eingesetzt oder entfernt wurde Sie k nnen daher BlueSoleil auch vor dem Einstecken des USB Adapters starten 2 Beim ersten ffnen von BlueSoleil wird Ihnen ein Willkommensfenster angezeigt Legen Sie f r Ihr Windowssystem einen Namen und Ger tetyp fest damit diese Angaben bei anderen Bluetooth f higen Ger ten angezeigt werden In den meisten F llen empfiehlt es sich das Kontrollk stchen der Sicherheitseinstellungen aktiviert zu lassen Klicken Sie auf OK 2 4 Andere Bluetooth f hige Ger te suchen Bevor eine V
55. verschicken e Fax mit Bluetooth fahigem Modem verschicken Fax mit Bluetooth f higem Handy verschicken Schritt 1 Bauen Sie eine Verbindung zum Faxdienst Ihres Handys auf siehe Kapitel 2 Schritt 2 Verwenden Sie Ihre Fax Software um die Mitteilung zu verschicken Fax mit Bluetooth f higem Modem verschicken Schritt 1 Bauen Sie eine Verbindung zum Faxdienst des Modems auf siehe Kapitel 2 Schritt 2 Starten Sie Ihre Fax Software Konfigurieren Sie Ihre Fax Software f r das Bluelet Fax Modem NICHT f r das Bluelet Modem Befolgen Sie hierf r die Anleitung im Benutzerhandbuch der Fax Software Schritt 3 Verwenden Sie Ihre Fax Software um die Mitteilung zu verschicken Daten bertragung Mit dem Daten bertragungs Profil File Transfer Profile FTP kann der Anwender Dateien oder Ordner z B zwischen Bluetooth f higen Laptops Desktops PDAs oder Handys bertragen Verwendungszweck e Verbinden Sie sich mit einem Bluetooth f higem Handy und bertragen Sie Dateien oder Ordner vom zum Handy e Geben Sie auf Ihrem Computer einen Ordner frei um diesen anderen Bluetooth f higen Ger ten zug nglich zu machen e Greifen Sie auf einem anderen Bluetooth f higem Ger t auf einen gemeinsamen Ordner zu 16 Verbindung zu einem Handy aufbauen Schritt 1 Schritt 2 Bauen Sie eine Verbindung zum FTP Dienst Ihres Handys auf siehe Kapitel 2 Die Ordner des Handys werden im Fenster angezeigt Sie k nnen Date
Download Pdf Manuals
Related Search