PD370/PD420/PD470/PD520 Home Theater
Contents
1. EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen E Men einstellung Seitlich am Controller 1 MENU EXIT dr cken um die Option Men einstellungen zu ffnen 2 ffnet das Unterpunkt Men u 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen i Menu Zoom oft 4 ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Se Transparency ee 5 Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen S l Menu Language Italtar 6 MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre zi Menu Timeout nderungen K Menu Position An der Fernbedienung MENU dr cken um die Option Men einstellungen zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen a E 17 6 EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen F Uhrzeit Timer Einstellung Seitlich am Controller Don EON gt Ander Fernbedienung 1 2 3 4 5 6 MENUJ EXIT dr cken um die Option Uhrzeit Timer zu ffnen D ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten 2 i j Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen Wi SIERT MENUJ EXIT beende2. ffnen MUTE Stummschaltung Volume Lautst rke aufdrehen Volume Lautst rke reduzieren EXIT Beenden Auswahl des Anzeigemodus MODE Sport Kino Spiel Lebendig Benutzer AUTO N chsten aktiven Port suchen INFO Status anzeigen PIP Auswahl der PIP PBP Funktion Wechseln zwischen Se PIP PBP Funktion 16 9 Anzeigeformat 16 9 4 3 Anzeigeformat 4 3 Letterbox Anzeigeformat Letterbox S Video Auswahl der S Video Quelle AV1 Auswahl der Composite Quelle 1 AV2 Auswahl der Composite Quelle 2 Video 1 Auswahl der Component Quelle 1 Video 2 Auswahl der Component Quelle 2 HDMI 1 Auswahl der HDMI Quelle 1 HDMI 2 Auswahl der HDMI Quelle 2 PC VGA Auswahl Freeze Anzeige einfrieren Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA in die Fernbedienung ein Achten Sie dabei darauf dass der Pluspol und der Minuspol der Batterien mit den und Symbolen im Batteriefach bereinstimmt Schlie en Sie das Batteriefach Hinweis 2 Vorsichtsma regeln f r das Einlegen der Batterien Nur Batterien des angegebenen Typs AAA verwenden Alte und neue Batterien nicht mischen Andernfalls kann Batteriefl ssigkeit austreten und es besteht die Gefahr einer Selbstentz ndung und oder Verletzungsgefahr Gefahr einer Selbstentz ndung und oder Verletzungsgefahr Auch wenn die Batterien falsch eingelegt werden kann Batteriefl ssigkeit austreten und es besteht die Entsorgen Sie die Batterien entsprechend Ihren kommunalen G
3. beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Stereo SAP Dass Treble 1 MENU dr cken um die Option Bildeinstellung zu ffnen 2 ffnet das Unterpunkt Men 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen 4 ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten 5 Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen 6 EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen D Setup Seitlich am Controller e 1 MENUJEXIT dr cken um die Option Setup zu ffnen l i Main Auto Scan 2 ffnet das Unterpunkt Men en Main Source Select 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen a 4 ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten ler 5 Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen Ss EE 6 MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre EN ae Anderungen PIP Aspect Ratio S Blank Color Ander Fernbedienung Front LED 1 MENU dr cken um die Option Setup zu ffnen Factory Reset 2 ffnet das Unterpunkt Men 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen 4 ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten 5 Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen 19 off None off None off Top Left 16 9 Black OTT 6 EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen E Men einst
4. C Lagertemperatur Min 23 Max 122 F Umgebung l Betriebstemperatur Min 5 Max 35 Angaben f r USA einf gen C Betriebstemperatur Min 41 Max 95 22 DDC 2B kompatibel DCC Plug amp Play OSD Tasten 7 Tasten Taste Funktion Wandbefestigung 7 87 7 87 Zoll RS232 2 Wege Steuerung Datenaustausch Firmware Upgrade u Hinweis 1 2 HDMI Eing nge nicht gleichzeitig mit PIP PBP Hinweis 2 Video1 AV1 SCART SCART ist in Europa blich SCART wird unterst tzt durch Anschluss an Component Video 1 und Composite AV1 nicht inbegriffen 23 Konformit tserkl rung Der Hersteller Planar Systems Inc Anschrift 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 USA erkl rt dass die Produkte mit den Modellnummern PD370 PD420 PD470 PD520 die Vorschriften der folgenden Normen erf llen EMV Richtlinie 89 336 CEE ge ndert durch 92 31 EEC und 93 68 EEC ber elektromagnetische Vertr glichkeit EN55022 1998 Funkst reigenschaften von Einrichtungen der Informationstechnik EN55024 1998 St rfestigkeit von Einrichtungen der Informationstechnik Inklusive EN61000 4 2 Elektrostatische Entladung EN61000 4 3 Abstrahlungsfestigkeit EN61000 4 4 Schnelle Transienten EN61000 4 5 Sto spannungen EN61000 4 6 Leitungsgebundene HF Strahlung EN61000 4 8 Magnetfeldimmunit t EN61000 4 11 Spannungseinbr che und unterbrechungen Und EN61000 3 2 Harmonische Oberschwingungsstr me EN61000 3 3 Spannungsschw
5. Schalter und Netzanschluss Netzkabel Netzkabel Das Netzkabel dient dazu den Monitor an einer normalen Haushaltssteckdose anzuschlie en Stecken Sie das Kabel am Netzanschluss an eingeschaltet O ausgeschaltet Eingang 100 240 V 3A 50 60 Hz Hinweis PD520 Signalanschl sse befinden sich nur auf der linken Seite von der R ckseite des Monitors aus gesehen siehe n chste Abbildung Der Netzanschluss des PD520 befindet sich auf der rechten Seite ebenfalls von hinten aus gesehen R ckseite IR Sensor hinten Installation Aufbau Hinweise e Den Monitor und eventuell angeschlossene Ger te m ssen abgeschaltet sein ehe der Monitor angeschlossen wird Nach Herstellung aller Verbindungen schalten Sie zuerst den Monitor an ehe Sie die angeschlossenen Ger te einschalten Bei Anschluss eines Computers darf der Computer erst als letztes Ger t angeschaltet werden wenn alle Verbindungen hergestellt sind e Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Videoquellger te ehe Sie die Verbindungen herstellen Auspacken PD370 PD420 PD470 PD520 sind in einem Karton verpackt Im Karton befindet sich weiteres Verpackungsmaterial das den Monitor beim Transport vor Besch digungen sch tzen soll Richten Sie vor dem Auspacken des Monitors eine stabile ebene und saubere Fl che in der N he einer Netzsteckdose Stellen Sie den Karton mit dem Monitor auf und ffnen Sie ihn
6. lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Temporal NR MPEG NR Men Erweitert 18 B Anzeigeeinstellung Seitlich am Controller 1 DARN MENU EXIT dr cken um die Option Anzeigeeinstellungen zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Aspect Ratio Overscan Top Mask Bottom Mask Ander Fernbedienung N Reset 1 oo MENU dr cken um die Option Anzeigeeinstellungen zu ffnen ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen C Audioeinstellung Seitlich am Controller 1 DARN An der Fernbedienung MENU EXIT dr cken um die Option Audioeinstellungen zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Sc EE Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen N Reset MENUJ EXIT
7. Suche Automatische Suche Ein Aus Hauptbild Auswahl der Auswahl der Auswahl der Hauptquelle Suchen PC HDMI 1 HDMI 2 Hauptquelle Hauptquelle Video 1 Video 2 AV1 AV2 S Video SCART Aktivierung der Aktivierung oder Deaktivierung PC HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Hauptquelle der Hauptquelle Video 2 AV1 AV2 S Video SCART Autom PIP Suche Automatische PIP Suche Ein Aus Auswahl der Auswahl der Auswahl der PIP Quelle Suchen PC HDMI 1 HDMI 2 PIP Quelle PIP Quelle Video 1 Video 2 AV1 AV2 S Video SCART kein PIP Bild Aktivierung der Aktivierung oder Deaktivierung PC HDMI 1 HDMI 2 Video 1 PIP Quelle der PIP Quelle Video 2 AV1 AV2 S Video SCART Umschaltung Umschaltung Hauptbild PIP PIP Hauptbild PIP Modus Auswahl der PIP Modus Aus Gro es PIP Kleines PIP Seite an Seite PIP Position Einstellung der PIP Position Unten rechts Oben links Oben rechts Unten links Benutzer PIP Anzeigeformat 16 9 4 3 Letterbox Leerbildschirm Einstellung der Hintergrundfarbe Schwarz blau Front LED Auswahl der Funktion der Ein Aus Front LED Werkseinstellung R cksetzen auf die Ja Nein Werkseinstellungen Men einstellungen Men Zoom Einstellung der Men gr e Ein Aus Transparenz Einstellung der OSD Transparenz 0 100 Einstellung der Men sprache Men sprache Einstellung der Timeout Zeit f r das Men Niederl ndisch Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Nor
8. in die Netzkabelbuchse an der R ckseite des Monitors gesteckt Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose und schalten Sie den Netzschalter auf um den Monitor einzuschalten bzw auf 0 um den Monitor auszuschalten B Einschalten Nach Bet tigung des Netzschalters auf ON stellen siehe oben dr cken Sie seitlich am Monitor oder an der Fernbedienung auf die Taste Power ON C Auswahl der Eingangsquelle Zur Auswahl der Eingangsquelle f r den Monitor dr cken Sie seitlich am Monitor auf die Taste SOURCE oder auf die betreffende Taste an der Fernbedienung Durch Dr cken der Taste AUTO wird automatisch zur n chsten aktiven Eingangsquelle umgeschaltet D Abschalten Zum Abschalten des Monitors dr cken Sie seitlich am Monitor oder an der Fernbedienung auf die Taste Power OFF Gebrauch des Men bildschirms Die Bild und Monitoreinstellungen erfolgen ber die Funktion MENU siehe Tastenfeld am Monitor oder an der Fernbedienung Fernbedienung MENU MUTE VOLUME he Se Aal EXIT MODE VOLUME AUTO INFO SAAP 5 EG OO lk MI em emm ste cb PLANAR Hinweis 1 Einlegen der Batterien BEZEICHNUNG FUNKTION On Monitor einschalten OFF Monitor ausschalten A Nach oben Nach links gt Nach rechts v Nach unten ENTER Eingabe MENU OSD Men
9. 1 LCD Panel i SE JOYAS n zutreff 6000 1 6000 1 6000 1 Kontrastverh ltnis Reaktionszeit Typ 6 5 ms grau zu grau ms Anzeigeformat 16 9 Lebensdauer 50 000 2 Hintergrundbeleuchtung Rig Separate Sync TTL 3 Horizontale Sync Positiv Negativ Z Grafik Vertikale Sync Positiv Negativ a Gi HDMI1 HDMI2 Hinweis 1 Video 1 mit Audio L R Video STEE E 2 mit Audio L R S Video AV2 mit Audio L R AV1 mit gang Audio L R PC mit PC Audio In SCART Video1 mit AV1 sync S PDIF Ausgang f r ext Lautsprecher RS232 Horizontal 26 91 KHz Abtastrate Maat 48 85 Hz Autom Einstellung Takt Phase H Position und V Position RK i VGA SVGA XGA WXGA HDTV Bildschirmskalierung Vollbildanzeige Leistung Energieverwaltung VESA DPMS DVI DMPM Bildschirmsprache Niederl ndisch Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Norwegisch Portugiesisch Russisch Spanisch Schwedisch vereinfachtes Chinesisch Koreanisch Spannungseingang AC 100 240 V weltweit V Stromversorgu Minimum Maximum 90 264 V siehe Leistungsdaten V ng Modell Nr PD370 PD420 PD470 PD520 Abmessungen ohne Fu 919 129 560 1016 130 609 1016 130 629 1269 140 mm 766 nn Abmessungen ohne Fu 36 5 22 Droen 40525 50 6 30 Zoll ewichlte i Angaben f r Nettogewicht 33 42 52 63 kg USA einf gen Nettogewicht 73 93 115 139 Pfund Bruttogewicht 39 49 61 74 kg Bruttogewicht 86 108 135 163 Pfund Lagertemperatur Min 5 Max 50 Angaben f r USA einf gen
10. Aus Suchen HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 AV1 AV2 S Video SCART kein PIP Bild PC HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 AV1 AV2 S Video SCART Aus Gro es PIP Kleines PIP Seite an Seite Unten rechts Oben links Oben o Unten links Benutzer Po g 4 3 Letterbox Schwarz blau Ein Aus Ja Nein Ein Aus 0 100 Niederl ndisch Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Norwegisch Portugiesisch Russisch Spanisch und Schwedisch 5 120 Sekunden 50 50 vertikal und horizontal Ja Nein Aus 15 30 60 90 120 Minuten Bedienung des OSD Hierarchie des OSD Men s PC Modus A Bildeinstellung Seitlich am Controller d Brightness 1 MENU EXIT dr cken um die Option Bildeinstellung zu ER Secher ffnen Sharpness Reset ffnet das Unterpunkt Men Helligkeit Kontrast Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Advanced DARN An der Fernbedienung Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen i j Dynamic Contrast EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen 1 MENU dr cken um die Option Bildeinstellung zu ffnen 2 ffnet das Unterpunkt Men Helligkeit K
11. Das Produkt kann sonstigen Elektronikabfall enthalten der bei nicht fachgerechter Entsorgung gef hrlich sein kann Recycling oder Entsorgung ausschlie lich gem den kommunalen landes oder bundesrechtlichen Vorschriften Weitere Informationen erhalten Sie beim Elektronikfachverband unter WWW EIAE ORG Zur Entsorgung der Lampen siehe WWW LAMPRECYCLE ORG Symbolverzeichnis Entsorgung X Elektronikabfall nicht in den Haushaltm ll geben Innerhalb der EU besteht Recyclingpflicht Registrieren Sie Ihr Planar Produkt noch heute Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von Planar entschieden haben Damit Sie in den Genuss aller Vorteile Ihres Planar Produktes und der Planar Serviceleistungen kommen registrieren Sie Ihr Planar Produkt noch heute Besuchen Sie unsere Website http www planar com support product registration html Kabel und Zubeh r Kabel und Zubeh r f r Ihr Planar Produkt finden Sie in unserem Online Shop www PlanarO nline com Weitere Bezugsquellen f r Planar Produkte finden Sie unter http www planar com howtobuy Inhaltsverzeichnis Wichtise Sicherheitshinweise ET 5 Eeer H Ed e 7 Packungsinhalt nl Zn a nee eat ae nr hear 7 Bezeichnung der Bedienelemente und Anschl sse AAA 8 MOES ee 8 Bedienfeld nr ek 8 Ansehl sse EE 8 Anschl sse Fortsetzung ssn iind 9 Tat EE 9 NIE e 10 EE ee Men lee ee 10 e KEE 10 Auspacken meter nase 10 Dieser Monitor kann ber die folgenden S
12. Nehmen Sie das obenauf liegende Verpackungsmaterial heraus Dieser Monitor kann ber die folgenden Schnittstellen an jeder beliebigen Videoquelle angeschlossen werden High Definition Multimedia Interface HDMI Component YPbPr Composite Video S Video HD 15 f r VGA SCART mit Component 1 und Video 1 k Anschluss des Netzkabels Das mitgelieferte Netzkabel in den Netzanschluss auf der R ckseite des Monitors stecken Anschluss von Video Ger ten Verbindungen ber HDMI Kabel OPTIMAL Benutzen Sie ein HDMI Kabel um Videoquellen mit HDMI Ausgang anzuschlie en Verbindung zu Component Video Ger ten SEHR GUT Benutzen Sie ein Component Kabel um Videoquellen mit Component Ausgang anzuschlie en Verbindungen ber S Video oder Composite Video Kabel VIDEO S VIDEO GUT Benutzen Sie ein S Video oder ein Composite Video Kabel um Videoquellen mit S Video oder Composite Ausgang anzuschlie en Anschluss an einen PC Schlie en Sie den PC mit einem 15 poligen HD VGA Kabel am Monitor an Sichern Sie die Kabelverbindungsstecker indem Sie die Schrauben an beiden Seiten des Steckers festziehen 10 Grundlegende Bedienung Die ben tigten externen Ger te an den Monitor anschlie en ehe Sie die folgenden Schritte durchf hren Info Englisch ist als Bildschirmsprache voreingestellt Um die OSD Sprache zu ndern siehe Abschnitt E der OSD Men funktion auf Seite 19 A Anschluss des Netzkabels Das Netzkabel wird
13. ankungen und Flimmern Richtlinie 73 23 EEC ge ndert durch M1 und C1 ber die Sicherheit von Niederspannungsger ten EN60950 2001 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Die von dieser Richtlinie vorgeschriebene technische Konstruktionszeichnung befindet sich am Hauptsitz von Planar Systems Inc 1195 NW Compton Drive Beaverton Oregon Hinweis Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt nach Teil 15 der FCC Vorschriften die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz gegen unerw nschte St rungen bei einem Betrieb in Gewerbegebieten zu bieten Das Ger t erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen Diese kann wenn das Ger t nicht vorschriftsm ig installiert und genutzt wird zu St rungen im Funkwellenempfang f hren Der Betrieb in Wohnbereichen kann zu unerw nschten St rungen f hren In diesem Fall m ssen Sie die St rung auf eigene Kosten beheben nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von Planar Systems Inc genehmigt wurden k nnen Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Ger tes erl schen lassen 24 Planar Systems Inc Corporate Headquarters 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992 Planar Customer Support Telefon USA 1 866 PLANAR1 866 752 6271 Au erhalb USA 503 748 5799 E Mail PlanarSupport planar com Technische Online Bibliothek http www planar com support Gesch f
14. baren Umgebung und stellen Sie den Bildschirm mit dem OSD Men neu ein Sonstiges Der Bildschirm flimmert 1 Entfernen Sie stark magnetisches Material aus der N he des Monitors 2 Stellen Sie das grafische Interface PC Modus auf einen Wert innerhalb der zugewiesenen Frequenzparameter ein Das Bild ist dunkel ndern Sie die Hintergrundbeleuchtung und die Helligkeit Der Monitor ben tigt nach dem Einschalten einige Sekunden um aufzuw rmen Das Bild erscheint als Geisterbild Versichern Sie sich dass die Verbindungskabel zu den Quellger ten maximal 15 Meter lang sind Falls l ngere Kabel ben tigt werden wenden Sie sich wegen eines Signalverst rkers an Ihren Fachh ndler nicht inbegriffen Die Bildgr e ist falsch Stellen Sie das Bildformat auf die gew nschte Bildgr e ein Wei erscheint nicht als wei ndern Sie die Farbtemperatur oder ndern Sie die Benutzer Einstellungen in Ihre bevorzugten Einstellungen Das Bild ist nicht mittig Stellen Sie das Bildformat auf die gew nschte Bildgr e ein 21 Technische Daten Bezeichnung Technische Daten Einheit Modell Nr PD370 PD420 PD470 PD520 Aufl sung 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Helligkeit 500 500 500 500 Nits Kontrastverh ltnis 1200 1 1500 1 1500 1 1500
15. chnittstellen an jeder beliebigen Videoquelle angeschlossen werden an iuneussasssnnanltienlenaneiiensen 10 Ansehluss des EE 10 Anschluss von NOCH IE REES Mesa 10 Verbindungen ber HDMI Kabel OPTIMAL uurzuursusesnseesnersnnnsnnennnennnnennnnsnnennen 10 Verbindung zu Component Video Ger ten SEHR GUTT 10 Verbindungen ber S Video oder Composite Video Kabel VIDEO S VIDEO GUT 10 Anschluss an emen PC a e a e A AAEE E A AE E e SE 10 Grundlegende Bediemune 22 2 2 2 22 2 2 Ha EEE 11 e EE 11 A Anschluss des Netzkabels EE 11 B Einschalten EE 11 C Auswahl der Einganssquelle u aiie la 11 Te 11 Gebrauch des terre EE eebe ere 11 Pernbediemune sais Aere 12 Bildschirm OS DJ Met ia ea u 13 Bedienung des OSD inireport Ra e E E E Eed EEN 16 Hierarchie des OSD Men s OR tele nn Hi 16 A Bildeinstellung zn 2 22 ana 16 RB Anzeiseeinstell ng noseia ie been heine 16 E ee aan een 17 D SetUp EE 17 E Muguets ee eege 17 FE Uhrzeit Limer Einstelliins un stone He ek d et Zen ege 18 Hierarchie des OSD Men s NMideo Modus t 18 ArBildeinstelluns sun Bene Ken BD 18 B gt Anzeigeeinstelluns un sro Haie 19 C Audioeinstellung nuu0 nekshnsaibinlenbklbusk Eu ekee 19 D SE WIDE E S Eie 19 E E EE 20 F brzeitTimer Einstellune n 2 522 a asa a an a eaa eifeng 20 F hlerbehebung EE 21 Technisehe Daten einni ninasi Seege AER 22 Konformitatserklarung EE 24 Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Produkt is
16. chten Wert mit gt oder lt einstellen MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Stereo SAP Bass Treble DARN Balance Reset Ander Fernbedienung MENU dr cken um die Option Audioeinstellungen zu ffnen D gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen STEET D Setup Seitlich am Controller 1 MENU EXIT dr cken um die Option Setup zu ffnen 2 ffnet das Unterpunkt Men 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen 4 gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten i Main Auto Scan 5 Den gew nschten Wert mit gt oder Jr einstellen m Main Source Select 6 MENUJEXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre j S PIP Auto Scan nderu ngen 3 Fe PIP Source Select PIP Main Swap An der Fernbedienung a P P Mode GEN 1 MENU dr cken um die Option Setup zu ffnen RN N In 2 ffnet das Unterpunkt Men gt Men Sea 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ER V Se 4 ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Factory Reset 5 Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen 6
17. echt ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich an Ihren Fachh ndler Versuchen Sie niemals das Ger t selbst zu reparieren Lassen Sie das Ger t nicht fallen Wenn das Geh use nach einem Sturz besch digt ist k nnen auch interne Bauteile besch digt worden sein Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich bez glich der Reparatur an Ihren Fachh ndler Wenn Sie das Produkt in diesem Zustand weiterverwenden besteht Brand und Stromschlaggefahr Das Produkt darf nicht in sehr staubigen Umgebungen oder Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit installiert werden Der Betrieb in sehr staubigen Umgebungen oder Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit kann zu Selbstentz ndung oder Stromschlag f hren Beim Umstellen des Ger tes die betreffenden Anweisungen beachten Stellen Sie sicher dass das Netzkabel und alle anderen Kabel abgesteckt sind ehe Sie das Produkt umstellen Fassen Sie das Netzkabel am Stecker wenn Sie es abziehen wollen Durch Ziehen am Kabel besch digen Sie die innen liegenden Dr hte wodurch es zu einer Selbstentz ndung oder Stromschlag kommen kann Ziehen Sie den Netzstecker ab wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Stecker nicht mit feuchten H nden anfassen andernfalls besteht Stromschlaggefahr Beim Einlegen der Batterien die betreffenden Hinweise beachten Bei Nichtbeachtung der Polarit t k nnen die Batterien besch digt werden und es kann Batteriefl ssigkeit austreten wodurch es zu Verletzungen und oder e
18. ellung Seitlich am Controller 1 MENU EXIT dr cken um die Option Men einstellungen zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Menu Zoom off Transparency ee Menu Language Italian Menu Timeout o DARON Menu Position Ander Fernbedienung MENU dr cken um die Option Men einstellungen zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Don PBonn F Uhrzeit Timer Einstellung Seitlich am Controller MENUJ EXIT dr cken um die Option Uhrzeit Timer zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen Led E MENUJEXIT beendet de Einstellung und speichert Ihre i nderungen T Resolution No signal Sleep Timer DARON Source SCART An der Fernbedienung Version_013 MENU d
19. esetzen oder Vorschriften Halten Sie die Batterien von Kindern und Haustieren fern Bildschirm OSD Men Video Modus Hauptmen Untermen Untergeordnetes Beschreibung Einstellung Untermen Schema Auswahl des Anzeigemodus Benutzer Sport Spiel Kino Bildeinstellung Lebendig Helligkeit Einstellung der 0 100 Bildschirmhelligkeit Kontrast Einstellung des 0 100 Bildschirmkontrastes Faton Emstellung des Bildfarbtons 400 Sch rfe Einstellung der Bildschirmsch rfe 0 24 Reset R cksetzen auf Standardwerte Ja Nein Erweitert Gamma Einstellung der Gammastufe 1 8 2 2 25 2 Farbtemperaturen Einstellung der Farbtemperatur Benutzer 5000K 6500K 7500K 9300K Dynamischer Aktivierung des dynamischen Ein Aus Kontrast Kontrastverh ltnisses Temporale RU Einstellung der Gering Angepasst Aus Hoch Rauschunterdr ckung Mittel MPEGRU Einstellung der MPEG RU Anzeigeeinstellungen Anzeigeformat Einstellung des Anzeigeformates 16 9 4 3 Letterbox Nativ Overscan Einstellung von Overscan 0 10 TopMmsk Auswahlder Top Mask un Bottom Mask Auswahl der Bottom Mask Jour Reset R cksetzen auf Standardwerte Ja Nein Audioeinstellungen Stereo SAP Auswahl des Audiomodus Stereo Mono SAP Bas Regulierung der Basslautst rke ing H hn Regulierung der H henlautst rke 10 410 2 Baange Einstellung der Bildschirmbalance 10 10 2 Reset R cksetzen auf Standardwerte Ja Nein Setup Autom
20. fohlene oder mit dem Monitor mitgelieferte Wagen oder St nder Zwischen W rmequellen wie Strahlungsheizger ten fen Verst rkern usw muss ein Sicherheitsabstand von mind 1 Meter eingehalten werden Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von Rauchquellen Der Betrieb in der N he von Rauchquellen oder bei hoher Luftfeuchtigkeit kann zu Selbstentz ndung oder Stromschlag f hren Schlitze und ffnungen an der R ckseite und dem Boden des Geh uses dienen der Ventilation Blockieren Sie diese ffnungen nicht bzw decken diese niemals ab um einen einwandfreien Betrieb des Monitors zu gew hrleisten und ihn vor berhitzung zu sch tzen Stellen Sie den Monitor nicht in einem B cherregal oder Schrankfach auf es sei denn es besteht eine ausreichende Bel ftung Schieben Sie niemals Gegenst nde in die ffnungen des Monitorgeh uses Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t Dies kann zu einem Brand oder Kurzschluss f hren Sch tten Sie keine Fl ssigkeiten ber den Monitor Der Monitor darf nur mit Strom versorgt werden der den Spezifikationen auf dem Typenschild am Monitor entspricht Fragen Sie Ihren H ndler oder Ihr Elektrizit tswerk vor Ort wenn Sie sich nicht sicher sind ber die Spezifikationen Ihres Netzstroms Das Netzkabel muss ausgetauscht werden wenn das Ger t mit einer anderen als der im Benutzerhandbuch angegebenen Spannung betrieben wird Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler berlas
21. iner Verschmutzung der Fernbedienung kommen kann Bei Eintritt einer der folgenden Situationen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler PD370 PD420 PD470 PD320 sind native 1920 x 1080 HDTV Monitore mit einer Anzeigeleistung von echt 16 7 M Farben 8 Bit Farbe Merkmale Hohe Helligkeit Dynamisches Kontrastverh ltnis nicht PD370 Schnelle Reaktionszeit Hohe Farbs ttigung Max Aufl sung 1920 x 1080 volles HD Format Ultrabreiter Betrachtungswinkel 176 H 176 V Unterst tzung f r PIP PAP Funktionen OSD in 12 Sprachen 2 HDMI Eing nge mit HDCP Schl ssel Infrarotempf nger hinten Inklusive Tischfu Packungsinhalt Packung ffnen und kontrollieren ob Sie Folgendes erhalten haben Bezeichnung 1 Netzkabel USA Netzkabel Gro britannien Netzkabel Europa Component Kabel Fernbedienung mit AAA Batterien CD Handbuch Benutzerhandbuch Old Oil AJOJN Reinigungstuch Bezeichnung der Bedienelemente und Anschl sse Vorderseite LED Lampe und IR Sensor vorne Bedienfeld E a HEHA U E 8 Anschl sse SPDIF OUT HDMI HDMI2 VGA O i O Lessel A LZ O a ca I Um 90 Grad gedreht Anschl sse Fortsetzung Video 1 Audio 1 Video 3 Audio 3 g z eh Netz ein o Netz aus D Netzschalter
22. m PLANAR PD370 PD420 PD470 PD520 Home Theater Spezialmonitor Benutzerhandbuch www PlanarHomeTheater com Planar Systems Inc Corporate Headquarters 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992 Planar Customer Support Telefon USA 1 866 PLANAR1 866 752 6271 Au erhalb USA 503 748 5799 E Mail PlanarSupport planar com Technische Online Bibliothek http www planar com support Gesch ftszeiten M F 3 19 Uhr ET 11 3 Uhr GMT 1 Vorwort ber dieses Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch betrifft das PD370 PD420 PD470 PD520 Home Theater Die Angaben in diesem Handbuch wurden sorgf ltig berpr ft dennoch kann keine Gew hr f r ihre inhaltliche Richtigkeit bernommen werden Wir behalten uns das Recht vor die Angaben in den vorliegenden Unterlagen ohne vorherige Mitteilung zu ndern Urheberrecht Copyright 2007 Die vorliegenden Unterlagen enthalten urheberrechtlich gesch tzte Informationen Alle Rechte vorbehalten Die Unterlagen d rfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers weder ganz noch teilweise auf mechanische oder elektronische Weise oder mit irgendeinem Mittel reproduziert werden Markenzeichen Alle Markenzeichen und eingetragenen Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Markenrechtsinhaber FCC Vorschriften Das Ger t erf llt Teil 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bestimmungen 1 das Ger t darf keine sch dlichen St r
23. ontrast 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ge Gamma 4 ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Era Color Temps 5 6 Men Erweitert B Anzeigeeinstellung d Seitlich am Controller MENUJ EXIT dr cken um die Option Anzeigeeinstellungen zu ffnen ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen u MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre Aspect Ratio nderungen rn Overscan 3 j Top Mask An der Fernbedienung SE Bottom Mask 1 MENU dr cken um die Option Anzeigeeinstellungen zu o erger ffnen ei E Auto image D gt ffnet das Unterpunkt Men 2 79e Position Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen SE a Phase Clocks Line DARON 16 C Audioeinstellung Seitlich am Controller 1 MENUJ EXIT dr cken um die Option Audioeinstellungen zu ffnen D gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen gt ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew ns
24. r cken um die Option Uhrzeit Timer zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen D OT PBONnS 20 Fehlerbehebung Pr fen Sie ob sich der aufgetretene Fehler anhand der nachstehenden Tabelle beseitigen l sst ehe Sie den Kundendienst rufen Kein Bild Ist das Netzkabel des Monitors angeschlossen Kontrollieren Sie ob das Netzkabel richtig an der Netzsteckdose angeschlossen ist Steht der Netzschalter in der Stellung Leuchtet die Netzanzeige gelb Falls ja dr cken Sie auf die ON Taste an der Fernbedienung oder am seitlichen Bedienfeld Ungew hnliche Bildschirmfarbe Ist Bildschirm einfarbig oder wechselt die Farbe Kontrollieren Sie ob das Kabel von der Signalquelle korrekt angeschlossen ist Sind auf dem Bildschirm schwarze Punkte zu sehen Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch Gibt es auf dem Bildschirm unscharfe Bereiche Grund hierf r sind Interferenzen mit Magnetfeldern in der Umgebung wie sie entstehen wenn z B Lautsprecher Gegenst nde aus Metall oder Hochspannungsleitungen in der N he des Monitors aufgestellt werden Entfernen Sie solche Gegenst nde aus der unmittel
25. t die Einstellung und speichert Ihre Status nderungen Ka Resolution No signal Source SCART vVersion_013 MENU dr cken um die Option Uhrzeit Timer zu ffnen gt ffnet das Unterpunkt Men Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre nderungen Hierarchie des OSD Men s Video Modus A Bildeinstellung Seitlich am Controller Scheme 1 MENU EXIT dr cken um die Option Bildeinstellungen zu GE Brightness ffnen e Contrast 2 Mit D das Unterpunkt Men ffnen Helligkeit Kontrast Ak Saturanon Farbton u Hue 3 Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen EN anne 4 ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Rt 5 Den gew nschten Wert mit gt oder lt einstellen Pe 6 MENUJ EXIT beendet die Einstellung und speichert Ihre An der Fernbedienung Ne DARY nderungen Gamma Color Temps Dynamic Contrast MENU dr cken um die Option Bildeinstellungen zu ffnen Mit gt das Unterpunkt Men ffnen Helligkeit Kontrast Farbton Mit oder das gew nschte Objekt anw hlen ENTER ffnet den Unterpunkt den Sie einstellen m chten Den gew nschten Wert mit gt oder
26. t f r den Betrieb innerhalb bestimmter Spezifikationsvorgaben und Grenzwerte ausgelegt Bei Missachtung droht Stromschlag oder Brandgefahr Um eine Besch digung des Produktes zu vermeiden sollten Sie die nachfolgenden Regeln beherzigen wann immer Sie das Produkt installieren benutzen oder warten Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise durch ehe Sie den Monitor benutzen Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf sodass es immer griffbereit ist Um elektrische Stromschl ge oder eine Besch digung einzelner Bauteile zu vermeiden muss der Monitor ausgeschaltet werden ehe Sie andere Ger te daran anschlie en Ziehen Sie vor jeglichen Reinigungsarbeiten am Monitor das Netzkabel aus der Steckdose Zur Reinigung des Monitors gen gt ein feuchtes Tuch Reinigen Sie den Monitor nicht mit fl ssigen Reinigungsmitteln oder Reinigungssprays Keine Scheuerpulver verwenden Aus Kompatibilit tsgr nden d rfen nur die vom Hersteller empfohlenen Zubeh rteile verwendet werden Beim Umstellen des Monitors von einem kalten in einen warmen Raum kann sich Kondenswasser am Geh use bilden Schalten Sie den Monitor in einem solchen Fall nicht direkt an um Selbstentz ndung Stromschlag oder Besch digung des Ger tes zu vermeiden Stellen Sie den Monitor nicht auf einen instabilen Wagen St nder oder Tisch Ernsthafte Sch den an Personen und dem Ger t k nnen durch das Herunterfallen des Monitors entstehen Verwenden Sie nur vom Hersteller emp
27. ten Sie Netzkabel und Verl ngerungskabel nicht Eine berlastung kann zu Feuer oder Kurzschluss f hren Die Steckdose sollte sich in der N he des Ger tes befinden und leicht zug nglich sein Das Produkt darf nur von der angegebenen Spannungsaquelle betrieben werden Die Verwendung einer anderen Netzsteckdose als angegeben kann ein Feuer verursachen oder zu einem Stromschlag f hren Bei einem Gewitter nicht an das Netzkabel fassen Zur Vermeidung von Stromschl gen nicht am Netzkabel hantieren wenn es blitzt Trennen Sie das Ger t bei Gewitter oder wenn Sie es f r eine l ngere Zeit nicht 3 gebrauchen wollen vom Netz Dies sch tzt den Monitor vor Besch digung durch Spannungsspitzen Versuchen Sie niemals das Produkt selbst zu reparieren oder zu warten Wenn das Ger t ge ffnet bzw die R ckplatte entfernt wird werden Teile die unter gef hrlich hoher Spannung stehen freigelegt und es bestehen Stromschlag und andere Verletzungsgefahren Bringen Sie ein reparaturbed rftiges Ger t zu Ihrem Fachh ndler und lassen Sie Reparaturen nur von qualifiziertem Personal ausf hren Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Das Ger t darf nicht nass werden Falls Wasser in das Ger teinnere eindringt ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich an Ihren Fachh ndler Bei Fortsetzung des Gebrauchs besteht Stromschlag und Brandgefahr Benutzen Sie das Produkt bei anormalem Verhalten nicht Falls das Ger t raucht oder ungew hnlich ri
28. tszeiten M F 8 20 Uhr ET 12 24 Uhr GMT 2007 Planar Systems Inc Planar ist ein eingetragenes Markenzeichen der Planar System Inc Andere Markenzeichen und Namen sind das Eigentum der jeweiligen Markenrechtsinhaber Wir behalten uns das Recht vor diese Angaben ohne vorherige Mitteilung zu ndern Teilnr 020 0524 00A 25
29. ungen verursachen und 2 das Ger t muss empfangene St rungen vertragen k nnen dies gilt auch f r St rungen die unerw nschte Betriebsweisen verursachen k nnen FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt nach Teil 15 der FCC Vorschriften die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse B Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz gegen unerw nschte St rungen bei einem Betrieb in Wohngebieten zu bieten Das Ger t erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen Diese kann wenn das Ger t nicht vorschriftsm ig installiert und genutzt wird zu St rungen im Funkwellenempfang f hren Es gibt jedoch keine Gew hr daf r dass in bestimmten Installationen keine Funkst rungen entstehen Kommt es durch das Ger t zu St rungen im Radio oder Fernsehempfang was sich durch Ein und Ausschalten des Ger tes berpr fen l sst sollte der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben _ Richten Sie Ihre Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf _ Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger _ Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Empf ngers versorgt wird Wenden Sie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Wichtige Recyclinghinweise Die Lampe n im Ger t enthalten Quecksilber
30. us Bass Regulierung der Basslautst rke H hen Regulierung der H henlautst rke D e Ge Rest i R cksetzen auf Standardwerte auf Standardwerte Autom Suche Hauptbild Auswahl der Auswahl der Hauptquelle Hauptquelle Aktivierung der Hauptquelle Autom PIP Auswahl Auswahl der PIP Quelle Auswahl der PIP Quelle Aktivierung der PIP Quelle Auswahl der Hauptquelle Aktivierung oder Deaktivierung der Hauptquelle Auswahl der PIP Quelle Aktivierung oder Deaktivierung der PIP Quelle Umschaltung PIP Hauptbild PIP Modus Auswahl der PIP Modus PIP Position Einstellung der PIP Position PIP Leerbildschirm Front LED a EE der Hintergrundfarbe Auswahl der Funktion der Front LED Werkseinstellung R cksetzen auf die a Men Zoom Zoom Auswahl der Auswahl der Men gr e Transparenz Einstellung der OSD Transparenz Men sprache Einstellung der Men sprache Einstellung der Timeout Zeit f r das Men Men Position Einstellung der Men Position Reset o R cksetzen auf Standardwerte auf Standardwerte ee Status Aufl sung Anzeige der Aufl sung Quelle Anzeige der Quelle Version Anzeige der Version Stereo Mono SAP 10 10 10 10 10 10 Ja Nein Ein Aus Suchen PC HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 AV1 AV2 S Video SCART PC HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 AV1 AV2 S Video SCART Ein
31. wegisch Portugiesisch Russisch Spanisch Schwedisch vereinfachtes Chinesisch und Koreanisch 5 120 Sekunden Men Position Einstellung der Men Position 50 50 vertikal und horizontal Reset R cksetzen auf Standardwerte Ja Nein Sleep Timer Aus 15 30 60 90 120 Minuten Aufl sung Anzeige der Aufl sung Quelle Anzeige der Quelle Version Anzeige der Firmwareversion Uhrzeit Timer Status PC Modus Hauptmen Untermen Beschreibung Helligkeit Einstellung der Bildschirmhelligkeit Kontrast Einstellung des Bildschirmkontrastes Schafe Einstellung der Bildschirmsch rfe der Bildschirmsch rfe Reset R cksetzen auf Standardwerte Erweitert Gamma Einstellung der Gamma Daten Bi Penner Ee E Kontrast Kontrastverh ltnisses Anzeigeeinstellungen IAnzeigeformat Ir Einstellung des Anzeigeformates Overscn TT E Top Meek Zo e ein au deren Rest o R cksetzen auf Standardwerte auf Standardwerte Bildeinstellung Autom Bild Auswahl der automatischen Bildeinstellung 0 Einstellung der Bildpostion der Bildposition BBilpostion Einstellung 0 100 0 100 0 24 Ja Nein 1 8 2 2 2 5 Benutzer 5000K 6500K 7500K 9300K Ein Aus 16 9 4 3 Letterbox Nativ 0 10 0 100 0 100 Ja Nein Audioeinstellungen Setup Men einstellungen Uhrzeit Timer Takt Einstellung der Taktposition Takte Leitung Einstellung der Takte Leitung StereSs AP JAuswahl des Audiomod
Download Pdf Manuals
Related Search