Home

Benutzerhandbuch Sartorius ProControl@Enterprise

Contents

1. sperrt die Sartorius AllSuite f r den aktuellen Benutzer ffnet ein Dialogfeld um den aktuellen Benutzer der Sartorius do AllSuite abzumelden ffnet ein Dialogfeld um das Kennwort zu ndern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 21 System bersicht 61 e mlg TE SPC Enterprise Hauptmodul R S5SPC Enterprise M rl mm 7 SPC Enterprise S5PC Enterprise Hauptmodul PA LETN Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel Planungs assistent Symbol Beschreibung Pr schlie t das aktive Fenster ohne die vorgenommenen nderungen zu speichern mE bietet eine Auswahl zur Anordnung der Windows Fenster Te berlappend Mr horizontal An EEI vertikal An vergr erte Ansicht igl zeigt Inhalt und Kontexthilfe an Inhalt Hilfe f r das aktive Programm Inhalt Hilfe f r das aktive Modul Kontext Hilfe Kontexthilfe f r das aktive Fenster ber Informationen ber das Programm ffnet ein Men zur benutzerdefinierten Anpassung der Symbolleiste f r den Schnellzugriff al Unter ber der Multifunktionsleiste zeigen Zeigt die Symbolleiste unterhalb oder oberhalb der Multifunktionsleiste an Multifunktionsleiste minimieren Minimiert die Anzeige der Multifunktionsleiste Multifunktionsleiste Die Multifunktionsleiste zeigt Registerkarten und oder Men symbolgruppen an Registerkarten F r jedes Programmmodul wird in der Multifunkt
2. Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 8 Chargen schlie en Sie k nnen in SPC Enterprise Sampling Chargen schlie en d h Sie w hlen die ID einer Chargenbezeichnung aus und sperren diese Charge ID f r jegliche weitere Pr fung Klicken Sie auf Charge schlie en Das Fenster Charge schlie en ffnet sich Sie k nnen Kopfdaten zu der Charge ausw hlen die Sie schlie en m chten Geben Sie die Kopfdaten ein Klicken Sie auf OK Das Dialogfeld Charge schlie en erscheint Sie k nnen in diesem Dialogfeld noch einmal pr fen ob Sie die richtige Charge ausgew hlt haben und ggf mit Abbrechen zur ck zu den Kopfdaten wechseln 2 Die Charge 1222 schliessen OK Abbrechen Klicken Sie auf OK um die Charge zu schlie en gt Die Charge wird geschlossen Das Dialogfeld Charge geschlossen erscheint Die Change 1222 wurde geschlossen Ok Schlie en Sie das Dialogfeld mit einem Klick auf OK gt Das Dialogfeld ist geschlossen Verlassen Sie das Fenster Charge schlie en mit einem Klick auf Abbrechen um zum Arbeitsmen oder Hauptmen zur ckzukehren Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 207 Pr fungen durchf hren Sampling 208 Beispiel Dialogfeld Verletzer Verletzer Infos beachten Sofern die Anzeige von Verletzer Infos konfiguriert wurden siehe
3. Eingabereihenfolge fest mit welchen Kopfdaten die Eingabe beginnen soll und in welcher Reihenfolge die Kopfdaten erscheinen sollen Kopfdaten ausw hlen Klicken Sie auf den Auswahlpfeil neben Beginnen mit um die Dropdown Liste mit den Kopfdaten zu ffnen gt Die Dropdown Liste erscheint Produkt Maschine Charge Auftrag Pr fplan Klicken Sie um einen Eintrag in der Dropdown Liste auszuw hlen und in das Feld Beginnen mit zu bernehmen Sie k nnen mit den Schaltfl chen unter Beginnen mit die weitere Reihenfolge festlegen W hlen Sie mit einem Klick auf Produkte Maschinen Chargen Pr fauftr ge oder Pr fpl ne den gew nschten Begriff aus gt Der ausgew hlte Begriff wird hervorgehoben Eingabereihenfolge sortieren gt Sortieren Sie nun mit den aufw rts abw rts Schaltfl chen BEE den hell hinter legten Begriff nach oben oder unten Klicken Sie auf eine der n chsten Registerkarten des Setupmen s oder auf Ok um Ihre Einstellungen zu speichern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 173 Pr fungen durchf hren Sampling Eingabe aktivieren erzwingen Alle verf gbaren Kopfdaten Registerkarte Stichprobe Kopfdaten Sie k nnen festlegen welche Eingaben zwingend n tig sind und welche m glich sind Die Kopfdateneingabe Produkt ist erforderlich und kann nicht abgew hlt werden Setzen Sie mit einem Klic
4. SPC Enterprise Sampling berechnet automatisch ob eine Verstellung Ihrer Abf llmaschine sinnvoll erscheint und zeigt Ihnen den berechneten Wert im Fenster Verstellempfehlung zusammen mit einer vorl ufigen Auswertung an Die vorl ufige Auswertung zeigt Ihnen den Trend der Abweichungen an Je nach Konfiguration Ihrer Pr fstation k nnen oder m ssen Sie zus tzlich einen Kommen tar eingeben oder ausw hlen Sobald Sie Messwerte erfasst haben k nnen Sie sich eine Liste der erfassten Mess werte ansehen Klicken Sie auf Einzelwerte wenn Sie eine Liste der einzelnen Messwerte Ihrer Pr fung sehen m chten gt Die Liste der Einzelwerte erscheint Klicken Sie in der Liste der Einzelwerte auf Abbrechen um zum Fenster Verstellempfehlung zur ckzukehren Wenn Sie mindestens zwei Testw gungen oder Stichproben zu einem Pr fauftrag durchgef hrt haben k nnen Sie sich eine Auswertung ansehen Klicken Sie auf Grafik um die Auswertung aufzurufen gt Das Auswertungsfenster erscheint siehe Schritt 5 Auswertungen Grafiken betrachten auf Seite 203 Klicken Sie im Auswertungsfenster auf Abbrechen um zum Fenster Verstellempfehlung zur ckzukehren Je nach Konfiguration m ssen oder k nnen Sie nach einem Pr fschritt einen Kom mentar eingeben Falls ein Kommentar in der Konfiguration zwingend vorgeschrie ben ist erscheint direkt nach einem Pr fschritt automatisch das Kommentar Dia lo
5. Stichprobenumfang die Anzahl der zu pr fenden leeren Verpackungen ein M gliche Werte 1 bis 120 Einzelwerte pro Stichprobe Die Vorgabe des Stichprobenumfangs der Tara k nnen Sie einstellen siehe stichprobenumfang Tara im Kapitel Allgemeine Systemkonfiguration vorneh men auf Seite 49 W hlen Sie im Feld Pr fmittel das Pr fmittel mit dem die Tara bestimmt wer den soll W hlen Sie im Feld Einheit die Ma einheit die das Pr fmittel anzeigt W hlen Sie im Feld Toleranzsystem die gew nschte Gruppe der Gewichtsklas sen und Toleranzgrenzen Definitionen nach der die Toleranzgrenzen berechnet werden sollen Die Berechnung dieser Toleranzgrenzen k nnen Sie f r die definierten Gewichts klassen ndern Au erdem k nnen Sie Gewichtsklassen hinzuf gen und l schen siehe Grenzen konfigurieren auf Seite 129 Die Software schl gt eine der drei Gruppen von Gewichtsklassen und Toleranz grenzen Definitionen vor wenn Sie diese eingeben m ssen Um diesen Vorschlag zu ndern siehe Land Grenzvorgabe im Kapitel Allgemeine Systemkonfigura tion vornehmen auf Seite 49 Geben Sie in das Feld Nenn das Gewicht der leeren Verpackung ein und dr cken Sie die Tabulatortaste gt Alle Felder mit Toleranzgrenzen werden automatisch ausgef llt Pr fen Sie die Felder mit Toleranzgrenzen Toleranzgrenze Bedeutung UTG untere Toleranzgrenze OTG ober
6. in dem Sie derzeit die Anwendung SPC Enterprise oder das Sartorius AllSu ite Management starten oder beide Anwendungen beenden k nnen Symbolleiste f r den Schnellzugriff Die Symbolleiste f r den Schnellzugriff enth lt in der aktuellen Softwareversion acht Symbole die in drei Gruppen zusammengefasst sind ber die Symbolleiste haben Sie innerhalb jeder Anwendung Zugriff auf grundlegende Funktionen der Software Durch einen Rechtsklick mit der Maus auf die Multifunktionsleiste oder mit il dem entsprechenden Symbol in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff siehe nachfolgende Beschreibung k nnen Sie ein Kontextmen aufrufen ber das Sie die Symbolleiste unter oder ber die Multifunktionsleiste setzen k nnen Die folgende bersicht erl utert die Funktionen der einzelnen Symbole Symbol Beschreibung speichert ge nderte Daten des aktiven Fensters E aktualisiert die Daten des aktiven Fensters dei bietet nach einem Mausklick auf den schwarzen Pfeil eine Auswahl von Druckfunktionen w druckt Daten des aktiven Fensters auf dem eingerichteten Standard drucker druckt Daten des aktiven Fensters mit Druckerauswahl o o zeigt die Druckvorschau f r das aktive Fenster ffnet die Eingabemaske zum Verwalten der Programmeinstellungen siehe Globale Einstellungen auf Seite 29 5 bietet eine Auswahl zur Benutzeran und abmeldung siehe Programm vor nicht autorisiertem Zugriff sch tzen auf Seite 19
7. siehe Pr fmerkmale Manufacturing Execution System Produktionsleitsystem dient zur Durchsetzung der Planung und zur R ckmeldung aus dem Produkti onsprozess in Echtzeit Vorgehensweise bei der Dateneingabe Das Gewicht wird vom Mitarbeiter der die Pr fung durchf hrt vom Pr fmittel abgelesen und anschlie end manuell an einer Pr fstation in die Terminalapplikation Sartorius ProControl Enterprise Sampling eingegeben Das Pr fmittel ist nicht mit der Terminalapplikation Sartorius ProControl Enterprise Sampling verbunden vgl Automatische W gewert bernahme Die Minusabweichung einer Fertigpackung ist nach Richtlinie 76 21 1 EWG die Menge um die die tats chliche F llmenge dieser Fertigpackung unter der Nennf llmenge liegt Funktion des Monitoring Moduls dient zur zeitnahen berwachung der Produktion In regelm igen Zeitabst nden wird gepr ft ob neue Stichproben Protokolle in die Datenbank eingetragen wurden Die in die Datenbank eingetragenen Stichproben und Statistiken werden fortlau fend angezeigt siehe Arithmetisches Mittel siehe Arithmetisches Mittel ein Bestandteil der Applikation Sartorius ProControl Enterprise dient zum fortlaufenden berwachen aller Stichproben und Statistiken ein relationales Datenbankmanagementsystem von Microsoft liegt in verschiedenen Editionen vor die sich im Preis ihren Funktionen und Hardwareeinschr nkungen unterscheiden
8. 98 Sartorius AllSuite Management 4 m Paal Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel Planungs Pr fpl ne Pr fauftr ge assistent Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul OM Personal und Produktionspersonal Mit dem Hauptmodul arbeitet QM Personal und Produktionspersonal Um das Hauptmodul als QM Personal nutzen zu k nnen ben tigen Sie die ent sprechenden Zugriffsrechte Produktionspersonal hat f r einige Men s m glicherweise nur Lesezugriff Men s f r die kein Lesezugriff eingerichtet wurde werden nicht angezeigt ACHTUNG Fehlerhafte Stichproben und Auswertungen durch falsche Daten Alle Stichproben und Auswertungen die Sie sp ter durchf hren greifen auf die Ba sis Planungs und Pr fstationsdaten zur ck die Sie im Hauptmodul eingeben Wenn Sie hier falsche Eingaben machen werden Ihre Stichproben und Auswertun gen die vorgeschriebenen Anforderungen nicht erf llen Informieren Sie sich vor dem Eingeben ndern oder L schen der Hauptmodul Daten ber die anwendbaren gesetzlichen Anforderungen Standards Lieferan ten und Unternehmensvorgaben gt Gehen Sie beim Eingeben ndern oder L schen der Hauptmodul Daten mit besonderer Sorgfalt vor Das Hauptmodul starten Bevor Sie die Applikation SPC Enterprise zur statistischen Prozesskontrolle einset zen k nnen m ssen Sie zun chst die Daten eingeben mit denen die Software arbeitet Dazu verwenden Sie d
9. Ansichten X W hlen Sie eine vorhandene Ansicht aus Klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf das Symbol um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schlie en Statistiken Diagramme konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme Er o gen SPC Enterprise Auswertung Y Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Produkte MJ Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Maschinen Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Chargen Skalierung der Y Achse Automatisch in Relatio EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Histogramm EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Separate Datenaufbereitung Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Produk bei unterschiedl Produkten ten nicht in einer Grafik kumuliert darstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Separate Datenaufbereitung Wenn Sie Stichproben von verschiedenen bei unterschiedl Maschinen Abf llmaschinen nicht in einer Grafik kumuliert darstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Separate Datenaufbereitung Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Chargen bei unterschiedl Chargen nicht in einer Grafik kumuliert darstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 69 Voreinstel
10. Auswertung Stichprobenauswertung verwalten Monitoring Alarmliste verwalten admin Monitoring Monitor verwalten admin Monitoring Monitor Alarmkonfiguration verwalten admin Monitoring Monitoringkonfiguration verwalten admin Monitoring Darstellung von Stichprobe Daten verw admin Auswertung Statistikauswertung verwalten admin Auswertung Stichprobenauswertung verwalten admin Auswertung Auswertungskonfiguration verwalten admin Polling Modul Taraw gung verwalten admin Polling Modul Stichprobenerfassung verwalten admin Polling Modul Dichte pr fen admin Polling Modul Vorherige Stichprobe abbrechen admin Polling Modul Pollingkonfiguration verwalten Automatische Statistiken Konfiguration admin Automatische Statistiken Drucker Auswertung Statistikauswertung verwalten admin Automatische Statistiken Konfiguration Monitoring Monitor Alarmkonfiguration verwalten quali Auswertung Auswertungskonfiguration verwalten Monitoring Alarmliste verwalten Neue Funktion Monitoring Monitoringkonfiguration verwalten quali Auswertung Stichprobenauswertung verwalten Monitoring Darstellung von Stichprobe Daten verwalten Auf der linken Seite sehen Sie im Fensterbereich Rollen eine Auflistung der bereits vorhandenen Rollen mit den zugewiesenen Funktionen Im Fensterbe reich Rolle oben rechts k nnen Sie den Namen einer neuen Rolle eingeben und 36 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Zugriffsrec
11. Klicken Sie in der Symbolleiste der Alarmliste auf Export gt Ein Auswahlfenster erscheint ber das Sie den Export steuern k nnen W hlen Sie das Format aus und geben Sie die Dateibezeichnung ein Klicken Sie anschlie end auf OK gt Die Daten werden exportiert Der Fensterbereich Alarme zeigt die Alarmdaten der berwachten Prozesse in einer Listenstruktur an Die Symbole in der ersten Spalte zeigen Ihnen ob es sich um einen Alarm oder um eine Warnung handelt Verletzer Abteilung Maschine Produkt Merkmal Von Bis Drift Verletzer Abf llung A M001 001 Tara 15 02 2011 15 17 39 15 02 2011 15 20 01 1 Variationskoeffizient Verletzer Abf llung A M001 001 Tara 15 02 2011 15 17 39 15 02 2011 15 20 01 Um die Verletzer der ausgew hlte Stichprobe auszudrucken Doppelklicken Sie auf einen Alarm oder eine Warnung der Stichprobe die Sie ausdrucken m chten gt Alle Verletzer der Stichprobe werden auf dem Windows Standarddrucker ausge druckt Um weitere Angaben zu den vorhandenen Alarmdaten im nebenstehenden Fenster bereich Details zu erhalten gehen Sie wie folgt vor Markieren Sie im Fensterbereich Alarme einen Verletzer aus einer Stichprobe gt Im Fensterbereich Details erscheinen die Merkmale des ausgew hlten Verlet ZETS Folgende Merkmale werden angezeigt Name des Datenfelds Bedeutung Verletzer Art des Verletzers Abteilung Abteilung aus der die Stich
12. Men punkt Stichprobe Taraw gung Testw gung Dichte Auswertungen Storno Stich probe Storno Einwaage Kommentar Charge schlie en Pr fungen durchf hren Sampling Seite 172 Seite 181 Seite 183 Seite 187 Seite 189 Seite 189 Seite 189 Seite 190 Seite 190 Seite 191 Seite 191 Seite 206 Seite 191 Programm bersicht Im Setupmen haben Sie Zugriff auf die Men punkte mit denen Sie grundlegende Einstellungen festlegen und Ihr eigenes Arbeitsmen einrichten Im Hauptmen haben Sie direkten Zugriff auf alle Men punkte Ihr eigenes Arbeitsmen ist Ihr Startbildschirm Das Arbeitsmen ist eine benutzerdefinierte Ansicht des Hauptmen s Es enth lt nur die Men punkte des Hauptmen s die Sie f r Ihre t gliche Arbeit ausgew hlt haben Men Unterpunkt Kopfdaten Stichprobe Verletzer Grafik Quittierungen Arbeitsmen Vorschau Pr fmittel bearbeiten Daten vom Server aktu alisieren Men Unterpunkt Eingabefelder f r Produkt ID Maschinen ID Chargennummer Pr fauftrag Pr fplan Stornierung Eingabefeld Eingabefeld f r Produkt ID Chargennummer Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Einstellm glichkeiten Eingabe der Kopfdaten f r Pr fungen einrichten Stichprobenablauf einrichten Info Meldungen zu Grenzverletzungen einrichten Darstellungsoptionen f r Grafiken an der Pr fstation einrichten Authentifizierungen f r
13. Zeige TO1 Linie Nennlinie anzeigen TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Xi EWMA Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Diagramm Mittel Kum Mittel an Wenn Sie ein Diagramm des Mittelwerts Kumu zeigen lierten Mittelwerts anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Range Sigma Diagramm konfigurie Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme ren Range Sigma Er re ec SPC Enterprise Auswertung v Range Sigma Diagramm anzeigen MJ X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Legende anzeigen EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Histogramm EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 73 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Range Sigma Diagramm anzei Wenn Sie ein Range Sigma Diagramm anzeigen gen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Histogramm konfigurieren K
14. auf Monitor Das Fenster Monitor ffnet sich pe ZI Abf llung 2 7 Bd moo2 0 u dv E id Tara nn X 0 9867 kum Std Abw 0 0189 E u Zerst P fg R ckwaage gt Netto a4 Mi Abf llung A F M002 002 Dichte 7 N I 001 Xggq 500 4667 kum Std Abw 0 8963 E E Produkt Festtara P E Tara o M002 002 Tara ber die Symbolleiste haben Sie die M glichkeit die angezeigten Daten nach fol genden Kriterien zu filtern Name des Filters Filterfunktion Abteilung Abteilung in der die Abf llmaschine steht von der die Stich probe genommen wurde Maschine Abf llmaschine von der die Stichprobe genommen wurde Produkt Produkt das in der Stichprobe gepr ft wurde Merkmal Pr fmerkmal das in der Stichprobe gepr ft wurde W hlen Sie in der Dropdown Liste Filter nach das Feld nach dem gefiltert wer den soll Geben Sie bei Bedarf in das nebenstehende Feld einen Wert ein nach dem zus tzlich gefiltert werden soll gt Im Fensterbereich Navigation erscheinen die gefilterten Daten in der Baum struktur Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 137 Produktion berwachen Monitoring 138 Fensterbereich Navigation Fensterbereich Elementliste Kontexthilfe In der Symbolleiste finden Sie au erdem die Schaltfl che Aktualisieren Sie zeigt Ihnen wann die n chsten Messdaten aus Pr fungen vom Server abgerufen werden und den Monitor aktu
15. fung Man wiegt zuerst die gef llten Beh lter Anschlie end ffnet und entleert man die Beh lter und wiegt dann die leeren Beh lter in derselben Reihenfolge Diese Methode ist geeignet wenn die Beh lter verschlossen aus der Abf llung kom men wie z B bei der Flaschenabf llung Wiegen des Produkts mit Verpackung direkt bei der Abf llung Wiegen des Produkts mit Verpackung nachdem es den Abf llprozess durchlaufen hat 214 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise CAQ CCP Charge Chargenpr fung CO CSV Datenbank Datenfeld Datensatz Destruktive Pr fung Dichtebestimmung Durchschnitt EHEDG Einwaage Glossar Computer aided Quality Assurance computergest tzte Qualit tssicherung CAQ Systeme werten Daten aus Qualit tspr fungen mit statistischen Methoden aus und tragen so zur Minimierung der Risiken nach dem Produkthaftungsgesetz bei Critical Control Point Eine Gefahrenstufe auf der es m glich und von entscheidender Bedeutung ist eine Gefahr f r die Lebensmittelsicherheit zu umgehen oder sie auf ein annehm bares Ma zu verringern Dieser Begriff wird z B in der HACCP verwendet eine Bestell oder G termenge oder ein Los in der Produktion Pr fung von Produkten aus einer bestimmten Charge Die Bezeichnung der Charge erscheint in der Auswertung Kohlendioxid Ein saures unbrennbares farb und geruchloses Gas das sich gut in Wasser l st und das bei der Atmung e
16. gt Das Fenster Audit Trail Dialog ffnet sich nach Benutzer Id v Selekt Filter Det ee SPC Enterprise v Feldname Produkte verwalten v ine Hans Mustermann Grund Neue Produkte Sommer 2012 Erstellt am Unterschrift ok Benutzer Id 23 02 2011 14 44 Ja Produktion gt Im Fensterbereich Auswahlfilter k nnen Sie die Belege herausfiltern die ange zeigt werden sollen siehe Tipps zum Filtern der Listen und Datenfelder des Moduls Audit Trail auf Seite 92 gt Im Fensterbereich Elektronische Unterschriften erscheinen die gefilterten Belege Spalte Inhalt Erstellt am Datum und Uhrzeit des Belegs Benutzer ld Benutzerkennung des Benutzers der die elektronische Unter schrift abgegeben hat Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail Spalte Inhalt Unterschrift ok Status der elektronischen Unterschrift Ja bedeutet dass die Benutzerkennung und der Grund kor rekt eingegeben wurde Die Anderung wurde in der Datenbank gespeichert Nein bedeutet dass die Benutzerkennung oder der Grund nicht korrekt eingegeben wurde Die Anderung wurde nicht in der Datenbank gespeichert gt Im Fensterbereich Details erscheinen die Benutzerkennung sowie die Begr n dung die der Benutzer f r seine Anderung angegeben hat Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 97 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul
17. zeigt werden Bei einer Pr fschrittanzeige 1 3 erfassen Sie drei Messwerte bis der Pr fschritt abgeschlossen ist Wenn Sie w hrend des Pr fschritts eine Meldung erhalten z B Produkt pr fen Lesen Sie das Kapitel Schritt 4 Auf Dialoge im Pr fablauf achten auf Seite 201 Wenn Sie den letzten Messwert des Pr fschritts bernommen oder eingetragen haben gt Der Pr fschritt wird automatisch abgeschlossen Das Fenster Verstellempfehlung ffnet sich siehe Schritt 3 Im Fenster Verstellempfehlung arbeiten auf Seite 199 Je nach Pr fplan f hren Sie mehrere Pr fschritte durch Pr fschritt Tara Tara 1 5 Die Pr fschrittanzeige Tara erscheint wenn Sie eine Taraw gung Wiegen einer Verpackung durchf hren Sie ben tigen den Pr fschritt Tara wenn das mittlere Taragewicht f r die Festtara Bestimmung ermittelt werden soll Einzelwerte einer variablen Tara ermittelt werden sollen Wenn Sie die Einzelwerte einer variablen Tara ermitteln m ssen Sie die exakte Rei henfolge der gewogenen Verpackungen notieren Pr fschritt Produkt Festtara Produkt Festtara 1 5 Die Pr fschrittanzeige Produkt Festtara erscheint wenn Sie ein Produkt mit Ver packung wiegen und bereits das mittlere Taragewicht vorliegt Der Festtara Wert kann voreingestellt oder soeben durch eine Taraw gung ermittelt worden sein Bei jeder Produktw gung wird der Fe
18. 369 3750 380 6250 386 2500 397 5000 Untere Plausibilit tsgrenze 262 5000 Obere Plausibilit tsgrenze 487 5000 M v Ct ndardahiuairh ma Geben Sie in das Feld Nenn das Nenngewicht der Fertigpackung ein und dr cken Sie die Tabulatortaste 118 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise FPK Zuschlag festlegen Untere Plausibilit tsgrenze Obere Plausibilit tsgrenze Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul gt Alle Felder mit Toleranzgrenzen werden automatisch ausgef llt und zwar nach der Toleranzgrenzen Definition die Sie im Feld Toleranzsystem gew hlt haben und nach der Gewichtsklasse in die Ihr Produkt f llt Pr fen Sie die Felder mit Toleranzgrenzen Toleranzgrenze Bedeutung TU2 absolute untere Toleranzgrenze TUI untere Toleranzgrenze 1 TU untere Toleranzgrenze TO1 obere Toleranzgrenze 1 T02 obere Toleranzgrenze 2 TO3 obere Toleranzgrenze 3 Untere Messwerte die unter dieser Toleranzgrenze liegen Plausibilit tsgrenze werden nicht akzeptiert weil vermutlich ein falsches Produkt gewogen wird Obere Messwerte die ber dieser Toleranzgrenze liegen Plausibilit tsgrenze werden nicht akzeptiert weil vermutlich ein falsches Produkt gewogen wird Max Standardabwei maximal zul ssige Standardabweichung chung Die Datenfelder Zuschlag und Zuschlagart erscheinen nur dann wenn die M g lichkeit einen Zuschlag zu definieren aktivie
19. BEITEB Einzelwerte Kommentar Bereich Beispiel Bedeutung und Funktion Anzeige Stichprobe Name des aktuellen Men punkts Anzeige Verstellempfehlung Name des aktuellen Fensters Bereich f r Kommentarfelder Anzeige der Verstellempfehlung Anzeige 6 7 ml empfohlener Wert zur Korrektur der Abf llmaschine Anzeige Nenn 1000 0 ml vorgegebener Nennwert zum Pr fgut Eingabe Stichprobe kumu Stichprobe kumuliert liert bersicht ber die letzte bersicht ber alle Stich Stichprobe proben Eingabe Mittelwert Mittelwert pro Stichprobe Mittelwert aus allen Eingabe Standardabw Abweichung pro Stichprobe kumulierte Werte aller Eingabe Minimum Minimum in einer Stichprobe geringster Wert aus allen Eingabe TU2 TO3 jeweilige Verletzer in einer prozentuale Gewichtung in Eingabe TU1 TO2 Stichprobe allen Stichproben Eingabe TU TO1 Navigation Einzelwerte Liste aller Messwerte der Pr fung ffnen Navigation Grafik das Auswertungsfenster aufrufen Navigation Kommentar das Kommentarfeld aufrufen Navigation OK zur ck zum n chsten Pr fschritt weitergehen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 199 Pr fungen durchf hren Sampling 200 Einzelwerte Grafik Auswertung betrachten Kommentar eingeben OK zur ck weiter oder beenden Das Fenster Verstellempfehlung erscheint nach jedem abgeschlossenem Pr fschritt gleich ob eine Verstellempfehlung f r die Abf llmaschine gegeben wird oder nicht
20. Basis Konfig zu verwenden ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktionen Hauptmo dulkonfiguration verwalten em ber die Men symbolgruppe Basis Konfig k nnen Sie Voreinstellungen f r das Konig Hauptmodul vornehmen Daten Hauptmodul konfigurieren Um die Einstellungen f r das Hauptmodul einzusehen oder um die bestehende Konfiguration zu ndern Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basis Konfig auf Konfig Daten Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 99 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul gt Das Fenster Modulkonfiguration ffnet sich ale u Firmenname molkerei michaela meier hannover Firmenlogo Allgemeines System Planungsassistent Allgemeines System Terminal Archiv Konfiguration Archivdatenbank Automatischer Statistikausdruck Planungsvorgaben FPK Statistikzeit Land Grenzvorgabe FPC EU v Statistikzeiten Monatsbeginn TEEN v iv m iv Sprache Stichprobenumfang Tara Stichprobenumfang Dichte Benutze Pr fintervall fv Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften mit den jeweils einge stellten Parametern werden angezeigt W hlen Sie im Fensterbereich Konfiguration einen Datensatz aus gt Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften die gew nschten Parameter f r den ausgew hlten Datensatz ein Die detaillierte Beschreibung der Voreinstellungen f
21. Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 233 Stichwortverzeichnis f r Produktw gungen festlegen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 118 f r Taraw gungen festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 120 Tooltipps 27 U bersicht Men struktur 14 Module 14 Programme 14 System 11 US 129 V Verletzer Anzeige in Sampling konfigurieren 176 Begriffsdefinition 225 Information beachten 208 Verstellempfehlung Anzeige 199 Vollversion aktivieren 18 Voreinstellungen konfigurieren 44 speichern 45 verwerfen 45 W Warnung anzeigen im mitlaufenden Stichprobenprotokoll 144 anzeigen im Monitor 137 anzeigen in der Alarmliste 140 konfigurieren 134 Wochenanfang festlegen 55 Z Zerst rende Pr fung Bedeutung 108 Begriffsdefinition 225 Zugriffsrechte definieren 30 Verwendung in Sampling erm glichen verhindern 53 Zuschlag Begriffsdefinition 225 Dateneingabe erm glichen verhindern 50 f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 113 ohne den Planungsassistenten 119 f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 120 234 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Sartorius AG Weender Landstra e 94 108 37075 G ttingen Telefon 0551 308 0 Fax 0551 308 3289 www sartorius mechatronics com Copyright by Sartorius AG G ttingen Deutschland Nachdruck oder bersetzung auch aus zugsw
22. Charge schlie en 191 207 Dichte 190 198 Eingabe der F llkopfnummer 175 Eingabefelder 172 Eingabereihenfolge 172 173 Extras 186 Format 186 F llkopfnummer 196 202 Geschlossen 201 Gesperrt 201 Grafik 177 Hauptmen 188 Keine Daten 201 Kommentar 202 206 Konfiguration laden 187 Kopfdaten 172 Manuelle Eingabe 184 185 Maschinen 173 Neueingabe Benutzer 173 Produkt 198 Produkte 173 Produkt Festtara 197 Produkt pr fen 202 Produkt variable Tara 197 Pr fauftr ge 173 Pr fmittel 183 Pr fmitteldetails 183 Pr fpl ne 173 Quittierungen 179 RS232 184 185 Schnittstelle 185 Setup 171 Software Setup 172 Station initialisieren 168 Stationsinitialisierung 164 168 Stichprobe 174 189 Stornieren nicht m glich 205 Storno Einwaage 191 205 Storno Stichprobe 191 205 Tara 197 Tara pr fen 202 Taraw gung 189 TERMINAL INFORMATION 166 Testw gung 190 bernehmen 196 Verf gbare Stationen 168 170 Verletzer 176 Verletzung 202 208 Verstellempfehlung 199 Waage tarieren 176 Zerst rende Pr fung Einwaage gt Tara 198 Zerst rende Pr fung R ckwaage gt Netto 198 Bestimmungsgem er Gebrauch 10 Bild hinzuf gen 24 l schen 25 Brutto Begriffsdefinition 214 ermitteln in Sampling 197 198 Pr fart festlegen 104 107 111 Brutto Tara Begriffsdefinition 214 Pr fart 108 Stichwortverzeichnis C Charge Anzeige in Sampling voreinstellen 52 Auswahl in Sampling erm glichen ver
23. Das Fenster Auswahl Benutzerdefinierte Filter ffnet sich Auswahl Benutzerdefinierte Filter x F r Feld Charge Bedingung hinzuf gen Bedingung en entfemen ger Ei Bi Umschalten Fo Operand E Und Gruppe M Oder Gruppe Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 159 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung 160 Fensterbereich Details BOEREN ROE BI 101 1007 5 Nenn 1000 U U ey 089 49 w30 ss lit E5 973 38 Tu2 970 Prozentsatz 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Prozent Zur cksetzen Grafik Ausschnitt vergr ern Programmieren Sie sich Ihren benutzerdefinierten Filter mithilfe der Funktionen des Fensters Auswahl Benutzerdefinierte Filter Klicken Sie anschlie end auf OK gt Der Filter wird gespeichert gt Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Ansicht unter Ver wendung des benutzerdefinierten Filters Wenn Sie im Fensterbereich Auswertung auf eine Zeile klicken werden die Daten der zugeh rigen Stichprobe kumuliert und im Fensterbereich Details als Dia gramme angezeigt Die Anzeige dieser Diagramme k nnen Sie voreinstellen wie im Kapitel SPC Enterprise Auswertung konfigurieren auf Seite 59 beschrieben Um eine detaillierte Ansicht Ihrer statistischen Auswertung in grafischer Form zu erhalten steht Ihnen rechts im Fenster Statistiken de
24. Mittel Stipro vp Std Abw Kum Wp 14 02 2011 11 26 57 14 02 2011 11 43 20 15 02 2011 15 01 27 15 02 2011 15 01 27 Im Fensterbereich Auswertung haben Sie dar ber hinaus noch die M glichkeit f r jede Spalte zus tzliche Filter zur Auswertung Ihrer Daten zusammenzustellen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 153 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung Dazu befindet sich neben jeder Spalten berschrift ein Trichter Symbol _ Um f r eine Spalte einen zus tzlichen Filter einzurichten gehen Sie folgenderma en vor Klicken Sie in der gew nschten Spalte auf das Trichter Symbol gt Es erscheint ein spaltenspezifisches Auswahlmen in Listenform Markieren Sie den gew nschten Filter Im Fensterbereich erscheint die gew nschte Ansicht und die verwendeten Filter werden angezeigt 1an ann 1 ANni 77 erweiterte Filter v Maschine p Wp Vp Mittel Kum vp Mittel Stipro Std Abw Kum W Stc 14 02 2011 11 43 20 15 02 2011 15 14 17 15 02 2011 15 15 32 15 02 2011 15 16 28 15 02 2011 15 20 01 Benutzerdefinierter Filter Um einen benutzerdefinierten Filter f r die jeweilige Spalte einzurichten gehen Sie folgenderma en vor Klicken Sie in der gew nschten Spalte auf das Trichter Symbol gt Es erscheint ein spaltenspezifisches Auswahlmen in Listenform Markieren Sie den Filter Benutzerdef gt Das Fenster
25. Sie k nnen ent weder eine vorhandene Pr fmittelgruppe ausw hlen oder den Namen einer neuen Pr fmittelgruppe eintippen Untergruppe Pr fmitteluntergruppe zu der das Pr fmittel geh rt Pr fmitteluntergruppen dienen der bersichtlichkeit Sie k nnen entweder eine vorhandene Pr fmitteluntergruppe ausw hlen oder den Namen einer neuen Pr fmitteluntergruppe eintippen Bereich von Untergrenze des Messbereichs des Pr fmittels Geben Sie diese Untergrenze in der Einheit an die Sie im Datenfeld Einheit angeben Bereich bis Obergrenze des Messbereichs des Pr fmittels Geben Sie diese Obergrenze in der Einheit an die Sie im Datenfeld Einheit angeben Einheit Ma einheit die das Pr fmittel anzeigt Genauigkeit Genauigkeit mit der das Pr fmittel misst Geben Sie diese Genauigkeit in der Einheit an die Sie im Datenfeld Einheit angegeben haben Pr fungen planen Die vorgeschriebene Qualit t Ihrer Fertigpackungen sichern Sie indem Sie Stichpro ben aus der Produktion nehmen und diese berpr fen Um Art Umfang und Aus wertung dieser Pr fungen zu planen verwenden Sie die Men symbolgruppe Pla nung Die Ergebnisse der Pr fungen flie en in das mitlaufende Stichprobenprotokoll das Monitoring und die Auswertungen mit ein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Planungs Pr fpl ne Pr fauftr ge assistent FPK nur Brutto nicht zerst rende Pr fung mit Festtara nic
26. TO TO1 TO2 TO3 TU TU1 TU2 bernahme UTG UWG Bestimmung des Taragewichts mithilfe einer Stichprobe aus der der Mittelwert berechnet wird Dasselbe Taragewicht wird f r alle W gungen verwendet Schwankungen der Tara die durch unterschiedlich schwere Verpackungen verur sacht werden k nnen bleiben unber cksichtigt Methode der Stichprobenerfassung nach Richtlinie 76 211 EWG variable Tara Man wiegt zuerst die leeren Beh lter Anschlie end wiegt man die gef llten Beh lter in derselben Reihenfolge Diese Methode ist nicht geeignet wenn die Beh lter verschlossen aus der Abf llung kommen wie z B bei der Flaschenabf llung nicht zerst rende Pr fung Beim Tarieren einer Waage wird der leere Beh lter gewogen Die Waage kann des sen Gewicht sp ter automatisch vom Brutto subtrahieren sodass das Nettogewicht angezeigt wird obere Toleranzgrenze gr ter Wert der nicht berschritten werden darf Werte die gr er als TO sind gelten als Verletzer nur f r betriebliche Zwecke Grenzwerte f r die Plusabweichung von der Nennf llmenge f r betriebliche Zwecke Die oberen Toleranzgrenzen TO1 TO2 und TO3 werden vom System automa tisch durch Spiegelung der unteren Toleranzgrenzen TUI TU2 und TU3 am Nenn ermittelt Sie k nnen jederzeit individuell ge ndert werden untere Toleranzgrenze kleinster Wert der nicht unterschritten werden darf Werte die kleiner als TU sind gel
27. Tage 32 Kennwort 32 Kennwortwiederholung 32 LDAP 32 LDAP Benutzer Import 34 LDAP User manager 34 LDAP Verzeichnis 34 Lesen 39 40 Name 32 Quelle 42 Rolle 36 39 40 Rollen 35 36 40 41 bernehmen 43 Verf gbare Funktionen 37 39 Verf gbare Rollen 35 Vollzugriff 39 40 Werk 32 Ziel 42 Zugriffsrechte 31 35 36 Benutzeroberfl che Konfiguration Allgemein Bereich 78 Allgemeines System 50 Allgemeines System Planungsassistent 51 Allgemeines System Terminal 52 App config Database 76 App config Import 76 App config Import User 77 Archiv Konfiguration Archivdatenbank 53 Konfig Daten 44 Konfiguration 44 50 Konfiguration der Klient Applikation Datenbank Server 47 Konfiguration des Klient Applikation LDAP 48 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll 82 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme 84 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme EWMA Kum Mittel 86 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Histogramm 89 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Kombiniert 85 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mittel 85 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mittel Kum Mittel 87 228 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Range Sigma 88 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Std Abw 88 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Xi 86 Monitor Basis Konfig 79 Monitor D
28. Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling starten gt Doppelklicken Sie auf Ihrem Desktop auf das Symbol SPC Enterprise Samp ling oder w hlen Sie die Terminalapplikation im Windows Startmen Ihres PC aus Die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling startet in einem eigenen Fenster Sie sehen nach einer Erstinstallation einen Hinweis auf die Demo Version siehe Abbildung Weitere Informationen zur Demo Version finden Sie in der Installationsanleitung This is a demo version for a module Sartorius SAF Sampling Licence System Code Systemcode 1 E30A5467 Systemcode 2 F74B2A26 Systemcode 3 7C194460 Ok Best tigen Sie das Dialogfeld mit dem Hinweis auf die Demo Version mit einem Klick auf OK um fortzufahren gt Die Terminalapplikation verbindet sich mit dem Server und l dt die aktuellen Einstellungen Ihrer Pr fstation Sie sehen Ihr Arbeitsmen siehe Das Arbeitsmen Ihr Startbildschirm auf Seite 167 Wenn Sie das Arbeitsmen nicht sofort sehen wird die Pr fstation initialisiert gt Die Stationsinitialisierung startet automatisch siehe auch Pr fstation einbin den Station initialisieren auf Seite 168 Wenn f r die Nutzung der Terminalapplikation keine Zugriffsbeschr nkungen ein gerichtet sind gt Sie k nnen als alleiniger Benutzer der installierten Version sofort auf alle Men punkte zugreifen und mit SPC Enterprise Sampling arbe
29. hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite die Applikation zu der die Benutzerkonten geh ren deren Rollen und Berechtigungen Sie bertragen SAS System m chten P Enterprise Klicken Sie im Fensterbereich Quelle auf die Zeile des Benutzerkontos dessen Rollen und Berechtigungen Sie auf andere Benutzerkonten bertragen m chten Klicken Sie im Fensterbereich Ziel auf die Kontrollk stchen aller Benutzerkonten die die Rollen und Berechtigungen bernehmen sollen Sie k nnen alle Benutzerkonten im Fensterbereich Ziel w hlen indem Sie rechtsklicken und anschlie end im Kontextmen auf Alles ausw hlen klicken Sie k nnen Ihre Auswahl im Fensterbereich Ziel deaktivieren indem Sie rechtsklicken und anschlie end im Kontextmen auf Abw hlen aller Elemente klicken Sie k nnen Ihre Auswahl im Fensterbereich Ziel umkehren indem Sie 42 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise lt Applikation ausw hlen SASOSystem PCHEnterprise Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung rechtsklicken und anschlie end im Kontextmen auf Auswahl umkehren kli cken Klicken Sie auf bernehmen gt Das Dialogfeld Best tigung erforderlich erscheint N Best tigung erforderlich er M chten sie die Benutzereinstellungen wirklich von der ausgew hlten Quelle auf die Zielbenutzer kopieren Um die Rollen und Berechtigungen
30. hlen Sie in der Dropdown Liste Filter nach das Feld nach dem gefiltert wer den soll Geben Sie bei Bedarf in das nebenstehende Feld einen Wert ein nach dem zus tzlich gefiltert werden soll gt Im Fensterbereich Auswertung erscheinen die gefilterten Daten ber die Symbolleiste haben Sie die M glichkeit die angezeigten Daten wochen weise durchzubl ttern Um eine Woche zur ckzubl ttern klicken Sie auf Um eine Woche vorzubl ttern klicken Sie auf oO gt Die Daten der entsprechenden Woche werden angezeigt Au erdem wird die automatische Aktualisierung des mitlaufenden Stichprobenprotokolls angehal ten Der Countdown auf der Schaltfl che Aktualisieren wird deaktiviert Daneben finden Sie die Schaltfl chen Spalten und Export Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters Mitlaufendes Stichprobenprotokoll auf Spalten gt Ein Auswahlfenster erscheint ber das Sie die Listenansicht ver ndern k nnen Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Kontrollk stchen nach Ihren W nschen und schlie en Sie das Auswahlfenster gt Die Listenansicht passt sich Ihrer Auswahl an Ganz rechts finden Sie die Schaltfl chen Aktualisieren und Vorlagen Die Schalt fl che Aktualisieren zeigt wann das mitlaufende Stichprobenprotokoll automa tisch aktualisiert wird Um das mitlaufende Stichprobenprotokoll stattdessen manuell zu aktualisieren Klicken Sie in der Symbolleiste de
31. r Produkt eingeben Stichprobenumfang festlegen Pr fintervall festlegen Pr fmittel festlegen Toleranzgrenzen festlegen Nenn festlegen Um einen neuen Pr fplan zu erstellen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Hinzuf gen gt Im Fensterbereich Pr fplan Positionen erscheinen die Registerkarten die zu der gew hlten Pr fart geh ren Stichprobenumfang WW Benutze Pr finterval Industriewaage 6 kg Signum FPC EU 500 0000 492 5000 507 5000 515 0000 530 0000 Untere Plausibilit tsgrenze 350 0000 ml v 0 0000 485 0000 Obere Plausibilit tsgrenze 650 0000 Max Standardabweichung 7 3031 Geben Sie auf der Registerkarte FPK Details in das Feld Stichprobenumfang die Anzahl der zu pr fenden Fertigpackungen ein M gliche Werte 1 bis 999 Einzelwerte pro Stichprobe Das Datenfeld Benutze Pr fintervall erscheint nur dann wenn die M glichkeit Pr fintervalle zu definieren aktiviert wurde siehe Benutze Pr fintervall im Kapi tel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Wenn Sie ein Pr fintervall vorgeben m chten dann aktivieren Sie das Kontrollk stchen Benutze Pr fintervall und geben Sie ein Pr fintervall ein 1 bis 120 Minuten W hlen Sie im Feld Pr fmittel das Pr fmittel mit dem gepr ft werden soll W hlen Sie im Feld Einheit die Ma einheit die das Pr fmittel anzeigt Wahlen Sie im
32. r das Hauptmodul finden Sie im Kapitel SPC Enterprise Hauptmodul konfigurieren auf Seite 49 Basisdaten eingeben ndern oder l schen E E Die Men symbolgruppe Basisdaten dient zum Eingeben ndern oder L schen Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel der fol genden Basi sdaten Produktdaten beschreiben die verpackten Produkte Produkt ID Produktgruppe Produktname und Preis Maschinendaten beschreiben die Abf llmaschinen die die Produkte in den voreingestellten F llmengen in die Fertigpackungen abf llen Maschinen ID Maschinenname Stellschritt Anzahl der F llk pfe Stichprobenumfang usw Merkmalsdaten legen die Pr fmerkmale fest nach denen Produkte gepr ft werden k nnen Brutto Fertigpackungskontrolle Fertigpackungskontrolle mit Festtara Fertigpa ckungskontrolle mit variabler Tara Einwaage und R ckwaage von zerst renden Pr fungen Tara und Dichtebestimmung Aus diesen Pr fmerkmalen stellen Sie Pr fpl ne zusammen Pr fmitteldaten beschreiben die Pr fmittel mit denen Stichproben durchgef hrt werden k nnen Einheit Messbereich und Genauigkeit der Waagen und der Ger te zur Dichtebestimmung 100 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 6 aie Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Produktdaten eingeben ndern oder l schen Produktdaten zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Adm
33. 200 0000 X X 0 09 NL 5 300 0000 X HX 0 18 NL NL Im Fensterbereich Grenzen links erscheinen die bisher angelegten Gewichts klassen Im Fensterbereich Grenze rechts oben erscheinen die bereits konfigurierten Parameter der ausgew hlten Gewichtsklasse gt Im Fensterbereich Formeln rechts unten erscheinen die bereits konfigurierten Formeln zur Berechnung der Toleranzgrenzen der ausgew hlten Gewichtsklasse Neue Gewichtsklassen m ssen Sie hinzuf gen wenn sich eine bestehende F llmen gen Richtlinie ndert Eine neue Gruppe von Gewichtsklassen m ssen Sie hinzuf gen wenn Sie F llmengen Richtlinien einhalten m ssen die bisher nicht definiert sind wie z B japanische oder chinesische F llmengen Richtlinien Um neue Gewichtsklassen oder eine neue Gruppe von Gewichtsklassen einzugeben Klicken Sie in der Symbolleiste auf Hinzuf gen D Im Fensterbereich Grenzen erscheint eine neue Zeile Die zugeh rigen Fensterbereiche Grenze und Formeln haben leere Datenfelder F llen Sie die Datenfelder im Fensterbereich Grenze aus Name Bedeutung Grenze Name der Gruppe von Gewichtsklassen Gruppen von Gewichtsklassen beschreiben zusammengeh rende Gewichtsklassen wie z B die 10 Gewichtsklassen der europ ischen Richtlinie 76 21 1 EWG Min Nenn unteres Ende der Gewichtsklasse Max Nenn oberes Ende der Gewichtsklasse Name Beschreibung der Gewichtsklasse
34. 2011 11 01 21 11 02 32 11 03 01 11 04 08 15 07 00 15 07 46 15 08 22 14 02 2011 14 02 2011 14 02 2011 14 02 2011 15 02 2011 15 02 2011 15 02 2011 11 01 21 11 02 32 11 03 01 11 04 08 15 07 00 15 07 46 15 08 22 Histogramm einblenden Originalgr e Details ausblenden Im oberen Bereich des Fensters erscheint eine bersicht der Details des ausgew hl ten Elements Der mittlere Bereich zeigt die dazugeh rige grafische Darstellung In der grafischen Darstellung steht Ihnen ebenfalls die Kontexthilfe zur Verf gung siehe Hilfe und Tooltipps auf Seite 27 Au erdem k nnen Sie einen Teil der grafischen Darstel lung vergr ern indem Sie mit der Maus einen Bereich markieren Eine detaillierte Beschreibung der Merkmale des Elements finden Sie im Kapitel Schritt 5 Auswertungen Grafiken betrachten auf Seite 203 Im unteren Bereich befinden sich drei Schaltfl chen mit folgenden Funktionen Name der Schaltfl che Bedeutung Histogramm einblen Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird neben der den ausblenden grafischen Darstellung das Histogramm eingeblendet Durch nochmaliges Klicken auf diese Schaltfl che k nnen Sie das Histogramm wieder ausblenden Originalgr e Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird die Vergr Berung zur ckgesetzt und die grafische Darstellung er scheint wieder in Originalgr e Details ausblenden Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken k nnen Sie den Fensterbereich Detail
35. 94 Nennwert f r Dichte festlegen 115 Nennwert f r Produkt festlegen 112 Nennwert f r Tara festlegen 114 Produkt zu Pr fplan hinzuf gen 109 Pr fart zu Pr fplan hinzuf gen 111 Pr fintervall zu Pr fplan hinzuf gen 112 Pr fmittel f r Dichte zu Pr fplan hinzuf gen 115 Pr fmittel f r Produkt zu Pr fplan hinzuf gen 112 Pr fmittel f r Tara zu Pr fplan hinzuf gen 114 Stichprobenumfang f r Dichte festlegen 115 Stichprobenumfang f r Produkt festlegen 112 Stichprobenumfang f r Tara festlegen 114 Toleranzgrenzen f r Dichte festlegen 115 Toleranzgrenzen f r Produkt festlegen 112 Toleranzgrenzen f r Tara festlegen 114 verwenden 109 Voreinstellungen konfigurieren 51 Zuschlag f r Produkt festlegen 113 Zuschlag f r Tara festlegen 114 Plausibilit tsgrenzen Begriffsdefinition 221 festlegen 114 115 119 120 Produkt Daten bearbeiten 101 elektronische Unterschrift f r Dateneingabe aktivieren 94 Foto hinzuf gen 102 im Pr fauftrag festlegen mit dem Planungsassistenten 109 Stichwortverzeichnis Produktionspersonal Aufgaben 30 Definition 10 Produktions berwachung 137 Alarme anzeigen im Monitor 137 Alarme anzeigen in der Alarmliste 140 Allgemeine Voreinstellungen 79 Anzahl der Stichproben f r Grafik voreinstellen 79 Anzeige des Zeitfensters voreinstellen 79 Diagramme voreinstellen 80 Histogramm voreinstellen 81 Kumuliertes Mittelwertdiagramm voreinstellen 80 mitlaufendes Stichprobenprotokoll anzeigen 144 Standard
36. Auswahl Benutzerdefinierte Filter ffnet sich 1aannn 1 AN1 77 Auswahl Benutzerdefinierte Filter x F r Feld Charge Bedingung hinzuf gen Bedingung en entfernen Ausgew hlte Gruppe Umschalten Operator Operand E Und Gruppe F Oder Gruppe Abbrechen h Programmieren Sie sich Ihren benutzerdefinierten Filter mithilfe der Funktionen des Fensters Auswahl Benutzerdefinierte Filter Klicken Sie anschlie end auf OK Der Filter wird gespeichert Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Ansicht unter Verwendung des benutzerdefinierten Filters Fensterbereich Details Wenn Sie im Fensterbereich Auswertung auf eine Zeile klicken werden die Daten des zugeh rigen Datensatzes kumuliert und im Fensterbereich Details als Dia gramme angezeigt Die Anzeige dieser Diagramme k nnen Sie voreinstellen wie im Kapitel SPC Enterprise Auswertung konfigurieren auf Seite 59 beschrieben 154 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Grafik Ausschnitt vergr ern Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung WT03 12 E 02 12 E 01 12 WM URE MH TU1 0 3 E Tu2 0 3 Prozentsatz 10 20 30 40 50 60 70 30 Prozent Zur cksetzen Im oberen Bereich des Fensters Details finden Sie Registerkarten der vorhandenen Diagrammtypen des jeweils ausgew hlten Datensatzes Der mittlere Bereich zeigt Ihn
37. Das Dialogfeld Benutzeranmeldung erscheint Erstmalig anmelden und Vollversion aktivieren gt Geben Sie bei der Erstanmeldung als Standard Benutzerkennung sartorius und als Standard Kennwort sartorius ein und klicken Sie auf Anmelden N Diese Vorgehensweise d rfen Sie nur anwenden wenn Sie sich als Administra tor zum ersten Mal anmelden um das System einzurichten Andern Sie nach diesem ersten Anmelden unbedingt die Zugangsdaten in Sartorius AllSuite Management Lesen Sie dazu das Kapitel Zugriffsrechte definieren Benut zerverwaltung auf Seite 30 gt SPC Enterprise wird gestartet Klicken Sie auf das AllSuite Symbol oben links gt Das AllSuite Men erscheint W hlen Sie den Men punkt SPC Enterprise il Das Hauptmodul und das Monitoring Modul der Applikation SPC Enterprise werden zun chst im Demo Modus ausgef hrt in dem Sie sie bei Bedarf 30 Tage lang testen k nnen Zur Aktivierung der Vollversion m ssen Sie die je weiligen Lizenz Systemcodes an Sartorius senden gt Ein Dialogfeld mit Lizenz Systemcodes f r das Hauptmodul von SPC Enterprise erscheint Notieren Sie die Lizenz Systemcodes mit den entsprechenden Kennzahlen und best tigen Sie mit OK gt Ein Dialogfeld mit Lizenz Systemcodes f r das Monitoring Modul von SPC Enterprise erscheint Notieren Sie die Lizenz Systemcodes mit den entsprechenden Kennzahlen und best tigen Sie mit OK gt
38. Einstel lungen dienen der Applikation SPC Enterprise Die Konfiguration umfasst zwei Ebenen Stichproben Hier legen Sie die Einstellungen f r die Auswertung von Stichproben fest Statistiken Hier legen Sie die Einstellungen f r die Auswertung von Statistiken fest Stichproben konfigurieren ber den Listeneintrag Stichproben legen Sie die Rahmenbedingungen f r das Auswerten von Stichproben fest Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben ee ec SPC Enterprise Auswertung Y 1 Level 2 Level ES Standardkonfiguration Standardzeitraum in Tagen Lade Daten beim Start d Diagramme Diagramme Diagramme i Standardreporteinstellungen Diagramme Diagramme EWMA Kum Mittel Filtereinstellung Diagramme Mittel Kum Mittel Filter Diagramme Range Sigma Diagramme Std Abw Einstellungen Ansichten Diagramme Histogramm ge Ansichten Diagramme Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Standardkonfiguration Standardzeitraum Geben Sie die Tage des Standardzeitraums ein die voraus in Tagen gew hlt sein sollen m gliche Eingabe 1 bis 31 Lade Daten beim Wenn Sie die Daten des Standardzeitraums und des Standard Start filters beim Start der Applikation automatisch laden m chten Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 59 Voreinstellungen konfigurieren Konfigurati
39. Feld Toleranzsystem die gew nschte Gruppe der Gewichtsklas sen und Toleranzgrenzen Definitionen nach der die Toleranzgrenzen berechnet werden sollen Die Berechnung dieser Toleranzgrenzen k nnen Sie f r die definierten Gewichts klassen ndern Au erdem k nnen Sie Gewichtsklassen hinzuf gen und l schen siehe Grenzen konfigurieren auf Seite 129 Die Software schl gt eine der drei Gruppen von Gewichtsklassen und Toleranz grenzen Definitionen vor wenn Sie diese eingeben m ssen Um diesen Vorschlag zu ndern siehe Land Grenzvorgabe im Kapitel Allgemeine Systemkonfigura tion vornehmen auf Seite 49 Geben Sie in das Feld Nenn das Nenngewicht der Fertigpackung ein und dr cken Sie die Tabulatortaste 112 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Zuschlag festlegen Daten f r Tara eingeben Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul gt Alle Felder mit Toleranzgrenzen werden automatisch ausgef llt und zwar nach der Toleranzgrenzen Definition die Sie im Feld Toleranzsystem gew hlt haben und nach der Gewichtsklasse in die Ihr Produkt f llt Pr fen Sie die Felder mit Toleranzgrenzen Toleranzgrenze Bedeutung TU2 absolute untere Toleranzgrenze TUI untere Toleranzgrenze 1 TU untere Toleranzgrenze TO1 obere Toleranzgrenze 1 T02 obere Toleranzgrenze 2 TO3 obere Toleranzgrenze 3 Untere Messwerte die unter dieser Toleranzgrenze liegen Pla
40. Festtara 105 FPK Starte destruktiven Test 104 FPK Tara Brutto 111 FPK var Tara 105 F llk pfe 103 Grenzen 129 Info 103 Kommentare 132 Kommentarverwaltung 132 Maschinen 102 Maschinenverwaltung 102 Merkmale 104 Merkmalverwaltung 104 Mit Dichtepr fung 111 115 Mit Tarapr fung 111 113 Nennwert 112 114 115 118 119 120 Neue Maschine anlegen 110 Neues Produkt anlegen 110 OTG 114 115 120 Planungsassistent 109 Plausibilit tsgrenze 114 115 120 Positionen des Pr fauftrags kopieren 122 Produkte 101 Produktverwaltung 101 Pr fart 104 Pr fauftr ge 121 Pr fauftragspositionen 123 125 Pr fmittel 105 112 114 115 118 119 120 Pr fmittelverwaltung 106 127 Pr fpl ne 116 117 Pr fpl ne Maschinenauswahl 124 Pr fplan Kopfdaten 109 Pr fplanung 116 Pr ftyp 111 Stationen 126 Statistikausdruck 115 124 Stellschritt 103 Stichprobenumfang 103 112 114 115 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 227 Stichwortverzeichnis System 125 Tara 113 119 Tara f r FPK 105 Toleranzsystem 112 114 118 119 UTG 114 115 120 Verwaltung f r Grenzen 130 Zuschlag 113 114 119 120 Benutzeroberfl che Benutzerverwaltung Ablaufsdatum 32 Abteilung 32 ndern 39 40 Anlegen amp ndern 39 40 Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche 32 Benutzer 31 Benutzereinstellungen kopieren 42 Benutzername 32 Benutzerrollen 35 Berechtigungen 36 Bevorzugte Sprache 32 Haltbarkeitszeitraum
41. Geben Sie bei Bedarf das Werk ein in welchem der Benutzer besch ftigt ist Geben Sie bei Bedarf die Abteilung ein in welcher der Benutzer besch ftigt ist Klicken Sie auf das Datenfeld um die Dropdown Liste der verf gbaren Dialogsprachen f r die Benutzeroberfl che anzuzeigen Klicken Sie auf die gew nschte Sprache Geben Sie bei Bedarf weitere Informationen ein die Sie zu dem Benutzer erfassen wollen Benutzerfoto hinzuf gen Benutzerkonto speichern Benutzerdaten ndern Benutzerfoto ndern oder l schen nderungen speichern Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Um bei Bedarf ein Foto des Benutzers hinzuzuf gen klicken Sie in der Symbol leiste auf das Symbol setzten gt Das Windows Standardfenster zum Einf gen von Dateien ffnet sich W hlen Sie die gew nschte Bilddatei und klicken Sie auf ffnen gt Das Foto wird im Fensterbereich Benutzerfoto angezeigt Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol B Das neu angelegte Benutzerkonto wird mit den entsprechenden Einstellungen gespeichert gt Das Statussymbol neben dem Listeneintrag verschwindet Benutzerkonto bearbeiten Sie k nnen die Daten eines bereits angelegten Benutzerkontos jederzeit nachtr glich bearbeiten um sie an ge nderte Gegebenheiten beispielsweise nach der Versetzung eines Mitarbeiters in ein anderes Werk anzupassen Klicken Sie auf der linken
42. Liste der verf gbaren Men eintr ge aus welcher Men eintrag auf der markierten Position in der Vorschau erscheinen soll zum Beispiel Testw gung Klicken Sie auf den gew nschten Men eintrag in der Liste Verf gbare Men eintr ge gt Der Men eintrag erscheint in der Vorschau Arbeitsmen Vorschau Stichprobe Testw gung Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 181 Pr fungen durchf hren Sampling Arbeitsmen speichern Anderungen bernehmen Wenn Sie einen Eintrag aus der Vorschau entfernen wollen Klicken Sie auf den Men eintrag in der Vorschau den Sie entfernen m chten gt Der Men eintrag verschwindet aus der Vorschau links und erscheint wieder in der Liste der verf gbaren Men eintr ge rechts Wiederholen Sie diese Schritte bis die Vorschau alle von Ihnen gew nschten Ein tr ge enth lt il Sie k nnen maximal 9 Positionen mit den verf gbaren Men eintr gen bele gen Klicken Sie auf die Schaltfl che Abbrechen um zum Setupmen zur ckzukeh ren ohne die Eintr ge zu speichern Klicken Sie auf die Schaltfl che OK um die Eintr ge zu speichern und zum Setupmen zur ckzukehren gt Das Arbeitsmen ist in der Vorschau gespeichert Sie befinden sich im Setupmen Verlassen Sie das Setupmen mit einem Klick auf OK damit Ihre nderungen an der Bedienoberfl che des Arbeitsmen s bernommen werden gt Sie befinden sich nun im aktuell
43. Men punkt Software Setup vornehmen zu k nnen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Software Setup Klicken Sie in der Navigation des Arbeitsmen s auf Setupmen gt Das Setupmen erscheint Im Anzeigebereich sehen Sie Setup Im Eingabebereich haben Sie vier Men punkte zur Auswahl In der Navigation k n nen Sie mit OK Ihre Einstellungen speichern und das Men verlassen TERMINAL INFORMATION sartorius Software Setup Arbeitsmen ndern Pr fmittel Konfiguration laden Men punkt und Schaltfl che Beschreibung Funktion im Setupmen siehe Software Setup Seite 172 grundlegende Einstellungen Arbeitsmen ndern Seite 181 Arbeitsmen auf dem Terminal einrichten Pr fmittel Seite 183 Pr fmittel zuweisen Konfiguration laden Seite 187 Daten aktualisieren Setupmen verlassen Die Einstellungen die Sie in der Terminalapplikation ber die Men punkte software Setup Arbeitsmen ndern und Pr fmittel vornehmen k n nen Sie auch im Hauptmodul einrichten siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 und Pr fmitteldaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 105 Um vom Setupmen zur ck in das Arbeitsmen zu wechseln Klicken Sie in der Navigation auf OK gt Das Arbeitsmen erscheint Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 171 Pr fungen durchf hren Sampl
44. Monatsstatistik Jahresstatistik Chargenstatistik Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Die Registerkarte Dichte ist nur verf gbar wenn im Fensterbereich Pr ftyp das Kontrollk stchen Mit Dichtepr fung gew hlt wurde Dichte Dichteeingabe 0 8000 1 2000 Untere Plausibilit tsgrenze 0 7000 Obere Plausibilit tsgrenze 1 3000 Geben Sie auf der Registerkarte Dichte Details folgende Daten ein Geben Sie in das Feld Stichprobenumfang die Anzahl der bei der Pr fung durchzuf hrenden Dichtebestimmungen ein M gliche Werte 1 bis 120 Einzelwerte pro Stichprobe Die Vorgabe des Stichprobenumfangs f r die Dichtebestimmung k nnen Sie ein stellen siehe Stichprobenumfang Dichte im Kapitel Allgemeine Systemkonfi guration vornehmen auf Seite 49 W hlen Sie im Feld Pr fmittel das Pr fmittel mit dem die Dichte gepr ft wer den soll gt Geben Sie in das Feld Nenn die Soll Dichte der Fl ssigkeit in g ml ein und dr cken Sie die Tabulatortaste gt Alle Felder mit Toleranzgrenzen werden automatisch ausgef llt Pr fen Sie die Felder mit Toleranzgrenzen Toleranzgrenze Bedeutung UTG untere Toleranzgrenze OTG obere Toleranzgrenze Untere Messwerte die unter dieser Toleranzgrenze liegen wer Plausibilit tsgrenze den nicht akzeptiert weil vermutlich ein Messfehler vor liegt Obere Messwerte die ber dieser Toleranzgr
45. Produkt Maschine Charge Pr fauftrag Pr fplan Summenh ufigkeit Kumulieren bedeutet h ufeln d h die Messwerte werden in Gruppen zusam mengefasst und diese dann nach Gr e sortiert um zu pr fen ob eine bestimmte obere Schranke berschritten wird Lightweight Directory Access Protocol ein Protokoll aus der Netzwerktechnik erlaubt die Abfrage und die Modifikation von Informationen eines Verzeichnis dienstes ber ein IP Netzwerk basiert auf dem Client Server Modell Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 219 Glossar Luftauftrieb MAP Verpackung Maschine MDE Merkmale MES Messwert Handeingabe Minusabweichung Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Mittelwert Monitoring MS SOL Server Die Applikation Sartorius ProControl Enterprise kann den Luftauftrieb beim Wie gen ber cksichtigen siehe auch Auftrieb Schutzgasverpackung f r Lebensmittel damit diese ihr Aussehen ihre Textur und ihren N hrwert behalten Das Schutzgas besteht aus Sauerstoff O Kohlendioxid CO und Stickstoff N3 ID Nummer einer Abf ll Dosier oder Verpackungsmaschine Maschinendatenerfassung ein Teil eines MES Daten wie z B Produktionsmenge Gutteile St rung oder Wartung dienen einerseits zur Maschinenregelung und andererseits zur Betriebsdatenerfassung wie z B zur statistischen Prozessregelung SPC und zur Planung und Steuerung von Produktionsauftr gen
46. RTS On Off Datenbits 7 8 Stopbits 0 2 DTR aktiviert Steuerleitung Data Terminal Ready aktivieren oder deaktivieren RTS aktivieren Steuerleitung Request To Send aktivieren oder deaktivieren Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 185 Pr fungen durchf hren Sampling 186 Registerkarte Format Registerkarte Extras Pr fmittel aus der Liste l schen Pr fmittel speichern Ber cksichtigen Sie f r Ihre Eintr ge in die nachfolgenden Datenfelder die tech nischen Daten des Pr fmittels Sie k nnen pro Datenfeld nur bis zu 11 Zeichen eingeben Sofern Sie mehr als 11 Zeichen in ein Datenfeld eingeben oder unplausible Daten eingeben wird das Datenfeld rot umrandet Sie k nnen nicht speichern Eingabefeld Auswahlbereich Stringl nge frei w hlbar Erste Position des Messwerts frei w hlbar Letzte Position des Messwerts frei w hlbar Erste Position der Einheit frei w hlbar Letzte Position der Einheit frei w hlbar Anzahl der Endezeichen frei w hlbar Endezeichen frei w hlbar Datensatz Nr frei w hlbar Ber cksichtigen Sie f r Ihre Eintr ge in die nachfolgenden Datenfelder die tech nischen Daten des Pr fmittels Eingabefeld Auswahlbereich Nachkommastellen erzeugen frei w hlbar Faktor frei w hlbar Erste Position Gut Kennung frei w hlbar Erste Position Gut Kennung frei w hlbar Kennung f r Gut Wert frei w hlbar Wenn Sie ein Pr fmittel versehen
47. SPC Enterprise Auswertung PCoEnterprise Import PCoEnterprise Monitoring Allgemeine Einstellungen vornehmen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Um ein vorhandenes LDAP Benutzer Verzeichnis auszuw h len W hlen Sie in der Liste Name Verzeichnis ein LDAP Benutzer Verzeichnis aus Klicken Sie auf OK Um ein bestehendes LDAP Benutzer Verzeichnis zu l schen W hlen Sie in der Liste Name Verzeichnis ein LDAP Benutzer Verzeichnis aus Klicken Sie auf Entfernen SPC Enterprise Hauptmodul konfigurieren W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite PC Enterprise Hauptmodul die Applikation gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften werden angezeigt ber die Applikation SPC Enterprise Hauptmodul legen Sie individuelle Einstel lungen f r die statistische Prozesskontrolle fest die f r alle Module von SPC Enterprise gelten Die Konfiguration umfasst f nf Ebenen Allgemeines System Hier legen Sie fest welche Basisdaten konfiguriert werden k nnen wie Pr fpl ne und Pr fauftr ge benannt werden und wie Pr fstationen konfiguriert werden k nnen Archiv Hier legen Sie die Einstellungen f r die Archivierung von Produktdaten Statisti ken und Reports fest Statistikzeiten Hier legen Sie Einstellungen f r Schichtzeiten der Produktion und f r Kalender daten
48. Sartorius AllSuite Symbol oben links gt Das Sartorius AllSuite Men erscheint W hlen Sie den Men punkt Sartorius AllSuite Management Sartorius AllSuite Management 4 gt Die Registerkarten Benutzerverwaltung Konfiguration und Audit Trail f r die Men symbolgruppen des Sartorius AllSuite Managements erscheinen Klicken Sie auf die Registerkarte Benutzerverwaltung 30 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Im m Benutzerverwaltung Konfiguratic P m Benutzer Benutzerrollen Berechtigungen Benutzerdatenverwaltung ffnen Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung gt Die Men symbolgruppe Zugriffsrechte erscheint Wenn Sie erstmalig mit Sartorius AllSuite arbeiten empfehlen wir zun chst im Men Berechtigungen Rollen mit Berechtigungen anzulegen danach im Men Benutzer Benutzerkonten anzulegen und dann im Men Benutzerrollen den Benutzern die entsprechenden Rollen zuzuweisen Benutzerkonten verwalten Um Benutzerkonten anzulegen oder zu l schen oder Benutzerdaten zu bearbeiten Klicken Sie auf der Men symbolgruppe Zugriffsrechte auf das Men symbol Benutzer gt Das Fenster Benutzer ffnet sich IOO 7 2 CT Filter nach Name X P Hinzuf gen L sc o Bild hinzuf c m Bild l schen AS AP a P Name Name Werk Abteilung T n Benutzername Produktion o
49. Seite im Fensterbereich Benutzer auf das Benutzerkonto dessen Daten Sie ndern m chten gt Im Fensterbereich Benutzer werden die zugeh rigen Benutzerdaten angezeigt Klicken Sie auf das zu ndernde Datenfeld und geben Sie die neuen Daten ein gt Im Fensterbereich Benutzer wird der Listeneintrag des Benutzerkontos mit dem Statussymbol o gekennzeichnet Klicken Sie im Fensterbereich Benutzer auf das Benutzerkonto dessen Foto Sie ndern oder l schen m chten gt Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol 2 Um bei Bedarf ein anders Benutzerfoto hinzuzuf gen klicken Sie in der Symbol leiste auf das Symbol E surezien gt Das Windows Standardfenster zum Einf gen von Dateien ffnet sich W hlen Sie die gew nschte Bilddatei und klicken Sie auf ffnen gt Das Foto wird im Fensterbereich Benutzerfoto angezeigt gt Im Fensterbereich Benutzer wird der Listeneintrag des Benutzerkontos mit dem Statussymbol gekennzeichnet Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol B gt Das Benutzerkonto wird mit den ge nderten Einstellungen gespeichert gt Das Statussymbol neben dem Listeneintrag verschwindet Benutzerdaten importieren Wenn Sie ein externes System z B einen Exchange Server zur Verwaltung von Personaldaten einsetzen k nnen Sie Benutzerdaten aus diesem System importie ren Klicken Sie in der Symbolleiste auf das
50. Setup Erfassung starten Taraw gung TO1 OEG Verletzer quittieren TO3 OTG Verletzer quittieren TO2 OWG Verletzer quittieren Erfassung Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 37 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung SPC Enterprise Modul Automatische Statistiken Auswertung Auswertung Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul il Funktion Konfiguration Stichprobenauswertung verwalten Statistikauswertung verwalten Monitor Alarmkonfiguration verwalten Alarmliste verwalten Monitoringkonfiguration verwalten Darstellung von Stichprobe Daten verwalten Monitor verwalten Datenarchivierung verwalten Attribute verwalten Automatischen Statistikausdruck verwalten Merkmale verwalten Stichprobenkommentare verwalten Hauptmodulkonfiguration verwalten Datenimport Pr fmittelgruppen verwalten Pr fmitteldetails verwalten Grenzen verwalten Maschinen verwalten Pr fpl ne verwalten Produkte verwalten Vereinfachte Planung starten Stationskonfiguration verwalten Arbeitsauftr ge verwalten Im Fensterbereich Verf gbare Funktionen werden nur diejenigen Funktio nen angezeigt die der Rolle noch nicht zugewiesen worden sind Wenn Sie eine Funktion die Sie bereits einer Rolle zugewiesen h
51. Sie alle Eingaben und nderungen der Alarmkonfiguration Stellen Sie sicher dass nicht das Symbol erscheint Die Daten werden automatisch auf Plausibilit t und Vollst ndigkeit gepr ft Wenn das Symbol erscheint sind Ihre Eingaben unvollst ndig oder fehler haft Vervollst ndigen und pr fen Sie Ihre Eingaben Basiskonfiguration verwalten Um die Einstellungen f r das Monitoring Modul einzusehen oder um die beste hende Konfiguration zu ndern Klicken Sie in der Men symbolgruppe Konfiguration auf Konfig Daten gt Das Fenster Modulkonfiguration ffnet sich Aktualisierungsintervall DE Pepe SE u ee Elemenitbreite el Ein Ausblenden der Details animieren YA Monitor Monitor Monitor Monitor Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften mit den jeweils einge stellten Parametern werden angezeigt W hlen Sie im Fensterbereich Konfiguration einen Datensatz aus gt Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften die gew nschten P
52. Sie den Mauszeiger zu der Stelle zu der Sie einen Tooltipp aufrufen m chten 28 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 9 nm NN e amp Einstellungen ffnet die Eingabemaske zum Verwalten der Programmeinstellungen System bersicht Lassen Sie den Mauszeiger etwa zwei Sekunden lang dort stehen gt Der Tooltipp mit einem kurzen Beschreibungstext erscheint gt Sobald Sie den Mauszeiger wieder bewegen verschwindet der Tooltipp Globale Einstellungen Um globale Einstellungen f r SPC Enterprise vorzunehmen w hlen Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff das entsprechende Symbol siehe Symbol leiste f r den Schnellzugriff auf Seite 21 Das Fenster Globale Einstellungen erscheint J Globale Einstellungen x Beenden der Sartorius AllSuite best tigen Ansichtseinstellungen bei Verlassen der Programme speichern I Bei Programmwechsel alle Fenster schlie en Sicherheitsabfrage vor dem Schlie en eines Fensters mit ge nderten Daten E Sprache aus den Benutzereinstellungen im Ausdruck verwenden Nur eine Instanz desselben Fensters zulassen _ _ W hlen Sie die Registerkarte Programm oder Statuszeile und aktivieren oder deaktivieren Sie die entsprechenden Kontrollk stchen W hlen Sie bei Bedarf auf der Registerkarte Programm aus der Dropdown Liste das gew nschte Farbschema f r die Bildschirmanzeige von SPC Enterprise Speichern Sie Ihre Ei
53. Sie im Fensterbereich Pr fauftr ge den Pr fauftrag den Sie l schen m chten und klicken Sie in der Symbolleiste auf L schen Um einen neuen Pr fauftrag hinzuzuf gen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Hinzuf gen gt Der neue Pr fplan erscheint im Fensterbereich Pr fauftr ge Geben Sie im Fensterbereich Pr fauftrag Folgendes ein Datenfeld Bedeutung Pr fauftrag ID Nummer des Pr fauftrags ID Nummern dienen zur eindeutigen Identifikation der Pr fauftr ge Jede ID Nummer darf nur f r einen einzigen Pr fauftrag vergeben werden Pr fauftragsname eindeutige Kennzeichnung dieses Pr fauftrags sodass je dermann wei wozu dieser Pr fauftrag angewendet wer den soll Startdatum Datum ab dem dieser Pr fauftrag gilt Enddatum Datum bis zu dem dieser Pr fauftrag gilt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 121 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Datenfeld Bedeutung Produkt ID Nummer des Produkts auf den sich dieser Pr fauftrag bezieht Produktname Produktbezeichnung Chargentyp Art der Chargenverwaltung Keine die Produkte erhalten keine Chargenbezeichnungen Dezentral vorgeschlagene Chargenbezeichnung die an der Pr fstation ge ndert werden kann Vordefiniert festgelegte Chargenbezeichnung die an der Pr fstation nicht ge ndert werden kann Pr fauftrag mit Die f r ein Produkt vergebene Chargenbezeichnung wird globaler Charge f r alle Abf
54. Soll wert der ber dem Nennwert liegt sodass die Vorgaben der Richtlinie 76 211 EWG eingehalten werden Anzahl der F llk pfe der Abf llmaschine Dieses Datenfeld erscheint nur dann wenn die M glichkeit F llk pfe zu definieren aktiviert wurde siehe F llk pfe im Ka pitel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Anzahl der Fertigpackungen die pro Stichprobe gepr ft werden sollten Man kann Stichproben vorzeitig abbrechen sodass jederzeit Stichproben mit weniger Fertigpackungen als hier angegeben durchgef hrt werden k nnen Bezeichnung des Werks in dem die Abf llmaschine installiert ist Bezeichnungen helfen Abf llmaschinen schnell zu identifizieren Diese Angabe ist optional Bezeichnung der Abteilung in der die Abf llmaschine installiert ist Bezeichnungen helfen Abf llmaschinen schnell zu identifizieren Diese Angabe ist optional Info hinzuf gen Klicken Sie auf den Fensterbereich Info und tippen Sie die Information ein gt Die Information erscheint im Fensterbereich Info Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 103 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 104 a m Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel Pr fart festlegen Daten der Pr fmerkmale eingeben ndern oder l schen Um die Daten der Pr fmerkmale einzugeben oder um bestehende Daten der Pr fmerkmale zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von I
55. Symbol ika ieot Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 33 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Das Fenster LDAP Benutzer Import ffnet sich J LDAP Benutzer Import Klicken Sie in der Dropdown Liste LDAP Verzeichnis auf das gew nschte LDAP Verzeichnis bzw w hlen Sie den Pfad zu dem gew nschten LDAP Benut Zer gt Das Fenster LDAP User manager ffnet sich Username Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort f r den LDAP Benutzer ein Password W hlen Sie die Benutzer aus deren Daten Sie importieren m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters LDAP Benutzer Import auf das Symbol gt Die Benutzerdaten werden importiert Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol EI Die importierten Benutzerdaten werden gespeichert Benutzerkonto l schen Wird ein Benutzerkonto nicht mehr ben tigt beispielsweise weil ein Mitarbeiter das Unternehmen verlassen hat k nnen Sie das Benutzerkonto l schen Klicken Sie im Fensterbereich Benutzer auf das Benutzerkonto das Sie l schen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol O n D gt Im Fensterbereich Benutzer wird das Benutzerkonto mit dem Statussymbol gekennzeichnet Das Benutzerkonto wird nicht sofort gel scht sondern nur zum L schen vor gemerkt Sie k nnen die Vormerkung zum L schen auch wie
56. Verm genssch den durch fehlerhafte Bedienung der Software nderungen der Software durch Recompiling Reengineering unvollst ndige oder fehlerhafte Eingaben k nnen zu fehlerhaften Produktpr fungen und oder zu fehler haften Berichten f hren Fehlerhafte Pr fungen und fehlerhafte Berichte k nnen V erm genssch den verursachen F hren Sie kein Recompiling oder Reengineering der Software durch Lassen Sie ggf notwendige Programm nderungen ausschlie lich von Sartorius Mitar beitern vornehmen Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch insbesondere dieses Kapitel Zu Ihrer Sicherheit bevor Sie mit der Software arbeiten Nutzen Sie die Software ausschlie lich so wie es in diesem Benutzerhandbuch beschrieben ist Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch so auf dass es jederzeit f r alle Perso nen die mit der Software arbeiten zug nglich ist Falls Sie die Software an Dritte weitergeben geben Sie sie zusammen mit die sem Benutzerhandbuch sowie allen anderen mitgelieferten Dokumenten weiter Wenden Sie sich an den Sartorius Service und Support wenn Sie Probleme bei der Bedienung der Software haben die Sie nicht mit diesem Benutzerhandbuch l sen k nnen Wenn dieses Benutzerhandbuch verloren geht k nnen Sie sich die PDF Datei von der Sartorius Website herunterladen Qualifikation des Personals Die Eingabe von Maschinen und Produktdaten in die Software Sartorius AllSuite SPC Enterprise darf
57. ZZ 02 02 2016 sartorius sartorius rn Deutsch Deutschland Auf der linken Seite sehen Sie im Fensterbereich Benutzer eine Auflistung der bereits vorhandenen Benutzerkonten Im Fensterbereich Benutzer oben rechts k nnen Sie Detailangaben zum Benutzer ablesen bearbeiten oder eingeben Der Fensterbereich Benutzerfoto unten rechts zeigt ggf ein Foto des Benutzers an Neues Benutzerkonto anlegen Um ein neues Benutzerkonto anzulegen Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol Im Fensterbereich Benutzer auf der linken Seite erscheint ein leerer neuer Ein trag der mit dem Statussymbol gekennzeichnet ist gt Der Mauszeiger springt in den Fensterbereich Benutzer wo Sie in die Felder Daten zu dem neuen Benutzer eingeben k nnen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 31 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Benutzerdaten eingeben Qualit tspr fung Name u 01 03 2016 Kennwort Kennwort Kennwortwiederholung Haltbarkeitszeitraum Tage Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche Details EMail Telefon Mobil Werk Deutsch Deutschland Name des Datenfelds LDAP Benutzername Name Ablaufsdatum Kennwort Kennwort Kennwort wiederholung Haltbarkeitszeitraum Tage Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche Details EMail Telefon Mobil Werk Abteilung Bevorzugte Sprache Info Benutzerhandbuch Sartorius ProControl En
58. alle Module und Programmfunktionen verwen den oder nur f r einen Teil oder komplett darauf verzichten Elektronische Unterschriften dienen zur Benutzerauthentifizierung Damit k nnen Sie belegen wer Daten in der Datenbank eingegeben ge ndert oder gel scht hat Sobald ein Benutzer in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol H klickt um nderungen zu speichern erscheint das nebenstehende Fenster Electro nic Signature Dort muss der Benutzer seine Benutzerkennung sein Kennwort und den Grund f r die nderung angeben Der Grund f r die nderung muss mindes tens 10 Zeichen lang sein Das Modul Audit Trail speichert daraufhin automa tisch welche nderung dieser Benutzer eingegeben hat Belegsammlungen sind Listen aus denen hervorgeht welche nderungen der Daten vorgenommen wurden und welche Benutzer diese Anderungen vorgenommen haben Das Modul Audit Trail stellt Ihnen zwei Belegsammlungen zur Verf gung Belegsammlung Audit Trail Daten zeigt wann welche Datenfelder ge ndert wurden Belegsammlung Audit Elektronische Unterschrift zeigt wann welche Benutzer nderungen vorgenommen haben und welchen Grund sie daf r angegeben haben Audit Irail starten Bevor Sie Belegsammlungen erstellen k nnen m ssen Sie zun chst die Erfassung elektronischer Unterschriften aktivieren und konfigurieren Dazu verwenden Sie die Registerkarte Audit Trail Klicken Sie im Anwendungsme
59. alle Rollen angezeigt die dem Benutzer zugewiesen worden sind Klicken Sie im Fensterbereich Rollen auf die Rolle die Sie entfernen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensterbereichs Verf gbare Rollen auf das Symbol BEE gt Die Rolle wird aus den Fensterbereichen f r Listen und f r Details entfernt und stattdessen im Fensterbereich f r Zusatzinformationen angezeigt Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol HB gt Die nderungen werden gespeichert Berechtigungen verwalten Um Rollen anzulegen und den Rollen f r die Applikationen Sartorius AllSuite Management SPC Enterprise Sampling und SPC Enterprise Berechtigun gen f r die einzelnen Funktionen der jeweiligen Applikation zuzuweisen ILCISEE Klicken Sie auf der Men symbolgruppe Zugriffsrechte auf das Men symbol Konfiguration Audit Trail Bere ch ti gun gen a amp Benutzerrollen Verwaltung der Berechtigungen ffnen gt Das Fenster Berechtigungen ffnet sich Benutzer Zugriffsrechte OA ER Fiter nach Rolle F Hinzuf 5 Spalten Ee o N ec SPC Enterprise v A de rei Ei AED admin Hauptmodul Automatischen Statistikausdruck verv a aa admin Hauptmodul Datenarchivierung verwalten admin Hauptmodul Vereinfachte Planung starten admin Hauptmodul Datenimport Funktion Lesen ndemn Automatische Statistiken Drucker
60. auf Seite 209 Die Archivierung von Daten ersetzt kein Festplatten Backup Sichern Sie Ihre Daten durch regelm ige Backups auf voneinander unabh ngigen Speicher medien um einen Verlust der Daten vorzubeugen Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Archiv Konfiguration Archivdatenbank re Fe Ne SPC Enterprise Hauptmodu v l 1 Level Archiv DB Server SAFS SQLEXPRESS dien Archiv DB Pfad C EnterpriseDB Allgemeines System Allgemeines System Benutzer f r den Zielserver Kennwort f r den Zielserver Statistikzeiten Statistikzeiten i Neue Archivdatenbank anlegen Nach x Monate v Automatischer Statistikausdruck _ Planungsvorgaben Chargen schlie en die lter sind als Wochen ZEN Archiviere Stichproben lter als Archivdaten anlegen Startat Tag des Monats Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Archiv DB Server gt Geben Sie hier den Namen des Microsoft SQL Server 2005 2008 ein auf dem Sartorius ProControl Enterprise und die Terminalapplikation Sartorius SPC Enterprise Sam pling das Daten Archiv speichern Beachten Sie das Eingabeformat COMPUTERNAME SOQL SERVERNAME Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 53 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration 54 Name des Datenfelds Archiv DB Pfad Benutzer f r den Zielserver Kennwort f r den Zielserver Neue Archiv datenbank anl
61. bermitteln Sie die Lizenz Systemcodes per E Mail Post oder Fax schriftlich an Sartorius unter Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise jen Sie Benutzer und Kennwort ein h an der Sartorius AllSuite r Produktion 11 20 11 02 2011 S ce SPC Enterprise Sartorius AllSuite Management ALT F4 Beenden Dieses Programm wirklich beenden amp Sperren Pen Benutzer wird abgemeldet Kennwort ndern STRS UMSCHALT HL STRS UMSCHALT O STRS UMSCHALT C System bersicht Sartorius AG 37070 G ttingen Fax Nr 49 551 308 3441 SPCEnterprise sartorius com Sartorius setzt sich mit Ihnen in Verbindung um Ihre Vollversion freizuschalten Anmelden im t glichen Betrieb Geben Sie Ihre Benutzerkennung und Ihr Kennwort ein Sollten Sie noch keine Benutzerkennung und kein Kennwort haben kontaktie ren Sie Ihren Systemadministrator Klicken Sie auf Anmelden gt Das Programm SPC Enterprise wird gestartet gt Die Benutzerkennung des angemeldeten Benutzers wird unten rechts in der Sta tusleiste angezeigt Daneben sind die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum zu sehen Programm beenden Klicken Sie auf das AllSuite Symbol oben links im Fenster der Sartorius Allsuite und w hlen Sie in dem sich ffnenden Men den Men punkt Beenden oder Dr cken Sie auf der PC Tastatur die Tasten ALT F4 oder Klicken Sie auf das Symbol Schl
62. chern gew hrleisten soll setzt gute Hygienepraxis GHP voraus vorgeschrieben in den EG Verordnungen 852 2004 853 2004 und 854 2004 EU Hygienepaket im deutschen Recht in der Lebensmittelhygiene Verordnung von 1998 verankert Hauptmodul ein Bestandteil der Applikation Sartorius ProControl Enterprise dient zum Konfigurieren und Anzeigen der Basisdaten Pr fungen und Auswer tungen Histogramm grafische Darstellung der H ufigkeitsverteilung durch direkt aneinander angren zende Rechtecke zeigt den tats chlichen Verlauf der H ufigkeitsverteilung und nicht nur den Mit telwert und die Standardabweichung erfordert die Einteilung der Daten in Klassen Der Fl cheninhalt der Rechtecke zeigt die relative Klassenh ufigkeit Die H he der Rechtecke zeigt die relative H ufigkeitsdichte die relative H u figkeit dividiert durch die Breite der entsprechenden Klasse HTML Hypertext Markup Language eine textbasierte Auszeichnungssprache zur Strukturierung von Texten Bildern und Hyperlinks in Dokumenten 218 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise IFS ISO 9001 ISO 19011 ISO 22000 Kennwort Kopfdaten Kumulierte H ufigkeit LDAP Glossar International Food Standard privatrechtliche europ ische Organisation die Systeme zum Sicherstellen der Lebensmittelsicherheit der Qualit t und Legalit t bei der Lebensmittelherstel lung berpr ft und zertifiziert basiert auf DIN EN ISO 9001 2008
63. das Sie einen Pr fplan erstellen ndern oder l schen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters Produkte auf bernehmen gt ID Nummer und Name des Produkts erscheinen im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten Wenn f r das gew hlte Produkt bereits ein Pr fplan vorliegt wer den dessen Pr fpositionen im Fensterbereich Pr fplan Positionen angezeigt und die zum Produkt geh rende Abf llmaschine wird im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten angezeigt Um eine Abf llmaschine auszuw hlen Klicken Sie im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten auf das Lupensymbol neben dem Feld Maschine Alternativ k nnen Sie eine neue Maschinen ID eingeben und die Tabulatortaste dr cken Dadurch ffnet sich das Dialogfeld Neue Maschine anlegen Wenn Sie dies durch Klicken auf Ja best tigen wird eine neue Maschine in die Daten bank eingetragen deren Name Stellschritt F llkopfanzahl und Stichprobenumfang Sie sp ter im Fenster Maschinenverwaltung erg nzen k n nen siehe Seite 102 Sie k nnen f r die neue Abf llmaschine sofort einen Pr fplan erstellen Um den angezeigten Pr fplan zu schlie en l schen Sie im Feld Maschine die Maschinen ID und dr cken die Tabulatortaste gt Das Fenster Maschinen ffnet sich Abf llmaschinen f r die bereits ein Pr fplan vorliegt sind durch das Symbol gekennzeichnet Klicken Sie im Fenster Maschine
64. des Benutzerkontos Quelle auf die Benutzerkonten Ziel zu bertragen Klicken Sie auf Ja gt Alle Benutzerkonten Ziel erhalten dieselben Rollen mit denselben Berechtigun gen wie das Benutzerkonto Quelle Wenn stattdessen das Dialogfeld Auswahl ist ung ltig erscheint N Auswahl ist ung ltig L Klicken Sie auf OK W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite die Applikation zu der die Benutzerkonten geh ren deren Rollen und Berechtigungen Sie bertragen m chten gt Klicken Sie erneut auf bernehmen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 43 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration aT 44 Sartorius AllSuite Management 4 L5 r O 2 g Benutzerverwaltung Konfiguration N SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Auswertung SPC Enterprise Import SPC Enterprise Monitoring Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Administratoren Mit den Voreinstellungen arbeiten Administratoren Um als Administrator Voreinstellungen zu konfigurieren ben tigen Sie Vollzugriff auf alle Funktionen Allgemeines Im Sartorius AllSsuite Management k nnen Sie ber die Registerkarte Konfigura tion die Voreinstellungen der Applikation SPC Enterprise und der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling festlegen Um die Voreinstellungen aufzurufen Klicken Sie auf das Symbol der Sartorius Al
65. einem Benutzerkonto zugeordnete Benutzername der bei jedem Anmelden an das System zusammen mit dem Kennwort zur Authentifizierung eingegeben werden muss Betriebsdatenerfassung ein Teil des MES Man unterscheidet organisatorische Betriebsdaten wie z B Auftrags oder Per sonaldaten und technische Betriebsdaten wie z B Maschinen oder Prozessda ten siehe Quittierung G te und Pr fsiegel f r Erzeugnisse aus kologischem Landbau nach Verordnung EWG Nr 2092 91 bzw EG 834 2007 ber die kologische oder biologische Pro duktion und die Kennzeichnung von kologischen und biologischen Erzeugnissen British Retail Consortium verwaltet und pflegt Standards f r ein Lieferanten Beurteilungssystem wie z B den Globalen Standard Lebensmittelsicherheit ein privatrechtlicher Standard Global Standards sind international anerkannte Qualit tsstandards mit den Schwerpunkten Hygiene und Produktsicherheit Methode der Stichprobenerfassung nach Richtlinie 76 21 1 EWG nicht zerst rende Pr fung Man wiegt die gef llten Beh lter Die Tara wird nicht durch Wiegen ermittelt sondern als Festtara angenommen Diese Methode ist geeignet wenn alle Beh l ter dasselbe Gewicht haben und verschlossen aus der Abf llung kommen wie Zz B bei der Flaschenabf llung Gewicht eines Produkts inklusive seiner Verpackung Nettogewicht zuz glich Taragewicht Methode der Stichprobenerfassung nach Richtlinie 76 21 1 EWG zerst rende Pr
66. ft wurde W hlen Sie in der Dropdown Liste Filter nach das Feld nach dem gefiltert wer den soll Geben Sie bei Bedarf in das nebenstehende Feld einen Wert ein nach dem zus tzlich gefiltert werden soll gt Im Fensterbereich Auswertung erscheinen die gefilterten Daten Neben der Filterfunktion finden Sie in der Symbolleiste die Schaltfl chen Spalten und Export Klicken Sie in der Symbolleiste des Stichprobenfensters auf Spalten gt Ein Auswahlfenster mit Kontrollk stchen f r jede Spalte erscheint Stellen Sie sich eine Auswahl derjenigen Spalten zusammen die f r Sie wichtig sind indem Sie auf die entsprechenden Kontrollk stchen klicken Schlie en Sie das Auswahlfenster Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Stichprobenstatus T Fensterbereich Filter Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung gt Die Listenansicht passt sich Ihrer Auswahl an Wenn Sie z B Stichprobenstatus angeklickt haben erscheint diese Spalte in der Listenansicht und Sie k nnen Testw gungen an dem Eintrag T erkennen Klicken Sie in der Symbolleiste des Stichprobenfensters auf Export gt Ein Auswahlfenster erscheint ber das Sie den Export steuern k nnen W hlen Sie ein Format aus und geben Sie eine Dateibezeichnung ein Klicken Sie anschlie end auf OK gt Die Daten werden exportiert Ganz rechts finden Sie die Schal
67. ge nderte Tabellenansicht wird dauerhaft bernommen Sie k nnen die Spaltenansicht jederzeit wieder ndern Die Spalten werden nur ausgeblendet nicht gel scht Nach Bereich gruppieren Um die angezeigten Listendaten nach einem Bereich zu gruppieren klicken Sie mit der linken Maustaste auf die silberfarbene Leiste ber dem Fensterbereich f r Listen gt Die Leiste Nach Bereich gruppieren erscheint Markieren Sie die berschrift der Spalte deren Listeneintr ge Sie gruppieren wollen und ziehen Sie sie bei gedr ckt gehaltener Maustaste mit der Maus Drag and Drop in die Leiste Nach Bereich gruppieren gt Alle Listeneintr ge dieser Spalte werden gruppiert Ein Symbol mit dem Grup pennamen erscheint Sie k nnen die Gruppierung jederzeit wieder aufheben indem Sie das Symbol markieren und bei gedr ckt gehaltener Maustaste wieder in die Liste ziehen Daten exportieren gt Um die Listendaten in einem anderen Format z B als Excel Datei zu exportie ren klicken Sie auf Export gt Das Fenster Speichern unter erscheint W hlen Sie den Speicherort aus und geben Sie den Namen und das Format f r die Daten ein Klicken Sie auf Speichern gt Die Daten werden exportiert gt Ein Dialogfeld zeigt den erfolgreichen Export an Bei Bedarf k nnen Sie die exportierten Daten direkt aufrufen und anzeigen Klicken Sie dazu in dem Dialogfeld auf Ja Benutzerhandbuch Sar
68. gung stehen k nnen Sie den Tarawert der Flaschendeckel als Tara Zuschlag positiver separater Festtarawert definieren Registerkarte Dichte W hlen Sie im Feld Pr fmittel das Pr fmittel mit dem die Dichte bestimmt werden soll Geben Sie in das Feld Nenn die Soll Dichte der Fl ssigkeit in g ml ein und dr cken Sie die Tabulatortaste gt Alle Felder mit Toleranzgrenzen werden automatisch ausgef llt Pr fen Sie die Felder mit Toleranzgrenzen Toleranzgrenze Bedeutung UTG untere Toleranzgrenze f r betriebliche Zwecke OTG obere Toleranzgrenze f r betriebliche Zwecke Untere Messwerte die unter dieser Toleranzgrenze liegen werden Plausibilit tsgrenze nicht akzeptiert weil vermutlich ein Messfehler vorliegt Obere Messwerte die ber dieser Toleranzgrenze liegen werden Plausibilit tsgrenze nicht akzeptiert weil vermutlich ein Messfehler vorliegt Pr fauftr ge konfigurieren Pr fauftr ge verbinden die im Pr fplan definierten Pr fmerkmale mit Produkten und Maschinen Sie k nnen Pr fpl ne und Pr fauftr ge separat nacheinander erstellen oder in einem Schritt mit dem Planungsassistenten siehe Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren auf Seite 109 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise x E i Planungs Pr fpl ne Pr fauftr ge assistent Pr fauftrag l schen Pr fauftrag hinzuf gen Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Haup
69. legen Sie die Einstellungen fest wie Daten von einem vorhandenen System oder aus einer XML Datei importiert werden Die Konfi guration umfasst eine Ebene Server Einstellungen des Update Moduls App config Hier legen Sie die Einstellungen f r den Import der Daten fest Wenn Sie ein altes System Sartorius ProControl f r Windows verwenden und auf die aktuelle Version von Sartorius ProControl Enterprise erneuern m chten Wenden Sie sich an die Sartorius AG siehe Kontakt auf Seite 212 um zu erfahren wie Sie Ihr bestehendes altes System mit vorhandenen Einstellungen erneuern k nnen App config konfigurieren Um einen bestehenden Microsoft SQL Server 2005 2008 f r die Applikation Import auszuw hlen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 75 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf App config Database ee ee SPC Enterprise Import v Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Server name Geben Sie hier den Namen des Microsoft SQL Server 2005 2008 ein auf dem SPC Enterprise und die Terminal applikation SPC Enterpise Sampling alle Daten speichern Beachten Sie das Eingabeformat COMPUTERNAME SOL SERVERNAME Import user gt Geben Sie hier die Benutzerkennung f r den Zugriff auf den Server ein Import password Geben Sie hier das Kennwort f r den Z
70. nungsanleitung erw hnten Produkt und Firmennamen k nnen Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 7 Zu diesem Benutzerhandbuch Verwendete Symbole Sie finden in diesem Benutzerhandbuch folgende Symbole Zeichen Symbol Erkl rung A Das Warndreieck steht vor der Definition eines m glichen Risikos und den Ma nahmen zur Abwendung von Schaden il Das i Symbol markiert Tipps zur optimalen Anwendung gt Das schwarze Dreieck steht vor allen Handlungsanweisungen gt Das wei e Dreieck steht vor den Resultaten einer Handlung Der Aufz hlungsstrich steht vor Aufz hlungen Dieses Administratoren Icon symbolisiert den Anwender der Administra K tor Aufgaben wahrnimmt Es zeigt auch an dass sich der nebenstehende Sn Text an Administratoren richtet a Dieses Produktion Icon symbolisiert den Anwender der mit der Produk Ez tion und der Produktionsleitung betraut ist sowie mit der Einrichtung von Pr f und Messger ten E Dieses QM Icon symbolisiert Qualit ts management Personal Es zeigt an dass der nebenstehende Text insbesondere f r QM Mitarbeiter rele vant ist Dieses Anwender Icon symbolisiert jeden Anwender Es zeigt an dass sich der nebenstehende Text an jeden Anwender der Software richtet 8 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Administratoren Qualit tsverantwortliche Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit ACHTUNG
71. oder der Gruppe von Gewichts klassen 130 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Formel eingeben oder ndern Um neue Formeln zur Berechnung der Toleranzgrenzen einzugeben oder eine For mel zur Berechnung der Toleranzgrenzen zu ndern Foren OOO O Geben Sie die Formeln in die Datenfelder des Fensterbereichs Formeln ein u ac Name Bedeutung CalcStdMax Berechnung der maximal zul ssigen Standardabweichung CalcUTG Berechnung der unteren Toleranzgrenze an CalcUEG Berechnung der unteren Eingriffsgrenze CalcUWG Berechnung der unteren Warngrenze CalcOWG Berechnung der oberen Warngrenze CalcOEG Berechnung der oberen Eingriffsgrenze CalcOTG Berechnung der oberen Toleranzgrenze Sie k nnen in Formeln folgende Operatoren verwenden Beachten Sie dabei die Gro und Kleinschreibung Operator Bedeutung X Variable f r einen einzelnen Messwert Addition Subtraktion Multiplikation l Division Klammern zum Gliedern von Formeln Dezimalkomma log nat rlicher Logarithmus sqr Quadratwurzel cos trigonometrische Funktion Kosinus tan trigonometrische Funktion Tangens sin trigonometrische Funktion Sinus Gewichtsklasse duplizieren Um eine Gewichtsklasse zu duplizieren Rechtsklicken Sie auf die Gewichtsklasse die Sie duplizieren m chten und kli cken Sie anschlie end im Kontextmen auf Duplizieren gt Eine neue Gewichtsklasse
72. r Abf llmaschine eingeben 103 Funktionsumfang 11 G Gebrauch bestimmungsgem er 10 Grenzvorgaben Definition voreinstellen 50 Gruppieren von Listen nach Bereich 25 H Hauptmodul 98 Begriffsdefinition 218 Fenster in korrekter Reihenfolge bearbeiten 99 konfigurieren 49 starten 98 Hilfe 27 Hinzuf gen zu Listen 24 Histogramm Anzeige voreinstellen 62 66 74 81 85 89 ausblenden 140 Begriffsdefinition 218 einblenden 140 Import von Daten 26 Installationsanleitung 7 K Kennwort Ablauf der G ltigkeit festlegen 47 ndern 20 Begriffsdefinition 219 erlaubte Zeichen festlegen 46 f r Zugriff auf Archiv festlegen 54 max Zeichenanzahl festlegen 46 min Zeichenanzahl festlegen 46 230 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Kommentar Eingabe in Sampling erm glichen verhindern 52 eingeben 206 elektronische Unterschrift aktivieren 94 leer in Sampling erm glichen verhindern 53 Vorgabe eingeben 131 Konfiguration 44 Auswertung 59 Hauptmodul 49 Import Einstellungen 75 Klient Applikation 47 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll 82 Produktions berwachung 78 Statistiken 67 Statistikzeiten 55 System 45 Kontakt 212 Kopfdaten Begriffsdefinition 219 Eingabe in Sampling durchf hren 193 Eingabe in Sampling voreinstellen 172 173 f r Auswertung zusammenstellen 152 158 f r Pr fplan eingeben 109 in Alarmliste anzeigen 142 Kundendienst 212 L LDAP Server ausw hlen 48 Benutzerverzeichni
73. siehe Dichtebestimmung genereller Ab Pr fungen durchf hren auswerten und lauf stornieren auf Seite 192 und folgende Seiten Stichprobe mit Dichtepr fung Pr fschritt Dichte auf Seite 198 Dichtewert bernehmen oder ndern Dialogfeld Aktuelle Dichte auf Seite 201 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Auswertung Um sich Auswertungen anzeigen zu lassen ben tigen Sie von Ihrem Administ rator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Auswertun gen ber den Men punkt Auswertung k nnen Sie sich die statistischen Daten zu einem Produkt oder einer Pr fung anzeigen lassen Aktion Beschreibung siehe Auswertung anzeigen lassen Schritt 5 Auswertungen Grafiken betrachten auf Seite 203 190 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Storno Stichprobe Um diesen Men punkt aufrufen zu k nnen und um Messwerte aus einer Stichprobe zu stornieren ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Stichprobe stornieren ber den Men punkt Storno Stichprobe k nnen Sie aktuelle Stichprobenpr fun gen stornieren Aktion Beschreibung siehe Allgemeiner Ablauf von Pr fungen Pr fungen durchf hren auswerten und stor nieren auf Seite 192 und folgende Seiten Messwerte aus einer Stichprobe Schritt 6 Stornieren auf Seite 20
74. umfassen diese Angaben zum Nettogewicht der Tara und ggf der Dichte jeweils getrennt nach Detailangaben wie z B Grenzwerten und Statistikangaben Im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten k nnen Sie entweder zuerst eine Abf llmaschine oder ein Produkt ausw hlen Um ein Produkt auszuw hlen Klicken Sie im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten auf das Lupensymbol neben dem Feld Produkt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 109 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Abf llmaschine ausw hlen Alternativ k nnen Sie eine neue Produkt ID eingeben und die Tabulatortaste dr cken Dadurch ffnet sich das Dialogfeld Neues Produkt anlegen Wenn Sie dies durch Klicken auf Ja best tigen wird ein neues Produkt in die Daten bank eingetragen dessen Name Produktgruppe und Preis Sie sp ter im Fenster Produktverwaltung erg nzen k nnen siehe Seite 101 Sie k nnen f r das neue Produkt sofort einen Pr fplan erstellen Um den angezeigten Pr fplan zu schlie en l schen Sie im Feld Produkt die Produkt ID und dr cken die Tabulatortaste gt Das Fenster Produkte ffnet sich Produkte f r die bereits ein Pr fplan vor liegt sind durch das Symbol gekennzeichnet Bunte Kuh 500 mi Bunte Kuh 1l Bunte Kuh 500 mi Magerquark 10 Speisequark 20 250 ml Jo frisch 125 ml Kirsch Joghurt Klicken Sie im Fenster Produkte auf das Produkt f r
75. von Statistiken fest Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistikzeiten re N eg SPC Enterprise Hauptmodu Y 1 Level Schicht Beginn und Ende ARS Schicht 1 Beginn Allgemeines System Allgemeines System Schicht 2 Beginn Archiv Schicht 3 Beginn Statistikzei Schicht 4 Beginn Beginn der Woche Erster Tag in der Woche Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Schicht Beginn und Ende Schicht 1 bis 4 Beginn Geben Sie jeweils die Uhrzeit des Schichtbeginns ein m gliches Uhrzeit Format HH MM Der folgende Schichtbeginn gilt als Schichtende Zeit Beginn der Woche Erster Tag in der Wo W hlen Sie aus der Dropdown Liste einen Tag der che Woche aus von dem an die Woche gez hlt werden soll m gliche Auswahl Montag bis Sonntag Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 55 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Monatsbeginn festlegen Allgemeine Einstellungen vornehmen Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistikzeiten Monatsbeginn re N TE SPC Enterprise Hauptmodu v 1 Level 2 Level Beginn von Monat 1 Allgemeines System Beginn von Monat 2 Allgemeines System Planungsassistent Allgemeines System Beginn von Monat 3 Archiv Statistikzeiten Beginn von Monat 4 Beginn von Monat 5 Automatischer Statistikausdruck Beginn von Monat 6 Planungsvorgaben Begin
76. werden Die Aktivierung ist geeignet wenn Sie unbefugtes oder verse hentliches Andern des Dichtewerts verhindern m chten Eine Testw gung kann ohne Benutzerkennung konfiguriert aber nicht durchgef hrt werden zur Durchf hrung ist eine Authentifizierung erforderlich Die Auswertung Statistik kann nur nach Authentifizierung angezeigt werden Eine Stichprobe darf nur nach Authentifizierung storniert werden Eine Einwaage darf nur nach Authentifizierung storniert wer den Das Setupmen kann nur nach Authentifizierung aufgerufen werden Diese Einstellung ist geeignet wenn Sie unbefugte oder ver sehentliche Anderungen verhindern m chten Das Hauptmen kann nur nach Authentifizierung aufgerufen werden Diese Einstellung ist geeignet wenn Sie nur befugten Mit arbeitern den Vollzugriff auf alle Pr fungen erm glichen m chten Das Programm kann nur nach Authentifizierung beendet werden Diese Einstellung ist geeignet wenn Sie unbefugtes oder versehentliches Beenden des Programms an der Pr fstation verhindern m chten Eine Charge kann nur nach Authentifizierung geschlossen werden Geschlossene Chargen sind sofort f r weitere Pr fungen gesperrt Diese Einstellung ist geeignet wenn Sie unbefug tes oder versehentliches Schlie en einer Charge verhindern m chten Men punkt Arbeitsmen ndern Vorschau und Verf gbare Eintr ge Ausw hlen und markieren Pr fungen durchf hren Sampling Setu
77. zu l schen klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol Speichern gt Eine Sicherheitsabfrage erscheint Best tigen Sie die Abfrage mit Ja Sie k nnen die Vormerkung zum L schen bei Bedarf auch wieder aufheben indem Sie erneut auf L schen klicken Bild hinzuf gen gt Um einem Listeneintrag ein Bild hinzuzuf gen klicken Sie auf Bild hinzuf gen gt Das Windows Auswahlfenster erscheint 24 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Daten wurden erfolgreich exportiert Ergebnis anzeigen System bersicht W hlen Sie das einzuf gende Bild und klicken Sie auf OK gt Das Bild erscheint unten rechts im Fensterbereich f r Zusatzinformationen siehe Standard Anwendungsfenster auf Seite 23 Bild l schen Um das Bild zu einem Listeneintrag zu l schen markieren Sie den Listeneintrag und klicken Sie auf Bild l schen gt Das Bild wird gel scht Spalten ein ausblenden Um Spalten der aktuellen Liste ein oder auszublenden klicken Sie auf Spalten Ein Auswahlfenster mit Kontrollk stchen f r die einzelnen Listenspalten erscheint Aktivieren deaktivieren Sie die Kontrollk stchen der Spalten nach Bedarf gt Die Tabelle wird interaktiv angepasst d h die Spalten werden entsprechend ein bzw ausgeblendet Schlie en Sie das Auswahlfenster durch Anklicken des Symbols Schlie en oben rechts gt Die
78. 02 2011 11 04 14 Frischmilch 002 Dichte 14 02 2011 11 26 57 Frischmilch 002 Brutto 15 02 2011 15 01 27 _ Frischmilch Tara 15 02 2011 15 01 27 Frischmilch Zerst Prfg R ckwaage gt Netto 15 02 2011 15 07 08 Frischmilch Dichte 15 02 2011 15 07 54 Frischmilch Dichte Nenn 100 15 02 2011 15 08 31 Frischmilch Dichte 15 02 2011 15 10 59 Frischmilch Brutto 15 02 2011 15 11 50 Frischmilch Tara 15 02 2011 15 11 50 Frischmilch Zerst Prfg R ckwaage gt Netto 15 02 2011 15 14 17 Frischmilch Produkt Festtara 15 02 2011 15 15 32 Frischmilch Produkt Festtara 15 02 2011 15 16 28 Frischmilch Produkt Festtara E u BE WM Tu2 3s0 Prozentsatz Prozent Zur cksetzen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise M002 Filter nach Maschine v x Produktion berwachen Monitoring Alle Stichprobendaten werden angezeigt ber die Symbolleiste haben Sie die M g lichkeit die angezeigten Daten nach folgenden Kriterien zu filtern Name des Filters Filterfunktion Produktgruppe Produktgruppe zu der das Produkt geh rt Produktgruppen k nnen Sie beim Hinzuf gen von Produkten zur Datenbank definieren siehe Produktdaten eingeben n dern oder l schen auf Seite 101 Produkt Produkt das in der Stichprobe gepr ft wurde Maschine Abf llmaschine von der die Stichprobe genommen wurde Charge Charge zu der das Produkt geh rt Merkmal Pr fmerkmal das in der Stichprobe gepr ft wurde W
79. 14 02 2011 11 26 57 14 02 2011 11 43 20 15 02 2011 15 01 27 15 02 2011 15 01 27 Im Fensterbereich Auswertung haben Sie dar ber hinaus noch die M glichkeit f r jede Spalte zus tzliche Filter zur Auswertung Ihrer Daten zusammenzustellen Dazu befindet sich neben jeder Spalten berschrift ein Trichter Symbol 5 Um f r eine Spalte einen zus tzlichen Filter einzurichten gehen Sie folgenderma Ben vor Klicken Sie in der gew nschten Spalte auf das Trichter Symbol gt Es erscheint ein spaltenspezifisches Auswahlmen in Listenform Markieren Sie den gew nschten Filter gt Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Ansicht und die ver wendeten Filter werden in der Symbolleiste angezeigt erweiterte Filter Vp Produkt v Maschine v Charge a Vp Ziel W Mittel Kum V Mittel Stipro V Std Abw Kum W Stc 14 02 2011 11 43 20 15 02 2011 15 14 17 15 02 2011 15 15 32 15 02 2011 15 16 28 15 02 2011 15 20 01 Um einen benutzerdefinierten Filter f r die jeweilige Spalte einzurichten haben Sie die M glichkeit im Fensterbereich Auswertung ein weiteres Fenster zu ffnen Um f r eine Spalte einen benutzerdefinierten Filter einzurichten gehen Sie folgen derma en vor Klicken Sie in der gew nschten Spalte auf das Trichter Symbol 5 Es erscheint das spaltenspezifische Auswahlmen in Listenform Markieren Sie den Filter Benutzerdef gt
80. 15 02 2011 15 07 08 15 02 2011 15 07 54 15 02 2011 15 08 31 15 02 2011 15 10 59 15 02 2011 15 11 50 lt Schicht gt gt ip Produktgruppe up Maschine p Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Frischmilch Standardm ig ist die aktuellste Stichprobe ausgew hlt Diese befindet sich zuun terst in der Listenansicht Die Messwerte dieser Stichprobe werden kumuliert und im Fensterbereich Details in Diagrammen angezeigt Die Anzeige und die Aktualisie rung dieser Diagramme k nnen Sie voreinstellen wie im Kapitel SPC Enterprise Monitoring konfigurieren auf Seite 78 beschrieben Um die Messwerte einer anderen Stichprobe im Fensterbereich Details in Dia grammen anzuzeigen Klicken Sie auf die Zeile der Stichprobe die Sie anzeigen m chten Die Messwerte dieser Stichprobe werden kumuliert und im Fensterbereich Details in Diagrammen angezeigt Die automatische Aktualisierung des mitlau fenden Stichprobenprotokolls Countdown wird angehalten Die automatische Aktualisierung wird nach einer bestimmten Zeit fortgesetzt sofern Sie dies vor eingestellt haben siehe Seite 78 Um den zur markierten Stichprobe eingegebenen Kommentar anzuzeigen Doppelklicken Sie auf die entsprechende Zeile gt Das Dialogfeld zur Kommentareingabe ffnet sich Sie k nnen den Kommentar ndern Im F
81. 2011 14 49 as cii sartorius Stichprobe Taraw gung Testw gung Dichte Storno Stichprobe Auswertung Storno Einwaage Kommentar Charge Schliessen Men punkt und Schaltfl che Beschreibung Funktion Pr fung im Hauptmen siehe durchf hren Stichprobe Seite 189 Produkt Maschine Charge siehe auch Taraw gung Seite 189 Pr fauftrag ausw hlen und Aktion Kapitel durchf hren Pr fungen Testw gung Seite 189 durchf hren Dichte Seite 190 auswerten Auswertung Seite 190 und stornie Storno Stichprobe Seite 191 Stornierungen laufender Pr fun er au Selle Storno Einwaage Seite 191 Sen Charge schlie en Seite 191 Chargen schlie en Wenn Sie keine Zugriffsrechte f r das Hauptmen haben Rufen Sie die Men punkte ber Ihr Arbeitsmen auf Klicken Sie in der Navigation des Hauptmen s auf OK um zur ck in das Hauptmen verlassen Arbeitsmen zu gelangen 188 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Stichprobe tor eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktionen Erfassung Stichprobe durchf hren und Erfassung Dichte ndern sofern w hrend der Stichpro bendurchf hrung der Dichtewert ge ndert werden soll il Um Stichproben durchf hren zu k nnen ben tigen Sie von Ihrem Administra ber den Men punkt Stichprobe k nnen Sie die Stichprobenpr fungen gem Pr fplan durchf hren die f r Ihre Pr fsta
82. 220 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Nettogewicht Nennwert 02 Obere Toleranzgrenze OEG OTG OWG Plausibilit tsgrenzen Prozesskontrolle Pr fart Pr fauftrag Pr fintervall Pr fmerkmal Pr fmittel Pr fmitteldetails Pr fplan Glossar Gewicht eines W gegutes nach Abzug seines Verpackungsgewichts Bruttogewicht abz glich Taragewicht gesetzlich vorgeschriebene Angabe des Netto oder Abtropfgewichts auf der Verpa ckung eines Produkts Sauerstoff farb und geruchloses Gas das an Verbrennungs und Korrosionsvorg ngen beteiligt ist und bei der Atmung ben tigt wird Bestandteil des Schutzgases in MAP Verpackungen siehe TO und TO1 TO2 T03 obere Eingriffsgrenze siehe Grenzwerte Grenzwert der sich auf den Mittelwert bezieht und als waagerechte Linie im Range oder Sigma Diagramm angezeigt wird Messwerte die diesen Grenzwert berschreiten l sen einen Eingriff aus obere Toleranzgrenze siehe Grenzwerte Grenzwert der sich auf den Mittelwert bezieht und als waagerechte Linie im Range oder Sigma Diagramm angezeigt wird Messwerte die diesen Grenzwert berschreiten gelten als Verletzer obere Warngrenze siehe Grenzwerte Grenzwert der sich auf den Mittelwert bezieht und als waagerechte Linie im Range oder Sigma Diagramm angezeigt wird Messwerte die diesen Grenzwert berschreiten f hren zu einer Warnung Grenzen innerhalb derer ei
83. 5 stornieren Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Storno Einwaage Um diesen Men punkt aufrufen zu k nnen und um Messwerte aus einer Ein waage zu stornieren ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Einwaage stornieren ber den Men punkt Storno Einwaage k nnen Sie aktuelle Einwaagen stornie ren Aktion Beschreibung siehe Allgemeiner Ablauf von Pr fungen Pr fungen durchf hren auswerten und stor nieren auf Seite 192 und folgende Seiten Messwerte aus einer Einwaage Schritt 6 Stornieren auf Seite 205 stornieren Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Charge schlie en Um diesen Men punkt aufrufen zu k nnen und um Chargen zu schlie en be n tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funk tion Erfassung Chargen schlie en ber den Men punkt Charge schlie en k nnen Sie Chargen schlie en und damit weitere Pr fungen von Produkten mit dieser Chargenbezeichnung verhindern Aktion Beschreibung siehe Allgemeiner Ablauf von Pr fungen Pr fungen durchf hren auswerten und stor nieren auf Seite 192 und folgende Seiten Charge schlie en schritt 8 Chargen schlie en auf Seite 207 Hinweis auf geschlossene Chargen Dialogfeld Gesperrt Geschlossen auf Seite 201 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 191 Pr fungen durchf hren Sampling Pr fungen durchf hren aus
84. Abschnitt Info meldung zeigen auf Seite 177 zeigt Ihnen SPC Enterprise Sampling w hrend einer Pr fung mit dem Dialogfeld Verletzer an ob ein Messwert eine obere Tole ranzgrenze berschreitet oder eine untere Toleranzgrenze unterschreitet Au erdem zeigen Verletzer Infos am Ende eines Pr fschritts an ob statistische Grenzwerte verletzt wurden Das Dialogfeld Verletzer bezeichnet die Art der Verletzers z B eine Abweichung vom Mittelwert Mittelwert Verletzung Ok Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zur Verletzer Info zu schlie en und die Pr fung fortzusetzen gt Sie haben best tigt dass Sie den Verletzer gesehen haben Die Verletzer Mel dung ist gespeichert und im Modul Auswertung und im Modul Monitoring in Alarmlisten sichtbar Sie k nnen die Verletzer nur ber das Modul Auswertung von SPC Enterprise aus Alarmlisten l schen Um einen Verletzer zu quittieren so dass er nicht mehr in Alarmlisten erscheint Gehen Sie so vor wie im Kapitel Warnungen und Alarme in der Alarmliste anzeigen auf Seite 140 beschrieben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise a h amp Archivieren Archivieren OM Personal und Produktionspersonal Mit der Archivierung im Hauptmodul arbeitet QM Personal und Produktionspersonal Um die Archivierung im Hauptmodul als QM Personal oder Produktionspersonal nutzen zu k nnen ben tigen Sie die entsprechenden
85. Anweisungen im Kapitel zu Schritt 8 wenn Sie Chargen schlie en m chten 192 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Eingabebereich f r Kopfdaten mit allen verf gbaren Kopfdatenfeldern Kopfdaten direkt eingeben Eingabe l schen Eing l schen Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 1 Kopfdaten eingeben oder ausw hlen Kopfdaten werden eingegeben um den korrekten Pr fauftrag zu ermitteln damit die richtige Pr fung durchgef hrt wird Nur mit einer richtigen Zuordnung k nnen die Pr fungen korrekt ausgewertet werden Da alle erforderlichen Basisdaten im System vorhanden sind k nnen Sie ber eine komfortable Auswahlfunktion diese Daten aufrufen und m ssen Sie nicht neu erfassen Die nachfolgende Abbildung zeigt alle in einem Eingabebereich verf gbaren Kopf datenfelder an Die Ansicht Ihres Eingabebereichs kann je nach Konfiguration von diesem Beispiel abweichen und weniger Kopfdatenfelder enthalten monomo T O Eing l schen Abbrechen Wenn Sie die genauen Bezeichnungen Ihrer Kopfdaten kennen k nnen Sie diese direkt in die wei en Felder links eingeben Setzen Sie die Einf gemarke in ein freies Feld links und geben Sie die jeweilige Kopfdaten Bezeichnung ein Dr cken Sie die Tabulatortaste gt Der zugeh rige Name wird rechts daneben angezeigt Produkt O01 BE Bunte Kuh 1l Falls Sie sich vertippt haben oder wenn in der Datenbank der SPC Enterprise das Produkt noch
86. Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme TU Linie Nennlinie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Xi Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mittel Kum Mittel TU2 Linie TU1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Std Abw Legende Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Range Sigma Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Histogramm Elementliste X Achsen Rasterlinien I Y Achsen Rasterlinien Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Details Hinweise zu den Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Diagramm Darstellung anpassen auf Seite 89 80 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Standardabweichungsdiagramm konfigurieren Histogramm konfigurieren Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Elementliste Hinweise zu den Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Diagramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Monitor Diagramme Standardabweichungsdiagramm ee N eg SPC Enterprise Monitoring Y Details X Achsen Rasterlinien Y Achsen Rasterlinien Diagramm Kum Mittel Legende em TE Elementliste Mitlaufendes Stichprobenprotokoll X Achsen Rasterlinien Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotoko
87. GHP und HACCP Die Zertifizierung erfolgt durch akkreditierte Zertifizierer in Deutschland z B durch DQS Bureau Veritas T V oder SGS Internet Protocol ein in Computernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll Grundlage des Internets Mit einer IP Adresse und einer Subnetzmaske k nnen Computer innerhalb eines Netzwerkes gruppiert und adressiert werden sodass Verbindungen zu diesen Computern hergestellt werden k nnen eine Qualit tsmanagementnorm legt Anforderungen an das Qualit tsmanagementsystem fest Die Zertifizierung erfolgt zeitlich befristet durch akkreditierte Zertifizierer in Deutschland z B durch DQS Bureau Veritas T V oder SGS eine Qualit tsmanagementnorm Anleitung f r das Auditieren von Qualit ts und Umweltmanagementsystemen eine Qualit tsmanagementnorm weltweit g ltiges Managementsystem f r Lebensmittelsicherheit verlangt au er dem HACCP Konzept auch ein Qualit tsmanagementsystem hn lich der ISO 9001 2000 Die Zertifizierung erfolgt durch akkreditierte Zertifizierer in Deutschland z B durch DQS Bureau Veritas T V oder SGS geheimes Schl sselwort zur eindeutigen Identifizierung eines Benutzers Daten zum eindeutigen Charakterisieren der Nutzdaten in einem Datensatz Formu lar berschriften beschreiben den Zusammenhang oder Bezug in dem die Daten erhoben werden In der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling werden z B folgende Kopfdaten verwendet
88. Gewichtsklassen von Toleranzgren zen eingeben ndern oder l schen siehe Grenzen konfigurieren auf Seite 129 Daten der Maschinenverwaltung eingeben ndern oder l schen siehe Daten der Abf llmaschinen ein geben ndern oder l schen auf Seite 102 Daten in Pr fpl ne eingeben ndern oder l schen siehe Pr fpl ne konfigurieren auf Seite 116 Daten der Produktverwaltung eingeben ndern oder l schen siehe Produktdaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 101 Daten mit dem Planungsassistenten bearbeiten siehe Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurie ren auf Seite 109 Daten der Pr fstationen eingeben ndern oder l schen siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 Pr fauftr ge siehe Pr fauftr ge konfigurieren auf Seite 120 Funktion in SPC Management Benutzerrollen eingeben ndern oder l schen Be rechtigungen verwalten auf Seite 36 u Audit Elektronische Trail Unterschrift Anzeige u Audit Elektronische Tral Unterschrift Anzeige Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail Modul Item Funktion in SPC Management Benutzer verwalten Benutzer eingeben ndern oder l schen siehe Benutzerkonten verwalten auf Seite 31 Rollen verwalten Berechtigungen eingeben ndern oder l schen siehe Rollen verwalten auf Seite 35 Belegsammlungen anzeigen Das Modul Audit Trail stellt I
89. Lagerhaltung Perso nalwesen Produktion und Vertrieb Sartorius Kommunikations Interface Bis zu 32 Teilnehmer sind parallel an eine Leitung angeschlossen Der Datenverkehr erfolgt bidirektional 222 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise SAS SGS Sigma Chart Slicer SPC SOF Standardabweichung Station Stichprobe Stornierung Tara Taragewicht Glossar Sartorius AllSuite Marke f r aktuelle Sartorius PC Applikationen wie z B Sartorius ProControl Basis f r die Applikation Sartorius ProControl Enterprise und die Terminalapplikation Sartorius ProControl Enterprise Sampling sowie f r zuk nftige Applikationen weltweit f hrendes Inspektions berwachungs Pr f und Zertifizierungsunter nehmen Diagrammtyp Standardabweichung zeigt wie weit die Messwerte vom Mittelwert entfernt sind Standardabwei chung wird blicherweise f r Diagramme mit sehr vielen Messwerten verwendet zeigt die Schwankungen im Abf llprozess ber die Zeit Maschine die Produkte in Scheiben schneidet und verpackt 1 Statistical Process Control statistische Prozesssteuerung statistische Verfahren zur Optimierung von Produktionsprozessen um ein defi niertes Qualit tsma m glichst kosteng nstig einzuhalten 2 Sartorius ProControl Enterprise l uft auf einem oder mehreren PCs Bestandteil der SAS Das Hauptmodul der Applikation dient zum Eingeben und Pflegen der Basidaten
90. Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Nennlinie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Xi Mitlaufendes Stichprobenprotokoll EWMA Kum Mittel TU Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Kum Mittel TU1 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Std Abw Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Range Sigma Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Histogramm Histogramm TU2 Linie anzeigen X Achsen Rasterlinien anzeigen hosen Rasterun en anzeig Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Kombi Diagramm Wenn Sie eine kombinierte Darstellung des Mittelwert Ku anzeigen mumliertes Mittelwert Histogramm und Range Sigma Diagramms anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Mittel Kum Mittel Histogramm und Range Sigma Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Mittelwertdiagramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mittel N TE SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Mittelwertdiagramm anzeigen Allgemein X Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Ten Y Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Diagramm Kum Mittel Zeige TO3 Linie Monitor Standardabweichungsdi Zeige TO2 Linie Monitor Histogramm sge an Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO1 Linie Mitlaufend
91. Messungen zum Stornieren von Messdaten zum Abschlie en von Chargen zum Anzeigen von Auswertungen zum Kommentieren Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 17 System bersicht SPC Enterprise en Sie Benutzer und Kennwort ein an der Sartorius AllSuite sartorius ce SPer SPC Enterprise Sartorius AllSuite Management Beenden ALT F4 Das ist eine Demo Lizenz f r SPCEnterprise SystemMain Licenz System Code Systemcode 1 E30A5467 Systemcode 2 493AF724 Systemcode 3 1CFB8E18 Das ist eine Demo Lizenz f r SPCEnterprise Monitoring Licenz Code Systerncode 1 E30A5467 Systemcode 2 493AF724 Systemcode 3 1CFB8E18 Programm starten beenden Programm starten Um das Programm SPC Enterprise erfolgreich starten zu k nnen m ssen Sie sicherstellen dass folgende Voraussetzungen erf llt sind SPC Enterprise muss korrekt installiert worden sein siehe separate Installationsanleitung Die mitgelieferte oder eine eigene SQL Datenbank muss korrekt angebunden sein siehe separate Installationsanleitung Doppelklicken Sie auf das Symbol SPC Enterprise auf Ihrem Desktop oder Klicken Sie in der Taskleiste Ihres Windows Betriebssystems auf Start und w hlen Sie gt Alle Programme gt Sartorius gt SAS Enterprise gt PCl Enterprise Main gt SPC Enterprise wird gestartet gt
92. Monatsstatistiken Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Stundenstatistiken Wenn Sie st ndliche Statistiken erstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Schichtstatistiken Wenn Sie schichtbezogene Statistiken erstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Tagesstatistiken Wenn Sie t gliche Statistiken erstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wochenstatistiken Wenn Sie w chentliche Statistiken erstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Monsatsstatistiken Wenn Sie monatliche Statistiken erstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Jahresstatistiken Wenn Sie j hrliche Statistiken erstellen m chten Aktivieren Sie diese Funktion 58 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise a ee lt lt Applikation ausw hlen gt b SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Auswertung 5PC Enterprise Import SPC Enterprise Monitoring Allgemeine Einstellungen vornehmen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration SPC Enterprise Auswertung konfigurieren W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite das Modul PCl Enterprise Auswertung gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften werden angezeigt ber das Modul SPC Enterprise Auswertung legen Sie die Einstellungen fest die die Auswertung der erfassten Stichproben und Statistiken betreffen Diese
93. PK Bestimmen der Dichte eines fl ssigen Produkts mit einer geeig neten Methode Ihrer Wahl Die Dichte des fl ssigen Produkts wird gespeichert sodass beim Wiegen des fl ssigen Produkts aus dem Gewicht das Vo lumen berechnet werden kann FPK Starte Teil einer zerst renden Pr fung Wiegen von verpackten Pro destruktiven dukten um deren Bruttogewicht zu ermitteln Test Die Tara kann durch den Produktionsablauf bedingt nicht vor der Bruttow gung bestimmt werden Im Anschluss an diese Pr fung m ssen daher die Verpackungen ge ffnet und entleert werden um die Tara nachtr glich zu bestimmen siehe FPK Destruktiven Test abschlie en in dieser Tabelle FPK Wiegen von verpackten Produkten um zu berechnen ob die Toleranzgrenzen eingehalten werden Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise a E Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel Pr fart FPK Destruk tiven Test ab schlie en FPK Festtara FPK var Tara Tara f r FPK Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Bedeutung Teil einer zerst renden Pr fung Wiegen von ge ffneten und entleerten Verpackungen Die Tara konnte durch den Produktionsablauf bedingt nicht vor der Bruttow gung bestimmt werden siehe FPK Starte de struktiven Test in dieser Tabelle Nach der Bruttow gung m ssen daher die Verpackungen ge ffnet und entleert werden um die Tara nachtr glich zu bestimmen Wiegen von verpackten Produkten um das N
94. Parameter f r Ihre statistische Auswertung ausgew hlt haben k nnen Sie die Auswertung ber die Schaltfl che Starte Aus wertung starten riet uH 27 01 2011 Bir N Monatsstatistik v ns Starte Auswertung See HE 24 02 2011 06 00 Geben Sie ein Startdatum Eingabeformat TT MM JJJJ und eine Uhrzeit Einga beformat HH MM ein Geben Sie ein Enddatum Eingabeformat TT MM JJJJ und eine Uhrzeit Einga beformat HH MM ein W hlen Sie einen Statistiktyp aus Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 157 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung 158 Fensterbereich Filter Kopfdaten Fensterbereich Auswertung Klicken Sie auf Starte Auswertung oder dr cken Sie die Eingabetaste gt Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Auswertung Der Fensterbereich Details zeigt Ihnen die dazugeh rende grafische Ansicht Im Fensterbereich Filter Kopfdaten stellen Sie die Kopfdaten f r Ihre statistische Auswertung zusammen ber die Dropdown Liste k nnen Sie einen bereits gespei cherten Filter aufrufen bzw Ihren zusammengestellten Filter unter einem frei w hl baren Namen speichern Abteilung Abf llung 2 Maschine Pr fplan 002 N ee RES os E hm Sie k nnen folgende Kopfdaten ausw hlen Abteilung Abf llmaschine Maschine Pr fplan Produktgruppe Charge Pr fauftrag Produkt Pr fmerkmal Merkm
95. Pr fungen durchf hren Sampling Die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling bietet Ihnen Zugriff auf die Pr fmittel z B Waagen Mit SPC Enterprise Sampling k nnen Sie komfortabel von Ihrem PC aus Pr f pl tze einrichten und Pr fungen durchf hren Ebenso k nnen Sie das Aussehen und die Funktion der Bedienoberfl che der Terminals einrichten SPC Enterprise Sampling ist optisch so gestaltet wie die Bedienoberfl che eines Terminals sodass Sie die Arbeitsweise an den Pr fstationen intuitiv erfassen k n nen Alle Basisdaten z B Produkt oder Maschinendaten Ihrer Produktionsanlage die im Hauptmodul von SPC Enterprise in eine Datenbank eingegeben werden stehen Ihnen ber eine Serververbindung in der Terminalapplikation SPC Enterprise Sam pling und damit auch allen Pr fstationen zur Verf gung Die an den Pr fstationen erfassten Messwerte werden in derselben Datenbank hin terlegt sodass Sie ber alle Sartorius ProControl Enterprise Module auf diese Messwerte zugreifen k nnen Sie k nnen sich auch kumulierte Werte anzeigen lassen die auf den Messwerten verschiedener Pr fstationen basieren a Administratoren QM Personal und Produktionspersonal u E amp Ki Mit SPC Enterprise Sampling arbeiten Administratoren QM Personal und Produktionspersonal DB Um SPC Enterprise Sampling als Administrator nutzen zu k nnen ben tigen Sie Vollzugriff auf alle Funktionen Um SPC Enterprise Sampling al
96. Programm W hlen Sie im Auswahlmen f r die Hilfe den ersten Eintrag oder dr cken Sie auf der PC Tastatur die Tasten STRG F1 gt Das Online Hilfe Fenster f r das aktive Programm erscheint Rufen Sie im oberen rechten Fensterbereich Informationen zu dem gew nschten Programm Modul auf Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 27 System bersicht ae Drucken Optionen 4 Ausblenden Zuriick OD 6 amp m Ausblenden Zuriick Drucken Optionen amp SPCEnterprise E 3 System Main amp Base Data E Products BEBIIES 2 Characteristics B Gauges Planning System F Base Configuration Monitoring Evaluation Sampling E88 System Main SPC Enterprise Base Data System Base Configuration Copyright 2010 Sartorius AG Goettingen All rights reserved Machines Base Data Displaying Machines To open the Machines window click the Machines menu item on the Base Data group Adding New Machines To add a new machine click the Add button on the toolbar and input or select a value for the ff fields Machine Id The id of the machine Name The name ofthe machine Adjustment Step The granularity which the machine is capable for E Basisdaten Online Hilfe f r das aktive Modul W hlen Sie im Auswahlmen f r die Hilfe den zweiten Ein
97. Rahmen des Qualit tsmanagements von speziell hierf r geschulten Auditoren durchgef hrt ein Bestandteil der Applikation Sartorius ProControl Enterprise protokolliert mittels elektronischer Unterschriften wer welche T tigkeit mit der Applikation Sartorius ProControl Enterprise durchgef hrt hat die der Schwerkraft entgegengesetzte Kraft in Fl ssigkeiten oder Gasen statischer Auftrieb entsteht durch die Verdr ngung von Fl ssigkeit oder Gas z B Hei luftballon Schiff dynamischer Auftrieb entsteht durch Umstr mung z B Flugzeug Tragfl chen oder Fahrzeug Spoiler ein Bestandteil der Applikation Sartorius ProControl Enterprise dient zum Konfigurieren und Anzeigen von Stichproben und Statistiken Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 213 Glossar Authentifizierung Automatische W gewert bernahme Basisdaten Benutzerkennung BDE Best tigung Bio BRC Brutto Bruttogewicht Brutto Tara Brutto Einwaage Brutto R ckwaage Eingeben von Benutzerkennung und Kennwort zum berpr fen der Identit t eines Benutzers Vorgehensweise bei der Dateneingabe Das Gewicht wird automatisch von der Waage in ein Formular der Software bernommen Die Waage ist mit der Terminalapplikation Sartorius ProControl Enterprise Sampling verbunden Stammdaten Daten der Produkte Maschinen Merkmale und Pr fmittel auf deren Basis Stich proben und Auswertungen erstellt werden k nnen der
98. Registerkarte Allgemein Eingabefeld Bedeutung Pr fmittel ID eindeutige Identifizierung des Pr fmittels z B 001 oder Industriewaage 6 kg Pr fmittel Name sprechende Bezeichnung des Pr fmittels z B Waage oder Dichteeingabe Schnittstellentyp Art der Informations bertragung hier Manuelle Eingabe Pr fmitteltyp Diese Pr fmitteldetails wurden im Hauptmodul von Enter prise eingegeben W hlen Sie den Pr fmitteltyp aus den Sie an Ihrer Pr fstation verwenden Konfigurieren Sie das Pr fmittel ber die vier Registerkarten Allgemein Schnittstelle Format und Extras Eingabefeld Bedeutung Pr fmittel ID eindeutige Identifizierung des Pr fmittels z B 001 oder Industriewaage 6 kg Pr fmittel Name sprechende Bezeichnung des Pr fmittels z B Waage oder Dichteeingabe Schnittstellentyp Art der Informations bertragung hier RS232 Pr fmitteltyp Diese Pr fmitteldetails wurden im Hauptmodul von Enter prise eingegeben W hlen Sie den Pr fmitteltyp aus der an Ihre Pr fstation angeschlossen Ber cksichtigen Sie f r Ihre Eintr ge in die nachfolgenden Datenfelder die Betriebsanleitung Ihres Pr fmittels Eingabefeld Auswahlbereich Portnr freie Eingabe Baudrate 300 bis 230400 in 14 Stellschritten Parit t Keine Ungerade Gerade Kennzeichnung Leerzeichen Handshake Keine On Off RTS
99. Sartorius AllSuite Management Benutzerverwaltung zum Verwalten von Benutzerkonten Rollen und Berechti Konfiguration Audit Trail optional SPC Enterprise Hauptmodul Monitoring Auswertung gungen zum Konfigurieren der gesamten Sartorius AllSuite Hier erreichen Sie alle Voreinstellungen von einem gemeinsamen Startpunkt zum bertragen der Rollen und Berechtigungen eines Benutzerkontos auf andere Benutzerkonten zum Definieren und Verwalten von elektronischen Unter schrifen f r die Dokumentation von Aktivit ten zur statistischen Prozesskontrolle aller qualitativ zu erfas senden und zu beurteilenden Merkmale zum Verwalten von Produkten Maschinen Merkmalen und Pr fmitteln zum Planen und Erstellen von Pr fpl nen und Pr fauftr gen zum Verwalten von Stationen Grenzen und Kommenta ren zum Archivieren von Daten zum Konfigurieren des Hauptmoduls zum Anzeigen und berwachen der im System erfassten Grenzwertverletzungen Alarme und Fehler zum Anzeigen des mitlaufenden Stichprobenprotokolls zum Konfigurieren des Monitoring Moduls zum Anzeigen von Statistiken und Stichproben zum Konfigurieren des Auswertung Moduls SPC Enterprise Sampling Setupmen Hauptmen zum Vornehmen von Software Einstellungen f r die Pr fstation zum Anpassen des Arbeitsmen s zum Verwalten der Pr fmittel zum Synchronisieren der Daten mit dem Server zum Durchf hren von
100. Schritt 8 Chargen schlie en zisciensisssianeisaniunnienrunnninnesnnngunnien antenne namen rennen innerer 207 Verletzer Infos beachten unaennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnen 208 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 5 Inhalt ArRCHIVIEREN er ee EEE E 209 Automatische Archivierung nutzen uasssesssnessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 209 Manuelle Archivierung durchf hren een 210 IKUNIELENIO LEISTET nee ee Eee 212 KOM ARE ee E e ee ernennen 212 STT a oe E A AAE N E A AA O 212 OOS a era 213 SEIEHWOTIVETZEICHNS ee ee 226 6 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Zu diesem Benutzerhandbuch Zu diesem Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Dieses Benutzerhandbuch befindet sich als PDF Datei auf der DVD ROM Sartorius ProControl Enterprise Sie k nnen das Benutzerhandbuch mit dem kostenlosen Adobe Reader ab Version 5 betrachten und ausdrucken Aktualisierungen dieses Benutzerhandbuchs k nnen Sie von der Sartorius Website www sartorius com her unterladen Weitere Dokumente Die Installation der Software Sartorius ProControl Enterprise ist in der mitgeliefer ten Installationsanleitung beschrieben siehe Lieferumfang Lieferumfang Der Lieferumfang von Sartorius ProControl Enterprise umfasst 1 DVD ROM Sartorius ProControl Enterprise mit folgendem Inhalt Applikationen SPC Enterprise und SPC Enterprise Sampling Microsoft SQL Serv
101. Start der Applikation angezeigt werden soll m gli che Einstellung keiner Windows Benutzer oder letzter Benutzer Firmenname Geben Sie hier Ihren Firmennamen ein Dieser Firmenname erscheint auf allen Ausrdrucken siehe Automatischer Statistikausdruck auf Seite 115 46 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise SOL Datenbank ausw hlen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Firmenlogo Um eine Firmenlogo auszuw hlen gt Klicken Sie auf B um ein Firmenlogo auszuw hlen m gli che Formate PNG BMP TIF JPEG JPG oder GIF Das Firmenlogo erscheint auf allen Ausdrucken siehe Automati scher Statistikausdruck auf Seite 115 Beachten Sie die Bildaufl sung von ca 800 x 400 Bildpunkten Um ein gew hltes Firmenlogo zu entfernen Klicken Sie auf Entfernen Passwort Ablauf Legen Sie fest nach wie vielen Tagen Kennworte ablaufen nach Tage Nach Ablauf dieser Tage erscheint bei der erneuten Anmel dung die Aufforderung ein neues Kennwort einzugeben Konfiguration der Klient Applikation vornehmen ber den Listeneintrag Konfiguration der Klient Applikationen legen Sie die Ein stellungen f r den Microsoft SQL Server fest auf dem die Applikation SPC Enterprise und die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling alle Daten speichern Um die Microsoft SQL Server 2005 2008 Datenbank auszuw hlen Klicken Sie im Fensterber
102. Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Stunde ber cksichtigt Schichtstatistiken Am Schichtbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Schicht ber cksichtigt Tagesstatistik Am Tagesbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen des vergangenen Tages ber cksichtigt Wochenstatistik Am Wochenbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Woche ber cksichtigt Monsatsstatistik Am Monatsbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen des vergangenen Monats ber cksichtigt Jahresstatistik Am Jahresbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen des vergangenen Jahres ber cksichtigt Chargenstatistik Am Chargenbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Charge ber cksichtigt Wenn Sie in der Konfiguration des Hauptmoduls unter Automatischer Statistikausdruck keine Uhrzeit festlegen siehe Automatischen Statistikausdruck konfigurieren auf Seite 56 werden die Statistiken gedruckt wie in der Tabelle oben angegeben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Fr fplan hinzuf gen Fr fplan l schen Maschine hinzuf gen Maschine l schen Maschine ndern Elemente pr fen Oberhalb einf gen Unterhalb einf gen Bearbeiten Pur Stationen Grenzen Kommentare rchiviere Daten Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul We
103. Zugriffsrechte ACHTUNG Datenverlust durch unterlassene Sicherung Alle Daten k nnen durch fehlerhafte Computerhardware Magnetfelder Schadpro gramme oder durch unge bte Benutzer besch digt oder gel scht werden Wenn Da ten unwiederbringlich verloren sind k nnen Sie Ihre Qualit tssicherung nicht doku mentieren Die in diesem Kapitel beschriebene Archivierung dient nicht als Datensicherung Die Daten werden lediglich in einen voreingestellten Ordner blicherweise C Enterpri seDB verschoben sodass Sie sie anschlie end sichern k nnen Um lediglich das Archiv zu sichern Sichern Sie den voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB regel m ig auf einem unabh ngigen Speichermedium sodass Sie den Ordner jeder zeit wiederherstellen k nnen Hierzu ben tigen Sie eine separate Software f r inkrementelle Backups Um die installierte Software und das Archiv zu sichern Sichern Sie ein Abbild der Festplatte oder Festplatten Partition C auf einem unabh ngigen Speichermedium sodass Sie die Festplatte oder Festplatten Par tition jederzeit auf neuer Computerhardware wiederherstellen k nnen Hierzu ben tigen Sie eine separate Software f r Systemsicherungen und spezielle Hardware die aufeinander abgestimmt sein m ssen Das Archiv besteht aus Archivdateien des Typs Sartorius_SAF_SPCE_HistoryYYYY MMDD mdf die sich im voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB befinden Es gibt zwei M g
104. abweichungsdiagramm voreinstellen 81 Warnungen anzeigen 137 Warnungen anzeigen im Monitor 137 Zeitintervall voreinstellen 78 Programm beenden 19 entsperren 20 sch tzen vor nicht autorisiertem Zugriff 19 sperren 20 starten 18 Zeit zum Sperren festlegen 46 Pr fart Begriffsdefinition 221 im Pr fauftrag festlegen 104 im Pr fplan festlegen mit dem Planungsassistenten 111 ohne den Planungsassistenten 118 Pr fauftrag Abf llmaschinen zuweisen 124 125 Anzeige in Sampling voreinstellen 52 Auswahl in Sampling erm glichen verhindern 52 bearbeiten 123 Begriffsdefinition 221 Benennung voreinstellen 51 elektronische Unterschrift aktivieren 94 hinzuf gen 121 konfigurieren 120 kopieren 122 l schen 121 Pr fpositionen hinzuf gen 124 125 Pr fpositionen sortieren 123 Status festlegen 122 Pr fintervall Begriffsdefinition 221 Dateneingabe erm glichen verhindern 51 festlegen mit dem Planungsassistenten 112 Pr fmerkmal Begriffsdefinition 221 Pr fmerkmale Daten bearbeiten 104 elektronische Unterschrift aktivieren 94 Pr fmittel Begriffsdefinition 221 Daten bearbeiten 105 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 231 Stichwortverzeichnis elektronische Unterschrift aktivieren 94 f r Dichtebestimmungen festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 120 f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 118 f r Taraw gungen festlegen mit dem Pla
105. ach dem zus tzlich gefiltert werden soll gt Im Fensterbereich Alarme erscheinen die gefilterten Daten Daneben finden Sie die Schaltfl chen Quittieren und Verletzer markieren Mit hilfe der Schaltfl che Verletzer markieren k nnen Sie alle Verletzer einer Stich probe markieren Gehen Sie dazu folgenderma en vor Markieren Sie im Fensterbereich Alarme einen Verletzer aus einer Stichprobe Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters Alarmliste auf Verletzer markie ren gt Alle Verletzer der Stichprobe werden markiert Mithilfe der Schaltfl che Quittieren k nnen Sie die zuvor ausgew hlten Verletzer einer Stichprobe quittieren Gehen Sie dazu folgenderma en vor Klicken Sie in der Symbolleiste der Alarmliste auf Quittieren gt Die zuvor markierten Verletzer werden quittiert und aus der Alarmliste entfernt Ganz rechts finden Sie die Schaltfl chen Spalten und Export Klicken Sie in der Symbolleiste der Alarmliste auf Spalten gt Ein Auswahlfenster erscheint ber das Sie die Listenansicht ver ndern k nnen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 141 Produktion berwachen Monitoring Fensterbereich Alarme Fensterbereich Details Fensterbereich Kopfdaten Aktivieren bzw deaktivieren Sie die Kontrollk stchen nach Ihren W nschen und schlie en Sie das Auswahlfenster gt Die Listenansicht passt sich Ihrer Auswahl an
106. afik kumuliert darstellen m chten schiedl Maschinen Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 61 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Separate Datenauf Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Chargen nicht in bereitung bei unter einer Grafik kumuliert darstellen m chten schiedl Chargen Aktivieren Sie diese Funktion Skalierung der Y Um die Skalierung der Y Achse bei Einzelwertdiagrammen Achse anzupassen W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Vorgabe f r die Skalierung der Y Achse aus Automatisch in Relation zu Min Max Wert Oder w hlen Sie einen definierten Wert Prozent von den u eren Grenzen Nenn Wert Nenn Prozent Prozent von den inneren Grenzen Wert Wenn Sie f r die Skalierung der Y Achse einen definierten Wert verwenden m chten Geben Sie einen Wert ein Kombiniertes Diagramm konfigurie Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme ren Kombiniert N TE SPC Enterprise Auswertung Y Mittel Kum Mittel X Achsen Ra sterlinien anzeigen MJ Y Achsen Rasterlinien anzeigen MJ Zeige TO3 Linie Xi Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel Zeige TO1 Linie Mittel Kum Mittel Range Sigma Nennlinie anzeigen Std Abw Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Kombiniert Mittel Hist
107. ahmen w hrend der Herstellung und Verpackung von Lebensmitteln Wiegevorgang der dazu dient eine vorgeschriebene Menge mit dem verlangten W gewert abzuf llen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 215 Glossar 216 ERP Ethernet EWMA Fertigpackungsrichtlinie Fertigpackungsverordnung Enterprise Resource Planning Einsatzplanung der in einem Unternehmen vorhandenen Ressourcen Kapital Betriebsmittel oder Personal mit dem Ziel diese m glichst effizient f r den betrieblichen Ablauf einzusetzen und somit Gesch ftsprozesse zu optimieren Spezifikation von Software Protokolle und Hardware Kabel Verteiler Netzwerk karten usw f r kabelgebundene Datennetze Erm glicht den Datenaustausch zwi schen Computern Druckern usw mit bertragungsraten von 10 Megabit s bis 10 Gigabit s Exponentially Weighted Moving Average Statistisches Verfahren zur Gl ttung von Zeitreihen bei dem die verz gerten Variablen exponentiell gewichtet werden Dabei nehmen die Gewichtungen exponentiell mit der Zeit ab Die SPC Enterprise verf gt ber eine EWMA Funktion Diese ber cksichtigt aufeinanderfolgende Stichproben sodass Sie die Zuverl ssigkeit von Pr fungen beurteilen k nnen Dazu definieren Sie den EWMA Gewichtungsfaktor Dieser kann zwischen 0 und 100 festgelegt werden in der Praxis wird er zwischen 20 und 30 festgelegt Der EWMA Gewichtungsfaktor bestimmt die Gewich tung des aktuellen Stichprobenmittelw
108. al Um Kopfdaten f r Ihre statistische Auswertung zusammenzustellen gehen Sie fol genderma en vor Klicken Sie im Fensterbereich Filter Kopfdaten auf das Symbol a neben dem Eingabefeld der jeweiligen Kopfdaten gt Ein Auswahlfenster mit verschiedenen Bezeichnungen erscheint E Dichte C Tara MW Zerst Prfg R ckwaage gt Netto Aktivieren Sie das gew nschte Kontrollk stchen Klicken Sie auf bernehmen und schlie en Sie das Auswahlfenster gt Im Fensterbereich Filter Kopfdaten erscheint Ihre Auswahl Im Fensterbereich Auswertung sehen Sie die vorhandenen Daten Ihrer statisti schen Auswertung in einer Listenansicht Je nachdem welche Spalten Sie ber die Schaltfl che Spalten ausgew hlt haben ver ndert sich die Listenansicht Ihrer statistischen Auswertung ber die Dropdown Liste k nnen Sie eine bereits gespeicherte Listenansicht aufru fen bzw Ihre zusammengestellte Listenansicht unter einem frei w hlbaren Namen speichern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise erweiterte Filterfunktionen Benutzerdef Blanks NonBlanks nannn 1 AN1 77 Benutzerdefinierter Filter Up Mittel Kum Up Benutzerdef Blanks NonBlanks ann nnt 77 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung lt Standard gt Vp Produkt v Maschine V Charge p Ziel vp Mittel Kum v Mittel Stipro vp Std Abw Kum Wp
109. alisieren Wenn Sie auf die Schaltfl che Aktualisieren kli cken aktualisiert sich der Monitor sofort Das voreingestellte Zeitintervall legen Sie unter Aktualisierungsintervall fest siehe Darstellung der Produktions berwachung konfigurieren auf Seite 79 Der Fensterbereich Navigation zeigt die Daten der berwachten Prozesse in einer Baumstruktur Kontrollk stchen erm glichen Ihnen eine Auswahl der Merkmale f r die grafische Ansicht zu treffen Zur besseren bersicht k nnen Sie den Men baum mit der Pfeilschaltfl che in der Symbolleiste aus bzw einklappen pe DJ Abf llung 2 I g moo y Ee E T Dichte iV BEC E Yj Zerst Prfg R ckwaage gt Netto pe DJ Abf llung A I g moo i d o E Tj Produkt Festtara IV Tara Wenn Sie mit Chargen arbeiten wird jede Charge als eine Kombination aus Abtei lung Abf llmaschine Produkt und Pr fmerkmal als eigenes Element dargestellt Pr fergebnisse aus Testw gungen vgl Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Testw gung auf Seite 190 sowie aus geschlossenen Chargen werden im Monitor nicht dargestellt Klappen Sie den Men baum vollst ndig aus Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Merkmale die Sie in der grafischen Ansicht betrachten wollen Der Fensterbereich Elementliste zeigt die im Fensterbereich Navigation ausge w hlten Merkmale in einer grafischen Ansicht Xqq 1 0121 kum Std Abw 0 0131 Xgq 101 682 k
110. amittel automatisch von den Bruttogewichten subtrahiert sodass Sie die jeweiligen Nettogewichte erhalten Voraussetzungen Sie f llen fl ssige Produkte ab Sie geben als Nennf llmenge ein Volumen an Sie ermitteln die Nennf llmenge mit Waagen Ablauf der Pr fungen Vor den eigentlichen Pr fungen muss einmalig der Dichtewert bestimmt werden indem Sie eine oder mehrere Dichtebestimmungen mit der Methode Ihrer Wahl durchf hren siehe Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Dichte auf Seite 190 Der Dichtewert wird automatisch aus den einzelnen Dichtebestimmungen berechnet und gespeichert Sie k nnen den Dichtewert jederzeit erneut bestim men z B bevor eine neue Charge anl uft entsprechend FPVO Bei den eigentlichen Pr fungen werden Fl ssigkeiten gewogen also der jeweilige Netto Gewichtswert bestimmt Diese Netto Gewichtswerte werden automatisch durch den gespeicherten Dichtewert dividiert sodass Sie die jeweiligen Volumina erhalten Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise X E G Planungs Pr fpl ne Pr fauftr ge assistent Produkt ausw hlen Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten zu ndern oder zu l schen ben ti gen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Vereinfachte Planung starten il Um Pr fpl ne mit dem Planungsassiste
111. arameter f r den ausgew hlten Datensatz ein Passen Sie alle Parameter der Basiskonfiguration so an dass der Umfang und die Aktualisierung der im Monitor angezeigten Mess werte sowie die Darstellung der Diagramme zu aussagekr ftigen Ergebnissen f hren Die detaillierte Beschreibung der grunds tzlichen Einstellungen f r das Monito ring Modul finden Sie im Kapitel SPC Enterprise Monitoring konfigurieren auf Seite 78 136 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Monitor 3 Alarmliste Miklaufendes Stichprobenprotokall nach Abteilung X Produktion berwachen Monitoring Men symbolgruppe Monitoring Um die Men symbolgruppe Monitoring zu verwenden ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Monitor ver walten ber die Men symbolgruppe Monitoring k nnen Sie Ihre Produktion berwa chen Hierzu stehen Ihnen der Monitor Seite 137 die Alarmliste Seite 140 und das mitlaufende Stichprobenprotokoll Seite 144 zur Verf gung Produktion mit dem Monitor berwachen Um Warnungen und Alarme im Monitor anzuzeigen ben tigen Sie von Ihrem il Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Darstellung von Stichprobe Daten verwalten Au erdem muss in der Alarmkonfiguration zumindest ein Profil vorliegen so dass Verletzer im Monitoring angezeigt werden k nnen Klicken Sie in der Men symbolgruppe Monitoring
112. aten Pr fpl ne und Pr fauftr ge sind im Hauptmodul erfasst und konfiguriert siehe Basisdaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 100 und Pr fungen planen auf Seite 106 Pr fstationen wurden korrekt konfiguriert und eingebunden siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 Pr fungen wurden durchgef hrt und Messdaten sind erfasst siehe Pr fungen durchf hren Sampling auf Seite 161 Damit das Monitoring Modul die Ergebnisse der Pr fungen Ihrer Produktion kor rekt anzeigen kann ist folgende Reihenfolge beim Arbeiten notwendig Erstellen Sie zun chst ein Profil mit der Alarmkonfiguration sodass Verletzer im Monitoring angezeigt werden k nnen Passen Sie dabei das Profil an die Bed rf nisse Ihrer Produktion sowie an die gesetzlichen Vorgaben wie z B die Fertigpackungsrichtlinie an siehe Alarmkonfiguration verwalten auf Seite 134 Mit zus tzlichen Profilen k nnen Sie die Anzeige von Alarmen und War nungen verfeinern Passen Sie danach die Basiskonfiguration des Monitoring Moduls so an dass der Umfang und die Aktualisierung der angezeigten Messwerte sowie die Dar stellung der Diagramme zu aussagekr ftigen Ergebnissen f hren berwachen Sie schlie lich die Ergebnisse der Pr fungen Ihrer Produktion mit hilfe des Monitors siehe Seite 137 des mitlaufenden Stichprobenprotokolls siehe Seite 144 und oder der Alarmliste siehe Seite 140 Monitoring Modul start
113. atenfelds LDAP Verzeichnis Der Dom nen Benutzername Der Standard Benutzername Das Standard Be nutzer Passwort Der LDAP Benut zer Verzeichnis Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Eingabe Geben Sie hier den Verzeichnispfad des LDAP Servers ein der die Benutzerprofile f r die Module der Sartorius AllSuite bereitstellt Wenn der Dom nen Benutzername nicht ber den LDAP Ser ver bereit gestellt wird Geben Sie hier den Dom nennamen der Benutzerkonten ein der f r die Benutzerprofile verwendet werden soll Wenn Sie einen Standard Benutzer f r den Zugriff auf den LDAP Server anlegen wird dieser automatisch angemeldet Geben Sie hier die Benutzerkennung f r den Zugriff auf den LDAP Server ein Geben Sie hier das Kennwort f r den Zugriff auf den LDAP Server ein gt Klicken Sie auf B um den Benutzerpfad auf den LDAP Server auszuw hlen gt Das Fenster LDAP Benutzer Verzeichnis erscheint LDAP Benutzer Verzei Name Verzeichnis Hinzuf gen Entfernen OK Abbrechen Um ein neues LDAP Benutzer Verzeichnis zu erstellen Geben Sie im Textfeld Name einen Namen f r das LDAP Benutzer Verzeichnis ein Geben Sie im Textfeld Verzeichnis den Pfad zum LDAP Benutzer Verzeichnis ein Klicken Sie auf Hinzuf gen um das LDAP Benutzer Ver zeichnis zu speichern a ee lt lt Applikation ausw hlen gt SPC Enterprise Hauptmodul
114. atistik Am Jahresbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen des vergangenen Jahres ber cksichtigt Chargenstatistik Am Chargenbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Charge ber cksichtigt Wenn Sie in der Konfiguration des Hauptmoduls unter Automatischer Statistikausdruck keine Uhrzeit festlegen siehe Automatischen Statistikausdruck konfigurieren auf Seite 56 werden die Statistiken gedruckt wie in der Tabelle oben angegeben Wenn Sie jedoch in der Konfiguration des Hauptmoduls unter Automatischer Statistikausdruck eine Uhrzeit festlegen dann werden zu dieser Uhrzeit alle bis dahin abgeschlossenen Statistiken gedruckt Gedruckt wird auf dem an die Pr fstation angeschlossenen und konfigurierten Dru cker Sollten mehrere Pr fstationen als Ausdruckstation konfiguriert sein so druckt nur diejenige Pr fstation deren Systemzeit zuerst den Ausdruckzeitpunkt erreicht Pr fpl ne konfigurieren Pr fpl ne sind eine Zusammenstellung von Pr fmerkmalen die als Vorlage f r Pr fauftr ge dienen Sie k nnen Pr fpl ne und Pr fauftr ge separat nacheinander erstellen oder in einem Schritt mit dem Planungsassistenten siehe Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren auf Seite 109 Um Pr fpl ne ohne den Planungsassistenten einzugeben oder um beste il hende Pr fpl ne ohne den Planungsassistenten zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihre
115. atten sp ter wieder entfernen dann erscheint diese Funktion wieder in der Liste im Fensterbe reich Verf gbare Funktionen il Je nach den Funktionen auf die eine Rolle Zugriff hat ndert sich f r den entsprechenden Benutzer dem die Rolle zugewiesen wird die Benutzerober fl che der Applikationen Sartorius AllSsuite Management PCl Enterprise Sampling und SPC Enterprise Symbole oder Men eintr ge f r nicht zugewiesene Funktionen werden nicht angezeigt Rolle anlegen Um eine neue Rolle anzulegen ee ce SPC Enterprise SPC Management SPC Enterprise Sampling Ful SPC Enterprise h Rolle 38 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite oben links die Applika tion SPC Management SPC Enterprise Sampling oder gt PC Enterprise aus Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol I taten gt Im Fensterbereich Rollen erscheint ein leerer neuer Eintrag der mit dem Sta tussymbol gekennzeichnet ist gt Der Mauszeiger springt in den Fensterbereich Rolle Geben Sie in das Datenfeld Rolle einen Namen f r die neue Rolle ein Ein einmal gespeicherter Rollenname l sst sich nachtr glich nicht mehr n dern Sie m ssen der neu angelegten Rolle eine Funktion zuweisen Wenn Sie versu chen eine unkonfigu
116. ch tete Zugriffsrechte der Funktion Pr fmittelgruppen verwalten Sie m ssen die Pr fmittel spezifizieren die Sie f r die Durchf hrung von Stichpro ben verwenden sodass Sie die Pr fmittel sp ter den Pr fstationen zuweisen k n nen Pr fstationen verwalten Sie im Men Stationen siehe Pr fstationen konfi gurieren auf Seite 125 Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basisdaten auf Pr fmittel Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 105 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 106 gt Das Fenster Pr fmittelverwaltung ffnet sich Gruppe Untergruppe Bereich von Bereich bis Einheit Genauigkeit f Ren n4 Mr 1013 29 Dichteeingabe Bereich von 0 7000 Bereich bis 2 0000 Einheit g ml v Industriewaage 6kg Signum 6 0 0000 Genauigkeit 0 0100 gt Im Fensterbereich Pr fmittel links erscheinen die bisher eingegebenen Pr f mittel Datens tze gt Im Fensterbereich Pr fmittel rechts erscheinen die bereits konfigurierten Parameter des ausgew hlten Pr fmittel Datensatzes F gen Sie einen neuen Pr fmittel Datensatz hinzu oder w hlen Sie den Pr fmit tel Datensatz aus den Sie ndern oder l schen m chten Geben Sie im Fensterbereich Pr fmittel rechts folgende Daten ein Name des Bedeutung Datenfelds Gruppe Pr fmittelgruppe zu der das Pr fmittel geh rt Pr fmittelgruppen dienen der bersichtlichkeit
117. ch Sartorius ProControl Enterprise 39 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung 40 Eee eg SPC Enterprise SPC Management SPC Enterprise Sampling ee ee SPC Enterprise SPC Enterprise Sampling SPC Management Weisen Sie bei Bedarf der Rolle weitere Funktionen zu und legen Sie wie oben beschrieben die Zugriffsrechte fest Sie k nnen einer Rolle f r die einzelnen Funktionen unterschiedliche Zugriffsrechte zuweisen Das System l sst sich somit sehr flexibel an die Anfor derungen eines bestimmten Arbeitsplatzes anpassen Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf H gt Die Rolle wird mit den entsprechenden Einstellungen gespeichert Das Statussymbol neben dem Listeneintrag verschwindet il Bevor Sie der Rolle f r eine andere Applikation weitere Funktionen zuweisen k nnen m ssen Sie erst speichern Andernfalls erscheint die folgende Fehler meldung 3 Berechtigungen Warnung x A Ge nderte Daten sind nicht gespeichert Jetzt speichern W hlen Sie ggf aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite oben links eine weitere Applikation aus f r die Sie der Rolle Funktionen zuweisen m chten Wiederholen Sie die vorstehend beschriebenen Schritte f r diese Applikation Rollenkonfiguration ndern W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSsuite oben links die Applika tion SPC Management SPC Enterprise Sampling ode
118. che Darstellung In der grafischen Darstellung steht Ihnen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 147 Produktion berwachen Monitoring ebenfalls die Kontexthilfe zur Verf gung siehe Hilfe und Tooltipps auf Seite W T02 120 W 102 120 W T01 120 Stichproben Zur cksetzen Klicken Sie im Fensterbereich Details auf die Registerkarte des gew nschten Diagrammtyps Der ausgew hlte Diagrammtyp wird in einer grafischen Ansicht angezeigt Sie k nnen sich folgende Diagrammtypen anzeigen lassen Name der Registerkarte Angezeigter Diagrammtyp Mittel Kum Mittel Diagramm mit Mittelwerten bzw kumulierten Mittel werten Std Abw Diagramm mit Standardabweichungen R S Range Sigma Diagramm Histogramm Histogramm Kum Mittel R S Histo kombinierte Darstellung mit kumuliertem Mittelwert gramm Diagramm Range Sigma Diagramm und Histogramm Mittel Diagramm mit Mittelwerten Xi Diagramm mit Einzelwerten EWMA Kum Mittel EWMA kumulierter Mittelwert Grafik Ausschnitt vergr ern Sie k nnen einen Ausschnitt der Grafik vergr ern Positionieren Sie den Mauspfeil in der Grafik an der Stelle die Sie vergr ern m chten Ziehen Sie mit gedr ckter linker Maustaste einen rechteckigen Bereich auf gt Der aufgezogene Bereich wird vergr ert dargestellt Um die Grafik wieder in Originalgr e anzeigen zu lassen Klicken Sie auf Zur cksetzen gt Die Grafik wird auf die Originalg
119. che Unterschriften konfigurieren m chten gt Im Fensterbereich Elektronische Unterschrift Einstellungen erscheinen alle Funktionen der gew hlten Applikation f r die Sie elektronische Unterschriften verwenden k nnen Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Funktionen die Sie in Belegsammlungen aufnehmen m chten Modul Item Automatischen Statistikausdruck ver walten Merkmale verwalten Stichprobenkommentare verwalten Pr fmittelgruppen ver walten Pr fmitteldetails verwal ten Grenzen verwalten Maschinen verwalten Pr fpl ne verwalten Produkte verwalten Planungsassistenten starten Stationskonfiguration verwalten Arbeitsauftr ge verwal ten Modul Item Rollenfunktionen ver walten 94 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Funktion in SPC Enterprise Einstellungen des automatischen Statistikausdrucks ndern siehe Automatischen Statistikausdruck kon fi gurieren auf Seite 56 Daten der Merkmalsverwaltung eingeben ndern oder l schen siehe Produktdaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 101 Vorgeschlagene Kommentare zu Pr fungen ndern siehe Kommentare konfigurieren auf Seite 131 Pr fmittel hinzuf gen oder l schen siehe Pr fmitteldaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 105 Pr fmitteldaten ndern siehe Pr fmitteldaten ein geben ndern oder l schen auf Seite 105 Definitionen oder
120. chlag festlegen 46 max Anzahl Versuche festlegen 46 Anwendergruppen 30 Anwenderpflichten 10 Anwendungsfenster 23 Anwendungsmen 21 Arbeitsstation Begriffsdefinition 213 Archiv automatische Archivierung 209 Begriffsdefinition 213 Benutzer f r Zugriff festlegen 54 Dateipfad festlegen 54 Datenbank Server festlegen 53 Intervall der automatischen Archivierung festlegen 54 Intervall f r Datenverschiebung ins Archiv festlegen 54 Kennwort f r Zugriff festlegen 54 manuelle Archivierung 210 Archivierung 209 Arithmetisches Mittel Begriffsdefinition 213 Audit Trail 91 Begriffsdefinition 213 Auftrieb Begriffsdefinition 213 ber cksichtigen in Sampling 174 Auswertung 149 Ansicht voreinstellen 69 Anzeige kombinierter Diagramme erm glichen verhindern 62 70 Anzeige kumulierter Diagramme erm glichen verhindern 64 anzeigen in der Terminalapplikation 190 203 Anzeige von Einzelwertdiagrammen erm glichen verhindern 63 71 Anzeige von Histogrammen erm glichen verhindern 66 74 Anzeige von kumulierten Mittelwertdiagrammen erm glichen verhindern 72 73 Anzeige von Mittelwertdiagrammen erm glichen verhindern 63 71 Anzeige von Range Sigma Diagrammen erm glichen verhindern 65 73 Anzeige von Standardabweichungsdiagrammen erm glichen verhindern 66 Automatisches Laden von Daten beim Start voreinstellen 59 Automatisches Laden von Daten erm glichen verhindern 67 benutzerdefinierten Filter anwenden 152 benutze
121. chtete Zugriffsrechte der Funktion Monitor Alarmkonfiguration verwalten Um bestimmte Verletzer so einzurichten dass Sie im Monitor besonders auffallen erstellen Sie mit der Alarmkonfiguration Profile f r Warnungen und Alarme Ein Profil definiert die Wichtigkeit die Verletzern beigemessen wird und zwar f r eine bestimmte Kombination aus Abteilung Abf llmaschine Produkt und Pr fmerkmal Sobald Sie die Ergebnisse der Pr fungen anzeigen sucht der Monitor f r jede Stichprobe automatisch das spezifischste Profil aus Das hei t der Monitor sucht nach einem Profil dessen Kombination aus Abteilung Abf llmaschine Produkt und Pr fmerkmal genau zur Stichprobe passt Wenn so ein Profil nicht vorhanden ist sucht der Monitor nach einem teilweise passenden Profil oder verwendet ein allge meines Profil Um ein Profil in die Alarmkonfiguration einzugeben oder um bestehende Profile zu ndern oder zu l schen Klicken Sie in der Men symbolgruppe Konfiguration auf Alarmkonfiguration gt Das Fenster Alarmkonfiguration ffnet sich Konfigurationsname Konfigurationstyp Abteilung Maschine Produkt Merkmal Konfigurationsname Alle Alarmliste x y Fertigprodukt Konfigurationstyp Abf llung Monitor Abf llung Quark M001 003 Produkt Festtara Abteilung Alarmliste Abf llung A M001 001 Tara iii Maschine Im Fensterbereich Konfigurationen links erscheinen die Kopfdaten der bisher einge
122. com Als nicht bestimmungsgem er Gebrauch gilt wenn Sie die Software durch Recompiling und oder Reengineering ver ndern anders einsetzen als es in diesem Benutzerhandbuch beschrieben ist 10 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise System bersicht System bersicht Sartorius ProControl Enterprise kurz SPC Enterprise ist ein Werkzeug zur sta tistischen Prozesskontrolle das den Anwender bei der Erf llung der gesetzlichen Anforderungen Standards Liefervereinbarungen und Unternehmensvorgaben im Qualit tsmanagement unterst tzt SPC Enterprise Sampling ist ein Programm zur Konfiguration und Steuerung von Pr fstationen f r die Fertigpackungskontrolle Allgemeines An einem PC in einem Microsoft Windows Netzwerk beispielsweise beim Produkti onsverantwortlichen m chten Sie Stammdaten definieren den aktuellen Stand der Produktion berwachen und Berichte zur Auswertung der Daten erstellen An einem anderen PC oder an einer instrumentenbasierten Pr fstation in der Pro duktionshalle m chten Sie Produkte zur Pr fung bzw W gung Dosierung und F llmengenkontrolle oder zur Eingabe von Qualit tsattributen aufrufen In St rf llen bei der Produktion bei Qualit tsm ngeln oder wenn die Produktions charge gar Gefahr l uft nicht in Umlauf gebracht werden zu d rfen wollen Sie in Echtzeit Alarme an den Produktionslinien und wenn gew nscht an weiteren PCs ausl sen Das EDV gest tzte System SPC Ent
123. d Pr fungen planen Hauptmodul Klicken Sie entweder in der Symbolleiste auf Elemente markieren oder rechtsklicken Sie im Fensterbereich Pr fpositionen und anschlie end im Kontextmen auf Elemente markieren D Im Fensterbereich Pr fpositionen wird das Symbol an in allen Zeilen einge blendet die zum Verschieben markiert wurden Rechtsklicken Sie in den Fensterbereich Pr fpositionen und anschlie end im Kontextmen auf Oberhalb einf gen um die markierten Zeilen nach oben zu verschieben oder auf Unterhalb einf gen um die markierten Zeilen nach unten zu verschieben gt Alle Zeilen die zum Verschieben markiert wurden werden entsprechend verscho ben Um Pr fpositionen neu anzulegen W hlen Sie aus der Dropdown Liste in der Symbolleiste die ben tigte Pr fart und klicken Sie danach auf Hinzuf gen Im Fensterbereich Pr fposition erscheinen die zur gew hlten Pr fart geh ren den Pr fpositionen Sie k nnen diese nun nacheinander anklicken und die ein zelnen Parameter der Pr fpositionen eingeben FPK var Tara Dichte FPK zerst Tara FFK zerst Tara Dichte Pr fpositionen ndern Um Pr fpositionen zu ndern W hlen Sie im Feld Merkmal das Merkmal dessen Pr fpositionen Sie ndern m chten gt Im Fensterbereich Pr fposition erscheinen die zur gew hlten Pr fart geh ren den Pr fpositionen Sie k nnen diese n
124. d das Netzwerk siehe Pr fumge ul bung einrichten auf Seite 125 und Archivieren auf Seite 209 em Die Men symbolgruppe Basis Konfig dient zum Konfigurieren der Konfig Grundeinstellungen des Hauptmoduls siehe Men symbolgruppe Basis ase Kerra Konfig auf Seite 99 Fenster des Hauptmoduls in der korrekten Reihen folge bearbeiten Wenn Sie die Applikation SPC Enterprise zum ersten Mal einrichten gehen Sie in folgender Reihenfolge vor Stellen Sie sicher dass das Hauptmodul korrekt konfiguriert ist siehe SPC Enterprise Hauptmodul konfigurieren auf Seite 49 Geben Sie zuerst die Produktdaten ein siehe Seite 101 Geben Sie anschlie end die Maschinendaten ein siehe Seite 102 Geben Sie anschlie end die Pr fmitteldaten ein siehe Seite 105 Konfigurieren Sie anschlie end die Pr fstationen siehe Seite 125 Entweder Verwenden Sie den Planungsassistenten zum konfigurieren von Pr fpl nen optional siehe Seite 109 Oder Konfigurieren Sie Pr fpl ne ohne den Planungsassistenten siehe Seite 116 Konfigurieren Sie anschlie end die Pr fauftr ge siehe Seite 120 Geben Sie danach die Merkmalsdaten ein siehe Seite 104 Sie k nnen Toleranzgrenzen und Gewichtsklassen ndern siehe Seite 129 Zum Schluss k nnen Sie Kommentare vorkonfigurieren optional siehe Seite 131 Men symbolgruppe Basis Konfig Um die Men symbolgruppe
125. dbuch Sartorius ProControl Enterprise 11 System bersicht Architektur und Module SPC Enterprise ist modular aufgebaut Die Systemarchitektur erm glicht die opti male Anpassung an Kundenanforderungen Systemarchitektur SPC Enterprise ist ein Client Server System das innerhalb der gleichen Dom ne oder Arbeitsgruppe eines Firmennetzes beliebig installiert werden kann Die Frei gabe erfolgt durch Sartorius nach der bermittlung der jeweiligen Lizenz System codes Das Herzst ck von SPC Enterprise bildet eine Datenbank auf MS SQL Basis die auf einem Server installiert ist Datenbanken von MS SQL Server 2005 Express bis hin zu MS SQL Server 2008 R2 Enterprise werden unterst tzt Auswertungen grei fen automatisch auf den gesamten Datenpool zu unabh ngig vom Speicherort Das Archivierungssystem sorgt in Verbindung mit SQL Sicherheitsmechanismen f r eine konstante und permanent verf gbare Systemleistung Sie k nnen entweder eine bereits vorhandene Datenbank anbinden oder die mitgelieferte vorkonfigu rierte Datenbank verwenden F r den Betrieb ben tigen Sie eine MS SQL Server Lizenz An den Server k nnen ber Ethernet TCP IP verschiedene Arbeitsstationen zur Administration berwachung und Auswertung f r innerbetriebliche Zwecke sowie zur Dokumentation z B gem der Fertigpackungsverordnung und IFS ISO 2200 HACCP und 150 19011 angebunden werden Der Anschluss von Pr fstationen bei spielsweise f r die F llmengenk
126. der aufheben in dem Sie erneut auf das Symbol klicken Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol EI re en x gt Ein Dialogfeld mit einer Sicherheitsabfrage ffnet sich aan Klicken Sie auf Ja H Sind Sie sicher dass diese Daten gel scht werden sollen gt Das Benutzerkonto wird unwiderruflich gel scht 34 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Rollen verwalten In diesem Fenster k nnen Sie lediglich bereits vorhandene Rollen verwalten F r das Anlegen einer Rolle siehe Berechtigungen verwalten auf Seite 36 Um einem Benutzer eine Rolle zuzuweisen oder eine zugewiesene Rolle wieder zu entfernen Klicken Sie auf der Men symbolgruppe Zugriffsrechte auf das Men symbol Benutzerrollen Rollenverwaltung ffnen K r ini gt Das Fenster Benutzerrollen ffnet sich Berechtigungen Benutzer Zugriffsrechte 1440 44 IE E IS CD Alter nach Benutzer Auf der linken Seite sehen Sie im Fensterbereich Benutzer eine Auflistung der Benutzerkonten mit den jeweils zugeordneten Rollen Der Fensterbereich Rol len oben rechts zeigt die Rollen des jeweils ausgew hlten Benutzerkontos an Im Fensterbereich Verf gbare Rollen unten rechts k nnen Sie aus einer Liste eine Rolle ausw hlen und einem Benutzerkonto zuweisen oder eine zugewiesene Rolle entfernen Rolle zuwe
127. die Pr fstation einrichten Arbeitsmen f r die Pr fstation einrichten Pr fmittel einbinden und bearbeiten Einstellungen die in SPC Enterprise gemacht wurden f r die aktuelle Pr fstation bernehmen Einstellm glichkeiten Kopfdaten f r Stichproben bernehmen und Stich probe durchf hren Kopfdaten f r Taraw gungen bernehmen und Taraw gung durchf hren Kopfdaten f r Testw gungen bernehmen und Testw gung durchf hren Kopfdaten f r Dichtebestimmungen bernehmen und Dichtebestimmung durchf hren Kopfdaten f r Auswertungen bernehmen und Aus wertung durchf hren Werte einer durchgef hrten Stichprobe stornieren Werte einer durchgef hrten Einwaage stornieren an einer Pr fstation einen Kommentar eingeben vorhandene Charge nach einer Pr fung ausw hlen und schlie en Pr fungen durchf hren Sampling Arbeitsmen ndern Pr fmittel Konfiguration laden Stichprobe Charge schliessen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 163 Pr fungen durchf hren Sampling Kein Arbeitsmen sichtbar Anmeldung El N sartorius SPC Enterprise Sampling starten und beenden Um die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling zu starten und zu be enden ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktionen Erfassung Erfassung und Erfassung Beenden
128. dl Maschinen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Separate Datenaufbe Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Chargen nicht als reitung bei unter kumulierte Ansicht in einer Grafik darstellen m chten schiedl Chargen gt Aktivieren Sie diese Funktion Skalierung der Y Um die Skalierung der Y Achse bei Einzelwertdiagrammen Achse anzupassen W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Vorgabe f r die Skalierung der Y Achse aus Automatisch in Relation zu Min Max Wert oder einen definierten Wert siehe n chste Reihe Prozent von den u eren Grenzen Nenn Wert Nenn Prozent Prozent von den inneren Grenzen Wert Wenn Sie f r die Skalierung der Y Achse einen definierten Werten verwenden m chten Geben Sie einen Wert ein 84 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Kombinierte Diagramme konfigurie Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes ren Stichprobenprotokoll Diagramme Kombiniert re Sg en SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Kombi Diagramm anzeigen Hanan Mittel Kum Mittel Monitor EPEA X Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Diagramm Kum Mittel Y Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Standardabweichungsdi Zeige TO3 Linie Monitor Histogramm u er Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO2 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO1
129. dr cken Sie die Tabulatortaste Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 119 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 120 Tara Zuschlag festlegen Dichte Dichteeingabe gt Alle Felder mit Toleranzgrenzen werden automatisch ausgef llt Pr fen Sie die Felder mit Toleranzgrenzen Toleranzgrenze Bedeutung UTG untere Toleranzgrenze OTG obere Toleranzgrenze Untere Messwerte die unter dieser Toleranzgrenze liegen werden Plausibilit tsgrenze nicht akzeptiert weil vermutlich eine falsche Verpackung gewogen wird Obere Messwerte die ber dieser Toleranzgrenze liegen werden Plausibilit tsgrenze nicht akzeptiert weil vermutlich eine falsche Verpackung gewogen wird Das Datenfeld Zuschlag erscheint nur dann wenn die M glichkeit einen Zuschlag zu definieren aktiviert wurde siehe Zuschlag im Kapitel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Um einen Gewichtszuschlag f r die Verpackung festzulegen Geben Sie in das Feld Zuschlag das zus tzliche Gewicht ein Der Zuschlag kann bei Taraw gungen sowohl positiv als auch negativ sein Ber cksichtigt wird immer die Summe aus Tara Sollwert und Zuschlag sowohl bei den Pr fungen als auch in den Auswertungen Ein Tara Zuschlag erm glicht es mit Tarawerten zu arbeiten die sich ver ndern Wenn Sie z B zerst rende Pr fungen durchf hren und bei der R ckwaage die Flaschendeckel nicht mehr zur Verf
130. drei Berei chen Diese drei Bereiche sind in jeder Ansicht die Sie in der Terminalapplikation aufrufen k nnen erkennbar Anzeigebereich Eingabebereich Navigation Jeder Bereich hat unterschiedliche Funktionen Die Bereiche im Einzelnen Anzeigebereich mit Statusinformationen Der obere Bereich der Benutzeroberfl che ist ein reiner Anzeigebereich in dem Sie keine Eingaben machen k nnen Der Anzeigebereich verf gt auf der linken Seite ber eine Datum und Uhrzeitan gabe und die Anzeige des Men s das Sie aktuell aufgerufen haben In der Mitte des Anzeigebereichs sehen Sie TERMINAL INFORMATION Um die Statusinformationen abzurufen Klicken Sie im Anzeigebereich auf TERMINAL INFORMATION TERMINAL INFORMATION gt In der Anzeige erscheint die Pr fstation an der Sie angemeldet sind die Benutzerkennung und die aktuelle Versionsnummer des Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling Station 51 Benutzer Produktion V 1 0 10 0 Klicken Sie erneut um zur Anzeige TERMINAL INFORMATION zur ckzukehren Eingabebereich Der Eingabebereich liegt direkt unter dem Anzeigebereich Je nach Men Setup men Hauptmen oder Arbeitsmen und je nach Zugriffsrecht k nnen Sie im Eingabebereich Men punkte ausw hlen Auswahlen treffen und Daten eingeben Navigation Alle Schaltfl chen zum Wechseln zwischen den Men s f r Best tigungen und zum Beenden der Terminalapplikation befinden sich in d
131. e gen x Monate Chargen schlie Ben die lter sind als Wo chen Archiviere Stich proben lter als Archivdaten an legen Startzeit Tag der Woche Tag des Monats Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Eingabe Geben Sie hier den Verzeichnispfad zu der Datenbank ein in der die Applikation Sartorius ProControl Enterprise und die Terminalapplikation Sartorius SPC Enterprise Sampling das Daten Archiv speichern Beachten Sie das Eingabeformat des Pfads C EnterpriseDB Wenn Sie einen Benutzer f r den Zugriff auf das Daten Archiv anlegen wird dieser automatisch angemeldet Geben Sie hier den Benutzernamen f r den Zugriff auf das Daten Archiv ein Geben Sie hier das Kennwort f r den Zugriff auf das Daten Archiv ein W hlen Sie aus der Dropdown Liste ein Intervall f r das Anlegen einer neuen Archivdatenbank aus m gliches Inter vall Nach x Monate Jedes mal Wenn Sie f r Neue Archivdatenbank anlegen das Intervall Nach x Monate gew hlt haben W hlen Sie aus der Dropdown Liste ein Monatsintervall f r das Anlegen einer neuen Archivdatenbank aus m gliches Monstsintervall 1 bis 12 Wenn Sie abgeschlossene Chargen automatisch schlie en und archivieren m chten Legen Sie eine Wochenanzahl fest nach der Chargen in der Archivdatenbank abgelegt werden sollen m gliche Angaben 1 bis 52 Wochen bei keiner Wochenangabe werden Chargen nie gesc
132. e Toleranzgrenze Untere Messwerte die unter dieser Toleranzgrenze liegen wer Plausibilit tsgrenze den nicht akzeptiert weil vermutlich eine falsche Verpa ckung gewogen wird Obere Messwerte die ber dieser Toleranzgrenze liegen wer Plausibilit tsgrenze den nicht akzeptiert weil vermutlich eine falsche Verpa ckung gewogen wird Das Datenfeld Zuschlag erscheint nur dann wenn die M glichkeit einen Zuschlag zu definieren aktiviert wurde siehe Zuschlag im Kapitel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Um einen Gewichtszuschlag f r die Verpackung festzulegen Geben Sie in das Feld Zuschlag das zus tzliche Gewicht ein Der Zuschlag kann bei Taraw gungen sowohl positiv als auch negativ sein Ber cksichtigt wird immer die Summe aus Tara Sollwert und Zuschlag sowohl bei den Pr fungen als auch in den Auswertungen Der Tara Zuschlag erm glicht es mit Tarawerten zu arbeiten die sich ver ndern Wenn Sie z B zerst rende Pr fungen durchf hren und bei der R ckwaage die Flaschendeckel nicht mehr zur Verf gung stehen k nnen Sie den Tarawert der Deckel als Tara Zuschlag positiver separater Festtarawert definieren Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Daten f r Dichte eingeben Stichprobenumfang festlegen Pr fmittel festlegen Nenn festlegen Toleranzgrenzen festlegen Automatischer Statistikausdruck Stundenstatistik Tagesstatistik Wochenstatistik
133. e g ltig waren Sollten sich Gewichtsklassen oder Toleranzgrenzen Definitionen ndern m ssen Sie diese nderungen in die Applikation SPC Enterprise einpflegen Au erdem k nnen Sie neue Gewichtsklassen und Toleranzgrenzen Definitionen z B f r M rkte au er halb der europ ischen Union und der USA anlegen Die Software schl gt eine der drei Gruppen von Gewichtsklassen und Toleranz grenzen Definitionen vor wenn Sie diese eingeben m ssen Um diesen Vorschlag zu ndern siehe Land Grenzvorgabe im Kapitel Allgemeine Systemkonfigura tion vornehmen auf Seite 49 Klicken Sie in der Men symbolgruppe System auf Grenzen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 129 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Gruppe oder Gewichtsklasse hinzuf gen _ Min Nenn 500 0000 Max Nenn 1000 0000 Name Fill package limits for Japan gt Das Fenster Verwaltung f r Grenzen ffnet sich Grenze a Min Nenn Max Nenn Grenze zu z1 5 0000 50 0000 Min Nenn FPC EU 50 0000 100 0000 FPC EU 100 0000 200 0000 igoma nn mem mooo ana rare FPC EU 300 0000 500 0000 FPC EU 500 0000 1 000 0000 FPC EU 1 000 0000 10 000 0000 FPC EU 10 000 0000 15 000 0000 FPC EU 15 000 0000 50 000 0000 je an ce 1 X 0 485687 X xX 0 18 FPC EU 50 000 0000 100 000 0000 FPC EU 100 000 0000 999 999 0000 NN X X 0 09 X X 0 045 NL 50 0000 100 0000 X X 0 045 NL
134. eben Sie den neu ermittelten Dichtewert in der Terminalapplikation ein Wenn Sie die Pr fung mit Abbrechen ver lassen gelangen Sie zur ck in das Arbeitsmen Empfehlung Pr fen Sie die Kopfdaten Charge oder Pr fauftrag gt bernehmen Sie die korrekten Kopfdaten der Chargen oder Pr fauftr ge f r Ihre Pr fung 201 Pr fungen durchf hren Sampling F llkopfnummer eingeben Kommentar Produkt pr fen Tara pr fen Verletzung Dialogfeld F llkopfnummer Ursache Das Dialogfeld erscheint wenn f r Ihre Pr fung die F llkopfangabe konfiguriert wurde weil Sie Stichpro ben von verschiedenen F llk pfen erfassen m chten Dialogfeld Kommentar Ursache F r Ihre Pr fstation wurde die Ver pflichtung eingerichtet einen Kom mentar anzusehen zu ndern oder einzugeben Je nach Konfiguration ist der Kommentar nur an einer oder an allen Pr fstationen sichtbar Dialogfeld Produkt pr fen Ursache Sie haben bei einer Produktpr fung einen Messwert erhalten der weit au erhalb eines wahrscheinlichen Wertebereichs ist Der Messwert wird nicht bernommen Dialogfeld Tara pr fen Ursache Sie haben bei einer Taraw gung einen Messwert erhalten der weit au erhalb eines wahrscheinlichen Wertebereichs ist Der Messwert wird nicht bernommen Dialogfeld Verletzer Ursache Der aktuell erfasste Messwert ist so hoch oder so niedrig dass er eine Tol
135. eich Konfiguration auf Konfiguration der Klient Applikation Datenbank Server Er N SAS System nschaf SQLEXPRESS Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Servername Geben Sie hier den Namen des Microsoft SQL Server 2005 2008 ein auf dem die Applikation Sartorius ProCon trol Enterprise und die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling alle Daten speichern Beachten Sie das Eingabeformat COMPUTERNAME SOQL SERVERNAME Datenbankname Geben Sie hier den Namen der SQL Datenbank ein in der die Applikation Sartorius ProControl Enterprise und die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling alle Daten speichern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 47 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration 48 LDAP Server ausw hlen Wenn Sie einen LDAP Server f r die Bereitstellung der Benutzerkonten verwenden siehe Benutzerdaten importieren auf Seite 33 Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Konfiguration des Klient Applikation LDAP Er te Tg SAS System v FF ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ zZ Zn 1 Level 2 Level LDAP Verzeichnis LDAP gondc02 DC Sartorius DC com e System Konfiguration Konfiguration des Klieni Datenbank Server Das LDAP Benutzer Verzeichnis lt UserPaths gt lt UserPath value LDAP gof m Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des D
136. eichzeitig ausw hlen indem Sie Strg Mausklick oder Umschalt Mausklick verwenden Rechtsklicken Sie im Fensterbereich Pr fpositionen und anschlie end im Kontextmen auf Elemente markieren gt Im Fensterbereich Pr fauftragspositionen wird das Symbol En in allen Zeilen eingeblendet die zum Verschieben markiert wurden Rechtsklicken Sie im Fensterbereich Pr fauftragspositionen und anschlie end im Kontextmen auf Oberhalb einf gen um die markierten Zeilen nach oben zu verschieben oder auf Unterhalb einf gen um die markierten Zeilen nach unten zu verschieben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 123 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 124 Pr fpositionen hinzuf gen und Abf llmaschinen zuweisen Pr fpl ne bereme der markierten Elemente Maschine Name WM 2020 2020 O mMo02 H lsta MW mMo04 rFlaschenabf llung moo5 Joghurtportionierung O mMoo amp s MoD6 Automatischer Statistikausdruck Stundenstatistik Tagesstatistik Wochenstatistik Monatsstatistik Jahresstatistik Chargenstatistik gt Alle Zeilen die zum Verschieben markiert wurden werden entsprechend verscho ben Um in Pr fpl nen festgelegte Pr fpositionen hinzuzuf gen und Abf llmaschinen ZUzuweisen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Hinzuf gen oder rechtsklicken Sie im Fens terbereich Pr fauftragsposition auf eine Pr fauf
137. eige TO2 Linie Range Sigma Zeige TO1 Linie Std Abw Histogramm Nennlinie anzeigen TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe EWMA Gewichtungs Legen Sie den EWMA Gewichtungsfaktor fest faktor M gliche Angaben 0 geringste Gewichtung bis 100 h chste Gewichtung Empfohlene Angabe 20 bis 30 Details zum EWMA Gewichtungsfaktor siehe EWMA auf Seite 216 Diagramm kum Mit Wenn Sie ein Diagramm des kumulierten Mittelwerts anzei telwert anzeigen gen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Mittelwert Kumuliertes Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme Mittelwertdiagramm konfigurieren Mittel Kum Mittel re Tec SPC Enterprise Auswertung vY Diagramm Mittel Kum Mittel anzeigen MJ X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Ra sterlinien anzeigen Zeige TO3 Linie Xi Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel z Zeige TO1 Linie Range Sigma Std Abw Nennlinie anzeigen Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen 64 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Range Sigma Diagramm konfigurie ren Voreinstellu
138. eigen X Achsen Ra sterlinien anzeigen Diagramme F Y Achsen Rasterlinien anzeigen Diagramme Diagramme Legende anzeigen Diagramme Diagramme EWMA Kum Mittel Diagramme Mittel Kum Mittel Diagramme Range Sigma Diagramme Histogramm Diagramme Diagramme Diagramme Diagramme Diagramme EWMA Kum Mittel Diagramme Mittel Kum Mittel Diagramme Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Standardabweichun Wenn Sie ein Standardabweichungsdiagramm anzeigen gen anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Histogramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme Histogramm re N TE SPC Enterprise Auswertung Y Histogramm anzeigen X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Zeige TO3 Linie Xi Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel Ei ai Mittel Kum Mittel Zeige TO1 Linie Range Sigma Nennlinie anzeigen Std Abw TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Histogramm anzeigen Wenn Sie ein Histogramm anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funkt
139. eine Stichprobe von Verpackungen wiegen Tara Einwaage Diese Tara Einzelwerte werden automatisch gespeichert Anschlie end werden die Verpackungen bef llt und in derselben Reihenfolge gewogen Brutto R ckwaage Die Tara Einzelwerte werden automatisch von den Bruttogewichten subtrahiert sodass Sie die jeweiligen Nettogewichte erhal ten Voraussetzung Sie k nnen die Verpackungen vor dem Bef llen nicht entnehmen Ablauf der Pr fungen Brutto gt Tara Zun chst werden die Brutto Einzelwerte bestimmt indem Sie eine Stichprobe von verpackten Produkten wiegen Brutto Einwaage Diese Brutto Einzelwerte werden automatisch gespeichert Anschlie end werden die Verpackungen ge ffnet vollst ndig entleert und in derselben Reihenfolge gewogen Tara R ckwaage Diese Tara Einzelwerte wer den automatisch von den gespeicherten Brutto Einzelwerten subtrahiert sodass Sie die jeweiligen Nettogewichte erhalten Voraussetzungen Sie produzieren verpackte St ckg ter Ablauf der Pr fungen Vor Pr fungen mit Festtara muss einmalig das Taramittel bestimmt werden indem Sie eine Stichprobe von Verpackungen wiegen siehe Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Taraw gung auf Seite 189 Das Taramittel wird automatisch aus den Einzelwerten berechnet und gespeichert Sie k nnen das Taramittel jederzeit erneut bestimmen z B bevor eine neue Charge anl uft Bei den Pr fungen mit Festtara wird das gespeicherte Tar
140. einen die gefilterten Belege Spalte Inhalt Ge ndert am Datum und Uhrzeit der nderung Ge ndert durch Benutzer Benutzerkennung des Benutzers der die nderung gemacht hat Id interne Identifikationsnummer des Belegs nderungen Typ Art der nderung Eingef gt Ge ndert oder Gel scht Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 95 Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail 96 IE Audit Elektronische Tral Unterschrift Anzeige gt Im Fensterbereich Details erscheint welche Daten eingegeben ge ndert oder gel scht wurden Wenn Sie der Datenbank Daten hinzugef gt haben Spalte Inhalt Feldname Datenfeld dem Daten hinzugef gt wurden Aktueller Wert Daten die hinzugef gt wurden Vorheriger Wert leer Wenn Sie Daten ge ndert haben Spalte Inhalt Feldname Datenfeld dessen Daten ge ndert wurden Aktueller Wert Daten die neu eingegeben wurden Vorheriger Wert Daten die ersetzt wurden Wenn Sie Daten aus der Datenbank gel scht haben bleiben alle drei Spalten des Fensterbereichs Details leer Belegsammlung der elektronischen Unterschriften anzeigen Um die Belegsammlung Audit Elektronische Unterschrift anzuzeigen be n tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funk tion Betrachter f r elektronische Unterschriften Klicken Sie in der Men symbolgruppe Anzeige auf Elektronische Unterschrift Anzeige
141. einzuge ben zu ndern oder zu l schen aktiviert sein siehe Allgemeine Systemkonfi guration vornehmen auf Seite 49 il Um die Daten der Abf llmaschinen die die Produkte in den voreingestellten saw Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basisdaten auf Maschinen Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel gt Das Fenster Maschinenverwaltung ffnet sich Maschir a Name Stellschritt F llk pfe Stichprobenumfang Werk Abteilung M001 Bosch Mehrkopf 0 1000 5 5 G ttingen Abf llung Milch M002 aTr 0 1000 1 3 G ttingen Abf llung Milch 2 M003 King 0 1000 3 G ttingen Abf llung Quark 1 Stichprobenumfang M006 0 0000 1 3 G ttingen Sauce M020 Feige 0 0200 T 3 G ttingen Joghurt Werk Abf llung Milch M004 M005 Hero 0 1000 1 3 G ttingen Joghurt Abf lung mich A Tetra Pak 1000 ml Im Fensterbereich Maschinen links erscheinen die bisher eingegebenen Maschinen Datens tze Im Fensterbereich Maschine rechts oben erscheinen die bereits konfigurierten Parameter des ausgew hlten Maschinen Datensatzes gt Im Fensterbereich Info rechts unten erscheinen ggf zus tzliche Informatio nen F gen Sie einen neuen Maschinen Datensatz hinzu oder w hlen Sie den Maschi nen Datensatz aus den Sie ndern oder l schen m chten Eine weitere M glichkeit zum Erstellen eines neues Maschinen Datensatzes fin den Sie im Planungsassistenten siehe P
142. eise ist ohne schriftliche Geneh migung der Sartorius AG nicht gestattet Alle Rechte nach dem Gesetz ber das Urheberrecht bleiben der Sartorius AG vorbehalten Die in dieser Anleitung ent haltenen Angaben und Abbildungen ent sprechen dem unten angegebenen Stand nderungen der Technik Ausstat tung und Form der Ger te gegen ber den Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung selbst bleiben der Sartorius AG vorbehalten Stand M rz 2011 Sartorius AG G ttingen Technische nderungen vorbehalten W1A000 KT Publication No W626030 d11021
143. el f r Stichproben mit Festtara Wert Aktion Beschreibung siehe Taraw gung durchf hren gene Pr fungen durchf hren auswerten und stor reller Ablauf nieren auf Seite 192 die mittlere Tara bestimmen Pr fschritt Tara auf Seite 197 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 189 Pr fungen durchf hren Sampling Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Testw gung Eine Testw gung kann von jedem Benutzer durchgef hrt werden ber den Men punkt Testw gung k nnen Sie alle Pr fungen durchf hren au er einer separaten Dichtebestimmung Die Messwerte einer Testw gung flie en nicht in die Gesamtstatistik ein Sie erkennen eine Testw gung in der Terminalapplikation an der Men anzeige Testw gung im Auswertung Modul erkennen Sie eine Testw gung an dem auto matischen Eintrag T in der Spalte Stichprobenstatus Aktion Beschreibung siehe Testw gung durchf hren genereller Pr fungen durchf hren auswerten und Ablauf stornieren auf Seite 192 und folgende Seiten Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Dichte Um den Dichtewert zu pr fen und zu ndern ben tigen Sie von Ihrem Admi nistrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Dichte n dern ber den Men punkt Dichte k nnen Sie ausschlie lich den Dichtewert bestim men Die Dichtebestimmung kann unabh ngig von einer Stichprobe durchgef hrt werden Aktion Beschreibung
144. en Um das Monitoring Modul zu starten gehen Sie folgenderma en vor Klicken Sie im Anwendungsmen auf SPC Enterprise gt Die drei Registerkarten SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Monitoring und sPC Enterprise Auswertung erscheinen Klicken Sie auf die Registerkarte sPC Enterprise Monitoring gt Die Men symbolgruppen Monitoring und Konfiguration erscheinen ber die Men symbolgruppe Konfiguration k nnen Sie die Alarmkonfiguration erstellen und die Basiskonfiguration anpassen siehe folgendes Kapitel ber die Men symbolgruppe Monitoring k nnen Sie Ihre Produktion berwachen Hierzu stehen Ihnen der Monitor Seite 137 die Alarmliste Seite 140 und das mitlaufende Stichprobenprotokoll Seite 144 zur Verf gung Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 133 Produktion berwachen Monitoring Monitoring Modul konfigurieren Um das Men Konfig Daten zu verwenden ben tigen Sie von Ihrem Admi nistrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Hauptmodulkonfiguration verwalten aim Ba Die Men symbolgruppe Konfiguration dient zum Eingeben ndern oder L schen Er em der Alarmkonfiguration sowie zum Anpassen der Basiskonfiguration Alarmkonfiguration Konfig Daten Alarmkonfiguration verwalten Um eine Alarmkonfiguration zu erstellen zu ndern oder zu l schen ben ti gen Sie von Ihrem Administrator eingeri
145. en Statistiken Statistiken Statistiken TU1 Linie anzeigen Statistiken Statistiken X Achsen R sterlinien anzeigen Zeige TO3 Linie Zeige TO1 Linie TU Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Statistiken Mittel Kum Mittel Statistiken Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Diagramm kum Mit Wenn Sie ein Diagramm des kumulierten Mittelwerts an telwert anzeigen zeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion EWMA Gewichtungs Legen Sie den EWMA Gewichtungsfaktor fest faktor M gliche Angaben 0 geringste Gewichtung bis 100 h chste Gewichtung Empfohlene Angabe 20 bis 30 Details zum EWMA Gewichtungsfaktor siehe EWMA auf Seite 216 Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 72 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme Mittel Kum Mittel Mittelwert Kumuliertes Mittelwertdiagramm konfigurieren ee ec SPC Enterprise Auswertung Y Diagramm Mittel Kum Mittel anzeigen X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Histogramm Kombiniert Mittel Zeige TO3 Linie Zeige TO2 Linie
146. en punkt Konfiguration laden auf Das Dialogfeld M chten Sie die Terminalkonfiguration vom Server aktualisie ren erscheint M chten Sie die Terminalkonfiguration vom Server aktualisieren Ok Abbrechen Konfiguration aktualisieren Klicken Sie auf OK wenn Sie die aktuellen Einstellungen aus der Datenbank f r Ihre Pr fstation bernehmen wollen gt Das Dialogfeld wird geschlossen die aktuellen Einstellungen werden bernom men und eine Best tigung f r die erfolgreiche Synchronisierung erscheint Terminalkonfiguration wurde erfolgreich aktualisiert Ok gt Schlie en Sie die Best tigung mit einem Klick auf OK gt Sie gelangen zur ck zum Setupmen Konfiguration nicht aktualisieren Klicken Sie im Dialog M chten Sie die Terminalkonfiguration vom Server aktualisieren auf Abbrechen Das Dialogfeld wird geschlossen Es wurden keine Daten vom Server bernom men Sie gelangen zur ck zum Setupmen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 187 Pr fungen durchf hren Sampling Das Hauptmen Um das Hauptmen aufzurufen ben tigen Sie von Ihrem Administrator das eingerichtete Zugriffsrecht f r die Funktion Erfassung Hauptmen aufru 66 fen ber das Hauptmen haben Sie direkten Zugriff auf alle Men punkte Hauptmen aufrufen Klicken Sie in der Navigation des Arbeitsmen s auf Hauptmen um das Hauptmen aufzurufen 31 01
147. en Arbeitsmen Ihre Eintr ge sind gespeichert und werden Ihnen angezeigt wenn Sie das Programm aufrufen oder sich neu anmelden 182 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Setupmen Men punkt Pr fmittel Daten und Details zu Pr fmitteln wie z B der Messbereich und die Genau igkeit m ssen im Hauptmodul angelegt sein siehe Pr fmitteldaten einge ben ndern oder l schen auf Seite 105 Diese Pr fmittel Daten stehen Ihnen ber die Datenbank auch in der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling zur Verf gung Untermen Pr fmitteltyp in der Liste erfasster Pr fmittel Ebenso wird im Hauptmodul der SPC Enterprise im Men Stationen ein angelegtes Pr fmittel einer Pr fstation zugeordnet Diese Zuordnung k nnen Sie jedoch auch in der Terminalapplikation ber den Men punkt Pr fmittel durchf hren Die weitere Einrichtung Ihres Pr fmittels h ngt davon ab ob Sie Messwerte manu ell eingeben oder ob das Pr fmittel ber RS232 angeschlossen wird und Messwerte automatisch bermittelt werden Wenn Sie Ihrer Pr fstation ein Pr fmittel zuweisen und einrichten m chten gehen Sie wie folgt vor Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Pr fmittel auf Liste erfasster Pr fmittel gt Die Liste erfasster Pr fmittel erscheint Hier sind die Pr fmittel aufgelistet die dieser Pr fstation zugeordnet wurden sartoriu
148. en Daten vorhanden sind Sie haben z B die Auswertung einer noch nicht been deten Pr fung aufgerufen Dialogfeld Aktuelle Dichte Ursache Sie befinden sich in einer Pr fung die den Pr fschritt Dichte enth lt Es liegt bereits ein Dichtewert f r das gew hlte Produkt vor Sie k nnen entweder den Dichtewert nutzen der Ihnen angezeigt wird oder den Dichtewert ndern Sie k nnen erst mit der Pr fung fortfahren wenn Sie sich f r einen Dichtewert f r die weitere Pr fung entschieden haben Dialogfeld Gesperrt Geschlossen Ursache Sie haben in den Kopfdaten eine Charge ausgew hlt die bereits geschlossen wurde oder einen Pr fauftrag ausgew hlt der gesperrt wurde Sie d rfen keine geschlos senen Chargen oder gesperrten Pr fauftr ge aufrufen und damit eine Pr fung durchf hren Diese Funktion von SPC Enterprise ver hindert dass Sie ung ltige Mess werte erfassen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Empfehlung F hren Sie die Pr fung zuende damit alle Daten vorhanden sind und ange zeigt werden k nnen Empfehlung Wenn Sie den angezeigten Dichtewert f r die weitere Pr fung benutzen m chten Klicken Sie auf Ja Wenn Sie den vorgeschlagenen Wert nicht akzeptieren m chten weil Sie die Dichte neu bestimmen und den Dichtewert ndern m chten Klicken Sie auf Nein gt Das Fenster Dichte ffnet sich F hren Sie die Dichtebestimmung durch G
149. en Pr fstation Sie k nnen daher auch ber die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling eine Pr fstation einrichten Jede angelegte Pr fstation gleichg ltig ob sie im Hauptmodul oder der Terminalapplikation eingerichtet wurde muss jedoch erstmalig initialisiert werden damit SPC Enterprise Sampling diese Pr fstation finden und ansprechen kann Auch bei nderungen oder Erweiterungen des Produktionsablaufs ist eine erneute lnitialisierung der ge nderten oder einer neu hinzugef gten Pr fstation erforder lich SPC Enterprise Sampling sucht automatisch bei jedem Programmstart nach der ID und den weiteren Daten einer eingerichteten Pr fstation W hrend die zuletzt eingerichtete Pr fstation automatisch gesucht wird sehen Sie im Anzeigebereich den Hinweis dass Sie sich im Men der Stationsinitialisierung befinden Wenn SPC Enterprise Sampling keine Pr fstation findet entweder weil keine Pr fstation vorhanden oder eingerichtet ist oder weil es die zuletzt eingerichtete Pr fstation wegen nderungen nicht findet erhalten Sie im Eingabebereich einen Hinweis zum Neustart der Suche Station konnte nicht initialisiert werden Klicken Sie auf lt Neustarten gt um es nochmals zu versuchen Neustarten Klicken Sie auf Neustarten um die Suche und die Stationsinitialisierung zu wiederholen gt Die Initialisierung wird wiederholt Nach der lnitialisierung ist eine Pr fstation entweder automatisch gef
150. en die dazugeh rige grafische Darstellung In der grafischen Darstellung steht Ihnen gleichfalls die im Kapitel Hilfe und Tooltipps auf Seite 27 beschriebene Kontexthilfe zur Verf gung Klicken Sie im Fensterbereich Details auf die Registerkarte des gew nschten Diagrammtyps gt Der ausgew hlte Diagrammtyp wird Ihnen in einer grafischen Ansicht angezeigt Sie k nnen sich folgende Diagrammtypen anzeigen lassen Name der Registerkarte Angezeigter Diagrammtyp Mittel Kum Mittel Diagramm mit Mittelwerten bzw kumulierten Mittel werten Std Abw Diagramm mit Standardabweichungen R S Range Sigma Diagramm Histogramm Histogramm Kum Mittel R S Histo kombinierte Darstellung mit kumuliertem Mittelwert gramm Diagramm Range Sigma Diagramm und Histogramm Mittel Diagramm mit Mittelwerten Xi Diagramm mit Einzelwerten EWMA Kum Mittel EWMA kumulierter Mittelwert Sie k nnen einen Ausschnitt der Grafik vergr ern Positionieren Sie den Mauspfeil in der Grafik an der Stelle die Sie vergr ern m chten Ziehen Sie mit gedr ckter linker Maustaste einen rechteckigen Bereich auf gt Der aufgezogene Bereich wird vergr ert dargestellt Um die Grafik wieder in Originalgr e anzeigen zu lassen Klicken Sie auf Zur cksetzen gt Die Grafik wird auf die Originalgr e zur ckgesetzt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 155 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen A
151. en jeweils ausgew hlten Datensatz an Klicken Sie auf den Reiter Stichprobendaten gt Im Fensterbereich Stichprobendaten erscheinen die Werte f r den ausgew hl ten Datensatz Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 143 Produktion berwachen Monitoring 144 Folgende Merkmale werden angezeigt Name des Datenfelds Bedeutung Nenn Soll bzw Nennwert Xq Mittelwert Standard Abw Standardabweichung Min geringster gemessener Wert Max h chster gemessener Wert Tara Tarawert Anz Werte Anzahl der Einzelwerte Verstellung durchgef hrte Verstellung Dichte genutzter Dichtewert Abgebrochen Stichprobe wurde abgebrochen Stichprobendaten im mitlaufenden Stichprobenprotokoll anzeigen Um die Stichprobendaten im mitlaufenden Stichprobenprotokoll anzuzeigen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funk tion Monitor verwalten Um alle Stichprobendaten im Fenster Mitlaufendes Stichprobenprotokoll anzuzei gen Klicken Sie in der Men symbolgruppe Monitoring auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll gt Das Fenster Mitlaufendes Stichprobenprotokoll ffnet sich n Produktgruppe vY lt Standard gt Zeit Ende Vb Produktgruppe W Produkt Maschine v Merkmal 14 02 2011 11 01 27 Frischmilch 002 Dichte 14 02 2011 11 02 37 Frischmilch 002 Dichte W 103 120 E T02 120 14 02 2011 11 03 07 Frischmilch 002 Dichte W T01 120 14
152. endes Stichprobenprotokoll Zeige TO1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i TU Linie anzeigen Nennlinie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i EWMA Kum Mittel TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i Std Abw Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i Range Sigma a Legende anzeigen tendes Shichumhennninin Diagranmnune Hictnarann Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Diagramm Mittel Wenn Sie ein Diagramm des Mittelwerts Kumulierten Mit Kum Mittel anzeigen telwerts anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 87 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Standardabweichungsdiagramm kon Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes figurieren Stichprobenprotokoll Diagramme Std Abw Er el TSF en SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Standardabweichungsdiagramm anzeigen MJ Allgemein X Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Monitor Y Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor i Diagramm Kum Mittel Monitor i Standardabweichungsdi Legende anzeigen Monitor i Histogramm M
153. enn der Pr fplan angezeigt werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Wenn die Eingabe eines Pr fplans erm glicht werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Wenn die der Pr fstation zugeordnete Abf llmaschine angezeigt werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Wenn die Eingabe einer Abf llmaschine erm glicht wer den soll Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Chargenbezeichnungen angezeigt werden sollen Aktivieren Sie diese Funktion Wenn die Eingabe einer Charge am Terminal erm glicht werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Wenn automatisch zur Eingabe eines Kommentars aufge fordert werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Archivierungseinstellungen vorneh men Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Leeren Kommentar er Wenn ein leerer Kommentar erlaubt sein soll lauben Aktivieren Sie diese Funktion Statistiktyp W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Statistikart aus die an der Pr fstation berechnet und angezeigt werden soll m gliche Statistiktypen Stunde Charge Schicht und Tag Zugriffrechte benutzen Wenn Sie Authentifizierungen f r die Pr fstation nutzen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Archivierung von Daten einstellen ber den Listeneintrag Archiv legen Sie die Einstellungen f r die automatische und manuelle Archivierung von Daten fest siehe Archivieren
154. ensterbereich Auswertung haben Sie dar ber hinaus noch die M glichkeit f r jede Spalte zus tzliche Filter zur Auswertung Ihrer Daten zusammenzustellen Dazu befindet sich neben jeder Spalten berschrift ein Trichter Symbol _ Um f r eine Spalte einen zus tzlichen Filter einzurichten gehen Sie folgenderma en vor Erweiterte Filterfunktionen Klicken Sie in der gew nschten Spalte auf das Trichter Symbol jalle Es erscheint ein spaltenspezifisches Auswahlmen in Listenform Benutzerdef P Blanks Markieren Sie den gew nschten Filter NonBlanks gt Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Ansicht und die ver wendeten Filter werden angezeigt Um einen benutzerdefinierten Filter f r die jeweilige Spalte einzurichten gehen Sie folgenderma en vor Benutzerdefinierter Filter lle A z i z Pem Klicken Sie in der gew nschten Spalte auf das Trichter Symbol Gaii Es erscheint ein spaltenspezifisches Auswahlmen in Listenform NonBlar ks 146 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Listenansicht ndern lt Schicht gt v lt Standard gt lt Test gt Fensterbereich Details Produktion berwachen Monitoring Markieren Sie den Filter Benutzerdef gt Das Fenster Auswahl Benutzerdefinierte Filter ffnet sich x F r Feld Charge Bedingung hinzuf gen Bedingung en entfernen Ausgew hlte G
155. entsprechende Eingabemaske zu der jeweiligen Liste in diesem Beispiel der Produktliste Angew hlte Felder werden gelb umrahmt dargestellt Geben Sie Daten in die Felder ein Unplausible Werte werden sofort rot dargestellt Felder mit fehlenden Werten werden rot umrahmt dargestellt Neben manchen Eingabefeldern ist eine Lupe zu sehen Hier k nnen Sie entweder eine Dropdown Liste ffnen und aus die ser ausw hlen oder einen neuen Eintrag eintippen In manchen F llen sind auch Eingaben m glich die sich auf eine andere Liste beziehen Ein Popup Dialogfeld weist Sie dann auf diesen Umstand hin gt Die Eingaben werden direkt in die Liste bernommen Speichern Sie die Eingaben durch Klicken auf das Symbol Speichern in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff gt Wenn alle Eingaben korrekt sind wird der neue Eintrag ohne Statussymbol in der Liste angezeigt gt Bei nicht korrekten Eingaben erscheint ein Popup Dialogfeld mit einer Fehler meldung oder einer Auflistung der noch fehlenden Angaben bzw das entspre chende Eingabefeld wird rot umrahmt dargestellt gt berpr fen und korrigieren Sie Ihre Eingaben und speichern Sie sie erneut Listeneintrag l schen Um einen Listeneintrag zu l schen markieren Sie ihn und klicken Sie auf L schen gt Der Listeneintrag wird als zum L schen vorgemerkt gekennzeichnet siehe Statusinformationen anzeigen auf Seite 26 gt Um den Listeneintrag endg ltig
156. enze liegen wer Plausibilit tsgrenze den nicht akzeptiert weil vermutlich ein Messfehler vor liegt Nach Abschluss einer Pr fung speichert die Pr fstation an der die Pr fung durch gef hrt wird automatisch eine Statistik Aus diesen Statistiken beziehen alle Pr fstationen die kumulierten Auswertedaten die auch f r die Berechnung der Verstellempfehlung herangezogen werden Sie k nnen wie folgt den Statistiktyp zum automatischen Ausdrucken definieren W hlen Sie nacheinander auf den Registerkarten FPK Tara und Dichte auf der Registerkarte Statistikausdruck den Statistiktyp zum automatischen Aus drucken Statistiktyp Bedeutung Stundenstatistik Am Beginn jeder Stunde wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Stunde ber cksichtigt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 115 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Statistiktyp Bedeutung Schichtstatistiken Am Schichtbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Schicht ber cksichtigt Tagesstatistik Am Tagesbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen des vergangenen Tages ber cksichtigt Wochenstatistik Am Wochenbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen der vergangenen Woche ber cksichtigt Monatsstatistik Am Monatsbeginn wird eine Statistik ausgedruckt die alle Pr fungen des vergangenen Monats ber cksichtigt Jahresst
157. er 2008 R2 Express Systemkomponenten f r Microsoft Windows NET Framework Installer u a Benutzerhandbuch PDF Datei 1 Installationsanleitung in gedruckter Form Rechtliche Hinweise Ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung der Sartorius AG darf kein Teil dieser Unterlagen f r irgendwelche Zwecke vervielf ltigt oder bertragen werden Alle Rechte nach dem Gesetz ber das Urheberrecht bleiben der Sartorius AG vorbehal ten Der Erwerber darf die Unterlagen nur f r eigene Zwecke nutzen und es Dritten weder unentgeltlich noch entgeltlich berlassen Das auf der DVD ROM Sartorius ProControl Enterprise befindliche Programm ist Eigentum der Firma Sartorius AG Die Software darf nicht vervielf ltigt ver ndert zur ckentwickelt oder durch Recompiling und oder Reengineering ge ndert werden Der Erwerber darf die Soft ware nur f r eigene Zwecke nutzen und Dritten weder unentgeltlich noch entgelt lich berlassen Sollte es Probleme mit der beiliegenden Software geben informieren Sie bitte den Lieferanten Die Sartorius AG ist berechtigt aktualisierte Software einzusetzen Eine Haftung f r auf der DVD ROM mit ausgelieferte Software anderer Hersteller und die auf Ihrem System bereits installierte Software ist ausgeschlossen Bei Missbrauch des Programms haftet der Anwender Microsoft Windows Windows Server Windows Vista und SQL Server sind ein getragene Warenzeichen der Firma Microsoft Inc Andere in dieser Bedie
158. er des Pr fplans ID Nummern dienen zur eindeutigen Identifikation der Pr fpl ne Jede ID Nummer darf nur f r einen einzigen Pr fplan vergeben werden Name eindeutige Kennzeichnung dieses Pr fplans sodass jedermann wei wozu dieser Pr fplan angewendet werden soll Um einen neu hinzugef gten Pr fplan zu konfigurieren oder um einen Pr fplan zu ndern Doppelklicken Sie im Fensterbereich Pr fpl ne auf den Pr fplan oder rechtsklicken Sie im Fensterbereich Pr fpl ne auf den Pr fplan und klicken Sie anschlie end im Kontextmen auf Bearbeiten gt Der entsprechende Pr fplan ffnet sich gt Im Fensterbereich Pr fpositionen links erscheinen die bisher eingegebenen Merkmale gt Im Fensterbereich Pr fposition rechts erscheinen auf den Registerkarten FPK Tara und Dichte die bereits konfigurierten Parameter des ausgew hl ten Merkmals vgl Daten der Pr fmerkmale eingeben ndern oder l schen auf Seite 104 Um die Pr fpositionen eines Pr fplans zu sortieren Klicken Sie im Fensterbereich Pr fpositionen auf eine Zeile die Sie verschieben m chten Sie k nnen mehrere Zeilen gleichzeitig ausw hlen indem Sie Strg Mausklick oder Umschalt Mausklick verwenden Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 117 Pr fpositionen hinzuf gen FPK Dichte FFK feste Tara FFK Festtara Dichte FFK var Tara Basisdaten pflegen un
159. er unteren Leiste der grafischen Benutzeroberfl che Dies kann beispielsweise nur eine Schaltfl che OK sein es k nnen jedoch auch bis zu f nf Schaltfl chen in der Navigation zur Auswahl stehen 166 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 26 01 2011 14 08 Arbeitsmen Arbeitsmen startet automatisch Kein Arbeitsmen sichtbar Arbeitsmen verlassen und beenden Pr fungen durchf hren Sampling Das Arbeitsmen Ihr Startbildschirm Das Arbeitsmen ist gleichzeitig Ihr Startbildschirm Es erscheint automatisch nach dem Programmstart Das Arbeitsmen ist eine benutzerdefinierte Ansicht des Hauptmen s es enth lt nur ausgew hlte Men punkte des Hauptmen s Hier im Beispiel sehen Sie nur den Men punkt Stichprobe im Arbeitsmen TERMINAL INFORMATION sartorius Stichprobe Setupmen Hauptmen Programmende Der Startbildschirm Ihr Arbeitsmen erscheint wenn Sie das Programm gestartet haben und eine Verbindung zwischen Ihrer Pr fstation und dem Server besteht Im Anzeigebereich wird Arbeitsmen angezeigt In der Terminal Information ist f r den aktuell angemeldeten Benutzer die eigene Benutzerkennung Benut zer und die aktuell genutzte Pr fstation Station sichtbar Sie k nnen aus dem Arbeitsmen heraus die im Eingabebereich aufgef hrten Men punkte wie hier z B Stichprobe mit einem Klick auf Stichprobe aufru fen und eine Pr fung durc
160. er wird vor jeder Einzelwertmessung aufgefor dert die F llkopfnummer einzugeben auf die sich die Ein zelmessung bezieht Der Benutzer wird vor jeder Pr fung aufgefordert eine F llkopfnummer einzugeben Alle Messwerte der verpackten Produkte oder Verpackungen die in der Pr fung nachein ander gepr ft werden werden dieser F llkopfnummer zuge ordnet Die F llkopfnummer wird vor der n chsten Pr fung automatisch um den Wert 1 erh ht Sie k nnen nun ausw hlen wann Ihre Waage tariert werden soll Waage tarieren Klicken Sie auf den Auswahlpfeil SZ um die Dropdown Liste Waage tarieren zu ffnen gt Die Dropdown Liste Waage tarieren FPK erscheint Waage tarieren FPK Nach Einzelwert Vor der Stichprobe Vor Einzelwert Klicken Sie auf die Option die zu der Bauart und Arbeitsweise Ihrer Waage am besten passt Option vor der Stich probe vor Einzelwert nach Einzel wert Auswirkung wenn der Eintrag bernommen ist eine angeschlossene Waage wird nur einmal vor jeder Stich probe oder Testw gung tariert eine angeschlossene Waage wird vor jeder Einzelwertmessung tariert eine angeschlossene Waage wird nach jeder Einzelwertmes sung tariert Registerkarte Verletzer ber die Registerkarte Verletzer legen Sie fest zu welchen Ereignissen SPC Enterprise Sampling eine Verletzer Meldung anzeigen soll Falls eine Authen tifizierung f r Sampling eingerichtet ist lege
161. eranzgrenze verletzt oder eine zu gro e Abweichung vom Mittelwert verursacht wurde SPC Enterprise wurde so konfigu riert dass ein Hinweis auf diese Ver letzung erscheint 202 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Empfehlung Geben Sie die F llkopfnummer ein von der Ihre Stichprobe stammt Klicken Sie auf OK oder dr cken Sie die Eingabetaste Empfehlung Beachten Sie m gliche Hinweise im Kommentar Geben Sie einen Kommentar zu dem aktuellen Pr fablauf ein siehe Schritt 7 Kommentieren auf Seite 206 Empfehlung Legen Sie das korrekte W gegut das Produkt auf die Waage Wiederholen Sie die Messwert Erfas sung Empfehlung Legen Sie das korrekte W gegut die Verpackung auf die Waage Wiederholen Sie die Messwert Erfas sung Empfehlung Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en und die Pr fung fortzuset zen Der Verletzer ist nicht gel scht Sie best tigen nur dass Sie den Verletzer gesehen haben Weitere Informationen zu Verletzern finden Sie im Kapitel Ver letzer Infos beachten auf Seite 208 Auswertungsfenster aufrufen Datum Zeit 27 02 2011 22 16 20 Untere Grenzen mi Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 5 Auswertungen Grafiken betrachten Klicken Sie im Fenster Verstellempfehlung Ihrer Pr fung auf Grafik oder im Hauptmen Arbeitsmen auf Auswertungen gt Das Auswertung
162. ereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Use standard pass Wenn Kennworte nach einer bestimmten Zeit ablaufen und word expire period erneuert werden sollen Aktivieren Sie diese Funktion Expire period days Geben Sie den Zeitraum in Tagen ein nachdem Kenn worte neu angelegt werden m ssen Use standard account Wenn Benutzerkonten nach einer bestimmten Zeit verfal expire date len sollen Aktivieren Sie diese Funktion Expire Date Geben Sie das Verfallsdatum ein nach dem Benutzerkonten neu angelegt werden m ssen m gli ches Datumsformat TT MM JJJJ SPC Enterprise Monitoring konfigurieren W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite die Applikation PCl Enterprise Monitoring gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften werden angezeigt SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Auswertung spC Enterprise Import Uber SPC Enterprise Monitoring legen Sie individuelle Einstellungen f r die SSL Were Nin Produktions berwachung mit der Applikation SPC Enterprise fest Die Konfigura tion umfasst drei Ebenen Allgemeine Einstellungen Allgemein Hier legen Sie fest welche Werte in welchem Zeitintervall angezeigt werden Darstellung des Monitoring Moduls Monitor Hier legen Sie die Einstellungen f r die Darstellung der Werte fest Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Hier legen Sie Einstellungen f
163. erprise ist die Antwort auf Ihre Fragen Es ist f r kosteng nstige Implementierung und individuelle Anwenderanforderungen optimiert und gew hrleistet eine sichere und schnelle Bedienung f r hohe applika tive Anspr che Funktionsumfang SPC Enterprise dient in erster Linie der statistischen Prozesskontrolle SPC abge f llter Produkte Dies geschieht ber die Erfassung Speicherung und statistische Auswertung von Messdaten Die Ergebnisse k nnen in grafischer Form oder in Form von Listen ausgegeben werden SPC Enterprise bietet im Prozessbereich konfigurierbare Schnittstellen zu Pr fmitteln Der Einsatz von Konvertern seriellen und Ethernet Schnittstellen und die berwachung durch mobile Endger te verschiedener Betriebssysteme ist eben falls m glich Sie k nnen mit SPC Enterprise verschiedenste Messgr en erfassen Diese Mess daten bermittelt die Software an eine SQL Datenbank die als zentraler Datenpool dient ber LDAP Schnittstellen k nnen Sie die Benutzerverwaltung Ihrer ERP oder MES Systeme in SPC Enterprise einbinden SPC Enterprise ist ein Softwareprogramm f r die F llmengenkontrolle mit folgen den Merkmalen zentrale Datenadministration Anzeige eines mitlaufendes Stichprobenprotokolls FPK Erfassung am PC oder ber Ethernet Pollprogramm mit angeschlossenen FPK Kompaktwaagen F llmengenkontrolle mit allen Taramodi Auswertungen auf Windows Drucker Software Lizenzenverwaltung Benutzerhan
164. erren entsperren Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol zum An und Abmelden von Benutzern und w hlen Sie in dem Men den Men punkt Sperren oder dr cken Sie auf der PC Tastatur die Tasten STRG UMSCHAL TEN L gt Das Dialogfeld Benutzeranmeldung erscheint mit dem Hinweis dass das Pro gramm gesperrt worden ist Geben Sie Ihr Kennwort ein gt Sie werden angemeldet Wenn Sie kein Kennwort eingeben sondern auf Abbrechen klicken wird die Sartorius Allsuite komplett geschlossen Benutzer ab und wieder anmelden Wenn mehrere Benutzer an einem Arbeitsplatz arbeiten ist es erforderlich dass sich jeder Benutzer mit seiner eigenen Benutzerkennung an und abmeldet Benutzer abmelden Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol zum An und Abmelden von Benutzern und w hlen Sie in dem Men den Men punkt Benutzer wird abgemeldet oder dr cken Sie auf der PC Tastatur die Tasten STRG UMSCHALTEN O Das Dialogfeld Abmelden erscheint Klicken Sie auf Abmelden gt Alle ge ffneten Fenster werden geschlossen und das Dialogfeld Anmelden erscheint siehe Benutzer anmelden Benutzer anmelden gt Um einen zuvor abgemeldeten Benutzer wieder anzumelden geben Sie im Dialogfeld Anmelden Ihr Kennwort ein gt Sie werden angemeldet Wenn Sie kein Kennwort eingeben sondern auf Abbrechen klic
165. ert Kumulierten Mittelwert und des Range Sigma Diagramms anzeigen m chten Kombi Diagramm anzeigen Aktivieren Sie diese Funktion Mittel Kum Mittel und Range Sigma Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 70 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Mittelwertdiagramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme Mittel ee eg SPC Enterprise Auswertung Y Mittelwertdiagramm anzeigen MJ X Achsen Rasterlinien anzeigen M Y Achsen Rasterlinien anzeigen MJ Zeige TO3 Linie v Xi Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel a rs Mittel Kum Mittel Zeige TO1 Linie Range Sigma Nennlinie anzeigen Std Abw gt Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen EWMA Kum Mittel Diagramme Mittel Kum Mittel Diagramme Range Sigma SLanacR Hut aramone Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Mittelwertdiagramm anzeigen Wenn Sie ein Mittelwertdiagramm anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Einzelwertdiagramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration au
166. ertes im Verh ltnis zum EWMA Mittelwert der vorangehenden Stichprobe Da f r die erste Stichprobe einer Reihe noch kein vorangehender EWMA Mittelwert existiert wird hier stattdessen der Nennwert verwendet Wenn Sie den EWMA Gewichtungsfaktor z B auf 25 festlegen wird der aktu elle Stichprobenmittelwert mit 25 gewichtet und der letzte berechnete EWMA Mittelwert mit 75 Die Richtlinie 76 21 1 EWG definiert die F llmengenkennzeichnung und folgende F llmengenanforderungen f r Fertigpackungen Der Mittelwert des Gewichts bzw Volumens aller Fertigpackungen darf die Nennf llmenge nicht unterschreiten Die Minusabweichung TUI Diese h ngt von der Nennf llmenge ab Nennf llmenge ON Zul ssige Minusabweichung TU1 in g oder ml in von ON in g oder ml 5 bis 50 9 50 bis 100 4 5 100 bis 200 4 5 200 bis 300 9 300 bis 500 3 500 bis 1 000 15 1 000 bis 10 000 155 H chstens 2 der Fertigpackungen d rfen die Minusabweichung TUI ber schreiten Keine Fertigpackung darf die Minusabweichung um mehr als das Doppelte der Minusabweichung TUI TU2 berschreiten Die Fertigpackungsverordnung FertigPackV FPVO ist die deutsche Umsetzung der Richtlinie 76 211 EWG siehe Fertigpackungsrichtlinie Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Festtara FPK FPK Brutto FPVO FPV F llkopf F llmengenkontrolle Gasanalyse Gewicht GFSI Glossar Wiegen mehrerer Produkte m
167. ertung durchf hren 151 Begriffsdefinition 223 Stichwortverzeichnis durchf hren 189 Messwerte automatisch archivieren 54 stornieren 191 205 Stichprobenumfang f r Abf llmaschine eingeben 103 f r Dichtebestimmungen festlegen mit dem Planungsassistenten 115 f r Produktw gungen festlegen mit dem Planungsassistenten 112 f r Taraw gungen festlegen mit dem Planungsassistenten 114 Stornieren Einwaage 191 205 Stichprobe 191 205 Symbol AllSsuite 21 in diesem Benutzerhandbuch 8 Symbolleiste anwendungsspezifische 23 f r den Schnellzugriff 21 Systemarchitektur 12 System bersicht 11 T Tara Begriffsdefinition 223 Daten in Pr fauftrag eingeben 119 Daten in Pr fplan eingeben mit dem Planungsassistenten 113 ohne den Planungsassistenten 119 ermitteln in Sampling 189 ermittteln in Sampling 197 Stichprobenumfang voreinstellen 50 Zuschlag in Pr fauftrag eingeben 120 Zuschlag in Pr fplan eingeben mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 120 Tara Brutto Begriffsdefinition 224 Pr fart 108 Taraw gung Bedeutung 108 Begriffsdefinition 223 durchf hren 189 Stichprobenumfang voreinstellen 50 Testw gung durchf hren 190 Toleranzgrenzen absolute Begriffsdefinition 213 Begriffsdefinition 221 Definitionen ndern 129 Definition voreinstellen 50 elektronische Unterschrift aktivieren 94 f r Dichtebestimmungen festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 120
168. es Stichprobenprotokoll Nennlinie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll TU Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Xi TU1 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Kum Mittel TU2 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Std Abw j Legende anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Range Sigma Millaufendes Stichnmobennrotokol iagramme al re elr lanan Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Mittelwertdiagramm Wenn Sie ein Mittelwertdiagramm anzeigen m chten anzeigen Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 85 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Einzelwertdiagramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Xi re Tg ec SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Einzelwertdiagramm anzeigen MJ Allgemein X Achsen Ra sterlinien anzeigen M Monitor FREE Y Achsen Rasterlinien anzeigen MJ Monitor Standardabweichungsdi Zeige TO2 Linie Monitor Histogramm ar a Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Nennlinie anzeigen Mitlaufendes Stichpr
169. es Stichprobenprotokoll Mittel Kum Mittel TU1 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Std Abw Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Range Sigma Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Histogramm Legende anzeigen TU2 Linie anzeigen Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein 86 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Mittelwert Kumuliertes Mittelwert diagramm konfigurieren Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Diagramm kum Mit Wenn Sie ein Diagramm des kumulierten Mittelwerts an telwert anzeigen zeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion EWMA Gewichtungs Legen Sie den EWMA Gewichtungsfaktor fest faktor M gliche Angaben 0 geringste Gewichtung bis 100 h chste Gewichtung Empfohlene Angabe 20 bis 30 Details zum EWMA Gewichtungsfaktor siehe EWMA auf Seite 216 Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mittel Kum Mittel Er N Ne SPC Enterprise Monitoring vY 1 Level Diagramm Mittel Kum Mittel anzeigen MJ Allgemein X Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor VERF OR Y Achsen R sterlinien anzeigen Monitor Diagramm Kum Mittel Zeige TO3 Linie Monitor Standardabweichungsdi Monitor Eu Zeige TO2 Linie Mitlauf
170. es angeschlosse artal nen Terminals Databits Stopbits Format Stringl nge Entnehmen Sie diese An gaben den technischen Daten des angeschlosse nen Terminals Startposition der Werte Letzte Position der Werte Startposition der Einheit Letzte Position der Einheit Extras Anzahl Dezimalstellen Entnehmen Sie diese An Faktor gaben den technischen Daten des angeschlosse Startposition der korrekten Werte aen Terminal Letzte Position der korrekten Werte Speichern Sie die Daten die Sie im Fenster Pr fmittelverwaltung eingegeben haben und schlie en oder minimieren Sie das Fenster Pr fmittelverwaltung gt Das Fenster Stationsverwaltung erscheint wieder Die hinzugef gten Pr fmittel erscheinen auf der Registerkarte Pr fmittel Pr fstation konfigurieren Auf den restlichen Registerkarten des Fensters Stationsverwaltung k nnen Sie festlegen welche Kopfdaten Eingaben ein Benutzer am Benutzerplatz ber die unbedingt erforderliche Eingabe des Produkts hinaus machen muss oder kann und in wel cher Reihenfolge die Kopfdaten am Benutzerplatz erscheinen Kopfdaten mit welchen Parametern die Stichproben W gung durchgef hrt wird und welche Eingaben am Benutzerplatz m glich sind Stichprobe 128 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise E E g Stationen Grenzen Kommentare Archiviere Daten Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul zu welchen Ereignissen Sa
171. et sich ra ner 1c 06 00 SOLEXPRESS Pfad zu Archivdaten C EnterpriseDB Klicken Sie auf Start gt Alle Daten die bisher nicht ins Archiv verschoben wurden werden nun in das Archiv in den voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB verscho ben Die Fortschrittsanzeige illustriert das Verschieben der Daten Be Tre ner 1c 0 Le SOLEXPRESS Pfad zu Archivdaten C EnterpriseDB gt Sobald das Verschieben der Daten erfolgreich abgeschlossen ist erscheint fol gendes Dialogfeld gt Die Archivierung ist abgeschlossen M chten Sie die I Archivstatistiken einsehen Um eine Zusammenfassung der ins Archiv verschobenen Daten anzuzeigen Klicken Sie auf Ja gt Die Zusammenfassung der ins Archiv verschobenen Daten erscheint Product copied 12 updated 0 Machine copied 9 updated 0 GaugeHeader copied 5 updated 0 Characteristic copied 7 updated 0 Attribute copied 0 updated 0 ConfigSystem copied 1 updated 0 A A E E db u znmm nd IN T NN 210 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Archivieren Klicken Sie auf OK Um das Dialogfeld zu schlie en ohne eine Zusammenfassung der ins Archiv ver schobenen Daten anzuzeigen Klicken Sie auf Nein Schlie en Sie das Fenster Archiviere Daten gt Alle Daten die in das Archiv verschoben wurden bleiben f r Auswertungen und zum Ausdrucken verf gbar solange die jeweilige Archivda
172. ettogewicht zu ermitteln Die Tara wird nicht individuell f r jede Verpackung ermittelt sondern als Festwert angenommen Diese Vernachl ssigung der Tarastreuung ist gem FPVO nur zul ssig wenn die Standard abweichung der Taragewichte maximal 20 der zul ssigen Minusabweichung betr gt AQn TUI Wiegen von verpackten Produkten in derselben Reihenfolge wie bei der Taraw gung um das Nettogewicht zu ermitteln Zuvor wurden die leeren Verpackungen gewogen um die Tara zu bestimmen siehe Tara f r FPK in dieser Tabelle Die Ver packungen m ssen nicht ge ffnet und entleert werden Wiegen von leeren Verpackungen um das Taragewicht zu er mitteln W hlen Sie im Fensterbereich Merkmal im Datenfeld Fehlerklasse eine Fehlerklasse f r die Alarmkonfiguration Fehlerklasse Bedeutung Standard Wichtig Kritisch Die berpr fung dieses Produktmerkmals stellt ein Standardverfahren dar Die berpr fung dieses Produktmerkmals ist wichtig Die berpr fung dieses Produktmerkmals ist kritisch Pr fmitteldaten eingeben ndern oder l schen Um Pr fmitteldaten einzugeben oder um bestehende Pr fmitteldaten zu n il dern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Pr fmitteldetails verwalten Um Pr fmittelgruppen einzugeben oder um bestehende Pr fmittelgruppen zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingeri
173. f Statistiken Diagramme Xi Kr rel Peg ec SPC Enterprise Auswertung Y Einzelwertdiagramm anzeigen X Achsen Rasterlinien anzeigen MJ Y Achsen Rasterlinien anzeigen Zeige TO3 Linie Xi Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel ee lt Mittel Kum Mittel Zeige TO1 Linie Range Sigma Std Abw Nennlinie anzeigen Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 71 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Einzelwertdiagramm anzeigen Wenn Sie ein Einzelwertdiagramm anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 EWMA Kumuliertes Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme Mittelwertdiagramm konfigurieren EWMA Kum Mittel re eg SPC Enterprise Auswertung Y 1 Level Diagramm kum Mittelwert anzeigen MJ Stichproben EWMA Gewichtungsfaktor Stichproben Stichproben Stichproben i Y Achsen Rasterlinien anzeigen Stichproben Stichproben EWMA Kum Mittel Stichproben Mittel Kum Mittel Zeige TO2 Linie Stichproben Range Sigma Stichproben Std Abw Stichproben Histogramm Nennlinie anzeig
174. f hrt werden OK Abbrechen Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Software Setup auf W hlen Sie im Software Setup die Registerkarte Quittierungen gt Der Eingabebereich zur Terminalbedienung Best tigungen und Quittierungen erscheint Kopfdaten Stichprobe Verletzer Grafik Quittierungen Stichprobe Stomo Stichprobe Taraw gung Storno Einwaage Dichte ndern Software Setup Testw gung Hauptmen Hole kum Statistik Programm beenden UWUR Charge Schliessen u E E u Quittierung aktiviert Aktivieren Sie mit einem Haken B die nachfolgenden Optionen wenn Sie eine Authentifizierung f r die jeweilige Aktion w nschen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 179 Pr fungen durchf hren Sampling 180 Option Stichprobe Taraw gung Dichte ndern Testw gung Hole kum Statistik Storno Stichprobe Storno Einwaage Software Setup Hauptmen Programm been den Charge schlie en Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Auswirkung wenn die Quittierung aktiviert ist Stichproben d rfen ohne Benutzerkennung konfiguriert aber nicht durchgef hrt werden zur Durchf hrung ist eine Au thentifizierung erforderlich Taraw gungen d rfen ohne Benutzerkennung konfiguriert aber nicht durchgef hrt werden zur Durchf hrung ist eine Authentifizierung erforderlich Die Dichte darf nur mit Authentifizierung ge ndert
175. fest Automatischer Statistikausdruck Hier legen Sie Einstellungen f r den automatischen Statistikausdruck fest Planungsvorgaben Hier legen Sie fest welche Statistikausdrucke in der Pr fungsplanung voreinge stellt sind Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen ber den Listeneintrag Allgemeines System legen Sie die Einstellungen fest wel che Basisdaten konfiguriert werden k nnen wie Pr fpl ne und Pr fauftr ge benannt werden und wie Pr fstationen konfiguriert werden k nnen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 49 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Allgemeines System N ea SPC Enterprise Hauptmodu Y Allgemeines System Allgemeines System Archiv Konfiguration Archivdatenbank Statistikzeiten Statistikzeiten Monatsbeginn Automatischer Statistikausdruck Land Grenzvorgabe Planungsvorgaben FPK Stichprobenumfang Tara Stichprobenumfang Dichte Benutze Pr fintervall Fi Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Firmenname P Geben Sie hier Ihren Firmennamen ein Dieser Firmenname erscheint auf allen Ausdrucken siehe Automatischer Statistikausdruck auf Seite 115 Firmenlogo Um eine Firmenlogo auszuw hlen gt Klicken Sie auf B um ein Firmenlogo auszuw hlen m gliche Formate PNG BMP TIF JPEG JPG oder GIF Das Firmen log
176. fest A rar wii vonia r I TU2 Verletzer TU1 Verletzer TU Verletzer TO1 Verletzer TO2 Verletzer TO3 Verletzer Kum Mittel lt Nenn Test Std Abw gt Max Std Abw Koeffizient der Varianz Drift von Nenn CO O eco oo e e e ee ee co ee o 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 A Pr fh ufigkeitsverletzer W hlen Sie aus der Dropdown Liste Konfiguration wird benutzt f r das Pr fmerkmal f r das das Profil gelten soll Brutto Dichte Fertigprodukt Produkt Festtara Produkt var Tara Tara Zerst Prfg R ckwaage gt Netto Eine ausf hrliche Beschreibung dieser Merkmalsdaten finden Sie im Kapitel Daten der Pr fmerkmale eingeben ndern oder l schen auf Seite 104 Weisen Sie jedem Verletzer die Wichtigkeit zu die ihm in diesem Profil beigemes sen werden soll Inaktiv Diese Verletzer f hren weder zu einem Alarm noch zu einer Warnung Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 135 Produktion berwachen Monitoring Warnung Diese Verletzer f hren zu einer Warnung Neben dem Verletzer erscheint das Symbol M Beim Verletzer Pr fh ufigkeitsverletzer erscheint stattdessen das Symbol E Alarm Diese Verletzer f hren zu einem Alarm Neben dem Verletzer erscheint das Symbol W Beim Verletzer Pr fh ufigkeitsverletzer erscheint stattdessen das Symbol gt Die Eingaben erscheinen im Fensterbereich FPK Speichern
177. festlegen Um die Pr fart festzulegen W hlen Sie im Fensterbereich Pr ftyp die zum Produkt passende Pr fart vgl Grundlagen der Pr fungsplanung auf Seite 107 Pr fart Bedeutung und Eignung FPK Brutto nicht zerst rende Pr fung nach Richtlinie 76 21 1 EWG Man wiegt die gef llten Beh lter um das Bruttogewicht zu ermitteln FPK Tara Brutto nicht zerst rende Pr fung nach Richtlinie 76 21 1 EWG Man wiegt zuerst die leeren Beh lter Anschlie end wiegt man die gef llten Beh lter in derselben Reihenfolge Diese Methode ist nicht geeignet wenn die Beh lter ver schlossen aus der Abf llmaschine kommen wie z B bei der Flaschenabf llung FPK Brutto Tara zerst rende Pr fung nach Richtlinie 76 21 1 EWG Man wiegt zuerst die gef llten Beh lter Anschlie end ffnet und entleert man die Beh lter und wiegt dann die leeren Beh lter in derselben Reihenfolge Diese Methode ist geeignet wenn die Beh lter verschlos sen aus der Abf llmaschine kommen wie z B bei der Flaschenabf llung Mit Tarapr fung Eine Taraw gung wird durchgef hrt Mit Dichtepr fung Eine Dichtebestimmung wird durchgef hrt Das ist nur f r fl ssige Produkte erforderlich Nun liegen alle Angaben vor die zum Erstellen eines neuen Pr fplans erforder lich sind Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 111 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Pr fplan hinzuf gen Daten f
178. ft Anzeige 14 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise System bersicht Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 15 System bersicht Software Setup Sampling Kopfdaten Stichprobe Setupmen Verletzer Grafik Quittierungen Arbeitsmen ndern Arbeitsmen Vorschau Pr fmittel Hinzuf gen Bearbeiten Konfiguration laden i Terminalkonfiguration vom Server aktualisieren Stichprobe Taraw gung Testw gung Dichte Auswertung i Produkt Maschine Charge Pr fauftrag Pr fplan Hauptmen Storno Stichprobe Stornierung 7 Storno Einwaage Stornierung Kommentar Eingabe Charge schliessen i Produkt Maschine Charge Pr fauftrag Pr fplan Nach dem Starten der Hauptapplikation SPC Enterprise k nnen Sie die Applikati onen SPC Enterprise und Sartorius AllSuite Management aufrufen ber die Applikation Sartorius Allsuite Management k nnen allgemeing ltige Einstellun 16 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise System bersicht gen beispielsweise f r die Benutzerverwaltung vorgenommen werden Diese Ein stellungen gelten dann f r alle AllSuite Applikationen und m ssen daher nur ein mal gemacht werden Die einzelnen Module haben die folgenden grunds tzlichen Funktionen
179. g Std abw gt Std max eine Standardabweichung aufweist die gr er als die maximal zul ssige Standardabweichung ist Kum Std abw gt eine kumulierte Standardabweichung aufweist die gr Std max Ber ist als die maximal zul ssige Standardabweichung Kum Mittelwert lt den gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen zur Nenn F llmengenkontrolle nicht gen gt weil der kumulierte Mittelwert ber alle Stichproben kleiner ist als der Nenn wert Aktivieren Sie Passworteingabe abschalten wenn Sie Sampling mit Authentih zierung nutzen wollen und dennoch verhindern wollen dass f r jede Verletzer Meldung die Eingabe von Benutzerkennung und Kennwort erforderlich ist Registerkarte Grafik ber die Registerkarte Grafik k nnen Sie die Erscheinungsweise der Grafiken fest legen die Sie in der Terminalapplikation sehen k nnen Sie k nnen eine Rasterhinterlegung aktivieren zwischen Statistiktypen Zeitr ume f r Statistiken w hlen und die Skalierung der Y Achse einstellen Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Software Setup auf W hlen Sie im Software Setup die vierte Registerkarte Grafik gt Der Eingabebereich zur Grafikkonfiguration erscheint Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 177 Pr fungen durchf hren Sampling Kopfdaten Stichprobe Verletzer Grafik Quittierungen Raster anzeigen Statisiktyp Schichtstatistik Anzahl Stunden f r Mitte
180. gebenen Profile gt Im Fensterbereich Konfiguration rechts oben erscheinen die bereits konfigu rierten Merkmale des jeweils ausgew hlten Profils Im Fensterbereich FPK rechts unten sind die Wichtigkeiten der Verletzer fest gelegt 134 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Fensterbereich Konfiguration Fensterbereich FPK Produktion berwachen Monitoring F gen Sie mit Hinzuf gen ein neues Profil hinzu oder markieren Sie im Fens terbereich Konfigurationen ein Profil das Sie ndern oder l schen m chten Geben Sie im Fensterbereich Konfiguration folgende Daten ein Name des Datenfelds Bedeutung Konfigurationsname Name unter dem das Profil gespeichert wird Dieser Name ist frei w hlbar Konfigurationstyp Auswahl des Konfigurationstyps des Profils Sie k nnen zwei Konfigurationstypen ausw hlen Monitor Das Profil gilt f r den Monitor siehe Produk tion mit dem Monitor berwachen auf Seite 137 Alarmliste Das Profil gilt f r die Alarmliste siehe War nungen und Alarme in der Alarmliste anzeigen auf Seite 140 Abteilung Das Profil gilt f r die hier angegebene Abteilung Maschine Das Profil gilt f r die hier angegebene Abf llmaschine Produkt Das Profil gilt f r das hier angegebene Produkt Unterhalb des Fensterbereichs Konfiguration befindet sich der Fensterbereich FPK Hier legen Sie die Wichtigkeiten der Verletzer
181. gen Sie fest wie Pr fpl ne und Pr fauftr ge benannt werden Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Allgemeines System Planungsassistent Er el PP SPC Enterprise Hauptmodu v ER bernahme der Pr fplanbezeichnung von Allgemeines System are ee x Ubemahme der Auftragsbezeichnung von won unser EEE Statistikzeiten Statistikzeiten Automatischer Statistikausdruck Planungsvorgaben Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds bernahme W hlen Sie aus der Dropdown Liste Produkt um Pr fpl ne der Pr fplan nach dem zu pr fenden Produkt zu benennen bezeichnung der von W hlen Sie aus der Dropdown Liste Standard um Pr fpl ne nach dem im Feld Standardwert vorgegeben Begriff zu benennen Standardwert Wenn Sie f r bernahme der Pr fplanbezeichnung von den Wert standard gew hlt haben Geben Sie einen Begriff ein nach dem Pr fpl ne benannt wer den bernahme W hlen Sie aus der Dropdown Liste Produkt um Pr fauftr ge der Auftrags nach dem zu pr fenden Produkt zu benennen bezeichnung Oder von W hlen Sie aus der Dropdown Liste Standard um Pr fauftr ge nach dem im Feld Standardwert vorgegebenen Begriff zu benennen Standardwert Wenn Sie f r bernahme der Auftragsbezeichnung von den Wert standard gew hlt haben Geben Sie eine
182. gfeld Falls kein Kommentar zwingend vorgeschrieben wurde k nnen Sie das Kommentar Dialogfeld ber Kommentar aufrufen onnon OK Abbrechen Geben Sie einen Kommentar ein oder w hlen Sie einen vorhandenen Kommentar ber den Auswahlpfeil aus Sie k nnen dieses Feld nur dann leer lassen wenn die Eingabe eines leeren Kommentars in der Konfiguration f r Ihre Pr fstation eingerichtet wurde Klicken Sie auf OK um den Kommentar zu speichern und das Kommentarfeld zu schlie en Klicken Sie auf OK wenn Sie zur ck zu den Kopfdaten gehen m chten um die Pr fung fortzusetzen oder zu beenden gt Sie befinden sich wieder im Fenster Kopfdaten Klicken Sie auf OK um den n chsten Pr fschritt aufzurufen Klicken Sie auf Abbrechen wenn Sie die Pr fung beenden m chten Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise nicht m glich keine Daten Aktuelle Dichte Auftrag oder Charge gesperrt Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 4 Auf Dialoge im Pr fablauf achten SPC Enterprise Sampling begleitet Sie w hrend Sie Pr fungen vornehmen Sie erhalten Meldungen und Dialogfelder die Ihnen die Arbeit erleichtern Sofern Sie sich nicht sicher sind was die Meldungen bedeuten und wie Sie reagieren sollen k nnen Sie dies in diesem Kapitel nachlesen Dialogfeld Keine Daten Ursache Sie haben eine Programmfunktion ausgew hlt zu der noch keine oder noch nicht alle erforderlich
183. griff f r verschiedene Ans tze und Ma nahmen zur Sicherstellung festgelegter Qualit tsanforderungen z B mithilfe eines Qualit tsmanagement systems Diagrammtyp Bereich zeigt wie sich der Bereich zwischen den kleinsten und gr ten Werten ber die Zeit ndert wird blicherweise f r kleine Gruppen von Messwerten bis zu 25 verwendet ein Raum in dem die Konzentration von Mikroorganismen in der Luft so gering wie n tig gehalten wird In Deutschland definiert VDI 2083 z B Partikelreinheitsklassen und Qualit tssicherung Schnittstellen Standard f r die Daten bertragung serielle Schnittstelle 9 oder 25 poliger D Sub Stecker Schnittstellen Standard f r die Daten bertragung serielle Schnittstelle ohne einheitliche Pin Belegung hierauf basieren z B Profibus oder Sartonet Rich Text Format ein Datei und Datenaustauschformat f r formatierte Texte Auswaage erneutes Wiegen bereits gewogener Produkte nachdem diese einen Prozess durchlaufen haben der ihr Gewicht ver ndert z B eine Trocknung siehe R ckwaage die Terminalapplikation Sartorius ProControl Enterprise Sampling dient zur Durchf hrung von Stichproben und zum Erfassen der bei den Pr fun gen anfallenden Messdaten Bestandteil der SAS l uft auf einer oder mehreren Pr fstationen Hersteller modularer ERP Software zur Abwicklung s mtlicher Gesch ftsprozesse eines Unternehmens wie Buchf hrung Controlling Einkauf
184. h die Dichte der Produkte w hrend der Produktion ndern kann Ber hrungen des Touchscreens werden als Eingaben verstanden erforderlich wenn das Terminal ber einen Touchscreen verf gt Klicken Sie auf den Auswahlpfeil BZ um die Dropdown Liste Eingabe der F llkopfnummer zu ffnen lt Keine gt Vor der Stichprobe ohne Inkrementierung Vor jedem Einzelwert Vor der Stichprobe autom Inkrement F llk pfe sind Bestandteile einer Abf llmaschine Sie k nnen die Eingabe von F llkopfnummern aktivieren oder deaktivieren siehe F llk pfe im Kapitel Allge meine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Klicken Sie auf eine der folgenden Optionen um die Option zu aktivieren Dadurch k nnen Sie die Messungen an die Art der Stichprobennahme anpassen Option Auswirkung lt keine gt Der Benutzer wird nicht aufgefordert eine F llkopfnummer einzugeben Vor der Stich Der Benutzer wird vor jeder Pr fung aufgefordert eine probe ohne In F llkopfnummer einzugeben Alle Messwerte der verpackten krementiercung Produkte oder Verpackungen die in der Pr fung nachein ander gepr ft werden werden dieser F llkopfnummer zuge ordnet Die F llkopfnummer wird nicht automatisch erh ht Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 175 Pr fungen durchf hren Sampling 176 Option Vor jedem Ein zelwert vor der Stich probe autom Inkrement Auswirkung Der Benutz
185. hf hren siehe auch Pr fungen durchf hren auswer ten und stornieren auf Seite 192 Sie k nnen mit einem Klick auf Hauptmen oder Setupmen zu den anderen Men s wechseln oder das Programm mit Programmende beenden Sie k nnen Ihr Arbeitsmen den Startbildschirm nach Bedarf einrichten damit Sie die Funktionen sehen und anw hlen k nnen die Sie f r Ihren Arbeitsablauf ben tigen siehe Setupmen Men punkt Arbeitsmen ndern auf Seite 181 Falls Sie das Arbeitsmen nicht sofort sehen k nnen dann ist Ihre Pr fstation noch nicht mit dem Server verbunden Um diese Verbindung herzustellen Gehen Sie so vor wie im Kapitel Pr fstation einbinden Station initialisieren auf Seite 168 beschrieben Klicken Sie auf Hauptmen oder Setupmen l um in diese Men s zu wechseln oder beenden Sie das Programm mit einem Klick auf Programmende Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 167 Pr fungen durchf hren Sampling 168 Stationsinitialisierung Pr fstation einbinden Station initialisieren Wenn alle Module von Sartorius SPC Enterprise im Netzwerk eingerichtet sind und die vorhandenen Pr fmittel z B eine Waage mit Terminal angeschlossen wurden werden Pr fstationen im Hauptmodul der SPC Enterprise angelegt und eingerichtet siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 Mit der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling arbeiten Sie an einer sol ch
186. hindern 52 automatisch schlie en und archivieren 54 Begriffsdefinition 215 Dateneingabe erm glichen verhindern 50 manuell schlie en 191 207 D Daten drucken 26 exportieren 25 importieren 26 Datenbank Begriffsdefinition 215 Datenfeld Begriffsdefinition 215 Datensatz Begriffsdefinition 215 Dichtebestimmung Bedeutung 108 Begriffsdefinition 215 Daten in Pr fplan eingeben 115 durchf hren 190 Stichprobenumfang voreinstellen 51 Drag and Drop 25 DVD ROM 7 E Einwaage stornieren 191 205 Elektronische Unterschrift aktivieren deaktivieren 93 einsetzen 91 konfigurieren 94 Export von Daten 25 F Fensterbereich f r Listen nach Bereich gruppieren 25 Fertigpackungsrichtlinie Begriffsdefinition 216 Fertigpackungsverordnung Begriffsdefinition 216 Festtara Begriffsdefinition 217 ermitteln in Sampling 197 Pr fart 107 Pr fart festlegen 105 Pr fschritt in Sampling 189 Filtern von Listen 24 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 229 Stichwortverzeichnis FPC EU 129 FPK Alarme konfigurieren 135 Begriffsdefinition 217 Daten eingeben mit dem Planungsassistenten 112 Daten eingeben ohne den Planungsassistenten 118 Funktionsumfang 11 Pr fart festlegen 104 105 111 Statistikausdruck konfigurieren 115 Statistikausdruck voreinstellen 58 FPK nur Brutto Bedeutung 107 F llkopfnummern Begriffsdefinition 217 Dateneingabe erm glichen verhindern 50 Eingabe konfigurieren 175 f
187. hlossen Wenn Sie abgeschlossene Stichproben automatisch schlie en und archivieren m chten Legen Sie eine Wochenanzahl fest nach der Stichproben in der Archivdatenbank abgelegt werden sollen m gliche Anga ben 1 bis 52 Wochen bei keiner Wochenangabe werden Stichproben nie geschlossen W hlen Sie aus der Dropdown Liste ein Intervall f r das Anlegen von Archivdaten aus m gliches Intervall J hrlich Monatlich W chentlich und T glich Wenn Sie f r Archivdaten anlegen das Intervall J hrlich Monatlich W chentlich oder T glich gew hlt haben gt Geben Sie eine Uhrzeit ein m gliches Uhrzeit Format HH MM Wenn Sie f r Archivdaten anlegen das Intervall W chentlich gew hlt haben Geben Sie einen Tag der Woche an m gliche Eingabe Sonn tag bis Samstag Wenn Sie f r Archivdaten anlegen das Intervall J hrlich oder Monatlich gew hlt haben Geben Sie einen Tag des Monats an m gliche Eingabe 1 bis 31 Allgemeine Einstellungen vornehmen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Monat Wenn Sie f r Archivdaten anlegen das Intervall J hrlich ge w hlt haben Geben Sie einen Monat ein m gliche Eingabe Januar bis Dezember Statistikzeiten festlegen ber den Listeneintrag Statistikzeiten legen Sie die Rahmenbedingungen f r den Ausdruck
188. hnen zwei Belegsammlungen zur Verf gung Um in der Belegsammlung Audit Trail Daten anzuzeigen wann welche Datenfelder in der Datenbank ge ndert wurden siehe das n chste Kapitel Belegsammlung der Eingaben anzeigen Audit Trail Daten auf Seite 95 Um in der Belegsammlung Audit Elektronische Unterschrift anzuzeigen wann welche Benutzer nderungen an der Datenbank vorgenommen haben und wel chen Grund sie daf r angegeben haben siehe Belegsammlung der elektroni schen Unterschriften anzeigen auf Seite 96 Belegsammlung der Eingaben anzeigen Audit Trail Daten il Um die Belegsammlung Audit Trail Daten anzuzeigen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Betrachter f r Auditdaten Klicken Sie in der Men symbolgruppe Anzeige auf Audit Trail gt Das Fenster Audit Trail Dialog ffnet sich ch Ge ndert durch Benutzer v 4 Applikation SPC Enterprise v Feldname Feldname Aktueller Wert Vorheriger Wert 15 mom ER ER 007 Ge ndert am Ge ndert durch Benutzer Id nderungen Typ 23 02 2011 14 44 Produktion 14 Ge ndert 23 02 2011 14 29 Produktion 14 Eingef gt gt Im Fensterbereich Auswahlfilter k nnen Sie die Belege herausfiltern die ange zeigt werden sollen siehe Tipps zum Filtern der Listen und Datenfelder des Moduls Audit Trail auf Seite 92 gt Im Fensterbereich Pr fung ersch
189. hprobe Verschiedenes Um die gew nschten Parameter zu aktivieren klicken Sie auf die entsprechenden Kontrollk stchen Parameter Auswirkung wenn der Parameter aktiviert ist Luftauftrieb ber ck Der Luftauftrieb des W geguts wird berechnet sichtigen 174 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Interaktion Eingabe der F llkopfnummer F llkopfnummern Differenz zu SOLL an zeigen Automatische W ge wert bernahme Pr fungen durchf hren Sampling Sampling zeigt statt des Messwerts die Differenz zum Sollwert an Sampling bernimmt Messwerte automatisch vom Pr fmittel wenn das Pr fmittel mit dem Terminal ver bunden ist Die manuelle Eingabe von Messwerten entf llt Um die gew nschte Interaktion zu aktivieren klicken Sie auf die entsprechenden Kontrollk stchen Interaktion Messwerthandeingabe zulassen Dichteeingabe freige ben aktuelle Dichte vor Stichprobe best ti gen erfassen Touch Display Auswirkung wenn die Interaktion erm glicht ist gemessene Werte k nnen manuell eingegeben werden Terminalapplikation und Touchscreen Dichte Werte k nnen manuell am Terminal eingegeben werden geeignet wenn sich die Dichte der Produkte w hrend der Produktion ndern kann Sampling fragt den Benutzer vor jeder Stichprobe ob mit einem fr her ermittelten Dichtewert weitergerech net werden soll oder ob man die Dichte neu bestimmen m chte geeignet wenn sic
190. hrem Adminis trator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Merkmale verwalten Sie m ssen die Pr fmerkmale einrichten nach denen Ihre Produkte gepr ft werden k nnen sodass Sie aus diesen Pr fmerkmalen sp ter Pr fpl ne zusammenstellen k nnen siehe Pr fpl ne konfigurieren auf Seite 116 oder Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren auf Seite 109 Um die Daten der Pr fmerkmale einzugeben zu ndern oder zu l schen Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basisdaten auf Merkmale gt Das Fenster Merkmalverwaltung ffnet sich mn Produkt Festtara FPK Festtara Produkt var Tara FPK var Tara Tara Tara f r FPK Zerst Prfg R ckwaage FPK Destruktiven Test Standard gt Im Fensterbereich Merkmale links erscheinen die bisher eingegebenen Merk mal Datens tze gt Im Fensterbereich Merkmal rechts erscheinen die bereits konfigurierten Para meter des ausgew hlten Merkmal Datensatzes F gen Sie einen neuen Merkmal Datensatz hinzu oder w hlen Sie den Merkmal Datensatz aus den Sie ndern od er l schen m chten Geben Sie im Fensterbereich Merkmal im Datenfeld Name eine Bezeichnung des Merkmals ein Anhand dieser Bezeichnung m ssen alle Benutzer erkennen k nnen welches Merkmal gepr ft werden soll W hlen Sie im Fensterbereich Merkmal im Datenfeld Pr fart eine Pr fart Pr fart Bedeutung Dichte f r F
191. ht zerst rende Pr fung mit variabler Tara Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Die Men symbolgruppe Planung dient zum Eingeben ndern oder L schen von Pr fpl nen und Pr fauftr gen Pr fpl ne geben ein allgemeines Muster f r Pr fungen vor Sie beschreiben Merkmale Pr fstation Pr fmittel und die einzelnen Pr fpositionen Pr fpl ne werden anschlie end einem Pr fauftrag zugewiesen Es gibt zwei M glichkeiten Pr fpl ne zu erstellen Entweder verwenden Sie den Planungsassistenten siehe Seite 109 Hier gehen Sie von einem Produkt und seiner Abf llmaschine aus und weisen dann eine Pr fart und deren Pr fpositionen zu Oder Sie tragen die Pr fpl ne zun chst in eine Liste ein siehe Seite 116 ff nen einen Pr fplan und konfigurieren dann dessen Pr fpositionen Pr fauftr ge definieren die konkrete Ausf hrung von Pr fungen und die zeitli che Basis auf der Statistiken erstellt werden Pr fauftr ge definieren Charge und Zeitraum der Pr fung sowie das zu pr fende Produkt Jedem Pr fauftrag ist ein Pr fplan zugeordnet Grundlagen der Pr fungsplanung Welche Pr fungen sollten Sie planen Ihr Produktionsablauf die Art Ihrer Abf llmaschinen Ihre Produkte sowie die Art der Verpackungen geben vor wo Stichproben aus dem Produktstrom genommen werden k nnen und wie die Tara ermittelt werden kann Voraussetzungen Sie produzieren St ckg ter Sie k nnen unverpack
192. hte definieren Benutzerverwaltung festlegen welche Zugriffsrechte sie f r die jeweilige Funktion erhalten soll Im Fensterbereich Verf gbare Funktionen unten rechts k nnen Sie aus einer Liste eine Funktion ausw hlen und sie einer Rolle zuweisen oder eine zugewiesene Funktion entfernen F r die einzelnen Applikationen stehen die folgenden Funktionen zur Auswahl Sartorius AllSuite Management Modul Audit Modul Audit Modul Audit Modul Konfig Modul Hauptmodul Hauptmodul Hauptmodul Funktion Auditeinstellungen und Elektronische Unterschrift verwalten Betrachter f r elektronische Unterschriften Betrachter f r Auditdaten Konfiguration verwalten Rollenfunktionen verwalten Benutzer verwalten Rollen verwalten SPC Enterprise Sampling Modul Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Erfassung Funktion Einwaage stornieren Dichte ndern max Kumulierte Standard Abweichung Verletzer quittieren Kum Mittelwert lt Nenn Verletzer quittieren Erfassung beenden Kum Statistik anzeigen TU UEG Verletzer quittieren TU2 UTG Verletzer quittieren TU 1 UWG Verletzer quittieren Hauptmen aufrufen Max Std Abw Verletzer quittieren Mittelwert lt Nenn Verletzer quittieren Stichprobe durchf hren Stichprobe stornieren Software
193. iagramme 80 Monitor Diagramme Diagramm Kum Mittel 80 Monitor Diagramme Histogramm 81 Monitor Diagramme Standardabweichungsdiagramm 81 Planungsvorgaben FPK 58 Statistiken 67 Statistiken Diagramme 69 Statistiken Diagramme EWMA Kum Mittel 72 Statistiken Diagramme Histogramm 74 Statistiken Diagramme Kombiniert 70 Statistiken Diagramme Mitte 71 Statistiken Diagramme Mittel Kum Mittel 73 Statistiken Diagramme Range Sigma 73 Statistikzeiten 55 Statistikzeiten Monatsbeginn 56 Stichproben 59 Stichproben Diagramme 61 Stichproben Diagramme EWMA Kum Mittel 64 Stichproben Diagramme Histogramm 66 Stichproben Diagramme Kombiniert 62 Stichproben Diagramme Mittel 63 Stichproben Diagramme Mittel Kum Mittel 64 Stichproben Diagramme Range Sigma 65 Stichproben Diagramme Std Abw 66 Stichproben Diagramme Xi 63 System Konfiguration 46 Benutzeroberfl che Monitoring Alarme 142 Alarmkonfiguration 134 Alarmliste 140 Ansichten 145 Auswertung 146 Details 140 142 Elementliste 138 FPK 135 Konfig Daten 134 Kopfdaten 142 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll 144 Modulkonfiguration 136 Monitor 137 Monitoring 137 Navigation 138 Quittieren 141 Stichprobendaten 143 Verletzer markieren 141 Benutzeroberfl che Sampling Aktuelle Dichte 196 201 Anmelden 165 Anzahl Stunden f r Mittelwertgrafik 178 Auswertung 190 Auswertungen 203 Beginnen mit 173 Chargen 173
194. ie en oben rechts im Fenster der Sartorius All Suite gt Ein Dialogfeld mit einer Sicherheitsabfrage erscheint Best tigen Sie mit Ja gt Das Programm wird beendet Programm vor nicht autorisiertem Zugriff sch tzen Um Ihre Daten beim Verlassen Ihres PC Arbeitsplatzes vor dem Zugriff nicht autori sierter Personen zu sch tzen k nnen Sie das Programm sperren und die Sperrung nach Ihrer R ckkehr wieder aufheben siehe Programm sperren entsperren auf Seite 20 oder sich abmelden und nach Ihrer R ckkehr wieder anmelden siehe Benutzer ab und wieder anmelden auf Seite 20 Wenn Sie bef rchten dass Ihr Kennwort m glicherweise in unbefugte H nde gelangt ist k nnen Sie das Kennwort ndern siehe Kennwort ndern auf Seite 20 F r diese Einstellungen steht Ihnen das Symbol zum An und Abmelden des Benut zers zur Verf gung siehe Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf Seite 21 mit dem Sie die entsprechenden Men punkte aufrufen k nnen Wir empfehlen das Kennwort routinem ig in regelm igen Abst nden zu ndern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 19 System bersicht 20 amp Sperren Anmelden Abbrechen Pe Benutzer wird abgemeldet n als Produktion m 11 02 2011 11 14 56 Abmelden Abbrechen Sie Benutzer und Kennwort ein an der Sartorius AllSuite In oc EEE Anmelden Abbrechen amp Kennwort ndern Programm sp
195. ie Registerkarte SPC Enterprise Hauptmodul Klicken Sie auf das Symbol der Sartorius AllSuite gt Das Sartorius Allsuite Anwendungsmen erscheint Klicken Sie im Anwendungsmen auf SPC Enterprise gt Die drei Registerkarten SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Monitoring und SPC Enterprise Auswertung erscheinen SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Monitoring SPC Enterprise Auswertung sartorius Klicken Sie auf die Registerkarte SPC Enterprise Hauptmodul gt Die Men symbolgruppen Basisdaten Planung und System erscheinen SPC Enterprise Hauptmodul ul Ha E a E a E Produkte Maschinen Merkmale Pr fmittel Planungs Pr fpl ne Pr fauftr ge Stationen Grenzen Kommentare Archiviere Konfig assistent Daten Daten Die Men symbolgruppe Basisdaten dient zum Eingeben der Produkt Maschi nen Merkmals und Pr fmitteldaten siehe Basisdaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 100 Die Men symbolgruppe Planung dient zum Planen von Pr fungen sowie zum Konfigurieren von Pr fpl nen und auftr gen siehe Pr fungen planen auf Seite 106 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul aj 5 E F Die Men symbolgruppe System dient zum Konfigurieren der an A EEE OGE Grundeinstellungen f r die Benutzerpl tze un
196. ie mit OK Der gew hlte Drucker druckt den Inhalt des aktuellen Fensters Der Druckfort schritt wird in einem Statusfenster angezeigt Druckvorschau anzeigen Um eine Druckvorschau f r einen Bericht anzuzeigen klicken Sie in der Dropdown Liste f r das Drucken auf das unterste Symbol gt Die Druckvorschau des zu druckenden Fensters erscheint Hier k nnen Sie die Seiten des Berichts durchbl ttern den Bericht aktualisieren den Druckdialog aufrufen das Layout des zu druckenden Berichts ndern die Druckseite einrich ten die Daten des Berichts im Format MS Excel oder PDF exportieren oder die Druckvorschau vergr ern Hilfe und Tooltipps Zu jeder Applikation der Sartorius AllSuite steht Ihnen eine umfangreiche Hilfe zur Verf gung die Sie ber das Fragezeichen Symbol in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff aufrufen k nnen Au erdem wird f r jedes Symbol in der Symbol leiste f r den Schnellzugriff bzw der anwendungsspezifischen Symbolleiste sowie f r jedes Men symbol in der Multifunktionsleiste ein Tooltipp angezeigt wenn Sie den Mauszeiger l nger als etwa zwei Sekunden darauf stehen lassen Hilfe Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Fragezeichen Symbol gt Das Auswahlmen f r die Hilfe erscheint Sie k nnen eine Online Hilfe f r das aktive Programm oder das aktive Modul eine Kontexthilfe f r das aktive Fenster oder Informationen ber das Programm aufrufen Online Hilfe f r das aktive
197. inen die bisher angelegten Kom mentare Im Fensterbereich Details rechts erscheinen die bereits konfigurierten Parame ter des ausgew hlten Kommentars F gen Sie einen neuen Kommentar hinzu oder w hlen Sie den Kommentar aus den Sie ndern oder l schen m chten W hlen Sie im Fensterbereich Details im Feld Station die Pr fstation an der der Kommentar zur Auswahl verf gbar sein soll Geben Sie im Fensterbereich Details in das Feld Kommentar den Text des Kommentars ein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise korrekte Reihenfolge beim Arbeiten Voraussetzungen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll e orale Em N SpC Enterprise Hauptmodul SpC Enterprise p Monitoring ER Si pa Alarmkonfiguration Konfig Daten Produktion berwachen Monitoring Produktion berwachen Monitoring OM Personal Mit dem Monitoring Modul arbeitet QM Personal Um das Monitoring Modul als QM Personal nutzen zu k nnen ben tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte Das Monitoring Modul unterst tzt Sie bei der Produktions berwachung Es zeigt Ihnen die im System erfassten Daten an Bevor Sie mit dem Monitoring Modul arbeiten k nnen m ssen Sie zun chst die Daten eingeben mit denen die Software arbeitet Damit Sie mit dem Monitoring Modul Ihre Produktion berwachen und Meldungen anzeigen k nnen sind folgende Voraussetzungen notwendig Alle Basisd
198. ing 172 Registerkarte Kopfdaten Mit Authentifizierung Setupmen Men punkt Software Setup Um Einstellungen ber den Men punkt Software Setup vornehmen zu k n nen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Software Setup Im Men punkt Software Setup k nnen Sie ber f nf Registerkarten die folgen den grundlegenden Einstellungen vornehmen Registerkarte Einstellm glichkeiten Kopfdaten Kopfdateneingabe f r Pr fungen konfigurieren Stichprobe Stichprobenerfassung konfigurieren Verletzer Quittierungen f r Verletzer konfigurieren Infomeldungen anzeigen lassen Grafik Grafiken in der Terminalapplikation konfigurieren Quittierungen Authentifizierungen f r die Pr fstation einrichten ber die Registerkarte Kopfdaten k nnen Sie festlegen welche Kopfdaten Eingaben ein Benutzer am Benutzerplatz ber die unbedingt erforderliche Eingabe des Produkts hinaus machen muss oder kann in welcher Reihenfolge am Benutzerplatz die Kopfdaten zur Eingabe erscheinen Wenn Sie beispielsweise ein Arbeitsmen f r eine chargenlose Produktion einrichten und somit die Eingabe einer Chargenbezeichnung unn tig ist dann ist es sinnvoll die Eingabe einer Chargenbezeichnung auch nicht zwingend vorzuschreiben Sie k nnen die Kopfdaten so einrichten dass die Eingabe einer Chargenbezeichnung bei Bedarf trotzdem m glich ist Um die Kopfdaten zu konfiguriere
199. inist rator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Produkte verwalten il Um Produktdaten f r ein neues Produkt einzugeben oder um bestehende Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basisdaten auf Produkte gt Das Fenster Produktverwaltung ffnet sich Produkt inzuruoer Produkt P Gruppe Name CE Frischmilch Bunte Kuh 500 mi AeA Magerquark 10 H Milch Bunte Kuh 11 Eai Preis H Milch Bunte Kuh 500 ml Magerquark 10 Speisequark 20 250 mi Jo frisch 125 ml Kirsch Joghurt Im Fensterbereich Produkte links erscheinen die bisher eingegebenen Produkt Datens tze gt Im Fensterbereich Produkt rechts oben erscheinen die bereits konfigurierten Parameter des ausgew hlten Produkt Datensatzes gt Im Fensterbereich Produktfoto rechts unten erscheint ggf eine Abbildung F gen Sie einen neuen Produkt Datensatz hinzu oder w hlen Sie den Produkt Datensatz aus den Sie ndern oder l schen m chten Eine weitere M glichkeit zum Erstellen eines neues Produkt Datensatzes bietet der Planungsassistent siehe Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurie ren auf Seite 109 Geben Sie im Fensterbereich Produkt folgende Daten ein Name des Bedeutung Datenfelds Produkt ID Nummer des Produkts ID Nummern dienen zur eindeutigen Identifikation der Produkte Jede ID Nummer darf nur f r ein einziges Produkt vergeben wer den Gruppe Produ
200. ion 66 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Allgemeine Einstellungen vornehmen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Statistiken konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken re TF TGA SPC Enterprise Auswertung Y Eu Standardkonfiguration Standardzeitraum in Tagen Lade Daten beim Start Standardreporteinstellungen Xi EWMA Kum Mittel See a OO Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Filter Histogramm Filtereinstellung Einstellungen Ansichten Ansichten Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Standardkonfiguration Standardzeitraum Geben Sie die Tage des Standardzeitraums ein die per Stan in Tagen dard ausgew hlt sind m gliche Eingabe 1 bis 31 Lade Daten beim Wenn Sie die Daten des Standardzeitraums beim Start der Ap Start plikation automatisch laden m chten Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 67 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Standardreport einstellungen Standardstatistik typ Filtereinstellung Filter 68 Benutzerhandbuch Sartorius ProContr
201. ionsleiste eine Registerkarte ange zeigt Durch einen Mausklick k nnen Sie das entsprechende Modul aufrufen bzw starten Men symbolgruppen Auf den Registerkarten sind Men symbole in einer oder mehreren Men symbol gruppen angeordnet Sie k nnen ein Men durch einen Mausklick auf das entspre chende Symbol aufrufen Durch einen Rechtsklick mit der Maus auf die Multifunktionsleiste oder mit il dem entsprechenden Symbol in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff siehe Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf Seite 21 k nnen Sie ein Kontextmen aufrufen ber das Sie die Multifunktionsleiste minimieren k n nen 22 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Symbolleiste mit Symbolen Fensterbereich f r Listen Fensterbereich f r Details Fensterbereich f r Zusatzinformation System bersicht Standard Anwendungsfenster Das Standard Anwendungsfenster von SPC Enterprise besteht grunds tzlich aus bis zu vier Fensterbereichen einer anwendungsspezifischen Symbolleiste mit Symbolen einem Fensterbereich f r Listen einem Fensterbereich f r Details einem Fensterbereich f r Zusatzinformationen wie z B Bild oder Textinforma tionen Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r ein Standard Anwendungsfenster von SPC Enterprise f ar 9 Bild hii n mann Bunte Kuh 500ml ee nr WER speisequark 20 2509 a Anwendungsspezifische Symbolleiste Die anwendungsspezifische Symbolle
202. isen Klicken Sie im Fensterbereich Benutzer auf den Benutzer dem Sie eine vorhan dene Rolle zuweisen m chten gt Im Fensterbereich Rollen werden ggf Rollen angezeigt die dem Benutzer bereits zugewiesen worden sind gt Im Fensterbereich Verf gbare Rollen unten rechts werden die verf gbaren Rol len angezeigt Klicken Sie im Fensterbereich Verf gbare Rollen auf die Rolle die Sie neu zuweisen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensterbereichs Verf gbare Rollen auf das Symbol EEE gt Im Fensterbereich Rollen wird die neu zugewiesene Rolle angezeigt Sowohl im Fensterbereich Benutzer als auch im Fensterbereich Rollen wird der entsprechende Eintrag mit dem Statussymbol gekennzeichnet Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf H Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 35 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Das Benutzerkonto wird mit den ge nderten Einstellungen gespeichert gt Das Statussymbol neben dem Listeneintrag verschwindet Rolle entfernen Bei diesem Vorgang wird lediglich die Zuordnung zwischen der Rolle und dem Benutzer aufgehoben Die Rolle mit ihren Berechtigungen bleibt erhalten und kann jederzeit wieder zugewiesen werden Klicken Sie im Fensterbereich Benutzer auf den Benutzer bei dem Sie eine zugewiesene Rolle entfernen m chten gt Im Fensterbereich Rollen werden
203. iste enth lt verschiedene Symbole f r die ein zelnen Funktionen und Men s der Anwendung Sie k nnen hier in der Liste navi gieren die Listeneintr ge filtern Eintr ge oder Bilder hinzuf gen oder l schen Spalten ein oder ausblenden und Daten exportieren oder importieren Navigieren Die folgenden Funktionen stehen zur Verf gung um innerhalb der Listeneintr ge zu navigieren Symbol Funktion 1x gehe zum ersten Eintrag in der Liste amp gehe zum vorherigen Eintrag in der Liste i s gehe zum Eintrag X von Y hier 1 von 4 gehe zum n chsten Eintrag in der Liste amp gehe zum letzten Eintrag in der Liste Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 23 System bersicht Filter nach Produkt s7 S Listeneintr ge filtern Um Listeneintr ge zu filtern w hlen Sie aus der Dropdown Liste Filtern nach das gew nschte Filterkriterium beispielsweise Produkt Geben Sie in das Eingabefeld rechts neben der Dropdown Liste die Bezeichnung ein nach der gefiltert werden soll beispielsweise einen Produktnamen Die Liste wird entsprechend angepasst Listeneintrag hinzuf gen gt Um einen neuen Listeneintrag hinzuzuf gen klicken Sie auf Hinzuf gen In der Liste erscheint eine farbig unterlegte leere Zeile die mit dem Statussymbol f r Hinzuf gen gekennzeichnet ist siehe Statusinformationen anzeigen auf Seite 26 Im Fensterbereich f r Details erscheint die
204. it demselben angenommenen Taramittelwert Es wird mit einem angenommenen Taramittelwert gearbeitet der chargenbezo gen per Tarastichprobenwiegung aktualisiert werden kann Siehe auch Taramit telwert Fertigpackungskontrolle Pr fart die den Anforderungen der Richtlinie 76 211 EWG Fertigpackungsrichtlinie gen gt siehe Brutto siehe Fertigpackungsverordnung siehe Fertigpackungsverordnung Teil einer Abf ll Dosier oder Verpackungsmaschine der die vorgegebene F ll menge eines Produkts in seine Verpackung abf llt Bestimmung von Gewicht und oder Volumen von Produkten in Fertigpackungen oder offenen Packungen Man unterscheidet Fertigpackungen mit gleicher Nennf llmenge Alle Fertigpackungen haben dasselbe Gewicht und daher auch denselben Preis Die F llmengenkontrolle erfolgt direkt an der Produktionslinie Es gibt unterschiedliche Vorschriften f r fl ssige Lebensmittel nichtfl ssige Lebensmittel Nichtlebensmittel Arzneimittel Fertigpackungen ungleicher Nennf llmenge Die Fertigpackungen haben unterschiedliche Gewichte Jede Fertigpackung hat einen anderen Preis der von ihrem Gewicht abh ngt Das Gewicht der Fertigpackung kann man nicht ver ndern ohne die Verpackung zu zerst ren Die F llmengenkontrolle erfolgt direkt an der Produktionslinie Offene Packungen Das Gewicht der Packung kann man ver ndern ohne die Verpackung zu zerst ren Die F llmengenkontr
205. iten Wenn f r die Nutzung der Terminalapplikation Zugriffsbeschr nkungen eingerich tet sind gt Sie m ssen sich erst anmelden siehe n chstes Kapitel gt Mehrere Benutzer k nnen mit dieser Installation arbeiten Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling beenden Um die Terminalapplikation aus jedem Men heraus sofort zu beenden Schlie en Sie das aktuelle Fenster Um die Terminalapplikation aus dem Arbeitsmen heraus sofort zu beenden Klicken Sie auf Programmende 164 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Wollen Sie sich abmelden Ja Abbrechen Pr fungen durchf hren Sampling Anmelden und abmelden Um sich anzumelden gehen Sie wie folgt vor Geben Sie im Dialogfeld Anmelden Ihre Benutzerkennung und Ihr Kennwort ein Benutzerkennung und Kennwort erhalten Sie vom Administrator EEE Anmelden Abbrechen Klicken Sie auf OK um sich anzumelden gt Sie sind mit Ihrer Benutzerkennung angemeldet Die Stationsinitialisierung oder der Startbildschirm Ihr Arbeitsmen erscheint Sie sehen die von Ihrem Adminis trator f r Ihre Benutzerkennung freigeschalteten Men s Ihr Zugriff auf die nachfolgend beschriebenen Funktionen kann eingeschr nkt sein Lesen Sie dazu das Kapitel Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung auf Seite 30 Wenn Sie auf Abbrechen klicken beenden Sie das Programm und m ssen SPC Enterprise Sampling erneut star
206. itlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i Xi Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll i Mittel Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Range Sigma Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Histogramm Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Standardabweichun Wenn Sie ein Standardabweichungsdiagramm anzeigen gen anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Range Sigma Diagramm konfigurie Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes ren Stichprobenprotokoll Diagramme Range Sigma Br el TEN ec SPC Enterprise Monitoring vY 1 Level 2 Level Range Sigma Diagramm anzeigen MJ Allgemein Bereich X Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Basis Konfig RER Dagram na Y Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Diagramme Diagramm Kum Mittel Zeige TO3 Linie Monitor Diagramme Standardabweichungsdi Zeige TO2 Linie Monitor Diagramme Histogramm ge Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Nennlinie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotoko
207. k einen Haken B in die erste Spalte um eine Eingabe nur zu erm glichen aktivieren und lassen Sie die zweite Spalte frei Setzen Sie in beide Spalten einen Haken B um eine Eingabe zu erzwingen Beispiel f r einen Benutzerplatz mit allen verf gbaren Kopfdaten Wenn Sie auf der Registerkarte Kopfdaten alle verf gbaren Kopfdaten ausgew hlt haben erscheinen diese Kopfdaten als Eingabefelder an der Pr fstation Produkt Maschine Charge Pr fplan Pr fauftrag ber die Registerkarte Stichprobe legen Sie fest mit welchen Parametern Pr fun gen wie Stichproben Taraw gungen und Testw gungen durchgef hrt werden und welche Eingaben am Benutzerplatz m glich sind Um die Parameter zu konfigurie ren die bei einer Pr fung ber cksichtigt werden sollen gehen Sie wie folgt vor Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Software Setup auf W hlen Sie im Software Setup die zweite Registerkarte Stichprobe gt Der Eingabebereich zur Konfiguration der Parameter erscheint Stichprobe Verletzer Grafik Quittierungen Verschiedenes Luftauftrieb ber cksichtigen Differenz zu SOLL anzeigen Automatische W gewert bernahme Interaktion Messwerthandeingabe zulassen Dichteeingabe freigeben Aktuelle Dichte vor Stichprobe best tigen erfassen Touch Display Eingabe der F llkopfnummer lt Keine gt Waage tarieren FPK Vor der Stic
208. k zur vorherigen Ansicht Kopfdatenfelder Navigation Beenden Speichern alle erfassten Messwerte speichern und Pr fung bernehmen Abbrechen nach dem ers beenden ten Messwert Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 195 Pr fungen durchf hren Sampling 196 Dialogfeld Aktuelle Dichte Dialogfeld F llkopfnummern Pr fschritt durchf hren Welche Pr fschritte Sie durchf hren m ssen ist im Pr fplan und Pr fauftrag fest gelegt siehe Pr fpl ne konfigurieren auf Seite 116 oder Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren auf Seite 109 Sie erkennen anhand von Dialogfeldern im Vordergrund und der Pr fschrittanzeige welchen Pr fschritt und welchen Messwert Sie gerade erfassen Eine bersicht ber m gliche Pr fschritte finden Sie auf Seite 197 bis Seite 198 Bevor Sie die ersten Messwerte erfassen k nnen Dialogfelder erscheinen die Sie erst beantworten m ssen bevor Sie fortfahren k nnen Das k nnen die Dialogfelder Dichteangabe und F llkopfnummer sein Falls der Pr fauftrag eine Dichtebestimmung vorsieht erscheint das Dialogfeld Aktuelle Dichte Aktuelle Dichte 1 0000 g ml F r diese Stichprobe nutzen Ja Nein Abbrechen Best tigen Sie mit Klick auf Ja den angezeigten Wert oder f hren Sie eine neue Dichtebestimmung durch Nein Weitere Informationen zu diesem Dialogfeld finden Sie im Abschnitt A
209. ken Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol B gt Ein Dialogfeld mit einer Sicherheitsabfrage erscheint Sartorius AllSuite x Es wurden Daten zum L schen markiert Sind Sie sicher dass diese Daten gel scht werden sollen Klicken Sie auf Ja gt Wenn noch weitere Listeneintr ge dieser Rolle f r andere Applikationen vorhanden sind werden alle bis auf einen gel scht W hlen Sie ggf aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite oben links die n chste Applikation aus Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte bis alle Listeneintr ge der Rolle f r alle Applikationen gel scht worden sind gt Die Rolle wird unwiderruflich gel scht Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 41 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Rollen und Berechtigungen eines Benutzerkontos anderen Benutzerkonten zuweisen Nachdem Sie ein Benutzerkonto angelegt und eingerichtet haben k nnen Sie des sen Rollen und Berechtigungen auf andere Benutzerkonten bertragen Wenn Sie viele Benutzerkonten mit denselben Rollen und Berechtigungen einrichten m ch ten z B die Benutzerkonten f r die Mitarbeiter die die Pr fungen durchf hren kommen Sie so sehr schnell zum Ziel Legen Sie alle Benutzerkonten an denen Sie dieselben Rollen und Berechtigun gen zuweisen m chten siehe Neues Benutzerkonto anlegen auf Seite 31 Weisen Sie einem dieser Benut
210. ken wird die Sartorius Allsuite komplett geschlossen Kennwort ndern Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol zum An und Abmelden von Benutzern und w hlen Sie in dem Men den Men punkt Kennwort ndern oder dr cken Sie auf der PC Tastatur die Tasten STRG UMSCHALTEN C Das Dialogfeld Kennwort ndern erscheint Die Benutzerkennung des aktuellen Benutzers und das Datum und die Uhrzeit der letzten Anmeldung werden ange zeigt Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort und zweimal das neue Kennwort ein Best tigen Sie mit OK gt Das neue Kennwort wird bernommen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise SPcr SPC Enterprise A N Sartorius AllSuite Management Beenden ALT F4 Bes es Grm B System bersicht Bedienprinzip Die Bedienoberfl che von SPC Enterprise greift auf die bekannte Struktur der Windows Oberfl che zur ck Die Bedienelemente und Schaltfl chen sind im Aus sehen an Microsoft Office 2007 angelehnt SPC Enterprise bietet ein einheitliches Fenster Design mit folgenden Hauptkom ponenten Allsuite Symbol zum Aufrufen des Anwendungsmen s Symbolleiste f r den Schnellzugriff Multifunktionsleiste mit Registerkarten bzw Men symbolgruppen in Fensterbereiche unterteilte Anwendungsfenster Allsuite Symbol und Anwendungsmen Nach dem Anklicken des AllSuite Symbols oben links erscheint das Anwendungs men
211. ktgruppe zu der das Produkt geh rt Produktgruppen dienen der bersichtlichkeit Sie k nnen entweder eine vorhandene Produktgruppe ausw hlen oder den Namen einer neuen Produktgruppe eintippen Diese Angabe ist optional Name Produktbezeichnung Produktbezeichnung dienen zur n heren Beschreibung des Pro dukts Sie helfen Produkte schnell zu identifizieren Diese Angabe ist optional Preis Produktpreis Diese Angabe ist optional Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 101 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Produktfoto hinzuf gen Um ein Produktfoto hinzuzuf gen optional Speichern Sie die Produktfoto Datei in einem Ordner Ihrer Wahl Verwenden Sie als Dateiformat JPEG GIF BMP PNG oder TIFF Klicken Sie in der Symbolleiste auf Bild hinzuf gen und w hlen Sie den Dateipfad der Produktfoto Datei gt Das Produktfoto wird in die Datenbank aufgenommen und erscheint im Fenster bereich Produktfoto Im Fensterbereich Produkte werden Produktdatens tze mit Produktfoto in der Spalte P durch das Symbol gekennzeichnet Daten der Abf llmaschinen eingeben ndern oder l schen F llmengen in die Fertigpackungen abf llen einzugeben oder um beste hende Daten der Abf llmaschinen zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Maschi nen verwalten Au erdem muss die M glichkeit Maschinendaten
212. ktuelle Dichte auf Seite 201 und im Kapitel Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Dichte auf Seite 190 Falls die F llkopfeingabe aktiviert ist erscheint das Dialogfeld F llkopfnummer 1 F llkopfnummer EO o Geben Sie die Nummer des F llkopfes an von dem Ihre Stichprobe stammt damit die Messwerte korrekt zugeordnet werden k nnen Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en und Ihre Pr fung zu star ten gt Die F llkopfnummer wird Ihnen in der Pr fschrittanzeige angezeigt Die F llkopfnummer erscheint in eckigen Klammern nach den Messwerten und der Messwertanzahl Produkt Festtara 1 5 1 Legen Sie nacheinander die zu pr fenden Produkte oder Verpackungen auf die Waage Wenn Ihr Pr fmitttel angeschlossen ist und die automatische W gewert bernahme aktiviert ist erscheint automatisch ein Messwert Falls kein Pr fmittel angeschlos sen ist m ssen Sie den Messwert von Hand eingeben gt bernehmen Sie mit einem Klick auf bernehmen oder mit Dr cken der Einga betaste den aktuellen Messwert Entlasten Sie nach jeder Messwerterfassung das Pr fmittel Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Meldungen Pr fschritt abschlie en Pr fungen durchf hren Sampling gt Die Pr fschrittanzeige wechselt von 1 X zu 2 X Sie k nnen den zweiten Messwert erfassen Fahren Sie so f r alle Messwerte fort die Ihnen in der Pr fschrittanzeige ange
213. l vergeben sein darf Software Setup Best tigen Sie Ihre Eingabe mit einem Klick auf OK gt Die Pr fstation ist angelegt und erscheint in der Liste der verf gbaren Stationen gt Sie k nnen eine angelegte Pr fstation initialisieren siehe Pr fstation einbinden Station initialisieren auf Seite 168 gt Sie k nnen eine angelegte Pr fstation einrichten siehe Station bearbeiten auf Seite 170 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 169 Pr fungen durchf hren Sampling Station bearbeiten Sie k nnen eine in der Terminalapplikation angelegte Pr fstation nicht von der Terminalapplikation aus l schen Der Name der Pr fstation und die ID sind in der Datenbank gespeichert und k nnen nur ber das Hauptmodul gel scht wer den siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 Irrt mlich oder fehlerhaft angelegte Pr fstationen k nnen Sie nur im Hauptmodul der SPC Enterprise im Men Stationen l schen siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 Klicken Sie in der Navigation der Ansicht Verf gbare Stationen auf Bearbei ten gt Das Software Setup zur Konfiguration der Pr fstation erscheint siehe n chstes Kapitel Men punkt Software Setup 170 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Setupmen aufrufen 06 04 2011 16 59 Setup Pr fungen durchf hren Sampling Das Setupmen Um Einstellungen ber den
214. lSuite Das Sartorius AllSuite Anwendungsmen erscheint Klicken Sie auf den Men punkt AllSuite Management gt Die Registerkarten Benutzerverwaltung Konfiguration und Audit Trail f r die Men symbolgruppen des AllSuite Managements erscheinen Klicken Sie auf die Registerkarte der Men symbolgruppe Konfiguration gt Das Men symbol f r die Basiskonfiguration erscheint Klicken Sie in der Men symbolgruppe auf Konfig Daten Sofern Sie ber die entsprechenden Rechte verf gen erscheint die Men sysm bolgruppe Konfig Daten auch in den verschiedenen Modulen Hauptmodul Monitoring und Auswertung Modul gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften werden angezeigt Klicken Sie auf die Dropdown Liste Sartorius AllSuite und w hlen Sie das Modul dessen Konfiguration Sie anzeigen oder ndern m chten SPC System siehe Kapitel System konfigurieren auf Seite 45 SPC Enterprise Hauptmodul siehe Kapitel SPC Enterprise Hauptmodul konfigurieren auf Seite 49 SPC Enterprise Auswertung siehe Kapitel SPC Enterprise Auswertung konfigurieren auf Seite 59 SPC Enterprise Import siehe Kapitel SPC Enterprise Import konfigurieren auf Seite 75 SPC Enterprise Monitoring siehe SPC Enterprise Monitoring konfigurie ren auf Seite 78 Ge nderte Voreinstellungen speichern oder verwerfe
215. laufendes Stichprobenprotokoll EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Kum Mittel TU2 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Std Abw Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Range Sigma TU1 Linie anzeigen Legende anzeigen Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Histogramm anzeigen Wenn Sie ein Histogramm anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Diagramm Darstellung anpassen Die in der Tabelle genannten Einstellungen sind anwendbar f r die folgenden Dia grammtypen Mittelwert Mittel Einzelwert Xi EWMA Kumulierter Mittelwert EWMA Kum Mittel Mittelwert Kumulierter Mittelwert Mittel Kum Mittel Standardabweichungen Std Abw Range Sigma Histogramm Name des Datenfelds Eingabe X Achsen Rasterlinien Wenn Sie die X Achsen Rasterlinien anzeigen m chten anzeigen Aktivieren Sie diese Funktion Y Achsen Rasterlinien Wenn Sie die Y Achsen Rasterlinien anzeigen m chten anzeigen Aktivieren Sie diese Funktion Zeige TO3 Linie Wenn Sie die obere Toleranzgrenze 3 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Zeige TO2 Linie Wenn Sie die obere Toleranzgrenze 2 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 89 V
216. len 0 unbegrenzte Anzahl von Stichproben Darstellung der Produktions berwachung konfigurieren Allgemeine Einstellungen vornehmen gt Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Monitor Basis Konfig Er re Tg eg SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Aktualisierungsintervall Allgemein Elementbreite 250 Ein Ausblenden der Details animieren I Monitor Monitor Diagramm Kum Mittel Monitor Standardabweichungsdi Monitor Histogramm Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Kum Mittel Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Aktualisierungsintervall Geben Sie f r die Produktions berwachung Monitor ein Aktualisierungsintervall in Sekunden ein m gliche Eingabe ab 15 Sekunden Elementbreite Geben Sie die Breite der Diagramme im Fensterbereich Elementliste in Pixeln ein m gliche Eingabe ab 250 Pixel Ein Ausblenden der De Wenn Sie das Ein und Ausblenden der Diagrammdetails tails animieren animieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 79 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Diagramme konfigurieren gt Klicken Sie im Fe
217. lichkeiten Daten in das Archiv zu verschieben automatische Archivierung siehe n chstes Kapitel manuelle Archivierung siehe Manuelle Archivierung durchf hren auf Seite 210 Automatische Archivierung nutzen Sie k nnen alle Daten der SOL Datenbank automatisch in regelm igen Abst nden in das Archiv in den voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB ver schieben Konfigurieren Sie den voreingestellten Ordner und den Zeitpunkt der automati schen Archivierung siehe Archivierung von Daten einstellen auf Seite 53 gt Am voreingestellten Zeitpunkt werden alle Daten automatisch in das Archiv in den voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB verschoben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 209 Archivieren Manuelle Archivierung durchf hren Unabh ngig von der automatischen Archivierung k nnen Sie alle Daten der SQL Datenbank manuell in das Archiv in den voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB verschieben Stellen Sie sicher dass die Archivdatenbank korrekt konfiguriert ist siehe Archivierung von Daten einstellen auf Seite 53 Schlie en Sie alle offenen Fenster der Applikationen SPC Enterprise und Sarto rius AllSuite Management Starten Sie das Hauptmodul siehe Das Hauptmodul starten auf Seite 98 Klicken Sie in der Men symbolgruppe System auf Archiviere Daten gt Das Fenster Archiviere Daten ffn
218. licken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme Histogramm re TS GH SPC Enterprise Auswertung v Histogramm anzeigen X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Zeige TO3 Linie EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Zeige TO2 Linie Zeige TO1 Linie Nennlinie anzeigen Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Histogramm anzeigen Wenn Sie ein Histogramm anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Diagramm Darstellung anpassen Die in der Tabelle genannten Einstellungen sind anwendbar f r die folgenden Dia grammtypen Mittelwert Mittel Einzelwert Xi EWMA Kumulierter Mittelwert EWMA Kum Mittel Mittelwert Kumulierter Mittelwert Mittel Kum Mittel Standardabweichungen Std Abw Range Sigma Histogramm 74 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise a ee lt lt Applikation ausw hlen gt SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Auswertung PCoEnterprise Import SPC Enterprise Monitoring SOL Server ausw hlen Name des Datenfelds X Achsen Raste
219. ling ee ToP GA SPC Enterprise SPC Management SPC Enterprise Sampling Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung gt Die Funktion wird im Fensterbereich f r Listen und im Fensterbereich f r Details entfernt und stattdessen im Fensterbereich f r Zusatzinformationen angezeigt Klicken Sie in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol EI gt Die nderungen werden gespeichert Rolle l schen Sie k nnen eine Rolle nur dann vollst ndig l schen wenn Sie alle Listenein il tr ge dieser Rolle f r alle drei Applikationen l schen Sofern noch mehr als ein Listeneintrag ggf auch f r eine andere Applikation vorhanden ist werden nur die zugeordneten Funktionen entfernt Der Listeneintrag selbst bleibt ohne Funktionszuordnung erhalten W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius Allsuite oben links die Applika tion SPC Management SPC Enterprise Sampling oder PCl Enterprise aus Markieren Sie im Fensterbereich Rollen alle Eintr ge der Rolle die Sie l schen m chten gt Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol amp gt Im Fensterbereich Rollen werden die Listeneintr ge der Rolle mit dem Status symbol gekennzeichnet Die Listeneintr ge der Rolle werden nicht sofort gel scht sondern nur zum L schen vorgemerkt Sie k nnen die Vormerkung zum L schen auch wieder aufheben indem Sie erneut auf das Symbol klic
220. ll Y Achsen R sterlinien Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Details Hinweise zu den Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Diagramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Elementliste Hinweise zu den Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Diagramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Monitor Diagramme His togramm N ec SPC Enterprise Monitoring v E 1 Level Details Allgemein i X Achsen Rasterlinien M Monitor er Y Achsen Ra sterlinien v Monitor Diagramm Kum Mittel T03 Linie Monitor Standardabweichungsdi TO2 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll TO1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll TU Linie Nennlinie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Std Abw Range Sigma Histogramm TU1 Linie TU2 Linie Legende Elementliste Y Achsen Rasterlinien Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 81 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Allgemeine Eins
221. ll Diagramme TU Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Xi TU1 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mittel Kum Mittel TU2 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Legende anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Range Sigma Dia Wenn Sie ein Range Sigma Diagramm anzeigen m chten Dan Ze Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 88 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Histogramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Histogramm re Tg eg SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Histogramm anzeigen Allgemein X Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor FERTIEH Y Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Diagramm Kum Mittel Zeige TO3 Linie Monitor Standardabweichungsdi Monitor Histogramm Zeige TO2 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll RE Sean Mitlaufendes Stichprobenprotokoll TU Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mit
222. llmaschinen bernommen Pr fauftragsstatus Aktiv Der Pr fauftrag wurde bereits an einer Pr fstation aufgerufen und kann jederzeit wieder aufgerufen werden Bereit Der Pr fauftrag kann jederzeit an einer Pr fstation aufgerufen werden Sobald der Pr fauftrag einmal aufgerufen wurde wech selt der Pr fauftragsstatus automatisch zu aktiv Gesperrt Der Pr fauftrag kann vor bergehend nicht an einer Pr fstation aufgerufen werden Geschlossen Der Pr fauftrag kann endg ltig nicht mehr an einer Pr fstation aufgerufen werden Pr fauftrag kopieren Um einen Pr fauftrag zu kopieren Rechtsklicken Sie im Fensterbereich Pr fauftr ge auf den Pr fauftrag den Sie kopieren m chten und klicken Sie anschlie end im Kontextmen auf Arbeits auftrag kopieren Das Fenster Positionen des Pr fauftrags kopieren ffnet sich New order id Produkt Id Produkt Produktgruppe 001 Frischmilch ka Eos En Fi u Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Produkte auf die Sie den kopierten Pr fauftrag anwenden m chten Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Pr fplan Abf llmaschinen Kombination auf die Sie den kopierten Pr fauftrag anwenden m chten 122 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Um die Pr fpositionen der Pr fplan Abf llmaschinen Kombination anzuzeigen positionieren Sie den Ma
223. lungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Um die Skalierung der Y Achse bei Einzelwertdiagrammen anzupassen Skalierung der Y Achse W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Vor gabe f r die Skalierung der Y Achse aus Automatisch in Relation zu Min Max Wert oder einen definierten Wert siehe n chste Reihe Prozent von den u eren Grenzen Nenn Wert Nenn Prozent Prozent von den inneren Grenzen Wert Wenn Sie f r die Skalierung der Y Achse einen de finierten Werten verwenden m chten Geben Sie einen Wert ein Kombiniertes Diagramm konfigurie Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Statistiken Diagramme ren Kombiniert Er re eg ec SPC Enterprise Auswertung vY Mittel Kum Mittel X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen R sterlinien anzeigen Kombiniert Zeige TO3 Linie v Mittel Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Zeige TO2 Linie Zeige TO1 Linie Nennlinie anzeigen TU Linie anzeigen Histogramm TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Mittel Legende anzeigen Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma X Achsen Ra sterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Wenn Sie eine kombinierte Darstellung des Mit telw
224. lwertgrafik Skalierung f r Grafik Standard Skalierung f r Grafik Umschalt Nenn Wert IB Nenn Wert 0 0000 Ey 0 0000 aktiviert Raster Aktivieren Sie die gew nschte Option mit einem Haken B Option Auswirkung Raster anzeigen aktiviert Grafiken erscheinen mit Raster deaktiviert Grafiken erscheinen ohne Raster Statistiktyp W hlen Sie die gew nschte Option aus Option Auswirkung Statistiktyp None Es sind frei konfigurierbare Intervalle Stunden f r die Grafik m glich Sie m ssen den Zeitraum f r Statistiken in der Grafik eingeben Geben Sie im Feld Anzahl Stunden f r Mittelwertgrafik die Zahl der Stunden ein f r die Messwerte in der Grafik angezeigt werden sollen Chargenstatistik Grafik wird pro Charge angezeigt Stundenstatistik Grafik wird pro Stunde angezeigtt Schichtstatistik Grafik wird pro Schicht angezeigt Tagesstatistik Grafik wird pro Tag 24h angezeigt Skalierung Mit je vier Einstellungen k nnen Sie die Skalierung der Y Achse in der Grafik beein flussen Sie k nnen hier in der Registerkarte Grafik zwei verschiedene Grafiktypen konfi gurieren die Standard Grafik und die Umschalt Grafik siehe auch Schritt 5 Aus wertungen Grafiken betrachten auf Seite 203 Skalierung f r Mittelwert Grafik Grafiktyp Auswirkung In Relation zu To Die Y Achse wird auf den Bereich zwischen TU2 und TO3 leranzgrenzen skaliert 178 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl E
225. m Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Pr fpl ne verwalten Um einen Pr fplan ohne den Planungsassistenten einzugeben oder um bestehende Pr fpl ne ohne den Planungsassistenten zu ndern oder zu l schen N Klicken Sie in der Men symbolgruppe Planung auf Pr fpl ne Planungs Pr fpl ne Pr fauftr ge assistent Das Fenster Pr fplanung ffnet sich Zerst Prfg R ckwaage gt Netto Dichte 116 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fplan l schen Pr fplan hinzuf gen Pr fplan ndern Pr fpositionen sortieren Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul gt Im Fensterbereich Pr fpl ne links erscheinen die bisher eingegebenen Pr fpl ne gt Im Fensterbereich Pr fplan rechts oben erscheinen die bereits konfigurierten Parameter des ausgew hlten Pr fplans gt Im Fensterbereich Positionen rechts unten erscheinen die bereits konfigurier ten Pr fpositionen Um einen Pr fplan zu l schen Markieren Sie im Fensterbereich Pr fpl ne den Pr fplan den Sie l schen m chten und klicken Sie in der Symbolleiste auf L schen Um einen neuen Pr fplan hinzuzuf gen Klicken Sie in der Symbolleiste auf Hinzuf gen gt Der neue Pr fplan erscheint im Fensterbereich Pr fpl ne Geben Sie im Fensterbereich Pr fplan Folgendes ein Datenfeld Bedeutung Pr fplan ID Numm
226. m Fensterbereich Einstellungen erscheinen oben die Daten zur Zuordnung des Pr fmittels zur Pr fstation sowie zur eindeutigen Identifizierung des Pr fmittels Darunter erscheinen bis zu vier Registerkarten zur Konfiguration der Kommuni kation der Pr fstation mit dem Terminal des Pr fmittels F gen Sie ein neues Pr fmittel hinzu oder w hlen Sie im Fensterbereich Pr fmittel ein Pr fmittel aus das Sie ndern oder l schen m chten F llen Sie die Datenfelder im Fensterbereich Einstellungen aus Datenfeld Bedeutung Pr fmittel ID eindeutige Identifizierung des Pr fmittels Pr fmittelname Bezeichnung des Pr fmittels F llen Sie die Datenfelder auf den Registerkarten aus Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 127 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Registerkarte Datenfeld Parameter Bedeutung Allgemein Schnittstellentypp RS232 Pr fstation und Terminal des Pr fmittels sind ver bunden weitere Registerkarten zur Konfi guration der Kommunika tion erscheinen Manuelle Eingabe Pr fstation und Terminal des Pr fmittels sind nicht verbunden Messwerte werden manuell an der Pr fstation eingegeben Gruppe Untergruppe Gruppe und Untergruppe des Pr fmittels Bereich von Untergrenze des Messbereichs des Pr fmittels Bereich bis Obergrenze des Messbereichs des Pr fmittels Schnittstelle Portnr Entnehmen Sie diese An Baudrate gaben den technischen Parit Daten d
227. mpling eine Infomeldung am Terminal anzeigen soll Verletzer wie Grafiken angezeigt werden Grafik welche Ereignisse quittiert werden m ssen Best tigungen Diese Einstellungen sind im Kapitel Setupmen Men punkt Software Setup auf Seite 172 beschrieben Sobald eine Pr fstations Konfiguration gespeichert ist kann sie an einer Pr fstation ausgew hlt werden siehe Pr fstation einbinden Station initialisieren auf Seite 168 Die Pr fstation bernimmt daraufhin diese Pr fstations Konfigura tion Wenn Sie die Pr fstations Konfiguration ndern wird Ihre nderung erst dann an der Pr fstation wirksam wenn Sie die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling neu starten oder im Setupmen Konfiguration laden w hlen Grenzen konfigurieren Um Gewichtsklassen und Toleranzgrenzen Definitionen einzugeben oder il um bestehende Gewichtsklassen und Toleranzgrenzen Definitionen zu n dern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Grenzen verwalten Die Applikation SPC Enterprise berechnet Toleranzgrenzen nach den Definitionen und Gewichtsklassen die im Fenster Grenzen festgelegt sind Drei Gruppen von Gewichtsklassen und Toleranzgrenzen Definitionen sind bereits vorkonfiguriert FPC EU NL US Diese Gewichtsklassen und Toleranzgrenzen Definitionen entsprechen den gesetz lichen Vorschriften die bei Auslieferung der Softwar
228. n Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 205 Pr fungen durchf hren Sampling 206 Kommentar erforderlich Kommentar m glich Kommentar eingeben oder ausw hlen Schritt 7 Kommentieren Je nach Konfiguration m ssen oder k nnen Sie nach einem Pr fschritt einen Kom mentar eingeben oder ausw hlen Kommentare sind f r den Arbeitsablauf n tzlich wenn Sie beispielsweise eine Verstellempfehlung notieren m chten oder andere Hinweise f r weitere Mitarbeiter an Ihrer Pr fstation speichern m chten Falls ein Kommentar in der Konfiguration zwingend vorgeschrieben ist erscheint automatisch direkt nach einem Pr fschritt das Kommentarfeld im Fenster Verstellempfehlung Sie k nnen nicht fortfahren bis Sie einen Kommentar einge geben oder ausgew hlt haben Falls ein Kommentar nicht zwingend vorgeschrieben wurde k nnen Sie das Kom mentarfeld bei Bedarf in der Navigation des Fensters Verstellempfehlung ber Kommentar aufrufen Wenn das Kommentarfeld automatisch erscheint oder ber Kommentar aufgeru fen ist Abbrechen Geben Sie einen Kommentar in das Datenfeld ein oder w hlen Sie einen vorhan denen Kommentar ber den Auswahlpfeil aus Sie k nnen dieses Feld nur dann leer lassen wenn die Eingabe eines leeren Kommentars in der Konfigura tion f r Ihre Pr fstation erlaubt wurde Klicken Sie auf OK um den Kommentar zu speichern und das Kommentarfeld zu schlie en
229. n Die detaillierte Beschreibung der grunds tzlichen Einstellungen f r das Auswer tung Modul finden Sie im Kapitel SPC Enterprise Auswertung konfigurieren auf Seite 59 Men symbolgruppe Auswertung ber die Men symbolgruppe Auswertung k nnen Sie die im System erfassten Stichproben und Statistiken auswerten und ausgeben ber die Schaltfl che Stich proben starten Sie die Auswertung der erfassten Stichprobendaten ber die Schaltfl che Statistiken starten Sie die statistische Auswertung der erfassten Daten Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 1 er nach Produktgruppe v Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung Stichproben auswerten und anzeigen Um Stichprobendaten auszuwerten und anzuzeigen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Stichprobenauswer tung verwalten Klicken Sie in der Men symbolgruppe Auswertung auf Stichproben gt Das Stichprobenfenster ffnet sich eiar 25 01 2011 ent 22 02 2011 16 45 Nenn 1 RURE H T1U1 0 3 TuU2 0 3 Prozentsa 14 02 2011 11 26 57 14 02 2011 11 43 20 15 02 2011 15 01 27 15 02 2011 15 01 27 Bereich Sigma 15 02 2011 15 10 59 15 02 2011 15 11 50 15 02 2011 15 11 50 Zur cksetzen Alle Stichprobendaten werden angezeigt ber die Symbolleiste haben Sie die M g lichkeit die angezeigten Stichproben nach folgenden Kriterien
230. n SPC Enterprise oder SPC Management mit der die gesuchte Anderung vorgenommen wurde Diese Auswahl ist obligat Solange Sie keine Applikation w hlen werden keine Anderungen angezeigt Filtern nach Feldname aad A W hlen Sie die Bezeichnung des Datenfelds in dem die gesuchte nderung ein getragen wurde Diese Auswahl ist obligat Solange Sie keine Bezeichnung eines Datenfelds w h len werden keine Anderungen angezeigt Filtern nach Zeitraum Zeitraum von a O Geben Sie in das Feld Zeitraum von das Datum ein an dem die ersten gesuch ten Anderungen vorgenommen wurden gt Geben Sie in das Feld bis das Datum ein an dem die letzten gesuchten nde rungen vorgenommen wurden Diese Auswahl ist optional Wenn Sie keinen Zeitraum w hlen werden alle nde rungen angezeigt Sie k nnen auch lediglich eines der beiden Felder ausf llen 92 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise e Elektronische Unterschrift odul Einstellunge Wenn Sie das Audit Trail abschalten verliert das System u U seinen validierten Status Ein erneutes Einschalten ist eigentlich nur nach einer Re Initialisierung bzw Neuinstallation des Systems inkl Datenbank oder einem Abweichungs Protokoll inkl Ma nahmenkatalog sinnvoll Sind Sie sicher dass sie die Funktionalit t f r Audit Trail und ES abschalten wollen Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail Audit Irail aktiviere
231. n gt Wenn Sie nderungen im Fensterbereich Eigenschaften der einzelnen Module durchgef hrt haben wird vor dem jeweiligen Listeneintrag das Symbol ange zeigt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise cl m e m m Benutzerverwaltung Konfiguration i u m p a SEa len Benutzerverwaltung Konfiguration ee ee Applikation ausw hlen gt SPC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Auswertung PCoEnterprise Import SPC Enterprise Monitoring Allgemeine Einstellungen vornehmen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Ge nderte Voreinstellungen speichern Klicken Sie auf der Registerkarte auf das Symbol gt Der Dialog Konfiguration erscheint mit dem Hinweis dass SPC Enterprise neu gestartet werden muss Konfiguration X Die gespeicherten nderungen werden aktiv nach dem Restart von den Applikationen Klicken Sie auf OK und starten Sie SPC Enterprise erneut gt Die nderungen sind gespeichert und aktiv Ge nderte Voreinstellungen verwerfen und nicht speichern Klicken Sie auf der Registerkarte auf das Symbol gt Der Dialog Konfiguration erscheint mit der Abfrage ob Sie die nderungen verwerfen m chten H Konfiguration Daten wurden ge ndert nderungen verwerfen Klicken sie auf Ja gt Die nderungen sind verworfen und nicht gespeichert System konfigurieren W hlen Sie aus der Dr
232. n auf die Abf llmaschine f r die Sie einen Pr fplan erstellen ndern oder l schen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters Maschinen auf bernehmen 110 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul gt ID Nummer und Name der Abf llmaschine erscheinen im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten Wenn f r die gew hlte Abf llmaschine bereits ein Pr fplan vorliegt werden dessen Pr fpositionen im Fensterbereich Pr fplan Positionen angezeigt und das zur Abf llmaschine geh rende Produkt wird im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten angezeigt W hlen Sie im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten im Feld Chargentyp die Art der Chargenverwaltung und ggf im Feld Charge die Chargenbezeichnung Chargentyp Bedeutung Keine Chargen Die Produkte erhalten keine Chargenbezeichnungen Das Feld Charge wird ausgegraut Dezentral Die Chargenbezeichnung k nnen Sie im Feld Charge vor schlagen Mitarbeiter an der Pr fstation k nnen diese Chargenbezeichnung ndern Vordefiniert Die Chargenbezeichnung m ssen Sie im Feld Charge festle gen Mitarbeiter an der Pr fstation k nnen diese Chargenbezeichnung nicht ndern Die M glichkeit Chargen zu definieren k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren siehe Chargen im Kapitel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Pr fart
233. n Filter Um Filter zu l schen gt Klicken Sie auf gt Das Fenster Filter erscheint K Filter x W hlen Sie einen vorhandenen Filter aus Klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf das Symbol um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schlie en Einstellungen Ansichten Ansichten Um Ansichten zu l schen gt Klicken Sie auf E gt Das Fenster Ansichten erscheint K Ansichten X W hlen Sie eine vorhandene Ansicht aus Klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf das Symbol um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schlie en Stichproben Diagramme konfigurie Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme ren Er ee SPC SPC Enterprise Auswertung Y Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Produkte MJ Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Maschinen Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Chargen M Skalierung der Y Achse Automatisch in Relatic EWMA Kum Mittel Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Separate Datenauf Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Produkten nicht bereitung bei unter in einer Grafik kumuliert darstellen m chten schiedl Produkten Aktivieren Sie diese Funktion Separate Datenauf Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Abf llmaschinen bereitung bei unter nicht in einer Gr
234. n auf Sartorius AllSuite Management Die drei Registerkarten Benutzerverwaltung Konfiguration und Audit Trail erscheinen Benutzerverwaltung Konfiguration Audit Trail sartorius Klicken Sie auf die Registerkarte Audit Trail Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 91 Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail gt Die Men symbolgruppen Modul Einstellungen und Anzeige erscheinen weiss Elektronische Audit Elektronische Unterschrift Trail Unterschrift Anzeige Audit Trail B Die Men symbolgruppe Modul Einstellungen dient zum Aktivieren und Konfi Elektronische gurieren der Erfassung elektronischer Unterschriften siehe Audit Trail aktivieren und konfigurieren auf Seite 93 Zi Die Men symbolgruppe Anzeige dient zum Anzeigen von Belegsammlungen Audt Elektronische siehe Belegsammlungen anzeigen auf Seite 95 Trail Unterschrift Anzeige Tipps zum Filtern der Listen und Datenfelder des Moduls Audit Trail Wenn Sie viele nderungen vornehmen die jeweils durch eine elektronische Unter schrift best tigt werden m ssen erhalten Sie schnell umfangreiche Belegsammlungen Um darin gezielt Belege zu finden k nnen Sie die Belegsammlungen mithilfe der Dropdown Listen im Fensterbereich Auswahlfilter nach folgenden Eigenschaften filtern Filtern nach Applikation Applikation W hlen Sie die Applikatio
235. n gehen Sie wie folgt vor Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Software Setup auf W hlen Sie im Software Setup die erste Registerkarte Kopfdaten gt Der Eingabebereich Eingabereihenfolge und Eingabefelder erscheint Wenn Sie die Terminalapplikation mit Authentifizierung nutzen erscheint der Benutzer in den Kopfdaten und Sie k nnen die Eingabe des Benutzers hier konfigurieren Kopfdaten Stichprobe Verletzer Grafik Quittierungen Eingabereihenfolge Eingabefelder aktiviert zwingend Neueingabe Benutzer Maschine eingeben Beginnen mit Produkte Maschinen Chargen Pr fauftr ge Pr fpl ne o B oe Pr fplan eingeben Pr fauftrag eingeben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Aktivieren Sie in der Eingabereihenfolge das Kontrollk stchen Neueingabe Benutzer Ohne Authentifizierung gt Wenn Sie die Terminalapplikation ohne Authentifizierung nutzen wird in den Kopfdaten kein Benutzer angezeigt und somit entf llt die Konfiguration der Ein gabe eines Benutzers Kopfdaten Stichprobe Verletzer Quittierungen Eingabereihenfolge Eingabefelder aktiviert zwingend Beginnen mit Maschine TEJ Maschine eingeben Charge eingeben Maschinen i Pr fplan eingeben Chargen Pr fauftrag eingeben Pr fauftr ge Pr fpl ne gt Legen Sie in der
236. n 102 Daten der Pr fmerkmale eingeben ndern oder l schen nee 104 Pr fmitteldaten eingeben ndern oder l schen usnensneseeeneneeennneennnennennnnnennn 105 PIEUTUBOEN PIANOH ee ee nei 106 Grundlagen der Pr fungsplanung unessssessesessennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnne 107 Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren uesasssesseeseeeneeneennnnnennnn 109 Pr fpl ne konfigurieren Auen earth een 116 PEN SUTURS GE KONDIQULIEFCH nee 120 Pr fumgebung einrichten ausenaunneenenieniene een ae rennen anne 125 PR TSLALIONENEKODNIG UNE ae ee ee 125 Grenzen konfigurieren arnsniedeenienete seine een a inrteeltreeinsermtotuaen en 129 Kommentare konfigurieren ee ee 131 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Inhalt Produktion berwachen Monitoring neeeeneenennnnnnennnennennennnne 133 Monitoring Modul starten unsssesnssesnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 133 Monitoring Modul konfigurieren ee 134 Alarmkonfiguration verwalten ae 134 Basiskoniiguration Verwal tei een 136 Men symbolgruppe Monitoring neassneseenesnnnnsnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 137 Produktion mit dem Monitor berwachen nee 137 Warnungen und Alarme in der Alarmliste anzeigen ssssssssssssssnsrrnrnesernrsennerennenns 140 Stichprobendaten im mitlaufenden Stichprobenprotokoll anzeigen 144 Prozessdaten Stichproben und Statis
237. n Begriff ein nach dem Pr fauftr ge benannt werden Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 51 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Terminal konfigurieren ber den Listeneintrag Terminal legen Sie fest wie Pr fstationen welche die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling nutzen konfiguriert werden k n nen Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Allgemeines System Termi 66 nal re N eT GA SPC Enterprise Hauptmodu 1 Level Allgemeines System Allgemeines System Archiv Statistikzeiten Statistikzeiten Pr fauftrag anzeigen Pr fauftrag eingeben Plan anzeigen Plan eingeben Maschine anzeigen Eingabe Maschine Charge anzeigen Eingabe Charge Automatischer Kommentardialog Leeren Kommentar erlauben Statistiktyp Zugriffsrechte benutzen Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Pr fauftrag anzeigen Pr fauftrag eingeben Plan anzeigen Plan eingeben Maschine anzeigen Eingabe Maschine Charge anzeigen Eingabe Charge Automatischer Kom mentardialog 52 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Eingabe Wenn der aktuelle Pr fauftrag in der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling angezeigt werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Wenn die Eingabe eines Pr fauftrags erm glicht werden soll Aktivieren Sie diese Funktion W
238. n Daten in Sekun den ein m gliche Eingabe ab 1 Sekunde Automatische Aktuali Wenn Sie die automatische Aktualisierung am Ende des sierung nach Leerlauf Countdowns aktivieren m chten wieder aktivieren Aktivieren Sie diese Funktion Leerlaufzeit in Sekun Wenn Sie Automatische Aktualisierung nach Leerlauf den wieder aktivieren aktiviert haben Geben Sie die Leerlaufzeit Pause in Sekunden ein m gliche Eingabe 1 bis 300 Sekunden 82 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Name des Datenfelds Standardreport einstellungen Einstellungen Ansicht Ansichten Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Eingabe Um Vorgaben f r den Druck von Standardreports festzu legen gt Klicken Sie auf B um die Standardreporteinstellungen zu ffnen gt Das Fenster Statistiken drucken erscheint rn E Statistiken drucken Ex Produkt Wenn Sie Reports von Produktgruppen dru gruppe cken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Produkt Wenn Sie Reports von einzelnen Produkten drucken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Maschine Wenn Sie Reports von Abf llmaschinen dru cken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Charge Wenn Sie Reports von Chargen drucken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu berneh men und das Fenster zu schlie en Um Ansichten zu l schen gt Klicken Sie a
239. n Ergebnis zu erwarten ist erlauben es Ausrei er oder falsche Eingaben zu erkennen siehe SPC Methode der Stichprobenerfassung siehe Brutto Brutto Tara und Tara Brutto Ein Pr fauftrag beinhaltet zur Abarbeitung bereitgestellte und ggf angepasste Pr fpl ne erscheint am Terminal Arbeitsplatz Zeitintervall in dem ein Pr fmittel automatisch Pr fungen durchgef hrt Eigenschaften einer Pr fung legen fest welche Produktmerkmale mit welcher Pr fart gepr ft werden Messger t mit dem eine Pr fung durchgef hrt wird wie z B Waage Metalldetektor Gasanalyseger t technische Spezifikation des Pr fmittels Messbereich Messeinheit und Messgenauigkeit Eine Zusammenstellung von Pr fmerkmalen die als Vorlage bei der Pr fauftragser stellung dienen und dort mit Produkten und Abf llmaschinen verkn pft werden Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 221 Glossar Pr fstation Pr ftyp Quittierung 0S Range Chart Reinraum RS 232 RS 485 RTF R ckwaage R ckw gung Sampling SAP Sartonet Computer oder Terminal im Netzwerk auf dem die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling installiert ist besteht aus dem Computer und den angeschlossenen Pr fmitteln steht blicherweise bei einer bestimmten Abf llmaschine deren Abf llung gepr ft werden soll siehe Pr fart Best tigung einer Warn Meldung Qualit tssicherung Sammelbe
240. n Sie fest wer Zugriff auf welche Programme oder Programmteile hat und welche Aktivit ten jeweils erlaubt sind Anwendergruppen In dieser Anleitung werden drei grunds tzliche Gruppen von Anwendern unter schieden und mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet Symbol Beschreibung Pr Der Administrator ist ein Anwender der Administrator Aufgaben wahr amp nimmt Er hat Vollzugriff auf alle Daten und Men s old OM Personal f hrt Aufgaben im Bereich des Qualit tsmanagemens amp durch und hat Zugriff auf die f r diesen Zweck relevanten Daten und Men s Produktionspersonal arbeitet in der Produktionshalle wo es unter ande rem mit der Einrichtung und Bedienung von Pr f und Messger ten be traut ist F r einige Men s hat das Produktionspersonal lediglich Lese rechte Andere Men s beispielsweise das Men Benutzerverwaltung oder das Men Konfiguration sind f r diese Benutzergruppe in der Re gel nicht sicht und editierbar Welche Anwendergruppen es in einem Werk gibt und welche Berechtigungen sie jeweils erhalten obliegt selbstverst ndlich dem Betreiber Das Sartorius AllSuite Management erlaubt die optimale Anpassung der Software d h sowohl der berge ordneten Plattform Sartorius AllSuite als auch der Applikation SPC Enterprise und der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling an die anwenderspezifi schen Anforderungen Um die Benutzerverwaltung aufzurufen Klicken Sie auf das
241. n Sie folgenderma en vor Klicken Sie im Anwendungsmen auf SPC Enterprise gt Die drei Registerkarten PC Enterprise Hauptmodul SPC Enterprise Monitoring und SPC Enterprise Auswertung erscheinen Klicken Sie auf die Registerkarte sPC Enterprise Auswertung gt Die Men symbolgruppen Auswertung und Basis Konfig erscheinen ber die Men symbolgruppe Auswertung k nnen Sie im System erfasste Stich proben und Statistiken auswerten und ausgeben siehe Men symbolgruppe Auswertung auf Seite 150 ber die Men symbolgruppe Basis Konfig konfigurieren Sie die Einstellungen f r das Auswertung Modul siehe folgendes Kapitel Men symbolgruppe Basis Konfig Um die Men symbolgruppe Basis Konfig zu verwenden ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Hauptmo dulkonfiguration verwalten ber die Men symbolgruppe Basis Konfig k nnen Sie Auswertungen konfigurie ren und Einstellungen f r das Auswertung Modul vornehmen Um Einstellungen f r das Auswertung Modul ber die Schaltfl che Konfig Daten einzugeben zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie f r die entsprechende Hauptmodul Funktion Vollzugriff Rechte siehe Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung auf Seite 30 Die Men symbolgruppe Basis Konfig dient zum Eingeben ndern oder L schen der folgenden V
242. n Sie hier zus tzlich fest ob die Verlet zer Meldung mit einer Authentifizierung Eingabe von Benutzerkennung und Kennwort best tigt werden muss bevor weitergearbeitet werden kann Um die Verletzer Meldungen in Sampling zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Software Setup auf W hlen Sie im Software Setup die dritte Registerkarte Verletzer gt Der Eingabebereich zur Verletzerkonfiguration erscheint In diesem Beispiel ist die Authentifizierung eingerichtet Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Kopfdaten Stichprobe Verletzer Quittierungen Best tigung mit Kennwort erforderlich f r Std abw gt Std max Kum Std abw gt Std max Mittelwert lt Nenn Kum Mittelwert lt Nenn Passworteingabe abschalten nur Info Infomeldung zeigen gt Setzen Sie mit einem Mausklick einen Haken B in das Feld neben dem Ereignis zu dem Sie eine Verletzer Info in der Terminalapplikation w nschen Ereignis Verletzer Info wird angezeigt wenn eine Messung TU2 die absolute untere Toleranzgrenze unterschreitet TUI die untere Toleranzgrenze unterschreitet TU die untere Toleranzgrenze unterschreitet TO die obere Toleranzgrenze 1 berschreitet TO2 die obere Toleranzgrenze 2 berschreitet TO3 die obere Toleranzgrenze 3 berschreitet Ereignis Verletzer Info wird angezeigt wenn eine Pr fun
243. n und konfigurieren Um elektronische Unterschriften und Belegsammlungen zu aktivieren und zu il konfigurieren ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Auditeinstellungen und Elektronische Unter schrift verwalten Klicken Sie in der Men symbolgruppe Modul Einstellungen auf Elektronische Unterschrift gt Das Fenster Audit Elektronische Unterschrift Einstellungen ffnet sich Benutze Audit Elektronische Unterschrift E a eg SPC Enterprise ES Aktiv Modul Modul Item Hauptmodul Attribute verwalten Hauptmodul Automa tischen Statistikausdruck verwalten Hauptmodul Merkmale verwalten Hauptmodul Stichprobenkommentare verwalten Hauptmodul Pr fmittelgruppen verwalten Hauptmodul Pr fmitteldetails verwalten Hauptmodul Grenzen verwalten Hauptmodul Maschinen verwalten Hauptmodul Pr fpl ne verwalten Hauptmodul Produkte verwalten Hauptmodul Vereinfachte Planung starten Hauptmodul Stationskonfiguration verwalten Hauptmodul Arbeitsauftr ge verwalten Cu SEEE E Sun Elektronische Unterschriften aktivieren oder deaktivieren Um elektronische Unterschriften zu aktivieren Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Benutze Audit Elektronische Unterschrift gt Sobald ein Benutzer in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff auf das Symbol H klickt um nderungen zu speichern erscheint das nebenstehende Fenster Electronic Signature Dort muss der Ben
244. n und konfigurieren die Pr fstation restriktiv sodass nur ein Pr fplan ausgew hlt werden kann Pr fstation hinzuf gen Um eine Pr fstation hinzuzuf gen oder um bestehende Pr fstationen zu ndern oder zu l schen ZA F F Klicken Sie in der Men symbolgruppe System auf Stationen Stationen Grenzen Kommentare Archiviere gt Das Fenster Stationsverwaltung ffnet sich Stationstyp Station Stationsname le 0 Zu PCS TA TION f PCSTATION Joghurt Joghurtabf llung ng BBS c u 8 Station 1 PCSTATION 53 Station 3 Standardeingabefeld Reihenfolge von Eingabefelder Maschine eingeben erzwingen Charge eingeben erzwingen Pr fauftrag eingeben erzwingen Pr fplan eingeben erzwingen Im Fensterbereich Pr fstationen links erscheinen die bisher angelegten Pr fstationen Im Fensterbereich Einstellungen rechts erscheinen oben die Daten zur ein deutigen Identifizierung der Pr fstation Zuoberst steht der Stationstyp den Sie nicht manuell eingeben oder ndern k nnen Stationstyp Bedeutung PCSTATION Die Pr fstation wurde manuell hinzugef gt wie unten beschrie ben ETHERNET Im Netzwerk wurde eine Pr fstation mit der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling erkannt und automatisch als Pr fstation hinzugef gt gt Darunter erscheinen die Registerkarten zur Konfiguration der angeschlossenen Pr fmittel und zum Einrichten der Statistiken die automa
245. n von Monat 7 Beginn von Monat 8 Beginn von Monat 9 Beginn von 01 10 Beginn von Monat 11 PESI ea 01 12 Beginn von Monat 13 Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Beginn von Monat 1 Geben Sie jeweils den ersten Tag des Monats ein von bis 14 dem an der Monat gez hlt werden soll m gliches Datum Format TT MM Automatischen Statistikausdruck konfigurieren ber den Listeneintrag Automatischer Statistikausdruck legen Sie die Rahmenbe dingungen f r Statistikausdrucke fest Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Automatischer Statistikausdruck Er SEN TE SPC Enterprise Hauptmodu v 1 Level 2 Level Zeit des Ausdrucks nen Allgemeines System Planungsassistent Allgemeines System i nn Archiv Statistikzeiten Statistikzeiten Planungsvorgaben Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Zeit des Geben Sie eine Uhrzeit ein zu der automatisch Statistikausdrucke Ausdrucks erfolgen sollen m gliches Uhrzeit Format HH MM Anzahl der gt Geben Sie die gew nschte Anzahl der Statistikausdrucke ein Kopien 56 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Statistik Intervall ausw hlen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Layout gt Klicken Sie auf B um das Layout des Statistikausdrucks ein
246. ner Leitwarte oder direkt an der Anlage berwachen m ssen ausgegebene Meldungen und Warnungen korrekt interpretie ren und angemessene Ma nahmen einleiten k nnen Dazu m ssen sie vom Betrei ber der Anlage unterwiesen sein Pflichten des Anwenders Sie d rfen die Software erst dann in Betrieb nehmen wenn festgestellt wurde dass die Maschine oder Anlage die die Software berwachen soll allen anwendbaren Bestimmungen Sicherheitsvorschriften und Normen der Anwendung entspricht Das sind insbesondere die folgenden Pflichten Schulen Sie Ihr Personal regelm ig sodass dieses sicher arbeiten kann Dazu m ssen Sie die Regelungen zur Unfallverh tung und zum Arbeitsschutz kennen und anwenden Beschr nken Sie den Zugang zur Software auf Personen die sicher mit der Soft ware arbeiten k nnen Dazu m ssen Sie die Verantwortlichkeiten f r die ver schiedenen Funktionen und Module der Software festlegen Bestimmungsgem er Gebrauch Der bestimmungsgem e Gebrauch der Software schlie t ein dass Sie die Software gem der mitgelieferten Installationsanleitung auf Ihrem System installiert haben dieses Benutzerhandbuch und insbesondere das Kapitel Zu Ihrer Sicherheit gelesen haben die Software nur so einsetzen wie in diesem Benutzerhandbuch beschrieben mit der Software nur die von Sartorius daf r freigegebenen Ger te und Kompo nenten steuern Informationen hierzu finden Sie unter www sartorius
247. ngen konfigurieren Konfiguration Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Diagramm Mittel Wenn Sie ein Diagramm des Mittelwerts Kumulierten Mit Kum Mittel anzeigen telwerts anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme Range Sigma ee ec SPC Enterprise Auswertung Y Range Sigma Diagramm anzeigen MJ X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Legende anzeigen EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Std Abw Histogramm EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Range Sigma Dia Wenn Sie ein Range Sigma Diagramm anzeigen m chten ON Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 65 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Standardabweichungsdiagramm kon Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme figurieren Std Abw ee ec SPC Enterprise Auswertung Y Standardabweichungsdiagramm anz
248. nicht erfasst ist dann erhalten Sie den Hinweis dass dieser Eintrag nicht existiert Sie k nnen nicht fortfahren bis der Eintrag korrigiert ist Klicken Sie in der Navigation auf Eing l schen wenn Sie sich vertippt haben und Ihre Eingaben komplett l schen m chten gt Alle Eingaben im aktuellen Eingabebereich sind gel scht Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 193 Pr fungen durchf hren Sampling Kopfdaten ID ausw hlen Wenn Sie die genaue Bezeichnung der Kopfdaten nicht kennen oder wenn Sie aus den vorhandenen Kopfdaten w hlen m chten Klicken Sie auf die drei Punkte EB in dem Kopfdatenfeld zu dem Sie die Bezeichnung und den Namen suchen z B Produkt Eine Liste der verf gbaren Optionen erscheint Hier sind die Bezeichnung und der Name aller an dieser Pr fstation verf gbaren Kopfdaten hier z B Pro dukte aufgelistet 22 02 2011 16 04 sartorius Produkte 001 Bunte Kuh 11 002 Bunte Kuh 500 mi Abbrechen Kopfdaten bernehmen Doppelklicken Sie auf einen Listeneintrag oder w hlen Sie den Listeneintrag aus und klicken Sie auf OK um Kopfdaten aus der Datenbank zu bernehmen Je nach Konfiguration siehe Registerkarte Kopfdaten auf Seite 172 werden Ihnen zwei oder mehrere Kopfdatenfelder angezeigt Kopfdaten vervollst ndigen Vervollst ndigen Sie alle Kopfdatenfelder die Ihnen angezeigt werden damit Sie fortfahren k nnen Wenn alle K
249. nn Sie die XML Config Datei nach dem erfolgreichen Import der Einstellungen l schen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie bestehende Konfigurationsdaten durch den Import einer neuen XML Config Datei berschreiben m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Benutzerkonten die ggf in der XML Config Datei ent halten sind importieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Produktdaten die ggf in der XML Config Datei enthalten sind importieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Daten von Abf llmaschinen die ggf in der XML Config Datei enthalten sind importieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Pr fmerkmale die ggf in der XML Config Datei enthal ten sind importieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Pr fmittel die ggf in der XML Config Datei enthalten sind importieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Pr fpl ne die ggf in der XML Config Datei enthalten sind importieren m chten Aktivieren Sie diese Funktion Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf App config Import User ee ee SPC Enterprise Import v Use standard password expire period B Use standard account expire date v Expire Date 22 02 2013 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 77 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Geben Sie im Fensterb
250. nn Sie jedoch in der Konfiguration des Hauptmoduls unter Automatischer Statistikausdruck eine Uhrzeit festlegen dann werden zu dieser Uhrzeit alle bis dahin abgeschlossenen Statistiken gedruckt Gedruckt wird auf dem an die Pr fstation angeschlossenen und konfigurierten Drucker Sollten mehrere Pr fstationen als Ausdruckstation konfiguriert sein so druckt nur diejenige Pr fstation deren Systemzeit zuerst den Ausdruckzeitpunkt erreicht Um dem Pr fauftrag weitere Pr fpl ne und Abf llmaschinen hinzuf gen oder um die zugewiesenen Pr fpl ne und Abf llmaschinen zu ndern oder zu l schen Rechtsklicken Sie in den Fensterbereich Pr fauftragspositionen und klicken Sie anschlie end im Kontextmen auf die gew nschte Funktion Pr fplan hinzuf gen Pr fplan l schen Maschine hinzuf gen Maschine l schen oder Maschine ndern Pr fumgebung einrichten Die Men symbolgruppe System dient zum Eingeben ndern oder L schen der folgenden Systemdaten Stationen beschreibt die Pr fstationen liefert die Daten die im Monitoring angezeigt werden k nnen liefert die Daten aus denen Statistiken erstellt werden k nnen Grenzen beschreibt die Toleranzgrenzen und Gewichtsklassen Kommentare erlaubt das Einrichten von Kommentaren sodass nach Pr fungen eine frei for mulierte R ckmeldung von den Pr fstationen m glich ist die in den Statistiken angezeigt werden kann Archi
251. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 181 Setupmen Men punkt Pr fmittel uassssesssesesseseennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 183 Setupmen Men punkt Konfiguration laden uusnenssesesesesesennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 187 a3 EL AUPENIEINEE son E A E A O erneuern Ines E 188 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Stichprobe aunananeneneneneeneeenneeneenne 189 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Taraw gung can 189 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Testw gung uanneenseesseenseensnensnennnennnennnennnn 190 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Dichte unannnnneeneneenenn 190 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Auswertung ueneesseesseenseenseennnennnennnennnnn 190 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Storno Stichprobe neseneen 191 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Storno Einwaage nennen 191 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Charge schlie en nn 191 Pr fungen durchf hren auswerten und stornieren uaasssesesesseensnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 192 Schritt 1 Kopfdaten eingeben oder ausw hlen nssssesseseeeeennnnnennnnnnen 193 Schritt 2 Pr fung starten und Messwerte erfassen aesesssssesennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 195 Schritt 3 Im Fenster Verstellempfehlung arbeiten nnnn 199 Schritt 4 Auf Dialoge im Pr fablauf achten nnenesnnnennenennnennenen 201 Schritt 5 Auswertungen Grafiken betrachten uanannneneeeneeeneenneenneennn 203 SCHIIILB SIOLNICLEN en 205 SCHEUL 2 a T ee ee rennen 206
252. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 78 Allgemeine Einstellungen vornehmen neun 78 Darstellung der Produktions berwachung konfigurieren aseseeeeeneenen 79 Mitlautendes Stichprobenprotokoll konfigurieren un 82 Diagramm Darstellung anpassen nnennsnessesensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 89 Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail eee 91 Audit Trail starten ee een 91 Tipps zum Filtern der Listen und Datenfelder des Moduls Audit Trail 92 Audit Trail aktivieren und konfigurieren esessssesssnnssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnennnne 93 Elektronische Unterschriften aktivieren oder deaktivieren nenn 93 Elektronische Unterschriften konfigurieren ana 94 Belegsammlungen anzeigen anne nennen 95 Belegsammlung der Eingaben anzeigen Audit Trail Daten nneenae 95 Belegsammlung der elektronischen Unterschriften anzeigen nneee 96 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul eeee 98 Das Hauptmodul starten ensure 98 Fenster des Hauptmoduls in der korrekten Reihenfolge bearbeiten 99 Men symbolgruppe Basis Kontid sure 99 Hauptmodul konfigurieren anna 99 Basisdaten eingeben ndern oder l schen unasseseseneeennneennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 100 Produktdaten eingeben ndern oder l schen unaseseneeeneneeennnneennnnnennnnnnennn 101 Daten der Abf llmaschinen eingeben ndern oder l schen n
253. nstellungen durch Anklicken des entsprechenden Symbols in der Symbolleiste des Fensters Globale Einstellungen siehe nachstehende Beschreibung gt Die Einstellungen werden bernommen und das Fenster Globale Einstellungen wird geschlossen Im oberen Teil der Eingabemaske steht eine Symbolleiste zur Verf gung Die Sym bole haben die folgende Funktion Symbol Funktion speichert alle ge nderten Daten des aktiven Fensters setzt die Sartorius AllSuite auf die Standardeinstellungen zur ck verwirft alle nderungen die nach dem letzten Speichern im Fenster vor genommen wurden schlie t das aktive Fenster ohne die vorgenommenen nderungen zu speichern Die hier vorgenommenen Einstellungen haben keine Auswirkungen auf die Terminalapplikation Sartorius SPC Enterprise Sampling E BBE Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 29 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung Zugriffsrechte definieren Benutzerverwal tung Administratoren Mit der Benutzerverwaltung arbeiten Administratoren Um als Administrator Zugriffsrechte definieren zu k nnen ben tigen Sie Vollzugriff auf alle Funktionen Allgemeines Im Sartorius AllSuite Management k nnen Sie ber die Registerkarte Benutzer N verwaltung f r SPC Enterprise und SPC Enterprise Sampling Benutzerdaten de ga ga Benutzerrollen und Berechtigungen anlegen und verwalten Auf diese Weise legen Benutzer Benutzerrolen Berechtigunge
254. nsterbereich Konfiguration auf Monitor Diagramme Er ee SPC Enterprise Monitoring vY 2 Level le fe ta Automatisch in Relation zu Min Max Wert v Bereich Basis Konfig Diagramme Diagramm Kum Mittel Diagramme Standardabweichungsdi Diagramme Histogramm Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Skalierung der Y Achse Um die Skalierung der Y Achse bei Einzelwertdiagrammen anzupassen W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Vorgabe f r die Skalierung der Y Achse aus Automatisch in Relation zu Min Max Wert Oder w hlen Sie einen definierten Wert Prozent von den u eren Grenzen Nenn Wert Nenn Prozent Prozent von den inneren Grenzen Wert Wenn Sie f r die Skalierung der Y Achse einen definier ten Wert verwenden m chten Geben Sie einen Wert ein Kumuliertes Mittelwertdiagramm Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Monitor Diagramme Dia konfigurieren gramm Kum Mittel Er ee SEN STE SPC Enterprise Monitoring v 2 Level Details Bereich X Achsen Rasterlinien MI Basis Konfig R Y Achsen Rasterlinien Diagramme TO3 Linie Monitor Diagramme Standardabweichungsdi 5 2 z TO2 Linie Monitor Diagramme Histogramm Mitlaufendes Stichprobenprotokoll TO1 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll
255. nten einzugeben oder um bestehende Der Planungsassistent vereinigt und vereinfacht die Funktionen in den Men symbolgruppen Pr fpl ne und Pr fauftr ge Sie k nnen damit in wenigen Schritten Pr fpl ne erstellen Wenn Sie die volle Funktionalit t oder Flexibilit t beim Erstellen und Konfigurieren von Pr fpl nen ben tigen siehe Pr fpl ne kon figurieren auf Seite 116 und Pr fauftr ge konfigurieren auf Seite 120 Um einen Pr fplan mit dem Planungsassistenten einzugeben oder um bestehende Pr fpl ne mit dem Planungsassistenten zu ndern oder zu l schen Klicken Sie in der Men symbolgruppe Planung auf Planungsassistent gt Das Fenster Planungsassistent ffnet sich FPK Brutto FPK Tara Brutto FPK Brutto Tara WM Mit Tarapr fung MW Mit Dichtepr fung Definieren oder w hlen Sie ein Produkt oder eine Maschine um einen existierenden Pr fplan anzuzeigen oder um einen neuen Pr fplan anzulegen gt Im Fensterbereich Pr fplan Kopfdaten links oben spezifizieren Sie das zu pr fende Produkt und seine Abf llmaschine gt Im Fensterbereich Pr ftyp links Mitte spezifizieren Sie die Pr fart gt Im Fensterbereich Info links unten erscheinen Hinweise zum Ausf llen gt Sobald ein Pr fplan erstellt oder ausgew hlt wurde erscheinen im Fensterbereich Pr fplan Positionen rechts dessen Pr fpositionen Je nach Pr fart
256. nterprise Pr fungen durchf hren Sampling Grafiktyp Auswirkung Nenn Wert Die Y Achse wird auf den Wert skaliert den Sie in das Feld Wert eingeben Geben Sie in das Feld Wert den Wert ein auf den die Y Achse skaliert werden soll Nenn Prozent Die Y Achse wird auf die Prozentzahl skaliert die Sie in das Feld Wert eingeben Geben Sie in das Feld Wert die Prozentzahl ein auf die die Y Achse skaliert werden soll Innere Grenzen Die Y Achse wird auf den Bereich zwischen TUI und TO3 skaliert Registerkarte Quittierungen ber die Registerkarte Quittierungen k nnen Sie einrichten ob ein Mitarbeiter eine Aktion in der Terminalapplikation mit einer Authentifizierung ber Benutzerkennung und Kennwort best tigen muss bevor die Arbeit gestartet oder fortgesetzt werden kann Aktivieren Sie hier ein Feld mit einem Haken Bd wenn Sie bestimmte Aktionen nur nach Authentifizierung von befugten Mitarbeitern durchf hren lassen wol len Deaktivieren Sie ein Feld wenn an der Pr fstation die Aktion ohne Authentifizie rung durchgef hrt werden soll Wenn Sie in der Registerkarte Quittierungen beispielsweise das Feld Stichprobe Stichprobe aktiviert haben erscheint vor jeder Stichprobendurchf hrung an der Pr fstation das nebenstehende Dialogfeld Erst nach Authentifizierung d h nach Eingabe von Benutzerkennung und Kenn Kennwort Loo wort kann eine Stichprobe durchge
257. ntrol Enterprise 3 Inhalt Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration sennnnennnnnnnnennnne 44 1a lee E e EE E A E ERKENNE EE E N ANT 44 Ge nderte Voreinstellungen speichern oder verwerfen uenassesssssneensenneennnnnnennnnnnennnne 44 Ge nderte Voreinstellungen speichern anne 45 Ge nderte Voreinstellungen verwerfen und nicht speichern nnee 45 System Konfigurieren ae eneee 45 System Konfiguration vornehmen uasssesesesneennnneennnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 45 Konfiguration der Klient Applikation vornehmen neeeesnensnenennnnennenennnnen 47 SPC Enterprise Hauptmodul konfigurieren uanssssesesesneensnnneennnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnen 49 Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen kei 49 Archivierung von Daten einstellen innen nennen 53 Statistikzeiten TEE LEO Teen een 55 Automatischen Statistikausdruck konfigurieren ensesessesnesesnsnnnnenennnnnnennnnnnnnnenen 56 Planungsvorgaben konfigurieren zen 57 SPC Enterprise Auswertung konfigurieren eesssssssnsnssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 59 STIENDFOBEN Konfigurieren ware aiee neineen 59 Statistiken konfigurieren susanne ineinnen anne en neuen han enni 67 Diagramm Darstellung anpassen ansehe 74 SPC Enterprise Import konfigurieren uasssesesesnesnsnnneennnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnen 75 ADP contig KONNGULIEFEN A anne 75 SPC Enterprise Monitoring konfigurieren uenseesssesseseenesnnnnnnnnnnnnnnn
258. ntsteht CO ist Bestandteil des Schutzgases in MAP Verpackungen Comma Separated Values Dateiformat einer Textdatei mit einfach strukturierten Daten wie z B Tabellen geeignet zum Im und Export in Microsoft Excel Teil eines Datenbanksystems DBS ein logisch zusammengeh riger Datenbestand der mit einem Datenbankma nagementsystem DBMS verwaltet wird Die Applikation Sartorius ProControl Enterprise verwendet als Datenbank MS SQL Server 2005 oder 2008 in den Ausbaustufen Express Standard oder Enter prise kleinster Teil eines Datensatzes Beispiel Der Datensatz Produkt besteht aus den Datenfeldern Produkt ID Produktname Produktgruppe und Produktpreis eine zusammengefasste Einheit von Datenfeldern Beispiel die Datenfelder Produkt ID Produktname Produktgruppe und Produktpreis bilden den Datensatz Produkt siehe Zerst rende Pr fung Ermitteln des Verh ltnisses der Masse m zum Volumen V eines K rpers p 7 Einheit Gramm pro Kubikzentimeter oder Kilogramm pro Liter Die Dichte muss bei fl ssigen Produkten bekannt sein damit deren Gewicht in Volumen umgerechnet werden kann siehe Arithmetisches Mittel European Hygienic Engineering and Design Group Stiftung von Unternehmen aus der Lebensmittelherstellung und verarbeitung sowie Forschungsinstituten und Einrichtungen des ffentlichen Gesundheitswe sens Unterst tzt Hygienema n
259. nungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 119 Genauigkeit eingeben 106 Messbereich eingeben 106 zu Pr fstation hinzuf gen mit dem Hauptmodul 127 zu Pr fstation hinzuf gen mit der Terminalapplikation 183 Pr fplan Abf llmaschine hinzuf gen mit dem Planungsassistenten 110 ndern 117 Anzeige in Sampling voreinstellen 52 Auswahl in Sampling erm glichen verhindern 52 Automatischen Statistikausdruck festlegen mit dem Planungsassistenten 115 Begriffsdefinition 221 Benennung voreinstellen 51 elektronische Unterschrift aktivieren 94 hinzuf gen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 117 konfigurieren mit dem Planungsassistenten 109 ohne den Planungsassistenten 116 l schen 117 Nennwert f r Dichte festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 120 Nennwert f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 118 Nennwert f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 119 Produkt hinzuf gen mit dem Planungsassistenten 109 Pr fart hinzuf gen mit dem Planungsassistenten 111 Pr fmittel f r Dichte festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 120 Pr fmittel f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 118 Pr fmittel f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 119 Pr fpositionen ndern 118 Pr fpositionen hinz
260. nur durch hierf r qualifiziertes Personal erfolgen Qualifiziert f r diese T tigkeit sind alle Personen die mit dem Produkt den Pr fmitteln und der Produktionsst tte vertraut genug sind so dass sie bef higt sind pr zise und kor rekte Eingaben zu den Maschinen und Produktdaten zu machen Die Einbindung der Sartorius AllSuite SPC Enterprise in das bestehende IT Sys tem des Anwenders sollte nur ber eine IT Fachkraft oder eine Person mit ver gleichbaren Kenntnissen erfolgen welche auch mit der Einrichtung und Betreuung des Firmennetzwerks betraut ist Dieses Benutzerhandbuch wendet sich an folgende Personengruppen Personen die den Zugriff auf die verschiedenen Funktionen der Software verwalten und Benutzerkonten einrichten m ssen die Zust ndigkeiten f r die unterschiedli chen Module der Software festlegen und deren Einhaltung sicherstellen Wenn mehrere Personen mit der Software arbeiten m ssen die Administratoren eine genaue Arbeitsplatzeinteilung aufstellen sodass keine unklaren Kompetenzen auf treten die die Funktionsf higkeit der Software gef hrden Personen die mit der Qualit tssicherung beauftragt sind m ssen Messungen mit der Software durchf hren sowie Protokolle ausgeben k nnen wie in diesem Benut zerhandbuch beschrieben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 9 Zu Ihrer Sicherheit Produktionspersonal Personal schulen Zugang beschr nken Personen die die Software entweder in ei
261. o erscheint auf allen Ausdrucken siehe Automatischer Statistikausdruck auf Seite 115 Beachten Sie die Bildaufl sung von ca 800 x 400 Bildpunkten Um ein gew hltes Firmenlogo zu entfernen Klicken Sie auf Entfernen Land Grenz W hlen Sie aus der Dropdown Liste die gew nschte Toleranz vorgabe grenzen Definition aus m gliche Grenzvorgaben FPC EU NL oder US Maschinen Um die Eingabe von Daten von Abf llmaschinen zu erm glichen Aktivieren Sie diese Funktion Chargen Um die Eingabe von Chargenbezeichnungen zu erm glichen Aktivieren Sie diese Funktion F llk pfe Um die Eingabe von F llkopfnummern zu erm glichen Aktivieren Sie diese Funktion Zuschlag Um die Eingabe von Zuschl gen zu erm glichen Aktivieren Sie diese Funktion Sprache W hlen Sie aus der Dropdown Liste eine Sprache aus m gliche Sprachen Deutsch Englisch USA Stichproben Geben Sie den Stichprobenumfang f r Taraw gungen vor umfang Tara 50 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Stichproben Geben Sie den Stichprobenumfang f r Dichtebestimmungen umfang vor Dichte Benutze Um die Konfiguration von Stichproben Pr fintervallen zu erm gli Pr fintervall chen Aktivieren Sie diese Funktion Planungsassistent konfigurieren ber den Listeneintrag Planungsassistent le
262. obenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll EWMA Kum Mittel Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mittel Kum Mittel TU2 Linie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Std Abw Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Range Sigma Legende anzeigen itaufendes Stichprobenprotokoll istoara Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Einzelwertdiagramm Wenn Sie ein Einzelwertdiagramm anzeigen m chten anzeigen Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 89 EWMA Kumuliertes Mittelwert Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes diagramm konfigurieren Stichprobenprotokoll Diagramme EWMA Kum Mittel N GA SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Diagramm kum Mittelwert anzeigen MJ Allgemein i EWMA Gewichtungsfaktor Monitor Monitor X Achsen Rasterlinien anzeigen a Diagramm Kum Mittel Y Achsen Rasterlinien anzeigen Monitor Standardabweichungsdi Zeige TO3 Linie Monitor Histogramm 9 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO2 Linie Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Nennlinie anzeigen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Zeige TO1 Linie TU Linie anzeigen Mitlaufend
263. ogramm Xi EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Range Sigma Zeige TO3 Linie Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Kombi Diagramm an Wenn Sie eine kombinierte Darstellung des Mittelwert zeigen Kumulierten Mittelwert Histogramm und Range Sigma Diagramms anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Mittel Kum Mittel Histogramm und Range Sigma Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 62 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Mittelwertdiagramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme Mittel ee ec SPC Enterprise Auswertung Y Mittelwertdiagramm anzeigen MJ X Achsen Ra sterlinien anzeigen M Y Achsen R sterlinien anzeigen MJ Zeige TO3 Linie vi Xi Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel ae a Mittel Kum Mittel Zeige TO1 Linie Range Sigma Nennlinie anzeigen Std Abw Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Mittelwertdiagramm Wenn Sie ein Mittelwertdiagramm anzeigen m chten anzeigen Aktivieren Sie diese F
264. ol Enterprise Eingabe Um Vorgaben f r den Druck von Standardreports feszulegen gt Klicken Sie auf E um die Standardreporteinstellungen zu ffnen gt Das Fenster Statistiken drucken erscheint N I Statistiken drucken amp Produktgruppe Wenn jede einzelne Produktgruppe im Re port gedruckt werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Produkt Wenn Sie Reports von einzelnen Produk ten drucken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Reports von Abf llmaschinen drucken m chten Maschine Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie Reports von Chargen drucken m chten Charge Aktivieren Sie diese Funktion Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schlie en W hlen Sie aus der Dropdown Liste einen Statistiktyp aus m gliche Auswahl Schicht Stunden Tages Wochen Monats Jahres und Chargenstatistik Um Filter zu l schen gt Klicken Sie auf E gt Das Fenster Filter erscheint K Filter Filtername W hlen Sie einen vorhandenen Filter aus Klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf das Symbol E um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schlie en Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Einstellungen Ansichten Ansichten Um Ansichten zu l schen gt Klicken Sie auf B gt Das Fenster Ansichten erscheint ren K
265. olle erfolgt zum Zeitpunkt des Verkaufes Bestimmung der Zusammensetzung von Gasen z B in MAP Verpackungen Allgemeine Bedeutungen Gewichtskraft h ngt vom Ort ab an dem gemessen wird Masse vom Ort unabh ngige physikalische Eigenschaft der Materie Bedeutung in diesem Benutzerhandbuch W gewert den eine Waage anzeigt Global Food Safety Initiative ein Zusammenschluss von Unternehmen der Lebensmittelherstellung und verar beitung sowie von Dienstleistern die durch The Consumer Goods Forum koordi niert werden The Consumer Goods Forum ist ein unabh ngiges weltweites Netzwerk von Ver brauchsg terherstellern und verarbeitern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 217 Glossar GMP Good Manufacturing Practice anerkannt gute Praxis bei der Produktion von Lebensmitteln Medizinprodukten Arzneistoffen und Futtermitteln Grenzvorgabe Festlegung der Toleranzgrenzen Die Applikation Sartorius ProControl Enterprise wird mit drei vorkonfigurierten Grenzvorgaben ausgeliefert EU vgl Tabelle Fertigpackungsrichtlinie NL und US Darin sind die bei Auslieferung der Software f r die verschiedenen Nennf ll mengen geltenden gesetzlichen Toleranzgrenzen vorkonfiguriert Grenzwerte OEG OTG OWG UEG UTG und UWG Mittellinie 12345678910 1112 13 14 15 16 Stichprobe HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points ein vorbeugendes System das die Sicherheit von Lebensmitteln und Verbrau
266. on 60 Name des Datenfelds Standardrepor teinstellungen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Eingabe Um Vorgaben f r den Druck von Standardreports feszulegen gt Klicken Sie auf B um die Voreinstellungen f r den Druck von Standardreports zu ffnen gt Das Fenster Stichprobenreport drucken erscheint Stichproben drucken I Einzelwerte anzeigen I Grafiken anzeigen W Chargen kumulieren Produktgruppe Produkt Maschine Charge Stichproben Wenn jede einzelne Stichprobe im Report drucken gedruckt werden soll Aktivieren Sie diese Funktion Einzelwerte an Wenn Sie die Einzelwerte der Stichproben zeigen drucken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Grafiken anzei Wenn Sie die Grafiken der Stichproben gen drucken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Chargen kumu Wenn Sie eine Ansicht der kumulierten lieren Daten zu einer Chargen drucken m chten Aktivieren Sie diese Funktion Gruppieren nach W hlen Sie eine Kategorie aus nach der Sie den Standardreport gruppieren m chten Produktgruppe Aktivieren Sie diese Funktion Produkt Aktivieren Sie diese Funktion Maschine Aktivieren Sie diese Funktion Charge Aktivieren Sie diese Funktion Klicken Sie auf das Symbol A um die Einstellungen zu bernehmen und das Fenster zu schlie en Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Eingabe Datenfelds Filtereinstellunge
267. on Sampling 172 Quittierungen konfigurieren 179 Voreinstellungen konfigurieren 52 Pr fung beginnen 193 Meldungen 201 Messwerte erfassen 195 Verstellempfehlung anzeigen 199 Pr fungen Ablauf 192 durchf hren 161 planen 106 Pr fung mit Festtara Bedeutung 107 Pr fung mit variabler Tara Bedeutung 107 Q QM Personal Siehe Qualit tsverantwortlicher Qualit tsverantwortlicher Aufgaben 30 Definition 9 R Range Sigma Diagramm Anzeige voreinstellen 62 65 70 73 85 88 Begriffsdefinition 222 223 Rolle 35 elektronische Unterschrift aktivieren 94 entfernen 36 Konfiguration ndern 40 l schen 41 neu anlegen 38 zuweisen 35 S Sampling 161 Anzeigebereich 166 Arbeitsmen 167 Arbeitsmen ndern 181 beenden 164 Eingabebereich 166 Grafik umschalten 204 grafische Benutzeroberfl che 166 Hauptmen 188 Navigation 166 Setupmen 171 Startbildschirm 167 starten 164 bersicht 162 Schichtbeginn festlegen 55 Schulungen 212 Sicherheit 9 Spalten ausblenden 25 einblenden 25 SQL Datenbank ausw hlen 47 Datenbanknamen festlegen 47 Server festlegen 47 Standardabweichung Begriffsdefinition 223 Standard Anwendungsfenster 23 Standardreport Druck voreinstellen 60 Statistiken anzeigen 149 Statistiktyp anzeigen im mitlaufenden Stichprobenprotokoll 148 f r Sampling voreinstellen 53 Statusinformation im Fensterbereich f r Listen anzeigen 26 Statuszeile ein ausblenden 29 Stichprobe Ausw
268. ontrolle erfolgt ebenfalls ber Ethernet TCP IP ber einen Zentralrechner der im B ro des Abteilungsleiters oder Systemadminist rators stehen kann wird das System konfiguriert Dabei k nnen unter anderem Benutzerprofile erstellt und verwaltet und die Produkt und Auftragsdaten angelegt und gepflegt werden Au erdem k nnen Sie hier den Pr fstationen Produkte und Maschinen zuordnen die Fertigungsaktivit ten und Alarmzust nde berwachen Pr fpl ne erstellen und Chargen berwachen Von der Arbeitsstation des zust ndigen Mitarbeiters der Qualit tssicherung aus k nnen die erforderlichen Qualit tszertifikate und Protokolle gedruckt werden An einzelnen Pr fstationen in der Produktionshalle k nnen die Bediener ber eine einfach gestaltete Bedienoberfl che Pr fungen und Stichproben durchf hren und den Prozess beobachten Die Daten der einzelnen Pr fstationen werden zentral in der Datenbank auf dem Server abgelegt und stehen dann f r die Auswertung und Verwaltung zur Verf gung Von der Software Seite her betrachtet besteht das System aus der Hauptapplikation SPC Enterprise die an die Datenbank angekoppelt ist und als Zentralsystem fun giert und der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling zur PC Erfassung von Messdaten und Einrichtung von Terminals siehe Programm und Modul bersicht auf Seite 14 An das Zentralsystem k nnen FPK Kompaktwaagen oder eine oder mehrere Pr fstationen mit Sartorius Terminals und Sar
269. opdown Liste Sartorius AllSuite die Applikation SAS System Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften werden angezeigt ber die Applikation SAS System legen Sie Einstellungen fest die f r alle Module der Sartorius AllSuite gelten Die Konfiguration umfasst zwei Ebenen System System Konfiguration Hier legen Sie die Einstellungen f r Benutzerkennung und Kennwort sowie Name und Logo der Firma fest Klient Applikation Konfiguration der Klient Applikation Hier legen Sie die Einstellungen der Klient Applikationen f r den Microsoft SQL Server 2005 2008 fest auf denen die Applikation SPC Enterprise und die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling installiert sind System Konfiguration vornehmen ber den Listeneintrag System Konfiguration legen Sie die Einstellungen f r Benutzerkennung und Kennwort sowie Name und Logo der Firma fest Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 45 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf System Konfiguration Be eg SAS System v 1 Level 2 Level Max L nge vom Benutzername Min L nge vom Benutzername Konfiguration des Klient Applikation Datenbank Server Konfiguration des Klient Applikation LDAP Max L nge vom Benutzer Passwort Min L nge vom Benutzer Passwort GER Max Anmeldung Versuche Sperren Programm nach min Nicht erlaubten Zeichen f r Pass
270. opfdatenfelder ausgef llt sind Klicken Sie in der Navigation auf OK gt Das Pr fungsfenster ffnet sich siehe Schritt 2 Pr fung starten und Mess werte erfassen auf Seite 195 194 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 2 Pr fung starten und Messwerte erfassen Wenn Sie alle Kopfdaten f r Ihre Pr fung ausgew hlt oder eingegeben haben Klicken Sie auf OK um die Pr fung zu starten gt Das Pr fungsfenster ffnet sich sartorius Testw gung Tara 1 25 g 002 Nenn 22 5000 g Bunte Kuh 500 mi Maschine M002 H lsta Keine Bereich Beispiel Bedeutung Anzeige Testw gung Name des aktuellen Men punkts Anzeige Tara 1 25 Pr fschritt gem Pr fplan aktueller Messwert Messwertanzahl gesamt in dieser Pr fung Anzeige Ein 0 0g Messwert und aktuelle Einheit gabe Eingabe Produkt 002 Kopfdaten des zugeordneten Pr fauftrags Maschine 002 In diesem Beispiel Ein chargenloses Produkt 002 Charge Keine wird an der Abf llmaschine M002 w hrend der Pr fplanposition Tara mit drei Messwerten ge pr ft Eingabe Nenn 22 5000 vorgegebener Nennwert zum Pr fgut Navigation bernehmen bernimmt den einzelnen Messwert in die Daten bank entspricht der Eingabetaste Navigation Auswertung Auswertungfenster aufrufen Schaltfl che ist nach Abschluss der Pr fung nicht mehr ausgegraut Navigation Abbrechen Vorgang abbrechen zur c
271. oreinstellungen Stichprobenauswertung beschreiben die Stichprobendaten und legen die Anzeige und Ausgabeform fest Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 149 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung 150 Stichproben Statistiken Statistikdaten beschreiben die Statistikdaten und legen die Anzeige und Ausgabeform fest Auswertung Modul konfigurieren Um das Auswertung Modul zu konfigurieren ben tigen Sie von Ihrem Admi nistrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Auswertungskonfiguration verwalten Um die Einstellungen f r das Auswertung Modul einzusehen oder um die beste hende Konfiguration zu ndern Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basis Konfig auf Konfig Daten gt Die Modulkonfiguration ffnet sich Standardkonfiguration Standardzeitraum in Tagen Lade Daten beim Start fv Standardreporteinstellungen EWMA Kum Mittel Filtereinstellung Mittel Kum Mittel Range Sigma Std Abw Histogramm Filter Einstellungen Ansichten Ansichten EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Range Sigma Histogramm gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften mit den jeweils einge stellten Parametern werden angezeigt W hlen Sie im Fensterbereich Konfiguration einen Datensatz aus gt Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften die gew nschten Parameter f r den ausgew hlten Datensatz ei
272. oreinstellungen konfigurieren Konfiguration 90 Name des Datenfelds Zeige TO1 Linie Nennlinie anzeigen TU Linie anzeigen TUI Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Eingabe Wenn Sie die obere Toleranzgrenze 1 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die Nennlinie Vorgabewert anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die untere Toleranzgrenze anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die untere Toleranzgrenze 1 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die absolute untere Toleranzgrenze anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die Legende des Diagramms anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail OM Personal Mit dem Modul Audit Trail arbeitet QM Personal Um das Modul Audit Trail als QM Personal nutzen zu k nnen ben tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte Mit den Funktionen im Modul Audit Trail k nnen Sie elektronische Unterschriften und Belegsammlungen konfigurieren verwalten und anzeigen Elektronische Unter schriften und Belegsammlungen ben tigen Sie z B f r Zertifizierungsaudits Das Modul Audit Trail ist optional Sie k nnen elektronische Unterschriften und Belegsammlungen f r
273. packtem Produkt Ermittlung des W gewerts durch Wiegen Software zur Abbildung der Warenstr me in einem Unternehmen Bestellung Ein kauf Lagerhaltung Angebot Verkauf Einzelwert einer Statistik siehe arithmetisches Mittel Extensible Markup Language erweiterbare Auszeichnungssprache Standard zur Strukturierung von Daten in Textform erlaubt den Austausch von Daten zwischen verschiedenen Computersystemen z B ber das Internet siehe Arbeitsstation siehe Brutto Tara Falls sich das Gewicht der Produkte nach dem Abf llen verringern kann oder das Produkt schwierig abzuf llen ist muss mehr als das Nenngewicht eingewogen wer den Dieses Mehr hei t Zuschlag Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 225 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abf llmaschinen Anzeige in Sampling voreinstellen 52 Auswahl in Sampling erm glichen verhindern 52 Daten bearbeiten 102 Dateneingabe erm glichen verhindern 50 elektronische Unterschrift aktivieren 94 im Pr fauftrag festlegen mit dem Planungsassistenten 110 ohne den Planungsassistenten 124 125 Stellschritt einstellen 103 Administrator Aufgaben 30 Definition 9 Alarm anzeigen im mitlaufenden Stichprobenprotokoll 144 anzeigen im Monitor 137 anzeigen in der Alarmliste 140 konfigurieren 134 Alarmliste anzeigen 140 Begriffsdefinition 213 Eintrag best tigen in Sampling 208 konfigurieren 135 Anmelden an Sampling 165 Benutzervors
274. peichern Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Fensterbereich Auswertung Erweiterte Filterfunktionen Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung Abteilung Abf llung 2 ER M002 nn 002 tsonen E gt D rosse D E Sie k nnen folgende Kopfdaten ausw hlen Abteilung Abf llmaschine Maschine Pr fplan Produktgruppe Charge Pr fauftrag Produkt Pr fmerkmal Merkmal Um Kopfdaten f r Ihre Auswertung zusammenzustellen gehen Sie folgenderma en vor Klicken Sie im Fensterbereich Filter Kopfdaten auf das Symbol oJ neben dem Eingabefeld der jeweiligen Kopfdaten gt Ein Auswahlfenster mit verschiedenen Bezeichnungen erscheint E Zerst Prfg R ckwaage gt Netto Aktivieren Sie das gew nschte Kontrollk stchen Klicken Sie auf bernehmen und schlie en Sie das Auswahlfenster D Im Fensterbereich Filter Kopfdaten erscheint Ihre Auswahl Im Fensterbereich Auswertung sehen Sie die vorhandenen Daten f r Ihre Auswer tung in einer Listenansicht Je nach dem welche Spalten Sie ber die Schaltfl che Spalten ausgew hlt haben ver ndert sich die Listenansicht Ihrer Auswertung ber die Dropdown Liste k nnen Sie eine bereits gespeicherte Auswertung aufrufen bzw Ihre zusammengestellte Auswertung unter einem frei w hlbaren Namen spei chern p Produkt Maschine V Charge p Ziel vp Mittel Kum v
275. pmen Men punkt Arbeitsmen ndern Sie k nnen die Bedienoberfl che Ihres Arbeitsmen s einrichten und festlegen wel che Men eintr ge in welcher Anordnung im Arbeitsmen erscheinen Das Arbeitsmen wird Ihnen sowohl in der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling als auch an den Terminals so angezeigt werden wie Sie es hier einrichten Rufen Sie das Setupmen und darin den Men punkt Arbeitsmen ndern auf D Im Eingabebereich erscheint die Vorschau auf das Arbeitsmen sowie die Aus wahl der verf gbaren Men eintr ge f r das Arbeitsmen Verf gbare Men eintr ge LEELEE OT Arbeitsmen Vorschau Testw gung Stichprobe Dichte Stomo Stichprobe Auswertung Stomo Einwaage Kommentar Charge Schliessen Men eintr ge in das Arbeitsmen bernehmen W hlen Sie in der Vorschau zun chst das Feld und damit die Position aus an der Ihr neuer Men eintrag im Arbeitsmen erscheinen soll Wenn Sie sich f r die gew nschte Position entschieden haben m ssen Sie zun chst in der Vorschau ein freies Feld markieren Klicken Sie auf die Position an der Ihr neuer Men eintrag erscheinen soll um das Feld zu markieren Hier im Beispiel ist das freie Feld neben dem bereits vor handenen Feld Stichprobe markiert Arbeitsmen Vorschau Stichprobe gt Das markierte Feld erscheint hell hinterlegt wie in der oben stehenden Abbil dung gezeigt W hlen Sie jetzt aus der
276. probe kommt in der der Verletzer aufgetreten ist Maschine Abf llmaschine von der die Stichprobe kommt in der der Verletzer aufgetreten ist Produkt Produkt das in der Stichprobe gepr ft wurde Merkmal Pr fmerkmal das in der Stichprobe gepr ft wurde Der Fensterbereich Kopfdaten zeigt die Kopfdaten f r den jeweils ausgew hlten Datensatz an Klicken Sie auf den Reiter Kopfdaten 142 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Fensterbereich Stichprobendaten Produktion berwachen Monitoring D Im Fensterbereich Kopfdaten erscheinen die Werte f r den ausgew hlten Datensatz 14 02 2011 11 41 21 14 02 2011 11 43 20 anche Folgende Kopfdaten werden angezeigt Name des Datenfelds Von Bis Charge Auftrag Pr fplan Station Anz Stichpro Zuschlagsart Bedeutung Datum und Zeit an der der erste Wert der Stichprobe er mittelt wurde Datum und Zeit an der der letzte Wert der Stichprobe ermittelt wurde Charge zu der die Stichprobe geh rt Pr fauftrag nach dem die Stichprobe durchgef hrt wurde Pr fplan nach dem die Stichprobe durchgef hrt wurde Pr fstation an der die Stichprobe durchgef hrt wurde Anzahl der W gungen die f r die Stichprobe durchge f hrt wurden Art des Zuschlags fest oder fl chtig vgl Seite 114 oder Seite 119 Der Fensterbereich Stichprobendaten zeigt die Sollwerte und die Abweichung der Stichproben f r d
277. r PC Enterprise aus f r die Sie eine Rolle ndern m chten Klicken Sie links im Fensterbereich Rollen auf die Rolle deren Konfiguration Sie ndern m chten Um die Zugriffsrechte f r eine vorhandene Funktion zu ndern klicken Sie oben rechts im Fensterbereich Rolle auf das Kontrollk stchen des entsprechenden Zugriffsrechts gt Um eine neue Funktion hinzuzuf gen klicken Sie im Fensterbereich Vorhan dene Funktionen auf die entsprechende Funktion die Sie der Rolle zuordnen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensterbereichs Vorhandene Funktionen auf das Symbol EEE gt Im Fensterbereich Rolle wird die neu zugewiesene Funktion angezeigt gt Sowohl im Fensterbereich f r Listen als auch im Fensterbereich f r Details wird der entsprechende Eintrag mit dem Statussymbol gekennzeichnet Klicken Sie im Fensterbereich Rolle auf das Kontrollk stchen f r das Zugriffs recht Lesen ndern Anlegen amp ndern oder Vollzugriff das Sie der Rolle f r die entsprechende Funktion geben wollen Um eine Funktion zu entfernen klicken Sie im Fensterbereich Rolle auf den Eintrag der entsprechenden Funktion Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensterbereichs Vorhandene Funktionen auf das Symbol EEE Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise ee Te ce SPC Enterprise sSPC Management SPC Enterprise Samp
278. r e zur ckgesetzt 148 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise z ee Stichproben Statistiken Konfig Daten Voraussetzungen J SPC Enterprise Auswertung Konfig Daten Basis Konfig Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung OM Personal Mit dem Auswertung Modul arbeitet QM Personal Um das Auswertung Modul als QM Personal nutzen zu k nnen ben tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte Das Auswertung Modul unterst tzt Sie bei der Produktions berwachung Es erm glicht Ihnen die im System erfassten Stichproben und Statistiken auszuwerten Bevor Sie mit dem Auswertung Modul arbeiten k nnen m ssen Sie zun chst die Daten eingeben mit denen die Software arbeitet Damit das Auswertung Modul Ihr System berwacht und Sie Stichproben und Sta tistiken auswerten k nnen sind folgende Voraussetzungen notwendig Alle Basisdaten Pr fpl ne und Pr fauftr ge sind im Hauptmodul erfasst und konfiguriert siehe Basisdaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 100 und Pr fungen planen auf Seite 106 Pr fstationen wurden eingebunden und konfiguriert siehe Pr fstationen konfi gurieren auf Seite 125 Pr fungen wurden durchgef hrt und die Messdaten sind erfasst siehe Pr fun gen durchf hren Sampling auf Seite 161 Um das Auswertung Modul zu starten gehe
279. r fpl ne mit dem Planungsassistenten konfigurieren auf Seite 109 102 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Geben Sie im Fensterbereich Maschine folgende Daten ein Name des Datenfelds Maschine Name Stellschritt F llk pfe Stichproben umfang Werk Abteilung Bedeutung ID Nummer der Abf llmaschine ID Nummern dienen zur eindeutigen Identifikation der Abf ll maschinen Jede ID Nummer darf nur f r eine einzige Abf llmaschine vergeben werden Bezeichnung der Abf llmaschine Die Bezeichnung dient zur n heren Beschreibung der Abf ll maschine Diese Angabe ist optional Genauigkeit der Abf llmaschine Geben Sie hier die feinstm gliche St ckelung in Gramm oder Millilitern an die die Abf llmaschine leistet Diese St ckelung wird in der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling als Basis f r die Verstellempfehlung herangezogen Wenn Sie hier Zz B 0 5 eingeben werden Verstellempfehlungen in den Schrit ten 1 0 5 0 0 5 1 usw gegeben Wenn Sie hier 0 einge ben dann gibt die Terminalapplikation SPC Enterprise Samp ling berhaupt keine Verstellempfehlungen Die Verstellempfehlung kann trotz berf llung positiv sein wenn die Standardabweichung so gro ist dass mehr als 2 der Packungen zwischen TU1 und TU2 liegen oder Packungen unter TU2 liegen Die Verstellempfehlung f hrt dann zu einem
280. r Fensterbereich Details zur Verf gung Im oberen Bereich des Fensters Details finden Sie Registerkarten der vorhandenen Diagrammtyp des jeweils ausgew hlten Datensatzes Der mittlere Bereich zeigt Ihnen die dazugeh rige grafische Darstellung In der grafischen Darstellung steht Ihnen gleichfalls die im Kapitel Hilfe und Tooltipps auf Seite 27 beschriebene Kontexthilfe zur Verf gung Klicken Sie im Fensterbereich Details auf die Registerkarte des gew nschten Diagrammtyps gt Der ausgew hlte Diagrammtyp wird Ihnen in einer grafischen Ansicht angezeigt Sie k nnen sich folgende Diagrammtypen anzeigen lassen Mittelwert Kumulierter Mittelwert Mittel Kum Mittel Range Sigma R S Histogramm Histogramm Kombinierte Darstellung mit kumulierten Mittelwert und Range Sigma Kum Mittel R S Mittelwert Mittel EWMA Kumulierter Mittelwert EWMA Kum Mittel Sie k nnen einen Ausschnitt der Grafik vergr ern Positionieren Sie den Mauspfeil in der Grafik an der Stelle die Sie vergr ern m chten Ziehen Sie mit gedr ckter linker Maustaste einen rechteckigen Bereich auf gt Der aufgezogene Bereich wird vergr ert dargestellt Um die Grafik wieder in Originalgr e anzeigen zu lassen Klicken Sie auf Zur cksetzen gt Die Grafik wird auf die Originalgr e zur ckgesetzt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling
281. r aufgezogene Bereich wird vergr ert dargestellt Um die Grafik wieder in Originalgr e anzeigen zu lassen Klicken Sie auf Zur cksetzen gt Die Grafik wird auf die Originalgr e zur ckgesetzt Um das Auswertungsfenster zu verlassen Klicken Sie auf Abbrechen gt Sie befinden sich im vorherigen Men punkt Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 6 Stornieren Sie k nnen in SPC Enterprise Sampling nur die Messwerte von einer aktuellen Pr fung stornieren Wenn Sie versuchen Messwerte abgeschlossener Pr fungen zu stornieren erscheint das Dialogfeld Stornieren nicht m glich Stornieren nicht m glich keine Daten Ok Daten zum Stornieren aufrufen Rufen Sie w hrend oder direkt nach einer Pr fung im Hauptmen Arbeitsmen den gew nschten Men punkt zum Stornieren auf Storno Stichprobe oder Storno Einwaage Das Fenster Storno Einwaage oder das Fenster Storno Stichprobe erscheint Die Kopfdaten der aktuellen Pr fung erscheinen grau Storno Einwaage sa r to ri U S Benutzer aenta 002 gr Bunte Kuh 500 ml Ser 002 GE x nich Einzelwerte Abbrechen Klicken Sie auf OK um zu stornieren gt Die Messwerte der aktuellen Pr fung Stichprobe oder Einwaage werden stor niert Das Dialogfeld Storniert erscheint Klicken Sie auf DK um zum Hauptmen oder Arbeitsmen zur ckzukehre
282. r das mitlaufende Stichprobenprotokoll fest Allgemeine Einstellungen vornehmen Zeitintervall konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Allgemein Bereich re eg SPC Enterprise Monitoring v 2 Level WEET re Zeitfenster in Stunden v sanden menso ER Diagramme Diagramm Kum Mittel Diagramme Standardabweichungsdi Basis Konfig Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein 78 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Name des Datenfelds Eingabe Typ des Zeitfensters W hlen Sie aus der Dropdown Liste ein Zeitintervall aus in dem aktuelle Werte im Monitoring Modul angezeigt werden Die Zeitintervalle Zeitfenster in Minuten und Zeit fenster in Stunden f hren zu Zeitfenstern die laufend automatisch nachgef hrt werden Die Zeitfenster Aktu elle Schicht Aktueller Tag und Unbegrenzt sind statisch Zeitfenster in Minu Wenn Sie f r Typ des Zeitfensters den Eintrag Zeitfens ten Stunden ter in Minuten gew hlt haben Geben Sie die Dauer eines Zeitfensters in Minuten ein Wenn Sie f r Typ des Zeitfensters den Eintrag Zeitfens ter in Stunden gew hlt haben Geben Sie die Dauer eines Zeitfensters in Stunden ein Anzahl Stichproben gt Geben Sie die Anzahl der Stichproben ein die in einer Graf k zusammengefasst dargestellt werden sol
283. rdefinierten Filter erstellen 146 154 159 Diagramm Darstellung voreinstellen 74 erweiterte Filterfunktionen 159 Filter anwenden 152 157 Filter voreinstellen 68 Grafik voreinstellen 61 Mittelwertdiagramme voreinstellen 64 Range Sigma Diagramm voreinstellen 65 Standardabweichungsdiagramm voreinstellen 66 Standardfilter voreinstellen 59 Standardreport voreinstellen 68 Standardzeitraum voreinstellen 59 67 Statistiken Diagramme voreinstellen 69 Statistiktyp voreinstellen 68 Stichproben Diagramme voreinstellen 61 Y Achse der Grafik voreinstellen 62 Auswertung Modul Begriffsdefinition 213 Authentifizierung Begriffsdefinition 214 Automatischer Statistikausdruck elektronische Unterschrift aktivieren 94 Firmenlogo festlegen 47 50 Firmenname festlegen 46 50 im Pr fplan festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 124 konfigurieren 56 Zeitraum festlegen 57 il Die Begriffe der Software Oberfl che finden Sie unter den Hauptstichw rtern Benutzeroberfl che Modulname 226 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Automatische W gewert bernahme Begriffsdefinition 214 ber cksichtigen in Sampling 175 Pr fschritt 196 B Basisdaten 98 bearbeiten 100 Begriffsdefinition 214 Belegsammlung anzeigen 95 elektronische Unterschriften anzeigen 96 ge nderte Datenfelder anzeigen 95 Benutzer abmelden 20 anmelden 20 erstmalig 18 im t glichen Betrieb 19 f r Zugriff a
284. rierte Rolle zu speichern erscheint die folgende Fehler meldung rose x A Speichern nicht m glich Ge nderte Daten sind nicht korrekt Bitte Eingaben berpr fen Klicken Sie im Fensterbereich Verf gbare Funktionen auf die Funktion die Sie der Rolle zuordnen m chten Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensterbereichs Verf gbare Funktionen auf das Symbol ME gt Im Fensterbereich Rolle wird die neu zugewiesene Funktion angezeigt Klicken Sie im Fensterbereich Rolle auf das Kontrollk stchen f r das Zugriffs recht Lesen ndern Anlegen amp ndern oder Vollzugriff das Sie der Rolle f r die entsprechende Funktion geben wollen Lesen ndern Anlegen amp ndern Vollzugriff Die einzelnen Zugriffsrechte beinhalten die folgenden Berechtigungen Zugriffsrecht Berechtigung Lesen Daten d rfen nur gelesen werden lassen sich aber nicht ndern Die entsprechenden Datenfelder werden grau hinterlegt und las sen keine Eingabe zu ndern Daten d rfen gelesen und bearbeitet werden Die entsprechen den Datenfelder sind wei und lassen sich editieren Das Anle gen neuer Daten z B Listeneintr ge ist nicht m glich Anlegen amp Neue Daten z B Listeneintr ge d rfen erstellt und vorhandene ndern Daten d rfen bearbeitet werden Vollzugriff _Uneingeschr nkter Schreib und Lesezugriff auf alle Daten ist m glich Benutzerhandbu
285. rierte und ausgew hlte Grafik ber den Werteverlauf der durchgef hrten Pr fung y Streuung x Zeit Schaltfl che zum Umschalten zwischen der Stan dard Grafik und der Umschalt Grafik Grafik auf Originalgr e zur cksetzen zur ck zum Fenster Verstellempfehlung oder zu r ck zu den Kopfdaten Auswertung 203 Pr fungen durchf hren Sampling Voraussetzung Umschalten zwischen den Grafiken 204 Grafik Ausschnitt vergr ern Auswertungsfenster verlassen SPC Enterprise Sampling stellt Ihnen eine Auswertung zur Verf gung wenn Sie mindestens zwei Pr fschritte eines Pr fauftrags oder eine ganze Pr fung beendet haben Sie k nnen zwischen den beiden Grafiken Standard und Umschalt umschalten die Sie ber die Registerkarte Grafik konfiguriert haben siehe Abschnitt Registerkarte Grafik auf Seite 177 Die jeweils angezeigte Grafik ist hell unterlegt In nachfolgenden Beispiel wird die Standard Grafik obere Zeile angezeigt In Relation zu Toleranzgrenzen Um von der Standard Grafik zur Umschalt Grafik zu wechseln Klicken Sie in der Navigation des Auswertungsfensters auf das Symbol a Die Umschalt Grafik wird angezeigt Sie k nnen einen Ausschnitt der Grafik vergr ern Positionieren Sie den Mauspfeil in der Grafik an der Stelle die Sie vergr ern m chten Ziehen Sie mit gedr ckter linker Maustaste einen rechteckigen Bereich auf gt De
286. rli nien anzeigen Y Achsen Rasterli nien anzeigen Zeige TO3 Linie Zeige TO2 Linie Zeige TO1 Linie Nennlinie anzeigen TU Linie anzeigen TUI Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Eingabe Wenn Sie die X Achsen Rasterlinien anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die Y Achsen Rasterlinien anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die obere Toleranzgrenze 3 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die obere Toleranzgrenze 2 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die obere Toleranzgrenze 1 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die Nennlinie Vorgabewert anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die untere Toleranzgrenze anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die untere Toleranzgrenze 1 anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Wenn Sie die absolute untere Toleranzgrenze anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion Legende anzeigen Wenn Sie die Legende des Diagramms anzeigen m chten Aktivieren Sie diese Funktion SPC Enterprise Import konfigurieren W hlen Sie aus der Dropdown Liste Sartorius AllSuite gt PC Enterprise Import die Applikation gt Die Fensterbereiche Konfiguration und Eigenschaften werden angezeigt ber SPC Enterprise Import
287. rt wurde siehe Zuschlag im Kapitel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Um einen Gewichtszuschlag festzulegen Geben Sie in das Feld Zuschlag das zus tzliche Gewicht ein das eingewogen wird W hlen Sie im Feld Zuschlagart wie der eingegebene Zuschlag verrechnet wer den soll fest der Zuschlag ist auch im endg ltigen Produkt vorhanden fl chtig der Zuschlag ist nur zum Zeitpunkt der Pr fung vorhanden aber nicht mehr im endg ltigen Produkt Registerkarte Tara W hlen Sie im Feld Pr fmittel das Pr fmittel mit dem die Tara gepr ft werden soll W hlen Sie im Feld Einheit die Ma einheit die das Pr fmittel anzeigt W hlen Sie im Feld Toleranzsystem die gew nschte Gruppe der Gewichtsklas sen und Toleranzgrenzen Definitionen nach der die Toleranzgrenzen berechnet werden sollen Die Berechnung dieser Toleranzgrenzen k nnen Sie f r die definierten Gewichts klassen ndern Au erdem k nnen Sie Gewichtsklassen hinzuf gen und l schen siehe Grenzen konfigurieren auf Seite 129 Die Software schl gt eine der drei Gruppen von Gewichtsklassen und Toleranz grenzen Definitionen vor wenn Sie diese eingeben m ssen Um diesen Vorschlag zu ndern siehe Land Grenzvorgabe im Kapitel Allgemeine Systemkonfigura tion vornehmen auf Seite 49 Geben Sie in das Feld Nenn das Gewicht der leeren Verpackung ein und
288. ruppe a Umschalten Operator Operand gt 1222 Mund Gruppe Oder Gruppe Abbrechen 7 gt Programmieren Sie sich Ihren benutzerdefinierten Filter mithilfe der Funktionen des Fensters Auswahl Benutzerdefinierte Filter Klicken Sie anschlie end auf OK gt Der Filter wird gespeichert Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Ansicht unter Verwendung des benutzerdefinierten Filters Zur besseren bersicht k nnen Sie die Listenansicht mit der Schaltfl che Spalten in der Symbolleiste anpassen Im oberen rechten Bereich des Fensterbereichs Auswertung k nnen Sie die Listenansicht unter einem frei w hlbaren Namen speichern oder ber eine Dropdown Liste eine bereits vorhandene Listenansicht ausw hlen ffnen Sie die Dropdown Liste im Fensterbereich Auswertung Geben Sie f r Ihre Listenansicht einen frei w hlbaren Namen ein Klicken Sie neben der Dropdown Liste auf das Symbol Ihre Listenansicht wird gespeichert und der Fensterbereich Auswertung aktuali siert sich Oder ffnen Sie die Dropdown Liste im Fensterbereich Auswertung W hlen Sie eine bereits vorhandene Listenansicht aus gt Der Fensterbereich Auswertung aktualisiert sich Im oberen Bereich des Fensters Details finden Sie Registerkarten f r verschiedene Diagrammtypen des jeweils ausgew hlten Datensatzes Der mittlere Bereich zeigt die dazugeh rige grafis
289. s Dichte Dichteeingabe Manuelle Eingabe Industriewaage 6kg Signum 6 Manuelle Eingabe Industriewaage 10 k Waage Handeingabe Hinzuf gen Bearbeiten Abbrechen Pr fmittel hinzuf gen Klicken Sie in der Navigation auf Hinzuf gen wenn Sie ein Pr fmittel erg nzen oder bearbeiten m chten das noch nicht in der Liste erscheint Doppelklicken Sie auf ein Pr fmittel das Sie bearbeiten m chten oder w hlen Sie es aus und klicken in der Navigation auf Bearbeiten Pr fmitteldetails gt Die Ansicht Pr fmitteldetails mit vier Registerkarten erscheint Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 183 Pr fungen durchf hren Sampling F r den Schnittstellentyp Manuelle Eingabe ben tigen Sie nur die erste Registerkarte Allgemein Pr fmitteldetails HE sa rtorius Allgemein Schnittstelle Forma Etas ee m m VvV Speichern Abbrechen F r den Schnittstellentyp RS232 ben tigen Sie auch die weiteren Registerkarten Schnittstelle Format und Extras Pr fmitteldetails iE sa rtorius Allgemein Schnittstelle Format aa Tr a S e EEA RS232 Pr fmitteltyp E NY Speichern Abbrechen 184 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Schnittstellentyp Manuelle Eingabe Schnittstellentyp RS232 Registerkarte Schnittstelle Pr fungen durchf hren Sampling Konfigurieren Sie das Pr fmittel nur ber die
290. s wieder ausblenden Warnungen und Alarme in der Alarmliste anzeigen Um Warnungen und Alarme in der Alarmliste anzuzeigen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Alarmliste ver walten Klicken Sie in der Men symbolgruppe Monitoring auf Alarmliste 140 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Produktion berwachen Monitoring gt Die Alarmliste ffnet sich l Verletzer Abteilung Maschine Produkt Merkmal Von Bis basi Variationskoeffizient Verletzer M eLA Abf llung A Drift Verletzer Abf llung A M001 001 Tara 15 02 2011 15 17 39 15 02 2011 15 20 01 aae 1 Variationskoeffizient Verletzer Abf llung A M001 001 Tara 15 02 2011 15 17 39 15 02 2011 15 20 01 on Ta 1 Merkmal ra Von 14 02 2011 11 41 21 Bis 14 02 2011 11 43 20 Charge auch 1 ber die Symbolleiste haben Sie die M glichkeit die angezeigten Daten nach fol genden Kriterien zu filtern Name des Filters Filterfunktion Abteilung Abteilung in der die Abf llmaschine steht von der die Stich probe genommen wurde Maschine Abf llmaschine von der die Stichprobe genommen wurde Produkt Produkt das in der Stichprobe gepr ft wurde Merkmal Pr fmerkmal das in der Stichprobe gepr ft wurde W hlen Sie in der Dropdown Liste Filter nach das Feld nach dem gefiltert wer den soll Geben Sie bei Bedarf in das nebenstehende Feld einen Wert ein n
291. s Fensters Mitlaufendes Stichprobenprotokoll auf Aktualisieren gt Die aktuellsten Stichprobendaten werden vom Server abgerufen und das Fenster Mitlaufendes Stichprobenprotokoll aktualisiert sich sofort ber die Schaltfl che Vorlagen erreichen Sie ein Auswahlfenster mit bereits gespeicherten Ansichten Uber dieses Auswahlfenster k nnen Sie gespeicherte Ansichten l schen Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters Mitlaufendes Stichprobenprotokoll auf Vorlagen gt Das Auswahlfenster Ansichten ffnet sich Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 145 Produktion berwachen Monitoring Markieren Sie die gew nschte Ansicht L schen Sie die gew nschte Ansicht und schlie en Sie das Auswahlfenster gt Das Fenster Mitlaufendes Stichprobenprotokoll erscheint in der von Ihnen aus gew hlten Ansicht Fensterbereich Auswertung Der Fensterbereich Auswertung zeigt die Daten der berwachten Prozesse wochenweise in einer Listenansicht Zeit Beginn 14 02 2011 11 01 21 14 02 2011 11 02 32 14 02 2011 11 03 01 14 02 2011 11 04 08 14 02 2011 11 26 45 15 02 2011 15 01 00 15 02 2011 15 01 00 15 02 2011 15 07 00 15 02 2011 15 07 46 15 02 2011 15 08 22 15 02 2011 15 10 41 15 02 2011 15 11 27 lp Zeit Ende 14 02 2011 11 01 27 14 02 2011 11 02 37 14 02 2011 11 03 07 14 02 2011 11 04 14 14 02 2011 11 26 57 15 02 2011 15 01 27 15 02 2011 15 01 27
292. s QM Personal nutzen zu k nnen ben tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte Produktionspersonal hat f r einige Men s m glicherweise nur Lesezugriff Men s f r die kein Lesezugriff eingerichtet wurde werden nicht angezeigt Voraussetzungen Sie k nnen mit SPC Enterprise Sampling arbeiten wenn folgende Voraussetzun gen erf llt sind Voraussetzung Erl uterung Zugang Sofern bei der Konfiguration die Funktion Zugriffrechte be nutzen aktiviert wurde siehe Terminal konfigurieren auf Seite 52 ben tigen Sie eine Sartorius ProControl Enter prise Benutzerkennung und die entsprechenden Zugriffsrechte zur Nutzung der Funktionen der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling eingerichtetes SPC Enterprise muss von Ihrem Systemadministrator vollst n System dig installiert und eingerichtet sein Basisdaten Alle Basisdaten Pr fstationen und die gew nschten grundlegenden Einstellungen m ssen im Hauptmodul der SPC Enterprise eingegeben und eingerichtet sein M glichkeiten Mit der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling k nnen Sie die Arbeitsoberfl che und die Bedienung einer Pr fstation einrichten Pr fmittel erstellen und einrichten Messwerte gem vorgegebenem Pr fplan und Pr fauftrag manuell erfassen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 161 Setupmen Men punkt Software Setup Arbeitsmen n dern Pr fmittel Konfiguration laden Hauptmen oder Arbeitsmen
293. s festlegen 48 Dom nen Benutzername festlegen 48 Kennwort eingeben 48 Standard Benutzer f r automatische Anmeldung festlegen 48 Verzeichnispfad f r Benutzerprofile festlegen 48 Lieferumfang 7 L schen aufheben 24 von Zeilen einer Liste 24 Luftauftrieb Siehe Auftrieb M Maschinen Daten bearbeiten 102 Men struktur 14 Men symbolgruppe 22 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Allgemeine Voreinstellungen 82 anzeigen 144 Begriffsdefinition 220 Diagramm Darstellung voreinstellen 89 Diagramme voreinstellen 84 Einzelwertdiagramm voreinstellen 86 EWMA Kumuliertes Mittelwertdiagramm voreinstellen 86 Histogramm voreinstellen 89 Kombinierte Diagramme voreinstellen 85 Mittelwertdiagramme voreinstellen 85 Mittelwert Kumuliertes Mittelwertdiagramm voreinstellen 87 Range Sigma Diagramm voreinstellen 88 Standardabweichungsdiagramm voreinstellen 88 Monatsanfang festlegen 56 Multifunktionsleiste 22 N Navigieren in Fensterbereichen f r Listen 23 Nennwert Begriffsdefinition 221 f r Dichte festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 120 f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 118 f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 119 NL 129 P Pflichten des Anwenders 10 Planungsassistent Abf llmaschine zu Pr fplan hinzuf gen 110 Automatischen Statistikausdruck festlegen 115 elektronische Unterschrift aktivieren
294. s wurden keine Stichproben durchgef hrt sodass Messdaten fehlen Sie haben keine Lizenz f r das Auswertung Modul erworben Wenden Sie sich an Ihren Administrator Im Stichprobenfenster finden Sie auf der linken Seite die drei Fensterbereiche Fil ter Filter Kopfdaten und Auswertung Daneben sehen Sie den Fensterbereich Details der Ihnen eine grafische Ansicht der Stichprobenmerkmale liefert Im Fensterbereich Filter legen Sie das Datum und die Uhrzeit f r den Start und das Ende Ihrer Auswertung fest Wenn Sie im Stichprobenfenster alle Parameter f r Ihre Auswertung ausgew hlt haben k nnen Sie die Auswertung ber die Schaltfl che Starte Auswertung starten Breit HE 26 01 2011 06 00 EEE Starte Auswertung Geben Sie ein Startdatum Eingabeformat TT MM JJJJ und eine Uhrzeit Einga beformat HH MM ein Geben Sie ein Enddatum Eingabeformat TT MM JJJJ und eine Uhrzeit Einga beformat HH MM ein Klicken Sie auf Starte Auswertung oder dr cken Sie die Eingabetaste gt Im Fensterbereich Auswertung erscheint die gew nschte Auswertung Der Fensterbereich Details zeigt Ihnen die dazugeh rende grafische Ansicht Im Fensterbereich Filter Kopfdaten stellen Sie die Kopfdaten f r Ihre Auswertung zusammen ber die Dropdown Liste k nnen Sie einen bereits gespeicherten Filter aufrufen bzw Ihren zusammengestellten Filter unter einem frei w hlbaren Namen s
295. sartorius mechatronics Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise SPC Enterprise und SPC Enterprise Sampling Artikel 625 SPC Lim te york bas ASULAD sp rEstorge to DOCILE Me TS scale wu i Degewtsrent nude N Curate ua ch du Yun IDr lu gt ns o a ug uo prodat Mo A a Tma 2 a a12 5 a cr a waht e u a prod ua EI Too produt stara Ad AN ne za az N az m pw mast aN rI urn 10 A Y 98646 003 32 Inhalt Inhalt Zu diesem Benutzerhandbuch nnennnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 Benutzerhandbuch einen indrindeiishenietesimirheiiineeateeeielernhe 7 VIELELEDOKUMEN Eee eier 7 Lieferumfang sun nenne een 7 RECHTE DEE DWEISE een 7 Verwendete Symbole ee ee ee 8 Zi hrer Sicherheit nee ee ner ne nenne 9 Qualifikation des Personals use ee een 9 PIIEHLEN des ANWENGECTS unterer hieran erregen ee 10 Bestimmungsgem er Gebrauch nnseseseseesesnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnen 10 SYSIEMODEISICH E nee 11 ALGEMEINE Saa 11 F NKLIONS UM LANG ee 11 Architektur und Mod le nennen aneaeneanaeeennend 12 SYSIE ARLES SE see ee ee een 12 Programm und Modul bersicht anne ae 14 Programm Starten beenden ee een 18 Programimi Start eii ne ee ee 18 Programm beenden ee ee ee 19 Programm vor nicht autorisiertem Zugriff sch tzen asessesseesnsennennnennnnennennnenen 19 Programm sperren entsperren anessess
296. sen auch selbst Druckeinstellungen vornehmen oder eine Druckvorschau anzeigen Drucken mit dem Standarddrucker Klicken Sie entweder in der Symbolleiste auf das Symbol Drucken oder ffnen Sie die Dropdown Liste f r das Drucken durch Anklicken des Pfeils und w hlen Sie das oberste Symbol in der Dropdown Liste gt Der in Windows voreingestellte Standarddrucker druckt den Inhalt des aktuellen Fensters Der Druckfortschritt wird in einem Statusfenster angezeigt Benutzerdefiniert drucken Klicken Sie in der Dropdown Liste f r das Drucken auf das mittlere Symbol oder dr cken Sie die Tastenkombination Strg P 26 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Drucker Name Microsoft XPS Document Writer v Eigenschaften Status Bereit Typ Microsoft XPS Document writer Standort XPSPort Kommentar Druckbereich Alles O Seiten von 1 Markierung r Ausblenden Zuruch Drucken Optionen Ausgabe in Datei Exemplare Anzahl Exemplare 1 g HGHG sa de Druckvorschau Inhalt STRG F1 Inhalt Kontext Hilfe ber SPC Enterprise System Main Monitoring Evaluation Sampling Copyright 2010 Sartorus AG Goettingen Allrights reserved System bersicht gt Das Fenster Drucken ffnet sich Legen Sie die Druckeinstellungen z B den Drucker den Druckbereich und die Anzahl der Exemplare fest und best tigen S
297. senssensennsensnensnunsennnennnensnunsnnnnennnennnnnsnnnnennnensnenennnnen 20 Benutzer ab und Wieder Anmelden nee 20 Kennwort ndern username eisen 20 BEOICHPEIRZ I ee ee ee 21 AllSsuite Symbol und Anwendungsmen aesessnesnsnesnnnennnnennnennnennnnnnnnnennnnnnnenen 21 Symbolleiste fur den Schnellzugriff eek 21 Multifunktionsleiste se snnnsnnnsonnsonnnosnnnsnnnsrnenrnensnensnensnnnsnnennnennnennnensnnennnennneonnroneenneennnnnne 22 Standard Anwendungsfenster usssssssnssnnnsnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 23 Daten drucker sekire snai ekre EFE neitesian keiten 26 FILLEUING TOONID zen ee ee 27 Globale Einstellungen eine RARR 29 Zugriffsrechte definieren Benutzerverwaltung neemnennnnenen 30 AUGEN ES ee ee 30 Anwendergruppen BEER ERNEUTEN LER EEE EHEN EAN 30 Benutzerkonten verwalten ea 31 Neues Benutzerkonto anlegen nein 31 Benutzerkonto bearbeiten ee 33 Benutzerdaten IMPOrtIEreN nennen 33 Benutzerkonto l schen aaa aeg 34 Rollen VeErwWaNtEN nee E E a iiia ea eeii 35 Rolle zuweisen sssssssssssnnssnesrnssrnsornensnensnrnsnresrneonnensnresnrennnennnennnennntenntennneonneonnennneennnennnen nena 35 EME E E E E E A E N E EE E 36 BELSCHLIGUNGENTVERWAIEN een 36 ROLE anie N een 38 ROLE KON GULSLIORL ander een nee 40 ROUC IOSCHEN E E E A A TA E E A E A OEE 41 Rollen und Berechtigungen eines Benutzerkontos anderen Benutzerkonten Z I e E E eeeeeee 42 Benutzerhandbuch Sartorius ProCo
298. sfenster erscheint 27 02 2011 22 16 Auswertung 3606 San Pellegrine Pana 0039 Bottling Line 002 20110225 Product Fixed tare Tara Bereich Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Anzeige Eingabe Navigation Navigation Navigation Nenn Dichte 25 02 2011 13 18 01 25 02 2011 13 31 36 Untere Grenzen Beispiel Auswertung Produkt Maschine Charge Merkmal Datum Zeit Nenn Zuschlag Dichte Tara Zeitraum Stichproben Einzelwerte Xq S mittel Grafik Untere Grenzen Nenn Wert Untere Gren zen Zur cksetzen Abbrechen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 1000 0000 Zuschlag 0 0000 1 0200 56 0280 25 02 2011 13 33 32 sartorius Stichproben 12 Einzelwerte 60 Xq 1000 8063 S mittel 29 6164 Zeitraum 25 02 2011 13 17 27 02 2011 21 58 E T03 1030 EM 102 1015 Welai rz A Max Nenn 1000 I Mitteiwert I TU1 992 5 BE Min TU 3985 27 02 2011 21 33 20 27 02 2011 21 45 30 Stichproben Zur cksetzen Abbrechen Bedeutung Name des aktuellen Men s Auswertung oder Name der aktuellen Pr fung z B Stichprobe Kopfdaten der ausgewerteten Pr fung Pr fplanposition Pr ftyp der Pr fung aktuelles Datum und Uhrzeit Sollwerte der ausgewerteten Pr fung Zeitraum in dem die Pr fung durchgef hrt wurde Umfang der Pr fung Mittelwert Standardabweichung konfigu
299. sttara Wert automatisch abgezo gen Sie ermitteln bei diesem Pr fschritt das Nettogewicht des Produkts Pr fschritt Produkt variable Tara Produkt var Tara 1 5 Die Pr fschrittanzeige Produkt var Tara erscheint wenn Sie ein verpacktes Pro dukt wiegen Vor diesem Pr fschritt haben Sie die leeren Verpackungen gewogen und die variable Tara ermittelt Sie ermitteln nun bei diesem Pr fschritt das Bruttogewicht Verpackung und Inhalt Die zuvor ermittelten Tarawerte werden automatisch abgezogen und nur das Nettogewicht wird in die Datenbank bernommen Daher m ssen Sie beim Wie gen darauf achten dass Sie die verpackten Produkte in derselben Reihenfolge wie gen in der Sie zuvor die leeren Verpackungen gewogen haben Sie ermitteln bei diesem Pr fschritt das Nettogewicht des Produkts Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 197 Pr fungen durchf hren Sampling Pr fschritt Produkt Produkt 1 5 1 Die Pr fschrittanzeige Produkt erscheint wenn Sie ein Produkt ohne Verpackung wiegen Sie ermitteln bei diesem Pr fschritt das Nettogewicht des Produkts Pr fschritt Zerst rende Pr fung Einwaage gt Tara Zerst Prfg Einwaage gt Tara 2 5 Die Pr fschrittanzeige Zerst Prfg Einwaage gt Tara erscheint wenn Sie den ersten Teil einer zerst renden Pr fung durchf hren die Einwaage Bei der Einwaage wiegen Sie verpackte Produkte um das Bruttogewicht z
300. t mehrere Produkte nacheinander auf die Waage ohne die Waage zwi schen den W gungen zu entlasten Die Waage ermittelt jeweils automatisch die Differenz und zeigt das Gewicht jedes einzelnen Produkts an Liste der ausgel sten Alarme Sobald ein in der Alarmkonfiguration konfigurierter Alarm durch Verletzer aus gel st wird wird dieser in die Alarmliste eingetragen Computer im Netzwerk auf dem das Hauptmodul der Applikation SPC Enterprise installiert ist Diese Computer dienen zum Eingeben und Pflegen der Basidaten zur Planung von Pr fungen und zum Konfigurieren von Systemeinstellungen Au erdem erlauben sie das Monitoring und die Auswertung Sicherung aller eingegebenen Daten im Enterprise Archiv Das Enterprise Archiv ist ein Bestandteil der Applikation Sartorius ProControl Enterprise ersetzt keine Festplatten Sicherung Backup Durchschnitt Mittelwert Summe aller Werte geteilt durch die Anzahl der Werte Beispiel Das ungewichtete arithmetische Mittel aus 10 11 12 und 13 ist 10 11 12 13 115 American Standard Code for Information Interchange 7 Bit Zeichenkodierung f r Zeichens tze Umfasst 126 Zeichen d h viele in nicht englischen Sprachen verwendete Son derzeichen beispielsweise die deutschen Umlaute oder der Buchstabe B k nnen nicht dargestellt werden Untersuchungsverfahren mit dem bewertet wird ob Prozesse bestimmte Anforde rungen oder Richtlinien erf llen Wird meist im
301. te Produkte vor dem Verpacken entnehmen Ablauf der Pr fungen Bei den eigentlichen Pr fungen werden unverpackte Produkte gewogen also die jeweiligen Nettogewichte direkt durch Wiegen bestimmt Voraussetzungen Sie k nnen Verpackungen vor dem Bef llen entnehmen Die Standardabweichung der Taragewichte betr gt maximal 20 der zul ssigen Minusabweichung Ablauf der Pr fungen Vor den eigentlichen Pr fungen muss einmalig das Taramittel bestimmt werden indem Sie eine Stichprobe von Verpackungen wiegen siehe Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Taraw gung auf Seite 189 Das Taramittel wird automatisch aus den Einzelwerten berechnet und gespeichert Sie k nnen das Taramittel jederzeit erneut bestimmen z B bevor eine neue Charge anl uft Bei den eigentlichen Pr fungen werden verpackte Produkte gewogen also das jeweilige Bruttogewicht bestimmt Das gespeicherte Taramittel wird automatisch von den Bruttogewichten subtrahiert sodass Sie die jeweiligen Nettogewichte erhalten Voraussetzungen Sie k nnen Verpackungen vor dem Bef llen entnehmen Die Verpackungen erf llen nicht die Anforderungen an Festtara Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 107 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 108 zerst rende Pr fung Taraw gung Dichtebestimmung Ablauf der Pr fungen Tara gt Brutto Zun chst m ssen jeweils die Tara Einzelwerte bestimmt werden indem Sie
302. tei Sartorius_SAF_ SPCE_HistoryYYYYMMDD mdf im voreingestellten Ordner blicherweise C EnterpriseDB verf gbar ist Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 211 Kundendienst Kundendienst Kontakt Sartorius AG Weender Landstra e 94 108 37075 G ttingen Telefon 49 551 308 0 Fax 49 551 308 3289 E Mail Int service sartorius com Internet www sartorius com Wenn Sie mit dem Kundendienst der Sartorius AG Kontakt aufnehmen Halten Sie folgende Informationen bereit Name der verwendeten Software Versionsnummer Klicken Sie in dem Programm Sartorius ProControl Enterprise auf das Symbol und auf ber Den Kundendienst der Sartorius AG erreichen Sie zu folgenden Zeiten Montag bis Donnerstag 8 00 Uhr bis 16 30 Uhr Freitag 8 00 Uhr bis 14 30 Uhr Den Kundendienst der Sartorius AG erreichen Sie ber folgende Kontaktm glichkei ten Kundendienst 49 551 308 4440 Fax 49 551 308 4449 E Mail Int service sartorius com Schulungen Sie erhalten auf Anfrage individuelle Schulungsangebote der Sartorius AG Kontak tieren Sie Ihren Verkaufsberater oder Applikationsspezialisten 212 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Absolute Toleranzgrenze Additives W gen Alarmliste Arbeitsstation Archiv Ar thmetisches Mittel ASCII Audit Audit Trail Auftrieb Auswertung Modul Glossar Glossar siehe TU2 Vorgehensweise beim Wiegen Man leg
303. tellungen vornehmen Name des Datenfelds Details Hinweise zu den Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Diagramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Elementliste Hinweise zu den Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Diagramm Darstellung anpassen auf Seite 89 Mitlaufendes Stichprobenprotokoll konfigurieren ber den Listeneintrag Mitlaufendes Stichprobenprotokoll legen Sie die Rahmen bedingungen f r das mitlaufende Stichprobenprotokoll fest Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Er N ea SPC Enterprise Monitoring Y 1 Level Standardkonfiguration Algemein Standardzeitraum in Tagen Monitor i isierungszeitraum Monitor Aktuali niui Diagramm Kum Mittel Automatische Aktualisierung nach Leerlauf wieder aktivieren I Monitor Standardabweichungsdi eE Histogramm Standardreporteinstellungen Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Einstellungen Ansichten Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Standardkonfiguration Standardzeitraum in Geben Sie den Zeitraum in Tagen ein f r den die Tagen Daten des Stichprobenprotokolls geladen werden sollen m gliche Eingabe ab 1 Tag Aktualisierungszeit Geben Sie den Zeitraum Countdown f r die automati raum sche Aktualisierung der Stichprobe
304. ten als Verletzer nur f r betriebliche Zwecke unabh ngig von TUI und TU2 In Richtlinie 76 21 1 EWG vorgegebene Grenzwerte f r die Minusabweichung von der Nennf llmenge TUI Toleranzgrenze 1 darf von h chstens 2 der Fertigpackungen berschrit ten werden TU2 absolute Toleranzgrenze betr gt f r Nenngewicht das Zweifache und f r Abtropfgewicht das Dreifache des Grenzwertes TU1 und darf niemals berschrit ten werden Eingabe von Messwerten in die Terminalapplikation Sartorius ProControl Enter prise Sampling untere Toleranzgrenze siehe Grenzwerte Grenzwert der sich auf den Mittelwert bezieht und als waagerechte Linie im Range oder Sigma Diagramm angezeigt wird Messwerte die diesen Grenzwert unterschreiten gelten als Verletzer untere Warngrenze siehe Grenzwerte Grenzwert der sich auf den Mittelwert bezieht und als waagerechte Linie im Range oder Sigma Diagramm angezeigt wird Messwerte die diesen Grenzwert unterschreiten l sen eine Warnung aus 224 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Untere Toleranzgrenze Variable Taraw gung Verletzer W gegut W gung Warenwirtschaftssystem Xi Xq XML Zentralrechner Zerst rende Pr fung Zuschlag Glossar siehe TU TU1 und TU2 siehe Tara Brutto Messwert der eine Toleranzgrenze z B TU TU1 TU2 ber oder unterschreitet und einen Alarm ausl sen kann besteht aus Verpackung und ver
305. ten und sich erneut anmelden Mehrere Benutzer An einem PC auf dem SPC Enterprise installiert ist k nnen sich nur dann meh rere Benutzer anmelden und arbeiten wenn Zugriffsbeschr nkungen konfiguriert wurden Sofern Sie in Ihrem Unternehmen verschiedene Benutzer mit verschiedenen Berech tigungen eingerichtet haben sollten Sie die Abmelde Funktion nutzen um Ihre Einstellungen vor unbefugten oder versehentlichen nderungen zu sch tzen Um sich abzumelden Klicken Sie in der Navigation des Arbeitsmen s auf Abmelden Sofern keine Best tigung f r das Abmelden konfiguriert wurde siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 gt Sie sind abgemeldet Das Programm bleibt ge ffnet Das Dialogfeld Anmelden erscheint Ein anderer Benutzer kann sich jetzt anmelden Wenn eine Best tigung f r das Abmelden konfiguriert wurde siehe Pr fstationen konfigurieren auf Seite 125 gt Das Dialogfeld Wollen Sie sich abmelden erscheint Best tigen Sie die Meldung mit Ja gt Sie sind abgemeldet Ein anderer Benutzer kann sich nun anmelden Alternativ k nnen Sie auch die Terminalapplikation beenden Sie sind automa tisch abgemeldet wenn das Programm beendet ist Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 165 Pr fungen durchf hren Sampling Anzeigebereich Eingabereich Grafische Benutzeroberfl che Die grafische Benutzeroberfl che der Terminalapplikation besteht aus
306. ter Kopfdaten gt Die Listenansicht passt sich Ihrer Auswahl an Wenn Sie z B Stichprobenstatus angeklickt haben erscheint diese Spalte in der Listenansicht und Sie k nnen Testw gungen an dem Eintrag T erkennen Klicken Sie in der Symbolleiste des Stichprobenfensters auf Export gt Ein Auswahlfenster erscheint ber das Sie den Export steuern k nnen W hlen Sie ein Format aus und geben Sie eine Dateibezeichnung ein Klicken Sie anschlie end auf OK gt Die Daten werden exportiert Ganz rechts finden Sie die Schaltfl che Vorlagen ber die Schaltfl che Vorlagen erreichen Sie ein Auswahlfenster mit den bereits gespeicherten Ansichten und Fil tervorlagen ber dieses Auswahlfenster k nnen Sie gespeicherte Ansichten und Fil tervorlagen l schen Klicken Sie in der Symbolleiste des Stichprobenfensters auf Vorlagen gt Das Auswahlfenster Ansichten Filter ffnet sich Klicken Sie auf die Registerkarte Filter bzw Ansichten gt Die vorhandenen Filter bzw Ansichten sind aufgelistet Markieren Sie die gew nschte Ansicht bzw den gew nschten Filter L schen Sie die gew nschte Ansicht bzw den gew nschten Filter und schlie en Sie das Auswahlfenster Wenn die Oberfl che des Auswertung Moduls bei Ihnen nicht so aussieht wie nachfolgend beschrieben liegt das an folgenden Ursachen Sie haben keine Benutzerberechtigung f r das Auswertung Modul E
307. terprise Geben Sie im Fensterbereich Benutzer folgende Daten ein Eingabe Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn die Benutzerdaten ber LDAP Schnittstellen von einem Exchange Server bezogen werden sollen z B Active Directory Geben Sie die Benutzerkennung ein mit der sich der Benutzer beim Anmelden an das System authentili zieren soll Geben Sie den Namen des Benutzers ein Legen Sie das Datum fest bis zu dem das Benutzerkonto g ltig sein soll gt Aktivieren deaktivieren Sie dieses Optionsfeld um die Datenfelder f r das Kennwort ein oder auszublen den Geben Sie das Kennwort ein mit dem sich der Benutzer beim Anmelden an das System authentili zieren soll Geben Sie das Kennwort erneut ein um Tippfehler auszuschlie en Legen Sie den G ltigkeitszeitraum in Tagen f r das Kennwort fest Nach Ablauf dieses Zeitraums m ssen Sie ein neues Kennwort festlegen Legen Sie fest wieviele fehlgeschlagene Anmeldeversuche des Benutzers das System tolerie ren soll bevor das Benutzerkonto aus Sicherheits gr nden gesperrt wird Aktivieren deaktivieren Sie dieses Optionsfeld um die Datenfelder f r Detailinformationen ber den Benut zer ein oder auszublenden Geben Sie bei Bedarf die E Mail Adresse des Benut zers ein Geben Sie bei Bedarf die Telefonnummer des Benut zers ein Geben Sie bei Bedarf die Mobiltelefonnummer des Benutzers ein
308. tfl che Vorlagen ber die Schaltfl che Vorlagen erreichen Sie ein Auswahlfenster mit bereits gespeicherten Ansichten und Filtervor lagen ber dieses Auswahlfenster k nnen Sie gespeicherte Ansichten und Filtervor lagen l schen Klicken Sie in der Symbolleiste des Fensters Statistiken auf Vorlagen gt Das Auswahlfenster Ansichten Filter ffnet sich Klicken Sie auf die Registerkarte Filter bzw Ansichten gt Die vorhandenen Filter bzw Ansichten sind aufgelistet Markieren Sie die gew nschte Ansicht bzw den gew nschten Filter L schen Sie die gew nschte Ansicht bzw den gew nschten Filter und schlie en Sie das Auswahlfenster Im Fenster Statistiken finden Sie auf der linken Seite die drei Fensterbereiche Fil ter Filter Kopfdaten und Auswertung Daneben sehen Sie den Fensterbereich Details der Ihnen eine grafische Ansicht der Stichprobenmerkmale liefert Im Fensterbereich Filter legen Sie zun chst den Zeitraum Ihrer Statistik fest indem Sie das Datum und die Uhrzeit f r den Start und das Ende eintragen Anschlie end w hlen Sie ber das Auswahlmen Statistiktyp einen Typ f r Ihre Statistik aus Es stehen Ihnen folgende Statistiktypen zur Verf gung Schichtstatistik Stundenstatistik Tagesstatistik Wochenstatistik Monsatsstatistik Jahresstatistik Chargenstatistik Wenn Sie im Fenster Statistiken alle
309. tiken anzeigen Auswertung 149 Men symbolgruppe Basis Konfig nseseneseenesnnesnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnen 149 Auswertung Modul Konfigurieren ea 150 Men symbolgruppe Auswertung uessssssssesnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 150 Stichproben auswerten und anzeigen ernennen 151 Statistiken auswerten und anzeigen uensesnsesessnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnen 156 Pr fungen durchf hren Sampling neeenennnnnennennennnnennnnnnennennnne 161 Programm bersicht a ae 162 SPC Enterprise Sampling starten und beenden nuanssesnssesnsnesnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 164 Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling starten nnee 164 Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling beenden nnee 164 ANIDIelden Und a Omne den nern ee 165 MENLELEBEHUT Ze ee nes era 165 Biralische BEHUNZELOBETT ACH een are 166 Anzeigebereich mit Statusinformationen aussesssesesesnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn 166 EingabebereiCh genen ae ee re 166 NAVI oO a enaees seines es ee sea ee 166 Das Arbeitsmen Ihr Startbildschirm nennennennnnennnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn 167 Pr fstation einbinden Station initialisieren an ae 168 Dase CUO ea en ee 171 Setupmen Men punkt Software Setup cuenensssnesnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 172 Setupmen Men punkt Arbeitsmen ndern ussessssesesessesennnnn
310. tion verf gbar sind Sie k nnen ber die sen Men punkt alle Pr fungen bis auf die Dichtebestimmung durchf hren Aktion Beschreibung siehe Stichprobenpr fung durchf hren Pr fungen durchf hren auswerten und stor genereller Ablauf nieren auf Seite 192 Stichproben mit Festtara durch Pr fschritt Produkt Festtara auf Seite f hren 197 Stichproben mit variabler Pr fschritt Produkt variable Tara auf Taraw gung durchf hren Seite 197 Stichproben mit Zerst render Pr fschritt Zerst rende Pr fung Einwaage Pr fung durchf hren gt Tara auf Seite 198 Pr fschritt Zerst rende Pr fung R ckwaage gt Netto auf Seite 198 Stichprobe anlegen und Erfassung Schritt 1 Kopfdaten eingeben oder aus starten w hlen auf Seite 193 schritt 2 Pr fung starten und Messwerte erfassen auf Seite 195 Stichproben Auswertung starten Schritt 5 Auswertungen Grafiken betrachten auf Seite 203 Stichprobe stornieren Schritt 6 Stornieren auf Seite 205 Hauptmen Arbeitsmen Men punkt Taraw gung Um Taraw gungen durchf hren zu k nnen ben tigen Sie von Ihrem Adminis trator eingerichtete Zugriffsrechte f r die Funktion Erfassung Taraw gung ber den Men punkt Taraw gung k nnen Sie unabh ngig von einer Stichprobe das Taramittel bestimmen und ausschlie lich Taraw gungen durchf hren Sie ben tigen das Taramitt
311. tisch an dieser Pr fstation erstellt werden F gen Sie eine neue Pr fstation hinzu oder w hlen Sie im Fensterbereich Pr fstationen eine Pr fstation aus die Sie ndern oder l schen m chten 126 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Geben Sie im Fensterbereich Einstellungen die Daten zur eindeutigen Identifi Stationstyp zierung der Pr fstation ein ann l Feld Bedeutung en Station Kennzeichnung der Pr fstation Diese Kennzeichnung wird sp ter in der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling in den Statusinformationen Anzeigebereich TERMINAL INFORMATION zusammen mit der Benutzerkennung und der aktuellen Versionsnummer des Programms angezeigt Stationsname Bezeichnung der Pr fstation Pr fmittel hinzuf gen Klicken Sie im Fensterbereich Pr fstationen doppelt auf die Pr fstation der Sie Pr fmittel hinzuf gen m chten oder rechtsklicken Sie auf die Pr fstation und klicken Sie anschlie end im Kontextmen auf Bearbeiten gt Das Fenster Pr fmittelverwaltung ffnet sich Pr fmittel Id Pr fmittelname Portname u von EEE Schnittstellentyp Manuelle Eingabe v Gruppe Untergruppe Industriewaage 6 kg Signum Y Bereich von 0 0000 q Bereich bis 6100 0000 g gt Im Fensterbereich Pr fmittel erscheinen die dieser Pr fstation bisher hinzuge f gten Pr fmittel gt I
312. tlich erfasst haben und es aus der Liste der verf g baren Pr fmittel l schen m chten L schen Sie den Eintrag ber das Men Pr fmittel im Hauptmodul der SPC Enterprise siehe Pr fmitteldaten eingeben ndern oder l schen auf Seite 105 F r diese Aktion ben tigen Sie die entsprechenden Zugriffsrechte f r das Hauptmodul Wenn Sie Ihre Einstellungen abgeschlossen haben Speichern Sie Ihre Einstellungen mit einem Klick auf Speichern gt Wenn Sie unvollst ndige oder fehlerhafte Einstellungen gemacht haben werden Ihre Einstellungen nicht gespeichert und Sie sehen ein Dialogfeld mit dem Hin weis dass Ihre Daten fehlerhaft sind Schlie en Sie das Dialogfeld mit einem Klick auf Ok und korrigieren Sie Ihre Einstellungen Speichern Sie die korrigierten Einstellungen gt Das Pr fmittel erscheint in der Liste der verf gbaren Pr fmittel Das Pr fmittel kann nun f r Pr fungen eingesetzt werden Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Setupmen Men punkt Konfiguration laden Damit die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling stets auf die aktuellsten Daten und Einstellungen zugreifen kann die im Hauptmodul eingegeben wurden m ssen Sie nach jeder pr fungsbezogenen nderung der Daten die Terminalapplikation mit der Applikation SPC Enterprise synchronisieren Men punkt Konfiguration laden Rufen Sie das Setupmen und darin den M
313. tmodul Um Pr fauftr ge einzugeben oder um bestehende Pr fauftr ge zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Arbeitsauftr ge verwalten Um einen Pr fauftrag ohne den Planungsassistenten einzugeben oder um beste hende Pr fauftr ge ohne den Planungsassistenten zu ndern oder zu l schen Klicken Sie in der Men symbolgruppe Planung auf Pr fauftr ge gt Das Fenster Auftragsverwaltung ffnet sich Pr fauftrag 4 Pr fauftragsname Produkt Startdatum Enddatum Pr fauftragsstatus 001 s 002 002 002 03 02 2011 03 02 2021 Bereit a Startdatum 02 02 2011 10 02 2011 10 02 2021 Bereit 10 02 2011 12 02 2021 Bereit Enddatum 28 02 2021 15 02 2011 15 02 2021 Bereit Produkt 001 10 02 2011 10 02 2021 Bereit 11 02 2011 11 02 2021 Bereit Produktname Bunte Kuh 1l 16 02 2011 16 02 2021 Aktiv Chargentyp E Pr fauftrag mit globaler Charge SEE aaa 001 Produkt Festtara M001 001 Tara MO01 Im Fensterbereich Pr fauftr ge links erscheinen die bisher eingegebenen Pr fauftr ge Im Fensterbereich Pr fauftrag rechts oben erscheinen die bereits konfigurier ten Parameter des ausgew hlten Pr fauftrags gt Im Fensterbereich Positionen rechts unten erscheinen die Pr fpositionen des Pr fplans der dem Pr fauftrag zugewiesen wurde Um einen Pr fauftrag zu l schen Markieren
314. torius Kompaktwaagen angeschlos sen werden 12 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise System bersicht Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r die Hardware Konfiguration Server Abteilungsleiter Qualit tspr fer fie a mi miz gi RN NER ie i 5 ki Be ei Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 13 System bersicht Programm und Modul bersicht Die Software SPC Enterprise besteht aus der Applikation SPC Enterprise die ber den Programmnamen SPC Enterprise gestartet wird und der Terminal applikation SPC Enterprise Sampling Beide laufen unter der Sartorius AllSuite Die Sartorius AllSuite dient als Basis f r Sartorius Applikationen Sie ist als offene Plattform konzipiert und erm glicht die k nftige Anbindung weiterer Applikatio nen Um den Einarbeitungsaufwand f r den Benutzer zu minimieren bietet sie f r die einzelnen Applikationen ein einheitliches Bedienkonzept unter Verwendung hnli cher Bedienelemente siehe Bedienprinzip auf Seite 21 Die folgenden Abbildungen geben einen berblick ber die Men struktur l l Zugriffsrechte Sartorius AllSuite Management Benutzer Benutzerrollen Benutzerverwaltung Berechtigungen Konfiguration Basis Konfig Konfig Daten Audit Trail Benutzereinstellungen kopieren Modul Einstellungen Elektronische Unterschrift Anzeige Audit Trail Elektronische Unterschri
315. torius ProControl Enterprise 25 System bersicht ET de Drucken 5 Drucken de Druckvorschau Drucken STRG P STRG P Daten importieren In der Benutzerverwaltung der Applikation Sartorius AllSuite Management k nnen Sie auch Daten importieren z B aus einem ERP System Klicken Sie auf Import gt Das Fenster LDAP Benutzer Import erscheint Geben Sie den Dateipfad zum LDAP Verzeichnis ein gt Starten Sie den Import indem Sie auf bernehmen klicken Statusinformationen anzeigen Nachdem Sie einen Listeneintrag ge ndert haben wird er mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet Um die jeweilige nderung in die Datenbank zu berneh men m ssen Sie das Symbol Speichern in der Symbolleiste f r den Schnellzugriff anklicken Die Symbole haben folgende Bedeutung Symbol Bedeutung Daten wurden hinzugef gt Daten werden verwendet und k nnen nicht gel scht werden oder k nnen aufgrund fehlerhafter oder unvollst ndiger Eingaben nicht gespeichert werden Daten wurden ge ndert Daten wurden direkt in der Datenbank ge ndert manipuliert Daten sind zum L schen vorgemerkt Platzieren Sie den Mauspfeil auf dem Symbol gt Nach 2 Sekunden wird der Tooltipp zu diesem Symbol eingeblendet Daten drucken Sie k nnen die Daten des jeweils aktiven Fensters mit dem in Windows voreinge stellten Standarddrucker ausdrucken Bei Bedarf k nnen Sie stattdes
316. trag gt Das Online Hilfe Fenster f r das aktive Modul des Programms SPC Enterprise erscheint Rufen Sie im oberen rechten Fensterbereich Informationen zu dem gew nschten Modulmen auf Kontexthilfe f r das aktive Fenster W hlen Sie im Auswahlmen f r die Hilfe den dritten Eintrag Kontext Hilfe gt Das Online Hilfe Fenster f r die Kontexthilfe erscheint Der passende Inhalt zu dem aktuell bearbeiteten Men punkt oder Fenster wird angezeigt Informationen ber das Programm W hlen Sie im Auswahlmen f r die Hilfe den Eintrag ber gt Ein Fenster mit Informationen zum Programm z B zu den installierten Soft ware Modulen und deren Versionsnummer und Dateigr e erscheint sartorius Sartorius AllSuite Weender Landstra e 94 108 37075 Goettingen Sartorius Management AuditTrail BusinessLogic Sartorius Management AuditTrail Sartorius Management AuditTrail ServiceContract Sartorius Management AuditTrail Servicelmplement Sartorius Management DatabaseResource Sartorius SAF Common Sartorius SAF ConfigData Sartorius SAF DataBase Sartorius SAF DBSetting Sartorius SAF ExceptionHandling Sartorius SAF InfragisticsWPF Resources Sartorius SAF InfragisticTools Sartorius SAF LDAP Sartorius SAF Licence Copy Info Tooltipps Ein Tooltipp erscheint wenn Sie den Mauszeiger ohne zu klicken auf einem Sym bol einer Schaltfl che einem Feld oder einem Men platzieren Bewegen
317. trags des ausgew hlten Elements Wenn Sie den Mauszeiger ber einen Messwert eines Diagramms f hren werden folgende Informationen angezeigt Information Bedeutung Merkmal Bezeichnung des Pr fmerkmals Datum Zeit Datum und Uhrzeit des Pr fmerkmals Messwerte Messwerte des Pr fmerkmals Je nach Pr fauftrag bzw Pr fmerkmal k nnen Sie hier einzelne oder mehrere Werte sehen Enth lt das Element Warnungen oder Alarme erscheint oberhalb des Symbols das entsprechende Symbol f r Warnung M bzw Alarm und das Element ist far big umrahmt Um alle Verletzer dieses Elements anzuzeigen Klicken Sie auf das Symbol f r Warnung M bzw Alarm E Um eine detaillierte Ansicht eines Elements zu ffnen Die detaillierte Ansicht der Elemente k nnen Sie erm glichen oder verhin il dern indem Sie in der Basiskonfiguration die Eigenschaften von Monitor Basis Konfig ffnen und das Kontrollk stchen Ein Ausblenden der Details animieren aktivieren oder deaktivieren Klicken Sie im Fensterbereich Elementliste auf das Symbol des Elements dessen detaillierte Ansicht Sie einblenden m chten Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 139 Produktion berwachen Monitoring gt Der Fensterbereich Details wird eingeblendet Abteilung Abf llung 2 002 Maschine M002 1 0121 Produkt 002 kum Std Abw 0 0131 14 02 2011 14 02 2011 14 02 2011 14 02 2011 15 02 2011 15 02 2011 15 02
318. tragsposition und klicken Sie anschlie end im Kontextmen auf Pr fplan hinzuf gen Maschine hinzuf gen oder Maschine ndern gt Das Fenster Pr fpl ne Maschinenauswahl ffnet sich Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Pr fpl ne deren Pr fpositionen Sie dem Pr fauftrag hinzuf gen m chten Aktivieren Sie die Kontrollk stchen der Abf llmaschinen die Sie dem Pr fauftrag hinzuf gen m chten gt Klicken Sie in der Symbolleiste auf bernehmen Das Fenster Pr fpl ne Maschinenauswahl schlie t sich Die gew hlten Pr fpositionen erscheinen im Fensterbereich Pr fauftragsposition Sie k nnen die Details sowie die Konfiguration des automatischen Statistikausdrucks auf den Registerkarten Details und Statistikausdruck ndern sodass diese vom Pr fplan abweichen vgl Pr fpl ne konfigurieren auf Seite 116 Nach Abschluss einer Pr fung speichert die Pr fstation an der die Pr fung durch gef hrt wird automatisch eine Statistik Aus diesen Statistiken beziehen alle Pr fstationen die kumulierten Auswertedaten die auch f r die Berechnung der Verstellempfehlung herangezogen werden Sie k nnen wie folgt den Statistiktyp zum automatischen Ausdrucken definieren W hlen Sie auf der Registerkarte Statistikausdruck den Statistiktyp zum auto matischen Ausdrucken Statistiktyp Bedeutung Stundenstatistik Am Beginn jeder Stunde wird eine
319. u ermit teln Verpackung und Produkt Die Terminalapplikation speichert diese Bruttoge wichte Nach der Einwaage leeren Sie die Verpackungen Pr fschritt Zerst rende Pr fung R ckwaage gt Netto Zerst Prfg R ckwaage gt Netto 1 55 1 Die Pr fschrittanzeige ZerstPrfgR ckwaage gt Netto erscheint wenn Sie den zweiten Teil einer zerst renden Pr fung durchf hren die R ckwaage Bei der R ckwaage wiegen Sie die vollst ndig entleerten Verpackungen in derselben Reihenfolge in der Sie bei der Einwaage die verpackten Produkte gewogen haben Sie ermitteln damit die Tara Die Terminalapplikation berechnet aus den beiden Teilen der zerst renden Pr fung das Nettogewicht des Produkts Pr fschritt Dichte Dichte 1 1 Die Pr fschrittanzeige Dichte erscheint wenn Sie einen Dichtewert f r Ihr Pro dukt bernehmen oder ndern 198 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Pr fungen durchf hren Sampling Schritt 3 Im Fenster Verstellempfehlung arbeiten Wenn Sie einen Pr fschritt oder eine komplette Pr fung abgeschlossen haben ff net sich automatisch das Fenster Verstellempfehlung TERMINAL INFORMATION 27 02 2011 22 23 i Stichprobe HE sartorius Verstellempfehlung 6 7 mi Nenn 1000 0 ml Stichprobe kumuliert Stichpr Einzelwerte Mittewert Standardabw Minimum Maximum o W o 102 10 u E 000 A 500 U 10 0 GEENEB
320. uf gen 118 Pr fpositionen sortieren 117 Stichprobenumfang f r Dichte festlegen mit dem Planungsassistenten 115 Stichprobenumfang f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 112 232 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Stichprobenumfang f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 Toleranzgrenzen f r Dichte festlegen mit dem Planungsassistenten 115 ohne den Planungsassistenten 120 Toleranzgrenzen f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 112 ohne den Planungsassistenten 118 Toleranzgrenzen f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 119 Zuschlag f r Produkt festlegen mit dem Planungsassistenten 113 ohne den Planungsassistenten 119 Zuschlag f r Tara festlegen mit dem Planungsassistenten 114 ohne den Planungsassistenten 120 Pr fschritt Dichte 198 Produkt 198 Produkt Festtara 197 Produkt variable Tara 197 Tara 197 Zerst rende Pr fung Einwaage gt Tara 198 Zerst rende Pr fung R ckwaage gt Netto 198 Pr fstation Anzeige der Grafik konfigurieren 177 Anzeige der Verletzer konfigurieren 176 Begriffsdefinition 222 elektronische Unterschrift aktivieren 94 F llkopfnummer Eingabe konfigurieren 175 Konfiguration aktualisieren 187 Konfiguration auf Terminal bertragen 168 Konfiguration mit dem Hauptmodul 125 Konfiguration mit dem Hauptmodul hinzuf gen 126 Konfiguration mit dem Hauptmodul l schen 126 Konfiguration mit der Terminalapplikati
321. uf Archiv festlegen 54 Benutzerdaten 32 Benutzerkennung Begriffsdefinition 214 max Zeichenanzahl festlegen 46 min Zeichenanzahl festlegen 46 Benutzerkonto 31 bearbeiten 33 Daten importieren 33 Einstellungen bertragen 42 elektronische Unterschrift aktivieren 95 Foto hinzuf gen 33 l schen 34 neu anlegen 31 Voreinstellungen f r Import festlegen 77 Benutzeroberfl che Alle Module Bild hinzuf gen 24 Bild l schen 25 Export 25 Farbschema 29 Globale Einstellungen 29 Hinzuf gen 24 Import 26 L schen 24 Spalten 25 Statuszeile 29 Benutzeroberfl che Archiv Archiviere Daten 210 Start 210 Benutzeroberfl che Audit Trail Audit Elektronische Unterschrift Einstellungen 93 Audit Trail Daten 95 Audit Trail Dialog 95 96 Benutze Audit Elektronische Unterschrift 93 Benutzeroberfl che Auswertung Ansichten Filter 152 157 Auswahl Benutzerdefinierte Filter 160 Auswertung 153 159 Basis Konfig 149 Stichwortverzeichnis Benutzerdef 147 154 159 Details 154 160 Filter 152 157 Filter Kopfdaten 152 158 Starte Auswertung 157 Statistiken 156 Stichproben 151 Vorlagen 152 157 Benutzeroberfl che Basisdaten 110 Auftragsverwaltung 121 Basisdaten 98 Basis Konfig 99 Benutze Pr fintervall 112 Bild hinzuf gen 102 Chargentyp 111 122 Dichte 115 Dichte f r FPK 104 Fehlerklasse 105 FPK 104 112 118 FPK Brutto 111 FPK Brutto Tara 111 FPK Destruktiven Test abschlie en 105 FPK
322. uf E gt Das Fenster Ansichten erscheint E Ansichten amp W hlen Sie eine vorhandene Ansicht aus Klicken Sie auf L schen Klicken Sie auf das Symbol E um die Einstellungen zu speichern und das Fenster zu schlie en Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 83 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Diagramme konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme N ea SPC Enterprise Monitoring v 1 Level Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Produkte Allgemein Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Maschinen Monitor SEAS Separate Datenaufbereitung bei unterschiedl Chargen Monitor Diagramm Kum Mittel Skalierung der Y Achse Nenn Proi Monitor Standardabweichungsdi Monitor Histogramm Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Wert Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Mitlaufendes Stichprobenprotokoll Diagramme Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Separate Datenaufbe Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Produkten nicht reitung bei unter als kumulierte Ansicht in einer Grafik darstellen m chten schiedl Produkten Aktivieren Sie diese Funktion Separate Datenaufbe Wenn Sie Stichproben von verschiedenen Abf llmaschinen reitung bei unter nicht als kumulierte Ansicht in einer Grafik darstellen schie
323. ugriff auf den Server ein Importeinstellungen vornehmen Um bestehende Daten eines Systems Sartorius ProControl f r Windows f r die Applikation Import auszuw hlen Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf App config Import we o TF eGA SPC Enterprise Import v Delete file after import E Overwrite existing data I Import users 3 Import products Import machines Import characteristics Import gauges Import inspections Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein 76 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Erweiterte Einstellungen f r Benutzerkonten vornehmen Name des Datenfelds Import path Delete file after import Overwrite existing data Import users Import pro ducts Import ma chines Import cha racteristics Import gauges Import ins pections Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration Eingabe Um die XML Config Datei mit Daten f r den Import auszuw hlen Klicken Sie auf B um den Pfad f r die XML Datei zu w hlen gt Das Fenster Datei ffnen erscheint W hlen Sie die gew nschte XML Datei aus Oder wenn Sie die Daten eines alten Systems Sartorius ProControl f r Windows importieren m chten W hlen Sie aus der Ordnerstruktur die Datei Sartorius SPCEnter prise Import exe config aus Klicken Sie auf OK gt Die ausgew hlte Datei wird importiert We
324. um Std Abw 3 9712 M001 001 Tara In der grafischen Ansicht haben Sie die M glichkeit sich mittels der Kontexthilfe n here Informationen zu einem Element in einer Liste anzeigen zu lassen F hren Sie den Mauszeiger ber das Symbol oder ber einen Messwert eines Diagramms Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Xqq 1 0121 kum Std Abw 0 0131 Abteilung Abf llung 2 Maschine M002 Produkt 002 M001 001 Tara X 1 0121 kum Std Abw 0 0131 Mittelwert Datum Zeit 14 02 2011 11 04 08 Mittelwerte 2 Mittelwert 1 0250 Bereich 0 0100 or st4 Abw 0 0071 Var Koeff 0 0069 X 199 5735 cum Std Dev 11079 MA 0001 AWC Product 2004231 cum Std Dev 1 2487 EIER EN V V vAn MA 0002 AWC Product zus tzlicher Fensterbereich Details Produktion berwachen Monitoring Unterhalb des Mauszeigers erscheinen die jeweiligen Informationen in Listen form Wenn Sie den Mauszeiger ber das Symbol f hren werden folgende Informati onen angezeigt Information Bedeutung Abteilung Bezeichnung der Abteilung des ausgew hlten Elements Maschine Bezeichnung der Abf llmaschine des ausgew hlten Elements Produkt Bezeichnung des Produkts des ausgew hlten Elements Charge Bezeichnung der Charge des ausgew hlten Elements Merkmal Bezeichnung des Pr fmerkmals des ausgew hlten Elements Pr fplan Bezeichnung des Pr fplans des ausgew hlten Elements Auftrag Bezeichnung des Pr fauf
325. un nacheinander anklicken und die ein zelnen Parameter der Pr fpositionen eingeben W hlen Sie im Feld Station die Pr fstation an der die Pr fung durchgef hrt werden soll Pr fungen die an jeder Pr fstation zur Verf gung stehen sollen weisen Sie Alle Stationen zu F llen Sie die ben tigten Felder auf den eingeblendeten Registerkarten FPK Tara und Dichte aus Es werden nur die f r die gew hlte Pr fart ben tigten Registerkarten eingeblen det Registerkarte FPK W hlen Sie im Feld Pr fmittel das Pr fmittel mit dem gepr ft werden soll wen W hlen Sie im Feld Einheit die Ma einheit die das Pr fmittel anzeigt Industriewaage 6 kg Signum v e W hlen Sie im Feld Toleranzsystem die gew nschte Gruppe der Gewichtsklas sen und Toleranzgrenzen Definitionen nach der die Toleranzgrenzen berechnet werden sollen Q 4 T aa 4 352 5000 Die Berechnung dieser Toleranzgrenzen k nnen Sie f r die definierten Gewichts klassen ndern Au erdem k nnen Sie Gewichtsklassen hinzuf gen und l schen siehe dazu Grenzen konfigurieren auf Seite 129 Die Software schl gt eine der drei Gruppen von Gewichtsklassen und Toleranz grenzen Definitionen vor wenn Sie diese eingeben m ssen Um diesen Vorschlag zu ndern siehe Land Grenzvorgabe im Kapitel Allgemeine Systemkonfigura tion vornehmen auf Seite 49 363 7500
326. unden weil zwischenzeitlich im Hauptmodul eine Station zugewiesen wurde und Sie k nnen sofort mit der Terminalapplikation arbeiten oder es erscheint die Ansicht Verf gbare Stationen zur Auswahl zum Hinzuf gen oder zum Bearbeiten einer Pr fstation Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise Verf gbare Stationen Station ausw hlen und bernehmen Station hinzuf gen Pr fungen durchf hren Sampling FREE sartorius 6 me nem Abf llung 1 Bosch 001 PCSTATION Abbrechen Pr fen Sie ob die von Ihnen gew nschte Pr fstation in der Liste der verf gbaren Stationen erscheint Wenn die gew nschte Station in der Liste erscheint Klicken Sie auf die entsprechende Zeile um die Pr fstation auszuw hlen gt Die Zeile wird hervorgehoben wie in der obenstehenden Abbildung gezeigt Klicken Sie auf DK um die Station zu initialisieren gt Die ausgew hlte Station ist initialisiert Das Arbeitsmen erscheint Sie k nnen im Anzeigebereich den Status pr fen siehe Anzeigebereich mit Statusinformationen auf Seite 166 Wenn die gew nschte Station nicht in der Liste erscheint Klicken Sie auf Hinzuf gen gt Datenfelder f r die ID und den Namen der Station erscheinen Geben Sie die ID und den Namen f r die Pr fstation ein z B 003 und Pr fstation 3 oder Abf llung Beachten Sie dass die ID f r die Pr fstation eindeutig sein muss und nur einma
327. unktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Einzelwertdiagramm konfigurieren Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme Xi Er re Tec SPC Enterprise Auswertung Y Einzelwertdiagramm anzeigen X Achsen Rasterlinien anzeigen Er REN Y Achsen Rasterlinien anzeigen Mittel Zeige TO3 Linie Zeige TO2 Linie EWMA Kum Mittel Mittel Kum Mittel Zeige TO1 Linie Range Sigma Std Abw Nennlinie anzeigen Histogramm TU Linie anzeigen TU1 Linie anzeigen TU2 Linie anzeigen Legende anzeigen Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Datenfelds Eingabe Einzelwertdiagramm Wenn Sie ein Einzelwertdiagramm anzeigen m chten N Aktivieren Sie diese Funktion Hinweise zu den weiteren Einstellm glichkeiten finden Sie in dem Kapitel Dia gramm Darstellung anpassen auf Seite 74 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 63 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration EWMA Kumuliertes Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Stichproben Diagramme Mittelwertdiagramm konfigurieren EWMA Kum Mittel Er re Te SPC Enterprise Auswertung Y EWMA Gewichtungsfaktor Diagramm kum Mittelwert anzeigen MJ X Achsen Rasterlinien anzeigen Y Achsen Rasterlinien anzeigen Zeige TO3 Linie Mittel Kum Mittel Z
328. usibilit tsgrenze werden nicht akzeptiert weil vermutlich ein falsches Produkt gewogen wird Obere Messwerte die ber dieser Toleranzgrenze liegen wer Plausibilit tsgrenze den nicht akzeptiert weil vermutlich ein falsches Pro dukt gewogen wird Max Standardabwei maximal zul ssige Standardabweichung chung Die Datenfelder Zuschlag und Zuschlagart erscheinen nur dann wenn die M g lichkeit einen Zuschlag zu definieren aktiviert wurde siehe Zuschlag im Kapitel Allgemeine Systemkonfiguration vornehmen auf Seite 49 Um einen Gewichtszuschlag festzulegen Geben Sie in das Feld Zuschlag das zus tzliche Gewicht ein das eingewogen wird W hlen Sie im Feld Zuschlagart wie der eingegebene Zuschlag verrechnet wer den soll fest der Zuschlag ist auch im endg ltigen Produkt vorhanden fl chtig der Zuschlag ist nur zum Zeitpunkt der Pr fung vorhanden aber nicht mehr im endg ltigen Produkt Die Registerkarte Tara ist nur verf gbar wenn im Fensterbereich Pr ftyp das Kontrollk stchen Mit Tarapr fung gew hlt wurde Geben Sie auf der Registerkarte Tara Details folgende Daten ein Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 113 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 114 Stichprobenumfang festlegen Pr fmittel festlegen Toleranzgrenzen festlegen Nenn festlegen Zuschlag festlegen Geben Sie in das Feld
329. uswertung 1 Produktgruppe 156 Statistiken auswerten und anzeigen Um Statistiken auszuwerten und anzuzeigen ben tigen Sie von Ihrem Admi nistrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Statistikauswertung ver walten Klicken Sie in der Men symbolgruppe Auswertung auf Statistiken gt Das Fenster Statistiken ffnet sich dh Produktgruppe v EEE ireala uH 27 01 2011 rm 19 Monatsstatistik v ee 24 02 2011 i Starte Auswertung 11 41 21 Stichproben Vp Produktgruppe Vp ip Produktname 01 02 2011 01 03 201 Frischmilch Bunte Kuh 1l M001 01 02 2011 01 03 201 Frischmilch Bunte Kuh 500 mi M002 01 02 2011 01 03 201 Frischmilch Bunte Kuh 500 mi M002 01 02 2011 01 03 201 Frischmilch Bunte Kuh 500 mi M002 01 02 2011 01 03 201 Frischmilch Bunte Kuh 500 mi M002 Stichproben Zur cksetzen ber die Symbolleiste des Fensters Statistiken haben Sie die M glichkeit die angezeigten Daten nach folgenden Kriterien zu filtern Name des Filters Filterfunktion Produktgruppe Produktgruppe zu der das Produkt geh rt Produktgruppen k nnen Sie beim Hinzuf gen von Produkten zur Datenbank definieren siehe Produktdaten eingeben n dern oder l schen auf Seite 101 Produkt Produkt das in der Stichprobe gepr ft wurde Maschine Abf llmaschine von der die Stichprobe genommen wurde Charge Charge zu der das Produkt geh rt Merkmal Pr fmerkmal das in der Stichprobe gepr
330. uszeiger auf dem Symbol Klicken Sie in der Symbolleiste auf New Order ID Produkt ID um den kopierten Pr fauftrag nach der Pro dukt ID zu benennen New Order ID um den kopierten Pr fauftrag genauso zu benennen wie den Pr fauftrag der kopiert wurde Klicken Sie in der Symbolleiste auf bernehmen gt Der kopierte Pr fplan erscheint im Fensterbereich Pr fauftr ge Pr fauftrag bearbeiten Um einen neu hinzugef gten Pr fauftrag zu konfigurieren oder um einen Pr fauftrag zu ndern Klicken Sie im Fensterbereich Pr fauftr ge doppelt auf den Pr fauftrag oder rechtsklicken Sie auf den Pr fauftrag und klicken Sie anschlie end im Kontextmen auf Bearbeiten gt Der entsprechende Pr fauftrag ffnet sich hE rri Hin 002 Tara M002 gt 002 Zerst Prfg R ckwaage gt Netto moo2 770 002 Dichte 0000002 Bann MW Benutze Pr finterval Dichte Dichteeingabe v gt Im Fensterbereich Pr fauftragspositionen links erscheinen die bisher hinzuge f gten Pr fpositionen gt Im Fensterbereich Pr fauftragsposition rechts erscheinen die bereits konfigu rierten Parameter der ausgew hlten Pr fauftragsposition Pr fpositionen sortieren Um die Pr fpositionen eines Pr fauftrags zu sortieren Klicken Sie im Fensterbereich Pr fauftragspositionen auf eine Zeile die Sie verschieben m chten Sie k nnen mehrere Zeilen gl
331. utzer seine Benutzerkennung sein Kennwort und den Grund f r die nderung angeben Der Grund f r die nde rung muss mindestens 10 Zeichen lang sein Das Modul Audit Trail speichert daraufhin automatisch welche nderung dieser Benutzer eingegeben hat Aus diesen gespeicherten Daten k nnen Sie Belegsammlungen erstellen Um elektronische Unterschriften zu deaktivieren Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Benutze Audit Elektronische Unter schrift gt Das nebenstehende Dialogfeld ffnet sich Es weist Sie darauf hin dass es nicht m glich bzw nicht sinnvoll ist die Funktionen des Moduls Audit Trail aus und dann wieder einzuschalten gt Wenn Sie sicher sind dass Sie alle Funktionen des Audit Trail Moduls ausschal ten und nie wieder einschalten m chten dann klicken Sie auf Ja Alle gespeicherten elektronischen Unterschriften und Belegsammlungen werden aus der Datenbank gel scht Alle Benutzer k nnen nderungen in der Daten bank speichern ohne im Fenster Electronic Signature ihre Benutzerkennung ihr Kennwort und den Grund f r die nderung anzugeben Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 93 Elektronische Unterschriften einsetzen Audit Trail Elektronische Unterschriften konfigurieren Um festzulegen f r welche nderungen eine elektronische Unterschrift ben tigt wird W hlen Sie aus der Dropdown Liste Applikation die Applikation f r die Sie elektronis
332. viere Daten zum Verschieben von Daten ins Archiv Pr fstationen konfigurieren Pr fstationen sind Computer im Netzwerk an die die Pr fmittel angeschlossen sind und auf denen die Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling installiert ist An den Pr fstationen laufen die Messdaten aus den Stichproben Pr fungen auf die im Monitoring angezeigt werden k nnen und aus denen Statistiken erstellt werden k nnen Sie k nnen Pr fstationen auf zwei Arten konfigurieren entweder mit der Applikation SPC Enterprise an einem Zentralrechner siehe unten oder mit der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling an der Pr fstation selbst siehe Ssetupmen Men punkt Software Setup auf Seite 172 Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 125 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul Um Pr fstationen mit der Applikation SPC Enterprise an einem Zentral rechner zu konfigurieren ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerich tete Zugriffsrechte der Funktion Stationskonfiguration verwalten Die Pr fstationen konfigurieren Sie passend zu Ihrer Produktion Wenn Sie dieselbe Pr fstation f r mehrere verschiedene Pr fungen nutzen m chten dann schlie en Sie ggf mehrere Pr fmittel an und konfigurieren die Pr fstation universell sodass viele Pr fpl ne ausgew hlt werden k nnen Wenn Sie Pr fstationen lediglich f r eine bestimmte Pr fung verwenden m chten dann schlie en Sie nur ein Pr fmittel a
333. werten und stornieren In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie mit wenigen Schritten Pr fungen Auswer tungen und Stornierungen in SPC Enterprise Sampling durchf hren Stellen Sie zun chst sicher dass die Voraussetzungen f r Ihre Arbeit mit SPC Enterprise Sampling erf llt sind siehe Seite 161 Nehmen Sie aus dem Produktstrom eine Stichprobe z B leere Verpackungen oder verpackte Produkte Je nach Arbeitsablauf in Ihrer Produktionsanlage und je nach Konfiguration der Pr fstation w hlen Sie eine Pr fung aus die zu der Stichprobe die Sie aus dem Produktstrom genommen haben passt Rufen Sie die passende Pr fung ber Ihr Arbeitsmen oder das Hauptmen auf gt Der Eingabebereich f r Kopfdaten erscheint gt Geben Sie die Kopfdaten f r Ihre Pr fung ein Schritt 1 Starten Sie Ihre Pr fung und erfassen Sie die Messwerte Schritt 2 Beachten Sie etwaige Verstellempfehlungen am Ende des Pr fschritts Schritt 3 Beachten Sie die Dialogfelder die w hrend der Pr fung erscheinen Sie k nnen im Kapitel zu Schritt 4 die Bedeutung aller Dialogfelder nachlesen Betrachten Sie nach einer Pr fung die Auswertungen und Grafiken zu den Pr fungen Schritt 5 Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel zu Schritt 6 wenn Sie eine aktuelle Mes sung stornieren m chten Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel zu Schritt 7 wenn Sie Kommentare zu den Pr fungen verfassen m chten Folgen Sie den
334. wird dem Fensterbereich Grenzen hinzugef gt Alle Datenfelder in den Fensterbereichen Grenze und Formeln werden bernom men und k nnen nun ge ndert werden Kommentare konfigurieren Um Kommentarvorgaben einzugeben oder um bestehende Kommentarvor il gaben zu ndern oder zu l schen ben tigen Sie von Ihrem Administrator eingerichtete Zugriffsrechte der Funktion Stichprobenkommentare verwal ten Sie k nnen f r jede Pr fstation oder f r alle Pr fstationen gemeinsam Text f r Kommentare vorgeben Nach der Pr fung einer Stichprobe k nnen Mitarbeiter an der Pr fstation aus diesen Kommentaren ausw hlen sie erg nzen und speichern Kommentare erscheinen danach im mitlaufenden Stichprobenprotokoll Sie k nnen Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 131 Basisdaten pflegen und Pr fungen planen Hauptmodul 132 Pe Stationen Grenzen Kommentare Archiviere einstellen ob leere Kommentarfelder erlaubt werden oder nicht siehe Leeren Kom mentar erlauben im Kapitel Terminal konfigurieren auf Seite 52 Um Kommentarvorgaben hinzuzuf gen oder um bestehende Kommentarvorgaben zu ndern oder zu l schen Klicken Sie in der Men symbolgruppe System auf Kommentare gt Das Fenster Kommentarverwaltung ffnet sich Station Kommentar Eee eres si Milchfett 3 5 S1 Milchfett 0 1 gt Im Fensterbereich Kommentare links ersche
335. wort Anmeldung Benutzer Vorschlag Letzter Benutzer v Firmaname Firmenlogo Passwort Ablauf nach Tage Geben Sie im Fensterbereich Eigenschaften folgende Daten ein Name des Eingabe Datenfelds Max L nge vom P Legen Sie die maximale Zeichenanzahl f r Benutzerkennung Benutzername fest 1 bis 50 Zeichen Min L nge vom Legen Sie die minimale Zeichenanzahl f r Benutzerkennung Benutzername fest mindestens 1 Zeichen Max L nge vom Legen Sie die maximale Zeichenanzahl f r Kennworte fest Benutzer Pass 1 bis 50 Zeichen wort Min L nge vom Legen Sie die minimale Zeichenanzahl f r Kennworte fest Benutzer Pass mindestens 1 Zeichen wort Max Anmel Legen Sie die maximale Anzahl von Anmeldeversuchen fest dung Versuche nach denen das Programm gesperrt wird Um die Sperre wie der aufzuheben sind Administrator Rechte erforderlich Sperren Pro Legen Sie die Zeit in Minuten fest nach denen das Pro gramm nach gramm automatisch gesperrt wird Um weiterzuarbeiten min m ssen Sie sich erneut mit Benutzerkennung und Kennwort anmelden Nicht erlaubten Legen Sie Zeichen fest die f r Kennworte nicht verwendet Zeichen f r werden d rfen z B Umlaute oder System Zeichen Passwort lt gt Verwenden Sie keine Trennzeichen zwischen den nicht erlaubten Zeichen Anmeldung Be W hlen Sie aus der Dropdown Liste welcher Benutzer beim nutzer Vorschlag n chsten
336. zerkonten die Rollen und Berechtigungen zu siehe Rolle zuweisen auf Seite 35 und Berechtigungen verwalten auf Seite 36 die Sie im n chsten Schritt auf die anderen Benutzerkonten bertragen m chten Klicken Sie auf die Registerkarte der Men symbolgruppe Konfiguration onm let Fa N gt Die Men symbolgruppe Basis Konfig erscheint RE Konfiguration A Klicken Sie in der Men symbolgruppe Basis Konfig auf Benutzereinstellun em Den gen kopieren konfig Benutzereinstellungen gt Das Fenster Benutzereinstellungen kopieren ffnet sich Daten kopieren Juelle Filter nach ie ter nach Benutzername sartorius Benutzername Name Werk Abteilung Kopieren Benutzername Name Werk Abteilung d sartorius sartorius sartoriusde sartoriusde d w v v Im Fensterbereich Quelle erscheinen alle Benutzerkonten die als Quelle f r das bertragen der Rollen und Berechtigungen infrage kommen im Fensterbereich Ziel erscheinen alle Benutzerkonten die als Ziel f r das bertragen der Rollen und Berechtigungen infrage kommen Benutzername Sie k nnen beide Fensterbereiche Quelle und Ziel filtern indem Sie aus den Dropdown Listen Filter nach jeweils eine Kategorie w hlen und in das fol gende Feld die Zeichen eingeben nach denen Sie filtern m chten Abteilung Applikation ausw hlen W
337. zu filtern Name des Filters Filterfunktion Produktgruppe Produktgruppe zu der das Produkt geh rt Produktgruppen k nnen Sie beim Hinzuf gen von Produkten zur Datenbank definieren siehe Produktdaten eingeben n dern oder l schen auf Seite 101 Produkt Produkt das in der Stichprobe gepr ft wurde Maschine Abf llmaschine von der die Stichprobe genommen wurde Charge Charge zu der das Produkt geh rt Merkmal Pr fmerkmal das in der Stichprobe gepr ft wurde W hlen Sie in der Dropdown Liste Filter nach das Feld nach dem gefiltert wer den soll Geben Sie bei Bedarf in das nebenstehende Feld einen Wert ein nach dem zus tzlich gefiltert werden soll gt Im Fensterbereich Auswertung erscheinen die gefilterten Daten Neben der Filterfunktion finden Sie in der Symbolleiste die Schaltfl chen Spalten und Export Klicken Sie in der Symbolleiste des Stichprobenfensters auf Spalten gt Ein Auswahlfenster mit Kontrollk stchen f r jede Spalte erscheint Stellen Sie sich eine Auswahl derjenigen Spalten zusammen die f r Sie wichtig sind indem Sie auf die entsprechenden Kontrollk stchen klicken Schlie en Sie das Auswahlfenster Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 151 Prozessdaten Stichproben und Statistiken anzeigen Auswertung 152 Stichprobenstatus I Ansichten Filter xj oschen Filtername Fensterbereich Filter Fensterbereich Fil
338. zur Planung von Pr fungen und zum Konfigurieren von Systemeinstellungen Au erdem erlaubt es das Monitoring und die Auswertung Messwerte werden mit der Terminalapplikation SPC Enterprise Sampling oder ber Terminals erfasst Safe Quality Food Program internationale Zertifizierung f r Nahrungsmittel Begriff aus der Statistik und der Wahrscheinlichkeitsrechnung oft als Sigma bezeichnet ein Ma f r die Streuung von Messwerten um ihren Mittelwert Quadratwurzel aus der Varianz einer Zufallsvariable X o VAR X siehe Pr fstation zuf llige Auswahl eines Teils der hergestellten Produkte mit dem Ziel eine Stich probenpr fung nach der Richtlinie 76 21 1 EWG durchzuf hren R ckabwicklung eines Vorgangs M glichkeit die Gewichtsanzeige eines auf einer Waage stehenden Beh lters auf Null zu stellen sodass nach dem Bef llen des Beh lters nur das Gewicht seines Inhalts Nettogewicht angezeigt wird Differenz zwischen Brutto und Nettogewicht Verpackungsgewicht Effektivtara tats chliches Verpackungsgewicht das durch Wiegen ermittelt wird St ck oder Prozenttara handels bliches Verpackungsgewicht das als fester Prozentsatz je Fertigpackung angegeben wird und sich aus Erfahrungswerten ableitet Durchschnittstara Mittelwert der anhand einer Stichprobe bestimmt wird siehe Taramittelwert Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 223 Glossar Taramittelwert Tara Brutto Tarieren
339. zustel len gt Das Fenster Automatische Statistik Layout erscheint Automatische Statistik Layout ul miit E ri 4 A r oTi t DE te 7 Produktgruppe z FPK Produktgruppe Produkt Maschine Charge wdi d d Um die Gruppierung Kumulierung des automatischen Statistikausdrucks festzulegen f r st ndliche Statistiken Stunde Schichtstatistiken Schicht Tagesstatistiken Tag w chentliche Sta tistiken Woche monatliche Statistiken Monat und j hrliche Statis tiken Jahr Aktivieren Sie die gew nschte Gruppierung Kumulierung Produktgruppe Produkt Abf llmaschine Maschine Charge gt Die Einstellungen werden f r die automatischen Statistikausdrucke verwendet Planungsvorgaben konfigurieren ber den Listeneintrag Planungsvorgaben legen Sie die Art des automatischen Statistikausdrucks fest A Beachten Sie die f r Ihre Produktion zutreffenden gesetzlichen Vorschriften f r statistische Nachweise Benutzerhandbuch Sartorius ProControl Enterprise 57 Voreinstellungen konfigurieren Konfiguration 66 Klicken Sie im Fensterbereich Konfiguration auf Planungsvorgaben FPK re N GA SPC Enterprise Hauptmodu v 1 Level Stundenstatistiken Allgemeines System Schichtstatistiken Allgemeines System Allgemeines System Tagesstatistken Archiv Wochenstatistiken Statistikzeiten Statistikzeiten Automatischer Statistikausdruck Jahresstatistiken

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Afag Automation AG CH    SCAR 17 - BETA MAG C-MAG  TROUBLESHOOTING NUCLEAR INSTRUMENTS  Untitled  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file