VP-128 Benutzerhandbuch V96/3.21
Contents
1. REJ Bedienung Verbindungsaufbau Der Ladevorgang ist nun abgeschlossen und das Audio ISDN Ger t geht ins Hauptmenu ame en kirE T Mela en Sores ETR 2 Das Ger t ist nun bereit eingehende Rufe zu empfangen oder eine Verbindung aufzubauen Um Audiosignale zu versenden w hlen Sie im Hauptmen den Punkt CONNECT aus und dr cken die ENTER Taste Aus der nun angezeigten Auswahlliste suchen Sie die gew nschte Nummer aus und best tigen mit ENTER Die Verbindung wird nun aufgebaut das MusicTAXl informiert im Display ber die laufenden Vorg nge Falls keine Verbindung aufgebaut werden soll kann man die Auswahlliste mit der HANG UP Taste wieder verlassen Dies gilt nicht f r MT 128L3 Ellen DIE Kalle Bu CONO N SYNT REJ GTL LZZ Die beiden B Kan le werden als dunkle Quadrate dargestellt Die Quadrate befinden sich immer in der Zeile die dem Zustand des jeweiligen B Kanals beim ISDN Verbindungsaufbau entspricht In der unteren Zeile wird die angew hlte ISDN Nummer angezeigt B Kanal nicht verbunden abgebaut disconnected Kanalanforderung l uft im ISDN Anruf Call Kanal ist verbunden connected B Kanale sind zu einem Datenkanal synchronisiert die einzelnen Quadrate gehen in ein einziges Rechteck ber Konnten die Verbindungen nicht aufgebaut werden rejected so werden die Gr nde f r beide B Kanale getrennt angezeigt 10 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO 1 3 Anwahlve2. VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Aufbau der ISDN Nummern Umschaltung zu X 21 M odus Bedienung Dateneingabe Aufbau ISDN Nummer Soll die Verbindung mit 128 kBit s aufgebaut werden so ist der Vorgang f r den zweiten B Kanal mit dem Men punkt ISDN 2 zu wiederholen Fehlt die zweite ISDN Nummer bei 128 kBit s so erscheint die Meldung ERROR 46 SECOND NUMBER MISSING Der Aufbau der ISDN Nummern ist abh ngig von den verwendeten ISDN Protokollen auf der eigenen sowie der entfernten Seite Beispiel f r Euro ISDN und 1TR6 mit der Beispielsnummer 01233456789 F r den Betrieb des M usicTAXI s an einem Euro ISDN Anschlu m ssen die Nummern wie folgt eingetragen werden ISDN 1 01234567891 ISDN 2 01234567892 F r den Betrieb an einem 1TR6 Anschlu ISDN 1 0123456789 1 ISDN 2 0123456789 2 Der Stern ist zu erreichen in dem die QUICK DIAL Taste bei der Nummern eingabe bet tigt wird Soll eine Verbindung zu einem Anschlu aufgebaut werden der weder ein 1TR6 noch ein Euro ISDN Anschlu ist kann es notwendig sein die Nummer ohne Erweiterung zu w hlen ISDN 1 0123456789 ISDN 2 0123456789 Dies ist zwingend notwendig f r Verbindungsaufbauten nach England und in die USA F r Verbindungsaufbauten im Ausland sollte dieselbe Variante verwendet werden wie beim Euro ISDN Anschlu F hrt dies zu keinem Erfolg so sollte auch hier die Nummer ohne Erweiterung eingegeben werden Eventuell muss folgende Numm
3. AUDIO Schnittstellen AUDIO INPUT LEFT RIGHT AUDIO OUTPUT LEFT RIGHT AUDIO INPUT DIGITAL AUDIO OUTPUT DIGITAL S PDIF OUT S PDIF IN Ger tebeschreibung Anschl sse Audio Eingang symmetrisch Pegel AdBu 20dBu einstellbar 12dBu voreingestellt Steckverbinder XLR Buchse female Belegung 1 GND 2 IN 3 IN Audio Ausgang symmetrisch Pegel 4dBu 20dBu einstellbar 12dBu voreingestellt Steckverbinder XLR Stecker male Belegung 1 GND 2 OUT 3 OUT Digital Eingang AES EBU Standard Steckverbinder XLR Buchse female Belegung 1 GND 2 IN a 3 IN b Digital Ausgang AES EBU Standard Steckverbinder XLR Stecker male Belegung 1 GND 2 OUT a 3 OUT b Digital Ausgang S PDIF Standard Steckverbinder RCA Buchse female Belegung Spitze OUT a Ring OUT b Digital Eingang S PDIF Standard Steckverbinder RCA Buchse female Belegung Spitze IN a Ring IN b VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO DATEN Schnittstellen X 21 ISDN ALARM CONTROL INTERFACE Ger tebeschreibung Anschl sse Serieller synchroner Anschlu zur bertragung der kodierten Audiodaten an ein externes Daten bertragungsendger t sowie zum Anschlu an ein Satellitenmodem bertragungsrate 32kBit s bis 384kBit s Steckverbinder 15pol Sub D Buchse Belegung Signalrichtung bez auf das MusicTAXl 1 NC 2 Tx a Ausgang 3 CTR a Ausgang 4 Rx a
4. Die ent sprechende Schaltsequenz des Fernwirkports kann ins MusicTAXl fest programmiert werden Diese Programmierung kann jedoch nur durch DiAaLOG4 erfolgen Falls Sie spezielle Anwendungen haben wenden Sie sich also an Ihren H ndler oder direkt an die Di aL064 GmbH 32 VP 128 Bedienung M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Einpegeln Pegeleinstellungen Das MusicTAXl ist ab Werk auf 12dBu XLR eingestellt AUDIO Eing nge ndern der Voreinstellung e Ger t einschalten und Verbindung ber Eigenanwahl eigene ISDN Nummer aufbauen unter Ber cksichtigung folgender Einstellungen ISDN Eigene ISDN Audio Data Encoder MODE Dual Mono AUDIO SOURCE XLR DATA RATE 64 k Bits e Verlassen Sie das Audio M en mit EXIT und das Auswahlmenu mit EXIT STORE Siehe auch Dateneingabe auf Seite 14 e Verbindungsaufbau e Legen Sie ein 1000Hz Eingangssignal mit dem gew nschten Pegel an den linken und rechten Eingang und stellen Sie die Pegelsteller LEVEL R ckseite direkt neben den Anschlu buchsen so ein da die CLIP Anzeigen gerade nicht an ist e Verlassen Sie den Sendemodus mit ENTER und VERBINDUNG ABBAUEN Sie befinden sich nun wieder im Hauptmen AUDIO Ausg nge ndern der Voreinstellung e Ger t einschalten und eine Mono Verbindung zum Gegenger t aufbauen siehe Abschnitt VERBINDUNG AUFBAUEN e 1000 Hz Signal am Ger t linker Audio Eingang anschlie en und den Pegel so einstellen da die CLIP Anze
5. ISDN G 722 SERVICE INDICATOR WICHTIG PKI Telefone mit SO die nicht am 1TR6 angeschlossen sind m ssen mit dem Soft warestand V5 2 ausgestattet sein Bei allen anderen gen gt V4 0 I O PORT FWP SIGNALS FERNWIRKSIGNALE Bedienung Dateneingabe G 722 Service Indicator Start des MusicTAXls in der Betriebsart Local Loop Diese Betriebsart bleibt bis zum n chsten Reset des Ger tes eingeschaltet Zum Verbindungsaufbau in diesem M odus darf nur die ISDN Nummer X verwendet werden Normaler Start des M usicTA XIs Es gibt einige Ger teeinstellungen die fest voreingestellt sind und vom Anwender nur selten ge ndert werden m ssen Innerhalb der Eingabeseite f r die Grundkonfiguration w hlen Sie mit Hilfe des Cursors die einzustellende Funktion aus Der Cursor kann mit den Tasten UP und DOWN bewegt werden Den jeweils einzustellenden Parameter w hlen Sie durch Dr cken der ENTER Taste bis der gew nschte Wert angezeigt wird Dieser Wert wird zun chst gespeichert mu aber noch bei Beendigung des CONFIG M EN S gesichert werden a 2 nor Dr ae nee LAG PORET Per als E a E E Sa Ein und Ausschalten der ISDN Elektronik Soll das MusicTAXI ohne ISDN ber die X 21 Schnittstelle benutzt werden mu zuvor die ISDN Elektronik abgeschaltet sein Bei Verwendung des X Eintrages vor der ISDN Nummer erfolgt die Umschaltung automatisch Bei der Anwahl von au en reagiert das MusicTAXl
6. Outgoing Call barred Abgehende Verbindung wegen eingerichteter Sperre nicht m glich User Access busy Gerufener Anschu ist besetzt Closed Usergroup Verbindung nicht m glich wegen negativem GBG Vergleich Destination not obtainable Gegenstelle nicht erreichbar Number changed Rufnummer wurde ge ndert Out of order ISDN AnschluB der Gegenstelle ist gest rt User not responding Gegenstelle antwortet nicht User busy Gegenstelle belegt Remote reject Von Gegenstelle abgewiesen Incoming call barred Eingehende Rufe sind gesperrt Network congested Netz berlasted Remote disconnect Abbau durch Gegenstelle Local procedure error Lokaler Protokollfehler Remote procedure error Protokollfehler auf der Gegenstelle 36 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ISDN Meldungen EURO Anzeigecodes und Fehlermeldungen Status und ISDN Meldungen EURO Informationen die direkt aus dem ISDN kommen und ber die Ursachen von nicht aufgebauten Verbindungen informieren Code Textausgabe hex 00 No reason from ISDN Network 81 Destination not obtainable 8A No B Channel available 90 Normal call clearing 91 User busy 92 No user responding 95 Call rejected 96 Number changed 9B Destination out of order 9C Invalid number 9D Facility rejected 9F User not respondin
7. gt 2 gt 3 gt 64 kBit s 128 kBit s keine Userdaten Userdaten mit 1200 Baud 32 0 kHz 44 1 kHz 48 0 kHz Mono Joint Stereo Stereo Dual Mono XLR AES EBU S PDIF G 11 G 722 Layer II Layer Ill Der Parameter f ist erst ab V3 21 vorhanden Wird dieser Parameter wegge lassen so erfolgt ein Verbindungsaufbau mit Layer III Bei G 722 und G 711 sind die Parameter auf folgende Werte zu setzen aaa 064 bbbb 0000 CC 32 d M e X f 0 bzw 1 23 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Verbindungsaufbau Verbindungsabbau Eingehende Rufe sperren Status und Verbindungs parameter abfragen Bedienung Remote Port CON 01 2 aaaaa bbbbb f r 128 kBit s 2 B Kan le CON 011 aaaaa f r 64 kBit s 1 B Kanal aaaaa ISDN Nummer B Kanal bbbbb ISDN Nummer 2 B Kanal Die ISDN Nummern sind genauso anzugeben wie bei der Nummerneingabe DIS 01 ICALLON Eingehende Rufe zulassen ICALL OFF Eingehende Rufe sperren ICALL Status der Sperre abfragen R ckmeldung ICALL ON Eingehende Rufe werden angenommen ICALL OFF Eingehende Rufe werden abgewiesen Ausgehende Rufe werden von dieser Sperre nicht behindert Nach einem Verbindungsabbau ist die Sperre wieder deaktiviert INFO R ckmeldung INFO xyyabcdefgiiiinnlirrzzzz X Status Ger t nicht bereit Keine Verbindung Ruf abgesetzt Keine Verbindung Ruf abgewiesen ISDN Verbindung wird noch synchronisiert ISDN Verbindung OK kein Empfang ISDN
8. Master Slave Struktur Ger tebeschreibung Einleitung Das Audio ISDN Ger t MusicTAXl Typ VP 128 von DiALOG4 ist f r den station ren Einsatz vorgesehen Das MusicTAXl ist kompatibel mit ISO M PEG 11172 3 und unterst tzt bidirektional Layer Ill und Layer Il Daraus resultieren 2 x 15 kHz Audiobandbreite unter Verwendung von 2 B Kan len Dies entspricht der h chsten erzielbaren Audioqualit t unter Einsatz von Datenreduktion Desweiteren ist das MusicTAXI kompatibel zum Philips 7 kHz Telefon das den Standard G 722 und eine Rahmung nach H 221 unterst tzt Das MusicTAXl kann eine Verbindung zu einem PKI Telefon aufbauen und umgekehrt Sobald bei einem eingehenden Ruf erkannt wird da keine M PEG Daten geliefert werden wird automatisch der G 722 Standard in die DSP s geladen und eine Kompatibilit t zum PKI Telefon sichergestellt Mit dem Music TAXI kann auch eine Verbindung von und zu jedem analogen Telefon auch Funktelefon aufgebaut werden Ca 20 verschiedene D Kanal Protokolle sind f r das MusicTAXl lieferbar damit ein weltweiter Einsatz erm glicht wird Ab Werk sind die Protokolle f r nationales deutsches ISDN 1TR6 und Euro ISDN eingebaut Zum Betrieb des MusicTAXI am amerikanischen ISDN Netz steht das Protokoll National ISDN 1 zur Verf gung Die SPID Nummern werden vom MusicTAXl unterst tzt Einmalig ist die Tatsache da unabh ngig von Ort Konfiguration oder bertragungsrate von fast
9. Verbindung OK Audio OK NOS URPRWDPNMHMHO yy ISDN Fehlercode nur g ltig wenn Status 4 a Datenrate 0 64 kBit s 1 128 kBit s Unbekannt b Userdatenrate 0 Userdaten aus 1 1200 Baud Unbekannt C Samplingfrequenz 0 16 kHz 1 32 kHz 2 44 1 kHz 3 48 kHz 4 8 kHz Unbekannt d Audiomodus 0 Mono 1 Dual M ono 2 Joint Stereo 3 Stereo Unbekannt 24 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Fernw irkport setzen Softwareversion abfragen Ger tetyp abfragen Ger teneustart Bedienung Remote Port XLR AES EBU S PDIF Unbekannt e Audioeingang N NBeO f Algorithmus ISO M PEG Layer Il ISO M PEG Layer Ill G 722 G 711 Unbekannt Aa UWNEe Duplex aktiv g bertragungsrichtung 0 3 Duplex passiv aktiv Verbindung wurde von diesem Ger t aufgebaut passiv Verbindung wurde von Gegenstelle aufgebaut iiil Geb hreneinheiten f r diese Verbindung hexadezimal nn Fehlerz hler hexadezimal Wird FF erreicht so bleibt der Z hler stehen Il Wert des eigenen Fernwirkports hexadezimal m Wert des Fernwirkports der Gegenstelle hexadezimal zzzz ISDN Nummer der Gegenstelle Die Nummer wird mit Leerzeichen auf 25 Zeichen aufgef llt Es wird die ISDN Nummer des zuletzt aufgebaut B Kanals zur ckgegeben SET PORT xx yy XX 00 eigener Fernwirkport 01 Fernwirkport der Gegenstelle yy Wert f r Fernwirkport hexadezimal GET VER R ckmeldung VER 3 21 GET TYPE R ckmeldung TY
10. auf alle G 722 Anrufe von einem PKI Telefon auch wenn das PKI Telefon an einen externen TA angeschlossen ist F r den Verbindungsaufbau vom MusicTAXl zum PKI Telefon gibt es zwei Modi SI 7 In diesem Fall wird der Service Indikator 7 f r die Daten bertragung zum Gegenger t geschickt und auf den H 221 Rahmen aufsynchronisiert SI 1 und 3 In diesem Fall werden nach 1TR6 zwei Service Indikatoren zum Gegenger t geschickt Dieser Modus wird nur fur eine G 722 Verbindung zwischen MT verwendet Voraussetzung ITR6 auf beiden Seiten ISDN Steuerung der lokalen Ausg nge durch die ber das ISDN vom Gegenger t kommenden Befehle bertragung des Status der Eing nge REMOTE Steuerung der lokalen Ausg nge durch eigenen Remote Port PC Steuerung bertragung der PC Steuersignale an das Gegenger t OFF Signale abgeschaltet DISC Signal f r Verbindungsunterbrechung aktiviert CON Signal f r Verbindung OK aktiviert CON DISC Beide Signale aktiviert Sind die Signale abgeschaltet so verh lt sich der entsprechende Pin des Fernwirkports wie gewohnt 21 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Verbindungsunterbrechung Verbindung OK PREDEFINED MODE NEXT PAGE DIALING ATTEMPTS ANWAHLVERSUCHE DIALING DELAY ANWAHLVERZOGERUNG REDIALING ATTEMPTS NACHWAHLVERSUCHE LEVEL RANGE Pegelanzeigebereich EXIT Bedienung Dateneingabe Verbindung Das Signal f r Verbindungsunterbrechung wird am Pin 18 des Fer
11. das Men DIRECTORY HOE 2 La ia a TEN En a el j Die Liste umfa t 64 m gliche Eintr ge 1 W hlen Sie ein noch leeres Feld aus und dr cken Sie ENTER Das Display zeigt nun das Dateneingabe M en u an LED Ara lei se ala ae AE LSH Fi LSH BE sense 2 23 I W hlen Sie AUDIO DATA ENCODER aus und dr cken Sie ENTER Es erscheint eine Liste der voreingestellten Audiodaten a en ae SAMPL IHG RATE MEDE MOO PHACCO S lRIE DETA aE parT CHANNEL GFF a Wenn Sie diese Voreinstellung bernehmen wollen gehen Sie mit dem Cursor auf EXIT und best tigen Sie mit ENTER Zum ndern der Einstellungen gehen Sie auf den entsprechenden Parameter Durch Dr cken der ENTER Taste k nnen Sie den voreingestellten Wert andern Nachdem Sie die Parameter eingestellt haben verlassen Sie das Men mit EXIT ENTER Taste 1 Note Eintragung 64 ist f r Konfiguration reserviert 14 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Eingabe Audiodaten ALGORITHM Algorithmus SAMPLING RATE Abtastfrequentz MODE Audiobetriebsart AUDIO SOURCE Audioquelle i DATA RATE Ubertragungsrate DATA CHANNEL Zusatzdaten EXIT Weiter Bedienung Dateneingabe Audiodaten Einstellung des verwendeten Komprimierungsalgorithmus Zur Verf gung stehen LAYER3 LAYER2 G 722 G 711 Im Falle der Verwendung von G 711 oder G 722 als Codierungsalgorithmus ist die Eingabe der Abtastfrequenz der Betri
12. der Fernwirkportsteuerung Beide M usicTAXl im ISDN M odus Es wird jeweils der Zustand des Eingangs auf den Ausgang des Gegenger tes bertragen Wird beispielsweise an ein MusicTAXl eine Tastatur an das andere eine Bandmaschine angeschlossen kann die Bandmaschine ber die Tastatur fernbedient werden Verf gt die Maschine ber Ausg nge die den Betriebszustand anzeigen so k nnen diese ber ein entsprechendes Interface auf den Fernwirkporteingang gelegt werden Am Gegenger t kann dann etwa durch Leuchtdioden an der Tastatur der Zustand des Bandger tes kontrolliert werden Sie haben so vollst ndige Kontrolle ber die Bandmaschine und k nnen berspielungen ohne Bedienpersonal am Empfangsger t durchf hren Ein MusicTAXI im Remote Gegenger t im ISDN M odus Jetzt besteht die M glichkeit ber eine PC Steuerung z B MusicTAXl Software Ger te die an beiden MusicTAXI angeschlossen sind fernzu bedienen Dies erm glicht vollautomatische PC gesteuerte Audio ber tragungen Es besteht so die M glichkeit bertragungen zeitgesteuert nachts durchzuf hren um die g nstigeren ISDN Nachttarife auszunutzen Beide M usicTAXI im Remote M odus Diese Kombination wird in den meisten F llen wenig sinnvoll sein da hier nur die M glichkeit besteht ber den Remote Port den eigenen Fernwirkport zu steuern Das Gegenger t kann nicht fernbedient werden da es nicht auf die vom ISDN kommenden Befehle reagiert 31 VP 128 M
13. jedem Ort der Welt vollautomatisch eine Verbindung ber ISDN aufgebaut werden kann Dabei wird immer das angew hlte Ger t vom Anw hlenden konfiguriert und die bertragung sichergestellt VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Montage Remote Anschlu REMOTE CONTROL RS232 Zusatzdaten Ancillary Data ANCILLARY DATA RS232 Ger tebeschreibung Montage und Anschl sse Das MusicTAXLl ist f r den Einbau in 19 Schr nke 2 HE vorgesehen Wegen der Tiefe des Ger tes wird die Montage mit zus tzlichen Trageschienen empfohlen Die interne K hlung ist so dimensioniert da kein zus tzlicher Abstand zu anderen Ger ten notwendig ist F r den mobilen Einsatz ist ein Alukoffer als Zubeh r erh ltlich Serielle asynchrone Schnittstelle zur Steuerung des M usicTAXI durch einen externen PC Einstellung der Schnittstelle 9600 Baud Steckverbinder Belegung Funktion 1 NC 2 RC_TX 3 RC_Rx 4 NC 5 GND 6 bis 9 NC 8 Datenbits 1 Stoppbit keine Parit t 9pol Sub D Buchse Signalrichtung bez auf MusicTAXl Ausgang Eingang Serielle asynchrone Schnittstelle zur bertragung von Benutzerdaten ber das MusicTAXl Einstellung der Schnittstelle 1200 Baud Steckverbinder Belegung Funktion 1 NC 2 R_ Tx 3 R_Rx 4 NC 5 GND 6 bis 9NC 8 Datenbits 1 Stoppbit keine Parit t 9pol Sub D Buchse Signalrichtung bez auf MusicTAXl Ausgang Eingang VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO
14. DiaLoc system Engineering GmbH P 128 Benutzerhandbuch V96 3 21 Businesspark Monrepos Telefon 07141 22660 Volksbank Heidenheim Handelsregister Ludwigsburg HRB 36 95 Monreposstra e 55 Telefax 07141 22667 BLZ 632 90110 Kto Nr 164 100 008 Gesch ftsf hrer B Burkhardtsmaier D 71634 Ludwigsburg 2MBit 07141 22380 Swift Bank Code DGZB DESG USt Id Nr DE 146 187 117 97 02 Digital Print by Project Vision 049 7066 910024 DOD_0227 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Ger tebeschreibung Bedienung Anzeigecodes und Fehlermeldungen Einleitung M ontage Anschl sse Anschl sse Anschlusse EM V M a nahmen Allgemeines Einschalten des M usicTAXI Verbindungsaufbau Verbindungsaufbau Anwahlversuche Verbindungsaufbau Sync Anzeige Verbindungsabbau Dateneingabe Dateneingabe Audiodaten Dateneingabe ISDN Nummer Dateneingabe Aufbau ISDN Nummer Dateneingabe Konfiguration Dateneingabe MSN EAZ Dateneingabe G 722 Anruf Dateneingabe G 722 Service Indicator Dateneingabe Verbindung Remote Port User Data Port Fernwirkport Einpegeln 10 er Tastatur Status und ISDN M eldungen Status und ISDN M eldungen 1TR6 Status und ISDN M eldungen EURO System Reset Funktionen Softw arebest Technische nderungen vorbehalten Inhaltsverzeichnis VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Einleitung ISO MPEG 11172 3 G 722 H 221 G 711 ISDN D Kanal Protokolle USA
15. ER Taste dr cken Zur Korrektur eines links des Pfeiles stehenden Zeichens m ssen Sie das Men verlassen 2 x ENTER nochmals aufrufen und dann das gew nschte Zeichen korrigieren Hiermit beenden Sie die Eingabe und Programmierung Dieser Punkt betrifft das Verhalten des M usicTA XIs wenn es von einem anderen Ger t angew hlt wird W hlen Sie aus dem Men punkt DATA INPUT die Position 64 ACCEPT aus Es erscheint folgendes Men ITaa ALLIGO DATA ENDODER elle ee ale MSN ERZ 1 MSN EAZ 2 ee ee Diese Werte bernimmt der eigene Encoder wenn das MusicTAXI angew hlt wird Die Werte entsprechen der Beschreibung unter dem Punkt Eingabe Audiodaten mit folgenden Unterschieden ALGORITHM e LAYER3 Ger t sendet immer mit Layer3 e LAYER2 Ger t sendet immer mit Layer2 e AUTO Ger t bernimmt den Algorithmus vom Gegenger t DATA RATE e AUTO Dieser Wert kann nicht ver ndert werden da die Datenrate anhand der Anzahl der ein gehenden B Kandle erkannt wird 18 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ISDN DIALING MSN EAZ Wichtig EXIT STORE Bedienung Dateneingabe MSN EAZ ISDN SYNC MODE Wie vorhergehend beschrieben Hier mu R einge tragen werden wenn Anrufe von einem anderen M usicTAXI erwartet werden oder DNR bzw DNRI wenn ein Anruf von einem Terminaladapter erwartet wird Wird das MusicTAXlI an einem 1TR6 Anschlu betrieben so kann hier einge stellt werden auf welc
16. Eingang 5 IND a Eingang 6 CLK a Eingang 7 NC 8 GND 9 Tx b Ausgang 10 CTR b Ausgang 11 Rx b Eingang 12 IND b Eingang 13 CLK b Eingang 14 15 NC Standardisierte Steckverbindung zum ISDN Netz bertragungsrate 2 x B D Kanal Steckverbinder RJ45 Belegung Pin 3 TXa Pin 4 Txc Pin 5 RXc Pin 6 RXa Die an den Eing ngen des MusicTAXl anliegenden Schaltinformationen werden bertragen und an der Gegenstelle als Open Collector Signale zur Verf gung gestellt Die Ein und Ausg nge sind ber Optokoppler galvanisch getrennt 330 Ohm Eingangsbeschaltung Inaxi 10mA Eingangsmasse Ausgangsbeschaltung 22 Ohm laas OMA Unax 29V Ausgangsmasse VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ALARM CONTROL INTERFACE Bitte beachten EMV Ma nahmen Ger tebeschreibung Anschl sse EM V M a nahmen Steckverbinder 25pol Sub D Buchse Belegung Pin Signal Empfohlene Funktion 1 NC 2 NC 3 NC 4 IN8 Red Light IN 5 GND 6 IN7 Reset 1 ING Index 8 IN5 FF 9 INA Rew 10 IN3 Stop 11 IN2 Record 12 IN1 Play 13 INGND Gemeinsame Masse f r alle Eing nge 14 NC 15 NC 16 VCC 5V 17 OUT8 Red Light OUT 18 OUT7 Reset 19 OUT6 Index 20 OUT5 FF 21 OUT4 Rew 22 OUT3 Stop 23 OUT2 Record 24 OUTI Play 25 OUTGND Gemeinsame Masse f r alle Ausg nge Die verschiedenen GND Anschl sse 5 13 25 sind galvanisch voneinander getrennt Die empfohlenen Funktionen der E
17. Es erscheint das folgende ISDN Eingabemen IMPUT InDnN Mit der UP und der DOWN Taste k nnen Sie nun die Ziffer ber dem Pfeil eingeben Durch Dr cken der ENTER Taste best tigen Sie die Ziffer und bewegen den Pfeil um eine Stelle nach rechts Sie k nnen so alle Ziffern der ISDN Nummer eingeben Zum Beenden und Speichern dr cken Sie nach der letzten Ziffer zweimal die ENTER Taste Da Sie den Pfeil nicht zur ckbewegen k nnen m ssen Sie zur Korrektur einer falsch eingegebenen Nummer zur ck in das Eingabemenu 2 x ENTER und dort nochmals den Punkt ISDN ausw hlen Gehen Sie jetzt auf die ent sprechende Ziffer und ndern Sie diese wie oben beschrieben mit der UP bzw DOWN Taste Verk rzen einer Nummer Gehen Sie mit dem Pfeil auf die erste Ziffer die nicht mehr ben tigt wird stellen Sie eine 9 ein und dr cken Sie die UP Taste Es erscheint nun ein Doppelpunkt Wenn Sie nun ENTER dr cken werden alle auf den Doppelpunkt folgenden Ziffern gel scht L schen einer Nummer Geben Sie wie zuvor beschrieben einen Doppel punkt an der ersten Stelle ein und dr cken Sie ENTER Bitte beachten Die ISDN Rufnummer besteht bei 1TR6 Anschl ssen aus der eigentlichen Nummer und einer Erweiterung f r die Subadresse Meistens wird dem Kunden die Basisnummer ohne Erweiterung mitgeteilt es kommt jedoch auch vor da die Erweiterung mit angegeben wird In der Regel ist dies die Ziffer 0 Diese darf nicht eingegeben werden 16
18. PE VP 128 CLR Es wird ein Neustart des Ger tes durchgef hrt Es ist darauf zu achten da eine eventuell bestehende Verbindung vorher abgebaut wird 25 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ISDN Nummerneintrag programmieren g a Samplingfrequenz O g Bedienung Remote Port XX Nummer des Eintrages 01 bis 64 nnn Dateiname max 7 Zeichen IT ISDN Nummer 1 B Kanal max 25 Ziffern jjjj ISDN Nummer 2 B Kanal max 25 Ziffern el scht Audiomode Audioquelle Userdaten Datenrate Algorithmus FH U Ne O 48000 Hz 44100 Hz 32000 Hz nur bei Layer IlI 16000 Hz nur f r G 722 8000 Hz nur f r G 711 Mono Joint Stereo Dual M ono Stereo XLR AES EBU S PDIF Aus 1200 Baud 64 kBit s 128 kBit s Layer IIl Layer II G 722 G 11 Zur Zeit nicht benutzt mu auf 0 gesetzt werden ISDN Mode SS UVURWDPNHMHO DNR DNRI F r Platz 64 ACCEPT gelten folgende Abweichungen e F r Samplingfrequenz sind nur die Werte 0 1 und 2 zul ssig e Datenrate mu 0 sein gt AUTO e F r Algorithmus gelten folgende Werte 0 1 2 Layer IIl Layer II AUTO 26 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ISDN Nummerneintrag auslesen Konfiguration setzen Konfiguration auslesen Konfigurationsw erte VP 128 V3 21 Bedienung Remote Port Nach jedem SET EOxx Befehl mu eine Wartezeit von mindestens 2 Sekunden eingehalten werden in der keine weitere
19. TAXI nimmt dann einen G 722 Anruf entgegen und wartet nicht auf den H 221 Rahmen Durch Dr cken der Zifferntaste 1 kann die Kontrasteinstellung des Displays den unterschiedlichen Lichtverh ltnissen angepasst werden Die Kontrasteinstellung ist m glich im Hauptmen und w hrend einer ISDN Verbindung Einschalten des Ger tes bei gedr ckter UP Taste alles lee lBlalel Kia ee el Bea Eher d Lader L A eur EE CEE E S le Bee Nach Anwahl dieses Punktes wird nach einigen Sekunden die aktuell einge stellte Protokollversion angezeigt Mit der UP Taste wird dann auf das andere Protokoll umgeschaltet Mit der ENTER Taste wird die Einstellung bernommen und es wird wieder das Supervisormen angezeigt Die Grundkonfiguration wird auf folgende Werte zur ckgesetzt ISDN ON G 722 SERVICE INDICATOR 1 3 I O PORT ISDN FWP SIGNALS OFF PREDEFINED MODE LAST DIALING ATTEMPTS 1 DIALING DELAY 10 S REDIALING ATTEM PTS 0 LEVEL RANGE 50dB Es werden alle Nummern gel scht und die obige Defaultkonfiguration einge stellt Es ist danach zu pr fen ob noch das korrekte ISDN Protokoll eingestellt ist Zur Sicherheit damit nicht versehentlich wichtige Daten gel scht werden mu in einem weiteren Men nochmal das L schen des EEProms best tigt werden Pens u Es 2a 2 0 DHTER gt DIR En 2 lese 20 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO LOCALLOOP RESTART EDIT CONFIGURATION Eingabe Grundkonfguration
20. a Zusatzdaten OFF oder 1 2 kBit s Bitte beachten Der Zusatzdaten Kanal ist bei Einstellung von 1 2kBit s immer verf gbar Liegen jedoch keine Daten am Eingang vor so wird die gesamte bertragungskapazit t den Audiodaten zur Verf gung gestellt Das Um schalten erfolgt dynamisch und automatisch Bei Stellung OFF werden keine Fernwirksignale bertragen Nachdem Sie Ihre Einstellungen gemacht haben verlassen Sie das Men mit EXIT ENTER Taste 15 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ISDN DIALING Eingabe ISDN Nummer Bedienung Dateneingabe ISDN Nummer Hier wird der ISDN Syncmode eingestellt Dieser Punkt beeinflu t die Art der Synchronisation der B Kan le Folgende Kombinationen sind m glich R RI NR NRI DR DRI DNR DNRI Die einzelnen Parameter haben folgende Bedeutung R Bitsequenz getauscht Das Gegenst ck hierzu ist NR Takt und Daten invertieren Ohne I werden Takt und Daten nicht invertiert D Sofortige Akzeptanz Das MusicTAXl wartet nicht auf Synchronisations informationen f r den Laufzeitausgleich Dieser Modus ist nur mit 64 kBit s m glich Die wichtigsten Konfigurationen sind e R MusicTAX l Betriebsart e DNR und DNRI Betriebsart f r Terminaladapter und Fremdcodecs e F r CCS Codecs ist DNR erforderlich e F r TELOS Codecs ist DNRI erforderlich Zur Eingabe der ISDN Nummer w hlen Sie nun den Men punkt ISDN 1 f r den ersten B Kanal aus und best tigen mit ENTER
21. darf erst nach dem CFG Befehl gesendet werden Folgende Befehle d rfen nur in Zusammenhang mit einer ISDN Verbindung eingesetzt werden CON INFO ICALL GET STAT GET CHRG Im X 21 M odus oder bei Codecloop arbeiten diese Befehle nicht korrekt Es ist nicht m glich das Ger t ber den Remote Port in den X 21 M odus zu versetzen Unter folgenden Vorraussetzungen reagiert das MusicTAXlI nicht auf Remote befehle e Nach einem Verbindungsabbau wenn diese Verbindung eine G 722 oder G 7 11 Verbindung war Hier reagiert das Ger t einige Sekunden lang nicht im Display wird in dieser Zeit Initialising angezeigt e W hrend dem Laden eines neuen Algorithmus Im Display ist LOADING zu sehen Dieser Vorgang dauert bis zu 15 Sekunden abh ngig vom zu ladenden Algorithmus 29 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO M usicTAXI PC Software Beschreibung Benutzung WICHTIG Bedienung User Data Port Werden zu viele Befehle hintereinander zum Ger t gesendet so gehen ltere Befehle verloren Ein Zeitraster von 500 ms sollte nicht unterschritten werden Wichtig Alle Befehle m ssen mit den Leerzeichen eingegeben und jeweils mit CR und LF abgeschlossen werden Bei vielen Terminal programmen entspricht dies der Zeichenfolge M J Zur Steuerung des MusicTAXl stehen verschiedene Softwarepakete zur Verf gung die auf die jeweiligen Bed rfnisse angepa t werden k nnen Das M usikTAXI erm glicht parallel
22. dienung Einschalten des MusicTAXl Der Netzschalter befindet sich auf der R ckseite Das MusicTAXl stellt selbst ndig die Spannung zwischen 90 und 240 VAC ein Nach dem Einschalten f hrt das Ger t einen Selbsttest der einzelnen Komponenten durch W hrend dieses Vorgangs erscheint die Adresse von DiaL0G4 auf dem Display Bi Tp Tean T WE elle En en sonen Klee alles Se D Yleazd LUDMIDSSEURIO Eine Sekunde sp ter wird die Layer IIl Software in die Speicherregister der digitalen Signalprozessoren DSP geladen Jeder Status der DSP s wird im Display angezeigt aa DD u 1 3 CODEL LISMDIDIIS SARRE LIOMDIEIMIS L ORDITDNI lea ei ee ala Bla ee Nachdem die DSP s mit der aktuellen Software geladen worden sind erscheint im Display die Versionsnummer der Hardware ao ao u 2 TMSS2OC25 CPU Y1 5s L2 ISDH 559 INTERFACE VAs Tee er ODE 432 Die erste Linie zeigt die Versionsnummer und das Datum der System Software V3 21 Die folgenden Linien zeigen die Version des ISDN Kontrollers V1 57 des D Kanal Protokolls sowie das D Kanal L nderkennzeichen 49 1TR6 BRD 99 EURO ISDN Diese Information bleibt f r eine Sekunde sichtbar und kann eingefroren werden indem die ENTER Taste w hrend des Bootens gedr ckt wird Die Versionsnummern erscheinen nun invers bis erneut ENTER gedr ckt wird VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Hauptmen Verbindungsaufbau DISC CALL CON SYNC
23. ebsart der Ubertragungsrate und der Zusatzdaten nicht notwendig Einstellung der Abtastfrequenz 32 0 kHz 44 1 kHz 48 0 kHz Einstellung der Audiobetriebsart MONO Nur der linke Audio Eingang wird benutzt Am Ausgang f hren beide Kan le dasselbe Signal DUAL MONO Beide Audio Kan le werden v llig getrennt bertragen JOINT STEREO Gemeinsame Signalanteile der beiden Audiokan ale werden nur einmal codiert Dadurch kann die zur Verf gung stehende Datenrate besser ausgenutzt und die subjektive Audioqualit t erh ht werden Diese Betriebsart ist vor allem bei Musik bertragung zu empfehlen Der Anteil des linken und rechten Audiokanals wird dynamisch auf die vor handene bertragungskapazit t verteilt STEREO Wie JOINT STEREO jedoch statische Verteilung zu gleichen Anteilen auf die vorhandene bertragungskapazit t ACHTUNG Bei Stereosignalen mit voneinander unabh ngigen Signalen z B links O Ton rechts Ubersetzung mu der DUAL MONO M odus verwendet werden Festlegung des Audio Eingangs Das MusicTAXl unterst tzt folgende Eing nge XLR Analog AES EBU S PDIF Auswahl der Daten bertragungsrate ISDN Mode 64 oder 128kBit s X 21 Mode Layer3 32 40 48 56 64 80 96 112 128 160 192 224 256 320 kBit s X 21 Mode Layer2 32 48 56 64 80 96 112 128 160 192 224 256 320 384 kBit s ACHTUNG X 21 wird automatisch aktiviert wenn ein X am ersten Platz der ISDN Nummer eingegeben wird Einstellung der Ancillary Dat
24. ellen 0 1 2 3 4 oder 5 Umschaltung des Anzeigebereichs der Pegelanzeige 50 dB 80 dB Mit EXIT werden die Parameter bernommen und wieder das Supervisormen angezeigt 22 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Der Remote Befehlssatz Beschreibung Konfiguration setzen Bedienung Remote Port Der Remote Port an der R ckseite des MusicTAXl bietet die M glichkeit alle wichtigen Funktionen des Ger tes von einem beliebigen Computer aus zu steuern Dazu mu das MusicTAXl mit einer seriellen Schnittstelle RS232 des Computers verbunden werden Von den verschiedenen Signalen der RS232 Schnittstelle werden jedoch nur die Datenleitungen Rx und Tx benutzt Alle anderen Signale werden vom M usicTAXI nicht benutzt und auch nicht an den Computer bertragen Sie k nnen also keinen Hardware Handshake benutzen Dies mu beachtet werden falls eigene Steuerprogramme entwickelt werden sollen Sie k nnen die Funktionen leicht testen indem Sie ein Terminal Programm PC Plus Windows Terminal etc benutzten und die Befehlsfolgen an das MusicTAXI bertragen Die Einstellung der Schnittstelle mu sein 9600 Baud 8Datenbits 15topbit keine Parit t CFG aaa bbbb ccdef aaa Datenrate bbbb Userdatenrate CC Samplingfrequenz Audiomodus Audioquelle Algorithmus 064 gt 128 gt 0000 gt 1200 gt 32 gt 44 gt 48 gt M gt J gt S gt D gt X gt A gt C gt 0 gt 1
25. ernfolge gew hlt werden ISDN 1 012345678 9 ISDN 2 012345678 9 Zur Aktivierung aller Datenraten unter Verwendung des X 21 Modus mu an der ersten Stelle des ISDN Eintrages ein X eingegeben werden W hlen Sie dazu die 9 und dr cken Sie zweimal UP Nun erscheint das Symbol X welches Sie mit ENTER best tigen m ssen Oder bet tigen Sie die Taste QUICK DIAL Wird nun eine Verbindung mit X Eintrag vor der ISDN Nummer aufgebaut so wird automatisch auf X 21 Betrieb umgeschaltet und der X 21 Ausgang aktiviert Das Abschalten von ISDN in der Grund Konfiguration ist nicht notwendig 17 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO INPUT FILE NAME Eingabe Kurzname EXIT Platz 64 Accept Annahmekonfiguration AUDIO DATA ENCODER Bedienung Dateneingabe Konfiguration Die Eingabe eines Dateinamens ist f r die Funktion des MusicTAXl nicht notwendig Der Name dient nur Ihrer besseren bersicht bei der Auswahl von Nummern im Verzeichnis Er darf aus bis zu sieben beliebigen Zeichen bestehen Zur Eingabe des Datei Namens w hlen Sie den Men punkt FILENAME im Men DATA INPUT aus IE Sera es Sie k nnen mit den Tasten UP und DOWN das gesamte Alphabet inklusive Ziffern und Sonderzeichen durchbl ttern M it der ENTER Taste best tigen Sie das gew hlte Zeichen und bewegen den Pfeil weiter zum n chsten Zeichen Beendet wird die Funktion indem Sie nach dem letzten zu speichernden Zeichen zweimal die ENT
26. g A2 No channel available A6 Network out of order C1 Bearer code not implemented D1 Invalid call reference D4 Call indentity in use D7 Incompatible destination EF Protocoll error 37 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Fehlbedienung SOFTWARE RESET HARDWARE RESET ANZEIGEN DER SOFTWAREBESTUCKUNG Anzeigecodes und Fehlermeldungen System Reset Funktionen Softwarebest ckung Falls es durch Fehlbedienung des MusicTAXl zu Situationen kommt die zu Fehlfunktionen einzelner Systemteile oder des Gesamtsystems f hren so gibt es mehrere M glichkeiten einen Reset auszuf hren Gleichzeitiges Dr cken der Tasten 3 6 und 9 Das MusicTAXl f hrt ein Software Reser aus Ger t f r einige Sekunden ausschalten F hren Sie einen Software Reset durch Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt bis nach einigen Sekunden die aktuellen Softwareversionen der verschiedenen Systemkomponenten im Display angezeigt werden Mit ENTER kommen Sie zur ck ins Hauptmen a a I 0 zen la Sa aller ale INN TR ODE 47 38
27. gsaufbau Sync Anzeige Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau zeigt das Display kurz die M eldung ISDN Verbindung hergestellt und springt dann in die Pegelanzeige Die bertragung kann beginnen TRAMS HIT Lao 2 EEE NE ISDH U ale le z SSE soale sm O T aril4lddiga4 Angezeigt wird der Spitzenpegel bezogen auf den M aximalpegel am Eingang des A D Wandlers bersteuerungen CLIP sollten daher unbedingt vermieden werden Als zus tzliche Informationen werden in der obersten Displayzeile der Ver bindungsmodus angezeigt ISDN X 21 oder LOCALLOOP in der untersten Displayzeile die angerufene ISDN Nummer Wenn der Audio Decoder g ltige Daten erh lt erscheint rechts oben im Display ein ausgef lltes Quadrat Dieses Quadrat ist nicht ausgef llt wenn das Gegenger t ein Decoder ist oder ein Fehler vorliegt z B wenn ein falscher ISDN M odus eingestellt ist Die Sync Anzeige ist bei G 722 und G 711 nicht verf gbar Durch Dr cken der ENTER Taste wird die invertiert dargestellte EXIT Funktion aktiviert Es erscheint ein Auswahlmen ala a allen E Ana el nal aaa Es erscheint wieder die Pegelanzeige Sie kommen ins Men AUDIODATEN und k nnen Ihre aktuellen Einstellungen Abtastrate Audiomodus Audioquelle bertragungsrate und Datenrate ndern Mit EXIT werden die nderungen sofort bernommen jedoch nicht gespeichert nderungen in AUDIO DATA f hren zu kurzen Aussetzern w hrend der Encoder
28. he EAZs die eingehenden Rufe angenommen werden sollen Ist hier nichts eingetragen so werden alle eingehenden Rufe angenommen Wenn eine EAZ eingetragen wird so sollte aus Gr nden der Kompatibilit t bei MSN EAZ 1 eine 1 und bei MSN EAZ 2 eine 2 eingetragen werden Bei Betrieb an einem Euro ISDN Anschlu wird hier die eigene Rufnummer ohne Vorwahl eingetragen Beispiel Die drei ISDN Nummern des eigenen ISDN Anschlu es sind 0123 12340 0123 012341 und 0123 12342 MSN EAZ 1 12340 MSN EAZ 2 12341 Die Gegenstelle mu dann w hlen ISDN 1 012312340 ISDN 2 012312341 F r gleichzeitigen Betrieb von MusicTAXl und einem weiteren Ger t z B Telefon am selben ISDN Anschlu mu bei MSN EAZ 1 und MSN EAZ 2 einer der oben beschriebenen Eintr ge erfolgen da sonst das M usicTAXI auch die Anrufe annehmen w rde die f r das andere Ger t bestimmt sind Niemals einen der beiden Eintr ge beschreiben und den anderen leer lassen Verlassen des M en punkts ACCEPT und speichern der Annahmekonfiguration 19 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Annahme eines G 722 Anruf ohne H 221 Rahmung Kontrasteinstellung Display SUPERVISORMEN CHANGE ISDN PROTOKOLL RESET CONFIGURATION Zur cksetzen der Konfiguration CLEAR EEPROM L schen des Nummernspeichers Bedienung Dateneingabe G 722 Anruf W hlen Sie aus dem MAIN MEN die Position G 722 STANDBY aus und best tigen Sie mit ENTER Das Music
29. ige gerade aus ist Pegelmesser an den XLR Ausg ngen anschlie en und mit den Pegelstellern R ckseite direkt neben den Anschlu buchsen den gew nschten M aximal pegel einstellen e Verlassen Sie den Modus mit ENTER und DISCONNECT Sie befinden sich nun wieder im Hauptmen 33 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Verbindungsaufbau Direktw ahl Verbindungsaufbau Kurzwahl Verbindungsabbau Nummerneingabe Bedienung 10 er Tastatur F r eine Layer Ill Verbindung dr cken Sie die Layer IIl Taste Die zugeh rige LED f ngt an zu blinken Nun geben Sie die ISDN der Gegenstelle ein und best tigen Sie durch erneutes Dr cken der Layer IIl Taste Die Nummer erscheint w hrend der Eingabe im Display W hrend des Verbindungsaufbaus leuchtet die LED konstant Sobald die Verbindung aufgebaut ist erlischt die LED und die Anzeige ISDN OK leuchtet Konnte keine Verbindung aufgebaut werden so leuchtet die Anzeige ISDN ERROR Die ISDN Fehlercodes k nnen nun im Display abgelesen werden Durch Bet tigen der ENTER Taste oder der HANG UP Taste ist das Ger t wieder bereit eine Verbindung aufzubauen F r Layer Il G 722 und G 711 Verbindungen gilt die gleiche Vorgehensweise Die Datenrate der Direktwahl Tasten ist fest eingestellt auf 64 kBit s Bei Layer Il und Layer Ill Anwahl werden Samplingrate Audioeingang und Audiomode aus Platz 64 Accept entnommen Taste KURZWAHL bet tigen Die zugeh rige LED blink
30. in und Ausg nge entsprechen der Be legung verschiedener MusicTAXI Benutzer Um bei berspielungen zwischen verschiedenen M usicTAXI oder MT REP problemlos die jeweils angeschlossenen Ger te fernsteuern zu K nnen sollte diese Belegung bernommen werden Die Belegung entspricht auch den Funktionspunkten der M T Soft Unter Ber cksichtigung der Elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV ist bei den Anschl ssen folgendes zu beachten F r alle Anschl sse sind abgeschirmte Kabel zu verwenden Bei den Audio Kabeln hat sich z B das bekannte Kabel EMT 2111 bew hrt Die Schirme sind an die genannten GND Potentiale bzw beim Control Interface Kabel an den Kragen des Steckergeh uses anzul ten F r die dreipoligen XLR Stecker Buchsen sind auch die entsprechenden Gegen stecker Buchsen Verbinder der Firma NEUTRIK zu benutzen Dabei sind in den Steckern Buchsen der Anschlu von Pin 4 Geh use zus tz lich mit Pin 1 zu verbinden VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Einf hrung Tastenfunktionen Bedienung Allgemeines Der Aufbau der Audio Verbindung erfolgt in mehreren Schritten e Aufbau der ISDN Leitungen B Kandle e Ausmessen und Kompensation der Signallaufzeiten e Daten bertragung zwischen den MT REP S oder M usicTAXI zur Einstellung der gew nschten Betriebsart Audio Mode Abtastrate etc e Start der Audio bertragung Um die Benutzung des MusicTAXI m glichst einfach zu gestalten werden alle zur ber
31. n Remote Befehle zum MusicTAXl gesendet werden d rfen READ EOxx XX Nummer des Eintrages 01 bis 64 R ckmeldung E0xx nnn iili jjjj abcdefgh Parameter siehe vorhergehenden Befehl SET Cxx yy XX Nummer des Konfigurationseintrages dezimal yy Wert f r diesen Konfigurationseintrag hexadezimal Achtung Zum Setzen der Konfiguration darf keine ISDN Verbindung bestehen READ Cxx XX Nummer des Konfigurationseintrages dezimal R ckmeldung CxXX yy Nummer des Konfigurationseintrages dezimal XX yy Wert f r diesen Konfigurationseintrag hexadezimal Achtung Die Nummern und Werte f r die Konfiguration k nnen sich bei neueren Systemsoftwarest nden wieder ndern Es d rfen nur angegebene Parameter verwendet werden Nr Eintrag M gliche Werte Reset notwendig 05 LEVELRANGE 0 50 dB Nein 1 80 dB 06 ISDN 0 ISDN ON Ja 1 ISDN OFF 07 G 722 SERVICEINDICATOR 0 1 3 Nein 1 7 08 I O PORT 0 ISDN Nein 1 REM OTE 11 Anwahlversuche Nein UNBE O O A UWUNBe 27 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Status abfragen Bedienung Remote Port Nr Eintrag M gliche Werte Reset notwendig 0 Sec Nein 10 Sec 20 Sec 30 Sec 40 Sec 50 Sec 60 Sec 12 Anwahlverz gerung AU PRWPDNHO 13 Nachw ahlversuche Nein U rP wNN mo U rP wNN mo 14 FWP SIGNALS OFF Nein DIS CON CON DIS UI N e O LAST Nein LAYER Ill LAYER II G 722 G 711 15 PREDEFINED MODE AUNE O 16 Verwendetes ISDN Protokoll 1 P
32. neu konfiguriert wird Die ISDN Verbindung wird abgebaut Das MusicTAXI meldet sich dann wieder mit dem Hauptmen und ist bereit ankommende Anrufe anzunehmen Ein Verbindungsabbau ist auch m glich indem zweimal die HANG UP Taste gedr ckt wird Dies gilt nicht f r MT 128L3 12 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Abbau einer bestehenden Verbindung Unterbrechen w hrend der Anwahl Bedienung Verbindungsabbau Dr cken Sie die ENTER Taste und w hlen Sie dann den Punkt DISCONNECT VERBINDUNG ABBAUEN und dr cken wieder die ENTER Taste Es erscheint kurz die Meldung LOCAL DISCONNECT VERBINDUNG ABGEBAUT und das MusicTAXl befindet sich wieder im Hauptmen Beim Gegenger t erscheint die Meldung REMOTE DISCONNECT VERBINDUNG VON GEGENSTELLE ABGEBAUT und dann ebenfalls das Hauptmenu Haben Sie versehentlich die falsche ISDN Nummer angew hlt k nnen Sie den laufenden Verbindungsaufbau durch Dr cken der ENTER Taste unterbrechen Es erscheint kurz die Meldung ISDN CALL INTERRUPTED BY USER VERBINDUNGSAUFBAU WURDE UNTERBROCHEN und dann das Hauptmen 13 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Dateneingabe ndern der Einstellung Bedienung Dateneingabe Um selbst eine Verbindung aufzubauen m ssen zun chst die notwendigen Daten eingegeben und gespeichert werden Dazu w hlen Sie mit Hilfe der DOWN Taste die Funktion DATA INPUT aus und best tigen mit der ENTER Taste Es erscheint
33. nktionen oder eventuell auf Defekte aufmerksam machen Viele dieser Meldungen dienen allein dem Service Code Textausgabe No reason Remote Buffer Overflow ISDN Controller Buffer Overflow Codec Timeout ISDN Controller Timeout ISDN Interface Timeout Remote Call without config Error channel count Error stored data Error ISDN config 64k gt 128k not possible Dialing attempt without ISDN ISDN Number too long Eprom Error 01 c9h Eprom Error 035bh Tried to connect ISDN with Data Rate other than 64 or 128 kBit s second Number missing Change of Data Rate not allowed Invalid Data Rate Invalid Audio M ode Invalid Sampling Rate Invalid Audio Source Change of Algorithm not allowed Invalid Algorithm 35 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO ISDN Meldungen 1TR6 Anzeigecodes und Fehlermeldungen Status und ISDN M eldungen ITR6 Informationen die direkt aus dem ISDN kommen und ber die Ursachen von nicht aufgebauten Verbindungen informieren Code Textausgabe No reason from ISDN Network Keine Verbindung zum ISDN Netz LAPD timeout Keine Aktivierung vom Netz Bearer Service not implemented Dienst nicht beantragt No B Channel available Kein B Kanal verf gbar Requested facility not implemented Angeg FAC Code im Netz nicht bekannt
34. nwirkports ausgegeben Dabei wird das Signal aktiviert wenn die Verbindung von der Gegenstelle abgebaut wurde oder wenn die Verbindung durch einen Fehler des ISDN unterbrochen wurde Das Signal f r Verbindung Ok wird am Pin 19 des Fernwirkports ausgegeben Dabei wird das Signal aktiviert wenn das SYNC Flag des Decoderteils gesetzt ist hnlich der SYNC Anzeige im Display Bei kurzfristigen Synchronisations verlusten wird das Signal jedoch f r mindestens eine Sekunde deaktiviert Einstellung des bevorzugten Algorithmus M glich sind e LAYER3 nach Verbindungsabbau immer auf Layer3 umschalten e LAYER2 nach Verbindungsabbau immer auf Layer2 umschalten e G 722 nach Verbindungsabbau immer nach G 722 umschalten e G 711 nach Verbindungsabbau immer nach G 711 umschalten e LAST nach Verbindungsabbau den letzten M odus beibehalten Wechseln auf Seite 2 der Konfiguration A 00 ea GaL l2Be DIALING DELFT Beta ea elle LESE Feriak aa Anzahl der maximalen Anwahlversuche um eine gew nschte Verbindung aufzubauen 1 2 3 4 oder 5 Wartezeit zwischen zwei Anwahlvorg ngen 0 10 20 30 40 50 oder 60 Sekunden Wird eine bestehende Verbindung nicht vom anw hlenden M usicTAXI unterbrochen sondern etwa durch ISDN Probleme so kann diese Verbindung automatisch wieder aufgebaut werden Dazu m ssen Sie nur die Zahl angeben wie oft dies versucht werden soll Anzahl der Versuche eine unterbrochene Verbindung wiederherzust
35. rotokoll Ja 10 2 Protokoll Folgende Befehle sind aus Kompatibilit tsgr unden noch vorhanden sollen aber nach M glichkeit nicht mehr in neuen Steuerprogrammen verwendet werden GET STAT R ckmeldung STAT xxyy XX Status 00 Ger t nicht bereit 05 24 Keine Verbindung 25 Ruf abgewiesen 18 Verbindung wird aufgebaut 28 ISDN Verbindung 40 Verbindung OK 128 kBit s 41 Verbindung OK 64 kBit s yy ISDN Fehlercode nur g ltig wenn Status 25 28 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Geb hreneinheiten abfragen ISDN Nummer abfragen Fernwirkport abfragen Modus f r n chste Verbindung setzen Allgemeines zu den Remote Befehlen Bedienung Remote Port GET CHRG R ckmeldung C HRG xxxx xxxx Anzahl der Geb hreneinheiten in hexadezimaler Form Die Geb hren einheiten k nnen auch noch nach dem Verbindungsabbau abgefragt werden F r eine korrekte Funktion m ssen die Geb hreneinheiten st ndig vom ISDN bermittelt werden Die Variante da die Geb hreneinheiten erst bei Verbindungsabbau bermittelt werden funktioniert nicht GET NUM R ckmeldung NUM xxxx Xxxx ISDN Nummer der Gegenstelle Es wird die ISDN Nummer des zuletzt aufgebauten B Kanalszur ckgegeben GET PORT R ckmeldung PORT 01 xx x Wert des Fernwirkports der Gegenstelle hexadezimal Eine Abfrage des eigenen Fernwirkports ist mit diesem Befehl nicht m glich SET MODE x X Mode T Layer Ill G G 722 P G 711 Der Befehl
36. rsuche Bitte beachten Bedienung Verbindungsaufbau Zum Beispiel eo ze a 20 2 0 0 5 Bez ei zz cc u 5 Da am dl Die verschiedenen Fehlermeldungen sind im Kapitel Anzeigencodes und Fehlermeldungen beschrieben Dr cken Sie zum Verlassen dieser Anzeige die ENTER Taste Sie befinden sich dann wieder im MusicTAXI Hauptmen Rechts oben im Display erscheint die Anzahl der eingestellten Anwahlwiederholungen 3 und die get tigten Versuche 1 Zwischen den einzelnen Anwahlversuchen wird ber das Display die letzte Fehlermeldung des ISDN angezeigt nee DISC nn LH el a AH Sr oe 2a Sea es Diese Fehlermeldung bleibt ca 4 Sekunden auf dem Display stehen bevor die Informationen ber den n chsten Anwahlversuch eingeblendet werden Sal DISC Bes Ce ll REJ EE Ball ae le a ale Wenn der Verbindungsaufbau nicht durchgef hrt werden kann so erscheint im Display f r jeden der beiden B Kan le die entsprechende Fehlermeldung wie oben beschrieben Wenn die vorgegebene Anzahl der Anwahlversuche erfolglos durchgef hrt wurde bleibt die entsprechende Fehlermeldung so lange auf dem Display stehen bis entweder die ENTER Taste bet tigt wird oder ein Anruf eingeht 11 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Verbindung ist aufgebaut I SYNC ANZEIGE EXIT PREVIOUS MEN Zur ck DATA INPUT Daten eingeben Bitte beachten DISCONNECT Verbindung abbauen Bedienung Verbindun
37. t Nun w hlen Sie ber die beschriftbaren Tasten die gew nschte Verbindung aus und best tigen Sie durch Dr cken dieser Die LED leuchtet nun konstant bis die Verbindung aufgebaut ist Es gilt folgende Zuordung der Zifferntasten zu den ISDN Nummerneintr gen Taste 1 1 Eintrag des ISDN Verzeichnisses Taste 2 2 Eintrag des ISDN Verzeichnisses Taste 0 10 Eintrag F r einen Verbindungsabbau mu die Taste HANG UP bet tigt werden Die zugeh rige LED f ngt dann an zu blinken F r einen erfolgreichen Ver bindungsabbau mu innerhalb 5 Sekunden die Aktion durch erneutes Dr cken von HANG UP best tigt werden Ansonsten wird der Verbindungsabbau ignoriert F r die Eingabe der ISDN Nummern in das ISDN Verzeichnis k nnen die 10 er Tasten ebenfalls verwendet werden Beendet wird die Eingabe dann mit HANG UP W hlen Sie zun chst aus dem ISDN Verzeichnis die entsprechende Position und gehen Sie zu dem Men punkt ISDN Ist die urspr ngliche Nummer dieses Eintrages l nger als die neue Nummer so werden bei Bet tigen der HANG UP Taste alle Nummern ab einschlie lich der aktuellen Position durch T gekennzeichnet gel scht Wird die Hang UP Taste gleich zu Anfang der Nummerneingabe bet tigt so wird die komplette ISDN Nummer gel scht 34 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Statusmeldungen Anzeigecodes und Fehlermeldungen Status und ISDN M eldungen Statusmeldungen sind ger teinterne Meldungen die auf Fehlfu
38. tragung notwendigen Informationen vor dem Verbindungsaufbau eingegeben und gespeichert Die Daten gehen auch bei ausgeschaltetem Ger t nicht verloren so da die Dateneingabe f r jede Gegenstelle nur einmal erfolgen mu Der Verbindungsaufbau beschr nkt sich nur auf das Ausw hlen einer Gegenstelle aus der gespeicherten Liste alles Weitere geschieht automatisch Die Bedienung des MusicTAXl erfolgt men gef hrt ber das Display und die Tasten UP DOWN und ENTER Wenn diese Tasten st ndig gedr ckt werden so wird die gew hlte Funktion so lange wiederholt bis die Taste freigegeben wird Dies ist besonders vorteilhaft bei der Eingabe von Kurznamen Mit der UP und der DOWN Taste wird die gew nschte Funktion aus der angezeigten Liste ausgew hlt Die ausgew hlte Funktion wird auf dem Display invertiert dargestellt helle Schrift auf dunklem Grund Mit jedem Dr cken der UP Taste springt die Markierung um eine Zeile nach oben Ist die oberste Zeile erreicht wechselt die Markierung beim n chsten Dr cken zur untersten Zeile Entsprechend springt die Markierung bei jedem Dr cken der DOWN Taste um eine Zeile nach unten bzw von der untersten Zeile zur obersten Durch Dr cken der ENTER Taste wird die ausgew hlte Funktion durchgef hrt Die letzte Displayzeile dient zur R ckkehr ins vorhergehende Men und je nach Funktion zum Speichern einer get tigten Eingabe VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Einschaltvorgang Be
39. uckers mit serieller Schnittstelle anstatt eines Computers Sie k nnen so einen Begleittext zur gerade laufenden berspielung direkt auf den Drucker des Empf ngers ausgeben Auch bei Eintrag 64 mu das User Datenport konfiguriert werden Sollte das PORT auf OFF stehen k nnen vom angew hlten Ger t keine User Daten keine Fernwirksignale und kein Red Light bertragen werden 30 VP 128 M usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Beschreibung Betriebsarten ISDN REMOTE Bedienung Fernwirkport Zur Steuerung von externen Ger ten zum Anschlu externer Anzeigen oder zur Abfrage von Betriebszust nden steht am MusicTAXl ein Fernwirkport mit jeweils 8 Ein und Ausg ngen zur Verf gung F r die Steuerung des Fernwirkport stehen die Betriebsarten ISDN und REMOTE zur Verf gung die in der Konfiguration des M usicTAXI ausgew hlt werden Im ISDN M odus werden die Ausgangssignale des Fernwirkport vom Gegen ger t geschaltet Gleichzeitig werden die Zust nde der Eing nge an das Gegenger t gesendet Befindet sich dieses ebenfalls im ISDN M odus so werden dort die Ausg nge den Zustand der Eing nge des Sendeger tes annehmen und umgekehrt Ist das MusicTAXI auf Remotebetrieb des Fernwirkport eingestellt so werden die durch das ISDN vom Gegenger t kommenden Steuersignale ignoriert Der Zustand der Fernwirkportausg nge wird jetzt allein durch die Steuerbefehle am Remote Port bestimmt Es gibt somit verschiedene Kombinationen
40. usicTAXI Layer 2 3 mit 1x SO Setzen der Ausgangssignale SET PORT xxyy Abfragen der Eing nge GET PORT Bedienung Fernwirkport Das Setzen der Signale erfolgt mittels PC Steuerung ber die Remote Schnitt stelle mit den Betehlen SET PORT xx yy und GET PORT Mit dem SET PORT Befehl kann beim sendenden M usicTAXI sowohl der eigene Fernwirkport als auch der des Empfangsger tes gesteuert werden vom Empfangsger t nur der des Gegenger tes XX Auswahl des Ger tes 00 Eigener Fernwirkport 01 _ Fernwirkport des Gegenger tes nur m glich wenn sich das eigene Ger t im Sendebetrieb befindet yy Ausgabebefehl in hexadezimaler Kodierung Der erste y Wert bestimmt den Zustand der Ausg nge 5 bis 8 der zweite y Wert den der Ausg nge 1 bis 4 y hex geschaltete Ausg nge 0 kein Ausgang geschaltet 1 1 5 2 2 6 3 1 2 5 6 4 3 7 5 1 3 5 7 6 2 3 6 7 7 1 2 3 5 6 7 8 4 8 9 1 4 5 8 A 2 4 6 8 B 1 2 4 5 6 8 C 3 4 7 8 D 1 3 4 5 7 8 E 2 3 4 6 7 8 F 1 2 3 4 5 6 7 8 Der GET PORT Befehl liefert den Zustand der Eingangssignale des Gegen ger tes die Kodierung des R ckgabewertes yy entspricht der des oben beschriebenen Ausgabewertes Es besteht beim MusicTAXl die M glichkeit st ndig ben tigte Schaltvor gange direkt in die Systemsoftware zu bernehmen Soll sich beispielsweise ein Bandger t nach dem Verbindungsaufbau automatisch auf Aufnahme oder Wiedergabe schalten so kann dies ohne externen PC erfolgen
41. zur M usik bertragung die Daten ber tragung mit einer Datenrate von 1200 Baud vollduplex Die bertragung findet ohne Protokoll statt so da dem Benutzer praktisch eine transparente Verbindung zur Verf gung steht Die Schnittstelle ist eine RS232 wobei nur die Datensignale Rx und Tx belegt sind Handshakeleitungen werden nicht unterst tzt und d rfen von den benutzten Programmen nicht abgefragt werden Durch die Daten bertragung verringert sich die f r die Audio bertragung zur Verf gung stehende Datenrate geringf gig Um eine bestm gliche Audio qualit t zu erreichen verwendet Layer Ill den Datenkanal nur dann wenn auch Daten anliegen Ansonsten werden alle zur Verf gung stehenden Daten dem Audiosignal bereitgestellt Zur Benutzung des Datenkanals m ssen Sie den Kanal freigeben indem Sie unter dem Men punkt Dateneingabe Audiodaten den Punkt Datenkanal auf 1 2KBIT S einstellen Verbinden Sie nun beim Sender und beim Empf nger die serielle Schnittstelle Ihres Computers mit dem User Data Port des M usicTAXI stellen Sie das benutzte Programm auf die Schnittstellenparameter 1200Baud 8Daten 15Stopbit keine Parit t f r die benutzte Schnittstelle ein Mit der entsprechenden Software k nnen Sie nun gleichzeitig zur Musik bertragung Texte oder Daten zwischen den Computern bertragen und zwar in beide Richtungen gleichzeitig mit einer Geschwindigkeit von 1200 Baud Eine andere M glichkeit ist die Benutzung eines Dr
Download Pdf Manuals
Related Search