Home

Steuerungskonsole Bedienungshandbuch

Contents

1. 18 Aufzeichnen 19 44 Banks 19 Bearbeiten 20 COPY Kopieren 26 L schen ar ea ee 22 MAGIE 19 20 Wiedergabe 21 Spracheinstell 38 Spracheinstellung 11 46 29 Aufzeichnen 27 Definition 27 DMX Backup Modus 45 In NEXT wiedergeben 30 Wiedergabe DMX Backup Modus 45 Zum Schritt springen 30 45 STACK abspielen DMX Backup Modus 45 Steuerung mit berblendregler 29 T 38 Technischen Kundendienst 3 56 Technischen Kundendienst von ETC kontaktieren3 U berblendsteuerung 45 UNDO R ckg ngig 19 25 37 44 V 2 2 e A 38 Vorst speich 38 W Website NEEN EEN a usa 3 X Z Zu einem STACK Schritt springen 30 45 Zwei Szenen Betrieb 7 Kanal Fader 8 Patch t mamba bua en 11 Tasten ser des 9 Zeitgesteuerte Ein Abblendungen 10 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Firmenzentrale 3031 Pleasant View Road P O Box
2. 18 Bank Abbes s Ee SCH 19 Speicherplatz aufzeichnen 19 Speicherpl tze bearbeiten 20 STACK abepnielen 29 Tasten EE ae 15 Zu einem STACK Schritt springen 30 Zuf llige 2 24 P EEGENEN 11 38 V Disk 38 Patch 38 Patch Definition 14 PREVIEW Vorschau 38 R RATE Geschwindigkeit 31 MEM Speicher aufzeichnen 19 REC SEQ ia ara aa u a Ua au as 23 55 S Sequenzen 22 Absp Modus 38 Aufzeichnen 23 Beete sea ata hapkay kh Suka au 38 COPY Kopieren 26 kuu 2 22 24 Sequenzen bearb 38 SNAPSHOT 36 KODE u ana ata ent RS s apas A 38 Snapshot Aufzeichnen 36 SNAPSHOT 38 Software pd ten 2 us 53 SD Karte 54 5 6 ae lu Q a orias hapa unus 53 Software 53 Software Update 53 Software Vers 38 Software Version 11 46 SOLO suma irn 9 15 Speicherplatz
3. 31 Ein Abblend und Wartezeiten 35 SNAPSHOT 2 ee a ln 36 UNDO R ckg ngig 37 PREVIEW Vorschau 38 Sichern Laden einer ShoW 38 LCD Men des normalen Modus 38 AAA en a Kee ee Ada 40 Glossar f r das LCD Men des normalen Modus 41 DMX 43 Aufzeichnen eines Speicherplatzes 44 L schen der Speicherpl tze 44 gen BEE 45 Tasten M dUS a hasa ara gya asus E 45 LCD Men des DMX Backup Modus 46 MIDI Funktionen 49 Master Slave Funktion 49 Durchf hrung von Sequenzen ber MIDI 51 Software Update 53 Vorbereiten der Konsole 53 Software Update 53 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Einleitung L Einleitung Wir freuen uns dass Sie sich f r die SmartFade Lichtsteuerungskonsole entschieden haben Die SmartFade Konsole bietet eine gro e Funktionalit t inklusive direkter Handsteuerung speichergesteuerten Betrieb und eine eindrucksvolle Zahl weiterer Funktionen f r den Betrieb in einem System SmartFade ist perfekt f r jeden Veranstaltungsort geeignet Es
4. 8 DIREKTE 8 8 TASTEN 9 Zwei Szenen Betrieb 9 Zeitgesteuerte berblendung 10 IND 1 und IND 2 10 Master Fader und Black Out 11 LCD Men des Zwei Szenen Modus 11 a saam 12 Glossar des LCD Men s des Zwei Szenen Modus 12 Kapitel 2 Normaler Modus 13 Normaler Betrieb 14 Pateh 14 Fad erta nn 14 k as 15 Einzelszenen Betrieb 16 IND 1 und IND 2 17 e asawa kuin 18 18 Speicherpl tze bearbeiten 20 Wiedergabe von Speicherpl tzen 21 Einen Speicherplatzl schen 22 22 Kopieren von Speicherpl tzen und Sequenzen 26 SIACGK 52 7 EE 27 Bearbeiten des Stacks 29 Steuerung von STACK mit dem berblendregler 29 NEXT Modus und der 30 I Kapitel 3 Kapitel 4 Anhang A RATE Geschwindigkeit
5. SMARTFRODE Steuerungskonsole Bedienungshandbuch Version 1 6 Copyright Electronic Theatre Controls Inc Alle Rechte vorbehalten Produktinformationen und technische Daten k nnen ge ndert werden Teilenummer 7219M1200 1 6 0 DE Rev A Herausgegeben Februar 2006 ETC Emphasis Expression Insight Imagine M Focus Express Unison Obsession II SmartPack SmartFade ETCNet2 EDMX Source Four Revolution Sensor und WYSILink sind entweder registrierte Marken oder Marken von Electronic Theatre Controls Inc in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen L ndern Microsoft und Windows sind registrierte Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen L ndern Alle anderen Marken sowohl gekennzeichnet als auch nicht gekennzeichnet sind das Eigentum der entsprechenden Eigent mer Inhaltsverzeichnis Einleilind EE 1 Verwendung dieses Handbuchs 2 Navigation 2 SchreibWeisen u u u Haar an 2 Hilfe vom Technischen Kundendienst von ETC 3 Hochfahren und Herunterfahren 4 s e EC A Herunterfahren e A Men 5 Kapitel 1 Zwei Szenen Modus 7 Erste Scehriif amp ug u an nern 7 Zwei Szenen Betrieb
6. Sowohl Blackout als auch die Steuerung durch Grand Master werden ber MIDI bertragen Dadurch entsteht quasi ein Master Master Solo wird nicht bertragen Jede Konsole kann unabh ngig in den Solo Modus gesetzt werden Falls eine Slave Konsole in den Solo Modus gebracht wurde und in der Master Konsole wird eine Taste gedr ckt wird die Slave Konsole diesen Tastendruck als Solo behandeln auch wenn die Master Konsole nicht im Solo Modus ist Es wird der Fader Level der Bump Taste bertragen 50 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Durchf hrung von Sequenzen ber MIDI Viele der Playback Befehle von SmartFade in einem MIDI Playback Ger t eines anderen Herstellers aufgezeichnet werden Sie k nnen dann genauso wie Musik ber MIDI abgespielt werden Dadurch kann man ein zeitlich gesteuertes Playback inklusive Blendzeiten durchf hren Ein in den Master MIDI Modus gesetzte SmartFade Konsole kann verwendet werden um MIDI Informationen zu erstellen welche dann von einem MIDI Sequenzer aufgezeichnet werden k nnen Ein in den MIDI Slave Modus gesetzte SmartFade Konsole f hrt die von einem Sequenzer gesendeten MIDI Anweisungen aus Weitere Informationen dazu finden Sie im Handbuch des MIDI Sequenzer Playback Ger tes Sie m ssen sicherstellen dass die SmartFade Konsole auf jenen MIDI Kanal 1 bis 16 gesetzt wurde welcher vom Playback Ger t ausgegeben wird Aus demselben Grund m ssen Sie alle in der gesamten MIDI Leitung im
7. Ein Basis Cue Stack wird zur Verf gung gestellt Er enth lt 24 48 Schritte und kann nicht bearbeitet werden Der STACK kann mit den berblendreglern wiedergegeben werden Die Ein Abblendzeit kann mit der Taste RATE Geschwindigkeit und dem Drehknopf eingestellt werden DMx Eingangs Master Backup Speicher Fader Hinweis Backup Modus kann es solange keinen Konsolenausgang geben bis der DMX Eingang von einem anderen DMX Eingabeger t angeschlossen wurde oder bis Sie DMX von einem anderen Ger t in die Speicherplatz Fader speichern Der Fader Nr 1 oder der letzte Fader abh ngig von der Einstellung in DMX In und der Master Fader m ssen ge ffnet sein damit die DMX Eingangs Level zu den Ausg ngen weitergeleitet werden oder um in den Speicherpl tzen gespeichert zu werden B ECORD ROSSFADER B Va NDEPENDENJE Stack Wiedergabe Tasten Master Fader und Master Uberblendreglern Fader Eg DMX Backup Modus 43 44 Aufzeichnen eines Speicherplatzes Einen Speicherplatz aufzeichnen Schritt 1 Dr cken Sie die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen Die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen blinkt kr ftig rot Die Tasten unter den Fadern leuchten folgenderma en auf Blinkt kr ftig rot Leerer Speicherplatz Blinkt schwach Voller Speicherplatz Wenn Sie auf diesen Speicherplatz speichern werden die alten Werte berschrieben
8. Master Fader und Black Out Der Master Fader begrenzt au er den IND 1 und IND 2 Kan len proportional alle Konsolen Ausg nge Die Taste Black Out setzt sofort alle Konsolen Ausg nge au er den IND 1 und IND 2 Kanal auf null F r ein vollkommenes Ausschalten dr cken Sie BLACK OUT Wenn aktiviert leuchtet die Taste kr ftig blau Wenn aktiviert werden alle Ausg nge au er IND 1 und IND 2 auf null gesetzt Es erl schen au er IND 1 und IND 2 die LEDs aller Tasten Dr cken Sie BLACK OUT nochmals um das vollkommene Ausschalten aufzuheben Alle Ausg nge werden wiederhergestellt Die Taste BLACK OUT leuchtet nicht mehr Wird der Master Fader von voll eingeschaltet weg bewegt blinkt die Taste BLACK OUT Speicherpl tze In einem Speicherplatz wird eine Kombination verschiedener Kan le und verschiedener Werte an einem einzigen Platz f r die Wiedergabe gespeichert Sie sind f r die Steuerung von Mehrfach Dimmern Mehrfach Ger ten jeweils basierend auf Art des Ger ts der Farbe des beleuchteten Bereichs oder sogar f r die Gesamt Steuerung der Lichtstimmung n tzlich Die Speicherpl tze k nnen mit Hilfe der Speicherplatz Fader und der Tasten 1 24 bei SmartFade 1248 und 1 48 bei SmartFade 1296 oder 2496 oder in einem Cue Stack oder in einer Sequenz abgespielt werden Siehe hierzu Sequenzen Seite 22 Es sind insgesamt 12 B nke von Speicherpl tzen verf gbar Das sind insgesamt 283 Speicherpl tze b
9. Schritt 2 Dr cken Sie eine Taste Der Speicherplatz ist aufgezeichnet und die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen leuchtet nicht mehr Hinweis Der Fader Nr 1 oder der letzte Fader abh ngig von der Einstellung in DMX In steuert den DMX Eingang Die in Fader Nr 1 oder der letzte Fader aufgezeichneten Speicherwerte k nnen nur unter Verwendung des Stacks wiedergegeben werden Mit der Taste Clear L schen die Aufzeichnung abbrechen Um die Aufzeichnung abzubrechen dr cken Sie die Taste CLEAR L schen Um zu den vorher aufgezeichneten Speicherwerten zur ckzukehren verwenden Sie die Taste UNDO R ckg ngig Falls Sie in einen falschen Speicherplatz aufzeichnen dr cken Sie sofort UNDO R ckg ngig Die fr heren Werte werden wiederhergestellt L schen der Speicherpl tze Der Befehl L schen kann dazu verwendet werden den Ausgang eines einzelnen Speicherplatzes oder aller Speicherpl tze zu l schen Um die von einzelnen Speicherpl tzen erzeugten Werte zu l schen Dr cken Sie die Taste CLEAR L schen und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste des Speicherplatzes den Sie l schen wollen Um die von allen Speicherpl tzen erzeugten Werte zu l schen Dr cken Sie CLEAR L schen dreimal schnell hintereinander in weniger als 1 5 Sekunden oder dr cken Sie die Taste CLEAR L schen halten diese gedr ckt und dr cken dann MEMS Speicher Beide Methoden l schen alle Werte
10. um die Werte im LCD Fenster zu sehen Die nderung der Geschwindigkeit bleibt erhalten Um die nderung der Ein Abblendgeschwindigkeit zu entfernen wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang indem Sie den Drehknopf solange drehen bis 100 angezeigt werden Einstellen der Stack Schritt Geschwindigkeit berblendungen Hinweis Die Stack Schritt Geschwindigkeit wirkt sich nur auf Schritte aus die nach einer zugeordneten Wartezeit ausgel st werden Wenn ein Stack Schritt keine aufgezeichnete Wartezeit hat werden alle nderungen der Schrittgeschwindigkeit ignoriert Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 32 Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit einmal Dr cken Sie STACK Das LCD zeigt XF an und zeigt den STACK Schritt den Prozentwert der Ein Abblendung und die aufgezeichneten Ein Abblendzeiten Dr cken Sie die Taste RATE Geschwindigkeit und halten diese gedr ckt Dadurch wird die einstellbare Geschwindigkeit in Prozent angezeigt welche nur die Schritt warte zeiten beeinflusst Durch Drehen des Drehknopfes k nnen Sie die Schrittgeschwindigkeit einstellen Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Wartezeit proportional beschleunigt bis zu 10 mal schneller 999 Durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn wird sie verlangsamt bis zu 10 mal langsamer 1 oder gestoppt 0 Lassen Sie die Taste RATE Geschwindigkeit los Der nder
11. welche von allen Speicherpl tzen erzeugt wurden SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch STACK Der im DMX Backup Modus bereit gestellte STACK besteht aus den in der Reihenfolge verbundenen Speicherpl tzen 1 24 1 48 Dieser STACK kann nicht bearbeitet werden Der STACK Schritt Nr 1 ist der in Fader Nr 1 aufgezeichnete Speicherwert Uberblendsteuerung gt Pe ee Abspielen Pause Dr cken Sie 1 um w hrend dem Ein Abblenden zu unterbrechen Dr cken Sie und um das Ein Abblenden auf den vorhergehenden STACK Schritt zur ck zusetzen Mehrfaches Dr cken setzt um mehrere Schritte zur ck Den STACK abspielen Schritt 1 Dr cken Sie STACK Wenn der STACK aktiv ist leuchtet die Taste STACK kr ftig gelb Obwohl der Speicherplatz 1 nicht mit einem Fader wiedergegeben werden k nnen ist dies der erste STACK Schritt Schritt 2 In Schritt Nr 2 ein abblenden e Dr cken Sie um automatisch in den n chsten Schritt ein oder auszublenden Falls die berblendregler nicht in der obersten oder untersten Position sind geht das automatische Ein oder Abblenden weiter bis der Wert der Fader erreicht wird In diesem Moment k nnen Sie das Ein Abblenden manuell fortsetzen Um manuell ein oder auszublenden schieben Sie die berblendregler manuell von der untersten in die oberste Position Schritt 3 In den n chsten Schritt ein abblenden Dr c
12. E v Speed gt Max Slow Medium Fast SS k Bump Mode Bump Mode gt Bump Toggle vo T v English Fran ais Deutsch Espa ol vil E v Intensity gt v y v7 Software Version v display version v Eg DMX Backup Modus 47 48 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Kapitel 4 MIDI Funktionen Die MIDI Funktionen der SmartFade Konsole wurden zur Erledigung zweier Aufgaben erstellt Es werden zwei oder mehr Konsolen zur Erh hung der Steuerkapazit t zusammengeschaltet Aufzeichnen in einen Musik Sequenzer f r Playback in Realtime Master Slave Funktion Der Zweck der Master Slave Funktion ist es mehrere SmartFade Konsolen zusammenzuschalten damit ein begrenztes Playback von der Master SmartFade Konsole durchgef hrt werden kann Dadurch k nnen mehrer DMX Universen verwendet werden und die Steuerkapazit t der SmartFade Konsolen wird erh ht Ein Playback kann auch von der Slave Konsole durchgef hrt werden aber bei sich widersprechende Speicherwerten Sequenzen oder STACK Funktionen gelten immer die Werte der Master Konsole Die Programmierung muss auf jeder einzelnen Konsole durchgef hrt werden Daher m ssen Speicherwerte Sequenzen und der STACK jeweils auf jeder Konsole gleichg ltig ob Master oder Slave durchgef hrt werden Allerdings k nnen wenn die Programmierung einmal durchgef hrt wurde viele Playback Funktionen nur von der Mas
13. Sie tappen berechnet hat werden Sie im LCD Fenster angezeigt Die Taste f r diese Sequenz wird auch mit dieser aufgenommenen Geschwindigkeit blinken Die Tap Geschwindigkeit wird f r alle Schritte in der Sequenz die aufgezeichneten Zeiten berschreiben Lassen Sie RATE Geschwindigkeit los um zur Hauptgeschwindigkeits Anzeige zur ckzukehren Sie k nnen wieder die Taste RATE Geschwindigkeit dr cken um die Werte im LCD Fenster zu sehen Die nderung der Geschwindigkeit bleibt erhalten Zur cknehmen von Geschwindigkeits nderungen Aufheben einer nderung der Geschwindigkeit Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Versichern Sie sich dass RATE Geschwindigkeit leuchtet Wenn nicht dr cken Sie die Taste RATE Geschwindigkeit Dr cken Sie die Taste der Sequenz deren ge nderte Werte Sie zur cksetzen m chten Wenn Sie die Sequenz vom Stack entfernen wollen dr cken Sie STACK Dr cken Sie gleichzeitig CLEAR L schen und RATE Geschwindigkeit um alle Geschwindigkeits nderungen Ein Abblendzeit Schritt und oder Tap Geschwindigkeit aus der ausgew hlten Sequenz zu entfernen Die Zeitsteuerung wird zu ihren aufgezeichneten Werten zur ckkehren Tap Modus und der Stack Sie k nnen den Tap Modus nutzen um individuelle Zeitsteuerungen in einem voraufgezeichneten Stack zu speichern Dies erlaubt dem Showablauf auf der B hne zu folgen indem Sie GO dr cken wobei Wartezeiten f r jeden
14. Taste MEMS Speicher Wenn MEMS Speicher leuchtet werden die Speicherpl tze von den Fadern gesteuert siehe Speicherpl tze Seite 18 Inder LCD Anzeige werden repr sentative Ausgangswerte und die gegenw rtige berblendzeit angezeigt Ein neben E in der LCD Anzeige zeigt dass Kan le in einem anderen Kanalbereich aktiv sind aber deren Werte werden in der Anzeige nicht angezeigt Tasten Die Tasten unter jedem Kanal Speicherplatz Fader haben zwei Funktionen Anzeige eines Ausgangs Die LED in den Tasten leuchtet auf um anzuzeigen dass dieser Fader etwas zum Live Ausgang der Konsole beitr gt Die LED wird heller wenn der Ausgang dieses Faders sich erh ht und wird dunkler wenn der Ausgang sich vermindert Pile on und SOLO Modi Wenn eine Taste gedr ckt wird wird der Ausgang dieses Faders auf den Wert der mit dem Tasten Master Fader eingestellt wurde gebracht Tasten k nnen im Pile on Modus arbeiten wobei der durch das Dr cken der Taste erzeugte Wert zum Live Ausgang hinzugef gt wird Sie k nnen aber auch im SOLO Modus arbeiten Wenn eine Taste im SOLO Modus gedr ckt wird wird der Ausgang dieses Kanals mit dem gegenw rtigen Ausgang von SmartFade ausgetauscht SOLO Mode aktivieren deaktivieren Schritt 1 Um den SOLO Modus zu aktivieren dr cken Sie die Taste SOLO Wenn SOLO aktiv ist leuchtet die Taste SOLO wei Schritt 2 Dr cken Sie die Taste SOLO nochmals um SOLO
15. berblendregler verwenden um manuell in eine neue Lichtstimmung zu berblenden k nnen Sie sie so einstellen dass ein Auf oder Abblenden nur erfolgt wird wenn die Regler von unten nach oben bewegt werden oder Sie k nnen sie auch so einstellen dass das Auf oder Abblenden mit der Bewegung in jeder Richtung aufw rts oder abw rts durchgef hrt wird Diese Einstellung wird im LCD Men des normalen Modus Seite 38 unter Settings gt Crossfader Faders Einstellungen gt Crossfader durchgef hrt Die Standardeinstellung ist Upwards Only Nur aufw rts Schritt 7 Um jede Lichtstimmung der Vorstellung abzuspielen wiederholen Sie die Schritte 4 5 nach Bedarf SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Sie k nnen de berblendregler auch dazu verwenden zwischen der neuen und der vorhergehenden Lichtstimmung vor und zur ck zu regeln Zwischen zwei Lichtstimmungen vor und zur ck regeln Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Mit Hilfe der Fader individuelle Kanalwerte einstellen Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Dr cken Sie NEXT N chste Die Taste NEXT N chste leuchtet auf und die Fader steuern nicht mehr den Ausgang so dass Sie eine andere Lichtstimmung einstellen k nnen ohne die momentane Lichteinstellung der B hne zu ndern Mit Hilfe der Fader ne
16. ckt ist wird die aktuelle Banknummer auch in der LCD Anzeige angezeigt Wenndie LED einer Taste nicht leuchtet enth lt die entsprechende Bank keine Aufzeichnungen Wenn die LED einer Taste rot blinkt sind einige Speicherpl tze dieser Bank belegt Einen Speicherplatz aufzeichnen Schritt 1 Stellen Sie Kanalwerte mit Hilfe der Fader 1 24 oder 1 48 ein Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Sie k nnen auch einen Speicherplatz in einen anderen neuen Speicherplatz aufzeichnen Hinweis Stellen Sie sicher dass beim Aufzeichnen eines Speicherplatzes die Taste NEXT N chste nicht leuchtet Wenn Sie Speicherpl tze im NEXT Modus aufzeichnen kann es vorkommen dass die Werte nicht richtig im Speicherplatz aufgezeichnet werden Schritt 2 Dr cken Sie die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen Die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen leuchtet auf und die Konsole schaltet in den Speicher Modus Die LCD Anzeige zeigt die aktuelle Banknummer Die Tasten unter den Fadern leuchten folgenderma en auf TE F r die Aufzeichnung nicht verf gbar Diese Anzeige kann nur beim Speicherplatz 01 01 erscheinen wenn er auf den Master DMX Eingang gesetzt wurde e Kr ftigrotblinkend Leerer Speicherplatz Schwach rot blinkend Voller Speicherplatz Wenn Sie auf diesen Speicherplatz speichern werden die alten Werte b
17. f r die LCD Anzeige verwendete Sprache aus vier Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch oder Spanisch ausw hlen SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Kapitel 2 Normaler Modus gt H Tasten Bar s BW KREE Wenn Sie den Modus f r zwei Szenen bereits beherrschen sollten Sie sich mit den fortgeschrittenen Funktionen der SmartFade Konsole vertraut machen Im normalen Modus k nnen Sie die Gesamtzahl der Kan le 48 Kan le im Modell 1248 96 Kan le in den Modellen 1296 oder 2496 zur Steuerung von Dimmern f r die Erstellung von individuellen Patches zum Aufzeichnen von Lichtstimmungen in Speicherpl tzen und zur Wiedergabe dieser Aufzeichnungen mit Hilfe der Fader automatisch unter Verwendung der berblendregler in einem Cue Stack oder als Chases in aufgezeichneten Sequenzen benutzen Kanal Speicher Fader und Tasten Men steuerung MODE PRE SD CARD DATA RATE MEND c FADERS 52 24 I 8 5 7 w E 8 6 B B 42 ES i Bumps RECORD p Ten a 3 N R PR INDEBENDENTS berblendregler Tasten und Sequenz Fader Master Fader IND 1 und IND 2 Kanal Speicher Programmieren Fader Steuerung von Funktionen Hinweis Beider Entwicklung von SmartFade wurde gro er Wert auf einfache Bedienung gelegt Es gibt viele Funkt
18. jenen Fader Modus zur ck in dem sie sich vor dem Dr cken der Taste REC MEM Speicher aufzeichnen befand Speicherpl tze bearbeiten W hrend ein Speicherplatz aktiv ist k nnen Sie ihn live bearbeiten Sie k nnen auch f r aufgezeichnete Speicherpl tze die Werte blind bearbeiten oder in leere Speicherpl tze laden Einen Speicherplatz bearbeiten Schritt 1 Falls notwendig dr cken Sie CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR 4x L schen um alle Ausg nge zu l schen Dadurch werden keine aufgezeichneten Daten gel scht Schritt 2 Um einen Speicherplatz live zu bearbeiten stellen Sie den Fader des zu bearbeitenden Speicherplatzes auf Maximum Um einen Speicherplatz blind zu bearbeiten lassen Sie den Fader des zu bearbeitenden Speicherplatzes auf null Schritt 3 Dr cken Sie EDIT MEM Speicher bearbeiten Die Taste EDIT MEM Speicher bearbeiten blinkt kr ftig rot Die Tasten unter den Fadern leuchten folgenderma en auf e St ndig schwach rot Leerer Speicherplatz e Kr ftig rot blinkend Belegter Speicherplatz Schritt 4 Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen 20 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Dr cken Sie die Taste des Speicherplatzes den Sie bearbeiten wollen Die Konsole gelangt vor bergehend in den Kanal Modus Die Fader w
19. kann als Konsole f r kleine Tournee Vorstellungen f r Produktionen in einem Auditorium oder als Fernsteuerpult f r den Inspizienten eingesetzt werden Die Einleitung enth lt folgende Abschnitte Verwendung dieses Handbuchs 2 Hilfe vom Technischen KundendienstvonETC 3 e Hochfahren und Herunterfahren 4 gt O Verwendung dieses Handbuchs Wir freuen uns dass Sie sich f r die SmartFade Steuerungskonsole entschieden haben Die folgenden SmartFade Konfigurationen sind verf gbar SmartFade 1248 verf gt ber einen Basisbetriebsmodus mit 12 Kan len f r zwei Szenen einen Normalbetriebsmodus mit 48 Kan len f r die Wiedergabe von Hand oder aus dem Speicher und einen DMX Backup Modus in dem bis zu 24 DMX512 Zust nde f r die Wiedergabe ber Fader oder STACKS aufgezeichnet werden k nnen SmartFade 1296 hat dieselbe Gr e wie SmartFade 1248 aber bietet einen 96 Kanal Normalmodus f r Playback von Hand oder aus dem Speicher Der Zwei Szenen Betriebsmodus ist immer noch auf 12 Kan le beschr nkt SmartFade 2496 verf gt ber einen Basisbetriebsmodus mit 24 Kan len f r zwei Szenen einen Normalbetriebsmodus mit 96 Kan len f r die Wiedergabe von Hand oder aus dem Speicher und einen DMX Backup Modus in dem bis zu 48 DMX512 Zust nde f r die Wiedergabe ber Fader oder STACKS aufgezeichnet werden k nnen Navigation im Men Um auf bestimmte Funktion
20. 18 C CLEAR LOschen 19 25 37 44 COPY Kopieren 26 D DMX Backup Modus 43 49 Speicherplatz aufzeichnen 44 Speicherpl tze l schen 44 DM Mee EES EE 38 DMX Definition von 8 DMX Ausgangsgeschwindigkeit 46 DMX Ausggsgeschw 38 11 46 EDIT Speicher bearbeiten 20 Einzelszenen Betrieb 16 ETC Standorte 3 H Helligkeit der Anzeige 11 46 Helligkeit der Tasten 11 46 Herunterfahren 4 4 IND undiND 10 17 K Kanalber setzen 38 Kanalbereichstaste 14 L LCD Kontrast 11 38 46 LCD Men 11 38 46 L scht se gt 24 sq asum aqa t am ansa net 38 L schen un 46 18 19 20 22 24 Master Fader 11 18 MEMS Speicher 15 18 19 Men Betriebsmodus 5 N NEXT N chste 16 STACK abepnielen 30 Normaler Modus RTE 14 Sequenzen aufzeichnen 23 Speicherplatz
21. 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Dr cken Sie MEMS Speicher um in den Speichermodus zu gelangen Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen Dr cken Sie REC SEQ Sequenz aufzeichnen und dann Taste 21 24 45 48 um den gew nschten Sequenz Fader auszuw hlen Stellen Sie den Fader der gew hlten Sequenz auf voll Dr cken Sie MAGIC Falls erforderlich dr cken Sie MEMS Speicher oder eine Kanalbereichstaste um in den gew nschten Fader Modus zu gelangen Eine MAGIC Sequenz darf nur Speicherpl tze oder Kan le enthalten aber keine Kombination von beiden Dr cken Sie dann die Tasten welche den Speicherpl tzen oder den Kan len entsprechen die Sie in die Sequenz einf gen wollen Um ein Auswahl zu entfernen dr cken Sie nochmals diese Taste Wenn alle gew nschten Speicherpl tze oder Kan le ausgew hlt worden sind dr cken Sie MAGIC um die Schritte der Sequenz in eine zuf llige Reihenfolge zu bringen Sie k nnen MAGIC so oft Sie wollen dr cken um die gew nschte Lichtstimmung zu erzielen Durch jedes weitere Dr cken von MAGIC wird basierend auf den in der LCD Anzeige gezeigten Einstellungen eine neue Zeiteinstellung erstellt SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Schritt 8 Sie k nnen jeden der in der LCD Anzeige angebotenen Paramete
22. 620979 Middleton Wisconsin 53562 0979 USA Tel 001 608 831 4116 Fax 001 608 836 1736 Gro britannien Unit 5 Victoria Industrial Estate Victoria Road London W3 6UU Gro britannien Tel 0044 0 20 8896 1000 Fax 0044 0 20 8896 2000 Rom ltaliens Via Ennio Quirino Visconti 11 00193 Rom Italien Tel 0039 06 32 111 683 Fax 0039 06 32 656 990 Deutschland Ohmstrasse 3 83607 Holzkirchen Deutschland Tel 0049 80 24 47 00 0 m Fax 0049 80 24 47 00 3 00 Hongkonge Room 605 606 Tower IIl Enterprise Square 9 Sheung Yuet Road Kowloon Kowloon Hongkong Tel 00852 2799 1220 m Fax 00852 2799 9325 Kundendienst Amerika service etcconnect com Gro britannien service etceurope com Deutschland techserv hoki etcconnect com Asien service etcasia com Internet www etcconnect com Copyright 2005 ETC Alle Rechte vorbehalten m Produktinformationen und technische Daten k nnen ge ndert werden 7 7219M1200 1 6 0 DE m Rev A m Herausgegeben 02 2006
23. Backup Modus 45 LCD Men des DMX Backup Modus Mit Hilfe des LCD Men s kann man schnell auf die Einstellungen zugreifen Um das Men zu ffnen um zu tieferen Men ebenen zu gelangen und um Einstellungs nderungen anzunehmen dr cken Sie v e Mit Hilfe des Drehknopfes k nnen Sie durch die Men punkte scrollen Dr cken Sie die Taste lt um zur vorherigen Men ebene zur ckzukehren e Dr cken Sie die Taste lt lt um das Men zu verlassen DMX Backup Men Einstellungen v bd Diagnose Softwareversion v Version anzeigen g 46 Speicherkarte Y Backup speichern v Speichern gt Show1 ASC v Best tigen Bi x n Backup laden v Laden gt Show1 ASC v Best tigen v Speicherpl tze l schen E Alle Speicherpl tze l schen f DMX Eingang v Datenausfall v Halten Abblenden Sec DMX In Fader v tErster Letzter Y DMX Ausgang v 16eschwindigkeit gt Max Langsam Mittel Schnell Y Tasten Modus gt Tasten Umschalten vo race 7 English Fran ais Deutsch Espa ol vi CE bd SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch DMX Backup Menu Y Load Backup Y1 Load gt Show1 ASC ISCH Erase Memories Erase all memories E m _ p MIDI Channel 2Keep Fade out DMX In Fader v gt First Last v
24. Sekunden Der in der LCD Anzeige eingegebene Wert umfasst die Bewegung vom Ausgangspunkt der Bewegung bis zum Endpunkt der Bewegung Wenn die Zeitsteuerung auf 0 gesetzt ist entspricht das Aus bzw Einblenden genau der Bewegung der Fader von einem Ende zum anderen Die Geschwindigkeit der Fader Bewegung ist die Geschwindigkeit mit der die Aus bzw Einblendung abl uft Wenn die Zeitsteuerung auf einen h heren Wert z B 10 gesetzt wird und Sie die Fader in weniger als 10 Sekunden von einem zum anderen Endpunkt bewegen wird die berblendung in 10 Sekunden ablaufen wobei die Konsole die tats chliche berblendung steuert Wenn Sie die Fader nicht vollst ndig innerhalb von 10 Sekunden bewegen dann bernimmt die Handsteuerung die Kontrolle und die berblendung wird l nger als die eingestellte Zeit dauern Falls Sie die zeitgesteuerte berblendung gesetzt haben und Sie die berblendregler zwischen den Endpunkten anhalten wird auch die berblendung an dieser Stelle angehalten Falls Sie die Fader zu einem Endpunkt bewegen wird die berblendung in einem Zeitraum proportional zu dem in der LCD Ansicht eingestellten Zeitintervall weitergehen Die Regeln f r die schnellere oder langsamere Bewegung als dem eingestellten Zeitraum sind weiterhin anwendbar Das hei t bei einer schnelleren Bewegung bernimmt die Konsole die Steuerung der berblendung eine langsamere Bewegung f hrt eine manuelle berblendung durch Zeitgesteuerte berblen
25. Slave Modus angeschlossenen Konsolen auf denselben Kanal setzen Die Einstellung des MIDI Kanals siehe LCD Men des normalen Modus Seite 38 definiert sowohl den MIDI Eingangskanal auf den die SmartFade Konsole reagiert als auch den Ausgangskanal auf dem die SmartFade Konsole Daten sendet Sie k nnen die beiden Ports Ein und Ausgang nicht auf verschiedene MIDI Kan le setzen Ey MIDI Funktionen 51 52 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Anhang A Software Update Dieser Anhang enth lt die Anleitungen f r das Updaten der Software der SmartFade Konsole Das SmartFade Software Update kann entweder mit einer SD Karte oder ber eine USB Verbindung zu einem PC erfolgen Die Software kann von der ETC Website herunter geladen werden www etcconnect com A VORSICHT Der Vorstellungs Speicher wird beim Starten des Test Modus gel scht welcher f r das Update der Software notwendig ist Stellen Sie daher sicher dass alle Vorstellung Daten die Sie behalten wollen auf der SD Karte gesichert werden bevor Sie die Software auf den letzten Stand bringen Vorbereiten der Konsole Einen SmartFade Selbsttest durchf hren und das Update der Software vorbereiten Schritt 1 ausgeschalteter Konsole halten Sie v gedr ckt und schalten die Konsole Schritt 2 Durch Dr cken von gehen Sie durch die einzelnen Schritte des Selbsttests Schritt 3 Wenn der Men punkt Upgrade Firmware angezeigt wird w hlen Sie
26. Steuerelemente unabh ngig sind Sie sind daf r vorgesehen Ger te wie z B Nebelmaschinen Effektger te Vorhangsteuerungen Signal Anzeigen usw zu steuern IND 1 und 2 sind entweder voll ein oder ausgeschaltet Falls die Konsole 1 zu 1 gepatcht ist schaltet IND 1 den Zustand von DMX 97 und IND 2 den Zustand von DMX 98 um IND 2 angezeigt als i1 und i2 k nnen genauso wie die anderen Konsolenkan le jedem DMX Kanal zugeordnet werden Die individuelle Zuordnung muss im Normal Modus durchgef hrt werden Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 IND 1 und IND 2 werden von BLACK OUT SOLO oder dem Master Fader nicht beeinflusst 2 Normaler Modus 17 CLEAR L schen F r erfahrene Benutzer der ETC Konsolen funktioniert die Taste CLEAR L schen hnlich wie Release Freigeben auf Express und Expression Konsolen CLEAR L schen beendet spezifische Ausg nge der Konsole Sie k nnen CLEAR L schen benutzen um alle Kanalausg nge Ausg nge von Speicherpl tzen oder alle DMX Ausg nge g nzlich aufzuheben Eine Liste der L schen Funktionen finden Sie in CLEAR L schen Seite 37 CLEAR L schen ist nicht gedacht um als L sch Taste verwendet zu werden Sequenzen oder Speicherpl tze werden nicht gel scht Allerdings gibt es eine einzige Ausnahme Die CLEAR L schen Taste wird dazu verwendet alle aufgezeichneten Snapshots siehe SNAPSHOT Seite 36 zu l schen
27. auf Seite 7 Tasten k nnen im Pile on Modus arbeiten wobei der durch das Dr cken der Taste erzeugte Wert zum Live Ausgang hinzugef gt wird Sie k nnen aber auch im SOLO Modus arbeiten Wenn eine Taste im SOLO Modus gedr ckt wird wird der Ausgang dieses Kanals mit dem gegenw rtigen Ausgang von SmartFade ausgetauscht SOLO Mode aktivieren deaktivieren Schritt 1 Um den SOLO Modus zu aktivieren dr cken Sie die Taste SOLO Wenn SOLO aktiv ist leuchtet die Taste SOLO wei Schritt 2 Dr cken Sie die Taste SOLO nochmals um SOLO auszuschalten und zum Pile on Betrieb zur ckzukehren Zwei Szenen Betrieb Jeder Kanal Fader verwendet die LEDs in den Tasten um die an die Dimmer ausgegebenen Werte anzuzeigen Wenn eine der beiden Szenen aktiv ist werden die entsprechenden LEDs proportional dem Fader Wert und dem Wert des berblendreglers leuchten Die Szene mit den nicht leuchtenden LEDs kann ohne die Werte auf der B hne zu beeinflussen sicher angepasst werden Lichtstimmungen manuell einrichten und wiedergeben Schritt 1 Stellen Sie den Kanalwert der Szene A mit Hilfe der Fader 13 24 oder 23 48 Schritt 2 Bringen Sie die berblendregler zur ck in die untere Grundstellung um die Werte f r die Szene A aufzublenden Die Szene A ist live und Szene B ist safe Schritt 3 Stellen Sie die Kanalwerte der Szene mit Hilfe der Fader 1 12 oder 1 24 Schritt 4 Wenn Sie die berblendung von Sze
28. auszuschalten und zum Pile on Betrieb zur ckzukehren 2 Normaler Modus 15 Einzelszenen Betrieb Wenn Sie es vorziehen die Vorstellung manuell einzurichten und abzuspielen aber die maximale Anzahl von Kan len ben tigen k nnen Sie die Funktion NEXT N chste einsetzen Wenn Sie NEXT N chste verwenden werden die Kanal Fader dazu verwendet die Werte einzustellen welche dann live gehalten werden w hrend Sie die n chste Lichtstimmung auf denselben Fadern einstellen Sie k nnen zusammen mit dem Stack auch den NEXT Modus siehe NEXT Modus und der STACK Seite 30 verwenden Lichtstimmungen manuell einrichten und wiedergeben Schritt 1 Dr cken Sie NEXT N chste Die Taste NEXT N chste leuchtet auf und die Fader steuern nicht mehr den Ausgang so dass Sie eine andere Lichtstimmung einstellen k nnen ohne die momentane Lichteinstellung der B hne zu ndern Schritt 2 Mit Hilfe der Fader k nnen Sie einzelne Kanalwerte einstellen Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Schritt 3 Wenn gew nscht benutzen Sie den Drehknopf um die Blendzeit im LCD Fenster einzustellen Schritt 4 Dr cken Sie oder bewegen Sie die berblendregler von Hand von unten nach oben um in die eingestellte Lichtstimmung ein oder auszublenden Auf der B hne wird auf die mit den Fadern eingestellten Werte berblendet W hrend d
29. beliebige Memory Fader Taste dr cken und das Ersetzen des vorher aufgezeichneten Speicherplatzes Faders Delete L schen L scht den ausgew hlten Schritt Edit Bearbeiten Gestattet eine direkte Bearbeitung der aufgezeichneten Werte des zum ausgew hlten Schritt geh rigen Speicherplatzes Ins Point Q Punkt Cue einf gen Kann nur mit STACK gekennzeichnet mit XF am LCD eingesetzt werden Gestattet einen Schritt zwischen zwei andere Schritte einzuf gen ohne die folgenden Schrittnummern zu ver ndern Eingef gte Schritte werden als Punkt Cues des vorhergehenden Schritts zum Beispiel 2 1 2 9 angezeigt Sie k nnen insgesamt 199 Schritte inklusive Punkt Cues im STACK aufzeichnen Patch Siehe hierzu Patch Seite 14 Normaler Modus 41 42 Recording Aufzeichnen unter Settings Einstellungen Diese Einstellung aktiviert deaktiviert die Aufzeichnungsfunktionen der SmartFade Konsole Wenn Sie Aufzeichnen deaktivieren werden REC MEM Speicher aufzeichnen und REC SEQ Sequenz aufzeichnen inaktiv gesetzt Run Mode Abspiel Modus unter Sequences Sequenzen Die Optionen f r das Abspielen von Sequenzen beinhaltet Manual Manuell erfordert das Dr cken gt im STACK oder das Dr cken der Taste f r Fader Sequenzen um zum n chsten Schritt zu gehen Loop Wiederholen l sst die Sequenzen kontinuierlich laufen anwendbar nur f r Fader Sequenzen 21 24 Shot Ein
30. chritt 1 ausgeschalteter Konsole dr cken Sie den Netzschalter und halten ihn solange gedr ckt bis das Betriebsmodus Men in der LCD Anzeige angezeigt wird Schritt 2 Mit Hilfe des Drehknopfes k nnen Sie durch die verf gbaren Betriebsmodi scrollen Schritt 3 Dr cken Sie Y wenn der gew nschte Betriebsmodus in der LCD Anzeige erscheint Die Konsole gelangt in den gew nschten Betriebsmodus Beim Einschalten f hrt die Konsole jedes Mal in diesen Betriebsmodus hoch bis der Betriebsmodus ge ndert wird SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Kapitel 1 Zwei Szenen Modus SmartFade ist speziell daf r vorgesehen sofort nach dem Auspacken eingesetzt zu werden Der Zwei Szenen Modus stellt Ihnen sofort die Basisfunktionen der Konsole zur Verf gung Wenn Sie in Zeitnot sind oder SmartFade sofort einsetzen wollen dann aktivieren Sie den Zwei Szenen Modus und beginnen sofort mit der Ausleuchtung der Vorstellung siehe Men Betriebsmodus Seite 5 Erste Schritte Zwei Szenen Modus stellt f r das Ausleuchten der Vorstellung einen einfachen Modus zur Verf gung Zwei Reihen oder Szenen von Kanal Fadern sind bereinander angeordnet Jede Reihe ist in der Lage dieselben Kan le zu steuern Normalerweise ist eine Szene live und die andere safe Das hei t eine Szene steuert tats chlich den Ausgang der Dimmer w hrend die andere f r das Einrichten der n chsten gew nschten Lichtstimmung gesichert ist o
31. der Fader enth lt keinen Inhalt e Kraftig rot MEMS Speicher wurde gew hlt und der Fader enth lt einen Inhalt e Gr nblinkend Es wurde ein Kanalbereich gew hlt Die Tasten zeigen die f r die Aufzeichnung verf gbaren Kan le Schritt 3 Falls notwendig k nnen Sie die Ein Abblendzeit des Schrittes mit Hilfe des Drehknopfes einstellen Die verf gbare Zeit reicht von 0 Sekunden sofort bis zu 59 Minuten 59 Sekunden als 5959 angezeigt Schritt 4 Dr cken Sie die Taste des Speicherplatzes oder Kanals welchen Sie als ersten Schritt aufzeichnen wollen Die LCD Anzeige zeigt eine Schrittnummer 1 Schritt 5 Wiederholen Sie Schritt 3 wenn eine unterschiedliche Zeit f r den n chsten Schritt erw nscht ist Schritt6 Dr cken Sie die Taste des n chsten Speicherplatzes oder Kanals welchen Sie aufzeichnen wollen Schritt 7 Wiederholen Sie Schritt 6 so oft bis Sie alle notwendigen Schritte aufgezeichnet haben oder die verf gbaren 99 Schritte aufgebraucht haben Schritt 8 Dr cken Sie REC SEQ Sequenz aufzeichnen Alle Tasten h ren auf zu blinken und die Konsole kehrt in den normalen Modus zur ck Die LCD Anzeige zeigt den ersten Schritt des Stacks Stp 1 und zeigt damit an dass die Konsole f r die Wiedergabe bereit ist Hinweis Nachdem Sie die Aufzeichnung des Stacks abgeschlossen haben stellen Sie sicher dass Sie die Show auch auf einer SD Karte gespeichert wird Dadurch ist gesiche
32. det um Informationen mit den Beleuchtungsanlagen auszutauschen Es ist ein digitales Protokoll das im Wesentlichen die Zust nde ein aus oder einen Prozentsatz von ein definiert DMX wird meisten daf r eingesetzt Dimmer zu steuern obwohl damit aber auch die Steuerung von bewegten Scheinwerfern von Nebelmaschinen Farbwechslern oder einer gro en Anzahl weiterer Ger te erfolgen kann DMX ist auf eine Gesamtzahl von 512 diskreten Werten in jeder DMX Leitung beschr nkt was auch als Universum bezeichnet wird Da eine SmartFade Konsole entweder ber 48 oder 96 Kan le verf gt gibt es viel mehr DMX Werte als Konsolenkan le die man darauf zuordnen kann Deswegen verwendet SmartFade einen Patch siehe Patch Seite 14 um zu definieren welche Fader auf der Konsole welchen DMX Wert steuern Die Standardeinstellung von SmartFade ist der Patch 1 zu 1 Modus Das hei t dass der Kanal Fader 1 den DMX Kanal 1 steuert der Kanal Fader 2 den DMX Kanal 2 usw Verwenden Sie die Kanal Fader um den Wert einzelner Steuerkan le einzustellen Hinweis Damit die Fader den Lichtausgang richtig steuern stellen Sie sicher dass der Master Fader auf voll die oberste Position gestellt ist Die Fader 1 12 des SmartFade 1248 oder des SmartFade 1296 steuern die DMX Kan le 1 12 der Szene B die Fader 13 24 steuern DMX 1 12 der Szene A SmartFade 2496 Die Fader 1 24 steuern die DMX Kan le 1 24 der Szene B und
33. die Fader 25 48 steuern DMX 1 24 der Szene A Wenn beiden Szenen aktiv sind steuert der Fader mit dem h heren Wert den Ausgangswert f r den Dimmer Dies wird H her hat Vorrang oder HTP Highest Takes Precedence Betrieb genannt SmartFade bestimmt welcher Fader auf dem h chsten Stand ist indem es die einzelnen Kanal Fader Werte und den Wert des berblendreglers welcher den Kanal dieser Fader Szene steuert beobachtet Der Kanal Fader mit dem h heren proportionalen Wert bestimmt den Ausgang der Konsole In der LCD Anzeige werden relative Ausgangswerte und die gegenw rtige zeitgesteuerte berblendung angezeigt SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Tasten Die Tasten unter jedem Kanal Fader haben zwei Funktionen Anzeige eines Ausgangs Die LED in den Tasten leuchtet auf um anzuzeigen dass dieser Fader etwas zum Live Ausgang der Konsole beitr gt Die LED wird heller wenn der Ausgang dieses Faders sich erh ht und wird dunkler wenn der Ausgang sich vermindert Wenn Sie von Szene A zu Szene B berblenden leuchten die LEDs beider Szenen um anzuzeigen das ein bergang von einer Szene zur n chsten im Gange ist Nach dem Abschluss ist die Szene mit den leuchtenden Tasten die Live Szene und jene mit den nicht leuchtenden Tasten die Safe Szene Pile on und SOLO Modi Wenn eine Taste gedr ckt wird wird der Ausgang dieses Faders auf den Wert der mit dem Tasten Master Fader eingestellt wurde gebracht siehe Diagramm
34. dung f r die Wiedergabe einsetzen Schritt 1 Wenn das Men angezeigt wird dr cken Sie lt lt Schritt 2 Mit Hilfe des Drehknopfes k nnen Sie die berblendzeit einstellen Die Zeit kann von sofort 0 auf bis zu 59 Sekunden 59 eingestellt werden Schritt 3 Geben Sie die Lichtstimmungen wie oben beschrieben wieder Siehe hierzu Zwei Szenen Betrieb Seite 9 Hinweis Sie k nnen jederzeit w hrend einer zeitgesteuerten berblendung mit dem Drehknopf die Ein Abblendzeit direkt anpassen IND 1 und IND 2 Independent 1 und 2 Unabh ngig 1 und 2 sind zwei Ausgangskan le die unabh ngig von der Wirkung aller anderen Steuerelemente der Konsole sind Sie sind daf r vorgesehen Ger te wie z B Nebelmaschinen Effektger te Vorhangsteuerungen Signal Anzeigen usw zu steuern IND 1 und 2 sind entweder voll ein oder ausgeschaltet Falls die Konsole 1 zu 1 gepatcht ist schaltet IND 1 den Zustand von DMX 97 und IND 2 den Zustand von DMX 98 um IND 1 und 2 k nnen genauso wie die anderen Konsolenkan le jedem DMX Kanal zugeordnet werden Die individuelle Zuordnung muss im Normal Modus durchgef hrt werden IND 1 und 2 werden im Patch Men des Normal Modus als i1 und i2 angezeigt Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 IND 1 und IND 2 werden von BLACK OUT SOLO oder dem Master Fader nicht beeinflusst SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Master Fader und Black Out Der Ma
35. ei SmartFade 1248 und 576 Speicherpl tze bei SmartFade 2496 Die Speicherpl tze werden durch die Bank und die Nummer des Faders bezeichnet bb ff Zum Beispiel ist 02 22 der auf Bank 2 Fader 22 aufgezeichnete Speicherplatz Die Speicherpl tze werden immer vom momentanen Konsolen Ausgang aufgezeichnet aber enthalten nicht die Ausg nge von IND 1 und IND 2 Richten Sie die Lichtstimmung ein bevor Sie einen Wert in einen Speicherplatz aufzeichnen Verwenden Sie MAGIC um f r die aktiven Kan le zuf llige Werte zu erstellen siehe Einen MAGIC Speicherplatz aufzeichnen Seite 20 Hinweis Werte die beim Ablauf einer Sequenz siehe Sequenzen Seite 22 im Moment der Aufzeichnung in einem Speicherplatz erzeugt werden werden gemeinsam mit der Einstellung des Kanal Faders erfasst Um sicherzustellen dass keine Sequenzschritte mit erfasst werden stellen Sie vor der Aufzeichnung in den Speicherplatz die Sequenz Fader auf null Das gleiche gilt f r durch den Cue Stack erzeugte Werte SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Eine Bank des Speicherplatzes auswahlen Dr cken Sie de Taste MEMS Speicher und halten Sie diese gedr ckt Dr cken Sie dann de Taste 1 12 die der Bank entspricht die Sie laden wollen Beim zweimaligen Dr cken von MEMS Speicher in schneller Folge wird automatisch die Bank 1 ausgew hlt Die aktuelle Bank wird durch eine st ndig rot leuchtende Taste angezeigt W hrend die Taste MEMS Speicher gedr
36. eicherplatz mit einem beliebigen Wert gr er null e Leuchtetnicht Leerer Speicherplatz Bewegen Sie den entsprechenden Fader um den gew nschten Speicher Inhalt zu aktivieren Oder dr cken Sie die Taste des Speicherplatzes um den Inhalt voll anzuzeigen Aktive Speicherpl tze l schen Schritt 1 Dr cken Sie CLEAR CLEAR CLEAR L schen um alle aktiven Speicherplatz Ausg nge der Konsole zu l schen Hinweis Das Dr cken von CLEAR L schen l scht keine Daten im Speicher Fi Normaler Modus 21 22 Einen Speicherplatz l schen Um einen Speicherplatz vollst ndig von der Konsole zu entfernen m ssen Sie mit allen Kan len auf null in den Speicherplatz aufzeichnen Einen Speicherplatz l schen Schritt 1 Dr cken Sie CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR 4x L schen um alle Ausg nge der Konsole zu l schen Schritt 2 Dr cken Sie die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen Die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen leuchtet auf und die Konsole schaltet in den Speicher Modus Belegte Speicherpl tze blinken schwach rot Schritt 3 Dr cken Sie die Taste schwach rot blinken des Speicherplatzes den Sie l schen wollen Der Speicherplatz wird mit allen Werten auf null aufgezeichnet Die Konsole kehrt in jenen Fader Modus zur ck in dem sie sich vor dem Dr cken der Taste REC MEM Speicher aufzeichnen befand Schritt 4 Dr cken Sie MEMS Speicher um sicherzustellen dass der Speicherpla
37. einzurichten Dies wird im LCD Men siehe LCD Men des normalen Modus Seite 38 durchgef hrt Im Men Patch Special k nnen Sie w hlen ob Sie den Patch pro Dimmer jeden Dimmer einem spezifischen Kanal zuordnen oder pro Kanal der Kanal und der die zugeordnete n Dimmer wird werden ausgew hlt zuordnen oder die 1 zu 1 Zuordnung ausw hlen Die Zuordnung pro Dimmer oder pro Kanal wird entweder im Live Patch Modus oder im Patch Modus durchgef hrt Das Zuordnen im Live Modus bringt sofort alle DMX Werte auf null Der ausgew hlte DMX Kanal wird voll aufgedreht so dass man sofort sieht was an diesen Dimmer angeschlossen ist Die Zuordnung im Blind Patch Modus ndert die momentanen DMX Werte erst wenn die nderungen im Patch irgendeinen aktiven Kanal bersteuern Hinweis Allerdings kann ein Dimmer zu einem Zeitpunkt nur einem einzigen Steuerkanal zugeordnet werden Dadurch werden widerspr chliche Daten bei der Steuerung eines Dimmers vermieden Wenn Sie einen Dimmer zuordnen und sp ter denselben Dimmer einem anderen Kanal zuordnen wird der Dimmer automatisch vom urspr nglichen Kanal abgetrennt und dem neuen zugeordnet Fader Verwenden Sie die Fader um den Wert einzelner Steuerkan le oder einzelner aufgezeichneter Speicherpl tze einzustellen Rechts neben den Kanal Fadern gibt es f r die Wahl der ersten oder zweiten H lfte der verf gbaren Kan le oder Speicherpl tze zwei Tasten Diese Tasten s
38. eleuchteten B hne IND 1 und IND 2 sind davon nicht betroffen Funktion beim Dr cken und Halten von CLEAR L schen CLEAR MEMS CLEAR 1 24 oder 1 48 CLEAR 25 48 oder 49 96 CLEAR CLEAR BUMP 1 24 48 CLEAR SNAPSHOT UNDO R ckg ngig UNDO R ckg ngig macht die letzte Aufzeichnungsfunktion welche in die Vorstellungsdatei gespeichert wurde r ckg ngig UNDO R ckg ngig ist mit den folgenden Funktionen m glich Es werden alle Werte in den Speicherpl tzen der gegenw rtigen Bank gel scht Es werden alle Werte der Fader 1 24 1 48 gel scht Es werden alle Werte der Fader 25 48 49 96 gel scht Geschwindigkeit und berblenden werden auf 100 gesetzt kein berschreiben Es wird der Wert des ausgew hlten Faders gel scht L scht alle aufgezeichneten Snapshots und setzt den Z hler auf 1 zur ck Im STACK Modus wird auf den Beginn des STACKs Schritt 0 zur ckgesetzt Speicher aufzeichnen UNDO ersetzt die Aufzeichnung mit dem vorhergehenden EDIT Speicher bearbeiten 2 Normaler Modus REC SEQ Sequenz aufzeichnen Inhalt des Speicherplatzes UNDO ersetzt alle ge nderten Kan le mit dem vorhergehenden Inhalt des Speicherplatzes UNDO ersetzt die gesamte Sequenz mit dem vorhergehenden Inha
39. em Schritt hinzuf gen Einstellen von Aufblend Abblend oder Wartezeiten Schritt 1 Dr cken Sie v um in das Men zu gelangen Schritt 2 Mit Hilfe des Drehknopfes k nnen Sie durch das Men scrollen um den Men punkt Sequenzen zu finden Schritt 3 Dr cken Sie 7 Das Fenster Playback Wiedergabe wird sichtbar Schritt 4 Benutzen Sie den Drehknopf um zwischen den Sequenzen welche Sie steuern wollen zu bl ttern XF repr sentiert den STACK 21 24 repr sentiert die Sequenz Fader der gegenw rtigen Speicherplatzbank Um Sequenzen einer anderen Speicherplatzbank zuzuordnen halten Sie einfach MEMS Speicher gedr ckt und dr cken Sie die Taste der Bank auf die Sie zugreifen wollen Schritt 5 Mit einmaligem Dr cken von v haben Sie den STACK oder die Sequenz welcher ge ndert werden soll ausgew hlt Schritt 6 W hlen Sie Step Timing Schrittzeiten und dr cken Sie dann Schritt 7 W hlen Sie One Step Ein Schritt und dr cken Sie dann Schritt 8 Dr cken Sie Y um zwischen Schrittnummern U Aufblenden D Abblenden und W Warten umzuschalten Hinweis Wait Warte Zeiten werden am Ende des Schrittes geschaltet nicht am Anfang Daher verz gern Sie durch Hinzuf gen einer Wartezeit den Beginn des n chsten Cue im STACK oder in der Sequenz Schritt 9 Schritt 10 2 Normaler Modus Nutzen Sie den Drehknopf um die festgelegte Zeit
40. em Sie den Drehknopf solange drehen bis 100 angezeigt wird 31 Geschwindigkeit mit Stacks und Sequenzen RATE Geschwindigkeit erlaubt auch die mit Sequenzen und dem STACK aufgezeichneten Zeiten zu andern Es kann benutzt werden um beides Zeitintervall zwischen Schritten und Blendzeiten Ein Abblendzeiten f r Schritte anzupassen Hinweis Wenn RATE Geschwindigkeit verwendet wird zeigt der Rate Geschwindigkeits Prozentwert die Ab nderung der Schrittzeit an w hrend ein Fade Prozentwert die Ab nderung der Ein Abblendzeit anzeigt RATE Geschwindigkeit und STACK Einstellen der STACK Ein Abblendgeschwindigkeit berblendungen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit einmal Dr cken Sie STACK Das LCD zeigt XF an und zeigt den STACK Schritt den Prozentwert der Ein Abblendung und die aufgezeichneten Ein Abblendzeiten Drehen Sie den Drehknopf um die angezeigten Zeiten proportional in einem Bereich von 0 sofort bis zu 999 10 mal langsamer als die aufgezeichnete Zeit zu ndern Die Geschwindigkeit wird zu den angezeigten Zeiten berschrieben Dr cken Sie um zur n chsten Lichtstimmung mit den eingestellten Ein Abblendzeiten zu berblenden Diese Geschwindigkeits nderung wirkt sich auf das Playback aller folgenden Schritte aus Sie k nnen wieder die Taste RATE Geschwindigkeit dr cken
41. en des SmartFade zuzugreifen oder sie zu ndern erfordern viele Funktionen die Navigation im Men Um kurz und pr gnant zu sein wird die Navigation im Men folgenderma en mitgeteilt Settings gt Memory Card gt Save Show gt Save Einstellungen gt Speicherkarte gt Vorstellung speichern gt Speichern Jedes gt zeigt den bergang zu einer neuen Untermen ebene normalerweise durch Dr cken der Schaltfl che lt und m glicherweise durch Drehen des Drehknopfes Der Men text entspricht dem im LCD Fenster angezeigten Weitere Informationen ber die Navigation in den LCD Men s siehe LCD Men des Zwei Szenen Modus Seite 11 LCD Men des normalen Modus Seite 38 oder LCD Men des DMX Backup Modus Seite 46 Schreibweisen Die in diesem Handbuch angegebenen Anleitungen gelten f r SmartFade 1248 Die f r SmartFade 1296 oder SmartFade 2496 geltenden Werte werden danach in Klammern angegeben Die Tasten der Konsole werden fett und in eckigen Klammern angegeben Falls eine bersetzung Sinn macht folgt diese in runden Klammern Zum Beispiel MEMS Speicher oder COPY Kopieren Verweise auf andere Teile des Handbuches werden kursiv gekennzeichnet Wenn Sie sich das Handbuch elektronisch ansehen klicken Sie auf den Verweis um in diesen Abschnitt des Handbuches zu wechseln Hinweis Hinweise enthalten hilfreiche Tipps und zus tzliche Informationen zum Haupttext VORSICHT Vorsicht bezeich
42. er dass beim Aufzeichnen von Speicherpl tzen die Taste NEXT N chste nicht leuchtet Wenn Sie Speicherpl tze im NEXT Modus aufzeichnen kann es vorkommen dass die Werte nicht richtig im Speicherplatz aufgezeichnet werden Schritt 2 Dr cken Sie die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen Die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen leuchtet auf und die Konsole schaltet in den Speicher Modus Die LCD Anzeige zeigt die aktuelle Banknummer Die Tasten unter den Fadern leuchten folgenderma en auf HAUSE ne F r die Aufzeichnung nicht verf gbar Diese Anzeige kann nur beim Speicherplatz 01 01 erscheinen wenn er auf den Master DMxX Eingang gesetzt wurde Blinkt kr ftig rot Leerer Speicherplatz Blinkt schwach rot Moller Speicherplatz Wenn Sie auf diesen Speicherplatz speichern werden die alten Werte berschrieben Schritt 3 Dr cken Sie die Taste MAGIC Kan le mit eingestellten Werten werden auf zuf llige Werte gesetzt Dr cken Sie die Taste MAGIC mehrmals um die zuf lligen Werte zu ndern bis Sie die gew nschte Lichtstimmung erzielt haben die Sie speichern wollen Schritt 4 Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen Schritt 5 Dr cken Sie eine Taste Der Speicherplatz wird aufgezeichnet Dann erlischt die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen und die Konsole kehrt in
43. er ausgeblendet Alle LEDs im Programmierbereich der Konsole werden in der n chsten halben Sekunde ein und wieder ausgeblendet Alle LEDs werden auf die f r die gew hlte Betriebsart richtigen Leuchtwerte hochgefahren Hinweis W hrend des Hochfahrens werden die LEDs unabh ngig von den Helligkeitseinstellungen des Benutzers zu der vollen Helligkeit hochgefahren Einschalten der SmartFade Konsole Den Netzschalter dr cken und wieder loslassen 0 Herunterfahren Wenn Sie die Konsole herunterfahren wird die SmartFade Konsole alle anstehenden Vorg nge abschlie en und alle Systemdaten speichern die f r ein fehlerfreies Hochfahren bei der n chsten Sitzung notwendig sind Ein Abstecken des Netzkabels der Konsole w hrend des Herunterfahrens hat keine nachteiligen Auswirkungen Abschalten der SmartFade Konsole Schritt 1 Den Netzschalter dr cken und wieder loslassen Die LCD Anzeige zeigt eine Nachricht die eine Best tigung des Befehls zum Abschalten verlangt Schritt 2 Dr cken Sie die Taste e zur Best tigung Damit wird die Konsole heruntergefahren s lt um das Abschalten abzubrechen und den Betrieb wieder aufzunehmen 4 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Men Betriebsmodus Einleitung Der Netzschalter wird auch dazu verwendet um in das Betriebsmodus Men zu Um den Betriebsmodus zu ndern muss die Konsole zun chst ausgeschaltet sein Betriebsmodus ndern S
44. erden standardm ig auf den ersten Bereich der verf gbaren Kan le gestellt Dr cken Sie die Kanalbereichstaste f r die zweite H lfte der verf gbaren Kan le Die Tasten leuchten auf um die aufgezeichneten Kan le Werte im gew hlten Speicherplatz anzuzeigen Passen Sie die Kanal Fader nach Bedarf an Sie sollten m glicherweise den Fader ber den gegenw rtigen Kanal Ausgang anheben Vorher aufgezeichnete Werte m ssen zun chst auf 100 gebracht werden bevor sie dann zur nderung vermindert werden k nnen Um die nderung anzuzeigen werden die Tasten ver nderter Kan le in der Helligkeit ver ndert Dr cken Sie EDIT MEM Speicher bearbeiten Die nderungen werden in den gew hlten Speicherplatz gespeichert Die Konsole kehrt in den vorhergehenden Fader Modus zur ck Hinweis Falls die Speicherplatz Fader auf anderen Werten als dem gegenw rtigen Ausgang dieses Speicherplatzes stehen blinken die Tasten schwach rot Bewegen Sie den Fader auf den gegenw rtigen Ausgangs Wert Dadurch ndert sich die Taste auf st ndig kr ftig rot Wiedergabe von Speicherpl tzen Nachdem Sie Informationen in Speicherpl tzen gespeichert haben k nnen Sie diese wiedergeben Einen Speicherplatz anzeigen Schritt 1 Schritt 2 Dr cken Sie MEMS Speicher um Speicherpl tze von Hand wiederzugeben Die Speichertasten leuchten auf wie folgt auf e Schwachrot Speicherplatz mit dem Wert null e Kr ftigrot Sp
45. erf gbaren Schritt Sch 1 Dr cken Sie NEXT N chste Die Taste NEXT N chste und auch die Tasten aller im n chsten Schritt enthaltenen Schritte leuchten auf Stellen Sie einen m glichen zus tzlichen Kanalwert mit Hilfe der Fader 1 24 oder 1 48 ein Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Dr cken Sie um automatisch in den n chsten Schritt zu berblenden Der Schritt wird gem der bei der Programmierung festgelegten Zeit berblendet Jeder der hinzugef gten Werte wird mit dem vorprogrammierten Schritt ein oder ausgeblendet Wiederholen Sie nach Bedarf die Schritte 4 5 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch RATE Geschwindigkeit RATE Geschwindigkeit erlaubt das aufgezeichnete Timing vor bergehend zu ndern und abzugleichen Durch Dr cken von RATE Geschwindigkeit k nnen Sie einen Prozentwert Multiplikator auf jede aufgezeichnete Zeit anwenden Der Prozentwert reicht von 0 bis 999 mit 100 als aufgezeichnete Zeit und wird mit dem Men Drehknopf eingestellt Bei jeder nderung der Geschwindigkeit beschleunigt das Drehen im Uhrzeigersinn den zeitgesteuerten Effekt w hrend durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn der zeitgesteuerte Effekt verlangsamt wird Die Ver nderungen der Geschwindigkeit k nnen leicht r ckg ngig gemacht werden Siehe hierzu Zur cknehmen von Geschwindigkeits nderungen Se
46. erschrieben Schritt 3 Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen Schritt 4 Dr cken Sie eine Taste Der Speicherplatz wird aufgezeichnet Dann erlischt die Taste Speicher aufzeichnen und die Konsole kehrt in jenen Fader Modus zur ck in dem sie sich vor dem Dr cken der Taste REC MEM Speicher aufzeichnen befand Um die Aufzeichnung abzubrechen dr cken Sie die Taste CLEAR L schen Um die Aufzeichnung abzubrechen dr cken Sie die Taste CLEAR L schen Die Konsole kehrt in jenen Fader Modus zur ck in dem sie sich vor dem Dr cken der Taste REC MEM Speicher aufzeichnen befand Um zu den vorher aufgezeichneten Speicherwerten zur ckzukehren verwenden Sie die Taste UNDO R ckg ngig Falls Sie in einen falschen Speicherplatz aufzeichnen dr cken Sie sofort UNDO R ckg ngig Der falsche Speicherplatz wird gel scht und die vorhergehenden Werte werden wiederhergestellt Modus 19 Einen MAGIC Speicherplatz aufzeichnen Schritt 1 Stellen Sie Kanalwerte mit Hilfe der Fader 1 24 oder 1 48 ein Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Sie k nnen auch vorhandene Speicherpl tze in andere neue Speicherpl tze aufzeichnen Hinweis Stellen Sie sich
47. es berblendens leuchtet auf und die Taste NEXT N chste blinkt Wenn Sie die berblendregler nutzen um das Ein oder Abblenden manuell auszuf hren wird die eingestellte Blendzeit nicht ber cksichtigt Schritt 5 Am Ende des berblendens h rt NEXT N chste zu blinken auf Es ist wieder m glich mit den Kanal Fadern die n chste Lichtstimmung voreinzustellen Mit Hilfe der Fader k nnen Sie einzelne Kanalwerte einstellen Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Hinweis Falls die gegenw rtigen Werte in der n chsten Lichtstimmung ausgeblendet werden sollen m ssen Sie alle nicht auf null stehenden Fader in die untere Grundstellung zur ckbringen Sonst verbleiben alle Kan le mit leuchtenden LEDs in der n chsten Lichtstimmung Schritt 6 Dr cken Sie oder bewegen Sie die berblendregler von Hand von unten nach Hinweis oben um in die neu eingestellte Lichtstimmung ein oder auszublenden Auf der B hne wird auf die mit den Fadern neu eingestellten Werte berblendet Wenn Sie die Taste verwenden um automatisch zu berblenden wird die berblendung in der Norm Zeit ablaufen Sie k nnen jederzeit vor oder w hrend einer berblendung die Ein Abblendzeit mit dem Drehknopf einstellen Kanal Fader werden erst gesichert wenn eine aktive berblendung beendet wird Wenn Sie die
48. f gen oder bestehende Schritte ab ndern Wenn Sie Stack Schritte aufzeichnen geht die Konsole von der Benutzung ganzer Zahlen 1 99 aus Wenn Sie Schritte zwischen diese ganzzahligen Schritte einf gen wollen k nnen Sie das durch Sequences gt XF gt Modify Steps gt Select Step gt Ins PointQ Sequenzen gt XF gt Schritte ver ndern gt Schritt ausw hlen gt Punkt Cue einf gen im LCD Men des normalen Modus tun Sie k nnen zwischen zwei ganzzahligen Cues so viele 9 Punkte Schritte 0 1 0 9 wie gew nscht eingeben Allerdings wird dies begrenzt durch die insgesamt 199 Schritte im Stack Wenn ein Cue Stack aufgezeichnet wird aber nicht aktiv ist leuchtet die STACK Taste schwach Das Dr cken von STACK wird den Stack f r die Wiedergabe auf den berblendreglern aktivieren und die Taste beginnt voll zu leuchten Wenn kein Stack aufgezeichnet ist erlischt die Taste Speicherpl tze und oder Fader in einem Stack aufzeichnen Schritt 1 Dr cken Sie REC SEQ Sequenz aufzeichnen Die Fader 21 24 45 48 leuchten wie in Seite 23 beschrieben auf Der STACK blinkt kr ftig gelb Schritt 2 Dr cken Sie STACK Die LCD Anzeige zeigt dass die berblendregler XF als die Sequenz gew hlt wurden Es wird keine Schrittnummer angezeigt da dieses Feld nur den letzten aufzuzeichnenden Schritt in diesem Fall keinen anzeigt Die Tasten blinken folgenderma en Schwach rot blinkend MEMS Speicher wurde gew hlt und
49. falll _ _fKeep Fade out Halten Abb im Grane I English Fran ais Deutsch Espa ol v Y E fee _ Intensit t gt x 7 Zwei Szenen Modus 11 Two Scene Menu Settings v Default time v lt adjust with dial gt A v English Fran ais Deutsch Espa ol v b d Glossar des LCD Men s des Zwei Szenen Modus Tasten Erlaubt das Ver ndern der Helligkeit der beleuchteten Tasten Normzeit Erlaubt das Einstellen der Normzeit f r alle zeitgesteuerten berblendungen Die Einstellung bei der ersten Verwendung ist 5 0 Sekunden Dies gilt NUR f r die Normzeit Die berblendzeit kann immer wie in Zeitgesteuerte berblendung Seite 10 beschrieben eingestellt werden Das kann n tzlich sein wenn Sie feststellen dass Sie h ufig andere Zeiten als 5 0 Sekunden verwenden Diagnose Erlaubt die Anzeige der gegenw rtigen Software Version von SmartFade Anzeige Erlaubt das Ver ndern der Helligkeit oder des Kontrasts des LCD Fensters DMX In gt Data Loss gt Keep Fade out DMX In gt Datenausfall gt Halten Abblenden Im Falle des Ausfalls des Dateneingangs vom DMX Eingabeger t erlaubt diese Einstellung die daraus resultierende Aktion zu w hlen Keep Halten h lt alle Werte am zuletzt empfangenen Wert Fade Out Abblenden bringt alle Werte innerhalb 5 Sekunden auf null Sprache Sie k nnen die
50. gkeit bleibt erhalten Um die nderung der Ein Abblendgeschwindigkeit zu entfernen wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang indem Sie den Drehknopf solange drehen bis 100 angezeigt werden 33 34 Die Chase Geschwindigkeit mit Tap Tempo eingeben Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 Schritt 9 Dr cken Sie MEMS Speicher Fader mit aufgezeichneten Sequenzen 21 24 45 48 leuchten kr ftig gelb Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit Fader mit aufgezeichneten Sequenzen 21 24 45 48 leuchten kr ftig gelb Dr cken Sie die Taste entsprechend der Sequenz die Sie anpassen wollen Dr cken und halten Sie die Taste RATE Geschwindigkeit gedr ckt Im LCD Fenster wird Tap BPM with bumps Tappen der Schl ge pro Minute mit Tasten zusammen mit der Ein Abblendgeschwindigkeit in Prozent angezeigt Tappen Sie die Taste der Sequenz die Sie anpassen wollen mit der gew nschten Geschwindigkeit zum Beispiel um mit dem Rhythmus eines Songs bereinzustimmen Die Ein Abblendgeschwindigkeit in Prozent wird automatisch auf 0 sofort sinken Dieses stellt sicher dass die Ein Abblendzeiten nicht angesichts eines beabsichtigten Chases st ren Wenn notwendig k nnen Sie die Ein Abblendgeschwindigkeit in Prozent durch Drehen des Drehknopfes wieder ndern Wenn SmartFade die Schl ge Beats pro Minute BPM mit der
51. h dem ein Punkt Cue eingef gt werden soll Dr cken Sie Benutzen Sie den Drehknopf um Ins Point Q Punkt Cue einf gen auszuw hlen Dr cken Sie Benutzen Sie den Drehknopf um auszuw hlen welchen Punkt Cue 0 1 0 9 Sie einf gen wollen Dr cken Sie die Taste des Speicherplatzes oder Kanals in dem eingef gt werden soll Wiederholen Sie den Vorgang um bei Bedarf andere Punkt Cues hinzuzuf gen oder dr cken Sie lt lt um das Men zu verlassen Aufzeichnen eines Speichers als Stack Sequenz Schritt Es ist m glich einen Speicher in einen Speicherplatz Fader und gleichzeitig als Stack Sequenz Schritt aufzuzeichnen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 28 W hrend Sie in REC SEQ Sequenz aufzeichnen entweder f r Stacks oder Fader Sequenzen sind dr cken und halten Sie REC MEM Speicher aufzeichnen gedr ckt Die Anzeige zeigt Set light with fader Release to record Licht mit Fader setzen Loslassen Speichern Einstellen von Werten mit den Fadern Sie k nnen Werte f r vorhandene Speicherpl tze einstellen und oder eine Kanalbereichstaste dr cken und dann individuelle Kanalwerte einstellen Wenn Sie die Scheinwerfer wie gew nscht eingestellt haben lassen Sie die Taste REC MEM Speicher aufzeichnen los Die Anzeige zeigt Record Memory pg 1 select Memory bump Speicher aufzeichnen Bank 1 Speichertaste w hlen Dr cken Sie die Taste des Speiche
52. hne die Dimmer zu beeinflussen Ein Paar von berblendreglern mit A und B bezeichnet gestatten Ihnen von den in einer Reihe der Fader Kan le eingestellten Werten zu den anderen zu berblenden und damit die Szene von live auf safe umzustellen Das berblenden von einer Szene zur n chsten kann manuell erfolgen Die Geschwindigkeit mit der Sie die berblendregler bewegen bestimmt die Geschwindigkeit mit der das Ein Abblenden erfolgt Sie k nnen aber auch eine Ein Abblendgeschwindigkeit einstellen in welcher die berblendung automatisch im eingegebenen Zeitintervall erfolgt Dies ist bei langen berblendungen n tzlich bei denen das stetige berblenden schwierig von Hand durchzuf hren ist Abschlie end stellt der Zwei Szenen Modus die Option des Patch 1 zu 1 eines Dimmers zu einem Kanal das hei t Kanal 1 steuert den Dimmer 1 Kanal 2 steuert Dimmer 2 usw oder individuelle Patches zur Verf gung siehe Patch Seite 14 Hinweis Die individuelle Zuordnung muss im Normal Modus durchgef hrt werden Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 Kanal Fader Szene B CARD MENU 2 9 Kanal Fader Szene INDEP DENTS Tasten berblendregler Tasten Master Fader und Master Fader EH Zwei Szenen Modus 7 Zwei Szenen Betrieb ber DMX Fader Digital Multiplex DMX ist die Programmiersprache oder das Protokoll welches SmartFade verwen
53. hnet s Rotein Ein oder mehrere Snapshots wurden aufgezeichnet Snapshots gehen beim Abschalten der Konsole nicht verloren Wenn Sie die Konsole aus und wieder einschalten und Snapshots aufgezeichnet waren leuchtet die Taste SNAPSHOT auf Der erste nach dem Einschalten aufzuzeichnende Snapshot wird in den n chst h heren Speicherplatz nach dem in der vorhergehenden Sitzung aufgezeichneten Snapshot gespeichert Um den Inhalt von den vorher aufgezeichneten Snapshots zu kopieren verwenden Sie das LCD Men Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 VORSICHT Durch Dr cken von CLEAR L schen und SNAPSHOT Schnappschuss werden alle aufgezeichneten Schnappsch sse gel scht SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch CLEAR L schen CLEAR L schen kann entweder verwendet werden indem man die Taste mehrere Male dr ckt um eine bestimmte Funktion durchzuf hren oder indem sie zusammen mit einer anderen Taste gedr ckt wird Funktion beim alleinigen Dr cken von CLEAR L schen e Keine Funktion e e Speicherplatzwert Alle Werte alle Quellen CLEAR L schen einmal oder mehrmals in einem Abstand von mehr als 1 5 Sekunden dr cken CLEAR CLEAR 2x L schen dr cken CLEAR CLEAR CLEAR 3x L schen dr cken CLEAR CLEAR CLEAR CLEAR 4x L schen dr cken Dies f hrt zu einer unb
54. ieren Auch Sequenzen k nnen von und zu den Fadern 21 24 45 48 kopiert werden Einen Speicherplatz oder eine Sequenz kopieren Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Dr cken Sie COPY Kopieren Die Taste COPY Kopieren leuchtet wei auf und die Konsole schaltet den Speicher Modus Die Tasten den Fadern 1 24 leuchten folgenderma en auf e Nicht leuchtend Leerer Speicherplatz e Kr ftig rot blinkend Belegter Speicherplatz mit den zu kopierenden Inhalten Kr ftig gelb blinkend Belegte Sequenz mit den zu kopierenden Inhalten Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen Dr cken Sie die Taste die dem Speicherplatz oder der Sequenz entspricht welche Sie kopieren wollen Ausgangsspeicherplatz Ausgangssequenz Quelle Die Tasten leuchten dann folgenderma en auf HAUSE EE SE F r die Aufzeichnung nicht verf gbar Diese Anzeige kann nur beim Speicherplatz 01 01 erscheinen wenn er auf den Master DMX Eingang gesetzt wurde Kr ftigrotblinkend Speicherplatz ist leer und verf gbar Schwach rot blinkend In den Speicherplatz wird aufgezeichnet Inhalte werden berschrieben Kr ftig gelb blinkend Sequenz ist leer und verf gbar Schwach gelb blinend Eine Sequenz ist bereits vorhanden und w
55. ind mit 1 24 und 25 48 1 48 und 49 96 bei den Modellen 1296 und 2496 bezeichnet Die Fader 21 24 oder 45 48 k nnen entweder Sequenzen oder Speicherwerte ablaufen lassen Die SmartFade 1248 Fader 1 24 steuern die Kan le 1 24 wenn die Kanalbereichstaste 1 24 leuchtet und die Kan le 25 48 wenn die Kanalbereichstaste 25 48 leuchtet SmartFade 1296 Die Fader 1 24 steuern die Kan le 1 24 wenn die Kanalbereichstaste 1 48 einmal gedr ckt wurde und die Kan le 25 48 wenn die Kanalbereichstaste 1 48 ein zweites Mal gedr ckt wurde Ebenso dr cken Sie 49 96 einmal um die Kan le 49 72 zu steuern und ein zweites Mal um die Kan le 73 96 zu steuern Die Liste der Kan le unter Fader Steuerung wird im LCD angezeigt SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch SmartFade 2496 Die Fader 1 48 steuern die Kan le 1 48 wenn die Kanalbereichstaste 1 48 leuchtet und die Kan le 49 96 wenn die Kanalbereichstaste 48 96 leuchtet Wenn 1 48 gedr ckt wird sind die Ausgangswerte der Kan le 1 24 im LCD Fenster sichtbar Dr cken Sie 1 48 nochmals um die Ausgangswerte der Kan le 25 48 anzuzeigen Wenn 49 96 gedr ckt wird sind die Ausgangswerte der Kan le 49 72 im LCD Fenster sichtbar Dr cken Sie 49 96 nochmals um die Ausgangswerte der Kan le 73 96 anzuzeigen Um von der Kanalsteuerung zur Speicherplatzsteuerung zu wechseln dr cken Sie die
56. ionen wie die Funktionen Speichern und L schen die so einfach durchzuf hren sind dass sie in diesem Handbuch nicht detailliert beschrieben werden Alles was normalerweise verlangt wird ist das Navigieren zu der Funktionen im Men In LCD Men des normalen Modus Seite 38 finden Sie ein Diagramm des Pfades zu den Konsolenfunktionen In Glossar f r das LCD Men des normalen Modus Seite 41 finden Sie Erl uterungen der erweiterten Men funktionen Normaler Modus 13 14 Normaler Betrieb Patch Im Patch k nnen Sie Konsolenkan le zuordnen um spezifische DMX Ausgangskan le siehe ber DMX Seite 8 zu steuern Die Standardeinstellung der Konsole ist der Patch 1 zu 1 Modus Das hei t dass der Kanal eins den DMX Wert eins steuert der Kanal zwei den DMX Wert zwei und so fort f r alle verf gbaren Kan le Das ist die einfachste und die h ufigste Version eines Patches Sie ist leicht zu merken und sie bernimmt sofort die Steuerung aller verf gbaren Kan le Durch Zuordnung eines beliebigen DMX Kanals zu einem beliebigen Steuerkanal k nnen individuelle Patches erstellt werden Sie k nnen aber auch mehrere DMX Kan le einem einzelnen Steuerkanal zuordnen Das kann verwendet werden um mehrere Dimmer oder andere durch DMX gesteuerte Ger te gleichzeitig durch einen einzigen Kanal zu steuern Allerdings kann ein DMX Ausgangskanal zu einem Zeitpunkt nur einem einzigen Kanal zugeordnet werden Es ist einfach den Patch
57. ird berschrieben Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen Dr cken Sie die Taste in welche Sie den Speicherplatz oder die Sequenz kopieren wollen Zielspeicherplatz Zielsequenz Wenn der Kopiervorgang beendet ist leuchtet die Taste COPY Kopieren nicht mehr Die Konsole kehrt in den vorhergehenden Fader Modus zur ck SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch STACK Der Stack ist insofern mit anderen Sequenzen vergleichbar als er auch aus einer Kette von Speicherpl tzen und oder Kan len besteht Allerdings kann der Stack anders als die Fader Sequenzen 199 Schritte aufzeichnen dieses schlie t Punkt Cue Einf gungen ein siehe unten Stack Schritte werden entweder mit den berblendreglern oder mit abgespielt Es ist m glich den Stack mit den berblendreglern abzuspielen und gleichzeitig Fader Sequenzen ablaufen zu lassen Der Stack ist die bevorzugte Methode um eine Liste von Cues Steps Schritte genannt in der Show abzuspielen Indem man Speicherpl tze und oder Kan le in einer bestimmten Reihenfolge aufzeichnet k nnen Sie alle notwendigen Schritte oder Cues der Vorstellung vorher aufzeichnen um sie f r eine fortlaufende Wiedergabe bereit zu haben Zus tzlich k nnen Sie im im LCD Men befindlichen Sequenz Men siehe LCD Men des normalen Modus Seite 38 neue Schritte ein
58. ite 34 Geschwindigkeit im Next Modus Anpassen der berblendungs Ein Abblendgeschwindigkeit im NEXT Modus ohne STACK Nutzung Schritt 1 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 2 Normaler Modus Mit aktivem Next Modus k nnen Sie die Werte mit den Fadern einstellen Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit einmal Die LCD Anzeige zeigt die berblendungszeiten und die Ein Abblendgeschwindigkeit in Prozent Wenn XF nicht in der oberen linken Ecke des Displays sichtbar ist dr cken Sie STACK um die berblendungsgeschwindigkeit in Prozent zu sehen Drehen Sie den Drehknopf um die angezeigten Zeiten proportional in einem Bereich von 0 sofort bis zu 999 10 mal langsamer als die aufgezeichnete Zeit zu ndern Dr cken Sie um die n chste Lichtstimmung mit den ge nderten Zeiten abzuspielen Sie k nnen SmartFade in diesem Modus belassen und die Ein Abblendzeit vor jeder weiteren Uberblendung ndern oder Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit nochmals Die Geschwindigkeit wird als Anderung zu den angezeigten Zeiten f r alle weiteren Uberblendungen gespeichert Dies wird wieder in der Werte Leiste in der LCD Anzeige angezeigt Fahren Sie mit dem Einstellen der NEXT Lichtstimmungen fort und spielen Sie sie mit der ge nderten Ein Abblendzeit ab Um die nderung der Ein Abblendgeschwindigkeit zu entfernen wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang ind
59. itte wie notwendig bis zu 24 Schritte sind in einem Sequenz Fader m glich W hrend des Aufzeichnens der Schritte k nnen Sie die Speicherb nke nach Bedarf ndern dann die Kanalbereichstaste welche dem Kanal entspricht den Sie in einem Schritt einf gen wollen Einzelne Kan le k nnen als Sequenz Schritte eingef gt werden undhalten Sie die Taste des ersten Speicherplatzes oder des Kanals in einem Bereich gedr ckt Dann dr cken Sie die Taste des letzten Speicherplatzes oder Kanals in einem Bereich Speicherpl tze oder Kan le werden Schritt f r Schritt f r die Anzahl der ausgew hlten Speicherpl tze oder Kan le eingegeben Ob die Nummer des ersten Speicherplatzes Kanals h her oder niedriger als die des letzten Speicherplatzes oder Kanals ist gibt die Ablaufrichtung vor Bereiche k nnen nur auf derselben Bank ausgew hlt werden Sie k nnen jede der obigen Methoden in beliebiger Kombination in jeder Sequenz verwenden Falls Sie mehr Schritte als die erlaubten eingeben erscheint in der LCD Anzeige eine Warnmeldung Wenn die Sequenz fertig gestellt ist dr cken Sie auf REC SEQ Sequenz aufzeichnen Der Fader verbleibt in dem Modus in dem er sich zuletzt befand Um die Sequenz ablaufen zu lassen dr cken Sie MEMS Speicher um in den Speichermodus zu gelangen Bewegen Sie dann den Fader aus der unteren Grundstellung nach oben um die Sequenz zu beginnen Eine MAGIC Sequenz aufzeichnen Schritt 1 Schritt
60. ken Sie um automatisch in den n chsten Schritt ein oder auszublenden Um den n chsten Schritt zu laden schieben Sie die Fader zun chst in die unterste Position zur ck Um in diesen Schritt zu berblenden schieben Sie dann die Fader in die oberste Position Schritt 4 F r jeden folgenden STACK Schritt m ssen Sie den Schritt 3 wiederholen Direkt zu einer Schrittnummer springen Schritt 1 Dr cken Sie die Taste STACK und halten diese gedr ckt Schritt 2 Mit Hilfe des Drehknopfes w hlen Sie im LCD Fenster die gew nschte Schrittnummer Schritt 3 Lassen Sie die Taste STACK los Der gew hlte Schritt liegt nun in den berblendreglern an Schritt 4 Dr cken Sie um in den gew hlten Schritt ein oder auszublenden Tasten Modus Im LCD Men des DMX Backup Modus Seite 46 k nnen Sie den normalen Tasten Modus ausw hlen Tasten hinzuf gen oder nur die Speicherpl tze oder k nnen Umschalten ausw hlen in dem die Tasten Ein Ausschalter f r die Speicherpl tze sind Im Umschalt Modus k nnen die Speicherplatz Fader voreingestellt werden und dann mit einer Taste aktiviert werden Alle Tasten sind standardm ig eingeschaltet und leuchten kr ftig rot Hinweis Im Umschalt Modus aktiviert die Taste Nr 1 oder die letzte Taste abh ngig von der Einstellung in DMX In den DMX Eingang oder Letzten Wert halten Sie sollte normalerweise eingeschaltet sein damit DMX durchgeschaltet ist EJ DMX
61. ken der Taste REC SEQ Sequenz aufzeichnen befand Um die vorher aufgezeichneten Sequenz zur ckzusetzen verwenden Sie die Taste UNDO R ckg ngig Falls Sie eine Sequenz in einen falschen Speicherplatz aufzeichnen dr cken Sie sofort UNDO R ckg ngig Die fr here Sequenz falls vorhanden wird wiederhergestellt Eine Sequenz bearbeiten Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Modus Dr cken Sie v um in das Men zu gelangen Drehen Sie den Drehknopf bis Sequences Sequenzen im Fenster erscheint Dr cken Sie Drehen Sie den Drehknopf um die zu ndernde Sequenz auszuw hlen Zur Wahl stehen 21 24 45 48 oder XF das f r den Stack steht Verwenden Sie und den Drehknopf um zu Modify Steps gt Select Steps gt Edit Schritte ver ndern gt Schritte ausw hlen gt Editieren zu navigieren Dr cken Sie wieder lt EDIT MEM Speicher bearbeiten beginnt zu blinken und die Konsole schaltet in den Kanalbereichsmodus Stellen Sie die Fader wie ben tigt ein um die gew nschten Lichtstimmung zu erhalten Dr cken Sie EDIT MEM Speicher bearbeiten Der Sequenz Schritt ist nun aktualisiert 25 26 Kopieren von Speicherpl tzen und Sequenzen COPY Kopieren gestattet Speicherpl tze von einem beliebigen Fader auf einer beliebigen Bank auf einen beliebigen anderen Fader auf einer beliebige andere Bank zu kop
62. lave Konsolen erzeugen keine MIDI Signale Es wird allerdings das MIDI Signal vom IN Port zum OUT Port weitergeleitet Ey MIDI Funktionen 49 Playback von einem Slave Speicher Es werden keine von Master zu Slave bertragenen Aufzeichnungsvorg nge unterst tzt Die Aufzeichnung von Speicherpl tzen Sequenzen muss daher f r jede Konsole einzeln durchgef hrt werden Wenn Sie einmal die Speicherpl tze in der Slave Konsole programmiert haben k nnen Sie diese Speicherpl tze vom Master abspielen Die Speicherpl tze von Slave Konsolen k nnen selbst verwendet werden wenn diese Konsole auf Kan le gestellt ist Fader und Tasten der Master Konsole werden die entsprechenden Slave Speicherpl tze parallel betreiben Es wird auch das ndern von Speicherb nken unterst tzt Beim Navigieren durch Speicherb nke im Master wird dieselbe Bank werden dieselben B nke im Slave in den Slaves ausgew hlt Falls der Slave Speicher Fader eine Sequenz enth lt wird die Sequenz aktiviert Es ist m glich einen Speicherplatz im Master aufzuzeichnen und f r denselben Fader im Slave eine Sequenz aufzuzeichnen Wenn Sie vom Master aus aktiviert werden werden sie zusammen funktionieren Eine entfernte Steuerung der Kan le wird nicht unterst tzt Daher k nnen Slave Kan le nicht vom Master aus gesteuert werden sie bleiben immer unabh ngig von der Master Steuerung Playback eines Slave STACK Wenn eine STACK einmal auf allen Konsolen program
63. legten Speicherpl tzen kr ftig rot Leere Tasten blinken schwach rot sie k nnen aber trotzdem ausgew hlt werden In den Fadern 21 24 45 48 aufgezeichnete Speicherpl tze k nnen auch in eine Sequenz aufgenommen werden Hinweis Leere Speicherpl tze in einer Sequenz erzeugen auf der B hne einen Blackout Um die fehlende Beleuchtung so zu belassen lassen Sie sie leer oder bearbeiten Sie sie sp ter In den Fadern 21 24 45 48 aufgezeichnete Speicherpl tze k nnen mit Sequenzen welche f r denselben Fader aufgezeichnet wurden berschrieben werden Die Speicherpl tze werden nicht gel scht aber es kann auf sie nicht zugegriffen werden au er beim Programmieren von Sequenzen bis die aufgezeichnete Sequenz gel scht wurde Nachdem die Sequenz gel scht wurde ndert sich die Farbe der Taste von gelb auf rot und auf den urspr nglichen Speicherplatz kann wieder zugegriffen werden Schritt 5 2 Normaler Modus Falls erforderlich k nnen Sie die Zeiten des Schrittes mit Hilfe des Drehknopfes einstellen Der Bereich umfasst Minuten und Sekunden und reicht von 0 1 Sekunden bis zu 59 Minuten 59 Sekunden als 5959 angezeigt 23 24 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 Dr cken Sie die Taste des Speicherplatzes welchen Sie als ersten Schritt einf gen wollen Dann dr cken Sie die Taste des Speicherplatzes welchen Sie als zweiten Schritt einf gen wollen Wiederholen Sie diesen Vorgang f r so viele Schr
64. lt des Speicherplatzes UNDO ersetzt den gerade kopierten Speicherplatz oder die gerade kopierte Sequenz mit dem vorhergehenden Inhalt UNDO ersetzt den Patch mit dem vorhergehenden Werten 37 38 PREVIEW Vorschau Die Vorschau stellt eine grafische Darstellung der in den Speicherpl tzen und Sequenzen aufgezeichneten Werte in die LCD Anzeige Auch wenn Vorschau eingeschaltet ist k nnen Sie die Fader und die Steuerung mit dem berblendregler verwenden um Speicherpl tze Sequenzen und STACKs abzuspielen Mit Hilfe der Tasten k nnen Sie ausw hlen was in der Vorschau angezeigt wird Den Inhalt von aufgezeichneten Speicherpl tzen und Sequenzen in der Vorschau anzeigen Schritt 1 Dr cken Sie PREVIEW Vorschau Alle Tasten blinken kr ftig rot Speicherplatz oder gelb Sequenzen Schritt 2 Dr cken Sie die Taste entsprechend dem Speicherplatz oder der Sequenz welche Sie anzeigen wollen Die LCD Anzeige zeigt den Inhalt des ausgew hlten Speicherplatzes oder der ausgew hlten Sequenz in der Vorschau folgenderma en an Wenn die Vorschau aus einem der Kanalbereiche aufgerufen wurde dann werden auch die Kan le dieses Bereichs angezeigt Wenn die Vorschau aus dem Speichermodus aufgerufen wurde dann wird der erste Kanalbereich 1 24 angezeigt Wenn Kan le au erhalb den angezeigten Kan len Werte haben wird in der LCD Anzeige ein angezeigt Dr cken Sie PREVIEW Vorschau um in den
65. malig l sst Fader Sequenzen lediglich einmal durch nur einen vollen Zyklus laufen Stack Sequenzen laufen automatisch einmal durch die Cue Liste indem Sie einmalig auf Ir p gt dr cken Set Channel Range Kanalbereich einstellen unter Channels Kan le Gestattet eine Reihe von Kan len auf einen spezifischen Prozentwert einzustellen Dies kann mit der manuellen Fadersteuerung berschrieben werden XF Bezieht sich auf die berblendregler die zur Wiedergabe des Stacks verwendet werden Wenn Sie im Men auf den Teil Sequences Sequenzen zugreifen m ssen Sie w hlen welche Sequenz Sie aufrufen m chten Mit XF greifen Sie auf den Stack zu SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Kapitel 3 DMX Backup Modus Der DMX Backup Modus stellt 24 48 Speicherpl tze mit jeweils 512 Kan len zur Verf gung Abh ngig von der Einstellung in Settings gt DMX In Fader gt First Last Einstellungen gt DMX In Fader gt Erster Letzter kann der DMX Eingang entweder mit dem Fader Nr 1 oder dem letzten Fader Nr 24 oder Nr 48 gesteuert werden Es gibt keine Fader f r die Kan le nur f r die Speicherpl tze Es ist nur eine Speicher Bank verf gbar Die Aufzeichnung der Speicherpl tze erfolgt durch Aufnahme des vollst ndigen DMX Universums welches von der Konsole eingelesen wird Die Konsole kann so konfiguriert werden dass der DMX Eingang hinzugef gt wird oder dass automatisch gesteuert wird falls der DMX Eingang versagt
66. miert wurde kann das Playback des STACKS vom Master aus gesteuert werden Die Funktionen GO Goto Step Zero Jump to Step und GO Back siehe Steuerung von STACK mit dem berblendregler Seite 29 werden alle unterst tzt Hinweis Damit die Master STACK Steuerung funktioniert muss jede Slave Konsole den STACK eingeschaltet beleuchtet haben Durch Dr cken von gt auf der Master Konsole wird der STACK auf der Master und auch auf allen verbundenen Slave Konsolen abgespielt Jeder STACK l sst denselben Schritt ablaufen wird aber die lokal programmierten Schrittzeiten verwenden Sie k nnen auch die beiden berblendregler der Master Konsole verwenden um in den n chsten Schritt am Master und dem Slave den Slaves mit der von Hand gesteuerten Geschwindigkeit zu berblenden Mit k nnen Sie Goto zero Jump to step und GO back der Slave Konsole immer mit der Schrittnummer der Master Konsole synchronisieren Das berblenden von Hand auf der Master Konsole synchronisiert die Schrittnummer nicht Daher geht die Slave Konsole unabh ngig weiter w hren auf der Master Konsole eine manuelle berblendung stattfindet Daher berblendet die Slave Konsole in den falschen Schritt Verwenden Sie GO oder Jump to step um die Schritte der Master Konsole mit den Slave Konsolen wieder zu synchronisieren Andere Funktionen nderung der Geschwindigkeit wird ber MIDI nicht bertragen und betrifft daher nur die lokale Konsole
67. mit dem Drehknopf Yes Ja und dr cken Sie v Die LCD Anzeige zeigt eine Nachricht die Sie auffordert die USB Verbindung herzustellen oder die SD Karte einzuf hren Hinweis Falls Sie unbeabsichtigt das Update der Software begonnen haben k nnen Sie ohne nderungen durchzuf hren durch Abstecken der Konsole abbrechen Software Update Update ber USB Software ber die USB Verbindung auf den letzten Stand bringen Schritt 1 Laden Sie vom Download Bereich der ETC Website die Datei SMRTFADE SRC und die USB Download Anwendung herunter www etcconnect com Hinweis Downloads zu SmartFade k nnen nur mit einem PC welcher eines der folgenden Windows Betriebssysteme verwendet durchgef hrt werden Windows 98 Windows 2000 Windows XP Schritt 2 Verbinden Sie SmartFade und den PC mit einem USB Kabel Das USB Kabel muss Stecker vom Typ A und B haben Schritt 3 Mit Hilfe der oben beschriebenen Vorgangsweise bereiten Sie die Konsole auf das Updaten der Software vor Siehe hierzu Vorbereiten der Konsole Seite 53 Ey A 54 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Starten Sie die USB Download Anwendung e Smart Fade Down sal e die Sie von der ETC Website heruntergeladen haben In der Statuszeile sollte die Anwendung folgende Nachricht zeigen Please Load Seh Firmware File Laden Sie bitte die Firmware Progress Datei File Please Load Firmware File Klicken Sie a
68. mit der rechten Maustaste auf das Symbol der SD Karte und w hlen Sie Format FAT32 Formatieren aus Dadurch wird das Fenster Sasa Formatieren ge ffnet Default allocation size Schritt 3 Feld File System Dateisystem w hlen GK Sie FAT aus Dadurch wird das Dateisystem der Karte als FAT 16 festgelegt Format options Quick Format Schritt 4 Klicken Sie auf Start und vollenden Sie dann Software mit Hilfe der SD Karte auf den letzten Stand bringen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 den Formatierungsvorgang Laden Sie vom Download Bereich der ETC Website die Datei SMRTFADE SRC herunter www etcconnect com Kopieren Sie die Datei SMRTFADE SRC in das Stammverzeichnis der SD Karte BENENNEN SIE DIE DATEI NICHT UM Mit Hilfe der oben beschriebenen Vorgangsweise bereiten Sie die Konsole auf das Updaten der Software vor Siehe hierzu Vorbereiten der Konsole Seite 53 F hren Sie die SD Karte in die Konsole ein Das Update wird automatisch begonnen und die Konsole wird nach dem Fertigstellen des Vorgangs mit der neuen auf den letzten Stand gebrachten Software starten SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Index Numerics DA sto A Ben TN 14 E o ua s S Ee kus usa 14 EE 14 4990 en a re Reale 14 A Anzeigehelligk 38 B Backup laden 46 Backup speichern 46 Black Out nr erh 11
69. n gt n patch by Channel E d d d d Patch special Unpatch dimmer v Dimmer gt n Unpatch v Patch 1 to 1 Clear patch Clear patch Software Version S display version en Set patch 1 to 1 40 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Glossar f r das LCD Men des normalen Modus Buttons Tasten unter Settings Einstellungen Verringert die Helligkeit der LED Tasten und Schaltfl chen Standardeinstellung ist 100 Crossfader unter Settings Einstellungen Abh ngig von der Show Wiedergabe Pr ferenz wird die Crossfader Funktionalit t zwischen dem Betreiben lediglich von unten nach oben oder abwechselnd von unten nach oben und dann von oben nach unten gewechselt Data Loss Datenausfall unter Settings Einstellungen Wenn das DMX IN Signal pl tzlich versagen sollte wird die daraus folgende Aktion ausgew hlt Keep Halten h lt alle Werte am zuletzt empfangenen Wert Fade Out Abblenden bringt alle Werte innerhalb 5 Sekunden auf null Diagnostics Diagnose Die gegenw rtigen Software Version der SmartFade Konsole wird angezeigt DMX In gt Mode DMX Eingang gt Modus unter Settings Einstellungen Merge Mischen kombiniert die DMX Eingangsdaten mit dem Ausgang der SmartFade Konsole nach dem Patch Die DMX Eingangsdaten werden in diesem Modus nicht gemastert To Memory Zum Speicherplatz lenkt wenn Master DMX steuert den DMX Eingang zu Fader Nr 1 DMX Eingangsdate
70. n k nnen nicht gepatcht werden DMX Out gt Speed DMX Ausgang gt Geschwindigkeit unter Settings Einstellungen Wenn das DMX Ger t Schwierigkeiten hat den konstanten Datenstrom ber DMX welche von der Smartfade Konsole geliefert wird zu lesen ist dies wichtig Oft ist das Resultat ein Flackern der Lichtger te Sie k nnen die Geschwindigkeit herunterfahren um zu versuchen Daten bertragungsprobleme mit Ger ten anderer Hersteller zu verringern Diese Funktion wird in den meisten Anwendungen nicht ben tigt Standardm ig ist sie auf Max eingestellt Language Sprache Sie k nnen die f r die LCD Anzeige verwendete Sprache aus vier Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch oder Spanisch ausw hlen MIDI Channel MIDI Kanal unter Settings Einstellungen Es wird ausgew hlt auf welchem MIDI Kanal empfangen und gesendet wird Die Kan le 1 9 sind verf gbar Siehe MIDI Funktionen Seite 49 MIDI Mode MIDI Modus unter Settings Einstellungen Siehe MIDI Funktionen Seite 49 Modify Steps Schritte ver ndern unter Sequences Sequenzen Nach Ausw hlen des zu ndernden Schritts k nnen Sie Insert Einf gen Gestattet das Einf gen eines neuen Schritts nach dem ausgew hlten Schritt indem Sie eine beliebige Memory Fader Taste dr cken Alle folgenden Schritte werden fortlaufend neu nummeriert e Change ndern Gestattet das Einf gen eines neuen Schritts nach dem ausgew hlten Schritt indem Sie eine
71. ndere Konsolen usw Amerika Electronic Theatre Controls Inc Abteilung Technischer Kundendienst 3031 Pleasant View Road Middleton WI 53562 USA 800 775 4382 in den USA geb hrenfrei 1 608 831 4116 service etcconnect com ETC Asia Ltd Abteilung Technischer Kundendienst Room 605 606 Tower 111 Enterprise Square 9 Sheung Yuet Road Kowloon Bay Kowloon Hongkong 00852 2799 1220 service etcasia com Gro britannien Electronic Theatre Controls Ltd Abteilung Technischer Kundendienst 5 Victoria Industrial Estate Victoria Road London W3 6UU Gro britannien 0044 0 20 8896 1000 service etceurope com Deutschland Electronic Theatre Controls GmbH Abteilung Technischer Kundendienst Ohmstrasse 3 83607 Holzkirchen Deutschland 0049 80 24 47 00 0 techserv hoki eteconnect com Hochfahren und Herunterfahren SmartFade verwendet den Netzschalter nicht nur zum Ein und Ausschalten sondern auch f r den Zugriff auf das Auswahlmen des Betriebsmodus Hochfahren Wenn die Konsole eingeschaltet wird l uft der Einschaltvorgang einmal ab Dieser Vorgang von 2 5 Sekunden Dauer zeigt in der LCD Anzeige eine Willkommensnachricht mit der gegenw rtig in der Konsole installierten Software Version Die LEDs der Tasten leuchten folgenderma en auf Alle gr nen Tasten LEDs werden in der ersten halben Sekunde ein und wieder ausgeblendet Alle roten Tasten LEDs werden in der n chsten halben Sekunde ein und wied
72. ne A zur Szene B durchf hren wollen bewegen Sie beide berblendregler aus ihrer Grundstellung in die oberste Position Nun ist die Szene B live und die Szene B ist safe Schritt 5 Um jede Lichtstimmung der Vorstellung abzuspielen wiederholen Sie die Schritte 1 4 nach Bedarf Hinweis SmartFade f hrt berblendungen ohne Einsenkungen durch Das bedeutet dass die aktiven Kan le welche in beiden Szenen unver ndert bleiben nicht auf 50 ihres Wertes abgesenkt werden wenn Sie von einer Szene zur n chsten berblenden Dadurch ergeben sich besser aussehende Szenen berg nge Wenn Sie beide berblendregler in ihre jeweiligen Null Stellungen bringen werden in beiden Szenen vorhandene Kan le immer noch auf die Ausg nge zur B hne ausgegeben Falls Sie zwischen die beiden Szenen eine Blackout haben wollen verwenden Sie den Grandmaster Regler oder die Blackout Taste EN Zwei Szenen Modus 9 10 Zeitgesteuerte berblendung F r berblendungen die eine bestimmte Ein Abblendzeit dauern sollen oder f r lange berblendungen bei denen das berblenden schwierig von Hand durchzuf hren ist k nnen Sie den Drehknopf verwenden um in der LCD Anzeige ein Zeitintervall einzustellen Im Zwei Szenen Modus ist die zeitgesteuerte berblendung die Standard Anzeige Grunds tzlich sind die berblendregler immer auf eine zeitgesteuerte berblendung gesetzt F r die manuelle Durchf hrung ist die Einstellung blicherweise 0
73. nen Sie durch die Men punkte scrollen Dr cken Sie die Taste lt um zur vorherigen Men ebene zur ckzukehren oder um eine Anzeige zu verlassen welche durch die Einstellungen bl ttert wenn v gedr ckt wird Dr cken Sie die Taste lt lt um das Men zu verlassen Die Men Struktur wird auf der n chsten Seite gezeigt Hinweis Viele fortgeschrittene Funktionen sind nur vom LCD Men aus zug nglich Wenn Sie einmal verstanden haben wie man durch das Men navigiert nehmen Sie sich Zeit und machen Sie sich mit dem LCD Men und den vielen Werkzeugen auf die hier zugegriffen werden kann vertraut Nutzen Sie zur Unterst tzung beim Navigieren den Men F hrer auf der n chsten Seite und das Glossar f r das LCD Men des normalen Modus Seite 41 bis Sie den Umgang mit dem Men gew hnt sind SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Normales Men lt Gem me Snapshots v rees kopieren v f Speichern in gt bb sk vf Uberschreiben 5 k A erm I ManueT1 Wiederholen Einmalig _ _ ie We Laden gt Show1 ASC Best tigen z Ee x em EE LS Vorsicht Sichern Sie die Show bevor Sie DMX In EHE To Memory Zu Speichen schalten da dann die dee ma aufgenommen wurden Ga ee En Y ai nglish Fran ais Deutsch Espa o Ge Om J Sy Y mm I F r aufw rts 7 beide z5 Patch nach Dimmer _ Modu
74. net Situationen in denen undefinierte oder ungewollte Konsequenzen einer Aktion zu einem m glichen Datenverlust oder Ger teproblemen f hren k nnten WARNUNG warnung bezeichnet Situationen bei denen Sch den oder Verletzungen auftreten k nnen oder ernsthafte oder gef hrliche Konsequenzen aus einer Aktion entstehen k nnten WARNUNG RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Dieser Warnhinweis zeigt Situationen an in denen das Risiko eines elektrischen Schlages besteht Kommentare zu diesem Handbuch senden Sie bitte per E Mail an TechComm etcconnect com SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Hilfe vom Technischen Kundendienst von ETC Einleitung Bei Schwierigkeiten sind die in diesem Benutzerhandbuch gegebenen Hinweise die n tzlichste Hilfe bei der Probleml sung Weiterf hrende Informationen finden Sie auf der ETC Website www etcconnect com Falls keine dieser M glichkeiten f r die Probleml sung ausreichend ist wenden Sie sich bitte direkt an den Technischen Kundendienst von ETC in einer der unten bezeichneten Gesch ftsstellen Ein Notfallservice steht in allen ETC Gesch ftsstellen auch au erhalb der normalen Gesch ftszeit zur Verf gung Bitte halten Sie bei einem Anruf beim Technischen Kundendienst von ETC folgende Informationen bereit s MKonsolenmodell und Seriennummer befindet sich auf der R ckseite e Dimmer Hersteller und installierter Typ Andere Komponenten des Systems Unison a
75. normalen Betrieb zur ckzukehren Das Verlassen der Vorschau bringt Sie immer auf die Bank und in den Modus welche n Sie vor dem Dr cken von PREVIEW Vorschau verwendet haben zur ck Sichern Laden einer Show Um eine Show zu sichern oder um eine gesicherte Show zu laden gehen Sie in das LCD Men siehe LCD Men des normalen Modus unten Navigieren Sie zu Settings gt Memory Card gt Save Show Load Show gt Show1 ASC Einstellungen gt Speicherkarte gt Vorstellung speichern Vorstellung laden gt Show1 ASC Hinweis Sie m ssen eine SD Karte in den SD Kartenschacht eingeschoben haben um die Show speichern zu k nnen Jede SD Karte erm glicht es mehrere Shows zu speichern Die Kapazit t ist abh ngig von der Gr e der Shows die Sie sichern Es ist jedoch unwahrscheinlich dass Sie das Fassungsverm gen ganz aussch pfen werden Die Namen der Show Dateien k nnen durch Laden der Show auf dem PC dies erfordert einen SD Kartenleser und durch das Bearbeiten des Dateinamens ge ndert werden ndern Sie NICHT die Dateinamenerweiterung ASC Eine nderung der Dateinamenerweiterung macht die Datei f r die SmartFader Konsole unlesbar LCD Men des normalen Modus Mit Hilfe des LCD Men s kann man rasch auf die Konfigurationseinstellungen zugreifen Um das Men zu ffnen um zu tieferen Men ebenen zu gelangen und um Einstellungs nderungen zu best tigen dr cken Sie v Mit Hilfe des Drehknopfes k n
76. nterste Position zur ck Um in diesen Schritt zu berblenden schieben Sie dann die Fader in die oberste Position Hinweis sSiek nnen die Einstellungen wechseln um eine bidirektionale berblendung zu erm glichen Siehe die Einstellungsoptionen im LCD Men des normalen Modus Seite 38 Schritt 4 2 Normaler Modus Wiederholen Sie Schritt 3 f r jeden folgenden Stack Schritt 29 20 Direkt zu einer Schrittnummer springen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Dr cken Sie die Taste STACK und halten diese gedr ckt Mit Hilfe des Drehknopfes w hlen Sie im LCD Fenster die gew nschte Schrittnummer Lassen Sie die Taste STACK los Der gew hlte Schritt liegt nun in den berblendreglern an Dr cken Sie wl um in den gew hlten Schritt zu berblenden NEXT Modus und der STACK Sie k nnen den Stack auch im NEXT Modus abspielen Dies erlaubt bevor der Schritt abgespielt wird die im Stack aufgezeichneten Schritte mit zus tzlich hinzugef gten Kan len zu erg nzen Die hinzugef gten Kan le werden den aufgezeichneten Schritt begleiten und auch der im Stack gesetzten Ein Abblendzeit folgen Den Stack im NEXT Modus abspielen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Dr cken Sie eine Kanalbereichstaste 1 24 oder 25 48 oder 1 48 und 49 96 Dr cken Sie STACK Die Konsole geht in den STACK Modus und zeigt in der LCD Anzeige den n chsten v
77. r ndern Dr cken Sie v um von einem Parameter zum n chsten zu schalten Die Parameter in der LCD Anzeige sind Order Anordnung 100 bedeutet dass es keine zuf llige Verteilung gibt Es werden feste Intervalle w hrend der Wiedergabe verwendet 50 bedeutet dass die Intervalle zwischen dem halben und vollen Bereich der angezeigten Zeiten zuf llig verteilt werden 0 bedeutet dass die Intervalle zwischen null und dem vollen Bereich der angezeigten Ein Abblendzeiten und Geschwindigkeiten ganz zuf llig verteilt werden Fade Ein Abblenden Die Ein Abblendzeit kann in Schritten von 0 1 Sekunden zwischen 0 und 59 9 Sekunden eingestellt werden Rate Geschwindigkeit Die Schrittzeit kann in Schritten von 0 1 Sekunden zwischen 0 und 59 9 Sekunden eingestellt werden Schritt 9 Wenn Sie die enthaltenen Speicherpl tze oder Kan le ndern dr cken Sie MAGIC nochmals um die nderungen anzuzeigen Schritt 10 Wenn eine passende Sequenz erstellt wurde dr cken Sie auf REC SEQ Sequenz aufzeichnen um die Aufzeichnung zu beenden Hinweis MitMAGIC aufgezeichnete Sequenzen werden gespeichert Sie k nnen genauso wie normale Sequenzen bearbeitet werden Mit der Taste CLEAR L schen die Aufzeichnung in REC SEQ Sequenz aufzeichnen abbrechen Um die Aufzeichnung abzubrechen dr cken Sie die Taste CLEAR L schen Die Konsole kehrt in jenen Fader Modus zur ck in dem sie sich vor dem Dr c
78. r Faders in dem Sie speichern m chten Sie k nnen den zu speichernden Wert in jeder Speicherplatz Bank speichern indem Sie MEMS Speicher dr cken und gedr ckt halten um dann die Taste der gew nschten Bank 1 12 zu dr cken Der zu speichernden Wert wird in diesem Speicher Fader gespeichert Er wird auch als n chster Schritt in der Stack Sequenz welche Sie aufzeichnen gespeichert Wenn n tig setzen Sie die Aufzeichnungsschritte fort oder kehren Sie zu Schritt 1 zur ck um weitere neue Speicherpl tze als Schritte aufzuzeichnen Um die Speichersequenz zu beenden dr cken Sie REC SEQ Sequenz aufzeichnen SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Bearbeiten des Stacks Sie k nnen den Speicherplatzinhalt eines vorhandenen Stacks bearbeiten Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Wenn die Stack Taste schwach gelb leuchtet dr cken Sie STACK um sie zu aktivieren kr ftig gelb leuchtend Dr cken Sie EDIT MEM Speicher bearbeiten Dr cken Sie STACK Die Platine wird in den Kanalbereichsmodus geschaltet Sie k nnen dann den gegenw rtigen Stack Schritt live bearbeiten Sie k nnen auch STACK dr cken und gedr ckt halten und den Drehknopf benutzen um zu einem anderen Schritt zu springen Dieses Bearbeitung wird blind durchgef hrt Stellen Sie die Fader auf die gew nschten Werte ein Dr cken Sie erneut EDIT MEM Speicher bearbeiten Der ausgew hlte Speicherplatz wurde bearbei
79. r den Ablauf der Sequenzen deren Durchf hrung auf MANUAL Manuell gestellt ist und welche den Fadern 21 24 45 48 gespeichert sind ist das Dr cken der Taste erforderlich F r sie steht die Funktion SOLO nicht zur Verf gung Siehe hierzu Pile on und SOLO Modi Seite 15 SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Eine Sequenz in einem Fader aufzeichnen Schritt 1 Falls notwendig dr cken Sie die Taste MEMS Speicher und halten diese gedr ckt Dr cken Sie dann die Taste 1 12 die der Bank entspricht welche Sie laden wollen Schritt 2 Dr cken Sie REC SEQ Sequenz aufzeichnen Die Taste REC SEQ Sequenz aufzeichnen blinkt kr ftig gelb Die Tasten 21 24 45 48 leuchten folgenderma en auf e Kr ftig gelb blinkend Leere Sequenz leerer Speicherplatz e Schwach gelb blinkend Fader ist durch eine Sequenz belegt welche berschrieben wird Schritt 3 Um eine Sequenz live aufzuzeichnen stellen Sie den Ziel Fader auf voll Um die Sequenz blind aufzuzeichnen stellen Sie den Ziel Fader auf null Hinweis Die blinde Aufzeichnung beeintr chtigt den momentanen Konsolen Ausgang nicht Die anderen Fader k nnen weiterhin normal eingesetzt werden Tasten k nnen allerdings nicht normal verwendet werden da sie dazu verwendet werden die Schritte auszuw hlen Schritt 4 Dr cken Sie Taste 21 24 45 48 um einen Sequenz Fader auszuw hlen Wenn MEMS Speicher gedr ckt wird blinken alle Fader mit be
80. rt dass die Show auch beim Auftreten eines Datenverlustes verf gbar bleibt 2 Normaler Modus 27 Hinzuf gen zu einem vorhandenen Stack Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Dr cken Sie REC SEQ Sequenz aufzeichnen Die Fader 21 24 45 48 leuchten wie in Seite 23 beschrieben auf Der Stack blinkt kr ftig gelb Dr cken Sie STACK Am LCD erscheint Sequence exists Sequenz besteht Drehen Sie den Drehknopf bis in der untersten Zeile Append to existing Am Ende hinzuf gen erscheint Dr cken Sie 7 um die Auswahl zu best tigen Der Stack wird automatisch zum letzten aufgezeichneten Schritt springen und die Tasten werden wie oben angezeigt blinken Wenn Sie den vorhandenen Stack l schen und einen neuen Stack aufzeichnen wollen drehen Sie den Drehknopf zu Erase and make new L schen und neu erstellen und dr cken Sie Punkt Cues 0 1 0 9 zwischen die Stack Schritte einf gen Das Hinzuf gen von Punkt Cues wird im LCD Men vorgenommen Folgen Sie den Anweisungen f r das LCD Men des normalen Modus Seite 38 um in das Men zu navigieren Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Verwenden Sie und den Drehknopf um zu SmartFade Menu gt Sequences gt Playback XF gt Modify Steps SmartFade Men gt Sequenzen gt Wiedergabe XF gt Schritte ver ndern zu gelangen Benutzen Sie den Drehknopf um den Schritt auszuw hlen nac
81. s gt Blind 020 lt Modus B 0 Patch pro 1 gt ee EE EE Patch 105 z Patch l schen 2 Modus 39 Dimmer Zuordnung trennen Normal Menu lt Get 1 Range Snapshots Copy Snap gt n Y Store in gt pp mm ee yl Wow E Copy Snap Grem pp ma _ r 1 Deene 1 Flsyback gt xF 21 24 mairy Steps Step Beier ste J Y vAInsert with bump jv Change with bump Li zd 1 Step Timing 4 Step 11 Steps Sie Ich egene Cat Erase All All data eg memories 1 Erase all Sege y Ce Jeran J MIDI Channel tn f f JI Caution Save your show before switching DMX In l To Memory as it will erase the data recorded to Mem 1 KE EECH E v tEnglish Frangais Deutsch Espanol E SE EE Y ee ee Recording v Disable gt Off On v Crossfade Faders Only Both Ways g Patch by Dimmer V Mode gt Blind Live D gt n C n Mode gt Blind Live Patch by Cha
82. spanne in jedem dieser Felder zu erh hen oder zu vermindern Die Zeit wird in Sekunden angegeben Nach dem ndern der Zeiten k nnen Sie den Drehknopf zur Auswahl eines anderen Schrittes in der Sequenz benutzen oder Sie dr cken lt um zum vorherigen Men zur ckzukehren 35 A 36 SNAPSHOT SmartFade stellt zehn Schnappschuss Speicherpl tze f r Lichtstimmungen die Sie aufzeichnen wollen f r die Sie jedoch noch keinen Speicherplatz festgelegt haben zur Verf gung Jedes Mal wenn Sie einen Snapshot aufzeichnen wird er in der n chsten verf gbaren Speichernummer aufgezeichnet Falls Sie bereits zehn Snapshots aufgezeichnet haben und nun einen elften aufzeichnen wird der Inhalt von Snapshot Nr 1 mit den neuen Werten berschrieben Mit Hilfe des LCD Men s kann der Inhalt eines Snapshots in einen Speicherplatz kopiert werden Hinweis Schnappsch sse k nnen erst wiedergegeben werden wenn sie in einem Speicherplatz aufgezeichnet wurden Sie k nnen einen Schnappschuss mit Hilfe des Men s View and Copy Snap Schnappsch sse ansehen und kopieren siehe LCD Men des normalen Modus Seite 38 ansehen In einen Snapshot Speicherplatz aufzeichnen Dr cken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt SNAPSHOT Die Taste blinkt kurz und die LCD Anzeige zeigt eine Nachricht mit der Nummer des aufgezeichneten Snapshots Die Taste SNAPSHOT leuchtet dann folgenderma en auf d o Es wurde kein Snapshot aufgezeic
83. ster Fader begrenzt au er den IND 1 und IND 2 Kan len proportional alle Konsolen Ausg nge Die Taste Black Out setzt sofort alle Konsolen Ausg nge au er den IND 1 und IND 2 Kanal auf null F r ein vollkommenes Ausschalten dr cken Sie BLACK OUT Wenn aktiviert leuchtet die Taste kr ftig blau Wenn aktiviert werden alle Ausg nge au er IND 1 und IND 2 auf null gesetzt Es erl schen au er IND 1 und IND 2 die LEDs aller Tasten e Dr cken Sie BLACK OUT nochmals um das vollkommene Ausschalten aufzuheben Alle Ausg nge werden wiederhergestellt Die Taste BLACK OUT leuchtet nicht mehr Wenn der Master Fader voll nach unten gefahren wird blinkt die Blackout Taste LCD Men des Zwei Szenen Modus Mit Hilfe des LCD Men s kann man schnell auf die Einstellungen zugreifen Um das Men zu ffnen um zu tieferen Men ebenen zu gelangen und um Einstellungs nderungen anzunehmen dr cken Sie e Mit Hilfe des Drehknopfes k nnen Sie durch die Men punkte scrollen Dr cken Sie die Taste lt um zur vorherigen Men ebene zur ckzukehren Dr cken Sie die Taste lt lt um das Men zu verlassen F r weitere Informationen siehe Glossar des LCD Men s des Zwei Szenen Modus Seite 12 Hinweis Die individuelle Zuordnung muss im Normal Modus durchgef hrt werden Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 Zwei Szenen Men Cee Je Re ET A DMX Eingang Data Loss Datenaus
84. ter Konsole allein durchgef hrt werden Einrichtung einer Slave Konsole Die Einrichtung der Master Slave Funktion ist sehr einfach Sie ben tigen MIDI Kabel der entsprechenden L nge um die Konsolen zu verbinden und DMX Kabel um den Ausgang jeder einzelnen Konsole mit den Dimmern oder Ger ten zu verbinden welche von dieser Konsole gesteuert werden sollen Um ein Master Slave System einzurichten benutzen Sie das allgemeine Diagramm rechts als Vorlage Master oder Slave Konsolen k nnen eingerichtet werden Dimmer oder DMX Ger te oder beides zu steuern Es ist belanglos welche Konsole welche Ger te steuert Sie k nnen so viele Slave Konsolen anschlie en wie innerhalb der Einschr nkungen von MIDI erlaubt ist In einem MIDI System kann jeweils nur eine Master Konsole eingerichtet werden Nachdem die Konsolen angeschlossen wurden m ssen Sie f r jede Konsole den Master oder Slave Modus ausw hlen Das wird im LCD Men durchgef hrt siehe LCD Men des normalen Modus Seite 38 oder LCD Men des DMX Backup Modus Seite 46 DMX Out to dimmers MIDI Out SmartFade Master DMX Out to dimmers MIDI Out SmartFade Slave 1 DMX Out devices SmartFade Slave 2 DMX Out devices SmartFade Slave x Hinweis konfigurierte Konsolen ignorieren alle Daten am MIDI IN Port Die Master SmartFade Konsole muss sich am Beginn der MIDI Leitung befinden Als Master S
85. tet Steuerung von STACK mit dem berblendregler Sie k nnen die berblendregler zur Wiedergabe des Stacks verwenden EE Abspielen Pause Dr cken Sie 1 um w hrend dem Ein Abblenden zu unterbrechen Dr cken Sie wieder 1 um zum vorhergehenden Stack Schritt zur ckzusetzen Halten Sie II gedr ckt und dr cken Sie mehrfach um mehrere Schritte zur ckzugehen Nach Dr cken von II k nnen Sie das Ein Abblenden wieder aufnehmen indem Sie entweder dr cken oder die berblendregler von unten nach oben schieben Den Stack mit den berblendreglern abspielen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Dr cken Sie STACK um den Cue Stack auf den berblendreglern zu aktivieren Die berblendregler laden den Stack Schritt null einen nicht vorhandenen Platzhalter Schritt Die LCD Anzeige zeigt den n chsten im STACK verf gbaren Schritt an Ein Abblenden in den Stack Schritt Nr 1 Dr cken Sie gt um automatisch in den n chsten Schritt zu berblenden Der Schritt wird gem der bei der Programmierung festgelegten Zeit berblendet oder Um manuell ein oder auszublenden schieben Sie die berblendregler manuell von der untersten in die oberste Position In den n chsten Schritt ein abblenden e Dr cken Sie um automatisch in den n chsten Schritt zu berblenden oder Um den n chsten Schritt zu laden schieben Sie die Fader zun chst in die u
86. tz gel scht wurde Die entsprechende Taste sollte nicht mehr leuchten Sequenzen Sequenzen sind eine Kette von Speicherpl tzen und oder Kan len Sequenzen k nnen mit jedem der Fader 21 24 45 48 in allen Speicherb nken 1 12 oder im STACK siehe STACK Seite 27 programmiert werden Jede der Sequenzen in den Fadern 21 24 45 48 kann bis zu 24 Schritte enthalten Die STACK Sequenz kann bis zu 199 Schritte enthalten einschlie lich Punkt Cue Einf gungen Die Sequenzen in den Fadern und der STACK in den berblendreglern k nnen alle gleichzeitig ablaufen Jeder der Schritte in der Sequenz kann seine eigenen Wiedergabezeiten haben Die Norm Zeit wird im LCD Men eingestellt Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 Diese Zeiteinstellung kann w hrend der Wiedergabe mit Hilfe der Taste RATE Geschwindigkeit und dem Drehknopf berschrieben werden oder kann sp ter im Men Sequences Sequenzen editiert werden Die Sequenz Schritte k nnen Speicherpl tze in welche bereits aufgezeichnet wurde oder leere Speicherpl tze welche sp ter bearbeitet werden k nnen enthalten Mit Hilfe der Taste MAGIC k nnen Sie auf Zufall basierende Sequenzen erstellen Nach der Aufzeichnung k nnen auf dem Zufallsprinzip beruhende Sequenzen genauso bearbeitet werden wie jede andere Sequenz Hinweis Die Sequenz Einstellungen k nnen im LCD Men vorgenommen werden Siehe hierzu LCD Men des normalen Modus Seite 38 F
87. ue Werte einstellen Verwenden Sie die Kanalbereichstasten 1 24 und 25 48 oder 1 48 und 49 96 um auf die gew nschten Kan le zuzugreifen Bewegen Sie die berblendregler von Hand von unten nach oben und dr cken Sie II bevor die obere Endposition erreicht wird Auf der B hne wird auf die neuen Werte berblendet Die vorherige Lichtstimmung bleibt blind erhalten damit Sie zu ihr zur ckkehren k nnen Wenn Sie die obere Endposition erreicht haben k nnen Sie loslassen und NEXT N chste blinken weiter Um in die urspr ngliche Lichtstimmung zur ckzukehren dr cken Sie II W hrend Sie die berblendregler von oben nach unten bewegen dr cken Sie weiter Auf der B hne wird auf die urspr ngliche Lichtstimmung zur ckgefahren Wenn Sie die untere Stellung erreicht haben k nnen Sie II loslassen aber Sie m ssen II wieder dr cken und gedr ckt halten bevor Sie die berblendregler bewegen Um weiterhin zwischen zwei Lichtstimmungen hin und her zu regeln wiederholen Sie so oft wie n tig die Schritte 4 und 5 Bevor Sie die Fader in die oberste Stellung bewegen m ssen Sie II dr cken und gedr ckt halten Wenn Sie dann zu einer g nzlich neuen Lichtstimmung bergehen wollen bewegen Sie die Fader in die obersten Stellung ohne II zu dr cken IND 1 und IND 2 Independent 1 und 2 Unabh ngig 1 und 2 sind zwei Ausgangskan le welche von der Wirkung aller anderen
88. uf die Schaltfl che File Datei und w hlen Sie die Datei SMRTFADE SRC In xl der Statuszeile sollte die Anwendung folgende Nee Nachricht zeigen Please Download Be Firmware Laden Sie bitte die Firmware ez herunter Klicken Sie auf die Schaltfl che Download In der Statuszeile sollte die Anwendung folgende z Smart Fade Downloader xi Nachricht zeigen Downloading Es wird a heruntergeladen und die Fortschrittsanzeige amp sollte sich zu bewegen beginnen Wenn der Download abgeschlossen wurde wird die File Dawiasd Konsole mit der neuen auf den letzten Stand eg gebrachten Software starten Exit Update mit der SD Karte Vorformatierte SD Karten welche nicht in FAT16 formatiert sind werden mit SmartFade m glicherweise nicht richtig funktionieren Smartfade unterst tzt die Dateisysteme FAT12 oder FAT32 nicht Bevor Sie die Software in der SD Karte speichern stellen Sie sicher dass sie mit FAT 16 richtig formatiert ist VORSICHT Das Formatieren einer SD Karte l scht alle Informationen auf der Karte Stellen Sie sicher dass vor dem Formatieren alle wichtigen Dateien von der Karte entfernt wurden SD Karte formatieren x Schritt 1 F hren Sie die SD Karte in den Kartenleser EE ein Stellen Sie sicher dass der Kartenleser hsm mit dem Windows PC verbunden ist BIT Schritt 2 Klicken Sie
89. ung wird f r alle Wartezeiten bestehen bleiben Sie k nnen wieder die Taste RATE Geschwindigkeit dr cken um die Werte im LCD Fenster zu sehen Die nderung der Geschwindigkeit bleibt erhalten Um die nderung der Ein Abblendgeschwindigkeit zu entfernen wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang indem Sie den Drehknopf solange drehen bis 100 angezeigt werden SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch RATE Geschwindigkeit und Sequenzen Einstellen der Ein Abblendgeschwindigkeiten einer Sequenz Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Dr cken Sie die Taste MEMS Speicher Faders mit aufgezeichneten Sequenzen 21 24 45 48 leuchten kr ftig gelb Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit einmal Fader mit aufgezeichneten Sequenzen 21 24 45 48 leuchten kr ftig gelb Dr cken Sie die Taste entsprechend der Sequenz welche Sie anpassen wollen Die LCD Anzeige zeigt die ausgew hlte Sequenz Fader Nummer die Schrittnummer die aufgezeichneten Ein Abblendzeiten und den Inhalt des Schritts festgelegt als Speicherplatz Bank Nummer an Dr cken und halten Sie die Taste RATE Geschwindigkeit gedr ckt Dadurch wird den Prozentwert der Ein Abblendgeschwindigkeit anzeigen Drehen Sie den Drehknopf um die Ein Abblendzeiten proportional in einem Bereich von sofort bis zu 999 10 mal langsamer als die aufgezeichnete Zeit f r alle Schritte der a
90. usgew hlten Sequenz einzustellen Der Wert wird als nderung der aufgezeichneten Zeiten gespeichert Sie k nnen wieder die Taste RATE Geschwindigkeit dr cken um die Werte im LCD Fenster zu sehen Die nderung der Geschwindigkeit bleibt erhalten Um die nderung der Ein Abblendgeschwindigkeit zu entfernen wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang indem Sie den Drehknopf solange drehen bis 100 angezeigt werden Sequenz Schrittzeiten anpassen Chase Geschwindigkeit Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 2 Normaler Modus Dr cken Sie MEMS Speicher Fader mit aufgezeichneten Sequenzen 21 24 45 48 leuchten kr ftig gelb Dr cken Sie RATE Geschwindigkeit Fader mit aufgezeichneten Sequenzen 21 24 45 48 leuchten kr ftig gelb Dr cken Sie die Taste entsprechend der Sequenz die Sie anpassen wollen Die LCD Anzeige zeigt die ausgew hlte Sequenz Fader Nummer die Schrittnummer die aufgezeichneten Ein Abblendzeiten und den Inhalt des Schritts festgelegt als Speicherplatz Bank Nummer an Drehen Sie den Drehknopf um die angezeigten Schrittzeiten proportional in einem Bereich von 999 10 mal schneller als die aufgezeichnete Schrittzeit bis 0 zu ndern Der Wert wird als Anderung der aufgezeichneten Zeiten gespeichert Sie k nnen wieder die Taste RATE Geschwindigkeit dr cken um die Werte im LCD Fenster zu sehen Die Anderung der Geschwindi
91. voraufgezeichneten Schritt gespeichert werden Einstellen von Wartezeiten mit dem Tap Modus Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Zeichnen Sie einen Stack wie in Speicherpl tze und oder Fader in einem Stack aufzeichnen Seite 27 beschrieben auf Im LCD Men gehen Sie zu Sequences gt Playback XF gt Step Timing gt Tap Mode gt ON Sequenzen gt Playback XF gt Schrittzeiten gt Tap Modus gt EIN Spielen Sie w hrend Sie dem Showablauf auf der B hne folgen den Stack ab Dr cken Sie gt exakt zu der Zeit zu der das gew nschte Cue ausgef hrt werden soll SmartFade zeichnet die Zeit zwischen dem Dr cken von gt als Wartezeiten zwischen den Cues auf Wenn Sie den Ablauf durch den Stack beendet haben schalten Sie den Tap Modus mit demselben Pfad wie in Schritt 2 oben Tap Mode gt Off Tap Modus gt Aus angegeben aus Wenn Sie den Stack abspielen werden die Schritte automatisch mit den dazu in Schritt 4 aufgezeichneten Wartezeiten abgespielt Wartezeiten f r in dieser Art aufgezeichnete Schritte k nnen wie in Ein Abblend und Wartezeiten Seite 35 beschrieben bearbeitet werden SmartFade V 1 6 Bedienungshandbuch Ein IAbblend und Wartezeiten Sie k nnen die Auf oder Abblendzeiten jedes Schritts jeder Sequenz einstellen indem Sie das LCD Men verwenden siehe LCD Men des normalen Modus Seite 38 Sie k nnen ebenso eine Wartezeit zu jed

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual - Pagernetz  川俣町災害対策本部からのお知らせ  Samsung SGH-X140 Kasutusjuhend    取扱説明書    User Guide - Phonak Lyric  V2/0314 - Bartscher GmbH  コマンドリファレンス NS-2250  Philips 42TA1800/93 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file