Home

BENUTZERHANDBUCH

1. AstralPool MAC Wie Pool Reinigermodus ASTRALFOOL M Benutzerhandbuch D MAC Do you want to activate the pool cleaner mode Abbildung 40 Pool Reinigermodus Abbildung 41 Der Pool Reinigermodus ist betriebsbereit ASTRALPOOL x Pool Reinigermodus EA AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch 0 RUHEMODUS Wenn der Pool w hrend eines l ngeren Zeitraums wie z B im Winter nicht benutzt wird und Sie das Pool Wasser in gutem Zustand halten m chten verwenden Sie den Ruhemodus Tippen Sie auf Ruhemodus um den Vorgang zu aktivieren Hibernation mode Do you want to activate the hibernation mode Abbildung 42 Best tigen des Ruhemodus a TA US ER Hibernation mode Press Ok to leave Abbildung 43 Ruhemodus Wenn Sie Ihr AstralPool MAC vollst ndig entleeren m chten wenden Sie sich bitte an AstralPool AstralPool MAC iz Ruhemodus ASTRALPOOL 1 Benutzerhandbuch D MAC 10 REINIGEN DES ZYKLONFILTERS Die Zeitr ume zwischen den regelm igen Reinigungsvorg ngen des Zyklonfilters werden vom AstralPool MAC automatisch gesteuert Eine Mitteilung informiert Sie dar ber wann Sie den Zyklonfilter waschen m ssen Tippen Sie auf OK The system requires a cyclone wash Abbildung 44 Der Zyklon muss gereinigt werden Wenn Sie auf OK tippen werden die folgenden Bildschirme angezeigt einige dieser Schritte m ssen Sie manuell durchf hren 1 Wart
2. BENUTZERHANDBUCH bersetzung des Originaltextes Deutsch Benutzerhandbuch D MAC ALLGEMEINE SICHERHEIT e Versuchen Sie nie das AstralPool MAC oder Teile davon zu demontieren zu verandern oder zu reparieren da dies einen elektrischen Schlag oder einen abnormalen Betrieb des Ger ts zur Folge haben k nnte Wenn Sie glauben dass das AstralPool MAC nicht korrekt funktioniert wenden Sie sich bitte an AstralPool Sch tzen Sie das Ger t vor berschwemmungen und stellen Sie eine Bel ftung desselben mit trockener Luft sicher Alle Installations Wartungs Reparatur und Demontagevorg nge d rfen nur von autorisiertem Personal von AstralPool durchgef hrt werden Die elektrische Installation sowie die Instandsetzung und Wartung muss von einer Person durchgef hrt werden die f r Arbeiten an elektrischen Ger ten geschult ist Schlie en Sie das AstralPool MAC an die angegebene Spannung an 220 240 V Wechselstrom Versuchen Sie nicht das AstralPool MAC an eine andere Betriebsspannung anzuschlie en Verwenden Sie ein geeignetes 220 240 V Wechselstromkabel mit Phase Null und Erdleiter um die Stromversorgung am Schaltschrank anzuschlie en Es sind Stecker der Schutzklasse IPX4 oder h her erforderlich Die Installation muss der Norm DIN VDE 0100 Teil 702 entsprechen Das Ger t ist in bereinstimmung mit den geltenden Vorschriften im jeweiligen Land bzw in der jeweiligen Region zu lagern und zu verwenden
3. Das System ist jetzt betriebsbereit Der n chste Bildschirm zeigt die Men optionen des Normalmodus die Einstellungsoptionen werden auf dem folgenden Screenshot erweitert angezeigt Pool O5h 20m smart manager Abbildung 4 Benutzermen optionen im Normalmodus Tippen Sie auf Hauptbildschirm um die Men leiste ein bzw auszublenden Inbetriebnahme im Normalmodus D aepetpoel HE A M AC Benutzerhandbuch 2 HAUPTBILDSCHIRM Der Hauptbildschirm zeigt eine reduzierte Ansicht des Normalbetriebs des AstralPool MAC an 06 12 18 02 2013 Abbildung 5 Hauptbildschirm Niedrige Maschine Maschi Hohe Pumpge gestoppt ne im Pumpge schwin Standby schwin digkeit Betrieb digkeit wartet auf n chsten Start Zustand O Gr n keine Vorf lle Rot Alarm Countdown Zeit bis zur n chsten Aktion Start Stopp Ohne Zeitmessung Wenn die verbleibende Zeit unbekannt ist z B W rmepumpe im Mastermodus ist der angezeigte Balken voll und die Zeit wird auf Om 0 s eingestellt CD Verstrichene Zeit seit der letzten Aktion bis zur n chsten Aktion AstralPool MAC BK Hauptbildschirm ASTRALFOO Benutzerhandbuch D MAC Tippen Sie auf die Mitte des Hauptbildschirms um den erweiterten Hauptbildschirm anzuzeigen Pool 06 12 18 02 2013 smat manager scheduler manual mode Abbildung 6 Erweiterter Hauptbildschirm Der erweiterte Hauptbildschirm zeigt die Po
4. Das Poolwasser muss stets einen Alkalinit tswert zwischen 50 und 250 ppm CaCo3 aufweisen Die Benutzung von Wasser au erhalb dieser Grenzwerte kann eine Gefahr f r die Badeg ste darstellen Das AstralPool MAC sollte nur zur Behandlung von Wasser in Pools mit einer Wassermenge von mindestens 40 m installiert werden Bei Einsatz des Ger ts in Pools mit einem Volumen von weniger als 40 m sind externe Verfahren notwendig um die pH Werte und die Chlorkonzentrationen regelm ig zu berpr fen An der Installation muss ein Ein und Aus Schalter vorhanden sein Das Ger t muss in einer Entfernung und mit den Schutzma nahmen installiert werden die den Anforderungen der rtlichen Vorschriften f r in Schwimmbecken verwendete Ger te entsprechen Schalten Sie das AstralPool MAC aus und trennen Sie es von der Stromversorgung bevor Sie das Ger t installieren oder Wartungsarbeiten daran durchf hren Es ist wichtig dass eine mehrfache Abschaltvorrichtung mit einem Abstand von mindestens 3 mm zwischen den Oberfl chen vorhanden ist um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen e Verwenden Sie f r den Anschluss an das Stromnetz ein steifes Kabel Wenn Sie f r den Anschluss an das Stromnetz ein biegsames Kabel verwenden muss es ber Kabelschuhe verf gen um es an die Anschlussklemmen anzuschlie en Wir empfehlen einen Mindestguerschnitt von 2 5 mm z B ein 2 5 mm HO5RN K3G Kabel ASTRALFOOL li AstralPool MAC A M AC Benut
5. 2000 14 CE e Normas IEC EN 60335 1 y 60335 2 41 e Directiva Europea 2002 95 CE RoSH e EN 13451 equipo de la piscina Requisitos generales de seguridad y m todos de ensayo e DIN 19643 1 Tratamiento de agua de piscinas y ba os Parte 1 Requisitos generales e Normas armonizadas aplicables particularmente O DIN EN 809 O EN ISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 Les produits num r s ci dessus sont conformes aux presciptions de s curit e Directive de s curit de machines 2006 42 CE e Directive de compatibilit electromagnetique 2004 108 CE e Directive d quipes de basse tension 2006 95 CE e Directive d mission sonore 2000 14 CE Norme Europ enne IEC EN 60335 1 et 60335 2 41 e Directive Europ enne 2002 95 CE RoSH e EN 13451 Piscine Equipements Exigences g n rales de s curit et m thodes d essai DIN 19643 1 traitement de l eau des piscines et des bains Partie 1 Exigences g n rales e Normes harmonis s utilis es notamment O DIN EN 809 O EN ISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 Die oben angefuhrten Produkte entsprechen den Sicherheitsbestimmungen e Richlinie 2006 42 EWG ber die Sicherheit von Maschinen e Richtlinie 2004 108 EWG ber elektromagnetische Vertr glichkeit e Richtlinie 2006 95 EWG ber die Sicherheit von elektrischen Betriebsmitteln Niederspannungsrichtlinie e Richtlinie 2000 14 EWG ber Ger uschemissionen Normen IEC EN 60335 1 und 60335 2 41 Europ ischen Richtlinie 2002
6. Manager The system will calculate asking a few easy questions which is the best setup for your pool Abbildung 7 Erlauterung des Smart Managers Smart Manager Select filtration schedule Morning lt Allernoon gt Night a don t care Abbildung 8 W hlen Sie Ihre Filterplanung aus Smart Manager ASTRALFOOL A Benutzerhandbuch D MAC a pe Smart Manager Select regular use m D 3 people lt 4 6 people gt 6 10 people More than 10 people Abbildung 9 Wahlen Sie den regul ren Betrieb aus Smart Manager Select environment indoor pool Urban gt Garden Abbildung 10 W hlen Sie die Umgebung aus ASTRALPOOL A Smart Manager KENASTI A M AC Benutzerhandbuch Smart Manager The system will schedule according to selected options erasing current scheduler Abbildung 11 Die Berechnung wird durchgef hrt E x a e a a Smart Manager Schedule done successfully Abbildung 12 Die Planung wurde korrekt durchgef hrt Smart Manager Benutzerhandbuch D MAC v0 Oe 14 id di ne 18 EE 6 E E Thu T ij III anna i Fri IT sat MMMM EEETEEKEETITUTI suri OLO est el Abbildung 13 Vorgeschlagene Planung Der letzte Bildschirm zeigt die vom AstralPool MAC vorgeschlagene und berechnete Planung an Sie k nnen jedoch die Optionen eines jeden einzelnen Tages
7. Pool das eine echte Revolution darstellt ein Smartphone oder einen PC AstralPool mac IR ASTRALPOOL Benutzerhandbuch D MAC ZU DIESEM HANDBUCH Dieses Benutzerhandbuch ist f r den Endbenutzer bestimmt der das AstralPool MAC normalerweise bedient und das Ger t t glich berpr ft Wir bezeichnen diesen Betriebsmodus als Normalbetrieb Um sicherzustellen dass Sie die volle Leistung und alle Funktionen Ihres AstralPool MAC nutzen k nnen lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch und verwenden Sie das Ger t gem den Anleitungen im Handbuch Dieses Benutzerhandbuch ist fester Bestandteil des AstralPool MAC und muss am sicheren daf r vorgesehenen Ort im AstralPool MAC aufbewahrt werden damit Sie und andere es jederzeit zu Rate ziehen k nnen Bei unbeabsichtigter Besch digung oder Verlust des Handbuchs fordern Sie bitte ein neues Exemplar an ASTRALPOOL Passeig Sanllehy 25 08213 Polinya Barcelona Spanien Tel 34 93 713 18 55 Fax 34 93 713 41 11 Oder besuchen Sie die Website www astralpool com um einen H ndler in Ihrer N he zu finden LPOOL LAI AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch SICHERHEITSWARNSYSTEM Beachten Sie die Sicherheitswarnungen in diesem Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie die unten stehenden Erl uterungen AN GEFAHR GEFAHR weist auf eine gef hrliche Situation hin die ohne entsprechende Vorsichtsma nahmen zum Tod oder zu schweren Ve
8. das AstralPool MAC auf dem Ber hrungsbildschirm eine Warnung an Dies k nnte auf eine Verstopfung des Vorfilters zur ckzuf hren sein Reinigen Sie den Vorfilter je nach Wasserbedingungen mindestens einmal pro Woche Eine t gliche Sichtinspektion durch die durchsichtige Abdeckung ist ebenfalls zu empfehlen Verwenden Sie zur Reinigung der Vorfilterelemente keine L sungsmittel und keine abrasiven Reinigungsmittel Verwenden Sie einen nicht abrasiven Allzweckreiniger St e Einzuggefahr Unbeaufsichtigtes Offenlassen der oberen Abdeckung kann eine Einzug bzw Sto gefahr f r Kopf oder Arme darstellen Lassen Sie die Abdeckung niemals in der ge ffneten Position wenn Sie nicht am Vorfilter arbeiten Um den Vorfilter zu reinigen iz 2 3 A 5 6 7 8 9 10 11 12 Stoppen Sie das AstralPool MAC Schlie en Sie alle Einlass und Auslassventile von Hand ffnen Sie die Vorfilterabdeckung Drehen Sie die orangefarbene Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn um sie zu ffnen Entfernen Sie die durchsichtige Abdeckung Ziehen Sie das Sieb an seinem Griff heraus Reinigen Sie das Sieb und entfernen Sie jegliche R ckst nde mit sauberem Wasser Setzen Sie das Sieb wieder in seiner urspr nglichen Position ein Bringen Sie die Kunststoffabdeckung wieder an Versichern Sie sich dabei dass der O Ring korrekt sitzt und in gutem Zustand ist Drehen Sie die orangefarbene Abdeckung im Uhrzeigersinn um sie zu schlie
9. en ffnen Sie alle Ventile von Hand damit sie wieder in derselben Position sind wie vor der Vorfilterreinigung Starten Sie den Filtervorgang erneut POOL i Reinigen des Vorfilters JEEN AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch Vorfilterelemente Orangefarbene Abdeckung Durchsichtige Geh use des Siebes AstralPool MAC Ke Reinigen des Vorfilters ASTRALPOOL EVIDENCE OF CONFORMITY DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMIT KONFORMITATSERKLARUNG IDICHIARAZIONE DI CONFORMITA j OVEREENSTEMMINGSVERKLARING DECLARAGAO DE CONFORMIDADE The products listed above are in compliance with the safety prescriptions 2006 42 EC Machine Directive Safety prescriptions 2004 108 EC Electromagnetic compatibility Directive 2006 95 EC Low voltage Directive 2000 14 EC Noise emission Directive Standards IEC EN 60335 1 and 60335 2 41 2002 95 EC European Directive RoHS EN 13451 Swimming pool eguipment General safety reguirements and test methods DIN 19643 1 Treatment of water of swimming pools and baths Part 1 General reguirements Harmonized standards applied in particular O DIN EN 809 O EN ISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 Los productos arriba enumerados se hallan conformes con e Directiva de seguridad de m quinas 2006 42 CE e Directiva de compatibilidad electromagn tica 2004 108 CE e Directiva de equipos de baja tensi n 2006 95 CE e Directiva de emisi n sonora
10. www astralpool com oder www astralpoolmac com Ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von AstralPool darf kein Teil dieses Benutzerhandbuchs in irgendeiner Form oder mit Hilfe irgendeines Mittels elektronisch oder mechanisch einschlie lich Fotokopieren Aufzeichnen oder ber Informationsspeicher und Datenabfragesystem reproduziert oder bermittelt werden Die Unternehmens Organisations oder Produktnamen in diesem Handbuch sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen und Organisationen ASTRALFOOL AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch AstralPool MAC Willkommen zum neuen 3 0 Pool KOMPLETTE PooL STEUERUNG DOSIERUNG Das AstralPool MAC ist ein kompaktes Filter und Genie en Sie dank des Salzelektrolyseger ts Wasserbehandlungsger t f r Schwimmbecken das inklusive ORP Regler und der pH Dosierpumpe das im Wasser gel ste Salz verwendet um mittels automatisch sauberes und kristallklares Wasser Elektrolyse Chlor zu erzeugen Das AstralPool MAC steuert den pH Wert automatisch anhand der Mit dieser Behandlung sparen Sie bis zu 90 bei kontrollierten Einspritzung einer sauren L sung um den chemischen Produkten und vermeiden die sicherzustellen dass die Qualit t des Wassers im Handhabung derselben Pool optimal ist HEIZUNG OPTIONAL Das AstralPool MAC verf gt ber eine Nebenleitung f r eine vereinfachte Installation der W rmepumpe um zu vermeiden dass Chlorwasser in die W rm
11. zwembaden en baden Deel 1 Algemene eisen toegepaste geharmoniseerde normen in het bijzonder O DIN EN 809 O ENISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 Os productos da lista acima est o conformes as e Directiva de seguran a de m quinas 2006 42 CE e Directiva de compatibilidade electromagn tica 2004 108 CE e Directiva de equipamentos de baixa tens o 2006 95 CE Directiva de emiss o sonora 2000 14 CE Normas IEC EN 60335 1 e 60335 2 41 e Directiva Europeia 2002 95 CE RoSH e EN 13451 equipamentos da piscina Requisitos gerais de seguran a e m todos de ensaio DIN 19643 1 tratamento de gua de piscinas e banheiras Parte 1 Requisitos gerais e Normas harmonizadas aplicadas em particular O DIN EN 809 oO ENISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 Signed the present conformity evidence Signe la pr sente d claration Firma la presente declaraci n Firma la seguente dichiarazione Unterzeichnet diese Erkl rung Assina a presente declara o Poliny 02 05 2013 Signature Firma UntersghritrAsstratre ar e u D Jos Manuel Aquilue Ferrer arad Spe of Metalast S A U M AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch 6 Notizen AstralPool MAC Ki Benutzerhandbuch D MAC ASTRALFPOOL li 274 AstralPool MAC 56748 0015 01 info astralpool com www astralpool com
12. 95 EWG RoSH s EN 13451 Schwimmbad Ausr stung Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Pr fverfahren s DIN 1964 3 1 Aufbereitung von Schwimm und Badebeckenwasser Teil 1 Allgemeine Anforderungen Angewendete harmonisierte Normen insbesondere O DIN EN 809 O ENISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 prodotti su elencati sono conformi al quanto segue ASTRALFOOL i Benutzerhandbuch D MAC e Direttiva sulla sicurezza delle macchine 2006 42 CE e Direttiva sulla compatibilit elettromagnetica 2004 108 CE e Direttiva apparecchiatura in bassa tensione 2006 95 CE e Direttiva sulle emissioni sonore 2000 14 CE Norme IEC EN 60335 1 e 60335 2 41 Direttiva Europea 2202 95 CE RoSH EN 13451 attrezzature piscina Requisiti generali di sicurezza e metodi di prova DIN 19643 1 Trattamento delle acque di piscine e vasche Parte 1 Requisiti generali e Norme armonizzate applicate in particolare O DIN EN 809 O EN ISO 14121 1 O DIN EN 60034 1 De bovengenoemde produkten zijn conform de zekerheidsrichtlijnen e De machinerichtlijn 2006 42 EEG e De richtlijn betreffende elektromagnetische compatibiliteit 2004 108 EEG e De laagspanningsrichtliin 2006 95 EEG e De geluidsrichtliin 2000 14 EEG e Normen IEC EN 60335 1 und 60335 2 41 Europese Richtlijn 2992 95 EEG RoSH e EN 13451 Zwembad apparatuur Algemene veiligheidseisen en beproevingsmethoden DIN 19643 1 Behandeling van het water van
13. IGENEN WIFI NETZWERKS Um ein WiFi Netzwerk mit dem AstralPool MAC zu erstellen 1 W hlen Sie im Men Systemeinstellungen unter Verbindungstyp die Option WiFi Netzwerk erstellen aus 2 Tippen Sie den Namen des Netzwerks ein Dies ist der Name den Sie auf Ihren WiFi Ger ten sehen werden 3 Tippen Sie unter Name des Ger ts den Namen Ihres Ger ts ein 4 Wahlen Sie das Land in dem Sie das AstralPool MAC installiert haben aus der Liste aus die unter Standort erscheint ASTRALPOOL li Verbindung mit Netzwerken EK AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch 6 5 W hlen Sie einen WiFi Kanal aus 6 Wahlen Sie die Authentifizierung die Verschl sselung und die Entschl sselung aus Empfohlene Einstellungen e Authentifizierung WAP2 e Verschl sselung WPA PSK e IP Adresse CCMP 7 Tippen Sie ein Kennwort f r das vom AstralPool MAC erstellte WiFi Netzwerk ein 8 Versichern Sie sich dass das Antennensymbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms erscheint Wenn nicht schalten Sie das AstralPool MAC aus warten Sie mindestens zehn Sekunden und schalten Sie es wieder ein 9 Verbinden Sie die Ger te die Sie verwenden m chten mit dem vom AstralPool MAC erstellten WiFi Netzwerk 10 ffnen Sie den Webbrowser im Ger t und geben Sie http Name des Ger ts local z B http poolmac092c local oder http IP des AstralPool MAC z B http 192 168 4 16 ein Parameter Beschreibung Name des Netzwerk
14. TRALFOOL Zi Manueller Modus BEY AstraiPoo MAC A M AC Benutzerhandbuch 6 Wenn vor der Best tigung zw lf Sekunden verstreichen erscheint auf dem Bildschirm erneut der aktuelle Zustand des AstralPool MAC Wenn LOS angetippt wird bevor zw lf Sekunden verstrichen sind beginnt das Ventil sich zu bewegen um die Anderung vorzunehmen und auf dem Bildschirm wird die ausgew hlte Position blinkend angezeigt bis das Ventil diese Position erreicht hat Sobald die neue Position erreicht ist erscheint auf dem Bildschirm die neue Ventilposition und der Indikator wechselt auf START bzw STOPP je nachdem ob die Maschine gestoppt oder in Betrieb ist Wenn die Maschine gestoppt ist tippen Sie auf START um den gemessenen Durchfluss anzuzeigen die Schaltfl che wechselt auf STOPP Wenn die Pumpe in Betrieb ist tippen Sie auf STOPP damit die Schaltfl che auf START wechselt die Durchflussmessung wird nicht mehr angezeigt In den brigen Positionen ist die maximale Zeit fest eingestellt voller Balken Im Wasch und im Sp lmodus zeigt der Balken die verbleibende Zeit bis zum Positionswechsel an Im Filter und Umlaufmodus kann der Durchfluss mit dem runden Schieberegler ge ndert werden Die Standardeinstellungen die angezeigt werden wenn der Motor in diesen Positionen aktiviert ist entsprechen dem Filterdurchflussparameter der Maschine bei hoher Geschwindigkeit Der Durchfluss kann nicht angezeigt werden weil das Durchfl
15. bbildung 34 Geben Sie die Standardl sung hinzu 07 02 18 02 2013 ORP probe calibration Calibrating manual mode Abbildung 35 Kalibrierverfahren ASTRALPOOL A Einstellung EN ist alPool MAC A M AC Benutzerhandbuch 07 02 18 02 2013 ORP probe calibration Calibrating ww Done d smart manager scheduler manual mode Abbildung 36 Kalibrierverfahren 07 03 18 02 2013 ORP probe calibration Calibration has successfully finished Proceed to Introduce the probe again in ww the holder and remember to open the outlet valve to pool smart manager scheduler manual mode Abbildung 37 Die Kalibrierung ist beendet 6 5 W RMEPUMPE Die W rmepumpe ist ein optionales Zubeh relement Sie k nnen den Zustand der W rmepumpe pr fen und den Sollwert der Pool Temperatur von hier aus ndern Falls Sie eine W rmepumpe installieren m chten wenden Sie sich f r weitere Informationen an AstralPool A AstralPool MAC RR Einstellung ASTRALPOOL x Benutzerhandbuch D MAC 6 6 ENTFERNEN DER PH REDUKTIONSMITTELFLASCHE Das AstralPool MAC verf gt ber eine pH Reduktionsmittelflasche die sich hinter der Frontt r befindet Das pH Reduktionsmittel wird von der Peristaltikpumpe in das Wasser gepumpt um den pH Wert des Poolwassers zu steuern Wenn der F llstand des pH Reduktionsmittels in der Flasche niedrig ist erscheint auf dem Ber hrungsbildschirm eine Warnun
16. durch Antippen der jeweiligen Punkte rechts im Bildschirm ndern Lesen Sie das folgende Kapitel um zu erfahren wie der Planer eingestellt wird d PLANER Der Planer zeigt die vom Smart Manager erstellte vorgeschlagene Planung Sie k nnen jedoch neue Regeln erstellen und die vorhandenen ndern oder l schen Jede Regel besteht aus drei Parametern e Die Parameter Von und bis bestimmen die Start bzw die Endzeit e Der Parameter Modus bestimmt den Pumpmodus entweder hoch oder niedrig Sie k nnen Ihre eigenen Regeln f r einen einzelnen Tag oder eine Gruppe von Tagen erstellen e Um eine Regel f r einen einzelnen Tag zu erstellen 1 W hlen Sie den Tag durch Antippen des entsprechenden grauen Punktes der dann auf gelb wechselt aus 2 Tippen Sie auf den Pfeil ndern derjenige der nach rechts zeigt um auf die Planung des ausgew hlten Tages zuzugreifen Wenn ein einzelner Tag ausgew hlt wird erscheinen auf dem Bildschirm alle mit der Planung dieses Tages assoziierten Regeln 3 ndern Sie die Regel gem Ihren Anforderungen 4 Tippen Sie auf den Pfeil Anzeigen derjenige der nach links zeigt um die Planung zu speichern und zum Planer zur ckzukehren e Um dieselbe Regel gleichzeitig f r eine Gruppe von Tagen zu erstellen 1 W hlen Sie die zwei oder mehr Tage durch Antippen der entsprechenden grauen Punkte die dann auf Gelb wechseln aus 2 Tippen Sie auf den Pfeil Erweitern derjenige der nach rech
17. en Sie bis sich das automatische Mehrwegventil in die korrekte Position bewegt 21 21 20 09 2013 ifs Pool Cyclone backwash Starting the process The system is walting for the correct positioning of the selector valve Abbildung 45 Warten auf das automatische Mehrwegventil Reinigen des Zyklonfilters ECH AstralPool MAC ASTRALPOOL rg A M AC Benutzerhandbuch 2 Befolgen Sie die Schritte auf dem unten stehenden Bildschirm und tippen Sie auf OK t Pool 21 25 20 09 2013 Cyclone backwash 1 Remove the cap that you will find on the side panel located on the right NI 2 Open the valve turning it in an anti clockwise direction 3 Once these actions have been completed press the button Done Done Abbildung 46 Befolgen Sie die angezeigten Schritte Die Kunststoffabdeckung des Zugangs zum Absperrhahn fur die Reinigung des Zyklonfilters befindet sich an der Maschinenseite Um den Hahn zu ffnen drehen Sie ihn wie angezeigt gegen den Uhrzeigersinn Abbildung 47 Offnen Sie die Abdeckung und drehen Sie den Hahn in die Position Open ffnen A AstralPool MAC KE Reinigen des Zyklonfilters ASTRALPOOL SA Benutzerhandbuch D MAC 3 Starten Sie den Reinigungsvorgang ff Pool Cyclone backwash Cyclone backwash In progress Abbildung 48 Zyklonfilter wird gereinigt 4 Sobald Sie den Reinigungsvorgang beendet haben schlie en Sie das Zyklonfilterve
18. epumpe gelangt Sie k nnen den Pool bei der gew nschten Temperatur genie en KOMBI SYSTEM Das kompakte und modulare AstralPool MAC wurde zur Durchf hrung der physischen und chemischen Behandlung Ihres Pools entwickelt Es ist platzsparend Diese Steuerung mit seinem benutzerfreundlichen l sst sich leicht transportieren installieren und bedienen Smart Manager gibt Ihnen auf effiziente Art und Weise die vollst ndige Kontrolle ber s mtliche Pool Parameter Wirkungsgrad Filtern Dosierung Temperatur usw Aur IHREN POOL ZUGESCHNITTEN An Ihren Pool angepasst bis zu 80 m Geben Sie Ihre Pool Parameter ein damit die Software die SMART MANAGER Parameter an die ausgew hlte Pool Gr e anpasst Dies spart Energie und Wasser und dank der W hlen Sie Ihre technischen Pool Daten aus und unterschiedlichen Pumpgeschwindigkeiten vermeiden das Ger t AstralPool MAC wird ber das intuitive sie jegliche Energieverschwendung Smart Manager Programm so eingestellt dass keine Energie verschwendet wird FILTERN Steuern Sie den gesamten Filterprozess ber die Software Die Filterpumpe kann bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten laufen mehr als 50 Energieeinsparung was die Leistung optimiert und den L rm verringert INNOVATION FERNSTEUERUNG Verwalten Sie Ihren Pool Das AstralPool MAC ist ein auf dem Markt von berall aus ber einzigartiges Produkt ein neues Konzept f r den einen Tablet Computer
19. er pH by means of a testing kit After that enter the value and press NEAT lt Measiired value gt Abbildung 26 pH Sondenkalibrierung schnell Geben Sie den von Ihrem externen pH Testkit gemessenen Wert ein um die pH Sonde zu kalibrieren 6 4 1 2 ORP SONDENKALIBRIERUNG BLAUE SONDE Unmittelbar nach dem Systemf llvorgang fordert Sie das AstralPool MAC auf die pH Sonde zu kalibrieren Stoppen Sie die Pumpe und schlie en Sie als Erstes das Einlassventil zum Schwimmbecken Die unten stehenden Bildschirme werden Sie durch den Vorgang f hren pH probe calibration standard Follow next steps to calibrate the probe Close outlet valve to pool Abbildung 27 Standard pH Sondenkalibrierung ASTRALPOOL A Einstellung 32 AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch M UUM O pH probe calibration standard Take out the probe from the probes holder and clean it with abundant water Shake softly the probe to elimate water drops H introduce standard solution pH 7 0 green colour and shake softly for a few seconds e lt Press next to calibrate gt Abbildung 28 Standardl sung gr n pH probe calibration standard Calibrating Abbildung 29 Kalibrierung Einstellung Benutzerhandbuch D MAC M O pH probe calibration standard Take outthe probe from the probes holder and clean it with abundant water Shake softly the pr
20. f r die Chlorerzeugung Er kann in Schritten von 10 ge ndert werden Bietet Zugriff auf das Hilfesystem F hrt einen Salztest durch Der Indikator Geringer Durchfluss Gas zeigt das Vorhandensein von Luft in der Elektrolysezelle an Wenn vom Gasmelder ein Durchfluss unter dem Grenzwert Elektrolyse Qmin oder ein unzureichender Durchfluss festgestellt wird muss die Elektrolyse gestoppt und der Sollwert auf 0 eingestellt werden Sobald der Fehler behoben ist wird wieder der Sollwert der vor dem Auftauchen des Fehlers galt eingestellt Der Salzgehalt im Wasser wird in g l angezeigt Dieser Wert ist eine Sch tzung die ausgehend vom Qualit tswert der vom Elektrolyseger t nach dem Salztest angegeben wird und der in diesem Moment festgestellten Umgebungstemperatur berechnet wird ASTRALPOOL bei Emstellung OR AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch 6 2 SYSTEMEINSTELLUNGEN Die Systemeinstellungen sind e Helligkeit Einstellen der Helligkeit des Ber hrungsbildschirms 20 100 e Sprache ndern der Systemsprache e DHCP aktivieren Aktivieren Deaktivieren des DHCP um dem System automatisch eine IP zuzuweisen e IP Adresse Einstellen der IP Adresse des Systems e IP Maske Einstellen der IP Maske e Auszeit Wie viel Zeit ohne Benutzeraktivit t vergehen soll bevor der Bildschirm in den Energiesparmodus wechselt e Sperrzeit Zeit die zwischen der letzten Bildschirminteraktion und der Bildsc
21. g Seien Sie bei der Handhabung des pH Reduktionsmittels sehr vorsichtig da es sich um eine tzende Fl ssigkeit handelt Ver tzung Gewebesch digung Tragen Sie immer e Alkalibest ndige Schutzhandschuhe e Schutzbrille e Lange rmel Abbildung 38 pH Reduktionsmittelflasche Um die pH Reduktionsmittelflasche zu ersetzen 1 ffnen Sie die Frontt r 2 Schrauben Sie den Aufsatz mit dem F llstandsf hler ab 3 Geben Sie auf den Partikelfilter acht Er enth lt m glicherweise Reste des tzenden pH Reduktionsmittels Sch tteln Sie den F llstandsf hler ein paar Mal im Innern der Flasche um sicherzustellen dass er leer ist bevor Sie ihn aus der Flasche nehmen ASTRALPOCOL A Einstellung ERM AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch Abbildung 39 Partikelfilter Sie k nnen jetzt die leere Flasche entfernen und sie durch eine neue ersetzen F hren Sie den F llstandsf hler in die neue pH Reduktionsmittelflasche ein um den Vorgang zu beenden 7 VERBINDUNG MIT NETZWERKEN Sie k nnen das AstralPool MAC aus der Ferne ber verschiedene Gerate wie z B einen PC einen Tablet Computer oder ein Smartphone steuern Damit dies m glich ist muss das AstralPool MAC ber einen Router mit einem Netzwerk verbunden werden Es besteht auch die Moglichkeit ein WiFi Netzwerk ohne Router zu verwenden l VERBINDUNG ZU EINEM NETZWERK MIT EINEM ROUTER UBER EIN NETZWERKKABEL Um das AstralPool MAC ber ein Netzwerkkabe
22. hirmsperrung verstreicht Die Mindestsperrzeit die eingestellt werden kann ist die erforderliche Zeit zum Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung e Startzeit 1 10 Sek e Mindestwartezeit f r Standby Modus 30 1 440 Min e Standby aktivieren ja nein e Software Version Zeigt die aktuelle Software Version an e Passwort ndert das Systempasswort 6 5 HILFSGER TEVERWALTUNG Das AstralPool MAC kann an bis zu maximal drei Hilfsger te z B ein Beleuchtungssystem angeschlossen werden Diese Ger te k nnen ber das AstralPool MAC gesteuert werden Sie k nnen f r jedes Hilfsger t einen Namen bestimmen Jedes von ihnen hat ein Hilfsger teausgangsrelais Pool 07 06 18 02 2013 Auxiliary management UN it manual mode main SMart Manager scheduler Abbildung 18 Hilfsgerateverwaltung Um den Namen eines Hilfsger ts zu ndern tippen Sie auf seinen Namen um die Tastatur anzuzeigen Geben Sie den Namen ein und tippen Sie auf die Eingabetaste um zu best tigen AstralPool MAC SR Einstellung ASTRALPOOL Benutzerhandbuch D MAC 07 06 18 02 2013 Auxiliary management BIETEN ZA EEE li 1 gt o EZ As eee iki Supr W i a Abbildung 19 Tastatur zum Andern des Namens eines Hilfsgerats Sobald Sie den Namen ge ndert haben stellen Sie den Betriebsmodus des Hilfsger tes ein Tippen Sie auf den Pfeil Andern um den Planer anzuzeigen Pool 07 06 18 02 2013 Ed
23. it gt B F main smart manager scheduler manual mode Abbildung 20 Hilfsger teplaner Wenn Sie nderungen an einem bestimmten Tage vornehmen m chten w hlen Sie ihn zuerst aus indem Sie auf seinen grauen Punkt auf der rechten Bildschirmseite tippen er wechselt auf Gelb Tippen Sie dann auf den Pfeil Andern Erstellen Sie eine neue Planung indem Sie auf das Symbol tippen ASTRALPOOL N Einstellung Ei AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch amp Pool 07 06 18 02 2013 i mmm Filtration From a eg mode 0 ea oohoo fF 13h00 e active EH Q A smart manager scheduler manual mode Abbildung 21 Erstellen Sie eine neue Planung Um die Planung und den Modus zu ndern tippen Sie darauf und geben Sie die gew nschten Werte ein Verwenden Sie das Symbol um eine Planung zu l schen und tippen Sie auf den Pfeil Anzeigen um die Anderungen zu speichern und zum Hilfsger teplaner zur ckzukehren Abbildung 22 ndern Sie die Zeit Einstellung Benutzerhandbuch D MAC 6 4 pH ORP Wert Der pH und der ORP Wert sowie die Sollwerte k nnen hier eingegeben werden 07 00 18 02 2013 smart manager scheduler manual mode Abbildung 23 pH und ORP Wert Aktueller pH Wert Gr n zeigt die Nahe zum Sollwert an Fuhrt die pH Sondenkalibrierung durch Fuhrt die ORP Sondenkalibrierung durch e Bietet Zugriff auf das Hilfesystem Aktueller ORP Wert G
24. l mit einem Router zu verbinden 1 Schlie en Sie das AstralPool MAC mit dem im Lieferumfang des neuen Ger ts enthaltenen Standard UTM Ethernetkabel an den Router an Sie finden es im Schaltkasten des Ger ts Es wird am u eren Rand des Ber hrungsbildschirms angeschlossen wo ein RJ 45 Anschluss vorhanden ist 2 Wahlen Sie im Men Systemeinstellungen unter Verbindungstyp die Option Netzwerkkabel aus 3 Konfigurieren Sie das DHCP die IP Adresse und die IP Maske Empfohlene Einstellungen e DHCP nein e IP Maske 255 255 255 0 e IP Adresse W hlen Sie eine Adresse aus die im Netzwerk noch nicht benutzt wird um Konflikte zu vermeiden 4 ffnen Sie den Internetbrowser und tippen Sie die folgende Adresse ein http Dem AstralPool MAC zugewiesene IP Adresse z B http 192 168 0 163 AstralPool MAC Hey Verbindung mit Netzwerken ASTRALPOOL A Benutzerhandbuch D MAC Beschreibung DHCP aktivieren JA Der Router teilt dem AstralPool MAC automatisch eine IP Adresse zu NEIN Erm glicht Ihnen dem AstralPool MAC eine feste IP Adresse zuzuweisen IP Adresse Dem AstralPool MAC zugeteilte IP Adresse IP Maske F r das AstralPool MAC verwendete maskierte IP Zugriffsport Nicht verwendet IPDNS 1 Nicht verwendet IP DNS 2 Nicht verwendet 2 VERBINDUNG ZU EINEM NETZWERK MIT EINEM ROUTER UBER EIN WiFi Um den AstralPool MAC ber ein WiFi mit einem Netzwerk zu verbinden 1 Wahlen Sie im Me
25. laue Sonde ees 27 6 4 1 3 ORP Sondenkalibrierung rote Sonde es 30 0 5 VAI MEDUMPE u al a maades eses ea sea usa s asu eu eee eee 32 6 6 Entfernen der pH Reduktionsmittelflasche 0000 nunn nene nn 33 7 Verbindung mit Netzwerken nn 34 7 1 Verbindung zu einem Netzwerk mit einem Router ber ein Netzwerkkabel 34 7 2 Verbindung zu einem Netzwerk mit einem Router ber ein WiFi 35 7 3 Erstellen Ihres eigenen WiFi Netzwerks 35 8 POOI Reinigermodlus lt lt ctan lt 505004 Sea En se E E EN ENEE EE Ee RN 36 9 Ruhemodus n uno nassen des nee EEE HR vise au 38 10 Reinigen des Zyklonfilters 39 11 Reinigen des Vorfilters 43 ASTRALPOOL y d D AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch amp 1 INBETRIEBNAHME IM NORMALMODUS Beim erstmaligen Einschalten des AstralPool MAC wird der Einstiegsbildschirm des Systems angezeigt Bitte warten Sie ein paar Minuten bis das System vollst ndig hochgefahren ist Abbildung 1 Systemeinstiegsbildschirm Sobald das System hochgefahren ist wird der Einstiegsbildschirm angezeigt Tippen Sie auf Men um fortzufahren Pool 06 12 18 02 2013 Abbildung 2 Einstiegsbildschirm Tippen Sie auf dem Passwortbildschirm auf OK um auf den Normalmodus zuzugreifen Inbetriebnahme im Normalmodus Benutzerhandbuch D MAC Abbildung 3 Passwortbildschirm Tippen Sie auf OK
26. n Systemeinstellungen unter Verbindungstyp die Option WiFi aus 2 Unter Verf gbare Netzwerke w hlen Sie das WiFi Netzwerk aus mit dem Sie das AstralPool MAC verbinden m chten 3 Geben Sie das Kennwort f r das Netzwerk das Sie ausgew hlt haben in das Feld Netzwerkkennwort ein 4 Versichern Sie sich dass das DHCP des Routers aktiviert ist Weisen Sie dem AstralPool MAC eine feste IP Adresse zu Normalerweise tun Sie dies mit einer Liste von IP Adressen die f r DHCP reserviert sind indem Sie die MAC Adresse des AstralPool MAC verwenden 5 Gehen Sie zu WiFi Verbindung herstellen und w hlen Sie Ja aus 6 Warten Sie bis das Antennensymbol das in der oberen linken Ecke des Bildschirms erscheint nicht mehr blinkt Z Versichern Sie sich dass die im n chsten Bildschirm angezeigte IP diejenige ist die im Router f r das AstralPool MAC reserviert ist 8 ffnen Sie den Internetbrowser und tippen Sie die folgende Adresse ein http Dem AstralPool MAC zugewiesene IP Adresse z B http 192 168 0 163 Parameter Beschreibung Verf gbare Netzwerke Die Liste der verf gbaren Netzwerke Netzwerkkennwort Kennwort f r Ihr ausgew hltes WiFi Netzwerk Stellen Sie Ihre WiFi W hlen Sie Ja aus um einen Verbindung her Verbindungsversuch zu machen IP Adresse f r das WiFi Dem AstralPool MAC zugeteilte IP Adresse IP Maske f r das WiFi F r das AstralPool MAC verwendete maskierte IP L ERSTELLEN IHRES E
27. ntil indem Sie den Hahn im Uhrzeigersinn auf die Position Close SchlieBen drehen Bringen Sie die Abdeckung wieder an um den Zugang zum Hahn zu sperren Tippen Sie auf OK um fortzufahren ff Pool __ 21 51 20 09 2013 Cyclone backwash 1 Close the valve tuming It in a clockwise direction 2 Place the cap on the side panel located on the right 3 Once these actions have been completed press the button Done Done Abbildung 49 Befolgen Sie die angezeigten Schritte ASTRALPOOL A Reinigen des Zyklonfilters A M AC Benutzerhandbuch 5 Der Reinigungsvorgang wird beendet Warten auf das automatische Mehrwegventil 5 Pool Deeg 21 52 20 09 2013 Cyclone backwash Finishing the process The system is walting for the correct positioning ofthe selector valve Abbildung 50 Waschvorgang beendet 6 Sobald der Waschvorgang beendet ist wird erneut der Einstiegsbildschirm angezeigt Pool 06 12 18 02 2013 IFI Hr r a7m 285 Abbildung 51 Der Einstiegsbildschirm Reinigen des Zyklonfilters 11 Benutzerhandbuch D MAC REINIGEN DES VORFILTERS Der Vorfilter verhindert das Eindringen von Bl ttern oder gr Beren Fremdk rpern in den Wassereinlass der Pumpe und verringert damit die Belastung des Hauptfilters Die regelm ige Reinigung des Vorfilters tr gt zur Verl ngerung der Lebensdauer der Wasserpumpe bei Wenn im Ansaugkreis ein Problem auftritt zeigt
28. obe to elimate water drops H introduce standard solution pH 4 0 red colour and shake softly for a few seconds e Press next to calibrate gt Abbildung 30 Standardl sung rot pH probe calibration standard Calibrating Abbildung 31 Kalibrierung Einstellung JAI A M AC Benutzerhandbuch pH probe calibration standard Calibration has successfully finished Proceed to introduce the probe again in the holder and remember to open the outlet valve to pool Abbildung 32 Kalibrierung beendet 6 4 1 3 ORP SONDENKALIBRIERUNG ROTE SONDE Veratzung Gewebesch digung Tragen Sie immer e Alkalibest ndige Schutzhandschuhe e Schutzbrille e Lange rmel Stoppen Sie die Pumpe und schlie en Sie als Erstes das Einlassventil zum Schwimmbecken Um die OPR Probe zu kalibrieren tippen Sie auf ORP Kalibr und befolgen Sie die unten stehenden Schritte Pool 07 02 18 02 2013 ORP probe calibration Follow next steps to calibrate the probe Close outlet valve to pool Abbildung 33 Schlie en Sie das Auslassventil zum Pool AstralPool MAC Ei Einstellung ASTRALPOOL Benutzerhandbuch D MAC 07 02 18 02 2013 ORP probe calibration Take out the probe from the probes holder and clean it with abundant water Shake softly the probe to elimate water drops introduce standard solution 470mW and shake softly for a few seconds lt Press next to calibrate gt A
29. ol Grundparameter an III Zeigt den aktuellen ORP Wert Redoxpotenzial im Wasser an Der eingestellte ORP Wert wird ebenfalls angezeigt Zeigt den aktuellen PH Wert im Wasser an Der eingestellte pH Wert wird ebenfalls angezeigt Zeigt den aktuellen Salzgehalt an Gr n weist auf einen korrekten Salzgehalt hin Rot weist auf einen niedrigen Salzgehalt hin Zugriff auf Pool Reinigermodus Aktivieren des Ruhemodus Men leiste Zugriff auf Hilfe Zeigt eine ungef hre Angabe des Wirkungsgrads der Maschine mit den eingegebenen Einstellparametern im Vergleich zu den automatisch berechneten Parametern an Zeigt die aktuelle Temperatur des Wassers an Im Ger t oder in der W rmepumpe je nach Einstellungen gemessene Wassertemperatur Der Temperatursollwert wird ebenfalls angezeigt Einmal antippen STOPP h lt den Betrieb des AstralPool MAC an stoppt die Pumpe Antippen und mehr als drei Sekunden gedr ckt halten BEENDEN beendet die aktuelle Sitzung mag Durch Antippen einer der verschiedenen Abschnitte gelangen Sie auf die spezifischen Konfigurationsdialoge Siehe Einstellung auf Seite 20 ASTRALFOOL fei Hauptbildschirm IER AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch amp SMART MANAGER Der Smart Manager hilft Ihnen dabei die optimalen Einstellungen f r Ihren Pool zu finden Befolgen Sie die Schritte in den unten stehenden Bildschirmen indem Sie Ihre Pool und Betriebsparameter eingeben Smart
30. r n zeigt die N he zum Sollwert an Empfohlener ORP Wertbereich Um die Sollwerte zu ndern tippen Sie auf den kreisf rmigen Schieberegler oder benutzen Sie die Symbole Er und nn Wenn der Modus ORP AUTO auf nein eingestellt ist wird der Indikator nicht angezeigt wenn versucht wird den ORP Sollwert zu ndern wird der gemessene Wert durch die folgende Mitteilung ersetzt Manueller Modus Kein Sollwert Wird der Sollwert ge ndert erscheint ein zweiter Indikator der ber dem vorhergehenden Sollwert blinkt ASTRALPOOL UY Einstellung MM AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch 6 4 1 PH SONDENKALIBRIERUNG Um die pH Probenkalibrierung durchzuf hren tippen Sie auf pH Kalibr Es sind zwei Verfahren verf gbar eine Schnell und eine Standardkalibrierung Fool 07 01 18 02 2013 pH probe calibration Select calibration method KE Ferandar Smart manager scheduler manual made Abbildung 24 pH Sondenkalibrierverfahren 6 4 1 1 SCHNELLKALIBRIERUNG DER PH SONDE Damit wird das schnellste Verfahren zur Kalibrierung der pH Sonde gestartet bei dem ein pH Messkit erforderlich ist 07 02 18 02 2013 pH probe calibration fast Follow next steps to calibrate pH probe Abbildung 25 pH Sondenkalibrierung schnell AstralPool MAC We Einstellung ASTRALPOOL A Benutzerhandbuch D MAC 07 02 18 02 2013 pH probe calibration fast Measure pool wat
31. rletzungen f hrt WARNUNG weist auf eine gef hrliche Situation hin die ohne entsprechende Vorsichtsma nahmen zum Tod oder schweren Verletzungen f hren kann VORSICHT weist auf eine gef hrliche Situation hin die ohne entsprechende Vorsichtsma nahmen zu leichten oder mittelschweren Verletzungen f hren kann HINWEIS weist auf Praktiken hin die keine Verletzungsgefahr bergen F r weitere Informationen TIPP weist auf weitere n tzliche Informationen wie beste Praktiken oder andere praktische Ratschl ge hin AstralPool mac ER ASTRALPOOL A Benutzerhandbuch D MAC Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheit ee ee eee eee eee enn unne nne 3 Zu diesem Handbuch NNER 7 Sicherheitswarnsystem 0 ee ee ee eee eee eee 8 1 Inbetriebnahme im Normalmodus 000 es 10 2 Hauptbildschirm aaa am a nn cease oS be eae Eee eG Rete ae Se ese 05 12 3 Stall Manage alamatest eis ds ebeaeese hee ew ee cheese beens 14 4 Cl ee ee ee rer 17 5 Manueller Modus 22222 ccc eee en 19 6 ESE AG cas ser E euere Geet E ee E E e 20 6 1 EIEKL 61 56 eea en ee e le e ami 20 6 2 Systemeinstellungen au eee NEES EE va nn nn ama nr ae ee 22 6 3 Hilfsger teverwaltung 22222022 nennen 22 6 4 pH ORP Wert 0 eee ee eee eee eta 25 6 4 1 pH Sondenkalibrierung 006 nennen 26 6 4 1 1 Schnellkalibrierung der pH Sonde ees 26 6 4 1 2 ORP Sondenkalibrierung b
32. s Der Name des WiFi Netzwerks Name des Ger ts Der Name der dem Ger t zugewiesen wurde IP des Ger ts d IP die dem Ger t zugewiesen wurde Webzugriff Er ist mit dem Namen des Ger ts verkn pft Sie k nnen direkt darauf zugreifen indem Sie anstelle der IP Adresse den Namen in den Browser eingeben Standort Land in dem Sie das AstralPool MAC installiert haben die Nennleistung und die Frequenz der Funk bertragung k nnen je nach Normen des fraglichen Landes variieren WiFi Kanal Der WiFi Kanal ber den die Kommunikation hergestellt wird Verschl sselung Sicherheitsprotokoll Authentifizierung Verteilung des Authentifizierungsschl ssels Verschl sselung Mechanismus zur kryptografischen Kapselung WiFi Kennwort Das Kennwort das Sie ben tigen um die Verbindung zu dem vom AstralPool MAC erstellten WiFi Netzwerk herzustellen 8 Poor REINIGERMODUS Der Pool Reinigermodus ist f r den Betrieb des AstralPool MAC mit einem Vakuum Poolreiniger bestimmt F r andere Arten von Pool Reinigern ist der Pool Reinigermodus nicht notwendig Stellen Sie sicher dass Sie den Pool Reiniger korrekt angeschlossen haben bevor Sie den Pool Reinigermodus aktivieren Die Ansaugventile m ssen ebenfalls korrekt eingestellt sein Um auf den Pool Reinigermodus zuzugreifen tippen Sie im erweiterten Hauptbildschirm auf Reinigen Siehe Hauptbildschirm auf Seite 12 Tippen Sie auf Ja um den Pool Reinigermodus zu aktivieren
33. ts zeigt 3 Tippen Sie auf das Symbol um die Regel zu erstellen 4 ndern Sie die Regel gem Ihren Anforderungen 5 Tippen Sie auf den Pfeil Anzeigen derjenige der nach links zeigt um die Planung zu speichern und zum Planer zur ckzukehren ASTRALFOOL bei Planer Ka AstralPool MAC A M AC Benutzerhandbuch amp Wenn mehr als ein Tag ausgew hlt wird k nnen die Regeln nicht ge ndert sondern nur erstellt werden Der Anderungsbildschirm zeigt nur die Regeln an die erstellt werden Pool a 07 06 18 02 2013 Q Abbildung 14 ndern einer Regel Tippen Sie auf Alle ausw hlen um alle Tage auf einmal auszuw hlen Wenn mehr als vier Regeln vorhanden sind k nnen Sie die Pfeile nach oben oder unten verwenden um sich durch die verschiedenen Seiten zu bewegen Planer Benutzerhandbuch D MAC 5 ManuetLeR Mons Der manuelle Modus erm glicht Ihnen das AstralPool MAC manuell zu aktiveren und zu bedienen 23 48 18 02 2013 Q smart manager scheduler Abbildung 15 Der manuelle Modus BETRIEB e START wird angezeigt wenn die Pumpe gestoppt ist e STOPP wird angezeigt wenn die Pumpe in Betrieb ist Die Durchflussmessung wird ebenfalls angezeigt e LOS wird angezeigt wenn eine neue Position f r das Auswahlventil ausgew hlt wird 23 46 18 02 2013 be TRI 8 ta a i Recirculate Abbildung 16 R cksp lpumpvorgang AS
34. ussmesser in den Sp l Wasch und Entleerungspositionen nach den Auswahlventilen installiert ist Es wird jedoch die Mitteilung Pumpe in Betrieb angezeigt Die Pumpe kann in der Position Beendet nicht aktiviert werden 6 EINSTELLUNG Das Men Einstellungen erm glicht Ihnen verschiedene Funktionen und Sollwerte im AstralPool MAC wie z B Elektrolyse ph Wert ORP Wert sowie andere Systemeinstellungen zu konfigurieren und anzupassen 6 1 ELEKTROLYSE Die Vorteile von Salzsystemen in Pools bestehen in der Benutzerfreundlichkeit und der konstanten Abgabe eines auf reinem Chlor basierten Desinfektionsmittels Die Reduzierung von reizenden Chloraminen im Vergleich zu herk mmlichen Chlorierungsverfahren sowie die enth rtende Wirkung der Elektrolyse mit der die gel sten alkalischen Mineralien im Wasser reduziert werden sind weitere Vorteile AstralPool MAC RI Einstellung ASTRALPOOL li Benutzerhandbuch D MAC 07 15 18 02 2013 SEI A 3 Lat Abbildung 17 Elektrolyseeinstellung Um die Sollwerte zu ndern tippen Sie auf den kreisf rmigen Schieberegler oder benutzen Sie die Symbole va und nn Die Alarme Salz niedrig bzw Salz hoch weisen auf einen unzureichenden zu hohen Salzgehalt hin Zeigt an ob der ORP Wert auf den automatischen Modus AUTO oder auf den Modus MANUELL eingestellt ist Der Modus Polarit t der Elektrolysezelle ist entweder Direkt oder Umgekehrt Der Sollwert
35. wenden Sie nur die in diesem Handbuch aufgef hrten Produkte und Materialien Die Verwendung anderer Materialien oder Produkte kann eine Gefahr f r die Benutzer darstellen und unterliegt Ihrer alleinigen Verantwortung Am Installationsort des AstralPool MAC muss ein Abflussrohr verf gbar sein f r den Fall dass es im Laufe der Lebensdauer des Ger ts notwendig sein sollte Wasser abzuf hren Kinder und Erwachsene d rfen sich nicht an das AstralPool MAC anlehnen oder darauf sitzen Kinder sind zu beaufsichtigen um sicherzustellen dass sie nicht mit dem AstralPool MAC spielen e Am Ende seiner Lebensdauer muss das Ger t demontiert und in bereinstimmung mit den rtlichen Vorschriften einer Entsorgungsstelle zugef hrt werden Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre rtliche AstralPool Niederlassung AstralPool MAC Technische Daten Ref 56748 Spannung 220 240 V Wechselstrom Frequenz 50 60 Hz Nennleistung 1350 W IP X4 AstralPool MAC Benutzerhandbuch D MAC ASTRALPOOL Aufgrund der laufenden Produktweiterentwicklung k nnen die in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne vorhergehende Ank ndigung ge ndert werden Es ist m glich dass das Ger t im Laufe seiner Lebensdauer Verbesserungen oder Aktualisierungen unterzogen wird die dazu f hren k nnen dass sein Betrieb von den Beschreibungen in diesem Handbuch abweicht Die neueste Version des Handbuchs ist auf den folgenden Websites verf gbar
36. zerhandbuch 6 e DasGer tmussaneineWechselstromversorgung sieheAngabenaufderPumpenplatte mit Erdschluss angeschlossen und mit einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom bis 30 MA ausgestattet werden Stellen Sie den Wert des Thermorelais das sich im Schaltkasten befindet in Ubereinstimmung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Nennstrom des Ger ts korrekt ein Die im Lieferumfang enthaltenen Kabel oder Stecker d rfen nicht manipuliert werden Installieren Sie das AstralPool MAC auf einer tragf higen und stabilen flachen Oberfl che oder einem tragf higen und stabilen Boden Das Aufstellen des AstralPool MAC an einem instabilen Ort kann zu Verletzungen oder Problemen mit dem Ger t f hren Beachten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes die Installationsanleitungen Das AstralPool MAC ist nicht zur Verwendung durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten k rperlichen geistigen oder sensorialen F higkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis geeignet es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt und in die Benutzung des AstralPool MAC eingewiesen Es d rfen nur Vorg nge und Einstellungen durchgef hrt werden die in diesem Handbuch beschrieben sind Die Durchf hrung von Vorg ngen die nicht in diesem Handbuch erl utert werden kann eine Gefahr f r die Benutzer darstellen und unterliegt Ihrer alleinigen Verantwortung Ver

BENUTZERHANDBUCH

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents