Home

Gilat DIY CPE Installation und Ausrichtung Benutzerhandbuch

1. Abb 45 Vorbereitung der Sch sselausrichtung Seite 2 3 Das Modem ist bereit auf die Fluktuationen in der Signalstarke zu reagieren die beim Ausrichten der Schussel auftreten Wenn der nominale Azimut genau festgelegt ist kann der obige Bildschirm etwas anders aussehen und anzeigen dass das Signal empfangen wird An diesem Punkt beginnt der Transceiver mit der Ausgabe des Suchsignals was darauf hinweist dass er den Trager sucht Hinweise zu den Signalt nen sehen Sie sich das zum Lieferumfang geh rende Video an um sich mit den unterschiedlichen Signalen vertraut zu machen 4 Sie k nnen den PC nun verlassen und sich zu dem Ort begeben an dem die Sch ssel installiert ist und damit beginnen sie auszurichten Fahren Sie mit dem Abschnitt Sch sselausrichtung fort auf Seite 60 Sch sselausrichtung Akustisches Signal Der Transceiver verf gt ber einen internen Lautsprecher der es dem System erm glicht den Status und die Leistung des Signals anzugeben Die vom Transceiver ausgegebenen Signale k nnen in die folgenden Typen unterteilt werden m Suchen Gibt an das sich das CPE in der Installationsphase befindet das Modem jedoch noch kein Signal empf ngt a CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems bergang zu Signalempfang Ein kurzes Signal von zwei Sekunden das angibt das das Modem ein Signal empf ngt Im Anschl
2. Unterst tzte Betriebssysteme und Browser Unterst tzte Betriebssysteme und Browser m Windows XP und h her 32 und 64 Bit IE 7 und h her FireFox 10 und hoher Chrome 18 und hoher m iPAD iOS 5 1 Safari Juli 2013 MS Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Andere Betriebssysteme und Browser k nnen genauso gut funktionieren wurden jedoch nicht getestet Sie k nnen sie nach eigenem Ermessen verwenden CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich N Installieren und Anschlie en des Modems Konfigurieren des Computers Um das Modem zu konfigurieren m ssen Sie sicherstellen dass Ihr Computer ordnungsgem konfiguriert ist 1 DHCP Einstellungen m ssen aktiviert sein 2 Der Proxyserver muss deaktiviert sein Weitere Informationen finden Sie im n chsten Abschnitt Windows 7 Aktivieren von DHCP So aktivieren Sie DHCP auf dem LAN Adapter 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung EB Control Panel w f Search Control Panel File Edit View Tools Help Adjust your computer s settings View by Category System and Security User Accounts Review your computer s status Change account type Back up your computer y gt YP meer prob Appearance and Personalization Change the theme Network and Interne j Ch desktop back d View network status and tasks ah a aa Adjust screen resolution Cl
3. I Y O O iy rn u AG Y v N B i Hre f Abb 18 Sch ssel oben U chlitz 6 Bringen Sie den Reflektor in Kontakt mit der r ckseitigen Halterung und bewegen Sie ihn nach unten sodass der Bolzen in den U Schlitz der r ckseitigen Halterung gebracht w rde um die anf ngliche Positionierung herzustellen Fe CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Abb 19 Mutter halb auf den Bolzen geschraubt 7 Setzen Sie die verbleibenden vier Bolzen ein um den Reflektor an der r ckseitigen Halterung anzubringen Abb 20 Reflektor mit eingesetzten Schrauben 8 Bringen Sie auf den einzelnen Bolzen eine flache Unterlegscheibe eine Federscheibe und eine Mutter an Juli 2013 I ee Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts Abb 21 An der r ckseitigen Halterung angebrachter Reflektor 9 Ziehen Sie alle Muttern zun chst mit der Hand an Schlie en Sie das Anziehen aller Muttern mit einem einem Schraubenschl ssel einer Ratsche ab Anbringen des Auslegers an der r ckseitigen Halterung So bringen Sie den Ausleger an der r ckseitigen Halterung an 1 F gen Sie den Reflektor am Ende des Auslegers vollst ndig in die r ckseitige Halterung ein bis sie in Position einrastet Abb 22 Einsetzen des Auslegers in die r ckseitige Halterung 2 F hren Sie die vier Bolzen mit Federscheib
4. 93 Kann ich einen Drahtlosrouter oder einen Ethernet Switch hinter das Modem schalten 93 K nnen sich Wetterbedingungen auf den Modemempfang auswirken 93 Sind irgendwelche Internetanschl sse adressen gesperrt 2u022400204002nn nennen 93 Dokumentkonventionen Kann ich Filme online ansehen 2200220022002000nnnennnennnennnennnennnennnennnennnennnennnn 94 Ben tige ich eine Autorisierung zum Installieren der Satellitensch ssel 94 Was muss ich tun wenn ich die Installations CD Komponenten usw nicht finden kann 94 Was muss ich tun wenn einige der Komponenten besch digt sind 94 Welches sind die besten Bedingungen f r die Sch sselinstallation 94 Index 95 July 2013 Propriet r und vertraulich Kapitel 1 Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch zum Erwerb des Kits f r Breitbandinternet ber KA Satellit von Gilat In nur wenigen Schritten richten Sie die Satellitensch ssel auf einen Satelliten aus der die Erde in einer H he von 36 000 km umkreist Sobald die Antenne erfolgreich ausgerichtet ist meldet sich das Modem beim System an W hrend des Anmeldeverfahrens ermittelt das System automatisch ob die Sch ssel ausreichend genau ausgerichtet wurde Abb 1 bersicht ber das System Sobald die Qualit t der Ausrichtung genehmigt ist steht der Internetzugriff gem
5. Test ausf hren Modem zur cksetzen Installationsprotokoll Installationsprotokoll anzeigen Sprachen English MEN Francais Abb 56 Modem Selbstest So fuhren Sie den Modem Selbsttest aus 1 Klicken Sie auf Diagnose 2 Optional Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Geschwindigkeitstest 3 Klicken Sie auf Test ausf hren Die Ergebnisse des Selbsttests werden angezeigt July 2013 oa Proprietar und vertraulich CPE Diagnose Modem Selbstest Fertig IP Verbindung Y HTTP Verbindung Y DNS Aufl sung Y Diagnose MM Erweiterte Informationen anzeigen Leistung und Selbsttest gt Installationsprotokoll Modem zur cksetzen Installationsprotokoll anzeigen CPE neu installieren Sprachen English MSN Francais Abb 57 Ergebnisse des Selbsttests Um ausf hrliche Informationen anzuzeigen klicken Sie auf Erweiterte Informationen anzeigen a CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Erweiterte Informationen testen Tuesday July 02 2013 2 20 26 PM IP Testergebnisse IF Verbindung Erfolgreich HTTP Verbindung Erfolgreich DNS Aufl sung Erfolgreich Geschwindigkeitstest Erfolgreich Downloadgeschwindigkeit 10444 0 Kbps Uploadgeschwindigkeit 1395 0 Kbps Ergebnisse des IDU und ODU Hardwaretests Teilenummer 123 Seriennummer 4563335506770 IDU Selbstest Erfolgreich ODU Verbindung Erfolgreich B In Datei speichern Abb 58 Erweiterte In
6. 1 Starten Sie auf Ihrem PC den Internetbrowser um auf die Installationsseite zuzugreifen i Die Installationsseite ist auf dem Modem selbst gespeichert Sie ben tigen keine Internetverbindung um auf diese Seite zuzugreifen 2 Geben Sie http sky manage in das Adressfeld ein und dr cken Sie die Eingabetaste Die Startseite wird angezeigt Juli 2013 a Proprietar und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Hilfe 4 Sprachen English BSNEWIE Francais a A Vielen Dank dass Sie ein Gilat Terminal gew hlt haben CPE Terminal Installation Der Installationsprozess besteht aus drei einfachen Schritten die in der Leiste links auf dieser Seite angezeigt werden 6 Schritt 1 3 Installationsparameter eingeben Schritt 1 Installationsparameter eingeben Standortcode eingeben ZZZR Ihren Standort Code k nnen Sie der beiliegenden Rechnung entnehmen HF Clustercode eingeben 002A Den HF Cluster Code k nnen Sie der beiliegenden Rechnung entnehmen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Weiter Modem zur cksetzen FWD Kanal Parameter Abb 43 Startseite der Modemkonfiguration 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache Die Sprache kann in jedem Schritt ge ndert werden 4 Geben Sie den Standort und den HF Clustercode ein und klicken Sie auf Weiter Die Seite Sch sselausrichtung wird angezeigt Fahren Sie mit dem n chsten Absch
7. Antennenausrichtung fertigstellen Schritt 2 2 Allgemeine Anweisungen Bitte wenden Sie sich nun wieder der Satellitenantenne zu Stellen Sie sicher dass bei der Antennenausrichtung die Werte f r Azimuth und Elevation gem den Angaben in Ihrer Rechnung eingestellt werden Fahren Sie dann mit der Ausrichtung der Antenne fort wie im Video auf der beiliegenden CD beschrieben Sobald der aktuelle Signalpegel siehe Aktuell in dB den Maximalwert siehe Maximum in dB erreicht klicken Sie auf Ausrichtung fertigstellen Die Akustiksignal Installationshilfe wird damit beendet und es geht weiter zur Modeminstallation Sprachen English HAN Francais Abb 51 Satellit mit Signalempfang 2 Es wird eine Erinnerung angezeigt Abb 52 Erinnerung angezogen Ja Klicken Sie auf OK Nein Klicken Sie auf Abbrechen Gehen Sie zur Antenne und ziehen Sie die o a Schrauben korrekt an Klicken Sie auf OK um mit der Modeminstallation zu beginnen Haben Sie die Schrauben siehe rote Kreise rechts in den Bildern korrekt Juli 2013 ey Proprietar und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration 3 Wenn Sie die Bolzen angezogen haben klicken Sie auf OK um mit der Modeminstallation zu beginnen 4 Es wird ein aus f nf Schritten bestehender Prozess f r die Modeminstallation gestartet Sie m ssen nichts tun folgen Sie einfach den Schritten um sicherzustellen dass
8. El e 26 nicht finden kann e 94 Montage der Stecker f r den Innenbereich e Welche 43 Download Uploadgeschwindigkeiten Montagekit e 19 kann ich erreichen e 93 Montieren der Az El am Mast e 27 Welches sind die besten Bedingungen f r die Schusselinstallation e 94 Werkzeuge e 21 Windows 7 e 51 Montieren der Transceiverhalterung am Ausleger e 36 Montieren der Transceiverhalterung und des Transceivers e 35 Montieren des Reflektors e 30 N Nicht im Lieferumfang enthalten e 20 R Richtungsbegriffe e 6 S Schraubenbeutel e 19 Schusselausrichtung e 60 Sicherheit e 9 Sind irgendwelche Internetanschl sse adressen gesperrt e 93 Smartphone Anwendungen fur die Schusselausrichtung e 24 71 Status e 73 Systemuberwachung e 73 T Techniker e 77 Transceiver Auslegerkit e 20 U Unterst tzte Betriebssysteme und Browser e 49 V Verwendung dieses Handbuchs und Kits e 7 Vorbereitung der Schusselausrichtung e 58 59 W Wahlen der Installationszeit e 47 Warnungen e 9 93 Was muss ich tun wenn einige der Komponenten besch digt sind e 94 o wo CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich
9. In Schritt 2 der Installation wird das folgende Fehlerdialogfeld angezeigt Konfigurationskonflikt erkannt Wenn Sie in Schritt 2 der Installation auf die Schaltfl che Ausrichtung fertig stellen klicken und der Sch sselstatus Kein Signalempfang ist Modem muss vor Abschluss der Ausrichtung gesperrt sein Fehlerursache Ungultigen HF Clustercode eingegeben Ungultigen Standortcode eingegeben CPE hat festgestellt dass das Rx Kabel getrennt ist CPE hat festgestellt dass der HF Clustercode nicht dem gelieferten Kit entspricht Modem hat keinen Signalempfang Losung Geben Sie den richtigen HF Clustercode ein Geben Sie den richtigen Standortcode ein berpr fen Sie Folgendes RX Kabel ist nicht an den HF In Anschluss des Modems angeschlossen Das Indoor Ende des RX Kabels ist nicht ordnungsgem am Anschluss angeschlossen RX Kabel ist am RX Anschluss des Transceivers angeschlossen Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den Betreiber berpr fen Sie die Installationsparameter Wenn die Parameter richtig sind wenden Sie sich an den Support Stellen Sie den Signalempfang des Modems her Proprietar und vertraulich Fehlermeldung Beschr Fehlerursache L sung eibung Schritt 3 Unterschritt 1 5 Modem kann Pr fen Sie die Zeit berschreitung bei Softwaredownload Rx Tx Kabelverbindung Softwaredownload nicht abschlie en Starten Sie die Aktiv
10. Modem verpackung ccccsseeccceeceeeseeeecseeeceeeeaeeseeeeeseeaeeeeesueaeeeeesseeeeeeeesaaeeeesesaaess 18 Inhalt der Transceiver verpackung ccccccseeecceeceeeeecececaeeeeceeeesaeeeeeeessaaeeeeesseaeeeeesaaaeeeeseaaages 19 Schraubenbeutel PO ET E E TT T E 19 Beutel mit Dokumentation a ieai 20 Nicht im Lieferumfang enthalten oocococcocccccncconccanccononanonanonanonanonanonanonanonanonanenanenanos 20 WaikzeUge ssni ee ee EET 21 AUSA MENOS A e 21 Kapitel 4 Installieren des Ger ts 20 20 200000n0nn0nnunnunnnn ann nun nun nun nun nun nun ann nn nnnn nun nun nun nenn 23 Ausw hlen des Sch sselstandortS 22200220002200200002000 nenne nnnn anne nenne nenn ennenenn 23 Installieren eines stabilisierten Masts ccccccssccsccseeceeceeeceeeeueceeeueceeeseeceeeeeeseeeseeees 24 Installieren der Sch ssel 02220022000220nnnennnnennnnennnnnnnnenenn anne nnnnennnn nenne nenn nnnnenn 24 Montage der r ckseitigen Halterung mit der AZ EI c coonncnncccconncnncccnonncononononncnnnnononncnnonnnnns 26 Montieren der Az El am Mast oocccccccccncccoccnncccncnococononnononcnnnnonnnnnonnnnnnononnnnononnnnnnnnnnnnonanennnnonens 27 Festlegen der nominalen Elevation cccccccccccseseceeeeaeeeeeeeeseeeeeeeeeseeaseeeeesaeeeceseesaaeeeeeesaaess 29 Monterendes ele do Seesen ee 30 Anbringen des Auslegers an der r ckseitigen Halterung ccccccccc
11. den zentralen Senders Empf ngers Hub passieren 4 berpr fen Sei ob alle Muttern ordnungsgem angezogen sind Wenn sich die Sch ssel bewegt hat aus welchem Grund auch immer richten Sie sie erneut aus 5 Pr fen Sie ob es neue Hindernisse in der Sichtlinie gibt ein Baum der gewachsen ist ein neues Geb ude usw Ist dies nicht der Fall versuchen Sie das Modem auf einer h heren Ebene zu installieren Wenn das Problem durch die obigen Ma nahmen nicht behoben werden konnte wenden Sie sich an den Support Es wird kein Spitzensignal ausgegeben 1 Wenn sich das Wetter seit Beginn der Ausrichtung ge ndert hat kann sich dies auf die Verbindungsqualit t ausrichten 2 Versuchen Sie den h chsten Ton und die h chste Schwankrate zu finden indem Sie den Azimut ndern Sobald Sie ihn gefunden haben versuchen Sie erneut den Spitzenton zu erreichen indem Sie die Elevation ndern 3 Wenn das Problem durch die obigen Ma nahmen nicht behoben werden konnte wechseln Sie zur ck zum PC und suchen Sie im Web nach einer L sung m Wenn keine Fehlermeldungen angezeigt werden k nnen Sie mit der Installation fortfahren m Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird weist dies darauf hin dass w hrend der Installation ein besserer Standort identifiziert wurde Kehren Sie zur ck zur Sch ssel und versuchen Sie sie langsamer neu auszurichten Wenn das Problem durch die obigen Ma nahmen nicht behoben werden konnte wende
12. eine positive Abweichung erh hen Sie die Elevation Beispiel in der Rechnung sind 33 Grad Elevation angegeben und die Skala der Elevationsabweichung zeigt 1 Grad Um die Mastabweichung zu kompensieren stellen Sie die Elevation auf 34 Grad ein f r eine negative Abweichung reduzieren Sie die Elevation F hren der Kabel in das Geb ude Sie m ssen m glicherweise L cher bohren um die Kabel in das Geb ude zu f hren Da die Wandmaterialien variieren k nnen m ssen Sie sich ggf an einen Spezialisten vor Ort wenden um weitere Informationen zu erhalten Stellen Sie sicher dass Sie diese L cher in einem Winkel bohren der verhindert dass Wasser in das Geb ude gelangt wenn Sie von der Au enseite bohren muss der Bohrer leicht nach oben zeigen Montage der Stecker f r den Innenbereich Um das F hren der Kabel durch enge ffnungen zu vereinfachen sind an den Kabelenden f r den Innenbereich keine Stecker angebracht Dies erm glicht Ihnen zudem die L nge des Kabels anzupassen indem Sie die zus tzliche L nge entfernen Sie ben tigen ein Messer und wahrscheinlich eine Zange um die F Stecker anzuschlie en Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts So bringen Sie die F Stecker an die Kabelenden f r den Innenbereich an 1 Optional Rollen Sie das bersch ssige Kabel auf oder k rzen Sie die Kabel auf die gew nschte L nge wenn sie f r die
13. halten locker sind 3 Drehen Sie die Elevationsschraube um den Wert f r die nominale Elevation wie in der Rechnung angegeben festzulegen Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts Abb 15 Elevationsschraube Die Az EI Einheit wird voreingestellt mit 20 Grad Elevation geliefert siehe Abbildung oben Die Elevationsskala eine 2 Grad Einteilung hat die kleineren Markierungen dazwischen geben eine Einteilung von 1 Grad an Montieren des Reflektors So montieren Sie den Reflektor 1 berpr fen Sie ob die r ckseitige Halterung relativ zur Neigungsplatte frei dreht Wenn die Drehung nicht frei genug ist m ssen Sie die Muttern der vier Bolzen die die Neigungsplatte halten etwas l sen 2 Drehen Sie die r ckseitige Halterung um die Neigungsplatte bis der U Schlitz nach oben zeigt a CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich Installieren der Sch ssel Abb 16 R ckseitige Halterung U Schlitz 3 F gen Sie einen Bolzen in die oberste ffnung des Reflektors von der konkaven Seite her ein Abb 17 Reflektor oberste ffnung 4 Legen Sie eine flache Unterlegscheibe und eine Federscheibe auf den Bolzen 5 Schrauben Sie eine Mutter mit 2 3 Drehungen auf den Bolzen Juli 2013 I ar Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts N 2 iat a AY RA q
14. jeder von ihnen erfolgreich abgeschlossen wird a Schritt 1 5 Softwaredownload Das Modem l dt die neueste SW Version herunter b Schritt 2 5 Empfangskanal pr fen Modem loggt sich f r den Netzwerkzugang beim richtigen Tr ger ein c Schritt 3 5 Sendekanal pr fen Modem richtet eine Sendeverbindung mit der Zentralstation ein d Schritt 4 5 Netzwerkzugang e Schritt 5 5 berpr fung der Installationsqualit t Das Modem richtet eine Sitzung mit einem Steuerger t in der Zentralstation ein um zu berpr fen ob die Signalqualit t des Empfangs und Sendekanals ausreichend ist Am Ende des Prozesses wird das Dialogfeld Installation erfolgreich abgeschlossen angezeigt CPE Installation ist abgeschlossen Sie k nnen nun eine Verbindung zum Internet herstellen Fertig stellen Abb 53 Installation erfolgreich abgeschlossen 5 Klicken Sie auf Fertig stellen um die Installation abzuschlie en Die Startseite mit den allgemeinen Systeminformationen wird angezeigt CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems 3 PN CPE Status Status Allgemeiner CPE Status Ihr Modem funktioniert y U p ordnungsgem O y Emprangspeger CHD 100200 Ubertragungskapazitae CONO 7 gt Modem zur cksetzen CPE neu installieren Sprachen English eats Francais Abb 54 Modeminstallation Abschlussbildschirm 6 Si
15. und Sie TV Kan le von Satellit auf 19 2E empfangen m chten montieren Sie den Adapter in Steckplatz 3 Auswahl des Halterungssteckplatzes HF Cluster Gruppe TV Satelliten Orbitalpositi TV Satelliten Orbitalpo on 19 2E sition 23 5E 1 4 Orbitalposition Steckplatz 3 Steckplatz 1 28 2E 5 8 Steckplatz 4 Steckplatz 2 Orbitalposition 31 5E 3 Sichern der LNBF Einheit am Adapter Juli 2013 ot Proprietar und vertraulich q T TA TA Abb 66 Sichern der LNBF Einheit am Adapter 4 Montieren Sie den LNBF Adapter an die LNBF Halterung Abb 67 Montieren des LNBF Adapters an die LNBF Halterung m CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Welche Download Uploadgeschwindigkeiten kann ich erreichen Anhang G H ufig gestellte Fragen Welche Download Uploadgeschwindigkeiten kann ich erreichen Dies ist von Ihrem Plan abh ngig Wenden Sie sich an Ihren ISP Gibt es gef hrliche Strahlung Nein Die verwendete Leistung des Verst rkers ist auf mehrere Watt begrenzt in der Regel 2 5 W die mit einer direktionalen Sch ssel bei sehr geringer Out of beam Emission bertragen wird Der einzige Ort an dem das Ausma der Strahlung gef hrlich sein kann ist zwischen dem Transceiver und der Sch ssel siehe Sicherheit gt gt Warnungen auf Seite 9 Der Leistungsverst rker ist jedoch w hrend der Installation w hrend der Transceiver Signalt ne ausgibt deaktiviert daher
16. und vertraulich Hinweise Inhalt der Verpackung 2 Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Packliste R ckseitige Halterung Neigungsplatte Reflektor Ausleger Transceiverhalterung Transceiver HF Kabel und F Stecker o Beutel mit Erdungskabel SSS ww CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich N Inhalt der Verpackung 3 Vergleichen Sie den Inhalt der Verpackung mit der Packliste auf Seite 15 i Wenn etwas fehlt besch digt oder falsch ist wenden Sie sich an Ihren Anbieter 4 Stellen Sie die Modemverpackung f r die sp tere Verwendung zur Seite Abb 5 Modemverpackung 5 Legen Sie die brigen Komponenten wieder zur ck in die Kit Verpackung um den Transport zum Standort der Sch sselinstallation zu erleichtern Inhalt der Verpackung Inhalt der Verpackung f r die Sch sselmontage HF Kabel SIAM 30 m Juli 2013 Propriet r und vertraulich Inhalt der Verpackung Inhalt der Verpackung Reflektor Transceiver halterung R ckseitige Halterung Le CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Az El montiert mit Mastklemmen Neigungsplatte Schrauben beutel Beutel mit Dokumentation Inhalt der Modem verpackung 1 Satz siehe unten 1 Satz siehe unten 1 Satz siehe unten Propriet r und vertraulich Inhalt der Verpackung Inha
17. 1 Pr fen Sie die Parametereinstellung 2 Stellen Sie sicher dass die Sichtlinie keine Hindernisse aufweist 3 Pr fen Sie das Wetter M glicherweise haben Sie die Ausrichtung bei klaren Wetterbedingungen gestartet jetzt kann es jedoch bew lkt oder regnerisch sein 8 CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Ich stelle eine Verschlechterung des Dienstes fest 4 Pr fen Sie die Einstellungen f r Elevation und Azimut Pr fen Sie den Wert der Elevationskompensation 6 Stellen Sie sicher dass die Kabelstecker ordnungsgem montiert und am Modem und Transceiver angeschlossen sind 7 Versuchen Sie langsamer zu scannen die Sch ssel zu drehen Wenn das Problem durch die obigen Ma nahmen nicht behoben werden konnte wenden Sie sich an den Support Ich stelle eine Verschlechterung des Dienstes fest Sie k nnen eine Verschlechterung des Dienstes aus mehreren Gr nden oder einer Kombination aus diesen feststellen 1 Im gesamten Netzwerk kann aufgrund eines zu hohen Verbrauchs der Bandbreite durch alle Benutzer eine berlastung vorliegen 2 Sie haben Ihre Zuordnung m glicherweise berschritten Pr fen Sie Ihren aktuellen Quotenstatus bei Ihrem ISP 3 Klicken Sie auf der Modem Website auf Diagnose und sehen Sie sich das Installationsprotokoll an Wenn der aktuelle Signalpegel geringer als bei der Installation ist kann dies aufgrund von schlechten Wetter an Ihrem Standort oder am Standort
18. Azimutwert um nicht mehr als 30 Grad in die entgegengesetzte Richtung Wenn das Empfangssignal immer noch nicht empfangen wird wiederholen Sie die Drehung drei weitere Male wobei Sie jede Drehung langsamer als die vorherige ausf hren Wenn das Empfangssignal danach immer noch nicht empfangen wird berpr fen Sie alle Einstellungen erneut und stellen Sie sicher dass die Sichtlinie auf den Satelliten frei ist 3 Sobald der Transceiver ein Empfangssignal empf ngt stoppen Sie sofort das Drehen der Sch ssel Wenn der Ton fiir den Ubergang zum Signalempfang ausgegeben wird wird ein Signalton ausgegeben der angibt dass der Tr ger eingeloggt ist Tonh he und bergangsrate dieses Tons sind proportional zum Empfangspegel Bei niedrigen Empfangspegeln ist der Ton leiser und die bergangsrate geringer LockLowSNR Bei mittleren Empfangspegeln ist der Ton mittelhoch und die bergangsrate mittel LockMedSNR Bei maximalen Empfangspegeln sind Ton und bergangsrate maximal LockMaxSNR Die T ne ndern sich w hrend des gesamten Verfahrens entsprechend 4 Notieren Sie die Position des Pfeils f r die Elevationsabweichung CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems 5 Ziehen Sie die Klemmenmuttern die die Sch sselbaugruppe am Mast halten fest an um weitere nderungen ihrer Position relativ zum Satelliten zu vermeiden Ziehen Sie die Mut
19. Feinausrichtung e 65 Festlegen der nominalen Elevation e 28 Festlegen der nominalen Neigung e 39 Festlegen des nominalen Azimuts e 40 F hren der HF Kabel durch den Ausleger e 37 F hren der Kabel in das Geb ude e 43 G Gibt es gef hrliche Strahlung e 93 Grobausrichtung e 61 H H ufig gestellte Fragen e 93 Hinweis e 2 Hinweise e 11 Ich kann keine Verbindung zum Modem herstellen e 86 Ich kann mich beim Satelliten nicht einloggen e 86 Ich stelle eine Verschlechterung des Dienstes fest e 88 Informationen e 73 Inhalt der Modem verpackung e 18 Inhalt der Transceiver verpackung e 19 Inhalt der Verpackung e 13 15 Inhalt der Verpackung f r die Sch sselmontage e 15 Installieren der Sch ssel e 24 Installieren des Ger ts e 23 Installieren eines stabilisierten Masts e 24 Installieren und Anschlie en des Modems e 47 K Kann ich ein anderes Modem kaufen und Splitter an den Kabeln anbringen e 93 Kann ich einen Drahtlosrouter oder einen Ethernet Switch hinter das Modem schalten e 93 Kann ich Filme online ansehen e 94 Kit f r die Sch sselmontage e 19 Konfigurieren des Computers e 51 K nnen sich Wetterbedingungen auf den Modemempfang auswirken e 93 L Liste der Akronyme e 79 MacOS e 56 Modeminstallation e 67 Juli 2013 95 Proprietar und vertraulich Modemkonfiguration e 47 Was muss ich tun wenn ich die Montage der r ckseitigen Halterung mit der Installations CD Komponenten usw Az
20. Klicken Sie auf das Men Safari 3 W hlen Sie im Dropdownmen die Option Einstellungen 4 Wahlen Sie die Registerkarte Erweitert 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Einstellungen ndern Das Fenster Netzwerk wird angezeigt 6 Klicken Sie auf das Dropdownmen Proxys konfigurieren und w hlen Sie Manuell 5e CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems 7 Deaktivieren Sie im Men Zu konfigurierendes Protokoll w hlen alle Proxyeinstellungen Klicken Sie zur Best tigung auf OK Klicken Sie auf bernehmen Eingeben der Installationsparameter Starten Sie die Installation erst wenn Sie berpr ft haben dass Sie ber den Standortcode und die HF Clustercode verf gen siehe Rechnung Ohne diese Parameter k nnen Sie die Modemkonfiguration nicht ordnungsgem abschlie en Internet Explorer erstellt Die angezeigten Bildschirme k nnen sich bei Alle Screenshots in diesem Abschnitt wurden unter Verwendung von Microsoft Verwendung anderer Webbrowser im Erscheinungsbild etwas unterscheiden Alle Screenshots in diesem Abschnitt wurden unter Verwendung einer einfachen Software erstellt die auf einem Modem ausgef hrt wird Sobald das Modem eine Verbindung zum System hergestellt hat l dt es zus tzlichen Code herunter Die tats chlichen Bildschirme k nnen sich im Erscheinungsbild etwas unterscheiden So starten Sie die Modemkonfiguration
21. LAN Einstellungen und stellen Sie sicher dass das Kontrollkastchen Proxyserver fur das LAN verwenden deaktiviert ist Juli 2013 Proprietar und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Local Area Network LAN Settings _ 3s Automatic configuration Automatic configuration may override manual settings To ensure the use of manual settings disable automatic configuration 4 Automatically detect settings F Use automatic configuration script Proxy serwer Al Use a proxy server for your LAN These settings will not apply to dial up or VPN connections a0 Bypass proxy server for local addresses mr Abb 42 Deaktivieren der Proxyserververbindung 2 3 Klicken Sie auf OK um die Konfiguration zu speichern Das Dialogfeld wird nicht mehr angezeigt 4 Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Internetoptionen zu schlie en MacOS Aktivieren von DHCP So aktivieren Sie DHCP auf dem LAN Adapter 1 W hlen Sie im Men Apple die Option Systemvoreinstellungen 2 Klicken Sie auf das Symbol Netzwerk 3 W hlen Sie im Dropdownmen Standort die Option Automatisch 4 W hlen Sie Ethernet oder den Netzwerkadapter dessen Einstellungen Sie andern m chten 5 W hlen Sie im Pulldownmen IPv4 konfigurieren die Option DHCP verwenden 6 Klicken Sie auf bernehmen Deaktivieren der Proxyserververbindung So deaktivieren Sie die Proxyserververbindung 1 Starten Sie Safari 2
22. Sie ob an der Steckdose Strom anliegt m Pr fen Sie ob der elektrische Stecker des Netzadapters ordnungsgem angeschlossen ist m Pr fen Sie ob der Netzadapter eingeschaltet ist m Pr fen Sie ob das Modem an den Netzadapter angeschlossen ist Wenn das Problem durch die obigen Ma nahmen nicht behoben werden konnte wenden Sie sich an den Support Ich kann keine Verbindung zum Modem herstellen 1 Pr fen Sie ob das Ger t eingeschaltet ist 2 Pr fen Sie die LAN Konfiguration auf Ihrem PC 3 Pr fen Sie die LAN LEDs am PC und Modem 4 Ersetzen Sie das LAN Kabel Wenn das Problem durch die obigen MaBnahmen nicht behoben werden konnte wenden Sie sich an den Support Die Webseite friert wahrend der Installation ein In einigen Fallen friert die Webseite wahrend der Installation Neuinstallation fur einen langeren Zeitraum ein 1 Stellen Sie sicher dass zwischen dem Modem und dem PC kein zusatzliches Drittanbietergerat z B ein Wireless Router installiert ist 2 SchlieBen Sie das Modem mit einem Ethernetkabel direkt am PC an Wenn die Webseite nicht aktualisiert wird starten Sie das Modem neu Der Transceiver gibt keine Signale aus 1 Pr fen Sie die Tx Kabelverbindung 2 berpr fen Sie ob Sie Schritt 2 2 der Sch sselausrichtung erreicht haben Wenn das Problem durch die obigen Ma nahmen nicht behoben werden konnte wenden Sie sich an den Support Ich kann mich beim Satelliten nicht einloggen
23. Sie Zugriff auf das Installationsprotokoll Wenn am Ende des Installationsprozesses auf der Seite CPE Status nicht die Meldung Ihr Modem funktioniert ordnungsgem angezeigt wird und Sie sich an den Support Ihres Serviceanbieters wenden werden Sie vom Techniker wahrscheinlich gebeten ihm vorzulesen was in diesem Protokoll angezeigt wird Juli 2013 O Propriet r und vertraulich on CPE Diagnose Modem Selbstest Ad Letzten Test anzeigen Das Modem f hrt die folgenden Tests durch IP Verbindung HTTP Verbindung DNS Aufl sung O Geschwindigkeitstest Diagnose Leistung und Selbsttest Test ausf hren Installationsprotokoll Installationsprotokoll anzeigen Sprachen English fetes Francais Abb 55 Installtionsprotokoll Modem Selbsttest Der Selbsttest ist ein Dienstprogramm das erm glicht die Modemkonnektivit t die DNS Aufl sung und die Upload Download Geschwindigkeit zu testen nachdem es tempor r vom Computer getrennt wurde ohne das LAN Kabel physisch zu trennen Dies wird getan um modemgenerierte Fehler von Problemen zu unterscheiden die vom angeschlossenen Computer verursacht werden Fa CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Diagnose on CPE Diagnose Modem Selbstest Ad Letzten Test anzeigen Das Modem f hrt die folgenden Tests durch IP Verbindung HTTP Verbindung DNS Aufl sung O Geschwindigkeitstest Diagnose Leistung und Selbsttest
24. SkyEdge CPE Installation und Ausrichtung Benutzerhandbuch Juli 2013 Revisionsnummer 1 1 Dokumentnummer DC 002968 D Hinweis Dieses Dokument enth lt propriet re Informationen von Gilat Satellite Networks Ltd und ihren Tochterunternehmen und darf ohne die ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Gilat Satellite Networks Ltd weder als Ganzes noch teilweise reproduziert werden Die Offenlegung der hierin enthaltenen Informationen durch Gilat Satellite Networks Ltd stellt keine Lizenz oder Autorisierung f r die Verwendung oder Offenlegung der pr sentierten Informationen Ideen oder Konzepte dar Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Inhalt Kapitel 1 EIHNTURFUNG een een ee 5 Dokumentkonventionen esuusssessusesennnnenennnnenennnnnnennnnnnennnnnnennnnnennnnnnennnennennnennennnennenene 6 FAIG MECN OS O COMIN E earren ee E E E 6 Verwendung dieses Handbuchs und Kits cccceccceeeeceeeceececeecceeeseusecseeseeeeseueeseeesees 7 Kapitel 2 I GMO nel aaa 9 WA AUIS EN nn 9 PACING PARAR e E Po E E PS UE O E OR A 10 FI IS Susi ii pi i 11 Kapitel 3 Inhalt der Verpackung 2 2u0200n00n000nnunnunnnnnn nun nun nun nu nnn nun nun nun nun nn nnn nun nun nun nun nn 13 Ina Ger Ve DACKUNO une en en anne nn ee ne euere 15 Inhalt der Verpackung f r die Sch sselmontage ooccccccccocccnncccnonccnncnnnnnnnnnonnonncnnnnononncannnnnnns 15 Inhalt der
25. Zimmerausstattung zu lang sind Das K rzen der Kabel muss vorsichtig vorgenommen werden sie sind mit Tx und Rx Aufklebern ausgestattet Durch das Abschneiden der Uberlange beider Kabel wird es unm glich festzustellen welches Kabel welches ist Sie m ssen zuerst ein Kabel abschneiden und es mit einem Permanentmarker oder einem Aufkleber markieren Rx oder Tx je nachdem welches Kabel Sie abschneiden um sicherzustellen dass Sie nach dem K rzen eines der Kabel die Kabel unterscheiden k nnen Beachten Sie dass eines der Kabel eine L ngsmarkierung aufweist dies erm glicht Ihnen zudem zwischen den Rx und Tx Kabeln zu unterscheiden 2 Isolieren Sie nur etwa 18 mm des Au enmantels ab Biegen Sie die Drahtabschirmung zur ck ber die Kabelummantelung entfernen Sie jedoch nicht die Aluminiumfolie 4 Isolieren Sie 8 mm bis zum Innenleiter ab F gen Sie das abisolierte Ende des Kabel so tief wie m glich in den F Stecker ein 6 Schrauben Sie den F Stecker per Hand an den Draht und wenden Sie dabei ausreichen Kraft an bis die Innenisolierung am Rand des Steckers ausgerichtet ist und gerade im Stecker befindet Anderenfalls ist es nicht m glich den Stecker in Stellen Sie w hrend des gesamten Verfahrens sicher dass sich das Kabel mittig O die Endposition am Kabel zu schrauben Lo a CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel O 18mm st
26. am Ger t zu vermeiden wischen Sie es nur mit einem sauberen trockenem Tuch ab und wenden Sie Fl ssigkeiten Chemikalien oder Reinigungssprays niemals direkt an Das System verf gt ber keine Teile die vom Benutzer gewartet werden m ssen Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu ffnen oder zu warten dadurch erlischt der Garantieanspruch F hren Sie keine anderen Aktionen aus als in den Anweisungen zur Installation und Fehlerbehebung angegeben Lassen Sie s mtliche Wartungsarbeiten von qualifizierten Servicemitarbeitern ausf hren Hinweise Um die Einhaltung von rechtlichen und sicherheitsspezifischen Vorschriften zu gew hrleisten sollten nur die zum Lieferumfang geh renden oder nur quivalente Netz und Koaxialkabel verwendet und ordnungsgem installiert werden die den in diesem Handbuch beschriebenen Spezifikationen entsprechen In einigen L ndern ist f r das Installieren von Satellitensch sseln eine Autorisierung erforderlich Wenden Sie sich bei etwaigen Zweifeln an die lokalen Beh rden Juli 2013 IN Propriet r und vertraulich Kapitel 3 Inhalt der Verpackung Es ist wichtig dass Sie der Verpackung an einem geeigneten Ort ffnen um sicherzustellen dass das Modem nicht berm iger Feuchtigkeit und oder extremen Temperaturen ausgesetzt wird So berpr fen Sie den Inhalt der Verpackung 1 ffnen Sie die Verpackung Abb 3 ffnen der Verpackung Juli 2013 I a gt Propriet r
27. chlie en Sie ein Ende des Potentialausgleichskabels unter Verwendung der zum Lieferumfang geh renden Schraube an den Transceiver an 2 Schlie en Sie das andere Ende des Potentialausgleichskabels an den Pol Klemme mit der Schraube a N N Solid aL Abb 28 Erdung der BUC um Polkemme 3 Erden Sie den Mast fur Sch ssel gem den lokalen Vorschriften Erdungsschraube der r ckseitigen Halterung anbringen wie in der Abbildung oben dargestellt Verwenden Sie hierzu einen 6 5 mm Ringkabelschuh nicht im Das Erden kann ausgef hrt werden indem Sie eine Ableitung an die Lieferumfang dieses Kits enthalten Festlegen der nominalen Neigung So legen Sie den Neigungswert fest 1 Drehen Sie die Baugruppe aus r ckseitiger Halterung und Reflektor um die Baugruppe der Az EL Neigungsplatte um den in der Rechnung angegebenen Neigungswert festzulegen Juli 2013 39 Proprietar und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts C i 223 Mip I 2 De J Abb 29 Neigungsskala 2 Ziehen Sie die vier Muttern an die die Az EL Neigungsplatte zusammenhalten Festlegen des nominalen Azimuts In dieser Phase sollten die Bolzen der Klemmen teilweise angezogen sein sodass die Az El b ndig am Mast anliegt jedoch locker genug ist um sie problemlos um den Mast herum drehen zu k nnen So legen Sie den nominalen Azimut fest 1 Stellen Sie sicher dass die Skala f r die Feinoptimie
28. chtungsdaten i Wenn Sie planen die Sch ssel f r den Satelliten TV Empfang zu verwenden ben tigen Sie zudem eine TV Halterung CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Nicht im Lieferumfang enthalten Werkzeuge F r die Installation der Satellitensch ssel erforderliche Werkzeuge m Ein Schraubenschl ssel offen und geschlossen Sechskant metrisch 13 mm bevorzugterweise eine Ratsche Ein flacher Schraubenzieher Optional Ein Phillips Schraubenzieher Ein Kompass Ein Kabelschneider Ein Lineal 10 30 cm Kabelbinder Ausrichtungsdaten Die Rechnung enth lt wichtige Daten die f r eine erfolgreiche Installation erforderlich sind Beginnen Sie erst dann mit der Installation wenn Sie die Rechnung mit allen Daten vorliegen haben siehe unten Ausrichtungsdaten werden in der Rechnung angezeigt Satellitenname Elevationswert Azimutwert Neigungswert Standortcode HF Clustercode Juli 2013 a Proprietar und vertraulich Kapitel 4 Installieren des Ger ts Ausw hlen des Schusselstandorts Ermitteln Sie den geeigneten Standort f r Ihre Satellitensch ssel Die Auswahl eines geeigneten Au enstandorts mit einer klaren Sicht in Richtung Satellit ist sehr wichtig Hindernisse z B Geb ude oder B ume k nnen die Signalst rke beeintr chtigen Das Kabel ist 30m lang Der Abstand zwischen der Satellitensch ssel und Modem Standort sollte nicht mehr als d
29. dem bestellten Servicepaket zur Verf gung Die ber Satellit zur Verf gung gestellte Internetkonnektivit t ist identisch mit dem terrestrischen Internet es erm glicht Ihnen im Web zu surfen Online Filme anzusehen mit Freunden zu chatten usw ber die Internetverbindung k nnen Sie eine Verbindung zu Websites oder anderen Computern herstellen die nicht notwendigerweise ber Satellit mit dem Internet verbunden sind Viel Spa Juli 2013 loos Proprietar und vertraulich Dokumentkonventionen Einf hrung Dokumentkonventionen Dieses Symbol bedeutet Gefahr A Wird verwendet um eine Situation zu beschreiben die Verletzungen verursachen kann Bevor Sie mit Geraten arbeiten sollten Sie die damit in Zusammenhang stehenden Risiken kennen und wissen wie Unfalle vermieden werden Dieses Symbol bedeutet Vorsicht In dieser Situation k nnen Sch den am Ger t verursacht werden oder es k nnen Daten verloren gehen Po Dieses Symbol bedeutet Achtung Hinweise enthalten hilfreiche Vorschl ge und Erkl rungen Richtungsbegriffe In diesem Dokument werden Begriffe wie vorw rts r ckw rts auf und ab verwendet Diese sind in der folgenden Abbildung erl utert Auf 4 Zuruck Abb 2 Richtungen Fer CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich N Verwendung dieses Handbuchs und Kits Verwendung dieses Handbuchs und Kits Es wird empfohlen das Kit in der folgend
30. e Seite 2 Vorbereitung der Antennenausrichtung wird angezeigt Sie k nnen auch auf Zur ck klicken um Anderungen an den Installationsparametern vorzunehmen Juli 2013 MOE Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems ou CPE Terminal Installation Y Schritt 1 3 Installationsparameter eingeben Schritt 2 3 Antennenausrichtung Modem zurucksetzen Erneute Installation Modemkonfiguration Hilfe 4 Schritt 2 Antennenausrichtung Aktueller Antennenausrichtungsstatus Eingeloggt Maximum 3 0 dB Aktuell 10 0 dB Hinweis Der aktuelle Pegel ist niedriger als der maximal erreichte Pegel Erw gen Sie eine Neuausrichtung der Antenne bevor Sie fortfahren Sprachen English MEAN Francais Um fortzufahren klicken Sie auf Ausrichtung beenden Schritt 2 2 Allgemeine Anweisungen Bitte wenden Sie sich nun wieder der Satellitenantenne zu Stellen Sie sicher dass bei der Antennenausrichtung die Werte f r Azimuth und Elevation gem den Angaben in Ihrer Rechnung eingestellt werden Fahren Sie dann mit der Ausrichtung der Antenne fort wie im Video auf der beiliegenden CD beschrieben Sobald der aktuelle Signalpegel siehe Aktuell in dB den Maximalwert siehe Maximum in dB erreicht klicken Sie auf Ausrichtung fertigstellen Die Akustiksignal Installationshilfe wird damit beendet und es geht weiter zur Modeminstallation Antennenausrichtung fertigstellen
31. e haben die Installation des Gilat CPE abgeschlossen und k nnen nun im Internet browsen Der aktuelle Wert ist h ufig niedriger als der maximal erreichte Wert Dies ist das erwartete Verhalten da sich der Wert st ndig schwankt Es ist nicht erforderlich zur ck zur Sch ssel zu wechseln um die Ausrichtung zu verbessern es sei denn es wird eine explizite Warnung angezeigt falls der Unterschied zwischen dem aktuellen Wert und dem maximal erreichten Wert gr er als erwartet ist Erneute Sch sselausrichtung Wenn Sie die Sch ssel jemals erneut ausrichten m ssen denken Sie daran die Azimut und Elevationsbefestigungsbolzen zu l sen Wenn Sie versuchen die Azimut und Elevationsschrauben zu drehen ohne zuerst ihre Befestigungsbolzen zu l sen wird die Az El besch digt Juli 2013 69 Proprietar und vertraulich Anhang A Smartphone Anwendungen f r die Schusselausrichtung Anwendungen f r Satelliten Finder bzw die Sch sselausrichtungen die auf einem Smartphone ausgef hrt werden erm glichen ber den Viewfinder der eingebauten Kamera die Einf gung der Projektion von Satellitenpositionen am Himmel in der tats chlichen Ansicht basierend auf Augmented Reality So ermitteln Sie eine geeignete Position unter Verwendung eines Smartphones 1 Laden Sie eine Anwendung f r einen Satelliten Finder Ihrer Wahl herunter Wir empfehlen Satellite AR von by Analytical Graphics Inc AGI Sie k nnen diese Anwendun
32. ecucceaenecscuuauaesecseauaenerseeeaenens 48 Anschlie en des Modems an den Netzadapter ooccccccccoocncnncccccnccnnnnononncnnonononnnononononnnanononnns 49 Anschlie en des Modems an einen PCo ooocccccnncccnncccnnnccnncconnnncnnnnononnnnnnnononnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnos 49 Unterst tzte Betriebssysteme und BroWSel ccccccssseecceeceeeecceeeeeeeeceeeeaeueeeeeessaaeeeeseesaaeeees 49 Konfigurieren des Computers cccccccssesecceccaeeeeeeeecseeeceeeceauseceeeeseuseceeessaaaeeeesssaasesessssaeesess 51 Eingeben der Installationsparameter ccccccssseecceeceeeseeeeeceeeeeeeeeseeeceeesseeeeeeeessaaeeeessesaaeeeees 57 Vorbereitung der Sch sselausrichtung ccccccsseecceccceseeceeccceseeceesccuseeeeescceseeeeescceseeeesncoees 59 SchUsselaustichlungs 22a A 60 Modemihstal Mia AN IS 66 Erneute Sch sselausrichtung 0 ccccccceeececcsccseeeececcceeeeeesscceneeecescceeseeececeeeeesscceseesenstoueeeers 69 Anhang A Smartphone Anwendungen f r die Sch sselausrichtung 2 2u2222020 71 Anhang B System berwachung ici isis 73 A ee ee ee 73 INTOFMALIONIEN aussen 73 DIAGNOSE TE TE TRITT 73 IMStallauUonspLoloKOllks nss nennen 73 MOSES St nasa eek 74 o 77 Anhang C Liste der AKrONnymei sanieren 79 Anhang D Fehlermeldungen 22020020n20n0nnannnnnnnunnun nun nun nun nn nun nun nun nun nun nun nn nun nun nun nenn 81 Annang E RehlerbenepUung ee ii 85 D
33. edSNR ausgibt Wenn der Ton f r das Empfangssignal beim Anziehen der Klemmen verloren geht m ssen Sie das Signal erneut erfassen indem Sie die Elevationseinstellung um 2 Grad um den Nominalwert ndern Wenn der Ton f r das Empfangssignal nicht ausgegeben wird kehren Sie zum Nominalwert zur ck und ndern Sie die Azimuteinstellung um 2 Grad um die Nulleinstellung Wenn keine dieser Ma nahmen geholfen hat ein Empfangssignal zu empfangen m ssen Sie das Verfahren f r die Grobausrichtung wiederholen So schlie en Sie die Sch sselausrichtung ab 1 3 Verwenden Sie einen Schraubenschl ssel bzw eine Ratsche und drehen Sie die Azimutschraube um die Azimuteinstellungen der Sch ssel in eine beliebige Richtung zu ndern ESA A S yA ae u C S Abb 48 Az El Azimutschraube Sobald Sie h ren k nnen dass die Lautst rke und Schwankrate der Audiosignale abnimmt wechseln Sie sofort die Richtung kann das Empfangssignal verloren gehen In diesem Fall h ren Sie einen Ubergangston Ubergang zum Suchen Wenn Sie statt zu stoppen und die Richtung umzukehren zu weit fortfahren Irgendwann h ren Sie dass die Tonh he zunimmt und der Ton ndert sich von schwankend in kontinuierlich Spitze Fahren Sie in der gleichen Richtung fort bis das Signal wieder schwankt Wechseln Sie die Richtung erneut und stoppen Sie sobald Sie einen kontinuierlichen Ton h ren CPE Installat
34. en ein und schrauben per hand anziehen zwei auf jeder Seite CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Abb 23 Anbringen des Auslegers Montieren der Transceiverhalterung und des Transceivers So montieren Sie die Transceiverhalterung und den Transceiver 1 Bringen Sie die Halterung wie in der folgenden Abbildung dargestellt am Transceiver an Abb 24 Montieren des Transceivers an der Halterung 2 Stellen Sie sicher dass die oberen und unteren Seiten des Transceivers nach oben bzw nach unten zeigen Rx Stecker ist oben Tx Stecker ist unten Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts 3 Setzen Sie die vier Bolzen mit Federscheiben ein um den Transceiver auf dem Transceiverarm zu sichern 4 Ziehen Sie die vier Bolzen mit dem Sechskant Stiftschl ssel an im Lieferumfang enthalten Montieren der Transceiverhalterung am Ausleger So montieren Sie die Transceiverhalterung am Ausleger 1 Bringen Sie die Transceiverhalterung am vorderen Ende des Auslegers an Abb 25 Montieren der Transceiverhalterung am Ausleger Fan CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel 2 Setzen Sie die vier Bolzen mit Federscheiben ein und ziehen Sie sie an zwei auf jeder Seite Abb 26 Anbringen der Halterung am Ausleger Wenn Sie das optional TV Empfangskit er
35. en Reihenfolge zu verwenden m Lesen Sie das Handbuch m Sehen Sie sich das Installationsvideo auf der CD an m Beginnen Sie mit der Installation Juli 2013 Fr Propriet r und vertraulich Kapitel 2 Sicherheit Warnungen Bitte lesen Sie alle Betriebsanweisungen und Sicherheitsvorkehrungen bevor Sie mit der Installation beginnen Installieren Sie das Modem die Sch ssel und die Verkabelung gem nationalen und lokalen Vorschriften von Beh rden Montieren Sie die Sch ssel auf einem ordnungsgem verankerten Mast oder an einer ordnungsgem verankerten Klammer der bzw die das Gewicht der Antenne und die Windlast tragen kann Verwenden Sie Verankerungsmaterial und methoden die f r die Struktur und die mechanischen Eigenschaften der Oberfl che geeignet sind Unterschiedliche Arten von Mauern und D chern k nnen unterschiedliche Arten von Verankerungen f r die Montage am Sch sselmast erfordern Wenden Sie sich bei etwaigen Zweifeln an einen lizenzierten Fachbetrieb Wenn Sie in Bereichen arbeiten in denen das Risiko des Herunterfallens aus gro en H hen besteht beachten und befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften f r Arbeiten in der H he m Verwenden Sie eine ordnungsgem e Arbeitsb hne ein Ger st oder eine Leiter mit entsprechendem Design und Gewichtsrate Installieren und verwenden Sie ein Absturzsicherungssystem m Tragen Sie Schutzkleidung z B Schuhwerk welches das Risiko des Ausrutschens minimie
36. en und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Bevor Sie mit dem n chsten Schritt fortfahren Wenden Sie keine Kraft auf den Reflektor an berm iger Druck auf den Reflektor kann zu seiner Deformation f hren Halten Sie die Sch sselbaugruppe beim Drehen an der r ckseitigen Struktur und der AzEI 2 Drehen Sie die Sch ssel so langsam wie m glich etwa 1 Grad pro Sekunde in einer Richtung um den Mast bis sich der Signalton ndern was darauf hinweist dass das Modem ein Signal vom Satelliten empf ngt Die Signalempfangsstatus wird durch einen bergangston von 2 Sekunden angegeben bergang zu Signalempfang a gt Der Abbruchton wird ausgegeben wenn das installierte Kit mit dem eingegebenen HF Clustercode nicht kompatibel ist Stoppen Sie die Installation und wenden Sie sich an den Support Die anf ngliche nominale Einstellung f r die Elevation sollte in der Regel f r den Signalempfang ausreichend sein Dies gilt jedoch nicht f r die Azimuteinstellung Indem unwahrscheinlichen Fall dass die anf ngliche Azimuteinstellung genau war ist statt der Suchsignale eines der Empfangssignale LockLowSNR LockMaxSNR LockMedSNR von Anfang an h rbar Fahren Sie mit Schritt 4 unten fort Wenn der Ton f r den Signalempfang nach dem Drehen der Sch ssel um 30 Grad vom nominalen Azimutwert nicht erhalten werden kann drehen Sie die Antenne in die entgegengesetzte Richtung und berschreiten Sie den nominalen
37. formationen testen Um die Ergebnisse des letzten Tests anzuzeigen klicken Sie auf Letzten Test anzeigen Techniker Techniker Diese Seite ist kennwortgesch tzt und Sie k nnen nicht darauf zugreifen Sie wird von Mitarbeitern des technischen Supports Ihres Serviceanbieters verwendet July 2013 IA Propriet r und vertraulich Anhang C Liste der Akronyme POST Selbsttest beim Start Power On Self Test CPE Kundenperipherieger t Customer Peripheral Equipment DHCP Protokoll f r dynamische Dynamic Host Configuration Protocol Hostkonfiguration DNS Dom nennamenserver Domain Name Server ISP Internetserviceanbieter Internet Service Provider LAN Lokales Zugangsnetzwerk Local Access Network LED Leuchtdiode Light Emitting Diode OS Betriebssystem Operating System RF Hochfrequenz Radio Frequency Juli 2013 Oaa Proprietar und vertraulich Anhang D Fehlermeldungen W hrend der Modeminstallation k nnen die folgenden Fehlermeldung angezeigt werden In der folgenden Tabelle sind m gliche Ursachen und L sungsmethoden aufgef hrt Juli 2013 Fehlermeldung Beschr eibung Wert des HF Clustercodes ist au erhalb des Bereichs Wert des Standortcodes ist au erhalb des Bereichs Beim Klicken auf Weiter auf der ersten Seite der Installation RX Kabel ist nicht ordnungsgem angeschlossen In Schritt 2 der Installation wird das folgende Fehlerdialogfeld angezeigt Konfigurationskonflikt erkannt
38. g von folgender Website herunterladen http spacedata agi com MobileApps about htm 2 Installieren Sie die Anwendung 3 Starten Sie die Anwendung 4 Begeben Sie sich zum gewunschten Standort an dem Sie die Satellitenschussel installieren m chten 5 Halten Sie das Smartphone in die gew nschte Richtung 6 Suchen Sie den in der Rechnung angegebenen Satelliten 7 Ermitteln Sie ob der ausgew hlte Standort eine klare Sichtlinie von der Satellitensch ssel zu diesem Satelliten hat Wenn Sie gro e Objekte B ume Geb ude usw sehen die die Satellitenprojektion berschneiden ist der Standort nicht geeignet Juli 2013 I a Propriet r und vertraulich Anhang B System berwachung Status Auf dieser Seite k nnen Sie den allgemeinen Status des CPE berpr fen Die Meldung die erwartungsgem angezeigt werden soll lautet Ihr Modem funktioniert ordnungsgem Im Fall einer St rung k nnen andere Meldungen angezeigt werden Lesen Sie den Abschnitt Fehlermeldungen auf Seite 81 um eine L sung zu finden Informationen Wenn eine nicht optimale Servicebedingung auftritt die erfordert dass Sie sich an den Support Ihres Serviceanbieters wenden m ssen werden Sie vom Techniker wahrscheinlich gebeten ihm vorzulesen was auf dieser Seite in den folgenden Abschnitten angezeigt wird m CPE Status m CPE Identifikation m Statistiken Diagnose Installationsprotokoll Auf der Seite CPE Diagnose erhalten
39. halten eine auf jeder Seite rechts und links wie in der folgenden Abbildung dargestellt m zwei Muttern die den horizontal beweglichen Teil der Az El halten siehe Abbildung unten Juli 2013 BE Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration f er Cd N Y EY ISO AY Y A i ei Abb 50 Anzuziehende Muttern 7 Wenden Sie an der Seite und oberhalb der Baugruppe leichten Druck an bis sich die T ne in einen schwankenden Ton ndern berpr fen Sie ob dass wenn Sie die Muttern los lassen der Ton wieder zum Spitzenton zur ckkehrt 8 Wenn Sie das Ausrichten der Sch ssel abgeschlossen haben begeben Sie sich wieder zu Ihrem PC Fahren Sie mit dem Abschnitt Modeminstallation fort auf Seite 66 Modeminstallation So schlieBen Sie die Modeminstallation ab 1 Klicken Sie auf dem Bildschirm auf Seite 2 Vorbereitung der Schusselausrichtung auf Ausrichtung fertig stellen 6 CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich un CPE Terminal Installation Y Schritt 1 3 Installationsparameter eingeben Schritt 2 3 Antennenausrichtung Modem zur cksetzen Erneute Installation Installieren und AnschlieBen des Modems Hilfe W Schritt 2 Antennenausrichtung Aktueller Antennenausrichtungsstatus Eingeloggt Y Maximum 10 4 dB Aktuell 102 dB Um fortzufahren klicken Sie auf Ausrichtung beenden Zur ck
40. he nicht blockiert werden Positionieren Sie das Modem nicht auf oder unter anderen elektronischen Ger ten Positionieren Sie das Modem nicht an einem Standort mit direkter Sonneneinstrahlung Positionieren Sie das Modem nicht in der N he von W rmequellen Wenn sich das Modem in einem Geh use oder Schrank befindet sorgen Sie f r eine ordnungsgem e Bel ftung Verwenden Sie nur die zum Lieferumfang des Modems geh rende Stromversorgung Durch Verwenden einer anderen Stromversorgung kann das Ger t besch digt werden Bei eingeschaltetem Modem d rfen keine Koaxialkabel angeschlossen oder abgezogen werden Auf den Koaxialstecker liegt Gleichstromspannung an Um Sch den durch statische Elektrizit t zu vermeiden trennen Sie das Ethernetkabel vom Modem oder Computer nur bzw schlie en Sie es nur erneut an wenn das Modem an einen Netzadapter und an eine Wechselstromsteckdose angeschlossen ist Wenn das Modem ber die Stromversorgung an einer Wechselstrom Wandsteckdose angeschlossen ist ist es von statischer Elektrizit t ordnungsgem entladen Um Fehler durch L sen der Kabelverbindungen zu vermeiden montieren Sie das Modem an einem dauerhaften Standort und an einer endg ltigen Position von dem w CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Hinweise bzw der es in der Zukunft nicht mehr bewegt wird Koaxialkabel k nnen beim mechanischen Bewegungen von den Anschl ssen getrennt werden Um Sch den
41. icken Sie im linken Bereich der Seite Netzwerk und Freigabecenter auf Adaptereinstellungen ndern Eine Liste der verf gbaren LAN Adapter wird angezeigt File Edit View Tools Advanced Help Organize Local Area Connection 2 er gilatla com ES Marvell Yukon 88E8057 PCI E Gig Abb 38 Win7 DHCP 2 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des gew nschten LAN Adapters Wahlen Sie Eigenschaften Das Feld mit den Eigenschaften des LAN Adapters wird angezeigt e CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems z H Local Area Connection 2 Properties 2s Connect using me Marvell Yukon 888057 PCI E Gigabit Eihemet Controller Configure This connection uses the following items OM Client for Microsoft Networks vl 2005 Packet Scheduler Wi oe and pani for agin Networks Allows your computer to access resources on a Microsoft network Abb 39 Win7 DHCP 3 5 Doppelklicken Sie auf Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 Das Feld TCP IPv4 wird angezeigt Juli 2013 o ss Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Internet Protocol Version 4 TCP TPv4 Properties Y Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP add
42. ie Elevations Azimutschraube bewegt sich nicht u4 440444H Rennen nenn nenne nennen 85 Die Modem LEDs leuchten nicht 22222022400200000800nnne nenn nenn nano nenne nenn nenne nennnnen 86 Ich kann keine Verbindung zum Modem herstellen u044400440 nennen nn 86 Die Webseite friert w hrend der Installation ein u22400220002n0 nenn nennen 86 Der Transceiver gibt keine Signale aus 2z2u222200200000nn Rune nenne nenn anne nenne nenn nnnnenennnnen 86 Ich kann mich beim Satelliten nicht einloggen u 22400240022n0 nenn nenne nenn nennen ennene 86 Ich stelle eine Verschlechterung des Dienstes fest 022022002200200nn0 nen nnn nennen 87 Es wird kein Spitzensignal ausgegeben us22200200000n0onnno nenne nenn nnnne nenne nenn nnnnenennenen 87 Anhang F Optionales TV Empfangskit 2 0220002002000n0n0n0nnunannnnun nun nun nun nun ann nun nnnnn 89 HAIMA OCS URNS ee E CE ee a eaten a ate ae eaten ade ee teeree ioe 89 Montage des TV Klose raue 91 Anhang G H ufig gestellte Fragen 220 2002000n000n0nunannnnunannnnun nun nnunnnnn nun nun nun nun nun nun 93 Welche Download Uploadgeschwindigkeiten kann ich erreichen 93 Gibt 8s Qelahrliche Strahlung u 93 Kann ich ein anderes Modem kaufen und Splitter an den Kabeln anbringen
43. ie Klemmen wieder an den Bolzen an Um eine stabile Befestigung zu gew hrleisten stellen Sie sicher dass die Klemme so weit wie m glich in Richtung ihres offenen Endes geschoben wurde Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts 5 Ziehen Sie die Muttern per Hand an ER TECLU Pr en Abb 13 Montieren der Az El am Mast Tipps Es ist wichtig die Muttern teilweise anzuziehen um zu verhindern dass die Baugruppe unter ihrem eigenen Gewicht am Mast herunterrutscht Sie sollten jedoch etwas Spielraum lassen um die Drehung der Baugruppe um den Mast herum w hrend des Ausrichtungsverfahrens mit moderatem Aufwand zu ermoglichen Es wird empfohlen die einzelnen Muttern mit jeweils 1 2 Drehung anzuziehen wobei Sie wie in der obigen Abbildung dargestellt dabei kreuzweise vorgehen 1 2 3 4 um die Spannung langsam zu erh hen CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Festlegen der nominalen Elevation So legen Sie die nominale Elevation fest 1 berpr fen Sie ob die beiden Muttern die das vertikal bewegliche Az El Teil mit einem gr eren Kreis markiert halten locker sind 0 Beachten Sie dass es zwei Muttern gibt eine auf jeder Seite Abb 14 R ckhaltemuttern 2 berpr fen Sie ob die beiden Muttern die das horizontal bewegliche Az El Teil mit kleineren Kreisen markiert
44. ierung erneut Schritt 3 Unterschritt 3 5 Modem kann Pr fen Starten Sie die Zeit berschreitung beim des Sendekanals Aktivierung erneut Pr fen des Sendekanals nicht abschlie en Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den Support Starten Sie die Aktivierung erneut Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den Support Schritt 3 Unterschritt 4 5 Modem kann Zeit berschreitung bei Netzwerkzugang Netzwerkzugang nicht abschlie en Wenden Sie sich an den Support Kontaktdaten finden Sie im Handbuch des Kits Sobald das Problem behoben ist klicken Sie auf Aktivierung erneut starten Zeit berschreitung In Schritt 3 der Installation wird das folgende Fehlerdialogfeld angezeigt HF berpr fung fehlgeschlagen Die Ausrichtung ist m glicherweise ungenau der Dienst ist daher untersagt berpr fen Sie ob das Wetter klar ist und dass es keine Hindernisse in der Blickrichtung von der Sch ssel zum Satelliten gibt Klicken Sie auf Sch ssel neu ausrichten um die Ausrichtungsgenauigkeit zu verbessern Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den Support Fehler CPE Installation Die Ausrichtung ist m glicherweise ungenau der Dienst ist daher untersagt Modem kann mit dem Hub nicht Im CPE Status wird eine Meldung angezeigt Warten Sie einige Minuten und starten Sie Keine Sync Synchronisierungsproblem In Schritt 3 der Installatio
45. iese Entfernung Elevation Abb 8 Ungeeigneter Standort 1 Juli 2013 as Proprietar und vertraulich Installieren eines stabilisierten Masts Installieren des Ger ts Abb 9 Ungeeigneter Standort 2 Weitere Informationen zum Ausw hlen des Sch sselstandorts unter Verwendung einer Smartphone Anwendung finden Sie unter Smartphone Anwendungen f r die Sch sselausrichtung auf Seite 69 Installieren eines stabilisierten Masts Befolgen Sie beim Installieren eines Masts f r die Sch ssel die folgenden Richtlinien m Der Mastdurchmesser muss zwischen 45 und 70 mm betragen m Der Mast muss auf einer soliden Basis installiert werden Mechanische Antennendaten f r Monteur m Die Windlast die Sch ssel betr gt 495 N bei einem Druck von 800 N m2 gem EN 60728 11 m Das maximale Biegemoment des Montagemasts 1000 mm hoch am Befestigungspunkt betr gt 495 NM m Die Drehsteifigkeit der Sch ssel Halterung muss bei einer Windgeschwindigkeit von 70 km h im Betrieb besser als 0 02 sein Installieren der Sch ssel Positionieren Sie die Kit Box samt ihres Inhalts an dem Ort an dem Sie den Mast installiert haben und legen Sie die Komponenten der Sch ssel und des Transceivers f r die Montage und Au eninstallation bereit Tipp Lassen Sie die Box mit dem Modem im Geb ude Die Verpackung ist in der folgenden Abbildung dargestellt CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und ver
46. ion und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems stoppen Sie am h chsten schwankenden Ton der das st rkste verf gbare Signal angibt Wenn die Position fur den kontinuierlichen Ton nicht erreicht werden kann 4 Verwenden Sie einen Schraubenschlussel bzw eine Ratsche und drehen Sie die Elevationsschraube zum Andern der Elevationseinstellungen in eine beliebige Richtung bis Sie h ren das der Ton an H he und Schwankrate abnimmt Wechseln Sie die Richtung bis eine Position mit einem kontinuierlichen Ton erreicht ist Fahren Sie in der gleichen Richtung fort bis das Signal wieder schwankt Wechseln Sie die Richtung erneut und stoppen Sie sobald ein kontinuierliches Signal erreicht ist Su N DO Abb 49 Feinoptimierung der Elevation 5 An diesem Punkt muss die Azimuteinstellung ein zweites Mal optimiert werden Verwenden Sie einen Schraubenschl ssel bzw eine Ratsche und drehen Sie die Azimutschraube zum ndern der Azimuteinstellungen in eine beliebige Richtung bis Sie h ren das der Ton an H he und Schwankrate abnimmt Wechseln Sie die Richtung bis eine Position mit einem kontinuierlichen Ton erreicht ist Fahren Sie in der gleichen Richtung fort bis das Signal wieder schwankt Wechseln Sie die Richtung erneut und stoppen Sie sobald ein kontinuierliches Signal erreicht ist 6 Anziehen der Muttern m zwei Muttern die das vertikal bewegliche Az EI Teil
47. lt der Verpackung Inhalt der Verpackung Inhalt der 1 Satz siehe Transceiver unten verpackung Inhalt der Modem verpackung Die Verpackung enth lt die folgenden Artikel Artikel Netzkabel LAN Kabel F Stecker Abb 6 Modemverpackung CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Inhalt der Verpackung Inhalt der Transceiver verpackung Die Verpackung enth lt die folgenden Artikel Transceiver mit Zuf hrung und Polarisator 2 Erdungsschraube 1 y 3 Sechskant Stiftschl ssel Abb 7 Inhalt der Transceiververpackungt Schraubenbeutel Der Beutel enth lt die folgenden Artikel Kit f r die Sch sselmontage Bolzen M8 x 20 Schlossschraube Kurzhals M8 x 1 25 mm Gewinde Federscheibe f r 8 mm Bolzen Flache f r 8 mm Bolzen Unterlegscheibe Montagekit Juli 2013 MOE Propriet r und vertraulich Nicht im Lieferumfang enthalten Inhalt der Verpackung Transceiver Auslegerkit Beschreibung Zylinderschraube 2 3 4 Menge 2 Unteregscneive Federscheiwema 3 schraude kopfschraueme Je 4 Juntertegscheibe _ Flache Unterlegschebe ms s 5 Juntertegscheibe _ Federschenemm_ 3 L p Erdungskit Artikel Beschreibung Menge 1 4 20 x 5 8 Beutel mit Dokumentation Das Paket enth lt die folgenden Artikel 1 Nicht im Lieferumfang enthalten Was Sie besorgen m ssen m Einen stabilisierten Mast m Werkzeuge f r die Installation m Ausri
48. n Sie sich an den Support Juli 2013 zn Propriet r und vertraulich Anhang F Optionales TV Empfangskit Um TV bertragungen zu empfangen muss ein separates TV Empfangskit installiert werden optional Inhalt des Kits Das Kit enth lt Folgendes m Eine LNBF Halterung mit vier Montagesteckpl tzen Abb 60 LNBF Halterung m Eine LNBF Einheit die in zwei unterschiedlichen Gr en geliefert wird Der Unterschied ist der Durchmesser des Zapfens Abb 61 LNBF Einheit mit gro en Zapfendurchmesser Juli 2013 go Proprietar und vertraulich Abb 62 LNBF Einheit mit kleinem Zapfendurchmesser m Ein LNBF Adapter der mit einem Ringeinsatz geliefert wird Der Ringeinsatz wird f r eine LNBF Einheit mit kleinem Zapfen verwendet Abb 63 Adapter mit Ringeinsatz Der Ringeinsatz wird nicht f r eine LNBF Einheit mit gro em Zapfen verwendet Abb 64 Adapter ohne Ringeinsatz En CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Montage des TV Kits Montage des TV Kits So installieren Sie das TV Empfangskit Bringen Sie die Halterung wie in der Abbildung gezeigt am Auslegerarm an 1 Bringen Sie die Halterung wie in der Abbildung gezeigt am Auslegerarm an Abb 65 Anbringen der TV Halterung am Auslegerarm 2 W hlen Sie den Steckplatz gem der gew nschten TV Satelliten Orbitalposition entsprechend der folgenden Tabelle Wenn das CPE in Cluster Gruppe 4 arbeitet
49. n wird das folgende Fehlerdialogfeld angezeigt Hinweis Name des Schritts dauert l nger als erwartet synchronisieren Dies kann durch ein technisches Problem am Standort des Satellitenanbieters verursacht werden Propriet r und vertraulich das Modem neu Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an den Support CPE Installation und Ausrichtung Techniker Fehlermeldung Beschr Fehlerursache L sung eibung Im CPE Status wird eine Modem kann zum Wenn das Wetter Meldung angezeigt Hub keine schlecht ist warten Sie Keine Satellitenverbindung Verbindung einige Minuten Wenn Problem beim Herstellen herstellen Dies kann das Wetter gut ist durch extreme starten Sie das Modem Wetterbedingungen erneut ze entweder am Wenn das Problem eye Standort des weiterhin besteht Benutzers oder am wenden Sie sich an den Standort des Support Satellitenanbieters verursacht werden der Verbindung oder Juli 2013 gs Proprietar und vertraulich Anhang E Fehlerbehebung Die Elevations Azimutschraube bewegt sich nicht Pr fen Sie die Befestigungsmuttern um sicherzustellen dass sie lose sind Abb 59 L sen der Schrauben Wenn die Befestigungsmuttern angezogen wurden verhindern sie eine weitere Bewegung der Elevations Azimutschraube Juli 2013 85 Proprietar und vertraulich Die Modem LEDs leuchten nicht Dies weist auf ein Problem mit der Stromversorgung hin m Pr fen
50. nitt fort Vorbereitung der Sch sselausrichtung auf Seite 59 58 CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich N Installieren und Anschlie en des Modems Vorbereitung der Sch sselausrichtung So bereiten Sie das Modem f r die Sch sselausrichtung vor 1 Lesen Sie auf der Startseite der Modemkonfiguration die erforderlichen Schritte Sh PS Schritt 2 Antennenausrichtung CPE Terminal Schritt 2 1 Ausrichtung starten Installation Um die Austrichtung der Antenne zu starten stellen Sie sicher dass Sie Folgendes ausgef hrt haben Y Schritt 1 3 Installationsparameter eingeben Die Antenne und der Tranceiver sind montiert Die Antenne ist am Pol montiert Legen Sie den Wert f r die Neigung wie in der Rechnung angegeben fest Die beiden Kabel vom Tranceiver zum Modem sind angeschlossen In Schritt 1 3 wurden die richtigen Parameter eingegeben 6 Schritt 2 3 Antennenausrichtung Wenn Sie auf Ausrichtung starten klicken beginnt der Tranceiver Akustiksignale zu erzeugen die Ihnen bei der Austrichtung der Antenne auf den richtigen Sateliten helfen Der Sendezweig des Tranceivers is w hrend der Ausrichtung der Antenne deaktiviert Klicken Sie auf Ausrichtung starten um fortzufahren Ausrichtung starten Modem zur cksetzen Erneute Installation Sprachen English MEAN Francais Abb 44 Vorbereitung der Schusselausrichtung Seite 1 2 Klicken Sie auf Ausrichtung starten Di
51. nten OO eoo CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Anschlie en des Modems an den Netzadapter So schalten Sie das Modem ein 1 Schlie en Sie den zum Lieferumfang des Kits geh renden Netzadapter am Modem an 2 Schlie en Sie den Netzadapter an eine Wandsteckdose an Die Netz LED schaltet sich ein Das Modem f hrt einen schnellen Selbsttest beim Start Power On Self Test POST aus die LEDs blinken in schneller Abfolge Nach Abschluss des POST bleibt die Netz LED eingeschaltet die anderen LEDs bleiben ausgeschaltet Anschlie en des Modems an einen PC So schlie en Sie das Modem an einen PC an 1 Schlie en Sie ein Ende des zum Lieferumfang des Kits geh rende LAN Kabels an den Ethernetanschluss des Modems an 2 Schlie en Sie das andere Ende des LAN Kabels an den Ethernet Anschluss des PCs an i Wenn der Abstand zwischen den Ger ten die L nge des Standardkabels berschreitet m ssen Sie ein l ngeres Kabel besorgen 3 Stellen Sie sicher dass die gr nen LEDs der LAN Buchsen am Modem und am PC leuchten direkt am PC angeschlossen sein Durch den Versuch das Modem mit einem angeschlossenen Router zu installieren wird der i W hrend der Installation muss das Modem mit einem einzelnen Kabel Installationsprozess gest rt Sobald die Installation abgeschlossen und der Dienst eingerichtet ist k nnen Sie einen Router anschlie en
52. ock Language and Region View devices and printers Change keyboards or other input methods Add a device Ease of Access Programs Let Windows suggest settings Uninstall a program la Optimize visual display Get programs Abb 36 Win7 DHCP 2 Klicken Sie im Abschnitt Netzwerk und Internet auf Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen Die Seite Netzwerk und Freigabecenter wird angezeigt Juli 2013 I a Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Control Panel Home View your basic network information and set up connections Change adapter settings A 4 See full map Change advanced sharing settings 0 S Internet This computer View your active networks Connect or disconnect Be gilatla com Access type Internet Domain network Connections Local Area Connection 2 Change your networking settings e Set up a new connection or network 2 Set up a wireless broadband dial up ad hoc or VPN connection or set up a router or access point Connect to a network Connect or reconnect to a wireless wired dial up or VPN network connection Choose homegroup and sharing options Access files and printers located on other network computers or change sharing settings Sal Troubleshoot problems Diagnose and repair network problems or get troubleshooting information HomeGroup Internet Options Windows Firewall Abb 37 Win DHCP 1 3 Kl
53. onccnncccconnnnncnonanennnononanennnoss 34 Montieren der Transceiverhalterung und des Transceivers ooccccoccncccccncccnnnoconnnonnnnnnnnnnnnnncnos 35 Montieren der Transceiverhalterung am Ausleger occcccconcnccccnccnconocnncononcncononcnnoonanoncnnanennnnonens 36 F hren der HF Kabel durch den Ausleger oocccccccccocccnccccconcconcnnnnncnnnoonnnncnnnnnnonncnnnnononncnnnnonnns 37 Anschlie en der Kabel am TranscelVer occoooncncccccncnccconcnnoconnnnnonononnononnnnononnnonononcnnononnnnnnnanennns 38 ErOSR GES TAS CON OS nee ee ee 39 Festlegen der nominalen N IQUIG cccccsseseceeecseeeceeecaeeeeeeeeeseeeeeeeesuaaceeessaaaeceseesaaeeeeeesaaaess 39 Festlegen des nominalen AZIMUtS cccccceeccceeeceeeeeceeecaeeeeeeeeeueeeeeessuaaeeeeeesseeeeeeeesaaeseeeeesaaess 40 F hren der Kabel in das Geb ude us2222000022000002nnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnne nennen 43 Montage der Stecker f r den Innenbereich ooocccncccconncnncccnonccnnonononnnnnnnononnnnnononanccnnnnnnnns 43 Kapitel 5 Modemkonfiguration 2 200220000000n0nn0nanunnun nun nun nun nun nun nun nun nun nnnn nun nun nun 47 Wahlen der INStallalonSZEI zu zu dass ae 47 Installieren und Anschlie en des Modems 2u22020 20 0 nen nenne nenn annnn ann nn anne nennen nenn 47 Juli 2013 Proprietar und vertraulich Anschlie en der HF Kabel am Modem cccccceccccecececcccececuccccec
54. ordnungsgem geerdet sind Juli 2013 Bu Propriet r und vertraulich Achtung Sicherheit Risiko durch HF Strahlung Die Sendeger t der Sch ssel kann ein elektromagnetisches HF Feld erzeugen Halten Sie den Bereich zwischen Feedhorn und Reflektor der Abstrahlung frei Halten Sie sich nicht im Bereich der Abstrahlung des Sch sselreflektors aus wenn das Modem eingeschaltet und am Sender angeschlossen ist Beachten Sie dass der Sender w hrend des Ausrichtungsverfahrens O ausgeschaltet ist daher gibt es w hrend der Installation kein Grund zur Sorge F r den Anschluss an die Steckdose k nnen unterschiedliche Typen von Netzkabeln verwendet werden Verwenden Sie nur ein Hauptleitungskabel das den Sicherheitsanforderungen des jeweiligen Landes entspricht Verwenden Sie das Netzkabel nicht wenn es besch digt ist Schlie en Sie das Netzkabel nur an eine ordnungsgem geerdete dreipolige Wechselstromsteckdose an Verwenden Sie keine Adapterstecker Entfernen Sie nicht den Erdungsanschluss vom Stecker Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden stecken Sie den Stecker vollst ndig in die Steckdose ein Um Brand oder Schockgefahr zu vermeiden setzen Sie das Modem weder Regen noch Feuchtigkeit aus Sch tzen Sie das Modem vor Tropfen oder Spritzern und platzieren Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Objekte auf das Modem Achtung Um berhitzung zu vermeiden d rfen die Bel ftungs ffnungen auf der Modemoberfl c
55. ress automatically 5 Use the following IP address Subnet mask Fee ee ei Default gateway Obtain DNS server address automatically 6 Use the following DNS server addresses Preferred DNS server El Alternate DNS server Validate settings upon exit Abb 40 Win7 DHCP 4 Modemkonfiguration 6 Uberpriifen Sie ob die Optionen IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen ausgew hlt sind Ist dies nicht der Fall w hlen Sie sie aus und klicken Sie auf OK Deaktivieren der Proxyserververbindung So deaktivieren Sie die Option f r die Proxyserververbindung 1 Klicken Sie in Internet Explorer auf Extras Internetoptionen und w hlen Sie die Registerkarte Verbindungen Propriet r und vertraulich CPE Installation und Ausrichtung Installieren und Anschlie en des Modems Internet Options x To set up an Internet connection dick setup Dial up and Virtual Private Network settings Add VPN Remove Choose Settings if you need to configure a proxy Settings server for a connection 2 Never dial a connection Dial whenever a network connection is not present Always dial my default connection Current None Set default Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up connections LAN settings Choose Settings above for dial up settings Abb 41 Deaktivieren der Proxyserververbindung 1 2 Klicken Sie auf
56. ripped end Pin of the cable F connector Abb 33 Am Kabel montierter Stecker 7 Wiederholen Sie dieses Verfahren mit dem zweiten Kabel und F Stecker Juli 2013 E Propriet r und vertraulich Kapitel 5 Modemkonfiguration W hlen der Installationszeit Der Service ist rund um die Uhr verf gbar die Installation kann daher jederzeit ausgef hrt werden Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen die Sch ssel tags ber zu A installieren Die anf ngliche Ausrichtung muss unter klaren Wetterbedingungen ausgef hrt werden um eine genaue Ausrichtung zu gew hrleisten das Ausrichten bei regnerischem wolkigem oder windigem Wetter kann die Stabilit t der Indikatoren beeintr chtigen Installieren und Anschlie en des Modems So starten Sie die Modeminstallation m Packen Sie das Modem wie in der folgenden Abbildung dargestellt aus Abb 34 Auspacken des Modems Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Anschlie en der HF Kabel am Modem So schlie en Sie die HF Kabel an das Modem an 1 Schrauben Sie den F Stecker m nnlich an dem mit Rx markierten Kabel an den RF IN Stecker weiblich des Modems siehe Pfeil 1 in der Abbildung unten 24V 2 5Au 0682 Abb 35 HF Anschl sse des Modems 2 Schrauben Sie den F Stecker m nnlich an dem mit Tx markierten Kabel an den RF OUT Stecker weiblich des Modems siehe Pfeil 2 in der Abbildung u
57. rt Tragen Sie einen Sicherheitshelm der sicher am Kopf befestigt ist sodass er in Position bleibt wenn Sie fallen sollten Verschieben Sie die Installation um zu vermeiden bei schlechten Wetterbedingungen zu arbeiten wenn Oberfl chen durch Regen rutschig werden k nnen wenn Windst e unerwartete Kr fte auf die Sch ssel aus ben k nnen wenn das Risiko von Gewittern besteht oder wenn es zu dunkel ist Sichern Sie w hrend der Installation alle Teile um potenzielle Gefahren f r Personen und die Umgebung zu vermeiden Schr nken Sie den Zugang zu dem Bereich in der N he oder unterhalb des Arbeitsplatzes ein Arbeiten und installieren Sie die Sch ssel aus Sicherheitsgr nden in einem sicheren Abstand von Starkstromleitungen Um geltende Rechtsbestimmungen einzuhalten muss der Monteur IEC 60728 11 befolgen Kabelnetze f r Fernsehsignale Tonsignale und interaktive Dienste Teil 11 Sicherheit Wenden Sie sich bei etwaigen Zweifeln an einen Elektriker W hlen Sie entsprechend Standard IEC 60728 11 und gem der Risikoeinsch tzung der Standortbedingungen die ordnungsgem e Methode und installieren Sie ordnungsgem e Schutzma nahmen z B Blitzfangeinrichtung Ableitung Erdungssystem Potenzialausgleichsleiter berspannungsschutzger te f r Wechselstrom und Ethernetleitungen Stellen Sie vor dem Installieren des Modems sicher dass die elektrische Steckdose ordnungsgem verkabelt und Ihre Computerger te
58. rtlichkeit des Benutzers Was muss ich tun wenn ich die Installations CD Komponenten usw nicht finden kann Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Was muss Ich tun wenn einige der Komponenten besch digt sind Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Welches sind die besten Bedingungen f r die Sch sselinstallation m Klarer Himmel m Maximal eine leichte Brise m Gute Beleuchtung Tageslicht CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Index A Achtung e 10 Aktivieren von DHCP e 51 56 Akustisches Signal e 60 Anbringen des Auslegers an der r ckseitigen Halterung e 34 Anschlie en der HF Kabel am Modem e 48 Anschlie en der Kabel am Transceiver e 38 Anschlie en des Modems an den Netzadapter e 49 Anschlie en des Modems an einen PC e 49 Ausrichtungsdaten e 21 Ausw hlen des Sch sselstandorts e 23 B Ben tige ich eine Autorisierung zum Installieren der Satellitensch ssel e 94 Beutel mit Dokumentation e 20 D Deaktivieren der Proxyserververbindung e 54 56 Der Transceiver gibt keine Signale aus e 86 Diagnose e 73 Die Elevations Azimutschraube bewegt sich nicht e 85 Die Modem LEDs leuchten nicht e 86 Dokumentkonventionen e 6 E Einf hrung 5 Eingeben der Installationsparameter e 57 Erden des Transceivers e 39 Erdungskit e 20 Erneute Schusselausrichtung e 70 Es wird kein Spitzensignal ausgegeben e 88 F Fehlerbehebung e 85 Fehlermeldungen e 73 81
59. rung siehe Abbildung unten auf Null eingestellt ist Ist dies nicht der Fall passen Sie sie unter Verwendung der Azimutschraube an CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel im 0 Abb 30 Skala fur die Azimut Feinoptimierung 2 Ermitteln Sie unter Verwendung eines Kompasses die Richtung in die die Sch ssel gem dem in der Rechnung angegebenen Azimutwert ausgerichtet werden soll 3 Drehen Sie die Sch sselbaugruppe um den Mast sodass ihre Vorderseite in die ermittelte Richtung zeigt 4 Bringen Sie den Pfeil f r Elevationsabweichung an Juli 2013 at Proprietar und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts Abb 31 Pfeil f r Elevationsabweichung Wenn der Mast nicht ordnungsgem vertikal ausgerichtet ist stellen Sie auf der Abweichungsskala eine Abweichung fest siehe Abbildung unten Beachten Sie dass die Elevationsskala eine 2 Grad Einteilung hat die kleineren Markierungen dazwischen geben eine Einteilung von 1 Grad an Die Abweichungsskala verf gt ber 1 Grad Markierungen 5 Pr fen Sie den Wert der Elevationsabweichung CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich Installieren der Sch ssel Abb 32 Skala f r die Elevationsabweichung 6 Wenn Sie einen Abweichungswert ungleich Null feststellen passen Sie die Position der Sch ssel entsprechend an f r
60. tern mit jeweils einer halben Drehung an und ziehen Sie sie in der in der Abbildung unten angezeigten Reihenfolge an U s Y NS Se I UY y a FAY part EAN Abb 47 Anziehen der Muttern Das Anziehen der Muttern auf die oben beschriebene Weise ist nicht obligatorisch wird jedoch empfohlen Das Anziehen der Muttern auf andere Weise kann zu einer nderung der Baugruppenposition f hren und zwar bis zu dem Ausma dass die tats chlichen Elevations und Azimutwerte betr chtlich von den Nominalwerten abweichen Die Bolzen Muttern oder Klemmen werden durch berm iges Anziehen 9 besch digt Achten Sie darauf die Klemmen nicht zu verformen 6 Wenn sich die Position des Pfeils f r die Elevationsabweichung nach dem Anziehen der Bolzen ndert passen Sie die Elevation entsprechend an Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren und Anschlie en des Modems Modemkonfiguration Sobald Sie die Muttern anziehen k nnen sich die Einstellungen und damit auch die Audiosignale ndern Dies ist der erwartete normale Betriebsmodus Feinausrichtung Der Prozess wird mit der Feinoptimierung der Sch ssel abgeschlossen indem das integrierte Tool f r die Feinoptimierung verwendet wird bis das st rkste Signal ausgegeben wird Die Feinausrichtung der Sch ssel kann vorgenommen werden sobald der 8 Transceiver ein konstantes Empfangssignal LockLowSNR LockMaxSNR LockM
61. traulich Installieren der Sch ssel Abb 10 Modemverpackung Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts Montage der r ckseitigen Halterung mit der Az El So montieren Sie die r ckseitige Halterung auf der Az El 1 Platzieren Sie die Az El mit den Klemmen nach unten zeigend auf einer ebenen Oberfl che sodass die Oberfl che der Elevationshalterung nach oben zeigt Abb 11 Montage der r ckseitigen Halterung mit der Az El 2 Positionieren Sie die r ckseitige Halterung mit ihrer r ckseitigen Oberfl che auf die Az El 3 Bringen Sie die Neigungsplatte mit der Pfeilmarkierung nach vorn zeigend auf die r ckseitige Halterung an 4 F gen Sie die vier Bolzen in die ffnungen der Neigungsplatte und der Az El ein 5 Bringen Sie von hinten gesehen eine flache Unterlegscheibe eine Federscheibe und eine Mutter auf den einzelnen Bolzen an 6 Ziehen Sie die Bolzen mit der Hand an und lassen Sie dabei genug Raum f r die Drehung der r ckseitigen Halterung Lo CPE Installation und Ausrichtung Propriet r und vertraulich N Installieren der Sch ssel Montieren der Az El am Mast So montieren Sie die Az El und die r ckseitige Halterung am Mast 1 L sen Sie die Spannmuttern 2 Geben Sie die Klemmen von den Bolzen an der offenen Seite frei A LEY Abb 12 Freigegebene Klemmen 3 Platzieren Sie die Az El am Mast 4 Bringen Sie d
62. uss an dieses Signal gibt der Transceiver sofort je nach Empfangspegel eines der Empfangssignale aus m Eingeloggt Mehrere Signalt ne die darauf hinweisen dass das Modem beim Satelliten eingeloggt ist Tonh he und bergangsrate sind proportional zum Empfangspegel je besser der Empfang desto h her der Ton und desto schneller die bergangsrate LockLowSNR LockMedSNR LockMaxSNR m Spitze Zu jedem beliebigen Zeitpunkt w hrend der Ausrichtung wird ein maximaler Empfangspegel registriert Dieser Pegel nimmt mit Fortschritt der Ausrichtung graduell zu Der kontinuierliche Spitzenton ist mit dem maximalen Empfangspegel gekoppelt m Transition2Searching bergang zum Suchen Wenn der Signalempfangsstatus w hrend der Ausrichtung verloren geht wird ein 2 Sekunden dauerndes Ubergangssignal Polizeisirene gefolgt vom Suchsignal ausgegeben m Abbruch Zwischen den eingegebenen Parametern und dem installierten Kit liegt ein Konflikt F F F S E l Tr Suche Ubergang zu Signalempfang Signalempfang Stark F F F gt q T Signalempfang Mittel Signalempfang Signalempfang Gering Max 7 E Ubergang zu Signalverlust Abb 46 Visualisierung des Signaltons Grobausrichtung So f hren Sie die Grobausrichtung aus 1 Stellen Sie sicher dass die nominalen Werte f r Elevation Azimut und Neigung ordnungsgem festgelegt sind Juli 2013 I er Propriet r und vertraulich Installier
63. wird keine Strahlung abgegeben Kann ich ein anderes Modem kaufen und Splitter an den Kabeln anbringen Dies ist leider nicht m glich An einen Transceiver kann nur ein Modem angeschlossen werden Kann ich einen Drahtlosrouter oder einen Ethernet Switch hinter das Modem schalten Ja In diesem Fall m ssen Sie den Router an das Modem anschlie en Schlie en Sie anschlie end Ihren PC an den Router an und konfigurieren Sie ihn gem dem zum Lieferumfang des Routers geh renden Benutzerhandbuch K nnen sich Wetterbedingungen auf den Modemempfang auswirken Ja Anders als bei Senderkan len bei denen das Bild beibehalten wird und eine Verschlechterung nur unter schlechten Bedingungen festgestellt wird kann das CPE das Signal jedoch auf Kosten der Reduzierung der verf gbaren Bitrate auch bei starkem Regen verfolgen Sind irgendwelche Internetanschl sse adressen gesperrt Nein standardm ig sind keine Anschl sse Adressen gesperrt Juli 2013 Bo Proprietar und vertraulich Kann ich Filme online ansehen Technisch gesehen ja Sie m ssen sich jedoch dar ber im Klaren sein dass Streaming Video einen Gro teil der monatlichen Quote verbraucht Ben tige ich eine Autorisierung zum Installieren der Satellitensch ssel Dies wird vom Betreiber gehandhabt der die entsprechenden Berechtigungen von den Beh rden erhalten hat Im Fall von sthetikspezifischen Problemen mit lokalen Beh rden ist dies die Verantwo
64. worben haben weitere Informationen i finden Sie im Installationsverfahren ab Seite 89 F hren der HF Kabel durch den Ausleger ausgestattet Am Ende f r den Innenbereich des Kabels sind keine Anschl sse Jedes Koaxialkabel ist am Ende f r den Au enbereich mit einem Anschluss angebracht So fuhren Sie die HF Kabel durch den Ausleger 1 Fuhren Sie die Enden fur den AuBenbereich der Kabel mit den bereits angebrachten F Steckern durch den Ausleger in Richtung des Transceivers Installationsbedingungen problematisch oder unm glich ist bringen Sie die Wenn die F hrung durch den Ausleger aufgrund von komplizierten Kabel mit 2 3 Kabelbindern einfach am Ausleger an bevorzugterweise darunter 2 Lassen Sie zwischen dem Ausleger und dem Transceiver zusatzliches Kabel von 1 m brig Juli 2013 Propriet r und vertraulich Installieren der Sch ssel Installieren des Ger ts Anschlie en der Kabel am Transceiver So schlie en Sie die Kabel am Transceiver an 1 Schrauben Sie die F Stecker m nnlich der HF Kabel an die entsprechendenHF Stecker weiblich des Transceivers an Rxan Rx und Txan Tx und lassen Sie eine zus tzliche Kabelschleife brig wie in der Abbildung unten dargestellt Abb 27 Anschlie en der Kabel am Transceiver ee CPE Installation und Ausrichtung Proprietar und vertraulich N Installieren der Sch ssel Erden des Transceivers So erden Sie den Transceiver 1 S

Gilat DIY CPE Installation und Ausrichtung Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents