150415_ILU Digital Manual_A4_DE.indd
Contents
1. lang x 111mm 4 3 breit x 71mm 2 8 hoch ausgefahren 179mm 7 hoch Gewicht 650g 230z inklusive Adapter und Abdeckplatte2. 577 01 500 AMERIKA KANADA usa the impossible project com 1 212 219 3254 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Das Instant Lab Universal ist kompatibel mit iPhone 4 45 5 55 5 6 6 Plus iPod Touch der f nften Generation und h her iPad Mini 2 und h her iPad 3 und h her einschlie lich iPad Air Es ist kompatibel mit den g ngigsten Android Smartphones und Tablets mit hochaufl senden Displays Eine umfassende Liste optimierter und unterst tzter Ger te finden Sie unter the impossible project com instantlab Oder kontaktieren Sie das Impossible Kundendienst Team unter service the impossible project com Das Instant Lab Universal ben tigt hochaufl sende Smartphones und Tablets mit ca 300 PPI Displays mit der Version 3 oder h her der Impossible Project App f r iOS und Android Laden Sie die App aus Google Play oder dem Apple App Store herunter oder rufen Sie folgende Seite auf the impossible project com app Kompatibel mit Impossible Farb und B amp W Filmen f r Polaroid 600 und SX 70 Kameras einschlie lich der Special Editions Optisches System Mit 4 Elementen beschichtete Glaslinse Weitwinkel Per Mikroprozessor gesteuertes Filmentwicklungsger t Wiederaufladbarer Lithium Ionen Akku 7 2 33VAh Wh USB Netzger t Kompatibel mit Impossible Farb und Impossible B amp W Filmen Internationales Patent angemeldet Ma e eingefahren 150mm 5 9
3. Strom erh lt Vergewissern Sie sich dass Sie die Auswurftaste 1 Sekunde lang gedr ckt haben Wenn der Prozessor l uft nachdem Sie die Auswurftaste bet tigen aber kein Film ausge worfen wird sollten Sie sicherstellen dass Sie nicht schon alle Fotos von Ihrem Filmpack verbraucht haben jedes Impossible Filmpack enth lt 8 Fotos Mein Foto ist zu hell oder hat nur geringe Kontraste Vergewissern Sie sich dass Sie allen Anweisungen von Punkt 6 Beginn der Belichtung gefolgt sind Stellen Sie sicher dass Sie den Verschlussschieber f r die Belichtung innerhalb von 5 Sekunden nach Ert nen des Erfolgreich Signals ge ffnet haben Achten Sie darauf dass Sie den Verschluss ganz herausgezogen haben Vergewissern Sie sich dass die 5 Segmente des Turms voll ausgefahren und eingerastet sind und dass Sie die Abdeckung des Halters vor der Belichtung entfernt haben Wenn Sie das iPhone 6 ein Tablet oder ein Android Ger t benutzen sollten Sie den abnehmbaren Adapter entfernen so dass Ihr Ger t die drei Gummipunkte voll abdeckt Wenn der Turm nicht vollst ndig herausgefahren ist kann dies zu schwarzen Linien an den R ndern Ihres Rahmens f hren Mein Foto ist zu dunkel Mein Foto ist unscharf oder verschwommen Es sind Punkte oder Flecken auf meinem Foto zu sehen Achten Sie darauf den Verschlussschieber nicht offen zu lassen nachdem Sie Ihr Ger t entfernt haben Wenn Ihr Foto teilweise wei ist sollten Sie si
4. Tauchen Sie das Tuch bei starker Verschmutzung zun chst in eine milde Seifenlauge und wringen Sie es vor dem Gebrauch gut aus Wischen Sie das Instant Lab Universal mit dem feuchten Tuch und dann mit einem trockenen sauberen Tuch ab Rollensystem Verwenden Sie beim Reinigen der Rollen ein feuchtes Wattest bchen oder Tuch Verwenden Sie kein Papier taschentuch da dies zwischen den Rollen stecken bleiben kann Dr cken Sie einen mit einer kleinen Menge entweder warmen Wassers oder mit Alkohol getr nkten Tupfer sanft auf die Rollen und dr cken Sie die Auswurftaste wodurch die Rollen in Bewegung gesetzt werden Drehen Sie die Rollen nicht per Hand Wiederholen Sie dies mehrmals bis sie sauber sind Verwenden Sie dabei keine zu gro e Menge an Wasser oder Alkohol da Fl ssigkeit in die Elektronik eindringen und diese be sch digen kann Linse Eventuell vorhandener Staub kann mit einem Blasepinsel entfernt werden Fingerabdr cke k nnen durch Hauchen auf die Linse und dem Wischen mit einem Brillenputztuch oder einem feinem Gewebe entfernt werden Hart n ckige Verschmutzungen k nnen durch Anwendung einer kleinen Menge an Objektiv Reinigungsfl ssigkeit auf einem Tuch entfernt werden Hinweis Auf der Linsenoberfl che kann sich Schimmel bilden wenn das Objektiv nicht regelm ig gereinigt wird Ladeger t Wischen Sie es mit einem weichen Tuch ab Hinweis Verwenden Sie keine starken L sungsmittel wie Benzol
5. oder Alkohol oder chemisch behandelte T cher nur auf den Metallrollen des Instant Lab Universal Aufbewahren des Instant Lab Lassen Sie das Instant Lab Universal nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen mehr als 40 C 104 F oder niedrigen Temperaturen weniger als 10 C 14 F liegen Dies kann sich negativ auf die Lebensdauer des Akkus auswirken Verwenden Sie das Instant Lab Universal nicht im Regen und lassen Sie kein Wasser in das Ger t gelangen Gie en Sie nie Wasser ber das Instant Lab Universal Wenn Sie das Instant Lab Universal ber einen l ngeren Zeitraum lagern m chten bewahren Sie es an einem k hlen trockenen Ort auf der gut bel ftet ist Der Akku wird seine Leistung ber einen Zeitraum von mehreren Monaten langsam verlieren Es wird empfohlen die Batterie alle 3 5 Monate wieder aufzuladen um die Akkulaufzeit zu verl ngern Hinweis Bewahren Sie das Instant Lab Universal nicht in direktem Sonnenlicht in hei en Fahrzeugen oder in der N he von W rmequellen auf Vermeiden Sie es das Ger t an Orten aufzubewahren wo Chemikalien gehandhabt werden da dies zu Korrosion f hren kann FEHLERBEHEBUNG amp F A Q Das Instant Lab Universal wirft mein Foto nicht aus Mein Foto ist teilweise komplett schwarz Mein Foto ist teilweise komplett wei Pr fen Sie ob Ihr Instant Lab Universal geladen ist die Betriebs LED blinkt rot wenn das Ger t f r den Betrieb nicht genug
6. um die Kanten eingerastet sind Die kleine Aussparung f r den Lautst rkeregler von 105 Ger ten sollte sich auf der rechten Seite der beiden Gummikontaktpunkte am Halter befinden Ausschnitt f r den Lautst rke regler von iOS Ger ten VERWENDUNG DER IMPOSSIBLE PROJECT APP Starten Sie die Impossible ProjectApp auf Ihrem Ger t Sie haben nun die M glichkeit entweder das ltere Instant Lab oder das Instant Lab Universal zu verwenden W hlen Sie aus dem Men Instant Lab Universal und folgen Sie den auf dem Bildschirm angegebenen und den optionalen Audioanweisungen um Ihr Bild zu w hlen und zu bearbeiten Sie k nnen die Laborart durch Tippen auf das Zahnrad in der oberen rechten Ecke des Instant Lab Bildschirms wechseln BEGINN DER BELICHTUNG Wenn Sie bereit sind legen Sie das Gerat auf den universellen Halter mit dem Bildschirm nach unten und dem Blitz nach oben auf Sie gerichtet Die obere Seite des Ger ts sollte in die gleiche Richtung zeigen in der Ihr Foto das Instant Lab Universal verl sst Sobald Ihr Ger t fest aufliegt werden Sie einen Ton h ren der darauf hin weist dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde oder einen Ton der auf einen Fehler hinweist Einige Ger te werden auch den Blitz verwenden um die erfolgreiche Verbindung anzuzeigen Wenn Sie den Erfolgreich Ton h ren und den Blitz sehen ziehen Sie den Verschlussschieber O ganz heraus Tun Sie di
7. EN DEMONTIEREN SIE NICHT DAS MOTORISIERTE ROLLENSYSTEM Demontieren Sie das Ger t nicht Falsches Zusammensetzen kann einen elektrischen Schlag verur sachen wenn das Ger t wieder verwendet wird Lassen Sie das Ger t nicht in Wasser oder Fl ssigkeiten fallen Setzen Sie das Ger t nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtig keit oder in einer sehr staubigen Umgebung ein Versuchen Sie nicht die Batterie und oder die Elektronik unter den Rollen hinter dem Filmfach des Ger ts zu ver ndern einzustellen oder zu entfernen Versuchen Sie nicht das Fach selbst zu entfernen da es elektronisch mit dem Geh use des Ger ts verbunden ist Eine Entfernung des Fachs ist unsicher und wird wahrscheinlich Ihr Ger t besch digen Zudem erlischt Ihr Garantieanspruch F hren Sie keine Metallobjekte in das Produkt ein F hren Sie keine Objekte in die Rollen oder Zahnr der ein Halten Sie kleine Kinder und Klein kinder von dem Ger t fern um Verletzungen durch bewegliche Teile zu vermeiden Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht in der N he von W rmequellen oder einer Ger teart die W rme Hitze erzeugt etwa eines Stereoverst rkers Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von entflammbaren oder explosiven Gasen Laden Sie das Ger t nicht auf wenn Sie ungew hnliche Geriiche Ger usche oder Rauch bemerken Versuchen Sie nicht den Akku des Films zu zerlegen oder
8. Instant Lab Universal BENUTZERHANDBUCH Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch bevor Sie das Instant Lab Universal verwenden Bewahren Sie es auf um sp ter darin nachlesen zu k nnen Besuchen Sie bitte f r aktuelle Informationen Video Demos und mehr die Site the impossible project com instantlab EINZELTEILE DES INSTANT UNIVERSAL Halterabdeckung USB Ladekabel m Lasche Turmsegments DB Universeller Halter h USB Ladeanschluss N Adapter Ja Turm Filmfach Halter Montagemarkierung His Sperre f r das Filmfach j Auswurfknopf Halterbefestigung EEE FREE Froschzunge Film Processing Unit LED Betriebsindikator Verschlussschieber VERWENDUNG DES INSTANT LAB UNIVERSAL WECHSELN DES HALTERS Viele von uns nehmen mit unseren Smartphones oder Tablets Fotos auf aber die Bilder entkommen nur selten unseren Bildschirmen Daher haben wir das Instant Lab Universal entwickelt eine Kamera die es Ihnen erm glicht jedes digitale Bild auf Ihrem Smartphone oder Tablet in ein echtes greifbares analoges Foto zu verwandeln INHALT DEUTSCH Sicherheitshinweise Vorbereitung und Verwendung des Instant Lab Universal Fehlerbehebung amp FAQ Kundendienst SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEIT VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS FFN
9. Zudem k nnen effektive Teile Ihrer Fotos verloren gehen Halten Sie das Paket an den Kanten Verbiegen oder sch tteln Sie das Foto w hrend der Entwicklung nicht Ber hren Sie das Foto nicht und ben Sie im Bereich der Bildfl che keinen Druck auf das Foto aus bevor er sich voll entwickelt hat Halten Sie es vorsichtig am Rahmen Vergewissern Sie sich dass die Metallrollen des Instant Lab Universal sauber sind siehe Reinigen des Instant Lab Universal TROUBLESHOOTING amp F A Q Mein Foto ndert seine Impossible Fotos sollten nicht ber einen l ngeren Farbe oder verliert nach Zeitraum extremer Feuchtigkeit hohen Temperaturen einigen Wochen an oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden Kontrast Achten Sie darauf Ihre Fotos aufrecht an einem k hlen trockenen Ort mit Raum zum Atmen aufzubewahren bis der Rahmen vollkommen trocken ist zwischen 1 2 Wochen f r Generation 1 0 File und 5 7 Tage f r Generation 2 0 Filme Bitte beachten Sie das Blatt mit Tipps auf der Innenseite jedes Impossible Filmpacks Dort finden Sie ausf hrliche Anweisungen f r die Handhabung und Aufbewahrung von Fotos KUNDENDIENST Das Impossible Kundendienst Team freut sich immer von Ihnen zu h ren Bitte wenden Sie sich ber die unten angegebenen Kontaktdaten an uns Weitere detaillierte und aktuelle Informationen finden Sie unter the impossible project com lab EUROPE RoW service the impossible project com 00 800
10. ch vergewissern dass das Ger t fest in der Halterung sitzt Entfernen Sie den Filmpack des Instant Lab Universal nicht nachdem Sie die Schutzabdeckung ausgeworfen haben und bevor das Filmpack leer ist da andernfalls das oberste Foto des Filmpacks belichtet w rde Wenn Sie das iPhone 6 ein Tablet oder ein Android Ger t benutzen sollten Sie den abnehmbaren Adapter entfernen so dass Ihr Ger t die drei Gummipunkte voll abdeckt Sch tzen Sie Ihr Foto w hrend des Entwicklungs prozesses vor Lichteinfall Vergewissern Sie sich dass die Fotos zwischen 13 28 C 55 82 F entwickelt werden Wenn sie unter 13 C 55 F verarbeitet werden tendieren Fotos dazu hell und farblos zu werden Vergewissern Sie sich dass der in der App gew hlte Film Typ mit dem Film Typ im Instant Lab Universal bereinstimmt W hlen Sie alternativ in der App eine k rzere Belichtungszeit Hinweis Wenn Ihre Frage hier nicht beantwortet wurde dann wenden Sie sich bitte an den Impossible Kundendienst Vergewissern Sie sich dass der in der App gew hlte Film Typ mit dem Film Typ im Instant Lab Universal bereinstimmt Vergewissern Sie sich dass alle 5 Segmente des Turms des Instant Lab Universal voll ausgefahren und eingerastet sind Sollte ein Segment nicht vollst ndig ausgefahren sein wird dies zu einem unscharfen Bild f hren Stellen Sie sicher dass die Linse sauber ist Dr cken Sie das Filmpack nicht da dies den Film besch digen kann
11. erietypen da Undich tigkeiten ein berhitzen Explosion oder Brand verursacht werden k nnen Das mitgelieferte Ladeger t wurde f r den Einsatz mit einem Apple iPhone Netzteil getestet und zertifiziert Obwohl es in anderen USB Ports verwendet werden kann z B Computer USB Netzteile TVs Autos etc kann Impossible einen einwandfreien Betrieb nicht garantieren Wenn das Ger t nicht mehr benutzt wird entsorgen sie es bitte vorschriftsm ig BETRIEBSUMGEBUNG Um die in diesem Produkt verwen dete Hochpr zisionstechnolgie zu sch tzen lassen Sie das Ger t bitte nie f r einen l ngeren Zeit raum in Umgebungen mit folgenden Bedingungen liegen hohe Temperatur 40 C 104 F Hohe Luftfeuchtigkeit Orte mit extremen Temperaturschwankungen hei und kalt direkte Sonnen einstrahlung sandige oder staubige Umgebungen wie Str nde feuchte Orte oder Orte an denen starke Vibrationen auftreten Lassen Sie das Ger t nicht fallen und setzen Sie es nicht starken St en und Vibrationen aus Setzen Sie die Linse nie Druck oder Zugkr ften aus VORBEREITUNG UND VERWENDUNG DES INSTANT LAB UNIVERSAL KOMPATIBLE HARDWARE Das Instant Lab Universal erfordert hochaufl sende Smartphones und Tablets mit ca 300 PPI Displays mit der Version 3 oder h her der Impossible Project App f r iOS und Android Eine komplette Liste der kompatiblen Ger te finden Sie unter the impossible project com insta
12. es innerhalb von 5 Sekunden nachdem Sie den Erfolgreich Ton geh rt haben Hinweis iPods und die meisten Android Ger te werden statt eines Blitzes einen Ton erzeugen ENDE DER BELICHTUNG Wenn Sie den Ausl seton der Kamera h ren in einigen Ger ten wird der Blitz des Ger ts ebenfalls erl schen schieben Sie den Verschlussschieber wieder ganz ein Sobald der Ver schlussschieber eingeschoben ist k nnen Sie das Ger t aus der Halterung nehmen AUSWERFEN DES FOTOS UND RICHTIGE HANDHABUNG Bet tigen und halten Sie den Auswurf knopf um das Sofortbild aus zuwerfen Bei lteren Generationen von Impossible Filmen zum Beispiel fr heren Ausgaben wie Silver Shade und Generation 1 0 m ssen Sie Ihr Foto w hrend der Entwicklung vor Lichteinfall sch tzen F r Generation 2 0 shield keine Abschirmung Filmen k nnen Sie die Entwicklung Ihres Fotos beobachten ohne das Bild abschirmen zu m ssen Lesen Sie f r weitere Details die individuelle Filmverpackung 9 NACH DER VERWENDUNG Entfernen Sie Ihr Ger t und setzen Sie die Halterabdeckung wieder auf um das Objektiv zu sch tzen Dr cken Sie die Laschen m auf jeder Seite der Turmsegmente ein um den Turm wieder einzufahren Reinigen des Instant Lab Universal Trennen Sie das Instant Lab Universal immer von der Stromversorgung bevor Sie es reinigen Au en Wischen Sie das Instant Lab Universal mit einem weichen Tuch ab
13. ihn in irgen deiner Weise zu modifizieren Falls Batteriefl ssigkeit in Ihre Augen gelangt ist sp len Sie die Augen sofort mit klarem kaltem Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf BATTERIE UND LADEGER T Dieses Ger t verwendet eine spezi fische Impossible Lithium Ionen Batterie die nicht entfernt werden kann und unter dem Rollensystem montiert ist Es kann keine andere Batterieart verwendet werden Ein Batteriewechsel kann nur von einem Impossible Service Center durchgef hrt werden Bei ordnungs gem er Verwendung wird der Akku viele Jahre lang halten Der Stromverbrauch variiert abh ngig davon wie das Ger t aufbewahrt wurde und wo es verwendet wird In der Regel wird die Batterie mit einer einzigen Ladung etwa ein Dutzend Filmpacks verarbeiten k nnen Sobald der Ladezustand der Batterie unter ein bestimmtes Niveau abge fallen ist wird das Ger t keine Filme mehr verarbeiten k nnen Die LED blinkt und signalisiert wenn das Ger t wieder aufgeladen werden muss Dadurch soll vermieden werden dass ein Foto w hrend der Verarbeitung im Rollensystem stecken bleibt Der Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht vollst ndig geladen Laden Sie den Akku mit dem mit gelieferten Impossible USB Lade ger t auf Dies dauert in der Regel 1 2 Stunden kann je nach Nutzung variieren Das mitgelieferte Ladeger t ist NUR f r das Instant Lab Universal geeignet Laden Sie damit keine anderen Batt
14. ntlab Kontaktieren Sie alternativ den Kundendienst unter service the impossible project com Von nun an werden diese Ger te der Einfachheit halber als Smartphone oder Ger t bezeichnet KOMPATIBLER FILM Impossible Farb und Impossible B amp W 600 und SX 70 Filme Das Instant Lab Universal funktioniert ebenfalls mit originalem Polaroid Film f r klassische Polaroid 600 und SX 70 Kameras STROMVERSORGUNG Bitte laden Sie Ihr Instant Lab Universal vor dem ersten Gebrauch vollst ndig auf Stecken Sie das USB Ladeger t 8 in den Netzanschluss des Instant Lab Universal und den USB Stecker in Ihr Ladeger t wie etwa Ihr iPhone Ladeger t oder in die USB Buchse Ihres Laptops oder PCs In der Regel dauert der Ladezyklus zwischen 1 2 Stunden ein vollst ndiges Auf laden kann bis zu 6 8 Stunden dauern Um Sch den an der Batterie zu ver meiden l uft der Ladevorgang in den ersten 15 Minuten langsamer und wird dann mit der Zeit schrittweise erh ht Die rote LED schaltet ab sobald der Akku vollst ndig aufgeladen ist In der Regel wird die Li Ion Batterie mit einer einzigen Ladung etwa ein Dutzend Filmpacks verarbeiten k nnen Wenn der Ladezustand der Batterie des Instant Lab Universal zu niedrig ist wird das Ger t auf Knopfdruck der Auswurftaste nicht mehr starten und der LED Indikator blinkt rot HERUNTERLADEN DER IMPOSSIBLE PROJECT APP Suchen Sie im App Store Ihres Ger ts nach Impos
15. sible Project Installieren Sie die Impossible Project App EINLEGEN DES FILMS Bet tigen Sie die Verriegelung der Filmklappe um das Filmfach zu ffnen Schieben Sie die Filmkassette ganz hinein Dabei sollte der Abdeck schieber der Kassette nach oben und der Kunststoffsockel nach unten ge richtet sein Schlie en Sie die Filmklappe Hinweis Bitte lesen Sie die individuelle Folienverpackungen bez glich Details zur Entwicklungszeit Handhabung und der Lagerung 8 AUSWERFEN DES SCHUTZBLATTES Bet tigen und halten Sie den Auswurf knopf f r 2 Sekunden um das Schutzblatt auszuwerfen Hinweis Es gibt nur ein Schutzblatt pro Film Bet tigen Sie die Auswurftaste nur einmal um das Schutzblatt zu entfernen AUSFAHREN DES TURMS UND ENTFERNEN DER HALTERUNG Ziehen Sie den Turm heraus bis alle 5 Segmente fest eingerastet sind Entfernen Sie die Abdeckung des Halters die die Linse sch tzt VERWENDUNG DER IMPOSSIBLE PROJECT APP Das Instant Lab Universal wird mit einem abnehmbaren Adapter f r iPhone 4 As 5 5 s 5c und iPod Touch der f nften Generation geliefert Bei allen anderen Ger ten einschlie lich iPhone 6 6 Plus iPad und Ger ten mit dem Android Betriebssystem m ssen Sie den Adapter entfernen Entfernen Sie den Adapter indem Sie ihn aus dem Halter ziehen Sie k nnen den Adapter wieder befestigen indem Sie ihn auf den Halter dr cken Stellen Sie sicher dass alle vier Ecken
Download Pdf Manuals
Related Search