31010CLK-HUAWEI B260a Wireless Gateway User Guide
Contents
1. 44224442 sees 20 Konfigurieren des WLAN 2 222222000 20 Erweiterte Dynamisch DNS 24 Sicherheitseinstellungen 25 Firewall Switch 44444 nennen 25 LAN MAC Filter sssssceeeeeeeeeeeeeeees 25 Port Weiterleitung uusss04000 seen 26 DMZ Einstellungen 4424442200 26 UPnP Einstellungen 27 Remote Management ue 27 Fehlerbehebung 29 Abk rzungen 32 Kurzanleitung Die Ansicht des Ger ts und welche Funktionen unterst tzt werden h ngt von dem von Ihnen erworbenen Produkt ab Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung Das tats chliche Ansicht des Ger ts kann sich hier von unterscheiden Weitere Informationen zu dem von Ihnen gew hlten Produkt erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter Signalst rke Symbol Netzwerkmodus Symbol Anzeige Status Lade Wenn es durchgehend gelb leuchtet das Gerat wurde erfolgreich eingeschaltet WLAN Gr nes Dauerleuchten WLAN ist aktiviert Gr nes Blinklicht Daten werden bertragen Signalstarke Gleichbleibende gr ne Leuchtanzeige Signalst rke stark Gleichbleibende gelbe Leuchtanzeige Signalst rke mittel Gleichbleibende rote Leuchtanzeige Signalst rke schwach Schnell blinkende rote Leuchtanzeige Keine SIM Karte oder unbest tigter P2. Achtung werden sollte zwischen Ger t und dem gateway ein Meter Abstand eingehalten werden Sie k nnen das Ger t horizontal auf einen Tisch legen es an einer Wand befestigen oder mithilfe des Sockels aufstellen Sie sollten einen erh hten Aufstellungsort oder die N he eines Fensters w hlen damit das Ger t st rkere Signale empfangen kann Schritt 7 Ein Ausschalten Um das Gateway ein oder auszuschalten m ssen Sie die Taste EIN AUS dr cken und gedr ckt halten Anrufe t tigen Sobald Sie nach Abnehmen des H rers einen W hlton h ren k nnen Sie Anrufe t tigen DF Verbindungen Standardm ig stellt das gateway wie erforderlich eine Verbindung zum Internet her Netzdienste wie z B Webnavigation sowie Empfang und Versenden von E Mails stehen Ihnen direkt zur Verf gung Anmelden bei der Verwaltungsseite El Starten Sie IE und geben Sie folgende Adresse in die Adressleiste ein http 192 168 1 1 2 W hlen Sie den Usertyp aus geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf Anmelden e Admin Der Anwender ist zum Anzeigen und Bearbeiten der Konfigurationseinstellungen berechtigt Das Standardpasswort lautet admin e User Der Anwender ist nur zum Anzeigen allgemeiner Informationen berechtigt Das Standardpasswort lautet user Um Konfigurationskonflikte zu vermeiden kann jeweils nur ein Benutzer bei der Ger te Verwaltungsseite angemeldet sein Verbinden mit dem Internet Ei Klicken Sie a
3. Verbindung und stellen Sie sicher dass die Schnittstelle ordnungsgem angeschlossen ist F r den Internetzugang ber das Ger te m ssen der PPP Benutzername und das PPP Passwort ordnungsgem konfiguriert sein berpr fen Sie ob diese Parameter ordnungsgem konfiguriert sind Wenn der DHCP Dienst deaktiviert ist und der PC die IP Adresse dynamisch bezieht kann der PC nicht auf das Internet zugreifen Sie k nnen den Modus ndern sodass die IP Adresse manuell zugewiesen wird Siehe Konfigurieren der Netzwerkverbindung berpr fen Sie ob der Treiber des Netzwerkadapters ordnungsgem installiert ist Wenn die vorausgegangenen Verfahren das Problem nicht behoben haben setzen Sie das Ger t auf die Werksstandardeinstellungen zur ck 29 30 Ein PC im WLAN kann nicht auf das WLAN zugreifen 1 Falls sich St rquellen oder Hindernisse in der N he des Ger t befinden wechseln Sie den Standort des Ger t Wenn die Signalst rke stark genug ist fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Fl berpr fen Sie folgende Daten des Netzwerkadapters des PCs und notieren Sie diese SSID WEP Typ und Schl ssel EJ berpr fen Sie folgende Daten des Ger t und notieren Sie diese SSID WEP Typ und Schl ssel J Vergleichen Sie die Daten Der SSID des Netzwerkadapters sollte KEIN lauten oder mit dem des Ger t bereinstimmen Der WEP Typ und Schl ssel des Netzwerkadapters und des Ger t m ssen ident
4. sich an Ihren Dienstanbieter Konfigurieren der WLAN Einstellung Name SSID Geben Sie einen Namen f r Ihr WLAN ein Der SSID Service Set Identifier wird verwendet um ein WLAN zu identifizieren Eine normale Datenkommunikation zwischen einem drahtlosen Terminal z B einem PC und dem drahtlosen Ger t ist nur dann m glich wenn das Terminal und das Ger t denselben SSID aufweisen Um die Sicherheit des WLAN sicherzustellen verwenden Sie nicht den Standard SSID Sie k nnen eine Zeichenfolge als SSID verwenden beispielsweise MeinPC SSID Broadcast Aktivieren oder deaktivieren Sie den SSID Broadcast Aktiviert Das Ger t bertr gt den SSID des WLAN sodass Benutzer problemlos auf das WLAN zugreifen k nnen Da der SSID bertragen wird k nnen jedoch auch nicht autorisierte Benutzer problemlos auf das WLAN zugreifen Deaktiviert Das Ger t bertr gt nicht den SSID des WLAN Benutzer m ssen ber den SSID des WLAN verf gen um auf das WLAN zugreifen zu k nnen Dadurch wird die WLAN Sicherheit erh ht Um zu erm glichen dass der Client bei der Konfiguration der WLAN Einstellung auf das WLAN zugreifen kann k nnen Sie f r SSID Broadcast zun chst die Einstellung Aktiviert ausw hlen Wenn Sie die Einrichtung des WLAN beendet haben k nnen Sie den SSID Broadcast deaktivieren um die Sicherheit des WLAN zu erh hen Konfigurieren des WLAN Verschl sselungsmodus Um auf das Drahtlosnetzwerk zugre
5. des Systems startet das System automatisch neu Achtung Die zur Aktualisierung verwendeten Softwareprogramme m ssen von der offiziellen Website des Netzbetreibers heruntergeladen werden e Die Systemaktualisierung hat keine Auswirkungen auf die Konfiguration des Clients Wiederherstellen der Werksstandardeinstellungen Wenn Sie das Netzwerk neu einrichten mussen oder vorgenommene Anderungen von Parametern nicht mehr bekannt sind k nnen Sie die Werksstandardeinstellungen wiederherstellen und das Gerat neu konfigurieren Klicken Sie auf um das Fenster Standardeinstellungen wiederherstellen zu ffnen und klicken Sie auf Wiederherstellen Nach diesem Vorgang werden alle Konfigurationen auf die Standardwerte zur ckgesetzt Neustarten des Ger ts El Klicken Sie auf A FJ Klicken Sie auf Neu starten 15 16 Anzeigen der Versionsinformationen ndern des PIN Codes Klicken Sie auf amp um das Fenster Version zu ffnen Konfigurieren der SIM Karteneinstellungen Klicken Sie auf Fy um das Fenster SIM Einstellungen zu ffnen Aktivieren und Deaktivieren des PIN Codes Klicken Sie auf B W hlen Sie im Listenfeld PIN Code Verwaltung den Eintrag Aktivieren Deaktivieren aus Geben Sie den richtigen PIN Code ein Klicken Sie auf bernehmen Bei aktiviertem PIN Code Schutz k nnen Sie den PIN Code neu festlegen Klicken Sie auf 2 W hlen Sie im List
6. f r die DDNS Registrierung ein Klicken Sie auf OK e Validit t Klicken Sie auf bernehmen e Bearbeiten Klicken Sie auf das Symbol F das sich in der Spalte nderung befindet e L schen Klicken Sie auf das Symbol das sich in der Spalte nderung befindet WW sicherheitseinstellungen Klicken Sie auf Sicherheit Sie die erweiterten Sicherheitseinstellungen konfigurieren Ihr Ger t besitzt eine echte Firewall die den ankommenden und abgehenden Datenfluss steuert und Ihren Computer vor unbefugtem Zugriff sch tzt E Klicken Sie auf 2 W hlen Sie das Kontrollk stchen Aktivieren der Firewall Haupt Switch der Firewall aus um die Firewall zu aktivieren Nur wenn das Kontrollk stchen Aktivieren der Firewall ausgew hlt ist stehen die anderen Funktionen wie z B die Filterfunktion MAC Adresse und die WAN Port Ping Funktion zur Verf gung Wenn das Kontrollk stchen Filter LAN MAC Adresse aktivieren ausgew hlt ist stehen die Standard Filterregeln zur Verf gung 3 W hlen Sie die anderen Optionen nach Bedarf aus und klicken Sie anschlie end auf bernehmen LAN MAC Filter Ihr Ger t unterst tzt die MAC Filterung auf der Grundlage einer Liste verweigerter oder zugelassener Computer Eine g ngige Methode zum Einschr nken des Netzwerkzugriffs besteht in der Angabe der MAC Adresse Media Access Control Um die MAC Adresse in Windows zu suchen w hlen Sie Start gt Ausf hre
7. hergestellt wenn das Symbol der Ethernet Schnittstelle die mit einem Netzwerkkabel verbunden ist leuchtet Das Ethernet Kabel darf eine L nge von 100 Metern 328 Fu nicht berschreiten Verwenden Sie geschirmtes Kabel um bessere Ergebnisse zu erzielen Schritt 4 Mit einem Telefon verbinden Um zu vermeiden dass Rufe durch das Signal des drahtlosen Ger ts gest rt werden sollte zwischen Telefon und dem gateway ein Meter Abstand eingehalten werden Schritt 5 Schlie en Sie die externe Antenne an optional Schlie en Sie das externe Antennenkabel an die Antennenbuchse der Haupteinheit an Schrauben Sie die Antenne fest um eine stabile Verbindung zur Antennenbuchse herzustellen Internal External Sie k nnen ausw hlen ob Sie eine externe Antenne verwenden m chten Wenn die Signalst rke in Ihrem Gebiet hoch ist k nnen Sie auf die interne Antenne umschalten und die externe Antenne abmontieren Wenn die Signalst rke in Ihrem Gebiet schwach ist k nnen Sie die externe Antenne montieren und auf die externe Antenne umschalten Wenn Sie weitere Informationen zur Auswahl einer Antenne ben tigen wenden Sie sich an Ihren lokalen H ndler Schritt 6 Das gateway ausrichten Um zu vermeiden dass elektrische Ger te durch das Signal des drahtlosen Ger ts gest rt
8. 13 14 Be weiterte Einstellungen ffnet das Fenster DHCP Einstellungen Beschreibung von Erweiterte Einstellungen Kg Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen k nnen ffnet das Fenster Clip Einstellungen Sie die allgemeinen Attribute und erweiterten as Parameter des Gerats konfigurieren sowie routinem ige Wartungsma nahmen und Verwaltungsaufgaben am Ger ts durchf hren ffnet das Fenster WLAN Einstellungen In der nachstehenden Tabelle werden die amp ffnet das Fenster Erweiterte Dynamisch DNS Verkn pfungssymbole erl utert Symbol Beschreibung Verwalten des Svstems y ffnet das Fenster System Klick i f ud Offnet das Fenster SIM Einstellungen REN ole aU age cas hensleroyeten2u A ar ffnen a z ffnet das Fenster Mobilfunknetz Andern des Passworts Einstellungen p Sie k nnen das Anmeldepasswort ndern um nicht Offnet das Fenster autorisierte Benutzer daran zu hindern sich bei der Einwahleinstellungen Verwaltungsseite anzumelden E Klicken Sie auf Af FJ Geben Sie zun chst das aktuelle Passwort ein Geben Sie anschlie end das neue Passwort ein und best tigen Sie das neue Passwort EJ Klicken Sie auf ndern Aktualisieren des Software K Klicken Sie auf vi FJ Geben Sie den Pfad ein oder klicken Sie auf Durchsuchen um die zu aktualisierende Software Image Datei auszuw hlen EJ Klicken Sie auf Upgrade e Nach der Aktualisierung
9. A2 PSK WPA PSK WPA2 PSK und WEP e N here Informationen siehe Konfigurieren des WLAN Verschl sselungsmodus WLAN Bridge Mi Klicken Sie auf gow um das Fenster WLAN Bridge zu Offnen e Praambeltyp Es stehen zwei Optionen zur Auswahl Lang und Kurz Wenn der Client PC den Typ Kurz unterst tzt kann mit der Option Kurz die WLAN Leistung verbessert werden e Max Anzahl an Verkn pfungen Bezieht sich auf die maximale Anzahl an Verbindungen Dieser Wert wird verwendet um die maximale Anzahl gleichzeitiger WLAN Benutzer des Ger ts festzulegen Modus Bezieht sich auf den WLAN Zugangsmodus Das Ger t kann in zwei Modi ausgef hrt werden wie in der folgenden Tabelle gezeigt Der Standardwert lautet Access Point Wireless Wird f r die Verbindung von zwei oder Bridge mehr Access Points verwendet Access Access Points die mit dem IEEE Point 802 11b g Standard bereinstimmen oder die drahtlosen Terminals k nnen eine Verbindung zum drahtlosen Ger ts herstellen Bridge Einschr nkung Bezieht sich auf die Einschr nkung der Peer MAC Adressen Wenn die Einstellung Deaktiviert festgelegt ist kann das Ger t auf alle Remote Br cken zugreifen Wenn die Einstellung Aktiviert festgelegt ist kann das Ger t nur auf die Remote Br cken zugreifen deren Adressen in der Adressliste enthalten sind Bridges Bezieht sich auf die physikalische Adresse der Remote Peer Br cke Das Ger t unterst tzt den Br ckenm
10. E ii nwcis Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2010 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Huawei Technologies Co Ltd in irgen deiner Weise vervielf ltigt oder bertragen werden Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt kann urhe berrechtlich gesch tzte Software von Huawei Technologies Co Ltd und m glicher Lizenzgeber enthalten Kunden d rfen besagte Software auf keine Art und Weise reproduzieren ver breiten modifizieren dekompilieren demontieren verschl s seln extrahieren rekonstruieren leasen bertragen oder Unterlizenzen f r sie vergeben sofern solche Beschr nkun gen nicht von geltenden Gesetzen verboten sind oder solche Ma nahmen von den entsprechenden Inhabern des Urheber rechts in Form von Lizenzen genehmigt sind Warenzeichen und Genehmigungen w HUAWEI und QW sind Warenzeichen oder gesetzlich gesch tzte Warenzeichen von Huawei Technologies Co Ltd Andere genannte Warenzeichen Produkte Dienstleistungen und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Hinweis Einige Eigenschaften des Produkts und seines hierin bes chriebenen Zubeh rs sind von der installierten Software den verf gbaren Kapazit ten und den Einstellungen des lokalen Netzwerks abh ngig und k nnen m glicherweise bei bestim mten lokalen Netzbetreibern oder Netzwerkanbietern nicht aktiviert werden oder eingeschr nkt sein Die hier genannten Beschr
11. IN Code Modu Zweimalige gr n blinkende Leuchtanzeige Netzwerk wird gesucht Gr n blinkende Leuchtanzeige Normales 2G Netz Gleichbleibende gr ne Leuchtanzeige Mit 2G Datendienst verbunden Blau blinkende Leuchtanzeige Normales 3G Netz Gleichbleibende blaue Anzeige Mit WCDMA Datendienst verbunden Gleichbleibende blaugr ne Leuchtanzeige Mit HSPA Datendienst verbunden Konfigurationsanforderungen f r PC Die empfohlene PC Konfiguration f r die Verwendung des gateway lautet wie folgt e CPU Pentium 500 MHz oder h her Speicher 128 MB RAM oder h her Festplatte 100 MB verf gbarer Speicherplatz Betriebssystem Windows 2000 Windows XP oder Windows Vista LCD Aufl sung 800 600 Pixel oder h her empfohlen sind 1024 768 Pixel Schnittstelle Standard USB Schnittstelle Internet Browser Internet Explorer 6 0 oder Internet Schritt 2 Das Netzteil anschlie en Explorer 7 0 Firefox 1 5 oder Firefox 2 0 Safari 3 0 Verwenden Sie ein mit dem gateway kompatibles Netzteil andernfalls k nnte das gateway besch digt werden Schritt 1 Die SIM Karte einsetzen Beim Einlegen oder Entnehmen der SIM Karte darf das gateway nicht mit dem Netzteil Achtung verbunden sein Schritt 3 Mit dem PC verbinden Die Verbindung wurde erfolgreich
12. OY 08 OY 08 802 80 80 80 eS APS A ON 0 99 80 80 8 08 08 08 0 2 80 80 Y oS PS APY A 22 99 80 amp OS 08 OD 0 DA 99 80808 A 08 08 08 9 S2 99 2 O8 AP OW ON 82 80 80 80 OS OY OY OS 802 92 80 980 PS PW AW 08 2 gt oO S r4 gt e Der Sicherheitsschl ssel muss beim erstmaligen Verbinden des Routers mit Ihrem WLAN f higen Endgerat angegeben werden e Sie k nnen jederzeit die Verbindungs und Sicherheitseinstellungen ber das Men Erweiterte Einstellungen gt Erweiterte WLAN Einstellungen ndern Wiederherstellen der Werksstandardeinstellungen Wenn Sie das Netzwerk neu einrichten m ssen oder vorgenommene nderungen von Parametern nicht mehr bekannt sind k nnen Sie die Werksstandardeinstellungen wiederherstellen und das Gateway neu konfigurieren 2 80 90 90 11 8 3e 3 32 28 RR To Zur cksetzen 92 82 22 32 22 82 99 80 RANK 36 56 34 96 2 VP YF VA 92 99 89 980 08 PPX A O8 08 08 08 SP BE 7 2 77 2 90 80 SE 93 PS OY 08 OS 08 08 08 SP 92 92 92 92 80 92 92 9 08 OY 08 SP 9 80 92 2 OD OR OS SP 82 92 92 0 OS 08 08 Zur cksetzen Um die Werksstandardeinstellungen wiederherzustellen m ssen Sie diese Taste dr cken und gedr ckt halten Danach sind alle Konfigurationen wieder auf die Standardeinstellung zur ckgesetzt verwenden der Ger te Konfiguration Beschreibung der Verwaltungsseite Bedienfunktionen In der folgenden Tabelle werd
13. at ist in diesem Modus am h chsten 54g Die WLAN Leistung ist in diesem Performance Modus am h chsten 54g LRS Wenn bei der Kommunikation des Gerats mit zu IEEE 802 11b Standard konformen Geraten Probleme auftreten wahlen Sie diesen Modus aus Nur 54g Das Ger t arbeitet nur im 802 11g Standard Netzwerkmodus mit geringer Leistung 21 22 Nur 802 11b Das Ger t arbeitet nur im 802 11b Standard Netzwerkmodus mit geringer Leistung Konfigurieren der bertragungsrate EI Wahlen Sie Auto damit das Ger t die bertragungsrate automatisch sucht FJ Klicken Sie auf bernehmen Erweiterte WLAN Einstellungen Klicken Sie auf Se um das Fenster Erweiterte WLAN Einstellungen zu ffnen Ein Sicherheitsschl ssel sch tzt Ihr WLAN vor illegalen Datenangriffen Der Sicherheitsschl ssel des drahtlosen Ger ts muss mit dem des PCs bereinstimmen Konfigurieren der 802 11 Authentifizierung Offenes Offene Systemauthentifizierung Benutzer die auf das WLAN zugreifen k nnen sich mit dem WEP WPA PSK oder WPA2 PSK Schl ssel authentifizieren oder Keine Verschl sselung w hlen um die Authentifizierung zu berspringen Freigegeben Authentifizierung mit gemeinsamem Schl ssel Es kann nur WEP verwendet werden Benutzer die auf das WLAN zugreifen m ssen den WEP f r die Authentifizierung verwenden Konfigurieren des Verschl sselungsmodus e Verschl sselungsmodus Keine Verschl sselung WPA PSK WP
14. auf bernehmen Konfigurieren des WLAN Klicken Sie auf FM um das Fenster WLAN Einstellungen zu ffnen Aktivieren und Deaktivieren des WLAN El Klicken Sie auf um das Fenster WLAN Aktivieren zu Offnen 2 Aktivieren oder deaktivieren Sie das WLAN Modul EJ Klicken Sie auf bernehmen WLAN Grundeinstellungen Klicken Sie auf Js um das Fenster WLAN Grundeinstellungen zu ffnen Ausw hlen der Schnittstellen IDs Wireless Schnittstelle Bezieht sich auf den SSID und die MAC Adresse und dient der Identifikation des drahtlosen Gerats SSID e Geben Sie einen Namen fur Ihr WLAN ein e Aktivieren oder deaktivieren Sie den SSID Broadcast Aktivieren und Deaktivieren der AP Isolierung e An Die mit dem Ger ten ber WLAN verbundenen Terminals PCs k nnen nicht aufeinander zugreifen Aus Die mit dem Ger ten ber WLAN verbundenen Terminals PCs k nnen aufeinander zugreifen Ausw hlen des Land e Land Wird zum Ermitteln des Landes verwendet Die standardm ige Verwendung der Kan le ist je nach Land unterschiedlich Ausw hlen des WLAN Kanals e Kanal Bezieht sich auf den Kanal in dem das Ger t arbeitet Wenn Sie nicht wissen welchen Kanal Sie ausw hlen m ssen w hlen Sie Auto damit das Ger t automatisch nach dem Kanal sucht Konfigurieren des 802 11 Modus Es stehen vier Modi zur Verf gung wie in der folgenden Tabelle gezeigt 54g Auto Die WLAN Kompatibilit
15. e Netzwerksuche aus Automatisch Das Ger t f hrt die Netzwerksuche und die Registrierung im Netzwerk automatisch durch 17 e Manuell Sie m ssen manuell nach dem Netzwerk PPP Verbindung W hlen Sie den suchen und sich manuell im Netzwerk registrieren Einwahlverbindungsmodus aus 3 e PPP Authentifizierung Der EJ Klicken Sie auf bernehmen Authentifizierungsmodus wird von Ihrem Internet Service Provider ISP zur Verf gung gestellt 4 W hlen Sie im Modus Manuell ein gefundenes Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter Netzwerk aus und klicken Sie auf Einloggen Max PPP Wartezeit Die Dauer des Leerlaufs der PPP Verbindung Im Modus Bei Bedarf wird die Konfigurieren der PPP Verbindung automatisch getrennt wenn nach z Ablauf der Leerlaufzeit keine Daten bertragung Einwahleinstellungen stattfindet PPP MTU Die MTU der PPP Daten bertragung Klicken Sie auf e um das Fenster Dieser Wert wird verwendet um die maximale Anzahl an Bytes festzulegen die in einem Einwahleinstellungen zu ffnen einzelnen Daten Frame verkapselt sein d rfen Max PPP W hlzeit Legt die maximale Wartezeit Konfigurieren der PPP Einstellungen beim Aufbau der Internetverbindung fest EN Klicken Sie auf F um das Fenster PPP Verwalten der Profilliste Einstellungen zu ffnen Klicken Sie auf g um das Fenster Profileinstellungen FJ Geben Sie die korrekten Parameter ein p zu ffnen Pr
16. eibungen k nnen daher in einigen F llen vom Produkt oder dem von Ihnen gekauften Zubeh r abweichen Huawei Technologies Co Ltd beh lt sich das Recht vor jegli che in diesem Handbuch enthaltene Informationen oder Ang aben ohne vorherige Ank ndigung oder Verpflichtung zu ndern KEINE GARANTIE DER INHALT DIESES HANDBUCHS WIRD WIE BESEHEN BEREITGESTELLT SOFERN DIES NICHT VON GELTEN DEN GESETZEN VORGESCHRIEBEN IST WIRD KEINE GARANTIE WEDER AUSDR CKLICH NOCH IMPLIZIERT F R DIE RICHTIGKEIT DIE ZUVERL SSIGKEIT ODER DEN INHALT DIESES HANDBUCHS GEGEBEN DIES BEZIEHT SICH EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSS CHLIESSLICH AUF IMPLIZITE GARANTIEEN F R DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG F R EINEN SPEZIELLEN ZWECK HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD HAFTET ZUM MAXI MAL GESETZLICH ZUL SSIGEN AUSMASS IN KEINEM FALL F R JEDWEDE SPEZIFISCHE ZUF LLIGE INDIREKTE ODER FOLGESCH DEN SOWIE VERLORENE GEWINNE GESCH FTE EINK NFTE DATEN FIRMEN WERTE ODER ERWARTETE ERSPARNISSE Import und Exportbestimmungen Kunden haben sich an alle geltenden Gesetze und Bestim mungen f r den Import und Export zu halten und m ssen alle notwendigen Genehmigungen und Lizenzen der Regierung f r den Export Re Export oder Import des in diesem Benutzerhandbuch genannten Produktes inklusive der betref fenden Software und der technischen Daten einholen BE sicherheitsvorkehru ngen Lesen Sie den Abschnitt zu den Sicherheitsvorkehrungen sorgf lti
17. en m ssen Sie diese Konfiguration nicht durchf hren Konfigurationsanforderungen Um die drahtlose Netzwerkverbindung einzurichten muss Ihr PC mit einem WLAN Adapter konfiguriert sein der das IEEE 802 11 b g Protokoll unterst tzt Bei aktivierter Verschl sselungsfunktion m ssen Sie sicherstellen dass alle mit dem Ger te verbundenen PCs denselben Schl ssel wie das Ger t verwenden Informationen zur Verwendung von WLAN Adaptern finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch zum WLAN Adapter des Herstellers Informationen zur Verschl sselungskonfiguration finden Sie unter Konfigurieren des WLAN Verschl sselungsmodus Informationen zur SSID Parameterkonfiguration finden Sie unter Konfigurieren der WLAN Einstellung Konfigurieren der drahtlosen Netzwerkverbindung K W hlen Sie Start gt Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen gt Drahtlose Netzwerkverbindung FJ Klicken Sie auf Verf gbare drahtlose Netzwerke anzeigen um die Liste der drahtlosen Netzwerkverbindungen anzuzeigen EJ W hlen Sie die Netzwerkverbindung aus deren SSID mit dem in der Ger te WEB Konfiguration bereinstimmt und klicken Sie auf Verbinden EJ Wenn f r das Ger t der Verschl sselungsparameter gesetzt wurde wird das Dialogfeld Drahtlose Netzwerkverbindung angezeigt Sie m ssen den Netzwerkschl ssel 11 eingeben und den Schl ssel best tigen Der Konfigurieren der eingegebene Wert muss mit dem Wert f r WPA Netz
18. en die Hauptfunktionen auf der Ger te Verwaltungsseite erl utert Element Beschreibung Grundstatus Zeigt den Status der Parameterkonfiguration des Ger ts an Schnellein richtung Zeigt Funktionen zur schnellen Konfiguration des Ger ts an Verbindungs Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an status und stellt eine Verbindung zum Netzwerk her Erweiterte Konfiguriert die erweiterten Einstellungen Einstellungen des Ger ts Sicherheit Konfiguriert die Sicherheitseinstellungen des Ger ts Abmelden Konfiguriert die Sicherheitseinstellungen des Ger ts Ger te Status In der folgenden Tabelle werden die Statusinformationen des Ger ts erl utert Element Gr nes Symbol Rotes Symbol SIM Die SIM Karte ist Es ist keine SIM g ltig Karte eingelegt oder die SIM Karte ist ung ltig WAN Die PPP Einwahl Die PPP Einwahl verbindung wurde erfolgreich herges tellt verbindung ist fehlge schlagen HSDPA UMTS Die Verbindung mit Das HSDPA UMTS dem HSDPA Netz ist nicht verf gb UMTS Netz wurde ar hergestellt Wenn das Ger te in einem anderen Netzwerkmodus registriert ist wird der entsprechende Netzwerkverbindungsstatus angezeigt Element Gr nes Symbol Rotes Symbol Die Signalst rke wird wie folgt dargestellt schwach bis stark Anzeigen der Ger te Konfigurationsinformationen Auf der Ger te Konfigurationsseite k nnen Sie die aktuelle Parameterk
19. endet Wenn der DHCP Server Aktiviert ist weist der DHCP Server den PCs die IP Adressen automatisch zu Es wird empfohlen f r den DHCP Server die Einstellung Aktiviert festzulegen 19 20 IP Startadresse und IP Endadresse Wird verwendet um den IP Adressbereich festzulegen den der Host w hrend der IP Adresszuweisung verwenden kann Im Netzwerksegment 192 168 1 0 24 lautet die Standard IP Adresse f r das Ger t beispielsweise 192 168 1 1 Die Host IP Adresse kann im Bereich zwischen 192 168 1 2 und 192 168 1 254 liegen Der Bereich muss aus mindestens einer IP Adresse bestehen DHCP G ltigkeitsdauer Der DHCP Server weist jedem mit dem Netzwerk verbundenen Ger t automatisch eine IP Adresse zu Wenn die Lease Time f r ein Ger t abgelaufen ist pr ft der DHCP Server ob das Ger t mit dem Netzwerk verbunden ist Wenn das Ger t nicht mit dem Netzwerk verbunden ist weist der Server die IP Adresse einem anderen Ger t zu Dadurch wird eine Verschwendung der Anzahl der verwendeten IP Adressen verhindert e Die IP Startadresse muss kleiner oder gleich der IP Endadresse sein Wenn der DHCP Server aktiviert ist treten die Einstellungen fur IP Startadresse IP Endadresse und DHCP Gultigkeitsdauer in Kraft Andernfalls k nnen Sie diese Einstellungen nicht konfigurieren Clip Einstellungen Fa El Klicken Sie auf 4 um das Fenster Clip Ein stellungen zu ffnen FJ Ausw hlen des Clipmodus Klicken Sie
20. enfeld PIN Code Verwaltung den Eintrag ndern aus Geben Sie den aktuellen PIN Code ein Geben Sie den neuen PIN Code ein und best tigen Sie den PIN Code Klicken Sie auf bernehmen Autom Validierung des PIN Codes El Klicken Sie auf M 2 W hlen Sie im Listenfeld Autom Validierung den Eintrag Aktiviert Deaktiviert aus EJ Geben Sie den aktuellen PIN Code ein EJ Klicken Sie auf bernehmen Konfigurieren der Mobilfunknetz Einstellungen Klicken Sie auf a um das Fenster Mobilfunknetz Einstellungen zu ffnen Ausw hlen des bevorzugten Modus und Bands El Klicken Sie auf ag FJ W hlen Sie im Listenfeld Bevorzugter Modus den bevorzugten Verbindungsmodus aus 1 lt Wenn der Netzbetreiber nur den 2G Dienst anbietet und als bevorzugter modus die Einstellung Nur 3G festgelegt ist k nnen Sie nicht auf das Internet zugreifen e Wenn der Netzbetreiber nur den 3G Dienst anbietet und als bevorzugter modus die Einstellung Nur 2G festgelegt ist k nnen Sie nicht auf das Internet zugreifen Wenn der Netzbetreiber weder den 3G noch den 2G Dienst anbietet k nnen Sie nicht auf das Internet zugreifen unabh ngig davon welcher bevorzugter modus festgelegt ist EJ Wahlen Sie im Listenfeld Band das Band aus in dem nach dem Netzwerk gesucht werden soll EL Klicken Sie auf bernehmen Konfigurieren des Netzwerksuchmodus El Klicken Sie auf a 2 W hlen Sie den Modus f r di
21. ert die Ziffernfolge 65535 ein Klicken Sie anschlie end auf OK 8 F hren Sie f r den DWORD Wert von DefaultRcvWindow dieselben Schritte wie f r TcpWindowSize durch 31 lan rzungen 32 Die Dritte Generation WAN Wide Area Network AP Access Point WLAN Wireless Local Area Network APN Access Point Name WCDMA Wideband CDMA Breitband CDMA CDMA Code Division Multiple Access WI FI Wireless Fidelity DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DNS Domain Name System EDGE Enhanced Data rates for GSM Evolution GSM Global System for Mobile communications GPRS General Packet Radio Service HSPA High Speed Packet Access HSDPA High Speed Downlink Packet Access HSUPA High Speed Uplink Packet Access IP Internet Protocol Internetprotokoll LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode Leuchtdiode NAT Network Address Translation POTS Plain Old Telephone Service SOHO Small Office Home Office UMTS Universal Mobile Telecommunications System Version V100R001_01 Part Number 31010CLK
22. g durch um die ordnungsgem e und sichere Verwendung des drahtlosen Ger ts sicherzustellen BB e a Schalten Sie das Ger t nicht an wenn die Verwendung des Ger ts verboten ist oder die Verwendung des Ger ts St rungen oder Gefahr verursachen kann Verwenden Sie das Ger t nicht beim Bedienen eines Fahrzeugs Beachten Sie die Regeln bzw Vorschriften in Krankenh usern und Gesundheitseinrichtungen Schalten Sie Ihr Ger t aus wenn Sie sich in der N he medizinischer Ger te befinden Schalten Sie Ihr Ger t in Flugzeugen aus Das Ger t kann St rungen der Kontrollsignale des Flugzeugs verursachen IN i FN 5 Schalten Sie Ihr Ger t aus wenn Sie sich in der N he elektronischer Hochpr zisionsger te befinden Das Ger t kann die Leistung dieser Ger te beeinflussen Versuchen Sie nicht das Ger t oder Zubeh rteile zu demontieren Das Ger t darf nur von qualifiziertem Personal gewartet oder repariert werden Bewahren Sie das Ger t und die Zubeh rteile nicht in Beh ltern auf die einem starken elektromagnetischen Feld ausgesetzt sind Bewahren Sie magnetische Speicherger te nicht in der N he Ihres Ger ts auf Die von dem Ger t ausgehende Strahlung kann die auf den Ger ten gespeicherten Daten l schen Setzen Sie Ihr Ger t keinen hohen Temperaturen aus und bewahren Sie das Ger t nicht an Orten auf an denen sich brennbare Stoffe befinden z B Tankstelle Bewahren Sie Ihr Ge
23. ifen zu k nnen muss der Sicherheitsschl ssel f r drahtlose Verbindungen auf Ihrem PC mit dem des drahtlosen Ger ts bereinstimmen Keine Verschl sselung Um zu erm glichen dass der Client bei der Einrichtung des WLAN auf das WLAN zugreifen kann k nnen Sie f r Verschl sselungsmodus zun chst die Einstellung KEINE VERSCHL SSELUNG ausw hlen Diese Option wird jedoch aus Gr nden der WLAN Sicherheit f r eine allt gliche Verwendung nicht empfohlen WPA PSK WPA2 PSK e WPA PSK ist eine 256 Bit Datenverschlusselungsmethode bei der der Schlussel automatisch geandert wird e WPA2 PSK ist eine Variante der WPA PSK Verschl sselungsmethode die eine h here Sicherheit bietet und den IEEE 802 11 Standard unterst tzt e WPA Verschl sselung TKIP AES TKIP AES 10 WPA Pre Shared Key Sie k nnen einen Hexadezimalwert mit maximal 64 Zeichen oder einen ASCII Wert mit 8 bis 64 Zeichen als Schl ssel eingeben Der ASCIl Wert kann s mtliche Zeichen enthalten die ber eine PC Tastatur eingegeben werden k nnen Der Hexadezimalwert kann die Ziffern 0 9 und die Buchstaben A F enthalten Sie k nnen beispielsweise den ASCll Wert 1234abcde als Schlussel eingeben Intervall der Netzwerkschlusselrotation Legt fest in welchen Abst nden der Netzwerkschl ssel dynamisch ge ndert wird Der Standardwert ist 0 Um diese Funktion zu deaktivieren legen Sie den Wert auf 0 fest WEP WEP steht f r Wireless Equivalent Privacy u
24. isch sein Ist dies nicht der Fall ndern Sie die Daten des Netzwerkadapters Was muss ich tun wenn ich die IP Adresse der LAN Schnittstelle vergessen habe Wenn Sie die IP Adresse der LAN Schnittstelle vergessen haben geben Sie http e home ein und melden Sie sich im PC Modus an um die IP Adresse automatisch zu beziehen Was muss ich tun wenn die berbr ckung zwischen zwei Ger ts fehlschl gt 1 Stellen Sie sicher dass die zwei Ger ts denselben Kanal verwenden N here Informationen siehe Ausw hlen des WLAN Kanals 2 Stellen Sie sicher dass die MAC Adresse des einen Ger ts in der Liste der Peer MAC Adressen des anderen Ger ts enthalten ist N here Informationen finden Sie unter WLAN Bridge Was muss ich tun wenn bei normaler Signalst rke die Download Rate wesentlich geringer ist In diesem Fall m ssen Sie den Wert in der Registrierung wie folgt festlegen Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Ausf hren Geben Sie in das Textfeld ffnen den Befehl regedit ein und klicken Sie auf OK W hlen Sie im folgenden Verzeichnis den Ordner Parameters aus HKEY_LOCAL _ MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Servic es Tcpip Wahlen Sie Bearbeiten gt Neu gt DWORD Wert aus Benennen Sie den neuen Wert Neuer Wert 1 in TcpWindowSize um Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf TcPWindowSize und w hlen Sie im Kontextmen ndern aus W hlen Sie die Option Dezimal aus und geben Sie im Textfeld W
25. licken Sie auf bernehmen Bearbeiten Klicken Sie auf das Symbol 4 das sich in der Spalte nderung befindet e L schen Klicken Sie auf das Symbol Eg das sich in der Spalte nderung befindet DMZ Einstellungen Wenn Ihr PC keine Netzwerkanwendungen ber das Ger t ausf hren kann k nnen Sie den Computer so einstellen dass er uneingeschr nkt mit dem Internet verbunden ist indem Sie die IP Adresse des Computers in der Demilitarized Zone DMZ einrichten Der DMZ Computer wird jedoch nicht durch die Firewall gesch tzt Er ist daher anf llig f r Angriffe und kann andere Computer im Heimnetzwerk gef hrden E Klicken Sie auf f 2 W hlen Sie Aktiviert oder Deaktiviert f r DMZ Status aus um den DMZ Dienst zu aktivieren bzw zu deaktivieren Geben Sie nach Aktivierung der DMZ Funktion die IP Adresse des PCs in das Eingabefeld ein Klicken Sie auf bernehmen Es kann immer nur jeweils ein Computer als DMZ Host angegeben werden UPnP Einstellungen Der UPnP Dienst Universal Plug and Play bietet anderen Netzwerkbenutzern die M glichkeit die Netzwerkfunktionen Ihres Ger ts zu steuern um eine intelligente Verbindung zu realisieren EI Klicken Sie auf fl 2 W hlen Sie Aktiviert oder Deaktiviert f r UPnP Status um den UPnP Dienst zu aktivieren bzw zu deaktivieren EJ Klicken Sie auf bernehmen Remote Management Das serverseitige Web Management erm glicht den Zugriff und die Steuer
26. n aus und geben Sie cmd ein Daraufhin wird das Befehlsfenster angezeigt Geben ipconfig all ein und dr cken Sie die Eingabetaste Die MAC Adresse wird als Physical Address angezeigt El Klicken Sie auf i FJ W hlen Sie Filtermodus LAN MAC aus EJ Geben Sie die MAC Adressen der Clients ein und klicken Sie auf bernehmen 25 Port Weiterleitung Ihr Ger t unterst tzt einen virtuellen Server um externen Computern den Zugriff auf das WWW auf FTP oder auf andere Dienste zu erm glichen die vom LAN zur Verf gung gestellt werden K Klicken Sie auf mn 2 W hlen Sie das Protokoll und den Status aus EJ Geben Werte in die folgenden Textfelder ein e Name Geben Sie einen Namen f r den Dienst ein der vom LAN bereitgestellt wird WAN Port Geben Sie den WAN Port des LANs ein in dem der Computer Dienste bereitstellt e IP Adresse Geben Sie einen Computer im LAN an der Dienste zur Verf gung stellt e LAN Port Geben Sie den LAN Port des Computers ein der Dienste zur Verfugung stellt Sie k nnen einen virtuellen Server auch wie folgt hinzuf gen e Wahlen Sie einen Port aus der Liste Gemeinsamer Port aus Protokoll Status Name WAN Port und LAN Port werden als Standardwert fest gelegt Sie k nnen die Angaben bei Bedarf ndern e Geben Sie die IP Adresse ein e Klicken Sie auf Hinzuf gen um der Tabelle den virtuellen Server hinzu zuf gen EL Klicken Sie auf OK e Validit t K
27. nd ist eine 64 Bit oder 128 Bit Datenverschlusselungsmethode Die 128 Bit WEP Verschlusselung bietet eine h here Sicherheitsstufe Netzwerkschlussel 1 Sie k nnen 5 ASCIlI Zeichen oder eine Hexadezimalziffer aus 10 Zeichen eingeben um einen 64 Bit Schl ssel zu bilden Sie k nnen alternativ dazu 13 ASCll Zeichen oder eine Hexadezimalziffer aus 26 Zeichen eingeben um einen 128 Bit Schl ssel zu bilden Best tigen der Schnellkonfiguration Auf der letzten Seite des Assistenten werden alle von Ihnen konfigurierten Einstellungen angezeigt e Wenn Sie die Einstellungen bernehmen m chten klicken Sie auf Fertig stellen damit die Einstellungen wirksam werden e Wenn Sie die Einstellungen ndern m chten klicken Sie auf Zur ck um zur vorherigen Seite zur ckzukehren e Um den Assistenten zu beenden ohne nderungen vorzunehmen klicken Sie auf Abbrechen konfigurieren Ihres Computers In diesem Abschnitt wird die Konfiguration Ihres Computers unter Verwendung des Betriebssystems OS Operating System Windows XP beschrieben Die Konfiguration unter anderen Betriebssystemen unterscheidet sich m glicherweise von den hier beschriebenen Vorgehensweisen Passen Sie die Konfiguration an das jeweils verwendete Betriebssystem an Drahtloskonfiguration Bei der Drahtloskonfiguration wird Ihr PC f r eine Verbindung zum Ger ten ber das Drahtlosnetzwerk konfiguriert Wenn Sie nur eine Ethernet Verbindung zu Ihrem PC ben tig
28. odus Point to Multipoint PTM Peer MAC Adresse Bezieht sich auf die Liste der physikalischen Adressen der Remote Peer Br cken Die Liste kann maximal vier physikalische Adressen enthalten Verbindungsstatus Nach oben steht f r eine erfolgreiche Verbindung Nach unten steht f r eine fehlgeschlagene Verbindung Konfigurieren des MAC Filters Klicken Sie auf Y um das Fenster WLAN MAC Filter zu ffnen Sie k nnen die Clients die auf das WLAN zugreifen steuern und verwalten sowie die WLAN Sicherheitsleistung verbessern MAC Begrenzungsmodus In der folgenden Tabelle werden die MAC Adressfiltermodi aufgef hrt Deaktiviert Die MAC Adressfilterfunktion ist deaktiviert 23 24 Wert Beschreibung Zulassen Die Clients deren Adresse in der MAC Adresse Liste enthalten ist k nnen sich ber das WLAN mit dem Ger t verbinden Verweigern Die Clients deren Adresse in der MAC Adresse Liste enthalten sind k nnen sich nicht ber das WLAN mit dem Ger te verbinden MAC Adressen Geben Sie die MAC Adressen in die Liste ein Das Ger t kann den Zugang der Clients deren MAC Adressen in der Liste enthalten sind steuern Erweiterte Dynamisch DNS Die DDNS Funktion aktualisiert die Internet IP die regelm ig mit dem registrierten Dom nennamen verbunden wird K Klicken Sie auf re l 2 Konfigurieren Sie die DDNS Parameter Hostname Benutzername Kennwort Geben Sie die entsprechenden Werte
29. ofilliste W hlen Sie ein Profil aus der Liste der erstellten Einwahlverbindungen aus Wenn die Auswahlliste leer ist m ssen Sie eine Profilliste erstellen Erstellen eines Profils 1 Geben Sie die Profilinformationen in das Textfeld ein Folgen Sie dabei denEingabeauffor derungen FJ Klicken Sie auf Speichern ndern eines Profils 1 W hlen Sie in der Auswahlliste Profilliste das zu ndernde Profil aus Die relevanten Informationen werden im entsprechenden Textfeld angezeigt 2 Geben Sie die Profilinformationen ein EJ Klicken Sie auf Speichern L schen eines Profils 1 W hlen Sie in der Auswahlliste Profilliste das zu l schende Profil aus FJ Klicken Sie auf L schen DHCP Einstellungen Klicken Sie auf ar um das Fenster mit den DHCP Einstellungen zu ffnen Sie k nnen den Zuweisungsmodus f r IP Adressen in einem LAN festlegen DHCP weist den Netzwerkger ten die IP Adressen automatisch zu Wenn Sie einen DHCP Server verwenden m ssen Sie auf dem PC der mit dem Ger ten verbunden werden soll folgende Konfigurationseinstellungen vornehmen N here Informationen siehe Konfigurieren der Netzwerkverbindung IP Adresse Die Standard IP Adresse des Ger ts lautet 192 168 1 1 Subnetzmaske Die Kombination aus Subnetzmaske und IP Adresse erm glicht die flexible Subnettierung Die Standard Subnetzmaske lautet 255 255 255 0 DHCP Server Wird f r die dynamische Zuweisung von IP Adressen verw
30. onfiguration des Ger ts sowie den Netzwerkverbindungsstatus anzeigen El Klicken Sie auf Grundstatus Fl Klicken Sie in der rechten H lfte der Seite auf Erweitert um den erweiterten Status des Ger ts anzuzeigen EJ Klicken Sie auf Aktualisieren um den aktuellen Status des Ger ts auf der Seite mit erweiterten Statusinformationen anzuzeigen Schnellkonfiguration des Gerats Sie k nnen den Assistenten zur Schnellkonfiguration verwenden um die allgemeinen Parameter des Gerats zu konfigurieren und zu verwalten Klicken Sie auf Schnelleinrichtung um die Begr ungsseite aufzurufen Klicken Sie auf Nachste und folgen Sie den Eingabeaufforderungen um die Seite mit den PPP Profileinstellungen aufzurufen Auswahlen des PPP Verbindungsmodus PPP Verbindung Wird fur die Auswahl des Einwahlmodus verwendet Automatisch Nachdem das Ger t eingeschaltet wurde stellt das Ger t automatisch eine Verbindung zum Internet her Die Verbindung bleibt bestehen auch wenn keine Daten bertragung stattfindet Bei Bedarf Das Ger t stellt automatisch eine Verbindung zum Internet her wenn Daten bertragen werden Das Ger t trennt die Verbindung automatisch wenn keine Daten bertragen werden Manuell Manuelle Einwahl N here Informationen siehe Verbinden mit dem Internet PPP Authentifizierung Der Authentifizierungsmodus wird von Ihrem Internet Service Provider ISP zur Verf gung gestellt N here Informationen wenden Sie
31. r t und das Zubeh r au er Reichweite von Kindern auf Kinder d rfen das Ger t nicht ohne Aufsicht verwenden Verwenden Sie ausschlie lich die zugelassenen Ladeger te um Explosionen zu vermeiden Beachten Sie geltende Gesetze und Vorschriften bez glich der Verwendung des Ger ts Respektieren Sie bei der Verwendung des Ger ts die Privatsph re und Rechte Dritter BF nnaitsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Kurzanleitung 1 ANSIGT aerae erres eante erregen 1 Konfigurationsanforderungen f r PC 2 Aufstellen see 2 Anrufe t tigen sense una 4 DF Verbindungen seser 4 Wiederherstellen der Werksstandardeinstel l ngenatss E E 6 Verwenden der Ger te Konfiguration 7 Beschreibung der Verwaltungsseite 7 Anzeigen der Ger te Konfigurationsinformationen 8 Schnellkonfiguration des Ger ts 8 Konfigurieren Ihres Computers 11 Drahtloskonfiguration 11 Konfigurieren des PC Netzwerks 12 Erweiterte Einstellungen 14 Beschreibung von Erweiterte Einstellungen uu0 0000044220B0R Rn nennen 14 Verwalten des Systems u 14 Konfigurieren der SIM Karteneinstellungen 00 16 Konfigurieren der Mobilfunknetz Einstellungen uu02200000442000R Rn nennen 17 Konfigurieren der Einwahleinstellungen 18 DHCP Einstellungen 19 Clip Einstellungen
32. uf Verbindungsstatus e Geben Sie Ihre PIN ein wenn Sie dazu aufgefordert werden Wenn Sie nicht die richtige PIN bzw den richtigen PUK eingeben sind die Netzwerkfunktionen nicht verf gbar e Die SIM Karte wird vom Dienstanbieter bereitgestellt Weitere Informationen erhalten Sie vom Dienstanbieter e Wenn das Kontrollk stchen PIN Code speichern ausgew hlt ist Autom PIN Code Validierung ist aktiviert e Wenn die automatische PIN Code Validierung aktiviert ist wird der PIN Code aufgezeichnet und nach jedem Neustart automatisch validiert B Wenn f r PPP Verbindung der Wert Manuellangezeigt wird klicken Sie auf Verbunden oder Unterbrochen um eine Netzwerkverbindung herzustellen bzw die Verbindung zu trennen Wenn f r PPP Verbindung der Wert Automatisch oder Bei Bedarf angezeigt wird aktualisieren Sie die Seite um den aktuellen Netzverbindungsstatus anzuzeigen 3 Warten Sie einige Minuten Sobald eine Meldung angezeigt wird dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde k nnen Sie auf das Internet zugreifen Starten Sie IE und geben Sie die gew nschte Website Adresse ein Verwendung des WLAN Das Ger t stellt in der Standard Konfiguration ein drahtloses Netzwerk zur Verf gung Der WEP Sicherheitsschl ssel ergibt sich aus den letzten 5 Stellen der IMEI des Ger tes eS 083 OS 98 82 80 80 0 OS PRX 0 OS 92 90 90 0 OS OD OD OS 92 90 980 0 O8 08 CS OS 22 AA 8A 8A O8 OS 08 08 QF D 80 80
33. ung des Ger ts ber das Heimnetzwerk oder ber das Internet Auf Reisen k nnen Sie Ihr Ger t ber den Dienst Serverseitiges Web Management verwalten Er bietet Ihrem ISP dar ber hinaus die M glichkeit Sie bei der L sung von Ger te Problemen ber einen serverseitigen Standort zu unterst tzen 27 28 Klicken Sie auf amp nF W hlen Sie Aktiviert oder Deaktiviert f r Serverseitiger Status aus um den Dienst zu aktivieren bzw zu deaktivieren Geben Sie die IP Adresse ein die auf Ihr Ger ten zugreifen und es steuern kann Klicken Sie auf bernehmen Ws Fehterbehebung Ein PC im LAN kann nicht auf das Internet zugreifen 1 Die Stromversorgungsanzeige leuchtet und das Ger te ist ordnungsgem an das Netzteil angeschlossen Wenn die Stromversorgungsanzeige nicht leuchtet berpr fen Sie ob die Stromversorgung ordnungsgem angeschlossen ist 2 Wenn die Signalst rkenanzeige nicht leuchtet berpr fen Sie ob sich Ihr Standort innerhalb der Reichweite des Netzwerk befindet E Wenn sich Ihr Standort innerhalb der Reichweite des Netzwerk befindet berpr fen Sie den Netzwerkmodus Informationen zum Netzwerkmodus finden unter in Konfigurieren der Mobilfunknetz Einstellungen 4 Wenn die Anzeige der Ethernet Schnittstellen blinken sind die entsprechenden Ethernet Schnittstellen ordnungsgem angeschlossen Wenn die Leuchtanzeigen nicht blinken berpr fen Sie die entsprechende Ethernet
34. werkverbindung Pre Shared Key oder Netzwerkschl ssel des Ger ts bereinstimmen EJ Wahlen Sie Netzwerkumgebung gt I chit Eigenschaften gt LAN Verbindung 5 Warten Sie einige Minuten nachdem Sie den richtigen Netzwerkschl ssel eingegeben haben Das Symbol f r die Drahtlosverbindung wird in der rechten unteren Ecke des Bildschirms auf der Statusleiste angezeigt Ihr PC kann nun automatisch eine Verbindung zum Ger ten EJ w hlen Sie im Dialogfeld Eigenschaften von herstellen LAN Verbindung im Listenfeld Diese Verbindung verwendet folgende Elemente das Element Internetprotokoll TCP IP aus und klicken Sie auf Eigenschaften FJ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN Verbindung und w hlen Sie im Kontextmen Eigenschaften aus Konfigurieren des PC Netzwerks Die empfohlenen Konfigurationen des Ger ts sind wie folgt g W hlen Sie im Dialogfeld Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP die Option IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen aus und klicken Sie auf OK e IP Adresse automatisch beziehen e Proxyserver f r LAN verwenden deaktiviert Deaktivieren der Proxy Einstellungen El Starten Sie IE und w hlen Sie Extras gt Internetoptionen aus A W hlen Sie die Registerkarte Verbindungen aus und klicken Sie auf LAN Einstellungen 3 Heben Sie im Dialogfeld LAN Einstellungen die Auswahl des Kontrollk stchens Proxyserver f r LAN verwenden auf
Download Pdf Manuals
Related Search