Home

des GEE-Programms

1. a Dateiname Speichern Network natek n faoa Abbrechen Das Formular anzeigen An die Verwaltung senden Le projet sera sauvegard avant l envoi l administration de Bildschirm 86 Speicherbildschirm der Versanddatei des Formulars Sobald der Speichervorgang ausgef hrt wurde wird das Fenster f r die Verbindung zum Dokumentserver angezeigt Ein g ltiger Benutzername und ein Passwort m ssen bereit gestellt werden um die Verbindung und den Versand zu erm glichen F Ein Dokument senden Bitte stellen Sie eine Yerbindung her um das Dokument zu senden Benutzer PEB 12345 Passwort Das Dokument an den vYerwaltungsserwer senden Abbrechen Status des Sendevorgangs Bildschirm 87 Verbindung zum Dokumentserver Wallonische Region Eine Statusmeldung wird im Versandfenster angezeigt das entweder den Erfolg oder den Grund des Scheiterns f r den Versand best tigt die folgenden Gr nde k nnen vorliegen 115 e Die Verbindung mit der GEE Datenbank konnte nicht hergestellt werden die verf gbaren Verbindungseinstellungen in der Konfiguration des GEE Projekts und den Zustand der Internetverbindung m ssen gepr ft werden e Der Benutzer ist in der GEE Datenbank unbekannt e Der Benutzer ist kein GEE Verantwortlicher oder eingetragener Architekt e Wenn es sich um den ersten Versand eines Projekts handelt o Das Projekt hat keine g ltige Identifikation o Die Postleitzahl des Pr
2. 4 Die direkte Eingabe von U Documents and Settings gnimudona DiskaspCLas_compist_3D B tinent BC pot Loge if Mud lssien 30 recdage B ndats S hth es Vues i Die Methode der Module Verbindungen als s getrennte Elemente El vw Einen Modultyp wiederholt der leichten Fassade eingeben Das Modul setzt sich aus zwei Bauteilen _ zusammen Verglasung oder Opakes Feld M Der Knotenpunkt wird als drittes Bauteil betrachtet das einen U Wert und einen eigenen Bereich hat 177 m PER C Wecuments and Settingsigniembone DvsktepiCrs_ conple f Lagde DE Pedis 20 recdex Midas Sbkth as yes de Die Methode der Module Verbindungen als pn Ze se ee 2 Serter nerg tique e p Faro ep l thermische Br cken z D anbieges 1 2 amp Einen Modultyp wiederholt der leichten Fassade eingeben Das Modul setzt sich aus zwei Bauteilen nm zusammen Verglasung oder Opakes Feld VE NW M hode des modes banon ertre ka compeisarts de l fa ade est consi r e comme un per fherrrsque Der Knotenpunkt wird als thermische Br cke betrachtet die eine L nge und ein eigenes Psi besitzt EE as Espaces D ohne prot g vpt 6 p Uai FEB busen 5 D Zune de verakaten vi p EJ Die Methode der Komponenten Fosse Einen Modultyp wiederholt der leichten Fassade eingeben Das Modul setzt sich aus der Verglasung dem Opaken Feld dem Profi
3. Vertikal Schr g ass ugab 13 E usbunyupsag JH E al A Cas complet 3D Maison 34 RW demo 5 8 B timent E o volume prot g E 6 K 45 Volume K 2 8 Unit PEB 1 A 8 Zone de ventilation EHE Rez I w nde H i eizun E58 Etage E instECS1 fr Planoptionen Option Magnetfeld E m Ungesch tzte volumen Bildschirm 25 Geometrische Modellierung mit dem 3D Modellierer Dieser Schritt besteht aus der Umsetzung eines physischen Modell eines oder mehrerer Geb ude oder Teilen von Geb uden die in dem Projekt inbegriffen sind sowie ihrer Umgebung Der R ckgriff auf ein geometrisches Modell ist besonders f r neue Geb ude empfohlen kann aber f r jede Art von Projekt verwendet werden Tipp 7 Verwaltung der Fenster Das Fenster des 3D Modellierers Ansicht 3D Modellierung kann mit Hilfe des Buttons Modus Fenster der in der rechten oberen Ecke des Fensters liegt von dem GEE Programm abgekoppelt werden Es ist dann m glich das GEE Programm und den 3D Modellierer parallel zu verwenden Um das Fenster des Modellierers wieder in das Hauptfenster des GEE Programms zu integrieren ist es ausreichend das abgekoppelte Fenster zu schlie en indem Sie auf den Button Schlie en der Titelleiste des Fenster klicken Nach dieser Modellierung erleichtert eine visuelle Darstellung des Geb udes die Definition den Umgang mit dem Energiemodell und die Eingabe der f r die
4. 117 TAB TECHNISCHE UNTERLAGEN NUR REGION HAUPTSTADT BR SSEL 118 BUTTON F R DAS ERSTELLEN EINES BERICHTS IN DER ANSICHT ERGEBNISSE 119 FUERE DES OEE PROGRAMM See en a a ea ee es ci re 121 HPP DE TAGE en an er ner in on ie Cet nier oeil oe 122 FENSTER BER DAS GEE PROGRAMM ie eeneeeneeeeese 124 FERILER ODER AUSNA ME PENSER ee 127 KOMPATIBILIT TSWARNUNG WINDOWS VISTA UND SEVEN 4 131 186 BILDSCHIRM 98 SICHERHEITSWARNUNG WINDOWS uussssssssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 133 BILDSCHIRM 99 FEHLERMELDUNG VIRTUELLE JAVA MASCHINE ss 134 BILDSCHIRM 100 VERWENDUNG VON NETSTAT UNTER WINDOWS nn 16 BILDSCHIRM 101 LISTE DER PROZESSE UND PORTS UNTER WINDOWS 168 BILDSCHIRM 102 EINE GEE EINHEIT KOPIEREN UND EINF GEN 171 BILDSCHIRM 103 STRUKTUR VOR KOPIE DER GEE EINHEIT 22402ssssssnnnnnnnnnnnnn nennen 172 BILDSCHIRM 104 STRUKTUR NACH KOPIE DER GEE EINHE T sc 172 BILDSCHIRM 105 ANZEIGE GEMEINSAME WAND IN DER ENERGETISCHEN STRUKTUR 179 BILDSCHIRM 106 BEISPIELE VON UNGESCH TZTEN VOLUMEN sisi 182 0 187
5. 105 Die Verschiedenen Niveaus der Optimierungsparameter 105 Auswahl der Optimierungsparameter ses 106 Die zu optimierenden Bauteile filtern 107 Die Optimierungsbilanz einsehen und drucken ss 109 FOULO EIZEIDEN a a ea on a da de de no id ao co ie ss io 0 110 Liste und Verf gbarkeit der Formulare ss 110 Das Fenster f r die Formularerzeugung ss 112 Automatischer Versand eines Formulars M 113 Konfiguration und Verbindung uses 114 VS ANS FONUA S vun sr en anne Le ne ea ee ee an een 115 Verwaltung der Identifikation des Projekts 116 Andere DOKUMENTE Se E EE EE EE ESEE 117 Die Technischen Unterlagen a AS E 117 Die Machbarkeitsstudien Sessions caen eee seen 118 DEFIELSCDNISDETIENE a ca ce ed et eo do done cocon 118 SSSR 120 ACCESS CEE RFO AMN a a a do de sos Die ne een Do De oo 120 IDD OS TA ee a se ee a euer 121 F e DARSS OU a do NESS 122 ber das GEE Programm issues cescscesceseneccscecesecesneceneceosesee 123 Das GEE Programm schlieBen ss 125 D SEE PIOJEKESEHLTEBEN ee EEEE nsc ee moi 125 Schlie en des GEE Programms ses 125 Hilfe amp Support bei der Verwendung sense 126 Klassifizierung der Probleme sesscssseonennensnennenneennennenseennensnnnnennensnnnnenneen 126 Was tunim Fall von Problemen aussen rare 127 Die LOSEDARE TEN ee enseene
6. Bildschirm 93 Hilfe des GEE Programms Tipp des Tages Die Tipps des Tages werden standardm ig bei Start des GEE Programms angezeigt und k nnen auch ber das Hilfemen eingesehen werden Jeder Tipp liefert Informationen ber praktische Funktionen und besondere Verwendungen des GEE Programms Sie sind meistens auch in dem Benutzerhandbuch vorgestellt 121 E5 Tipp des Tages Wussten Sie schon Mie bei allen anderen Ansichten des GEE Programms auch kann die Organisation der Ansicht Eingabe ge ndert werden und ihre Fenster k nnen den Ma stab andern verschoben entkoppelt und geschlossen werden Sehen Sie sich die praktische Hilfe FF1 GEE Einheit verwaltung und Organisation der Ansichten und der Fenster der GEE Einheit f r weitere Informationen an Achtung eine Ansicht verlassen und zur ckkehren stellt I Tipps beim Start anzeigen M chster Tipp Schliefier Bildschirm 94 Tipp des Tages Fehlerbehebungsmodi Die im Hilfemenu vorhandenen Fehlerbehebungsmodi des GEE Programms aktivieren verschiedene Funktionen zum Sammeln von Informationen die f r die Fehlerbehebung und die L sung von eventuellen Fehlern und aller Arten von Problemen die bei der Verwendung des GEE Programms auftreten k nnen n tzlich sind Keine Information privaten Charakters wird durch das GEE Programm bei der Verwendung der Fehlerbehebungsmodi automatisch gespeichert oder bermittelt Die durch die Fehlerbeheb
7. AETS o oE Ble gdt yew Favorites Tools Heip d Address d C Program Fies PES L 5 v EJ Go ze Type Date Modified Lam Eie Fokje 12 03 2010 20 04 J database Fle Folder 17 03 2010 18 20 1 documen Eje Folder 12 03 2010 20 04 L example File Folder 17 03 2010 18 13 Ji ye1 5 0_13 Ete Foide 12 03 2010 20 04 3 bi s e 4 Lib Fie Folder 12 03 2010 20 04 1 In das Installationsverzeichnis des GEE due Mn Homes unnstaler Fie Folder 12 03 2010 20 04 h LL A rstalsbonnformaton SKB INSTALLATIONINF 12 03 2010 20 04 P rogramms gehen Bsp 2 C P rogram T er sepasar i em Tube USED instal log 66KB Text Document 12 03 2010 20 05 D 4 pebi log 68KB Text Document 17 03 2010 18 20 Fi les P E B 1 5 E PEB bat 1KB MS DOS BatchFie 12 03 2010 19 51 o 15KB ICOFie 12 03 2010 19 51 FPES _03 bst 1KB MS DOS Batch Fie 12 03 2010 19 51 PEB_dbJog 1KB Text Document 17 03 2010 18 20 L PEB_n0V6 bat 1KB MS DOS Batch Fie 12 03 2010 19 51 PEB_OGL bat IKB MS DOS Batch File 12 03 2010 19 51 PEB_start log 2KB Text Document 17 03 2010 14 22 LPEBCmdLine bat 1KB MS DOS Batch Fie 12 03 2010 19 51 verson IKB Fle 12 03 2010 19 50 21 objects Disk free space 68 1 GB 158 08 JE My Computer Fle Edit Vew Favorites Tools Hep 2 In das Unterverzeichnis script gehen und die r1 M Datei PEB_Start bat lokalisieren ze Type Date Modrfed loB start bat B MS DOS Batch Fie 03 2 5 ELLELLELLPLLPELPFLLFLLELLELLPELPRLLELLELLELLERLLFL
8. Prim rer Energieverbrauch f r die K hlung Verbrauch der prim ren Hilfsenergie Durch Photovoltaik erhaltene prim re Energieeinsparung Ersparnis Prim renergie durch Kraftw rmekopplung Charakteristischer Verbrauch an prim rer Energie 0 0 00 0 00 0 00 0 00 eree T yor SO Im So Us IT Aa oo 0 00 ooo 0 00 0 00 DT LL Et i Charakteristischer on 33 425 26 984 23 003 12 723 7 117 296 888 0 7 203 8 7 158 726 703 1 11 214 24 422 33 235 200 08 Yerbrauch an prim rer Grafik anzeigen Details 1 1 635 349 21 1 506 08 2 245 9010 014 23 Bildschirm 65 Anzeige einer Grafik der Ergebnisse Ein neues unabh ngiges Fenster wird ge ffnet Dieses beinhaltet die Grafik und kann frei verschoben werden um die Grafik und die Tabelle der Ergebnisse parallel anzuzeigen Einen Bericht erstellen Wenn die Ergebnisse aktualisiert sind ist das Erstellen eines Berichts der Ergebnisse ausgehend der Buttons Einen GEE bersichtsbericht erstellen und Einen detaillierten GEE 95 Bericht erstellen verf gbar dieser befindet sich in der Ansicht Ergebnisse siehe Abschnitt Darstellung der Ansicht D GEE 2 5 1 CAUsers jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_ complet 3D Maison 34 RW2peb MN EE GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe las S x A 2 2 BO P Start bers
9. Swn target common model J util D conf fa build xmi config a build_jasper xml database fa pom xml d document examples b gui i logic main d manual model de modeler d packaging db sre system Dateiname Abbrechen Dateityp GEE Bibliotheksdatei xmi gt DS Bildschirm 60 Selektiver Export der Bibliothek x ass ugab 3 E ua unyuypsag 6 e 89 Bei der Verwendung dieses selektiven Exports sind der Name und das Speicherverzeichnis der Exportdatei erforderlich orangefarbener Rand um den Export auszuf hren Objekte in die Bibliothek importieren Die Importfunktion der Bibliothek erm glicht es Objekte in die Bibliothek zu importieren Das Starten dieses Imports erfolgt ausschlie lich ber das Men Bibliothek ber einen Doppelklick auf den Befehl Daten importieren Der Importvorgang wird mit Hilfe eines Assistenzen ausgef hrt der die verschiedenen verf gbaren Schritte und Optionen vorstellt Auswahl der Datei Ce der Opera l Die Datei ausw hlen Prey Next gt Finish Bildschirm 61 Importassistent der Bibliothek Die Importschritte sind folgende e Schritt 1 Auswahl der Importdatei der Auswahlbildschirm f r die Dateien wird vorgeschlagen und gestattet die Auswahl von Dateien im XML Format Die Validierung des Formats der ausgew
10. Bildschirm 17 Anhang als Beleg f r die direkte Eingabe von U 35 e Als Anh nge der offiziellen Formulare GEE Verpflichtungsformular GEE Verpflichtungsformular Status Anh nge Verwaltung der Anh nge Zus tzliche Anh nge Ausw hlen Hinzuf gen Typ Name Beteiligter G ltigkeitsbereich Datum OR Das Formular anzeigen An die Verwaltung senden Beenden Bildschirm 18 Verwendung der Belege als Anh nge von Formularen e Als Bestandteile der Dokumente wie die Technischen Unterlagen in der Region Hauptstadt Br ssel die Arten der folgenden Anh nge werden also direkt f r die Zusammensetzung des Dokuments verwendet o Feststellung der vorgenommenen Anordnungen o Feststellung der Abweichungsf lle o Vertragselemente Ein Vorhandenes Projekt ffnen Das ffnen von vorhandenen Projekten erfolgt ber das Men GEE Programm oder die Ansicht Start entweder im Fall von j ngeren Projekten direkt oder ber ein Auswahlfenster f r Dateien 36 M GEE 25 1 GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe _ Ma Le a er e DIE bersicht 30 Modellierung E Eingabe gl Ergebnisse willkommen im GEE Berechnungsprogramm der Wallonischen Region amp der Region Hauptstadt Br ssel I5 Ein Projekt ffnen Suchen in projects D Recent Items Optimierung Machbarkeit
11. Bildschirm 35 Gruppierung des Wandtyps Die folgenden Regeln m ssen eingehalten werden und werden vom GEE Programm automatisch beim Erstellen oder Bearbeiten einer Gruppierung von W nden des gleichen Typs gepr ft Die W nde m ssen zu dem gleichen Geb ude geh ren Die W nde m ssen den gleichen Typ haben Mauer Fenster Die W nde m ssen die gleiche Position haben seitlich horizontal Die W nde des Typs Mauer m ssen eine kompatible Umgebung haben die Umgebungen des Typs Fu boden Keller und Lufthohlraum sind nicht mit den anderen Umgebungen kompatibel 56 Die W nde des Typs Dach m ssen das gleiche Gef lle haben Die W nde des Type leichte Fassade m ssen eine Methode zur Berechnung der Sonneneinstrahlung pro Glasscheibe und nicht pro Wand haben Die W nde d rfen nicht eine Gruppierung von planparallelen W nden sein Das Erstellen einer Gruppierung des Typs Wand erfolgt wie folgt 1 Die Wand oder die W nde identischen Typs zu Orten mit Hilfe ihrer Icons ausw hlen davon ausgehend die Gruppe erstellen indem eine Mehrfachauswahl in der Energetischen Struktur durchgef hrt wird siehe Tipp 13 Mehrfachauswahl Durch einen Rechtsklick auf die erste ausgew hlte Wand oder in dem Men Eingabe des GEE Programms den Befehl W nde gleichen Typs gruppieren ausw hlen Die Gruppierung wird f r die W nde ausgef hrt die die vorher genannten Regeln erf llen und ein neues Element de
12. Dicke der Fuge lt 3mm H Ja Mein Referenematerial r m Mortier de ciment Materialdaten Materialgruppen Putzarbeiten Materialtyp Zementm rtel Dichte p 1900 0 kam w rmeleitf higkeit innen AUi 0 93 W rmeleitf higkeit auGen AUe 1 50 Spezifische W rme lc 1 000 00 Berechnungsmethode des Anteils Eingabe der Dimensionen Fugenanteil ziegelfl che Fugenfl che L nge des Ziegels H he des Ziegels Fugendicke Bildschirm 48 Fenster der Schichtoptionen Beispiel Mauerwerk Die Piktogramme der Schichtoptionen werden in verschiedenen Farben dargestellt um das Vorhandensein von fehlenden Daten oder Validierungsfehlern in den Attributen der Schichten mitzuteilen Beschreibung Zu definierende oder nicht evaluierte Optionen die Berechnung muss gestartet werden Fehlende Daten oder Fehler wurden in der Schicht und ihren Optionen identifiziert zu korrigieren Alle notwendigen Daten sind vorhanden und g ltig Tabelle 7 Zustand der Schichtoptionen Berechnungen und nderungen Sobald alle Daten eingegeben wurden k nnen die verschiedenen energetischen Merkmale berechnet werden Die Werte werden in der Tabelle der Schichten und in dem Fenster der zusammengefassten Ergebnisse angezeigt siehe Abschnitt Das Fenster Zusammengefasste Ergebnisse 74 and ep3 Mame ep4 Typ Mauer AN murs ext rez ref Fl che 2 01 m Umgebung der ward u e
13. Parameter f r Warmwasser Sanit r Filter kein Filter verwendet 1 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Produktionswirkungsgrad Direkte Eingabe i Bildschirm 73 Ansicht Modul Optimierung Die Optimierungsratschl ge einsehen Die erste Seite des Moduls Optimierung bietet eine Liste mit speziellen Ratschl gen f r das laufende Projekt Diese Liste wird je nach den Merkmalen des Projekts bestimmt Die Ratschl ge werden in verschiedene Abschnitte unterteilt und jeder Abschnitt gibt das Bauteil und das Merkmal des Projekts an die optimiert werden k nnen sowie die Art der Anderung Die Anderungen k nnen in der Eingabe des Projekts ausgef hrt werden die Ratschl ge werden dann automatisch beim n chsten Besuch des Moduls Optimierung aktualisiert 104 Ratschl ge dl Wandungsgeometrie 8 Wandungsparameter 27 Installationsparameter Anforderungen Die Anforderungen zu erf llen entspricht dem legalen Minimum und es ist oft m glich weitaus leistungsf higere Geb ude zu konzipieren berpr fen Sie den Zustand der Anforderungen indem Sie die Ansicht Ergebnisse aufrufen Dichtigkeit Die Geschwindigkeit des Lecks wird nicht immer auf Ebene der GEE Einheit angegeben Standardwert wenn der Dichkigkeit ein wenig Sorgfalt gescherikt wird ist das Messen des Leckagestroms oft eine Ma nahme die das Niveau E bedeutend verbessert Beschattung der W nde Das Projekt verwe
14. Ban x a E P stat bersicht E 50 Modelierung BB Eingabe a Ergebnisse Optimierung Machbarkeitsstudie m Bibliothek Projekte willkommen im GEE Berechnungsprogramm der Wallonischen Region amp der Region Hauptstadt Br ssel Ein neues GEE Projekt erstellen Ein existierendes Projekt ffnen 2 Ein k rzlich erstelltes Projekt ffnen CHSYNIPEBitrunklexamplesiRBC Documents peb C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB rw_1101 peb C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB rbc peb C Use Users jgagnaire ppDatalRoaming Peb projectsitest_DE pe C Use Users jgagnaire ppDatalRoaming Pebiprojectsitest_NL pe C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEBitest peb Bibliotheken w nde SR Systeme ei Materialien amp Personen Beispielprojekte B Cas complet 3D B timent 35 RBC Doc Projet RBC E Projet exemple 0_Exigences SNR_DT_07_01_SansGainsSolaires peb Anwendung Konfiguration des Programms Benutzerhilfe Tipp 1 Startseite Es ist jederzeit m glich auf die Startseite zur ckzukehren indem man den Button Start in der Symbolleiste des Programms anklickt oder indem das Men Ansichten des GEE Programms ge ffnet und die Ansicht Start ausgew hlt wird Diese Aktion beeintr chtigt das laufende Projekt nicht das ge ffnet und verf gbar 20 Konfiguration des GEE Programms Es ist m glich die verschiedenen Optionen des GEE Programms im Konfigurationsfenst
15. Benutzer Passwort Notiz Das Programm muss neu gestartet werden damit die Konfigurations nderungen angewendet werden k nnen Bildschirm 85 Konfiguration des Dokumentservers Wallonische Region Diese Einstellungen beziehen ein Die Adresse des Dokumentservers diese Adresse wird bei Installation des GEE Programms vorkonfiguriert und darf nicht ge ndert werden au er bei speziell von der Wallonischen Region ausgegebenen Anweisungen Die Einstellungen des Filterservers oder Proxy F r den Fall dass ein Filterserver vorhanden ist k nnen in diesem Bildschirm die Adresse der Port ein Benutzer und ein Passwort definiert werden Diese Einstellungen sind identisch mit denen die in der Konfiguration Ihres Internetbrowsers verwendet werden Kontaktieren Sie f r weitere 114 Informationen ber das Vorhandensein oder nicht eines Filterservers und die Konfiguration seiner Einstellungen Ihren Internetanbieter oder Administrator Versand des Formulars Sobald der Button An die Verwaltung senden gedr ckt wird bereitet das GEE Programm eine Versanddatei im ZIP Format vor Es beinhaltet das im PDF Format erzeugte Formular und eine Kopie der GEE Projektdatei Ein Speicherfenster wird angezeigt um f r den Bedarfsfall eine Kopie der Versanddatei zu behalten r I5 GEE Verpflichtungsformular x GEE Verpflichtungsformular Suchen in projects vn bi Recent Items My Documents T Ma Computer
16. Die Liste der f r das laufende Projekt zu erzeugenden GEE Formulare wird automatisch durch das GEE Programm bestimmt und auf den Niveaus Projekt GEE Geb ude und GEE Einheit je nach Konfiguration des Projekts seiner Region und dem betreffenden Formular angeboten Die folgende Tabelle listet alle Formulartypen ihre Region ihre Niveaus und Verf gbarkeitskonditionen auf den betrachteten Niveaus auf Formularart Niveau Konditionen Mitteilung ber den Beginn der Projekt Gem dem Niveau in dem die Arbeiten Geb ude Beteiligten definiert sind Wenn die Art der Arbeiten des Geb ude Geb udes eine andere ist als RHB GEE Erkl rung GEE Einfache Renovierung und je Einheit nach dem Niveau in dem die Beteiligten definiert sind Wenn die Art der Arbeiten des Geb ude Geb udes Einfache Vereinfachte GEE Erkl rung GEE Renovierung ist und je nach Einheit dem Niveau in dem die Beteiligten definiert sind Technisch wirtschaftliche a LE Sn RHB ans Le ue Projekt ein Geb ude enth lt das gr er als 1000 m ist Das Projekt enth lt mindestens ein Geb ude dessen Art der 110 Gleichgestelltes Geb ude oder Endg ltige GEE Erkl rung Geb ude a Renovierungsarbeiten is Das Projekt enth lt mindestens Umzubauendes Geb ude a Geb ude deren Art der Formular Projekt Arbeiten i Verwendungs nderung Art 549 ist Das Projekt enth lt mindestens Umzubauendes Geb ude Proiekt ein Geb ude dessen Art
17. Erstellen Funktion Bezeichnung od Adresse Telefonnumer Typ G ltigkeitsbereich _ Bildschirm 14 Obligatorische Beteiligte auf Niveau der GEE Einheit Wallonische Region F r jeden obligatorischen Beteiligten der auf Niveau des GEE Projekts des GEE Geb udes oder der betrachteten Einheit anzugeben ist ist es m glich e Entweder einen Beteiligten aus Liste der im Projekt vorhandenen Beteiligten auszuw hlen diese Liste wird automatisch gem der zu erf llenden Rolle gefiltert Bsp GEE Anmelder e Oder einen neuen Beteiligten der betrachteten Rolle dann einzige in der Liste der Rollen verf gbare Auswahl zu erstellen er wird dann ebenfalls der Liste aller Beteiligten des Projekts hinzugef gt siehe Abschnitt Die Liste der Beteiligten des Projekts Die Anh nge des Projekts Ein Anhang ist ein externes Dokument des GEE Projekts und auf das in diesem Bezug genommen wird um e Die Verwendung von Techniken Bauteilen Ergebnissen und anderen Informationen zum Beispiel w hrend der Eingabe eines U direkt f r eine Wand zu rechtfertigen e Das Vorhandensein einer Machbarkeitsstudie diverse Berechnungsnotizen und andere Dokumente die mit der Evaluierung der Energieeffizienz des Projekts verbunden sind e Sich auf andere obligatorische und optionale Dokumente gem den Projekten und den zu erzeugenden Formularen zu beziehen Die Anh nge des Projekts werden unter dem
18. Modelierer g F gt EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb Le gt Eli uih GEE Einheit Name U K Ew Es L Thermisches Solarenergiesystem Ja Nein b Photovoltaiksystem Ja Nein Zukunftsweisende Konzepte Ja Nein e pD Wandfilter B Cas complet 3D Maison 34 RW demo D B timent A ep Volume prot g B E K 45 Volume K 58 B J Zone de ventilation 2 2 5E1 Rez S E w nde E E murs ext rez E o fen tres amp Oo bow window 11 7 Suche Zukunftsweisende Konzepte Die zukunftsweisenden Konzepte sind eine alternative Berechnungsmethode f r die Konstruktionsprodukte die ein ATG E oder auf ein Geb ude angewendetes Konzept erhalten haben solrez plafond rez GEE Einheit Unit PEB terrasse s GesFl beheizter o gek hlter Boden Ach porte laterale bersicht porte T porte garage Tr gheit amp Heizung Bildschirm 37 Ansicht Eingabe Name Unit PEB uns 9 Bestimmung der GEE Einheit Wohngeb ude v GEE Einheit T s E 5 3 Gesamtnutzfl che 341 05 m Berechnung F H i 5 Gesamtvolumen 1 023 076 m de Ep Heizung M 105 738 33 E z Ep K hlung MJ 6 338 66 lt GesFl beheizter o gek hlter Boden Ach m Q Ep
19. Software Kompatibilit t Betriebssysteme Diese Version des GEE Programms wurde auf den folgenden Betriebssystemen getestet und ist mit diesen kompatibel Microsoft Windows 2000 e Microsoft Windows XP Service Pack 2 amp 3 e Microsoft Windows Vista e Microsoft Windows Seven e MacOSX e Linux UBUNTU 9 x Obwohl nicht getestet ist die Kompatibilit t mit den folgenden Betriebssystemen wahrscheinlich kann jedoch nicht garantiert werden e Jede Version von Microsoft Windows Mac OS und Linux ist mit den im Abschnitt Softwareabh ngigkeiten aufgef hrten Softwareabh ngigkeiten und insbesondere mit Java 5 kompatibel Die Liste der kompatiblen Systeme ist auf der Seite von Java Oracle im entsprechenden Hilfe Abschnitt auf englisch verf gbar Softwareabh ngigkeiten Die Pr senz einer virtuellen Java Maschine auf der Hostmaschine ist unerl sslich um den Start der Installation des GEE Programms zu erm glichen Eine solche Maschine ist normalerweise in allen haupts chlichen modernen Betriebssystemen vorhanden Im Fall des Fehlens und insbesondere wenn die Installation der Software nicht ausgef hrt werden kann muss eine virtuelle Java Maschine Version 1 5 heruntergeladen und vor dem Start der GEE Programm Installation installiert werden Der Download dieser virtuellen Maschine ist auf der Website von Oracle unter folgender Adresse verf gbar ID www java com en download manual jsp Sie k nnen das Merkblatt FP8 Ad
20. Vorwort Nutzungsbedingungen Das in diesem Handbuch beschriebene GEE Programm wird von der Wallonischen Region und von der Region Hauptstadt Br ssel unter der Bedingung einer Lizenzannahme gratis bereitgestellt und darf nur im Rahmen dieser Lizenz verwendet werden Die Wallonische Region und die Region Hauptstadt Br ssel garantieren nur das Funktionieren der Versionen des GEE Programms die ber ihre jeweiligen Internetseiten zur Verf gung gestellt werden Demzufolge k nnen die Regionen nicht f r Probleme verantwortlich gemacht werden die mit Versionen auftreten die aus anderen Quellen oder im Rahmen einer nderung der Ausf hrungsumgebung bezogen wurden Dies schlie t alle Verwendungen des GEE Programms auf anderen als in diesem Handbuch angegebenen Plattformen und alle nderungen an Anwendungsdateien ein Hilfe amp Support Hilfe und Support f r die Installation und die Nutzung des GEE Programms werden durch die zust ndigen Dienststellen von der Wallonischen Region und von der Region Hauptstadt Br ssel bereitgestellt deren Kontaktdaten auf den jeweiligen Internetseiten verf gbar sind Sehen Sie vor jeder Kontaktaufnahme den Abschnitt Hilfe amp Support dieses Dokuments ein Er enth lt wichtige Informationen f r die Fehleranalyse und die Fehlerbehebung der eventuell bei der Installation oder der Nutzung des GEE Programms auftretenden Probleme In der Wallonischen Region tr gt das Portal Energie alle f r die Handhab
21. 12 00 m h m2 solrez plafond Ana D Systeme Beteiligte EJ L ftungszonen T porte lat rale WWS Installation Da Nein T port 1 porte garage Thermisches Solarenergiesystem Ja Nein b Tr gheit Photovoltaiksystem Ja Nein b amp Heizung E SE2 Etage Zukunftsweisende Konzepte Ja Nein b J E W nd E murs ext Etag o fen tres plafond tag plafond Tr gheit Heizung L ftung 0 grenier GEE Einheit Unit PEB s GesFl beheizter o gek hlter Boden Ach Bildschirm 24 bersicht zu Eingabe Der Inhalt der bersicht wird automatisch bei jedem ffnen des Projekts und bei jedem Starten der Berechnungen aktualisiert 41 Ein Geometrisches Modell erstellen Um das urspr ngliche Energiemodell der Realit t des Projekts anzupassen ist es n tig eine Reihe von administrativen geometrischen und technischen Merkmalen der Volumen W nde und Systeme zu definieren Dies kann ausgef hrt werden indem die Gesamtheit dieser Daten direkt in dem Energiemodell alphanumerisch eingegeben wird oder indem ein Geometrisches Modell ausgef hrt wird ein dreidimensionales Modell von dem aus das Energiemodell automatisch eine Reihe von Daten extrahieren wird Auf Niveau der Volumen der Energiesektoren Volumen Adjazenz Auf Niveau der W nde Typ Mauer Boden oder Decke flaches Dach oder geneigtes Dach Oberfl che Orientierung Neigung Umgebung Auf Ni
22. 3 225 33 3 570 90 3 455 71 3 570 90 3 455 71 3 570 90 3 570 90 3 455 71 3 570 90 3 455 71 3 570 9042 044 52 Verbrauch der prim ren Hilfsenergie MJ Durch Photovoltaik erhaltene prim re Ersparnis Prim renergie 1 105 70 665 61 682 60 259 96 22 94 0 00 0 00 0 00 3 23 233 20 759 77 1 101 22 5 064 23 0 00 0 00 0 00 0 00 D D D D 0 00 0 00 0 00 0 00 Hurch kraftw rmekopplung 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 o oo o oo o oo 0 00 Charakteristischer Yerbrauch an prim rer 22 167 18 494 9 839 6 4 689 024 884 135 414 115 267 924 175 338 691 720 088 27 690 159 18 Grafik anzeigen Details Tipp 27 Anzeige der Anforderungen F r die Anforderungen auf den W nden und den R umen insbesondere f r die L ftung erm glicht ein W hlknopf dass nur die Bauteile angezeigt werden deren Anforderungen nicht eingehalten werden M Tipp 28 Navigation Ausgehend von einer Anforderung ist es m glich zum Eingabefenster des verbundenen Bauteils zum Beispiel einer Wand zu navigieren durch Doppelklick auf die Zeile die dem Bauteil in der Detailtabelle der ausgew hlten Anforderung entspricht Die Ergebnisse festhalten Dieser Befehl ist oben in allen Bildschirmen der Ansicht Ergebnisse verf gbar sie erm glicht es alle Ergebnisse zwischen dem Moment der Aktivierung dieses Befehls und den aktuel
23. Das so geformte Fenster wird sich wie jedes andere sekund re Fenster verhalten anzeigbar trennbar verschiebbar REtGSsE h8SS 4 2 BE Der Button eines solchen Fenster bietet das gleiche Kontextmen wie ein nicht verbundenes Fenster bietet aber zus tzlich die M glichkeit an zwischen den Tabs zu navigieren aus denen es besteht 2622152 RI Q DO000070000000000000 2883433238332242833 SEVR Bat 142 FP5 Liste und Beschreibung der Icons Anwendung Dr Dm Die Ansicht 3D Modellierung Die Ansicht Eingabe Die Ansicht Ergebnisse em Die Ansicht Optimierung Die Ansicht Machbarkeitsstudie Die Ansicht Bibilothek si DE menne nn CS OZ 14 W Bibliothek nicht verbunden Eingabe Allgemein Automatische Berechnung aktiviert Automatische Berechnung deaktiviert Die letzte Aktion r ckg ngig machen Die letzte Aktion erneut beginnen Ausschneiden w Eine GEE Einheit kopieren E Eine GEE Einheit einf gen Einen Knoten der energetischen Struktur l schen Synchronmodus mit dem 3D Modellierer Nicht synchroner Modus mit dem 3D Modellierer Telex LT Gruppierung von W nden per Typ oder planparallel Gruppierung von W nden per Typ oder planparallel aufheben N tzliche Information Wichtige Anmerkung 14 A e Eingabefehler in dem Feld Ein Bauteil hinzuf gen x Ein Bauteil entfernen Begr ndung ber die direkt eingegebenen Wer
24. Desn ke 2 m Beschreibung j er Beschreibung Personentyp Nat rliche Person v Personentyp Juristische Person v Anrede v Bezeichnung Q N ame eo vertreten durch Vorname Anrede bd GEE Projekt Name Q I Funktion A Q i Vorname I necee i GEE Projekt Kontaktdaten Funktion v Q Stra e Q re I N GEE Nummer Q Kontaktdaten Briefkastennummer Stra ra e Postleitzahl o ummer i Stadt eo Briefkastennummer Land Belgien Postleitzahl Telefon Stadt Q Fax Land Belgien E Mail Telefon Kontaktperson Fax Name Yorname N E Mail i Kontaktdaten Kontaktperson Name Yorname Kontaktdaten Speichern Abbrechen e e e e e LJ e e e e Bildschirm 11 Erstellen eines Beteiligten Bildschirm 12 Erstellen eines Beteiligten Nat rliche Person Juristische Person Die Beteiligten der Liste der Beteiligten k nnen in der Definition der folgenden Elemente des Projekts verwendet werden e Die obligatorischen Beteiligten des Projekts siehe Abschnitt Die Obligatorischen GEE Beteiligten e Der mit einem Anhang des Projekts verbundene Beteiligte siehe Abschnitt Die Anh nge des Projekts e In der Region Hauptstadt Br ssel wird die Liste der Unternehmer und die Definition der Akte und Arbeiten f r die Erzeugung der Technischen Unterlagen verwendet siehe Abschnitt Die Technischen Unterlagen Fe Tipp
25. Solarenergiefaktor g Direkte Eingabe Parameter der opaken Teile Die belasteten Bauteile sehen Filtern Koeffizient der W rmetransmission der Wand Up Direkte Eingabe Sonnenschutzparameter Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Sonnenschutz Schutztyp Kombinierter Sonnenfaktor Opake W nde Filter kein Filter verwendet 6 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Mauern Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern _ Koeffizient der W rmetransmission der Wand U Direkte Eingabe rm 2K Dicke der D mmschicht Yariation des Prozensatzes v Bibliotheksbauteil B den Decken Filter kein Filter verwendet 3 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Bildschirm 76 Beispiele f r Optimierungsparameter Je nach Projekt und auf die Optimierung angewendeten Filter siehe Abschnitt Die zu optimierenden Bauteile filtern werden die verwendbaren Parameter in schwarz angezeigt und k nnen ausgew hlt werden orangefarbener Rand w hrend die nicht auf das Projekt und auf die nicht gefilterten Bauteile anwendbaren Parameter grau sind gr ner Rand Bestimmte Parameter in ein und demselben Abschnitt k nnen sich als gegenseitig exklusiv herausstellen und die Auswahl eines Parameters kann automatisch das andere deaktivieren Wenn Optimierungswerte definiert
26. U Wert Alm 2 Umgebung der Wand u ere Umgebung X U mar Wim 0 40 EE Direkte Eingabe von U Ja Nein il 3 Au u Oberfl chenwiderstand 30R m2K wi de p 8 Temperaturprofil v Typ der z Dicke R 5 Schicht Materialtyp m Optionen mK AW Sommer 3 E 8 o MN Wandfilter v Suche u Cas complet 3D Maison 34 RW demo Innen W rmewiderstand Fl che zu Fl che Rw m2K w de Umgebung der Wand g p nment eo inn Oberfl chenwiderstand iOR m2K wlde F 9 Volume prot g Gesamtw rmewiderstand RW m2k w de 2 4 K 45 Volume K Richtwert U U w m 3 unit PEB 3 amp Zone de ventilation S Einfache Schicht sih Zusammengesetzte Schicht sih Mauerwerksschicht t 4 n 2 2 SE1 Rez Die Wand pl ben tigt wenigstens eine Schicht bersicht Tr gheit Bildschirm 41 Fehlermeldungen in der Ansicht Eingabe e Im Fenster der Energetischen Struktur Gelber Rand im Bildschirm 41 Fehlermeldungen in der Ansicht Eingabe wird die Anzahl der fehlenden Informationen pro Knoten der Struktur die zur Zahl der Validierungsmeldungen f r diesen Knoten hinzugez hlt wird in Klammern angezeigt e Im Eingabebereich werden die Bezeichnungen von fehlenden Feldern oder die Tabs die fehlende Daten enthalten die f r die Berechnungen notwendig sind werden in rot geschrieben gr ner Rand e m Eingabebereich werden die Attribute die Validierungsfeh
27. Warmwasser Sanit r MD 42 044 52 filla R m EF Messung Leckagestrom vorhanden Ja Nein Ep photo MI 0 00 S 3 3 Ep Hilfsenergi 5 064 23 3 Leckagestrom bei 50 Pa pro Fl cheneinheit 12 00 m gt h m2 Be a in Ep Kraftw rmekopplung M 0 00 v NS Charact Verbr MI 159 186 34 pl 1i Systeme Beteiligte EJ L ftungszonen Ref Wert M3 8 WWS Installation Ja Nein ED Die Ansicht Eingabe unterteilt sich in mehrere Fenster die auf drei Spalten verteilt sind Es Tipp 16 Organisation der Ansichten des GEE Programms Wie in verschoben getrennt oder geschlossen werden Sehen sie FP4 Die Ansichten und Fenster verwalten f r weitere ein allen Ansichten des GEE Programms kann die Organisation der Ansicht Eingabe ge ndert werden und ihre Fenster neu dimensioniert das Merkblatt Informationen Von links nach recht und von oben nach unten sind die folgenden Bereiche in der Ansicht Eingabe vorhanden siehe Bildschirm 37 Ansicht Eingabe Das Fenster des 3D Modellierers Dieses Fenster wird automatisch angezeigt sobald ein Geometrisches Modell f r das Projekt erstellt wurde siehe Abschnitt Ein Geometrisches Modell erstellen im gegenteiligen Fall ist das Fenster zwar vorhanden aber leer Die Funktionen Zoom Verschieben und Drehen sind mit Hilfe der folgenden Tastenkombinationen verf gbar Kategorie Aktion A O ans Miniaturansicht Modellierer Zo
28. betrachteten Typ verbundenen Attribute darzustellen Diese Attribute werden eventuell gruppiert und in verschiedene Tabs und Eingabebereiche verteilt Definition und Bearbeiten von Schichten Eingabetabelle der Schichten Die Definition der Schichten erfolgt komplett ber die Eingabetabelle der Schichten die im Eingabebildschirm angezeigt wird Die Anzeige dieser Tabelle h ngt vom Wandtyp und der Wahl ab die vom Benutzer bez glich der Eingabe der Werte U oder dem R ckgriff auf detaillierte Berechnungsmethoden gemacht werden Diese Tabelle wird insbesondere angezeigt f r e Die Zusammensetzung der Wandtypen Mauer Trombenmauer und Dach f r die Profile mit Gef lle e Die Zusammensetzung der in der Definition der Fenster Dachfenster und T r verwendeten opaken Zellenfelder Die Eingabetabelle der Schichten stellt sich wie folgt dar Schichten Auhen u Oberfl chenwiderstand AR mk Kde Typ der schicht Materialtyp Optionen Ziegel aus Ton Mauenwerksbauteile AU 0 63 5 Zementm rtel Futzarbeitenj al 1 5 Da Extrudiertes Folystyrol AF S solierungsmaterialien BU 0 04 Ce o iu Mi aue nwe rk E ele Wauenwersbauteilej A0 0 66 en ni inn Oberfl chenwiderstand EZ 7 RES Gesamtm rmeniderstand Fi 7 mk Kde Richtwert U U ri K EEE FP Mauerwerksschicht Bildschirm 46 Definition der Wandschichten 70 Erstellen einer neuen Schicht Drei Schichttypen
29. der Wand blauer Rand des Bildschirms Bildschirm 32 Verwendung von Beschriftungen zu erstellen hinzuzuf gen oder zu entfernen Die folgenden Befehle sind verf gbar e Im Fenster Beschriftungen das Erstellen einer Beschriftung in dem Projekt mit Hilfe des Buttons der sich unten im Fenster befindet die Beschriftung wird dann der Liste der in dem Projekt verf gbaren Beschriftungen hinzugef gt e In diesem gleichen Fenster mit Hilfe des Buttons der sich ebenfalls unten im Fenster befindet das Entfernen einer Beschriftung des Projekts und folglich aller Bauteile denen diese Beschriftung zugeordnet werden konnte die betrachteten Bauteile bleiben jedoch unver ndert e In dem Bereich Beschriftungen einer gegebenen Wand die Zuordnung einer neuen Beschriftung zu einer betrachteten Wand diese Beschriftung ist dann ebenfalls in dem Projekt f r zuk nftige Verwendungen verf gbar e Immer in dem Bereich Beschriftungen das Hinzuf gen und die Zuordnung einer vorhandenen Beschriftung das hei t vorher in dem Projekt erstellt zur aktuellen Wand das Dialogfenster zur Auswahl einer Beschriftung wird also ge ffnet gelber Rand e Letztlich das Entfernen einer einer Wand zugeordneten Beschriftung unter Verwendung des Buttons L schen der sich am Ende der Zeile der zu entfernenden Beschriftung befindet Es ist also m glich Beschriftungen so oft wie n tig und im Verlauf des gesamten Lebens des Projekts zu erstellen hinzuz
30. ein Ergebnis etc Link zum Bauteil das einen Fehler Fehler hat Link zum Bauteil ohne Fehler Wand Ergebnis etc Element der bersicht pro anwendbar f r betreffende GEE Einheit Ergebnisse Die Berechnungen starten Die Ergebnisse aktualisieren Einen Ergebnisbericht erzeugen 151 Die Anforderung ist nicht anwendbar y Die Anforderung ist noch nicht bestimmt die Berechnungen m ssen gestartet werden um ihren Status zu erfahren o Die Anforderung wird nicht eingehalten Q Ein Berechnungsfehler Berechnungsfehler verhindert n dass die Einhaltung der Anforderung gepr ft wird Die Anforderung wird teilweise eingehalten es werden keine Strafen verlangt aber ein Risiko wurde erfasst Bsp berhitzung Die Anforderung wird eingehalten Bibliothek g Lokale Bibliothek B permanen ns 152 Name Beschreibung auf deutsch Formulare und Dokumente Administrative Daten Beteiligte Formulare Validierungsfehler im Formular C Formular vollst ndig Machbarkeitsstudie Photovoltaikstudie A Studie Kraftw rmekopplung A Studie Thermische Solarenergie Referenzdaten f r die Machbarkeitsstudie Eine Machbarkeitsstudie drucken 153 Optimierung Die Parameter der Optimierung anwenden Optimierungsbilanz Die Optimierungsbilanz drucken Hilfe Zur Hilfe des Programms gelangen Den Tipp des Tages ansehen Zu den Fehlerbehebungmodi gelangen Zu den Informationen ber das Pr
31. glicht es also schnell die nderungen zu simulieren und deren Auswirkungen zu evaluieren Entsprechend den analysierten nderungen k nnen die gew nschten nderungen dann manuell in das Projekt eingebracht werden Beim Start des Moduls erstellt das GEE Programm automatisch eine Kopie des Projekts und verwendet diese Kopie f r die Optimierungsarbeiten das Originalprojekt bleibt also unver ndert Bei aufeinander folgenden berg ngen zwischen den Ansichten Eingabe und Optimierung wird diese Kopie automatisch aktualisiert wenn nderungen am Originalprojekt durchgef hrt wurden Beim Starten der Optimierung wird das Projekt automatisch aktualisiert und die Liste der m glichen Optimierungen bestimmt Nur die Teile des Projekts die komplett eingegeben wurden und die also erm glichen Ergebnisse zu erhalten k nnen einer Optimierung unterworfen werden 103 RB T x EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb f u gt x Le GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe IaEx Le a 2 AC P Start bersicht 3D Modellierung Eingabe alla Ergebnisse ptimierung Machbarkeitsstudie Bibliothek 5 ad Die Optimierungsparameter anwenden Bd T Die Auswahl aller Optimierungen aufhe
32. hlten Datei erlaubt den bergang zum n chsten Schritt nur dann wenn diese Datei in einem mit dem GEE Programm kompatiblen Format vorliest In gegenteiligem Fall wird in dem Fenster zur Auswahl einer Datei eine Fehlermeldung angezeigt roter Rand im Bildschirm 61 Importassistent der Bibliothekek e Schritt 2 Der Inhalt der Importdatei wird gepr ft und mit den in der Bibliothek vorhandenen Objekten verglichen F r den Fall dass Objekte mit identischen Namen gefunden werden erscheinen die Kategorien und diese Objekte in rot und sind nicht 90 ausgew hlt Es ist m glich diese manuell auszuw hlen um die in der Bibliothek vorhandenen Objekte zu ersetzen Die hinzuf gbaren Kategorien und Objekte hingegen werden in schwarz angezeigt und standardm ig ausgew hlt e Schritt 3 Eine Importzusammenfassung wird vor der Ausf hrung angezeigt Wenn Objekte ersetzt werden m ssen wird die M glichkeit den aktuellen Inhalt der Bibliothek ber einen Export zu speichern angeboten Dann muss best tigt werden dass diese Speicherung nicht n tig ist um den Import fortzusetzen Der Import wird durch einen Doppelklick auf den Button Fertigstellen gestartet ein Fortschrittsbalken wird im rechten Teil des Fensters angezeigt e Schritt 4 Eine Importbilanz wird angezeigt und gibt die Anzahl der hinzugef gten ersetzten Objekte und gegebenenfalls die angetroffenen Fehler an Das Importfenster kann dann mit Hilfe des entsprechenden
33. i 19 KEIN EIIENSTAN di ges System ISt IST EIN KNOTEN EIN der Stru K tur vertugDar UM es ZU VereinTac nen 78 e Die Anzeige der auf den ausgew hlten Knoten anwendbaren zusammengefassten Ergebnisse e In den betreffenden Eingabebildschirmen und je nach betrachtetem System die Anzeige einer Leiste Bibliothek die das Speichern und die Wiederverwendung eines Systems in dem Projekt erm glicht 5 GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb u 2 me was c gt A GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe E Geometrische Struktur 3 2 E x C i P aet E ersen F81 2oedstenoo num ala ine E ormeur Sms seat Q Modelierer gt gt AFX estruktur Energies 4 D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW P Geb ude B timent P Gesch tztes Volumen Yolume prot g Yolumen K Volume K P GEE Einheit Unit PEB P L ftungszone Zone de ventilation Energiesektor SE1 Rez D Heizung chauffage1 fr GEE Einheit Heizung chauffage1 fr A Name UK Em ES aalihi Name chauffage1 fi Unit 33 so 130 Heizungstyp Zentralheizung v Heizung 8 9 Mehrere Produktionssysteme Ja Nein Berechnung F RR 2 W rmeproduktionssysteme Hilfszirkulatoren Emissionssystem verteilungssystem Lagersystem EISEN o7 36 2 n vert 100 36
34. zum Beispiel w hrend der Erzeugung von Formularen oder dem Hinzuf gen von Beteiligten Filter k nnen auf die Liste der Ereignisse angewendet werden und erm glichen es ein oder mehrere im Rahmen des Projekts aufgetretene Ereignisse wiederzufinden Gem dem in der Energetischen Struktur ausgew hlten Knoten schl gt die bersicht die Liste und die Beschreibung der fehlenden Daten oder der Validierungsmeldungen gem der drei folgenden Perspektiven vor e Eingabe der Daten die Liste der fehlenden Daten dieses Knotens n tig f r die vollst ndige Definition des Projekts e Die Ergebnisse pro Berechnung die Liste der fehlenden Daten die f r diesen Knoten zum Starten der Berechnungen der Energieeffizienz des Projekts fehlen e Die Ergebnisse pro Anforderungen die Liste der Daten die f r diesen Knoten f r die berpr fung durch das GEE Programm der Ergebnisse die im Rahmen des Projekts Anforderungen unterliegenden F r jede fehlende Angabe oder Meldung wird ein Link ausgewiesen der es automatisch erm glicht zu ihrer Eingabe zu gelangen r IZ GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB CaS complet_ 3D Maison_34 R l GEE Programm 3D Modellierung Ein isse Bibliothek Ansicht Hilfe g Eingabe Ergebnisse Bibli 28x9 e mm a C l A e Eingeben der Daten Ergebnisse pro Berechnungsmodul Ergebnisse pro Anforderung Geb ude B timent GEE Einheit Unit PEB 1 Die fehlenden I
35. 1 75 m2 f 180 q 90 8 DVerts ep104 8 31 m2 f 0 q 90 b Verts ii bee ep116 4 5 m2 j F 180 j q 90 io oi 2 ep129 21 37 m2 F 180 q 90 8 1 Vert ep127 1 75 m2 j f 180 q 90 8 O vert7 ep147 7 59 m2 F 90 q 90 B verts ep25 4 5 m2 j F 0 q 90 D Vert9 sons am H p om i er 18 84 hu 0 Five 4 0 Vertiz BE Energiestruktur Of X B vert13 Pe p Wandfilter A D Vert14 o Cas complet 3D Maison 34 RW demo Q vertis 8 B timent I a verti6 a volume prot g 5 2 Schr g o BAK 45 Volume K S Unit PEB 1 a ro Zone de ventilation B E 581 Rez o cs LA w nde 2 9 Tr gheit I Lg Heizung SE2 Etage ii 8 LA w nde o O Tr gheit Lg Heizung g L ftung La Warmwasser Sanit r Ei instEcsi fr Planoptionen 9 Ungesch tzte volumen Option Magnetfeld 3 grenier uabunylyassg Bildschirm 26 Anzeige eines geometrischen Modells Diese Volumen und W nde k nnen dann im Energiemodell verwendet werden Letzteres verf gt dann ber die gesamten Daten dieser Volumen und W nde ohne zus tzliche Eingabe Massenabrechnungen Fl chen und Volumen Detaillierte Erkl rungen ber die bertragung und die Interaktion zwischen dem geometrischen und dem energetischen Modell werden in Abschnitt Das Geometrische Modell verwenden vorgestellt 44 Beschriftung des Geometrischen Modells Der 3D Modellierer bietet ein
36. 130 AM wand Berechnung Gestein Holz und Holzderivate Bauteile aus Stein Isolierungsmaterialien EPBD Isolierungsm Metalle Verschiedenes Putzarbeiten Gips Heterogene Materi Luft la Ergebnisse E Geometrische Struktur E Energiestruktur Modelierer Gruppe Isolierungsmateri Typ Gespritztes Polyurethan PUR Auil 0 035 Aue i m p kg m dim c 2 1400 0 Isolierungsmateri Isolierungsmateri Isolierungsmateri Polyurethan beschichtet PU al Extrudiertes Polystyrol XPS Glaswolle CG 0 035 0 055 1400 0 Isolierungsmateri Perlite EPB 0 06 Isolierungsmateri Vermiculit 0 065 Isolierungsmateri gesch umtes Yermiculit Platt 0 09 Verschiedenes Glas 1 0 2500 0 Verschiedenes Tonfliesen 0 81 1700 0 Verschiedenes Steinzeugfliese 1 2 2000 0 Verschiedenes Kautschuk 10 17 1500 0 Verschiedenes Linoleom PYC Fliesen 0 19 1200 0 Verschiedenes Mit nat rl Mineralwolle verst 0 35 1400 0 lt p Ok Abbrechen Bildschirm 56 Icons aktive Bibliothek lokal oder Fern Nach der Aktivierung der Funktionen in der Konfiguration ist das Umschalten von der Lokalen Bibliothek
37. 4 Ein Befehlsfenster ffnen und dann a Unter Windows den Befehl netstat b tippen ex C WINDOWS system32 cmd exe Microsoft Windows XP Version 5 1 2688 GC Copyright 1985 2681 Microsoft Corp b Unter Mac OS mit Hilfe eines abc Benutzer des Typs root oder G Vnetstat b superuser den Befehl 1sof i p tippen Bildschirm 100 Verwendung von netstat unter Windows c Unter Linux mit Hilfe eines Benutzers des Typs root oder superuser den Befehl 1sof i p tippen 167 5 Die Liste der Prozesse und durch diese Prozesse verwendete Ports wird angezeigt In dieser Liste suchen ob ein game Prozess mit dem von der Bibliothek EE ocalhost 1091 ESTABLISHED 1724 verwendeten Port verbunden ist Een DA une er Erinnerung das Programm darf ar SO Da ESTABLISHED 6672 w hrend dieser Pr fung nicht gestartet EN ocalhost 1978 ESTABLISHED 6672 sein a ocalhost 9064 ESTABLISHED 12176 6 Wenn der Port vorhanden ist den Ke nn ri initie ci 86 239 261 72 customer teliacarrier com http Namen des entsprechenden Prozess RER ER uf D P k TCP L BE 88151 2307 89 239 2081 56 customer teliacarrier com http pr fen as Programm kann nur 5 ae mins 88 239 281 64 customer teliacarrier com http funktionieren wenn der Prozess zu E en dut a88 221 93 115 deploy akamaitechnologies com htt TCP L BE 68151 2325 a88 221 93 115 deploy akamaitechnologies co 1 funktionieren aufhort entweder durch
38. 5 Bibliothek und Nat rliche und Juristische Personen Es ist m glich einen Beteiligten in der Bibliothek des Programms ber die Bibliotheksleiste zu speichern die in den Erstell und Bearbeitungsbildschirmen der Beteiligten vorhanden ist Die Details der nat rlichen und juristischen Personen werden so gespeichert und k nnen in jedem beliebigen Projekt wiederverwendet werden Die gespeicherten Informationen schlie en die Rolle dieser Person in dem laufenden Projekt nicht mit ein diese Information kann sich von einem zu anderen Projekt ndern 31 Die Obligatorischen GEE Beteiligten Gem der betrachteten Region und der Eigenschaften des GEE Projekts Vorhandensein bestimmter Typen von Beteiligten obligatorisch ist das e In allen Projekten o Mindestens ein GEE Anmelder o Ein GEE Verantwortlicher oder Berater o Ein Architekt e Gem der Art des Projekts in der Region Hauptstadt Br ssel o Ein VEE SG Anfrager o Ein mit der berwachung der Arbeitsausf hrung der Arbeiten beauftragter Architekt EPB software 3D modelering Gegevensinvoer Resultaten Bibliotheek Vensters H Help J a x Le A a 2 P mM 5 P Startpagina Dashboard fs 3D module aa alh Resultaten IE Optimalisatie 2 Haalbaarheidsstudie m Bibliotheek pa 0E Pier boomswr ctuur Ju D Project Cas complet 3D B timent 35 RBC Project Cas complet 3D B timent 35 RBC u Regio Brussels Hoofdsted
39. 89 BILDSCHIRM 90 BILDSCHIRM 91 BILDSCHIRM 92 BILDSCHIRM 93 BILDSCHIRM 94 BILDSCHIRM 95 BILDSCHIRM 96 BILDSCHIRM 97 ZUSAMMENFASSUNG EINER MACHBARKEITSSTUDIE PHOTOVOLTAIK 101 ANZEIGE VON MEHREREN DOKUMENT ANSICHTSFENSTERN 102 ANSICHT MODUL OPLINERUNG euere are 104 OPTIMIERUNGSRATSCHL GE esse ee esse esse 105 DIE NIVEAUS DER OPTIMIERUNGSPARAMETER ss esse 106 BEISPIELE F R OPTIMIERUNGSPARAMETER sise 107 BUEGEMEINER FILTER DES BEREICHS anne ea 108 SPEZIFISCIIER FILTER DES BEREICH IS Se 108 FILTER DER KATEGORIEN u ans ea a nen 108 FILTER DER ABSCHNIL TE as an u EERS 109 OPTIMIERUNG DEAN scanner See aa ra EE E 109 TAB FORMULARE AUF NIVEAU PROJEKT ss rss rss sscscccccssssssse ee 111 ERZEUGUNGSBILDSCHIRM GEE VORSCHLAG IN DER REGION HAUPTSTADT BR SSEL 112 ANZEIGE EINES FORMULARS BSP GEE VORSCHLAG IN DER REGION HAUPTSTADT ee a een ee ie el ce one 113 KONFIGURATION DES DOKUMENTSERVERS WALLONISCHE REGION 114 SPEICHERBILDSCHIRM DER VERSANDDATEI DES FORMULARS 115 VERBINDUNG ZUM DOKUMENTSERVER WALLONISCHE REGION 115 IDENTIFIKATION DES PROJEKTS NUR WALLONISCHE REGION 116 BEST TIGUNG DER GENERIERUNG EINER NEUEN PROJEKTIDENTIFIKATION 117 BEST TIGUNG DER R CKKEHR ZU EINER ALTEN PROJEKTIDENTIFIKATION
40. A IE GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb EF gt Eli GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe BEN Ei A a 5 le I D Start 5 bersicht fs 3D Modellierung Eingabe m Ergebnisse Optimierung IE Machbarkeitsstudie m Bibliothek D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Geb ude B timent p Gesch tztes Volum g at SE1 Rez D Liste der W nde I Gruppe der planparallelen w nde plafond rez Es ist nicht n tig die Schichten der Wand einzugeben weil sie nicht in die Berechnungen einbezogen werden Name plafond rez Typ BodenjDecke EJ EA x F GEE Einheit Unit PEB D Gruppe der planparallelen W nde plafond rez 3 5 n D Lt LI a 2 rm E i ass ugab g E usbunyyuupsag amp aJH Umgebung der wand Angrenzender Raum gleiche GEE Einheit Direkte Eingabe von U O Ja Nein Schichten inn Oberfl chenwiderstand iOR m2K w de Typ der 5 Dicke f R Schicht Materialtyp fm Optionen mK Aw ETF M Wandfilter v Cas complet 3D Maison 34 RW demo a 9 B timent S o volume prot g l S E K 45 volume K a E 8 Unit PEB W rmewiderstand Fl che zu Fl che Rw m2K w de 2 3 Zone de ventilation inn Oberfl chenwiderstand iOR m2K jw de I ri y SE
41. B timent 35 REC Project Cas complet 30 B timent 35 REC Rego de Brussels Hoofdstedeljk Gewest Naam Cas complet 3D B timent 35 RBC Bescha ng B timent mod ls 30 urit s et volumes K mukigies affectations et groupements mukigles l Technisch dossier LA Rerngsstuiken 8 Gebouwen amp Betrokken personen E 1 Geometrische boomstructuur IN TE VOEREN in het BHG voor het former Kennisgeving van het begin van de warken wanneer het project gekoppeld is aan een MY Bildschirm 9 Administrative Daten des GEE Geb udes Region Hauptstadt Br ssel Diese Daten werden insbesondere in den GEE Formularen verwendet und d rfen nur w hrend der Erzeugung von Formularen eingegeben werden selbst wenn systematisch Meldungen ber das Fehlen von Eingaben vorhanden sind Das GEE Programm bestimmt automatisch welche Daten gem dem betrachteten Formular eingef gt werden m ssen siehe Abschnitt Formulare erzeugen Die Liste der Beteiligten des Projekts Ein Beteiligter ist eine Person nat rlich oder juristisch der im Rahmen des GEE Projekts eine Rolle spielt Es wird zwischen zwei Arten von Beteiligten unterschieden e Die obligatorischen Beteiligten wie der Verantwortliche und der GEE Berater der Architekt und der oder die GEE Anmelder e Die anderen Beteiligten des GEE Projekts deren Pr senz vom Kontext des Projekts abh ngt und gem den Eigenschaften obli
42. Cas complet 3D Maison 34 RW demo Name grenier L i z O asie RR Yolumentyp Anderer angrenzender unbeheizter Raum v B g volume prot g gt m EB K 45 volume K Yolumen 215 00 m F F a s Snee REN Beschreibung der Luftdichtigkeit M T ren Fenstern luftdicht verb keine L ftungs ff B A kK 45 vk2 a E F ugeel Ungesch tzte volumen FT amp SE S Sl a u m E Geometrische Struktur E AT 4 E _ Bildschirm 106 Beispiele von Ungesch tzten Volumen 182 Wand in Kontakt mit einem Keller Merkblatt Darstellung Eine Wand in Kontakt mit einem Keller wird RE unter Befolgung dieser Schritte definiert 1 Eine Wand erstellen 2 Die Umgebung Keller w hlen 3 Die Berechnungsart w hlen a Vereinfachte Berechnung es ist nicht n tig das ungesch tzte Volumen zu definieren Die Daten des Kellers werden auf Niveau der Wand eingegeben b Detaillierte Berechnung der Keller muss auf Niveau des Knotens Ungesch tztes Volumen erstellt und definiert werden Wand in Kontakt mit einem Lufthohlraum Aktion Merkblatt Darstellung Eine Wand in Kontakt mit einem Er Lufthohlraum wird unter Befolgung dieser Schritte definiert 1 Eine Wand erstellen 2 Die Umgebung Lufthohlraum w hlen 3 Die Berechnungsart w hlen a Vereinfachte Berechnung es ist nicht n tig das ung
43. Energiemodells Die folgenden Befehle sind im Kontextmen oder im entsprechenden Eingabebildschirm entsprechend des ausgew hlten Knotens der Energetischen Struktur verf gbar 26 Niveau lass Hinzuf gen oder Erstellen Entfernen a u e ein L fter L ftung X Hygienel ftung ein Zuluft oder Abluftpunkt X ein Produkionssystem K hlung X ein Produkionssystem Befeuchtung X ein Produkionssystem 3 Wenn auf das betrachtete Projekt entsprechend der Art der Arbeiten anwendbar 4 Wenn ein geometrisches Modell verf gbar ist und mindestens ein Volumen enth lt gt Die von dem geometrischen Modell bernommenen W nde k nnen nicht im Energiemodell ge ndert werden nur im geometrischen Modell sie werden also automatisch aus dem Energiemodelll entfernt Nur in dem entsprechenden Bildschirm der Ansicht Eingabe 7 Nur f r die dem entsprechenden Bildschirm der Ansicht Eingabe unterliegenden Installationen und Systeme 27 Umbenennen Niveau Entfernen Hinzuf gen oder Erstellen Photovoltaik ein Solarzellenfeld Thermische Solarenergie ein Solarzellenfeld Tabelle 1 Bearbeitungsbefehle der Energetischen Struktur Die Administrativen Daten des Projekts Die Administrativen Daten des GEE Projekts tragen die folgenden Informationen zusammen einige Variationen existieren entsprechend der betrachteten Region und der Eigenschaften des Projekts
44. Geb ude eines anderen Projekts durch Kopie der GEE Einheit Schlie en des laufenden Projekts Offnen des neuen Projekts und Einf gen der GEE Einheit Ausgehend von der Energetischen Struktur und nachdem eine vorhandene GEE Einheit ausgew hlt wurde ist es m glich eine GEE Einheit mit Hilfe eines Kontextmen s oder der Verkn pfung Kopieren zu kopieren und dann einzuf gen A b Projekt rw 1101 h GEE Einheit upeb1 3 rw 1101 1 Mame 2 gt Bestimmung der GE 2 9 vpili d K 45 uk sesamtnutzfl che SEA I L ftungszone hinzuf gen H 9 EI Umbenennen GEE Einheit kopieren Ctrl C es LES Die G E Einheit einf gen Cerl jj x L schen Ea A E a E E E AR T Bildschirm 102 Eine GEE Einheit kopieren und einf gen Das Einf gen erfolgt immer und ist daher nur zu einem Gesch tzten Volumen oder einer anderen GEE Einheit verf gbar In diesem letzten Fall wird die kopierte GEE Einheit dem Gesch tzten Volumen hinzugef gt zu dem die Ziel GEE Einheit geh rt 171 BB Energiestruktur 5 N Wandflter Elf Cas complet 30 Maison 34 Rw demo i i D B timent A O Yolume prot g pr 45 un SET D zone de ventilation B SE Rez B W nde H p murs ext rez H CT boy window i fen tres e sol rez plafond rez 2 terrasse Pier SI porte lat rale AR il porte porte garage Tr gheit u Heizung 5 A Etage hr W nde g murs ext tage g fen tres 1 plaf
45. Hilfe 35 8 0 O2 lie De mar at alaoo gt one al trasonis Damm Bris bseisaue aa BE Geometrische Struktur bed goe Fea B timent 9 09 v1 528 076 m3 r 495 0 m N u n k 1 Ey a 8 0 grenier 215 0 m3 2 23 Horizontal Niveau 0 0 uebunyupsag E Niveau 6 0 H E Vertikal H E Schr g BE Energiestruktur DAX wandfilter a volume prot g BDk 45 volume K GB Unit PEB 1 Tr gheit 25 Heizung SE2 Etage w nde 25 5 Tr gheit ef Heizung a g L ftung 6 24 Warmwasser Sanit r gg instECS1 fr 54 Ungesch tzte Volumen i i grenier Planoptionen Option Magnetfeld Bildschirm 29 Einem Energiesektor hinzugef gte Volumen Der Name der Bauteile und die Werte der Attribute des Energiemodells die aus dem Geometrischen Modell geerbt wurden sind in der Energetischen Struktur und in den betreffenden Bildschirmen der Ansicht Eingabe in blau angezeigt Das Energiemodell vertiefen Mit oder ohne R ckgriff auf ein Geometrisches Modell ist es m glich das Energiemodell zu bearbeiten damit ber alle f r die Berechnung der Energieeffizienz und die berpr fung der auf das Projekt anzuwenden Anforderungen notwendigen Elemente verf gt werden kann Auf Basis des urspr nglichen Energiemodells siehe Abschnitt Das urspr ngliche Energiemodell und au er den eventuell aus dem geometrischen Modell stammenden und damit verbundenen Elemente k nne
46. Kraftw rmekupplungl Thermische Solare ThermischeSolarenergie 1 MG Bildschirm 67 Liste der Machbarkeitsstudien Eine Machbarkeitsstudie bearbeiten und verwenden Ein Doppelklick auf die in der Liste der Studien vorhandene Studie gr ner Rand zeigt den Bearbeitungs und Verwendungsbildschirm der ausgew hlten Studie unter der Liste an blauer Rand 98 Machbharkeitsstudie Photosoltaik Photowoltaiki Y 7 f 1 Brei Oo O o o o o d e Name Fhotowoltaikl Du a Beschreibung der Anlage Region 4 walonische Region nlagentyp GEE Verwendung 7 Stromverbrauch bekannt Ja Mein Stromverbrauch der Anlage khan technische Auswahl Gew nschte Fl che Photovoltaikagnerator Technologietyp Polykristallin Montagetyp Auf einer geneigten Bedachung befestigt Orientierung der Solarpaneele S den Bildschirm 68 Bearbeiten einer Machbarkeitsstudie Die Eingabe eine Machbarkeitsstudie folgt den gleichen Prinzipien wie die allgemeine Eingabe des Projekts die in den Abschnitten Eingabe von Daten Darstellung und Uberwachung der Fehler und Das Fenster Kontexthilfe vorgestellt wird Alle Daten werden insgesamt und ab der Eingabe gespeichert es ist also nicht n tig das Projekt zu speichern bevor man von einer Studie zur anderen umschaltet das Modul Machbarkeitsstudie verl sst oder das Projekt schlie t Sobald alle notwendigen Daten eingegeben sind werden die verschiedenen Erg
47. L ftungszone Zone de ventilation D Energiesektor SE1 Rez p Liste der W nde p Gruppe der W nde vom gleichen Typ bow window T ci Gruppe der W nde vom gleichen Typ bow window al 2 8 B timent a z B P volume prot g Name bow window F F S E K 45 volume K Typ D er amp B E F 3 S Unit PES 1 pal r 2 B J Zone de ventilation Fl che 18 06 a m E fr m 2 I kez Neigung Hk G OEM W nde E murs ext rez Ausrichtung in gt m fen tres 4 ja z A Umgebung der Wand 3 5 bow window 2 Bw O F F E O FO Oaa O C 2 solrez Direkte Eingabe von U J Nein PA plafond rez 5 U Wert W m2K g Q terrasse g l porte lat ralef g wert Sonnenfaktor E orte U Sichtfl che Verglasung m p porte garage 1 D Tr gheit U w ert der Verglasung Wm2K E i Heizung Begr ndung U Wert der Verglasung U Wert g Wert Sonnenfaktor E SE2 Etage r 5 murs ext ta Hi gt Sonnenschutz Beschattung Oo fen tres plafond tagel Sonnenschutz i plafond rez Name E Tr gheit A amp Heizung s L ftung Fa Warmwasser Sanit r A instECS1 fr 5 B E Ungesch tzte volumen H D grenier EU Beschriftungen CV Gruppe der W nde vom gleichen Typ bow window a Fenster ep10 gt U wert 7 7 s g wert Sonnenfaktor A 11 114 en 14 1
48. M Ra ee de eee nee Sas nan neue dns mesdames dans da desde dans dde sq ne ne EE PEPEE EE E E EE E EEEE EEEE EEE E E TE 158 Nach oben scrollen Page Up Nach unten scrollen Page Dn Ergebnisse r Die Berechnungen CTRL L CMD L Bibliothek 159 FP7 Erzwungenes Schlie en des GEE Programms Im Fall eines mit dem GEE Programm auftretenden schwerwiegenden Problems und wenn es nicht m glich ist das GEE Programm mit Hilfe der Standardbefehle zu schlie en kann es n tig sein das Schlie en des GEE Programms mit Hilfe von Werkzeugen und Mechanismen zu erzwingen die dem Betriebssystem eigen sind Windows 2000 NT XP Vista Seven Um das Schlie en des GEE Programms unter Windows zu erzwingen muss man 1 Auf CTRL ALT ENTF dr cken Auf Task Manager starten klicken Zu Prozesse gehen 1343354333 2J93993 398 553535835 GE 5632408 7 223 ZI 0223 223 22 2 4 5 5607 gt 5 8383883388338838 883 7 8 u 43 3 3 3833358 2 Auf Prozess beenden klicken m Ag oug IEHS LILIA s E 6 Auf das Programm javaw exe klicken 2 3 4 Auf das Programm java exe klicken 5 6 7 Auf Prozess beenden klicken CE EP SE MANREneeReneR esters es secs es cesse sectes essences senc es secs es cernes sense sense ees PVPE OPVOE es er mess sense ee sense essence ee seenesres sense ses esnss emmener esse ee seen see seems ee seen sm ee sese sm ee messe messe esse ess ess OR SR OR SERRE Re
49. R Beweis Technisch wirtschaftliche Machbarkeitsstudie Beteiligter G ltigkeitsbereich der nh ng G ltigkeitsbereich Projekt m Objekt Cas complet 3D Maison 34 RW al Andere Informationen Zus tzliche Informationen Referenz Abbrechen Bildschirm 16 Erstellen eines neuen Anhangs Tipp 6 Namensvergabe der Anh nge Unter Ber cksichtigung der m glichen Verwendung der Anh nge in mehreren Orten des Projekts ist es dienlich diese unterschiedlich zu benennen um ihre Verwendung und Identifizierung zu vereinfachen Auf die Anh nge wird im Projekt an den folgenden Orte und aus den folgenden Gr nden Bezug genommen e Als Anh nge zur Eingabe von W nden Systemen und anderen Bauteilen des Projekts insbesondere wahrend der Verwendung der vereinfachten oder direkten Eingabemethode R E sr IZ GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb LL o Ejas GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe B x Als a BO P Start e 5 bersicht 3D Modellierung 1 Eingabe ilh Ergebnisse Optimierung IE Machbarkeitsstudie 5 Bibliothek Fe ea E D wandfilter en Cas complet 3D Maison 34 RW demo IP Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Geb ude B timent P Gesch tztes Volumen Volume prot g D volumen K Volume K P GEE Einheit Unit PEB P
50. T N n speicher 100 3 a Produktmarke M p n sys Heiz 3 z n bew gen 813 6 Produkt ID P01 f Generatortyp Warmwassertherme ohne Brennwert v Energievektor Erdgas Au erhalb des gesch tzten Volumens Ja Nein Therme h lt Temperatur Ja Nein Leistung bei 30 Belastung 90 00 Yo E gt Hilfsenergie e 3 Mit Kontrolllampe ausgestatteter Generator Ja Nein REC E TE Wandfilter Suche m _ Mai 2 Integrierter L fter Ja Nein 2 2 Cas complet 3D Maison 34 RW demo Name 5 8 B timent Elektronische Regulierung Ja Nein ep Volume prot g B K 45 Yolume K S Unit PEB z amp J Zone de ventilation 5 5E1 Rez E w nde pa zu Es gibt keine fehlenden Informationen 2 9 5e2 bersicht E W nde D Tr gheit i Heizung 4 L ftung 9 2 Warmwasser Sanit r AH instECS1 fr B s Ungesch tzte volumen B grenier Tipp 23 Verwendung der Enter Taste Es wird empfohlen die Eingabe aller Daten mit Hilfe der Taste Enter zu validieren um den Mechanismus f r die Aktualisierung und Validierung der Daten auszul sen Die Verwendung der Enter Taste obwohl nicht n tig f r die Speicherung der eingegebenen Informationen garantiert die Ber cksichtigung der berpr fung durch das GEE Programm der Angabe im Moment der Eingabe Wenn sie nicht verwendet wird werden die Daten erst beim Start der n chsten Berechnung
51. Tab Anh nge vereint der auf Niveau des Knotens Projekt in der Ansicht Eingabe sichtbar ist Alle in jedem beliebigen Element des Projekts erstellten Anh nge sind in dieser Liste sichtbar 33 n x r FE GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb u GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 3258 xja e Ae eaa ka l le a D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW Region Wallonische Region Name Cas complet 3D Maison 34 RW Beschreibung Maison unifamilliale mod le 3D une unit PEB divis e en deux secteurs avec un exemple de grenier comme espace adjacent non chauff TA verwaltungsdaten Beteiligte amp Liste der Beteiligten Formulare EX Anh nge a Geb ude Verwaltung der Anh nge Filter f r die Anh nge essuqabi3 E uebunyuupsag amp 3414 FA Geometrische Struktur E Energiestruktur e Modellierer Stichwort Den Filter anwenden 2 Typ Name Beteiligter G ltigkeitsbereich Datum GE Beweis just U et g Projekt Cas complet 3D Mais 16 03 10 14 42 2 A Beweis p2 isol Projekt Cas complet 3D Mais 16 03 10 16 00 2 Beweis pi Projekt Cas complet 3D Mais 16 03 10 16 09 2 Beweis U panneau Projekt Cas complet 3D Mais 1
52. ar Jedes Fenster kann von seinem meee Anbindungspunkt getrennt werden und so im en ee Bildschirm schweben D rae Parce Late de pars p Fura Porte Um ein Fenster zu trennen muss man 1 Einen Doppelklick auf das Fenster machen 2 Schwebender Modus w hlen cokan mim Das Fenster ist komplett vom Hauptfenster des rmm Be GEE Programms getrennt Das Fenster wird ze ne _ weiterhin angezeigt w hrend der Benutzer ne das GEE Programm weiterhin normal verwenden kann a TELELLELTLTELLLTLTELLLTLTELELTLTLLELTLTLLELTLTLLELTLTLLELTLLLLELTLTLLELTLLLLELTLLLLELTLLLLELTLLLLELTLSLLELELSLLELELSLLELTLLLLELTLLLLELTLTLLPLTLTELPLPLTLLPLLLLLLELLLLLLPLLLELTPLLLTLLELTLTLLPLLLTLLPLLLTLTPLLLELTSTELTRLTELTLTTELTLTTTTET w i Encodsge de Reese agences tiota Eine andere M glichkeit ist es P Protat porti D Dimer PI buchen D Home prot g p D Vokme EK 45 p Uto PEDupebl D Zone de vention zwi D Secteur nergique REZ P A Parcs Late de puos p Pars Perte entr e Pers Porte atris 1 Einen Doppelklick auf das Fenster zu ii r machen o its i 410 m 2 Schwebender Live Modus zu w hlen In diesem Modus ist das Fenster getrennt aber bleibt im Anzeigerahmen des GEE Programms Wenn Letzteres verschoben wird folgt das sekund re Fenster seiner Bewegung Der Benutzer kann das GEE Programm normal _ weiterbenutzen 140 Titelleiste Die Tit
53. ausgew hlt und angewendet werden der Name des Materials seine Kategorie und wenn anwendbar sein Lambda U in der Kolonne Materialtyp der Eingabetabelle der Schichten ausgewiesen Dicke der Schichten Die Dicke der Schicht wird direkt im Inneren der Zelle Dicke der entsprechenden Schicht eingegeben 5 Einfach Hartgesteine Mat rliches Festein nU 2 21 i 0 045 x Ein einfacher Klick l st den Modus Bearbeiten der Zelle aus in der die Dicke eingegeben werden kann Ein Dr cken auf die Taste Enter speichert den Wert und verl sst den Modus Bearbeiten Schichtoptionen Je nach betrachtetem Schichttyp werden eine oder mehrere Optionen in der Spalte Option mit Hilfe der folgenden Piktogramme angezeigt Icon Beschreibung Optionen f r zusammengesetzte Schicht Option betreffend Str mung O Optionen bez glich Fixierungen O Optionen f r geneigte Schicht Optionen f r Mauerwerksschicht Fugen und Fixierungen o Optionen f r stark bel ftete Schicht Tabelle 6 Liste der Schichtoptionen Icons Jedes Piktogramm das auf die betrachtete Schicht je nach ihrem Typ und ihren Merkmalen anwendbar ist wird in der Spalte Schichtoptionen der Eingabetabelle der Schichten angezeigt die im Abschnitt Eingabetabelle der Schichten dargestellt wird Ein Doppelklick in der Zelle Schichtoptionen der betrachteten Schicht ffnet das Fenster f r die Merkmale der Optionen 73 E Optionen Korrekturen Hahlkammer
54. ber das Men Bibliothek durch einen Doppelklick auf den Befehl Daten exportieren Der Exportvorgang wird mit Hilfe eines Assistenzen ausgef hrt der die verschiedenen verf gbaren Schritte und Optionen vorstellt Er Contenu du Fichier d export de H 4 w nde 9 Systeme wu W rmeprodukkiorssystem K hlsystem W rmetauscher L fter o Leuchte a 9 L ftungs ffnungen Lo Regelbare Zuluft ffnung Regelbare Abluft ffnurg Transfer ffnurg amp Materialien E 9 Personen ES CE Ce Bildschirm 59 Exportassistent der Bibliothek Die Exportschritte sind folgende e Schritt 1 Inhalt der Exportdatei es ist m glich die in den Export einzuschlie enden Abschnitte und Kategorien auszuw hlen Standardm ig sind alle ausgew hlt 88 e Schritt 2 Auswahl der Exportdatei der Name und das Speicherverzeichnis der Exportdatei werden in diesem Schritt gew hlt indem auf den Button Export geklickt wird e Schritt 3 Sobald die Exportdatei ausgew hlt ist startet der Export indem auf den Button Fertigstellen geklickt wird und ein Fortschrittsbalken wird im linken Teil des Fensters angezeigt e Schritt 4 Eine Exportbilanz wird angezeigt und gibt die Anzahl der exportierten Objekte oder gegebenenfalls die angetroffenen Fehler an Das Exportfenster kann dann mit Hilfe des entsprechenden Buttons geschlossen werden Nach diesem Exportvorgang wird durch das GEE Programm eine
55. che Sobald das geometrische Modell erstellt ist kann es verwendet werden um das Energiemodell zusammenzustellen Diese Aktion erfolgt ber die Fenster Energetische Struktur und Geometrische Struktur die standardm ig in der Ansicht 3D Modellierung angezeigt werden 46 Warnung 5 Beziehung zwischen Geometrischem und Energiemodell Die Beziehung zwischen dem Geometrischen Modell und dem Energiemodell ist einseitig gerichtet und funktioniert nur in der Richtung geometrisch zu energetisch Ein e in dem Energiemodell erstellter Raum oder Wand k nnen nicht mit einer Wand im geometrischen Modell wiederverbunden werden Zwei Verfahrensweisen k nnen verwendet werden e ber ein Ziehen Fallenlassen Nachdem ein Volumen in der Energetischen Struktur Tipp 9 Anzeige der Volumen Standardm ig werden die geometrischen Volumen nicht in dem Fenster der Energetischen Struktur angezeigt Der Button Die Volumen anzeigen der in der Symbolleiste der Energetischen Struktur verf gbar ist erm glicht es die vorher in der betrachteten GEE Einheit oder dem Energiesektor hinzugef gten geometrischen Volumen anzuzeigen oder nicht mit Hilfe der linken Maustaste ohne dieses loszulassen ausgew hlt wurde das Volumen zum Energiesektor der GEE Einheit ziehen zu dem das Volumen geh rt und dann die Taste loslassen um es in den Sektor oder die Einheit fallen zu lassen ber das Auswahlfenster der Volumen In dem Kon
56. des GEE Programms erfolgt mit Hilfe des Befehls Das Programm verlassen des Men s GEE Programm ber den Button zum Schlie en der der betrachteten Plattform eigenen Anwendung Bsp Kreuz in der rechten Ecke des Anwendungsfensters unter Microsoft Windows oder der der betrachteten Plattform eigenen Verkn pfung Bsp ALT F4 unter Microsoft Windows Je nach Vorhandensein oder nicht eines laufenden Projekts werden die Aktionen zum Schlie en des Projekts ebenfalls ausgel st siehe Abschnitt Ein GEE Projekt O 125 Hilfe amp Support bei der Verwendung Das GEE Programm wurde entwickelt um die besten Garantien f r Leistung Verf gbarkeit und Qualit t anzubieten Obwohl es ohne bekannte gro e Fehler bereit gestellt wird k nnen im Rahmen der Verwendung Fehler auftreten Klassifizierung der Probleme Verschiedene Arten von Problemen k nnen im Rahmen der Verwendung des GEE Programms unterschieden werden e Funktionsprobleme die nicht durch eine Fehlermeldung mitgeteilt werden diese Kategorie schlie t allgemeine Funktionsprobleme des GEE Programms wie das Nichtvorhandensein einer Reaktion auf einen Befehl oder auf eine Funktion oder durch den Benutzer erfahrene Probleme ein e Probleme die durch eine Fehlermeldung mitgeteilt werden ein Fehlerfenster wird angezeigt um den Benutzer zu informieren Ein Fehlerfenster enth lt die folgenden Elemente siehe Bildschirm 96 Fehler oder Ausnahmefenster e Eine al
57. die die folgenden Bedingungen erf llt A e Wand des Typs Bedachung e Bedachung mit einem Dachprofil das eine Flaches Dach Basisform ist Auf einer solchen Wand haben alle Schichten mit einem Material das zur Gruppe Materialien der thermischen Isolierung Bauteile aus Stein ohne Fugen oder Holz und Holzderivate die Ne gungsoption _ verf gbar Jedoch kann eine Wand nur eine einzige Schicht mit Gef llformen haben H So wird also wenn die Wand mehrere Schichten hat die die Option haben k nnen die Neigung f r alle diese Schichten angeboten Sobald die Option f r eine von ihnen aktiviert ist ist die Neigung f r die anderen Schichten nicht mehr verf gbar 174 I I II III ss ee Brunch de Fans Q trprem stiatas D Fat pueti p Aaner PER taling p Aire prono var Wahn LE 4 de pessi p Parc Ta or PE Im Eingabebildschirm der Neigungsoption muss der Benutzer den Neigungsprozentsatz dieser Schicht angeben Die verwendete Berechnungsmethode ist nur f r einen Prozentsatz anwendbar der geringer oder gleich 5 ist Wenn die _ Neigung gr er als dieser Wert ist kann sie f r die Schicht nicht ber cksichtigt werden Es gibt zwei Berechnungsmethoden f r die en mE W nde mit einer geneigten Schicht D Pare x 45 Pur PE ipebi D Darm de vant han aut p Gates nergique REZ Ak vd amp Tot pia ir e Verei
58. dieses Projekt nicht konvertiert und mit Hilfe einer fr heren Version des Programms verwaltet werden Die Ansichten des GEE Programms Die Schnittstelle des GEE Programms ist gem verschiedenen Winkeln und Ansichten strukturiert die speziell um die verschiedenen Schritte der Durchf hrung des GEE Projekts entwickelt wurden Diese Ansichten tragen die Informationen und Funktionen zusammen die f r jeden dieser Schritte notwendig sind Die durch das GEE Programm angebotenen Ansichten sind Die Ansicht Start Diese fasst die Startinformationen und funktionen des GEE Programms zusammen und erm glicht insbesondere den Zugang zu den Erstell und Offnen Befehlen der Projektdateien zu den Beispielprojekten und zur Bibliothek Die Ansicht bersicht diese fasst die Informationen ber den Zustand des Projekts seinen Verlauf die Vollst ndigkeit der Eingabe der Daten die potenziellen Fehler und die Verf gbarkeit der Ergebnisse und Anforderungen pro Projektelement zusammen Die Ansicht 3D Modellierung diese erm glicht die 3D Modellierung des oder der Geb ude des Projekts angesichts ihrer Verwendung bei der Erstellung des und der Bearbeitung mit dem Energiemodell Die Ansicht Eingabe es handelt sich um den haupts chlichen Ort zur Eingabe der administrativen und energetischen Daten des Projekts 38 e Die Ansicht Ergebnisse diese fasst die gesamten Ergebnisse zusammen und zeigt den Zustand der anwendbaren Anforderungen des Projekt
59. eines neuen Projekts beginnt mit der Auswahl eines Dateinamens f r das GEE Projekt und des Verzeichnisses in dem die Projektdatei und die Abh ngigkeiten gespeichert werden 22 Tipp 2 Sicherungsverzeichnis Das Standard Sicherungsverzeichnis der Projektdateien kann im Konfigurationsbildschirm des GEE Programms ge ndert werden das ausgehend von der Startseite und der Men leiste zug nglich ist Standardm ig wird dieses Verzeichnis Meine GEE Projekte genannt und befindet sich im Benutzerverzeichnis Bsp Meine Dokumente unter Microsoft Windows Erstellbildschirm eines Projekts Das Erstellen eines Projekts erfolgt mit dem Bildschirm Neues Projekt das die wesentlichen Informationen enth lt die anzugeben sind bevor fortgefahren werden kann ein Projekt erstellen Projekt Mame Test Project Region Wallonische R gion geb ude Mame Ark der Arbeiten G tnutzfl che kriterium esamtnutzfl che kriterium Neue und gleichgestellte Geb ude Grosse Renovierungsarbeiten kleine R novierungsarbeiten Mame Yerwendungs nderung Art 549 sEE Einheit Bestimmung der sEE Einheit Bildschirm 5 Erstellbildschirm eines Projekts Diese Informationen beziehen ein Den Namen des Projekts frei Die Region in der das Projekt umgesetzt wird Den Namen des ersten GEE Geb udes des Projekts wird automatisch erstellt Die Art der in dem GEE Geb ude ausgef hrten Arbeiten Die Gesam
60. f r jede der in dem GEE Programm durchgef hrten Machbarkeitsstudien ausgehend von dem Bildschirm erzeugt und gedruckt werden der der Ansicht Machbarkeitsstudie entspricht Sehen sie das Merkblatt Eine Machbarkeitsstudie durchf hren f r weitere Informationen ein Der Ergebnisbericht Ein Bericht der aktuellen Ergebnisse des GEE Projekts kann ausgehend von der Ansicht Ergebnisse mit Hilfe des Buttons Einen Bericht erstellen erstellt angesehen gedruckt und gespeichert werden Sehen sie das Merkblatt Die Ergebnisse und Anforderungen einsehen Einen Bericht erstellen f r weitere Informationen ein 118 F E GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB rw_1101 peb GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe O amp EE X N a Bo gt Start J bersicht 8 3D Modelierung Eingabe EL B Wandfilter EC Jrw_1101 1 A i z3 g o vpil B A K 45 vk2 I upebi a g 2v15 a se14 H E W nde CD Tr gheit 1 Heizung 6 g L ftung 2 B N Warmwasser Sanit r 2 SA instECS1 fr 4 8 Ungesch tzte volumen 8 1 b1 g Cu vp13 2 8 upeb2 3 z w nde E Ungesch tzte volumen Geometrische Struktur f 5 2 5 u o z Bildschirm 92 Button f r das Erstellen eines Berichts in der Ansicht Ergebnisse D Projekt rw_1101 Ergebnisse Sperren a Die Berechnungen starten f Cr er un rapport PEB
61. in zwei Formaten verf gbar mit oder ohne Filter Filter besonders f r die W nde und die Materialien vorhanden 6 Mauer 2 2 m Bildschirm 43 Leiste Bibliothek mit Filter EJE Bildschirm 44 Leiste Bibliothek ohne Filter Die folgenden Buttons und Icons werden in der Leiste Bibliothek verwendet Kategorie Icon Beschreibung on Ein Element aus der Bibliothek ausw hlen und in das Projekt Bibliothek kopieren Bibliothek Das aktuelle Element des Projekts in der Bibliothek speichern Ein Bibliothekselement wurde in das Projekt importiert und das Bibliothek Element des Projekts wurde seitdem nicht ge ndert es entspricht also seinem urspr nglichen Element Ein Bibliothekselement wurde in das Projekt importiert aber die Bibliothek dg Definition des Elements aus dem Projekt wurde seit seiner Auswahl ge ndert und ist daher nicht mehr diejenige der Bibliothek Tabelle 5 Icons der Leiste Bibliothek Warnung 11 Das R ckg ngigmachen einer Aktion oder eine Eingabe die eine Unterbrechung der Verbindung zwischen dem Objekt wie einer Wand und seinem Bezugsobjekt in der Bibliothek stellt diese Verbindung nicht wieder her Um die beiden Objekte wieder zu synchronisieren und die Verbindung wieder herzustellen ist es n tig das Bezugsobjekt erneut zu importieren Ein Bibliothekselement ausw hlen und kopieren Ein Filter kann angewendet werden um die Auswahl der w hrend der Verwendung der Auswahlfunktion
62. r einige Knoten ist es auch m glich den ausgew hlten Knoten umzubenennen und Bauteile des darunterliegenden Knotens direkt im entsprechenden Bildschirm der Ansicht Eingabe hinzuzuf gen oder zu entfernen wie es hier unten veranschaulicht wird I5 GEE 2 5 1 C Users jgagnaire AppData Roaming Peb projects test_DE peb lt E D EHAS te oja x GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe RER A P Start bersicht 3D Modellierung ilh Ergebnisse Optimierung 2 Machbarkeitsstudie Qi Bibliothek 5 BE Energiestruktur wi 2 Projekt Test Project p Geb ude 22 p Gesch tztes volumen gv1 oO 5 5 E B wandfilter Gesch tztes volumen gwi GEE Einheit D PR 8 MM Test Project 7 Name gwi Name UK Ev Es L E 4 8 1 ugeel 800000 Cm T 7 ovi z TE 5 inheit a 3 3g Eine GEE Einheit hinzuf gen L 7 i m 5 HEJ Umbenennen are EP E 3 gt Fi Die GEE Einheit einf gen LEE SEE Einheit hinzuf gen BR B na L schen ru ER ru m Tr gheit S 3 amp Heizung 6 e n F aR L ftung 2 bi 2 2 24 Warmwasser Sanit r 2 7 AH instwwS1 4 8 Ungesch tzte volumen 1 8 9 Suche Es gibt keine fehlenden Informationen bersicht Bildschirm 7 Bearbeitungsfunktionen des
63. synth tique de Cr er un rapport PEB d taill de se Optimierung 4 Machbarkeitsstudie IE Bibliothek Ew Espec L ft berhitz K 0 ass ugab g aj H ve unyyuypsag 119 Hilfe erhalten ber die Kontexthilfe hinaus die in der Eingabephase angeboten wird bietet das GEE Programm mehrere andere Arten von Hilfe die ber das Men Hilfe der Men leiste verf gbar sind Hilfe des GEE Programms Die Hilfe des Programms ist in Form eines elektronischen Dokuments im PDF Format sowie im Programm verf gbar Der Befehl Die Hilfe des Programms anzeigen des Men s Hilfe ffnet ein Hilfefenster indem sich alle Rubriken befinden die nach einem Inhaltsverzeichnis und einem Index organisiert sind Eine Suchfunktion ist auch verf gbar und erm glicht es in der Hilfe eine Suche auf Grundlage von Stichw rtern durchzuf hren Das Hilfefenster ist unabh ngig und kann also neben dem Hauptfenster des Programms verwendet werden Tipp 31 Hilfe des GEE Programms Es ist m glich Hilfe zu erhalten indem auf einen Bereich ein Fenster einen Button oder etwas anderes geklickt und dann die Taste F1 der Tastatur gedr ckt wird Das Hilfefenster des GEE Programm ffnet sich dann auf der Startseite oder wenn verf gbar auf der entsprechenden Seite des ausgew hlten Elements 120 zn Previous Next Ayant propos H Conditions d Utilisation Pr
64. wurden l scht die manuelle oder automatische Deaktivierung eines Parameters nicht die Werte des Parameters die dann also erneut verf gbar sind wenn der Parameter erneut aktiviert wird Die zu optimierenden Bauteile filtern Das GEE Programm erm glicht es dem Benutzer die Bauteile des zu betrachtenden Projekts bei der allgemeinen oder teilweisen Optimierung zu filtern e Auf allgemeinem Niveau das hei t f r alle Bereiche Kategorien Abschnitte und Optimierungsparameter ist es m glich die zu optimierenden GEE Einheiten auszuw hlen 107 F Filterung Geb ude Volumen K und GEE Einheit Liste der Yolumen K und SEE Einheiten Volumen K45 GEE Einheit Unit PEB Wohngeb ude e Pro Bereich und f r alle darunter liegenden Niveaus erm glicht ein Unterfilter die genauere Angabe des zu ber cksichtigenden Bauteils des Bereichs Das GEE Programm bestimmt automatisch die je nach allgemeinem Filter verf gbaren Bauteile Der Unterfilter ist auch in einen allgemeinen Teil und in einen detaillierten Teil pro GEE Geb ude oder Einheit aufgeteilt FE Parameter der Wandung i IZ Parameter der Wandung Allgemeiner Filter Geb ude B timent 11 11 Filter pro Label Filter pro Typ v Filter pro Referenz Dach Boden Decke Mauer Yolumen K45 GEE Einheit Unit PEB 11 11 Gruppen pro Typ Fenster Groupe bow window de Fenster Gro
65. zur Fern Bibliothek jederzeit direkt in den Suchbildschirmen m glich und erm glicht es die Objekte der einen oder der anderen in einem gerade verwendeten Projekt zu verwenden 86 PEB rero Logiciel PEB Encodage Biblioth que Vues Aide C EREET z San a Verse Parois Bu o o oo Fe ki 2 F Sensible aux majuscules minuscules ES Plancher Plafond F d Fen tre R sultats F r 3 T Porte id Nom Descrig Valeur U pour ext rieur W m2K valeur U pour _Recherche E Briques de verre 1 murs gt gt u F Sensible aux majuscules minuscules jx Fa ade L g re 2 mur1S 2 Toiture 3 mur21 5 opter depuis la biblioth que Mur E Mur trombe 4 mur29 Recherche Description Valeur U pour ext rieur Wim Valeur U pour int rieur W m2K U introduit W m2K 0 440 2 z R sultats f 3 550 id Description Valeur U pour ext rieur W mK 1 mur 3 me 4 Parois Syst mes Ouvertures de ventilation Mat riaux Ok Annuler Intervenants Ok Annuler Bildschirm 57 Umschalten zwischen Lokaler und Fernbibliothek Im Problemfall und insbesondere f r den Fall dass das GEE Programm die Verbindung mit der Fernbibliothek verliert schaltet das GEE Programm automatisch auf die Lokale Bibliothek um Konfiguration der Fernbibliothek Die Verbi
66. zwei zu unterscheidende Komponenten die dank eines Mechanismus miteinander kommunizieren den man Kommunikationsport nennt Zwei Arten von Problemen k nnen auftreten und die Verbindung mit der Bibliothek verhindern Ein auf dem Computer vorhandenes Sicherheitsprogramm kann den Zugang zum Kommunikationsport blockieren ein Eingreifen ist notwendig um den Zugang zu gestatten Dieses Eingreifen variiert je nach dem betrachteten Sicherheitsprogramm es ist ratsam die Dokumentation dieser Software einzusehen Im Fall der Firewall oder der Windows Firewall wird das Vorgehen im Abschnitt Der Windows Firewall eine Ausnahme hinzuf gen des Merkblatts FP8 Administration des GEE Programms erkl rt Andere auf dem entsprechenden Computer vorhandene Anwendungen verwenden den gleichen Kommunikationsport wie die Bibliothek und verhindern so deren Funktionieren die Identifizierung dann das Schlie en dieser Anwendung wird n tig sein bevor man die Bibliothek verwenden kann Der Abschnitt berpr fung des durch die Bibliothek verwendeten Ports des Merkblatts FP8 Administration des GEE Programms bietet Informationen um diese Aktionen vorzunehmen 81 Inhalte der Bibliothek Die Bibliothek des GEE Programms verf gt ber verschiedene Abschnitte die der Art der gespeicherten Elemente entsprechen jeder Abschnitt ist in einer oder mehreren Kategorien organisiert e Der Abschnitt W nde ist pro Wandtyp organisiert M
67. 14 ME Speicherplatz freigeben Logdatei SW MAPEB trunkilogipeb lag Bildschirm 95 Fenster ber das GEE Programm O 124 Das GEE Programm schlie en Das Schlie en des GEE Programms und eines Projekts kann auf diverse Arten ausgehend von jeder beliebigen Ansicht des GEE Programms erfolgen Ein GEE Projekt schlie en Ein laufendes Projekt kann jederzeit auf Anfrage des Benutzer und nach dessen manueller Best tigung geschlossen werden Die folgenden Ereignisse l sen das Schlie en des laufenden Projekts aus e Eine ausdr ckliche Anfrage des Benutzers die mit Hilfe des Buttons Das Projekt schlie en der sich in der Symbolleiste oder ber den quivalenten Befehl des Men s GEE Programm befindet e Eine Schlie anfrage des GEE Programms e Eine ffnen Anfrage eines zweiten Projekts obwohl bereits ein Projekts geladen ist In jedem dieser F lle wartet das GEE Programm die Best tigung des Benutzers ab bevor es das Schlie en des Projekts vornimmt oder nicht Im Fall des ffnens eines zweiten Projekts ist es m glich nicht das Schlie en des laufenden Projekts anzufragen das zweite Projekt wird dann in einer neuen Instanz des GEE Programms gestartet dies erm glicht es dem Benutzer beide Projekte simultan zu verwenden F r die F lle in denen das Speichern des Projekts n tig ist erfragt das GEE Programm eine Speicherbest tigung des laufenden Projekts Schlie en des GEE Programms Das Schlie en
68. 162 Mac OS AUNA EMU ee een 163 Die Assoziierung der JAR Dateien pr fen zs2ssssssensennesnnnnnnnnnnennnennnennnennnennne 163 Die Blockierbenachrichtigung durch die Windows Firewall aktivieren 164 Der Windows Firewall eine Ausnahme hinzuf gen 166 Pr fung des von der Bibliothek verwendeten Ports 167 FP9 Gemeinsame Teile hinzuf gen ses scseesecssessee 169 Einen Gemeinsamen Teil Eistellen a ne a EEEE 169 FP10 GEE Einheiten kopieren seesesseeonennensnennennensnennensnennensensennnensensnennennne 171 FPT Wande Besondere Flle ne 174 GEHSISTE SEINEN near 174 STARK DELULLELEHUELSCHIC WIEN nenne ee sea en aa ee era 176 Korrekturen f r SETOMUNS 2 5 0 ne ccm een 176 Leichte Fassade a ed ee a en de oc 177 BETECHN UNGSMELNOAGEN ernennen 177 Die Beschattungsberechnung ss 178 FPI2 GEMENS ANE MANS da de ce sd ct 179 Eine Gemeinsame Wand f r 2 GEE Einheiten definieren 180 Eine Gemeinsame Wand f r 2 Energiesektoren definieren sssssessesesensnneneenn 180 Eine Zwischenwand definieren ES A nn 181 FP13 W nde und Ungesch tzte Volumen 182 Wand in Kontakt mit einem Keller ei his inx 183 Wand in Kontakt mit einem Lufthohlraum se 183 Wand in Kontakt mit einem anderen Angrenzenden Unbeheizten Raum 184 LISTE der BILASCHIEIIE ana ara a ne TEE 185 Einle
69. 2 Gemeenschappelijk deel i 7 Gegenereerd door de EPB software v2 a op 29 11 10 21 35 Pagina 2 94d4 3925 dh05 9 p Pagina 2 wan 14 BIIGSEhILEm 84 Anzeige eines Formulars Bsp GEE Vorschlag in der Region Hauptstadt ne Die erzeugten Formulare werden nicht im GEE Programm und nicht automatisch gespeichert sie werden bei jeder Anfrage erzeugt Die Verwendung der Funktion Speichern ist also n tig um eine Version des Formulars zu behalten wie es erzeugt wurde M Bei jedem Dr cken des Buttons Das Formular anzeigen wird ausgehend von den in das GEE Projekt Geb ude oder Einheit eingegebenen Daten je nach Niveau in dem sich das Formular befindet eine neue Version des Formulars erzeugt Der Inhalt des Formulars wird automatisch gema diesen Daten angepasst und einzig die anwendbaren Rahmen und AREAS werden behalten Tipp 30 Anzeige von mehreren Dokumenten oder Formularen Das Anzeigefenster der erzeugten Dokumente und Formulare ist unabh ngig vom GEE Projekt und kann also unabh ngig von diesem verwendet werden Es ist auch m glich das gleiche oder ein anderes Dokument oder Formular mehrmals vom GEE Programm ausgehend zu erzeugen Ein Anzeigefenster wird dann f r jedes dieser letzten ge ffnet und erm glicht es zum Beispiel diese zu vergleichen Automatischer Versand eines Formulars In der Wallonischen Region ist es m glich ein Formular automatisch zu senden wenn dieses vollst ndig ist Dieser Versan
70. 2 d Tr gher Katasterreferere PTE E amp Heizung Suche B E na Sprache der Dokumente Franz sisch R ES w nde Rn gt M murs Referenz der GEE Unterlagen 124001 2 C fen tres Referenz der Genehmigung 354002 Oond crc Datum Erlangung der Genehmigung ID N Tr ghek Begnn der Arbeiten w 2010 03 19 amp Heizung n tune Identifikation des Projekts FE Warmwasser Sanit r Idenkifikation des Projekts 1531 269731299609 FinstEcst fr WB Ungesch tzte volumen Datum der Generierung der Identifikation 16 0310 10 21 Dore Name des Projekts w hrend der Generierung projeti Zu einer vorherigen Idenkifizierung zur ckkehren lt 531268731239609 16 03 10 10 21 projati Eine neue Identifikation generieren m Bildschirm 8 Administrative Daten des GEE Projekts Wallonische Region Die administrativen Daten sind auch auf Niveau jedes GEE Geb udes verf gbar und in der Region Hauptstadt Br ssel auf jeder GEE Einheit die in dem Projekt vorhanden ist Diese Daten sind e Die spezifische Adresse des GEE Geb udes wenn sie eine andere als die des Projekts ist e In der Region Hauptstadt Br ssel eine Referenz die die GEE Einheit in dem Geb ude identifiziert 28 Ca _compiet 3D B timent_35 RBC2 peb I EPB software 20 modelenna Gegevensinwoer Resultaten Bibliotheek Vensters Help HERNE zurpsgns Dashboard 18 s0 mod e _ Sagevensrmoer gls Benstaten g UT LES A protect Cas complet 30
71. 7 03 10 08 55 Fil Beweis u panneau GEE Einheit Unit PEB 17 03 10 08 55 Berechnungsunte U porte Projekt Cas complet 3D Mais 23 03 10 11 29 Fil Einen Anhang hinzuf gen AN Bildschirm 15 Liste der Anh nge des Projekts Bei Erstellen eines Anhangs m ssen oder k nnen die folgenden Informationen gem der Art des Anhangs und entsprechend der durch das GEE Programm bereitgestellten Angaben ausgef llt werden Die aus der Liste der verf gbaren Arten zu w hlende Art diese Liste kann entsprechend des Bauteils f r welches der Anhang erstellt wird variieren Ein Name oder ein Datum beides liegt im Ermessen des Benutzers Der Zugangspfad zu der dem Anhang entsprechenden Datei wenn vorhanden oder erfordert Der G ltigkeitsbereich und der Betreff des Anhangs das hei t das Niveau und das Bauteil des Projekts mit dem der Anhang in Zusammenhang steht auszuw hlen zwischen dem GEE Projekt der allgemeinste G ltigkeitsbereich einem gegebenen GEE Geb ude oder einer gegebenen GEE Einheit Die zus tzlichen Informationen und eine eventuelle Referenz des betreffenden Dokuments durch das Erstellen des Anhangs 34 5 Allgemeine Daten Typ Name Andere Anh nge Datum Berechnungsunterlagen L ftung Berechnungsunterlagen Solarenergie Photovoltaik Datei Berechnungsunterlagen thermische Solarenergie Berechnungsunterlagen U
72. ABEBEREICH Se ae ee oise on eue einem ste es 62 ZUSAMMENGEFASSTE ANSICHT DER BERSICHT 63 FEHLERMELDUNGEN IN DER ANSICHT EINGABE ss 65 BEISPIELE F R SPEZIELLE EINGABEFELDER s s sssisesesss seen 67 LEBTE BIBNIOTLIEKR MI PIETER nase E E S 68 LEDTE BIBLIOTHEK OFINE FILTER 4 ee 68 BEREICH DER ALLGEMEINEN DEFINITION EINER WAND ss 69 DEFINITION DER WANDSCHICHTEN ee ee 70 185 BILDSCHIRM 47 BILDSCHIRM 48 BEARBEITEN DES MATERIALS EINER SCHICHT ccsssssseesesesesssnnnnssnnnnnennnnnnee 72 FENSTER DER SCHICHTOPTIONEN BEISPIEL MAUERWERK 0000sssseseseeenennnnn BILDSCHIRM 49 WAND MIT EINGEGEBENEN UND BERECHNETEN SCHICHTEN 75 BILDSCHIRM 50 DAS TEMPERATURPROFI ea ee een 76 BILDSCHIRM 51 SYSTEME IN DER ENERGETISCHEN STRUKTUR BEISPIEL B ROS IN NEUEM GEE GEB UDE LEE 77 BILDSCHIRM 52 EINGABEBILDSCHIRM EINES SYSTEMS BEISPIEL HEIZUNG 0 79 BILDSCHIRM 53 BIBLIOTHEK NICHT VERBUNDEN ess ssssssssssssssssescssccsse 81 BILDSCRHIRM OS ANSICHT BIBLIOTHEK eos a ae a ee ea abe 82 BILDSCHIRM 55 ERSTELLFENSTER BEARBEITUNGSFENSTER EINES ELEMENTS DER BIBLIOTHEK BEISPIEL EINER MATE RS ee eier ie east 84 BILDSCHIRM 56 ICONS AKTIVE BIBLIOTHEK LOKAL ODER FERN ss 86 BILDSCHIRM 57 UMSCHALTEN ZWISCHEN LOKALER UND FERNBIBLIOTHEK 8 BILDSCHIRM 58 KONFIGURATION EINER FERNBIBLIOTH
73. Berechnung der Effizienz des Geb udes notwendigen Daten So ist es m glich von diesem Modell aus Folgendes zu extrahieren e Die geometrischen Kenndaten des Geb udes die Fl chen und Volumen 43 e Eine Liste der geometrischen W nde wie sie in dem geometrischen Modell sichtbar sind e Die durch den Benutzer in dem 3D Modellierer definierten Beschriftungen siehe n chster Abschnitt Der 3D Modellierer verf gt ber ein spezielles Benutzerhandbuch in dem die Funktionen vorgestellt und veranschaulicht werden die die Ausf hrung eines geometrischen Modells erm glichen Darstellung der Energetischen Struktur Das Erstellen eines geometrischen Modells f hrt zur Verf gbarkeit einer Liste der Volumen und W nde aus denen sich das Modell zusammensetzt Diese Volumen und W nde sind in dem Fenster Energetische Struktur sichtbar das standardm ig links des 3D Modellierers angezeigt wird fr GEE 2 5 1 CAUsers jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe I LE ERS en ea am nan a a Aa 1248 u F Er Pl ne gt s ra Horizontal i Li Niveau 0 0 ep130 1 75 m2 j f 180 q 90 ep148 2 9 m2 F 90 j q 90 5 b 2 100 Le at Ifo fa 6 1 Niveau 6 0 e ep103 2 19 m2 F 0 q 90 Er C4 Vertikal Le ep111 15 37 m2 f 0 q 90 8 verti Le ep144 3 75 m2 j f 90 q 90 4 0 vertz ep136
74. Bildschirm 20 Konvertierungsanfrage des Projekts Diese Konvertierung aktualisiert das Projekt und erm glicht seine Verwendung in der neuen Version des GEE Projekts Vor der Durchf hrung der Konvertierung wird eine Sicherungskopie des Projekts durchgef hrt Diese weist die Version des GEE Programms aus das verwendet wird um das Projekt zu erstellen und bleibt im Verzeichnis der Projektdateien f r den Bedarfsfall verf gbar 37 Mame Size Type M Projet Batiment Exemple peb IOKE Projet PEB Ej Projet Batiment Exemple peb lock 1 KE LOCK File Ej Sauvegarde _ vant Conversion Projet Batiment Exemple _z 1 1 peb bek 10 KE BCK File Bildschirm 21 Sicherungsdatei vor Konvertierung F r den Fall der Verweigerung der Konvertierung wird die Projektdatei weder konvertiert noch ge ffnet Warnung 4 Die Konvertierung einer Projektdatei ist ein notwendiger Schritt um sie zu aktualisieren und mit der verwendeten Version des GEE Programms kompatibel zu machen Es ist nichtsdestotrotz darauf hinzuweisen notwendig dass das Projekt dann ge ndert und als mit den GEE Anforderungen bereinstimmend zu sein betrachtet wird die in der betrachteten Version des GEE Programms zur Anwendung gebracht werden F r den Fall dass das Projekt gem den durch die anzuwendenden Vorschriften definierten Regeln nicht von einer Aktualisierung der Anforderungen und also vermutlich nicht von einer Aktualisierung des GEE Programms betroffen ist muss
75. Buttons geschlossen werden Tipp 26 Speichern der Bibliothek Die Export und Importfunktionen der Bibliothek k nnen verwendet werden um regelm ige Speicherungen und Archivierungen auszuf hren und so Kopien der Bibliothek zu behalten Diese Kopien erm glichen es ber einen Import im Fall von Problemen wie zum Beispiel einer Panne oder dem Verlust eines Computers Inhalte der Bibliothek wiederherzustellen 91 Die Ergebnisse und Anforderungen einsehen ber die zusammengefasste Ansicht der Ergebnisse hinaus die in der Ansicht Eingabe siehe Abschnitt Das Fenster Zusammengefasste Ergebnisse dargestellt sind bietet das GEE Programm auch eine Ansicht Ergebnisse die es erm glicht pro Knoten der Energetischen Struktur alle Ergebnisse und Anforderungen des betrachteten Knotens einzusehen So zum Beispiel stellt der Knoten GEE Einheit eine komplette Bilanz aller Ergebnisse und Anforderungen der GEE Einheit vor w hrend die Knoten unter der Einheit wie W nde R ume und L ftung dieser Ergebnisse und Anforderungen f r jedes der entsprechenden Bauteile detailliert Die Ansicht Ergebnisse gibt auch die Strafen an Die in dem GEE Programm angezeigten anwendbaren Strafen werden ausgehend von den Regeln berechnet die die Regionen definieren und stellen einen potenziellen Betrag der Strafen dar denen man sich aussetzt Ihre berpr fung Einstellung Ber cksichtigung und Anwendung unterliegt nichtsdestotrotz
76. D DD D D DD D D DD DD D DD DD D DD D D D DD DD D DD DD D DD D DD D DD D DD D DD DD D DD D D D D ST TR a nn nn EP Um ein Fenster anzuzeigen 1 Einen Rechtsklick auf den Button des m Sm nn s Fensters machen s E 2 Anzeigen im angebotenen Kontextmen FAIR w hlen T Die Anzeige des Fensters wird den gesamten de Ansichtsbereich beanspruchen der dem Anbindungsbereich entspricht in dem sich das Fenster befindet Anmerkung Eine Abk rzung zur Anzeige eines Fensters ist es mit einem Linksklick der Maus darauf zu klicken 139 DS D D D DD D DAS A D D D STELLT STOLTTLSTOLTTLTULTTLTOLTLL UT LLLLTLLLLTLTTLLTTLTLTLLTLTLLLLTITLLLTLLTLOLTELTTLTLLTLPLTLITUPRTLLLLLLLLLTLLLTTLLLLLLELTLLLLEL LTE TLOLLLL TEL LLLLLELLLULLTLLLLLLLLLTLLLLLTTLLLLLLLULLLLLTLLLULLLULLOLLTULCLLTULLOLLTULLOLLTLLLLULULLLLUFULLLLLTLLTTLLTTLLLLLTTLTLLTTTT N Um mehr als en Fenster po Anbindungsbereich anzuzeigen muss man ss e e P Proet pret D Grent PES buking D Vime coct gt vpl D Voimme D Unte PER pabt D Dome de vrtin ee D Sectes nerg tique REZ p Vime vi D 1 Einen Rechtsklick auf den Button des Fensters machen 2 Anzeigen im angebotenen Kontextmen w hlen Der Anzeigebereich wird von den bereits angezeigten Fenstern und dem _ anzuzeigenden Fenster geteilt Anschlie end kann der Benutzer nach seinem Geschmack die von jedem Fenster beanspruchte Fl che neu einstellen m PER Cocais
77. Datei im XML Format erzeugt Diese Datei kann archiviert und in einer anderen Installation des GEE Programms verwendet werden um einen Import durchzuf hren und so eine Kopie der Originalbibliothek zu nutzen Eine Objektauswahl exportieren Es ist auch m glich einen selektiven Export der Bibliothek durchzuf hren indem Ergebnisse einer Suche exportiert werden Ein Exportbutton ist in jedem Abschnitt der Bibliothek verf gbar wenn mindestens ein Objekt gefunden wurde roter Rand im Bildschirm 60 Selektiver Export der Bibliothek I5 GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documer SE Suche E Glasbausteine Leichte Fassade Spouwmuur 01 Houten muur 01 GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 5 SEXA OE 0 P sa ersen 2 amsn 1 enorme onmeure abattus aa Q E BodenjDecke Ergebnisse do Fenster T T r i Name Beschreibung Suche i ja Empfindlich f r GroG Kleinbuchstaben UExt de wf UInt de Wwim U fde Wim2K Ste 0 28 0 26 RQ 0 21 0 21 R Bedachung D Trombe wand Recent Items Desktop EJ Geometrische Struktur E Energiestruktur e Modellierer My Documents 1 Me Computer amp Network w nde Systeme i L ftungs ffnungen Materialien Personen ii FE Die Bibliothek Exportdatei speichern unter Suchen in D trunk
78. EE Einheit vorhanden sein M Anmerkung Die W nde zwischen zwei _ Energiesektoren werden f r die _ Verlustberechnung nicht ber cksichtigt sondern nur f r die Tr gheitsberechnungen 180 Eine Zwischenwand definieren Aktion Merkblatt Darstellung Eine Zwischenwand W nde zwischen zwei gesch tzten Volumen oder zwischen Wohnungen wird unter Befolgung dieser Schritte definiert 1 Eine Wand erstellen Boten 4 coute compas coute emerner 2 Die Umgebung Andere angrenzende E beheizte R ume inkl Zwischenwand u w hlen 181 FP13 W nde und Ungesch tzte Volumen Es existieren 3 Typen von Ungesch tzten Volumen 1 Die Keller 2 Die Lufthohlraume 3 Die anderen Angrenzenden Unbeheizten R ume AUR Diese ungesch tzten Volumen werden ausgehend vom Knoten Ungesch tzte Volumen der Energetischen Struktur erstellt SE pas EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb TA GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe na x Le a Pe C Start I bersicht 3D Modellierung gabe dh Ergebnisse Optimierung 2 Machbarkeitsstudie E Bibliothek IP Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW P Geb ude B timent P Ungesch tzte Volumen vnpi P Volumen grenier Tre oe cee o S s m wandfiter Yolumen grenier L l HE fa
79. EE Unterlagen teferenz der Genehmigung jatum Erlangung der Genehmigung tegin der Arbeiten Onnehais has TI rHikil Far Je Menil Bildschirm 42 Beispiele f r spezielle Eingabefelder e Die Auswahllisten eine Auswahl muss in der angebotenen Liste durchgef hrt werden in bestimmten F llen und bei Fehlen einer ersten Wahl durch den Benutzer wird ein Fragezeichen angezeigt e Die Felder die entwickelt wurden um ganze Zahlen zu enthalten die Verwendung von Buchstaben oder Trennzeichen f r Dezimalzahlen werden verhindert e Die Felder die Dezimalzahlen enthalten ganze Zahlen und Dezimalzahlen k nnen eingegeben werden sie werden automatisch mit einem Komma und zwei Nachkommastelle formatiert sobald das Feld validiert wird Tipp 19 Eingabe von Dezimalzahlen Das GEE Programm gestattet die Verwendung des Punktes oder des Kommas als Trenner zwischen den ganzen und den Dezimalzahlen Wenn ein Punkt verwendet wird erfolgt die Konvertierung in ein Komma automatisch sobald das Feld validiert wird Taste Enter F r den Fall dass Dezimalzahlen mit einer Null beginnen kann die O0 weggelassen werden und die Zahl direkt als 2 oder 2 eingegeben werden Die Leiste Bibliothek Die Leiste Bibliothek ist in allen Bildschirmen f r die Eingabe verf gbar wo es m glich ist Elemente aus der Bibliothek zu importieren oder Elemente die gerade eingegeben werden in der Bibliothek zu speichern Sie ist
80. EK secs 87 BILDSCHIRM 59 EXPORTASSISTENT DER BIBLIOTHEK ss sssssssssssssssssscsssse 88 BILDSCHIRM 60 SELEKTIVER EXPORT DER BIBLIOTHEK esse 89 BILDSCHIRM 61 IMPORTASSISTENT DER BIBLIOTHEK 2222000ssssseesseeeenneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 90 BILDSCHIRM 62 ANSICHT ERGEBNISSE BEISPIEL EINER GEE EINHEIT ee 93 BILDSCHIRM 63 BEISPIEL F R FESTGEHALTENE ERGEBNISSE 94 BILDSCHIRM 64 VERGLEICH DER AKTUELLEN MIT DEN FESTGEHALTENEN ERGEBNISSEN NACH DER ANDERUNG EINES PROJERTS sans sense ea nee echo 94 BILDSCHIRM 65 ANZEIGE EINER GRAFIK DER ERGEBNISSE uccssssseeenssssessssnnnsssnnnnnennnnnnne 95 BILDSCHIRM 66 VISUALISIERUNG DES STUDIENBERICHTS 000ssssssssenessnsennnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnn 97 BILDSCHIRM 67 LISTE DER MACHBARKEITSSTUDIEN ss sssssssssssssssssscsssse 98 BILDSCHIRM 68 BEARBEITEN EINER MACHBARKEITSSTUDIE css 99 BILDSCHIRM 69 BEISPIEL DER ERGEBNISSE MACHBARKEITSSTUDIE 100 BILDSCHIRM 70 DRUCK EINER MACHBARKEITSSTUDIE 22220000ssssesssenennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 100 BILDSCHIRM 71 BILDSCHIRM 72 BILDSCHIRM 73 BILDSCHIRM 74 BILDSCHIRM 75 BILDSCHIRM 76 BILDSCHIRM 77 BILDSCHIRM 78 BILDSCHIRM 79 BILDSCHIRM 80 BILDSCHIRM 81 BILDSCHIRM 82 BILDSCHIRM 83 BILDSCHIRM 84 BR SSEL BILDSCHIRM 85 BILDSCHIRM 86 BILDSCHIRM 87 BILDSCHIRM 88 BILDSCHIRM
81. ES NEUEN ANHANG Suse ae nee ae 35 ANHANG ALS BELEG F R DIE DIREKTE EINGABE VON U 35 VERWENDUNG DER BELEGE ALS ANH NGE VON FORMULAREN 36 FFNEN EINES VORHANDENEN PROJEKTS ecesesesssssssnenensssenenenennnnnnennnennnennenenn 37 KONVERTIERUNGSANFRAGE DES PROJEKTS 00cssssseeennseeesssnnnnnnsnnnnnnnnnnnne 37 SICHERUNGSDATEI VOR KONVERTIERUNG ses ssscsssssssssss se 38 DIESIMBOLLEISIE DER ANSICHTEN sn engen anerkennen 39 PROJEKTR CKVERFOLGUNG ucesesessssssensnenennenenenenensnnnnenennnenensnnnnsnsnsnenenenenn 40 BERSICHT ZU EINGABE neun essen 41 GEOMETRISCHE MODELLIERUNG MIT DEM 3D MODELLIERER 43 ANZEIGE EINES GEOMETRISCHEN MODELLS see ssccssssssssss ee 44 DIE SYMBOLLEISTE DER ENERGETISCHEN STRUKTUR 4 DEM ENERGIEMODELL VOLUMEN HINZUF GEN s 48 EINEM ENERGIESEKTOR HINZUGEF GTE VOLUMEN sisi 49 HINZUF GEN EINER GEE EINHEIT AUSGEHEND VON DER ANSICHT EINGABE 50 ERSIELLFENSTER EINER NEUEN WAND nenn 51 VERWENDUNG VON BESCHRIFTUNGEN sn use 52 AUSWAHL MIT HILFE VON BESCHRIFTUNGEN ss ssssssssssssssssse 54 FILTER FOR WANDE a EET io 54 GRUPPIERUNG DES AND I RS een en ea Are naar ee ee 56 GRUPPIERUNG VON PLANPARALLELEN W NDEN ssssss 58 sAN CG EINGABE sense nase et a ee 60 DER ARIADNEFADEN IN DER ANSICHT EINGABE css 62 EING
82. GEE Programm speichert verschiedene technische Informationen w hrend seiner Verwendung diese Informationen werden zusammen Spuren genannt Diese Daten erleichtern die berpr fung und die Analyse des Verhaltens des GEE Programms w hrend der Installation dem Start oder der Verwendung Diese sind besonders n tzlich bei Abst rzen um die Gr nde daf r zu finden und so ihre wirksame L sung zu erm glichen Die Logdateien werden alle durch das GEE Programm im Verzeichnis log des Installationsverzeichnis desselben erstellt aktualisiert und gespeichert Sie besitzen die Erweiterung log und sind klassische Textdateien die mit Hilfe eines Texteditors wie Notepad unter Microsoft Windows einsehbar sind Diese Dateien sind die folgenden e Install log Datei die w hrend der Installation erstellt wurde und die Aktionen oder die m glichen angetroffenen Probleme gespeichert hat die w hrend der Installation ausgef hrt wurden e PEB_start log Datei die w hrend des Starts des GEE Programms erstellt wird und insbesondere zu berpr fen erm glicht dass der Startprozess korrekt ausgef hrt wurde und dass alle notwendigen Abh ngigkeiten vorhanden sind e PEB log Hauptdatei des GEE Programms die w hrend dessen Verwendung aktualisiert wird sobald der Startvorgang abgeschlossen ist e PEB_db log die speziell f r die im GEE Programm vorhandene Bibliothek erstellte Datei Von der nderung oder dem L schen dieser Dateien ist dringend abz
83. I Rez Gesamtw rmewiderstand RW m2kjw de a W nde Richtwert U U W mK a p murs ex t rez sh Einfache Schicht sia Zusammengesetzte Schicht t C1 fen tres Tr gheit amp Heizung 2 9 5E2 Etage EM W nde be av Bildschirm 36 Gruppierung von planparallelen W nden Die folgenden Regeln m ssen eingehalten werden und werden vom GEE Programm automatisch beim Erstellen oder Bearbeiten einer Gruppierung von planparallelen W nden gepr ft e Die W nde m ssen aus dem 3D Modellierer stammen e Die W nde m ssen zu dem gleichen Gesch tzten Volumen geh ren e Die W nde m ssen zu dem gleichen Energiesektor geh ren e Die W nde m ssen Teil des gleichen Volumens sein siehe Tipp Tipp 9 Anzeige e Die W nde m ssen planparallel sein e Die W nde m ssen den gleichen Typ haben Mauer Fenster 58 e Die W nde m ssen die gleiche Position haben seitlich unten intern e Die W nde d rfen nicht schon Teil einer Gruppe des Typs Wand sein Das Erstellen einer Gruppierung des Typs planparallele W nde erfolgt wie folgt 1 Die W nde ausw hlen von denen aus die Gruppe erstellt wird indem eine Mehrfachauswahl in der Energetischen Struktur ausgef hrt wird siehe Tipp Tipp 13 Mehrfachauswahl 2 Durch einen Rechtsklick auf die erste ausgew hlte Wand oder in dem Men Eingabe des GEE Programms den Befehl Planparal
84. IRM EINES PROJEKTS 2200000ssssennnsnennnnnnnnnnnnsnsnnnnnnnnnnnnnn 23 BILDSCHIRM 6 ERSTELLEN VON PROJERTDATEIEN une a 24 BILDSCHIRM 7 BEARBEITUNGSFUNKTIONEN DES ENERGIEMODELLS s sssssssse 26 BILDSCHIRM 8 ADMINISTRATIVE DATEN DES GEE PROJEKTS WALLONISCHE REGION 28 BILDSCHIRM 9 ADMINISTRATIVE DATEN DES GEE GEB UDES REGION HAUPTSTADT BR SSEL 29 BILDSCHIRM 10 LISTE DER BETEILIGTEN DES PROJEKTS sis ssssssssse 30 BILDSCHIRM 11 ERSTELLEN EINES BETEILIGTEN NAT RLICHE PERSON 31 BILDSCHIRM 12 ERSTELLEN EINES BETEILIGTEN JURISTISCHE PERSON 31 BILDSCHIRM 13 OBLIGATORISCHE BETEILIGTE BEISPIEL REGION HAUPTSTADT BR SSEL 32 BILDSCHIRM 14 BILDSCHIRM 15 BILDSCHIRM 16 BILDSCHIRM 17 BILDSCHIRM 18 BILDSCHIRM 19 BILDSCHIRM 20 BILDSCHIRM 21 BILDSCHIRM 22 BILDSCHIRM 23 BILDSCHIRM 24 BILDSCHIRM 25 BILDSCHIRM 26 BILDSCHIRM 27 BILDSCHIRM 28 BILDSCHIRM 29 BILDSCHIRM 30 BILDSCHIRM 31 BILDSCHIRM 32 BILDSCHIRM 33 BILDSCHIRM 34 BILDSCHIRM 35 BILDSCHIRM 36 BILDSCHIRM 37 BILDSCHIRM 38 BILDSCHIRM 39 BILDSCHIRM 40 BILDSCHIRM 41 BILDSCHIRM 42 BILDSCHIRM 43 BILDSCHIRM 44 BILDSCHIRM 45 BILDSCHIRM 46 OBLIGATORISCHE BETEILIGTE AUF NIVEAU DER GEE EINHEIT WALLONISCHE REGION 33 LISTE DER ANH NGE DES PROJEKTS eee eeeerenesns 34 ERSTELLEN EIN
85. Investissement compl mentaire HTVA Estimation du co t financier brut 34 435 58 Montant des primes d duire 1 50400 R ductions de BI d ductions fscales 1 230 00 Economie de C02 1 98 tonnes n Nombre de certifcats verts pendant 10 ans 33 57 CWian Rentr e en certificats verts pendant 10 ans 3 088 51 an Economie d lectricit 1 re ann e 507 36 amp an Autres primes communales subsides Co t de l installation par We 539 amp We Est de l irwestissemert financier net HTVA 31 701 58 Co t du combustible amp conomise sur 25 ans 0 26 kWh Gain annuel moyen sur 25 ans 1 908 69 amp an Solde apr s 25 ans 18 886 57 2 Felle den gara Temps de Retour Simple 8 60 ans 3 Rentabilit en moins de 13 ans TEA 5 mA Ann es pass es depuls Ainwestisscnmenz inital Lara ar u ine Zoe ca Ferm Bude de faisabilit photovolta que Photowoltacalc2 Page 1 1 Bildschirm 72 Anzeige von mehreren Dokument Ansichtsfenstern Page 1 de 1 O 102 Das Projekt optimieren Das Modul Optimierung des GEE Programms das sich in der Ansicht Optimierung befindet stellt Werkzeuge bereit die es erm glichen diverse nderungen in dem laufenden GEE Projekt vorzunehmen um die potenziellen n tzlichen Auswirkungen auf die Energieeffizienz abzusch tzen Diese nderungen werden zu keiner Zeit automatisch auf das Projekt bertragen Dieses Modul erm
86. L oder XML Das Ansicht Druck und Speicherfenster des Dokuments ist vom GEE Programm unabh ngig und kann also unabh ngig von diesem verwendet werden Es ist auch m glich ausgehend vom GEE Programm mehrere Dokumente zu erzeugen jedes ffnet Ansichtsfenster Es ist so m glich anzustellen 5 Logiciel PEB 5 Encodage R sultats Biblioth que Vues Aide 2x0 s wpe k a 6 8 sich in einem eigenen Vergleiche zwischen den erzeugten Dokumenten elle JOD DON Aal 1 6 w D 6j Etudes de Faisabilit r F 5 g Type Nom EL CEE z L Cogencalc Cogencalci 3 Cogencalc Cogencalc2 3 o o W v 5 lt 5 CEE bb DON AR Etude de faisabilite photovoltaique Nom Photovoltacalc2 Description Secteur d activit Secteur tertiaire Surface de planc Consommation d lectricit du site 12 300 00 KWh an Surface de g n rateur photovolta que souhait e 50 00 m Type de technologie Polycristallin Type de montage En surimposition sur une toiture inclin e Orientation des panneaux Sud Inclinaison des p Rendement 13 00 Type d imposition Possibilit de d duire fiscalement l installation Facteur de production solaire 850 00 KWh kWc an Tarif de l lectricit 0 11 amp kWh Tarif de rach t l Taux d imposition de la soci t 33 99 Assurance Vol D g ts 18 51
87. LELLELLELLERLLELLELLELLERLLELLELLELLELLERLLELLELLELLERLLELLELLELLELLERLLELLELLELLEELEELLELLELLELLEELLELLELLELLERLLELLELLELLELLERLLELLELLELLERLEELLELLELLELLELLLRLLELLELLELLEELLELLELLELLEELLELLELLELLEELEELLELLELLELLEELEELLELLELLELLER LELLELLELLERLLELLELLELLELLEERLELLERR nn MG DOS Botrhs fie VDIGHFD ED E ee E LTE TTT aPEB_Start_OGL Edt MS DOS Batch Fie 12 03 20 10 19 51 Prin m 134 CURE RE D I D I I OI EI OI EI EI 3 Ein Doppelklick auf die Datei machen und den Befehl bearbeiten w hlen EEE EE ET PEB_Start bat Notepad NES Fie Edt Format View Help windows Start Sc Load jar files i 4 Die Zeile mit dem folgenden Inhalt lokalisieren Allrad i jgagnaire 13 11 2008 START J re 1 5 0 1 8 bin J avaw Xms 8 Om gauquier 03 06 2009 Dynamic JRE Path added Xmx1024m ECHO off 5 Der Parameter Xmx1024m entspricht dem Maximalwert der f r die Virtuelle Java Maschine bewilligten Speicherplatzmenge Dieser Wert kann durch langsames Vortasten ge ndert werden um ihn zu maximieren und gleichzeitig zu erm glichen dass der Start des GEE Programms ohne Fehler erfolgt Ein erster zu testender Wert kann 512 sein der Parameter wird dann also Xmx512m und die komplette Befehlszeile START jrel 5 0 18 bin javaw Xms80m Xmx512m Dj3d rend d3d jar app main 1 4 2 jar 6 Die Datei speichern und das GEE Programm neu starten Wenn der Fehler wieder auftritt erneut ndern dem Parameter Xmx einen ge
88. M Cu p 5 0 v2 495 0 m3 A a EC grenier 215 0 m3 Pl ne B E Horizontal D Niveau 0 0 o m 8 0 Niveau 6 0 8 2 Vertikal E E Schr g grenier vnp1 BB Energiestruktur DAX SEIEN woer a f Cas complet 3D Maison 34 RW demo 5 3 B timent Eur Volume prot g EBK 45 Volume K G Unit PES 1 ERS Zone de ventilation L SX Warmwasser Sanit r a instECS1 fr Planoptionen B E Ungesch tzte volumen Option Magnetfeld 2 8 grenier Bildschirm 28 Dem Energiemodell Volumen hinzuf gen G NS GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe O EX 2 ie D mat um lenken Eros tie mans mienne Mauern a2 228 s gt w hlen Sie die volumen aus die Sie der Liste der gesch tzten volumen hinzuf gen m chten Verf gbare Volumen vorhandene volumen v2 SE2 Etage 1 SE1 Rez usbunynupssg dl Die Auswahl eines aus dem geometrischen Modell stammenden energetischen Elements in der Energetischen Struktur zieht automatisch das Hervorheben seiner geometrischen Darstellung im Fenster des 3D Modellierers nach sich wenn diese angezeigt wird 48 NS GEE 2 5 1 C Users igagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb m E GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht
89. NF 6 04 2010 16 19 EJ attribute usage formula log Text Document 12 04 2010 10 51 n n hs_err_pid1040 log Text Document 20 03 2010 0 32 S C rl p t g e h e n E hs_err_pid3696 Iog Text Document 20 03 2010 0 33 4 gt install log Text Document 6 04 2010 16 28 1 peb1 log Text Document 12 04 2010 11 20 PE bat MS DOS Batch Flle 24 03 2010 17 11 D pebiico Icon 24 03 2010 17 11 S PEB_D30 bat MS DOS Batch File 24 03 2010 17 11 PEB_db log Text Document 12 04 2010 11 20 B PEB_novB bat MS DOS Batch File 24 03 2010 17 11 F PEB _OGL bat MS DOS Batch File 24 03 2010 17 11 PEB_start log Text Document 12 04 2010 10 51 F peBCmdLine bat MS DOS Batch File 24 09 2010 17 11 Elpesopenwith vbs VBScript Script File 24 03 2010 17 11 ta version File 24 03 2010 17 10 script u Q Back D D Search fy Folders FFF 2 Mit Hilfe eines Texteditors ffnen hasar sove Size Type Date Modified 1 KB MS D05 Batch File 24 03 2010 17 11 DS Batch File 24 03 2010 17 11 a Unter Windows die Datei nE E DS Batch File 24 03 2010 17 11 Create PDF and Bitmap Files with PDFCreator DB_Start bat LE TF 9 My Computer My Network Places Edit with Notepad R TortoiseSVN gt b Unter Mac Os die Datei f e en DB_Start command Eain Cut Copy c Unter Linux die Datei Gus aca DB_Start sh 3 Der von der Bibliothek verwendete Port ist die Zahl die sich hinter port befindet PA
90. P cp L BE 00151 2326 a88 221 93 115 deploy akamaitechnologies com h p TIME_WAIT Schlie en der entsprechenden Anwendung oder durch Beenden des Bildschirm 101 Liste der Prozesse und Ports Prozesses mit Hilfe des vom unter Windows betrachteten Betriebssystem bereitgestellten Task Managers siehe Merkblatt FP7 Erzwungenes Schlie en des GEE Programms M 168 FP9 Gemeinsame Teile hinzuf gen Einen Gemeinsamen Teil erstellen PR OS D A MEME TE EEE CE III I I I I II I III IN TI A Ein gemeinsames Teil ist ein Typ GEE Einheit mit dem eine Anforderung K durch den Benutzer assoziiert werden muss Um einem Projekt ein gemeinsames Teil hinzuzuf gen m ssen die folgenden Schritte _ befolgt werden 1 Die durch das gemeinsame Teil bediente GEE Einheit definieren 2 Eine neue GEE Einheit ausgehend vom Knoten Gesch tztes Volumen erstellen 3 Den Typ GEE Einheit Gemeinsame Teile w hlen Die durch das gemeinsame Teil bediente GEE Einheit definieren PAPA PP EP eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee peser eee eee eee eee eee eee eee een eee eee eee eee eee eee eee eee ee rene ee eee eee enr eee pere rene rene eee eee eee Pere Pere eee eee eee eee eee eee e eee eee eee eee nee eee een ee eee eee r ee eee eee ee erP ere eee eee Wenn die bediente GEE Einheit und der nn gemeinsame Teil eine gemeinsame Wand
91. Struktur Zukunftsweisende Benutzer GEE Einheit Konzepte FA Automatisch GEE Einheit Installation Benutzer Haushei wasser Haushei wasser L ftung Automatisch Energiesektor GEE Einheit Hygienel ftung Automatisch Energiesektor GEE Einheit Tabelle 8 Liste der Systeme Es d rfen und k nnen nur die Systeme eingegeben werden die in die Berechnung der Anforderungen eingreifen So ist bei einer Renovierung wenn eine Berechnung von E nicht erforderlich ist kein Heizungssystem oder Photovoltaik Solarenergiesystem m glich selbst wenn das Projekt die Installation einer neuen Therme oder eines Photovoltaiksystems vorsieht Die Systeme und die Ansicht Eingabe Wie f r jeden Knoten der Struktur zieht die Auswahl eines Knotens System in der Energetischen Struktur Folgendes nach sich e Die Anzeige des entsprechenden Eingabebildschirms ann arib Alias Adar CCE Cinhait vranmn anin Enarrinseniktrir fahlr Raiemiale mann Ain Art dar Arhaitan Danma ar nn set ystem auf Niveau der GEE Einheit wenn ein Enel 91ESE KtOI fel ilt Beis pi el wenn die Art der Arbeiten Renovierun 8 IST Di Hinzufu gen eines a ktiven Kuh l systems erste l t kein Niveau in de Struktut nur sein VOI handensein wird in den Berechnungen ber cksichtigt oder nicht MNharnlal dia Hvusianaliiftiimna kain ntnannet nAinane S ctam ict ict ain Knntanm in dar Ctriilbtoir vrorfiinkhar IM AC 11 varainfarhan Obwol die ly gic eluftu
92. Terminalfenster aus Sobald die Installation gestartet ist erfolgt diese kontinuierlich ber die Fenster des Installationsvorgangs und entsprechend der durch den Benutzer getroffenen Auswahl Besonderer Fall der Anwendungen FEDORA Gnome Im Gegensatz zu den anderen Linux Anwendungen beinhalten die Anwendungen des Typs FEDORA Gnome bestimmte Dateien nicht die f r das GEE Programm n tig und normalerweise unter Microsoft Windows Mac OS und den anderen Linux Anwendungen vorhanden sind Bevor Sie das GEE Programm unter FEDORA installieren ist es n tig die unter den folgenden Adressen entsprechend der Version der betroffenen FEDORA Anwendung verf gbare Programmbibliothek libXp herunterzuladen und zu installieren Anwendung Download Adresse libXp http rpm pbone net index php3 stat 4 idpl 10493178 com libXp FEDORA 9 10 11 5 9 11 fc9 1386 rpm html http rpm pbone net index php3 stat 4 idpl 12299390 com libXp TERRE 1 0 0 8 fc9 1386 rpm html http rpm pbone net index php3 stat 4 idpl 4769562 com libXp FEDORA 1 0 0 8 1386 rpm html 1 0 0 8 1386 rpm html FEDORA 6 http rpm pbone net index php3 stat 4 idpl 11440522 com libX Sobald die Programmbibliothek installiert ist kann die Installation des GEE Programms mit Hilfe der im Format JAR ausf hrbaren Installationsdatei ausgef hrt werden Deinstallation des GEE Programms Auf allen betreffenden Plattformen wird die Deinstallation des GEE Programms
93. an kWc Entretien 0 50 Puissance install e 6 39 KWc Surface de capte Estimation de l nergie utile produite 5 430 56 KWh an Energie primaire Economie de CO2 1 98 tonnes an Investissement compl mentaire HTVA Estimation du co t financier brut 34 435 58 Co t de l installa Montant des primes d duire 1 504 00 R ductions de BI d ductions fiscales 1 230 00 Economie de CO2 1 98 tonnes an Page 1 de 1 Etude de faisabilit photovolta que Photovoltacalc2 Nom Photovoltacalc2 Description Secteur d activit Secteur tertiaire Consommation d lectricit du site 12 300 00 kWh n Surface de g n rateur photovolta que souhait e 50 00 m Surface de planchers 12300 m Type de technologie Polyeristallin Type de montage En surimposition sur une toiture indin e Orientation des panneaux Sud Rendemert 13 00 hclinaison des panneaux 35 Type d imposition Possibilit de d duire fiscalement l installation Facteur de production solaire 850 00 KWh k Wc an Tarif de l lectricit 0 11 kWh Taux d imposition de la soci t 33 09 Assurance Vol D g ts 18 51 amp ank We Entretien 0 50 Tarif de rach t l lectricit 0 05 kWh Puissance install e 639 kWe Surface de capteur installer 50 00 n Estimation de l nerge utile produite 5430 56kWh an Energie primaire conomis e 13 576 39 KW an Economie de CO2 198 tonnes n
94. auer T r etc e Der Abschnitt Systeme ist pro Systemtyp organisiert W rmeproduktion W rmetauscher etc e Der Abschnitt L ftungs ffnung unterscheidet die regelbaren Abluft Zuluft und Transfer ffnungen e Der Abschnitt Material enth lt die Bezugsmaterialien und die Materialien Benutzer e Der Abschnitt Beteiligte mit der Liste der nat rlichen und juristischen Personen die verwendet werden k nnen um die Beteiligten an dem Projekt zu erstellen Der bergang von einem Abschnitt zum anderen erfolgt mit Hilfe der Buttons die sich im unteren linken Teil der Ansicht Bibliothek befinden Beim ersten ffnen eines Abschnitt wird die erste Kategorie des Abschnitts angezeigt Bei sp terem ffnen wird die zuletzt ausgew hlte Kategorie angezeigt Bei der Auswahl einer Kategorie wird die Liste aller in der Kategorie enthaltenen Objekte angezeigt Wenn die Kategorie leer ist erscheint die Meldung Keine Ergebnisse f r diese Suche GEE 25 1 gm m gt GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe e B La E m P gt start D bersicht 3D Modellierung Eingabe gika Ergebnisse 4 Optimierung Ks Machbarkeitsstudie Such W nde r pig Y Mat F Empfindlich f r Gro Kleinbuchstaben Suche Boden Decke Ergebnisse do Fenster El T r Keine Ergebnisse f r diese Suche B Glasbausteine Leichte Fassade Bedachung e Trombe Wan
95. ben T Le la Filter kein Filter verwendet 1 vorhandene Elemente Die GEE Einheiten sehen filtern 7 Ratschl ge QO wandungsgeometrie B Wandungsparameter Installationsparameter Bilanz T 3 PE 3 Filter kein Filter verwendet 7 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern 5 c n Heizung A E 2 ee u k BR z 7 H BE Filter kein Filter verwendet 4 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern l m FA Zentralheizungsparameter AS z 415 3 Filter kein Filter verwendet 4 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern FA In ar ES 2 Produktionswirkungsgrad Direkte Eingabe u 2 on g F Bibliotheksbauteil O D xs m Verteilungswirkungsgrad vereinfachte Methode Alle Leitungen sind im gesch tzten Yolumen Ja Nein ED Rendement de distribution M thode d taill e R des segmen Variation des Prozensatzes Einzelheizungsparameter Die belasteten Bauteile sehen filtern Bibliotheksbauteil F Dimensionierung der W rmeproduktion im Heizungsraum Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Dimensionierung der Thermen betrachtete Au entemperatur 9 C Zus tzliche Leistung zus tzlicher Bedarf 0 00 kw Beschreibung des zus tzlichen Bedarfs Warmwasser Sanit r A Filter kein Filter verwendet 1 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern
96. chnisch dossier H a BAN Bureau 1 3 Niet beschermde volumes a RLU 2 5 9 vp6 H A RLU Ecole usgeynsay E usyang amp daH Energetische boomstructuur 5 2 5 E 3 H Ru Indi 1 Status Gegevens z E A RLU Bureau 1 Werken die vallen onder het EPB decreet 2 vs Niet beschermde volumes E E RLIT 1 Naam Aard van de werken fc B i gt x fo 5 z vp8 150 Gedeeltelijke isolatie van de vloer 0 a ED EB RLIT Autre Plaatsing van buitenschrijnwerk H RUT Ind 1 H A RLIT Bureau 1 C Niet beschermde volumes F GB RS 1 FP vp10 POZ 3 RS Resto Naam POZ E ks indi 1 r B RS Bureau 1 Aard van de werken Plaatsing van buitenschrijnwerk 2 8 Niet beschermde volumes Datum do 2010 10 28 Betrokken persoon Paul Lentrepreneur Ondernemer v Toepassing Project v i Object Doc Projet RBC v E ndere informatie i I N AY Bildschirm 91 Tab Technische Unterlagen nur Region Hauptstadt Br ssel Das Dokument anzeigen ffnet ein Ansichts Druck und Speicherfenster des Dokuments Die Technischen Unterlagen k nnen wie alle anderen Formulare und Dokumente so oft wie m glich erzeugt werden Bei jeder Erzeugung werden die neuesten Daten des GEE Projekts verwendet Die Machbarkeitsstudien Ein zusammenfassendes Dokument kann
97. cht mehr garantiert werden F r die Benutzer die ber ein Administrator Konto verf gen ist es ratsam das Programm ein erstes Mal zu starten sobald die Installation abgeschlossen ist damit die Windows Firewall die f r das Funktionieren des Programms notwendigen Ausnahmen erstellen kann Sobald das Programm gestartet ist muss man sich also vergewissern dass sich die Bibliothek korrekt mit dem Programm verbindet indem der Button Bibliothek in der Symbolleiste gepr ft siehe Abschnitt Die Bibliothek verwenden Wenn dem so ist sollte das Programm f r den normalen Benutzer einwandfrei verwendbar sein Wenn dem nicht so ist ist es ratsam die Merkbl tter FP2 F A Q Start des GEE Programms FP3 F A Q Verwendung des GEE Programms und FP8 Administration des GEE Programms einzusehen um die vorzunehmenden berpr fungen und zus tzlichen Aktionen zu bestimmen Installation unter Mac OS X Die Installation unter Mac OS X erfolgt ausschlie lich mit Hilfe der im Format JAR ausf hrbaren Installationsdatei Sobald mit Hilfe der JAR Installationsdatei gestartet erfolgt die Installation kontinuierlich ber die Fenster des Installationsvorgangs und entsprechend der durch den Benutzer getroffenen Wahl 16 Installation unter einer Linux Anwendung Die Installation unter einer Linux Anwendung erfolgt nur mit Hilfe einer Installationsdatei shell PEB_install sh mit dem Befehl sh PEB_install sh gestartet von einem
98. chtungsformular Urspr ngliches GEE Erkl rungsformular Urspr ngliches GEE Erkl rungsformular E Geometrische Struktur 9 2 Warmwasser Sanit r Pa instECS1 fr B Ungesch tzte Yolumen H D grenier Es gibt keine fehlenden Informationen bersicht Bildschirm 82 Tab Formulare auf Niveau Projekt 111 Das Fenster f r die Formularerzeugung Ein Doppelklick auf ein Formular der Liste ffnet das Fenster f r die Erzeugung des Formulars und gibt Zugang zu den folgenden Elementen e Der Name und eine Beschreibung des Formulars beide sind editierbar e Die komplette Liste der f r das Formular fehlenden Daten im Tab Status die ihre Beschreibung und ihre Lokalisierung im Projekt beinhaltet e Wenn anwendbar die Liste der im Tab Daten einzugebenden Daten des Formulars e Die Anh nge vorausgef llt oder gem den im Projekt verf gbaren Daten im Tab Anh nge e Der Erstell und Anzeigebutton eines Formularexemplars e Nur f r die Projekte in der Wallonischen Region ein Button f r den automatischen Versand des Formulars an die zust ndige Verwaltung r _ b IZ EPB voorstel 2 EPB voorstel Status Gegevens A Bijlagen De status en de ontbrekende gegevens voor dit Formulier zijn Het document is volledig Het formulier weergeven Faire un export pour l administration nil Afsluiten Q9 Le projet sera sauvegar
99. d W nde Systeme L ftungs ffnungen Materialien Personen Bildschirm 54 Ansicht Bibliothek 82 Bei der Installation des GEE Programms und bei der ersten Verwendung ist die Bibliothek mit Ausnahme der bei Installation eingeschlossenen Beispiele und des Abschnitts Materialien in dem alle durch die GEE Vorschriften vordefinierten Referenzmaterialien gespeichert sind leer Diese Referenzmaterialien sind nicht editierbar Suche von Bibliothekselementen Die Suche von Elementen in der Bibliothek erfolgt in einem gegebenen Abschnitt So ist es um eine Wand des Typs Mauer zu sichern ratsam den Abschnitt W nde zu ffnen und dann die Kategorie Mauern auszuw hlen bevor die Suche ausgef hrt wird Die Suchfunktionen der Bibliothek folgen den gleichen Prinzipien die f r die anderen Suchfelder gelten Bsp Die Ereignis bersicht die Leiste Bibliothek Erstellen und Bearbeiten von Objekten Das Erstellen eines neuen Objekts in der Bibliothek erfolgt indem man auf den Button Neu dr ckt der sich unterhalb der Liste der vorhandenen Objekte befindet Ein Dialogfenster wird dann ge ffnet das alle Attribute und die f r das Erstellen des Objekts in der entsprechenden ausgew hlten Kategorie auszuf llenden Felder enth lt Tipp 25 Erstellen von Objekten Bibliothek Es ist nicht n tig ein Objekt in der Bibliothek zu erstellen bevor es innerhalb eines Projekts ve
100. d avant la pr paration de l export pour l administrationinl Bildschirm 83 Erzeugungsbildschirm GEE Vorschlag in der Region Hauptstadt Br ssel Das erzeugte Formular wird in einem neuen Fenster angezeigt sobald es verf gbar ist und unabh ngig davon ob fehlende Daten vorhanden sind oder nicht Warnung 17 Obwohl es erzeugt werden kann wird ein Formular erst dann durch das GEE Programm als vollst ndig gekennzeichnet wenn alle obligatorischen Daten vorhanden sind Diese Regel ist nur auf die im GEE Programm einzugebenden Daten anwendbar andere Informationen wie die Unterschriften m ssen manuell durchgef hrt werden um ein vollst ndiges Dokument gem den Bestimmungen der betreffenden Verwaltungen zu erhalten Dieses Fenster enth lt die Funktionen die es erm glichen in dem Formular zu navigieren es zu drucken oder es in einem der mit den bekanntesten Textverarbeitungsprogrammen PDF 112 f r Adobe Acrobat RTF f r Microsoft Word und andere ODT f r OpenOffice etc kompatiblen Dokumentformaten zu speichern r a TE FE Document o e 480 Ha DEN AA KADER 3 ONDERVERDELING VAN HET PROJECT Identificatie van het EPB gebouw Oppervlakte in m Aard van de werken BN 245 00 Nieuwbouw Adres Straat Avenue Broustin Nummer 22 Bus Gemeente Jette Postcode 1090 Identificatie van de EPB eenheid Referentie Bestemming BN Indi REF UPEB 001 Wooneenheid BN Com REF UPEB 00
101. d wird im Fenster f r die Formularerzeugung ausgehend vom Button An die Verwaltung senden ausgel st 113 Der Formularversand an die Wallonische Region ist Personen vorbehalten die ber die n tigen Genehmigungen verf gen und einen Benutzernamen und ein Passwort erhalten haben Diese Informationen werden nicht mit dem GEE Programm bereitgestellt werden aber per Post den betreffenden Personen bermittelt Warnung 18 Damit er funktionieren kann ben tigt der automatische Formularversand an die Wallonische Region eine aktive Internetverbindung Ein Fehler wird angezeigt wenn keine Verbindung vorhanden ist oder wenn die Verbindung durch ein auf dem Computer installiertes Sicherheitsprogramm blockiert wird Bitte vergewissern Sie sich dass eine Internetverbindung aktiv ist und dass es dem GEE Programm gestattet ist eine Verbindung herzustellen um den automatischen Formularversand nutzen zu k nnen Konfiguration und Verbindung Der Konfigurationsbildschirm des GEE Programms enth lt einen Tab Dokumente der die Verbindungseinstellungen zum Dokumentserver der Wallonischen Region zusammenfasst an den die Formulare gesendet werden FE Konfiguration des Programma BE Eon SEE Programm 30 Modellierung Dokumente Fernbibliothek Konfiguration des Dokumentservers Wallonische Region Serveradresse des Dokuments httpYgeh energie wallonie beibodpebrf Yerbindungstest verbindungspar ameter Server Port
102. das Programm aus der Wenn sich das Programm dort nicht befindet Durchsuchen Browse w hlen und den Pfad zum der Liste der Ausnahmen angebotenen Liste ausw hlen hinzuf genden Programm spezifizieren 3 Um das Funktionieren des Ausnahmen die zwei Programme hinzugef gt werden a Chemin_installation_PEB jre1 5 0_ 18 bin javaw exe b Chemin_installation_PEB jre1 5 0_ 18 bin java exe Programms durch die Windows Firewall zu erm glichen m ssen der Liste der folgenden General Exceptions Advanced Exceptions control how programs communicate through Windows Firewall Add a program or port exception to allow communications through the firewall Windows Firewall is currently using settings for the public network location What are the risks of unblocking a program To enable an exception select its check box Program or port OBIS Peercaching C Connect to a Network Projector Core Networking Distributed Transaction Coordinator O File and Printer Sharing O iISCSI Service Java TM 2 Platform Standard Edition binary O Key Management Service O Netogon Service C Network Discovery O Performance Logs and Alerts C Remote Administration MInamasa Annintanm Add program Add port Properties F Notify me when Windows Firewall blocks a new program Add a Program Select the program you want to add or dick Browse to f
103. den sich im GEE Projekt e Die Gruppierung von W nden des gleichen Typs e Die Gruppierung von planparallelen W nden 59 Warnung 8 Kontrolle der Wandgruppierungen Die Gruppierung von W nden ist ein Werkzeug f r das strikte Regeln definiert wurden um Manipulierungen und Eingaben zu verhindern die die Integrit t der geometrischen und Energiemodelle die Koh renz des Projekts und die Evaluierung der Energieeffizienz in Frage stellen k nnen Folglich sind einige Gruppierungen zwischen nicht kompatiblen W nden durch das GEE Programm nicht gestattet und ein Warnhinweis wird dann angezeigt Gruppierung von W nden des gleichen Typs Die Gruppierung von W nden des gleichen Typs hat die Erleichterung der Eingabe dieser W nde zum Ziel Es ist zum Beispiel m glich mehrere identische Fenster T ren und Mauern zu LEIUEDIEFEN um sie alle gleichzeitig einzugeben Tipp 14 Icons der Wandtypen Es ist m glich den Typ einer Wand mit Hilfe ihres Icons einfach in der Energetischen Struktur zu orten jeder Typ oder jede Typengruppe besitzt eigene Icons CT SEE 25 1 CAllsers jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas complet_3D Ma son_34 RW2 pets r E F m ESIEC GEE Programm 3D Modelkerung Emgabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe EX 0 C2 Sat bradh 0toddenng prete der Lorbrsse Qptmieruna Machbarketsstude E ntbothek 134 RW p Gebsude B tment p Geschirztes er Oche Materi aityp
104. der Formular 2 J Arbeiten Einfache Renovierungsarbeiten ist Das Projekt enth lt mindestens Machbarkeitsstudie Projekt ein Geb ude das gr er als 1000 m ist Die anwendbaren Formulararten werden im Tab Formulare des betrachteten Niveaus angeboten GEE Projekt Geb ude oder Einheit EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe ns mn 3 EX 2 aea scan Ema riet so ER Energiestruktur D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Wandfilter Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW Modellierer Cas complet 3D Maison 34 RW demo Region 44 Wallonische Region 5 8 B timent A 7 Volume prot g B B K 45 Volume K Beschreibung Maison unifamilliale mod le 3D une unit PEB divis e en deux secteurs avec un exemple de grenier comme O unit PEB espace adjacent non chauff 5 Zone de ventilation B J 5E1 Rez Es 5 w nde 7 Verwaltungsdaten A Beteiligte amp Liste der Beteiligt i Anh nge 7m Geb ude Tr gheit verwaltung der Formulare amp Heizung 2 83 5E2 Etage E g w nde Tr gheit Name Cas complet 3D Maison 34 RWY Energiestruktur ass ugab g E usbunyuupsag gt 24H Heizung Formular Beschreibung a L ftung GEE Verpflichtungsformular GEE Yerpfli
105. der alleinigen Verantwortung der zust ndigen Beh rden Darstellung der Ansicht Ergebnisse Die Ansicht Ergebnisse ist mit der Energetischen Struktur verbunden diese zeigt f r jeden in der Energetischen Struktur betrachteten Knoten einen Bildschirm an der sich aus folgenden Bereichen zusammensetzt e Ein Befehlsbereich der Zugang zu den haupts chlichen in der Ansicht Ergebnisse roter Rand des Bildschirm 62 Ansicht verf gbaren Funktionen gibt e Ein Bereich Anforderungen orangefarbener Rand zeigt den Status der f r die GEE Einheit oder Einheiten anwendbaren Anforderungen an die in dem ausgew hlten Knoten enthalten sind gefolgt von den Details f r bestimmte Anforderungen die je nach Wahl angezeigt werden k nnen oder nicht e Ein Bereich Zusammenfassung gr ner Rand gefolgt von einem Bereich Details der die haupts chlichen Ergebnisse die in dem Knoten betrachtet werden in Form von Texten oder Tabellen wenn n tig wieder aufgreift 92 r rn GEE 25 1 CAUsers jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb a r J 11 EC x GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 1 B x z Fe P Start bersicht 3D Modellierung Eingabe l la Ergebnisse Optimierung 42 Machbarkeitsstudie F Bibliothek En D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW P Geb ude B timent p Gesch tztes Volumen Volume prot g amp volu
106. derung einer Wand und wird in gegenteiligem Fall nicht gestartet z B nderung der Adresse des Projekts Das Fenster Zusammengefasste Ergebnisse Das Fenster der zusammengefassten Ergebnisse oder die zusammengefasste Ansicht der Ergebnisse wird rechts des Eingabebereichs angezeigt und enth lt e die Hauptergebnisse bez glich des ausgew hlten Knotens e Die Zusammenfassung der Ergebnisse und Anforderungen der betreffenden GEE Einheit oder Einheiten entsprechend der ausgew hlten Knoten die aktuelle Einheit wenn ein unterer Knoten ausgew hlt wird alle Einheiten des Volumens K des Gesch tzten Volumens des GEE Geb udes oder des Projekts je nach Fall e das Temperaturprofil wenn der ausgew hlte Knoten eine Wand ist deren Schichten definiert wurden Wenn ein Knoten Bauteil oder Ergebnis GEE Anforderungen unterliegt werden die folgenden Konventionen und Icons verwendet Icon Farbe Bedeutung ever Keine Anforderung ist anwendbar 63 Bedeutung Das GEE Programm kann nur bestimmen wenn diese Anforderung auf Grundlage der aktuell in dem Projekt verf gbaren Informationen anwendbar ist sehen Sie die bersicht ein um die fehlenden Informationen zu pr fen Die Anforderung ist anwendbar kann aber im Moment nicht evaluiert werden sehen sie die bersicht ein um die fehlenden Informationen zu pr fen Die Anforderung ist anwendbar wurde evaluiert und wird eingehalten aber die Wachsamkeit des Benutzers ist P
107. des GEE Programms ss 17 Deinstallation unter Microsoft Windows Us 18 Deinstallation unter Mac OS a aa aa sen es 18 Deinstallation unter einer Linux Anwendung 18 Das GEE Pr gramm start zu een ee se ke 19 Start unter MIETOSOTE WINIOWS near 19 SIAr L UNE MACD ee ee rer 19 Start unter einer Linux Anwendung cessessenssennennensnennenseennennensennnensensnennennne 19 start des GEE PF99 am IS au en nern 20 Konfiguration des GEE Programms ses 21 Ein GEE Projekt erstellen cine een 22 Erstellbildschirm eines Projekts ss 23 Das urspr ngliche Energiemodell ss ss 24 Darstellung der Energetischen Struktur 25 Die Administrativen Daten des Projekts ss 28 Die Liste der Beteiligten des Projekts 29 Die Obligatorischen GEE Beteiligten ses 32 DIE Anhange des Projekts sea se eee aa ee 33 Ein Vorhandenes Projekt ffnen ses 36 Die Ansichten des GEE Programms ss 38 Das PFOJEKT STEUETT Eee een ee 40 DIE ASC UBERSICHL ee a 40 Ein Geometrisches Mod l erstellen nenn 42 Start der 3D Modellierund susanne sn a ee 43 Darstellung der Energetischen Struktur essssseesceescesscesoesscesocescesceesocesoesceeseeee 44 Beschriftung des Geometrischen Modells 45 Das Enersiemodell vertiefen essen de
108. die Installation nicht korrekt abgelaufen ist Es wird empfohlen die Option Dieses Programm wurde korrekt installiert zu w hlen oder den Button Abbrechen zu dr cken Das GEE Programm kann dann normal verwendet werden Installationsstart erfolgt nicht Nach einem Doppelklick auf die Installationsdatei kann eine der folgenden Situation angetroffen werden e es passiert nichts e Das Extrahieren des Installationsassistenten wird gestartet und dann passiert nichts 131 ein anderes Programm als der Installationsassistent des GEE Programms wird ge ffnet Die folgende Tabelle beschreibt die durchzuf hrenden Aktionen um die Gr nde dieser Probleme und die durchzuf hrenden Aktionen f r Ihre Korrektur zu analysieren Der bergang zum n chsten Schritt beinhaltet den Erfolg des vorherigen Schritts Aktion Merkblatt Darstellungen 1 Das Vorhandensein einer Java Umgebung auf der FPS Administration des GEE Hostmaschine berpr fen Eine kompatible Java Umgebung ist vorhanden in gegenteiligem Fall die Anwendung von der Internetseite http www java com AANU ANACAN und installieren a ig 2 berpr fen dass die f r die Installation und das starten des GEE Programms verwendeten JAR FP8 Administration des GEE Dateien richtig mit der Java Ausf hrungsumgebung verbunden ist Die jar Dateien sind richtig mit der Java Ausf hrungsumgebung verbunden Installation neu starten 132 FP2 F A Q Start d
109. die Ansicht Eingabe ses 78 DIC BIDUO MEK VON ee de he dei 80 STALE GOT BIDI OINO K aerie ee ee ee ee ee ces 80 MaRS CS BD UIO ARR a T 82 Suche von Bibliothekselementen 4e 83 Erstellen und Bearbeiten von Objekten 83 Verwendung einer Fernbibliothek ss 85 Dar e UUNO serrie a A A os do on 85 Konfiguration der Fernbibliothek 87 Export und Import der Bibliothek au een nn 88 Die Bibliothek exportieren ssesseesceescesceesoeecceesceesorecessoeescesoeesoreceesceeseeeoe 88 Eine Objektauswahl exportieren sssessesceesceeseescresoreceesoresoesceesceeceesceesereoe 89 Objekte in die Bibliothek importieren 90 Die Ergebnisse und Anforderungen einsehen 92 Darstellung der Ansicht Ergebnisse ss 92 Die Ergebnisse FES CAS da a aa die ee ea ee 93 Die Ergebnisse aktualisieren ses essences 94 Eine Oralik Alze DEN eek rsee 95 Enen BORN COS CEE ee aaa ee 95 Eine Machbarkeitsstudie durchf hren nenne nnnnn 98 Eine neue Machbarkeitsstudie erstellen ss 98 Eine Machbarkeitsstudie bearbeiten und verwenden 98 Eine Machbarkeitsstudie drucken eu a on cherchons 100 Das Projek ODUMICTON een u ei en ie er rei 103 Die Optimierungsratschl ge einsehen sesssesssnnnsnnennnennnnnnnennnnnnnennnennnennne 104 Die Optimierungsparameter ausw hlen
110. e Beschriftungsfunktion der W nde die es erm glicht eine oder mehrere W nde mit einer oder mehreren Beschriftungen zu verbinden Die Beschriftungen erm glichen es die W nde gem einer dem Benutzer eigenen Organisation zu klassifizieren um den Umgang mit dem Geometrischen Modell zu erleichtern Sie k nnen organisatorische berufliche technische oder andere Informationen enthalten je nach dem welche Bedeutung der Benutzer ihnen geben m chte M gliche Beschriftungsbeispiele sind e Fenster S dfassade e Renovierte Mauern e Gelbe D cher e Mauern X3BC18FF e Zu ndern e etc Es existiert keinerlei Verpflichtung bez glich der Definition oder der Verwendung der Beschriftungen Mehr Erkl rungen ber das Erstellen und die Verwendung von Beschriftungen im Energiemodell werden in dem Benutzerhandbuch des 3D Modellierers bereitgestellt Tipp 8 Trennung vom Geometrischen Modell Sobald der Schritt zum Erstellen eines Geometrischen Modells erfolgt ist und um die Effizienz des GEE Programms zu verbessern insbesondere im Fall von wichtigen Geb uden ist es mit Hilfe des Buttons Synchronisation zwischen 3D Modellierer und der energetischen Perspektive auf der Symbolleiste m glich das Geometrische Modell zeitweise zu trennen Die Navigation und die Eingabe k nnen dadurch erleichtert werden Es kann jederzeit mit Hilfe des erneuten Klickens des Buttons wieder verbunden werden Das GEE Programm verbindet sich a
111. e Blockiermitteilung durch FPS Administration des GEE die Windows Firewall aktiviert ist in gegenteiligem Fall wird selbst bei Blockieren Programms FELL TLLLELLELLLELLELEL TEST EETUTTRRENTTRRRSIT ELLE PETEEOLELEOITTEREOTTTELTSTELTESTELELT TEL PLTSTELELTOTTLELLETELELTELPLTLLELELELLSTELERTELELTTTL OO OO OO I IE LE Abschnitt Die Blockierbenachrichtigung durch die Windows Firewall aktivieren 2 Der Windows Firewall manuell Ausnahmen FP8 Administration des GEE hinzuf gen um den Komponenten des GEE Programms Programms zu erm glichen dass nn Au sie Abschnitt Der Windows Firewall eine funktionieren und kommunizieren Ausnahme hinzuf gen Erstellen der Virtuellen Java Maschine nicht m glich Unter bestimmten Hardware und Softwarekonfigurationen schafft die Java Plattform es nicht die f r die Ausf hrung des GEE Programms n tige Umgebung zu erstellen Die Meldung Erstellen der virtuellen Java Maschine nicht m glich wird dann angezeigt Java Virtual Machine Launcher Could not create the Java virtual machine Bildschirm 99 Fehlermeldung Virtuelle Java Maschine Es handelt sich um ein Problem das mit der f r Start und Ausf hrung der virtuellen Maschine bewilligten Speicherplatzmenge zusammenh ngt Jede Hardware Softwarekonfiguration kann verschiedene Zw nge ausl sen es kann n tig sein die Menge zu ndern wenn ein solcher Fehler angetroffen wird Aktion Merkblatt Darstellung
112. e Die Adresse des Projekt e Die Referenzen des Projekts der GEE Unterlagen der anwendbaren Genehmigungen e Das Anfangsdatum der Arbeiten und ihre Dauer e In der Wallonischen Region die einzigartige Identifikation des GEE Projekts FE EEE S EL GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe EX C2 07 0 D at 2 bersche 6 ondetenng Enae dl Ergebnisse optimierung 49 Machbarkatsstude attothek Erergestrukter miL e Projekt Cas complet 30 Maison 34 RW x 10 ZA athaid zaoa Wende Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW 2 GEE Snher Cas complet 30 Maison 34 RW dem Regan M Walonische Region Name U K Ew Es t Bamert Unit 1 so lu K3 g j E volume prot g Name Cas complet 30 Malson 34 RW 2 on 9 9 F 3 x 5 vohme k Beschreibung Maison unfamikale mod le 3D une unit PEB divis e en deux secteurs avec un exemple de grenier comme F gt Unit PEB espace adjacent non chaff E Fi E Zone de ventilation E H El Rez m g w nde 17 Verwekungsdeten A Bete gte Uste der Betetigten Formulare C4 Anh nge 5 Gebsude 3 5 murs ext rez Adresse Q El oO fen tres amp 2 C bow window Strabe rue verte soiree Nummer 65 1 oisfondre dresse Briefkastennummer portelat rale postistzah 1390 x u j porte porte garage Ort lasne v F E
113. e Wand Boden Decke Eine Gruppierung von horizontalen W nden Eine Wand Bedachung Eine Gruppierung von Bedachungen Eine Wand T r 1 A N Eine Gruppierung e von T ren Eine Wand leichte Fassade Eine Gruppierung von leichten Fassaden CI 0 s Eine Wand Glasbaustein Eine Gruppierung von Glasbausteinen Eine Wand Trombenmauer Eine Gruppierung von Trombenmauern Liste der R ume E mm in Raum Die Hygienel ftung Nicht Wohngeb ude Beleuchtungssystem Tr gheit Heizungssystem fi en p K hlsystem Befeuchtungssystem L ftungsystem Hygienel ftung f r Wohngeb ude W rmetauscher In der Bibliothek mise 1 A 009 y Photovoltaiksystem ae Thermisches Solarenergiesystem Haushei wasserinstallation e Zukunftsweisende Konzepte Konstruktive Knoten Eingabe Bibliotheksleiste mme D mmmmmmnnnsen Eingabe Tabellen Ein Bauteil hinzuf gen Ein Bauteil entfernen Anzahl der verbleibenden einzugebenden Daten um die Berechnung auszuf hren Raucherzone wenn angekreuzt 149 Eingabe Schichtentabelle Dr Dr mern Ob mm Ola OD ere 150 Fehler in den L ftungsoptionen Option f r eine Schicht die eine Neigung haben kann Neigungsoptionen erf llt Fehler in den Neigungsoptionen Isolierschicht f r ein Umkehrdach XPS Str mungsoptionen erf llt Fehler in den Str mungsoptionen Fehler in einem Element Elementen eine Wand
114. ebnisse und Grafiken der Studie unten im Bildschirm dargestellt 99 Sch tzung Hettoinvestition 45 000 009 E Kosten des eingesparten Brennstoffs auf 25 Jahre 0 253 Elkwh Durchschniktlicher Jahresgewinn auf 25 Jahre 4 091 37 Elan Saldo nach 25 Jahren 53 400 527 Anlagengesamteffizienz 9 745 ans Rentabilit t im Monat 11 Jahre er Gewinntabelle gt 0 000 40 000 30 000 20 000 phh LLALL a IE EB LM J 1 TU EU uintunlndnlulnln 10 000 1 20 000 30 000 40 000 Kumulierter Gesamtgewinn in konstanter W hrung 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 233 gt 24 2 Vergangene Jahre seit urspr nglicher Investition E Eumulierte Gewinne M Jahresgewinne Bildschirm 69 Beispiel der Ergebnisse Machbarkeitsstudie Eine Machbarkeitsstudie drucken Ein zusammenfassendes Dokument kann f r jede der in dem GEE Programm durchgef hrte Machbarkeitsstudien ausgehend von dem Bildschirm erzeugt und gedruckt werden der der Ansicht Machbarkeitsstudie entspricht Machbarkeitsstudie Typ Name Investition Gewinn kwhi ahr WED Ja Fhotovoltaik Fhotovoltaik 1 45 558 59 Ar 152 75 75 Kftnsrmekuplng Kaftnsrmehuphng BEE ZB HE EEE U Themische Sara Themischesderenrge Co BEE AS ES BE Bildschirm 70 Druck einer Machbarkeitsstudie 100 Die Auswahl einer Studie gefolgt von der Verwendung des Buttons Diese Studie drucken l st die Erzeugung eines zusa
115. eeeeeeeeenehne Herne een 128 Integrit t der Projekta tei uses nenne 129 Die Daten des Projekte uses 129 Wiederaufnahme eines Projekts in Folge eines schwerwiegenden Fehlers 129 Den Support kontaktieren euere 129 FP1 F A Q Installation unter Windows ses 131 Kompatibilitatswarnung Windows Vista und 7 131 INS AlATIONSSEArE TIOLSL NICE secs pese ss oecesa sscece ts sect secs 131 FP2 F A Q Start des GEE ProgrammMs 42 0 nenne 133 Sicherheitswarnung Windows ses 133 Erstellen der Virtuellen Java Maschine nicht moglich 134 FP3 F A Q Verwendung des GEE Programms ss 136 Bearbeiten der Grafikeigenschaften von Windows 136 Probleme der Grafikanzeige in der 3D Modellierung 137 FP4 Die Ansichten und Fenster verwalten nenn 138 DIEADSICHLE N ee ee 138 DIE PlatzierunosDerci hE re ee ee 138 A E 139 Getrennter oder Schwebender Modus US 140 ESS seien re 141 Ein Fenster neu positionieren sssscssecssoceessooeeessoceeesoooecesoseeecsoseeesooeeeeeooe 141 FP5 Liste und Beschreibung der Icons 143 ANNEES ne dd D dec te de D D ne di ac do coin 143 Eingabe ASOME a do dec ed don ee de do ue 144 FINgaDer PrO ORE a a ENE 145 Eingabe Energetische Struktur sise uses 146 Eingabe BiDlioth
116. eksteiste aaa aa re 149 EiN9aDe Tape este ae en ee neo ee moe 149 Eingabe Schichtentabelle ss 150 UDE a ee te 0e 151 EE E ee nee neun 151 SOC ee ea ee ee 152 Formulare und DOKUMENTE ee nee ae seen ee deco ces soc ei ten oo 153 MACHDARKEILSS CUIR ce 153 ODA D Renee 154 A a E E A SERIEN E E ERUNEEN 154 FPO TastenKomDINA LIONE 2 dede ar 155 ANWO AGUNG Se ESETA EEEE ea ee ETEEN EEEE TEA co oo 155 Allgemeine Berehle scene 155 Verwaltung der Perspektiven eesessseosensenonennensennsennensennnensensnennensnnnnennenne 155 Eingabe 3D Miniaturansicht ses esse 156 Eingabe Allgemein 2 22 ace sa cena concessions rose 156 JD MOULINS a se dia ado eo da den 20 2e ae 157 Allgemeine Befehle sessessseonennenonennensennnennensnennensnnnnennensnennensnnnnennenne 157 ZIEZEI DIN Se a ee a ee ee Beer een erst 157 3D MOGELL OT ne re a re EIER Da co ne 157 Eingabe Energetische Struktur ses esse users 158 Eingabe Schichtentabelle 5 5 1 een 158 E DISSO ee ee ee ee rei 159 SD OR ee EEEE 159 FP7 Erzwungenes Schlie en des GEE Programms 160 Windows 2000 NT XP Vista Seven 2ssseesssesessnnseneennnsnnennnnsnnnennnsnnenennnnnnnn nen 160 a elea NEE EL 160 ERO AW OO ABS e ee ed EE ENEE 161 FP8 Administration des GEE Programms 162 Das Vorhandensein einer Java Umgebung pr fen 162 MIELOSOLE W IHOOWS sen ea dose ae
117. elijk G Naam Cas complet 3D B timent 35 RBC Beschrijving B timent mod le 3D unit s et volumes K multiples affectations et groupements multiples H E Scheidingscons TA Administratieve gegevens amp Betrokken personen H ar Ruimten Verplichte betrokken personen 8 Lijst van betrokken personen Formulieren Technisch dossier LE Stavingsstukken Mm Gebouwen uageynsay E une A dien E Geometrische boomstructuur E Energetische boomstructuur e 3D module a Inerti amp i X ob DOS EN g Hygi nische ve SR ventilatie e Technische installatie 3 Ta bur Pri 2v3 2 se3 E Scheidingscons E 5 Ruimten 35 Inertie amp verwarming 3 Verlichting Niveau Project v Aanyrager stedenbouwkundige vergunning Dorothe Lademande Aanpassen EPB adviseur Irma Conseille Aanpassen Architect Jean Larchitecte Aanpassen Architect belast met de uitvoering van de werken Jeanne Laresponsable Aanpassen EPB aangever Juste Ledeclarant Aanpassen g Hygi nische ve SR ventilatie 9 Technische installatie a Scheidingscons men Ruimten Inertie verwarming 53 verlichting g Hygi nische ve AR ventilatie Bildschirm 13 Obligatorische Beteiligte Beispiel Region Hauptstadt Br ssel Wie die Administrativen Daten auch werden die obliga
118. elleiste jedes sekund ren Fensters meem bietet eine Reihe von Buttons die es erm glichen mit ihnen zu handeln Es ist so z m glich LR 1 Die Tabs zu verwalten Das Fenster schwimmen zu lassen Pr Fa ades LE Pau Pan CRE Br 2 Pans x y Ban O Som wird Der Let Len 2 3 Das Fenster scrollen zu k nnen 4 Den Anzeigenbereich des Fensters zu maximieren 5 Das Fenster zu verstecken Ein Fenster in dem gescrollt werden kann wird angezeigt wenn der Benutzer entscheidet es anzuzeigen aber wird sofort nach einer Aktion im GEE Programm versteckt zum Bsp Die Fl che einer Wand eingeben 2 25 j d 00O7wsasannnun7 Lefssesseseases SShSAS 553 2555 Alle vorher beschriebenen Aktionen k nnen E mit Hilfe eines Ziehen Fallenlassen f ausgef hrt werden was ausgehend von einem F Links oder Rechtsklick auf der Titelleiste ausgel st wird Ohne den Button loszulassen ist es m glich das Fenster in verschiedene Bereiche des Fensters zu ziehen Ein blauer Rand erm glicht es einen berblick ber den Platzierungsbereich zu erhalten in den das Fenster platziert wird 141 Diese Funktion erm glicht es auch mehrere Fenster zu verbinden und sie als ein einziges Fenster anzuzeigen was in Form von Tabs organisiert wird roter Rand Paos F xais LE LE re LE CE 5 LE LE SL Ferm
119. emiere Utilisation gt Cr er un Mod le G om trique H Aide amp Support PET Droits de Reproduction Pr sentation de l Arbre G om trique gt Sa f La cr ation d un mod le g om trique aboutit la disponibilit d une liste de volumes et parois composant le b Coe u mod le Ces volumes et parois sont visibles au sein de la fen tre Arbre G om trique affich e par d faut R f rences gauche du modeleur Glossaire T MB CiDocments and Settings Bertrand Potier Pe Installation amp Lancement BR Compatibilit Materielle ern gt Compatibilit Logicielle f FE e gt Installation du Logiciel PEB NE gg b Premier Lancement du Logiciel Av ann Desinstallation du Logiciel PEB j ie Premi re Utilisation Te onsas ra Lancer le Logiciel 2 RARES gt 2 Cr er un Projet PEB Rem i Piloter le Projet D 2 Cr er un Mod le G om trique Lancement de la Modelisa 2 Cr er un Mod le Energ tique J Encoder les Parois Encoder les Syst mes Utiliser la Biblioth que Consulter les R sultats v rifier les Exigences R aliser une Etude de Faisabil Optimiser le Projet G n rer des Documents Obtenir de l Aide Fermer le Logiciel Aide amp Support Liste des Fiches Concepts Liste des Fiches Pratiques Liste des Raccourcis Clavier Liste des Ic nes du Logiciel Liste des Ecrans et Illustrations Index s Ecran 6 Affichage d un mod le g om trique ne
120. er zu konfigurieren dieses Fenster ist von der Startseite aus oder ber das Men GEE Programm zug nglich Dieses Fenster fasst die Konfigurationsoptionen zusammen die gem den folgenden 4 Tabs organisiert sind e GEE Programm die allgemeinen auf das gesamte GEE Programm und die Projekte anwendbaren Optionen siehe Abschnitt Ein GEE Projekt erstellen e 3D Modellierung die die Funktionen der 3D Modellierung des GEE Programms betreffenden Optionen siehe Abschnitt Ein Geometrisches Modell erstellen e Dokumente und Formulare die die Erzeugung von Formularen und andere Dokumente im GEE Programm betreffenden Optionen siehe Abschnitt Formulare erzeugen e Fernbibliothek die die Nutzung einer Fernbibliothek betreffenden Optionen siehe Abschnitt Die Bibliothek verwenden Die verschiedenen verf gbaren Optionen sind in dieser Dokumentation in den Abschnitten vorhanden die die Funktionen behandeln mit denen sie in Zusammenhang stehen F5 Konfiguration des Programms 3Db Modellierung Fernbibliochek Benutzerschniktstelle Sprache der Schnittstelle Hiederl ndlisch inl Die Informationstexte Einstieg in das Programm anzeigen Frojektverwaltuna verzeichnis der Projekte C Usersiigagnaire 4ppDataiRoamingiPebprojects Automatisch aktualisieren wenn ein Projekt geladen wird Die Speicherung des Projekts berpr fen wenn es beendet wird Bevorzugte Region Wallonische Region Notiz Das Programm muss n
121. ernbibliothek inbegriffenen GEE Programme m ssen von der gleichen Version sein Im gegenteiligen Fall ist die Verbindung mit einer Fernbibliothek nicht m glich Warnung 15 wenn aktiv das verbundene GEE Programm funktioniert ist die Fernbibliothek zum Lesen und Schreiben durch alle verbundenen GEE Programme zug nglich Programme ge ndert werden Auch ist Ihre Elemente k nnen also durch diese es also wichtig die Verbindungseinstellungen einer Bibliothek nur Personen mitzuteilen denen Sie vertrauen und in einem vertretbaren Rahmen Eine Identifizierung der gerade aktiven Bibliothek ist in allen betreffenden Bildschirmen dank der Icons sichtbar die in den verschiedenen betreffenden Bildschirmen vorhanden sind BE GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe IP Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Geb ude B timent P Gesch tztes Volumen Volume prot g volumen K volume K p GEE Einheit Unit PEB P L ftungszone Zone de ventilation Energiesektor SE1 Rez P volumen v1 p Wand ep9 x Le Ale air AIO P Start 5 bersicht ls 3D Modellierung 1 Eingabe ilh Ergebnisse Optimierung A Machbarkeitsstudie ED Bibiothek wand ep9 Name Typ Fl che Suche a Empfindlich f r Gro Kleinbuchstaben GEE Einheit Name U K Ew Es L Unit 33 80
122. ersetzt aber nicht die offiziellen Formulare der GEE 97 Eine Machbarkeitsstudie durchf hren Das Modul Machbarkeitsstudie das sich in der Ansicht Machbarkeitsstudie befindet hat zum Ziel die energetische und finanzielle Machbarkeit der verschiedenen Energieerzeugungssysteme zu sch tzen Momentan k nnen die Systeme Kraftw rmekopplung Photovoltaikfelder und Thermische Solarzellenfelder so im GEE Programm evaluiert werden Die Daten von Machbarkeitsstudien sind unabh ngig vom Modus der allgemeinen Berechnung Sie sind immer verf gbar unabh ngig von den Anforderungen So ist es m glich eine Machbarkeitsstudie f r Photovoltaik f r ein Renovierungsprojekt durchzuf hren obwohl es nicht m glich ist ein Photovoltaiksystem in dem Energiemodell f r die Evaluierung der GEE Anforderungen einzugeben Eine neue Machbarkeitsstudie erstellen Das Erstellen einer neuen Machbarkeitsstudie erfolgt auf der Startseite des Moduls mit Hilfe der Buttons die der Technologie entsprechen f r die die Studie durchgef hrt wird gelber Rand Bei jedem Dr cken wird der Liste eine neue Studie hinzugef gt und ihre Art ihr Name automatisch generiert und nderbar ihre Beschreibung editierbar und die Anzahl der fehlenden Daten angegeben Rechts von jeder Studie erm glicht es ein Button jederzeit die entsprechende Studie zu entfernen gr ner Rand Machbarkeitsstudie Typ Fhotovoltaik Fhotovoltaik1 kraftw rmekupplung
123. es Bildschirms Eingabe der Wand Wand ep3 Mame ep4 Typ Mauer m EJ murs ext rez raf Fl che 7 01 m Umgebung der wand u ere Umgebung Direkte Eingabe on U Ja Mein Bildschirm 45 Bereich der allgemeinen Definition einer Wand Sie beinhaltet die folgenden Attribute e Ein Wandname dieser Name wird durch den 3D Modellierer f r die W nde erstellt die aus dem 3D Modellierer stammen oder durch das GEE Programm automatisch erstellt wenn wahrend des Erstellens kein Name bereit gestellt wurde In diesen beiden F llen kann er sp ter ge ndert werden e Ein Wandtyp unter den folgenden Auswahlm sglichkeiten Mauer Leichte Fassade T r Fenster Glasbaustein oder Trombenmauer e Die Fl che der eventuell aus dem 3D Modellierer bernommenen Wand e Die Umgebung der Wand e Ein W hlknopf der die direkte Eingabe eines Werts wie das U oder einen anderen anwendbaren Wert gestattet f r den Fall dass eine direkte Eingabe verlangt wird erscheinen das betrachtete Attribut und die Felder die eine Rechtfertigung verlangen und m ssen ausgef llt werden 69 Tipp 20 Dachfenster Das Erstellen eines Dachfensters erfolgt indem der Wandtyp Fenster gew hlt wird Diese Wahl l sst ein neues Attribut in dem Erstellfenster Dachfenster erscheinen Dieses Attribut ankreuzen um das Dachfenster zu erstellen M Entsprechend des Wandtyps variiert der untere Teil des Eingabebildschirms um die mit dem
124. es GEE Programms Sicherheitswarnung Windows Wenn das GEE Programm gestartet wird erscheint eine durch die Windows Firewall gesendete Sicherheitswarnung wie folgt je nach Sprache des Betriebssystems Windows Security Alert Ed Te 5 To help protect your computer Windows Firewall has blocked some features of this program Do you want to keep blocking this program Hame Javal H 2 Platform Standard Edition binary Publisher Sun Microsystems Inc Keep Blocking Unblock Ask Me Later Windows Firewall has blocked this program from accepting connections from the Internet or a network IF vou recognize the program or trust the publisher you can unblock t When should unblock program Bildschirm 98 Sicherheitswarnung Windows Das GEE Programm basiert auf der Java Plattform es ist dienlich den Zugang zu dieser Plattform auf die Ressourcen der Maschine zu gestatten Dieser Zugang stellt kein Sicherheitsrisiko dar und kann daher gestattet werden Aktion Merkblatt Darstellung 1 Freigeben oder Unblock auf Englisch w hlen siehe orangefarbenen Rand 2 in um dem GEE Programm das normale Bildschirm 98 Sicherheitswarnung Funktionieren zu erm glichen Windows und dass bestimmte Funktionen des Programms blockiert werden ohne dass die Windows Firewall eine Warnung anzeigt In diesem Fall k nnen zwei berpr fungen ausgef hrt werden Aktion Merkblatt Darstellung 1 berpr fen dass di
125. esch tzte Volumen zu definieren Die Daten des Lufthohlraums werden auf Niveau der Wand eingegeben b Detaillierte Berechnung der Lufthohlraum muss auf Niveau des Knotens Ungesch tztes Volumen erstellt und definiert werden 183 Wand in Kontakt mit einem anderen Angrenzenden Unbeheizten Raum Aktion Merkblatt Darstellung PEN C Prager Fe PU 0 Dangi as congiet I amI Motion pode pois mibono per aie DHX NM 2 4 E rungen F gaina gadag ah tanas G tans E titago Eine Wand in Kontakt mit jedem anderen angrenzenden unbeheizten Raum wird unter Befolgung der folgenden Schritte definiert Goum v 2 Ede drin T4 a 1 Eine Wand erstellen 2 Die Umgebung Angrenzender unbeheizter Raum w hlen 3 Die Berechnungsart w hlen a Vereinfachte Berechnung es ist nicht n tig das ungesch tzte Volumen zu definieren Die Daten des AUR werden auf Niveau der Wand eingegeben b Detaillierte Berechnung der AUR muss auf Niveau des Knotens Ungesch tztes Volumen erstellt und definiert werden 184 Liste der Bildschirme BILDSCHIRM 1 INSTALLATION DES GEE PROGRAMMS 2222 220000000 nsnnnnnnnnnnnnennnsnnnnnnsnnnnnennnnnnne 15 BILDSCHIRM 2 SFARISELLE aus en esse 20 BILDSCHIRM 3 KONFIGURATION DES GEE PROGRAMMS secs ssssssssssssesesesscsssse 21 BILDSCHIRM 4 ERSTELLEN EINER NEUEN PROJEKTDATEL en sn RR ANE EEAS 22 BILDSCHIRM 5 ERSTELLBILDSCH
126. ese memes memes creme ee Ress RSR GR Ge see eee eee esse cesse seems TEL reveni SH Zur Mu Teti ug Um das Beenden des GEE Programms unter Mac OS zu erzwingen En e In das Men Apple gehen 2 Sofort beenden w hlen 3 Auf be PEB main Splasher klicken 4 Auf Sofort beenden klicken 160 Linux Anwendungen TEE aaa aan ER EEE Um das Beenden eines Programms unter Linux ee Logiciel FES Mod tsmise 20 eceduge Asa Eiatir gue Vers Aide zu erzwingen muss als zun chst sein PID E 237m nn im Ga Bm a a identifiziert werden Zensur 1 Den Befehlseditor starten 2 Den Befehl ps a grep java tippen Dieser Befehl ergibt eine Tabelle die die gestarteten Java Programme mit einer ganzen Reihe von diese betreffenden Informationen darunter die PID 1 Spalte der Tabelle von _ jedem unter ihnen RER DETTES EEE EEE EEE EEE EEE IEEE IEEE IEEE III EEE TETE EEE IEEE EEE TEE ET IEEE EEE IEEE IEEE EE EEE IEEE EEE TETE EI IEEE IEEE EEE IEEE IEEE IEEE IIS EI IAA RARE E ETTALL TIITII TAEL E ETILIP IAEI IITTI TITTI ATT TTT E A E AA I EIEEEI TTT TTT Sobald alle PIDs identifiziert sind muss f r jede unter ihnen File Edit Vies Serolbach Bockbnarks Settirgs Help res Jos 3 Der Befehl kill 9 lt PID gt getippt werden 161 FP8 Administration des GEE Programms Das Vorhandensein einer Java Umgebung pr fen Es ist m glich das Vorhanden
127. eu gestartet werden damit die Konfigurations nderungen angewendet werden k nnen Bildschirm 3 Konfiguration des GEE Programms O 21 Ein GEE Projekt erstellen Das Erstellen eines ersten GEE Projekts ist eine der zwei wichtigen Aktionen die von der Startseite des GEE Programms aus zug nglich ist die zweite Aktion ist die Verwendung der Bibliothek die weiter unten in diesem Dokument vorgestellt wird Wie die Mehrheit der wichtigen Aktionen auch ist das Erstellen einer Datei von der Symbolleiste oder der Men leiste aus verf gbar und kann jederzeit verwendet werden Wenn eine Aktion zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht verf gbar ist sind der Button oder der Zugang zum betreffenden Men deaktiviert oder grau sEE Programm gt 0 Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe NMeues Projekt Ctrl M B bersicht Mm 30 Modellierung amp Eingabe Ergebnisse Optimierung u Macht Ein Projekt ffese es i 7 Ein neues Projekt erstellen Projekte Po Eim leihen ESS rn ars anal er Wallonischen Region amp der Region Hauptstadt Br ssel Ein neue Br F ein Projekt erstellen El Das Projekt sp A Da Projekt be Suchen in p projects d Konfiguration i M Das Program ch he Recent Items My Documents i Es Computer a Dateiname test Erstellen Network Dateityp TGEE Projektdatei peb aubrscben Bildschirm 4 Erstellen einer neuen Projektdatei Die Anfrage zum Erstellen
128. fnen des Projekts wird abgelehnt F r den seltenen Fall dass ein schwerwiegendes Ereignis wahrend der Ausf hrung des GEE Programms oder w hrend des ffnens oder Schlie ens einer Projektdatei auftritt kann es sein dass diese lock Datei nicht automatisch gel scht wird Das GEE Programm lehnt es dann ab das Programm zur Bearbeitung zu ffnen auch nach dem Neustart Um dieses Problem zu beheben ist es ausreichend die lock Datei manuell zu l schen Warnung 20 lock Datei Die lock Dateien erf llen eine wichtige Funktion in der Integrit tsgarantie der Projektdateien und es ist daher nicht dienlich sie zu l schen Das manuelle L schen der lock Datei ist ein Ausnahmevorgang in Folge eines schweren Problems M Den Support kontaktieren In der Wallonischen Region versammelt das Energieportal alle Informationen bez glich der GEE unter der Adresse http energie wallonie be F r den Bedarfsfall und nach der Einsicht dieses Portals und dieses Handbuchs ist es m glich eine Supportanfrage an die E Mailadresse info peb spw wallonie be zu stellen Um eine effiziente Bearbeitung Ihrer Anfrage zu erm glichen achten Sie darauf dass Sie Ihrer Anfrage alle in Abschnitt Was tun im Fall von Problemen angegebenen Informationen beif gen 129 In der Region Hauptstadt Br ssel versammelt die Seite Bruxelles Environnement im Fachkr ften vorbehaltenen Teil GEE alle Informationen bez glich GEE auf http www bruxellesenviron
129. ften und filtern Wie im Rahmen der geometrischen Modellierung erw hnt k nnen die Beschriftungen auch in der Energetischen Modellierung verwendet werden Sie erm glichen es die W nde logisch zu klassifizieren und zu filtern um deren Verwaltung zu erleichtern Jede Beschriftung wird durch einen Namen und eine Beschreibung charakterisiert Die Beschriftungen sind unabh ngig von allen geometrischen und energetischen Informationen des Projekts oder eines Bauteils des Projekts Ihr Hinzuf gen ihre Verwendung oder Entfernung hat keinerlei Einfluss auf die Evaluierung der Energieeffizienz des Projekts Sie k nnen einfach so verwendet werden um die Organisation der verschiedenen Bauteile des Projekts zu vereinfachen und dies ohne irgendein Risiko Der folgende Bildschirm veranschaulicht die verschiedenen m glichen Funktionen und Verwendungen der Beschriftungen 51 r _ EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb 179 SE x GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 3 5 E XPA C 2 8 Bam tersen some ums la ion opener Sms 1 seat O Modelierer o MOX D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Geb ude B timent P Gesch tztes Volumen volume prot g P volumen K Yolume K P GEE Einheit Unit PEB P L ftungszone Zone de ventilation Energiesektor SE1 Rez P Liste der W nde p Gruppe der W nde vom gleichen Typ murs ext rez
130. gatorisch oder optional ist wird automatisch durch das GEE Projekt bestimmt Die Liste der Rollen die einem Beteiligten zugeordnet werden k nnen ist die folgende Region Hauptstadt Br ssel Wallonische Region 29 Architekt und GEE Verantwortlicher EZ Mit der berwachung der Arbeitsausf hrung der X Arbeiten beauftragter Architekt at a sagesse te maman GE CRT O ET ana x GE Die Liste der gesamten in den verschiedenen Knoten und Bauteilen des GEE Projekts definierten Beteiligten wird unter dem Tab Liste der Beteiligten zusammengefasst die auf dem Niveau Projekt der Energetischen Struktur vorhanden ist Sie kann mit einem Verzeichnis der gesamten in einem Projekt erstellten Beteiligten verglichen werden F E GEE 2 5 1 CAUsers jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas complet 3D Maison 34 RW2 peb D WEI AE GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 3 EX 2 EP Sort 2 teracht 20 Modelierung Lens M Ergebnisse 4 Optimierung A Machbarkatsstude E Sbtothek rm IM Erergestr kt a P projekt Cas complet 30 Maison 34 RW EPA Io 32 wandte Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW GEE Einher I i E cas complet 30 Maison 34 RW demo Regon sA slonische Region Name U K Ew Es L j L o ag Name Cas complet 30 Maison 34 RW 2 A OO 00 H Dr 45 voimek Beschreibung Mason unfamibale mod le 30 une uni
131. gen orangefarbener Rand in Bildschirm 32 Verwendung von Beschriftungen angezeigt oder versteckt mit Hilfe eines Klicks auf den Tab Beschriftungen der sich oben rechts im Bildschirm befindet orangefarbener Rand e In besonderer Weise in dem Bereich Beschriftungen orangefarbener Rand im Bildschirm der in der Energetischen Struktur ausgew hlten Wand Die Gesamtliste nimmt alle in dem Projekt definierten Beschriftungen wieder auf w hrend die einer Wand eigenen Liste nur die dieser Wand zugeordneten Beschriftungen listet Das Fenster Beschriftungen unterteilt sich in zwei Teile e Der obere Teil listet die Beschriftungen des Projekts mit ihrer eventuellen Beschreibung auf e Der untere Teil listet die W nde auf die ber eine Beschriftung oder ber im oberen Teil ausgew hlte Beschriftungen verf gt 32 Tipp 13 Mehrfachauswahl Es ist m glich in bestimmten Listen von Bauteilen eine Mehrfachauswahl vorzunehmen wie zum Beispiel in der Liste der W nde oder in der Liste der Beschriftungen Daf r ist es ausreichend die Taste CTRL Windows oder Command Mac der Tastatur festzuhalten und auf die auszuw hlenden Bauteile zu klicken Ein Klick auf ein ausgew hltes Bauteil hebt die Auswahl dieses Bauteils auf Eine Beschriftung erstellen hinzuf gen und entfernen Es ist m glich eine Beschriftung in dem Projekt oder f r eine bestimmte Wand in dem Fenster alle Beschriftungen und dem Bereich Beschriftungen
132. gen die au erhalb der Kontrolle des GEE Programms liegen dessen Installation und Starten verhindern Am Ende des Installationsprozesses kann ein Kompatibilit ts Hinweissignal erscheinen Diese Nachricht ist nicht blockierend und es wird empfohlen die Option Das Programm ist korrekt installiert zu w hlen oder das Feld Annulieren anzuklicken Detaillierte Informationen diesbez glich finden Sie im praktischen Datenblatt FP1 F A Q Installation Windows Das am h ufigsten auftretende Problem ist die Unm glichkeit das GEE Programm in das Standard Installationsverzeichnis C Program Files zu installieren Aus diesem Grund wird die Installation standardm ig in das Verzeichnis C PEB vorgeschlagen Es wird empfohlen dieses Installationsverzeichnis zu beizubehalten um jedes Problem zu verhindern F r die Benutzer die keine Administratorrechte haben kann Windows vor der Fortsetzung eine Erhebung der Rechte w hrend der Installation anfragen und das Passwort des Administratorkontos des Computers verlangen Wenn ein g ltiges Passwort nicht geliefert wird erlaubt Windows trotz allem das Fortfahren der Installation jedoch nicht ohne den Benutzer zu warnen dass das Programm eventuell nicht richtig funktionieren kann Es wird ausdr cklich davon abgeraten die Installation in diesem letzten Fall fortzusetzen das Funktionieren von bestimmten wesentlichen Modulen des Programms wie der Bibliothek kann in diesen Situationen ni
133. gt den gleichen Eingabeprinzipien wie diejenigen die in Abschnitt Darstellung der Energetischen Struktur vorgestellt wurden Unter Einhaltung der GEE Anforderungen je nach der Region des Projekts der Art der Arbeiten des betrachteten GEE Geb udes und der Bestimmung der Verwendung der GEE Einheit werden obligatorische und optionale Systeme durch das GEE Programm angeboten Die obligatorischen Systeme werden automatisch hinzugef gt und erscheinen in der Energetischen Struktur Das Vorhandensein von optionalen Systemen hingegen muss durch den Benutzer entweder auf Niveau der GEE Einheit oder auf Niveau des Energiesektors best tigt werden siehe Tabelle Tabelle 8 Liste der Systeme Er Cas complet 30 Maison 34 RW demo 5 1 B timent a volume prot g BE Gr volume K B sE Zone de ventilation WE Rez E E w nde Af R ume re Tr gheit ar Heizung ss Beleuchtung Een er Hygienel fturg J BE Etage er a5 L ftung s x Thermisches Solareniergiesysterm ee K Photowaltaiksystem oo hu zukunftsweisende Konzepte a p Ungesch tzte volumen amp grenier Bildschirm 51 Systeme in der Energetischen Struktur Beispiel B ros in neuem GEE Geb ude Die Liste der Systeme die in ein Projekt gem ihren Eigenschaften und den anwendbaren Anforderungen eingreifen k nnen sind in alphabetischer Reihenfolge Icon System Vorhandensein 77 Icon System Vorhandensein Knoten Energetische
134. haben wird der gemeinsame Teil automatisch an das gleiche Volumen K wie die bediente GEE 1 Einheit gekoppelt Das K wird dann auf dem Ganzen berechnet Anmerkung Wenn der bediente Einheitstyp keine Anforderung K hat Bsp Handel in RHB hat der gemeinsame Teil keine einzuhaltende Anforderung K 169 PE I II III ICO DO LIL NL I TEEN DIMINUE TES EE TE DES ENS DIS TN TITI III III per Brest hata O kupro innen D Pret rot p Bimet PES bating D vaime cost vp D vaime CE 47 D LAG PES Coste lunes AR DER co ab baoe Das GEE Programm erm glicht es nicht einen gemeinsamen Teil nur an einen Typ GEE Einheit u a zu koppeln F aman Um einen gemeinsamen Teil der mehrere GEE am _ Einheiten mit verschiedenen Anforderungen K bedient zu modellieren Bsp Treppe die eine Wohnung und ein B ro in der Region Hauptstadt Br ssel bedient m ssen die gemeinsamen _ Teile in so viele Einheiten unterteilt werden wie GEE Einheiten bedient werden 170 FP10 GEE Einheiten kopieren Um die Eingabe von hnlichen GEE Einheiten zu beschleunigen schlie t das GEE Programm eine Funktion mit ein die das Kopieren Einf gen von GEE Einheiten gestattet dies in e Jedes beliebige Gesch tzte Volumen von jedem beliebigen Geb ude des laufenden Projekts einschlie lich des Gesch tzten Volumens in dem sich die originale GEE Einheit befindet e Jedes beliebige Gesch tzte Volumen von jedem beliebigen
135. hicht sia Zusammengesetzte Schicht sia Mauerwerksschicht gt Auf das Projekt anwenden Dieses Objekt duplizieren Dieses Objekt l schen Abbrechen Bildschirm 55 Erstellfenster Bearbeitungsfenster eines Elements der Bibliothek Beispiel einer Mauer Die Erstell und Bearbeitungsfenster f r die Bibliotheksobjekte sind denen der Eingabebildschirme dieser Objekte in einem GEE Projekt hnlich Sie erf llen die gleichen Prinzipien wie die in der Ansicht Eingabe siehe Abschnitt Darstellung der Ansicht Eingabe und verf gen auch ber das Vorhandensein der Fenster Kontexthilfe die die Beschreibung des Warnung 13 Es bestehen Unterschiede zwischen den Eingabebildschirmen der Ansicht Eingabe und denjenigen der Ansicht Bibliothek In der Tat wird jedes Objekt der Bibliothek unabh ngig au erhalb des Kontexts eines GEE Projekts Geb udes oder einer Einheit bearbeitet und ohne Verbindung mit den anwendbaren Anforderungen Daher sind einige Attribute nicht vorhanden oder schlagen andere Werte vor Bsp f r eine Wand die Umgebung dieser Wand Sobald es erstellt und gespeichert wurde kann ein Bibliotheksobjekt in jedem beliebigen Projekt verwendet werden das mit der gleichen Installation des GEE Programms bearbeitet wird Die folgenden Aktionen sind ebenfalls bei der Bearbeitung eines Objekts verf gbar e Ein Projekt anwenden e Dieses Objekt duplizieren diese Ak
136. ication Not Running 7 In gegenteiligem Fall den Befehl korrigieren indem das Vorhandensein der Datei javaw xe in dem angegebenen Pfad gepr ft wird E A TESTER TRERTELTLERTETTLERTELTLERTELTLERTET TREE TROLL ROLE Te Ten Te Te SU Te TEE TEEN ER ERTL LEERE ERTLERTELELERFELFEPRPERREERFERERPRFERREERFERRLERFELERTRFELERERFELERTRFELELTRFELELERFELELERLELERSERELERTRFELERERTERERERFELELERLERERERLEUERERLEUENERLFUERERLEUELERLEUELERLEUELERLEOEEERTFEREERLROREERTROREERLREREREOREREREOFEREEESPER Die Blockierbenachrichtigung durch die Windows Firewall aktivieren e Je Control Panel Control Panel Home User Accounts G c iy A 1 Zur Systemsteuerung Control Panel auf ji ma Englisch gehen und das 9 Sicherheitscenter Security Center ausw hlen gt erden ana erda Ease en Access 1 Additional Options Cf Programs H nd 3 Change startup programs Mobile PC hange battery settings Adiust commonly used mobility settings 164 Security Center Check for updates Turn automatic updating on or off e Check firewall status Require a password when the computer wakes Windows Firewall e Turn Windows Firewall on or off e Allow a program through Windows Firewall Windows Update Tum automatic updating on or off Check for updates View installed updates iy Windows Defender 2 Wi n d OWS a Fi rewa Ll w h le n ak m Bam Scan for spyware and other potentially unwanted software Internet Optio
137. icht a 3D Modellierung Eingabe Optimierung IE Machbarkeitsstudie IE Bibliothek P Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW P Geb ude B timent P Gesch tztes volumen Yolume prot g P volumen K Volume K D GEE Einheit Unit PEB e B Wandfilter Ergebnisse 3 Cas complet 3D Maison 34 RW demo 8 B timent J 5 in u T U Mm Die Berechnungen starten Cr er un rapport PEB synth tique de Cr er un rapport PEB detailleide Die Ergebnisberichte fassen die folgenden Daten des Projekts in einem PDF Format zusammen e Die administrativen Daten des Projekts e Die Liste der Beteiligten e Die Zusammenfassung der Anforderungen pro GEE Geb ude und GEE Einheit e Die detaillierten Tabellen der Werte Umax und Rmin gruppiert nach Wandtyp e Je nach Region des Projekts und seinen Merkmalen die Details des Niveau K und der Niveaus E Ew Espec der technischen Anforderungen und der berhitzung e Die detaillierten Tabellen der j hrlichen Ergebnisse des Verbrauchs der Einsparungen Verluste Gewinne und des Bedarfs pro GEE Einheit e Die Details der Anforderungen und charakteristischen Daten f r die Hygienel ftung e Nur detaillierter Bericht Die detaillierten Tabellen der monatlichen Ergebnisse des Verbrauchs der Einsparungen Verluste Gewinne und des Bedarfs pro GEE Einheit e Nur detaillierter Bericht Die Beschreibung der Zusa
138. ie angrenzenden Volumen Ungesch tzte Volumen andere Geb ude andere GEE Einheiten etc werden nicht kopiert und die Links mit diesen Elementen verschwinden in der neuen GEE Einheit Zum Beispiel ist die Kopie eines Hauses mit Keller identisch mit einem Haus ohne Keller Der Boden hat eine Umgebung Keller aber ohne verbundenes Volumen diese Information muss also angegeben werden 172 Die neue GEE Einheit ist immer noch in dem neuen automatisch erstellten Volumen K enthalten Tats chlich besitzt sie im Moment der Kopie keine gemeinsame Wand mit den anderen GEE Einheiten der gleichen Art mehr die eventuell in dem betrachteten Geb ude vorhanden sind Eine gemeinsame Wand kann anschlie end definiert werden das GEE Programm nimmt dann automatisch die Wiederzusammensetzung des Volumens K des Projekts vor siehe Merkblatt Eine gemeinsame Wand f r 2 GEE Einheiten definieren Wenn die originale GEE Einheit ber ein geometrisches Modell verf gte besitzt die neue GEE Einheit so etwas nie Die W nde die aus dem Geometrischen Modell stammen werden also als energetische W nde ohne Verbindung mit den originalen geometrischen W nden kopiert Die kopierten W nde verlieren also ihre blaue Farbe in der Geometrischen Struktur Die Gruppierungen pro Typ der originalen GEE Einheit werden dann in die neuen GEE Einheit dupliziert o die in der originalen GEE Einheit gruppierten W nde werden kopiert und in einer neuen Gruppe in der ne
139. ierung von W nden gleichen Typs wird auf Basis der in den W nden der Gruppe verf gbaren Informationen auf die Wand automatisch eine gleiche Zusammensetzung angewendet Dies kann den Verlust von Zusammensetzunginformationen zur Folge haben die vorher f r die eine oder andere der W nde eingegeben wurden F r den Fall einer fehlerhaften Eingabe erm glicht die Funktion Abbrechen es die Gruppierung der W nde aufzuheben und ihre urspr ngliche Zusammensetzung wiederzufinden M Gruppierung von planparallelen W nden Die Gruppierung von planparallelen W nden erm glicht es eine Menge an W nden zusammenzufassen die Teil einer gleichen Ebene und eines gleichen Volumens sind Nach dieser Gruppierung ist in der Energetischen Struktur eine Eingabe sichtbar und gruppiert mehrere W nde des Geometrischen Modells Nur die W nde die aus einem Geometrischen Modell stammen k nnen so gruppiert werden Diese Gruppierung erm glicht es das Energiemodell zu vereinfachen und dabei den Gehalt des Geometrischen Modells sowie die M glichkeit zu erhalten fortgeschrittene Funktionen wie die automatische Generierung von R umen auf Basis der horizontalen geometrischen W nde zu verwenden Deren Verwendung wird besonders f r die Eingabe von B den Decken empfohlen die zerschnitten wurden um die f r die Bel ftung Beleuchtung und Tr gheit notwendigen R ume zu definieren aber die ber die gleiche Zusammensetzung verf gen r SEEN mm Lg r gt
140. ind one that is not listed and then dick OK Programs pi ee Internet Explorer E CL Launchy E Mozila Firefox Li Problem Reports and Solutions Uninstall Sreenshot Uninstall Launchy Windows Anytime Upgrade windows Calendar Windows Contacts bi windows Defender C Program Files Greenshot Sreenshot exe z r Name Date modified Type P jucheck EB m jusched D Recently Changed m keytool a kinit klist ktab orbd E pack200 a Fipolicytool Folders File description Java TM 2 Platform Si mpany Sun Microsystems Inc File version 5 0 180 2 Date created 13 04 2010 7 54 File name Size 52 1 KB 166 Pr fung des von der Bibliothek verwendeten Ports Eile Edit View Favorites Tools Help A Q sak X Search K Folders il Address C C Program Files PEB 1 5 0 gt Go Type Date Modified File and Folder Tasks rn Sa File Folder 12 04 2010 10 50 File Folder 12 04 2010 11 20 Other Places A ocumet File Folder 12 04 2010 10 50 f File Folder 12 04 2010 10 50 i QD PEB Flle Folder 12 04 2010 10 50 i ris My Documents 15 0 File Folder 12 04 2010 10 49 f My Computer File Folder 12 04 2010 10 49 1 Das Installationsverzeichnis des James fan A e i Uninstaller File Folder 12 04 2010 10 48 P ro g ra m m S offn e n u n d n d as Ve rze C h n S i tr Installationinformation INSTALLATIONI
141. indem ein Terminalfenster ge ffnet und der Befehl java version getippt wird Die Assoziierung der JAR Dateien pr fen P My Computer File Edit View Favorites Help 1 Die Ordneroptionen im Explorer oder im Dateimanager ffnen 2 Den Tab Dateityp File Types auf Englisch ausw hlen und in der Liste der Endungen die Endung JAR finden 3 Den Button Fortgeschritten anklicken M um das Bearbeitungsfenster der mit den Dateien des Typs JAR verbundenen Aktionen zu ffnen A NERTT 4 Pr fen dass die Aktion standardm ig fett wirklich die jar Dateien mit Java ffnet In diesem Beispiel ist die Standardaktion Mit 7 zip ffnen und verhindert also die korrekte Ausf hrung der Installation oder des Starten des GEE Programms Map Network Drive Back rd Disconnect Network Drive Synchronize Address P My Computer Folder Options System Tasks Local Disk CH a re ktd Folder Options General View File Types Offline Files Registered file types Extensions File Types ITS Internet Document Set ITSS Microsoft Infotech Storage System File ITZ Compressed Impulsetracker Module B4 IVF IVF File Eljan Executable Jar Fie JFIF JPEG Image N Ik DO IN D Cils Le Details for JAR extension Opens with amp Java TM Platform SE binar Files with extension JAR are of type Executable Jar File To cha
142. indlich f r Gro Kleinbuchstaben Nat rliches Gestein Holz und Holzderivate Bauteile aus Stein Isolierungsmaterialien IL EPED Isolierungsm Metalle Verschiedenes Putzarbeiten Il Gips Heterogene Materi Luft Ergebnisse Gruppe Typ il e p kg m d m Nat rliches Gestein Blaustein Kalkstein i i 2700 0 Nat rliches Gestein Marmor i 2800 0 Nat rliches Gestein Hartgesteine Nat rliches Gestein Feste Gesteine i 2350 0 Nat rliches Gestein Halbfeste Gesteine f 2200 0 Bauteile aus Stein Normaler schwer Stahlbeton i 2400 0 Bauteile aus Stein Normaler schwer Beton A i 2200 0 Bauteile aus Stein Leichtbeton glatte Blechfl ch 0 0 0 lt p 350 0 Bauteile aus Stein Leichtbeton glatte Blechfl ch 0 350 0 lt p Ok Abbrechen CT 1 Hartgesteine Gebrauchsmaterialien EM Hartgesteine FE Hartgesteine Materialdaten Materialgruppen Nat rliches Gestein Name Materialtyp Hartgesteine Direkte Eingabe des W rmewiderstands Ja Nein Dichte p 2550 0 kg m Materialgruppen Nat rliches Gestein W rmeleitf higkeit innen AUi 2 21 Materialtyp Hartgesteine W rmeleitf higkeit au en Aue 2 68 W rmeleitf higkeit innen AUi 2 21 Spezifische W rme c 1 000 00 W rmeleitf higkeit au en AUe 2 68 Dich
143. itung Willkommen im Benutzerhandbuch des GEE Programms Dieses Handbuch bietet die Informationen die f r die Handhabung des von der Wallonischen Region und der Region Hauptstadt Br ssel bereitgestellten GEE Programms notwendig sind Das GEE Programm wurde speziell im Rahmen der Vorschriften zur Energieeffizienz von Geb uden GEE entwickelt um Folgendes zu erm glichen Die geometrische und energetische Modellierung von Bau und Renovierungsprojekten die den GEE Vorschriften unterliegen Die automatische Anpassung des GEE Programms an diese Vorschriften entsprechend der Region und dem betrachteten Projekt Die Definition und die Eingabe von geometrischen energetischen und administrativen Informationen des Projekts Die Berechnung und die Evaluierung der Energieeffizienz Der Vergleich dieser Ergebnisse mit den anwendbaren Anforderungen die je nach betrachtetem Projekt bestimmt werden Die Durchf hrung von Machbarkeitsstudien f r die betreffenden Technologien Die Optimierung des Projekts und seiner Effizienz auf Basis der Einstellungen und Versuche die durch das GEE Programm gesteuert werden Die Erzeugung der erforderlichen administrativen Formulare ber die offiziellen und anderen die GEE betreffenden Dokumente hinaus die im Abschnitt Referenzen gelistet sind besteht die Dokumentation des GEE Programms aus folgenden Teilen Diesem Handbuch dessen Ziel es ist alle Informationen vorzustellen die die Handhabung und die Nu
144. k rwsxcIzexe 07 7 468 K 4 Regsevr 09 3952K rurdl32 exe 00 4336 Kk NEon a zudem 76 services lt arln nt ana w r Task Manager Warning X WARNING Terminating a process can cause undesired 3 Auf P rozess bee nd en klicken ei ne EN results induding loss of data and system instability The process will not be given the chance to save its state or data before it is terminated Are you sure you want to Warnmeldung wird angezeigt auf Ja klicken ternate he rc Yes er PELLLULLELTELLLELTSLTLPLLPLPLPLLOLTLPLLPUPLPLLELTLELLOTTTELTOTTTELTOTETELTSTITTLTOTTTTLLETELTOLSLELTLLSLELTLLELELELLSLELPLLELTLPLLELTLTLLELELTLLELELTLLPTTLTLLSTLLELLSTLLTLLSTTTTLTSLTLELLPTELTLLSTELTLLELELTLLSTELTLLSTOLTLLSTELTLLSTELTOLSLELTLLSTOLTLLETELTLLTTELELTETELELTETTLTLTTLET OC OI IL LE LE LE Probleme der Grafikanzeige in der 3D Modellierung Unter bestimmten Hardware und Softwarekonfigurationen k nnen Probleme mit der Grafikanzeige in der Ansicht 3D Modellierung angetroffen werden Diese Probleme k nnen sein e Bei Start der Ansicht 3D Modellierung angezeigter Fehler e Fehlende Anzeige in der Ansicht 3D Modellierung e Probleme bei der Anzeige oder beim Zeichnen von Volumen Strichen oder anderem im 3D Modell Diese Probleme haben meistens ihren Ursprung in den Eigenschaften der Grafikkarte des betrachteten Computers und k nnen mit Hilfe einer der zwei folgenden Aktionen umgangen werden e Die Aufl sung des Bi
145. kt der Struktur der alle anderen Knoten und allgemeinen administrativen Informationen des Projekts wie seine Adresse die Liste der Beteiligten die obligatorischen Beteiligten sowie die Formulare und Anh nge enth lt e Die strukturellen Bauteile die das Energiemodell definieren GEE Geb ude Gesch tzte und Ungesch tzte Volumen Volumen K GEE Einheiten L ftungszonen Energiesektoren W nde und R ume e Die mit dem Projekt und den verschiedenen Strukturelementen verbundenen Energiesysteme und konzepte deren Vorhandensein von den Eigenschaften dieser 25 letzteren und den anwendbaren GEE Anforderungen abh ngt das Haushei wasser die L ftung die Hygiene L ftung die Heizung die K hlung die Beleuchtung die Befeuchtung Photovoltaik und die Thermische Solarenergie Die Funktionen zur nderung des Energiemodells sind ber die Kontextmen s der verschiedenen Knoten der Energetischen Struktur in allen Ansichten des GEE Programms verf gbar in denen die Struktur verf gbar ist siehe Tabelle Tabelle 1 Bearbeitungsbefehle der Energetischen Struktur Tipp 4 Kontextmen Das ffnen des Kontextmen s an einem Knoten der Energetischen Struktur erfolgt mit Hilfe eines Rechtsklicks auf den betreffenden Knoten Ein Kontextmen wird also ge ffnet und erm glicht es den gew nschten Befehl mit einem neuen Linksklick zu w hlen und zu starten Ein Linksklick au erhalb des Kontextmen s schlie t dieses F
146. l und den strukturellen Tr gern zusammen Die Verbindungen werden entsprechend der Bauteile betrachtet die sie verbinden i T PER C Test PEP projectipobigachaging amples iCas_ cong Logo ER Mod lsden 30 Erendiuge B res Sbkth mse Vues die je Zwei M glichkeiten sind verf gbar e Die f r die Gesamtheit der Wand berechnete Beschattung e Die pro Glasscheibe berechnete Beschattung Anmerkung e Das Importieren der Beschattungswinkel aus dem 3D Modell impliziert eine pro Glasscheibe berechnete Beschattung e Wenn die W nde gruppiert sind ist nur die Beschattung pro Wand verf gbar 178 FP12 Gemeinsame W nde Es existieren 2 Arten von gemeinsamen W nden 1 Die W nde zwischen zwei GEE Einheiten 2 Die W nde zwischen zwei Energiesektoren 3 Die Zwischenw nde Alle diese W nde k nnen durch Wahl der geeigneten Umgebung der Wand dann durch Angabe des zweiten Bauteils zu dem die Wand geh rt definiert werden Mit Ausnahme der Zwischenw nde wird die gemeinsame Wand auf Niveau der beiden Bauteile angezeigt die sie verbindet Filtre Paroi Toutes Y e AA a zv1 a 5 sel B E Parois de Mur EANC 7 Murs 8 E Murs internes 1 333 epioo do Fen tres fa lat H Fen tres lat rales go Vitrines Plancher 1 1 Plancher 2 1 U Porte fen tres E 1 Portes internes opaques H Espaces Ventilation hygi nique _ Eclairage a
147. lanz wird bei jeder Verwendung des Buttons Die Optimierungsparameter anwenden aktualisiert Um eine Spur der durchgef hrten Optimierungen und ihrer Auswirkung auf das Projekt zu behalten kann ausgehend vom im Fenster der Bilanz vorhandenen Button ein Druck der Bilanz gestartet werden Das Dokument Optimierungsbilanz wird angezeigt und kann eingesehen gespeichert und gedruckt werden Ratschl ge Cf Wandungsgeometrie R Wwandungsparameter Installationsparameter Bilanz deh Die Optimierungsbilanz drucken Ergebnis pro GEE Einheit i Al GEE Einheit Unit PEB Kivasu Ew Charakteristischer Jahresverbrauch an prim rer Energie MJ Miveau K berhitzung Lj F wWert Yor Optimier 12340 200 080 98 2 0 G Nach Optimie x 70 190 508 13 amp 2 0 17 amp berhitzungsindikator LE Ansicht der Bilanz pro Bauteil Ansicht der Bilanz pro Optimierung Bildschirm 81 Optimierungsbilanz O 109 Formulare erzeugen Es ist im GEE Programm m glich administrative GEE Formulare zu generieren die im Rahmen des GEE Verfahrens erforderlich sind Das GEE Programm bestimmt automatisch welche die f r das Projekt anwendbaren Formulare sind und gestattet ihre Erzeugung ihren Druck und Versand direkt im GEE Programm Die Daten des Projekts werden automatisch herausgefiltert und die Formulare gem den offiziellen Vorlagen der Regionen zusammengestellt Liste und Verf gbarkeit der Formulare
148. ldschirms ndern es handelt sich um eine tempor re aber sofortige Ma nahme die Hilfe Ihres Betriebssystems einsehen um diese Aktion durchzuf hren e Das GEE Programm im Modus OpenGL oder DirectX je nach laufendem Modus neustarten Die Modi OpenGL und DirectX entsprechen den beiden Arten der f r die 3D Modellierung verwendeten Technologien OpenGL ist im allgemeinen auf den Windows MacOS und Linuxsystemen verf gbar w hrend DirectX eine Technologie ist die nur auf Windows verf gbar ist Obwohl quivalent k nnen je nach verwendetem Modus und je nach betrachtetem Computer Leistungs und Anzeigeunterschiede festgestellt werden Unter Windows wird das GEE Programm standardm ig im Modus DirectX gestartet der Modus OpenGL kann seinerseits auf zwei Arten gestartet werden Aktion Merkblatt Darstellung 1 Die daf r in der Liste der bei Installation des GEE Programms erstellten Verkn pfungen verwenden GEE x x x OpenGL starten EE 2 Das Startskript PEB OGL bat das sich im Installationsverzeichnis des GEE Programms befindet manuell starten Bsp C Program Files PEB 1 5 0 137 FP4 Die Ansichten und Fenster verwalten Die Benutzerschnittstelle des GEE Programms ist vollst ndig personalisierbar und jede der Ansichten und Fenster bietet verschiedene Anzeige und Standortmodi Die Ansichten Das GEE Programm bietet 7 verschiedene Ansichten und f r jede unter ihnen sind sekund re Fen
149. lele W nde gruppieren ausw hlen 3 Die Gruppierung ist ausgef hrt die W nde die die vorher genannten Regeln erf llen sind in_der Energetischen Struktur versteckt und in einem neuen Element des Typs Gruppe von planparallelen W nden zusammengefasst Die in einer planparallelen Gruppe gruppierten W nde erscheinen als wie eine einzige und gleiche Wand in der Energetischen Struktur siehe orangefarbenen Rand in Error Reference source not found Ein Icon und ein spezieller Name gr ner Rand unterscheiden die Gruppe im Energiemodell w hrend die Liste der in der Gruppe vorhandenen W nde im unteren Teil des Eingabebildschirms roter Rand angezeigt wird Bestimmte Eigenschaften der Gruppe wie die Fl che k nnen nicht in der Gruppe bearbeitet werden weil sie von den quivalenten Eigenschaften jeder der W nde abh ngig sind hier die Summe der Fl chen der in der Gruppe vorhandenen W nde Diese Eigenschaften erscheinen daher grau hinterlegt gelber Rand Im Gegensatz dazu werden die auf Niveau der Gruppe editierbaren Eigenschaften automatisch f r alle W nde der Gruppe angewendet wenn diese ge ndert werden Bsp die Zusammensetzung der Schichten der Wand Automatische Aufhebung der Gruppierung Um zu garantieren dass die Informationen anderer W nde nicht beeintr chtigt werden und dass die Koh renz des Projekts erhalten bleibt ziehen bestimmte Aktionen auf den W nden die zu einer gleichen Gruppe geh ren eine auto
150. len 2 Ein existierendes Projekt ffnen 53 Ein k rzlich erstelltes Projekt ffnen C Use Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RwW2 peb C SYN PEBitrunkiexamples iRw Exigences peb C Use Mes Projets PEB Cas_complet_3D B timent_35 RBC2 peb C Use Users jgagnaire ppData Roaming Pebiprojectsitest_DE pe C SYN PEBtrunkiexamples RBC Documents peb C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEBirw_1101 peb C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB rbc peb C Use Users jgagnaire ppData Roaming Pebiprojectsitest_NL pe Bibliotheken Wussten Sie schon wars S Systeme Das Kontextmen l sst sich auf Ebene der Energiestruktur Materialien ffnen indem Sie das betreffende Niveau mit Hilfe der linken amp Personen Maustaste ausw hlen und dann rechts klicken Das Kontextmen wird so ge ffnet und es ist nun m glich die Beispielprojekte gew nschten Befehle mit einem weiteren Dr cken der linken Maustaste zu w hlen und auszuf hren Ein Linksklick au erhalb des Kontextmen s beendet dieses Men A Cas complet 3D B timent 35 RBC 2 Doc Projet RBC A Projet exemple 0_Exigences Anwendung E Tipps beim Start anzeigen N chster Tipp Schlie en g Konfiguration des Programms Benutzerhife Bildschirm 53 Bibliothek nicht verbunden Das Programm und die Bibliothek obwohl sie gemeinsam und f r den Benutzer transparent funktionieren sind
151. len Ergebnissen zu vergleichen 93 Berechnung Jar Feb M rz Frim rer Energieverbrauch f r die Heizung MJ Frim rer Energieverbrauch f r Warmwasser Sanit r MI er nl Frim rer Energieverbrauch F r die K hlung M DE gt verbrauch der prim ren Hifsnergie MT 1 105 70 865 61 682 650 Bildschirm 63 Beispiel f r festgehaltene Ergebnisse Sobald die Ergebnisse festgehalten sind ist es m glich das Projekt zu ndern die Berechnungen neu zu starten und in der Ansicht Ergebnisse die Ergebnisse mit den vorher festgehaltenen Ergebnissen zu vergleichen Berechnung Prim rer Energieverbrauch f r die Heizung MJY Prim rer Energieverbrauch f r Warmwasser Sanit r MJIH S 1i Prim rer Energieverbrauch f r die K hlung MJ verbrauch der prim ren Hilfsenergie MJ Bildschirm 64 Vergleich der aktuellen mit den festgehaltenen Ergebnissen nach der nderung eines Projekts Die festgehaltenen Ergebnisse werden deaktiviert indem der Befehl Festhalten r ckg ngig gemacht wird der dann erneut verwendet werden kann um die letzten berechneten Ergebnisse festzuhalten und neue Anderungen und Vergleiche vorzunehmen Die Ergebnisse aktualisieren Die Ergebnisse und die Evaluierung der Anforderungen wird beim Starten der Berechnungen aktualisiert unabh ngig davon in welcher Ansicht die Berechnungen gestartet werden Das Starten der Berechnungen in der Ansicht Ergebnisse ob diese automatisch oder man
152. ler ausl sen mit Hilfe des Icons Validierungsfehler violetter Rand identifiziert e Im Eingabebereich werden die Ergebnisse die auf Berechnung warten oder die nicht berechnet werden k nnen durch ein rotes Fragezeichen ersetzt blauer Rand e In der zusammengefassten Ansicht der bersicht werden die Fehler und Validierungsmeldungen f r den laufenden Knoten roter Rand gelistet und kategorisiert und beschreiben die hervorgehobenen oder in den anderen Fenstern angegebenen Fehler 65 Der Status der Fehler und der Validierungsmeldungen wird automatisch bei der Eingabe oder jedem Start der Berechnungen aktualisiert Eine Spalte Fehlende Daten wird in bestimmten Tabellen angezeigt die in der Ansicht Eingabe dargestellt werden und zeigt die Anzahl der fehlenden Daten f r jedes betrachtete Bauteil an Im Gegenteil zur in der Energetischen Struktur angezeigten Zahl ber cksichtigt diese Zahl nicht die Validierungsmeldungen die auf dieses Bauteil angewendet werden und kann daher geringer oder gleich der in der Struktur angezeigten Zahl sein M Eingabe von Daten Die Eingabe von Daten erfolgt in den Feldern f r die Werte die in der Ansicht Eingabe in klassischer Weise mit der Tastatur oder der Maus angeboten wird Die haupts chlichen Befehle f r die Bearbeitung sind A Kategorie Aktion 4 Eingabe Vorheriges Feld SHIFT TAB Eingabe Speichern Validierung des Felds ENTER Eingabe Die letzte Aktion r ckg ngig
153. lgemeine Informationsmeldung die dazu auffordert das Supportcenter zu kontaktieren Ein Button Schlie en erm glicht es das Fehlerfenster zu schlie en e Ein Button Details zeigt die technischen Details des Fehlers sowie den Button In die Zwischenablage kopieren an was erm glicht diese Details f r ihren Versand an das Supportcenter zu kopieren 126 IF Fehler der EPB Anwendung Ein nicht vorgesehener Fehler ist beim Start der GEE Anwendung aufgetreten Bitte kontaktieren Sie das Support Center schiessen Detais lt e ehler der EPB Anwrendung ESSaQe java lang Illegal rcaumentException adding a container to erel SEVERE Stack Trace adding a container to a container on a different GraphicsDewice java aut Component checkbo Unknow Source java art Container checEGD Unknow Source java aut Container checkGD iUnkEnowm Source In Zwischenablage kopieren Bildschirm 96 Fehler oder Ausnahmefenster Zwei Szenarien k nnen existieren e Das angetroffene Problem ist nicht blockierend und kann umgangen werden es ist dann m glich das Fenster zu schlie en und das GEE Programm weiter zu verwenden e Das angetroffene Probleme ist blockierend das Fehlerfenster kann nicht geschlossen werden das Schlie en l st das Offnen eines neuen Fehlerfensters aus oder das GEE Programm ist nicht verwendbar In diesem letzten Fall ist es n tig das GEE Programm mit Hilfe der dem verwendete
154. llt Dieses Modell setzt sich aus mindestens einem GEE Geb ude das eine GEE Einheit sowie je nach Region des Projekts der Art der Arbeiten der Bestimmung der Verwendung der GEE Einheit und den anwendbaren Energieanforderungen zusammen e Ein gesch tztes Volumen e Ein Volumen K wenn eine Anforderung auf Niveau K anwendbar ist e Eine L ftungszone wenn Anforderungen E anwendbar sind und also nur ein L ftungssystem definiert werden muss e Ein Energiesektor wenn Anforderungen E anwendbar sind und also nur ein Heizungssystem definiert werden muss e Eine Liste urspr nglich leer der W nde e Eine Liste urspr nglich leer der R ume 24 Die Details und die Struktur dieses Modells ist im Fenster Energetische Struktur sichtbar navigierbar und editierbar verf gbar in den Meisten der Ansichten des GEE Programms Diese Energetische Struktur ist das haupts chliche Navigationswerkzeug in den Ansichten deren Inhalte sich entsprechend der in der Struktur ausgew hlten Knoten anpasst Dieses erste Energiemodell kann im Rahmen der anzuwendenden Anforderungen ge ndert und erweitert werden Das GEE Programm passt das Modell automatisch entsprechend dieser letzteren und gem den durch den Benutzer definierten Eigenschaften an Um die Energieeffizienz eines Projekts zu evaluieren und die gesetzlichen GEE Verpflichtungen zu erf llen ist es notwendig das urspr ngliche Energiemodell zu vertiefen um darin eine Reihe von admini
155. lter kein Filter verwendet 6 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Mauern Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern _ Koeffizient der W rmetransmission der Wand U Direkte Eingabe Wim2K Dicke der D mmschicht Yariation des Prozensatzes Z Bibliotheksbauteil BE Bildschirm 75 Die Niveaus der Optimierungsparameter Auswahl der Optimierungsparameter Standardm ig wird beim ersten Starten des Moduls Optimierung kein Optimierungsparameter ausgew hlt Jeder Parameter muss ausgew hlt werden um aktiviert zu werden und dann in der Optimierung ber cksichtigt werden zu k nnen Es ist so m glich mit einer personalisierten Auswahl der Parameter mehrere Optimierungen zu starten siehe orangefarbener Rand in Bildschirm 76 Beispiele f r Optimierungsparameter 106 Ratschl ge Q wandungsgeometrie BB wandungsparameter y Installationsparameter gt Bilanz Filter kein Filter verwendet 11 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Transparente oder durchscheinende W nde A Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Parameter der durchscheinenden Teile Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern V Koeffizient der W rmetransmission der Wand Uw Direkte Eingabe L
156. m dem Installationspfad und der betrachteten Version gestartet wird C Program Files PEB 1 0 0 PEB bat C Program Files PEB version PEB bat Chemin d installation PEB bat Start unter Mac OS X Das Starten unter Mac OS erfolgt mit Hilfe der Anwendung PEB die sich im Installationsverzeichnis befindet Es ist auch m glich das GEE Programm von einem Befehlsfenster oder shell mit Hilfe der folgenden Befehle zu starten ed Chemin dl nstallatich 7 version sh PEB command Start unter einer Linux Anwendung Sobald das GEE Programm installiert ist kann es in einem Befehlsfenster oder shell mit Hilfe der folgenden Befehle gestartet werden ed Chemin d installation version Sn PEB LATE eN Start des GEE Programms Die Startseite des GEE Programms wird bei jedem Starten ohne Projekt angezeigt oder wenn es vom Benutzer ber die Men leiste verlangt wird Es liefert n tzliche Informationen ber die Handhabung des GEE Programms und listet die haupts chlichen Aktionen auf die in diesem Stadium der Nutzung des GEE Programms n tzlich sind e das Erstellen und das ffnen eines Projekts e die Einsicht von Beispielprojekten die mit dem GEE Programm geliefert werden e den Zugang zu den verschiedenen Abschnitten der in dem GEE Programm integrierten Bibliothek e die Konfiguration des GEE Programms und die Einsicht der Hilfe GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe
157. m glichen Bearbeitungsschritte eines GEE Projekts im GEE Programm Das folgende Diagramm veranschaulicht diese Abfolge Das Programm Das Programm Ein Projekt Das Projekt installieren starten erstellen steuern Die Systeme Die W nde Ein Ein eingeben I eingeben Energiemodell I Geometrisches erstellen Modell erstellen Die Bilbiothek Die Ergebnisse und Machbarkeits Das Projekt Ver venden O gt Anforderungen O gt studien D gt optimieren pr fen durchf hren Die Anwendung Dokumente schlie en Hilfe erhalten u generieren Abbildung 1 Die klassischen Schritte eines GEE Projekts 11 In der Fortsetzung dieses Dokuments ist jedem Schritt ein Kapitel gewidmet das die notwendigen Funktionen und Informationen f r die Handhabung des GEE Programms im Rahmen des betrachteten Schrittes vorstellt Die hier vorgestellte Abfolge setzt sich derart zusammen dass eine logische und schrittweise Handhabung des GEE Programms veranschaulicht wird sie stellt keine obligatorische Vorgehensweise zur Definition eines GEE Projekts dar Das Programm erfordert keine bestimmte Abfolge in der Definition eines Projekts und bietet vorbehaltlich einer Ausnahme dem Benutzer den permanenten Zugang zu jedem der Module und Ansichten die in diese Schritte einbezogen sind Referenzen Auf folgende Dokumente wird in diesem Handbuch Bezug genommen Dokument 3D Modellierer Benutzerhandbuch Lucid L ttich Version 1 0 bei der betreffende
158. machen Be CTRL Z Eingabe Die letzte r ckg ngig gemachte Aktion COMMAND CTRL Y erneut anfangen Y Eingabe Kopieren Einf gen einer GEE Einheit pr CTRL C V Tabelle 4 Tastenkombinationen f r die Eingabe der Felder Tipp 18 Eine Aktion r ckg ngig machen und erneut anfangen Es ist m glich im gesamten GEE Programm die letzte Aktion r ckg ngig zu machen und erneut anzufangen Die Tastenkombinationen COMMAND CTRL Z Y sind also jederzeit verf gbar Es bestehen bestimmte Ausnahmen besonders wenn das R ckg ngigmachen einer Aktion eine schwerwiegende Auswirkung auf die Koh renz des Projekts haben kann Die Buttons und Tastenkombinationen sind dann nicht verf gbar Mehrere Typen von Feldern werden in der Anwendung unterschieden und jeder besitzt Masken die die Informationen kontrollieren die eingegeben werden k nnen 66 e Die Textfelder die Eingabe ist frei selbst wenn von der Verwendung von Sonderzeichen abgeraten wird Bsp oder nur die L nge der Felder kann in bestimmten F llen kontrolliert werden e Die speziellen Textfelder die Eingabe ist frei aber kann mit Hilfe der W hlkn pfe beschleunigt werden die rechts im Feld angeordnet sind und Fenster f r schnelle Eingabe wie einen Kalender f r die Datenfelder oder eine Liste der Postleitzahlen und Orte f r die Adressen ffnen Postleitzahl 1380 Ort Katasterreferenz Postleitzahl prache der Dokumente 1300 eferenz der G
159. matische Aufhebung der Gruppierung dieser W nde nach sich Die folgenden Aktionen ziehen die automatische Aufhebung der Gruppierung nach sich wenn diese eine oder mehrere W nde der Gruppe ndern oder beeintr chtigen e Eine nderung des Geometrischen Modells wie zum Beispiel w hrend des Schneidens einer Wand die in einer Gruppe von 2 unterschiedlichen W nden verwendet wird oder w hrend des Entfernens eines Volumens Sobald die Gruppierung der W nde aufgehoben wurde finden die betreffenden W nde ihren Platz in der Energetischen Struktur wieder und es ist m glich sie erneut zu gruppieren sobald die ge nderten erstellten oder hinzugef gten W nde die Regeln erf llen die auf jeden Typ von Gruppierung anwendbar sind siehe Abschnitt Error Reference source not found und Gruppierung von W nden des gleichen Typs 0 59 Die W nde eingeben Darstellung der Ansicht Eingabe Die Eingabe aller Daten des GEE Projekts W nde inbegriffen erfolgt ber die Ansicht Eingabe die ber das Men oder den entsprechenden Button der Symbolleiste des GEE Programms zug nglich ist GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 1 E E XL Cle ie Bam er ation enste di ice G cames mtsiesauce Bonn I Modelierer e EX Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW P Geb ude B timent P Gesch tztes Yolumen Volume prot g amp volumen K Yolume K P GEE Einheit Unit PEB
160. me prot g Mame Volurne prot g BB SEE Enteit Unit FEB Eine GEE Einheit hinzuf gen sEE Einheit Hame Ein neues Bauteil hinzuf gen Bestimmung der SEE Einheit Bildschirm 30 Hinzuf gen einer GEE Einheit ausgehend von der Ansicht Eingabe Bei Erstellen eines Bauteils und gem seinem Typ wird ein Dialogfenster angezeigt um die unverzichtbaren Informationen einzuholen Dies ist insbesondere auf GEE Geb ude GEE EINHEILEN und W nde anwendbar Tipp 11 Automatische Kontexthilfe Wenn das Fenster Hilfe auf den Bildschirm angezeigt wird erscheint die Beschreibung des Feldes auf dem der Mauszeiger liegt automatisch im Fenster Hilfe Diese Funktion ist auch f r die Dialogfenster verf gbar M 50 Tipp 12 Name der Wand Es ist nicht n tig den Namen einer Wand in das Dialogfenster zum Erstellen einer neuen Wand einzugeben Sobald der Typ ausgew hlt wurde reicht es auf die Taste Enter oder den Button Erstellen zu dr cken um das Erstellen der Wand auszul sen Das GEE Programm benennt dann automatisch die Wand Erstellen einer Wand Mame der Wand Wandtyp s Mauer Fr Ersteller Abbrechen Bildschirm 31 Erstellfenster einer neuen Wand Die erstellten Bauteile werden automatisch der Energetischen Struktur hinzugef gtund wenn die Ansicht Eingabe aktiv ist wird der hinzugef gte Eingabebildschirm des Bauteils dargestellt W nde beschri
161. men K Volume K P GEE Einheit Unit PEB O e E pD Wandfilter Ergebnisse Ef Cas complet 3D Maison 34 RW demo 5 9 B timent 7 Volume prot g lune berhitz B E K 45 Volume K 58 Unit PEB B J Zone de ventilation 6 49 SE1 Rez BE w nde Anforderungen K Tr gheit o amp Heizung 6 49 5E2 Etage Anforderungen Espec 82 W nde Anforderungen der W nde Anforderungen Ew ay uabunyuypsag ass ugab 3 E L ftungsanforderungen Tr gheit Heizung Anforderungen der berhitzung E h L ftung 2 2 Warmwasser Sanit r A instECS1 fr B Ungesch tzte volumen i i grenier Modellierer Energiestruktur EJ Geometrische Struktur Zusammenfassung Niveau Ew 80 00 Charakteristischer Jahresverbrauch an prim rer Energie 159 186 34 MJ Referenzwert 199 246 99 MJ Charakteristischer Jahresverbrauch an prim rer Energie Ach 129 65 kw h m2 Berechnung Jan Feb M rz Apr Mai Juni Juli August Sept Okt Nov Gesamt Prim rer Energieverbrauch Le 107 0218 075 7944 235 93 6 030 84 476 66 0 00 ooo 0 001 67 43 4 854 79l15 872 1183 018 38 105 73 f r die Heizung MJ Prim rer Energieverbrauch f r Warmwasser Sanit r MJ Prim rer Energieverbrauch f r die K hlung MJ 0 07 0 51 5 42 63 09 618 52 1 428 42 1 843 25 1 597 01 648 97 32 89 0 46 0 04 6 333 66 3 970 90
162. ministration des GEE einsehen um die Software Kompatibilit t Ihres Computers vor dem Start der Installation und insbesondere das Vorhandensein oder nicht einer virtuellen Java Maschine zu pr fen Alle Softwareabh ngigkeiten die f r das richtige Funktionieren des GEE Programms n tig sind sind in die Installation des GEE Programms integriert und werden automatisch mit diesem installiert Diese Abh ngigkeiten sind e Java Runtime JRE Version 1 5 von Oracle e Java 3D API Version 1 4 von Oracle Installation des GEE Programms Die Installation des GEE Programms wird mit Hilfe der ausf hrbaren Installationsdatei durchgef hrt die Sie auf den Seiten der Wallonischen Region und der Region Hauptstadt Br ssel bekommen Um das GEE Programm starten zu k nnen sind die folgenden Aktionen n tig 14 e ber einen kompatiblen Computer siehe den Abschnitt Software Kompatibilit t verf gen e Die Installationsdatei des GEE Programms ausf hren e W hrend der Installation die zu verwendende Sprache ausw hlen dann die Schritte befolgen und die w hrend des Installationsvorgangs gestellten Fragen beantworten die Schnittstellensprache des Programms kann sp ter ge ndert werden e Sobald die Installation abgeschlossen ist das GEE Programm mit Hilfe den geeigneten Verkn pfungen starten d Language gt nu Please select your language a Deutsch ka Bildschirm 1 Installation des GEE Programms Vor der ers
163. mit Hilfe des Deinstallationsprogramms vorgenommen das gleichzeitig mit dem GEE Programm installiert wurde Alle w hrend der Installation erstellten Dateien werden entfernt es bleiben nur die Dateien die im Laufe der Nutzung durch das Programm erstellt wurden Diese Dateien k nnen manuell gel scht werden wenn sie nicht mehr ben tigt werden F r den Fall dass ein vollst ndiges Entfernen aller Dateien aus dem Installationsverzeichnis gew nscht ist ist es m glich die Option Das Entfernen des Installationsverzeichnis erzwingen w hrend des Deinstallationsvorgangs auszuw hlen 17 Warnung 2 Das erzwungene Entfernen des Entfernens des Installationsverzeichnisses l scht alle in dem Verzeichnis und seinen Unterverzeichnissen vorhandenen Dateien unabh ngig davon ob diese Dateien und Verzeichnisse mit dem GEE Programm in Verbindung stehen oder nicht W hrend der Verwendung dieser Funktion ist es wichtig das Verzeichnis dessen Pfad im Deinstallationsfenster angegeben ist genau zu pr fen und sich zu vergewissern dass keine sich darin befindende Datei aufgehoben werden soll Deinstallation unter Microsoft Windows Das Deinstallationsprogramm wird mit Hilfe der zu diesem Zweck vorgesehenen Verkn pfungen die im Men Programmes PEB version Uninstaller verf gbar und ber den Button Starten erreichbar sind gestartet Wenn wahrend des Installationsvorgangs angefragt worden sind diese Verkn pfungen auch a
164. mmenfassenden Dokuments aus das die in der Studie eingegebenen Informationen und die momentan verf gbaren Ergebnisse zusammenfasst Das Dokument wird erzeugt unabh ngig davon in welchem Zustand die Studie ist das hei t ob Daten fehlen oder nicht Ihr Inhalt variiert also entsprechend des Vorhandenseins oder nicht von Daten und Ergebnissen die in der Zusammenfassung angezeigt werden 5 Document BG EG 44 Im DEN A ass 781 Etude de faisabilit photovolta que Photovoltacalc2 Nom Photovoltacalc2 Description Secteur d activit Secteur tertiaire Surface de planchers 123 00 m Consommation d lectricit du site 12 300 00 kW Wan Surface de g n rateur photovolta que souhait e 50 00 m Type de technologie Polycristallin Type de montage En surimposition sur une toiture inclin e Orientation des panneaux Sud Inclinais on des panne aux 35 Rendement 13 00 Type d imposition Possibilit de d duire fiscalement l installation Facteur de production solaire 850 00 kWhikWe an Tarif de l lectricit 0 11 SkKWh Tarif de rach t l lectricit 0 05 kWh Taux d imposition de la soci t 33 90 Assurance Vol D g t 1851 amp ankWe Entretien 0 50 Puissance install e 6 39 kWe Surface de capteur installer 50 00 m Esti mation de l nergie utile produite 5 430 5 kWh an Energie primaire conomis e 13 576 39 kWh an Economie de CO2 198 tonnes an Investissemen
165. mmensetzung aller W nde e Nur detaillierter Bericht Das Vorhandensein von Systemen in dem Projekt Der Bericht wird ausgehend von den aktuellen Daten und Ergebnissen des laufenden Projekts erzeugt und in einem anderen Fenster angezeigt 96 FE Document Walls ma Rapport d tude PEB B timent PEB building Nature des travaux B timents neufs et assimil s Volume prot g 979 60 m Volume K 45 Unite PEB upeb1 Destination de l unit PEB B timents residentiels Superficie utile totale 299 00 m Superficie totale de plancher chauff Ach 240 00 m Exigences respecter au niveau de l unit FEB max Rmin Niveau K Niveau E Niveau Espec Surchauffe Ventilation w 45 0 100 0 170 0 KWh m2 Page d de 21 Bildschirm 66 Visualisierung des Studienberichts Dieses Fenster verf gt ber seine eigene Symbolleiste die Folgendes erm glicht e In dem Dokument Seite f r Seite zu navigieren e Die gerade verwendete Seite unter verschiedenen Anzeigearten oder Zoom darzustellen e Das Dokument zu drucken e Das Dokument in einem der folgenden Formate zu speichern PDF RTF HTML oder XML Warnung 16 Der Bericht der ausgehend von der Ansicht Ergebnisse erzeugt wird erm glicht es eine schnelle Beschreibung des Projekts und eine Liste der haupts chlichen Bauteile Ergebnisse und Anforderungen zu erhalten Er kann als Anhang f r die Einreichung bestimmter Formulare verwendet werden
166. mp Chauffage S ventilation o bureau 3 g bureau 4 7 bureau 5 bureau 2 a g v7 2 58 B E Parois Murs internes 1 W313 E ep100 Bildschirm 105 Anzeige Gemeinsame Wand in der Energetischen Struktur Anmerkung Die D cher und die Trombenmauern sind niemals gemeinsame Teile Sie k nnen als Umgebung nur Au ere Umgebung haben 179 Eine Gemeinsame Wand f r 2 GEE Einheiten definieren Aktion Merkblatt Darstellung Eine von zwei GEE Einheiten geteilte Wand PRE wird durch Befolgung dieser Schritte ne definiert 1 Eine Wand erstellen 2 Die Umgebung An andere GEE Einheit angrenzender Raum w hlen 3 Die zweite GEE Einheit w hlen an die die Wand angrenzt Anmerkung Eine zweite GEE Einheit muss in dem Projekt vorhanden sein Anmerkung Die W nde zwischen zwei Energiesektoren werden in der _ Verlustberechnung nicht ber cksichtigt aber f r die Tr gheit Eine Gemeinsame Wand f r 2 Energiesektoren definieren Aktion Merkblatt Darstellung Eine von zwei Energiesektoren einer GEE re man nn _ Einheit geteilte Wand wird durch Befolgung _ dieser Schritte definiert M 1 Eine Wand erstellen 2 Die Umgebung An gleiche GEE Einheit angrenzender Raum w hlen 3 Den zweiten Energiesektor der gleichen M GEE Einheit w hlen an den die Wand angrenzt Anmerkung ein zweiter Energiesektor muss in der betrachteten G
167. n Luftschicht vernachl ssigt werden F r die Umkehrd cher und nur f r de Free Isolierschicht XPS wird eine Korrektur des U _ Werts berechnet Der Benutzer hat die M glichkeit anzugeben ob er die standardm ig gem Dachtyp bestimmten Werte verwenden m chte 4 erer 7 5 5 5 5 I I I 2 PS ccsomenerd FIITITT SERa2TIaRES S e Gr nes Dach oder Garten auf dem Dach e dGef lltes Dachs o Platten mit geraden R ndern o Platten mit Rillen 176 Arr 100 TET EFFFE Der Benutzer hat auch die M glichkeit direkt die Daten einzugeben was die Berechnung des Korrekturausdrucks der der _ Regenwasserstr mung unter der Isolierschichtt in den Umkehrd chern geschuldet ist erm glicht Leichte Fassaden Berechnungsmethoden Es gibt vier Berechnungsmethoden f r re leichte Fassaden 1 Die Methode der Module Verbindungen als getrennte Elemente 2 Die Methode der Module Verbindungen als thermische Br cken Le A ARRETE R t k man Hs 654g B 22 2223 33 5 E AERLE ZEER S LESE ET zz ri 1 LES a TEREE TEREE EN Le RER gt FE F ZEITEN H so Patete Paade des modes also oomme l ments sputi M hode des modiis kirs miie les comses ts de l fa ade est consid r e comme un l ment de fa ade s par 3 Die Methode der Komponenten 1099990000006666 0000000000 22 2 2 227 gt BER
168. n Betriebssystem eigenen Befehle zu schlie en um den entsprechenden Prozess des GEE Programms zu l schen siehe Merkblatt FP7 Erzwungenes Schlie en des GEE Was tun im Fall von Problemen Wenn ein Problem auftritt die Merkbl tter und die FAQ einsehen die in diesem Handbuch vorhanden sind sowie die Informationen der Internetseiten der Regionen k nnen helfen schnell eine L sung oder ein Umgehung f r das Problem zu finden Es handelt sich also um den ersten empfohlenen Schritt im Fall von Problemen Um dem Supportcenter zu erm glichen Ihnen bestens zu helfen ist es n tig die folgenden Aktionen vorzunehmen e Ein Dokument in ihrem bevorzugten Textverarbeitungsprogramm zum Beispiel Microsoft Word erstellen e Einen Bildschirmdruck vornehmen und in dieses Dokument einf gen 127 e Wenn ein Fehler angezeigt wird die Details einsehen und die Fehlerbeschreibung mit Hilfe des Buttons In die Zwischenablage kopieren die in dem Fenster ist kopieren und in das Dokument einf gen e Die Aktionen in diesem Dokument notieren die zu dem Fehler gef hrt haben e Wenn m glich das Projekt mit einem anderen Namen speichern um eine Version der Datei vor Auftreten des Fehlers zu behalten e Eine Kopie der Logdateien durchf hren siehe Abschnitt Die Log Dateien e Das Dokument mit allen n tzlichen Informationen ber den Fehler die Projektdatei und die Log Dateien an das Supportcenter senden Die Log Dateien Das
169. n Diese Ansicht erscheint automatisch nach dem Erstellen eines neuen Projekts und nach dem ffnen eines vorhandenen Projekts Diese Ansicht wird auch angezeigt wenn bersicht in dem Men Ansichten oder in der Symbolleiste der Ansichten ausgew hlt wird EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_ 3D Maison_ 34 RW2 peb I GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 5 B x n 012 Ziel Dass Cu Gien hamma Gun dome Que Mana BB Energiestruktur Of x 15 E E pD wandfilter B E Cas complet 3D Maison 34 RW demo 8 B timent E D 9 Volume prot g Projektr ckverfolgung Eingeben der Daten Ergebnisse pro Berechnungsmodul Ergebnisse pro Anforderung S K 45 Volume K 5 8 Unit PEB Zone de ventilation Ihr Projekt besteht seit 259 Tagle und Ihr letzter Besuch datiert vom Heute um 17 35 berblick i B SEI Rez i T 1 E ie Die Ereignis bersicht einsehen um den Verlauf der letzten Aktionen zu erhalten Eingeben der Daten nde ass ugab g Willkommen E Geometrische Struktur T p murs ext rez l Ergebnisse pro Berechnungsmodul amp JO fen tres E o bow window sol rez Ergebnisse pro Anforderung plafond rez 66 Q terrasse I porte lat rale i Ereignis bersicht Fr 1 porte Energiestruktur aJH usbunyjuypsag T porte garage Die Ereignisse filtern Tr gheit amp Heizung Ka
170. n Region verf gbar Universit t L ttich Vade mecum der Region Hauptstadt Br ssel ine Hauptstadt 12 Das GEE Programm installieren Hardware Kompatibilit t Das GEE Programm wurde entwickelt um auf allen Arten von neuen PCs zu arbeiten die mindestens die folgenden Kriterien erf llen Ein Mikroprozessor von Intel oder ein gleichwertiger mit einer Frequenz von mindestens 1 66 GHz 512 MB oder mehr Arbeitsspeicher RAM Eine integrierte Grafikkarte des Typs Intel Media Accelerator 950 oder mehr Ein Bildschirm der mindestens eine Aufl sung gleich 1024 768 Pixeln bietet 120 MB verf gbaren Speicherplatz f r die Installation des GEE Programms 100 bis 500 KB pro GEE Projektdatei Im Rahmen einer optimalen Nutzung die die optionale Verwendung des architektonischen Modellierers einschlie t wird die folgende Konfiguration empfohlen Ein Mikroprozessor von Intel oder ein gleichwertiger mit einer Frequenz von mindestens 1 83 GHz 2 GB oder mehr Arbeitsspeicher RAM Eine dedizierte Grafikkarte des Typs NVIDA ATI mit 128 MB Speicherplatz oder mehr Ein Bildschirm der mindestens eine Aufl sung gleich 1280 768 Pixeln bietet 120 MB verf gbaren Speicherplatz f r die Installation des GEE Programms Von 500 KB bis mehreren MB Speicherplatz pro GEE Projektdatei entsprechend der Gr e des betrachteten Projekts der modellierten Geb ude oder der f r das Erstellen des architektonischen Modells optional importierten Pl ne
171. n die folgenden Elemente dem GEE Projekt hinzugef gt werden e Ein oder mehrere GEE Geb ude entsprechend der Bed rfnisse des Projekts e Ein oder mehrere Gesch tzte Volumen in einem GEE Geb ude e Eine oder mehrere GEE Einheiten pro Gesch tztes Volumen gegebenenfalls wird die hinzugef gte Einheit automatisch in das Volumen K platziert das der anwendbaren Anforderung K entspricht e Eine oder mehrere L ftungszonen e Einer oder mehrere Energiesektoren e Eine oder mehrere W nde 49 e Ein oder mehrere R ume Tipp 10 Verwaltung der Volumen K Das GEE Programm bestimmt automatisch in welchem Volumen K eine GEE Einheit w hrend dem Erstellen dieser entsprechend der Bestimmung der Verwendung der GEE Einheit und seiner Adjazenz oder nicht zu einer GEE Einheit die der gleichen Anforderung K unterliegt platziert wird Diese Adjazenz wird automatisch abgezogen wenn dieses Einheiten aus Volumen zusammengesetzt sind die aus dem Geometrischen Modell Modellierer stammen Bei Fehlen eines Geometrischen Modells bestimmt das Erstellen einer zwei Einheiten gemeinsamen Wand ihre Adjazenz Die Bearbeitung des Energiemodells erfolgt entweder ausgehend vom Kontextmen der Energetischen Struktur siehe Tabelle Tabelle 1 Bearbeitungsbefehle der Energetischen Struktur oder in den Bildschirmen der Ansicht Eingabe die in den Schl sselknoten vorhanden sind und ber Buttons Hinzuf gen verf gt gesch tztes Yolumen Yolu
172. ndet in einigen der Beschattungsberechnungen Standardwerte Es kann oft interessanter sein diese Felder auszuf llen und der Modellierer kann diese dann unter bestimmten Bedingungen automatisch berechnen L ftungssystem Im Rahmen des M glichen sollten Sie vorzugsweise ein L Ftungssystem vom Typ D mit W rmer ckgewinnung verwenden Warmwasser Sanit r Die L nge der Leitungen zu den Zapfstellen ist nicht immer definiert der verwendete Wert ist standardm ig oft ung nstig Solarenergiearnlage Sie haben keine thermische Solarenergie oder Photovoltaikanlage Cas Zur ckgreifen auf Solarenergie erm glicht eine Reduzierung des Energieverbrauchs von Geb uden Zu untersuchen wenn eine energetisch leistungsf hige Wandurng angelegt wurde Bildschirm 74 Optimierungsratschl ge Die Optimierungsparameter ausw hlen Die Verschiedenen Niveaus der Optimierungsparameter Die Optimierungsparameter sind in vier ineinander greifende Niveaus unterteilt gem den Anwendungsbereichen und den Bauteilen die sie beeintr chtigen Diese Niveaus vom allgemeinsten zum speziellsten sind e Die 3 gro en Bereiche der Optimierung roter Rand in Bildschirm 75 in so viele wie hier wie folgt genannte Tabs aufgeteilt Geometrie der Wandung Wandungsparameter und Installationsparameter e In jedem dieser Bereiche gruppieren die Kategorien orangefarbener Rand alle Optimierungsparameter die einen Aspekt der Energieeffizienz oder ei
173. ndunsseinstellungen zu einer Fernbibliothek k nnen mit der Auswahl Fernbibliothek der Konfigurationsbildschirme des GEE Programms konfiguriert und getestet werden FE Konfiguration des Programms sEE Programm 3D Modellierurg Fernbibliothek vYerwendung einer Fernbibliothek Eine Fernbibliothek verwenden Yerbindungspar ameter P Adresse 10 20 3040 Time out 5 verbindung unterbrochen Notiz Das Programm muss neu gestartet werden damit die Konfigurations nderungen angewendet werden k nnen Bildschirm 58 Konfiguration einer Fernbibliothek Die Option Fernbibliothek ist standardm ig deaktiviert und muss also mit Hilfe des anzukreuzenden Feldes Eine Fernbibliothek verwenden aktiviert werden um zu der Konfiguration zu gelangen Die IP Adresse des Computers auf dem sich die Fernbibliothek befindet ist notwendig und ausreichend um die Verbindung zu bestimmen die anschlie end mit Hilfe des im Bildschirm befindlichen Buttons getestet werden kann 87 Export und Import der Bibliothek Die Bibliothek des GEE Programms kann mit den Export und Importfunktionen die in dem Men Bibliothek des GEE Programms verf gbar sind gespeichert geteilt erweitert und aktualisiert werden Die Bibliothek exportieren Die Exportfunktion der Bibliothek erm glicht es einen kompletten Export eventuell gefiltert der Bibliothek und der Objekte die sie enth lt zu starten Das Starten dieses Exports erfolgt ausschlie lich
174. ne Gruppe von koh renten Bauteilen wie die Transparenten oder Durchscheinenden W nde oder die W nde und Bauteile von Opaken W nden beeintr chtigen e Pro Kategorie bieten ein oder mehrere Abschnitte blauer Rand ein Niveau der logischen Gruppierung der Parameter die eine Gesamtheit von Bauteilen oder Eigenschaften des Projekts beeintr chtigen e Letztlich ist das letzte Niveau der Optimierungs Parameter gr ner Rand dieser selbst 105 p Ratschl ge D Wandungsgeometrie F Wandungsparameter y Installationsparameter ilter kein Filter verwendet 11 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern J Transparente oder durchscheinende W nde Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Parameter der durchscheinenden Teile Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Koeffizient der W rmetransmission der Wand Uw Direkte Eingabe Wm2K Koeffizient der W rmetransmission der Wand Ug Direkte Eingabe Solarenergiefaktor g Direkte Eingabe Parameter der opaken Teile Die belasteten Bauteile sehen filtern Koeffizient der W rmetransmission der Wand Up Direkte Eingabe Wilm2K Sonnenschutzparameter Filter kein Filter verwendet 2 vorhandene Elemente Die belasteten Bauteile sehen filtern Sonnenschutz Schutztyp Kombinierter Sonnenfaktor Opake W nde Fi
175. nement be peb Unter http www bruxellesenvironnement be peb faq befindet sich insbesondere die GEE FAQ Nachdem Sie dieses Handbuch die Internetseite und die FAQ eingesehen haben k nnen Sie eine Supportanfrage an die E Mail Adresse epb software ibgebim be senden Um eine effiziente Bearbeitung Ihrer Anfrage zu erm glichen achten Sie darauf dass Sie Ihrer Anfrage alle in Abschnitt Was tun im Fall von Problemen angegebenen Informationen beif gen O 130 FP1 F A Q Installation unter Windows Kompatibilit tswarnung Windows Vista und Seven Je nach den Windows Vista und 7 Versionen und ihrer Konfiguration wird eine Warnmeldung des Kompatibilit tsassistenten von Programm manchmal wie folgt angezeigt Assistant Compatibilit des programmes Ce programme pourrait ne pas s tre install correctement Si ce programme ne s est pas install correctement essayez de le r installer avec des param tres compatibles avec cette version de Windows Fe Programme Performance nergetique des Batiments F J Editeur Altran SA Emplacement ChUsers Christophe Des setup_PEB 1 4 0 xe Reinstaller avec les param tres recommand s Ce programme s est install correctement Bildschirm 97 Kompatibilit tswarnung Windows Vista und Seven Diese Meldung wird automatisch durch Windows bei der Installation eines Programmes ausgel st das unter Windows XP l uft Es ist nicht blockierend und bedeutet nicht dass
176. nfachte Methode es ist nicht n tig die geneigten Formen zu definieren die Isolierschicht wird als ohne Neigung betrachtet e Detaillierte Methode die verschiedenen Basisformen die die Neigung der Schicht darstellen m ssen eingegeben werden Anmerkung In der detaillierten Methode ist der f r ein solches Bauteil berechnete Koeffizient der W rmetransmission U das Ergebnis eines gewogenen Durchschnitts pro Einheit U berechnet unter Ber cksichtigung jeder einzelnen Basisform Es ist also notwendig die Fl che der Wand einzugeben um das endg ltige U zu erhalten 175 Stark bel ftete Luftschichten Bei der Berechnung des Wertes U einer fi Wand die eine stark bel ftete Luftschicht enth lt wird der W rmewiderstand der ee Luftschicht sowie derjenige der Schichten www die sich zwischen der letzteren und der f auReren Umgebung befindet vernachl ssigt 3 Simple Panneau de fibres li es au ciment Bois et d riv s de bais AU 023 4 Simple Laise min rale A Mat riaux d isolation thermique AU 0 045 Um jedoch zur physischen Realit t zu 5 Simple Air non ventil Air passen erm glicht es das GEE Programm me DEEE alle Schichten zu definieren auch stenge aen Ri i i R sistance thermique totale RT diejenigen die nicht ber cksichtigt werden Valeur U indicative u Eine Warnmeldung weist darauf hin dass die Schichten vor der stark bel ftete
177. nformationen f r diese GEE Einheit sind GEE Einheit 1 gt GEE Einheit Unit PEB g Energiestruktur E Geometrische Struktur IP E Modellierer ass ugab g E en vabunyuypsag amp gt IE GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas complet_3D Maison_34 RW2 peb iu o Eis D uch m GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 3 Geometrische Struktur 7 Energiestruktur E Modellierer 58 2 ee P Start bersicht fs 3D Modellierung ngabe ah Ergebnisse IE Optimierung IE Machbarkeitsstudie Bibliothek EL D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Geb ude B timent P Gesch tztes Volumen Volume prot g amp Volumen K Volume K p pD wandfilter SEE Einheit Unit PEB GEE Einheit Unit PEB S Cas complet 3D Maison 34 RW demo B B timent Name Unit PEB Cu Volume prot g Bestimmung der GEE Einheit Wohngeb ude x I A K 45 Volume K ass ugab 3 E ve unyyuupsag amp om El 8 Unit PEB 1 Gesamtnutzfl che 341 05 m B Zone de ventilation Gesamtvolumen 1 023 076 m de T p3 5 de GesFl beheizter o gek hlter Boden Ach m Q u murs ex t rez Messung Leckagestrom vorhanden Ja Nein oO fen tres DO bow window Leckagestrom bei 50 Pa pro Fl cheneinheit
178. nge settings that affect all Executable Jar File files click Advanced Edit File Type L Executable Jar File Actions Open Open with 7 Zip V Confirm open after download Always show extension 163 A A D DS DD DD D DU D D ADS D ADD AG DD ADD A D AD A D D A LLLTLLTLLLTLLLLLLTTLLTLLTLLLLLLTUTLLLTTLLLELTTLLTTLTTTLLTLTTTLLTTUPLULLTUPL UL PLULLTUPLULLTUPLLLLTLLLLLLTUPLLTLPLULLLLLTLLLTLLPLLLLLLTULLLLLLULLLLTULLLLL TOLL LLPUPLTLLPUPTLTUPLTLLPUPLTLLTLLLLLLTLLLLLLLULLLLLLULLLTLLULLLTLLULOLOPOTURN Edit File Type j Executable Jar File 5 Die Standardaktion ndern indem die ER Aktion ffnen ausgew hlt wird und den mer Button Standard setzen klicken Wenn die Aktion ffnen nicht vorhanden ist kann eine neue Aktion erstellt werden T Always show extension indem auf den Button Neu geklickt wird 7 Confirm open after download 6 Bearbeiten klicken um zu pr fen dass die Aktion Offnen korrekt definiert ist Editing action for type Executable Jar File PR und wirklich die Java Sn Ausf hrungsumgebung verwendet Je PR x _cancel nach Installationspfad dieser Umgebung ee Ds Cancel pplication used to perform action und ihrer Version sollte der RENE NE EM SEEN ous entsprechende Befehl diesem hier v Lise DOE hneln DDE Message C Program Application Files Java jre6 bin javaw exe jar MOT 2x DCE Appl
179. nicht editierbar Zwei Verwaltungsfunktionen der Identifikation werden angeboten um folgende Situationen zu erf llen e Obwohl es nicht empfohlen wird ist die Wiederverwendung eines alten GEE Projekts als Basis f r ein neues GEE Projekt m glich Um diese beiden Projekte zu unterscheiden und den Versand der diesem neuen Projekt entsprechenden Formulare 116 zu gestatten ist die Generierung einer neuen Projektidentifikation n tig Der Button Eine neue Identifikation generieren f hrt diese Aktion nach Best tigung aus Best tigung 5 e no Sind Sie sicher dass Sie eine Identifikation neu generieren m chten 4 Wenn Sie diese Datei schon gesendet haben wird sie jetzt von der Verwaltung als ein neuer Ordner betrachtet Die nderung der Identifikation best tigen Bildschirm 89 Best tigung der Generierung einer neuen Projektidentifikation e m Fall von Problemen oder nach besonderen von der Wallonischen Region erhaltenen Anweisungen kann es n tig sein auf eine vorherige Identifikation des Projekts zur ckzugreifen Zu diesem Zweck ist die Liste aller Identifikationen des Projekts verf gbar und gestattet sobald best tigt die Neubestimmung der Identifikation f r einen der vorherigen Werte Best tigung os e Sind Sie sicher dass Sie zu einer fr heren Identifikation zur ckkehren m chten Wenn Sie diese Datei an die Verwaltung schicken wird sie in den Ordner der fr heren Identifikation eins
180. ns Change security settings Delete browsing history and cookies Manage browser add ons Recent Tasks Vindow D A D DT nn nn ni nid STELLTE Windows Firewall Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your computer through the Internet or network How does a firewall help protect my computer elping to protect your computer dette Inbound connections that do not have an exception are blocked Display a notification when a program is blocked 3 Auf Einstellungen ndern Change en ua Settings klicken Exceptions control how programs communicate through Windows Firewall Add a program or port exception to allow communications through the firewall 4 In den Tab Ausnahmen gehen und die a ae BITS Peercaching Option Benachrichtigen wenn eine Keamer sr neues Programm geblockt wird Notify a i Dliscsi Service me when Windows Firewall blocks a new Se RE RUE O Key Management Service program ankreuzen M Cane C Performance Logs and Alerts i C Remote Administration Inamasa Annintanen F Notify me when Windows Firewall blocks a new program Cox 165 Der Windows Firewall eine Ausnahme hinzuf gen ag vous frenon se _ 1 Im Bildschirm f r die nderungen der Einstellung der Windows Firewall in den Tab Ausnahmen gehen und auf den Add Button Programm hinzuf gen program dr cken 2 Im Dialogfenster
181. nschaften oder das Fehlen dieser Eigenschaften es nicht erm glichen sie in der einen oder der anderen der vorher genannten Positionen zu klassifizieren diese Fall ist von vornherein nur in Modellen anzutreffen die komplexe oder gar entartete Geometrien aufweisen Dieser Filter ist besonders n tzlich um eventuell falsch modellierte oder nicht typisierte W nde aufzusp ren Tipp 7 Vergessen von Filtern Wenn ein Filter aktiv ist die Suche nach W nden die nicht die Kriterien des Filters erf llen ist vergeblich Achten Sie darauf genau zu pr fen dass der Filterbutton pro Beschriftung deaktiviert ist und dass der Filter f r die Position alle angibt wenn eine oder mehrere W nde verschwunden zu sein scheinen W nde gruppieren Die Gruppierung von W nden erm glicht es den Umgang und die Eingabe der W nde zu vereinfachen Die Prinzipien einer Gruppierung sind die folgenden e Die W nde die einer Gruppe angeh ren teilen alle oder einen Teil ihrer Eigenschaften Bsp eine Menge an Mauern die eine gleiche Fassade bilden e Die gemeinsamen Eigenschaften werden auf Niveau der Gruppe bearbeitet und automatisch in jede Wand kopiert die zu dieser Gruppe geh rt Bsp die Zusammensetzung einer Mauer Die W nde die zur gleichen Gruppe geh ren verf gen also ber eine identische Zusammensetzung wahrend die W nde mit gleicher Beschriftung verschiedene Zusammensetzungen haben k nnen Zwei Typen von Gruppierungen befin
182. nu 46 Das Geometrische Modell verwenden sssssssss 46 Das Energiemodell vertiefen sise 49 Wande DESchrit tem Und MOTS sas ea sacs ee se 51 W nde gruppieren s ssssesceescesceesoreseesceesorecessoeesoseoeesoeecoesoeesorecessceesoseceseceeo 55 Die Wonde SRE a eo ONEA 60 Darstellung der Ansicht Eingabe ses 60 Das Fenster des 3D MOGELCTES ES nennen 61 Das Fenster Energetische Struktur sise 61 DETAN OAEI anne ara nee een E 61 Der Eingabebereich 2 ee ee nee nein 62 Die Lokale Ansicht der bersicht 222222seseseseseeseesnesnenennnnnnnnennennennnnnnnennenen 62 Das Fenster Zusammengefasste Ergebnisse 63 Das Feiister Konten een ae 64 Darstellung und berwachung der Fehler sisi eseesssesssesse 64 Pinsabe Von Paten ne anna 66 DieLeiste BIDUOLNEK ons nern nee an es eee een tee 6 Allgemeine Definition der Wand sise 69 Definition und Bearbeiten von Schichten ss 70 Eingabetabelle der Schichten es 70 Erstellen Ciner NEUEN SCIE ou sec 71 Definition der Materialien einer SCHIENE ne a eee 71 Dicke Gr SCRI I ee ae es er en 73 SEHICHEOP LION Ne ee na ee ee a ee 73 Berechnungen und nderungen ss sescesceceseceosecesesessee 74 Wandzusammensetzung und Temperaturprofil ss 75 Die SYSLEINEREINSEDEN wanna esse ae 71 Die Systeme und die Energetische Struktur ss 71 Die Systeme und
183. odellierung oder die richtige Eingabe von diversen Attributen des Projekts berpr ft zum Beispiel die Fl che der Wand p1 muss gr er als Null sein 64 Warnung 10 Wichtigkeit der Validierungsfehler Obwohl in der Bearbeitung des GEE Projekts nicht blockierend m ssen die Validierungsfehler mit Wachsamkeit betrachtet werden Sie k nnen Koh renzprobleme angeben zum Beispiel ber die Oberfl che des GEE Geb udes und folglich Einfluss auf die GEE Bearbeitung und die einzuhaltenden Anforderungen oder Vorgehensweisen haben Diese Fehler werden in der Ansicht Eingabe auf verschiedene Arten angezeigt fr _ n I GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb ETES fl dti GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe BE we a BO P Start bersicht 5 3D Modellierung L Engate alh Ergebnisse Optimierung 42 Machbarkeitsstudie m Bibliothek C1 D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW D Geb ude B timent b Gesch tztes volumen Yolume prot g D Volumen K Volume K D H GEE Einheit Unit PEB P L ftungszone Zone de ventilation D Energiesektor SE1 Rez P Liste der W nde P Wand p1 GEE Einheit 3 en Name UK Ew Es L zZ h s o en P m 000 0 1010 3 Typ Mauer v Lal wand a
184. ogramm gelangen 154 FP6 Tastenkombinationen Anwendung Allgemeine Befehle Die Anwendung schlie en Alt F4 ALT F4 EUELTLIELLELLIELLLULTERTLELTERTLERTELERSLTERTLELTELTLERTELLLELLTLLDELTELELELLELLDERLELLLERLELLDERLELLLELLELLLERLELLLERTETTE AIR EEE TTETTESETELTESTTELTEETTELTERTTELTESTTELTLENTEN LEITEN TLENTELTLEITELTLELLELLLELLELLLELLELLLELLELLLELTELELELTELLLEULELELELTELELELLELELELE dec ccccecccccccsccccccecccccceccccccececcccecccecescececcs Die Anwendung CTRL Q CMD Q I A PEA _ E San Neues Projekt CTRL N CMD N RSR EEE SE E EE SE RERO PETER ER RER Een TE EEEE EEEE EEEE EEE SAS SARA SAS AS EE E T E a A Perspektive 3D _ Modellierung ou 155 Perspektive Ergebnisse ALT F8 Perspektive Anforderungen ALT F9 Perspektive ALT F10 Bibliothek SU EPET E ETE 8 amp R ckg ngig machen CTRL Z CMD 7 Erneut beginnen CTRL Y CMD Y Ausschneiden CTRL X CMD X Kopieren CTRL C CMD C Einf gen CTRL V CMD V N chstes Feld TAB Vorheriges Feld TAB Weiter a 156 3D Modellierung Allgemeine Befehle Panoramaansicht H H Orbit O O Zoom Z Z Planauswahl B B Option in den Funktionen Kopieren Verschieben und 157 RO CPP EE IE EE EE EE I OO CE ECO EE I I I I EN EC CC CL Volumen K K Sir ckaaidlse EPFEEFTEFFFEFFTEFFEEFTEERFTFTTEEFFFTEFFTEEFTEFFER NN IS Eingabe Energetische Struktur Die Bearbeitung verlassen
185. ojekts ist unbekannt e Wenn das Projekt schon mit einer Akte verbunden ist o Das Projekt hat keine g ltige Identifikation o Der Name der Projektdatei peb in der Datenbank ist anders als der Name des Projekts im GEE Programm die Best tigung dieser Anderung wird also angefragt o Die Postleitzahl des Projekts hat sich seit dem ersten Versand ge ndert o Die Akte ist geschlossen oder wurde schon durch die Region zertifiziert o Das Dokument existiert bereits oder wurde schon von der Region akzeptiert Verwaltung der Identifikation des Projekts In der Wallonischen Region wird f r jedes neue Projekt automatisch eine einzigartige Identifikation generiert Diese Identifikation wird im Rahmen des Austauschs zwischen dem GEE Programm und der GEE Datenbank w hrend des Formularversands verwendet Diese wird von dem Datum der Erzeugung der Identifizierung und dem Namen des Projekts bei seinem Erstellen jede sp tere nderung ist ohne Auswirkung begleitet Identifikation des Projekts Identifikation des Projekts L BE 002551 291039575545 Datum der Generierung der Identifikation 29 11 10 15 11 Mame des Projekts w hrend der Generierung projeti zu einer vorherigen Identifizierung zur ckkehren L BE 002851291039875845 29 11 10 15 11 projeti Eine neue Identifikation generieren Bildschirm 88 Identifikation des Projekts nur Wallonische Region Diese Informationen sind im Eingabebildschirm des Knotens Projekt verf gbar und
186. om scrollrad Maus e Modellier Miniaturansicht Modellierer SHIFT Scrollrad Maus er Verschieben nn COMMAND Modellier Miniaturansicht Modellierer Scrollrad CRTL Scrollrad Maus er Drehen Maus Tabelle 2 Tastenkombinationen f r die Miniaturansicht des Modellierers Das Fenster des Modellierers stellt die letzte Ansicht des Geb udes dar wie es in der Ansicht Modellierung angezeigt wird Das Fenster Energetische Struktur Die Energetische Struktur wird standardm ig in den Ansichten Eingabe bersicht und Ergebnisse angezeigt Die anderen Fenster der betrachteten Ansicht werden direkt durch den in der Energetischen Struktur ausgew hlten Knoten beeinflusst Zum Beispiel wenn der ausgew hlte Knoten ein geometrisches quivalent besitzt siehe Abschnitt Das Geometrische Modell verwenden werden das oder die betreffenden Volumen und W nde in dem Fenster des 3D Modellierers hervorgehoben Der Ariadnefaden Der Ariadnefaden belegt den oberen Teil des mittleren Bereichs der Ansicht Eingabe Er beschreibt alle Knoten die von der Wurzel des Projekts bis zum ausgew hlten Element der Energetischen Struktur durchlaufen werden m ssen Jeder Knoten kann angeklickt werden und l st die Navigation zu diesem Knoten in der Struktur und die Anzeige des entsprechenden Eingabebereichs aus 61 P Projekt Cas complet 30 Maison 34 RW b Geb ude B timent b Sesch tztes wolumen Volume prot g b volumen K vol
187. ond tage plafond rez Tr gheit Heizung 5 Fe S La Warmwasser Sanit r 5 instECS1 tfr p Ungesch tzte volumen E 3 grenier Bildschirm 103 Struktur vor Kopie der GEE Einheit Prinzipien amp Regeln BR Energiestruktur 5 il MN weandfiter I Cas complet 3D Maison 34 RW demo OD B timent i o volume prot g E A K 45 Volume K gt d k4 ve i v ugeel Sr Gr F Eu W nde g pe murs ext rez g fen tres a o bow windo sol rez plafond rez terrasse me 1 porte lat rale m 1 porte 1 porte garage Tr gheit a Heizung a esz EX W nde E pe murs ext tage dr fen tres me plafond tage 2 plafond rez ie Tr gheit Sus Heizung Por r rA Warmwasser Sanit r 25 nst S 9 Ungesch tzte volumen i grenier Bildschirm 104 Struktur nach Kopie der GEE Einheit Das GEE Programm wendet bei der Kopie eine Reihe von Prinzipien und Regeln an um die gesamte Koh renz des Projekts zu garantieren Diese Prinzipien und Regeln sind Die Namen der W nde der Gruppen pro Typ oder planparallel und der R ume werden bewahrt Die anderen Elemente der Kopie erhalten einen neuen Namen der nach den gleichen Prinzipien generiert wird wie diejenigen die w hrend des Erstellens eines Elements angewendet werden Bsp upeb2 paroi 34 etc W hrend der Kopie wird die originale GEE Einheit in ihrer Umgebung dupliziert D
188. orange erforderlich Bsp die auf die die berhitzung anwendbaren Anforderungen werden erf llt aber das Projekt stellt trotzdem ein berhitzungsrisiko dar oder die Anforderung wird von den betreffenden Verwaltungen validiert O n pga EN reene gr n eingehalten Die Anforderung ist anwendbar wurde evaluiert aber wird e nicht eingehalten Sehen Sie die betreffenden Bauteile oder die detaillierte Ansicht der Anforderungen ein Tabelle 3 Zustands Icons der Anforderungen Das Fenster Kontexthilfe Letztes Fenster der Ansicht Eingabe das Fenster Kontexthilfe wird standardm ig unten rechts des Bildschirms angezeigt Dessen Inhalt wird automatisch aktualisiert und enth lt die Beschreibung des Feldes oder Attributs auf dem sich der Zeiger der Maus befindet Ein Suchfeld wird auch angeboten und erm glicht es die Bezeichnungen der Felder in dem Eingabefenster zu suchen Ab zwei eingegebenen Buchstaben werden die Felder deren Bezeichnungen mit der Suche bereinstimmen k nnen mit Hilfe eines orangefarbenen Rands hervorgehoben Darstellung und berwachung der Fehler Zwei Arten von Fehlern werden in der Ansicht Eingabe unterschieden und mitgeteilt e Die Fehler die mit den fehlenden Daten verbunden und f r die Berechnung der Ergebnisse und die Evaluierung der Anforderungen notwendig sind zum Beispiel die Fl che der Wand p1 ist nicht definiert e Die Validierungsfehler die die Koh renz des Projekts und die richtige M
189. ortiert Die nderung der Identifikation best tigen D Bildschirm 90 Best tigung der R ckkehr zu einer alten Projektidentifikation Andere Dokumente Die Technischen Unterlagen Die Technischen Unterlagen sind ein f r die Region Hauptstadt Br ssel spezifisches Dokument und ist daher nur f r die GEE Projekte dieser Region verf gbar Ein Tab Technische Unterlagen wird dann auf dem Niveau Projekt angezeigt und fasst wie bei den Formularen den Namen die Beschreibung die Liste der fehlenden Daten im Tab Status und die speziell f r dieses Dokument einzugebenden Daten im Tab Daten zusammen 117 a u _ _ IZ EPB 2 5 1 C SVN F Bam a bus 2 EPB software 3D modelering Gegevensinvoer Resultaten Bibliotheek Vensters Help 1 Hi Le 3 Eu BO I D Startpagina Dashboard fs 3D module D Project Doc Projet RBC BE E 2 MN wandfi Project Doc Projet REC noe dh Resultaten Optimalisatie E Haalbaarheidsstudie E Bibliotheek 0 6 Projet RBC Regio Brussels Hoofdstedelijk Gewest 3 8 EN 1 z 5 89 vp2 Naam Doc Projet RBC S k 40 K 40 Beschrijving H En indi 8 BN Com E m Niet beschermde volumes 2 8 BAN TA Administratieve gegevens 3 Betrokken personen EP vr Lijst van betrokken personen Formulieren Technisch dossier Stavingsstukken E Gebouwen S k45 K45 Te
190. p Wand ep142 2 wand ep142 Name ep142 3 Typ auer er m murs ext rez ref 8 Fl che 10 88 m H Umgebung der wand u ere Umgebung A Em ze Direkte Eingabe von U Ja Nein in Au en u Oberfl chenwiderstand 30R 0 04 m2K wlde r 2 Materialtyp Optionen 5 zid ft 1 Mauerwerk i j 0 0 0 116 ner 2 Einfach Nicht t 0 0 0 18 TELE EE amp pD wandfilter II 3 Einfach Estruc l 0 15 3 75 Cas complet 3D Maison 34 RW demo Zi g 2 ba 4 Mauenwerk i j 0 1 0 x el D B timent TD zean o volume prot g S K 45 Volume K z B F Unit PEB Innen W rmewiderstand Fl che zu Fl che Rw 4 32 m2K w de b 5 Zone de ventilation inn Oberfl chenwiderstand iOR 0 13 mkKjwlde D s1 Rez Gesamtw rmewiderstand Rw 4 49 mK w ide 5 W nde Richtwert U U 0 22 Wwim K Ep da murs ext rez me Einfache Schicht ge Zusammengesetzte Schicht sf Mauerwerksschicht amp u EU Beschriftungen A Liste der Beschriftungen Beschriftung Beschreibung murs H Fen tres amp Oo bow window solrez 5 al iu Ir Bildschirm 32 Verwendung von Beschriftungen Die Beschriftungen visualisieren Die Beschriftungen k nnen auf verschiedene Arten visualisiert werden e In allgemeiner Art im Fenster Beschriftun
191. plet 3D Maison 34 RW P Geb ude B timent p Gesch tztes Yolumen Volume prot g P volumen K volume K D GEE Einheit Unit PEB 5 is zZ Ergebnisse E Wandfilter y f dE A Cas An 3D Maison 34 RW demo CT te DIE DETECTMIONTOETT SCOR EET ET ARE RT USUA EAR ESZ AN N TRSA ELL URS taill de Sg Sl Be 2 a jz 5 B B timent FE Grafik Zusammenfassung der Ergebnisse der GEE Einheit es a E EE Volume prot g Ren L ft berhitz E ja i amp S E K 45 Volume K Zusammenfassung der Ergebnisse der GEE Einheit Mm Sg Junit PEB T amp J Zone de ventilation Ergebnisse in MJ r N 11 5 G E E1 Rez 35 000 J g 3 H E W nde 32 500 v a Fi Tr gheit 5 30 000 1 Q P amp Heizung 2 83 5E2 Etage 27 500 v T 5 24 w nde i A 9 er 25 000 9 J Tr gheit D _ 5 amp Heizung 22 500 x T i a i L ftung 20 000 2 2 Warmwasser Sanit r RH instECS1 fr 17 500 cht erf llt S Ungesch tzte volumen 15 000 H D grenier 12 500 4 10 000 7 7 500 1 o Jan Feb M rz Apr Mai Juni Jui A Sept Okt Nov Dez shl 6 753 57 6 535 71 6 753 5779 517 85 5 000 4 2 500 Okt Noy Dez Gesamt il R F 2 69 4 105 57116 380 4224 235 74 109 04 Monat 5 1 3 64 0 02 0 00 1 504 20 Prim rer Energieverbrauch f r die Heizung Prim rer Energieverbrauch f r Warmwasser Sanit r
192. r 3 5 Cas complet 30 Maison 34 Rw demo c B B timent 5 83 Yolume prot g EBK 45 Volume K Units PEB H E Ungesch tzte Yolumen Bildschirm 34 Filter f r W nde Die Klassifizierung nach Position der W nde wird in der Geometrischen Struktur und in dem Hauptfenster des 3D Modellierers verwendet und ist dort sichtbar Vom Standpunkt der geometrischen Modellierung aus sind die W nde nicht gem ihres Typs sondern gem ihrer Position bekannt daher diese Klassifizierung Dieser Filter ist im Fenster der Energetischen Struktur verf gbar und erm glicht es die W nde schnell entsprechend ihrer Position zu isolieren 54 e Alle alle W nde des Modells ohne irgendeine Filterung e Unten die W nde deren Position in einem Volumen oder einer Menge von betrachteten Volumen unten ist Bsp eine GEE Einheit es handelt sich im Allgemeinen um B den e Oben die W nde deren Position in einem Volumen oder in einer Menge von betrachteten Volumen oben ist es handelt sich im Allgemeinen um Decken und D cher e Seitlich die W nde die ein Volumen oder eine Menge von Volumen begrenzen und einen Kontakt nach Au en haben es handelt sich im Allgemeinen um Mauern Fenster oder T ren e Intern die W nde die ein Volumen oder eine Menge von Volumen begrenzen und einen Kontakt mit einem anderen Volumen oder einer Menge von Volumen haben e Unbestimmt die W nde deren r umliche Eige
193. re Umgebung Direkte Eingabe von U Ja Mein Schichten Auhen ul Oberfl cherwiderstand OR 0 04 m Kj w ide Typ der Schicht Materialtyp 2 Ziegel aus Ton Mauenvernksbauteile nU 0 63 T Zementm rtel Putzarbeiten AU 1 5 Z Hicht bel ftete Luft Luft Einfach Extrudiertes Polystyrol AF S Csolierungsmaterialien 40 0 04 1 Mauenuerk JEJE 75 gt Ziegel Kalksandsteinbl cke dauenwerksbauteile all 0 686 Mauenuerk 0 276 I Zementm rtel Putzarbeiten AU 0 93 _ W rmewiderstand Fl che zu Fl che Rw 4 32 mki ide inn Oberfl chenwiderstand OR 0 13 mki de Gesamtw rmewiderstand RW 4 49 md Richtwert U u 0 72 Wim qP Einfache Schicht qe Mauerwerksschicht i J Bildschirm 49 Wand mit eingegebenen und berechneten Schichten Die fehlende Anzeige eines Wert gibt an dass eine oder mehrere f r die Berechnung notwendige Informationen fehlen Die fehlenden Informationen oder Fehler erscheinen dann in rot im Bildschirm und Meldungen werden in der zusammengefassten Ansicht der bersicht angezeigt siehe Abschnitt Darstellung und berwachung der Fehler Jede nderung einer Schicht ihrer Materialien Optionen oder des Standorts in der Wand macht die Daten dieser Schicht ung ltig und ein neuer Start der Berechnung ist erforderlich Wandzusammensetzung und Temperaturprofil W hrend der Zusammensetzung einer Wand und im Verlauf der Hinzuf gungen von Schichten
194. ringeren Wert geben 135 FP3 F A Q Verwendung des GEE Programms Bearbeiten der Grafikeigenschaften von Windows Die nderung von bestimmten Anzeigeeigenschaften von Windows ber die Systemsteuerung w hrend der Verwendung des GEE Programms kann ein Blockieren des Programms zur Folge haben Es handelt sich dabei um einen vom GEE Programm unabh ngigen Fehler der mit der Java Technologie zusammenh ngt Auf diesen Fehler wird offiziell auf der Seite von Oracle Sun unter der Identifikation 5049957 http bugs sun com view_bug do bug_id 5049957 Bezug genommen Wenn das GEE Programm blockiert ist ist die einzige verf gbare L sung das Erzwingen des Schlie ens mit Hilfe des Windows Taskmanagers indem die folgenden Aktionen ausgef hrt werden Aktion Merkblatt Darstellung Y rdows Task Manager DES pe Cptons Wen ShutDown Heb Apohcatons Processes De formerce Metmonong Users 1 Den Windows Task Manager ffnen Fe STRG ALT ENTF m Nindows Task Manager IS Die Options Ven ShutDomm Hep Acphcotors Tee Performance Networking Users Image Name CPU Menlisage Liser meme 00 BISK javan exe 00 114 596K i KHALMNPE exe 0 7 748 K A 3 Kok exe 00 6250K Launch ee 00 20 144K 2 Den Prozess javaw exe identifizieren und 2 ha i kcator exe Jo 3 380 K i Ge J lsass exe 00 2 408 K ss 3 md exe 00 4128K H mMONSResponder exe 00 4536K ausw hlen tt po da
195. rwendet werden kann Die Bauteile k nnen direkt in ein Projekt eingegeben werden und dann eventuell f r eine zuk nftige Verwendung in einem oder mehreren anderen Projekten in der Bibliothek gespeichert werden Das Bearbeiten eines vorhandenen Objekts erfolgt ber einen Doppelklick auf die Zeile des betreffenden Objekts in der Liste der Objekte oder indem man auf den Button Bearbeiten am Ende der Zeile f r jedes gelistete Objekt dr ckt 83 n FE Ein Bauteil bearbeiten Mauer Zusammensetzung der Wand Referenzname Spouwmuur 01 Beschreibung Berechneter U Wert 0 276 U Wert f r au en Indikative Umgebung Au en Direkte Eingabe von U Ja Nein Schichten Au en auf Oberfl chenwiderstand 0R 0 04 mK Ww ide Typ der Dicke k R Schicht Materialtyp m Optionen mk Aw De Ziegel aus Ton Mauenwerksbauteile AU 0 77 0 09 0 109 Zementm rtel Putzarbeiten AU 1 5 i Mauenwerk Einfach Mineralwolle MW lsolierungsmaterialien AU 0 045 0 12 2 667 EX CX CX De Betonbl cke aus gesch umten Lehm Mauenwerksbauteile AU 0 18 0 19 0 33 Zementm rtel Putzarbeiten AU 0 93 Mauenwerk LA W rmewiderstand Fl che zu Fl che Rw 3 61 m2Kjw ide inn Oberfl chenwiderstand IOR 0 13 m2K w de Gesamtw rmewiderstand RW 3 78 m2K w de Richtwert U U 0 28 Wm2K as Einfache Sc
196. s Typs Gruppe von W nden gleichen Typs wird der Energetischen Struktur hinzugef gt siehe orangefarbener Rand im Bildschirm Bildschirm 35 Gruppierung des Wandtyps Die gruppierten W nde in einer Gruppierung von W nden gleichen Typs werden also verschoben und erscheinen unter dem Element Gruppe von W nden gleichen Typs roter Rand Tipp 15 Aktualisierung einer Gruppe von W nden gleichen Typs Es ist m glich eine Gruppe von W nden gleichen Typs ausgehend von einer einzigen Wand zu erstellen und ihr sp ter andere W nde hinzuzuf gen je weiter das Projekt voranschreitet Dieses Hinzuf gen kann mit Hilfe eines einfachen Ziehen Fallenlassen der zu gruppierenden Wand zur betrachteten Gruppe erfolgen Das Ziehen Fallenlassen kann auch genutzt werden um eine Wand aus einer Gruppe zu entfernen indem sie auf den Knoten Wand fallen gelassen wird in dem sich die Wand befindet Bestimmte Eigenschaften der Gruppe wie die Fl che oder die Umgebung der Gruppe k nnen nicht in der Gruppe bearbeitet werden weil sie f r jede der W nde spezifisch sein k nnen Diese Eigenschaften erscheinen daher grau hinterlegt gelber Rand Die Eigenschaften die auf Niveau der Gruppe bearbeitet werden k nnen sind verf gbar und automatisch f r alle W nde der Gruppe anwendbar wenn diese ge ndert werden Bsp die Zu sammensetzung der Schichten der Wand Warnung 9 Gruppierung von voreingegebenen W nden W hrend der Grupp
197. s in seiner Gesamtheit oder in einem seiner Elemente eine GEE Einheit eine Wand etc e Die Ansicht Optimierung diese bietet verschiedene Ratschl ge zur Optimierung die auf das Projekt anwendbar sind und stellt mehrere Parameter f r die energetische Optimierung zur Verf gung die es erm glichen Ver nderungen an dem Projekt zu simulieren e Die Ansicht Machbarkeitsstudie diese erm glicht das Erstellen einer oder mehrerer Machbarkeitsstudien f r die betreffenden Technologien sowie die Machbarkeit im Rahmen des Projekts zu pr fen e Die Ansicht Bibliothek die Bibliothek gibt Zugang zu den verschiedenen Objektkatalogen wie die Materialien Systeme und nat rlichen Personen Kataloge die ohne laufendes Projekt verwaltet werden k nnen Der bergang von einer Ansicht zur anderen erfolgt entweder im Men Ansicht oder ber die Buttons die jederzeit in der Symbolleiste des GEE Programms vorhanden sind PS GEE 25 1 CAUsers jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet 3D Maison_34 RW2 peb ww A EE 2 Eu 1 GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe Pie x Le 2 Fal Ol j Start bersi TS 3D Modellierung Eingabe afla Ergebnisse Optimierung A Machbarkeitsstudie E Bibliothek Bildschirm 22 Die Symbolleiste der Ansichten 0 39 Das Projekt steuern Die Ansicht bersicht Die Steuerung des Projekts kann in der Ansicht bersicht durchgef hrt werde
198. sein einer Java Umgebung auf einem gegebenen Computer zu pr fen indem der Befehl java version in einem Terminalfenster gestartet wird Microsoft Windows 12 Help and Support gt Search Notepad 1 Die Befehlsausf hrung ber das Men Ausf hren Run auf Englisch der All Programs D Opens a program folder document or Web site Startleiste von Windows ffnen PERUOERX 2 Micro m 4 Wind Collins 5 Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it for you 2 cmd tippen und dann Ok klicken cmdl ct C WINDOWS system32 cmd exe cmd cmd cmd Microsoft Windows AP Version 5 1 2688 3 java version tippen lt C gt Copyright 1985 2861 Microsoft Corp Gz gt java versioni EX C WINDOWS system32 cmd exe 4 Wenn vorhanden werden dann die Microsoft Windows XP Uersion 5 1 2600 Copyright 1985 2861 Microsoft Corp Details ber die Java Version angezeigt SEES ET dies best tigt das Vorhandensein von AHOA EEEE Re Re Java auf der Maschine C WINDOWS s ystem32 gt 5 In gegenteiligem Fall wird der Befehl nicht ausgef hrt und eine DOS Fehlermeldung angezeigt 162 Mac OS X und Linux Unter den Betriebssystemen Mac OS X und Linux ist eine Java Umgebung systematisch vorhanden Die Version kann nichtsdestotrotz nach einer Pr fung verlangen Diese Pr fung kann durchgef hrt werden
199. sstudie m Bibliothek Projekte gt GE zu Li Ein existierendes Projekt ffnen 3 Ein k rzlich erstelltes Projekt ffnen C Use Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb C Use Mes Projets PEB Cas_complet_3D B timent_35 RBC2 peb C Use Users jgagnaire 4ppDatal Roaming Pebiprojectsitest_DE pe C SVN PEBitrunk examples RBC Documents peb C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB rw_1101 peb C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB rbc peb C Use Users jgagnaire ppData Roaming Peb projectsitest_NL pe C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEBitest peb Ein neues GEE Projekt erstellen Bibliotheken er w nde amp Systeme J Materialien My ner amp Personen Beispielprojekte A Cas complet 3D B timent 35 RBC Doc Projet RBC m Projet exemple 0_Exigences SNR_DT_07_01_SansGainsSolaires peb Computer a Dateiname Network Anwendung Dateityp GEE Projektdatei peb Konfiguration des Programms Benutzerhilfe ee Bildschirm 19 ffnen eines vorhandenen Projekts W hrend des ffnens eines vorhandenen Projekts pr ft das GEE Programm die Kompatibilit t des Projekts mit der Version des GEE Programms Wenn n tig wird eine Konvertierung der Projektdatei vorgeschlagen Konvertierung best tigen r Diese Datei muss konvertiert werden M chten Sie sie konvertieren ESSESBEEEEEF EEE EEE
200. ster verf gbar Jedes dieser Fenster kann nl ococeccececoe oo cecco 1 An ein Hauptfenster gebunden sein 2 Angezeigt werden oder nicht 3 Getrennt oder unabh ngig sein 4 Neuausrichten mit Hilfe von Ziehen Fallenlassen Jedes sekund re Fenster kann in einen der folgenden vier Bereiche platziert werden FALTER IE IF IE IE TE TE 000000008 e eleje elsje eoeo0o0000 00000000 00000000 1 Bereich oben blauer Rand 2 Bereich unten orangefarbener Rand 3 Bereich links roter Rand 4 Bereich rechts gr ner Rand 138 em amp 5er Ces 3 Um die sekund ren Fenster an einen dieser Bereiche zu binden reicht ein Rechtsklick auf den Button des Fensters oder seine Titelleiste und einen der angebotenen Bereiche im Untermen Verschieben zu w hlen In jedem Bereich erm glicht ein un ee a Kontextmen es die verschiedenen an diesen Bereich gebundenen Fenster eines a 0 Fun num nach dem anderen anzuzeigen Man kann auch das Verstecken aller in dem Bereich angezeigten Fenster w hlen FRE EB Entente Anmerkung Wenn man das Verstecken der rue in dem Bereich angezeigten Fenster w hlt me schl gt das Kontextmen vor diese Fenster _ danach wieder in der gleichen Konfiguration er zu wie vorher anzuzeigen D D D D D D DD EE D DD EEE DD DER DU DD DEN DE DEAD DE DEAD DE DE AS D DD AD D DD AD D DD AD D DD AD D DD ED D DD ED
201. strativen geometrischen und technischen Merkmalen der Volumen W nde und Systeme des Projekts zu definieren Einige mit der Geometrie und der r umlichen Anordnung verbundene Daten k nnen direkt im Energiemodell alphanumerisch eingegeben oder von einem in dem Programm zu erstellenden geometrischen Modell abgeleitet werden Ein Energiemodell ist also immer obligatorisch es wird brigens automatisch bei Erstellen eines neuen Projekts erstellt w hrend ein Geometrisches Modell optional ist In der Ansicht Modellierer kann der Benutzer ein dreidimensionales Modell erstellen das das geometrische Modell darstellt und aus dem einige Daten extrahiert werden k nnen um das Energiemodell automatisch zu vertiefen Die Daten die aus dem geometrischen Modell stammen k nnen im Energiemodell ge ndert werden jedoch werden diese nderungen nicht in das geometrische Modell bertragen Warnung 3 Die nderung der Eigenschaften wie die Bestimmung die Verwendung einer GEE Einheit hat Konsequenzen f r das Energiemodell und die Neuzusammensetzung desselben zur Folge Informationen k nnen so definitiv verloren gehen Das GEE Programm zeigt dann ein Fenster an dass eine Best tigung verlangt um den Benutzer zu warnen Darstellung der Energetischen Struktur Drei Arten von Knoten oder sten sind in der Energetischen Struktur verf gbar e Das Projekt es handelt sich um einen administrativen Knoten Knotenpun
202. t PEB divis e en deux secteurs avec un exemple ds grenier comme T Unk PEB espace adjacent non chauff l E Zone de ventilation fi J Ei Rez Nm E w nde TA Verwakungsdaten Beteigte Lite der Beteikten Formulare 2 Anh nge 5 Sebsude m f Busen z Liste der Beteiligten f 2 oO fen tres F 0 bow window 2 schrez 2 olsfondrez g terrasse Stichwort Den Fiker anwenden 2 porte Iat rale fe El porte Funktion Bezeichnung oder N Adressa Talefonnumer Typ hrs C2 Ci E porte garage Architekt Autor des P Larchtecte Rue de la ville 134 Nat rliche Person poj Tr Tr ghen GEE Verantworticher Laresporsabe Place de l gise 32 Nat rliche Person x k Heizung GEE Anmelder Lededarant Alte des ias SS 1 Nat rliche Person x Suche BD 2 tope i LA wande Regon b murs at t oO fen tres plafond tagel olsfond Tr gheit Heizung u L ftung _ wasser Sanit r 2 Binen Betetigren hinaf gen PA indtECS1 f D Ungesch tzte Vokmen grerier Bildschirm 10 Liste der Beteiligten des Projekts Es ist m glich Beteiligte mit Hilfe des Buttons Einen Beteiligten hinzuf gen direkt der Liste hinzuzuf gen diese Beteiligten k nnen dann in den verschiedenen Knoten und Bauteilen des Projekts verwendet werden 30 EG FE Verwaltung der Beteiligten r ss _ i IE Verwaltung der Beteiligten
203. t compl mentaire HTVA 7 Esti mation du co t financier brut 34 435 58 Co t de l installation par We 539 SWe Montant des primes d duire 1 50400 R ductions de BI d ductions fiscales 1 230 00 Economie de CO2 198 tonnes an Nombre de certificats verts pendant 10 ans 33 57 CV an Rentr e en certificats verts pendant 10 ans 3 08851 San Economie d lectricit 1 re ann e 597 35 an Autres primes communales subsides Est de l investissement financier net HTVA 31 70158 Co t du combustible conomis sur 25 ans 0 26 kKWh Gain annuel moyen sur 25 ans 1 908 69 San Solde apr s 25 ans 16 86657 z Tablas ches yait Temps de Retour Simple 8 60 ans FURLLEUEHE salalu till Rentabilit en moins de 13 ans mbi aleas Hara sili u fe neun ce Im 1 ann 15 15 w pistes depuis Mrwestissement inkkal Wan ua ta Man er rn Etude de faisabilit photovolta que Photovoltacalc2 Page 1 1 Page 1 de 1 Bildschirm 71 Zusammenfassung einer Machbarkeitsstudie Photovoltaik Die Zusammenfassung wird in einem neuen Fenster angezeigt das ber eine eigene Symbolleiste verf gt die es erm glicht e In dem Dokument Seite f r Seite zu navigieren e Die gerade verwendete Seite unter verschiedenen Anzeigearten oder Zoom darzustellen e Das Dokument zu drucken 101 e Das Dokument in einem der folgenden Formate zu speichern PDF RTF HTM
204. te die Abweichungen etc Den Bezugswert f r die Elemente der Bibliothek W nde des 3D Modellierers etc zur cksetzen Eingabe Projekt B msn Ein Projekt der Wallonischen Region Ein Projekt der Region Hauptstadt Br ssel B5 Ein Beispielprojekt x Ein Projekt schlie en 145 Eingabe Energetische Struktur eme ere OOOO nel anzuzeigen Filter aktiviert um die W nde mit der den ausgew hlten Beschriftung en anzuzeigen m GEE Projekt der Wallonischen Region o GEE Projekt der Region Hauptstadt Br ssel Neues oder gleichgestelltes Geb ude WR Neues Geb ude RHB Verwendungs nderung WR Gleichgestelltes Geb ude RHB T LEE Gro e Renovierungsarbeiten WR Gro e Renovierungsarbeiten RHB Kleine Renovierungsarbeiten WR Kleine Renovierung RHB Wohngeb ude WR Individualwohnung RHB Gemeinsames Wohnen RHB B ro und Dienstleistungsgeb ude WR F r Unterricht bestimmtes Geb ude WR B ro und Dienstleistungen RHB Unterricht RHB Handel WR und RHB Hotel und Gastst ttengewerbe WR Restaurants und LM Cafes RHB Industriegebaude WR 146 Andere Bestimmungen Verwendungen Volumen Gesch tztes Volumen Liste der Ungesch tzten Volumen 4 Volumen K L ftungszone Energiesektor Liste der W nde EL v Eine Wand Mauer Eine Gruppierung von Mauern Eine Wand Fenster Eine Gruppierung von Fenstern Eine horizontal
205. te p Spezifische W rme c 1 000 00 Begr ndung Beleg just U et g v Bildschirm 47 Bearbeiten des Materials einer Schicht Die Symbolleiste Material gibt Zugang zu den folgenden Fenstern e Der erste Button orangefarbener Rand zeigt das Fenster f r die Definition eines Materials Benutzer an und erm glicht die Definition eines neuen Materials e Der zweite Button roter Rand offnet die Liste der Referenzmaterialien die in der Bibliothek vorhanden sind und erm glicht die Suche und die Zuordnung mit Hilfe eines Doppelklicks eines Referenzmaterials zur gerade bearbeiteten Schicht e Das Textfeld in grau beinhaltet den Namen des gerade der Schicht zugeordneten Materials wenn vorhanden e Der Button Information gr ner Rand zeigt das Informationsfenster des gerade der Schicht zugeordneten Materials an Tipp 21 Material Benutzer Das Erstellen eines Materials Benutzer kann ausgehend von einem Referenzmaterial ausgef hrt werden um seine Eigenschaften zu bertragen und um nur die eine oder andere seiner Eigenschaften ver ndern zu m ssen Daf r im Fenster Material Benutzer und mit Hilfe der vorhandenen Leiste Bibliothek ein Referenzmaterial ausw hlen und w hlen die zu ndernden Eigenschaften bearbeiten und dann den Button in die Bibliothek kopieren verwenden um dieses neue Material in der Bibliothek der Materialien Benutzer zu speichern Das Referenzmaterial bleibt unver ndert 72 Sobald
206. tegorie 1 Typ 4 Stichwort Den Filter anwenden 2 5 83 5E2 Etage w nde Datum Kategorie Typ Ereignis B murs ext tage Heute um 18 14 Projekt Bearbeiten Das Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW wurde verwendet H fen tres plafond tage ff plafond rez Tr gheit Heizung 31 08 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet s L ftung 16 07 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet FA Warmwasser Sanit r 31 05 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet A instECS1 fr 29 04 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet S g Ungesch tzte Volumen 28 04 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet grenier 25 04 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet Heute um 17 35 Projekt Bearbeiten Das Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW wurde verwendet 29 10 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW wurde verwendet 01 10 10 Projekt Bearbeiten Das Projekt Projet wurde verwendet Bildschirm 23 Projektr ckverfolgung Der Tab Projektr ckverfolgung ist nur zug nglich wenn der Knoten Projekt ausgew hlt wird Er beinhaltet die Ereignis bersicht die einen Verlauf des Projekts liefert indem die in letzterem aufgetretenen Ereignisse gelistet werden Diese Ereignisse werden automatisch 40 durch das GEE Programm gespeichert
207. tem e Die technischen Informationen ber das Material und das Programm der Grafikkarte e Die Verwendung des Computer Speicherplatzes durch das GEE Programm und ein Button der es erm glicht einen Teil des Speicherplatzes freizugeben siehe Tipp Tipp 32 Leistung und Arbeitsspeicher e Den Zugangspfad zu den beiden haupts chlichen Logdateien des GEE Programms eventuell leere Dateien je nach aktivem Fehlerbehebungsmodus Tipp 32 Leistung und Arbeitsspeicher W hrend der dauerhaften Verwendung w chst die Menge des durch das GEE Programm verwendeten Speicherplatzes und kann eventuell den Umgang mit gro en Projekten verlangsamen In diesem Fall erm glicht es der Button Speicherplatz freigeben der sich in dem Fenster ber das GEE Programm im Hilfemen befindet einen Teil des Speicherplatzes zur ckzuerlangen und so bessere Leistungen zu erhalten 123 Jav Name Javai TM 2 Runtime Environment Standard Edition version 1 5 0_15 Yerk ufer Sun Microsystems Inc Version der Klassen 49 0 Standort C SYANPEBMijrel 5 0 18 Java 50 Version 1 5 2 Fes build Rendering API Directs System 05 Windows Vista Architektur x86 version 6 1 Update video Materialverk ufer NYIDIA Corporation Materialtyp NYIDIA Quadro FX 1600M Materialversion Direct 9 0 or above anisotrapischer Filter 16 0 Speicherplatz Freier Speicherplatz 159 MB Sesamtspeicherplatz 375 MB max Speicherplatz 10
208. ten Verwendung des GEE Programms sind keine besonderen vorherigen Konfigurationen notwendig Warnung 1 Die Installation einer neuen Version des GEE Programms muss unbedingt in einem neuen Verzeichnis vorgenommen werden wie es w hrend des Installationsvorgangs nahegelegt wird und nicht in einem vorhandenen Verzeichnis einer alten Installation dies um s mtliche eventuellen Probleme und Konflikte zu vermeiden Hinweis bez glich der Nutzung von Sicherheitsprogrammen Obwohl das GEE Programm ohne Virus oder andere Malware geliefert wird k nnen Firewall Programme und andere Sicherheitsprogramme die auf dem Zielcomputer vorhanden sind die richtige Installation das Starten des GEE Programms verhindern oder die Anzeige von Meldungen aus diesen Programmen hervorrufen Bitte sehen Sie die Dokumentation Ihres Sicherheitsprogramms ein um die Installation und das Starten des GEE Programms zu gestatten Installation unter Microsoft Windows Microsoft Windows XP Die Installation unter Windows XP erfolgt fortlaufend ber die Fenster des Installationsprogramms und entsprechend der durch den Benutzer getroffenen Wahl 15 Microsoft Windows Vista und Seven Die Sicherheitseinstellungen des Betriebssystems Microsoft Vista oder Seven k nnen von einer zur anderen Version und einer zur anderen Installation stark variieren Unabh ngig von der Benutzerart also eingeschlossen f r die Administratoren kann eine gewissen Anzahl an Einschr nkun
209. textmen siehe Tipp Tipp 4 Kontextmen eines Energiesektors oder einer GEE Einheit den Befehl Hinzuf gen Entfernen von Volumen ausw hlen um das Auswahlfenster der Volumen erscheinen zu lassen und ein oder mehrere Volumen des betrachteten Knotens hinzuf gen oder entfernen Ein dem Energiemodell hinzugef gtes Volumen kann jederzeit mit Hilfe des Auswahlfensters der Volumen oder mit Hilfe des Befehls Entfernen ber das Kontextmen des betreffenden Volumens entfernt werden Diese Aktion beeintr chtigt nicht das geometrische Modell und da Tipp 6 Verwendung von Volumen Ein Volumen kann nur ein einziges Mal in dem Energiemodell verwendet werden Wenn ein bereits verwendetes Volumen ber Ziehen Fallenlassen in einen anderen Sektor platziert wird wird es automatisch seiner ersten Verwendung entzogen beh lt aber alle bereits ausgef hrten energetischen Vertiefungen bei Wenn ein Volumen einem Energiemodell hinzugef gt wird werden die W nde die es begrenzen automatisch der Liste der W nde der betreffenden GEE Einheit hinzugef gt Ihr Typ wird entsprechend ihrer Position vorbestimmt siehe Bildschirm Bildschirm 29 Einem 4 Energiesektor hinzugef gte Volumen Der Wandtyp und die anderen Eigenschaften der Wand die aus dem Geometrischen Modell stammen k nnen durch den Benutzer w hrend der Eingabe der Wand ge ndert werden A Geometrische Struktur Of x B timent a Sa MIETE 2 8
210. tion erstellt eine Kopie des gerade verwendeten Objekts es wird ein neuer Bauteilname verlangt bevor es der Bibliothek hinzugef gt wird 84 e Dieses Objekt entfernen diese Aktion l scht das Objekt aus der Bibliothek Dies hat keine Auswirkung auf die Projekte die auf das Objekt zur ckgreifen weil sie alle eine Kopie behalten siehe Abschnitt Ein Bibliothekselement ausw hlen und kopieren e Abbrechen diese Aktion bricht die Bearbeitung des Objekts ab und schlie t das Eingabefenster ohne die Anderungen zu speichern Verwenduns einer Fernbibliothek Darstellung Es ist m glich das GEE Programm in Verbindung mit einer Bibliothek eines anderen GEE Programms zu verwenden die gerade auf einem anderen Arbeitsplatz des Netzwerks ausgef hrt wird anders gesagt mit einer Fernbibliothek Die Fernbibliothek wird auf die gleiche Art verwendet wie die lokale Bibliothek und bietet exakt die gleichen Funktionen Das GEE Programm verbindet sich mit einer Lokalen Bibliothek oder einer Fernbibliothek eine einzige Verbindung ist also zu einem bestimmten Zeitpunkt aktiv Im Gegensatz dazu kann eine Bibliothek lokal oder aus der Ferne von einem oder mehreren GEE Programmen verwendet werden GEE Programm GEE Programm Umschalten durch Benutzer N N _ Fernverbindung Lokale Verbindung Inaktive Verbindung Abbildung 2 Verwendung einer Fernbibliothek 89 Warnung 14 Alle in die Verwendung einer F
211. tnutzfl che oder oberfl che des GEE Geb udes Den Namen der ersten GEE Einheit des GEE Geb udes wird automatisch erstellt Die Bestimmung die Verwendung der GEE Einheit 23 e Jede andere im Rahmen des Erstellens eines Projekts je nach den eingegebenen Daten und der ausgew hlten Region erforderliche Information Der Validierungsbutton ist zug nglich sobald alle obligatorischen Informationen ausgef llt wurden Er leitet das Erstellen des Projekts ein das auf die Seite Projektr ckverfolgung der Ansicht bersicht siehe Das Projekt steuern f hrt Tipp 3 Standardregion Es ist m glich die Region die standardm ig bei Erstellen eines neuen Projekts verwendet wird in der Konfiguration des GEE Programms zu definieren Die standardm ig angewendete Region kann immer bei Erstellen eines Projekts ge ndert werden Beim Erstellen eines Projekt und die folgenden Dateien werden im Sicherungsverzeichnis der Projekte erstellt siehe Abschnitt Konfiguration des GEE e Die Datei mit der Endung peb e Eine Sicherungsdatei des gleichen Namens mit der Endung lock Mame Size Type F Projet Batiment Exemple peb I0KB Projet PEB Ej Projet Batiment Exemple peb lock KE LOCK File Bildschirm 6 Erstellen von Projektdateien Das urspr ngliche Energiemodell Ein erstes Energiemodell wird automatisch auf Basis der im Bildschirm f r das Erstellen eines Projekts eingegebenen Informationen durch das GEE Programm erste
212. torischen Beteiligten des Projekts auf Niveau der Knoten GEE Projekt Geb ude und Einheit gem der Wahl des Benutzers definiert Es ist so m glich f r jedes GEE Geb ude und jede Einheit spezifische Beteiligte anzugeben indem Folgendes angegeben wird e Auf Niveau des Projekts dass die Beteiligten auf Niveau jedes GEE Geb udes definiert werden e Auf Niveau des Geb udes wenn durch die vorherige Auswahl aktiviert dass die Beteiligten auf Niveau jedes GEE Geb udes definiert werden 32 Fr EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb GEE Programm 23D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 28x10 e array D Projekt Cas complet 3D Maison 34 RW p Geb ude B timent p Gesch tztes Yolumen Yolume prot g volumen K Volume K p GEE Einheit Unit PEB GEE Einheit Unit PEB Name Unit PEB Bestimmung der GEE Einheit Wohngeb ude v Gesamtnutzfl che 341 05 m E Geometrische Struktur E Energiestruktur e Modellierer Gesamtvolumen 1 023 076 m de GesFl beheizter o gek hlter Boden Ach 341 05 m Messung Leckagestrom vorhanden Ja Nein sss ugab 13 E usbunylyasag amp SH Leckagestrom bei 50 Pa pro Fl cheneinheit 12 00 m fch m2 FE Systeme amp Beteiligte B L ftungszonen Beteiligte der Einheit Eingabe des Projektes GEE Anmelder Ausw hlen
213. tzung des GEE Programms erm glichen Dem Handbuch f r das Modul der geometrischen Modellierung Einer Reihe von das Handbuch begleitenden Merkbl ttern die die Funktionen und die genauen Nutzungsf lle des GEE Programms beschreiben wie zum Beispiel das Blatt Eine an zwei GEE Einheiten angrenzende Wand definieren 10 Lesekonventionen Die folgenden Lesekonventionen werden in diesem Handbuch verwendet e Die Begriffe Konzepte und die f r die Gesamtenergieeffizienz von Geb uden spezifischen und von den Regionen definierten Vokabeln werden mit Gro buchstaben geschrieben z B GEE Geb ude Der Leser wird eingeladen sich f r die vollst ndigen Definitionen dieser Termini auf die erkl renden Dokumente der betreffenden Region zu beziehen e Die Verweise auf vorher gelistete Ressourcen und Dokumente sind mit Hilfe der Schreibweise Referenz integriert e Die blau unterstrichenen Hyperlinks sind in dieser Hilfe verf gbar und verweisen auf Internetseiten und andere externe Dokumente f r deren Einsicht eine Internetverbindung n tig ist Struktur und Inhalte Das GEE Programm ist eine Anwendung die zahlreiche Funktionen in einer umfassenden Benutzerschnittstelle vereint Seine Handhabung und seine optimale Nutzung bedarf der Lekt re und der Ber cksichtigung einer gewissen Anzahl von Prinzipien und Informationen die in diesem Handbuch dargestellt werden Die Struktur des Handbuchs basiert auf einer theoretischen Abfolge aller
214. uell ist erm glicht es also die letzten nderungen des Projekts zu ber cksichtigen die Ergebnisse zu aktualisieren und den Zustand der anwendbaren Anforderungen zu pr fen F r den Fall dass das GEE Programm feststellt dass die Berechnungen nicht aktuell sind wird ebenso eine Meldung in der Ansicht Ergebnisse oberhalb des Bereichs der a G sa Ergebnisse angezeigt Tipp 29 Ergebnisse Anforderungen und Ansicht Die bersicht beinhaltet eine Liste aller Probleme die w hrend der Berechnung der Ergebnisse und der Evaluierung der Anforderungen aufgetreten sein k nnen diese Probleme werden in der Ansicht Ergebnisse und Anforderungen durch die gleiche Anzahl von Icons rote Fragezeichen dargestellt Eine Grafik anzeigen Unter den Tabellen der monatlichen Werte die haupts chlich f r die Ergebnisse einer GEE Einheit verwendet werden wird ein Button die Grafik anzeigen angeboten orangefarbener Rand im Bildschirm 65 Anzeige einer Grafik der Ergebnisse Er erm glicht es die entsprechenden Ergebnisse in Form einer Grafik darzustellen E i EN GEE 2 5 1 C Users jgagnaire Documents Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb T1 olg x GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe f Optimierung aA Machbarkeitsstudie m Bibliothek 5 B x N ir gt raol P Start 5 bersicht 8 3D Modellierung Eingabe alla Ergeb D Projekt Cas com
215. uen GEE Einheit gruppiert o Die 2 Gruppen original und neu sind nicht verbunden o Die originale Gruppe beinhaltet die W nde die anderen GEE Einheiten angeh ren sie sind in der neuen Gruppe der neuen GEE Einheit nicht vorhanden Die in der originalen GEE Einheit planparallelen Gruppen werden kopiert und neue planparallele Gruppen werden dann in der neuen GEE Einheit erstellt obwohl diese Bestandteile keine W nde des Modellierers sind Die Beschriftungen der originalen W nde werden beibehalten und als Attribut der neuen W nde kopiert W hrend der Kopie einer GEE Einheit zu einem Geb ude dessen Art der Arbeiten anders als die des Originals sind zum Beispiel Neues Geb ude zu Geb ude mit Einfacher Renovierung transformiert das GEE Projekt die neue GEE Einheit gem den Anwendungsanforderungen Die Systeme die unn tz geworden sind werden gel scht und die fehlenden Systeme automatisch hinzugef gt und m ssen also definiert werden Die originale GEE Einheit wird von diesen nderungen nicht beeintr chtigt Ein besonderer Fall des vorigen Punktes ist die Kopie einer GEE Einheit die mehrere Energiesektoren enth lt zu einem Geb ude dessen Art der Arbeiten keiner Definition des Energiesektors bedarf Diese Kopie wird als unm glich betrachtet und eine Fehlermeldung wird dann angezeigt 173 FP11 W nde Besondere F lle Geneigte Schichten a Rad Die Option Neigung ist nur f r eine Wand SE verf gbar
216. uf gen und zu entfernen Nichtsdestotrotz wird f r eine optimale Verwendung empfohlen im Vorhinein eine Beschriftungsliste f r das Projekt zu erstellen und w hrend dem Erstellen der W nde die Beschriftung vorzunehmen Die W nde mit Hilfe einer oder mehrerer Beschriftungen ausw hlen Indem eine oder mehrere Beschriftungen ausgew hlt werden ist es m glich einfach eine oder mehrere W nde des Geometrischen oder des Energiemodells zu isolieren oder wiederzufinden siehe Benutzerhandbuch 3D Modellierer f r die Verwendung von Filtern ausgehend von Beschriftungen DOC1 3D Modellierer Benutzerhandbuch In dem Fenster Beschriftungen die Beschriftung oder die Beschriftungen ausw hlen auf deren Grundlage die Auswahl vorgenommen werden soll siehe Bildschirm 33 Auswahl mit Hilfe von Beschriftungen 53 Beschriftungen Beschreibung and Bildschirm 33 Auswahl mit Hilfe von Beschriftungen W hrend der Auswahl von mehreren Beschriftungen oder Mehrfachauswahl siehe Tipp Tipp 13 Mehrfachauswahl werden nur die W nde angezeigt die die gesamten ausgew hlten Beschriftungen Knotenpunkt besitzen Die W nde r umlich filtern Es ist auch m glich die W nde des Projekts gem ihrer Position im Verh ltnis zum Raum zu filtern diese Positionen werden entweder durch ihre geometrische Position im Geometrischen Modell wenn vorhanden oder entsprechend ihres Typs Fenster Dach et bestimmt EE Energiestruktu
217. uf dem Windows Desktop vorhanden und verf gbar Letztlich ist es m glich das Deinstallationsprogramm mit Hilfe der folgenden Befehlszeile manuell zu starten Chemin d installation Uninstaller peb uninstaller jar Deinstallation unter Mac OS Das Deinstallationsprogramm wird durch Klicken auf die Datei peb_uninstaller jar gestartet die in dem Untermen PEB version Uninstaller ausgehend vom Men Anwendungen in Mac OS zug nglich ist Deinstallation unter einer Linux Anwendung Der Start des Deinstallationsprogramms unter einer Linux Anwendung erfolgt gem dem folgenden Vorgang e Ein Terminalfenster kconsol xterm oder anderes je nach Ihrer Anwendung ffnen e Das laufende Verzeichnis in das Installationsverzeichnis ndern Bsp cd opt PEB version e Den Befehl sh PEB_uninstall sh ausf hren 0 18 Das GEE Programm starten Start unter Microsoft Windows Das Starten unter Microsoft Windows erfolgt mit Hilfe der geeigneten Verkn pfungen die auf dem Desktop vorhanden oder in den Verkn pfungen Programme ausgehend vom Button Start verf gbar sind Diese Verkn pfungen werden automatisch durch das GEE Programm gestartet au er bei gegenteiliger Entscheidung des Benutzers w hrend der Installation Das GEE Programm kann auch gestartet werden indem die Datei PEB bat ausgef hrt wird die im Installationsverzeichnis des GEE Programms vorhanden ist oder indem einer der folgenden Befehle ge
218. ume Kb GEE Einheit Unit PEB L ftungszone Zone de ventilation b Energiesektor SE1 Rez p Liste der W nde t Gruppe der W nde vom gleichen Typ bow window Bildschirm 38 Der Ariadnefaden in der Ansicht Eingabe Der Eingabebereich Direkt unter dem Ariadnefaden angeordnet stellt dieser den Hauptbereich der Ansicht Eingabe dar und fasst die f r die ausgew hlten Knoten der Energetischen Struktur einzugebenden Informationen zusammen Er ist im Allgemeinen in zwei Bereiche unterteilt einen oberen Teil orangefarbener Rand im Bildschirm 39 Eingabebereich der die allgemeinen Informationen des betreffenden Knotens enth lt und einen unteren Teil roter Rand der die in Tabs angeordneten detaillierten Informationen enth lt r m mirs ext rez raf Fi Fl che 9 01 Umgebung der Ward u ere Umgebung Direkte Eingabe von Ja Mein Schichten Auhen u Oberfl chenwiderstand OR 0 04 mK ide Typ der Dicke L F schicht Materialtyp m Optionen mK 2 Ziegel aus Ton WVauenwersbauteile 40 0 63 0 116 T Zementm rtel Putzarbeiten hl 1 5 0 09 IM Extrudiertes Polystyrol CAPS Gesolierungsmaterialien d aO 0 04 os 27 x Ziegel kKalksandsteinbl cke dauenwerksbauteile 40 0 66 auenuerk 0 19 0 276 TO Zementm rtel Putzarbeiten AU 0 93 er w rmewiderstand Fl che zu Fl che Rv 4 32 mkiwlide inn Sberfl chenwiderstand OR 0 13 mK ide esamtm rmewiderstand A
219. ung der GEE im Allgemeinen und des GEE Programms im Besonderen notwendigen Informationen zusammen http energie wallonie be In der Region Hauptstadt Br ssel k nnen die Informationen ber die GEE und das Programm auf der Fachkr ften vorbehaltenen Internetseite Bruxelles Environnement im Teil GEE unter der Adresse http www bruxellesenvironnement be peb gefunden werden Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch GEE Programm ses ses 1 AlBHanumerischer F es ae 1 Veron 3 Our 1 MOLWOLE eu sa a ea E E 2 NutzunssDEQAINSUNSER 5 1220 eee secs semer erkenne 2 CS ODDO ce ee 2 OASIS ne ar E 3 A LA LES A ER one ee ee nee ee ee rear nee 10 Willkommen im Benutzerhandbuch des GEE Programms 10 LESEKONVEH LION ine a a a a Tuer 11 STLUKLUF Und INA Eee 11 ROSES de 12 DAS SEE PrOS a Ins EAU ES dd ds a 13 Hardware Kompatibilitat seen uscesecsceseesesusese 13 SOI EWATE KOMDPALIDILIEQR ee ce a das see eee Onde eee oies 13 B LRICDESYSLOIN ea ae ee een de ee ed D ee Roi 13 SONATA D NANS IS ROSES a ee ee ee keas 14 Installation des GEE Programms ses 14 Hinweis bez glich der Nutzung von Sicherheitsprogrammen 2ssssessssesensnneneenn 15 Installation unter Microsoft Windows Us 15 Installation unter Mac OS X ses aan names ee ares 16 Installation unter einer Linux Anwendung sessessssesesesnessnennensennnennensnnnnenenn 17 Deinstallation
220. ungsmodi gesammelten Daten werden in Dateien gespeichert die durch den Benutzer eingesehen werden k nnen Nur er kann entscheiden sie zu kommunizieren Die folgenden Modi sind verf gbar e Deaktiviert keine Datensammelfunktion ist aktiviert es handelt sich um den normalen oder Standardmodus e Vollst ndig diverse Verhalten und Reaktionen des GEE Programms werden gespeichert und erm glichen es eine Reihe von elektronischen Ereignissen zu analysieren die zu einem Fehler gef hrt haben k nnen dieser Modus hat gro e Auswirkungen auf die allgemeine Leistung des GEE Programms Warnung 19 Die Aktivierung von Fehlerbehebungsmodi hat Auswirkungen auf die Leistungen des GEE Programms und darf nur verwendet werden wenn dies vom Supportdienst in Folge eines mit dem GEE Programm aufgetretenen Problems verlangt wird Sobald diese Anfrage bearbeitet wurde muss darauf geachtet werden die Analysen zu deaktivieren indem der entsprechende Modus gew hlt wird M 122 ber das GEE Programm Das Fenster ber das GEE Programm beinhaltet diverse allgemeine und technische Informationen ber das GEE Programm und seine Umgebung insbesondere e Die Liste der Personen die an der Realisierung des GEE Programms beteiligt waren e Die Versionen der Softwareabh ngigkeiten die es dem GEE Programm zu funktionieren erm glichen siehe Abschnitt Softwareabh ngigkeiten e Die technischen Informationen ber das verwendete Betriebssys
221. upe Fenetres de Mauer Groupe murs ext rez de Mauer Groupe murs ext tage de Planparallele Gruppe und ungruppierte W nde J Boden Decke Groupe sol rez de dei Bildschirm 77 Allgemeiner Filter des Bereichs Bildschirm 78 Spezifischer Filter des Bereichs e Pro Kategorie und je nach auf h heren Niveaus aktivierten Filtern kann die detaillierte Filterung noch durchgef hrt werden Yolumen K45 GEE Einheit Unit PEB 2 2 Gruppen pro Typ v v Fenster Groupe Fenetres de Fenster Groupe bow window de Bildschirm 79 Filter der Kategorien e Letztlich pro Abschnitt und immer noch je nach den auf den h heren Niveaus aktiven Filtern kann ein letztes Filterniveau verwendet werden 108 FE Parameter der durchscheinenden Teile Allgemeiner Filter Yolumen K45 GEE Einheit Unit PEB 2 2 Gruppen pro Typ J Fenster Groupe fenetres de Fenster Groupe bow window de Bildschirm 80 Filter der Abschnitte Die Optimierungsbilanz einsehen und drucken Die Optimierungsbilanz kann jederzeit w hrend der Verwendung des Moduls Optimierung eingesehen werden Diese beinhaltet zum Vergleich die Liste der Ergebnisse und Anforderungen f r GEE Einheiten optimierte Bauteile und Optimierungsparameter vor und nach der Optimierung Die Bi
222. uraten W hrend eines Absturzes oder in Folge einer Anfrage an die Supportdienste kann der Versand dieser Dateien verlangt werden 128 Integrit t der Projektdatei Die Daten des Projekts Ein fataler Fehler im GEE Programm kann Auswirkungen auf das Projekt und seine Daten haben Die im Projekt eingegebenen Daten werden im Allgemeinen ab ihrer Eingabe in der Projektdatei gespeichert w hrend andere nderungen w hrend der Verwendung der Funktion Speichern gespeichert werden die in der Symbolleiste und dem Men GEE Programm verf gbar sind Es wird empfohlen diese Funktion regelm ig und insbesondere bei wesentlichen nderungen oder Hinzuf gungen am Projekt zu verwenden Wiederaufnahme eines Projekts in Folge eines schwerwiegenden Fehlers Um zu garantieren dass die Projektdateien nicht durch gleichzeitige nderungen verf lscht werden k nnen sie nur in einer Instanz des GEE Programms ge ffnet werden Das ffnen einer Projektdatei hat das Erstellen einer tempor ren und leeren Datei im gleichen Verzeichnis zu Folge das den Namen der Projektdatei aufgreift und mit der Erweiterung lock endet Diese Datei wird bei Schlie en des Programms automatisch gel scht Wenn der Benutzer versucht eine Projektdatei zu ffnen berpr ft das GEE Programm ob eine lock Datei vorhanden ist Wenn dies der Fall ist bedeutet dies dass bereits eine Projektdatei in einer anderen Instanz des GEE Programms ge ffnet ist und das f
223. utomatisch wieder mit dem 3D Modellierer wenn man wieder zur Ansicht 3D Modellierung bergeht 45 Das Energiemodell vertiefen Um das urspr ngliche Energiemodell oder das mit Hilfe eines Geometrischen Modells erhaltene Energiemodell der Realit t des Projekts anzupassen ist es n tig eine Reihe von administrativen geometrischen und technischen Merkmalen der Volumen W nde und Systeme zu definieren Alle diese Daten m ssen im Energiemodell eingegeben werden um es zu vertiefen Die Daten die aus dem geometrischen Modell stammen k nnen im Energiemodell ge ndert werden aber diese Anderungen werden nicht in das geometrische Modell bertragen Das Geometrische Modell verwenden Wenn in dem laufenden Projekt ein geometrisches Modell vorhanden ist ist es m glich dieses Modell zu verwenden um automatisch das Energiemodell zu vertiefen Die Elemente und Informationen des geometrischen Modells die in dem Energiemodell verwendet werden k nnen sind e Die Volumen die das Modell beinhaltet und ihre Eigenschaften o Ihr Volumen o Ihre Adjazenz mit anderen Volumen e Die W nde die jedes dieser Volumen definieren e Die Eigenschaften jeder dieser W nde insbesondere o ihr Typ wird automatisch unter den Typen Mauer Fu boden Boden oder Decke Dach bestimmt o ihre Oberfl che o ihre Orientierung o ihre Neigung o ihre Umgebung und eventuelle Adjazenz mit anderen W nden und Volumen e Die R ume o Ihre Oberfl
224. validiert 79 Die Bibliothek verwenden Eine Bibliothek der in den GEE Projekten verwendbaren Bauteile ist in dem GEE Programm ber die Ansicht Bibliothek zug nglich Diese Ansicht ist mit oder ohne gerade in Verwendung befindlichem Projekt verf gbar Tipp 24 Verf gbarkeit der Bibliothek Die Bibliothek wird automatisch mit dem GEE Programm installiert Die in der Bibliothek vorhandenen Bauteile sind f r alle in der gleichen Kopie des GEE Programms bearbeiteten Projekte verf gbar und k nnen jederzeit ber die Ansicht Bibliothek erreicht werden Es ist auch m glich die Bibliotheksbauteile mit anderen Benutzern ber die Import und Exportfunktionen oder ber die Verbindung zu einer Fernbibliothek zu teilen Start der Bibliothek Die Bibliothek wird sofort nach dem Start des GEE Programms gestartet und ist nach einigen Sekunden verf gbar Wenn die Bibliothek nicht verf gbar ist erscheint ein Icon auf dem Button in der Ansicht Bibliothek Dieses Icon verschwindet sobald die Bibliothek gestartet wird und verf gbar ist 80 E GEE 251 a GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe Ga B u al er 1 E ps B bersicht M 3D Modellierung E Eingabe pi Ergebnisse Optimierung Machbarkeitsstudie 1 Bibliothek Projekte willkommen im GEE Berechnungsprogramm der Wallonischen Region amp der Region Hauptstadt Br ssel _ Ein neues GEE Projekt erstel
225. veau der R ume Oberfl che Der Gebrauch des Geometrischen Modells ist optional und kann auch teilweise sein entweder indem nicht alle Funktionen der dreidimensionalen Modellierung verwendet werden oder indem nur ein Teil des Projekts modelliert wird Die 3D Modellierung des oder der implizierten GEE Geb ude beim ersten logischen Konstruktionsschritt des GEE Projekts Mehrere Modellierungsm sglichkeiten sind verf gbar e Die direkte Konstruktion eines GEE Energiemodells e Die Konstruktion optional eines geometrischen Modells erm glicht es eine dreidimensionale Ansicht des oder der GEE Geb ude zu erhalten gefolgt von seiner bertragung in ein GEE Energiemodell e Die Vertiefung oder die nderung eines von einem geometrischen Modell aus erhaltenen Energiemodells 42 Start der 3D Modellierung Die geometrische Modellierung eines oder eines Teils eines Geb udes ist ein optionaler Schritt der Umsetzung eines GEE Projekts Diese wird in der Ansicht 3D Modellierung des GEE Programms ausgef hrt und mit Hilfe des 3D Modellierers ausgef hrt Se 5 GEE 251 C Users igagnaire Docu ants Mes Projets PEB Cas_complet_3D Maison_34 RW2 peb GEE Programm 3D Modellierung Eingabe Ergebnisse Bibliothek Ansicht Hilfe 3 5 3x 2 ENEP aet E osn Lamine L roate nn cms rastet an em Geometrische Struktur OAF O Ei on 3 PERTE E v2 495 0 m3 LA grenier 215 0 m3 a a a A E Ts nn
226. vorgeschlagenen Elemente zu reduzieren und kopiert ein Element aus der Bibliothek zum Beispiel nur die W nde des Typs Mauer im Bildschirm 43 Leiste Bibliothek mit Filter Warnung 12 F r den Fall von W nden kommt der Filter Typ einer nderung des Typs der Wand gleich was Auswirkungen auf die Attribute der Wand hat Diese nderung kann den Verlust der vorher eingegebenen Attribute der Wand nach sich ziehen Wenn ein Element aus der Bibliothek in das Projekt importiert wurde wird dessen Name in dem Bereich rechts der Leiste Bibliothek als Referenz angezeigt Die derart importierten 68 Elemente werden vollst ndig als neue Elemente des Projekts in das Projekt kopiert und werden unabh ngig von ihrer Version in der Bibliothek Die Referenz mit dem Namen des Elements wird zur Information angezeigt und die nderung eines in das Projekt importierten Elements hat keinen Einfluss auf die Version in der Bibliothek Auch werden eventuelle nderungen dieses Elements in der Bibliothek nicht auf das Projekt bertragen es sei denn das Element der Bibliothek wird manuell erneut angewendet Ein Projektelement in der Bibliothek speichern W hrend der Speicherung eines Projektelements in der Bibliothek wird ein Name f r das neue Element der Bibliothek verlangt Das Element wird dann unter diesem Namen in der Bibliothek gespeichert Allgemeine Definition der Wand Die allgemeine Definition der Wand erfolgt im oberen Teil d
227. werden unterschieden und k nnen mit Hilfe der sich unter der Tabelle befindenden Buttons erstellt werden siehe gr ner Rand des Bildschirm 46 Definition der Wandschichten e Eine einfache Schicht die ein einziges Material beinhaltet e Eine zusammengesetzte Schicht die mehrere Materialien beinhaltet e Eine Mauerwerksschicht zusammengesetzt aus Ziegelsteinen eventuell perforiert und aus Fugen Die neue Schicht wird in der Tabelle blauer Rand mit seinem Typ einer Liste der zu definierenden Materialien einer unbekannten Dicke sowie je nach Art der Schicht Options Icons orangefarbener Rand hinzugef gt Wenn anwendbar wird ein Wert R berechnet sobald die Schicht korrekt definiert ist und ein Starten von Berechnungen ausgef hrt wird Es ist jederzeit m glich die Reihenfolge der Schichten mit Hilfe des Buttons Nach oben unten verschieben zu ndern der sich in der unteren Ecke der Schichtentabelle roter Rand befindet Daf r muss man e Die zu verschiebende Schicht ausw hlen und dann e sooft wie n tig auf den Button nach oben oder unten verschieben klicken je nach gew nschter Verschiebung Definition der Materialien einer Schicht Die Definition des Materials wird durch einen Klick in die Kolonne Material ausgel st Die Symbolleiste Material wird dann angezeigt siehe Bildschirm 47 Bearbeiten des Materials einer Schicht 71 IE Aus der Bibliothek kopieren Material Suche 2 Empf
228. wird die visuelle Darstellung der Wand in dem Zusammensetzungsdiagramm der aktualisiert die im Fenster der zusammengefassten Ergebnisse angezeigt wird Jede Schicht wird hinzugef gt und je nach dem ausgew hlten Material oder den Materialien und ihrer Dicke proportional zur Gesamtdicke der Wand dargestellt 75 Temperaturprofil Temp raturprofil Sommer 4 Unten EEE Er Bildschirm 50 Das Temperaturprofil Je nach Wandtyp und ihrer Umgebung werden die folgenden Informationen angezeigt e Die Temperaturkurve f r die W nde begrenzen das Gesch tzte Volumen e Die Buttons Winter und Sommer erm glichen es die Bezugstemperatur f r Drau en zu ndern und ziehen die Aktualisierung der Temperaturkurve nach sich e Die innere und u ere Umgebung der Wand nicht beheizt in blau oder beheizt in rot e Ein Positionsanzeiger unten oder oben in der linken unteren Ecke f r die horizontalen W nde Boden Decke oder Dach erm glicht es die Orientierung des Profils zu bestimmen Tipp 22 Temperaturprofil Im Temperaturprofil ist es m glich die Details jeder angezeigten Schicht anzuzeigen indem man den Zeiger der Maus auf die Schicht platziert Eine Infoblase erscheint dann mit dem Namen der Schicht ihrer Dicke und ihrem Material oder ihren Materialien 76 Die Systeme eingeben Die Systeme und die Energetische Struktur Die Eingabe der Systeme erfolgt ebenfalls in der Ansicht Eingabe des GEE Programms und fol
229. y 4 49 mkKlwlide Richtwert U u 0 72 wim Ein Einfache Schicht Ein Mauerwerksschicht ir I Beschriftungen Miau enwer 1 Bildschirm 39 Eingabebereich Die Lokale Ansicht der bersicht Unter dem Eingabebereich ist die lokale Ansicht der bersicht untergebracht siehe Abschnitt Das Projekt steuern die die fehlenden Validierungs und Informationsmeldungen f r den laufenden Knoten und den Eingabebereich zusammenfasst 62 Wand ep9 Schicht 5 u Dicke Material Unbekannt Unbekannt Bp rmeleitf higkait B Materialtye Das Objekt Unbekannt bedarf des Attributs Materialtye bersicht Bildschirm 40 Zusammengefasste Ansicht der bersicht Es m glich die Nachricht anzuklicken um zu der von der Nachricht betroffenen Angabe zu navigieren und diese hervorzuheben damit der Fehler korrigiert oder die Angabe eingegeben werden kann Die lokale Ansicht der bersicht wird bei jedem Starten von Berechnungen oder unter Verwendung der Tastenkombination CTRL L unter Microsoft Windows oder COMMAND L unter Mac OS aktualisiert Tipp 17 Automatische Berechnung Es ist m glich die automatische Berechnung mit Hilfe des Buttons Automatische Berechnung zu aktivieren der in der Symbolleiste des GEE Programms verf gbar ist Sobald dieser aktiviert ist wird die Berechnung gestartet sobald eine Aktion des Benutzers die Elemente des Projekts ndert die vermutlich die Ergebnisse beeinflussen z B die n

des GEE-Programms

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents