Home

Dragon - Originalsoftware.de

1. 126 Einf gen 0 0 124 Eingabetaste 140 neue Zeilen mit 140 Sprachbefehlen einf gen 254 Index Entfernen ae 136 Textformatierung 136 Erkennungsanzeige allgemein 52 Erkennungsassistent 235 Erkennungscenter 234 verwenden 2 002 000 234 Erkennungsfehler 83 87 durch Buchstabieren 87 korrigieren Erkennungsfenster allgemein 52 Erkennungsgenauigkeit 230 235 verbessern 230 Erkennungsmodi 238 Erkennungsmodus 240 o ee es 171 177 arbeiten mit 171 Befehle f r 171 177 Mit Inhalten arbeiten 177 Text formatieren 177 verwenden iaaa 171 F Falsch erkannte Befehle 105 Fehler oona ans 83 87 durch Buchstabieren 87 korrigieren Korrektur sure ses 83 255 Fenster 50 218 219 arbeiten mit 215 Bildlauf durchf hren 219 Gr e ndern und schlie en 218 wechseln zwischen 214 zwischen ge ffneten 221 Programmen und Fenstern wechseln Fettschrift
2. 136 139 anwenden 136 139 Formatieren von Text 136 138 Befehle en cease 136 Zallelissseenan ses 138 Formatierung Befehle 136 Formatierung r mischer 91 Ordinalzahlen Frames lee 206 in Internet Explorer 204 wechseln G Genauigkeit 230 233 235 der Spracherkennung 233 SIEUEIN u verbessern 230 234 235 Geschwindigkeit 233 der Verarbeitung steuern 233 Globale Befehle 248 249 Google suchen mit Auf gut Gl ck 193 Google Mail 184 Befehle f r 184 Nachrichten lesen und 184 versenden C6 6 une aD 139 218 von Fenstern ndern 218 von Schrift festlegen 139 Grundlegende Befehle f r 173 Microsoft Excel Grundlegende 151 Dokumentbefehle in Microsoft Word H Handmikrofon positionieren 68 Hilfe aufrufen eee 50 I Internet Explorer 192 204 207 Sprachsteuerung 192 zwischen Frames wechseln 204 Internet Explorer Befehle 204 K Kategorien im Web suchen 193 Kopfb gelmikrofon positionieren 68 Kopfb gelmikrofon nach 25 Nuance Spezifikat
3. 203 Guide de l utilisateur 204 Die Option ist standardm ig aktiviert Befehle fur Internet Explorer und Mozilla Firefox Mit diesen Befehlen k nnen Sie den Internet Explorer und Mozilla Firefox steuern um im Web zu navigieren Die kursiv dargestellten W rter und Zahlen kennzeichnen ver nderbare Variablen Weitere Informationen zur Verwendung dieser Befehle erhalten Sie im Dragon Lernprogramm Im Web navigieren Aktion Den Cursor in das Adressfeld setzen Die im Adressfeld angegebene Web Seite ffnen Die angezeigte Web Seite aktualisieren Eine Verkn pfung oder Schaltfl che aktivieren Auf eine Bildverkn pfung klicken Das Laden einer Web Seite abbrechen Die vorherige Seite in der Verlaufsliste laden Sprachbefehl Geh zur Adressleiste Siehe auch Neue Befehle f r Internet Explorer 9 Gehe zu dieser Adresse Gehe dahin oder Dr ck Die Eingabetaste Neu laden Internet Explorer Die Seite neu laden Firefox Klick lt Name der Schaltfl che gt Beispiel Klick Suchhilfe Das Wort Klick muss nicht unbedingt gesagt werden Sagen Sie Klick und den Text der angezeigt wird wenn Sie den Mauszeiger ber das Bild ziehen Beispiel Klick Dragon wenn Dragon der angezeigte Bildtext ist Das Wort Klick muss nicht unbedingt gesagt werden Laden abbrechen Abbrechen Eine Seite zur ck Geh eine Seite zur ck Die nachste Eine Seite vorw rts
4. Auf Seitenbreite h he verkleinern vergr ern vergr ern oder verkleinern die Anzeige zu Kopf und Fu zeilen ndern einblenden ausblenden Lineal einblenden ausblenden Absatzzeichen einblenden ausblenden Drucken Sagen Sie mehrere Drucke die Seiten lt Zahl gt bis lt Zahl gt Seiten zu zum Beispiel Drucke die Seiten drei bis drucken neun einen Teil 1 Markier lt ersten letzten gt Absatz zum einer Seite Beispiel Markier den ersten Absatz zu drucken 2 Absatz drucken oder Auswahl drucken Rechtschreib und Grammatikpr fung Sagen Sie die Rechtschreibung pr fen Rechtschreibung 2 Klick ndern oder Klick zu pr fen Ignorieren Klick Schlie en wenn die Rechtschreibpr fung abgeschlossen ist Suchen und ersetzen Um Sagen Sie 154 Guide de l utilisateur nach Text zu Wort Text suchen suchen Diktieren Sie das zu suchende Wort oder Textelement Klick Weitersuchen ein Wortoder Wort Text suchen Textelement zu Diktieren Sie das zu suchende Wort ersetzen oder Textelement Klick Ersetzen Klick Ersetzen durch um den Cursor an die richtige Position zu verschieben Diktieren Sie das neue Wort oder Textelement Klick Alle ersetzen Klick Schlie en Dokumentsegmente einf gen Sagen Sie eine Seite 1 Gehe zu lt Position gt um den Cursor hinzuzuf gen an die Stelle zu bewegen wo Sie eine neue Seite einf gen
5. 3 Klicken Sie auf Filter s Fiter um das Dialogfeld Wortfilter anzuzeigen 4 Geben Sie einen Buchstaben oder ein Wort des gesuchten Befehls in das Feld Wort ausw hlen ein oder sagen Sie das Wort Die Liste unterhalb des Feldes wird nach der ersten Instanz des Buchstabens oder Worts durchsucht Wenn der Buchstabe oder das Wort vorhanden ist wird er es markiert Sollte der Buchstabe oder das Wort nicht angezeigt werden dann gibt es in dem aktuellen Kontext keinen Befehl in dem dieser Buchstabe oder dieses Wort verwendet wird 5 Doppelklicken Sie auf das Wort in der Liste oder klicken Sie auf Hinzuf gen um das Wort zur aktuellen Liste der Filterw rter hinzuzuf gen 6 Fahren Sie bei Bedarf mit der Worteingabe im Feld Wort ausw hlen und der Aufnahme in das Feld Aktuelle Liste der Filterw rter fort bis Sie m glichst viele Bestandteile des betreffenden Befehls hinzugef gt haben 7 Sagen Sie Fertig oder klicken Sie auf die Schaltfl che Jetzt werden alle Befehle im Befehlscenter angezeigt die die eingegebenen W rter enthalten sofern berhaupt Befehle vorhanden sind die alle diese W rter enthalten Beispiel Sie suchen einen Befehl der den Schriftsatz in Microsoft Word 2003 in Fettschrift ndert 1 W hlen Sie im Listenfeld Befehlsgruppe die Option Microsoft Word 2003 aus 2 Sagen Sie Filter oder klicken Sie auf die Schaltfl che 3 Geben Sie Fett ein und klicken Sie auf die Schaltfl che
6. QR code ist eine Marke von Denso Wave inc libqrencode 3 1 1 QR Code encoding library Copyright C 2006 2007 2008 2009 2010 Kentaro Fukuchi Reed Solomon code encoder Copyright C 2002 2003 2004 2006 Phil Karn KA9Q Adobe und Acrobat sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated Google Google Google Chrome and Gmail sind eingetragene Marken von Google Inc AMD ist eine Marke der Advanced Micro Devices Inc Corel und WordPerfect sind eingetragene Marken von Corel Corporation Lotus und Lotus Notes sind eingetragene Marken von Lotus Development Corporation Macromedia Flash ist eine eingetragene Marke von Macromedia Inc Microsoft Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft PowerPoint Microsoft InfoPath Microsoft Access Microsoft Visual Basic Microsoft ActiveSync Windows Internet Explorer Windows Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows XP Professional Windows XP Home Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows NT Windows 2000 und Windows 2000 Server sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation Mozilla Mozilla Firefox und Mozilla Thunderbird sind Marken oder eingetragene Marken der Mozilla Foundation Pentium ist eine eingetragene Marke von Intel Corporation Sound Blaster ist eine eingetragene Marke der Creative Technology Ltd Voice It das Voice It Logo und Voice It Link sind Marken oder eingetrag
7. Zwischen zwei Zwetschgen zwitschern zwei Schwalben beten Pepe Fer Irre SevrSepeFepe Br pe Ge Or pewep ep etweps Mit dem Sprachbefehl Abbrechen k nnen Sie die Texterkennung beenden Anschlie end k nnen Sie weiterhin diktieren tippen oder mit der Maus klicken Nachdem Sie den Befehl Nimm alle gesprochen haben k nnen Sie ihn mit Alles r ckg ngig wieder zur cknehmen Siehe auch Direktbearbeitungsbefehle verwenden In der nachstehenden Tabelle sind die Texterkennungsbefehle zusammengefasst Sagen Sie lt xyz gt unterstrich en Eine oder mehrere Texterkennun gen fett formatieren Eine oder mehrere Texterkennun gen unterstreichen Nimm lt Zahl gt oder lt n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz zu formatieren ODER Nimm alle um alle Instanzen die Dragon als Texterkennungen markiert hat in Fettdruck darzustellen Nimm lt Zahl gt oder lt n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz zu formatieren ODER Nimm alle um alle Instanzen die Dragon als Texterkennungen markiert hat Zu unterstreichen 112 Guide de l utilisateur 113 Eine oder mehrere Texterkennun gen kursiv formatieren Ersten Buchstaben einer oder mehrerer Texterkennun gen groB schreiben Nimm lt Zahl gt oder l
8. gt Befehlsbeispi ele Sie k nnen auch eines der folgenden Verben verwenden ffne starte Zeige an oder zeige mir an gt Befehlsliste Sie k nnen auch eines der folgenden Verben verwenden ffne starte Zeige an oder zeige mir an Um Sagen Sie Dragon Randleiste verwenden oder tun Sie dies Zur ck zur Randleiste die Registerkarte Home der Randleiste anzuzeigen die Registerkarte Global der Randleiste anzuzeigen wird angezeigt wenn Sie mit Programmen mit voller Textsteuerung arbeiten die Registerkarte Maus der Randleiste anzuzeigen die Registerkarte Eigene Befehle anzuzeigen zum n chsten Bereich der Randleiste zu wechseln Randleiste Home Randleiste Global Randleiste Maus Randleiste Eigene Befehle Gehe zum n chsten Bereich N chster Bereich W hlen Sie auf der Randleiste die Registerkarte Home aus W hlen Sie auf der Randleiste die Registerkarte Global aus W hlen Sie auf der Randleiste die Registerkarte Maus aus W hlen Sie auf der Randleiste die Registerkarte Eigene Befehle aus Klicken Sie in der Randleiste auf den n chsten Bereich 72 Guide de l utilisateur 73 zum vorherigen Bereich der Randleiste zu wechseln die Randleiste rechts zu verankern die Randleiste links zu verankern die Randleiste frei beweglich zu mach
9. Zum Aktivieren von Dragon NaturallySpeaking m ssen Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen W hrend des Aktivierungsprozesses wird nur die Seriennummer Ihres Produktes und eine Nummer zur eindeutigen Identifizierung des Computers bertragen auf dem Dragon NaturallySpeaking installiert wurde Es werden keine pers nlichen Daten an Nuance gesendet So nehmen Sie die automatische Aktivierung von Dragon NaturallySpeaking vor 1 Starten Sie Dragon NaturallySpeaking Daraufhin wird das Dialogfeld Produktaktivierung angezeigt 2 Klicken Sie auf Jetzt aktivieren Daraufhin wird das Dialogfeld Produktaktivierung eingeblendet Wenn Sie Sp ter aktivieren w hlen werden Sie bei jedem Start von Dragon NaturallySpeaking zur Aktivierung des Programms aufgefordert Wenn Sie das Programm f nf Mal starten ohne es zu aktivieren wird Dragon NaturallySpeaking deaktiviert 3 Klicken Sie auf Automatisch aktivieren Durch das Klicken auf diese Schaltfl che wird Dragon NaturallySpeaking automatisch aktiviert und es sind keine weiteren Schritte notwendig Nuance empfiehlt dringend die automatische Aktivierung 47 Guide de l utilisateur So wird Dragon NaturallySpeaking manuell aktiviert 1 7 Starten Sie Dragon NaturallySpeaking Daraufhin wird das Dialogfeld Produktaktivierung angezeigt Klicken Sie auf Jetzt aktivieren Daraufhin wird das Dialogfeld Produktaktivierung eingeblendet Klicken Sie
10. erstens zweitens bis neuntens als r mische Ziffern formatieren m chten aktivieren Sie bitte die Alternative Schreibweise 1 Alternative Schreibweise 1 verwenden der W rter erstens bis neuntens im Vokabular Beispiel R misch Erstens wird dann als I geschrieben wenn die alternative Schreibweise 1 aktiviert ist R mische Kardinalzahlen werden immer als r mische Zahlen geschrieben wenn Sie den Befehl r misch Zahl verwenden Beispiel R misch Eins wird immer als I geschrieben Wenn Sie zwei Zahlen diktieren die mit dem Wort und getrennt sind kann die korrekte Formatierung nur dann erfolgen wenn Sie die Formatierungsoption In formatierten Ausdr cken Pausen erlauben ausgeschaltet haben und zwischen den Zahlen eine kleine Pause einlegen Beispiel zwischen 20000 und 30000 W rtern 91 Diktierfenster verwenden Diktierfenster verwenden Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Verwendung des Diktierfensters 92 Diktierfenstereinstellungen 000 95 Verwendung des Diktierfensters Normalerweise k nnen Sie mit Dragon NaturallySpeaking in das Textfenster jeder beliebigen Anwendung diktieren und die entsprechenden Sprachbefehle verwenden In gewissen Anwendungen oder spezifischen Fenstern dieser Anwendungen kann es jedoch passieren dass einzelne Sprachbefehle gar nicht oder nicht durchweg f
11. unc o n 133 Zeichen W rter Zeilen und Abs tze l schen 134 Zeichen l schen mit der R cktaste ___ 135 Ausschneiden Kopieren und Einf gen Mit den folgenden Sprachbefehlen k nnen Sie in Dokumenten ausgew hlten Text ausschneiden kopieren und einf gen So schneiden Sie ausgew hlten Text aus Sagen Sie Auswahl ausschneiden So kopieren Sie ausgew hlten Text Sagen Sie Auswahl kopieren oder Alles in die Zwischenablage kopieren So f gen Sie ausgeschnittenen oder kopierten Text ein Sagen Sie Auswahl einf gen Diktierten Text l schen Nach den folgenden Anleitungen k nnen Sie Text aus Ihrem Dokument l schen So l schen Sie die zuletzt diktierten W rter Sagen Sie Streich das So l schen Sie vorher diktierten Text 1 Markieren Sie den Text 2 Sagen Sie Streich das oder Auswahl l schen Hinweis Sie k nnen den Befehl Streich das bis zu zehnmal wiederholen um das jeweils zuletzt diktierte Wort zu l schen oder einfach Streich das lt 2 10 gt mal sagen 133 Text l schen ausschneiden und kopieren Zeichen W rter Zeilen und Abs tze l schen Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie jeweils bis zu 20 Zeichen W rter oder Abs tze l schen So l schen Sie Zeichen W rter Zeilen und Abs tze Sagen Sie gefolgt von dann N chste s n Vorherige s n Letzte s n Ein Wort nach links Ein Zeichen
12. 219 Guide de l utilisateur 220 So f hren Sie einen vertikalen Bildlauf durch Stellen Sie sicher dass sich der Cursor in der Liste oder im Dialogfeld befindet und sagen Sie eine Zahl zwischen 1 und 20 gefolgt von nach oben oder nach unten Daraufhin wird die Bild nach oben bzw Bild nach unten Taste so oft gedr ckt wie von Ihnen angegeben wurde Beispiele 10 nach oben Anach unten Bild nach oben So f hren Sie einen horizontalen Bildlauf durch Wenn die Liste bzw das Fenster eine horizontale Bildlaufleiste hat stellen Sie sicher dass sich der Cursor in der Liste oder im Dialogfeld befindet Sagen Sie eine Zahl zwischen 1 und 20 gefolgt von nach links oder nach rechts Daraufhin wird die Pfeil nach links bzw Pfeil nach rechts Taste so oft gedr ckt wie von Ihnen angegeben wurde Beispiele 10 nach links 5 nach rechts Hinweis Mit diesen Befehlen lassen sich auch Bildlaufe in Hilfefenstern durchf hren Diktierk rzel f r die Desktop Suche Diktierk rzel f r die Desktop Suche erm glichen das Durchsuchen des Computers mithilfe von Befehlen die an Ihre nat rliche Sprache angepasst sind Die Suchbefehle machen Indizier bzw Suchsoftware von Drittanbietern erforderlich Dragon unterst tzt die folgenden Suchprogramme Google Desktop a Microsoft Vista Suche a Microsoft Windows 7 Suche In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Arten von Desktop Befehlen angegeben
13. Gegebenenfalls klicken Sie auf die Schaltfl che Aktivieren um die Erweiterung f r die RIA Unterst tzung zu aktivieren Das Kontrollk stchen Aktiviert ist markiert wenn die Erweiterung aktiviert ist siehe Abbildung Die RIA Unterst tzung ist nun aktiviert Siehe auch Wie stelle ich fest ob die Funktion aktiviert ist Probleme und ihre L sung Zur Behebung bestimmter Probleme mit RIA finden Sie Informationen unter Hilfe bei Problemen mit der Unterst tzung von Webanwendungen 182 Guide de l utilisateur 183 Wie stelle ich fest ob die Unterstutzung fur Webanwendungen aktiv ist Nach der Installation von Dragon werden Sie unter Umst nden von Ihrem Webbrowser aufgefordert die RIA Erweiterungen Rich Internet Application von Dragon zur Unterst tzung von Webanwendungen zu aktivieren Klicken Sie auf Ja um die Funktion zu aktivieren Wenn Sie die RIA Erweiterungen von Dragon aktivieren m ssen oder feststellen wollen ob sie aktiviert sind finden Sie weitere Informationen unter Unterst tzung f r Webanwendungen aktivieren Anzeige in Ihrer Webanwendung Wenn die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon in Hotmail Windows Live E Mail oder Google Mail aktiv ist wird neben den Objekten die Sie per Sprachsteuerung ausw hlen k nnen ein kleines Symbol gr nes Apostrophzeichen vor schwarzem Hintergrund angezeigt Sie wissen auch dass Dragon aktiv ist wenn Sie den Cursor in einem E Mail Feld oder im Text
14. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und heben Sie die Auswahl Automatisch ausblenden auf Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Immer oben aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und heben Sie die Auswahl Immer oben auf Drucken Sie bei aktivierter Randleiste die Tastenkombinati on lt ALT W gt Drucken Sie bei aktivierter Randleiste die Tastenkombinati on lt ALT T gt 74 die Tipps auszublenden die Tipps anzuzeigen eigene benutzerdefini erte Befehle anzuzeigen die Befehle der Randleiste zu drucken die Online Hilfe der Randleiste anzuzeigen Sagen Sie Randleiste Tipps ausblenden Randleiste Tipps anzeigen Randleiste eigene Befehle anzeigen Randleiste Hilfe Guide de l utilisateur oder tun Sie dies Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und heben Sie die Auswahl Tipps anzeigen auf Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Tipps anzeigen aus W hlen Sie auf der Randleiste die Registerkarte Eigene Befehle aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Drucken aus Klicken Sie rechts oben im Fenster Randleiste auf das Fragezeichensym bol Dragon Randleiste verwenden oder tun Sie Sagen Sie dies die Randleiste Sagen Sie bei Klicken Sie mit zu sc
15. Zeile lt Zahl gt Zeilen Seiten nach rechts unten oben verschieben oder Zeile an den Anfang das Ende des Absatzes Dokuments verschieben zum Beispiel Zeile an das Ende des Absatzes verschieben 156 Guide de l utilisateur einen Platzieren Sie den Cursor vor den Absatz Absatz zu den Sie verschieben m chten verschieben Markier Absatz Absatz lt Zahl gt Abs tze nach unten verschieben oder Absatz an das Ende des Dokuments verschieben oder zum Beispiel Absatz drei Abs tze nach unten verschieben Zwischen ge ffneten Dokumenten wechseln Sagen Sie zwischen 1 Sagen Sie Fenster f r Microsoft Word ge ffneten auflisten Dokumenten F hren Sie eine der folgenden Aktionen zu wechseln aus Sagen Sie Nimm n wobei nn die Nummer des Fensters darstellt zudem Sie wechseln m chten Sagen Sie z B Nimm 2 Oder Wahlen Sie die Nummer des Programms in der Liste aus und klicken Sie auf OK Innerhalb des Dokuments navigieren Sagen Sie den automatischen Bildlauf Starte den nach unten zu starten Bildlauf nach unten ODER Bildlauf nach unten 157 Arbeiten mit Microsoft Word den automatischen Bildlauf Starte den nach oben zu starten Bildlauf nach oben ODER Bildlauf nach oben den automatischen Bildlauf Halte den anzuhalten Bildlauf an die Rate des automatischen Bildlauf Bildlaufs zu erh hen schneller die Rate des automatischen Bildlauf B
16. die Option Standard Vollst ndig aus 7 Auf der Seite Bereit das Programm zu installieren stehen klicken Sie Ja nach Fertigstellen des Setups nach Programm Updates suchen empfohlen 8 Klicken Sie auf Installieren um mit der Installation zu beginnen 29 Guide de l utilisateur 30 9 Klicken Sie auf Aufforderung auf Fertigstellen um die Installation abzuschlie en Wenn Sie aufgefordert werden Ihren Computer neu zu starten f hren Sie den Neustart jetzt durch 10 W hlen Sie Start gt Alle Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Dragon NaturallySpeaking 12 aus Die Dragon Leiste wird auf dem Desktop eingeblendet 11 Optional Wenn Sie Benutzerprofil aus Version 10 x oder 11 0 aktualisieren m chten bevor Sie fortfahren lesen Sie den Abschnitt Aktualisieren vorhandener Benutzer 12 Wenn noch keine Benutzerprofil aus fr heren Versionen eingerichtet sind wird nach dem Start des Produkts der Benutzerprofil erstellen ge ffnet Fahren Sie zur Einrichtung eines Benutzers mit Abschnitt Erstellen Ihres Benutzerprofils fort und trainieren Sie den Benutzerprofil anschlie end nach Anleitung Sie k nnen nun einen Benutzerprofil erstellen wie im Abschnitt Erstellen Ihres Benutzerprofils beschrieben Installieren der Software benutzerdefinierte Installation So installieren Sie einzelne Komponenten von Dragon bzw das gesamte Programm f r mehrere Benutzerprofil 1 Legen Sie die Dragon DVD in das DVD
17. 3 Sagen Sie Eigenschaften oder klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che So berarbeiten Sie Worteigenschaften 4 F gen Sie bei Bedarf eine automatische Formatierung hinzu oder berarbeiten Sie eine vorhandene 5 F gen Sie bei Bedarf gesprochene Formen hinzu bearbeiten Sie bereits vorhandene oder trainieren Sie einzelne W rter und Ausdr cke So berarbeiten Sie alternative Schreibweisen 6 Sagen Sie Klick Alternative Schreibweise 1 verwenden oder Klick Alternative Schreibweise 2 verwenden oder klicken Sie auf die gew nschte Option In diesem Beispiel ist dargestellt wie Dragon die alternative Schreibweise f r Massachusetts anzeigt Formatieren Altemative Schreibweise 1 M Alternative Schreibweise 1 verwenden Abt C Nur alternative Schreibweise 1 verwenden 7 Sagen Sie Klick Einstellen oder klicken Sie auf diesen Befehl um das Dialogfeld Alternative Schreibweise einstellen zu ffnen Beispiel Alternative Schreibweise einstellen Alternative Schreibweise Abt Leerstellen einf gen 1 Leerstelle vorher Leerstelle hinterher Vor dem Wort nichts v Nach dem Wort nichts Folgewort einstellen Mit Standardschreibweise v Yorangehende Zahlen einstellen normal v Darauffolgende Zahlen einstellen normal Beispiel www Abt een 8 W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus Beschreibung oo Leerzeiche
18. Befehlsbeispiele anzuzeigen Was kann ich sagen 65 Dragon Leiste verwenden den Modus der Dragon Dragon Leiste frei beweglich Dragon Leiste Leiste zu ndern oben verankert Dragon Leiste unten verankert Dragon Leiste angeheftet oder Dragon Leiste nur in Task Leiste die Einstellung der Dragon zum Wechseln der Einstellung Leiste Immer oben zu ndern Lege f r Dragon Leiste Immer oben fest oder Zeige Dragon Leiste Immer oben an Diese Befehle wechseln den Status der Dragon Leiste Anders ausgedr ckt wenn Sie einen dieser Befehle verwenden um die Dragon Leiste immer oben anzuzeigen und dann den Befehl erneut sagen wird die Dragon Leiste in einen Zustand gesetzt in dem Sie von anderen Fenstern verdeckt werden kann Hinweis Wenn Sie den Modus Immer oben w hlen k nnen andere Dragon NaturallySpeaking Fenster wie DragonPad oder Hilfefenster eventuell verdeckt werden Deaktivieren Sie daher den Modus Immer oben oder verschieben Sie die Fenster damit sie nicht verdeckt werden 66 Guide de l utilisateur 67 Mikrofon verwenden Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Wie sprechen Sie mit Ihrem Computer 67 Bringen Sie Ihr Mikrofon in die richtige Position 68 Wie sprechen Sie mit Ihrem Computer Teilen Sie Dragon auf diesem Bildschirm mit welche Art von Mikrofon oder digitalem Rekorder Sie verwenden werden
19. E Mail ffnen Die ausgew hlte Nachricht ffnen Neue E Mail erstellen Eine neue Nachricht erstellen Befehle f r die Arbeit mit Nachrichten Verwenden Sie diese Befehle wenn eine Nachricht im Posteingang ausgew hlt ist oder wenn Sie eine Nachricht ge ffnet haben Sprachbefehl Aktion E Mail Dem Absender der aktuellen Nachricht antworten beantworten Allen antworten Dem Absender und allen Empf ngern der aktuellen Nachricht antworten E Mail Die aktuelle Nachricht weiterleiten weiterleiten E Mail drucken Die aktuelle Nachricht drucken E Mail l schen Die aktuelle Nachricht l schen E Mail Die aktuelle Nachricht absenden absenden E Mail Die aktuelle Nachricht schlie en schlie en Befehle f r die Navigation in einer Nachricht Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie bei der Bearbeitung einer Nachricht zu den einzelnen Feldern navigieren Bitte beachten Sie 164 Guide de l utilisateur dass in Windows Live Mail nur die Befehle Gehe zum Textfeld Gehe zum vorherigen Feld und Gehe zum n chsten Feld unterst tzt werden Sprachbefehl Zur ckgehen Siehe Cursor mit dem Befehl Zur ckgehen bewegen Hinweis Anstelle von Mail k nnen Sie in diesen Befehlen auch E Mail Nachricht oder Memo sagen E Mail und Web Adressen diktieren Sie k nnen E Mail und Web Adressen genauso diktieren wie Sie diese sprechen Um sicherzustellen dass die Adresse klein geschrieben eingegeben
20. Empfohlen f r erfahrene Anwender Hinweis Falls Sie sich f r die benutzerdefinierte Installation entscheiden und dabei einige Dragon Komponenten nicht installieren k nnen Sie die Installation dieser Komponenten zu einem sp teren Zeitpunkt nachholen indem Sie das Installationsprogramm erneut ausf hren und ndern ausw hlen 7 Klicken Sie auf Weiter um eine Baumstruktur anzuzeigen in der Sie jede einzelne Produktfunktion ausw hlen k nnen ber den Abw rtspfeil neben den Funktionen k nnen Sie angeben ob und wann die jeweilige Funktion installiert werden soll a Dieses Feature wird auf eine lokaler Festplatte installiert s Dieses Feature und alle Subfeatures wirden auf einer lokalen Festplatte installiert Dieses Feature wird nicht der verf gbar sein Diese Optionen eignen sich besonders f r die Installation mehrerer Sprachen bzw Vokabulare Andere Sprachen Dialekte und Fachvokabulare installieren Wenn Sie Benutzerdateien f r die anderen mitgelieferten Sprachen bzw Dialekte installieren m chten w hlen Sie auf der Seite Setuptyp die Option Benutzerdefiniert aus Die Benutzerdateien der einzelnen Sprachen oder Dialekte enthalten Informationen bez glich der jeweiligen Schreibweise und Aussprache Benutzer die in der Schreibweise des amerikanischen Englisch diktieren m chten einschlie lich der Benutzer mit Akzenten sollten zum Beispiel die Benutzerdateien f r Englisch US installieren 8 Klicken Sie a
21. Men Extras oder Optionen feststellen Starten Sie nach dem Aktivieren den Browser neu Weitere Informationen finden Sie unter Unterst tzung f r Webanwendungen aktivieren K nnte ein Problem mit der Website bestehen Layout oder Funktions nderungen einer Website k nnen Kompatibilitatsprobleme f r Dragon verursachen Wir bem hen uns nach besten Kr ften mit diesen nderungen Schritt zu halten Sollten dennoch Probleme auftreten setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung Verwenden Sie eine andere Sprache F r die RIA Unterst tzung Rich Internet Application m ssen Sie die Sprache der Webanwendung auf die Sprache Ihres Benutzerprofils einstellen Wenn Ihr Profil in englischer Sprache eingerichtet ist muss auch die Webanwendung Hotmail Windows Live Mail oder Google Mail in Englisch ausgef hrt werden RIA setzt nicht voraus dass Ihr Webbrowser dieselbe Sprache wie Ihr Profil verwendet falls Sie jedoch andere Webbrowser Befehle nutzen m chten m ssen die beiden Sprachen bereinstimmen Guide de l utilisateur 192 Kapitel 9 Internet Explorer und Mozilla Firefox Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Webbrowser verwenden Dragon enthalt eine Reihe von Befehlen die speziell fur den Einsatz mit Webbrowsern wie Internet Explorer Mozilla Firefox und Google Chrome entwickelt wurden und das Surfen im Internet per Sprachsteuerung erm glichen Unter den folgenden Themen finden Sie n here Erl ute
22. Seite in der Geh eine Seite vorw rts Verlaufsliste laden Ihre Homepage Zur Startseite laden Text und Daten eingeben Internet Explorer Aktion Sprachbefehl Alle Felder auf der Seite in die Text Text eingeben oder Klick eingegeben werden kann anzeigen Eingabefeld Alle Kontrollk stchen auf der Seite Klick Kontrollk stchen oder anzeigen und zum ersten K stchen Kontrollk stchen gehen Alle Bilder mit Verkn pfungen auf der Klick Bild oder Bild Seite anzeigen und zum ersten Bild gehen Alle Optionsfelder auf der Seite Klick Optionsfeld oder anzeigen und zum ersten Feld gehen Optionsfeld Alle Listenfelder mit Auswahllisten auf Klick Listenfeld oder der Seite anzeigen und zum ersten Listenfeld Listenfeld gehen Eine Auswahlliste ffnen Auswahl anzeigen Eine Auswahlliste schlie en Auswahl ausblenden Einen Eintrag aus einer Auswahlliste Nimm lt Text gt Beispiel Nimm w hlen Kompatible Hardwareliste Das Wort Nimm muss nicht unbedingt gesagt werden Das durch eine Zahl identifizierte Nimm lt Zahl gt Beispiel Nimm Element z B B ausw hlen Die Acht Zahlenkennung erscheint wenn Ihre Auswahl auf mehrere Elemente zutrifft Das n chste Element auf der Seite N chstes N chstes Element ausw hlen auf das Ihre Auswahl zutrifft oder N chstes Steuerelement 205 Guide de l utilisateur Das vorherige Element auf der Seite Vorheriges Vorheriges auswa
23. Stopp Registerkarte Eigene Befehle Auf der Registerkarte Eigene Befehle k nnen Sie die benutzerdefinierten Befehle anzeigen die Sie erstellt haben DRAGON RANDLEISTE 4 Eigene Befehle Diese Registerkarte zeigt jene Sprachbefehle an die Sie mit dem Befehlseditor erstellt haben Sie k nnen eigene Befehle erstellen mit denen sich wiederkehrende Texteingaben und Grafikeinf gungen wie zZ B Standardformulierungen Logos und gescannte Unterschriften in nahezu jeder Windows Anwendung automatisieren lassen Einige Editionen von Dragon bieten dar berhinaus M glichkeiten zur Skripterstellung im Befehlscenter Sie k nnen dann den Computer mit Sprachbefehlen Sprach Makros und oder Programmen steuern Weitere Informationen erhalten Sie in Allgemeines zur Befehlscenter Hinweis In diesem Thema werden nur Beispiele gezeigt ffnen Sie die Randleiste um alle verf gbaren Befehle zu sehen Tipps zur Dragon Randleiste Um die Dragon Randleiste zu aktivieren falls sie es nicht bereits ist verwenden Sie den Befehl Dragon Randleiste Dragon Randleiste verwenden Tipps werden im unteren Bereich der Dragon Randleiste angezeigt Sie k nnen die Tipps ausblenden oder anzeigen und mit den Links Zur ck und Wieter in ihnen navigieren DRAGON TIPPS Im Befehlscenter finden Sie alle notwendigen Befehle zum Arbeiten mit Dragon NaturallySpeaking Sagen Sie ffne Befehlscenter oder klicken Sie im Men
24. Uhrzeit Achten Sie darauf keine Pausen zu machen Sie k nnen die Zeichens etzung weglasse n Dragon f gt diese ein Beispiel Durchsu che das ng zeigt Dragon Ihren Suchbe griff an damit Sie ihn bearbeit en k nnen Dragon durchsu cht das Web wie gewuns cht und unter Verwen dung Ihres Standar dbrowse rs und Ihrer blichen Suchma schine 201 Guide de l utilisateur 202 Beispiel befehle Web nach 11 Uhram 11 Novemb er 1945 Durchsu che das Web nach 57 Euro in US Dollar Durchsu che das Web nach Konrad Adenaue r Mit der Google Funktion Auf gut Gluck die bestger eihte Website direkt ffnen Beispiel befehle Finde eine Seite fur Humbol dt Universit at zu Berlin Sie k nnen auch Websit e oder Webseit e fur Seite sagen ng zeigt Dragon Ihren Suchbe griff an damit Sie ihn bearbeit en k nnen Dragon ffnet Ihren Standar dbrowse r und zeigt die von Google bestger eihten Seiten f r den Begriff Humbo Idt Universi tat Zu Berlin an Websuche per Sprachbefehl aktivieren oder deaktivieren Um die Websuche per Sprachbefehl zu aktivieren oder deaktivieren ffnen Sie das Dialogfeld Optionen Registerkarte Befehle und f hren Sie eine der folgenden Aktionen durch Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Web Suchbefehle aktivieren
25. a Die Darstellung von Dragon ndern a Mit dem Diktieren beginnen 6 Auf Fertig stellen klicken um den Assistenten zu schlie en Vor dem Diktieren vorhandene Benutzerprofile aktualisieren indem Sie mit Aktualisieren vorhandener Benutzer Wie Dragon Automatisch Installation Konfiguriert Nach der Erstellung eines Benutzerprofils analysiert Dragon automatisch die Hardware und passt die Standardeinstellungen des Benutzerprofils entsprechend an um die Leistung zu optimieren Abh ngig von Ihrer Hardware erhalten Sie unter Umst nden eine Meldung dass der Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer f r das Betriebssystem nicht ausreicht Wenn Sie Dragon auf so einem Computer verwenden sollten Sie nicht mehr als eine oder zwei Anwendungen ge ffnet haben Aktualisieren vorhandener Benutzer Wenn Sie w hrend der Installation angegeben haben dass vorhandene Benutzer aktualisiert werden sollen wird bei der erstmaligen Ausf hrung von Version 12 automatisch der Aktualisierungsassistent aufgerufen Hinweis Wenn Sie im Moment keine Zeit f r die Benutzeraktualisierung haben k nnen Sie den Assistenten schlie en und die Aktualisierung sp ter ausf hren Den Aktualisierungsassistenten k nnen Sie jederzeit aus dem Start Men von Windows ffnen So aktualisieren Sie vorhandene Benutzer 1 Klicken Sie zum Starten des Aktualisierungsassistenten auf Start gt Alle Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Dragon NaturallySpeaki
26. gen angezeigt wird w hlen Sie den gew nschten Eintrag aus indem Sie Nimm lt n gt sagen wobei lt n gt die Nummer der gew nschten 186 Guide de l utilisateur Adresse ist Wenn sich die gewunschte Adresse nicht in der Liste befindet fahren Sie mit dem Diktieren der Adresse fort Sagen Sie Gehe zum Feld Betreff und diktieren Sie den Text f r die Betreffzeile Sagen Sie Gehe zum Textfeld und diktieren Sie Ihre Nachricht 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Senden Befehle in Hotmail verwenden RIA Erweiterungen f gen die folgenden Sprachbefehle zu Hotmail hinzu Siehe auch Text in einer unterst tzten Webanwendung bearbeiten Erteilen Sie den Sprachbefehl Ein Popup Fenster mit den Zeig Website Befehle an verf gbaren Befehlen oder Website Befehle aufzurufen anzeigen Das Popup Fenster zu Website Befehle schlie en ausblenden Ihren Posteingang Klick Posteingang anzuzeigen Die gesendeten E Mails Klick Gesendet anzuzeigen Entw rfe anzuzeigen Klick Entw rfe Gekennzeichnete E Mails Klick Gekennzeichnet anzuzeigen Alle E Mails anzuzeigen Klick Alle wenn das Filtermen aktiv ist Ungelesene E Mails Klick Ungelesen anzuzeigen E Mails von Kontakten Klick Kontakte anzuzeigen E Mails mit Aktualisierungen Klick Neuigkeiten aus von sozialen Netzwerken Netzw anzuzeigen 187 E Mails von Gruppen und Klick Gruppen Mailing List Abonnements anzuzeigen E Mails vo
27. indem Sie Auswahl aufheben sagen anderen Text markieren oder den Cursor an eine andere Stelle im Dokument platzieren a Die Befehle R ckg ngig machen und Aktion r ckg ngig machen senden einen R ckg ngig Befehl Strg Z an das aktive Programm Das Ergebnis des Befehls h ngt davon ab welches Programm aktiv ist und wie das betreffende Programm den R ckg ngig Befehl verarbeitet Geben Sie den Befehl R ckg ngig machen z B zweimal hintereinander im DragonPad Fenster ein hebt der zweite Befehl den ersten auf und die r ckg ngig gemachte Aktion wird wiederhergestellt in anderen Programmen ist dies ggf nicht der Fall 82 Guide de l utilisateur 83 Textfehler beim Diktieren korrigieren Dragon NaturallySpeaking bietet Ihnen die M glichkeit w hrend des Diktierens Erkennungsfehler zu korrigieren Dabei lernt Dragon NaturallySpeaking die korrekte Schreibweise sodass der gleiche Fehler nicht noch einmal auftritt So korrigieren Sie ein Wort oder einen Ausdruck im Korrekturmen 1 Wenn Sie einen Fehler feststellen pausieren Sie im Diktat und sagen Sie Markier gefolgt von dem fehlerhaften Wort oder Ausdruck Falls es sich bei dem Fehler um den zuletzt gesagten Ausdruck handelt k nnen Sie einfach Markier das sagen Tipps zur Auswahl von Text Dragon NaturallySpeaking markiert nun den betreffenden Ausdruck und blendet das Korrekturmen ein 2 Wenn das richtige Wort in der Liste enthalten ist beginnen Sie
28. nach rechts Eine Zeile nach oben Einen Absatz nach unten 2 20 W rter nach vorn 2 20 Zeichen zur ck 2 20 Zeilen vorw rts 2 20 Abs tze Beispiele N chstes Zeichen l schen 4 W rter nach links l schen Einen Absatz nach oben l schen 10 Zeilen nach oben l schen Hinweise Wenn nach dem L schen von Text noch ein berfl ssiges Leerzeichen vorhanden ist sagen Sie N chstes Zeichen l schen oder Vorheriges Zeichen l schen um das Leerzeichen zu entfernen a Die Befehle zum L schen von W rtern oder Abs tzen k nnen in Anwendungen deren Zugriffstasten von denen in WordPad abweichen andere Aktionen hervorrufen Dragon NaturallySpeaking bzw DragonPad beruht auf den Textverarbeitungsfunktionen von WordPad Beispielsweise funktionieren die Absatzbefehle nicht im Windows Editor 134 Guide de l utilisateur 135 da der Editor keine Abs tze erkennt In Microsoft Excel funktionieren diese Befehle nur im Bearbeitungsfeld der Symbolleiste Zeichen l schen mit der R cktaste Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie Zeichen l schen die sich links vom Cursor befinden So l schen Sie Zeichen Sagen Sie R cktaste oder Backspace gefolgt von der Anzahl der zu l schenden Zeichen 2 bis 20 Wenn Sie keine Zahl angeben wird jeweils nur ein Zeichen gel scht Beispiele R cktaste l scht ein Zeichen Backspace 5 l scht 5 Zeichen Formatieren Formatieren D
29. werden im Feld An angezeigt Eine neue E Mail Nachricht mit dem Wort Projektplanung wird im Feld Betreff angezeigt E Mail Programme Diktierkurze Beispielbefehl Aktion Planen eines Plane eine Besprechung Ein Fenster f r einen Termins mit mit Michael Mustermann neuen Termin wird bestimmten und Michaela Mustermann angezeigt Michael Kontakten Mustermann und Bene steel la Michaela Mustermann ein Treffen eine Besprechung einen Termin einen Kalendereintrag trage ein Treffen eine Besprechung einen Termin einen Kalendereintrag ein mit lt Text gt werden als Teilnehmer angezeigt Hinweis Wenn E Mail und Kalenderbefehle nicht in Microsoft Outlook funktionieren sollten Sie berpr fen ob das Outlook Add in Natspeak in den Outlook Optionen aktiviert ist In der Microsoft Hilfe finden Sie Informationen zum Einstellen der Optionen Aktivieren und Deaktivieren von Diktierk rzeln Auf der Registerkarte Befehle des Dialogfelds Optionen von Dragon k nnen Sie die Diktierk rzel f r E Mail und Kalender aktivieren und deaktivieren Sprachbefehle in Microsoft Outlook Express und Windows Live Mail verwenden Die folgenden Sprachbefehle k nnen Sie in Microsoft Outlook Express und Windows Live Mail verwenden Sagen Sie Die E Mail Offne Microsoft Outlook Express Anwendung Offne Windows Live Mail Statt ffne k nnen Sie auch Starte oder Zeige sagen Sag
30. Dragon Randleiste 79 Sprachsteuerung f r 192 zum Einsatz von 15 Internet Explorer Textverarbeitungsprogr 0 zwischen Frames wechseln 204 ammen on Web application support Trainieren 242 244 245 f using with Hotmail 186 Befehle 2 2 242 Websites einzelne W rter und 244 Ausdr cke trainieren durchsuchen 193 Zusatztraining 245 wechseln Training 245 zwischen Fenstern mitder 212 aa Stimme erneut ausf hren 245 i 5 zwischen ge ffneten 221 troubleshooting Programmen und with RIA Support 190 FENStENN user U what s new Unterstreichen 137 in Dragon 12 15 v Wiederherstellen 137 Verschieben _ 226 DY a t26 Mauszeiger mithilfe des 226 Wingows Mausrasters bestimmte Ordner ffnen 213 260 Index Desktop Befehle 212 mit der Stimme wechseln 212 Steuern sa 212 Systemanforderungen 23 Windows Live E mail using 186 Windows Live Mail 186 Word ass 151 159 arbeiten mit 151 Befehle f r 151 159 Text formatieren 159 i ao e ee eee re 27 alternate written forms creating 141 correct
31. Ihnen zur Verf gung stehen ebenso wie die Befehle die Dragon unterst tzt Beispiele daf r wie Sie die Befehle verwenden k nnen und eine Beschreibung der Aktionen die Sie durch Verwendung der Befehle starten Art der Suche Suchen im Web Durch suche das Web Intern et suche im Web Intern et nach der dem den lt Tex t gt Beispiel befehle Suche im Web nach ita lienisc he Restaura nts in Berlin Aktion Je nach vorgeno mmener Einstellu ng zeigtDra gon Ihren Suchbe griff an damit Sie ihn bearbeit en k nnen Ihr Standar ge ffnet und die Sucherg ebnisse f r den Suchbe griff italieni sche Restaur antsin Berlin angezei gt Es wird Ihre Standar d Suchma schine verwen det 195 Guide de l utilisateur Suchen auf bestimm ten Website S Beispiel befehle Durchsu che eBay nach Inlinesk ates oder Suche bei Yahoo nach Filme in ng zeigt Dragon Ihren Suchbe griff an damit Sie ihn bearbeit en k nnen Berlin Ihr Standar dbrowse r wird ge ffnet und die Sucherg ebnisse f r das Wort Inlinesk ates bei eBay werden angezei gt Dragon unterstutzt Suchen auf folgenden Websites a AltaVist a a Ask Amazo n 196 Beispiel befehle Bing eBay Facebo ok Anmeld ung erforder lich Google MSN Wikipe dia Yahoo YouTu
32. Optionen verringern a Die akustische und Sprachoptimierung kann nicht ausgef hrt werden wenn Sie noch keine Korrekturen trainiert bzw Fehler korrigiert aber nicht die Korrekturen trainiert oder noch kein Zusatztraining absolviert haben In diesem Fall wird die Fehlermeldung angezeigt dass nicht Dragon Erkennungscenter gen gend Daten vorliegen um eine akustische und Sprachoptimierung vorzunehmen Um die Erkennungsgenauigkeit am wirkungsvollsten zu verbessern sollten Sie mehrere W rter oder Wendungen anstelle von einzelnen W rtern trainieren Die meisten Personen tendieren dazu einzeln gesprochene W rter zu stark zu betonen w hrend l ngere Ausdr cke eher mit normalem Tonfall wiedergegeben werden Die akustische und Sprachoptimierung erstellt automatisch eine Sicherungskopie der alten Benutzerprofile bevor diese ver ndert werden Sie k nnen Ihr Benutzerprofil wiederherstellen indem Sie vor Abschluss der akustischen und Sprachoptimierung auf Abbrechen klicken 237 Guide de l utilisateur Erkennungsmodi Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Erkennungsmodi verwenden 2 200000o 238 Erkennungsmodi wechseln 222222200000 240 Erkennungsmodi verwenden Mit Dragon k nnen Sie verschiedene Erkennungsmodi beim Diktieren verwenden Nachfolgend wird beschrieben wie Sie diese Modi w hrend des Diktats einsetzen Klick
33. Ordner ffnen Fenster Arbeitsplatz ffnen Ordner Eigene Dateien ffnen Ordner Eigene Bilder ffnen Ordner Eigene Musik ffnen Ordner Eigene Videos ffnen ffne Arbeitsplatz ffne Eigene Dateien ffne Eigene Bilder ffne Eigene Musik ffne Eigene Videos Anwendungen und Dienstprogramme starten Programm mit dem ffne lt Programmname gt Namen starten Hinweis Dieser Befehl kann deaktiviert werden um die Belastung f r den Arbeitsspeicher des Computers zu verringern und um zu verhindern dass diktierte W rter f lschlicherweise als Befehle interpretiert werden Siehe Befehle zum ffnen von Elmenten im Startmen aktivieren Windrose Explorer ffne Windows Explorer ffnen Windows Hilfe und Support Center ffnen ffne Windows Hilfe Windows Task ffne Task Manager Manager ffnen Windows Dialogfeld Ausf hren ffnen Windows Systemkonfiguration msconfig ffnen ffne Dialogfeld Ausf hren ffne Systemkonfiguration 213 Guide de l utilisateur Windows ffne Systemsteuerung Systemsteuerung ffnen Windows ffne Druck Manager Druckmanager ffnen Drucker zum F ge neuen Drucker hinzu Windows System hinzuf gen Programme im ffne Programme und Windows System Funktionen hinzuf gen oder entfernen Windows Zeige Anzeigeeigenschaften an Anzeigeeinstellungen ndern Windows Zeige Bildschirmaufl
34. Schaltfl chen und andere Steuerelemente auszuw hlen Die Dragon Leiste in der Windows Taskleiste Neuer Befehl ffnet das Men Wenn Sie die Dragon Leiste nur als Symbol in der Taskleiste darstellen m chten k nnen Sie sie jetzt auch per Sprachsteuerung anzeigen Sagen Sie einfach ffne Dragon Taskleistenmen Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung der Dragon Leiste Mehrfachtexterkennung Mehr Kontrolle Die Mehrfachtexterkennung von Dragon erm glicht es nderungen f r mehrere Instanzen von Text bereinstimmungen in Dokumenten anzuwenden In der aktuellen Version von Dragon kann die Funktion bei 16 Guide de l utilisateur 17 Bedarf deaktiviert werden Weitere Informationen finden Sie unter Mehrfachtexterkennung aktivieren und Vorgehensweise bei Mehrfacherkennungen Top Website ffnen Ein neuer Befehl um die beliebtesten Websites zu finden Der neue Befehl ffne Top Website f r lt Suchbegriff gt ffnet direkt die beliebteste Seite f r die Suchbegriffe die Sie in den Sprachbefehl einbezogen haben Weitere Informationen finden Sie unter Web Suche per Sprachsteuerung nderungen die Dragon noch schneller und genauer machen Nicht ben tigte Sprachbefehle deaktivieren Wenn Sie die Funktionen die Sie nicht verwenden deaktivieren wird Dragon schneller ausgef hrt Wenn Sie keine Sprachbefehle verwenden um Programme und Ordner zu ffnen oder Men s Schaltfl chen und andere Steuerelement
35. Sie k nnen Ihren Standard E Mail Client auch ffnen indem Sie ffne Mail sagen Weitere Informationen erhalten Sie in Mit E Mail arbeiten So starten Sie ein beliebiges anderes Programm Um ein anderes Windows Programm zu starten m ssen Sie den Namen des Programmsymbols oder der Verkn pfung auf dem Desktop kennen Sagen Sie Offne und dann die genaue Programmbezeichnung Beispiele Microsoft Visual Basic in Windows wie folgt aufgelistet EJ Microsoft Visual Basic 2008 Express Edition Sagen Sie ffne Microsoft Visual Basic 2008 Express Edition ODER Adobe Acrobat 9 Pro Adobe Acrobat Pro in Windows wie folgt aufgelistet 211 Guide de l utilisateur 212 Sagen Sie ffne Adobe Acrobat 9 Pro Tipp Um die Startbefehle zu vereinfachen oder Programme mit den Namen Ihrer Wahl aufzurufen k nnen Sie die Desktop Symbole umbenennen oder neue Windows Verkn pfungen erstellen Weitere Informationen erhalten Sie in der Windows Dokumentation So beenden Sie ein Programm Das Fenster das Sie schlie en wollen muss auf Ihrem Bildschirm den Fokus haben sagen Sie Schlie e Fenster oder Klick Schlie en Hinweise Zum Aufrufen einiger Hauptelemente des Windows Startmen s Beenden Hilfe Ausf hren und der Men s Favoriten Suchen und Einstellungen sagen Sie Klick Start oder Klick Startmen gefolgt von den Men namen bis zum Erreichen des gew nschten Programms Wenn Sie z
36. Sprachanwendungen haben die SAPI4 ben tigen k nnen Sie diese Dateien problemlos manuell entfernen Falls Sie andere Sprachanwendungen verwenden die SAPI4 Unterst tzung erfordern m ssen Sie diese Anwendungen vermutlich neu installieren wenn Sie diese Dateien versehentlich entfernt haben Zugriff auf Protokolldateien Beispiele und Werkzeuge Protokolldateien und Beispiele k nnen ber das Desktop ge ffnet werden Protokolldatei von NaturallySpeaking dragon log Klicken Sie auf Start gt Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Dragon log anzeigen Installationsdateien von NaturallySpeaking dgnsetup log Klicken Sie auf Start gt Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Installationsprotokoll anzeigen a Beispiele f r strukturierte Befehle Klicken Sie auf Start gt Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Befehlsbeispiele nur Professional Edition a Werkzeuge Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Dragon Werkzeuge nur Professional Edition Dragon NaturallySpeaking aktivieren Wenn Sie Dragon NaturallySpeaking zum ersten Mal starten werden Sie aufgefordert Ihre Produktkopie zu aktivieren Wenn Sie die Software nicht aktivieren wird Dragon NaturallySpeaking deaktiviert nachdem das Programm mehrmals gestartet wurde d h wenn Sie das sechste Mal versuchen das Produkt zu starten wird es nicht mehr ohne Aktivierung ge ffnet Hinweis
37. W hrend des Diktierens k nnen Sie W rter durch den Befehl Bindestrich mit Bindestrichen verbinden Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie indem Sie unten auf dieser Seite auf Siehe auch klicken 140 Guide de l utilisateur 141 Formatierungsoptionen festlegen Wenn Sie das allgemeine Vokabular verwenden k nnen Sie konfigurieren wie h ufig verwendete W rter und Wortgruppen von Dragon formatiert werden F hren Sie zum Festlegen der Formatierungsoptionen folgende Schritte aus 1 W hlen Sie auf der Dragon Leiste Extras gt Automatische Formatierung aus Das Dialogfeld Automatische Formatierung wird angezeigt 2 Markieren Sie die Kontrollk stchen der Formatierungsoptionen die Sie aktivieren m chten Eine Beschreibung der verschiedenen Formatierungsoptionen finden Sie unter Dialogfeld Automatische Formatierung 3 Klicken Sie auf OK um die nderungen zu speichern Worteigenschaften erstellen W hlen Sie diese Vorgehensweise um Worteigenschaften zu erstellen und zu berarbeiten So ffnen Sie das Dialogfeld Worteigenschaften 1 Sagen Sie Vokabular bearbeiten um das Dialogfeld Vokabular bearbeiten aufzurufen 2 Diktieren Sie eine geschriebene Form geben Sie sie ber die Tastatur ein oder w hlen Sie einen Eintrag in der Liste aus Hinweis F hren Sie einen Bildlauf nach oben durch um alphanumerische W rter und Sonderzeichen im Vokabular Ihres Benutzerprofils anzuzeigen
38. anderen typisch sind Anschlie end k nnen Sie mit Dragon die Aussprache ungew hnlicher W rter oder von Eigennamen die Sie diktieren m ssen trainieren Wenn Sie beispielsweise Wissenschaftler sind und das Werkzeug ausf hren um W rter aus Abhandlungen und Artikeln in Ihrem Fachgebiet hinzuzuf gen oder als Blogger viele neue Abk rzungen verwenden lernt Dragon automatisch Ihre W rter die Worth ufigkeit und den jeweiligen Kontext wodurch sich die Erkennungsgenauigkeit f r Ihre diktierten Texte erh ht Dragon verschiebt anhand der Analyse auch W rter aus seinem Lexikon in das aktive Vokabular F r das Trainieren einer gro en Anzahl von W rtern sollten Sie ausreichend Zeit einplanen 231 Guide de l utilisateur 232 Von gesendeten E Mails lernen F hren Sie das Dragon Werkzeug Von gesendeten E Mails lernen aus Wie das Werkzeug Von bestimmten Dokumenten lernen analysiert auch dieser Assistent den typischen Schreibstil in Ihren Texten sowie in den Texten anderer Personen In diesem Fall werden jedoch gesendete E Mail Nachrichten analysiert und Dragon schl gt Kontaktnamen zur Aufnahme in das Vokabular vor Planen Sie die erste Ausf hrung dieses Werkzeuges so dass dem Computer etwa 5 bis 30 Minuten allein f r Dragon zur Verf gung stehen da der Prozessor von dieser Aufgabe stark in Anspruch genommen wird Die nachfolgenden Analysen bauen auf diesem ersten Durchlauf auf und werden demzufolge wesentlich schneller durc
39. auf Manuell aktivieren Daraufhin wird das Dialogfeld Aktivierungsschl ssel eingeben eingeblendet Um die manuelle Aktivierung fertigzustellen klicken Sie auf das URL im oberen Bereich des Dialogfeldes Diese Verkn pfung ffnet die Aktivierungsseite der Nuance Website Klicken Sie auf der Aktivierungsseite auf Aktivierungsschl ssel erzeugen um einen aktuellen Aktivierungsschl ssel zu generieren Sobald ein Aktivierungsschl ssel erscheint w hlen Sie die gesamte Nummer aus und kopieren Sie sie mit Strg C Klicken Sie dann im ersten Feld des Dialogfeldes Aktivierungsschl ssel erzeugen und f gen Sie den Schl ssel mithilfe von Strg V ein Klicken Sie auf OK um die Aktivierung fertigzustellen Hinweise Wenn Sie die Aktivierung beim ersten Aufrufen des Programms nicht durchf hren k nnen Sie Dragon NaturallySpeaking nur f nf Mal starten Beim sechsten Programmstart muss das Programm aktiviert werden a Falls Sie die Hardware des Computers auf dem Dragon NaturallySpeaking installiert ist ndern werden Sie erneut zur Aktivierung aufgefordert Alternativ dazu k nnen Sie Dragon NaturallySpeaking installieren und dabei Ihre Benutzerdateien entsprechende der Aufforderung des Setup Programms behalten bevor Sie die Hardware des Computers ndern Installieren Sie danach Dragon NaturallySpeaking erneut 48 Guide de l utilisateur 49 Kapitel 3 Einstieg in Dragon Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Theme
40. den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen diesem Fall geschieht nichts da das Einf gen einer Tabelle in eine Tabelle nicht zul ssig ist Wenn Sie ein neues Dokument erstellen geben Sie dem Dokument zuerst einen Namen bevor Sie mit dem Diktieren beginnen Tipps zum Diktieren in Textverarbeitungsprogrammen Wenn Sie in ein Textverarbeitungsprogramm diktieren k nnen Sie einige MaBnahmen ergreifen um die Verarbeitungsleistung von Dragon NaturallySpeaking zu beschleunigen Fuhren Sie zusatzlich zu Dragon NaturallySpeaking nur Ihre Textverarbeitung aus Es ist empfehlenswert die automatische Rechtschreib und Grammatikpr fung Ihrer Textverarbeitung zu deaktivieren Dadurch wird zus tzlicher Speicher frei der f r die Spracherkennung verwendet werden kann Sie k nnen die Grammatikpr fung nach Abschluss des Diktats ausf hren Rechtschreibfehler treten bei Dragon NaturallySpeaking nicht auf Deaktivieren Sie die automatische Korrektur und andere automatische Optionen wie die automatische Formatierung w hrend der Eingabe wenn diese nicht ben tigt werden Sie geben dadurch zus tzlichen Speicher f r die Spracherkennung frei Es ist ratsam gro e Dokumente in mehrere kleine aufzuteilen Bei der Bearbeitung gro er Dokumente verlangsamt sich die Verarbeitungsleistung von Dragon NaturallySpeaking Die maximale Dokumentgr e h ngt von Ihrem System und der Systemkapazit t ab Sie heben eine Auswahl auf indem Sie Aus
41. der Audioquellen die Option Enhanced Bluetooth Line In Buchse Verwenden Sie diese Option wenn Sie ein Mikrofon Uber eine Line In Buchse anschlie en nicht empfohlen Rekorder In diesem Abschnitt sehen Sie Details zu den Auswahlm glichkeiten f r Rekorder Sony Recorder Digital Files on disk wav mp3 oder Sony Digital Voice Editor software msv dvf Verwenden Sie diese Option wenn Sie mit einem Rekorder von Sony diktieren Hinweise Wenn Sie zwischen Mikrofonen wechseln m ssen Sie mindestens die Audio berpr fungen erneut ausf hren Um die h chste Genauigkeit zu erzielen erstellen Sie unterschiedliche Benutzerprofile f r jedes Ger t das Sie verwenden m chten a Mit einigen Editionen von Dragon k nnen Sie Benutzerprofile mit mehreren Diktierquellen erstellen und trainieren Mit den gleichen Benutzerprofilen k nnen Sie beispielsweise mit einem Kopfb gelmikrofon oder einem tragbaren Rekorder diktieren Informationen finden Sie unter Allgemeines zu mehreren Diktierquellen Siehe auch Wenn Sie einen Notebook Computer verwenden Wenn das Mikrofon mit einem Adapter ausgestattet ist Bringen Sie Ihr Mikrofon in die richtige Position Dieser Bildschirm unterst tzt Sie dabei Ihr Mikrofon f r eine optimale Spracherkennung zu positionieren Die richtige Positionierung des Mikrofons tr gt entscheidend dazu bei die Erkennungsgenauigkeit zu verbessern Befindet sich das Mikrofon nicht mehr in de
42. die Dragon unterstutzt ein Beispiel eines Diktierkurzels angegeben und beschrieben was nach der Ansage des Befehls geschieht Befehlistyp Beispielbefehl Aktion Durchsuche Durchsuche den Die Suchmaschine zeigt alle ndes Computer nach indizierten Elemente mit dem Computers Kostenvoranschlag Schl sselwort Kostenvoranschlag an Suchen Durchsuche E Mail nach Die Suchmaschine zeigt alle nach E Mail Kostenvoranschlag indizierten E Mail Nachrichten mit dem Schl sselwort Kostenvoranschlag an Suchen Durchsuche die Dokumente Die Suchmaschine zeigt alle nach nach Kostenvoranschlag indizierten Dokumente mit dem Dokumenten Schl sselwort Kostenvoranschlag an Durchsuche Durchsuche Favoriten nach Die Suchmaschine zeigt n des Web Kostenvoranschlag Suchergebnisse an die Verlaufs Webseiten aus dem Web Verlauf mit dem Schl sselwort Kostenvoranschlag enthalten Aktivieren und Deaktivieren von Diktierk rzeln Auf der Registerkarte Befehle des Dialogfelds Optionen von Dragon k nnen Sie die Diktierk rzel f r die Desktop Suche aktivieren und deaktivieren Zwischen Programmen und Fenstern wechseln Auf diese Weise k nnen Sie Folgendes tun a Sie k nnen zwischen ge ffneten Programmen und Dokumenten wechseln a Sie k nnen zwischen den Fenstern einer Anwendung mit vielen Dokumenten wechseln Sie k nnen ge ffnete Dragon Fenster auflisten und zwischen ihnen wechseln Hinweis Mit diesem Befe
43. folgenden Themen Dragon in Webanwendungen nutzen Nutzen Sie die Unterst tzung f r Webanwendungen mit Dragon in den folgenden Webanwendungen Gmail Hotmail Windows Live Mail Einige Internetanbieter bieten die E Mail Anwendung Hotmail unter dem Namen Windows Live Mail an F r diese Implementierungen ist die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon ebenfalls verf gbar Dragon in einer Webanwendung nutzen So verwenden Sie diese Funktion 1 Vergewissern Sie sich dass Sie mit dem richtigen Browser arbeiten 2 Starten Sie Dragon und anschlie end Ihren Browser 3 Wechseln Sie zur Website f r die gew nschte Webanwendung und melden Sie sich an Ihrem Konto an 4 Stellen Sie fest ob die Funktion aktiviert ist Liste der verf gbaren Befehle anzeigen Sagen Sie Zeig Website Befehle an oder Website Befehle anzeigen um eine Liste der Befehle anzuzeigen die in der aktuellen Webanwendung verwendet werden k nnen Zum Ausblenden der Befehlsliste sagen Sie Website Befehle ausblenden Wenn Sie die Befehlsliste ausdrucken m chten um sie stets griffbereit zu haben sagen Sie zum ffnen Zeig Website Befehle an und klicken Sie dann auf das Druckersymbol Nicht unterst tzte Webanwendungen Sie k nnen Dragon auch auf anderen Websites einsetzen Sie k nnen auf einer Seite navigieren auf Links klicken und Text per Diktat eingeben Sie haben sogar die M glichkeit das Diktierfenster f r volle Textsteu
44. hervorrufen Dragon NaturallySpeaking bzw DragonPad beruht auf den Textverarbeitungsfunktionen von WordPad Absatzbefehle werden in DragonPad WordPad und Windows Editor nicht unterst tzt da diese Anwendungen keine Abs tze erkennen In Microsoft Excel funktionieren diese Befehle nur im Bearbeitungsfeld der Symbolleiste Text wiederholt markieren Nachdem Sie ein Wort oder einen Ausdruck markiert haben k nnen Sie den gleichen Text an anderer Stelle leicht ausw hlen So w hlen Sie einen Text erneut aus Sagen Sie den Befehl Noch mal markieren Beispiel Sagen Sie Markier ber die um im Satz Der Adler flog ber die Gipfel und ber die T ler die W rter ber die vor dem Wort Gipfel auszuw hlen Das zweite Vorkommen der W rter ber die vor dem Wort T ler k nnen Sie dann mit dem Befehl Noch mal markieren ausw hlen Falsche Textauswahl ndern Wenn Sie Text ausw hlen indem Sie den Befehl Markier und den betreffenden Text sagen sucht Dragon NaturallySpeaking von der aktuellen Position des Cursors aus r ckw rts nach dem gew nschten Text Es kann vorkommen dass das Programm die falschen W rter markiert oder aber die richtigen W rter an der falschen Stelle Text auswahlen In solchen Situationen k nnen die folgenden Ma nahmen Abhilfe schaffen So ndern Sie eine falsche Textauswahl Wenn der falsche Text markiert wurde sagen Sie erneut Markier lt Text gt Beim zweiten Versuch su
45. hierzu ist wenn Sie einen Befehl wie Neue Zeile oder Neuer Absatz diktieren 55 Dragon Leiste verwenden Dragon Leiste verwenden Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Elemente der Dragon Leiste 56 Textsteuerungsanzeige 220uasssassssseeneenennneneeennnnnn 63 Dragon Leiste verwenden ccoo 64 Verwendung der Dragon Leiste 65 Elemente der Dragon Leiste Die Dragon Leiste ist die wichtigste Symbolleiste zum Steuern der Dragon Software Die Dragon Leiste wird am oberen Bildschirmrand angezeigt wenn Sie Dragon zum ersten Mal starten Wenn die Dragon Leiste angezeigt ist ist das Diktieren in Textverarbeitungs E Mail und anderen Programmen m glich Sie k nnen die Darstellung und Platzierung der Dragon Leiste an Ihren Arbeitsstil anpassen In der Voreinstellung ist sie am oberen Bildschirmrand verankert Informationen zum Andern des Modus der Dragon Leiste finden Sie unter Dragon Leiste verwenden Die Dragon Leiste umfasst von links nach rechts folgende Steuerelemente Dragon Symbol Klicken Sie auf dieses Symbol oder klicken Sie mit der rechten Maustaste an eine beliebige Stelle auf der Dragon Leiste um ein Menu einzublenden mit dem Sie die Darstellung und Platzierung der Dragon Leiste auf dem Bildschirm steuern k nn
46. k rsiv Texts bis lt Text gt den angegebenen Text oder Unterstreich Textbereich zu unterstreichen lt Text gt Unterstreich lt Text gt bis lt Text gt Direktbearbeitungsbefehl auf mehrere Instanzen von W rtern anwenden Verwenden Sie diese Funktion um eine oder mehrere Instanzen eines Wortes schnell zu formatieren Diese Funktion steht in Microsoft Word und Microsoft Outlook DragonPad und im Diktierfenster zur Verf gung 1 W hlen Sie das Wort das wiederholt vorkommt zur nderung oder Formatierung aus In dem hier verwendeten Beispiel wurde der Direktbearbeitungsbefehl Fett zwitschern verwendet Dragon zeigt neben jeder Instanz des Wortes eine Nummer an in der Erkennungsanzeige wird der verwendete Befehl aufgef hrt und die Dragon Leiste enth lt die verf gbaren Befehle 6 Ah A amp Sagen Sie Nimm und die gew nschte Nummer Nimm alle oder Abbrechen Zwischen zwei Zwetschgen zwit n Zwei Schwalben Zwischen fett zwitschern hen zwitsq em zwei Schwalben Zwischen zwei Zwetschgen zwitschern zwei Schwalben 2 F hren Sie eine der folgenden Aktionen aus 108 Guide de l utilisateur Sagen Sie den Befehl Sagen Sie eine lt Nummer gt wobei auf eine lt Nummer gt die Zahl ist die Dragon f r Instanz des die Instanz des Wortes anzeigt auf das Wortes Sie den Befehl anwenden m chten anzuwenden Beispiel 2 oder Sagen Sie Nimm lt Nummer gt wobei lt Nummer g
47. m chten Sie k nnen beispielsweise Zum Dokumentende sagen um eine neue Seite am Ende des aktuellen Dokuments hinzuzuf gen F ge eine neue Seite hinzu einen Gehe zu lt Position gt um den Cursor Zeilenumbruch an die Stelle zu bewegen wo Sie einen einzuf gen Umbruch einf gen m chten Sagen Sie beispielsweise Gehe zur dritten Zeile um an Ende der dritten Ziele im aktuellen Absatz einen Zeilenumbruch einzuf gen 2 F ge Zeilenumbruch ein 155 Arbeiten mit Microsoft Word einen Gehe zu lt Position gt um den Cursor Seitenumbruch an die Stelle zu bewegen wo Sie einen einzufiigen Umbruch einf gen m chten Sagen Sie beispielsweise Gehe zum dritten Absatz um an Ende des dritten Absatzes auf der aktuellen Seite einen Seitenumbruch einzuf gen F ge Seitenumbruch ein Datum und Gehe zu lt Position gt um den Cursor Uhrzeit an die Stelle zu bewegen wo Sie die hinzuzuf gen Informationen einf gen m chten F ge Datum und Uhrzeit ein oder F ge Datum ein oder F ge Uhrzeit ein Text verschieben Sagen Sie ein Wort zu Platzieren Sie den Cursor vor das Wort verschieben das Sie verschieben m chten Markier Wort Wort lt Zahl gt W rter Zeilen nach rechts unten oben verschieben zum Beispiel Wort neun Zeilen nach unten verschieben eine Zeile zu Platzieren Sie den Cursor vor die Zeile die verschieben Sie verschieben m chten Markier Zeile
48. markieren Kurzreferenz 2 0 0 0 0000 c cece cece cece cece cece e eee cece ee ee eee eeeeeeeaeeeennes 128 Zeichen und W rter markieren 2 2 2 2 22200 cece ccc ccc cece eee ee ce ceeceeceeeeeeeeeeees 128 Bestimmte W rter und Ausdr cke markieren 2 2 22 2 2 2200 2 200 ce ceeeceeceeececeeeees 129 Teile eines Dokuments markieren 20 22 20 2200 c cece cece ccc ec ccc eeccceecceeeeeeeeesees 130 Text wiederholt markieren 00 0 c ccc c cece eee cece eee eee ee ee eee e eee eeeeeeeeeeeeeee 131 Text l schen ausschneiden und kopieren ___ 2 202 22 2 2 cece cece cece eeeceees 133 Ausschneiden Kopieren und Einf gen 20 200 22 cece cece ccc ec cc eccceceeceeeeeees 133 Diktierten Text l schen __ 222 2 2 2 2 o cece cece eee eee eee eee eee eee eeeeeeeeeee 133 Zeichen W rter Zeilen und Abs tze l schen nnnn 134 Zeichen l schen mit der R cktaste 22cocccenneneenenenn nennen 135 Eormatierenzer 0 2 rer een se are an dan lc 136 TEXt formatieren 2 4 25222 hence yb Moree nr anne odor garen nee ete sei 136 Zahlen formatieren 220 22 acne ee er een bovine dn yun aa Sea sn 138 Schriftart Schriftgrad und Schriftschnitt festlegen 22 202 00 139 Text ausrichten cc 139 Neue Zeilen und Abs tze hinzuf gen 002220occneneeneenenee nenn 140 W rter mit Bindes
49. noch vieles mehr Besch digte Benutzerprofile Bessere Wiederherstellung Wenn Dragon Ihr Benutzerprofil nicht ffnen konnte wird das Fenster Wiederherstellung starten aufgerufen in dem Sie eine der automatisch angelegten Sicherungskopien des Profils zur Wiederherstellung ausw hlen k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Dragon konnte Ihr Benutzerprofil nicht ffnen Das interaktive Lernprogramm Machen Sie sich mit Dragon vertraut Mit dem neuen interaktiven Lernprogramm k nnen Sie einige grundlegende Diktatfunktionen und Diktierbefehle sowie Korrigieren Buchstabieren Bearbeiten und die Verwendung von dem Befehl Zur ckgehen in Dragon kennenlernen und ben Das interaktive Lernprogramm unterst tzt keine Sprachsteuerung und das Diktieren ist auf die Diktataufforderungen in den einzelnen Lektionen beschr nkt Das interaktive Lernprogramm wird automatisch am Ende der Benutzerprofilerstellung angezeigt Sie k nnen esjedoch auch anzeigen indem Sie in der Dragon Leiste auf Hilfe und dann auf Interaktives Lernprogramm klicken oder den Befehl Zur ck zur Dragon Leiste und die entsprechenden Sprachbefehle sagen Optimiertes Hilfemen Alles an einem Platz ber das Hilfemen in der Dragon Leiste k nnen Sie auf zahlreiche Hilfsmittel zugreifen z B das Erkennungscenter den Leistungsassistenten die Hilfe von Dragon den Tipp des Tages die Randleiste und die Lernprogramme Sie finden auBerdem Web Links
50. rtern pausieren leuchtet die Lautst rkeanzeige gelb und verk rzt sich Es wird keine Farbe angezeigt wenn 57 Dragon Leiste verwenden das Mikrofon ausgeschaltet ist oder nicht reagiert Die Anzeige leuchtet grau wenn das Mikrofon sich im Schlafmodus befindet Textsteuerungsanzeige Die Dragon Leiste enth lt eine Textsteuerungsanzeige die durch nderungen die Sprachunterst tzungsstufe in der ausgew hlten Anwendung angibt Weitere Informationen finden Sie unter Anzeige Textsteuerung Erkennungsmodusanzeige Die Erkennungsmodusanzeige gibt den aktuellen Diktiermodus von Dragon an Der Standardmodus ist die Voreinstellung gi Als Alternativen k nnen Sie Dragon Ihre Sprache auch wie folgt interpretieren lassen Nur Diktat Dragon achtet nur auf diktierte W rter und Interpunktionen W hrend des Diktierens wird nichts als Befehl interpretiert a Nur Befehle Dragon achtet nur auf diktierte Befehle W hrend des Diktierens wird nichts als Wort Zahl oder Buchstabe interpretiert Zahlen Dragon achtet nur auf diktierte Zahlen Befehle und Interpunktionen W hrend des Diktierens wird nichts als Wort oder einzelner Buchstabe interpretiert Buchstabieren Dragon achtet nur auf diktierte einzelne Buchstaben Befehle und Interpunktionen W hrend des Diktierens wird nichts als Wort oder Zahl interpretiert Die Tabelle unten zeigt eine kurze bersicht der Symbole f r den Erkennungsmodus Klicken Sie auf die Links
51. um weitere Informationen zur Verwendung der Erkennungsmodi zu erhalten 58 Guide de l utilisateur Dragon Leiste Modussymb Erkennungsm ole odi Funktion Standardmodu Der in Dragon S vorgegebene Diktatmodus Im Standardmodus unterscheidet Dragon beim Diktieren zwischen W rtern Zahlen und Befehlen indem das Gesagte in den Pausen analysiert wird Sagen Sie Standardmodus starten oder starte Standardmodus 59 Dragon Leiste Modussymb Erkennungsm ole odi Diktiermodus Befehlsmodus Dragon Leiste verwenden Funktion Ein eingeschr nkter Erkennungsmodus indem Dragon alles Gesagte als Diktat und nichts als Befehl interpretiert Der Diktiermodus kann n tzlich sein wenn Sie so schnell wie m glich oder ohne auf die von Dragon umgesetzten W rter zu sehen diktieren m chten Sagen Sie Diktiermodus starten oder starte Diktiermodus Ein eingeschr nkter Erkennungsmodus in dem Dragon alles Gesagte als Befehl und nichts als diktierten Text interpretiert Sagen Sie Befehlsmodus starten oder starte Befehlsmodus 60 Guide de l utilisateur Dragon Leiste Modussymb Erkennungsm ole odi Funktion 23 Zahlenmodus Ein eingeschrankter Erkennungsmodus in dem Dragon nur Zahlen Wenn Sie nur Ziffern einschlieBlich Wahrungen diktieren erh hen Sie die Erkennungsgenaui gkeit durch Arbeiten in diesem Modus Sagen Sie Zahlenmodus s
52. und Mausverschiebung die innerhalb der traditionellen Schnittstelle von Microsoft Windows erforderlich sind Da so viele Befehle von Dragon NaturallySpeaking erkannt werden sollten Sie einfach das sagen was Sie tun m chten Bei unerwarteten Ergebnissen sagen Sie Aktion r ckg ngig machen sagen und versuchen es mit einem anderen Befehl f r den gew nschten Vorgang ffnen Sie auf Wunsch das Befehlscenter oder das Fenster mit Beispielbefehlen wenn Sie n here Informationen zu den g ltigen Befehlen ben tigen In den folgenden Themen werden die nat rlichen Sprachbefehle beschrieben die Sie f r h ufig vorkommende Aufgaben in Microsoft Outlook verwenden k nnen H E Mail lesen und versenden Z Outlook Express verwenden 170 Guide de l utilisateur 171 Microsoft Excel Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Microsoft Excel verwenden u 171 Mit voller Textsteuerung in Microsoft Excel diktieren 171 Grundlegende Befehle f r Microsoft Excel 173 Microsoft Excel Arbeitsmappen formatieren 177 Mit Inhalten in Microsoft Excel arbeiten 177 Microsoft Excel verwenden Dragon NaturallySpeaking umfasst eine Reihe von nat rlichen Sprachbefehlen f r die Arbeit mit Microsoft Excel Mithilfe dieser Befehle vermeiden Sie die umst ndlichen Schritte zur Men auswahl und Mausverschiebung die innerhalb der traditionell
53. und der noch nicht bertragen wurde verloren sobald Sie das Diktierfenster schlie en Falls Sie diese Option ausw hlen wird der Text bei einer fehlgeschlagenen bertragung vor bergehend in die Windows Zwischenablage kopiert Wenn die Anwendung in die Sie den Text bertragen wollten den Text nicht empfangen kann k nnen Sie eine andere Anwendung ffnen und versuchen den Text mithilfe des Windows Kopierbefehls aus der Zwischenablage in diese Anwendung zu kopieren Standard Diese Option stellt alle Standardeinstellungen des Diktierfensters wieder her Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie unter den folgenden Themen a Verwendung des Diktierfensters Die Anzeige Volle Textsteuerung DragonPad DragonPad Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen DragonPad berblick eee 98 Zeilenumbruch im Textfenster ndern aaa 98 DragonPad Uberblick DragonPad ist eine in Dragon NaturallySpeaking integrierte Textverarbeitung die speziell f r die Diktataufnahme konzipiert wurde DragonPad bietet grundlegende Textverarbeitungsfunktionen sowie die F higkeit zum Speichern und Drucken der Dokumente Verwenden Sie DragonPad wenn Sie die Funktionen einer umfangreichen Textverarbeitung nicht ben tigen Nachdem Sie das Diktat beendet haben k nnen Sie den Text mit den Befehlen Alles in die Zwischenablage kopieren und Auswahl einf gen in jede andere Anwendung kopieren In DragonPad lassen sich a
54. wird sagen Sie Kleinschreibung anfangen Zur Eingabe von sagen Sie info firma de Kleinschreibung anfangen info Ohne Leerschritt Klammeraffe Firma Punkt de Kleinschreibung beenden http www firma de vertrie Kleinschreibung anfangen Keine Leerschritte b setzen http www Punkt Firma Punkt de Schragstrich Vertrieb Kleinschreibung beenden Leerschritte setzen 165 E Mail Programme Hinweise a Auf der Registerkarte Formatierung des Dialogfeldes Optionen muss die Option Web und E Mail Adressen automatisch formatieren aktiviert sein damit die E Mail Adressen wie hier beschrieben diktiert und erkannt werden k nnen Die folgenden Abk rzungen k nnen als W rter diktiert werden com gov mil net org sys und edu Diktieren Sie die folgenden Abk rzungen indem Sie die Buchstaben sagen ca de fr jp sp und uk a Enth lt eine Adresse nicht existierende W rter oder W rter die von Dragon NaturallySpeaking nicht erkannt werden z B baxterex wie in juliam llermith baxterex de sollten Sie den Erkennungsfehler korrigieren damit die Adresse bei zuk nftigen Diktaten erkannt wird Alternativ dazu k nnen Sie solche nicht existierenden W rter die Sie h ufiger diktieren ber die Funktion Vokabular bearbeiten in das Vokabular aufnehmen a Erstellen Sie Text und Grafikbefehle f r Adressen die Sie h ufig diktieren Verwenden Sie den Befehl Schreib das um E Mail und Web Adressen durch B
55. 3 Einstieg in Dragon aaao nn 49 Dragon NaturallySpeaking berblick nn 49 Hilfe zu Dragon NaturallySpeaking aufrufen 2 22 0 cc 50 Allgemeines zum Diktieren von Text 2 2200 200 c cece ccc ccc e cece cece ee eeeeeeeeeeeeees 51 Allgemeines zur Erkennungsanzeige 2 22 2222 20 2 2c cece cece cece ccc eeceeceeeeeceeeeeees 52 Dragon Leiste verwenden _____ 1 2 20 20 0 ccc cece cece ccc cece cece cece ceeeeececeeeeeeeees 56 Elemente der Dragon Leiste _ 2200 2 00 c cece cece eee e ete eee ec cece ee naana 56 Textsteuer ngsanzeiger 52s totaal sao esre dena odes een needs 63 Dragon Leiste verwenden 2 0 2 2 20 0 22 cc cece cece cece ccc cc cee ee eee eeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 64 Verwendung der Dragon Leiste 2202 2 200i e cece cece ee oraa aana 65 Mikrofon verwenden 2 20 220 c cece cece cece anana ainurin 67 Wie sprechen Sie mit Ihrem Computer l 22 000 2 eee eee cc ccc ceccccceeeeccceceeeees 67 Bringen Sie Ihr Mikrofon in die richtige Position 0 00 c cece eee eee eee eee eee 68 Dragon Randleiste verwenden ___ 20 2 2 ccc ccecc cece ccc eecceceeceeeeeeeeeees 70 Dragon Randleiste verwenden 2 220 222 20ccc cece cc eeccccececeeeececeeeeeeeceeeeseeeeee 70 Registerkarten der Dragon Randleiste 2200 22 ccc cece cece cece eceeeeeeeceeeees 76 Tipps
56. 7 Installieren der Software Standardinstallation 29 Installieren der Software benutzerdefinierte Installation 30 ndern der Anwendungseinstellungen f r alle Benutzerprofil 33 ndern Sie die Formatierungseinstellungen f r alle Benutzerprofile 35 ERFEEH Ihres BeEnutzerpronils ee 35 Einrichten und Positionieren des Mikrofons 2 222222220000 37 Trainieren eines neuen Benutzerprofils us 39 Anpassung an Ihren Schreibstil uns ans 41 Wie Dragon Automatisch Installation Konfiguriert 43 Aktualisieren vorhandener Benutzer 20ccoccnenennenennenennennn 43 Dateistruktur in Version 12 n nun 44 Zugriff auf Protokolldateien Beispiele und Werkzeuge 46 Dragon NaturallySpeaking aktivieren u 47 22 Installation und Benutzererstellung Introduction Dieses Thema beschreibt wie Sie Dragon installieren einrichten und an Ihre Sprechweise anpassen Mehrere Benutzer an einem Computer Die Lizenz f r Dragon wird pro Person vergeben Es ist gestattet die Software auf mehreren Computern zu installieren zum Beispiel auf dem Desktop und einem Laptop Computer oder im B ro und zu Hause aber die Software darf nicht gleichzeitig auf mehreren Computern verwendet werden Es ist auch gestattet mehrere Sprachprofile zu erstellen solange die S
57. Art des Vokabulars ausw hlen i BestMatch Plus Leeres Vokabular nur Professional Edition Ein Vokabular das ein Sprachmodell umfasst aber keine W rter enth lt Das leere Vokabular ist f r erfahrene Benutzer oder Wiederverk ufer vorgesehen die selbst Spezialvokabulare erstellen m chten 7 Klicken Sie auf der Seite Modelle w hlen auf OK um Ihre Auswahl zu speichern und zum Benutzer assistenten zur ckzukehren 8 Klicken Sie unten rechts in der Ecke auf die Schaltfl che Erstellen um Ihr Benutzerprofil zu erstellen Wenn Dragon Ihr Benutzerprofil erstellt hat f hrt Sie das Programm durch die n chsten Schritte Fahren Sie danach mit dem Abschnitt Einrichten und Positionieren des Mikrofons Einrichten und Positionieren des Mikrofons Wenn Dragon Ihr Benutzerprofil erstellt hat wird die Seite Bringen Sie Ihr Mikrofon in die richtige Position angezeigt damit Sie Ihr Mikrofon richtig einrichten k nnen Die richtige Position des Mikrofons ist wichtig Ist das Mikrofon nicht richtig positioniert kann Dragon Sie nicht richtig verstehen und macht mehr Fehler 37 Guide de l utilisateur 38 Ebenso wichtig ist es dass das Mikrofon stets in der gleichen Position verwendet wird Achten Sie vor jeder Benutzung von Dragon darauf das Mikrofon wieder in die richtige Position zu bringen Nachfolgend einige Tipps zur Verwendung bestimmter Mikrofontypen Kopfbugelmikrofon a Das Mikrofon sollte m glichst nahe an
58. B das Dialogfeld zum Suchen von Dateien und Ordnern aufrufen m chten sagen Sie Klick Start Suchen Dateien Ordner In manchen Versionen von Windows m ssen Sie alle ge ffneten Anwendungen schlie en bevor Sie den Sprachbefehl Windows herunterfahren verwenden k nnen a Wenn Sie Dragon zum Steuern von Windows Men s und Dialogfeldern verwenden wollen muss auf der Registerkarte Weitere Einstellungen des Dialogfeldes Optionen die Option Mit Bildschirmleser kompatible Men s verwenden aktiviert sein Nach der Installation von Dragon ist diese Option standardm ig aktiviert Diese Einstellung bedingt dass die Active Accessibility Funktion von Windows die Sprachsteuerung f r die Men s und Steuerelemente von Windows erlaubt Befehle f r den Windows Desktop verwenden Sie k nnen Sprachbefehle verwenden um eine Reihe von Aktionen auf dem Windows Desktop auszuf hren siehe Tabelle weiter unten Hinweise Statt des Verbs ffnen k nnen Sie auch starten oder anzeigen verwenden Sagen Sie zum Beispiel ffne Editor Detaillierte Informationen zur Verwendung von Programmnamen finden Sie in Programme starten und beenden In Allgemeines zum Befehlscenter finden Sie weitere Varianten aller hier aufgelisteten Befehle in Neue Befehle erstellen erhalten Sie Informationen zum Erstellen Ihrer eigenen Befehle In eckigen Klammer angef hrte Elemente sind optional Zweck Befehl Bestimmte Windows
59. Bei der akustischen Optimierung wird Ihr Benutzerprofil mit akustischen Daten aktualisiert die sich aufgrund Ihrer Korrekturen und dem Zusatztraining angesammelt haben Sprachoptimierung F hren Sie die Sprachoptimierung durch um Ihr Sprachmodell zu aktualisieren Das Sprachmodell enth lt statistische Informationen die eine Vorhersage erm glichen welche W rter wahrscheinlich im Kontext der Sprache des Benutzers vorkommen Die Sprachoptimierung verwendet Text der aus den DRA Dateien eines Benutzers extrahiert wird um dem Sprachmodell h ufig verwendete Wortfolgen hinzuzuf gen Anhand der gesammelten Sprachdaten kann die Sprachoptimierung das Sprachmodell ndern das Sie beim Erstellen Ihres Benutzerprofils ausgew hlt haben Dragon k nnte beispielsweise 235 Guide de l utilisateur 236 BestMatch III in N rdliche USA im Landesinneren Gro e Seen Gegend BestMatch III ndern Bevor Sie anfangen Stellen Sie sicher dass die Option Korrekturen im Archiv speichern auf der Registerkarte Daten des Dialogfelds Optionen ausgew hlt ist Ansonsten wird ggf eine Nachricht angezeigt dass nicht gen gend Daten zur Verarbeitung f r die akustische und Sprachoptimierung zur Verf gung stehen W hlen Sie die Option Korrekturen im Archiv speichern grunds tzlich immer aus wenn Sie l ngere Zeit mit Dragon arbeiten Wenn Sie mit einem Server Profil diktieren ist die Sprachoptimierung deaktiviert ffnen Sie im Net
60. Dragon 12 Benutzerhandbuch Ns NUANCE Copyright 2012 Version 12 Dragon NaturallySpeaking Diese Informationen enthalten u U nicht die allerletzten technischen nderungen und oder Revisionen der Software Die hier enthaltenen Informationen werden regelm ig aktualisiert Zuk nftige Versionen dieses Benutzerhandbuchs werden diese nderungen enthalten Nuance Communications Inc besitzt Patentrechte f r die in diesem Dokument enthaltenen Informationen bzw hat Patente f r diese Informationen angemeldet Kein Teil dieses Handbuchs oder der Software darf in irgendeiner Form elektronisch oder mechanisch einschlie lich Fotokopie und Aufzeichnung oder mit Hilfe von Informationsspeichern und Datenabfragesystemen ohne schriftliche Genehmigung von Nuance Communications Inc reproduziert werden Copyright 2002 2012 Nuance Communications Inc Alle Rechte vorbehalten Nuance ScanSoft das ScanSoft Logo das Dragon Logo das DragonBar Dragon NaturallySpeaking NaturallySpeaking RealSpeak Nothing But Speech NBS Natural Language Technology Select and Say MouseGrid und Vocabulary Editor sind Marken bzw eingetragene Marken von Nuance Communications Inc in den USA und anderen Landern Alle anderen hier erwahnten Namen und Marken sind Marken von Nuance Communications Inc oder den entsprechenden Eigentumern Von Drittherstellern und Drittvertrieben benutzte Namen zur Unterscheidung ihrer Produkte sind u U Marken
61. Dragon Vokabular k nnen Sie es im Buchstabierfenster buchstabieren und dem Dragon Vokabular hinzuf gen W rter die direkt in das Dokument buchstabiert werden w hrend das Buchstabierfenster geschlossen ist werden dem Vokabular nicht hinzugef gt Dar ber hinaus k nnen Sie das Wort trainieren und auf diese Weise Dragon NaturallySpeaking beibringen wie Sie das buchstabierte Wort aussprechen In einigen F llen merken Sie vielleicht erst dann wenn Dragon NaturallySpeaking ein Wort nicht erkennt dass dieses nicht im aktiven Vokabular enthalten ist Das Buchstabierverfahren ist jedoch dasselbe ungeachtet dessen ob Sie ein Wort beim Diktieren oder im Verlauf einer Fehlerkorrektur buchstabieren So buchstabieren Sie ein Wort oder einen Ausdruck Wenn Sie dem Vokabular ein neues Wort hinzuf gen m chten sagen Sie Schreib das direkt nach einem Erkennungsfehler gefolgt von den Zeichen des betreffenden Wortes Sagen Sie die Zeichen kontinuierlich und rasch aufeinanderfolgend nicht einzeln oder mit Pausen Hinweise Der Befehl Streich das ist im Buchstabierfenster nicht verf gbar Um einen Diktierfehler im Buchstabierfenster zu korrigieren m ssen Sie entweder die R cktaste oder den Befehl L schen verwenden Nach dem Befehl Schreib das m ssen Sie nicht sofort die ersten Buchstaben sagen Sie k nnen auch warten bis das Buchstabierfenster ge ffnet ist bevor Sie mit dem Buchstabieren beginnen Das Buchstabieren ein
62. Eingabetaste Tabulator Dr ck F5 Seite nach unten und Befehle zum Klicken und Ziehen mit der Maus z B Mausraster 3 Maus Rechtsklick verwenden Weitere Informationen zu den Webfunktionen von Dragon finden Sie unter Webbrowser verwenden Text in einer unterst tzten Webanwendung bearbeiten In diesem Thema finden Sie Beispiele f r die Textbearbeitung in den Webanwendungen die Dragon unterst tzt In unterst tzten Browsern haben Sie volle Textkontrolle Das bedeutet dass Sie Inhalt diktieren und eine Vielzahl von Dragon Befehlen nutzen k nnen Sie k nnen au erdem zwischen E Mail Feldern navigieren und allgemeine Aufgaben wie Klick Posteingang und Klick schreiben ausf hren Dragon Webfunktionen ohne RIA verwenden Wenn f r Ihren Webbrowser oder Ihre Webanwendung keine RIA Erweiterungen verf gbar sind k nnen Sie dennoch viele Dragon Funktionen im Internet nutzen Beispielsweise k nnen Sie in jedes Textfeld diktieren z B Kommentarfelder in Facebook und Instant Messaging Programmen auf Webseiten navigieren auf Links klicken und anhand von Suchbegriffen oder nach Websites suchen In Internet Explorer haben Sie au erdem volle Textkontrolle ohne RIA Wenn Dragon feststellt dass Sie in einer nicht unterst tzten Anwendung diktieren wird das Diktierfenster ge ffnet das ebenfalls volle Textkontrolle bietet Sie k nnen Tastaturbefehle z B Dr ck Alt d Eingabetaste Tabulator Dr ck F5
63. Extras der Dragon Leiste auf Befehlscenter Sie k nnen dort einen beliebigen Befehl in Dragon NaturallySpeaking suchen 80 Guide de l utilisateur Text diktieren Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Grundlagen des Diktierens 81 Aktionen r ckg ngig machen u 82 Textfehler beim Diktieren korrigieren 83 Diktierbefehle 84 Text eingeben oder buchstabieren 85 W rter buchstabieren nn 87 Zahlen diktieren o uuuenc on 88 Grundlagen des Diktierens Diktieren Sie dem Computer genau so wie einer Person die Ihr Diktat anschlie end manuell eingeben w rde In der Voreinstellung m ssen Sie Dragon NaturallySpeaking die meisten Interpunktionszeichen sagen N here Informationen hierzu erhalten Sie wenn Sie unten auf die Schaltfl che Interpunktions und Sonderzeichen diktieren klicken Die folgende Tabelle beschreibt einige grundlegende Diktierbefehle Grundlegende Diktierbefehle Um mit dem Diktieren zu beginnen sagen Sie einfach den gew nschten Text Sprechen Sie normal in ganzen S tzen Dann k nnen Sie mit dem entsprechenden Sprachbefehl folgende Aktionen ausf hren Aktion Sprachbefehl Einen neuen Absatz be
64. Extras der Dragon Leiste auf Befehlscenter 2 W hlen Sie die gew nschte Befehlsgruppe in der Liste Befehlskontext aus 3 Suchen Sie den zu trainierenden Befehl und w hlen Sie ihn aus N here Informationen zur Suche nach einem bestimmten Befehl finden Sie unter Befehle suchen 4 Klicken Sie in der Aufgabenliste auf eine der folgenden Schaltfl chen oder sagen Sie deren Namen Schaltfl che Aktion Trainieren Erm glicht das unmittelbare Training des ausgew hlten Befehls Befolgen Sie die Anweisungen die im danach eingeblendeten Dialogfeld Trainieren angezeigt werden F gt den Befehl einer Befehlsliste f r das Training zu einem sp teren Zeitpunkt hinzu Durch Auswahl von Sp ter trainieren aktivieren Sie die Schaltfl che Liste trainieren Blendet das Dialogfeld Trainieren mit einer Liste der zu trainierenden Befehle ein Wenn Sie beim Schlie en des Befehlscenters noch untrainierte W rter haben bietet Ihnen Dragon an diese W rter zu trainieren bevor Sie beenden 251 Index Index Ausrichten f see ere ee ene 139 Ausrichtung 20220200000 139 NKS ee ee 139 FECTS gee ee eR reek DEREN 139 zentriert en ee 139 Ausschneiden Befehls saree tities 133 auswahlen A Programme und Fenster 221 Abs tze 130 140 Ausw hlen 215 217 219 einf gen 140 Ve Sco cos exec a 215 markieren eee eee 130 Registerkarten in einem 218 Adres
65. Falls Sie sp ter eine weitere Diktierquelle hinzuf gen m ssen verwenden Sie das Dialogfeld Neue Diktierquelle Mikrofon In diesem Abschnitt sehen Sie Details zu den Mikrofonauswahlm glichkeiten Mic In Buchse W hlen Sie diese Option aus wenn Ihr Mikrofon Stecker hat Computer mit integriertem Audio haben die Mic In Buchsen gew hnlich an der Vorderseite F r die meisten neuen Computer und Mikrofone werden Standardfarben f r Buchsen und Stecker verwendet Die Mikrofonbuchsen und stecker sind rosa und die Headsetbuchsen und stecker sind gr n a F r ltere Computer und Mikrofone werden verschiedene Farben und Kennzeichnungen verwendet h ufig ohne Beschriftung Sie k nnen beispielsweise durch Mic oder ein Mikrofonsymbol gekennzeichnet sein Manche Mikrofonstecker und buchsen sind rot Mikrofonbuchsen unterscheiden sich von Line In Buchsen die Sie normalerweise nicht verwenden sollten USB W hlen Sie diese Option aus wenn Ihr Mikrofon einen USB Stecker hat Stecken Sie den USB Stecker des Mikrofons in einen USB Anschluss Ihres Computers USB Mikrofone k nnen nicht an ein Sound System angeschlossen werden Bluetooth und Enhanced Blutooth W hlen Sie diese Option aus wenn Sie ein Bluetooth Mikrofon haben Wenn Sie den USB Adapter f r ein zertifiziertes Breitband Bluetooth Mikrofon wie z B Plantronics Calisto II BT 300 einstecken bevor Sie Mikrofon verwenden Dragon starten enthalt die Liste
66. Fenster 1 Aktivieren Sie das gew nschte Fenster 2 Sagen Sie Klick Schlie en oder einfach Fenster schlie en Symbole ausw hlen und ffnen Sie k nnen Desktop Symbole nach der folgenden Methode ausw hlen So w hlen Sie ein Desktop Symbol aus 1 Zeigen Sie auf den Windows Desktop und sagen Sie Maus Klick um den Desktop zu aktivieren 2 Sagen Sie den Namen des Symbols z B Eigene Dokumente Das Symbol ist ausgew hlt wenn es hervorgehoben ist 3 Zur Auswahl eines anderen Symbols geben Sie die Anzahl der gew nschten Symbole bis zu 20 und die gew nschte Richtung nach links rechts oben oder unten an in die Sie den Zeiger verschieben m chten Beispiel 1 nach rechts oder 3 nach oben Sie k nnen Desktop Symbole nach der folgenden Methode ffnen So ffnen Sie ein Desktop Symbol 1 Zeigen Sie auf den Windows Desktop und sagen Sie Maus Klick um den Desktop zu aktivieren 2 Sagen Sie ffne und den Namen des Symbols Beispiel ffne Eigene Dokumente Sie k nnen ein offenes Fenster nach der folgenden Methode schlie en So schlie en Sie ein Fenster 1 Zeigen Sie auf das ge ffnete Fenster und sagen Sie Maus Klick um das Fenster zu aktivieren 2 Sagen Sie Fenster schlie en Bildlauf in Fenstern und Listenfeldern durchf hren Mit den Sprachbefehlen von Dragon NaturallySpeaking k nnen Sie Bildl ufe in Fenstern oder in den Listenfeldern von Dialogfeldern durchf hren
67. Guide de l utilisateur 145 Kapitel 7 Mit Programmen arbeiten Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Bildlauf in g ngigen Programmen durchf hren 146 Microsoft Office Multifunktionsleiste verwenden 146 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen 149 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen 149 Tipps zum Diktieren in Textverarbeitungsprogrammen 150 Arbeiten mit Microsoft Word 151 Grundlegende Dokumentbefehle in Microsoft Word 151 We NANO oa wn caceins he Recents sae EEN a hone ae 158 Text in Microsoft Word formatieren aaao anaoa 00 20 c cece cece eee cece 159 E M il Programme 2 163 Unterst tzte F Mai Prada une 163 Mit E Mail arbeiten nn 163 E Mail und Web Adressen diktieren nn 165 Diktierk rzel f r E Mail und Kalender 166 Sprachbefehle in Microsoft Outlook Express und Windows Live Mail verwenden nn 168 Microsoft Outlook nn 170 Mit Microsoft Outlook arbeiten 2220202encneeneeeeeenennenen 170 Microsoft Excel cnn 171 Microsoft E
68. Hinzuf gen oder sagen Sie Fett und dann Hinzuf gen um es zum Feld der aktuellen Liste der Filterw rter hinzuzuf gen 4 Geben Sie Setzen ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen oder sagen Sie Setzen und dann Hinzuf gen um es zum Feld der aktuellen Liste der Filterw rter hinzuzuf gen 5 Sagen Sie Fertig oder klicken Sie auf die Schaltfl che Das Befehlscenter zeigt nun alle Befehle an mit denen Text in Microsoft Word 2003 in Fettschrift umgewandelt wird 250 Guide de l utilisateur Einige komplexe Befehle sind m glicherweise nicht vollst ndig in der Anzeige erkennbar N here Informationen zur Anzeige aller Befehlsteile finden Sie unter Befehlsanzeige im Befehlscenter erweitern Hinweis Abgeschlossene Suchen nach Befehlen werden in der Liste Filter Kein Filter ausgew hlt v angezeigt Sie k nnen eine abgeschlossene Suche in dieser Liste ausw hlen um automatisch die Suchergebnisse anzuzeigen ohne das Dialogfeld Wortfilter ffnen und die Suchkriterien erneut festlegen zu m ssen Befehle im Befehlscenter trainieren Falls Dragon NaturallySpeaking einen bestimmten Sprachbefehl wiederholt falsch erkennt z B Markier Absatz als Macht hier Abwasch k nnen Sie den Befehl trainieren damit das Programm Ihre Aussprache des Befehls lernt und besser erkennt So trainieren Sie einen Befehl 1 ffnen Sie das Befehlscenter Sagen Sie Befehlscenter oder klicken Sie im Men
69. Ihr Diktat noch schneller und genauer umsetzen Weitere Informationen finden Sie unter Lassen Sie Dragon von Dokumenten und E Mails lernen In dieser Version von Dragon wurden die beiden Vokabularfunktionen f r diese Verbesserungen die ehemaligen Optionen Erkennung anhand von E Mails verbessern und W rter aus Dokumenten hinzuf gen umbenannt Sie finden Sie unter der Bezeichnung Von gesendeten E Mails lernen und Von bestimmten Dokumenten lernen Zus tzlich zur automatischen Erinnerungsfunktion k nnen Sie diese Optionen bei Bedarf ausf hren indem Sie in der Dragon Leiste auf Hilfe gt Erkennungsgenauigkeit verbessern klicken Optimierung des Sprachmodells Ein intelligenteres Dragon Dragon bietet auch eine Option mit der Sie beim Speichern des Benutzerprofils gleichzeitig Informationen ber das Sprachmodell speichern k nnen Die Modelloptimierung sammelt diese Daten von Sitzung zu Sitzung und Dragon fordert Sie zum regelm igen Speichern Ihres Sprachmodells auf Die erste Aufforderung wird am Tag nach der Erstellung Ihres Profils und dann eine Woche sp ter angezeigt Sprachmodell BestMatch V Maximieren Sie die Ressourcen Ihres Computers Wenn Ihr Computer mit zwei oder mehr Prozessoren und mehr als 4 GB Arbeitsspeicher ausgestattet ist w hlt Dragon beim Erstellen Ihres Benutzerprofils automatisch das Sprachmodell BestMatch V aus BestMatch V f hrt zwei Erkennungsschritte parallel durch Weitere Information
70. Ihrem Mund positioniert werden ungef hr eine Daumenbreite entfernt Es sollte Ihre Lippen beinahe ber hren Wenn Sie das Mikrofon entfernen m chten heben Sie den B gel des Mikrofons an und schieben ihn ber den Kopf anstatt das Mikrofon wegzubiegen oder den Kopfh rer ganz vom Kopf abzunehmen Handmikrofon a Versuchen Sie das Mikrofon etwa 2 5 bis 7 5 cm vom Mund entfernt und etwas zur Seite zu halten Falls die Lautst rkeanzeige in der Dragon Leiste rot wird halten Sie das Mikrofon etwas weiter vom Mund weg Array Mikrofon Positionieren Sie das Array Mikrofon in einem Abstand von etwa 40 bis 75 cm von Ihrem Mund entfernt es muss zu Ihnen weisen a Der Bereich zwischen Array Mikrofon und Mund sollte frei sein halten Sie also zum Beispiel kein Buch oder Papier vor Ihr Gesicht Achten Sie darauf dass innerhalb eines Abstands von mindestens 40 cm keine andere Ger uschquelle auf das Array Mikrofon ausgerichtet ist berpr fen der Lautst rke und Tonqualit t des Mikrofons Wenn Sie das Mikrofon positioniert und auf Weiter geklickt haben wird die Seite Dragon passt die Lautst rke an angezeigt 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Lautst rke berpr fen und lesen Sie den angezeigten Text laut vor 2 Klicken Sie sobald nach dem berpr fen der Lautst rke ein Ton ausgegeben wird auf Weiter 3 Wird die Seite Dragon berpr ft die Qualit t Ihres Sound Systems angezeigt klicken Sie auf Qualit t pr fen u
71. Laufwerk ein Falls die Installation nicht automatisch eingeleitet wird suchen Sie im Windows Explorer die Datei setup exe auf der DVD und doppelklicken Sie darauf Hinweis Windows Vista Windows 7 Beim Start der Installation unter Windows Vista Windows 7 wird eventuell die Meldung Ein Programm ben tigt Ihre Erlaubnis um fortfahren zu k nnen angezeigt Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation zu beginnen 2 Windows Installer installiert a Visual C Version 9 0 Runtime 3 Klicken Sie nach dem Start des Assistenten auf Weiter um die Seite Lizenzvereinbarung anzuzeigen Lesen Sie den Text klicken Sie auf Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Weiter 4 Geben Sie Benutzername und Organisation sowie die Seriennummer ein die den Installationsinformationen zu entnehmen ist 5 Optional Klicken Sie auf der Seite Setuptyp auf ndern und geben Sie das Installationsverzeichnis f r das Produkt an Falls keine fruhere Version von Dragon auf dem System installiert ist erscheint folgendes Verzeichnis als Standardverzeichnis C Programme Nuance NaturallySpeaking12 Eine Liste der bei der Installation erstellten Verzeichnisse finden Sie im Abschnitt Dateistruktur in Version 12 6 Wahlen Sie nach wie vor auf der Seite Setuptyp die Option Angepasst aus Angepasst je w hlen Sie aus welche Programmfeatures installiert werden sollen und wo diese abgespeichert werden sollen
72. Mail Sprachbefehle von Dragon NaturallySpeaking k nnen in den folgenden Programmen verwendet werden Microsoft Outlook Express a Microsoft Outlook Lotus Notes a Mozilla Thunderbird Windows Mail Windows Live Mail Die Befehle von Dragon f r Webanwendungen funktionieren zusammen mit vielen Befehlen f r Desktop E Mail Programme in den folgenden webbasierten Anwendungen Gmail in unterst tzten Webbrowsern Hotmail in unterst tzten Webbrowsern Hinweis In Gmail und Hotmail ist es nicht m glich mithilfe von Dragon Kontakte hinzuzuf gen oder gesendete E Mails zu durchsuchen Mit E Mail arbeiten Die hier beschriebenen Befehle funktionieren am besten mit Desktop E Mail Anwendungen Wenn Sie ein webbasiertes E Mail Programm verwenden finden Sie unter Dragon in Webanwendungen nutzen weitere Informationen Stellen Sie anhand der Liste Unterst tzte E Mail Programme fest ob Sie Dragon zusammen mit Ihrer E Mail Anwendung verwenden k nnen E Mail Programme E Mail Programme aufrufen Sagen Sie ffne Mail um Ihr standardm iges E Mail Programm zu ffnen In E Mail Programmen arbeiten Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie den Nachrichteneingang berpr fen sowie Nachrichten ffnen und erstellen Bitte beachten Sie dass der Befehl Neue E Mails pr fen mit Windows Live Mail nicht funktioniert Sprachbefehl Aktion Neue E Mails pr fen Den Posteingang auf neue Nachrichten berpr fen
73. Markier lt Text gt bis lt Text gt Sie k nnen die Direktbearbeitungsbefehle Ausschneiden L schen und Kopieren im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Befehle aktivieren oder deaktivieren Vorgehensweise bei Mehrfacherkennungen Verwenden Sie die Befehle aus diesem Thema wenn Dragon feststellt dass ein Wort oder ein Ausdruck in dem Teil des Dokuments der gerade angezeigt wird mehrfach vorkommt Dragon zeigt neben jeder Instanz eine Zahl an Das erm glicht Ihnen die Instanz auszuw hlen f r die der Guide de l utilisateur Befehl gelten soll Wenn Sie den Befehl auf alle Instanzen gleichzeitig anwenden sofern dies f r den fraglichen Befehl sinnvoll ist sparen Sie viel Zeit Den Befehl Fett lt Text gt interpretiert Dragon beispielsweise folgenderma en Wenn Sie fett zwitschern sagen zeigt Dragon neben jedem passenden Worteine Zahl an siehe Beispiel Dann k nnen Sie sagen Nimm lt n gt wobei lt n gt eine der nummerierten Texterkennungen ist Sie k nnen auch Nimm alle sagen Dann wird der Befehl auf eine oder alle Texterkennungen angewendet Dragon nummeriert nur Texterkennungen die im aktuellen Dokumentfenster zu sehen sind 6 Ah a vi Sagen Sie Nimm und die gew nschte Nummer Nimm alle oder Abbrechen a Pad Dokumen Datei Bearbeiten Ansicht Format Hilfe a Zwischen zwei Zwetschgen zwitsggern zwei Schwalben Zwischen et cwtschern zwitsqhem zwei Schwalben
74. Seite nach unten und Befehle zum Klicken und Ziehen mit der Maus z B Mausraster 3 Maus Rechtsklick verwenden Weitere Informationen zu den Webfunktionen von Dragon finden Sie unter Webbrowser verwenden Hilfe bei Problemen mit der Unterstutzung von Webanwendungen Wenn Sie Probleme mit einer unterstutzten Webanwendung haben kann Ihnen diese Liste bei der Ermittlung der Ursache und der L sungsfindung helfen Wird die Webanwendung in Ihrem Browser unterst tzt Die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon bietet volle Textsteuerung in den folgenden Webbrowsern und Versionen Internet Explorer Version 9 nur 32 Bit Modus a Mozilla Firefox Version 12 oder h her Google Chrome Version 16 oder h her Auch wenn Sie keinen Browser in einer der genannten Versionen verwenden k nnen Sie dennoch Dragon einsetzen M glicherweise steht Ihnen dann jedoch die volle Textsteuerung in unterst tzten Anwendungen nicht zur Verf gung Aktivieren Nach der Installation von Dragon werden Sie unter Umst nden von Ihrem Webbrowser aufgefordert die Unterst tzung f r Webanwendungen zu aktivieren Klicken Sie auf Ja um die Funktion zu aktivieren Weitere Informationen finden Sie unter Unterst tzung f r Webanwendungen aktivieren Starten Sie nach der Aktivierung der Erweiterungen in Internet Explorer Ihren Browser neu Wenn Sie Windows XP verwenden Um RIA auf einem Windows XP Computer nutzen zu k nnen m ssen Si
75. Sie im Diktierfenster auf die Schaltfl che Einstellungen Hinweis Sie k nnen mehrere Diktierfenster gleichzeitig ge ffnet und unterschiedliche Einstellungen f r die Verwendung des Diktierfensters in jeder verwendeten Anwendung haben Schriftart Sie k nnen die Schriftart festlegen die im Diktierfenster verwendet wird So ndern Sie die Schriftart 1 Klicken Sie auf Schriftart ndern 2 Bestimmen Sie die Schriftart den Schriftstil und die Schriftgr e 3 Unter Effekte k nnen Sie eine Farbe aus der Liste und oder Durchgestrichen oder Unterstrichen ausw hlen 4 Klicken Sie auf OK um die nderung der Schriftart zu speichern Hinweis Um den Standard f r die Schriftart festzulegen klicken Sie auf Standardschriftart Daraufhin wird Arial 10 Punkt eingestellt Wenn Sie Text in das Textfenster kopieren wird dieser in derselben Schriftart wie in der Ursprungsanwendung dargestellt Diktierfenster verwenden Verankert W hlen Sie diese Option aus wenn das Diktierfenster an jener Stelle angezeigt werden soll an der es zuletzt geschlossen wurde Wenn Sie das Diktierfenster an eine andere Stelle ziehen und es dann schlie en wird das Diktierfenster beim n chsten ffnen an dieser neuen Stelle angezeigt Diktierfenster automatisch neben dem Mauszeiger positionieren W hlen Sie diese Option aus wenn das Diktierfenster m glichst nah am Cursor angezeigt werden soll Anwendungseinstellung
76. Speichere die Arbeitsmappe unter umzubenennen einem neuen Namen Microsoft Excel zu einer anderen Gehe zur nachsten vorherigen ge ffneten Arbeitsmappe Arbeitsmappe zu wechseln Arbeitsmappen einrichten Sagen Sie den Druckbereich festzulegen 1 lt Anzahl gt Seiten breit machen 2 lt Anzahl gt Seiten hoch machen Arbeitsmappen anzeigen Sagen Sie die Ansicht der Auf lt Zahl gt Prozent Arbeitsmappe zu verkleinern vergr ern zum vergr ern oder Beispiel Auf f nfzig Prozent verkleinern verkleinern die Anzeige zu ndern a Diese Zeile Spalte ausblenden einblenden Grafik Symbolleiste anzeigen ausblenden Die Formeln in dieser Spalte Zeile einblenden ausblenden Drucken Sagen Sie mehrere Seiten zu Arbeitsmappe drucken drucken Auswahl drucken Spalte lt Nummer gt bis Spalte lt Nummer gt drucken die n chsten lt Anzahl gt Zeilen drucken 174 Guide de l utilisateur einen Ausdruck inder Zeig Seitenumbruchvorschau an Vorschau anzuzeigen einen Teil einer Seite a Auswahl als Druckbereich zu drucken definieren die ersten n chsten vorherigen lt Anzahl gt Zeilen Spalten als Druckbereich definieren Auswahl drucken In Arbeitsmappen navigieren Sagen Sie zu einer neuen Position zu a N chste Vorherige wechseln Zeile Spalte Anfang dieser der nachsten der vorherigen Zeile Spalte Zeile Spalte lt Nummer Buchstabe gt z B Zeil
77. Steuerelementen oder das Starten von Programmen im Startmen oder auf dem Desktop von Windows deaktivieren Wenn Sie diese Optionen deaktivieren reduziert sich die f r die Ausf hrung von Dragon erforderliche Arbeitsspeicher und Prozessorleistung Au erdem k nnen Sie dadurch verhindern dass diktierter Text f lschlicherweise als Befehl erkannt wird z B Start oder Datei Korrekturen vornehmen Sie k nnen mit den vorstehenden Vorgehensweisen viele Fehler vermeiden Wenn jedoch ein Fehler aufgetreten ist kann Dragon durch eine Korrektur von dem Fehler lernen Am schnellsten geht dies manchmal wenn Sie die W rter oder Ausdr cke neu diktieren oder berschreiben Dragon ist bei der Fehlerkorrektur jedoch sehr flexibel Benutzerprofile speichern Es klingt simpel denken Sie aber daran dass Dragon die von Ihnen durchgef hrten Korrekturen nur wirklich erlernt wenn diese gespeichert werden Wenn Sie falsch erkannte W rter Uber die Tastatur berichtigen W rter trainieren oder eine andere Form der Genauigkeitsoptimierung durchf hren m ssen Sie Ihr Benutzerprofil speichern damit die vorgenommenen nderungen bei Ihrem n chsten Diktat zur Verf gung stehen Geschwindigkeit und Genauigkeit regeln Mit dem Schieberegler Schneller oder genauer k nnen Sie entweder die Programmgeschwindigkeit oder die Erkennungsgenauigkeit erh hen Der Schieberegler steuert die f r die Spracherkennung zur Verf gung gestellte Verarbeit
78. Steuerung der Men s in einem Fenster muss das betreffende Fenster aktiv sein So ffnen Sie ein Men Sagen Sie Klick und den Namen des Men s oder einfach nur den Men namen Beispiel Klick Datei oder Datei In der Voreinstellung von Dragon m ssen Sie Klick sagen um Men s und Steuerelemente auszuw hlen Weitere Informationen finden Sie unter Klick sagen um Men s auszuw hlen So w hlen Sie ein Element im ge ffneten Men aus Diktieren Sie einfach das Element Sie k nnen immer noch Klick sagen aber es ist nicht erforderlich Beispiel Wenn das Men Datei ge ffnet ist sagen Sie Neu So schlie en Sie ein Men Sagen Sie Abbrechen Hinweise Zum ffnen des Startmen s sagen Sie Klick Startmen oder Klick Start Klick ist in diesem Fall erforderlich Standardm ig m ssen Sie vor dem Namen anderer Men s Klick sagen Wenn Sie dies nicht wollen k nnen Sie festlegen ob der Sprachbefehl Klick erforderlich ist indem Sie das Kontrollk stchen Klick sagen um Schaltfl chen und andere Steuerelemente auszuw hlen auf der Registerkarte Befehle im Dialogfeld Optionen aktivieren Der Sprachbefehl Abbrechen entspricht dem Dr cken der Escape Taste In Microsoft Office und bestimmten Windows Programmen z B Windows Explorer k nnen Sie Men s nur dann mit Sprachbefehlen steuern wenn im Men Optionen auf der Registerkarte Weitere Einstellunge
79. Suchbegriff an damit Sie ihn gegebenenfalls bearbeiten k nnen und verwendet dann Ihren blichen Suchanbieter um eine bestimmte Website nach dem Suchbegriff zu durchsuchen Siehe Suchen auf bestimmten Websites Im Web nach einem bestimmten Informationstyp suchen Startet die Web Suche nach einem bestimmten Informationstyp in Ihrem Standardbrowser Dragon zeigt Ihren Suchbegriff an damit Sie ihn gegebenenfalls bearbeiten k nnen und verwendet dann Ihren blichen Suchanbieter um den Suchbegriff in einer bestimmten Kategorie zu suchen Siehe Im Web nach einem bestimmten Informationstyp suchen Sie k nnen das Web auch nach einem Datum einer Uhrzeit nach Namen und W hrungen durchsuchen und eine Website mit der Google Funktion Auf gut Gl ck direkt ffnen Hinweise Die Option f r das Bearbeiten des Suchbegriffs vor der bergabe an den Browser kann konfiguriert bzw deaktiviert werden Siehe Suchbegriff vor der Suche anzeigen Abh ngig von Ihrem Webbrowser und der Komplexit t der Suche kann die Anzeige der Suchergebnisse etwas Zeit in Anspruch nehmen Sie m ssen Ihren Webbrowser nicht ge ffnet haben um die Web Suche per Sprachbefehl zu starten Dragon erkennt dass Sie einen Suchbefehl verwenden und ffnet Ihren Standardbrowser f r Sie Informationen ber das Festlegen eines Browsers als Standardbrowser finden Sie in der Dokumentation Ihres Browsers Die folgende Tabelle listet die Arten der Web Suche auf die
80. Zeppelin sagen Sie k nnen sie mischen wenn Sie eine Pause einlegen bevor Sie das Buchstabierformat ndern Sie k nnen fast alle Zeichen aus dem Windows Standardzeichensatz sagen Eine komplette Liste der Buchstabierzeichen erhalten Sie wenn Sie unten auf Siehe auch klicken Wenn Sie umfangreiche Buchstabieraktionen in einem Dokument planen sollten Sie den Buchstabiermodus aktivieren sagen Sie Buchstabiermodus oder klicken Sie auf Modi gt Buchstabiermodus Im Buchstabiermodus versucht Dragon alles Diktierte als Buchstaben zu interpretieren Zahlen diktieren In den meisten F llen k nnen Sie Zahlen so diktieren wie Sie diese normalerweise sprechen M chten Sie ausschlie lich Zahlen diktieren z B beim Diktieren in ein Tabellenkalkulationsprogramm k nnen Sie den Zahlenmodus aktivieren Weitere Informationen ber das Diktieren von Zahlen finden Sie im Dragon NaturallySpeaking Benutzerhandbuch 88 Guide de l utilisateur Beispiele ie Eingabe sagen Sie od Ziffer vier oder Nummerierung vier 23 Mareiundzwanzio 179 einhundertneunundsiebzig oder hundertneunundsiebzig 127 400 042 hundertsiebenundzwanzig Millionen vierhunderttausendundzweiundvierzig 128 Milliarden hundertachtundzwanzig Milliarden 0 03 null Komma null drei 25 8 zwei f nf achtel 11 32 elf Schr gstrich zweiunddrei ig 089 96 13 20 Klammer auf null acht neun Klammer zu sechsundneunzig Leertaste dr
81. _ 1 2 20 220 2 oo cece cence eee e cece cece cece eeeeeeceeeeeeeeee 234 Erkennungscenter verwenden 2220 2200cc cece ceceecceceee ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 234 Allgemeines zum Erkennungsassistenten 2 20 2200 c cece eee c ccc eccceeeccceeeeeeees 235 Akustische und Sprachoptimierung ausf hren 200 2220 22002 e cece eeeececeeee ees 235 Erkenn ungsmodi 2422 22 fee wa Ka Satie ants set herder san Sean ann reellen 238 Erkennungsmodi verwenden 220 220cccceeccececc ce cec ccc ceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeees 238 Erkennungsmodi wechseln 2 2 220 22 200 cece cece cece cece ce ceeceeceeeeceeeeeeeeeeteeeeees 240 Dragon schulen damit das Programm Sie besser verstehen kann 242 Falsch erkannte Befehle trainieren 2 2 20 22002 e cece cece cece ec eec cc cecceeeeeeeeesees 242 Einzelne W rter und Ausdr cke trainieren 200 2200 c eee ee eee nn 244 Dragon NaturallySpeaking Zusatztraining 0 2 220 2 cece cece cceec ee eeeceeeeees 245 Befehlscenter verwenden __ 2 2 2 2 2 2 cece cece cece ccc ec cece ce ceeececeeeeeeeeees 247 Allgemeines zum Befehlscenter 20 0 200 22 c ccc cece e cece eee cccceeceeeeceeeeeeeeeeseee 247 Befehlscenter ffnen __ 220 2200 22 2c eee ee eee ee eee eee nee 248 Befehle im Befehlscenter suchen 200 2220 2 cece ccc cc cece cec
82. a Windows XP SP2 und Windows XP 64 bit Windows Server 2008 SP1 Windows 2000 Windows 2000 Server und Windows Server 2003 werden nicht unterst tzt und die Installation ist auf diesen Systemen gesperrt Mindestens 512 KB L2 Cache Empfohlen 1 MB L2 Cache Mindestens 2 8 GB Festplattenspeicherkapazit t f r eine benutzerdefinierte Installation bei der nur die Programmdateien und ein Satz Sprachdateien installiert werden Sound Karte mit 22 kHz 16 Bit f r Audioaufnahmen Microsoft Internet Explorer 7 oder h her zum kostenlosen Herunterladen auf der Microsoft Website www microsoft com erh ltlich Die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon bietet volle Textsteuerung in den folgenden Webbrowsern und Versionen Internet Explorer Version 9 nur 32 Bit Modus Mozilla Firefox Version 12 oder h her Google Chrome Version 16 oder h her Internetanschluss zur Produktaktivierung a DVD Laufwerk f r die Installation a Ger uschunterdr ckendes Kopfb gelmikrofon nach Nuance Spezifikation Eine vollst ndige Liste der mit Dragon kompatiblen Audioeingabeger te finden Sie auf der Support Website von Dragon in der Hardware Kompatibilitatsliste Lautsprecher zur Audiowiedergabe von Diktaten und f r die Sprachsynthese Wenn Sie Microsoft NET Framework 4 auf einem firmeneigenen PC installieren m chten berpr fen Sie ob sie die erforderlichen Berechtigungen f r diese Windows Komponente besitzen Ihr Computer un
83. agon Leiste ist auf dem Bildschirm nicht sichtbar und Sie haben keinen Zugriff auf das Men Ein Mikrofonsymbol in der Windows Task Leiste gibt an dass Dragon NaturallySpeaking ausgef hrt wird Wenn Sie die Dragon Leiste wiederherstellen m chten klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Mikrofonsymbol und w hlen aus dem Kontextmen die Option Dragon Leiste wiederherstellen So platzieren Sie die Dragon Leiste immer ber anderen Fenstern 1 Klicken Sie links in der Dragon Leiste auf das Dragon Symbol oder klicken Sie mit der rechten Maustaste an eine beliebige Stelle auf der Dragon Leiste um das Kontextmen aufzurufen 2 Klicken Sie im Kontextmen auf die Option Immer oben Hinweis Befindet sich die Dragon Leiste im Modus Immer oben werden andere Dragon NaturallySpeaking Fenster wie z B die Hilfe Bildschirme verdeckt In diesem Fall m ssen Sie den Modus Immer oben deaktivieren oder die Fenster verschieben damit sie alle sichtbar sind Verwendung der Dragon Leiste Sie k nnen die Dragon Leiste steuern und Hilfe zu Dragon erhalten indem Sie die folgenden Sprachbefehle verwenden Sagen Sie auf ein Men element der Zuruck zur Dragon Leiste um die Dragon Dragon Leiste zu klicken Leiste zu aktivieren sagen Sie anschlieBend den Namen des zu ffnenden Men s das DragonPad starten Textverarbeitungsprogramm DragonPad zu starten die Dragon Hilfe anzeigen NaturallySpeaking Hilfe anzuzeigen
84. ail verwenden 2 220022200 cc cece c ccc cc ccc ee cece cece cece eeeeeeeeeeceeeeeeeeees 184 Hotmail verwenden 20 2 2 20 2 2222 ccc ccc cence ccc eee e cece cece cece cece eee eceeeeeceeeeeeees 186 Text in einer unterst tzten Webanwendung bearbeiten 189 Dragon Webfunktionen ohne RIA verwenden 2200 2200ee2eeeeeeecceceeeceeeeese 189 Hilfe bei Problemen mit der Unterst tzung von Webanwendungen 190 Kapitel 9 Internet Explorer und Mozilla Firefox 192 Webbrowser verwenden 20 220 2220ccc cece ccc c cee ee cece cece cece eceeceeceeeeceeeeeeeee 192 Diktierk rzel f r die Web Suche 220 222 0002 ccc cence cece eee ee cece eeeeeeeeees 193 Befehle f r Internet Explorer und Mozilla Firefox 00 000 2 2c cece cece cece ec eececcceeeees 204 Befehle f r Internet Explorer 2 00 00 cece ccc ccc cccccccccecccccccececccccccecececcceceeeeeeccees 207 Verwenden von Registerkarten in Mozilla Firefox 00 2 00 02 cece cece cece eeeeeee 209 Kapitel 10 Auf dem Desktop arbeiten 210 Programme starten und beenden 22 22 20 2 ccc c cece c cece cece ce ceeeececeeeeeeeeeeees 210 Befehle f r den Windows Desktop verwenden 2 22 2 ccc cce eee ccccccceceecccceeeeteeees 212 Menus steuern Ser ea Sete by ll eh SN a
85. alls Sie aber am Anfang einer Zelle mit der Eingabe beginnen und dann Text oder Zahlen diktieren ist die volle Textsteuerung nicht verf gbar 172 Guide de l utilisateur 173 Wenn Sie eine Zelle durch eine Kombination von Eingabe und Diktat bearbeitet haben und dann per Sprachbefehl in die Zelle zur ckgehen ist die volle Textsteuerung f r die gesamte Zelle verf gbar Grundlegende Befehle f r Microsoft Excel Mit den folgenden Sprachbefehlen k nnen Sie in Microsoft Excel grundlegende Operationen durchf hren klicken Sie auf das entsprechende Thema Arbeitsmappen erstellen ffnen und schlie en Um Sagen Sie eine neue Arbeitsmappe zu Neue Datei erstellen oder Neue erstellen Arbeitsmappe erstellen eine vorhandene 1 Datei 6ffnen Arbeitsmappe zu ffnen 2 lt Dateiname gt z B Meine Arbeitsmappe 3 Druck Eingabetaste eine Arbeitsmappe zu Datei schlieBen oder Dokument schlieBen schlieBen Arbeitsmappen speichern und umbenennen und zu einer anderen Arbeitsmappe wechseln Sagen Sie eine Arbeitsmappe als 1 Datei speichern xis Datei zu speichern 2 Diktieren Sie einen Dateinamen falls Sie die Datei zum ersten Mal speichern 3 Klick Speichern eine Arbeitsmappe im Datei als Webseite speichern HTML Format zu Klick Speichern Speichen Wenn ein Dialogfeld eingeblendet wird in dem Sie gewarnt werden dass das Format u U verloren geht Klick Weiter eine Arbeitsmappe
86. ardm ig beim ffnen eines Benutzerprofils in Dragon angezeigt wird und sowohl ber das Hilfemen als auch ber die Randleiste zur Verf gung steht wurde inhaltlich berarbeitet und f r mehr Leserfreundlichkeit optimiert Automatisches Speichern der Erkennungsansicht Administratoren haben jetzt die Kontrolle Dragon Administratoren k nnen nun eine Protokolldatei f r die Erkennungsansicht konfigurieren die automatisch im lokalen Verzeichnis des Benutzerprofils gespeichert wird 20 Guide de l utilisateur 21 Erkennungsprotokolldateien k nnen n tzlich sein um objektive Informationen ber die Arbeitsweise mit Dragon zu sammeln und Unternehmen dabei helfen die Schulung f r die Endbenutzer zu optimieren Hier finden Sie das Administratorhandbuch Als Dragon Administrator finden Sie weitere Informationen im Dragon Administratorhandbuch Klicken Sie in der Dragon Leiste auf Hilfe und dann auf Benutzerdokumentation oder sagen Sie Zur ck zur Dragon Leiste und die entsprechenden Sprachbefehle Guide de l utilisateur Kapitel 2 Installation und Benutzererstellung Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Installation und Benutzererstellung cnc ccccccuasncnvncersancoandcnwnsnanecdanmeiarancn 23 Systemantorderungen f r Dragon une 23 Was Sie vor der Installation wissen sollten 2 2 0 26 Vor der Installation der Software 2020 00 0c ce cece cccecccceccecececeeceeees 2
87. as beginnen ndern den markierten oder den gerade zuvor diktierten Text Text ausrichten Sie k nnen Text bereits w hrend des Diktierens ausrichten oder aber bei der nachtr glichen Bearbeitung wenn Sie den Text vorher markiert haben Zweck Befehl 139 Formatieren Mach Schreib Formatier das zentriert Text links ausrichten Mach Schreib Formatier das links Text rechts ausrichten Mach Schreib Formatier das rechts Neue Zeilen und Abs tze hinzuf gen Beim Diktieren k nnen Sie mit den folgenden Befehlen die Eingabetaste einmal oder wiederholt dr cken und dadurch eine neue Zeile bzw einen neuen Absatz einf gen Zweck Befehl Neuen Absatz einf gen Neuer Absatz Hinweis Das auf den Befehl Neuer Absatz folgende Wort wird automatisch mit einem GroBbuchstaben begonnen W rter mit Bindestrich schreiben Dragon NaturallySpeaking setzt bei gebr uchlichen W rtern automatisch Bindestriche sofern diese standardm ig mit Bindestrich geschrieben werden Sie k nnen Bindestriche nat rlich auch manuell eingeben So setzen Sie Bindestriche Sagen Sie Schreib das mit Bindestrich um den zuletzt diktierten Ausdruck mit Bindestrichen zu versehen Sie k nnen auch die betreffenden W rter zuerst markieren und dann Auswahl mit Bindestrich sagen Daraufhin werden die Leerzeichen zwischen W rtern durch Bindestriche ersetzt Tabulatorzeichen oder Zeilenumbr che werden ebenfalls ersetzt Hinweis
88. as alles gro Guide de l utilisateur 107 Kapitel 5 Text bearbeiten Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Direktbearbeitungsbefehle verwenden 20200000000oueneeenennnnnnn 107 Vorgehensweise bei Mehrfacherkennungen 2 20202002ucceneneeen 110 Text bearbeiten Kurzreferenz nn 121 Direktbearbeitungsbefehle verwenden Verwenden Sie die Direktbearbeitungsbefehle von Dragon um Routineaufgaben schnell auszuf hren In den vorherigen Dragon Versionen waren zum L schen Ausschneiden Kopieren sowie zum Kursiv und Fett Formatieren zwei Schritte notwendig Zuerst musste der Text ausgew hlt werden bevor er bearbeitet werden konnte Mit den Direktbearbeitungsbefehlen ist f r Aufgaben wie L schen Ausschneiden Kopieren Kursiv und Fett Formatieren nur ein Schritt n tig Informationen zum Ausw hlen Formatieren und Korrigieren von Mehrfacherkennungen finden Sie unter Vorgehensweise bei Mehrfacherkennungen W rter formatieren Verwenden Sie die Befehle in der folgenden Tabelle um Text schnell mit der Direktbearbeitungsbefehlsfunktion zu formatieren Formatierungsbefehle sind nur in Programmen verf gbar die Formatierungen unterst tzen Sagen Sie den angegebenen Text oder Fett lt Text gt Textbereich zu Fettschrift zu andern Fett lt Text gt bis lt Text gt den angegebenen Text oder Kursiv lt Text gt Textbereich zu Kursivschrift zu ndern
89. astatur nicht Uber die Zehnertastatur eingeben Der im Dokument markierte Text wird durch die gewahlte Alternative ersetzt Beispiel Wenn der richtige Text die dritte Alternative ist sagen Sie Nimm 3 Hinweise Wenn Sie eine Alternative im Korrekturmen ausw hlen sagen Sie den Befehl Nimm und die Nummer der Alternative z B Nimm zwei Sagen Sie nicht Nimm Nummer 2 In diesem Fall w rde Dragon den Ausdruck als Nimm Nummer 2 oder Nimm 2 umsetzen Die jeweilige Umsetzung richtet sich nach der Einstellung der Zahlenformatierungsoptionen im Dialogfeld Automatisches Formatierung Wenn Sie das Buchstabierfenster verwenden und eine der Alternativen fast richtig ist k nnen Sie den Befehl Wahl und die Nummer der Alternative sagen Der alternative Text wird dann in das Bearbeitungsfeld gesetzt wo Sie ihn ndern k nnen Wahlweise k nnen Sie die UMSCHALT und ALT Taste dr cken und die Zahl f r die Alternative ber die Tastatur nicht ber die Zehnertastatur eingeben Im Erkennungscenter k nnen Sie an zentraler Stelle alle Werkzeuge von Dragon nutzen die eine ausgezeichnete Erkennung gew hrleisten Weitere Informationen finden Sie unter Erkennungscenter verwenden Das aufgenommene Diktat kann auch bei jeder Korrektur im Buchstabierfenster wiedergegeben werden Die entsprechende Einstellung k nnen Sie auf der Registerkarte Korrektur im Dialogfeld Optionen festlegen Falsch erkannte Befehle korri
90. b e 197 Guide de l utilisateur 198 Im Web nach einem bestimm ten Informa tionstyp suchen Beispiel befehle Durchsu che Videos nach Olympis che Spiele Aktion Je nach vorgeno mmener Einstellu ng zeigt Dragon Ihren Suchbe griff an damit Sie ihn bearbeit en k nnen Ihr Standar dbrowse r wird ge ffnet und die Sucherg ebnisse f r die Wortgru ppe Olympi sche Spiele werden angezei gt Dragon erkennt die folgenden Suchkategor len Durchs uche die Bilder Beispiel befehle Abbildu ngen Fotos nach der dem den lt Text gt Durchs uche die Videos Filme nach der dem den lt Text gt Durchs uche die Neuigk eiten Nachric hten nach dem der den lt Text gt Durchs uche suche in Laden Online Web Shops nach dem der den 199 Guide de l utilisateur Beispiel befehle Aktion lt Text gt Durchs uche Land Karten Stadtpl ne suche in Land Karten Stadtpl nen nach dem der den lt Text gt 200 Das Web nach Datum Uhrzeit Namen und Wahrun gen durchsu chen Durch suche das Web nach lt Datu m Uhrzei t Name oder W hr ung gt Beispiel befehle Um das Web nach einem bestimm ten Datum oder einer Uhrzeit zu durchsuc hen diktieren Sie das Datum oder die
91. ch nicht sicher sind wie die Funktion hei t k nnen Sie den Mauszeiger so lange auf dem Symbol der Funktion halten bis die Bezeichnung angezeigt wird Microsoft Word 2007 GCA In Microsoft Word 2007 ersetzt die Office Schaltfl che _ das Men Datei Um auf die Schaltfl che Office zuzugreifen sagen Sie Schaltfl che Office Offnen Speichern Speichern unter Drucken PALUB Vorbereiten in Im nden Ver ffentlichen DW g SchlieBen Anwendungsment L Word Optionen X Word beenden In Windows 7 haben WordPad und Windows Live Mail 2011 ein neues Ment fur dateibezogene Befehle namens Anwendung Um in diesen Anwendungen auf dateibezogene Befehle zuzugreifen sagen Sie Anwendungsmenu 148 Guide de l utilisateur 149 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen 149 Tipps zum Diktieren in Textverarbeitungsprogrammen 150 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen Dragon NaturallySpeaking umfasst eine Reihe von nat rlichen Sprachbefehlen f r die Arbeit mit anderen weit verbreiteten Textverarbeitungsprogrammen au er Microsoft Word Mithilfe dieser Befehle vermeiden Sie die umst ndlichen Schritte zur Men auswahl und Mausverschiebung die innerhalb der traditionell
92. chstabieren 87 Microsoft Word 151 159 mit dem Schreib das Befehl 87 Mozilla Firefox 209 Buchstabierfenster 85 104 trainieren 242 Erkennungsalternativen 104 Zuruckgehen 127 ausw hlen in Befehle Sprache u 212 richtigen Text eingeben 85 Anwendungssteuerung gt 10 Buchstabiermodus 240 241 Windows Steuerung 212 C Befehlsbeispiele COPY RIG IS un ii Randleiste 0 70 LUFSOr nn 124 126 Befehlscenter 247 249 251 Verschieben assii 126 Befehle trainieren 251 D bersicht 247 Desktop Befehlsgruppe Befehle ar tee 212 anzeigen nn 248 Dialogfelder 217 218 Befehle anzeigen f r 248 Registerkarten ausw hlen 218 aktuelle SLEUEM aoaaa 217 Befehlsmodus 239 241 Dienstprogramme bestimmte Ordner starten nn 213 FFNEN nat 213 253 Diktat reget i tae tt 165 Diktierfenstereinstellungen 95 Erkennungsanzeige 52 Vorgehensweisen beim 100 Korrigieren Diktierbefehle 84 diktieren Erkennungsanzeige 52 Diktieren 51 81 88 131 E Mail und Web Adressen 165 In Microsoft Excel mit voller 171 Tex
93. chsteuerung aufrufen erhalten Sie weitere Informationen Bevor Sie anfangen Bevor Sie anfangen sollten Sie sich vergewissern dass Dragon in Google Mail aktiv ist Hilfe hierzu finden Sie unter Wie stelle ich fest ob die Unterst tzung f r Webanwendungen aktiv ist a Sie nicht die klassische Benutzeroberfl che von Google Mail verwenden Die Dragon Befehle funktionieren nur zusammen mit der neuesten Oberfl che von Google Mail E Mails schreiben F hren Sie die folgenden Schritte aus um E Mails zu schreiben Sie k nnen jederzeit Zeig Website Befehle an sagen um eine Liste der Befehle anzuzeigen 1 Erstellen Sie eine neue Nachricht In Hotmail sagen Sie Klick Neu a In Google Mail sagen Sie Klick Schreiben 2 F hren Sie die folgenden Schritte in beliebiger Reihenfolge aus Um die E Mail Adresse des Empf ngers einzutragen sagen Sie Gehe zum Feld An Diktieren Sie anschlie end die E Mail Adresse der Person an die Sie die Nachricht senden m chten Wenn eine Liste mit Adressvorschl gen angezeigt wird w hlen Sie den gew nschten Eintrag aus indem Sie Nimm lt n gt sagen wobei lt n gt die Nummer der gew nschten Adresse ist Wenn sich die gew nschte Adresse nicht in der Liste befindet fahren Sie mit dem Diktieren der Adresse fort a Sagen Sie Gehe zum Feld Betreff und diktieren Sie den Text f r die Betreffzeile Sagen Sie Gehe zum Textfeld und diktieren Sie Ihre Nachricht 3 Klicken Si
94. cht Dragon NaturallySpeaking nach einem anderen Text mit hnlicher Aussprache Wenn der falsche Text markiert wurde versuchen Sie es mit einem l ngeren Ausdruck Dadurch erh lt Dragon NaturallySpeaking umfassendere Informationen um den richtigen Text zu finden Wenn die richtigen W rter markiert wurden aber nicht an der richtigen Textstelle sagen Sie Noch mal markieren um ein fr heres Vorkommen des gleichen Textes zu markieren Hinweise Interpunktionszeichen k nnen Sie genau wie anderen Text markieren Wenn Sie den Cursor satzweise verschieben m chten sagen Sie zuerst den Befehl Markier Punkt und dann Noch mal markieren In der Voreinstellung sucht Dragon NaturallySpeaking von der Cursor Position aus nach dem n chsten Vorkommen Auf der Registerkarte Korrektur des Dialogfeldes Optionen k nnen Sie die Suchrichtung der Markierungsbefehle ndern Um das Wort markier zu Beginn einer u erung zu diktieren d h als erstes Wort nach einer Sprechpause sagen Sie markier und machen dann eine kurze Pause oder halten beim Diktieren die Umschalttaste gedr ckt Die Umschalttaste ist standardm ig f r die Erzwingung der Erkennung als Diktat zugewiesen 132 Guide de l utilisateur Text l schen ausschneiden und kopieren Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Ausschneiden Kopieren und Einf gen 133 Diktierten Text l schen
95. d Optionen ffnen Starten Sie dazu Dragon und w hlen Sie Extras gt Optionen aus 33 Guide de l utilisateur Das Dialogfeld Optionen enth lt mehrere Registerkarten auf denen Sie verschiedene Aspekte hinsichtlich des Diktierens in das Produkt einstellen k nnen a Korrektur Befehle a Ansicht Zugriffstasten Wiedergabe Sprachausgabe a Einstellungen a Weitere Sprachausgabe Daten Weitere Informationen zu den einzelnen Registerkarten entnehmen Sie bitte der Onlinehilfe ndern der administrativen Einstellungen Wenn Sie w hrend der benutzerdefinierten Installation Die administrativen Einstellungen ver ndern ausgew hlt haben wird unmittelbar nach Abschluss der Installation das Dialogfeld Administrative Einstellungen ge ffnet Hinweis Auch nach einer Standardinstallation k nnen Sie das Dialogfeld Administrative Einstellungen ffnen Starten Sie dazu Dragon ohne einen Benutzer zu ffnen und w hlen Sie Extras gt Administrative Einstellungen aus Das Dialogfeld Administrative Einstellungen enth lt folgende Registerkarten a Server Profil Hier richten Sie Server Profile ein a Weitere Einstellungen Hier erstellen Sie Sicherungs und Distributionsverzeichnisse und legen fest wer benutzerdefinierte Befehle ndern darf Geplante Aufgaben Hier richten Sie die Zeiten f r die Spracherkennungsoptimierung und die Datensammlung ein durch die das Produkt optimiert wird Sie k nn
96. d das Dragon NaturallySpeaking Mikrofon wird automatisch ausgeschaltet sofern es eingeschaltet war Zur Durchf hrung der Audiotests ist dies erforderlich Dragon Erkennungscenter Allgemeines zum Erkennungsassistenten Mithilfe des Erkennungsassistenten k nnen Sie ermitteln welches Werkzeug sich dazu eignet die Erkennungsgenauigkeit auf Ihrem System zu verbessern Dazu stellt Ihnen der Assistent mehrere Fragen und bietet Ihren Antworten gem Verkn pfungen zum entsprechenden Werkzeug an So f hren Sie den Erkennungsassistenten aus 1 Klicken Sie auf der Dragon Leiste auf Hilfe gt Erkennungsgenauigkeit verbessern 2 Sagen Sie im Erkennungscenter Welches Werkzeug soll ich zuerst benutzen oder klicken Sie auf diese Option 3 Sagen Sie dann den Namen der Verkn pfung oder klicken Sie auf die Option die Ihr Erkennungsproblem am besten beschreibt und befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Akustische und Sprachoptimierung ausf hren Verbessern Sie mit diesem Vorgang die Genauigkeit von Dragon mit der akustischen und Sprachoptimierung Beim Durchf hren und Trainieren von Korrekturen Trainieren neuer W rter Verwenden von Befehlen und Durchf hren von zus tzlichem Training speichert Dragon die akustischen und Sprachdaten in einem Archiv f r verbesserte Erkennungsgenauigkeit Mit der akustischen und Sprachoptimierung werden die Daten von jeder Sitzung gesammelt Akustische Optimierung
97. d die Auswahl des Dragon Sprachmodells Wenn Dragon als Sprachmodell BestMatch III ausw hlt werden gegebenenfalls auch die Nat rlichen Sprachbefehle abgeschaltet siehe Nat rliche Sprachbefehle aktivieren und der Schieberegler Schneller oder Genauer wird f r die schnellste Erkennung eingestellt Hierdurch wird die Anzahl der w hrend der Spracherkennung untersuchten W rter oder Ausdr cke reduziert d h Ergebnisse werden schneller aber ggf mit verringerter Genauigkeit angezeigt Verf gt Ihr Computer ber zwei oder mehr Prozessoren sowie andere erforderliche Ressourcen w hlt Dragon bei Erstellung Ihres Benutzerprofils das Sprachmodell BestMatch V bei dem zwei Erkennungsschritte parallel durchgef hrt werden Bildschirmaufl sung F r die optimale Anzeige von Dragon auf Ihrem Windows Desktop werden die folgenden Mindestwerte f r die Bildschirmaufl sung empfohlen Computerkategorie Auflosung Desktop 1024 x 768 Laptop 1024 x 768 Netbook 1024 x 600 Fur Windows Vista und Windows 7 betragt der empfohlene Maximalwert f r die Bildschirmvergr erung 150 Prozent 25 Guide de l utilisateur Was Sie vor der Installation wissen sollten Vor der Installation nderung oder Aktualisierung von Dragon sollten Sie wissen welche Probleme es in Verbindung mit Windows Vista Windows 7 oder bei Koexistenz mit anderen Dragon Produkten gibt Installieren von Dragon in einem benutzerdefinierten Verzeichnis Das Standard Insta
98. der deaktivieren Verschiedene Vorgehensweisen Sie k nnen die verschiedenen Korrigieroptionen von Dragon ausprobieren einschlie lich der manuellen und Sprachaktionen Schaltfl che Korrektur Korrektur Zugriffstaste Doppelter Mausklick f r Korrektur um zu entscheiden was Sie in verschiedenen Situationen bevorzugen Eine Beschreibung der jeweiligen Korrekturmethoden einschlie lich Eignung f r bestimmte Arbeitsweisen erhalten Sie indem Sie auf Vorgehensweisen beim Korrigieren klicken Methoden Die folgenden Themen erl utern verschiedene Aspekte beim Korrigieren von Text Textfehler beim Diktieren korrigieren Elemente im Korrekturmen Sprachbefehle im Korrekturmen verwenden 103 Guide de l utilisateur Erkennungsalternativen ausw hlen Falsch erkannte Befehle korrigieren Erkennungsansicht verwenden Aktionen r ckg ngig machen Registerkarte Korrektur im Dialogfeld Optionen Registerkarte Zugriffstasten im Dialogfeld Optionen Hinweise Wenn Dragon das Vokabular an Ihre W rter und Ausdr cke anpasst k nnen Sie viele Erkennungsfehler ausschlie en Befindet sich ein Wort nicht im aktiven Vokabular von Dragon kann Dragon es nicht richtig erkennen Im Erkennungscenter k nnen Sie an zentraler Stelle alle Werkzeuge von Dragon nutzen die eine ausgezeichnete Erkennung gew hrleisten Weitere Informationen finden Sie unter Erkennungscenter verwenden a Wird eine Nachricht in der Dragon Leiste angeze
99. die Schaltfl che Aktivieren unten im Dialogfeld Add Ons verwalten 5 Schlie en Sie das Dialogfeld Add Ons verwalten 6 Schlie en Sie den Browser und ffnen Sie ihn erneut Die RIA Unterstutzung ist nun aktiviert Siehe auch Wie stelle ich fest ob die Funktion aktiviert ist In Mozilla Firefox 12 oder h her 1 Klicken Sie auf die Firefox Schaltflache um Firefox zu ffnen dieses Beispiel bezieht sich auf Firefox 12 0 Klicken Sie auf Add ons um die Registerkarte Add ons Manager zu ffnen Wenn die Erweiterung deaktiviert ist siehe Abbildung klicken Sie auf die Schaltfl che Aktivieren Klicken Sie im linken Bereich der Registerkarte auf Plugins und w hlen Sie dann das Dragon RIA Plugin Wenn das Plugin deaktiviert ist siehe Abbildung klicken Sie auf die Schaltfl che Aktivieren Die RIA Unterst tzung ist nun aktiviert Siehe auch Wie stelle ich fest ob die Funktion aktiviert ist In Google Chrome 16 oder h her 1 Klicken Sie auf das Schraubenschl sselsymbol N neben dem Adressfeld um das Men Google Chrome anpassen zu ffnen 2 Klicken Sie auf die Option Einstellungen 3 Klicken Sie auf den Eintrag Erweiterungen Die Dragon RIA Erweiterung f r Chrome wird angezeigt siehe Abbildung ei Entwicklermock Erweiterungen Dragon NaturallySpeaking Rich Internet Application Support 1 0 Z Aktiviert m Im Inkognito Modus zulassen Zugriff auf Datei URLs erlauben
100. e Befehle nur die Zahlen um ohne den Text zu ndern 138 Guide de l utilisateur Schriftart Schriftgrad und Schriftschnitt festlegen Mithilfe von Sprachbefehlen k nnen Sie die Schriftart den Schriftgrad oder den Schriftschnitt in dieser Reihenfolge ndern Diese Befehle wirken sich auf ausgew hlten und neu zu diktierenden Text aus So legen Sie Schriftart Schriftgrad oder Schriftschnitt fest Sagen Sie Schriftart Formatier das Mach das oder Schreib das gefolgt von der Schriftart dem Schriftgrad und oder dem Schriftschnitt Beispiele Schriftart Times Formatier das Courier 18 fett Schreib das Arial 12 So entfernen Sie eine Schriftformatierung M chten Sie Formatierungen durch Fett oder Kursivschrift Unterstreichung oder Durchstreichung wieder aufheben sagen Sie Formatier das Standard Hinweise a Sie k nnen jede beliebige Kombination aus Schriftart Schriftgrad und Schriftschnitt angeben Wichtig ist jedoch dass Sie diese Reihenfolge Schriftart grad schnitt beachten Diese Befehle funktionieren nicht in allen Anwendungen Sie k nnen in Microsoft Word Microsoft InfoPath Corel WordPerfect DragonPad und WordPad verwendet werden Im Befehlscenter finden Sie eine bersicht der Befehle die nur f r bestimmte Anwendungen gelten a Befehle die mit Schriftart beginnen ndern den markierten oder den anschlie end diktierten Text Befehle die mit Formatier Schreib Mach d
101. e Formatierung f r alle in diese Installation diktierten Dokumente ein stellen k nnen Die Formatierung schlie t unter anderem Datums Zeit und Telefonnummernformate ein Au erdem legen Sie hier fest ob Abk rzungen ausgeschrieben oder angewendet und Kommas automatisch eingef gt werden sollen N here Informationen finden Sie in der Onlinehilfe Klicken Sie auf Weiter Auf der Seite Bereit das Programm zu installieren stehen folgende Optionen zur Auswahl QuickStart Modus f r den aktuellen Benutzer aktivieren Im QuickStart Modus wird das Produkt beim Systemstart ausgef hrt und das Dragon QuickStart Symbol wird in der Windows Taskleiste angezeigt Weitere Informationen zur Option QuickStart finden Sie im Abschnitt Dateistruktur in Version 12 F r diese Installation die existierenden Sprachdateien aktualisieren Wenn diese Option ausgew hlt ist beginnt Dragon unmittelbar nach dem Neustart des Systems mit der Benutzeraktualisierung 11 12 13 14 15 16 17 18 Klicken Sie auf Installieren um mit der Installation zu beginnen Auf der Seite Bereit das Programm zu installieren stehen folgende Optionen zur Auswahl ndern der Anwendungseinstellungen f r alle Benutzerprofil ndern der administrativen Einstellungen ndern Sie die Formatierungseinstellungen f r alle Benutzerprofile W hlen Sie bei der Aufforderung zur Registrierung eine der Registrierungsoptionen aus Klicken Sie z
102. e Schriftfarbe verandern rot F rbe die Auswahl blaugr n Schriftfarbe dunkelblau bezieht sich auf das aktuelle Wort oder die Auswahl Zeilenabstand ver ndern Sagen Sie Mach den Zeilenabstand im Abschnitt doppelt Zeilenabstand doppelt den Zeilenabstand zu ver ndern Textausrichtung ver ndern Sagen Sie Die Textausrichtung zu Mach das Dokument im ver ndern Blocksatz Richte das rechts aus oder Richte die Auswahl rechts aus Diesen Absatz links ausrichten Mach den linken Einzug einen Zentimeter in der Auswahl Mach den h ngenden Einzug einen Zentimeter in dieser Seite Listen mit Aufz hlungszeichen oder Nummerierung erstellen Sagen Sie Listen mit Aufzahlungszeichen oder a Schreibe die Nummerierung zu erstellen Auswahl mit Aufz hlungszeichen Schalte im Dokument die Aufz hlungszeichen aus Entferne die Nummerierung in der Auswahl 161 Arbeiten mit Microsoft Word 162 Guide de l utilisateur 163 E Mail Programme Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Unterst tzte E Mail Programme 163 Mit E Mail arbeiten non 163 E Mail und Web Adressen diktieren 222a 165 Diktierk rzel f r E Mail und Kalender __ 166 Sprachbefehle in Microsoft Outlook Express und Windows Live Mail verwenden o 168 Unterst tzte E Mail Programme Die E
103. e als Browser Firefox oder Chrome verwenden Internet Explorer 9 ist unter Windows XP nicht verf gbar Wenn Sie Google Chrome verwenden RIA funktioniert nicht im Inkognito Modus von Chrome Ist die Funktion aktiv Wenn die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon in Hotmail Windows Live E Mail oder Google Mail aktiv ist wird neben den Objekten die Sie per Sprachsteuerung ausw hlen k nnen ein kleines Symbol gr nes Apostrophzeichen vor schwarzem Hintergrund angezeigt 190 Guide de l utilisateur 191 Sie wissen auch dass Dragon aktiv ist wenn Sie den Cursor in einem E Mail Feld oder im Textfeld der Nachricht positionieren und die Anzeige f r volle Textsteuerung gr n ist vl Beginnen Sie mit Ihrem Diktat in einem beliebigen E Mail Feld oder sagen Sie Zeig Website Befehle an um eine Liste der Befehle anzuzeigen die Dragon f r die Webanwendung erkennt Wenn Sie den Cursor in einem E Mail Feld oder im Textfeld der Nachricht platzieren und die Anzeige f r die volle Textsteuerung grau ist lv ist die Funktion nicht aktiv Ist die Browsererweiterung oder das Browser Plug in aktiviert Ihre Dragon Installation umfasst Plug in und Erweiterungsdateien die Webbrowser verwenden um die RIA Unterst tzung Rich Internet Application zur Verf gung zu stellen Vergewissern Sie sich bei Problemen dass das RIA Plug in oder die RIA Erweiterung f r den verwendeten Browser aktiviert ist Sie k nnen dies normalerweise im
104. e auf die Schaltfl che Senden Google Mail Befehle verwenden Dragon unterst tzt zurzeit die folgenden Befehle in Google Mail 184 Guide de l utilisateur Erteilen Sie den Sprachbefehl Ein Popup Fenster zu ffnen in Zeig Website Befehle dem die verf gbaren Befehle an oder Website aufgef hrt werden Befehle anzeigen Das Popup Fenster zu schlie en Website Befehle ausblenden Ihren Posteingang anzuzeigen Klick Posteingang oder Gehe zum Posteingang Die gesendeten E Mails Klick Gesendet oder anzuzeigen Gehe zu Gesendet Als wichtig gekennzeichnete E Klick Wichtig oder Mails anzuzeigen Gehe zu Wichtig Markierte E Mails anzuzeigen Klick Markiert oder Gehe zu Markiert Entw rfe anzuzeigen Klick Entw rfe oder Gehe zu Entw rfe Eine neue Nachricht zu erstellen Klick Schreiben Auf die aktuelle Nachricht zu a Klick Antworten antworten a Klick Allen antworten Den Cursor im Feld An zu Gehe zum Feld An platzieren Den Cursor im Feld Betreff zu Gehe zum Feld platzieren Betreff Den Cursor im Textfeld zu Gehe zum Textfeld platzieren Eine E Mail Adresse auszuw hlen Nimm lt n gt wobei und in das Feld An einzuf gen lt n gt die Nummer ist wenn automatisches die f r die gew nschte Vervollst ndigen angezeigt wird Adresse angezeigt wird 185 Ihre Nachricht als Entwurf zu speichern Um die Nachricht zu schlieBen und zu l schen ohne sie zu speichern Die Lis
105. e cece eceeceeeeeeeeeeseeeees 249 Befehle im Befehlscenter trainieren 0 2200 2200 c cece cece cece ccc eccceceeeeeeeeeees 251 Guide de l utilisateur 15 Kapitel 1 Neuheiten in Dragon Version 12 Neuheiten in Dragon Version 12 Die nachstehende Liste enth lt die wichtigsten neuen Funktionen in Dragon 12 Bei einer Aktualisierung von einer fr heren Version siehe auch Neuheiten in Dragon 11 und Neuheiten in Dragon 11 5 Sie finden die Informationen unter den folgenden Kategorien Dragon ist jetzt noch einfacher zu bedienen nderungen die Dragon noch schneller und genauer machen So arbeiten Sie noch produktiver mit Dragon Und noch vieles mehr Dragon ist jetzt noch einfacher zu bedienen RIA Unterst tzung Rich Internet Applications Neue Befehle die in g ngigen Webanwendungen verwendet werden k nnen Dragon enth lt jetzt RIA Erweiterungen die volle Textsteuerung unterst tzen wenn Sie in Webmail Anwendungen und webbasierten Textverarbeitungsanwendungen diktieren Diktat und Befehle werden unterst tzt in Google Mail sowie in Hotmail In dieser Version werden die folgenden Webbrowser unterst tzt Internet Explorer 9 32 Bit Mozilla Firefox 12 oder h her und Google Chrome 16 oder h her Weitere Informationen finden Sie unter Dragon in Webanwendungen nutzen Das Diktierfenster Wenn Sie es brauchen ist es da Wenn Sie in nicht unterstutzten Anwendungen oder Fenstern diktieren zeigt Drag
106. e code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the University of California Berkeley nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Copyright c 2007 James Newton King Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Soft
107. e funf oder Spalte A Wenn die Spalte mehrere Buchstaben enthalt sagen Sie die Anton Berta Version der Buchstaben Um zum Beispiel zur Spalte AB zu gehen sagen Sie Spalte Anton Berta Geh zum Anfang der Zeile Spalte N chste Vorherige Zelle in der Zeile Spalte eine neue Zeile innerhalb Neue Zeile einer Zelle zu erstellen den Eintrag in der Zelle bernehmen abzuschlie en und den Mauszeiger in der Zelle zu belassen 175 Microsoft Excel den Eintrag in der Zelle Druck Eingabetaste abzuschlieBen und eine Zelle nach unten zu gehen nur im Schnellbearbeitungsmodus den Eintrag in der Zelle Druck Escape oder abzuschlieBen und in der Abbrechen Zelle zu bleiben den automatischen Bildlauf Starte den Bildlauf nach unten nach unten zu starten ODER Bildlauf nach unten den automatischen Bildlauf Starte den Bildlauf nach oben nach oben zu starten ODER Bildlauf nach oben den automatischen Bildlauf Halte den Bildlauf an anzuhalten die Rate des automatischen Bildlauf schneller Bildlaufs zu erh hen die Rate des automatischen Bildlauf langsamer Bildlaufs zu verringern eine Zeile nach unten zu Zeile nach unten gehen eine Zeile nach oben zu Zeile nach oben gehen Zwischen ge ffneten Arbeitsmappen wechseln Um Sagen Sie 176 Guide de l utilisateur zwischen ge ffneten Arbeitsmappen zu wechseln 1 Sagen Sie Fenster f r Microsoft Excel auflisten F h
108. e ggf solche Ger usche als Sprache interpretieren und dann die Auswahl mit dem neu erkannten Text ersetzen Sollte dies passieren sagen Sie umgehend R ckg ngig machen um den urspr nglichen Text wiederherzustellen Zeichen und W rter markieren Verwenden Sie die nachfolgenden Befehle zur Auswahl einzelner Zeichen und W rter So markieren Sie einzelne Zeichen und W rter Sagen Sie gefolgt von und dann Vorheriges Zeichen markeret lt 2 20 gt Zeichen nach links nach rechts 128 Guide de l utilisateur 129 Ein Wort nach links nach rechts lt 2 20 gt Worter nach links nach rechts Sie k nnen auch Markier Wort sagen um das Wort in dem sich der Cursor befindet auszuwahlen Hinweise a Interpunktionszeichen lassen sich ebenfalls durch Sprachbefehle auswahlen Sagen Sie z B Markier Komma Nach Auswahl eines Wortes oder Ausdrucks zeigt Dragon NaturallySpeaking standardm ig das Korrekturmen an das zur Korrektur von Erkennungsfehlern dient Sie k nnen diese Option deaktivieren indem Sie die Markierung aus dem Kontrollk stchen Markier Befehle ffnen das Korrekturmen auf der Registerkarte Korrektur im Dialogfeld Optionen entfernen Die Befehle zum L schen von W rtern oder Abs tzen k nnen in Anwendungen deren Zugriffstasten von denen in WordPad abweichen andere Aktionen hervorrufen Dragon NaturallySpeaking bzw DragonPad beruht auf den Textverarbei
109. e in Ihren Programmen zu steuern k nnen Sie die entsprechenden Befehle nun in Dragon deaktivieren Da Dragon diese Art von Befehlen nicht mehr interpretieren muss erh ht sich die Erkennungsgeschwindigkeit a Die Sprachsteuerung f r die Elemente im Startmen und auf dem Desktop k nnen Sie in der Dragon Leiste unter Extras gt Optionen gt Befehle deaktivieren Deaktivieren Sie hier die Optionen Befehle zum ffnen von Elementen im Startmen aktivieren und Befehle zum ffnen von Elementen auf dem Desktop aktivieren Die Sprachsteuerung f r Men s Schaltfl chen oder andere Steuerelemente in einem oder mehreren Programmen k nnen Sie in der Dragon Leiste unter Extras gt Optionen gt Weitere Einstellungen gt Sprachsteuerung f r Men s Schaltfl chen und andere Steuerelemente aktivieren deaktivieren Die Sprachsteuerung kann entweder f r alle Programme oder nur f r bestimmte Programme in der Liste deaktiviert werden Optimierungserinnerungen F hren Sie f r Ihr Vokabular eine Feineinstellung durch Dragon unterst tzt Sie nun mit einem neuen Erinnerungsfenster bei der Verbesserung der Erkennungsgenauigkeit und Erkennungsgeschwindigkeit In diesem Fenster k nnen Sie Ihr System durchsuchen und Ihr Vokabular anhand von W rtern und Schreibstil in bestimmten Dokumenten sowie in Ihren gesendeten E Mails anpassen Dragon lernt auf diese Weise die W rter und typischen Formulierungen die Sie verwenden und kann dadurch
110. e ist in einen oberen und einen unteren Bereich aufgeteilt Im oberen Bereich der Randleiste befinden sich anklickbare Links zu Themen in der Online Hilfe und Beispiele von Befehlen die in der aktuellen Anwendung verf gbar sind Au erdem werden in diesem Bereich die Informationen durch Registerkarten organisiert Weitere Informationen finden Sie unter Registerkarten der Dragon Randleiste a Der untere Bereich der Randleiste enth lt Tipps Weitere Informationen finden Sie unter Tipps zur Dragon Randleiste Sie k nnen die Randleiste an der linken oder rechten Seite des Bildschirms verankern Au erdem k nnen Sie einstellen dass sie automatisch ausgeblendet wird oder wie andere Fenster frei beweglich ist Sie k nnen die Randleiste auch an einer beliebigen Stelle auf dem Windows Desktop platzieren Die Randleiste kann auch maximiert minimiert oder in der Gr e ge ndert werden Dragon Randleiste steuern Sie k nnen die folgenden Sprachbefehle mit der Randleiste unabh ngig davon verwenden ob es das aktive Fenster ist oder nicht F r die meisten Befehle muss die Randleiste ge ffnet sein 70 Guide de l utilisateur die Randleiste anzuzeigen 71 oder tun Sie Sagen Sie dies gt Was kann ich Wahlen Sie im sagen Dragon Men Hilfe die Option Dragon Randleiste aus Dragon Randleiste Sie k nnen auch eines der folgenden Verben verwenden ffne starte Zeige an oder zeige mir an
111. earbeiten 100 Vorgehensweisen beim Korrigieren 20 0 220 22 2000 e cece cece c cece eeeeeeeeeeeeeeesees 100 Text korrigieren Kurzreferenz 0 2 200 220 ccc cece ccc ec cece cece eeeceeceeeeeeeeeeeeees 102 Erkennungsalternativen ausw hlen 0 200 2222 eee cece cece eee ee ccc ececeeeeeeeeeeeeees 104 Falsch erkannte Befehle korrigieren 00 0 c ccc cece cece cece cece cece cece eee eeeaeeeennes 105 Kapitel 5 Text bearbeiten 107 Direktbearbeitungsbefehle verwenden 20 222 20 2 200 c cece eceeccceecceeeeeeeeeeees 107 Vorgehensweise bei Mehrfacherkennungen 2202 22200c2ceeceeeeceeeeeeeeeeeeee 110 Text bearbeiten Kurzreferenz _ 20 220 c ccc cece cence eee c cece eceeceeeeeeeeeeeeeees 121 Kapitel 6 Im Dokument navigieren Kurzreferenz 124 Cursor positionieren _ 0 0 cece cece ccc ccc cece ccc cccececccececeeececcececeeececcececsecsceseeees 124 Cursor bei bestimmten W rtern positionieren 22 cece cece cece cece ce eecccccceeeeecccees 126 Cursor am Anfang oder Ende von Zeilen und Dokumenten positionieren 126 Cursor mit dem Befehl Zur ckgehen bewegen 220 2000 c cece cece ec eeeeeeees 127 Text ausw hlen 2 lt lt 20900 nn 2 oho 38 nn aa God Soca nn wet nn esse 128 Text
112. efehle an die in dieser Anwendung funktionieren Wenn Sie Befehle f r die Dragon Randleiste anzeigen w rden wie gezeigt w rde anf nglich ein Teilsatz der Befehle die nur f r die Randleiste g ltig w ren angezeigt werden Weitere Informationen finden Sie unter Befehle im Befehlscenter suchen 248 Guide de l utilisateur P Befehlscenter Durchsuchen Modus Durchsuchen Hilfe Befehlsgruppe Dragon Randleiste Aufgabenliste el i piele Drage 8 anzeigen i die Befehlsbeispiele Befehlsliste Dragon Randleiste an Dragon Randleiste schmaler schm ler A Dragon Randleiste automatisch ausblenden u Dragon Randleiste breiter 4 Skript Dragon Randleiste Eigene Befehle anzeigen Dragon Randleiste frei beweglich Dragon Randleiste Global LETE Dragon Randleiste Hilfe Dragon Randleiste Home Durchsuchen Dragon Randleiste links verankern b Dragon Randleiste Maus Dragon Randleiste nicht mehr ausblenden Dragon Randleiste rechts verankern Dragon Randleiste schlie en Dragon Randleiste Tipps anzeigen einblenden Dragon Randleiste Tipps ausblenden geh gehe zum n chsten folgenden Bereich geh gehe zum vorherigen vorhergehenden Bereich n chster folgender Bereich ffne die Befehlsbeispiele Befehlsliste Dragon Randleiste starte die Befehlsbeispiele Befehlsliste Dragon Randleis
113. efehlscenters oder klicken Sie mit der rechten Maustaste an einer beliebigen Stelle auf das Befehlscenter und ffnen Sie so das Befehlscenter Kontextmen 2 Klicken Sie im Befehlscenter Kontextmen auf die Option Immer oben Befehlscenter verwenden Hinweis Befindet sich das Befehlscenter im Modus Immer oben werden sekund re Dragon Fenster wie z B DragonPad und die Hilfe Bildschirme verdeckt In diesem Fall m ssen Sie den Modus Immer oben deaktivieren oder die Fenster verschieben damit sie alle sichtbar sind Befehlscenter ffnen Das Befehlscenter zeigt die Befehle an die Dragon im aktuellen Kontext erkennt Der Kontext richtet sich danach ob Sie in einer bestimmten Anwendung oder auf dem Windows Desktop arbeiten So ffnen Sie das Befehlscenter Sagen Sie ffne Befehlscenter bzw Starte Befehlscenter oder klicken Sie im Men Extras der Dragon Leiste auf das Befehlscenter Dar ber hinaus k nnen Sie das Befehlscenter vom Erkennungscenter aus ffnen Einige Befehle sind nicht in Dragon Premium oder niedrigeren Editionen verf gbar Globale Befehle Wird das Befehlscenter ge ffnet wird eine Liste der globalen Befehle angezeigt die in jeder Anwendung verf gbar sind Aber wenn Sie Befehle f r einzelne Anwendungen anzeigen m chten zeigt Dragon nur Befehle an die in diesem Kontext verf gbar sind W hlen Sie im Feld Befehlsgruppe eine bestimmte Anwendung aus und Dragon zeigt nur die B
114. ei Texterkennun oder lt n gt den gen SagenSie z B ausschneiden Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz auszuschneiden 115 Hinweis Der Sprachbefehl Ausschneiden ist standardmaBig deaktiviert um das Wort Ausschneiden fur normale Diktate verf gbar zu halten Wenn Sie Ausschneiden als Befehl verwenden m chten ndern Sie im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Befehle die Einstellung Ausschneid Befehlsk rzel aktivieren und f hren Sie einen Neustart durch Kopier Eine der Nimm lt Zahl gt lt xyz gt Texterkennun oder lt n gt gen kopieren Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz Zu kopieren 116 Guide de l utilisateur Markier Eine der Nimm lt Zahl gt lt xyz gt ausgew hlten oder lt n gt Oder Texterkennun Sagen Sie z B gen Nimm 3 oder Markier markieren einfach nur 3 lt abc gt bis um bei mehreren lt xyZ gt Texterkennungen nur die dritte Instanz zu markieren Sie m ssen dann eine der nummerierten Texterkennungen auswahlen Hinweise Jenach eingestellten Korrekturoptio nen zeigt Dragon das Korrekturmen oder das Buchstabierfe nster an wenn Sie den Markierbefehl verwenden Im Buchstabierfe nsterist es nicht m glich an mehreren Texterkennun gen nderungen vorzunehmen Das Ersetzen aller Instanzen von Text
115. eizehn Leertaste zwanzig 05032 4324 null f nf null drei zwei Schr gstrich vier drei zwei vier 0511 182046 null f nf elf Schr gstrich achtzehn zwanzig sechsunddrei ig 1 75 ein Euro und f nfundsiebzig Cents 0 35 f nfunddrei ig Cents DM 99 50 neunundneunzig Mark f nfzig 8 00 Uhr acht Uhr 89 10 22 10 220 Text diktieren zehn Uhr zweiundzwanzig 10 12 1999 zehnter zw lfter oder Dezember neunzehnhundertneunundneunzig am 10 12 1999 am zehnten zw lften oder Dezember neunzehnhundertneunundneunzig Ziffer erstens oder Nummerierung erstens oder Ziffer eins Punkt Ziffer sechstens oder Nummerierung sechstens oder Ziffer sechs Punkt rim o m R mischzweitens 77 x R mischzehntent 7 aus 3 Schillerstra e f nfunddrei ig 35000 Hannover Nummerierung drei f nf null null null Hannover 4059 Basel Nummerierung vier null f nf neun Basel Hinweise Die meisten dieser Befehle funktionieren nur wenn auf der Registerkarte Formatierung im Dialogfeld Optionen die entsprechende Option unter Automatische Formatierung aktivieren ausgew hlt ist Einzelstehende Zahlen unter 10 werden standardm ig als Wort formatiert Wenn Sie eine vierstellige Zahl mit einem numerischen Punkt eingeben m chten m ssen Sie diesen diktieren Zahlen mit f nf oder mehr Ziffern erhalten automatisch einen Punkt Sie k nnen beim Diktieren von Zahlen entweder einhu
116. ellen Bevor Sie beginnen mit Dragon zu rbeiten m ssen Sie ein eigenes Benutzerprofil erstellen Ihr Profil enth lt Informationen zu Ihrer Stimmcharakteristik Ihrem Schreibstil und dem Audioger t das Sie verwenden Auf den folgenden Seiten begleiten wir Sie durch den Vorgang Hinweis Falls Sie bereits ein Profil haben und ein anderes Ger t D R AG O N verwenden m chten ist die Erstellung eines neuen Profils nicht erforderlich Sie k nnen zu Ihrem bestehenden Profil einfach eine NATURALLYSPEAKING neue Quelle hinzuf gen F r weitere Informationen zur Erstellung eines neuen Benutzerprofils klicken Sie hier oder w hlen Sie Weiter aus um den Vorgang zu starteri E Diese Seite nicht mehr anzeigen Weiter gt Abbrechen So erstellen Sie einen Profil 1 Klicken Sie zum Fortfahren auf der Seite Benennen Sie Ihr Benutzerprofil in der unteren rechten Ecke auf Weiter Befolgen Sie die Anweisungen des assistenten geben Sie die Informationen ein und klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter Fordert der assistent Sie auf Ihren Namen einzugeben k nnen Sie Ihren Vornamen einen Spitznamen oder Ihren Vor und Nachnamen eingeben Der assistent ben tigt Ihr Alter damit Dragon besser mit Sprachunterschieden arbeiten kann die in verschiedenen Altersgruppen auftreten Sie werden auch aufgefordert die Weltregion anzugeben in der Sie leben damit Dragon Ihre Sprache basierend auf regionalen Unterschieden besse
117. em Training versteht man jegliches Zusatztraining das ber die erste erforderliche Trainingssitzung hinausgeht Sie k nnen jederzeit ein erg nzendes Training durchf hren um dadurch die Erkennungsgenauigkeit zu verbessern Besonders in den folgenden Situationen ist ein erg nzendes Training zu empfehlen Sie haben bereits mehrere Tage mit Dragon NaturallySpeaking gearbeitet Zu diesem Zeitpunkt sind Sie an das Diktieren gew hnt Das erg nzende Training gibt Aufschluss dar ber wie Sie wirklich diktieren Sie wechseln in eine Umgebung in der es wesentlich lauter oder leiser ist bzw in der es andere Hintergrundger usche gibt Sie wechseln das Mikrofon oder die Sound Karte So trainieren Sie Dragon NaturallySpeaking erneut 1 Sagen Sie Erkennungscenter oder klicken Sie auf der Dragon Leiste auf Hilfe gt Erkennungsgenauigkeit verbessern 2 Klicken Sie im Erkennungscenter auf den Link Text lesen damit Dragon Ihre Stimme kennenlernt oder sagen Sie Text lesen damit Dragon Ihre Stimme kennenlernt 245 Guide de l utilisateur 246 3 Beachten Sie die gleichen Richtlinien wie bei der ersten Trainingssitzung 4 Klicken Sie zum Abschluss auf Beenden Sie k nnen so viel lesen wie Sie m chten jedoch sollten es mindestens drei bis sechs Minuten sein nach M glichkeit l nger Je l nger Sie trainieren desto h her ist die Wahrscheinlichkeit dass sich die Erkennungsgenauigkeit verbessert Weitere I
118. en WINGOWS u nee 212 Steuern n 215 226 MAUS ee 226 Men s ee 215 Streich das 2 2 x 133 Befehl BORRBPERIDEBERRERREERERERERREURRRER 133 Symbole ausw hlen und ffnen 219 Systemanforderungen 23 T astatur aussen 224 mit Sprachbefehlen steuern 224 MIELE ne eel ca ates 224 mit Sprachbefehlen drucken 224 Tastenfolgen 224 mit Sprachbefehlen drucken 224 Te 2 128 133 134 136 139 ausrichten 139 ausschneiden und einf gen 133 formatieren 136 korrigieren 83 l schen essen 134 markieren 128 Index Text ausw hlen 158 Volle Textsteuerung 63 Text diktieren W in nicht standardm iges 92 W hrungen aaa 88 Fenster diktieren 88 Text formatieren 159 zen Web u 165 192 204 207 209 Microsoft Excel 177 i Adressen diktieren 165 Microsoft Word 159 au Befehle f r Internet 204 Text korrigieren 102 Explorer a rs Textverarbeitungsprogramme 150 commands 179 Verwendungstipps 150 durchsuchen 193 TIPPS oem 70 150 durchsuchen bearbeiten 193
119. en E Grundlegende Dokumentbefehle E Text ausw hlen H Text formatieren Ej Mit Tabellen arbeiten Ei Sprachvermerke mit Microsoft Word verwenden Grundlegende Dokumentbefehle in Microsoft Word Mit den folgenden Sprachbefehlen k nnen Sie in Microsoft Word grundlegende Dokumentoperationen durchf hren klicken Sie auf das entsprechende Thema Dokumente erstellen ffnen und schlie en Sagen Sie ein neues Neue Datei erstellen oder Neue Datei Dokument zu ffnen erstellen 151 ein bestehendes Dokument zu ffnen ein Dokument zu schlie en Dokumente speichern ein Dokument als doc Datei zu speichern ein Dokument unter neuem Dateinamen und typen zu speichern ein Dokument im HTML Format zu speichern eine Dokumentvorlage zu speichern Seite einrichten Um Arbeiten mit Microsoft Word Datei ffnen lt Dateiname gt Punkt lt Dateierweiterung gt zum Beispiel Beispieldokument Punkt Doc 3 Dr ck Eingabetaste Datei schlie en oder Dokument schlie en Sagen Sie Anderungen speichern Diktieren Sie einen Dateinamen falls Sie die Datei zum ersten Mal speichern Klick Speichern Datei speichern unter Diktieren Sie einen Dateinamen Dateityp lt Dateityp aus Liste gt zum Beispiel RTF Klick Speichern Dokument als Webseite speichern Klick Speichern Wenn ein Dialogfeld eingeblendet wird in dem Sie gewarnt werden dass das Te
120. en Mikrofonsymbol Das Mikrofonsymbol wird auf der Dragon Leiste und in der Windows Taskleiste angezeigt Durch Klicken auf das Mikrofonsymbol schalten Sie das Mikrofon ein bzw aus In der nachfolgenden Tabelle werden die m glichen Mikrofonstatus dargestellt 56 Guide de l utilisateur Mikrofonsymbol Durchf hrbare Aktionen Das Mikrofon ist eingeschaltet und Dragon h rt zu Diktieren Sie oder sagen Sie Befehle nach Bedarf Wenn Sie fertig sind oder eine Pause w hrend des Diktats einlegen m chten Sagen Sie Geh schlafen oder dr cken Sie die Schr gstrichtaste um das Mikrofon zu deaktivieren Sagen Sie Mikrofon aus oder dr cken Sie die Plustaste um die Spracherkennung auszuschalten Das Mikrofon ist eingeschaltet und Dragon h rt w hrend des Diktierens zu h rt vor bergehend nicht zu Wenn Sie das Diktat fortsetzen m chten Sagen Sie Wach auf oder dr cken Sie die Plustaste um die Spracherkennung fortzusetzen Das Mikrofon ist ausgeschaltet Wenn Sie das Diktat fortsetzen m chten Dr cken Sie die Plustaste oder klicken Sie in der Dragon Leiste auf die Mikrofonschaltflache um die Spracherkennung einzuschalten Das Mikrofon ist ausgesetzt und Dragon Weitere Informationen finden Sie unter Mikrofon steuern Lautstarkeanzeige e Wenn Dragon Sie gut versteht leuchtet die Lautst rkeanzeige gr n und schl gt nach rechts aus Wenn Sie zwischen W
121. en die Randleiste automatisch auszublenden nicht verf gbar im Modus Frei beweglich Sagen Sie Gehe zum vorherigen Bereich gt Vorheriger Bereich Randleiste rechts verankern Randleiste links verankern Randleiste frei beweglich Randleiste automatisch ausblenden oder tun Sie dies Klicken Sie in der Randleiste auf den vorherigen Bereich Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Rechts verankern aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Links verankern aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Frei beweglich aus Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Randleiste und w hlen Sie Automatisch ausblenden aus das automatische Ausblenden zu deaktivieren nicht verf gbar im Modus Frei beweglich die Randleiste auf Immer oben einzustellen Immer oben auszuschalten die Breite der Randleiste um 5 Prozent zu erh hen die Breite der Randleiste um 5 Prozent zu verringern Sagen Sie Randleiste nicht mehr ausblenden Klicken Sie bei aktivierter Randleiste mit der rechten Maustaste und sagen Sie Immer oben Klicken Sie bei aktivierter Randleiste mit der rechten Maustaste und sagen Sie Immer oben Randleiste breiter Randleiste schmaler Dragon Randleiste verwenden oder tun Sie dies
122. en Sagen Sie z B Mausraster 53 ausf hren a Sie k nnen die letzte Mausrasteraktion widerrufen indem Sie R ckg ngig machen sagen Sagen Sie Abbrechen um das Mausraster zu schlie en Das Mausraster wird geschlossen wenn Sie das Mikrofon ausschalten oder den Befehl Geh schlafen sagen Der Mausrasterbefehl kann zusammen mit dem Klicken der Maus oder dem Markieren und Ziehen eines Objekts in einem einzigen Sprachbefehl kombiniert werden Sagen Sie z B Mausraster 5 3 doppelklick Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie indem Sie unten auf dieser Seite auf Siehe auch klicken Mit der Maus klicken und ziehen Sie k nnen die Maus per Sprache ziehen und damit klicken Klicken mit der Maus Sagen Sie gefolgt von 227 Guide de l utilisateur Umschalttaste Rechtsklick Linksklick Steuerungstaste Rechtsklick Linksklick Beispiele Maus Doppelklick Maus Rechtsklick Dr cke Umschalttaste Rechtsklick Steuerungstaste Linksklick Ziehen mit der Maus Sie k nnen die folgenden Bewegungsbefehle verwenden wenn Sie im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Befehle das Kontrollk stchen Mausbewegungsbefehle aktivieren ausw hlen dann eine dann eine Geschwindigkeit Sagen Sie Richtung optional Maus nach oben schneller ziehen Maus nach unten sehr schnell ziehen Maus Steuerung ziehen zum rechts viel schneller Kopieren links la
123. en des Wortes das dem Cursor am n chsten liegt Auf der Registerkarte Korrektur im Dialogfeld Optionen k nnen Sie festlegen dass die Suche immer entgegen der Textrichtung erfolgen soll Nach Auswahl eines Wortes oder Ausdrucks zeigt Dragon NaturallySpeaking standardm ig das Korrekturmen an das zur Korrektur von Erkennungsfehlern dient Dieses Verhalten k nnen Sie auf der Registerkarte Korrektur des Dialogfeldes Optionen ndern Teile eines Dokuments markieren Zur Auswahl gr erer Textsegmente haben Sie verschiedene M glichkeiten Sie k nnen bestimmte Zeilen Abs tze oder das gesamte Dokument markieren So markieren Sie mehrere Zeilen oder Abs tze Sagen Sie gefolgt von und dann lt 2 20 gt Zeilen nach oben nach unten markieren ver So markieren Sie das gesamte Dokument Dokument markieren 130 Guide de l utilisateur 131 Alles markieren Vorsicht Wenn Sie Text ausgew hlt haben achten Sie darauf nicht laut zu atmen sich nicht zu r uspern oder anderweitige Ger usche zu machen Dragon NaturallySpeaking k nnte ggf solche Ger usche als Sprache interpretieren und dann die Auswahl mit dem neu erkannten Text ersetzen Sollte dies passieren sagen Sie umgehend R ckg ngig machen um den urspr nglichen Text wiederherzustellen Hinweis Die Befehle zum L schen von W rtern k nnen in Anwendungen deren Zugriffstasten von denen in WordPad abweichen andere Aktionen
124. en Schnittstelle von Microsoft Windows erforderlich sind Da so viele Befehle von Dragon NaturallySpeaking erkannt werden sollten Sie einfach das sagen was Sie tun m chten Bei unerwarteten Ergebnissen k nnen Sie Aktion r ckg ngig machen sagen und es mit einem anderen Befehl f r den gew nschten Vorgang versuchen ffnen Sie auf Wunsch das Befehlscenter oder das Fenster mit Beispielbefehlen wenn Sie n here Informationen zu den g ltigen Befehlen ben tigen In den folgenden Themen werden die nat rlichen Sprachbefehle beschrieben die Sie f r h ufig vorkommende Aufgaben in Microsoft Excel verwenden k nnen Hj Mit Markieren und Sagen in Microsoft Excel diktieren Ei Grundlegende Befehle f r Microsoft Excel E Microsoft Excel Arbeitsmappen formatieren 3 Mit Inhalten in Microsoft Excel arbeiten Mit voller Textsteuerung in Microsoft Excel diktieren In Microsoft Excel k nnen Sie mithilfe der Befehle der vollen Textsteuerung und der globalen Befehle Inhalte eingeben oder bearbeiten und zwischen den Tabellenblattzellen navigieren Im Befehlscenter k nnen Sie eine vollst ndige Liste der in Microsoft Excel erh ltlichen Sprachbefehle anzeigen Microsoft Excel Bearbeitungsmodi Fur die Sprachbefehle in Microsoft Excel gelten zwei Modi die in der nachfolgenden Tabelle naher beschrieben sind Bearbeitungsmodus Beschreibung Schnellbearbeitungsmodu Erm glicht die Eingabe neuen Inhalts in eine S Zelle das berschreib
125. en Schnittstelle von Microsoft Windows erforderlich sind Mithilfe dieser Befehle k nnen Sie den Cursor in einem Dokument verschieben a ein Wort einen Satz oder einen Textblock ausw hlen Text formatieren d h Text einr cken Schriftarten und stile ndern Farben einstellen Absatzformate anwenden Tabellen hinzuf gen Seitenr nder einstellen sowie neue Zeilen und Abs tze einf gen a Rechtschreibung und Grammatik pr fen Text bearbeiten d h Text verschieben kopieren einf gen und l schen das gesamte Dokument oder Teile davon ausdrucken und eine Druckvorschau des Dokuments anzeigen Da so viele Befehle von Dragon NaturallySpeaking erkannt werden sollten Sie einfach das sagen was Sie tun m chten Bei unerwarteten Ergebnissen k nnen Sie Aktion r ckg ngig machen sagen und esmit einem anderen Befehl f r den gew nschten Vorgang versuchen ffnen Sie auf Wunsch das Befehlscenter oder das Fenster mit Beispielbefehlen wenn Sie n here Informationen zu den g ltigen Befehlen ben tigen Hinweise Dragon NaturallySpeaking markiert erkannte Befehle durch eine blaue Umrahmung im Erkennungsfenster Falls aufgrund des von Ihnen gesagten Ausdrucks keine Aktion erfolgt pr fen Sie das Erkennungsfenster Ist das Erkennungsfenster nicht blau umrahmt wurde der Befehl nicht als g ltiger Befehl erkannt Angenommen Sie sagen Tabelle einf gen wenn sich der Cursor in einer Tabelle befindet In Allgemeines zu
126. en Sie auf Starten um die Suche nach W rtern zu starten W hrend Dragon Ihre Dateien durchsucht wird der Vorgangsstatus in einem Dialogfeld angezeigt Wenn Dragon die Suche abgeschlossen hat wird eine 41 Guide de l utilisateur 42 Nachricht angezeigt dass Sie auf Weiter klicken m ssen um mit Planen der akustischen und Sprach Optimierung fortzufahren Planen der akustischen und Sprach Optimierung Nach der Anpassung an Ihren Schreibstil bietet der Genauigkeitsassistent Ihnen die M glichkeit an einen Zeitplan f r die akustische und Sprach Optimierung aufzustellen 1 Aktivieren Sie auf der Seite Lassen Sie Dragon automatisch die Genauigkeit verbessern das Kontrollk stchen Genauigkeit automatisch verbessern damit Dragon regelm ig Ihr Benutzerprofil abstimmt um die Genauigkeit zu verbessern Wenn Sie den Standardplan nicht ndern startet Dragon die akustische Optimierung jeden Montag um 02 00 Uhr und die Sprach Optimierung t glich um 03 00 Uhr Wenn Dragon Ihr Benutzerprofil zu einem anderen Zeitpunkt oder in anderen Abst nden optimieren soll klicken Sie auf die Schaltfl che Zeitplan ndern und passen Sie im Dialogfeld Zeit und H ufigkeit festlegen die Registerkarten f r die akustische und Sprach Optimierung an auf die Registerkarten Akustik und Sprachmodell Die Pl ne m ssen nicht gleich sein Im Allgemeinen sollten Sie diese Vorg nge ausf hren wenn Sie nicht diktieren Au erdem sollten Sie die Sprac
127. en Sie auf die folgenden Links um die entsprechende Anleitung einzublenden Standardmodus Zum Diktieren und zum Sagen von Sprachbefehlen Der Standardmodus bietet die gr te Flexibilit t in Dragon Im Standardmodus unterscheidet Dragon zwischen Diktat und Sprachbefehlen indem das Programm die Pausen interpretiert Aus diesem Grund sollten Sie vor und nach einem Befehl immer eine kurze Pause einlegen Beispiel Sie m chten das Wort interessante im folgenden Satz durch Fettschrift hervorheben Die Spracherkennung ist eine interessante neue Technologie 1 Sagen Sie Standardmodus starten oder starte Standardmodus Im Statusfeld der Dragon Leiste wird nun Standardmodus angezeigt 2 Sagen Sie Die Spracherkennung ist eine interessante neue Technologie Punkt Legen Sie eine kurze Pause ein Sagen Sie Markier interessante a Legen Sie erneut eine kurze Pause ein 6 Sagen Sie Mach das fett Sie m ssen nur kurz pausieren Auf der Registerkarte Befehle im Dialogfeld Optionen k nnen Sie die erforderliche Pausenl nge anpassen die von Dragon zur Erkennung von Befehlen ben tigt wird Diktiermodus Zum schnellen Diktieren ohne auf den Bildschirm zu schauen 238 Erkennungsmodi Im Diktiermodus interpretiert Dragon alles Gesprochene als Diktat und nicht als Befehl Im Diktiermodus interpretiert Dragon alles was Sie sagen als Diktat und nur Diktierbefehle werden erkannt Der Diktiermodus kann n tz
128. en Sie zum Beispiel Starte Outlook Express zu starten 168 Guide de l utilisateur Nachrichten zu Nachrichten aktualisieren lesen Nachricht ffnen anzeigen Gehe zur n chsten Nachricht Gehe zur vorherigen Nachricht Nachricht l schen Nachricht schlie en Nachrichten zu Nachricht erstellen ES Und Gehe zum Feld Betreff senden Gehe zum Textfeld Nachricht senden Nachrichten zu Nachricht beantworten um nur dem Autor beantworten der Nachricht eine Antwort zu senden Allen antworten um allen Empf ngern der Nachricht eine Antwort zu senden Diktieren Sie Ihre Antwort Nachricht senden Andere Outlook ffne Posteingang Express Befehle Nachricht weiterleiten Nur Outlook Express Sagen Sie Zur Betreffszeile einer Nachricht zu gehen Gehe zum Feld Betreff Zum Adressordner zu gehen ffne Adressbuch Zum Postausgang zu gehen ffne den Postausgang Nur Windows Live Mail 2011 Um Zu Auf dateibezogene Befehle zuzugreifen Hinweis In Klammern angezeigte W rter sind optional 169 Microsoft Outlook Microsoft Outlook Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Mit Microsoft Outlook arbeiten ___ 170 Mit Microsoft Outlook arbeiten Dragon NaturallySpeaking umfasst eine Reihe von nat rlichen Sprachbefehlen f r die Arbeit mit Microsoft Outlook Mithilfe dieser Befehle vermeiden Sie die umst ndlichen Schritte zur Menuauswahl
129. en Source Initiative OSI The MIT License MIT Licensing open source Initiative Approved License The MIT License MIT Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Open Source Initiative OSI The BSD 3 Clause License Copyright 1998 Regents of the University of California All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of sourc
130. en des aktuellen Zelleninhalts oder das Formatieren des gesamten Zelleninhalts Wenn Sie eine Zelle ausw hlen und mit dem Diktat beginnen wird der Hintergrund gelb dargestellt Daran erkennen Sie dass der diktierte Text in die Zelle eingef gt wird Enth lt die Zelle bereits einen Text wird dieser durch das neue Diktat berschrieben Navigationsbefehle wie z B 3 Zeilen nach oben verschieben den Fokus im Schnellbearbeitungsmodus in eine andere Zelle Vollbearbeitungsmodus Erm glicht die Bearbeitung des vorhandenen Inhalts einer Zelle Wenn Sie dem aktuellen Zelleninhalt etwas hinzuf gen oder den Inhalt selbst bearbeiten m chten w hlen Sie zun chst die Zelle aus Sagen Sie dann Dr cke F2 um die Zelle f r die Bearbeitung zu ffnen Im Vollbearbeitungsmodus wird der Zellenhintergrund jetzt blau angezeigt Der Vollbearbeitungsmodus entspricht dem Doppelklick auf eine Zelle Navigationsbefehle wie z B 3 Zeilen nach unten funktionieren im Vollbearbeitungsmodus innerhalb der ausgew hlten Zelle Volle Textsteuerung verwenden Grunds tzlich sind die Befehle der vollen Textsteuerung in Zellen verf gbar Eine Ausnahme besteht lediglich dann wenn Sie vor dem Diktat etwas in eine Zelle eingeben und dann in den Vollbearbeitungsmodus wechseln Beispiel Wenn Sie in eine Zelle diktieren anschlie end einige Zeichen eingeben und dann weiteren Text in diese Zelle diktieren ist die volle Textsteuerung verf gbar a F
131. en f r lt Anwendungsname gt Sie k nnen festlegen wie das Diktierfenster in jeder verwendeten Anwendung Text kopiert oder einf gt So k nnen Sie unterschiedliche Einstellungen f r AOL Instant Messenger und Microsoft PowerPoint festlegen Das Diktierfenster funktioniert in allen Anwendungen die Standardtastenkombinationen f r Vorg nge im Zusammenhang mit der Windows Zwischenablage unterst tzen Bei bestimmten Anwendungen die diese Befehle nicht unterst tzen kann Text beim Umsetzen in das oder aus dem Diktierfenster verloren gehen oder ver ndert werden Die Kopieroptionen definieren welche Art von kopiertem Text das Diktierfenster aus einer Anwendung erhalten kann Die Einf geoptionen definieren wie das Diktierfenster Text in eine bestimmte Anwendung einf gt Testen Sie die Anwendung bevor Sie mit dem Diktieren beginnen sollte beim bertragen in die Anwendung Text verloren gehen versuchen Sie es mit einer anderen der unter Kopieren und Einf gen aufgelisteten Optionen Kopieren Nicht kopieren Beim Start des Diktierfensters wird kein Text von der Anwendung kopiert lt Strg C gt dr cken Verwendet Strg C zum Kopieren von Text aus der Anwendung Windows Kopierbefehl benutzen Verwendet den Windows Kopierbefehl um Text aus der Anwendung zu kopieren Einf gen lt Strg V gt dr cken Verwendet lt Strg V gt zum Einf gen von Text aus dem Diktierfenster in die Anwendung Windows Einf gebe
132. en finden Sie unter Allgemeines zu Sprach und akustischen Modellen 16 kHz Bluetooth Mikrofone Dragon unterst tzt die besten neuen Ger te Das drahtlose 16 kHz Bluetooth Mikrofon Plantronics Calisto II BT 300 wird nun unterst tzt Dragon unterst tzte bisher nur 8 kHz Bluetooth Ger te In dieser Version k nnen Sie die Erkennungsgenauigkeit mit dem neu unterst tzten Bluetooth Mikrofon verbessern Wenn Sie den USB Adapter f r ein zertifiziertes Breitband Bluetooth Mikrofon wie z B Plantronics Calisto II BT 300 einstecken bevor Sie Dragon starten enth lt die Liste der Audioquellen die Option Enhanced Bluetooth HINWEIS Wenn Sie ein Benutzerprofil zur Verwendung mit einem 16 kHz Bluetooth Mikrofon aktualisieren m ssen Sie dieses Mikrofon dem Profil als neue Diktierquelle hinzuf gen 18 Guide de l utilisateur 19 Weitere Informationen finden Sie unter Mehrere Diktierquellen mit einem einzelnen Benutzerprofil verwenden Weitere Informationen finden Sie unter Starten Sie die Aktualisierung der Profile und Benutzerprofil erstellen So arbeiten Sie noch produktiver mit Dragon Alle Fenster auflisten Jetzt auch mit Dragon Der Dragon Befehl Alle Fenster auflisten f hrt jetzt auch Dragon Anwendungen in der Liste auf Wenn nur die Dragon Anwendungen angezeigt werden sollen sagen Sie Alle Fenster f r Dragon auflisten Weitere Informationen finden Sie unter Zwischen Programmen und Fenstern wechseln Und
133. en hier auch festlegen ob Benutzer den Zeitplan ndern d rfen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Onlinehilfe die Sie ber die Schaltfl che Hilfe ffnen 34 ndern Sie die Formatierungseinstellungen f r alle Benutzerprofile Wenn Sie w hrend der benutzerdefinierten Installation Formatierungsoptionen ausgew hlt haben wird nach Abschluss der Installation das Dialogfeld Automatische Formatierung ge ffnet Hinweis Auch wenn Sie die Standardinstallation ausgef hrt haben k nnen Sie die Formatierung ndern Starten Sie dazu Dragon ffnen Sie einen Benutzer und w hlen Sie Extras gt Automatische Formatierung aus Klicken Sie dann auf die Registerkarte Allgemein Erstellen Ihres Benutzerprofils Bevor die Arbeit mit Dragon aufgenommen werden kann muss f r jede Person bzw jeden Arzt oder Pfleger der in den Computer diktieren soll ein Benutzerprofil erstellt werden Die Benutzerdateien enthalten akustische Informationen zu Stimme des jeweiligen Benutzers mit deren Hilfe Dragon das Diktat erkennen kann In diesen Dateien werden auch alle am Standardvokabular vorgenommenen nderungen gespeichert zum Beispiel neu hinzugef gte Fachterminologie Namen Akronyme und Abk rzungen Wenn Sie die Software zum ersten Mal aufrufen wird der Profilerstellung ge ffnet Er f hrt Sie durch die Erstellung eines neuen Benutzerprofils 35 Guide de l utilisateur 36 Profilerstellung Benutzerprofil erst
134. ene Marken der VXI Corporation Yahoo ist eine eingetragene Marke von Yahoo Inc ADOBE 4 PLAYER ENABLED Boost Software License Version 1 0 Copyright August 17 2003 Permission is hereby granted free of charge to any person or organization obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by this license the Software to use reproduce display distribute execute and transmit the Software and to prepare derivative works of the Software and to permit third parties to whom the Software is furnished to do so all subject to the following The copyright notices in the Software and this entire statement including the above license grant this restriction and the following disclaimer must be included in all copies of the Software in whole or in part and all derivative works of the Software unless such copies or derivative works are solely in the form of machine executable object code generated by a source language processor THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TITLE AND NON INFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF ORIN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Op
135. enen Alternativen korrekt ist sagen Sie Schreib das und buchstabieren den Ausdruck im Buchstabierfenster 3 berpr fen Sie ob der falsch erkannte Ausdruck durch den richtigen Text im Dokument ersetzt wurde und fahren Sie mit dem n chsten Fehler fort Text korrigieren Kurzreferenz Nach dem Korrigieren von Erkennungsfehlern passt Dragon die Benutzerprofile entsprechend an damit einmal erkannte Fehler zuk nftig m glichst vermieden werden Weitere Informationen zur Direktbearbeitung verschiedener Instanzen eines Worts finden Sie unter Direktbearbeitungsbefehl verwenden Zur Korrektur von Erkennungsfehlern per Sprachbefehl stehen folgende Methoden zur Verf gung Sagen Sie das zuletzt Korrigier das Gesagte zu korrigieren 102 ausgewahlten Text zu korrigieren einen Textbereich zu korrigieren Korrigier das Korrigier Anfang bis Ende wobei Anfang das erste zu korrigierende Wort und Ende das letzte zu korrigierende Wort darstellt Bei diesem Befehl brauchen Sie nicht den ganzen Ausdruck zu sagen Korrigier lt Text gt bis lt Text gt eine oder alle Korrigier lt Text gt Instanzen von Wortern zu korrigieren gerade Streich das diktierten Text zu l schen Diktate zu Auswahl wiedergeben speichern und wiederzugeben kennzeichnet einen Direktbearbeitungsbefehl Sie k nnen diese Direktbearbeitungsbefehle im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Befehle aktivieren o
136. erfenster und aus dem Diktierfenster verloren gehen oder ver ndert werden Testen Sie die Anwendung bevor Sie mit dem Diktieren beginnen Falls Sie bei der bertragung in die Anwendung Text verlieren versuchen Sie es mit einer anderen Anwendungsoption f r das Einf gen von Text Um das Verhalten des Diktierfensters zu bestimmen gehen Sie zu Dialogfeld Optionen Registerkarte Diktierfenster falls Sie mit dem nicht verankerten Diktierfenster arbeiten a Diktierfenstereinstellungen falls Sie mit dem verankerten Diktierfenster arbeiten Hinweise Das Diktierfenster kann Text im Nur Text Format oder Rich Text Format RTF bertragen Weitere Informationen zur Verwendung von Schriftarten im Diktierfenster erhalten Sie in Schriftarten im Diktierfenster verwenden Die Audiodaten die dem Text im Diktierfenster entsprechen k nnen nicht in eine andere Anwendung bertragen werden Die Audiodaten sind nur verf gbar w hrend das Diktierfenster ge ffnet ist und nur so lange bis Sie den Sprachbefehl Text bertragen diktieren Die Anzeige Markieren und Sagen Die Dragon Leiste enth lt eine Markieren und Sagen Anzeige die gr n wird wenn Sie sich in einer Anwendung oder einem Fenster befinden wo der gesamte Funktionsumfang von NaturallySpeaking unterst tzt wird Befinden Sie sich in einem nicht standardm igen Fenster geht die Markieren und Sagen Anzeige aus was darauf hinweist dass das Markieren und Bearbeiten
137. erkennun gen funktioniert nicht mit dem 117 Markieren 118 Guide de l utilisateur 119 Korrigier lt xyz gt Oder Korrigier lt abc gt bis lt xyz gt Verwenden Sie das Korrekturmen u um an einer oder mehreren Texterkennun gen Anderungen vorzunehmen Nimm lt Zahl gt oder lt n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz zu korrigieren Oder Nimm alle um die von Dragon angezeigten Texterkennungen zu korrigieren Hinweise Wenn Sie den Korrekturbefe hl verwenden Dragon zeigt je nach eingestellten Korrekturoptio nen das Korrekturmen siehe nachfolgendes Beispiel oder das Buchstabierfe nster an Werden mehrere Korrekturoptio nen angezeigt und Sie verwenden Nimm alle k nnen Sie alle ausgew hlten Optionen mit einer nummerierten Option aus dem Men ersetzen oder mit GroBschaltun g in Gro buchstab en darstellen Die anderen Men befehle werden auf die letzte ausgew hlte Texterkennun g angewendet Im Buchstabierfe nsterist es nicht m glich an mehreren Texterkennun gen nderungen vorzunehmen Cursor vor Cursor hinter Nimm lt Zahl gt ein Wort oder oder lt n gt einen Sagen Sie z B Ausdruck Nimm 3 oder setzen einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen den Cursor direkt vor die dritte Instanz zu platzieren 120 Gu
138. erung zu verwenden Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten mit einem Webbrowser Probleme und ihre L sung Hilfe bei der L sung allgemeiner Probleme mit Befehlen f r Webanwendungen finden Sie unter Hilfe bei Problemen mit der Unterst tzung von Webanwendungen Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon Die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon bietet volle Textsteuerung in den folgenden Webbrowsern und Versionen Internet Explorer Version 9 nur 32 Bit Modus a Mozilla Firefox Version 12 oder h her Google Chrome Version 16 oder h her Auch wenn Sie keinen Browser in einer der genannten Versionen verwenden k nnen Sie dennoch Dragon einsetzen M glicherweise steht Ihnen dann jedoch die volle Textsteuerung in unterst tzten Anwendungen nicht zur Verf gung Aktivieren Nach der Installation von Dragon werden Sie unter Umst nden von Ihrem Webbrowser aufgefordert die Unterst tzung f r Webanwendungen zu aktivieren Klicken Sie auf Ja um die Funktion zu aktivieren Weitere Informationen finden Sie unter Unterst tzung f r Webanwendungen aktivieren 180 Guide de l utilisateur 181 Starten Sie nach der Aktivierung der Erweiterungen in Internet Explorer Ihren Browser neu Wenn Sie Windows XP verwenden Um RIA auf einem Windows XP Computer nutzen zu k nnen m ssen Sie als Browser Firefox oder Chrome verwenden Internet Explorer 9 ist unter Windows XP nicht verf gbar Wenn Sie Goo
139. es Wortes im Buchstabierfenster gibt Ihnen die M glichkeit die korrekte Schreibweise des Wortes vor Aufnahme in das Dokument zu best tigen und die Aussprache des Wortes zu trainieren Text diktieren Informationen zum Trainieren eines buchstabierten Wortes finden Sie unter Worter vom Buchstabierfenster aus trainieren Wenn das zu korrigierende Wort nicht unmittelbar zuvor diktiert wurde wahlen Sie es zunachst aus und sagen Sie dann Schreib das gefolgt von den Buchstaben Beispiel Schreib das Eine komplette Liste der Buchstabierzeichen erhalten Sie wenn Sie unten auf Siehe auch klicken Hinweise Normalerweise wird das Buchstabierfenster nicht eingeblendet wenn Sie den Befehl Schreib das verwenden Sie k nnen aber festlegen dass es angezeigt wird indem Sie das Kontrollk stchen Schreib Befehle ffnen das Buchstabierfenster auf der Registerkarte Korrektur des Dialogfeldes Optionen aktivieren a M chten Sie ein Zeichen in Gro buchstaben schreiben m ssen Sie zuerst Gro sagen bevor Sie das gew nschte Zeichen buchstabieren Legen Sie danach eine kurze Pause ein und buchstabieren Sie dann das n chste Zeichen Sagen Sie Doppel gefolgt von einem Buchstaben um diesen zweimal einzugeben Sagen Sie beispielsweise Doppel t um tt einzugeben Sie k nnen die normalen Versionen von Buchstaben z B A und ihre Anton Berta Versionen z B Zeppelin nicht zusammen in einem Atemzug z B A
140. esolving problems with 190 R mische Zahlen 88 diktieren as nen 88 R ckg ngig machen 82 R cktaste 135 S Schaltfl chen 217 ausw hlen 217 Schlie en 215 218 Fenster cio See cathe eee 218 Index Menus 2 2 2 2 eee eee 215 Programme 218 Schnell formatieren auf 108 mehrere Instanzen von W rtern anwenden Schnell formatieren verwenden 107 Schreib das Befehl nee 87 Beispiel 88 Schrift festlegen 139 Sprachbefehle 65 149 171 251 Befehlscenter 251 Dragon Randleiste 76 DragonBar 65 Erkennungsanzeige 52 Google Mail 184 Microsoft Excel 171 Sprache Status Erkennungsanzeige 52 Spracherkennung 234 235 Genauigkeit verbessern 234 Sprachsteuerung 192 226 Internet Explorer 192 MUS esse ar 226 sprechen Sie mit Ihrem 67 Computer Standardmodus 238 240 Startmen verwenden 210 259 steuern Anwendungen 212 Befehle f rden Windows 212 Desktop Programme und 210 Dokumente ffn
141. f die von Dragon umgesetzten W rter zu sehen diktieren m chten Sagen Sie Diktiermodus starten oder Starte Diktiermodus 84 Guide de l utilisateur 85 Wenn Sie das Wort gro diktieren m chten z B in dem Ausdruck gro herauskommen legen Sie nach dem Sprechen von gro eine kurze Pause ein a Die jeweils aktivierte Gro und Kleinschreibung wird automatisch abgebrochen sobald Sie sich im Dokument bewegen Wenn Sie den Cursor Texteinf gemarke mit der Maus oder der Tastatur verschieben wird das n chste von Ihnen gesprochene Wort nicht gro geschrieben Sie m ssen die Gro schreibung des Wortes eventuell manuell vornehmen und ein Leerzeichen einf gen Sie k nnen die Option Eingeschaltete Gro schreibungstaste annulliert die Diktierbefehle f r die Gro Kleinschreibung im Dialog Formatierung festlegen Wenn diese Option aktiviert und die Feststelltaste auf der Tastatur gedr ckt ist sind die folgenden Dragon NaturallySpeaking Gro schreibungsbefehle nicht aktiv Gro lt Wort gt Gro schreibung anfangen Gro schreibung beenden Gro schaltung lt Wort gt Gro schaltung anfangen Gro schaltung beenden Kleinbuchstaben lt Wort gt Kleinschreibung anfangen und Kleinschreibung beenden Ist diese Option aktiviert sind die folgenden Befehle weiterhin aktiv Mach das gro schreib das alles gro und schreib das klein Text eingeben oder buchstabieren Im Buchstabierfenste
142. fehl benutzen Verwendet den Windows Einf gebefehl zum Kopieren von Texten aus dem Diktierfenster in die Anwendung 96 Guide de l utilisateur 97 Tastenanschlage simulieren Sendet Tastenanschlage von dem Diktierfenster in die Anwendung Verwenden Sie Tastenanschl ge simulieren falls die anderen Texteinf gemethoden nicht funktionieren Anzahl der Zeichen anzeigen Die Option Anzahl der Zeichen anzeigen zeigt die Zahl der im Diktierfenster angezeigten Zeichen an Den bertragenen Text in der Zwischenablage behalten wenn das Diktierfenster geschlossen ist Aktivieren Sie diese Option damit Dragon den in das Diktierfenster diktierten Text in der Windows Zwischenablage speichert falls der Text nicht erfolgreich bertragen wurde Einf gen fehlgeschlagen oder nachdem das Diktierfenster geschlossen wurde sollte das Diktierfenster noch Text enthalten Unter der Voraussetzung dass Sie bei den Einf geoptionen die Option lt Strg V gt dr cken oder Windows Einf gebefehl benutzen ausgew hlt haben bewahrt Sie die Aktivierung dieses Kontrollk stchens in den folgenden Situationen vor Textverlust Sie haben die bertragung mit dem Sprachbefehl durchgef hrt doch der Text wird nicht in der Anwendung in die Sie den Cursor platziert haben eingef gt a Beim Schlie en des Diktierfensters enth lt das Fenster noch Text Falls Sie diese Option nicht ausw hlen geht der Text den Sie in das Diktierfenster diktiert haben
143. feld der Nachricht positionieren und die Anzeige f r volle Textsteuerung gr n ist vl Beginnen Sie mit Ihrem Diktat in einem beliebigen E Mail Feld oder sagen Sie Zeig Website Befehle an um eine Liste der Befehle anzuzeigen die Dragon f r die Webanwendung erkennt Wenn Sie den Cursor in einem E Mail Feld oder im Textfeld der Nachricht platzieren und die Anzeige f r die volle Textsteuerung grau ist z ist die Funktion nicht aktiv Probleme und ihre L sung Die Unterst tzung f r Webanwendungen erm glicht optimales Arbeiten mit Dragon Falls die Unterst tzung f r Webanwendungen nicht aktiv ist finden Sie unter Hilfe bei Problemen mit der Unterst tzung von Webanwendungen weitere Informationen Auch wenn die Unterst tzung f r Webanwendungen nicht verf gbar ist weil Sie beispielsweise mit einem nicht unterst tzten Browser arbeiten k nnen Sie dennoch mit Dragon Nachrichten erstellen Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung des Diktierfensters Befehle f r Internet Explorer und Mozilla Firefox und E Mail und Web Adressen diktieren Google Mail verwenden Schreiben und senden Sie Nachrichten unter Google Mail mithilfe von Dragon Die Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon aktiviert Funktionen zur vollen Textsteuerung in Google Mail Das bedeutet dass Sie wie in einem Desktop Programm Inhalte diktieren und Befehle verwenden k nnen Wenn Sie auf einen der nachstehenden Links klicken oder ihn per Spra
144. fur Softwareaktualisierungen Webinformationen Uber Dragon und den technischen Support sowie fur die Online Produktregistrierung Das Ment enthalt auch einen Link fur Benutzerdokumentation unter dem relevante Benutzerhandb cher verf gbar sind Mit dem Sprachbefehl Hilfe aufrufen k nnen Sie jederzeit die Hilfe einblenden Sie k nnen auch Durchsuche die Hilfe nach lt Suchbegriff gt sagen um bestimmte Hilfethemen direkt anzuzeigen Siehe auch Gebrauch der Hilfe Schriftgr e der Randleiste ndern Sie k nnen nun die Textgr e in der Randleiste von Dragon ndern W hlen Sie eine kleinere Schriftgr e um die Randleiste schmaler zu machen und zu verhindern dass der Text f r die Befehle umgebrochen wird Wenn Sie eine augenschonendere Darstellung bevorzugen vergr ern Sie die Textanzeige Weitere Informationen finden Sie unter Dragon Randleiste verwenden Verbesserter Leistungsassistent Dragon wird schneller Der Leistungsassistent hilft Ihnen die Verarbeitungsgeschwindigkeit von Dragon sowie Ihres Computers zu steigern Er ist nun ber einen Link im Erkennungscenter erreichbar und enth lt zahlreiche neue Optionen zum Deaktivieren von nicht ben tigten Befehlen z B a Steuern von Men s Schaltfl chen und anderen Steuerelementen ffnen von Elementen im Startmen Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Leistungsassistenten Tipp des Tages Gr er und besser Der Tipp des Tages der stand
145. gen Sie die Dragon DVD in das DVD Laufwerk ein Falls die Installation nicht automatisch eingeleitet wird suchen Sie im Windows Explorer die Datei setup exe auf der DVD und doppelklicken Sie darauf Hinweis Windows Vista Windows 7 Beim Start der Installation unter Windows Vista Windows 7 wird eventuell die Meldung Ein Programm ben tigt Ihre Erlaubnis um fortfahren zu k nnen angezeigt Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation zu beginnen 2 Windows Installer installiert a Visual C Version 9 0 Runtime 3 Klicken Sie nach dem Start des Assistenten auf Weiter um die Seite Lizenzvereinbarung anzuzeigen Lesen Sie den Text klicken Sie auf Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Weiter 4 Geben Sie Benutzername und Organisation sowie die Seriennummer ein die den Installationsinformationen zu entnehmen ist 5 Optional Klicken Sie auf der Seite Setuptyp auf ndern und geben Sie das Installationsverzeichnis f r das Produkt an Standard Yollst ndig Alle Programmfeatures werden installiert Ben tigt den meisten Speicherplatz Falls keine fr here Version von Dragon auf dem System installiert ist erscheint folgendes Verzeichnis als Standardverzeichnis C Programme Nuance NaturallySpeaking12 Eine Liste der bei der Installation erstellten Verzeichnisse finden Sie im Abschnitt Dateistruktur in Version 12 6 W hlen Sie nach wie vor auf der Seite Setuptyp
146. gfeld Optionen Text diktieren Diktierbefehle Beim Diktieren k nnen Sie die folgenden Diktierbefehle auch In line Befehle genannt ohne Pause sagen Befehl Zweck Neue Zeile Dr ckt die Eingabetaste einmal Neuer Absatz Dr ckt die Eingabetaste zweimal und schreibt das n chste Wort gro Gro lt Wort gt Schreibt lt Wort gt mit gro em Anfangsbuchstaben GroBschreibung Schreibt die Anfangsbuchstaben der diktierten anfangen Worter groB Gro schreibung beenden Beendet das Gro schreiben der Anfangsbuchstaben Gro buchstaben lt Wort gt Schreibt lt Wort gt in Gro buchstaben Gro schaltung anfangen Schreibt die diktierten W rter in Gro buchstaben Gro schaltung beenden Beendet das Schreiben in Gro buchstaben Kleinbuchstaben Schreibt lt Wort gt in Kleinbuchstaben lt Wort gt Kleinschreibung Schreibt die diktierten W rter in anfangen Kleinbuchstaben Kleinschreibung beenden Beendet das Schreiben in Kleinbuchstaben Ohne Leerschritt Setzt kein Leerzeichen vor lt Wort gt lt Wort gt Leerschritte setzen Setzt Leerzeichen zwischen die W rter Keine Leerschritte Beendet das Setzen von Leerzeichen zwischen setzen W rtern Hinweise Wenn Sie sich im Diktiermodus befinden interpretiert Dragon alles was Sie sagen als Diktat und nur Diktierbefehle werden erkannt Der Diktiermodus kann n tzlich sein wenn Sie so schnell wie m glich oder ohne au
147. gieren Wird ein Sprachbefehl nicht richtig erkannt k nnen Sie mit dem folgenden Verfahren sicherstellen dass Dragon NaturallySpeaking den Befehl k nftig erkennt G ltige Befehlsw rter und ausdr cke werden im Erkennungsfenster durch eine blaue Umrahmung gekennzeichnet ffnen Sie das Befehlscenter von der Dragon Leiste aus um eine Liste der g ltigen Befehle anzuzeigen So korrigieren Sie einen falsch erkannten Befehl 1 Klicken Sie ggf auf das Fenster oder Dialogfeld das den falsch erkannten Befehl enth lt um es zu aktivieren d h die Titelleiste muss hervorgehoben sein 2 Sagen Sie Streich das R ckg ngig machen oder Aktion r ckg ngig 105 Guide de l utilisateur 106 machen 3 Sagen Sie den Befehl erneut Wurde der Befehl als Diktat erkannt halten Sie nun die Steuerungstaste gedr ckt und sagen Sie dann erneut den Befehl Die standardm ig zugewiesene Steuerungstaste zwingt Dragon NaturallySpeaking die von Ihnen gesprochenen W rter als Befehl zu erkennen Alternativ k nnen Sie in den Befehlsmodus umschalten Hinweise a Falls erforderlich k nnen Sie Befehle trainieren um sie an Ihre Aussprache anzupassen a Wenn Dragon NaturallySpeaking einen Befehl erkennt wird ein blauer Rahmen im Ergebnisfenster angezeigt Die einzige Ausnahme hierzu besteht bei Befehlen die Sie normalerweise ohne Pause im Diktat sprechen wie z B Neue Zeile Neuer Absatz Schreib das klein oder Schreib d
148. ginnen die Neuer Absatz Eingabetaste zweimal dr cken Eine neue Zeile beginnen die Neue Zeile Eingabetaste einmal dr cken Interpunktionszeichen einf gen wie Name des Interpunktionszeichens z B ein z B Ausrufezeichen Symbole oder Sonderzeichen wie z B Standardname des Symbols z B diktieren eingetragene Marke Vollst ndige Liste der Diktierbefehle Klicken Sie auf die nachfolgenden Verkn pfungen um n here Informationen zu den h ufigsten Aufgaben beim Diktieren aufzurufen In Anwendungen diktieren 81 Text diktieren Interpunktions und Sonderzeichen diktieren Eigen und Ortsnamen diktieren Worter mit Bindestrich diktieren Abk rzungen und Akronyme diktieren Liste mit Aufzahlungszeichen diktieren E Mail und Web Adressen diktieren Aktionen r ckg ngig machen Im Text zur ckgehen und das Diktat dort fortsetzen Aktionen r ckg ngig machen Mit den folgenden Verfahren k nnen Sie die Auswirkung eines Befehls oder eines Diktats aufheben So k nnen Sie die meisten Aktionen r ckg ngig machen Sagen Sie R ckg ngig machen oder Aktion r ckg ngig machen Beispiel Um den Befehl Auswahl kursiv r ckg ngig zu machen sagen Sie R ckg ngig machen So k nnen Sie ein Diktat r ckg ngig machen Sagen Sie Streich das Beispiel Wenn Sie den zuletzt diktierten Text r ckg ngig machen m chten sagen Sie Streich das Hinweis Sie heben eine Auswahl auf
149. gle Chrome verwenden RIA funktioniert nicht im Inkognito Modus von Chrome Unterst tzung f r Webanwendungen aktivieren In diesem Thema finden Sie Informationen zum Aktivieren der von Dragon bereitgestellten Unterst tzung f r Webanwendungen und vollen Textsteuerung Am einfachsten l sst sich die Unterst tzung f r Webanwendungen auch RIA Unterst tzung Rich Internet Application genannt aktivieren indem Sie die Aufforderung zur Aktivierung der Browsererweiterungen nach der Installation von Dragon mit Ja per Mausklick best tigen Diese Aufforderung wird angezeigt wenn Sie nach der Installation von Dragon zum ersten Mal einen unterst tzten Browser ffnen Klicken Sie auf die Links unten oder sagen Sie ihren Namen um mehr ber die Aktivierung der RIA Unterst tzung zu erfahren oder sich die Einstellungen f r die Erweiterungen anzusehen In Internet Explorer 9 32 Bit Modus 1 Klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der Titelleiste 2 Klicken Sie auf die Option Add Ons verwalten 3 Bl ttern Sie durch die Liste der Add Ons bis Sie den Abschnitt f r Nuance Communications Inc erreichen 4 Wenn die Spalte Status f r jede Erweiterung den Eintrag Deaktiviert enth lt gehen Sie folgenderma en vor a W hlen Sie den Namen des betreffenden Elements in der Liste aus Im vorstehenden Beispiele w rden Sie Dragon Naturally Speaking Rich Internet Application Support Plugin w hlen a Klicken Sie auf
150. h Optimierung h ufiger ausf hren Stellen Sie sicher dass Sie das Kontrollk stchen Aktivieren auf den Registerkarten f r die akustische und Sprach Optimierung aktivieren damit die Vorg nge nicht zur Standardzeit sondern zu Ihren angegebenen Zeiten ausgef hrt werden Planen der Datensammlung Nachdem Sie den Plan f r die Genauigkeitsoptimierung aufgestellt haben k nnen Sie festlegen ob und wann Daten gesammelt werden sollten 1 Auf der Seite Helfen Sie uns dabei Dragon zu verbessern stehen folgende Optionen zur Auswahl Datensammlung ausf hren Datensammlung nicht ausf hren aber sp ter erinnern Datensammlung nicht ausf hren Wenn Sie Datensammlung ausf hren ausw hlen k nnen Sie anschlie end auf Zeitplan ndern klicken um im Dialogfeld Zeit und H ufigkeit festlegen einstellen wann und wie h ufig die Daten an Nuance gesendet werden T glich W chentlich oder Monatlich Wenn Sie Daten sammeln startet Dragon den Vorgang standardm ig jeden Mittwoch um 12 30 Uhr Stellen Sie sicher dass Sie das Kontrollk stchen Aktivieren im Dialogfeld Zeit und H ufigkeit festlegen aktivieren damit die gesammelten Daten nicht nach dem Standardplan sondern nach Ihrem Plan an Nuance gesendet werden Auf Weiter klicken fortfahren 5 Auf der Seite Gl ckwunsch Ihr Profil ist einsatzbereit k nnen Sie s Wahlen Sie Dragon Lernprogramm offnen N heres zu den vielen Verbesserungen in Version 12 anzeigen
151. he die Dragon Hilfe nach Dragon Leiste A Mikrofon steuern Geh schlafen Wach auf Mikrofon ausschalten A Erkennungsmodus wechseln Nafablianmadiin atarian Registerkarte Global Dragon Randleiste verwenden Sie k nnen auf die Registerkarte Global klicken um eine Liste der globalen Befehle anzuzeigen die in Programmen mit voller Textsteuerung verf gbar sind Klicken Sie in der Randleiste auf die Untertitel um detaillierte Themen in der Online Hilfe zu lesen DRAGON RANDLEISTE a fxi Home Globale Befehle A Hilfe aufrufen Zeige mir Hilfe Durchsuche die Dragon Hilfe nach lt Text gt Dragon Randleiste Hilfe Befehlscenter ffnen A Mikrofon steuern HA ate abi zn nct Registerkarte Maus Klicken Sie auf die Registerkarte Maus um Beispiele von gebr uchlichen Sprachbefehlen durchzusehen mit denen Sie die Maus in Ihrer aktuellen Anwendung steuern k nnen Klicken Sie in der Randleiste auf die Untertitel um detaillierte Themen in der Online Hilfe zu lesen 78 Guide de l utilisateur 79 DRAGON RANDLEISTE AAZ x Maus Mausbefehle A Hilfe aufrufen Zeige mir Hilfe Durchsuche die Dragon Hilfe nach Maus A Maus bewegen Maus nach unten bewegen Maus nach rechts bewegen Maus schneller nach oben bewegen Maus viel schneller nach rechts bewegen Maus sehr schnell nach oben bewegen Pause langsamer Pause stopp
152. hgef hrt Genauigkeitsoptimierung durchf hren F hren Sie das Werkzeug Genauigkeitsoptimierung aus das Audiodateien und Daten verwendet die Dragon automatisch aus fr heren Diktaten archiviert um Ihr Benutzerprofil zu optimieren Sie k nnen das Werkzeug Genauigkeitsoptimierung im Men Audio der Dragon Leiste aufrufen oder seine Ausf hrung f r einen sp teren Zeitpunkt planen Mithilfe der Genauigkeitsoptimierung lernt Dragon von Ihnen wodurch sich die Erkennungsgenauigkeit f r Ihre Diktate erh ht Weitere Informationen finden Sie unter Akustische und Sprachoptimierung ausf hren Zus tzliches Training durchf hren Wenn Sie Ihr Benutzerprofil anlegen lernt Dragon Ihre Aussprache und den Klang Ihrer Stimme kennen Sie k nnen den Lerneffekt von Dragon jedoch durch ein l ngeres Training mit den angegebenen Texten steigern Au erdem k nnen Sie mit zus tzlichen Trainingseinheiten Ihr Diktierverhalten optimieren Probieren Sie die Optionen Text mit Eingabeaufforderung anzeigen und Text ohne Eingabeaufforderung anzeigen aus Nicht ben tigte Dragon Befehle deaktivieren Wenn Sie einige Funktionen von Dragon zur Erkennung von Befehlen nicht ben tigen k nnen Sie sie deaktivieren damit sich Dragon mehr auf die diktierten Inhalte konzentrieren kann Dar ber hinaus werden die Ressourcen Ihres Computers weniger beansprucht Sie k nnen beispielsweise die Optionen zur Sprachsteuerung von Men s Schaltfl chen und anderen
153. hieben 226 MENUS purion eedi 215 EU ner 215 Microsoft Excel 171 173 177 Arbeiten mit 171 Befehle f r 171 177 Grundlegende Befehle 173 Mit Inhalten arbeiten 177 Text formatieren 177 verwenden iiaa 171 Microsoft Hotmail 186 Microsoft Office 2007 Ribbon 146 Microsoft Outlook 170 arbeiten mit 170 Befehle fYr 170 Microsoft Outlook Express 168 Befehle F R 2 0 168 257 Nachrichten lesen und 168 Senden Microsoft Windows Systemanforderungen 23 Microsoft Word 151 159 arbeiten mit 151 Befehle f r 151 159 Grundlegende 151 Dokumentbefehle Text formatieren 159 Microsoft Word Sprachbefehle 158 Mikrofon mehreren Diktierquellen 68 richtige Position 68 Mikrofon USB 67 Mikrofonauswahlm glichkeiten 67 Mit Inhalten arbeiten Microsoft Excel 177 Mozilla Firefox 209 Nachrichten lesen und senden Microsoft Outlook Express 168 Nachrichten lesen und versenden Google Mail 184 Nat rliche Sprachbefehle 149 Navigieren 215 217 219 Me
154. hl k nnen Sie zu Ihrem Webbrowser wechseln jedoch keine ge ffneten Registerkarten im Webbrowser anzeigen Informationen zu Browser Registerkarten finden Sie unter Webbrowser verwenden So wechseln Sie zwischen Programmen und Dokumenten 1 Um alle ge ffneten Programme aufzulisten gehen Sie wie folgt vor 221 Guide de l utilisateur 222 Sagen Sie Programme auflisten oder Alle Fenster auflisten Das Fenster Liste der Fenster wird ge ffnet Zum Beispiel Wahlen Sie das zu aktivierende Fenster aus Sie k nnen Nimm 1 oder eine andere Nummer sagen oder ein Element doppelklicken E Google Windows Internet Explorer E4 Dragon Hilfe O Microsoft Outlook Snagt MadCap Flare v5 FJ Snagit Editor m Microsoft Word amp graphics on DW wm bb vw N Ca Gets Cae ODER Um die Liste aller ge ffneten Fenster einer Anwendung zu ffnen sagen Sie Fenster f r lt Programmname gt auflisten zum Beispiel Fenster f r Microsoft Word auflisten Liste der Fenster Microsoft Word x Wahlen Sie das zu aktivierende Fenster aus Sie k nnen Nimm 1 oder eine andere Nummer sagen oder ein Element doppelklicken Es macht Spa doc Microsoft Word Wi Dokument2 doc Microsoft Word mi Arbeit doc Microsoft Word mi Dokument1 doc Microsoft Word Zum Auflisten aller ge ffneten Dragon Fenster sagen Sie Fenster f r Dragon auflisten oder Dragon Fenster auflisten Die Li
155. hlen auf das Ihre Auswahl zutrifft Element oder Vorheriges Steuerelement Auf das ausgew hlte Element Darauf klicken Verkn pfung Bearbeitungsfeld oder anderes Objekt klicken Hinweise a Bei der Arbeit mit Text der in ein Webformular eingegeben wird k nnen Sie die meisten Textbearbeitungsbefehle verwenden a Mit den Befehlen Nimm lt x gt N chstes Element Vorheriges Element und Darauf klicken in der Kategorie Im Web navigieren k nnen Sie eine Auswahl aus mehreren Auswahlm glichkeiten treffen Auf Web Seiten navigieren Sprachbefehl Die Seite um einen Bildschirmabschnitt nach unten Seite nach unten verschieben IE Bild nach unten Firefox Die Seite um einen Bildschirmabschnitt nach oben Seite nach oben verschieben IE Bild nach oben Firefox Die Seite um einige Textzeilen nach unten Abwarts IE verschieben Die Seite um einige Textzeilen nach oben Aufw rts IE verschieben Zum n chsten Frame gehen wenn die Seite mehrere N chster Frame Frames enth lt IE Zum vorherigen Frame gehen wenn die Seite Vorheriger Frame mehrere Frames enth lt IE Den Anfang der aktuellen Seite anzeigen Zum Seitenanfang IE Zeile nach oben Firefox 206 Das Ende der aktuellen Seite anzeigen Zum Seitenende IE Zeile nach unten Firefox Das automatische Nach unten Blattern der aktuellen Bildlauf nach unten Seite starten IE Das automatische Nach oben Blat
156. hlieBen aktivierter der rechten Randleiste Maustaste auf die Randleiste und wahlen Sie SchlieBen aus gt Randleiste schlieBen oder Klicken Sie auf Fenster der Randleiste schlieBen auf SchlieBen Hilfe und Tipps fur die Dragon Randleiste Kontexte Verwenden Sie die Randleiste fur die Online Hilfe und Tipps zu Dragon mit diesen Programmen und in diesen Kontexten Desktop Befehle Globale Befehle Dragon Leiste DragonPad Diktierfenster Buchstabierfenster Befehlscenter Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express Windows Mail und Microsoft InfoPath Lotus Notes OpenOffice org Writer Internet Explorer und Mozilla Firefox Hinweise a Wenn keine Liste mit bestimmten Befehlen f r ein bestimmtes Programm erh ltlich ist werden die globalen Befehle angezeigt Registerkarten der Dragon Randleiste Mit der Dragon Randleiste k nnen Sie Beispiele von Sprachbefehlen in Ihrem aktuellen Programm oder Ihrer Aufgabe durchsehen Die Inhalte der Randleiste werden beim Wechseln der Anwendungen automatisch aktualisiert Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe und Tipps f r die Dragon Randleiste Kontexte In der Randleiste werden oben Registerkarten angezeigt auf die Sie klicken k nnen um die am h ufigsten verwendeten Befehle f r Ihre 76 Guide de l utilisateur 77 aktuelle Aufgabe anzuzeigen Klicken Sie auf die folgenden Links um weitere Informa
157. ide de l utilisateur 240 Dragon ignoriert alles Gesagte dasnicht als Zahl oder als Bewegungsbefehl interpretiert werden kann abc Buchstabiermodus ave Zum Buchstabieren von Wortern oder alphanumerischen Zeichen Im Buchstabiermodus k nnen Sie in Dragon eine beliebige Kombination von Buchstaben Ziffern und Symbolen sagen wie es beispielsweise beim Diktieren von Artikelnummern oder Autokennzeichen erforderlich ist Ferner k nnen Sie Tastennamen wie Leertaste oder R cktaste sagen Der Buchstabiermodus eignet sich auch zum Diktieren von Internet oder Webadressen 1 Sagen Sie Buchstabiermodus starten oder starte Buchstabiermodus Im Statusfeld der Dragon Leiste wird nun Buchstabiermodus angezeigt 2 Im Buchstabiermodus k nnen Sie nicht diktieren Sie k nnen im Buchstabiermodus weiterhin Befehle verwenden In das Diktierfenster diktieren und gleichzeitig in einem EMR oder PACS RIS System arbeiten Erkennungsmodi wechseln Mit den folgenden Methoden k nnen Sie von einem Erkennungsmodus zum anderen wechseln So wechseln Sie zum Standardmodus Sagen Sie Standardmodus starten a Klicken Sie im Men Modi der Dragon Leiste auf die Option Standardmodus So wechseln Sie zum Diktiermodus Sagen Sie Diktiermodus starten a Halten Sie die Umschalttaste beim Diktieren gedr ckt Erkennungsmodi Klicken Sie im Men Modi der Dragon Leiste auf die Option Diktiermodus So wech
158. ide de l utilisateur Cursor Cursor hinter hinter ein Wort oder einen Ausdruck setzen Hinweise Nimm lt Zahl gt oder lt n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen den Cursor direkt hinter die dritte Instanz zu platzieren Bei der Nummerierung von Texterkennungen ber cksichtigt Dragon auch Homophone und Varianten mit Bindestrichen Gilt ein Befehl f r einen Textabschnitt z B Mache lt abc gt bis lt xyz gt fett erwartet Dragon das Wort bis a Formatierungsbefehle k nnen in Notepad nicht angewendet werden und arbeiten unter Umst nden in Internet Explorer nicht korrekt Um die Formatierungsbefehle in Microsoft Outlook verwenden zu k nnen m ssen Sie das E Mail Format HTML oder RTF aktivieren Text bearbeiten Kurzreferenz Zum Bearbeiten von Text stehen Ihnen folgende Sprachbefehle zur Verf gung Informationen zum Anwenden von Formatierungen auf wiederholt auftretende W rter finden Sie unter Direktbearbeitungsbefehle verwenden Sagen Sie Text zu l schen Streich das um das zuletzt Gesagte zu l schen L sch lt Text gt wobei lt Text gt das Wort oder der Ausdruck ist das den Sie l schen m chten L sch lt Text gt bis lt Text gt 121 Text auszuschneiden Text zu kopieren Text auszuwahlen Text zu korrigieren nachdem Sie ihn ausgewahlt haben Text Zu korrigieren nachdem Sie ihn ausgewah
159. ie die Hilfe zu ffnen Hilfe ffnen Gehe vorw rts oder Gehe r ckw rts die Liste der ffne Dragon Randleiste oder Zeige Befehlsbeispiele Befehlsbeispiele in an oder Was kann ich sagen der Dragon Randleiste zu ffnen 50 Guide de l utilisateur das Befehlscenter ffne Befehlscenter oder Zeige Befehlscenter an zu ffnen die Registerkarte Klick Inhalt Klick Index oder Klick Suchen Inhalt Index oder Suchen auszuw hlen den Inhalt die Gehe 1 bis 20 gt nach unten Indexliste Gehe 1 bis 20 nach oben Suchenliste oder die Liste Thema w hlen zu durchbl ttern ein Thema im Inhalt Navigieren Sie zum gew nschten Thema oder Buch und in der Indexliste sagen Sie Dr ck Eingabetaste Auf den Suchenliste oder in Registerkarten Index und Suchen k nnen Sie auch der Liste Thema Anzeigen sagen Sie k nnen auch einen Indexeintrag w hlen zu ffnen oder eine Suchzeichenfolge diktieren die Hilfe zu Hilfe schlie en schlie en Hinweis Im Hilfefenster k nnen nicht alle Sprachbefehle verwendet werden So k nnen Sie beispielsweise keine Auswahl aus der Symbolleiste treffen und keine Schaltfl chen aktivieren indem Sie ihre Namen sagen Schaltfl chen lassen sich mit dem Befehl Dr ck Tabulatortaste ausw hlen und mit dem Befehl Dr ck Eingabetaste aktivieren Allgemeines zum Diktieren von Text Beim Diktieren sollten Sie nat rlich sprechen und normale Pa
160. ieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Text formatieren ences 136 Zahlen formatieren nn 138 Schriftart Schriftgrad und Schriftschnitt festlegen 139 Text ausrichten u2u 2 2200 139 Neue Zeilen und Abs tze hinzuf gen 140 W rter mit Bindestrich schreiben 140 Formatierungsoptionen festlegen 141 Worteigenschaften erstellen 141 Text formatieren Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie die Formatierung des gerade diktierten Textes oder ausgew hlten Textes ndern Informationen zum Anwenden von Formatierungen auf wiederholt auftretende W rter finden Sie unter Direktbearbeitungsbefehl auf mehrere Instanzen von W rtern verwenden Aktion Befehl Fett schreiben Auswahl fett oder Mach Schreib Formatier das fett Fett lt Text gt Fett lt Text gt bis lt Text gt Kursiv schreiben Auswahl kursiv oder Mach Schreib Formatier das kursiv Kursiv lt Text gt Kursiv lt Text gt bis lt Text gt Fett und kursiv schreiben Auswahl fett kursiv oder Mach Schreib Formatier das fett kursiv 136 Guide de l utilisateur Text unterstreichen Auswahl unterstrichen oder Mach Schreib Formatier das unterstrichen Unterstreich lt Text gt Unterstreich l
161. igt dass nichts zum Korrigieren vorliegt w hlen Sie den Text zum Korrigieren aus und sagen Sie Korrigier das erneut oder verwenden Sie die Korrektur Zugriffstaste oder klicken Sie auf die Schaltfl che Korrektur a Haben Sie einen Ausdruck zur Korrektur ausgew hlt der automatisch gesetzte Interpunktionszeichen enth lt werden die im Korrekturmen enthaltenen Alternativen ohne Interpunktionszeichen angezeigt Um das Wort Korrigier am Anfang eines Ausdrucks zu diktieren d h als erstes Wort nach einer Pause sagen Sie entweder Korrigier gefolgt von einer kurzen Pause oder halten Sie die Umschalttaste gedr ckt w hrend Sie diktieren Auf diese Weise zwingen Sie Dragon das Wort als Diktat und nicht als Befehl zu erkennen Auf der Registerkarte Zugriffstasten des Dialogfeldes Optionen k nnen Sie die Zugriffstaste f r die Erzwingung der Erkennung als Diktat oder Befehl ndern Erkennungsalternativen ausw hlen Dragon NaturallySpeaking bietet Ihnen im Korrekturmen sowie im Buchstabierfenster eine Auswahl von Erkennungsalternativen W hlen Sie die gew nschte Alternative nach der folgenden Anleitung aus So w hlen Sie eine Erkennungsalternative aus Ist der richtige Text unter den in der Liste aufgef hrten Alternativen enthalten sagen Sie den Befehl Nimm gefolgt von der gew nschten Zahl f r diese Alternative Wahlweise k nnen Sie die ALT Taste 104 drucken und die Zahl fur die Alternative Uber die T
162. ildlaufs zu verringern langsamer eine Zeile nach unten zu Zeile nach gehen unten eine Zeile nach oben zu Zeile nach oben gehen Hinweis Sie k nnen auch das den die n chste n oder vorherige n Wort Zeile oder Absatz markieren indem Sie den Cursor entweder vor oder hinter das den die Wort Zeile oder Absatz platzieren und sagen N chstes vorheriges Wort etc markieren Text ausw hlen Sie k nnen die folgenden Sprachbefehle verwenden um Text in Microsoft Word und OpenOffice org Writer auszuw hlen Um Aktion 158 Guide de l utilisateur ein Wort eine Zeile oder einen Absatz auszuwahlen Platzieren Sie den Cursor an in das Wort die Zeile den Absatz das die den Sie markieren m chten Sagen Sie Markier Wort Zeile Absatz ein Wort eine Zeile oder einen Platzieren Sie den Absatz daneben auszuw hlen Cursor vor oder hinter das Wort die Zeile den Absatz das die den Sie markieren m chten Markier das n chste vorherige Wort die n chste Zeile den n chsten Absatz einen bestimmten Text oder Textbereich auszuw hlen siehe auch Direktbearbeitungsbefehl auf mehrere Instanzen von W rtern anwenden Markier lt Text gt Markier lt Text gt bis lt Text gt Ersetzen Sie lt Text gt mit dem Text den Sie ausw hlen m chten Text in Microsoft Word formatieren Hier sind einige Sprachbefehle zur Textformatierung in Microsoft Word aufgef hrt Texteigenschafte
163. immer in derselben Position jedoch im selben Abstand halten Richten Sie die Vorderseite des Mikrofons auf Ihren Mund Sprechen Sie nicht seitlich in das Mikrofon Halten Sie das Mikrofon durchweg ruhig Achten Sie darauf das Mikrofon oder Ihren Kopf nicht ruckartig zu bewegen Verwenden Sie keinen Mikrofonst nder oder halter da es dadurch schwieriger wird immer die gleiche Position zu bewahren Dragon Randleiste verwenden Dragon Randleiste verwenden Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Dragon Randleiste verwenden 70 Registerkarten der Dragon Randileiste 76 Tipps zur Dragon Randleiste 79 Dragon Randleiste verwenden Verwenden Sie die Dragon Randleiste um Befehlsbeispiele und Tipps anzusehen die beim Wechseln zwischen Programmen und Fenstern dynamisch aktualisiert werden Die Liste der Programme die die h chste Kompatibilit t mit Dragon aufweisen finden Sie unter Hilfe und Tipps f r die Dragon Randleiste Kontexte Die Randleiste wird automatisch angezeigt wenn Sie ein Dragon Benutzerprofil ffnen Sie k nnen die Einstellung f r die Standardansicht der Randleiste auf der Registerkarte Weitere Einstellungen des Dialogfelds Optionen ndern Wenn die Randleiste geschlossen ist k nnen Sie sie jederzeit ffnen indem Sie Dragon Randleiste sagen Die Randleist
164. in das ndere lt 1 9 gt Bearbeitungsfeld Danach k nnen Sie den Text per Tastatureingabe oder Sprachbefehl im Bearbeitungsfeld ndern Bearbeite lt 1 9 gt W hle letzte n chste W hlt die angegebene Anzahl von lt Zahl gt Zeichen aus Zeichen aus Verschiebe Verschiebt den Einf gepunkt f r den lt Zahl gt Zeichen nach Text rechts links Markier das Markiert die letzte u erung Wort oder Buchstabe oder die gesamte Textzeile wenn keine vorherige Auswahl vorhanden ist L sch Streich das L scht den markierten Text oder die gesamte Textzeile wenn keine vorherige Auswahl vorhanden ist zum Verschiebt den Einf gepunkt f r den Zeilenende Zeilenanfang Text Hinweise a Durch Eingabe der Buchstaben im Buchstabierfenster werden sowohl das aktive Vokabular als auch das Lexikon nach dem richtigen Wort 86 Guide de l utilisateur 87 durchsucht Wenn Sie das ganze Wort eingeben m ssen liegt dies daran dass es nicht im aktiven Vokabular oder im Lexikon enthalten ist Beim Speichern der Sprachdateien werden alle W rter die Sie im Buchstabierfenster hinzugef gt haben als neue W rter in Ihr Vokabular aufgenommen Wenn eine der Erkennungsalternativen fast richtig ist k nnen Sie den Befehl W hl und die Nummer der Alternative sagen Der alternative Text wird dann in das Bearbeitungsfeld geschrieben wo Sie ihn ndern k nnen W rter buchstabieren Ist ein Wort oder Ausdruck gegenw rtig nicht im
165. ing and editing 110 multiple matches formatting 110 revising ten ee 110 word properties creating 141 W rter 128 129 140 bearbeiten 107 Bindestrich setzen in 140 formatieren 107 markieren 128 129 Z Zahlen ee ne 88 138 diktieren wen ne 88 Erkennung erzwingen 88 Format ndern 138 261 Zahlenmodus 239 241 Zeichen ee ec 128 markieren 222002200 128 Zeiger ooocceenneeennenenenenannen 226 mit Mausraster verschieben 226 Zeilen u 130 140 einf gen 0 e eee eee eee ee 140 markieren 130 Zeilenumbruch 98 Zuruckgehen 127 Zusatztraining 245
166. ion Kopieren 2 2 0 2 0 133 Index Korrektur u u2uu 220 100 Vorgehensweisen 100 Korrekturmen 104 Erkennungsalternativen 104 ausw hlen in Korrigieren von Text 83 133 durch Buchstabieren 87 Korrekturmen 83 Text l schen 133 Kursivschrift 136 139 anwenden 136 139 K rzel Dragon Web Suche 193 L L2 Cache nennen 24 Listenfelder 219 Bildlauf durchf hren 219 L schen von Text 133 134 Abs tze een 134 Zeichen 2 ee 134 zuletzt diktierte W rter 133 M Mailen ss este 163 Sprachbefehle 163 unterst tzte Anwendungen 163 Markieren von Text 128 131 bestimmte W rter 129 falsch markierten Text 131 korrigieren 256 Index Kurzreferenz 128 Teile eines Dokuments 130 Zeichen und W rter 128 Maus Beispiele 227 klicken ee esse 227 ziehen ocicacecssvesccaeacewsieniehe 227 Mausraster 226 zum Positionieren des 226 Mauszeigers verwenden Mauszeiger 226 bewegen nanennn 226 mit Mausraster versc
167. it Alternativen f r den falsch erkannten Ausdruck angezeigt Falls eine richtige Alternative erscheint dr cken Sie die Pfeil nach unten Taste um Ihre Wahl zu markieren und dr cken dann die Eingabetaste um diese Wahl anzunehmen Die Wiedergabe wird automatisch an der Stelle fortgesetzt an der sie angehalten wurde 101 Guide de l utilisateur Falls keine der vorgeschlagenen Alternativen korrekt ist sagen Sie den gew nschten Text bzw geben ihn ein und klicken auf die Schaltfl che Wiedergabe starten Die Wiedergabe wird automatisch von der Korrekturposition aus fortgesetzt Textkorrektur mit Sprachbefehlen tastaturfreie Methode Klicken Sie auf die folgende Schaltfl che um die entsprechende Anleitung einzublenden So korrigieren Sie Text mithilfe von Sprachbefehlen 1 Sagen Sie Zum Dokumentanfang 2 Suchen Sie den ersten falsch erkannten Ausdruck und sagen Sie dann Markier und den betreffenden Text Das Korrekturmen wird nun mit einer Reihe von Alternativen angezeigt Wenn eine Alternative den richtigen Ausdruck darstellt sagen Sie den Befehl Nimm und die Nummer dieser Alternative z B Nimm zwei Sagen Sie nicht Nimm Nummer 2 In diesem Fall w rde Dragon NaturallySpeaking den Ausdruck als Text Nimm Nummer 2 oder Nimm 2 umsetzen Die jeweilige Umsetzung richtet sich nach der Einstellung f r die Zahlenformatierung im Dialogfeld Automatische Formatierung Falls keine der vorgeschlag
168. le Textsteuerung Die Textsteuerungsanzeige ist gr n wie gezeigt wenn Sie Programme und Fenster mit Voller Textsteuerung verwenden Die meisten Standardtextfelder unterst tzen alle Funktionen der vollen Textsteuerung 6 Erkennunasr Die Befehle die Text vom Bildschirm zitieren markier lt Text gt korrigier lt Text gt einf gen nach lt Text gt k nnen dank einer Funktion namens Volle Textsteuerung verwendet werden Diese Funktionalit t h ngt von der F higkeit von Dragon ab st ndig Informationen vom Textfeld ber den Inhalt abrufen zu k nnen beispielsweise wo W rter und S tze anfangen damit Dragon Leerstellen zwischen W rtern einf gen und Gro schreibung am Satzanfang verwenden kann Einfache Textsteuerung x Wenn Dragon ber Einfache Textsteuerung verf gt wird die Textsteuerungsanzeige grau angezeigt siehe Beispiel Sie sto en m glicherweise auf Schwierigkeiten beim Ausw hlen und Bearbeiten von diktiertem Text pa Dragon Leiste Pro o Das ER SP Dragon Leiste verwenden Wenn Sie Schwierigkeiten beim Diktieren und Korrigieren von Text in einem bestimmten Programm oder Fenster haben empfiehlt Nuance dass Sie das Diktierfenster verwenden Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie unter a Diktierfenster verwenden Dragon Leiste verwenden Es gibt f nf verschiedene Betriebsarten zur Anzeige und Verwendung der Dragon Leiste Dar ber hinaus k nnen Sie festlege
169. lesen wurde blendet der Benutzerassistent eine entsprechende Meldung ein Klicken Sie auf OK damit Dragon beginnt sich Ihrer Stimme anzupassen Fahren Sie mit Adapting to your writing style and scheduling tuning Anpassung an Ihren Schreibstil Nach der Anpassung an Ihre Stimme wird der Genauigkeitsassistent von Dragon angezeigt sie werden aufgefordert Dragon an Ihren Schreibstil anzupassen Anpassung an Ihren Schreibstil Dragon kann Ihren Schreibstil analysieren um die Erkennungsgenauigkeit zu verbessern Dazu durchsucht das Programm die Dokumente im Verzeichnis Eigene Dateien Microsoft Word und Corel WordPerfect Dateien Textdateien HTML Dateien und Rich Text Dateien rtf Die Anpassung an Ihren Schreibstil kann das Benutzertraining um 5 bis 30 Minuten verl ngern Stellen Sie sicher dass alle anderen Programme w hrend dieses Schrittes geschlossen sind Hinweis Es empfiehlt sich diesen Teil des Benutzerassistenten auszuf hren Wenn Sie diesen Schritt allerdings berspringen m chten sollten Sie Diesen Schritt berspringen anstatt Abbrechen ausw hlen 1 Aktivieren Sie auf der Seite Lassen Sie Dragon nach W rtern suchen und diese jetzt hinzuf gen das Kontrollk stchen Gesendete E Mails damit Dragon nach W rtern und Ausdr cken sucht die Sie in Ihren E Mail Nachrichten verwenden Markieren Sie das Kontrollk stchen Eigene Dateien damit Dragon Ihre Textverarbeitungs und Textdateien durchsucht 2 Klick
170. lich sein wenn Sie so schnell wie m glich oder ohne auf die von Dragon umgesetzten W rter zu sehen diktieren m chten Sagen Sie Diktiermodus starten oder Starte Diktiermodus 1 Sagen Sie Diktiermodus starten oder starte Diktiermodus Im Statusfeld der Dragon Leiste wird nun Diktiermodus angezeigt 2 Versuchen Sie einen Satz mit W rtern zu diktieren die Dragon normalerweise als Befehl interpretieren w rde z B Korrigier das Dragon setzt die W rter jetzt als Text um statt den Befehl auszuf hren Befehlsmodus Zum Formatieren eines vorhandenen Dokuments Im Befehlsmodus interpretiert Dragon alles Gesprochene als Befehl und nicht als diktierten Text 1 Sagen Sie Befehlsmodus starten oder starte Befehlsmodus Im Statusfeld der Dragon Leiste wird nun Befehlsmodus angezeigt 2 Sagen Sie Befehle mit W rtern die Dragon normalerweise als Diktat interpretieren w rde z B Dies ist ein Test Dragon reagiert nicht auf das Gesagte Zahlenmodus Zum Einf gen von numerischen Zeichen Im Zahlenmodus interpretiert Dragon das Diktat als Zahlen Dies ist bei bestimmten Anwendungen wie Tabellenkalkulationen n tzlich 1 Sagen Sie Zahlenmodus starten oder starte Zahlenmodus Im Statusfeld der Dragon Leiste wird nun Zahlenmodus angezeigt 2 Versuchen Sie verschiedene Zahlen gefolgt von bestimmten Bewegungsbefehlen z B Tabulatortaste zu diktieren Diktieren Sie auch einige S tze 239 Gu
171. llationsverzeichnis f r Dragon ist C Program Files Nuance NaturallySpeaking12 W hrend des Installationsvorgangs k nnen Sie ein anderes Installationsverzeichnis oder laufwerk auf Ihrem Computer festlegen Wenn Sie w hrend der Installation ein anderes Verzeichnis w hlen werden nur die Programmdateien von Dragon in diesem Verzeichnis installiert Unabh ngig davon wo Sie die Programmdateien von Dragon installieren installiert Dragon die von Ihnen bei der Installation ausgew hlten Sprachen und Vokabulare immer auf dem Laufwerk C und legt dort auch den Ordner f r Ihre Benutzerprofile an Diese Profile k nnen viel Platz auf Ihrer Festplatte C einnehmen Weitere Informationen zu den Installationsverzeichnissen von Dragon finden Sie unter Version 12 File Structure Sie k nnen die Installation anpassen um den auf Laufwerk C erforderlichen Speicherplatz zu reduzieren indem Sie nur die erforderlichen Sprachen und Vokabulare installieren Weitere Informationen finden Sie unter Installing Software Custom Installation Installieren unter Windows Vista Windows 7 Dragon Version 12 ist mit allen Editionen von Windows Vista Windows 7 kompatibel Version 10 x und h her funktioniert unter Windows Vista Windows 7 Durch Upgrade eines Computers auf dem Dragon Version 10 x oder 11 x installiert ist von einer fr heren Windows Version auf Windows Vista Windows 7 wird die Installation von Dragon funktionsunf hig S mtliche Benutzerp
172. lle Sprachbefehle verwenden die nicht f r bestimmte Programme entwickelt wurden DragonPad ist WordPad zwar sehr hnlich doch ist das Programm auf die Verwendung mit Dragon NaturallySpeaking zugeschnitten Es unterst tzt Spracherkennungsfunktionen die in WordPad nicht zur Verf gung stehen Zeilenumbruch im Textfenster ndern Wenn Sie in DragonPad diktieren k nnen Sie die Art des Zeilenumbruchs im Anwendungsfenster ndern So ndern Sie den Zeilenumbruch im Textfenster 1 Klicken Sie im Men Ansicht auf Einstellungen 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Text oder Rich Text im Bereich Wortumbruch auf die gew nschte Option Sie k nnen zwischen den Optionen Kein Zeilenumbruch Am Fenster umbrechen oder Am Lineal umbrechen w hlen 3 Klicken Sie auf OK Hinweise Die Umbruchoptionen ver ndern lediglich das Erscheinungsbild des Textes auf dem Bildschirm Beim Ausdrucken des Dokuments gelten die unter Seite einrichten festgelegten Einstellungen f r R nder 98 Guide de l utilisateur a Sie k nnen unterschiedliche Umbruchoptionen f r die Formate festlegen in denen Sie das Dokument speichern Textdokument TXT oder Rich Text Format RTF 99 Guide de l utilisateur Kapitel 4 Text korrigieren und Text bearbeiten Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Vorgehensweisen beim Korrigieren 5 c cccsscsccacdesassanacannessancwanecassennn 100 Text korrigieren Kurzrefere
173. llten 0 0 200 2220 cece cece cece cece nn 26 Vor der Installation der Software 2 0 0 0 20 e cece cece eee nennen nennen 27 Installieren der Software Standardinstallation 2200c2cceeeeeeneennn 29 Installieren der Software benutzerdefinierte Installation 30 ndern der Anwendungseinstellungen f r alle Benutzerprofil 33 ndern Sie die Formatierungseinstellungen f r alle Benutzerprofile 35 Erstellen Ihres Benutzerprofils 00ccoooooccccccenneeeenennnnneeennneneneeennnnenn 35 Einrichten und Positionieren des Mikrofons 0 22 2 220022 2ece ee eeceececceeeeeee cess 37 Trainieren eines neuen Benutzerprofils 202 22 co cc cece cece cece ce ecccccceeeetceeeees 39 Anpassung an Ihren Schreibstil 000000 o occ ccc e cece cece eee cence ee eeeeeeeeees 41 Wie Dragon Automatisch Installation Konfiguriert 00 000 0 20 222 cee eee eee eee eee 43 Aktualisieren vorhandener Benutzer 0 0 200 2220 2 cece cece ccc cc cc ceceeceeeeeceeeeeeee 43 Dateistruktur in Version 12 12 2000 2200 oon ccc ence cence cence cece eceeeeeeeeees 44 Zugriff auf Protokolldateien Beispiele und Werkzeuge 0 2 c2ece eee eee eeeeeeeeee 46 Dragon NaturallySpeaking aktivieren 000 220 22 ccc cece cece cece cc eeceeeeceeeeee 47 Kapitel
174. lscenters noch untrainierte W rter haben bietet Ihnen Dragon an diese W rter zu trainieren bevor Sie beenden Hinweise Achten Sie beim Trainieren darauf dass Sie die W rter und Ausdr cke auf nat rliche Weise aussprechen Vermeiden Sie die Tendenz zur berbetonung einzelner W rter oder kurzer Ausdr cke da hierdurch die Erkennungsgenauigkeit reduziert wird Wenn Sie im Dialogfeld W rter trainieren einen Befehl trainieren werden akustische Daten f r den sp teren Gebrauch durch die akustische Optimierung gesammelt Mithilfe dieser Daten die Ihre Aussprache und die akustischen Unterschiede zwischen der trainierten Korrektur und dem falsch erkannten Ausdruck umfassen kann die akustische Optimierungsfunktion die Erkennungsgenauigkeit verbessern 243 Guide de l utilisateur 244 Einzelne W rter und Ausdr cke trainieren Falls Dragon NaturallySpeaking bestimmte W rter oder Ausdr cke nicht erkennt und Sie mindestens zweimal versucht haben die fehlerhafte Erkennung zu korrigieren empfiehlt es sich das Wort bzw den Ausdruck zu trainieren Die folgenden Anleitungen beschreiben zwei unterschiedliche Methoden f r das Trainieren von W rtern und Ausdr cken So trainieren Sie einzelne W rter und Ausdr cke direkt nach dem Diktieren 1 Korrigieren Sie das falsch erkannte Wort bzw den Ausdruck und sagen Sie Trainier das 2 Klicken Sie im Dialogfeld Trainieren auf Aufnahme und zeichnen Sie Ihre Auss
175. lt haben im Text zuruckzugehen und weiterzudiktieren Schneid das aus um vorher ausgewahlten Text oder das zuletzt Gesagte auszuschneiden Schneid lt Text gt aus wobei lt Text gt das Wort oder der Ausdruck ist das den Sie ausschneiden m chten Schneid lt Text gt bis lt Text gt aus Kopier das um vorher ausgew hlten Text oder das zuletzt Gesagte zu kopieren Kopier lt Text gt wobei lt Text gt das Wort oder der Ausdruck ist das den Sie kopieren m chten Kopier lt Text gt bis lt Text gt Markier das um das zuletzt Gesagte zu markieren Markier lt Text gt wobei lt Text gt das Wort oder der Ausdruck ist das den Sie ndern m chten Markier lt Text gt bis lt Text gt Korrigier das Korrigier lt Text gt wobei lt Text gt das Wort oder der Ausdruck ist das den Sie ndern m chten Korrigier lt Text gt bis lt Text gt Sagen Sie einfach die W rter durch die die Auswahl ersetzt werden soll Weiter bei lt Wort gt wobei lt Wort gt das Wort ist mit dem Dragon fortsetzen soll Diktieren Sie dann den ge nderten Text 122 Guide de l utilisateur 123 kennzeichnet einen Direktbearbeitungsbefehl Sie k nnen diese Direktbearbeitungsbefehle auf der Registerkarte Befehle des Dialogfelds Optionen aktivieren und deaktivieren Die Befehle die sich auf Text am Bildschirm beziehen Markier lt Text gt Korrigier lt Text gt l
176. ltfl che Schlie en in einigen Dialogfeldern von Microsoft Office 97 nicht per Sprachbefehl steuern In Microsoft Office 97 Microsoft Office 2000 und bestimmten Windows Programmen wie dem Windows Explorer k nnen Sie Schaltfl chen und Dialogfeldoptionen nur dann mit Sprachbefehlen aktivieren wenn im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Weitere Einstellungen die Option Active Accessibility f r Men s und Dialoge aktivieren ausgew hlt ist Registerkarten eines Dialogfeldes ausw hlen Wenn Dragon NaturallySpeaking ausgef hrt wird k nnen Sie in Dialogfeldern mit Registerkarten z B in Eigenschaftsfenstern einzelne Registerkarten durch Sprachbefehle ausw hlen Befehl N chste Registerkarte ausw hlen N chstes Register oder Klick n chstes Register oder Zum n chsten Register Vorherige Registerkarte ausw hlen Vorheriges Register oder Klick vorheriges Register oder Zum vorherigen Register Hinweis Wenn die Registerkarte einen Namen mit Zugriffstaste tr gt unterstrichener Buchstabe k nnen Sie Klick und danach den Namen der Registerkarte sagen Fenster in der Gr e ndern und schlie en Mit den unten genannten Sprachbefehlen k nnen Sie Fenster in der Gr e ndern oder schlie en 218 So andern Sie die GroBe eines Fensters 1 Aktivieren Sie das gewunschte Fenster 2 Sagen Sie Klick Maximieren Klick Minimieren oder Klick Wiederherstellen So schlie en Sie ein
177. mentende Zum Zeilenanfang Zum Zeilenende Beispiel Zum Zeilenanfang Hinweis Diese Befehle heben die Markierung von bereits ausgew hltem Text auf 126 Guide de l utilisateur Cursor mit dem Befehl Zuruckgehen bewegen Verwenden Sie den Befehl Zur ckgehen um den Cursor wieder an seiner letzten Position in Dokumenten und E Mail Nachrichten zu platzieren Sie k nnen den Befehl auch verwenden um den Cursor an eine fr here Position zur ckzusetzen an die Sie ihn mithilfe von Sprachbefehlen bewegt haben So bewegen Sie den Cursor wieder an seine letzte Position a Machen Sie eine kurze Diktierpause und sagen Sie Zur ckgehen Sagen Sie den Befehl noch einmal um den Cursor wieder an die Position vor der Korrektur zur ckzubringen Beispiele Verwenden Sie den Befehl Zur ckgehen nach Befehlen die den Cursor von Position zu Position bewegen z B a Markier lt Text gt Siehe Text markieren Kurzreferenz a Anzahl Zeichen Zeile Absatz nach lt Richtung gt Siehe Cursor positionieren Cursor mit Maus oder Tastatur verschieben Wenn Sie den Cursor mit der Maus oder der Tastatur in einem Dokument oder einer Nachricht bewegen kehrt der Cursor mit dem Sprachbefehl Zur ckgehen zu seiner letzten Position zur ck Sie k nnen den Befehl so oft wiederholen bis alle w hrend der aktuellen Sitzung durchgef hrten Bewegungen r ckg ngig gemacht wurden Cursor vor lt Text gt oder Cursor hin
178. mit dem Buchstabieren des Wortes um es auszuw hlen Oder sagen Sie Nimm und die entsprechende Zahl des Wortes z B Nimm zwei Sagen Sie nicht Nimm Nummer 2 In diesem Fall w rde Dragon NaturallySpeaking den Ausdruck als Nimm Nummer 2 oder Nimm 2 umsetzen Die jeweilige Umsetzung richtet sich nach der Einstellung unter Automatische Formatierung aktivieren auf der Registerkarte Formatierung im Dialogfeld Optionen 3 Wird das gew nschte Wort nicht in der Liste aufgef hrt buchstabieren Sie es mithilfe des Befehls Schreib das oder sagen Sie einfach noch einmal das richtige Wort Das Buchstabierfenster wird ge ffnet In diesem Fensterk nnen Sie das richtige Wort buchstabieren oder ber die Tastatur eingeben Hinweise Auf der Registerkarte Korrektur im Dialogfeld Optionen k nnen Sie die Anzeigeoptionen f r das Korrekturmen sowie die Befehle mit denen das Men aufgerufen wird festlegen Wenn das Korrekturmen nach dem Markieren einer Textstelle grunds tzlich nicht eingeblendet werden soll k nnen Sie dies verhindern Deaktivieren Sie hierzu auf der Registerkarte Korrektur im Dialogfeld Optionen das Kontrollk stchen Markier Befehle rufen das Korrekturmen auf und klicken Sie auf bernehmen a Wenn Sie zu Beginn einer Korrektur das Buchstabierfenster ffnen m chten aktivieren Sie die Option Korrigier Befehle ffnen das Buchstabierfenster auf der Registerkarte Korrektur im Dialo
179. mme starten und beenden Mit den folgenden Sprachbefehlen k nnen Sie Programme starten die sich im Startmen oder als Symbol auf Ihrem Desktop befinden Achtung Der Befehl Starte lt Programmname gt kann deaktiviert werden um die Belastung f r den Arbeitsspeicher des Computers zu verringern und um zu verhindern dass diktierte W rter f lschlicherweise als Befehle interpretiert werden Siehe Befehle zum ffnen von Elmenten im Startmen aktivieren So starten Sie ein Programm Sagen Sie Starte und dann den Namen des Programms Statt Starte k nnen Sie auch ffne oder Zeige sagen Sagen Sie zum Beispiel ffne Editor K rzere Namen f r h ufig verwendete Programme F r die hier aufgelisteten h ufig verwendeten Programme von Windows k nnen Sie zus tzlich zu jenen Namen die im Startmen oder unterhalb des Programmsymbols auf dem Desktop angezeigt werden auch k rzere Namen verwenden F r andere Programme m ssen Sie die Standardnamen verwenden MS Word Microsoft Word Microsoft Office Word a MS Excel Microsoft Excel MS Outlook Microsoft Outlook Outlook Express MS PowerPoint Microsoft PowerPoint a MS Access Microsoft Access a MS InfoPath Microsoft InfoPath a Internet Explorer Microsoft Internet Explorer Firefox Mozilla Firefox a Acrobat Reader Lotus Notes Beispiele Sagen Sie Starte Microsoft Word Oder Sagen Sie Starte Acrobat Reader Hinweis
180. n Dragon NaturallySpeaking berblick 000000 0 eeeccccceeeceeeeececeeeeeeeeeeeeees 49 Hilfe zu Dragon NaturallySpeaking aufrufen 0 02020202020000 50 Allgemeines zum Diktieren von Text 51 Allgemeines zur Erkennungsanzeige scannen 52 Dragon Leiste verwenden 2 0200000000 56 Elemente der Dragon Leiste ee 56 Textsteuerungsanzeige 2222 eee cece cece ce ec ec ec eceecececececececeeecenecereees 63 Dragan Leiste verwenden wur 64 Verwendung der Dragon Leiste u 65 Mikrofon verwenden nn 67 Wie sprechen Sie mit Ihrem Computer 2 2 02000022022000 Re 67 Bringen Sie Ihr Mikrofon in die richtige Position 68 Dragon Randleiste verwenden 70 Dragon Randleiste verwenden seen 70 Registerkarten der Dragon Randleiste 0 0esauisonansn rare anne 76 Tipps zur Dragom Ra dleiste as as ead ea eden E 79 Dragon NaturallySpeaking Uberblick Mit seinem umfangreichen Vokabular ist Dragon NaturallySpeaking eines der f hrenden Produkte zur kontinuierlichen Erkennung nat rlicher Sprache Mit Dragon NaturallySpeaking erstellen Sie Dokumente schnell und einfach in Ihrer jeweiligen Sprache ohne dass Ihr Arbeitstempo durch l stiges Tippen gebremst wird Dokumente diktieren Statt den Text m hsam einzutippen k nnen Sie in Textverarbeitungsprog
181. n die Option Active Accessibility f r Men s und Dialoge aktivieren eingeschaltet ist In Microsoft Office XP Anwendungen unter dem Microsoft Windows XP Betriebssystem k nnen bestimmte Men elemente m glicherweise nicht per Sprachbefehl gesteuert werden falls sich die Position dieser Men elemente aufgrund eines automatisch erweiternden Men s ge ndert hat Sind Sie zu jeder Zeit auf die Sprachbefehlssteuerung aller Men elemente angewiesen deaktivieren Sie die Men erweiterungsoption im Dialogfeld Anpassen der verwendeten Microsoft Office XP Anwendung ffnen Sie das Dialogfeld Anpassen ber das Untermen Symbolleisten im Men Ansicht und aktivieren Sie auf der Registerkarte Optionen die Option Men s immer vollst ndig anzeigen Im Men enthaltene Interpunktions und Sonderzeichen m ssen nicht gesagt werden Um beispielsweise die Men option R ckg ngig machen Wiederherstellen zu aktivieren sagen Sie Klick R ckg ngig machen Wiederherstellen Wenn Dragon NaturallySpeaking nicht reagiert sagen Sie nur die W rter vor dem Sonderzeichen in diesem Fall Klick R ckg ngig machen Schaltfl chen und Dialogfeldoptionen ausw hlen Wenn Dragon NaturallySpeaking ausgef hrt wird k nnen Sie mit Sprachbefehlen auf Schaltfl chen und Dialogfeldoptionen zugreifen Das betreffende Dialogfeld muss dabei aktiviert sein So w hlen Sie eine Schaltfl che oder Option aus Sagen Sie Klick gefolg
182. n ob die Dragon Leiste immer ber oder unter das aktive Fenster gesetzt werden soll So ndern Sie den Anzeigemodus der Dragon Leiste 1 Klicken Sie links in der Dragon Leiste auf das Dragon Symbol oder klicken Sie mit der rechten Maustaste an eine beliebige Stelle auf der Dragon Leiste um das Kontextmen aufzurufen Sie k nnen auch Zur ck zur Dragon Leiste und dann den jeweiligen Befehl wie z B Dragon Leiste frei beweglich oder Dragon Leiste unten verankert sagen 2 Klicken Sie im Kontextmen auf den gew nschten Anzeigemodus Folgende Optionen stehen zur Auswahl Frei beweglich Die Dragon Leiste erscheint in einem Fenster das Sie an eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm verschieben k nnen Oben verankert Die Dragon Leiste wird immer am oberen Bildschirmrand angezeigt Dies ist der Anzeigemodus der beim ersten Start von Dragon NaturallySpeaking vorgegeben ist Unten verankert Die Dragon Leiste wird immer am unteren Bildschirmrand angezeigt Wenn die Windows Task Leiste am unteren Bildschirmrand positioniert ist erscheint die Dragon Leiste direkt dar ber Angeheftet Die Dragon Leiste wird oben links an das aktive Fenster angeheftet Wenn Sie das aktive Fenster an eine neue Bildschirmposition ziehen verschiebt sich auch die Dragon Leiste In diesem Modus sind die Symbolleiste Extras sowie die Schaltfl che Benutzer nicht sichtbar 64 Guide de l utilisateur Nur in Task Leiste Die Dr
183. n s ee sau 215 Registerkarten in einem 218 Dialogfeld Schaltflachen und 217 Dialogfeldoptionen Symbole vo eee 219 zwischen Fenstern 214 new words adding a list of to the 26 Vocabulary Nichtstandard Fenster 92 diktieren von Textin 92 Noch mal markieren Befehl sie eee 131 OFEN essen 215 219 Dokumente 210 MEN S Ausnizezeusse een 215 Symbole mit Sprachbefehl 219 O Online Hilfe aufrufen een ne 50 OpenOffice org Writer Text ausw hlen 158 Ordinalzahlen als r mische 91 Ordner FFNEN IRERERREREEPERERERBRERFRRRBEREREEN 213 Ordnungszahlen 88 diktieren 88 Outlook sn ea 170 arbeiten mit 170 Index Outlook Express 168 Befehle f r 168 P Positionieren des Cursors 124 126 Kurzreferenz 124 Programme beenden 5 su an ee 210 starten ane ee eet oO a er Rn 210 wechseln mit der Stimme 212 zwischen ge ffneten 221 Programmen und Fenstern wechseln R Randleiste 76 Befehlsbeispiele 70 DOS a ee wa ee 70 Registerkarten 218 in einem Dialogfeld 218 ausw hlen RIA Support r
184. n Ausdruck aus der ersten Spalte gefolgt von dem bzw den Namen der Taste n die Sie dr cken m chten siehe zweite Spalte Sagen Si e gefolgt von Dr ck e Tabulatortaste R cktaste Taste Zehnertastatur gefolgt von der Tastenbezeichnung 0 9 Eingabetaste etc Umschalttaste Steuerungstaste Alt allein oder in Kombination gefolgt von einer anderen Taste einem beliebigen Buchstaben von A bis Z Gro und einem Buchstaben A bis Z einer Zahl von 1 bis 9 Hinweise Sagen Sie Druck gefolgt von einer beliebigen Kombination von Zusatztasten Umschalt Steuerungs oder Alt Taste und dann den Buchstaben das Zeichen die Pfeiltaste usw 225 Guide de l utilisateur 226 a Sie k nnen Druck Tabulatortaste und Druck Eingabetaste sagen um in einem Dialogfeld zu navigieren und Elemente auszuwahlen a Tastenanschl ge k nnen durch den Befehl Streich das nicht r ckg ngig gemacht werden Wenn Sie z B Dr ck Gro A und danach Streich das sagen wird das A nicht aus dem Dokument gel scht Mauszeiger bewegen Mit den Mauszeigerbefehlen k nnen Sie den Mauszeiger um ein kurzes St ck maximal 10 Einheiten nach oben nach unten nach rechts oder nach links verschieben Sagen Sie gefolgt von und dann Maus lt 1 10 gt nach oben nach unten nach links nach rechts Beispiele Maus 2 nach unten Maus 8 nach
185. n Ihre E Mail Kontakte erkennt Sagen Sie zum Ausf hren des Tools Erkennungscenter ffnen und dann Klick von gesendeten E Mails lernen oder klicken Sie auf Vokabular gt Von gesendeten E Mails lernen Weitere Informationen finden Sie unter Von gesendeten E Mails lernen Beachten Sie dass das Tool nur mit den E Mail Clients funktioniert die Daten auf Ihrem lokalen Computer ablegen a Vergewissern Sie sich dass Microsoft Outlook ge ffnet ist bevor Sie Kalenderbefehle diktieren Die nachstehende Tabelle enth lt die verschiedenen Arten von E Mail und Kalenderbefehlen die Dragon unterst tzt Diese Befehle werden anhand eines Beispielbefehls und einer Beschreibung der Aktion die nach dem Diktieren des jeweiligen Befehls ausgef hrt wird veranschaulicht Diktierk rze Beispielbefehl Senden von E Mail an einen bestimmten Kontakt Senden von E Mail mit einem bestimmten Betreff 167 Sende E Mail an Michael Mustermann und Michaela Mustermann erstelle sende schreibe verfasse schicke das ein E Mail das eine ein Mail die eine Nachricht zu an lt Text gt Sende E Mail ber Projektplanung erstelle sende schreibe verfasse schicke das ein E Mail das eine ein Mail die eine Nachricht ber auf von lt Text gt Eine neue E Mail Nachricht wird angezeigt Die E Mail Adressen von Michael Mustermann und Michaela Mustermann
186. n Unternehmen Klick Newsletter und Organisationen anzuzeigen Alle nicht kategorisierten E Klick Alles andere Mails anzuzeigen Eine neue Nachricht zu Klick Neu erstellen Auf die aktuelle Nachricht zu a Klick Antworten antworten a Klick Allen antworten Den Cursor im Feld An zu Gehe zum Feld An platzieren Den Cursor im Feld Betreff Gehe zum Feld Betreff zu platzieren Den Cursor im Textfeld zu Gehe zum Textfeld platzieren Ihre Nachricht als Entwurf zu Klick Entwurf speichern speichern Um die Nachricht zu Klick Abbrechen schlie en und zu l schen ohne sie zu speichern Die Liste der Befehle Zeig Website Befehle an ausdrucken und klicken Sie auf das Druckersymbol Dragon Webfunktionen ohne RIA verwenden Wenn f r Ihren Webbrowser oder Ihre Webanwendung keine RIA Erweiterungen verf gbar sind k nnen Sie dennoch viele Dragon Funktionen im Internet nutzen Beispielsweise k nnen Sie in jedes Textfeld diktieren z B Kommentarfelder in Facebook und Instant Messaging Programmen auf Webseiten navigieren auf Links klicken und anhand von Suchbegriffen oder nach Websites suchen In Internet Explorer haben Sie au erdem volle Textkontrolle ohne RIA 188 Guide de l utilisateur 189 Wenn Dragon feststellt dass Sie in einer nicht unterst tzten Anwendung diktieren wird das Diktierfenster ge ffnet das ebenfalls volle Textkontrolle bietet Sie k nnen Tastaturbefehle z B Dr ck Alt d
187. n davor F gt die festgelegte Zahl an und lt Wert gt Leerzeichen Leerzeichen vor und nach einem d h einf Sana Wort oder Satzein Wahlen Sie die Anzahl der einzuf genden Leerzeichen mit Hilfe der Dropdown Felder aus G ltige Werte 142 Guide de l utilisateur Option Beschreibung lt Wert gt davor und lt Wert gt Fugt die festgelegten Elemente vor danach und nach einem Wort oder Satz ein Wahlen Sie die entsprechenden Elemente mit Hilfe der Dropdown Felder aus G ltige Werte kein Element Neue Zeile Neuer Absatz Tabulator Nachstes Wort mit lt Wert gt F gt das Wort oder den Satz mit der formatieren festgelegten GroB Kleinschreibung ein Wahlen Sie die gew nschte Gro Kleinschreibung mit Hilfe der Dropdown Felder aus G ltige Werte normale Gro Kleinschreibung Mit diesem Wort ist keine besondere Gro Kleinschreibung verkn pft Gro schreibung Anfangsbuchstaben komplett in Gro buchstaben in Kleinbuchstaben Format vor Zahlen lt Wert gt F gt Zahlen mit dem festgelegten und nach Zahlen lt Wert gt Formatein W hlen Sie das gew nschte Format mit Hilfe der Dropdown Felder aus G ltige Werte normal Dragon legt fest ob arabische Zahlen oder die geschriebene Zahlenform verwendet werden soll a als Zahlen 143 Formatieren 9 Wiederholen Sie die beiden letzten Schritte um bei Bedarf eine zweite alternative Schreibweise hinzuzuf gen 144
188. n ver ndern Sagen Sie Texteigenschaften zu Schreib das Wort die Zeile den ver ndern Absatz durchgestrichen Schreib das Wort die Zeile den Absatz unterstrichen Schreib die n chsten lt Zahl gt W rter kursiv Schreib diese Seite fett 159 Arbeiten mit Microsoft Word Schriftart und gr e ver ndern Sagen Sie Schriftart und gr e Mache im dritten Wort Abschnitt die zu ndern Schrift Times zw lf a Verringere vergr ere in der ersten Zeile Seite die Schrift um neun Nimm in der Zeile im Abschnitt im Dokument die Schriftart Courier a Verringere in der Auswahl die Schrift um eins Schriftarteigenschaften ver ndern Sagen Sie Schriftarteigenschaften Formatier das normal zu verandern Schreibe die lt Zahl gt W rter Zeilen Abs tze kursiv mit Kursivdruck zum Beispiel Schreibe die n chsten dreizehn Zeilen mit Kursivdruck a Auswahl nicht kursiv Gro Kleinschreibung ver ndern Sagen Sie Gro und Schreib die ersten n chsten letzten Kleinschreibung lt Zahl gt W rter Zeilen Abs tze gro zum zu ver ndern Beispiel Schreib die ersten drei W rter gro Schreib die ersten n chsten letzten lt Zahl gt W rter Zeilen Abs tze klein zum Beispiel Schreib die ersten vier Zeilen klein a Letztes Wort klein schreiben Schriftartfarbe ver ndern Um Sagen Sie 160 Guide de l utilisateur die Schriftartfarbe zu Mach in dieser Zeile di
189. nd lesen Sie den angezeigten Text laut vor 4 Wenn die Seite Tonqualit t pr fen angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Qualit t pr fen und lesen Sie den angezeigten Text laut vor 5 Nach dem berpr fen der Tonqualit t wird vom Programm ein Ton ausgegeben Wenn die Meldung erfolgreich eingeblendet wird klicken Sie auf Weiter Hinweis Windows Vista oder XP Erhalten Sie beim Erstellen eines Dragon Benutzers die Fehlermeldung Lautst rke ist zu niedrig dann erh hen Sie die Lautst rke des Mikrofons wie folgt Windows Vista or XP 1 W hlen Sie Start gt Systemsteuerung gt Sounds und Audioger te aus 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Stimme unter Stimmenaufnahme auf die Schaltfl che Lautst rke um das Dialogfeld Aufnahme anzuzeigen 3 3 Legen Sie die Lautst rke f r die entsprechende Diktierquelle fest Fahren Sie mit Trainieren eines neuen Benutzerprofils Trainieren eines neuen Benutzerprofils Nachdem Sie Ihr Profil erstellt haben und bevor Sie diktieren trainieren Sie Dragon mit Ihrer Stimme Wenn Sie w hrend oder nach dem Erstellen eines Benutzerprofils Dragon trainieren wird die Erkennungsgenauigkeit verbessert Durch das Training lesen Sie mehrere Minuten lang aus einem der bereitgestellten Texte laut vor Hinweis Informationen zum Trainieren eines Benutzers mit einem Diktierger t finden Sie in der Onlinehilfe Wenn Sie das Training zum ffnen eines Benutzerprofils Uberspr
190. nden von Schnellregisterkarten a Zeige Schnellregisterkarten an Schlie e Schnellregisterkarten Schnellregisterkarten anzeigen a Schnellregisterkarten schlie en Verwenden von Feeds Feeds anzeigen Feeds entfernen a Feeds verbergen Feeds ausblenden Verwenden von Registerkarten in Mozilla Firefox Die folgenden Befehle stehen speziell f r Mozilla Firefox zur Verf gung Die komplette Liste der in Mozilla Firefox unterst tzten Befehle sowie weitere Informationen zum Auffinden der von Dragon erkannten Sprachbefehle finden Sie unter Allgemeines zum Befehlscenter Verwenden von Registerkarten a Erstell einen neuen Tab Diesen Tab schlie en Zeige den n chsten Tab Gehe zum vorherigen Tab a Lesezeichen f r alle Tabs hinzuf gen 209 Guide de l utilisateur 210 Kapitel 10 Auf dem Desktop arbeiten Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Programme Starten und beenden essen Befehle f r den Windows Desktop verwenden 02020202oeunnnneen Men s steuern Schaltfl chen und Dialogfeldoptionen ausw hlen Registerkarten eines Dialogfeldes ausw hlen 2 Fenster in der Gr e ndern und schlie en Symbole ausw hlen und Einen en Bildlauf in Fenstern und Listenfeldern durchf hren Diktierk rzel f r die Desktop Suche ee Zwischen Programmen und Fenstern wechseln Progra
191. ndert oder hundert sagen und das Wort und weglassen wenn die Zahl in einem Wort gesprochen wird wie z B 120 Die Konfiguration f r die L nder bzw regionalen Einstellungen in der Windows Systemsteuerung bestimmt wie Dragon NaturallySpeaking Zahlen W hrungen Uhrzeiten und Datumsangaben schreibt es sei denn Sie haben auf der Registerkarte Formatierung im Dialogfeld Optionen konkrete Arten der Formatierung aktiviert die beim Diktieren Vorrang haben Sie k nnen das von Dragon NaturallySpeaking verwendete W hrungssymbol und format festlegen indem Sie auf der Registerkarte 90 Guide de l utilisateur Formatierung im Dialogfeld Optionen die Option ISO W hrungscodes verwenden aktivieren In diesem Fall benutzt Dragon NaturallySpeaking das W hrungssymbol und format das in den regionalen Einstellungen der Windows Systemsteuerung auf der Registerkarte W hrung angegeben ist Falls Sie das klassische Windows Startmen verwenden k nnen Sie die Windows Systemsteuerung ffnen indem Sie in der Windows Task Leiste auf das Startmen Einstellungen und anschlie end auf Systemsteuerung klicken Sie k nnen die Zahlenformatierung in Dragon NaturallySpeaking ndern indem Sie auf der Registerkarte Formatierung im Dialogfeld Optionen die verschiedenen Formatierungsoptionen die auf dieser Registerkarte verf gbar sind ein oder ausschalten Formatierung r mischer Ordinalzahlen Wenn Sie die Ordinalzahlen
192. nformationen E Mikrofon positionieren E Dragon NaturallySpeaking zum ersten Mal trainieren Guide de l utilisateur 247 Befehlscenter verwenden Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Allgemeines zum Befehlscenter 247 Befehlscenter ffnen nn 248 Befehle im Befehlscenter suchen eee 249 Allgemeines zum Befehlscenter Das Befehlscenter ist ein Fenster in dem Sie die von Dragon NaturallySpeaking erkannten Sprachbefehle anzeigen und ggf bearbeiten k nnen Dazu z hlen die mit der Software gelieferten Befehle sowie alle Befehle die Sie oder Ihr Systemadministrator hinzugef gt haben benutzerdefinierte Befehle Das Befehlscenter ist die Stelle an der Sie am besten sehen welche Befehle in jeder Anwendung zur Verf gung stehen Im Befehlscenter k nnen Sie a Befehle anzeigen und trainieren a Befehle erstellen und ver ndern Einige Befehle sind nicht in Dragon Premium oder niedrigeren Editionen verf gbar Elemente des Befehlscenters Durchsuchen Im Durchsuchen Modus k nnen Sie nach einem bestimmten Befehl suchen N here Informationen finden Sie unter Befehle suchen Skript Im Skriptmodus k nnen Sie neue Befehle erstellen und Befehle ausw hlen die Sie l schen bearbeiten oder kopieren m chten So platzieren Sie das Befehlscenter immer ber anderen Fenstern 1 Klicken Sie auf das Befehlscenter Symbol R auf der linken Seite des B
193. ng 43 Guide de l utilisateur 44 6 Werkzeuge gt Benutzer aktualisieren Der Aktualisierungsassistent wird ge ffnet Klicken Sie auf Weiter und w hlen Sie das Verzeichnis f r die aktualisierten Benutzerdateien aus Der Aktualisierungsassistent passt die Benutzerdateien an die neueste Produktversion an Dabei verschiebt er die aktualisierten Benutzer in das angegebene Verzeichnis Sie sollten m glichst ein anderes Verzeichnis als das alte Benutzerverzeichnis ausw hlen damit die alten Dateien f r den Fall dass Sie sie wieder ben tigen unver ndert erhalten bleiben Klicken Sie auf der Seite Zielordner w hlen des Assistenten auf die Schaltfl che Durchsuchen um das Verzeichnis f r die aktualisierten Benutzerdateien auszuw hlen Wenn Sie kein Verzeichnis angeben werden die Dateien im Standardverzeichnis abgelegt siehe Dateistruktur in Version 12 Klicken Sie auf OK um zum Assistenten zur ckzukehren Klicken Sie auf Weiter um die Seite Benutzer aktualisieren zu ffnen und klicken Sie dort auf Beginn um die Aktualisierung zu starten Die Aktualisierung dauert pro Benutzer etwa 5 Minuten Klicken Sie nach der Aktualisierung auf Fertig stellen Wenn der Aktualisierungsassistent aufgrund der erstmaligen Verwendung des Produkts gestartet wurde wird nun im Fenster Benutzer ffnen eine Liste der vorhandenen Benutzer angezeigt Dort k nnen Sie einen Benutzer ausw hlen um mit dem Diktieren zu beginnen Dateist
194. ngsamer oben rechts sehr langsam oben links viel langsamer W hrend der Zeigerbewegung k nnen Sie jederzeit einen Geschwindigkeitsbefehl sagen um die Bewegung zu beschleunigen oder zu verlangsamen Beispiele Maus schneller nach unten bewegen Maus sehr schnell nach rechts unten ziehen 228 Maus sehr schnell nach rechts ziehen Pause langsamer Pause stopp Umschalt ziehen nach oben Mausbewegung anhalten W hrend sich die Maus bewegt k nnen Sie mithilfe der folgenden Befehle die Bewegung anhalten Stopp Abbrechen Hinweise a Sie k nnen das Ziehen der Maus und Klicken mit der Maus kombinieren Sie k nnen beispielsweise eine Anwendung ber den Desktop ffnen indem Sie Maus nach links unten ziehen und wenn das Desktop Symbol ausgew hlt ist Doppelklick sagen Sie k nnen die Mausbewegungsbefehle deaktivieren indem Sie das Kontrollk stchen Mausbewegungsbefehle aktivieren auf der Registerkarte Befehle im Dialogfeld Optionen deaktivieren 229 Guide de l utilisateur 230 Kapitel 12 Erkennungsleistung verbessern Kurzreferenz Es gibt viele M glichkeiten die Erkennungsleistung zu verbessern Dazu geh ren Mikrofon richtig positionieren Deutlich und kontinuierlich sprechen Au erdem bietet Ihnen Dragon NaturallySpeaking zahlreiche Befehle und Werkzeuge mit denen Sie folgende Vorg nge ausf hren k nnen Erkennungsassistenten ausf hren Allgemeines zu
195. nnungsanzeige steuern Die folgende Tabelle vergleicht wie Dragon Ihnen bei der neuen Methode Feedback gibt bei der vorl ufige Ergebnisse nicht angezeigt werden und wie das Feedback bei der traditionelleren Methode ausf llt die das Erkennungsfenster anzeigt Verhalten der Erkennungsanzeige Vorl ufige Ergebnisse Vorl ufige Ergebnisse Status ausgeschaltet eingeschaltet Erkennun 2l es macht Spa g l uft Diktat ist Es macht Spa mit Dragon Es macht Spa mit Dragon zu arbeitdn erkannt es macht Spa Komnfe mit Dragon zu arbei und wird angezeigt Erkennun es macht Spa Komma mit Dragon zu arbeiten g abgeschlo ssen Falls Sie es vorziehe n k nnen Sie auch festlegen dass die Erkennun gsanzeige nie angezeigt oder nach einer festgelegt en Zeit ausgeble ndet wird Verhalten der Erkennungsanzeige Vorlaufige Ergebnisse Vorlaufige Ergebnisse Status ausgeschaltet eingeschaltet Sprache nicht erkannt Kontextm id Erkennung abbrechen enu des Verankern Erkennun Automatisch schlie en gsfenster S Schlie en Schlie en 54 Guide de l utilisateur Verhalten der Erkennungsanzeige Vorlaufige Ergebnisse Vorlaufige Ergebnisse Status ausgeschaltet eingeschaltet Befehl markier arbeiten markier arbeiten erkannt Falls Dragon einen Befehl erkennt farbt sich die Umrahmu ng des Erkennun gsfenster sblau Die einzige Ausnahm e
196. nstallationsarten zusammengefasst DESCRIPTION Standard Vollst ndi Installiert alle Funktionen und Sprachdateien F r diese g Installation ist der maximal angegebene Festplattenspeicher erforderlich Benutzerdefiniert Erlaubt Ihnen die Auswahl der zu installierenden Funktionen und Sprachdateien Bei dieser Installation kann sich der erforderliche Festplattenspeicher erheblich verringern Bei einer benutzerdefinierten Installation der Dragon NaturallySpeaking Professional Editionen werden die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen auf alle Benutzer angewendet auch auf Windows Benutzer mit eingeschr nkten Rechten die im Zuge dieser Installation erstellt werden Hinweis Falls Sie sich f r die benutzerdefinierte Installation entscheiden und dabei einige Dragon Komponenten nicht installieren k nnen Sie die Installation dieser Komponenten zu einem sp teren Zeitpunkt nachholen indem Sie das Installationsprogramm erneut ausf hren und ndern ausw hlen Wenn Sie das Produkt f r mehrere Benutzer installieren m chten m ssen Sie die benutzerdefinierte Installation verwenden Fahren Sie zur Ausf hrung einer benutzerdefinierten Installation mit dem Abschnitt Installieren der Software benutzerdefinierte Installation Anderenfalls fahren Sie mit dem Abschnitt Installieren der Software Standardinstallation Installieren der Software Standardinstallation So installieren Sie alle Funktionen von Dragon 1 Le
197. nz sure nee 102 Erkennungsalternativen ausw hlen ou 104 Falsch erkannte Befehle korrigieren cc sscncicrsicdsdenacscssaduansescisedniacssaunecs 105 Vorgehensweisen beim Korrigieren Falsch erkannte W rter lassen sich auf unterschiedliche Weise im Dokument korrigieren Die folgenden Anleitungen beschreiben die grundlegenden Methoden die Sie nach Bedarf kombinieren k nnen um sie an Ihren Arbeitsstil anzupassen Textkorrektur ber die Tastatur schnellste Methode Klicken Sie auf den unterstrichenen Text um weitere Hinweise zu diesem Verfahren einzublenden So korrigieren Sie Text ber die Tastatur So korrigieren Sie Text mithilfe des Korrekturmen s 1 F hren Sie eine der folgenden Aktionen aus a Sagen Sie nach der letzten Diktatsequenz Korrigier das Sagen Sie Korrigier lt xyz gt oder W hle lt xyz gt aus um Dragon anzuweisen bearbeitbaren Text im aktuellen Dokument oder der aktuellen E Mail Nachricht auszuw hlen Sagen Sie Korrigier lt abc gt bis lt xyz gt um Dragon anzuweisen einen bearbeitbaren Textbereich im aktuellen Dokument oder der aktuellen E Mail Nachricht auszuw hlen 100 a Dr cken Sie die Korrektur Zugriffstaste normalerweise die Minustaste der Zehnertastatur Das Korrekturmen wird ge ffnet 2 W hlen Sie einen Eintrag im Korrekturmen aus oder diktieren Sie den Text f r die Korrektur Wenn Sie einen der Vorschl ge im Korrekturmen bernehmen kehrt der C
198. on das Diktierfenster automatisch an um volle Textsteuerung zu erm glichen Nach Beendigung Ihres Diktats k nnen Sie den Text aus dem Diktierfenster in die nicht unterst tzte Anwendung bertragen Die Einstellung kann im Dialogfeld Optionen Registerkarte Weitere Einstellungen aktiviert bzw deaktiviert werden Klick sagen Immer manchmal oder nie Jetzt standardm ig Klick sagen Um Befehle leichter von diktiertem Text zu unterscheiden erwartet Dragon nun dass Sie Klick lt Men oder Registerkartenname gt sagen um Men s oder Registerkarten in Multifunktionsleisten zu ffnen oder Klick lt Schaltfl chenname oder Listenfeldname gt um Steuerelemente in Dialogfeldern auszuw hlen Um beispielsweise in der Microsoft Office Multifunktionsleiste die Registerkarte Start zu ffnen sagen Sie Klick Start anstatt Start Sie k nnen nun Klick f r Men s oder Steuerelemente separat w hlen Die vormals kombinierte Option Klick wurde unterteilt In fr heren Versionen wurden mit dieser Funktion Befehle sowohl f r Men s als auch f r Steuerelemente gesteuert Jetzt k nnen diese Optionen einzeln deaktiviert werden Sie k nnen Dragon beispielsweise so konfigurieren dass Sie erst Klick sagen m ssen um das Men Datei zu ffnen w hrend Sie Befehle in Dialogfeldern ohne vorausgehendes Klick aufrufen k nnen Weitere Informationen finden Sie unter Klick sagen um Men s auszuw hlen und Klick sagen um
199. prache des Wortes oder Ausdrucks auf 3 Klicken Sie nach abgeschlossener Aufzeichnung auf Fertig So trainieren Sie einzelne W rter und Ausdr cke zu einem beliebigen Zeitpunkt 1 Sagen Sie Wort oder Ausdruck bearbeiten oder klicken Sie auf der Dragon Leiste auf Vokabular gt Wort oder Ausdruck bearbeiten 2 Sagen Sie im Dialogfeld Vokabular bearbeiten das Wort Trainieren oder klicken Sie auf die Schaltfl che Trainieren 3 Geben Sie das Wort das trainiert werden soll im Dialogfeld Trainieren ein 4 Klicken Sie im Dialogfeld Trainieren auf Aufnahme und zeichnen Sie Ihre Aussprache des Wortes oder Ausdrucks auf 5 Klicken Sie nach abgeschlossener Aufzeichnung auf Fertig Hinweise a Achten Sie beim Trainieren darauf dass Sie die W rter und Ausdr cke auf nat rliche Weise aussprechen Vermeiden Sie die Tendenz zur berbetonung einzelner W rter oder kurzer Ausdr cke da hierdurch die Erkennungsgenauigkeit reduziert wird Sie k nnen W rter oder Ausdr cke nur dann trainieren wenn Sie im Vokabular vorhanden sind Sie k nnen auch die Schaltfl che Trainieren im Dialogfeld Vokabular bearbeiten verwenden Wenn Sie ein Wort oder einen Ausdruck trainieren werden akustische Daten f r den sp teren Gebrauch durch die akustische Optimierung gesammelt Mithilfe dieser Daten die Ihre Aussprache und die akustischen Unterschiede zwischen dem korrigierten und trainierten und dem falsch e
200. prachprofile alle zu einer Person geh ren Falls eine andere Person ein Sprachprofil erstellen m chte ist eine separate Lizenz f r Dragon zu erwerben Mengenlizenzen sind ebenfalls erh ltlich Anschlie en des Mikrofons Vor der Verwendung von Dragon muss das Mikrofon angeschlossen werden Wenn Sie sich nicht sicher sind wie Sie das Mikrofon anschlie en sollen lesen Sie bitte die beiliegende Dokumentation Ihres Mikrofons Hinweis Falls Ihr Computer ber Lautsprecher verf gt k nnen Sie auch diese zur Wiedergabe der Diktate verwenden Systemanforderungen f r Dragon s Minimum 1 GHz Intel Pentium oder gleichwertiger AMD Prozessor Hinweis Streaming SIMD Extensions SSE werden nicht unterst tzt Empfohlen Intel Pentium 2 4 GHz 1 8 GHz Dual Core Prozessor oder gleichwertiger AMD Prozessor Je schneller der Prozessor desto besser ist die Leistung W hrend der Installation wird berpr ft ob die Mindestanforderungen erf llt sind Wenn die Anforderungen nicht erf llt sind wird die Software nicht installiert Betriebssysteme und Arbeitsspeicher 23 Guide de l utilisateur 24 Arbeitsspeicher Betriebssyste m Minimu Empfohle n Windows 7 SP1 oder h her Windows XP Home SP3 oder h her Windows XP Professional SP3 oder h her Windows Vista SP2 oder h her Windows Server 2008 SP2 oder h her Windows Server 2008 R2 SP1 oder h her Hinweis Windows Vist
201. r deuten kann Wird die Seite Helfen Sie Dragon dabei die Worter zu erkennenm die Sie sagen angezeigt wahlen Sie Ihren Akzent aus Wenn Sie sich bei der Auswahl des Akzents nicht sicher sind wahlen Sie die Standardoption aus und lassen Sie Dragon Ihren Akzent kennenlernen Wird die Seite Wie sprechen Sie mit Ihrem Computer angezeigt wahlen Sie Ihr Mikrofon in der Liste der Mikrofone aus Mikrofon Wenn Sie Ihre Sprache mit einem Diktierger t aufzeichnen w hlen Sie Ihr Ger t in der Liste der Diktierger te aus Rekorder Stellen Sie auf der Seite berpr fen Sie Ihre Auswahl sicher dass die Informationen richtig sind bevor Sie fortfahren 6 Dragon w hlt automatisch ein Sprachmodell als Grundlage f r Ihr individuelles Benutzerprofil aus Dragon w hlt auch das Vokabular aus um W rter nicht nur auf Grundlage des Klangs sondern auch im Kontext richtig erkennen zu k nnen Wenn Sie jedoch ein bestimmtes Sprachmodell und Vokabular ausw hlen m chten k nnen Sie auf die Schaltfl che Erweitert klicken und auf der Seite Modelle w hlen ein Sprachmodell in der Dropdown Liste Sprachmodell ausw hlen Dragon verwendet das Sprachmodell um sich w hrend des Trainings an Ihre Stimme anzupassen Damit passt sich Dragon w hrend des Trainings an die Sprechweise des Benutzers an Dragon empfiehlt das Modell das am besten auf die Geschwindigkeit und die Speicherkapazit t des Computers zugeschnitten ist Vokabular in der Liste
202. r akustischen und Sprachoptimierung Erkennungsmodi verwenden Falsch erkannte Befehle trainieren Einzelne W rter und Ausdr cke trainieren Training erneut ausf hren Vokabularoptimierung ausf hren Vokabular anpassen Die besten Tipps zur Verbesserung der Genauigkeit Mit den folgenden Tipps l sst sich die Spracherkennung von Dragon optimieren 1 Deutlich sprechen Das Diktieren mit Dragon unterscheidet sich vom normalen Sprechen mit anderen Personen Wenn wir uns unterhalten legen wir h ufig kurze Pausen ein nuscheln verschlucken Silben oder lassen ganze W rter aus k nnen uns aber trotzdem noch gegenseitig verstehen Menschen k nnen problemlos Ger usche ausfiltern sodass wir uns selbst in lauten Umgebungen wie Restaurants verstehen Spracherkennungssoftware ben tigt jedoch Hilfe um diktierten Text von anderen Ger uschen unterscheiden zu k nnen Beim Diktieren ist es wichtig mit gleichbleibender Geschwindigkeit und Lautst rke zu sprechen Legen Sie keine Pausen in einem Satz ein bertreiben Sie die Aussprache nicht und sprechen Sie weder zu laut noch zu langsam Die Hintergrundger usche d rfen Sie nicht bert nen Au erdem muss sich das Mikrofon nahe genug an Ihrem Mund befinden damit Dragon Sie richtig versteht als Faustregel gilt ein Abstand von etwa 2 5 cm Denken Sie auch daran vollst ndige S tze zu diktieren damit Dragon den Kontext erfassen kann Wenn wir uns unterhalten entscheiden wir anhand unserer E
203. r k nnen Sie die Tastatur verwenden um das korrekte Wort bzw die korrekten W rter einzugeben oder Sie k nnen das korrekte Wort bzw die korrekten W rter buchstabieren Sprechen Sie die Buchstaben kontinuierlich ohne l ngere Pausen einzulegen Sobald Sie einen neuen Buchstaben eingeben ver ndert sich die Liste der Alternativen Wenn der richtige Text erscheint k nnen Sie diesen einfach ausw hlen So k nnen Sie Text eingeben oder buchstabieren 1 Geben Sie die Buchstaben des gew nschten Wortes bzw der gew nschten W rter durch Sprechen oder Tippen ein 2 Wenn derrichtige Text in der Liste erscheint w hlen Sie ihn aus Sagen Sie z B Nimm 2 3 Falls erforderlich geben Sie das gew nschte Wort bzw die gew nschten W rter vollst ndig ein 4 Sagen Sie Klick OK Das Buchstabierfenster wird geschlossen und der im Dokument angezeigte Text wird durch den korrigierten Text ersetzt Text diktieren Hinweise Der Befehl Streich das ist im Buchstabierfenster nicht verfugbar Um einen Diktierfehler im Buchstabierfenster zu korrigieren m ssen Sie entweder die R cktaste oder den Befehl L schen verwenden Sprachbefehle die im Buchstabierfenster verwendet werden k nnen Befehl Ergebnis Wahle lt 1 9 gt W hlt in der Liste alternativer aus Schreibweisen eine Nummer aus W hle lt 1 9 gt aus W hlt aus der Liste der Auswahlm glichkeiten im Buchstabierfenster eine Zeile ODER aus und bernimmt sie
204. r optimalen Position kann die Erkennungsgenauigkeit deutlich sinken Positionieren Sie Mikrofone und Diktierger te mithilfe des Bilds im Assistentenfenster und den Anleitungen unten 68 Guide de l utilisateur 69 So positionieren Sie ein Kopfbugelmikrofon Richten Sie das Kopfb gelmikrofon so aus dass es bequem sitzt Bewegen Sie das Mikrofonelement etwas seitlich vom Mund weg um die Aufnahme von Atemger uschen zu vermeiden Stellen Sie sicher dass sich das Mikrofon nahe an Ihrem Mund befindet ohne ihn aber zu ber hren etwa eine Daumenbreite vom Mundwinkel entfernt Die Vorderseite des Mikrofons muss auf Ihren Mund zeigen Die Vorderseite wird m glicherweise durch einen farbigen Punkt das Wort Talk oder eine andere Beschriftung gekennzeichnet Setzen Sie das Mikrofon bei jedem Einsatz so auf dass es sich an der gleichen Stelle befindet Die folgenden Grafiken zeigen wie ein Kopfb gelmikrofon getragen werden sollte zz IIi So positionieren Sie ein Handmikrofon oder Diktierger t Richten Sie das Mikrofon etwas seitlich oder unterhalb von Ihrem Mund aus um die Aufnahme von Atemger uschen zu vermeiden Halten Sie das Mikrofon nicht direkt vor den Mund Halten Sie das Mikrofon in einer komfortablen Position Vermeiden Sie eine ungewohnte anstrengende Position Achten Sie darauf dass sich das Mikrofon jederzeit in einem Abstand von 3 bis 8cm vom Mund entfernt befindet Sie m ssen das Mikrofon nicht
205. ramme und andere Anwendungen bei denen die Texteingabe m glich ist diktieren Dragon NaturallySpeaking erkennt Ihre kontinuierliche nat rliche Sprache und setzt diese in Text auf dem Bildschirm um Mit Sprachbefehlen formatieren und bearbeiten Sie k nnen Text mit Sprachbefehlen formatieren und korrigieren aber auch Schaltfl chen und Men s in den unterst tzten Anwendungen u a Corel WordPerfect Microsoft Word DragonPad WordPad sowie in anderen unterst tzten Anwendungen aktivieren Sprachliche Steuerung der angezeigten Bildschirmelemente Say What You See Mit Sprachbefehlen k nnen Sie Programme starten und zwischen ge ffneten Anwendungen hin und herwechseln Sie k nnen au erdem Anwendungsfenster Men s und Dialogfelder per Sprache steuern Sagen Sie z B Klick Datei um das Men Datei zu ffnen Dragon NaturallySpeaking an Ihre Stimme und Ihr Vokabular anpassen Sie k nnen Dragon NaturallySpeaking trainieren damit Ihre individuellen Sprachmuster erkannt werden und das Vokabular um die von Ihnen verwendeten W rter erg nzen H Allgemeine Funktionsweise von Dragon NaturallySpeaking Z Technische Unterst tzung E Empfohlene Systemanforderungen f r Dragon NaturallySpeaking Ei Copyright Hilfe zu Dragon NaturallySpeaking aufrufen Mit den nachfolgenden Sprachbefehlen k nnen Sie auf die Dragon NaturallySpeaking Hilfe zugreifen die Hilfethemen anzeigen und durch die Themen navigieren Um Sagen S
206. rechts Hinweise a Wenn der Mauszeiger nicht an der gew nschten Stelle platziert wird k nnen Sie ihn mit dem Befehl Aktion r ckg ngig machen wieder an die vorherige Position zur cksetzen a Diese Befehle k nnen zusammen mit dem Klicken der Maus oder dem Markieren und Ziehen eines Objekts in jeweils einem einzigen Sprachbefehl kombiniert werden Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie indem Sie unten auf dieser Seite auf Siehe auch klicken Mauszeiger mithilfe des Mausrasters positionieren Mit dem Mausraster k nnen Sie den Mauszeiger an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm positionieren Der Mauszeiger l sst sich relativ zum gesamten Bildschirm oder zum aktiven Fenster verschieben So positionieren Sie den Mauszeiger mit dem Mausraster 1 Sagen Sie Mausraster wenn Sie das Mausraster ber den gesamten Bildschirm legen m chten oder Mausraster Fenster um es nur f r das aktive Fenster anzuzeigen Das Mausraster unterteilt den Bildschirm oder das Fenster in neun nummerierte Felder 2 Sagen Sie eine Zahl von 1 bis 9 um den Mauszeiger in das Feld mit der betreffenden Nummer zu setzen Sie verschieben den Mauszeiger indem Sie eine andere Zahl sagen Sie k nnen beim Sprechen der einzelnen Zahlen eine kurze Pause einlegen Beispiele Mausraster 325 Mausraster Fenster 7 8 Hinweise Wenn Sie am Ende eines Mausrasterbefehls ausf hren sagen wird das Mausraster automatisch geschloss
207. ren Sie eine der folgenden Aktionen aus Sagen Sie Nimm n wobei n die Nummer des Fensters darstellt zudem Sie wechseln m chten Sagen Sie z B Nimm 2 ODER Wahlen Sie die Nummer des Programms in der Liste aus und klicken Sie auf OK Microsoft Excel Arbeitsmappen formatieren Mit den folgenden Sprachbefehlen k nnen Sie ein Microsoft Excel Arbeitsblatt formatieren Aktion Spaltenbreite andern Zeilen und Spaltendarstellung andern Sprachbefehl Setze Spaltenbreite auf lt Zah gt Setze Breite in Spalte lt Zahl gt auf lt Zahl gt Diese Zeile Spalte schattieren Muster f r aktuelle diese Zeile Spalte Die n chsten vorherigen lt Zahl gt Zeilen Spalten zentrieren Die n chsten vorherigen lt Zahl gt Zeilen Spalten lt Zahl gt einziehen Formatier diese Zeile Spalte Zelle fett kursiv Mit Inhalten in Microsoft Excel arbeiten Mit den folgenden Sprachbefehlen k nnen Sie mit Inhalten in Microsoft Excel arbeiten Um Sagen Sie 177 Microsoft Excel die 1 Platzieren Sie den Cursor in die Zelle in der die Summe Summe angezeigt werden soll oder den 2 Ermittel die Summe den Mittelwert der Durchschn rechtsstehenden linksstehenden obenstehenden untens itt der tehenden Werte Werte in einer Spalte oder Zeile Zu berechnen 178 Guide de l utilisateur 179 Kapitel 8 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Webanwendungen Dieser Abschnitt enthalt die
208. ren wird jedoch nicht unterst tzt Mit Hilfe einer Remote Desktop Verbindung k nnen Sie auf die Dragon Leiste zugreifen und Diktate umsetzen doch Sie k nnen ein an den entfernten Rechner angeschlossenes Mikrofon nicht zum Diktieren verwenden Allgemeines zur Erkennungsanzeige W hrend Sie diktieren wird ein kleines Dragon Symbol 6 angezeigt es veranschaulicht dass Dragon Ihnen zuh rt und Ihr Diktat verarbeitet Die Anzeige des kleinen Symbols sorgt daf r dass Sie weniger abgelenkt sind und in l ngeren S tzen und Passagen diktieren k nnen was f r eine gute Spracherkennung u erst wichtig ist Wenn Sie in l ngeren Passagen und ganzen S tzen diktieren kann Dragon Sie besser verstehen als wenn Sie in kurzen abgehackten Einheiten diktieren Sie k nnen Dragon auch so konfigurieren dass das Programm das bekannte frei verschiebbare Erkennungsfenster anzeigt w hrend es Ihr Diktat verarbeitet Nuance empfiehlt jedoch dass Sie die neue Anzeige verwenden die Sie eher davor bewahrt abgelenkt zu werden Wenn Sie eine Pause machen schreibt Dragon den Text in das Dokument Sie k nnen Einstellungen definieren wonach die Erkennungsanzeige immer gemeinsam mit dem diktierten Text verschoben oder aneiner Stelle verankert wird Sie k nnen ihre Farbe und Schriftgr e ver ndern 52 Guide de l utilisateur 53 oder sie unmittelbar nach der Erkennung schlie en lassen Weitere Informationen erhalten Sie in Verhalten der Erke
209. rer und Mozilla Firefox Grundlegende Dokumentbefehle in Microsoft Word Mit Microsoft Outlook arbeiten Grundlegende Befehle f r Microsoft Excel Mit Microsoft InfoPath arbeiten Microsoft Office Multifunktionsleiste verwenden Dragon unterst tzt die neue Multifunktionsleiste und auf Registerkarten basierte Oberfl che von Microsoft Office 2007 146 Guide de l utilisateur 147 Die Microsoft Office Multifunktionsleiste stellt Befehle in einer Gruppe von Registerkarten dar Auf den Registerkarten der Multifunktionsleiste werden die Befehle angezeigt die am relevantesten f r die Aufgabenbereiche der jeweiligen Anwendung sind Office Multifunktionsleiste verwenden So verwenden Sie die Multifunktionsleiste mit Dragon Sagen Sie die Bezeichnung der Registerkarte oder klicken Sie auf die Registerkarte Sagen Sie beispielsweise zum ffnen der Registerkarte Start den Befehl Start oder klicken Sie auf die Registerkarte Die Sprachbefehle von Dragon f r die Office Multifunktionsleiste funktionieren auch wenn die Multifunktionsleiste minimiert ist So diktieren Sie mit einer offenen Registerkarte Sagen Sie die Bezeichnung der Funktion auf die Sie zugreifen m chten oder klicken Sie darauf Wenn Sie beispielsweise eine Formatvorlage f r eine berschrift auf den Absatz anwenden m chten an dem Sie arbeiten sagen Sie berschrift 1 oder w hlen Sie berschrift 1 in der Liste mit Formatvorlagen aus Wenn Sie si
210. rfahrung und des gesunden Menschenverstands ob jemand L rche oder Lerche gemeint hat Dragon versteht jedoch nicht die Bedeutung der W rter und kann daher auch nicht wie wir entscheiden Stattdessen interpretiert Dragon den diktierten Text anhand bekannter Wortfolgen Dragon berechnet wie h ufig Sie W rter und Ausdr cke verwenden und kann Vorschl ge machen wenn es Fehler macht berlegen Sie sich einen vollst ndigen Satz bevor Sie mit dem Diktieren beginnen Auf diese Weise werden Sie die besten Ergebnisse erzielen Weitere Informationen finden Sie unter Grundlagen des Diktierens Listen mit W rtern oder Ausdr cken importieren F hren Sie das Werkzeug zum Importieren von W rtern oder Ausdr cken aus Anstatt W rter einzeln hinzuzuf gen k nnen Sie mehrere Listen mit W rtern und Kontakten erstellen Sie k nnen sogar gesprochene Formen in die Liste aufnehmen Diese Methode kann besonders n tzlich f r Unternehmen sein deren Mitarbeiter h ufig hnliche Kundennamen oder W rter diktieren oder wenn Sie mehr als ein Benutzerprofil verwenden Weitere Informationen finden Sie unter W rterlisten zur Aufnahme in das Vokabular vorbereiten Von bestimmten Dokumenten lernen F hren Sie das Dragon Werkzeug Von bestimmten Dokumenten lernen aus Sie k nnen in Ihren Arbeitsnetzwerken oder sozialen Netzwerken einzelne Dokumente oder ganze Ordner ausw hlen die f r individuelle Schreibstile sowohl Ihren eigenen als auch die von
211. rkannten Ausdruck umfassen kann die akustische Optimierungsfunktion die Erkennungsgenauigkeit verbessern Dragon schulen damit das Programm Sie besser verstehen kann Wenn die geschriebene Form eines wortes Interpunktionszeichen enth lt m ssen Sie eine gesprochene Form eingeben damit keine Zweifel an der Aussprache bestehen Ist ein Punkt oder ein Apostroph in der geschriebenen Form enthalten muss hierf r keine gesprochene Form festgelegt werden Verwenden Sie weiterhin keine Abk rzungen Symbole oder Interpunktionszeichen in der gesprochenen Form M chten Sie einem bereits im Vokabular enthaltenen Wort Interpunktionszeichen hinzuf gen wenn das Wort in einer bestimmten F gung verwendet wird z B wenn Dragon zu Beginn eines Briefes Willkommen schreiben soll k nnen Sie eine neue geschriebene Form erstellen und einen eindeutigen Ausdruck f r die gesprochene Form festlegen In diesem Beispiel k nnte die gesprochene Form willkommen Ellipse sein Dragon schreibt weiterhin willkommen wenn Sie willkommen sagen denn das Wort willkommen ist bereits im Vokabular enthalten Wenn Sie andererseits einem Wort das bereits im Vokabular enthalten ist jedes Mal Interpunktionszeichen hinzuf gen m chten wenn Sie das Wort verwenden sollten Sie die Eigenschaften des bestehenden Wortes willkommen ndern Weitere Informationen sind unter Worteigenschaften enthalten Dragon NaturallySpeaking Zusatztraining Unter erg nzend
212. rofile aus diesen fr heren Versionen bleiben jedoch intakt und k nnen durch Installation von Dragon 12 und h her aktualisiert werden Koexistenz mit anderen Dragon Produkten Koexistenz mit vorherigen Dragon Versionen Sie k nnen nur eine Version von Dragon auf Ihrem System installieren 26 Hinweis Das gleichzeitige Ausf hren von Version 10 x oder 11 x mit Version 12 wird nicht unterstutzt Koexistenz mit Dragon SDK Client Edition Dragon SDK Client Edition 12 kann auf dem gleichen Computer installiert werden auf dem auch Dragon 12 installiert ist Au erdem k nnen Dragon 12 und Dragon SDK Client Edition 12 auf die gleichen Benutzer und Vokabulare zugreifen Es kann jeweils nur ein Produkt ausgef hrt werden Wird beispielsweise Dragon ausgef hrt kann gleichzeitig keines der SDK Client Tools oder Beispiele ausgef hrt werden Hinweis Die Koexistenz von Version 12 mit Dragon SDK Client Edition Version 10 x oder 11 x wird nicht unterst tzt Vor der Installation der Software F hren Sie vor der Installation nderung oder Aktualisierung von Dragon folgende Schritte aus 1 Schlie en Sie alle aktiven Anwendungen 2 Schalten Sie Ihre Antivirus Software aus da die Installation manchmal eine irrt mliche Virusmeldung ausl sen kann Hinweis F r die Installation oder Deinstallation von Dragon unter Windows XP Windows Vista oder Windows 7 ben tigen Sie Administratorrechte Zum Erstellen eines Benutzers oder Ver
213. rs niet 215 Schaltfl chen und Dialogfeldoptionen ausw hlen 2 22 2202000 217 Registerkarten eines Dialogfeldes ausw hlen ccnnnn 218 Fenster in der Gr e ndern und schlie en 0 220022 0 eee cece eee eee eee cece eee eeeee 218 Symbole ausw hlen und ffnen 222 e ccc ccccccececcccccceeececcceceeeeees 219 Bildlauf in Fenstern und Listenfeldern durchf hren 2 219 Diktierk rzel f r die Desktop Suche 2 0 00 c aoaaa aoaaa Laa L aaa Laaa oaran 220 Zwischen Programmen und Fenstern wechseln 22 22200c2eeeeeeeeeeeceeeeeeee 221 Kapitel 11 Maus und Tastatur steuern 2 0 224 T statur steueHN z 2 53 nee an ae he as ed bd Dede ee ans ened 224 Mauszeiger bewegen 2 2 ccc ee ccc eeceeeee ce eee eee ee nena nenne eee cease nme nenne nennen 226 Mauszeiger mithilfe des Mausrasters positionieren _ 0 22 2 200 2 e cece e cece ee eee 226 Mit der Maus klicken und ziehen 2 20 2200 20 cece cece cece c ccc eecccceceeeeeceeeeeeees 227 Kapitel 12 Erkennungsleistung verbessern Kurzreferenz 230 Die besten Tipps zur Verbesserung der Genauigkeit 20 220 2222 cece eee eee ee 230 Geschwindigkeit und Genauigkeit regeln 2 0ccccneennnn 233 Dragon Erkennungscenter _
214. rte Eingabeleiste zu platzieren Sagen Sie Gehe zur kombinierten Eingabeleiste 207 Guide de l utilisateur 208 Hinweise Schaltfl che Startseite und Startseiten Men Internet Explorer 9 verf gt sowohl ber ein separates Startseiten Men die oben rechts im Browser Fenster angezeigt wird als auch ber ein getrenntes Home Men das in der Befehlsleiste wie hier angezeigt verf gbar ist AR H E ma vw Seitew Sicherheit Extras v er Wenn beide angezeigt werden erkennt Dragon die Schaltfl che Startseite wenn Sie den Befehl Zur Startseite verwenden Extras Men s Internet Explorer 9 verf gt ber ein Haupt Extras Men das angezeigt wird wenn Sie auf das Zahnrad Symbol rechts oben im Browser Fenster klicken und ber ein Neben Extras Men in der Befehlsleiste wie hier angezeigt Wenn beide angezeigt werden erkennt Dragon das Haupt Extras Men wenn Sie den Befehl Extras verwenden Verwenden von Registerkarten a Zeige eine neue Registerkarte Zeige die letzte Registerkarte Zeige die n chste Registerkarte Zeige die vorherige Registerkarte a Diese Registerkarte schlie en a Gehe zur letzten Registerkarte Gehe zur n chsten Registerkarte a Gehe zur vorherigen Registerkarte a Zeige die n chste Registerkarte a Zeige die letzte Registerkarte a Zeige die vorherige Registerkarte a Zeige die Registerkarte zwei bzw eine beliebige Zahl zwischen eins und acht Verwe
215. ruktur in Version 12 Hinweis Bei den folgenden Angaben zu Verzeichnisstrukturen und Dateipfaden wird von einer Installation im Standardverzeichnis ausgegangen Verzeichnisstruktur unter Windows XP Pro XP Home Windows Server 2008 C Programme Nuance NaturallySpeakingl2 Ereg Help Program Tutorial optional C Dokumente und Einstellungen All Users Application Data Nuance NaturallySpeaking12 Custom Data results Roaming Users Data Training Users C Dokumente und Einstellungen lt Benutzername gt Application Data Nuance NaturallySpeakingl2 Results Verzeichnisstruktur unter Windows Vista Windows 7 C Programme Nuance NaturallySpeakingl2 ARE EN Dat Da Ereg Help Program torial optional ProgramData Nuance NaturallySpeaking12 Custom ta Training results 45 Guide de l utilisateur 46 Roaming Users Users C Users lt Benutzername gt AppData Roaming Nuance NaturallySpeakingl2 Results Bereinigung nach der Deinstallation Folgende Dateien verbleiben nach der Deinstallation des Produkts auf Ihrem Computer Windows Speech VText dll Vdict dll WrapSAPI dll XTel DIl Xcommand dll Xlisten dll Xvoice dll spchtel dll speech cnt speech dll speech hlp vcauto tlb vcmd exe vcmshl dll vtxtauto tib Dragon installiert diese Dateien zur Unterst tzung von Microsoft SAPIA Falls Sie keine anderen
216. rungen zu diesen Sprachbefehlen Webbrowser Befehle Verkn pfungen oder Schaltfl chen aktivieren Web Adressen angeben Textfelder Kontrollk stchen und Optionsfelder aktivieren Listenfelder ffnen und Optionen ausw hlen Befehle f r Internet Explorer 7 Registerkarten in Firefox verwenden Dragon in Webanwendungen nutzen Befehle f r Internet Explorer und Mozilla Firefox Befehle f r Intemet ExXpIorer agains nidara saeh ra AAKE NEE AARRE ENEIT E Verwenden von Registerkarten in Mozilla Firefox Hinweise Sprachbefehle k nnen nicht zur Auswahl von Symbolen in der Symbolleiste von Java und ActiveX Applets oder von Elementen aus den Bereichen Verlauf Suchen oder Channels verwendet werden Die Option Befehle bei HTML Anzeige aktivieren auf der Registerkarte Befehle im Dialogfeld Optionen muss ausgew hlt sein damit Sie die Befehle f r Internet Explorer verwenden k nnen a Zur Navigation in anderen Anwendungen die in einem HTML Fenster ausgef hrt werden k nnen Sie dieselben Sprachbefehle wie in Internet Explorer verwenden Dazu z hlen auch HTML basierte Hilfefenster wie beispielsweise dieses Hilfethema a Bei einigen Versionen von Windows lassen sich die Men s und Dialogfelder von Internet Explorer nur dann mit Sprachbefehlen steuern wenn Sie die Option Active Accessibility f r Men s und Dialoge aktivieren auf der Registerkarte Wei
217. seln Sie zum Befehlsmodus Sagen Sie Befehlsmodus starten Halten Sie die Umschalttaste beim Diktieren gedr ckt Klicken Sie im Men Modi der Dragon Leiste auf die Option Befehlsmodus 123 So wechseln Sie zum Zahlenmodus Sagen Sie Zahlenmodus starten Klicken Sie im Men Modi der Dragon Leiste auf die Option Zahlenmodus abc So wechseln Sie zum Buchsta biermodus Sagen Sie Buchstabiermodus starten Klicken Sie im Men Modi der Dragon Leiste auf die Option Buchstabiermodus Hinweise Auf der Registerkarte Zugriffstasten des Dialogfeldes Optionen k nnen Sie die Zugriffstasten ndern um Dragon zu zwingen den Diktiermodus Diktaterkennung erzwingen oder Befehlsmodus Befehlserkennung erzwingen zu verwenden 241 Guide de l utilisateur 242 Dragon schulen damit das Programm Sie besser verstehen kann Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Falsch erkannte Befehle trainieren 242 244 Einzelne W rter und Ausdr cke trainieren _ Dragon NaturallySpeaking Zusatztraining 245 Falsch erkannte Befehle trainieren Falls Dragon NaturallySpeaking einen bestimmten Sprachbefehl immer wieder falsch erkennt und z B Korrigier was anstelle von Korrigier das versteht k nnen Sie die Aussprache des Befehls trainieren Dragon schulen damit das Programm Sie besser vers
218. sen klicken Sie auf Wiederholen und wiederholen Sie sie 4 Wenn Sie die Trainingsoption Text ohne Eingabeaufforderung anzeigen ausgew hlt haben Klicken Sie auf Weiter Auf der Seite Text zum Lesen ausw hlen angezeigt w hlen Sie den Text die Sie lesen m chten und klicken Sie Weiter Klicken Sie auf Anzeigen und sehen eine Vorschau von Sie der Text Klicken Sie auf Schlie en dann nachher klicken Sie auf Weiter W hlen Vom Bildschirm oder Von gedruckten Seiten und klicken Sie auf Weiter Positionieren Sie das Mikrofon und klicken Sie anschlie end auf Trainieren um den Trainingsdialog anzuzeigen Klicken Sie auf Training beginnen und beginnen Sie zu lesen Klicken Sie auf Nachste Seite und Vorherige Seite 5 Lesen Sie den Text Sie brauchen nur etwa f nf Minuten vorzulesen um Dragon f r das Erkennen Ihrer Stimme zu trainieren Wenn Sie w hrend des Trainings eine Pause einlegen m chten klicken Sie auf Pause Machen Sie sich keine Gedanken wenn Sie Fehler machen oder lachen Sie sollten nat rlich genau das lesen was auf dem Bildschirm steht aber wenn Sie etwas falsch vorlesen ist das kein Problem Der Computer ignoriert den Fehler entweder oder setzt den gelben Pfeil an den Beginn des Textes den Sie wiederholen sollen An der Statusleiste sehen Sie wie viel Text noch diktiert werden muss Hinweis W hrend des Trainings m ssen die Interpunktionszeichen nicht diktiert werden 6 Nachdem genug vorge
219. sen Dialogfeld E Mail und Web Adressen 165 Schaltfl chen 217 diktieren Symbole mit Sprachbefehl 219 aktivieren nn Ausw hlen von Text 131 Akustische und Sprach 235 wiederholt nn 131 Optimierung Anwendungen 212 B aT ot Te gt 10 Bearbeiten von Text 121 133 a P gt 10 Kurzreferenz 121 starten und 213 Text l schen 135 Dienstprogramme Be 65 84 105 133 151 159 163 wechseln mit der Stimme 212 u OR LINE EAE EAT on Arbeiten mit 151 170 h Microsoft Outlook 170 a Microsoft Word 151 i Arbeiten mit Microsoft Excel 171 A Befehlscenter 247 Diktierbefehle 84 252 Index Dragon Leiste 65 Betriebssysteme und 23 E Mail 163 Arbeitsspeicher Erkennungsfenster 105 EI f r eine bestimmte 248 a eee penetra ae Anwendung anzeigen Bildlauf in Fenstern 219 Hilfe een sisane irri 65 Bindestrich 140 Internet Explorer 204 207 diktieren nu 5 2 140 Microsoft Excel 171 177 Br che Microsoft Outlook 170 diktieren een 88 Microsoft Outlook Express 168 Bu
220. sen diktieren 2 00222ccconeneneeeenen een 165 Diktierk rzel f r E Mail und Kalender 22 22 nn 166 Sprachbefehle in Microsoft Outlook Express und Windows Live Mail verwenden 168 Microsoft Outlook aaao aaan nanan aonana anaana anaa a a nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 170 Mit Microsoft Outlook arbeiten 000000000000000000 0000000000000000 01000000A nennen een 170 MicrosoftiEXCel iroa neh dene es een an Aat 171 Microsoft Excel verwenden 0200cooacuennenennnnnnnnnnnnnennnnnennnenen nee een 171 Mit voller Textsteuerung in Microsoft Excel diktieren 000 002 cece eee eee eee eee 171 Grundlegende Befehle f r Microsoft Excel 2 n nn 173 Microsoft Excel Arbeitsmappen formatieren 22cccceneeeeeeeneeeeeeennnnn 177 Mit Inhalten in Microsoft Excel arbeiten 177 Kapitel 8 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Webanwendungen 2202002ccacaacasnasnnsnesnnsnennenennenneeneenenennnn 179 Dragon in Webanwendungen nutzen 20 2 220 22 2cec eee ee ccc ce cee eceeeeeeceeeeeeeeees 179 Unterst tzung f r Webanwendungen von Dragon 22 2200 2220cceeeeeeeeeeeees 180 Unterst tzung f r Webanwendungen aktivieren 2 20 22 220 ce cece cece eeeeeeeeees 181 Wie stelle ich fest ob die Unterst tzung f r Webanwendungen aktiv ist 183 Google M
221. sistenten 235 Akustische und Sprachoptimierung ausf hren 235 Erkennungscenter verwenden Im Erkennungscenter k nnen Sie an zentraler Stelle alle Werkzeuge von Dragon nutzen die eine ausgezeichnete Erkennung gew hrleisten So ffnen Sie das Erkennungscenter Sagen Sie Erkennungscenter ffnen oder klicken Sie auf der Dragon Leiste auf Hilfe gt Erkennungsgenauigkeit verbessern So arbeiten Sie mit dem Erkennungscenter Sagen Sie die ersten W rter einer Verkn pfung oder klicken Sie darauf um sie zu aktivieren Optionen im Erkennungscenter Klicken Sie auf die folgende Verkn pfung um N heres ber die einzelnen Optionen im Erkennungscenter zu erfahren Z Optionen im Erkennungscenter Hinweise Das Erkennungscenter beinhaltet einen Assistenten mit dessen Hilfe Sie das richtige Werkzeug f r Sie finden k nnen Dazu stellt Ihnen der Erkennungsassistent mehrere Fragen und bietet Ihren Antworten gem Verkn pfungen zum entsprechenden Werkzeug an Um den Assistenten aufzurufen ffnen Sie zuerst das Erkennungscenter und sagen Sie dann Welches Werkzeug soll ich zuerst benutzen oder klicken Sie auf diese Option Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie indem Sie unten auf dieser Seite auf Siehe auch klicken Wenn Sie im Erkennungscenter die Option zur berpr fung der Audioeinstellungen aktivieren wird der Audioassistent gestartet un
222. ste der Dragon Fenster wird aufgerufen Zum Beispiel Liste der Fenster Dragon Wahlen Sie das zu aktivierende Fenster aus Sie k nnen Nimm 1 oder eine andere Nummer sagen oder auf ein Element doppelklicken 1 Dragon Leiste Professional 2 6 DragonPad Dokument Li Informationen zum Diktieren von Programmnamen finden Sie in Programme starten und beenden Um zu einem gedffneten Programm oder Fenster zu wechseln gehen Sie wie folgt vor Sagen Sie Nimm n wobei n die Nummer des Programms oder Fensters ist zu dem Sie wechseln wollen oder sagen Sie einfach die Nummer neben dem Wort Sagen Sie zum Beispiel Nimm 2 oder 2 ODER W hlen Sie die Nummer des Programms oder Fensters aus der Liste aus und klicken Sie OK 223 Guide de l utilisateur 224 Kapitel 11 Maus und Tastatur steuern Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Tastatur StQUCIN ooo ccc cece ccc cece ce cee ec cc eeccccenceceencececncccensuceesnaes 224 Mauszeiger BEWERBEN ers era er 226 Mauszeiger mithilfe des Mausrasters positionieren 226 Mit der Maus klicken und ziehen Tastatur steuern Wenn Dragon NaturallySpeaking ausgef hrt wird k nnen Sie die Tastatur mit Sprachbefehlen steuern So steuern Sie die Tastatur Sagen Sie Tipp Schreib Taste oder Druck gefolgt von den gew nschten Tastennamen Beispiele Zur Eingabe der folgenden Tastaturzeichen sagen Sie de
223. sung an Bildschirmaufl sung ndern Windows Zeige Energieoptionen an Energieeinstellungen ndern Zwischen Fenstern navigieren Zwischen Fenstern Programme auflisten oder Alle wechseln Fenster auflisten oder Fenster f r Dragon auflisten und dann Nimm n wobei n die Nummer des Fensters ist zu dem Sie wechseln m chten Sagen Sie zum Beispiel Nimm 2 ODER Vorheriges Fenster ODER N chstes Fenster 214 Zu einem bestimmten Zur ck zu lt Programmname gt Programm oder Sagen Sie zum Beispiel Zur ck zu Dokument wechseln Microsoft Word ODER Zur ck zu lt Dokumentname gt ODER Fenster f r lt Programmname gt auflisten Siehe Zwischen Programmen und Fenstern wechseln Mit Fenstern arbeiten Aktives Fenster auf Maximiere Fenster Monitorgr e maximieren Aktives Fenster auf Minimiere Fenster Minimalgr e setzen Aktives Fenster Schlie e Fenster schlie en Alle Fenster Desktop zeigen minimieren und den Windows Desktop anzeigen Minimiere alle Fenster Maximiertes Fenster Fenster wiederherstellen in der urspr nglichen Gr e wiederherstellen Minimiertes Fenster Fenster wiederherstellen wiederherstellen Men s steuern Wenn Dragon NaturallySpeaking ausgef hrt wird k nnen Sie die Men s vieler Programme mit Sprachbefehlen ffnen schlie en und Elemente 215 Guide de l utilisateur 216 daraus ausw hlen Zur
224. t Um Text in Nicht Standardfenstern mithilfe des verankerten Diktierfensters zu bearbeiten gehen Sie wie folgt vor 1 Kopieren Sie den Text in das Diktierfenster entscheiden Sie sich dabei f r eine der folgenden Vorgehensweisen 94 Guide de l utilisateur 95 W hlen Sie den Text in der Anwendung aus und sagen Sie Auswahl bearbeiten Das verankerte Diktierfenster wird mit dem ausgew hlten Text angezeigt a Platzieren Sie den Cursor in der Anwendung und sagen Sie Alles bearbeiten Das verankerte Diktierfenster wird mit dem ausgew hlten Text angezeigt 2 Der ausgew hlte Text wird im Diktierfenster angezeigt 3 Nachdem Sie mit dem Diktieren und Bearbeiten des Textes fertig sind sagen Sie Text bertragen oder klicken Sie auf die Schaltfl che bertragung Der Text den Sie in das Diktierfenster diktiert haben wird in die Anwendung bertragen Diktierfenstereinstellungen Sie ffnen das Diktierfenster indem Sie auf der Dragon Leiste Extras gt Diktierfenster ausw hlen Im Dialogfeld Diktierfenstereinstellungen k nnen Sie festlegen wie das Diktierfenster Text aus einer Anwendung kopiert und in eine andere Anwendung einf gt die Sie mit dem Diktierfenster verwenden m chten So k nnen Sie unterschiedliche Einstellungen f r das Kopieren und Einf gen von Text f r AOL Instant Messenger und Microsoft PowerPoint festlegen Um das Dialogfeld Diktierfenstereinstellungen zu ffnen klicken
225. t die Zahl ist die Dragon f r die Instanz des Wortes anzeigt auf das Sie den Befehl anwenden m chten Beispiel Nimm 2 den Befehl Nimm alle auf alle Instanzen des Wortes anzuwenden den Befehl Abbrechen abzubrechen und die Zahlen nicht mehr anzuzeigen Sie k nnen den Befehl auch abbrechen indem Sie mit dem Diktat fortfahren oder mit der Mausklicken Wenn Sie den Befehl anwenden zeigt Dragon die Zahlen in rot an und wendet den Befehl wie gezeigt an Datei Bearbeiten Ansicht Format Hilfe Dee aa sa Brn Arial Westlich 12 F x u E 109 Sie k nnen die Direktbearbeitungsbefehle Ausschneiden Kopieren und L schen im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Befehle deaktivieren W rter bearbeiten Verwenden Sie die Befehle in der folgenden Tabelle um Text schnell zu bearbeiten den angegebenen Text oder Textbereich zu korrigieren den angegebenen Text oder Textbereich auszuschneiden den angegebenen Text oder Textbereich zu kopieren den angegebenen Text oder Textbereich zu l schen den angegebenen Text oder Textbereich auszuw hlen Sagen Sie Korrigier lt Text gt Korrigier lt Text gt bis lt Text gt Schneide lt Text gt aus Schneide lt Text gt bis lt Text gt aus Kopier lt Text gt Kopier lt Text gt bis lt Text gt L sch lt Text gt L sch lt Text gt bis lt Text gt Markier lt Text gt
226. t Text gt Cursor hinter lt Text gt funktionieren dank der Funktion Volle Textsteuerung Diese Funktion h ngt von der Dragon F higkeit ab st ndig Informationen aus dem Textfeld ber dessen Inhalt abzurufen um beispielsweise zu wissen wo W rter beginnen und enden Mit diesen Informationen kann Dragon Leerzeichen zwischen W rtern und die Gro schreibung am Satzanfang anwenden Die meisten Standardtextfelder erm glichen Volle Textsteuerung F higkeiten Weitere Informationen finden Sie unter Anzeige Volle Textsteuerung Bei der Textbearbeitung ist es n tzlich zus tzliche Sprachbefehle f r verschiedene Vorg nge zu kennen Klicken Sie auf die folgenden Verkn pfungen um n here Informationen einzublenden H Im Dokument navigieren H Text ausw hlen 3 Diktierten Text l schen H Text formatieren Kapitel 6 Im Dokument navigieren Kurzreferenz Die folgenden Themen beschreiben wie Sie den Cursor in einem Dokument hin und herbewegen Ei Cursor positionieren E Cursor an bestimmten W rtern positionieren E Cursor am Anfang oder Ende von Zeilen und Dokumenten positionieren Cursor positionieren Klicken Sie auf die folgenden Verknupfungen um die Befehle einzublenden mit denen Sie den Cursor zeichen wort zeilen oder absatzweise im Dokument verschieben k nnen So verschieben Sie den Cursor zeichenweise Sie k nnen den Cursor zum n chsten bzw vorherigen Zeichen oder auch um bis zu 20 Zeichen vor b
227. t Text gt bis lt Text gt Text durchstreichen Auswahl durchgestrichen oder Mach Schreib Formatier das durchgestrichen Alle Formatierungen fett kursiv Auswahl wiederherstellen unterstrichen und durchgestrichen oder Mach Schreib Formatier aufheben das Normal Standard Text in gro e Anfangsbuchstaben Auswahl gro oder umwandeln Schreib Mach das gro Text in Gro buchstaben Auswahl alles gro oder umwandeln Schreib Mach das alles gro Text in Kleinbuchstaben Auswahl klein oder umwandeln Schreib Mach das klein Liste mit Aufz hlungszeichen Formatier das mit erstellen Aufz hlungszeichen Text links ausrichten Auswahl Ausrichtung links oder Formatier das links Text rechts ausrichten Auswahl Ausrichtung rechts oder Formatier das rechts Text zentrieren Auswahl zentriert oder Formatier das zentriert Bindestriche setzen Auswahl mit Bindestrich oder Schreib Formatier das mit Bindestrich Mehrere W rter in einem Wort Auswahl verbinden oder schreiben Mach Schreib Formatier das ein Wort 137 Formatieren kennzeichnet einen Direktbearbeitungsbefehl Sie k nnen diese Direktbearbeitungsbefehle auf der Registerkarte Befehle des Dialogfelds Optionen aktivieren und deaktivieren 3 Schriftart Schriftgrad und Schriftstil festlegen Hinweise Die Befehle die sich auf Text am Bildschirm beziehen Markier lt Text gt Korrigier lt Text gt lt Text gt Cursor hinter lt Tex
228. t gt funktionieren dank der Funktion Volle Textsteuerung Diese Funktion h ngt von der Dragon F higkeit ab st ndig Informationen aus dem Textfeld ber dessen Inhalt abzurufen um beispielsweise zu wissen wo W rter beginnen und enden Mit diesen Informationen kann Dragon Leerzeichen zwischen W rtern und die Gro schreibung am Satzanfang anwenden Die meisten Standardtextfelder erm glichen Volle Textsteuerung F higkeiten Weitere Informationen finden Sie unter Anzeige Volle Textsteuerung Sie k nnen verschiedene Befehle f r die Formatierung und den Schriftstil kombinieren Sagen Sie beispielsweise Schreib das gro fett oder Formatier das mit Aufz hlungszeichen kursiv Wenn Sie in DragonPad einen leeren Absatz mit dem Befehl Formatier das ausrichten wird auch der vorherige Absatz ausgerichtet Um dies zu verhindern diktieren Sie etwas Text in den neuen Absatz bevor Sie den Ausrichtungsbefehl sagen Zahlen formatieren Dragon NaturallySpeaking kann Ihr Diktat automatisch in Zahlen formatieren Sie k nnen das Textformat auch w hrend des Diktierens ndern oder aber bei der nachtr glichen Bearbeitung wenn Sie den Text vorher markiert haben So formatieren Sie ein Diktat als Zahlen Sagen Sie Zahlenmodus starten Um den Zahlenmodus auszuschalten sagen Sie Zahlenmodus beenden Hinweis Wenn der von Ihnen markierte Text mehrere Zahlen enth lt die durch W rter getrennt sind formatieren dies
229. t n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz zu formatieren ODER Nimm alle um alle Instanzen kursiv zu formatieren die Dragon als Texterkennungen markiert hat Nimm lt Zahl gt oder lt n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz zu formatieren ODER Nimm alle um bei allen Instanzen die Dragon als Texterkennungen markiert hat den ersten Buchstaben gro zuschreiben lt xyz gt l schen Eine oder mehrere Texterkennun gen l schen Nimm lt Zahl gt oder lt n gt Sagen Sie z B Nimm 3 oder einfach nur 3 um bei mehreren Texterkennungen nur die dritte Instanz zu l schen ODER Nimm alle um alle Instanzen zu l schen die Dragon als Texterkennungen markiert hat 114 Guide de l utilisateur Alles nderungen 1 F hren Sie einen r ckg ngi an allen der Befehle aus g machen bearbeiteten dieser Tabelle Texterkennun aus um zwei oder mehr gen as er Mehrfacherkennu ruckgangig ngen zu machen korrigieren Sagen Sie Alles ruckgangig machen Hinweis Mit Alles ruckgangig machen k nnen Sie maximal 50 Instanzen der Befehle Mache fett Kursiv Unterstrichen und L schen r ckg ngig machen und maximal 25 Instanzen des Befehls Korrigier lt xyz gt Eine der Nimm lt Zahl gt ausschn
230. t von der im Fenster angezeigten Schaltfl chen oder Optionsbezeichnung In der Voreinstellung ist es nicht erforderlich dass Sie vor der Schaltfl chen oder Optionsbezeichnung Klick sagen Sie k nnen diese Vorgabe jedoch auf der Registerkarte Befehle im Dialogfeld Optionen ndern Beispiel Sie m chten die Ma einheiten in einem Microsoft Word Dokument ndern Dazu gehen Sie wie folgt vor Sagen Sie Klick Office Button Sagen Sie Klick Word Optionen um das Dialogfeld Optionen in Microsoft Word zu ffnen Sagen Sie Klick Erweitert um die Registerkarte Erweitert zu ffnen a Bewegen Sie sich nach unten zu Anzeigen gt Ma e in folgenden Einheiten anzeigen lt w hlen Sie eine Option aus gt Sagen Sie OK um die neue Ma einheit zu bernehmen und das Dialogfeld zu schlie en So ffnen Sie eine Liste ffnen Sie die erste Liste in einem Dialogfeld indem Sie Liste erweitern sagen Um die n chste Liste zu ffnen sagen Sie Registerkarte dr cken oder Listenfeld 217 Guide de l utilisateur So klicken Sie auf die Schaltfl che Schlie en oder OK Sagen Sie Schlie en oder Klick Schlie en bzw OK oder Klick OK Hinweise Folgende Elemente k nnen nicht per Sprache gesteuert werden Dateinamen in Dialogfeldern Verzeichnisnamen in Dialogfeldern sowie Namen von Objekten in Listen und Symbolleistenschaltfl chen Dar ber hinaus l sst sich die Scha
231. t werden soll 2 Starten Sie das Diktierfenster durch eine der folgenden Aktionen Sagen von Diktiertextfeld anzeigen Auf der Dragon Leiste durch W hlen von Extras gt Diktierfenster a Verwenden Sie STRG UMSCHALT D Weiteres zur nderung der Zugriffstasten finden Sie unter Dialogfeld Optionen 3 Bei angezeigtem Diktierfenster k nnen Sie alle Dragon NaturallySpeaking Befehle anwenden um Text in das Diktierfenster einzugeben und dort zu bearbeiten 4 Falls Sie mit dem unverankerten Diktierfenster arbeiten platzieren Sie nach dem Diktieren und Bearbeiten des Textes den Cursor in die Anwendung in der der Text angezeigt werden soll und sagen Sie Text bertragen oder dr cken Sie die Tastenkombination f r das bertragen von Text Strg Umschalt T die auf der Registerkarte Zugriffstasten des Dialogfeldes Optionen definiert ist Der diktierte Text wird aus dem Diktierfenster in die Anwendung bertragen und das Diktierfenster wird geschlossen Hinweis Um eine andere Zugriffstaste zuzuweisen gehen Sie zu a Dialogfeld Optionen Registerkarte Diktierfenster falls Sie mit dem nicht verankerten Diktierfenster arbeiten a Diktierfenstereinstellungen falls Sie mit dem verankerten Diktierfenster arbeiten Text in Nicht Standardfenstern mithilfe des verankerten Diktierfensters bearbeiten Hinweis Mit dem unverankerten Diktierfenster k nnen Sie keinen Text bearbeiten der sich bereits in einer Anwendung befinde
232. tarten oder starte Zahlenmodus 61 Dragon Leiste verwenden Dragon Leiste Modussymb Erkennungsm ole odi Funktion Buchstabiermo Ein dus eingeschrankter Erkennungsmodus in dem Dragon nur Buchstaben Zahlen Der Buchstabiermodus ist nutzlich beim Diktieren von unaussprechlichen alphanumerischen Zeichenfolgen z B Teilenummern und Nummernschilder und anderen Begriffen von denen Sie annehmen dass Dragon sie nicht kennt z B Webadressen W rter in einer Fremdsprache oder ungewohnliche Produktnamen Sagen Sie Buchstabiermodus starten oder starte Buchstabiermodu Ss Meldungen Das Mikrofon ist ausgeschaltet zum Einschalten dr cken Sie die entsprechende Zugriffstaste oder klicken Sie auf das Mikrofon Symb Links neben den Men s ist eine Anzeige f r Meldungen in der der aktuelle Status von Dragon angezeigt wird z B ob das Mikrofon ein 62 Guide de l utilisateur 63 oder ausgeschaltet ist Wenn Sie auf der Registerkarte Ansicht des Dialogfelds Optionen die Option Meldungen anzeigen deaktivieren wird anstelle der Meldungen die Extras Symbolleiste angezeigt Men s Die Men s auf der Dragon Leiste enthalten die Befehlsoptionen die Ihnen bei der Arbeit mit Dragon zur Verf gung stehen Textsteuerungsanzeige Die Dragon Leiste verf gt ber eine Textsteuerungsanzeige die anzeigt wie sehr Sprache in der ausgew hlten Anwendung unterst tzt wird Vol
233. te vorheriger vorhergehender Bereich was kann ich sagen zur ck zur Dragon Randleiste So zeigen Sie globale Befehle f r eine bestimmte Anwendung an Aktivieren Sie Globale Befehle wenn Sie alle Dragon Befehle anzeigen m chten die in allen Anwendungen verf gbar sind Sagen Sie im Befehlscenter Globale Befehle oder klicken Sie im Men band des Befehlscenters auf Globale Befehle Befehle im Befehlscenter suchen Ist ein Befehl f r eine bestimmte Anwendung bzw einen Kontext vorhanden k nnen Sie den Befehl mithilfe des Befehlscenters suchen So suchen Sie einen bestimmten Befehl 1 W hlen Sie in der Liste im Feld Befehlsgruppe die Anwendung aus f r die Sie Befehle anzeigen m chten Befehlsgruppe Dragon Randleiste 2 Markieren Sie das Kontrollk stchen Globale Befehle 249 Befehlscenter verwenden V Globale Befehle Ist das Kontrollk stchen Globale Befehle ausgew hlt zeigt das Befehlscenter alle Befehle an die in der aktuellen Befehlsgruppe zur Verf gung stehen Dazu geh ren auch Befehle die in allen Befehlsgruppen global zur Verf gung stehen Beachten Sie dass beim ffnen des Befehlscenters die Option Globale Befehle im Listenfeld Befehlsgruppe aktiviert ist und das Kontrollk stchen Globale Befehle nicht verf gbar ist Sie m ssen eine andere Befehlsgruppe ausw hlen damit das Kontrollk stchen Globale Befehle zur Verf gung steht
234. te der Befehle ausdrucken Klick Entwurf speichern oder Nachricht speichern Klick Entwurf l schen oder Nachricht verwerfen Zeig Website Befehle an und klicken Sie auf das Druckersymbol Hotmail verwenden Nutzen Sie die RIA Unterst tzung Rich Internet Application wenn Sie E Mails in Hotmail schreiben und versenden Windows Live Mail Einige Internetanbieter bieten die E Mail Anwendung Hotmail unter dem Namen Windows Live Mail an Die RIA Erweiterungen von Dragon sind f r diese Implementierungen ebenfalls verf gbar Bevor Sie anfangen Bevor Sie anfangen sollten Sie sich vergewissern dass a Die Hotmail Weberweiterung aktiv ist Hilfe hierzu finden Sie unter Wie stelle ich fest ob die Unterst tzung f r Webanwendungen aktiv ist Sie bei Ihrem Hotmail Konto angemeldet sind und die Hotmail Anwendung ge ffnet ist E Mails schreiben F hren Sie die folgenden Schritte aus um E Mails zu schreiben Sie k nnen jederzeit Zeig Website Befehle an sagen um eine Liste der Befehle anzuzeigen 1 Erstellen Sie eine neue Nachricht In Hotmail sagen Sie Klick Neu a In Google Mail sagen Sie Klick Schreiben 2 F hren Sie die folgenden Schritte in beliebiger Reihenfolge aus Um die E Mail Adresse des Empf ngers einzutragen sagen Sie Gehe zum Feld An Diktieren Sie anschlie end die E Mail Adresse der Person an die Sie die Nachricht senden m chten Wenn eine Liste mit Adressvorschl
235. tehen kann So trainieren Sie Befehle 1 Sagen Sie ffne Befehlscenter oder klicken Sie im Men Extras der Dragon Leiste auf das Befehlscenter Sagen Sie Klick Durchsuchen dann Kontext dann lt Anwendungsname gt das Programm in dem der Befehl verf gbar ist oder klicken Sie auf Durchsuchen gt Kontext gt lt Anwendungsname gt Sagen Sie Wortfilter oder klicken Sie auf diese Option Sagen Sie ein Wort f r den Befehl den Sie im Feld Wort ausw hlen trainieren m chten oder schreiben Sie dieses Wort Sagen Sie Hinzuf gen oder klicken Sie auf diese Schaltfl che um das Wort in die Aktuelle Liste der Filterw rter zu verschieben Wiederholen Sie diesen Vorgang so lange bis Sie gen gend Schl sselw rter haben um den betreffenden Befehl zu finden Sagen Sie Fertig oder klicken Sie auf diese Schaltfl che Wenn in der Liste mehr als ein Befehl angezeigt wird w hlen Sie den Befehl aus den Sie suchen Maximieren Sie ihn falls erforderliche mit den Schaltfl chen Optional Oder oder Erweitern F hren Sie eine der folgenden Aktionen aus e Sagen Sie oder klicken Sie auf Trainieren und folgen Sie den Anleitungen im angezeigten Dialogfeld Trainieren Oder e Sagen Sie oder klicken Sie auf Sp ter trainieren Dragon f gt den Befehl der Trainingsliste hinzu Klicken Sie auf Liste trainieren um die dort gespeicherten Befehle zu trainieren Wenn Sie beim Schlie en des Befeh
236. ter lt Text gt Siehe Cursor bei bestimmten W rtern positionieren Gehe zum Siehe Cursor am Anfang oder Ende von Zeilen und Dokumenten positionieren Korrigier lt Text gt Verwenden Sie den Befehl Zur ckgehen wenn Sie bei ge ffnetem Korrekturmen ein neues Wort diktieren um eine Korrektur vorzunehmen Siehe Vorgehensweisen beim Korrigieren Hinweis Damit Sie den Befehl Zur ckgehen verwenden k nnen muss der Abstand von der letzten Cursorposition mehr als 10 Zeichen betragen 127 Text ausw hlen Text ausw hlen Dieser Abschnitt enth lt die folgenden Themen Text markieren Kurzreferenz see 128 Zeichen und W rter markieren oooo 128 Bestimmte W rter und Ausdr cke markieren 129 Teile eines Dokuments markieren 130 Text wiederholt markieren 131 Falsche Textauswahl ndern 131 Text markieren Kurzreferenz Beim Diktieren stehen Ihnen folgende Methoden zum Markieren von Text zur Verf gung a Zeichen und W rter markieren a Bestimmte W rter und Ausdr cke markieren Teile eines Dokuments markieren Text wiederholt markieren a Falsche Textauswahl ndern Vorsicht Wenn Sie Text ausgew hlt haben achten Sie darauf nicht laut zu atmen sich nicht zu r uspern oder anderweitige Ger usche zu machen Dragon NaturallySpeaking k nnt
237. tere Einstellungen im Dialogfeld Optionen ausgew hlt haben Bei einigen Versionen von Windows lassen sich die Men s und Dialogfelder von Internet Explorer nur dann mit Sprachbefehlen steuern wenn die Option Sprachsteuerung f r Men s Schaltfl chen und andere Steuerelemente aktivieren mit Ausnahme von auf der Registerkarte Weitere Einstellungen im Dialogfeld Optionen ausgew hlt ist a Bei einigen Versionen von Windows muss Microsoft Active Accessibility installiert sein bevor Sie Sprachbefehle in Internet Explorer verwenden k nnen Ist Microsoft Active Accessibility nicht installiert m ssen Sie grunds tzlich zuerst Dragon NaturallySpeaking und danach erst Internet Explorer starten Falls Internet Explorer bereits ausgef hrt wird beenden Sie das Programm starten Sie Dragon NaturallySpeaking erneut und anschlie end Internet Explorer Diktierk rzel f r die Web Suche Verwenden Sie die Dragon Diktierk rzel in diesem Hilfethema um folgende Arten der Web Suche durchzuf hren Suchen im Web Startet die Web Suche in Ihrem Standardbrowser Dragon zeigt Ihren Suchbegriff an damit Sie ihn gegebenenfalls bearbeiten k nnen und verwendet dann Ihren blichen Suchanbieter um das Internet nach dem Suchbegriff zu durchsuchen Siehe Web durchsuchen Suchen auf bestimmten Websites Startet die Web Suche auf einer bestimmten Website in Ihrem Standardbrowser Dragon zeigt Ihren 193 Guide de l utilisateur 194
238. tern der aktuellen Bildlauf nach oben Seite starten IE Das automatische Blattern beenden Bild anhalten IE Das automatische Blattern beschleunigen Schneller IE Das automatische Blattern verlangsamen Langsamer IE Befehle fur Internet Explorer Die folgenden Befehle beziehen sich auf Internet Explorer 7 8 und 9 Die komplette Liste der in Internet Explorer unterst tzten Befehle sowie weitere Informationen zum Auffinden der von Dragon erkannten Sprachbefehle finden Sie unter Dragon Randleiste verwenden oder Allgemeines zum Befehlscenter Neue Befehle f r Internet Explorer 9 Mit Dragon k nnen Sie in Internet Explorer 9 Sprachbefehle verwenden um Webseiten an das Startmen anzuheften Wenn Sie die Seite von dort aus aufrufen wird diese als separates Symbol auf der Windows Taskleiste angezeigt Um eine Webseite an das Startmen anzuheften 1 Sagen Sie Hefte diese Webseite an das Startmen an Ein Dialogfenster wird angezeigt in dem Sie die Adresse der hinzuzuf genden Webseite aktualisieren k nnen 2 Sagen Sie Hinzuf gen oder klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che um den Befehl zu vervollst ndigen Im Internet Explorer 9 kann f r die Eingabe von Suchbegriffen und die Angabe von Internetadressen dasselbe Feld verwendet werden Dieses Feld wird Kombinierte Eingabeleiste oder Kombinierte Such und Adressleiste genannt http fde de facebook com P aor Um den Cursor in die kombinie
239. tionen zu den Registerkarten zu erhalten Registerkarte Home a Registerkarte Global Registerkarte Maus a Registerkarte Eigene Befehle Klicken Sie in der Randleiste auf die gr nen Untertitel um Links zu Hilfethemen zur Verwendung von Sprachbefehlen mit Ihren Programmen zu folgen Weitere Informationen finden Sie unter Dragon Randleiste verwenden Registerkarte Home Durchsehen Sie auf der Registerkarte Home Beispiele von Sprachbefehlen f r Programme mit voller Textsteuerung Das Beispiel unten w rden Sie sehen wenn Sie mit Microsoft Word oder WordPerfect arbeiten Wenn Sie mit Microsoft Outlook arbeiten sehen Sie Outlook Befehle usw f r alle Programme mit voller Textsteuerung Klicken Sie in der Randleiste auf die gr nen Untertitel um detaillierte Themen in der Online Hilfe zu lesen DRAGON RANDLEISTE ei x Home Microsoft Word Hilfe zu Word aufrufen Zeige mir Hilfe Durchsuche die Dragon Hilfe nach Microsoft Word Dragon Randleiste Hilfe Befehlscenter ffnen A Offnen speichern und drucken Dokument ffnen Globale Befehle Bei Programmen mit einfacher Textsteuerung wird auf der Registerkarte Home eine Liste gebr uchlicher Diktierbefehle angezeigt Klicken Sie in der Randleiste auf die Untertitel um detaillierte Themen in der Online Hilfe zu lesen DRAGON RANDLEISTE WA x Home Dragon Leiste A Hilfe aufrufen Zeige mir Hilfe Hilfe anzeigen Durchsuc
240. trich schreiben 2 222 cn nenn 140 Formatierungsoptionen festlegen 2200cu2anoenneonneen nennen 141 Worteigenschaften erstellen 2 0oo02cocnnenenne nennen 141 Kapitel 7 Mit Programmen arbeiten cccccenen 145 Bildlauf in g ngigen Programmen durchf hren 220 2200 22 2c cee cece eeec ee eeeee 146 Microsoft Office Multifunktionsleiste verwenden 220 220 cee eee cece ee eeeeeeees 146 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen 149 Allgemeines zu den Sprachbefehlen in Textverarbeitungsprogrammen 149 Tipps zum Diktieren in Textverarbeitungsprogrammen 2 2222 2220 e222e ee 150 Arbeiten mit Microsoft Word 2 2200220o2ssssenssenssensseneneneennnennn 151 Grundlegende Dokumentbefehle in Microsoft Word cc nn 151 TEXEGUSW AMS Min en ae fhe eer ns en se sense aha need aa i SEA 158 Text in Microsoft Word formatieren 20 0 20 2200 cece cece cece cc ooa aiaro norana 159 E Mail Programme __ 2 2 2 2 0 2222022 cece cece ccc ccc ce ccee cee eeceeceeeeeeeseeeeeeeeeeeees 163 Unterst tzte E Mail Programme 220 200 2220 ccc cece cece cc eec ccc eeceeeeeceeceseeeees 163 Mit E Mail arbeiten 4 22 eh re hiess 22 163 E Mail und Web Adres
241. tsteuerung Kurzreferenz 51 Richtlinien 51 ber eine Remote Desktop 51 Verbindung Wort markier diktieren 131 Fare 6 oeio eerie 88 Diktieren von Text 92 Diktierfenster 92 Allgemeines 92 Diktierger t positionieren 68 Diktierk rzel Web Suche 193 Diktiermodus 238 240 Dokumente 130 markieren 130 FFNEN en a 210 Index Dragon Diktierk rzel Web suche 193 Dragon Leiste 64 65 Sprachbefehle 65 verwenden 64 Dragon Randleiste Sprachbefehle 76 MOPS ere einai eee 79 Dragon Randleiste 70 DragonPad 65 98 Sprachbefehle 65 durchsuchen das Web 2 eu ee nel 193 DVD Laufwerk 25 E E Mail euere 163 Sprachbefehle 163 unterst tzte Anwendungen 163 E Mail Adressen 165 GIRTIOP EN coc ss cceseeccccsceseeecezecs 165 Einfache Textsteuerung 63 Einfugemarke 124 126 verschieben
242. tungsfunktionen von WordPad Beispielsweise funktionieren die Absatzbefehle nicht im Windows Editor da der Editor keine Abs tze erkennt In Microsoft Excel funktionieren diese Befehle nur im Bearbeitungsfeld der Symbolleiste Bestimmte W rter und Ausdr cke markieren Gehen Sie nach der folgenden Anleitung vor wenn Sie ein bestimmtes Wort oder einen Ausdruck ausw hlen m chten So markieren Sie bestimmte W rter Sagen Sie Markier lt Text gt wobei lt Text gt f r das Wort oder den Ausdruck steht den Sie markieren m chten der Text muss auf dem Bildschirm sichtbar sein Beispiele Um die W rter Bodensee oder die Entscheidungen zu beeinflussen zu markieren sagen Sie Markier Bodensee Markier die Entscheidungen zu beeinflussen Text ausw hlen So markieren Sie einen Ausdruck Sagen Sie Markier lt Text gt bis lt Text gt wobei lt Text gt f r das Wort oder den Ausdruck am Anfang und am Ende eines Textsegments steht das Textsegment muss auf dem Bildschirm sichtbar sein Beispiel Wenn Sie die W rter kontaktieren Sie uns falls Sie noch Fragen im Ausdruck Bitte kontaktieren Sie uns falls Sie noch Fragen haben sollten markieren m chten sagen Sie Markier kontaktieren bis Fragen Hinweise a Sie heben eine Auswahl auf indem Sie anderen Text markieren oder den Cursor an eine andere Stelle im Dokument platzieren a In der Voreinstellung suchen die Markierbefehle nach dem Vorkomm
243. uchstabieren korrekt einzugeben Sie k nnen die Namen in Ihrem Adressbuch Ihrem Dragon Vokabular hinzuf gen indem Sie das Werkzeug Von gesendeten E Mails lernen ausf hren Diktierk rzel f r E Mail und Kalender Mit den Dragon Diktierk rzeln in diesem Thema k nnen Sie Ihre E Mail Anwendung und den Kalender in Microsoft Outlook steuern Sagen Sie einfach die Befehle die Ihre gew nschte E Mail oder Kalenderaufgabe enthalten Zum Beispiel Sende E Mail Dragon ffnet dann eine Nachricht in Ihrem E Mail Standardprogramm Wenn Sie mit Microsoft Outlook arbeiten k nnen Sie auch Kontakte hinzuf gen oder Meetings planen Zum Beispiel Sende E Mail an Hans Schmidt und Robert M ller Dragon ffnet daraufhin Outlook erstellt eine neue E Mail und setzt die Namen der Kontakte in das Feld An ein F r neue Meetings oder Termine k nnen Sie sagen Plane Meeting mit Hans Schmidt und Robert M ller Dragon beschleunigt den Prozess indem ein neuer Kalendereintrag in Outlook ge ffnet wird und die ausgew hlten Kontakte hinzugef gt werden Wenn Sie Kontaktlisten besitzen k nnen Sie auch sagen Plane Termin mit lt Kontaktliste gt wobei Kontaktliste der Name einer Kontaktliste ist 166 Guide de l utilisateur Bevor Sie anfangen Bevor Sie die Dragon Befehle f r E Mail und den Outlook Kalender zum ersten Mal verwenden m ssen Sie das Tool Erkennungsgenauigkeit anhand von E Mails verbessern ausf hren damit Drago
244. uf Weiter und fahren Sie bei allen Editionen mit Ausnahme der Professional mit dem n chsten Schritt fort Wenn Sie die Professional oder Medical Edition installieren aktivieren Sie nach Bedarf die Kontrollk stchen 31 Guide de l utilisateur 32 unter Weitere Optionen In diesem Fall werden am Ende der Installation weitere Dialogfelder eingeblendet in denen Sie Anderungen vornehmen k nnen die 10 alle Benutzer die an diesem Computer diktieren betreffen Die Anwendungseinstellungen fur alle Benutzer verandern Blendet am Ende der Installation das Dialogfeld Optionen ein in dem Sie verschiedene Einstellungen vornehmen k nnen die alle Benutzer betreffen n here Informationen fin den Sie in der Onlinehilfe Diese Einstellungen empfehlen sich f r eine Installation in einem Bereich in dem das Programm von mehreren Benutzern verwendet wird beispielsweise in einem Untersuchungsraum in dem verschiedene rzte oder Pfleger Daten in den Computer diktieren Die administrativen Einstellungen ver ndern Blendet am Ende der Installation das Dialogfeld Administrative Einstellungen ein in dem Sie die Funktion Server Profil und das Sicherungsverzeichnis f r die Dateien einrichten k nnen und festlegen wer die Befehle und das Vokabular ndern darf Die Formatierungseinstellungen f r alle Benutzer ver ndern Blendet am Ende der Installation das Dialogfeld Automatische Formatierung ein in dem Sie eine einheitlich
245. um Registrieren des Produkts auf OK und klicken Sie dann erneut um fortzufahren Aktivieren Sie Ja nach Fertigstellen des Setups nach Programm Updates suchen empfohlen um nach Abschluss der Installation etwaige Aktualisierungen herunterzuladen und klicken Sie anschlie end auf Fertig stellen um die Installation zu beenden Wenn Sie aufgefordert wurden Ihr System neu zu starten um die Installation abzuschlie en dann starten Sie Ihren Computer jetzt neu W hlen Sie Start gt Alle Programme gt Dragon NaturallySpeaking 12 gt Dragon NaturallySpeaking 12 oder klicken Sie auf das Symbol von Dragon auf dem Desktop Optional Wenn Sie Benutzerprofil aus Version 10 x oder 11 x aktualisieren m chten bevor Sie fortfahren lesen Sie den Abschnitt Aktualisieren vorhandener Benutzer Wenn noch keine Benutzerprofil aus fr heren Versionen eingerichtet sind wird nach dem Start des Produkts der Benutzerprofil erstellen ge ffnet Fahren Sie zur Einrichtung eines Benutzers mit Abschnitt Erstellen Ihres Benutzerprofils fort und trainieren Sie den Benutzerprofil anschlie end nach Anleitung ndern der Anwendungseinstellungen f r alle Benutzerprofil Wenn Sie w hrend der benutzerdefinierten Installation Die Anwendungseinstellungen f r alle Benutzer ver ndern ausgew hlt haben wird unmittelbar nach Abschluss der Installation das Dialogfeld Optionen ge ffnet Hinweis Auch nach einer Standardinstallation k nnen Sie das Dialogfel
246. ungen deren Zugriffstasten von denen in WordPad abweichen andere Aktionen hervorrufen Dragon NaturallySpeaking bzw DragonPad 125 beruht auf den Textverarbeitungsfunktionen von WordPad Beispielsweise funktionieren die Absatzbefehle nicht im Windows Editor da der Editor keine Absatze erkennt In Microsoft Excel funktionieren diese Befehle nur im Bearbeitungsfeld der Symbolleiste Cursor bei bestimmten Wortern positionieren Sie kOnnen den Cursor vor oder hinter ein bestimmtes Wort oder einen bestimmten Ausdruck bewegen So verschieben Sie den Cursor zu einem bestimmten Wort Sagen Sie Cursor vor lt Text gt oder Cursor hinter lt Text gt wobei lt Text gt f rein Wort oder einen Ausdruck in Ihrem Dokument steht Ergebnis Befehl Der Cursor wird vor das Wort Schadenersatz Cursor vor platziert Schadenersatz Der Cursor wird hinter den Ausdruck Sehr geehrte Cursor hinter Sehr platziert geehrte Hinweise a Diese Befehle heben die Markierung von ausgew hlten Textstellen auf Legen Sie keine Pause zwischen den einzelnen W rtern ein w hrend Sie die Befehle sagen Beispielsweise muss Cursor hinter Sehr geehrte kontinuierlich gesprochen werden um als Befehl erkannt zu werden Cursor am Anfang oder Ende von Zeilen und Dokumenten positionieren Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie den Cursor zum Anfang und Ende einer Zeile oder eines Dokuments bewegen Sagen Sie Zum Dokumentanfang Zum Doku
247. ungen haben w hlen Sie im Men der Dragon Leiste Profil gt Benutzerprofil ffnen und klicken Sie auf Ihren Namen in der Liste und dann auf ffnen Da Sie das Training nicht abgeschlossen haben werden Trainingsoptionen angezeigt So trainieren Sie einen neuen Benutzerprofil 1 Wird die Seite Lesen Sie Text laut vor um Dragon zu trainieren angezeigt w hlen Sie eine dieser Trainingsoptionen aus Text mit Eingabeaufforderung anzeigen a Text ohne Eingabeaufforderung anzeigen Training berspringen nicht empfohlen 2 Klicken Sie auf der Seite Trainingstext lesen auf Weiter 39 Guide de l utilisateur 40 3 Wenn Sie die erste Trainingsoption Text mit Eingabeaufforderung anzeigen ausgew hlt haben Klicken Sie auf Weiter Auf der Seite Text zum Lesen ausw hlen angezeigt w hlen Sie den Text die Sie lesen m chten und klicken Sie Weiter Klicken Sie auf Aufnahme und beginnen Sie zu lesen sobald der gelbe Pfeil anzeigt wo Sie beginnen sollen Wenn Sie w hrend des Trainings eine Pause einlegen m chten klicken Sie auf Pause Willkommen in der Welt der kontinuierlichen Spracherkennung Note Die ersten beiden Bildschirme m ssen allerdings ohne Pause gelesen werden Bei den restlichen Bildschirmen k nnen Sie auch mitten im Satz eine Pause einlegen Sobald sich die Farbe der W rter ndert bedeutet das dass der Computer diese W rter geh rt und verstanden hat Wenn Sie dieselben W rter wiederholen m s
248. ungszeit Wenn sich der Regler ganz links befindet Schnellste Erkennung erfolgt die Spracherkennung am schnellsten Ist der Regler ganz rechts H chste Genauigkeit so dauert die Erkennung am l ngsten Wenn Sie den Regler nach rechts verschieben erh ht sich die Erkennungsgenauigkeit gleichzeitig aber auch die Verarbeitungszeit Schieben Sie den Regler nach links erh ht sich die Geschwindigkeit auf Kosten der Erkennungsgenauigkeit Grunds tzlich sollte der Regler auf schnelleren Rechnern weiter nach rechts geschoben werden als bei langsamen Ger ten So stellen Sie den Schieberegler Schneller oder genauer ein 1 Klicken Sie im Men Extras der Dragon Leiste auf Optionen 2 Klicken Sie im Dialogfeld Optionen auf die Registerkarte Weitere Einstellungen 3 Ziehen Sie den Schieberegler Schneller oder genauer auf die gew nschte Position 4 Testen Sie die neuen Einstellungen in Dragon NaturallySpeaking und ndern Sie sie wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind Hinweis Die gleichzeitige Ausf hrung anderer Programme kann sich negativ auf die Geschwindigkeit und Erkennungsgenauigkeit von Dragon NaturallySpeaking auswirken da diese Programme ebenfalls auf Systemressourcen zugreifen 233 Guide de l utilisateur 234 Dragon Erkennungscenter Dieser Abschnitt enthalt die folgenden Themen Erkennungscenter verwenden 234 Allgemeines zum Erkennungsas
249. unktionieren Zum Beispiel Beim Diktieren in ein komplexes Lotus Notes Dokument kann es vorkommen dass Dragon NaturallySpeaking sich ungew hnlich verh lt oder h ngen bleibt Benutzer von Microsoft Outlook machen vielleicht die Erfahrung dass die Bearbeitung durch Markieren und Sagen nicht immer funktioniert In anderen Anwendungen wie Netscape wird die Bearbeitung durch Markieren und Sagen von vornherein nicht unterst tzt In solchen Situationen k nnen Sie ein spezielles Fenster das Diktierfenster verwenden Mithilfe des Diktierfensters k nnen Sie Text diktieren und bearbeiten und dadurch die o g Probleme in diesen nichtstandardm igen Fenstern vermeiden Modus des Diktierfensters f r alle Benutzer definieren Sie bestimmen den Modus f r das Diktierfenster indem Sie die Option Diktierfenster mit Anwendung verankern auf der Registerkarte Erweiterte Einstellungen des Dialogfeldes Administrative Einstellungen aktivieren oder deaktivieren Wenn Sie die Option Diktierfenster mit Anwendung verankern aktivieren startet das Diktierfenster im Modus Verankert Optionen f r das Diktierfenster definieren Das Diktierfenster kann mit allen Anwendungen verwendet werden die die Standard Tastaturbefehle f r die Verwendung der Windows Zwischenablage unterst tzen Inmanchen Anwendungen die diese Befehle nicht unterst tzen kann Ihr Text bei der bertragung in das 92 Guide de l utilisateur 93 Dikti
250. ursor automatisch an die Stelle im Diktat vor der Korrektur zur ck Wenn Sie bei ge ffnetem Korrekturmen ein neues Wort f r eine Korrektur diktieren kehrt der Cursor nicht an seine letzte Position zur ck Mit dem Befehl Zur ckgehen oder mithilfe von Maus oder Tastatur k nnen Sie den Cursor wieder an seine letzte Position bewegen Dragon bietet auch eine Optionseinstellung an durch die bei Verwendung des Korrekturbefehls anstatt des Korrekturmen s das Buchstabierfenster ge ffnet wird Weitere Informationen finden Sie unter Korrekturmen Korrigieren von Text w hrend der Diktatwiedergabe genaueste Methode Klicken Sie auf die folgende Schaltfl che um die Vorgehensweise anzuzeigen So korrigieren Sie Text w hrend der Diktatwiedergabe 1 Platzieren Sie den Cursor am Anfang des Diktats das Sie korrigieren m chten 2 Klicken Sie im Men Audio in der Dragon Leiste auf Auswahl wiedergeben oder in der Symbolleiste Extras auf die Schaltfl che Wiedergabe starten 3 Wenn die Diktatwiedergabe einen Erkennungsfehler erreicht dr cken Sie die Korrektur Zugriffstaste Die Standardeinstellung daf r ist die Minustaste auf der Zehnertastatur Sie k nnen die Zuweisung der Zugriffstasten auf der Registerkarte Zugriffstasten im Dialogfeld Optionen ndern Sie k nnen aber auch auf die Schaltfl che Korrektur in der Symbolleiste Extras der Dragon Leiste dr cken 4 Im Korrekturmen wird eine Liste m
251. usen setzen Sprechen Sie jedes Wort deutlich jedoch nicht zu laut aus und so dass es angenehm und nicht anstrengend f r Sie ist Legen Sie gelegentlich Pausen ein W hrend des Diktierens wird ein kleines Dragon Symbol angezeigt damit signalisiert das Programm dass es Ihnen zuh rt Nach abgeschlossener Spracherkennung wird der Text in das Dokument eingef gt Weitere Informationen erhalten Sie in Allgemeines zum Erkennungsfenster Diktieren Sie eher l ngere als kurze Abschnitte oder einzelne W rter um eine optimale Erkennungsgenauigkeit zu erzielen Wenn es Probleme mit der Erkennung gibt sprechen Sie nicht zu langsam oder bed chtig 51 Ei Grundlegende Diktierbefehle Hinweise a Bevor Sie mit dem Diktieren beginnen achten Sie darauf dass das Mikrofon eingeschaltet und das Fenster aktiviert ist in das Sie diktieren m chten Wenn Sie beim Diktieren eine trockene Kehle bekommen und etwas Wasser trinken m chten sollten Sie dazu einen Strohhalm verwenden um die Spracherkennung nicht zu beeintr chtigen Ausf hrliche Informationen ber das Diktieren finden Sie im Dragon NaturallySpeaking Benutzerhandbuch a Wird das Erkennungsfenster mit einer blauen Umrahmung angezeigt hat Dragon NaturallySpeaking das Diktat als Befehl und nicht als umzusetzenden Text verstanden Sie k nnen Dragon NaturallySpeaking ber eine Remote Desktop Verbindung starten Windows XP Professional und Windows XP Home interaktives Diktie
252. von diktiertem Text Probleme bereiten k nnte Beim Diktieren in ein nicht standardm iges Fenster wird au erdem in der Dragon Leiste die Meldung Diktat erfolgt nicht in ein Standardfenster angezeigt Die Befehle die Text auf dem Bildschirm ausw hlen markier lt Text gt korrigier lt Text gt f ge lt Text gt ein basieren auf einer Funktion namens Markieren und Sagen Um diese Funktion einsetzen zu k nnen muss Dragon jederzeit Informationen aus dem Textfeld abrufen k nnen zum Beispiel um zu bestimmen wo W rter und S tze beginnen und enden Dragon kann dann Leerzeichen zwischen W rter setzen und S tze mit Gro buchstaben beginnen lassen Die meisten Standard Textfenster erlauben die uneingeschr nkte Nutzung der Funktion Markieren und Sagen Weitere Informationen erhalten Sie in Die Anzeige Markieren und Sagen Falls Sie beim Diktieren oder Korrigieren in einem Nicht Standardfenster Probleme haben verwenden Sie das Diktierfenster Diktierfenster verwenden Falls Sie beim Diktieren oder Korrigieren in einem Nicht Standardfenster Probleme haben verwenden Sie das Diktierfenster Verwenden Sie das Diktierfenster falls das Diktieren oder Korrigieren in einem dieser nicht standardm igen Fenster Probleme bereitet Weitere Informationen finden Sie unter Die Anzeige Markieren und Sagen Dragon NaturallySpeaking In nicht standardm ige Fenster diktieren 1 Platzieren Sie den Cursor dort wo der Text eingef g
253. wahl aufheben sagen anderen Text markieren oder den Cursor an eine andere Stelle im Dokument platzieren Vorsicht Wenn Sie Text ausgew hlt haben vermeiden Sie lautes Atmen R uspern oder andere Ger usche Dragon NaturallySpeaking k nnte solche Ger usche als Spracheingabe erkennen und markierten Text mit dem neu erkannten Text berschreiben Sollte dies passieren sagen Sie sofort einmal oder mehrfach R ckg ngig machen oder Streich das um den urspr nglichen Text wiederherzustellen 150 Guide de l utilisateur Arbeiten mit Microsoft Word Dragon NaturallySpeaking umfasst eine Reihe von nat rlichen Sprachbefehlen f r die Arbeit mit unterschiedlichen Versionen von Microsoft Word Mithilfe dieser Befehle vermeiden Sie die umst ndlichen Schritte zur Men auswahl und Mausverschiebung die innerhalb der traditionellen Schnittstelle von Microsoft Windows erforderlich sind Da so viele Befehle von Dragon NaturallySpeaking erkannt werden sollten Sie einfach das sagen was Sie tun m chten Bei unerwarteten Ergebnissen sagen Sie Aktion r ckg ngig machen sagen und versuchen esmit einem anderen Befehl f r den gew nschten Vorgang ffnen Sie auf Wunsch das Befehlscenter oder das Fenster mit Beispielbefehlen wenn Sie n here Informationen zu den g ltigen Befehlen ben tigen In den folgenden Themen werden die nat rlichen Sprachbefehle beschrieben die Sie f r h ufig vorkommende Aufgaben in Microsoft Word verwenden k nn
254. ware without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF ORIN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Inhalt COBYFIGhE 2 0 2 2028 2 es ct ee ee ee ea one iii Inhalt cc ix Kapitel 1 Neuheiten in Dragon Version 12 15 Neuheiten in Dragon Version 12 cuoooanuennennnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnenneeenn 15 Kapitel 2 Installation und Benutzererstellung 22 Installation und Benutzererstellung 0 220 220 2 cece cece ccc cece cc cecceeeeececeeeseeees 23 Systemanforderungen f r Dragon 220 220 2 cece cece cece cece ccc ee nennen nennen 23 Was Sie vor der Installation wissen so
255. wenden der Software nach der Installation sind keine Administratorrechte erforderlich Wenn Sie unter Windows XP Professional Windows Vista oder Windows 7 als Administrator einen Dragon Benutzerprofil f r einen Windows Benutzer mit eingeschr nkten Rechten erstellen m chten m ssen Sie sich vor der Erstellung des Dragon Benutzerprofils unter dem Benutzerkonto dieses eingeschr nkten Windows Benutzers anmelden Wenn Sie bei der Erstellung eines Dragon Benutzerprofils f r einen eingeschr nkten Windows Benutzer als Windows Administrator angemeldet sind kann der eingeschr nkte Benutzer nicht auf dieses Benutzerkonto zugreifen Dies gilt auch f r eine Upgrade Installation 3 W hlen Sie die Art der Installation aus 27 Guide de l utilisateur 28 W hlen Sie aus ob das gesamte Produkt oder nur bestimmte Produktfunktionen installiert werden sollen N here Informationen hierzu finden Sie im n chsten Abschnitt Sie k nnen auch eine MSI Installation ausf hren Weitere Informationen hierzu finden Sie online im Dragon Systemadministratorhandbuch PDF Datei oder in der Onlinehilfe Auswahl der Installationsart Bei der Installation von Dragon haben Sie die Wahl zwischen der vollst ndigen Standardinstallation oder einer benutzerdefinierten Installation Nuance empfiehlt die Standardinstallation es sei denn Sie haben bereits sehr viel Erfahrung mit diesem Produkt In nachfolgender Tabelle sind die wichtigsten Merkmale beider I
256. xcel verwenden nn 171 Mit voller Textsteuerung in Microsoft Excel diktieren 171 Grundlegende Befehle f r Microsoft Excel uncnn anni 173 Microsoft Excel Arbeitsmappen formatieren 22222202202022020 177 Mit Inhalten in Microsoft Excel arbeiten n n n 177 Bildlauf in g ngigen Programmen durchf hren Mit den folgenden Befehlen k nnen Sie in vielen Programmen einen Bildlauf durchf hren und den Arbeitsbereich eines Programms durchbl ttern Sagen Sie den automatischen Bildlauf nach unten zu starten Bildlauf nach unten den automatischen Bildlauf nach oben zu starten Bildlauf nach oben den automatischen Bildlauf anzuhalten Bild anhalten die Rate des automatischen Bildlaufs zu erh hen schneller die Rate des automatischen Bildlaufs zu verringern eine Zeile nach unten zu gehen eine Zeile nach eine Zeile nach oben zu gehen eine Zeile nach oben in der Bildschirmansicht eine Seite nach oben zu Seite nach oben bl ttern in der Bildschirmansicht eine Seite nach unten zu Seite nach unten bl ttern Hinweis Bei der Funktionsweise dieser Befehle in unterschiedlichen Anwendungen gibt es eventuell geringe Unterschiede cee unten Weitere Informationen zur Funktionsweise in einzelnen Programmen finden Sie unter den folgenden Themen Bildlauf in Fenstern und Listenfeldern durchf hren Befehle f r Internet Explo
257. xtformat u U verloren geht Klick Weiter Seiteneinstellungen als Standard speichern Sagen Sie 152 Guide de l utilisateur die Seitenausrichtung einzurichten die Gr e einzurichten die Seitenr nder einzurichten Seiten zu nummerieren Kopf und Fu zeilen zu erstellen Fu noten hinzuzuf gen Dokument anzeigen das Dokument anzuzeigen Seitenausrichtung Querformat Seitenausrichtung Hochformat Mach die Seitenbreite lt Zahl gt Zentimeter zum Beispiel Mach die Seitenbreite acht Zentimeter Mach die Seitenh he lt Zahl gt Zentimeter zum Beispiel Mach die Seitenh he elf Zentimeter Mach die linken rechten Seitenrand lt Zahl gt Zentimeter zum Beispiel Mach den linken Seitenrand zwei Zentimeter Mach die oberen und unteren Seitenr nder lt Zahl gt Zentimeter z B Mach die oberen und unteren Seitenr nder f nf Zentimeter Seitenzahlen hinzuf gen Seitenzahlen erstellen Gehe zur Kopf Fu zeile Diktieren Sie Text f r die Kopf oder Fu zeile Schlie e Kopf Fu zeile Bewegen Sie den Cursor an die Position f r die Fu note Fu note hier einf gen Diktieren Sie den Text f r die Fu note Schlie e Fu noten Sagen Sie Dateivorschau a Schlie e Vorschau 153 Arbeiten mit Microsoft Word die Ansicht des Auf lt Zahl gt Prozent Dokuments zu verkleinern vergr ern zum Beispiel Auf f nfzig Prozent verkleinern
258. zur Dragon Randleiste 2 0 2000 c ccc cece cece cence cece cece nennen een 79 Text diktieren 20222ccocuesaesanennnsnnnssnnsnnnssnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnennn 81 Grundlagen des Diktierens 00 0200ooccuensennennnnnnnennnnnennnnnenneeeenneeeennn 81 Aktionen r ckg ngig machen 200 2220 0c cece cece cee ec cece cc cceeeeceeeeeeeeeeeeeees 82 Textfehler beim Diktieren korrigieren 20 22 20 2202 c cece cece cece cc eecceceeeeeeteeees 83 Diktierbefehle __ 220 000 ooo cece cece cence eee eee eee eee eee eee ee eceee eee 84 Text eingeben oder buchstabieren 0 2 0 0 0 cece eee eee cece cece ence teeceneeeneees 85 W rter buchstabieren __ 20 2 2 0 2 22200 0000000000100000 cece eee ee ee eceeeeeceeeeeee 87 ZahlenrdikKtierem 22 22 r ances sad eS ques anstelle becouse nae s garten boc AEEA 88 Diktierfenster verwenden 202220022ocsanesenesnnesenenennsennnennennnnnnnennn 92 Verwendung des Diktierfensters 0002000002oooonansennennnnnen nennen nennen 92 Diktierfenstereinstellungen 2 00222coconenennenneneennnnen nennen nennen 95 BragonPa di 2 2 L2 8 a ee an re ie Den 98 DragonPad berblick zu eM peel wn ee sans reed 98 Zeilenumbruch im Textfenster ndern 22 0 2000 22 ccc cece cece cece cece eeceeceeeeeeeee 98 Kapitel 4 Text korrigieren und Text b
259. zw zur ckbewegen Verwenden Sie hierzu die folgenden Befehle Sagen Sie gefolgt von nach rechts nach links lt 2 20 gt Zeichen nach rechts nach links Beispiele Ein Zeichen nach links 15 Zeichen zur ck So verschieben Sie den Cursor wortweise 124 Guide de l utilisateur Zur Neuplatzierung des Cursors Uber ein oder mehrere Worter hinweg verwenden Sie folgende Befehle Sagen Sie gefolgt von lt 2 20 gt W rter nach rechts nach links Beispiele 3 W rter nach links Ein Wort nach rechts So verschieben Sie den Cursor zeilenweise Zur Neuplatzierung des Cursors ber ein oder mehrere Zeilen hinweg verwenden Sie die folgenden Befehle diese Aktionen entsprechen der Navigation mit den Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten Sagen Sie gefolgt von nach oben nach unten lt 2 20 gt Zeilen nach oben nach unten Beispiele 3 Zeilen nach oben Eine Zeile nach unten So verschieben Sie den Cursor absatzweise Mit den folgenden Befehlen lasst sich der Cursor Uber einen oder mehrere Absatze hinweg verschieben Sagen Sie gefolgt von Einen Absatz nach oben nach unten lt 2 20 gt Abs tze nach oben nach unten Beispiele Einen Absatz nach oben Q Abs tze nach unten Hinweise Diese Befehle heben die Markierung von bereits ausgew hltem Text auf a Die Befehle zum L schen von W rtern oder Abs tzen k nnen in Anwend
260. zwerk das Master Server Profil und f hren Sie die Sprachoptimierung aus Weitere Informationen finden Sie unter Akustische und Sprachoptimierung f r Server Profile ausf hren So f hren Sie die akustische und Sprachoptimierung aus 1 Klicken Sie auf der Dragon Leiste auf Audio gt Genauigkeitsoptimierung starten Das Dialogfeld Modelloptimierung wird angezeigt und die Optionen Akustische Optimierung ausf hren und Sprachoptimierung ausf hren sind aktiviert Nuance empfiehlt dass Sie beide Optimierungen gleichzeitig ausf hren um das H chstma an Genauigkeit zu erzielen 2 Klicken Sie auf oder klicken Sie auf Starten um die akustische und Sprachoptimierung zu starten 3 M glicherweise werden Sie gefragt ob Sie Ihr aktuelles Benutzerprofil speichern m chten Klicken Sie auf Ja wenn Sie Korrekturen seit der letzten Durchf hrung der akustischen und Sprachoptimierung vorgenommen oder die akustische und Sprachoptimierung seit der Verwendung von Dragon noch nicht durchgef hrt haben Das Dialogfeld Modelloptimierung zeigt an wie viel Zeit Dragon voraussichtlich f r das Anpassen Ihres Benutzerprofils ben tigt Die Dauer h ngt von der Menge der akustischen Daten ab die in Ihrem Benutzerprofil gespeichert sind Hinweise In der Voreinstellung liegt die H chstgrenze f r die Speicherung von akustischen Daten bei 180 Minuten Maximalwert Sie k nnen diesen Wert auf der Registerkarte Daten des Dialogfeldes

Dragon - Originalsoftware.de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents