Home
Maerz 2009 GPS-Geraete
Contents
1. Praxiseinsatztest Praxiseinsatz 2009 Teil 3 W amp A GPS Ger te zum Wandern Marketing amp Verlag GmbH Wandermagazin Wir waren wieder f r Sie im Einsatz i Rudolf Diesel Str 14 Im dritten Teil der 2009er Praxistests geht es um GPS Ger te zum 53850 Niederkassel Wandern Tel 0228 45 95 10 f m R a Fax 0228 45 95 199 Die GPS Technik ist mittlerweile in unseren Autos zum Normalfall eMail post geworden Doch auch Wanderer setzen immer fter die handlichen wandermagazin de Empf nger f r individuelle Touren ein Grund genug f r uns die beiden www wandermagazin de neuesten Ger te mit Touchscreentechnik genauer unter die Lupe zu nehmen Im Langzeittest waren folgende Ger te mit dabei das Garmin OREGON 300 und das Magellan Triton 2000 F r alle die nicht nur im Gel nde den Weg finden m chten sondern auch individuelle Touren planen oder das breite Angebot an fertigen Touren aus dem Internet nutzen bzw erg nzen wollen ist eine zus tzliche Kartensoftware wichtig Unter folgenden Bedingungen haben wir diese Produkte getestet Region deutsche Mittelgebirge Harz Rheinburgenweg Eifelsteig Taunus Untermosel Siegerland und Pf lzer Wald Strecken zwischen 5 und 29 km bis zu 900 H henmeter einfach pro Tag Temperaturen zwischen 13 C und 28 C Wetter trocken sonnig bedeckt Nieselregen Schauer Dauerregen Zeitraum August 2008 bis April 2009 Mindesttestdauer 6 Monate Unser Test
2. Software einen entsprechenden Men punkt der aber nicht immer auf die gew nschte Punktzahl reduziert Manuelles Handanlegen ist in Einzelf llen also nicht ganz zu vermeiden Bei der praktischen Nutzung der Ger te geht es auch um die Befestigungsm glichkeiten am Rucksack Das Triton 2000 verf gt ber einen breiten B gel der es m glich macht mit einem zus tzlichen Karabiner das Ger t an einen Gurt einzuklinken Beim Oregon 300 kann man auf der R ckseite den mitgelieferten uur227272222 Karabinerhaken anbringen und so das Ger t sicher am Rucksack befestigen 5 Datenaustausch mit dem Computer Beide Ger te k nnen mit einem USB Kabel an den PC angeschlossen werden und erlauben den aufgezeichneten Track in den Computer zu laden um ihn dort weiterzuverarbeiten Dabei wird das Oregon 300 vom Computer als externer Wechseldatentr ger erkannt Das L schen und Aufspielen des aktiven Tracks und auch der im Ger t gespeicherten Tracks ist so problemlos ohne spezielle Software m glich In MapSource kann direkt vom Ger t nur der aktive Track geladen werden Das Magellan Triton 2000 wird vom Computer nicht automatisch erkannt Tracks k nnen erst nach dem ffnen von VantagePoint heruntergeladen werden 6 Zusammenfassung Der Praxistest der beiden GPS Empf nger Magellan Triton 2000 und Garmin Oregon 300 hat gezeigt wie rasant sich die F higkeiten von solchen Outdoorger ten fortent
3. GARMIN OREGON 300 vorinstallierte weltweite Grundkarte mit plastischer Darstellung nicht austauschbar wasserdicht elektronischer Kompass barometrischer H henmesser microSD Kartensteckplatz auf CD ROM Kurzanleitung MapSource Software Gewicht ohne Akkus 140 g Gewicht 2 AA Akkus 54 g Ladenpreis 429 00 Herstellerinfos www garmin com MAGELLAN Triton 2000 hochempfindlicher SiRFstarlll Chip bestimmt die Position auf 3m genau 2 7 Zoll Farb Touchscreen sto fest und wasserdicht bis 30 Minuten in bis 1m Tiefe 2 Megapixel Kamera speichert zu den Fotos die Position Diktierger t Sprachnotiz zu Wegpunkten m glich digitale Musikwiedergabe Dateien auf SD Karte m glich LED Taschenlampe SD Kartensteckplatz zur Speicherung von Tracks Routen Geocaches etc elektronischer 3 Achsen Kompass gibt die Richtung auch im Stillstand an Barometer zur Wetter Information und f r exakte H henmessung Anschluss f r externe Antenne Kopfh rerbuchse Stromversorgung 2 AA Batterien oder Akkus Zubeh r im Lieferumfang USB Kabel 2 AA Batterien 5 Ersatz Touchscreenstifte VantagePoint Software Kurzanleitung Benutzerhandbuch auf CD ROM weiteres Zubeh r v a Kartensoftware lieferbar Gewicht ohne Akkus 183 g Gewicht 2 AA Akkus 54g Ladenpreis ca 550 Herstellerinfos www magellangps com weiteres Sonderzubeh r v a Kartensoftware liefer
4. ngen ist ein h ufigeres Nachkalibrieren dieser auf dem Luftdruck beruhenden Systeme n tig Dann sind sie aber oft erheblich genauer als die durch die GPS Ortung berechneten H hen Sowohl das Triton 2000 als auch da Oregon 300 sind sehr robust gebaut und mit d mpfenden Gummiw lsten umgeben die auch einmal einen heftigen Sto abpuffern oder nach versehentlichem Herunterfallen auch weiterhin die Funktionst chtigkeit der Empf nger gew hrleisten Auch vor Regen oder Schnee braucht man keine Angst haben denn die beiden Ger te sind wasserdicht bei 1m Tiefe bis max 30 Minuten und berstehen daher sogar ein unfreiwilliges Bad im Bach Damit ist die Grundvoraussetzungen f r die Nutzung im Outdoorbereich sowohl bei Garmin als auch bei Magellan erf llt die GPS Empf nger sind wetterfest und robust im Gegensatz zu den allermeisten GPS Handys oder PDAs An Zusatzfunktionen ist das Magellan Triton 2000 gegen ber dem Konkurrenzprodukt erheblich umfangreicher ausgestattet so geh ren neben dem eigentlichen GPS auch eine 2 Megapixel Kamera mit 3fachem digitalem Zoom die Koordinaten das Datum und ein Kommentar zu den Fotos k nnen mit gespeichert werden Die M glichkeit der Sprachaufzeichnung geh rt ebenfalls zur Ausstattung des Ger tes Daher ist unterwegs auch eine Musik oder eine Aufzeichnungswiedergabe m glich Eine LED Lampe komplettiert die Ausstattung Sehr n tzlich falls man mal eine H hle besuchen will o
5. Oregon 300 k nnen im sogenannten Trip Computer bis zu 8 Parameter aus einer Liste von insgesamt 34 Parametern frei ausgew hlt und dargestellt werden Hier hat kann man sich also auf einen Blick z B ber die Zeit in Bewegung und die Gesamtzeit der Tour die aktuelle H he oder A die zur ckgelegte Entfernung etc informieren Vorsicht ist allerdings mit den angezeigten Geschwindigkeiten und leider auch noch immer mit den im Trip Computer angezeigten Entfernungen geboten da der Empf nger immer aufzeichnet kann sich bei einer Rast in einer H tte das Ger t Selbstst ndig auf Tour begeben d h durch nicht optimalen Empfang dokumentiert das Ger t dann obwohl es gar nicht bewegt wird Bewegungen rund um den Rastplatz Das kann im ung nstigsten Fall zu Abweichungen von mehreren hundert Metern gegen ber der tats chlichen Wegstrecke f hren Erst nach dem Abspeichern und gegebenenfalls Korrigieren des Tracks im Computer erh lt man die korrekte Tourl nge Praxiseinsatztest Das Triton 2000 zeichnet ebenfalls st ndig auf zeigt also die gleichen Probleme Leider Aa N wird aber beim Abspeichern des Tracks nicht wie beim Oregon 300 eine automatische H rag Korrektur durchgef hrt Auf den ersten Blick stimmen also Gel ndedarstellung im Trip Wandermagazin Computer und gespeicherte L nge berein Erst beim genauen berpr fen des Tracks im Computer k nnen bei einer Rast aufgezeichnete Zusatzstrecken man
6. dem Freewaretool Triton RMP Maker erst in ein Triton Format umgewandelt werden Automatisch beim Kauf dabei Garmin CD bzw kostenlos aus dem Internet herunterzuladen Magellan sind die f r die Kartennutzung notwendigen fimeneigenen Programme Das ist f r Magellan die Kartensoftware VantagePoint sie erm glicht auch den Datenaustausch zwischen GPS und Computer bei Garmin erf llt MapSource diese Aufgaben F r die komplette Karte von Deutschland verlangt Garmin ca 200 und schaltet die Karte f r bis zu 2 GPS Ger te frei w hrend Magellan f r die TopoHD2003 Karte von ganz Deutschland 199 verlangt die Karte aber auf beliebig viele PCs und GPS Ger te zu laden gestattet Wie unterscheiden sich die beiden Topo Karten und die Firmensoftwares unsere Testger te In der Magellan Karte bei der insgesamt die Erdfarben berwiegen gibt es f r unterschiedliche Wegkategorien unterschiedliche Signaturen Was zun chst etwas gew hnungsbed rftig ist hat aber den gro en Vorteil dass man schon vor der Wanderung sehen kann ob die geplante Route auf einem Naturweg oder einer asphaltierten Trasse verl uft Diese Unterscheidung macht Garmin TOPO Deutschland v2 nicht Hier sind alle Wege bei Praxiseinsatztest ah ni o W amp A denen es sich nicht um befahrbare Stra en handelt als gestrichelte Linien eingetragen Marketing amp Verlag GmbH Daf r werden hier aber was die Flora betrifft deutlich mehr Deta
7. geben beide Ger te Warnt ne von sich und schalten sich wenig sp ter danach ohne erneute Warnung ab Ist dieser Fall eingetreten muss man nicht um die bisher aufgezeichneten aber meist noch nicht gespeicherten Trackdaten f rchten denn sobald neue Batterien eingelegt sind und man die Ger te wieder gestartet hat setzt sich an dieser Stelle die Aufzeichnung fort Es fehlen lediglich die Strecken auf denen die Stromversorgung nicht vorhanden war www wandermagazin de 3 Kartenmaterial Beide GPS Empf nger sind bei RR l o AN Auslieferung mit einer groben h MAGELLAN Grundkarte ausgestattet die nicht gegen eine andere ausgetauscht werden kann also Vorsicht beim i o Kauf eines Ger tes z B in USA f welches aber in Europa eingesetzt werden soll Diese Grundkarten zeigen nur ein grobes Kartenbild das in keinem Fall die notwendige Genauigkeit zum Wandern hat Daher ist der zus tzliche Kauf einer geeigneten digitalen Karte unumg nglich wer das GPS nur zum Zur ckfinden zum Auto oder Speichern von Positionen nutzen m chte kann von vorneherein ein kosteng nstigeres einfacheres Ger t ohne Kartengrundlage kaufen Weder bei Garmin noch bei Magellan sind die im Handel erh ltlichen digitalen Raster Karten der diversen Landesvermessungs mter auf die Ger te aufspielbar Man muss also die jeweilige Firmen vektor karte erwerben Das Triton 2000 beherrscht das Verwenden von Rasterkarten Diese m ssen aber mit
8. ist nicht als konkurrierender Vergleich ausgelegt da die von uns unter die Lupe genommenen Produkte nicht immer f r identische Bedingungen entwickelt worden sind Die jeweils betroffenen Hersteller haben keinerlei Einfluss auf die Durchf hrung und das Ergebnis der Tests Wirhaben uns bem ht die Vor und Nachteile der Produkte die uns w hrend des Langzeittests aufgefallen sind so objektiv wie m glich darzustellen Oberstes Ziel der Studie war es m glichst umfassende und praxisnahe Informationen zum jeweiligen Ausr stungsgegenstand zu bieten Im Folgenden stellen wir die getesteten Produkte kurz mit Foto und den Informationen der Hersteller sowie mit Angabe des aktuellen Ladenpreises und des von uns ermittelten Gewichts vor bevor wir unsere Erfahrungen auflisten Autoren Ulrike Poller amp Wolfgang Todt info schoeneres wandern de Praxiseinsatztest Himmlisch gef hrt auf Wanderschaft Zwar verf gt Deutschland ber ein weites Netz markierter Wanderwege aber dennoch hat es auch hierzulande Vorteile mit einem GPS Empf nger auf Wanderschaft zu gehen Die Palette der Funktionen und Anwendungen reicht dabei von der Trainings berwachung mit Hilfe einfacher Armbandger te bis zur komplexen Tourenaufnahme oder zum Geocaching Wie das funktioniert was hinter dem System GPS steckt und was sonst noch wichtig ist besprechen wir im folgenden Bericht in dem auch die beiden neuen Touchscreen Ger te der Marktf hrer vorgestellt werden
9. bar W amp A Marketing amp Verlag GmbH Wandermagazin Rudolf Diesel Str 14 53850 Niederkassel Tel 0228 45 95 10 Fax 0228 45 95 199 eMail post wandermagazin de www wandermagazin de 3 Zoll Farb Touchscreen auch bei Sonneneinstrahlung gut ablesbar WAAS f higer GPS Empf nger mit hoher Empfindlichkeit Wegpunte Routen Tracks und Geocaches auch drahtlos bertragbar Stromversorgung 2 AA Batterien oder Akkus nicht im Lieferumfang Zubeh r im Lieferumfang USB Kabel Karabinerclip Benutzerhandbuch Praxiseinsatztest Einf hrung Navigationssysteme sind in unseren Autos inzwischen weit verbreitet und wer sich daran gew hnt hat mag diese kleinen Helfer nicht mehr missen Wer einen gut markierten Wanderweg l uft oder sich im Wandergebiet gut auskennt kommt sicher ohne eine solche Hilfe aus Wer sich aber in unbekanntem Terrain bewegt und einfach nur loslaufen will ohne R cksicht auf Markierungen ist gut beraten ein GPS Ger t dabei zu haben um dem Wandern unbeschwert fr nen zu k nnen Dem Unerfahrenen oder frei in der Gegend herumstreifenden Wanderer k nnen GPS Ger te eine wichtige Hilfe W amp A Marketing amp Verlag GmbH Wandermagazin Rudolf Diesel Str 14 53850 Niederkassel Tel 0228 45 95 10 Fax 0228 45 95 199 eMail post sein wieder zum Ausgangspunkt zur ck zu finden wandermagazin de www wandermagazin de 1 Display und Austattung Die beiden Testger te geh ren z
10. der in eine abendliche Dunkelheit ger t 2 Stromversorgung amp Stromverbrauch Beide GPS Empf nger werden ber zwei handels bliche AA Batterien mit Strom versorgt Nat rlich ist auch der Einsatz von wiederaufladbaren NiMH oder NiCd Akkus m glich Allerdings sollte man in diesem Fall unbedingt im Men die richtige Einstellung vornehmen sonst zeigt die Ladekontrolle auch bei vollen Akkus nicht die volle M 5 Ko U EELW wi EEE Praxiseinsatztest Kapazit t an Das begr ndet sich in der unterschiedlichen Spannung von Batterien 1 5 W amp A 1 6V und Akkus meist 1 3 V Marketing amp Verlag GmbH W j Die Betriebszeit mit einem Satz Akkus hat uns v a beim Garmin Oregon 300 sehr ANSEHIR GREL positiv berrascht Auch bei sehr tiefen Temperaturen konnten wir problemlos eine ganze Rudolf Diesel Str 14 Tagestour aufzeichnen und anschlie end auch den Transfer der Daten auf den Computer 53850 Niederkassel vornehmen In der Regel hat ein Akkusatz bei normaler Nutzung im Track Modus ca 15 i a A Fax 0228 45 95 199 Stunden Betriebsdauer erbracht eMail post Etwas k rzer fiel die Standzeit beim Magellan Triton 2000 aus Doch auch hier wandermagazin de konnten wir in der Regel eine normale Tagestour bis 8 Stunden mit einem Satz Akkus bew ltigen Sicherheitshalber sollte man sowieso immer einen Satz Ersatzakkus oder Ersatzbatterien dabei haben Sollte bei einer Tour die Stromversorgung wirklich zu schwach werden
11. ils abgebildet nicht nur Wandermagazin einfach eine gr ne Fl che sondern Symbole f r Weinberge Laub oder Nadelwald und unterschiedliche Gr nt ne etc Siedlungen heben sich in Garminkarte mit kr ftigen Rudolf Diesel Str 14 P T 53850 Niederkassel Rott nen deutlich ab w hrend sie in der Magellan TOPO Germany gelbbraun Tel 0228 45 95 10 erscheinen und nur wenige Unterschiede zur F rbung von Wiesen oder Freifl chen Fax 0228 45 95 199 aufweisen In beiden Karten kann man die dargestellte Menge an Detailinformationen je eMail post nach Ma stab selbst w hlen was einer der Vorteile von Vektorkarten ist wapaermagazin GE Ein wichtiger Punkt ist auch die Datenbearbeitung nach der Aufzeichnung im Gel nde und www wandermagazin de dem Ubertragen in den Computer Hier bietet die Magellan Software VantagePoint keine M glichkeiten die Tracks zu ver ndern M chte man beispielsweise ein falsch gelaufenes Teilst ck der Route l schen so ist das in VantagePoint nicht m glich Erst nachdem man den Track als gpx gespeichert hat ist es mit einer zus tzliche zu erwerbenden digitalen Kartensoftware z B die Landesamtskarten m glich den Track im Nachhinein zu ver ndern oder zu korrigieren Die Garmin Software MapSource offeriert erheblich mehr M glichkeiten Man kann einzelne Punkte l schen Tracks zerschneiden und neue Abschnitte einf gen mehrere Tracks verbinden und den so bearbeiteten Track in unterschiedlichen Formate
12. n auch gpx speichern Dadurch kommt man im Prinzip ohne weitere Kartensoftware aus F ET 4 Praxistauglichkeit s lt Dank der modernsten Empf nger die sowohl im Oregon N u 300 als auch im Triton 2000 eingebaut sind gibt es kaum noch Orte an denen der GPS Empfang drastisch A x eingeschr nkt ist Nat rlich wird die Positionsbestimmung in engen tiefen Schluchten weniger pr zise als auf 3 einem Gipfelplateau So wich der aufgezeichnete Track As gt zum Beispiel im Bodekessel Harzer Hexenstieg bis zu 2 D 50m vom eigentlichen Wanderweg ab Das ist aber eine durchaus akzeptable Leistung bedenkt man dass an gleicher Stelle Ger te die nun 2 Jahre auf dem Markt sind erheblich gr ere Schwierigkeiten hatten berhaupt eine Positionsbestimmung durchzuf hren Beide Ger te bieten die M glichkeit eine Talenssere zu aktivieren die versehentliches Verstellen verhindert Die Ausschalttasten sind davon aber bei beiden Ger ten nicht betroffen Im Gel ndeeinsatz ist es dadurch beim Magellan Triton 2000 einige Male zu einem unabsichtlichen und unbemerkten Ausschalten des Ger tes gekommen da der Ausschaltknopf durch kurzes leichtes Dr cken in Aktion tritt Beim Oregon 300 verhinderte dagegen der dicke Gummiwulst das versehentliche Abschalten Was die Bedienbarkeit der jeweiligen Men s betrifft so sind 4 aT R DAN diese einfach aufzurufen und einigerma en logisch aufgebaut 7 AAAA N Beim Garmin
13. nheitlich sind das gpx Format ist das am weitesten verbreitete mu man immer wieder Trackdaten konvertieren Empfehlenswert ist hier das freie Programm RouteConverter
14. uell korrigiert werden Rudolf Diesel Str 14 Die Men steuerung beim Magellan ist etwas gew hnungsbed rftig Zwar gibt es alle on Bedienungselemente die auch das Garmin Ger t besitzt Um diese aber im Triton Fax 0228 45 95 199 2000 aufzurufen muss man zwischen Touchscreen und Tasten wechseln Dadurch kommt eMail post kein durchg ngiger Bedienungsrhythmus auf wandermagazin de Beim Oregon 300 k nnen Daten zu Geocaches oder Tracks und www wandermagazin de Wegpunkte per drahtloser Bluetooth Technik auf andere Garmin Ger te Oregon Serie oder Colorado bertragen werden So entf llt z B im Gel nde das m hsame Eintippen von Cachedaten wenn man diese von einem Bekannten bernehmen m chte Ein sehr wichtiger Punkt ist die Punktbegrenzung beim Laden externer Tracks auf die Handger te In der Regel liegt die Begrenzung bei 500 Punkten Hat ein Track mehr Punkte so wird er vom Ende her abgeschnitten Das betrifft allerdings lediglich Tracks die man z B aus dem Internet oder vom heimischen Computer auf die Ger te l dt Die Ger te selbst zeichnen Tracks die man beim Wandern aufnimmt je nach Einstellung auch mit deutlich mehr Punkten auf und speichern diese dann auch ab Die Punktdichte tr gt wesentlich zur Genauigkeit eines Tracks bei wichtig z B bei Serpentinen Wichtig ist es dann aber vor Weitergabe an andere Ger te die Punktzahl pro Track auf 500 zu reduzieren oder den Track zu teilen Dazu gibt es bei der Garmin
15. ur neuesten Generation und sind erstmals mit Touchscreens ausgestattet So kann man einfach mit dem Finger durch die logisch aufgebauten Men s navigieren Beim Magellan Triton 2000 werden auch spezielle Stifte mitgeliefert die zwar die Treffsicherheit erh hen aber nicht unbedingt notwendig sind Die Displays selbst sind mit Diagonalen von 7 6 cm beim Garmin Oregon 300 und mit 6 9 cm beim Magellan Triton 2000 ausreichend gro ohne die Ger te zu unhandlich zu machen Wichtiger Punkt im Test die Helligkeit der Anzeigen Ohne Hintergrundbeleuchtung ist n mlich so gut wie nichts erkennbar Hier hat uns das Oregon 300 mehr berzeugt als das Triton 2000 bei dem v a an hellen Sonnentagen oft auch die Hintergrundbeleuchtung nicht ausreicht um Details zu erkennen Bei direkter Sonnenexposition kommen beide Ger te an ihre Grenzen was die Ablesbarkeit des Displays anbetrifft Neben den standardm igen GPS Eigenschaften Tracks Wegpunkte Routen Geocaching GoTo Funktion Profilanzeige Trip Computer etc verf gen beide Ger te ber einen zus tzlichen elektronischen Kompass der die Richtungsbestimmung auch im Stand erm glicht im Stillstand k nnen die GPS Empf nger die Himmelsrichtung nicht bestimmen Sehr hilfreich sind auch die ebenfalls in beiden Ger ten zus tzlich eingebauten barometrischen H henmesser die man an Fixpunkten kalibriert und so stets die korrekte H he ablesen kann Nur bei starken Wetterumschw
16. vom GPS Ger t in diese Karten herunterladen www wandermagazin de Vektorkarten k nnen in einem weiten Bereich gezoomt werden wobei immer mehr Informationen sichtbar werden Bei der Garmin Vektorkarte kann die Kartendetaileinstellung zudem in 7 Stufen von Am niedrigsten bis Am h chsten gew hlt werden was die bersichtlichkeit erh ht Alle Vektorkarten haben weitere Informationen im Hintergrund parat die sowohl im Computer als auch im GPS Ger t abgerufen werden k nnen Bei Rasterkarten ist nur die Information vorhanden die man direkt sehen kann sie sind aber eine g nstige Alternative zu gedruckten Karten Rasterkarten sind nicht zoombar sondern nur vergr erbar d h alle Details werden simultan vergr ert so werden z B Strassen immer breiter Digitale Rasterkarten sind nur im Computer verwendbar in GPS Ger te selbst lassen sie sich nicht bertragen Allerdings kann man mit dem Programm Triton RMP Maker Rasterkarten in ein f r das Triton 2000 geeignetes Format umwandeln Rasterkarten gibt es bei den Landes mtern und bei vielen weiteren Anbietern MagicMap ADAC u w Auch Garmin hat Rasterkarten f r Gesamtdeutschland im Ma stab 1 25 000 149 und 1 50 000 99 im Programm Beide k nnen bis 1 10 000 mit einer noch brauchbaren Anzeige vergr ert werden Software zur Weiterbearbeitung von Tracks Routen und Wegpunkten ist auch als Freeware zu erhalten Da die Trackfiles noch bei weitem nicht ei
17. wickeln So ist neben der verbesserten Empfangsst rke vor allem auch die gute Standdauer der Akkus bei normaler Nutzung sehr erfreulich Tagestouren sind mit den Testger ten in der Regel mit einem Satz Batterien problemlos zu bew ltigen berzeugt hat uns in der Praxis auch die Sto Rfestigkeit beider GPS Empf nger Durch die relativ einfache Bedienbarkeit eignet sich das Oregon 300 auch f r technisch weniger versierte Nutzer f r das Triton 2000 ist zun chst ein etwas besseres technisches Verst ndnis angebracht Allerdings etablieren sich beide Ger te bei h ufigem Einsatz schnell als handliche Orientierungshelfer Praxiseinsatztest W amp A Marketing amp Verlag P PE PR GmbH Teil 2 Digitale Kartensoftware f r den Computer Wandermagazin Vektorkarten amp Rasterkarten Rudolf Diesel Str 14 53850 Niederkassel F r ein intensiveres Arbeiten mit dem GPS System ben tigt man eine digitale Karte Tel 0228 45 95 10 entweder eine Rasterkarte entspricht einer Papierkarte die aber nur im Computer ni 95 199 verwendet werden kann oder eine Vektorkarte die weniger Speicher ben tigt die dann de inde sowohl im Computer als auch im GPS Ger t einsetzbar ist Von allen diesen Karten k nnen Papierausdrucke hergestellt werden sodass man bei jeder Wanderung den optimalen Kartenausschnitt dabei hat In allen digitalen Karten lassen sich Tracks bearbeiten dokumentieren und auf ein GPS Ger t aufspielen und nat rlich auch
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Infotainment Radio Bolero Istruzioni d`uso TV Stand/ Soporte para Televisor con Bocinas Activas Luna3 Comfort HT Solar 97PnP2 Audio CD Quality Professional Sound Studio User DESK ーN LUGK / DESK SーDE LUGK 組立説明書 Canada - Buyandsell.gc.ca User Manual - SMT Health Systems BENDIX 03-A-09A User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file