Versatel-Server S Benutzerhandbuch
Contents
1. die Anzahl von Benutzern eines virtuellen Webservers den Zugang zu Telnet Shell Konten CGl Skripten SSL SSI Server Side Includes FrontPage Servererweiterungen und Secure POP3 APOP Hinweis Der Versatel Server S unterst tzt ausschlie lich die CGI Skript Funktionen 13 14 Common Gateway Interface CGl erm glicht es den Benutzern auf Webservern Programme laufen zu lassen die durch direkte Kommunikation mit dem Benutzer HTML Seiten dynamisch erzeugen CGl Skripte k nnen auf dem Computer eines Anwenders erstellt und dann auf den Server mit Hilfe eines File Transfer Protocol FTP Programms bertragen werden Die Dateiendung von CGl Skripten muss pl oder cgi sein Sperren eines Benutzers Der Dom nenverwalter kann Benutzer eines virtuellen Webservers sperren Dem Benutzer wird der Zugang zu Telnet FTP POP3 IMAP APOP Diensten und der Webzugang zu seinen Dateien verweigert Das Benutzerkonto empf ngt weiterhin eMails So sperren Sie einen Benutzer 1 In der Dom nenverwaltung Site Management klicken Sie auf das gr ne Bleistift Symbol neben dem Benutzer den Sie sperren wollen Die Seite Benutzer ver ndern Modify User erscheint 2 Im unteren Teil der Liste Benutzer ver ndern Modify User klicken Sie auf das K stchen neben Benutzer sperren Suspend User 3 Im unteren Teil der Seite m ssen Sie darauf achten das das K stchen neben Webserver sperren Suspend Site nich2. selektives Wiederherstellen Selective Restore 2 Klicken Sie Wiederherstellen einer Sicherungsdatei Restore A Backup File unterhalb der Tabelle mit den Wiederherstellungseinstellungen Die Dauer die ben tigt wird um eine Datei wiederherzustellen kann variieren Seien Sie bitte vorsichtig und unterbrechen Sie keine Wiederherstellung da Daten besch digt werden k nnen Sollte der Wiederherstellungsvorgang dennoch unterbrochen werden so k nnen Sie es erneut versuchen Um das Home Verzeichnis eines Benutzers oder das Verzeichnis eines virtuellen Webservers wiederherzustellen versichern Sie sich dass der Benutzer oder der virtuelle Server schon existiert bevor die Dateien wiederhergestellt werden 26 Wenn Daten wiederhergestellt werden so wird der Server und die dazugeh rigen Dienste virtuelle Webserver Benutzer eMail in den exakten Zustand in dem diese zum Zeitpunkt der Sicherung waren zur ckgesetzt Server Verwaltung Nur als Server Verwalter k nnen Sie zur ck auf die Server Verwaltung Server Management Wenn Sie f r Ihre Webseiten Funktionen ben tigen auf die nur ein Server Verwalter Zugriff hat k nnen Sie sich einen Server z B Versatel Raq Hotel L XL oder XXL mieten Ver ffentlichen von Webseiten F r Informationen ber das Ver ffentlichen von Webseiten auf dem Server siehe Entwicklung von Webseiten Ver ffentlichen von Webseiten mit FTP im folgenden Kapitel 27
3. Hinweis Die Anzahl der Benutzer ist beim Versatel Server S auf maximal f nf begrenzt Anlass 2 Hinzuf gen eines Benutzers Site Management spoon2 cobaltnet com anme Om o C Passward Green Setin Max Allowed Disk Space MB so Telnet Shel Access E Site Administrator r Enahle Fi FrontPage Liser Web iz Secure POP3LAPOP m Q Emal Aases So legen Sie einen Benutzer oder einen Dom nenverwalter an 1 Klicken Sie auf Benutzer anlegen Add User 2 Geben Sie die Daten des Benutzers ein Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort des Benutzers ein legen Sie den maximalen Speicherplatz fest entscheiden Sie ob der Benutzer Shell Zugriff und POP3 Dienste nutzen darf und ob der Benutzer Verwaltungsrechte f r den virtuellen Webserver erhalten soll Sie k nnen auch eMail Aliase f r diesen Benutzer anlegen F r n here Informationen hierzu bl ttern Sie ein paar Seiten weiter 3 Klicken Sie auf Neuen Benutzer best tigen Confirm New User Such und Sortierfunktionen Die Benutzerliste bietet eine Such und eine Sortierfunktion Siehe Abbildung 1 Diese Funktionen sind dann n tzlich wenn eine gro e Menge Benutzer auf dem Server angelegt sind und Sie die Anzeige auf bestimmte Benutzer beschr nken wollen Da der Versatel Server S nur maximal f nf Benutzer zul sst wollen wir auf diese Funktion nicht weiter eingeh
4. Ver ndern der Benutzerdaten Sie k nnen Ihren vollst ndigen Namen und Ihr Passwort ndern Um dies zu tun m ssen Sie 1 Im pers nlichen Profil Personal Profile auf Benutzer editieren klicken Modify User Die Seite Modify User erscheint siehe Abbildung 13 2 Die Eingaben ver ndern 3 Auf nderung best tigen Confirm Modify klicken eMail Im eMail Abschnitt k nnen Sie Ihre eMail Einstellungen ndern Abbildung 14 zeigt die eMail Einstellungen f r den Benutzer ee mE eurem mem Omen ren men nn nm en nn nn m m I Email Setlings Forward Email To I Thank you for your email E wili repiy t yoi 8 00m AB p F 1 Waration Message 29 Um Ihre eMaitEinstellungen zu ndern m ssen Sie 1 Im pers nlichen Profil auf eMail auf der linken Seite des Bildschirms klicken Die Tabelle erscheint 2 Indieser Tabelle w hlen Sie aus den Optionen die nachfolgend beschrieben werden 3 Klicken Sie auf nderungen speichern Save Changes Weiterleiten der eMail Sie k nnen Ihre Server eMails an eine andere eMail Adresse weiterleiten In der Tabelle geben Sie die Zieladresse in das Forward eMail To Feld ein Klicken Sie auf nderungen speichern Save Changes Automatische Antwort Vacation Reply Sie k nnen eine eMail entwerfen die automatisch an jede Person verschickt wird von der Sie elektronische Post erhalten Diese Opt
5. Backup Die Seite Scheduled Backup erscheint siehe Abbildung 12 In Data to Backup w hlen Sie einen der Typen des Backups wie auch in Schritt 2 des Manuellen Backups beschrieben Ob alle Daten gesichert werden oder nur jene die innerhalb eines bestimmten Zeitraumes ge ndert wurden entscheiden Sie ber das Men Backup files modified in the last W hlen Sie den Abstand der automatischen Datensicherung e Daily T glich hei t jede Nacht um 1 Uhr morgens e Weekly W chentlich hei t jeden Sonntag morgen um 1 Uhr e Monthly Monatlich hei t jeweils am ersten eines Monats um 1 Uhr Morgens W hlen Sie eine Methode zur Datensicherung e FTP Server legt die Datei mit den gesicherten Daten auf einem FTP Server ab e NFS erlaubt es die Sicherungsdatei ber NFS auf ein Netzlaufwerk zu schreiben e SMB Server Windows File Sharing speichert die Backup Datei in ein Verzeichnis das von Windows aus freigegeben wurde Hinweis F r die Datensicherung ist FTP die empfohlene Methode Die Optionen NFS und SMB sind nicht nutzbar Tragen Sie einen Ort ein an dem die Sicherungsdatei gespeichert werden soll Der Eintrag ist zum Teil auch abh ngig von der Methode die Sie in Schritt 6 angeben Siehe M gliche Orte f r Sicherungsdateien f r eine Erl uterung der Angaben die Sie hier machen k nnen Klicken Sie auf nderungen speichern Save Changes 23 Abbildung 12 zeigt eine
6. die bertragen wurden Bytes Transferred zeigt das Volumen an bertragenen Bytes Klicken auf eine der unten aufgef hrten Optionen der zweiten Tabelle Other Usage Statistics um entsprechende detaillierte Informationen zu erhalten Web Content by Number of Request zeigt eine gewichtete Auflistung der besuchten Seiten nach H ufigkeit Web Usage by Site zeigt eine Auflistung der Gr e der meistgesuchten Dateien sortiert nach dem Anteil an der Gesamt bertragungsleistung Access by Domain zeigt eine Auflistung der aufrufenden Dom nen der Besucher Ihrer Seiten Web Usage by Browser zeigt die H ufigkeit und Differenzierung der Browser der Besucher Ihrer Seiten Download Log File Hier k nnen Sie das komplette Logfile als log Datei herunterladen um es z B auf Ihrem lokalen Rechner mit einer separaten Software auszuwerten 17 Abbildung 8 zeigt eine Beispielzusammenfassung der Mail Statistik auf einem virtuellen Webserver Abbildung 8 Beispielzusammenfassung Mail Usage YJ Sils Management Mu ozeft Intermet Faplum Das Debier Amih Emod Eee 2 E PER ec a Tr a Pa 3 Dick imar htsechen kusinen Slsabe Freralen E Misi Adese g Wechseln zu Links Site Management Wa FTP E Eman a Dik Une Munegermend Mail Usage List Management _ Report Generated 2001 06 10 04 06 P 2001 05 17 0948 Period Covered 2001 0609 14 103 Site Settings Number of Email Senders 3 FTP Stinga Si
7. diesem Kapitel nach ndern der Benutzereinstellungen Einstellungen eines Benutzers ndern Um die Einstellungen f r einen Benutzer zu ndern Namen und Passwort Speicherplatz oder Telnet Zugang f r einen existierenden User Webserverstatistiken oder Secure POP3 APOP Verwalterrechte Sperrung des Benutzers klicken Sie auf das gr ne Bleistift Symbol 1 In der Dom nenverwaltung Site Management klicken Sie auf Benutzerverwaltung User Management auf der linken Seite 2 Klicken Sie auf das gr ne Bleistift Symbol f r den Benutzer Die Seite Modify User erscheint 3 Geben Sie die nderungen auf der Modify User Seite ein 4 Klicken Sie auf Best tigen Confirm Modify Einstellen der eMail Optionen eines Benutzers i zah Um die eMail Optionen f r einen Benutzer einzurichten oder zu modifizieren um etwa eine weiterleitende eMail Adresse eMail Aliase oder eine automatische Antwortfunktion bei Abwesenheit einzugeben klicken Sie auf das blaue Briefumschlagsymbol Diese Optionen werden in eMail Einstellungen und Aliase der Benutzer etwas weiter vorne in diesem Kapitel beschrieben 1 In der Dom nenverwaltung Site Management klicken Sie auf Benutzerverwaltung User Management auf der linken Seite 2 Klicken Sie auf das blaue Briefumschlagsymbol f r den Benutzer Die Modify User Tabelle erscheint 3 Geben Sie die nderungen auf der Modify User Seite ein Um ein eMail Alias hinzuzuf gen geb
8. nderung der Einstellungen f r einen virtuellen Webserver 000 2 14 Sperren eines Benutzers eiridinn a aae nennen nenn 14 FIP Einslellingenassszes uscs aaa 14 VO TAU STK esse a a een 15 Datensicherung ss eier 21 Manuelle Datensicherung ereire sangen 21 AUtOMaUSCHE BacRUDS en a aS AA 23 M gliche Orte f r Sicherungsdateien 22202220200020002000nn0 nen nnnennnnnn nennen 24 vVIiederhelsielllngensesuses see aan 26 SEIVER VErWallUNng 22 22 27 Ver ffentlichen von Webseiten 022200220020002000nnnn nenn nenn nenn nenn nano nenn nenn nennen 27 Verwaltung des pers nlichen Profiles 002220022040000000 Benno nnnnn nenne nennen 28 Ver ndern der Benutzerdaten 02220022000200002000 nenne nenne nenn nnnennnnennnnenennenennn 29 EMMA ash een 29 Weiterleiten der eMail a2 seele 30 A tomaus cne ANWON eura N lese 30 Wepstati SUKE N as een 30 DatenSiCNErUNG iasan 31 Wiederherstellen ke 31 EeMailmiL dem Server aan ae 32 FE CADIE ee es en 33 Webseiten mit ftp ver ffentlichen 2 220022020000000000n0Rnnnnn nenne nenne nennen 34 TEMO uor E 35 SEI CE Und SUDDO career eisen 35 Symbolerklaru ngen ns 36 Dom nenverwaltung Auf dem Server gibt es drei Arten von Benutzern den Server Verwalter den Dom nenverwalter und den Benutzer Wenn Sie f r Ihre Webseiten Funktionen ben tigen auf die nur ein Server Verwalter Zugriff hat k nnen Sie
9. s18 Sile Uea Q Distinct Files Served 323 Bytes Transferred 31437944 Raees Lilhweb Content by Humber of Requests Lilhreb Usage by Site Elluccess Hy Domam Lallureb Us by Browser Lllnownioad Los File xj Babna list settings can be edeed here Booo T S So k nnen Sie die Webstatistik Funktion verwenden Klicken Sie links auf Webstatistik Site Usage Eine zusammenfassende Tabelle f r die Art der Statistik erscheint Web zeigt die Webstatistik f r den virtuellen Webserver an Diese Option ist standardm ig aktiviert siehe Abbildung7 FTP zeigt die FTP Statistik f r den virtuellen Webserver an eMail zeigt die eMail Statistik f r den virtuellen Webserver an Disk zeigt Informationen an die sowohl die Festplattennutzung f r den virtuellen Webserver im Ganzen als auch den Verbrauch jedes einzelnen Benutzers darstellen 16 Klicken Sie oben auf Web Eine zusammenfassende Tabelle Web Usage f r die Statistik erscheint Report Generated zeigt das Datum des zuletzt erstellten Logfiles Period Covered zeigt den Zeitraum der ber das Logfile erfasst ist Number of Computers Requesting Content Anzahl einzelner Rechner die auf Ihre Seiten Zugriff genommen haben Bad Requests zeigt die Anzahl ung ltiger Seitenaufrufe Total Requests zeigt die Anzahl g ltiger Seitenaufrufe Distinct Files Served zeigt die Anzahl unterschiedlicher Dateien
10. stammen die nicht Mitglied der Liste ist klicken Sie in das Kontrollk stchen neben Allow mail from unsubscribed addresses Hinzuf gen von Empf ngern der Mailingliste e Um externe Empf nger zu der Mailingliste hinzuzuf gen geben Sie die eMail Adressen in das Feld External Recipients ein e Um registrierte Benutzer des Server mit in die Liste einzubeziehen klicken Sie auf die Usernamen im Fenster e Um alle registrierten User auszuw hlen klicken Sie auf Alles markieren Select All e Um einzelne Empf nger aus dem Fenster auszuw hlen halten Sie die Strg Taste Windows oder die Apple Taste Macintosh gedr ckt und klicken Sie auf die Benutzernamen 7 Klicken Sie auf Neue Mailingliste best tigen Confirm New Mailing List 11 Abbildung 4 zeigt das Hinzuf gen einer Mailingliste in der Listenverwaltung Abbildung 4 Anlegen einer Mailingliste Lhaa Maragan i Lirl Management Sita Settings FTP Seite SSL Seting Site ange Eackug Rosb rg error haragemnen Confirm New Mailing Lisi So bearbeiten Sie eine Mailingliste 1 In der Dom nenverwaltung Site Management klicken Sie auf Listenverwaltung List Management Die Liste der Mailinglisten erscheint 2 Klicken Sie auf das gr ne Bleistift Symbol neben der Mailingliste die Sie bearbeiten wollen Die Mailinglisten ndern Modify Mailing List Seite erscheint 3 F hren Sie Ihre gew nschten nderungen du
11. Beispielseite f r automatische Datensicherung Abbildung 12 Beispielseite f r automatische Datensicherung E er Fe Ar a L Lipar lan gaiart List Marsgerserl Sibe Getlirigs FTP Setlirrgs al Selt ing ta U aga Backup Rutstora ut hai ni M gliche Orte f r Sicherungsdateien Sicherungen auf FTP Server e lt benutzername gt ftp server de speichert die Sicherungsdatei im Hauptverzeichnis des Benutzers e Der Ort lt benutzername gt ftp server de pfad zum sicherungsverzeichnis legt die Sicherungsdatei in den daf r festgelegten Pfad wobei lt Benutzername gt zur Anmeldung verwendet wird F r eine Sicherung mittels Anonymem FTP e F reine Verbindung mittels anonymem FTP muss die Datei in ein Verzeichnis gelegt werden in dem anonyme Benutzer Schreibrechte haben Im Normalfall ist dies das Verzeichnis incoming e Die Eingabe ftp server de incoming schreibt die Sicherungsdateien auf dem FTP Server in das Verzeichnis incoming Fragen Sie Ihren ISP nach optionalem FTP Speicherplatz 24 Das Feld Passwort sollte das Kennwort f r den in lt benutzername gt angegebenen Benutzer enthalten Bei anonymem Zugang wird dieses Feld freigelassen F r alle Sicherungen nach Zeitplan gilt e versichern Sie sich dass der Ort zur Verf gung steht und genug Speicherplatz vorhanden ist um die Sicherungsarchive zu speichern Sollten Sie dies nicht t
12. Dienste auf den virtuellen Servern Dieses Kapitel beschreibt die Dienste die Benutzer auf dem Server in Anspruch nehmen k nnen Jeder Benutzer kann sein Passwort und seinen Namen nderrn seine eMail konfigurieren die Benutzung des Speicherplatzes in seinem Verzeichnis berwachen Daten sichern und wiederherstellen eMails senden und verwalten und Webseiten erstellen oder aktualisieren Verwaltung des pers nlichen Profils Sie k nnen Ihr Verzeichnis ber jeden g ngigen Browser verwalten Sie gelangen in Ihr Verzeichnis indem Sie die URL hitp lt sitename gt personal in Ihrem Browser eingeben Dann m ssen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort eingeben Wenn Sie in Ihr Verzeichnis kommen erscheint das Personal Profile Fenster in dem Sie Ihre Benutzerdaten ndern k nnen siehe Abbildung 13 Die Funktionen die Ihnen im Personal Profile zur Verf gung stehen werden in den folgenden Abschnitten erl utert Abbildung 13 Benutzerdaten a A Ba E ouod Rewd Hone Gath Metgape Sr Bea cto d 4 i Ee hinipan ruperbonboncotsinet oomcE F cobaipersandAnde hm i k Ae 5 Cr I Personal Profil x ersonda r Tlle Kladify User Mim thy Joseph tonis rain Fr _ Fe 7 User Mame tstonus Urago Dal mn G Password f Backup B Password ee again Feslore Casiri Mga Hinweis Sie erkennen diesen Bereich an der blauen Navigation auf der linken Seite 28
13. Manapamani P Search User List Li Marsgorment gt User Mars r cantain FTP Getting Alan Wilksms avelliarers alan wilbams alar Cory Bialbswas chialowas cory bialnwas Cherm Henriquez henriguer glenn hensiguier Jumm Pugpeer puppeer a Benutzerverwaltung Der Abschnitt Benutzerverwaltung in der Dom nenverwaltung erlaubt Ihnen administrative Funktionen bez glich der Benutzer durchzuf hren Festlegung der Grundeinstellungen f r die Benutzer Hinzuf gen oder Entfernen von Benutzern Eingabe oder Ver nderung der Namen und Passw rter Verwaltung des Speicherplatzes Telnet Zugang sofern freigeschaltet und eMail Aliasvergabe Sicherheit von Passw rtern Bei der Vergabe von Benutzernamen und Passw rtern sollten Sie unbedingt grundlegende Richtlinien beachten Der Benutzername darf nur aus 6 12 kleinen Buchstaben des Alphabetes bestehen Es sind KEINE Sonderzeichen oder Zahlen erlaubt Das Passwort hingegen sollte aus mindestens 6 12 kleinen und gro en Buchstaben des Alphabetes Sonderzeichen und Zahlen bestehen Beispiel f r einen Benutzernamen perpetersen Beispiel f r ein hinreichend sichers Passwort CGnP4w1 z2t Hinzuf gen eines Benutzers Einem virtuellen Webserver k nnen Sie Benutzer hinzuf gen sie wieder entfernen und einen Dom nenverwalter einrichten Abbildung 2 zeigt den Bildschirm f r das Hinzuf gen eines Benutzers oder eines Site Administrators
14. Versatel Server S Benutzerhandbuch versarel Ein Service der Versatel GmbH amp Co KG Versatel Deutschland GmbH amp Co KG Unterste Wilms Str 29 D 44143 Dortmund Internet http www versatel de Inhaltsverzeichnis DomanenverWalllng nase een E T 3 Benutzerverwaltung 022002002000000 0000000 nnnn nenn anno nnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nun nnnennnannn nennen 5 SIENEFHEIE Von PAasswollein zuerst 5 Hinzuf gen eines Benutzers 200240020002200nnnunnnonnnnnenn nano nnnennnennnnnnnnnnnnennnnnnnennn 6 S ch UNd SOMIErIUNKIIONEN unsern 7 Ehlternentelnes BenUZeRSsssas aha eMail Einstellungen und Aliase der Benutzer u0240024020002nn ernennen T Weiterleiten von Mails und automatische Abwesenheitsantwott eMail AaS O RORREREEERNERTEEFEERSEDEEEREUBFEFEFEREFFERT aa EL FHEFEHBERLERERDSERFEREEFSTERBERUETERLAR So k nnen Sie einen eMail Alias aktivieren 2200222022202enn nen ennennnennn T ndern der Benutzereinstellungen u002244444nnnennnnnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnnennnnnn 8 Einstellungen eines Benutzers ndern nnnnnnnnunnennennnnsrrnrrnrnresrenrrnrsreeenen gt 8 Einstellen der eMail Optionen eines Benutzers onnonnensensnnnronrenrsrrerrrrrrrrn 9 Entfernen eines Benutzers arios ao a T a EATE 9 Verwaltung von Mailinglisten sssri aanre a E nenn nenn 10 Einstell ng T r YirtuelleServer aueseenekeeenHnue 13
15. aa Bii Number of Emails 26 Bu Sange Email Addresses Received 14 Bytes Transferred 52351 Sibe u Other Usage Statistics llemait Received by Address Hack R siors Lllrownioad L g File Ulloutsoing Email by Domain 2 Back T E merai Klicken Sie oben auf Email Eine zusammenfassende Tabelle Mail Usage f r die Statistik erscheint Report Generated zeigt das Datum des zuletzt erstellten Logfiles Period Covered zeigt den Zeitraum der ber das Logfile erfasst ist Number of Email Senders zeigt die Anzahl der Email Versender Number of Emails zeigt die Anzahl versendeter Emails Email Adresses received zeigt die Anzahl der verschiedenen Absender die Emails an Adressen Ihrer Domains gesendet haben Bytes Transferred zeigt das Volumen an bertragenen Bytes 18 Klicken auf eine der unten aufgef hrten Optionen der zweiten Tabelle Other Usage Statistics um entsprechende detaillierte Informationen zu erhalten Emails received by Adress zeigt die Anzahl der Emails die an die verschiedenen Email Benutzer des Servers gesendet wurden P Download Log File Hier k nnen Sie das komplette Logfile als log Datei herunterladen um es z B auf Ihrem lokalen Rechner mit einer separaten Software auszuwerten Outgoing Email by Domain zeigt die Anzahl der versendeten Emails sortiert nach den Domains Abbildung 9 zeigt eine Beispielzusammenfassung der Webstatistik auf einem virtuellen Web
16. amen besitzen der unter allen virtuellen Webservern auf dem Server einmalig ist Sie k nnen nicht zwei User mit demselben Namen auf verschiedenen virtuellen Webservern erstellen weil sich alle Benutzer dieselben Datenbankdateien f r das Passwort teilen etc passwd Wenn es beispielsweise einen User mit dem Benutzernamen lt maria gt auf dem virtuellen Webserver abc de gibt so kann kein anderer registrierter User auf dem Server den Benutzernamen lt maria gt besitzen Allerdings k nnen Benutzernamen hnlich sein maria mariab maria1 maria2 usw Hinweis Die Anzahl der Benutzer ist beim Versatel Server S auf maximal f nf begrenzt die Anzahl der m glichen Aliase pro Benutzer jedoch nicht Ein Benutzer kann mehrere eMail Aliase haben die auf einen eindeutigen Benutzernamen hinweisen Josef Schmidt Benutzername lt josef gt kann beispielsweise die eMail Aliase iosef abc de JS abc de josef schmidt abc de iosefs abc de und corvette abc de besitzen die alle auf seinen eigentlichen Benutzernamen lt josef gt bei abc de verweisen Ein Dom nenverwalter kann ebenfalls Aliase wie webmaster abc de info abc de verkauf abc de kommentare abc de oder support abc de einrichten die alle auf einen bestimmten Benutzernamen verweisen Hinzuf gen eines eMail Alias f r einen Benutzer Um einen eMail Alias f r einen Benutzer hinzuzuf gen schlagen Sie unter Einstellen der eMail Optionen eines Benutzers etwas weiter hinten in
17. auf der linken Seite Die Seite erscheint 2 Klicken Sie auf Durchsuchen Browse und suchen Sie die raq Backup Datei die Sie auf Ihrem Server wiederherstellen m chten 3 Wenn Sie nur einige der gesicherten Dateien wiederherstellen m chten w hlen Sie Selective Restore 4 Klicken Sie auf Restore A Backup File Mit dem Microsoft Internet Explorer Version 3 sind Wiederherstellungen nicht m glich Sollten Probleme bei der Wiederherstellung auftauchen benutzen Sie einen neueren Browser Unterbrechen Sie den Wiederherstellungsprozess nicht da dies zerst rte Dateien zur Folge haben k nnte Falls der Vorgang unterbrochen wird versuchen Sie es erneut eMail mit dem Server Um den vollen Umfang der eMail Dienste aussch pfen zu k nnen m ssen die eMail Einstellungen richtig konfiguriert sein Sie m ssen au erdem Ihre eMail Anwendung richtig einstellen um eMails vom Server zu empfangen und ber den Server versenden zu k nnen Stellen Sie sicher dass die folgenden Daten in Ihrer eMail Anwendung richtig eingestellt sind 1 EMail Adresse im Format lt benutzername gt domainname z B meinname meinname de wobei gilt lt benutzername gt der Name der Ihnen zugeteilt wurde z B meinname lt domainname gt ist entweder der offizielle Dom nenname der bei DENIC oder InterNIC registriert wurde z B cobalt com oder ein nur ein in Ihrem Intranet g ltiger Name Sie erhalten diese Information von Ihrem Syste
18. cht adressiert an den Namen der Mailingliste wird an jeden Teilnehmer der Liste geschickt Wenn eine Person auf die Nachricht antwortet kann auch diese Antwort von jedem Teilnehmer der Liste gelesen werden und nicht nur vom Original Absender Bei einer Mailingliste in der die Antwort einer Person nur zu dem urspr nglichen Absender geschickt wird m ssen Sie eine Gruppen Mailingliste erstellen diese Funktion wird von dem meisten eMail Programmen unterst tzt Abbildung 3 zeigt den Bildschirm der Mailinglisten Verwaltung List Management Abbildung 3 Mailinglisten Verwaltung Site Management spoon2 cobaltnet com amp dd Mefing Liei Mailing Lista et 1 Eecipients busder awilliams guppeer mianaka dorumentation awlliams ngauthier salis EN H shabenck BE nt software asn chalowss henngueg tstons a le 10 So k nnen Sie eine Mailingliste auf dem Server erstellen 1 In der Dom nenverwaltung Site Management klicken Sie auf Listenverwaltung List Management Klicken Sie auf Mailingliste hinzuf gen Add Mailing List Die Seite Mailingliste hinzuf gen erscheint siehe Abbildung 4 Vergeben Sie einen Namen f r die Mailingliste Geben Sie ein Passwort f r die Mailingliste ein Sie ben tigen ein Passwort um die Mailingliste verwalten zu k nnen Um eMails zu akzeptieren die an die Mailingliste adressiert sind die aber von einer Adresse
19. eia file backup Nur in der bersicht der Systemsteuerung Domain Name System DNS Nur in der bersicht der Systemsteuerung FrontPage Server Extensions Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl che zur Server Verwaltung Server Management zeigt an dass die FrontPage Server Erweiterungen f r den virtuellen Webserver aktiviert sind Telnet Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl cher zur Server Verwaltung zeigt an dass der Telnet Zugang f r den virtuellen Server aktiviert wurde Bandwidth Limit Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl cher zur Server Verwaltung zeigt an dass f r den virtuellen Webserver eine Bandbreitenbegrenzung festgelegt wurde Secure POP3 APOP Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl cher zur Server Verwaltung zeigt an dass POP3 f r den virtuellen Webserver aktiviert wurde Secure Sockets Layer SSL Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl che zur Server Verwaltung zeigt an dass SSL f r den virtuellen Webserver aktiviert wurde Anonymous File Transfer Protocol FTP Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl che zur Server Verwaltung zeigt an dass FTP f r den virtuellen Webserver aktiviert wurde Symbol Modify Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl che zur Server Verwaltung ber diesen Knopf gelangt man zu den Einstellungen f
20. en Entfernen eines Benutzers So entfernen Sie einen Benutzer vom Server 1 W hlen Sie in der Benutzerverwaltung den zu entfernenden Benutzer 2 Klicken Sie auf den braunen Papierkorb neben dem Benutzer Eine Dialogbox zur Best tigung des Vorgangs erscheint 3 Klicken Sie auf OK um das Benutzerkonto und von ihm angelegte Dateien zu l schen eMail Einstellungen und Aliase der Benutzer Weiterleiten von Mails und automatische Abwesenheitsantwort Benutzer k nnen ihre Server eMails wahlweise an eine andere eMail Adresse weiterleiten oder die Funktion Abwesenheitsnachricht w hlen die automatisch an jede Person geschickt wird die dem Benutzer eine eMail schickt Diese Funktion ist sinnvoll wenn ein Benutzer wei dass er f r einen gewissen Zeitraum keine eingehenden eMails lesen oder beantworten wird Hinweis Eine Abwesenheitsantwort wird nur einmal die Woche an jeden Absender verschickt eMail Aliase Die eMail Alias Funktion erlaubt Ihnen beliebige eMail Adressen anzulegen ohne daf r ein Benutzerkonto auf dem Server erstellen zu m ssen Eine eMail die an eine Alias Adresse gerichtet ist wird an eine existierende eMail Adresse weitergeleitet So k nnen Sie beispielsweise eine vor bergehende oder permanente Alias eMail Adresse wie etwa info lIhrName de einrichten und leitet automatisch eMails an eine Mailbox eines bestimmten Benutzers weiter Jeder auf dem Server registrierte Benutzer muss einen Benutzern
21. en Sie die zus tzlichen Namen in das Feld f r eMailAliase ein unter denen der User Mails bekommen soll F r User lt josef gt geben Sie beispielsweise josef schmidt jo und corvette ein Geben Sie NUR den Benutzernamen an F gen sie NICHT den Domainnamen an Da der Benutzer Teil des virtuellen Webservers ist bekommt er oder sie automatisch den Domainnamen des virtuellen Webservers zugewiesen Falls Sie den Domainnamen in das eMailAlias Feld eintragen z B josef abc de wird es zu Irritationen beim Handling der eMail kommen Mehrere Aliase trennen Sie durch Zeilenumbr che oder Leerzeichen 4 Klicken Sie auf nderungen speichern Save Changes Entfernen eines Benutzers Um einen Benutzer zu entfernen w hlen sie das braune Papierkorb Symbol Weitere Informationen finden sie einige Seiten zuvor unter Entfernen eines Benutzers Verwaltung von Mailinglisten Im Abschnitt zur Listenverwaltung in der Dom nenverwaltung Site Management k nnen Sie Mailinglisten f r den virtuellen Webserver erstellen und verwalten Eine Mailingliste bietet einer Gruppe von Leuten die M glichkeit eMail basierte Diskussionen zu f hren oder kann als Verteiler f r Email dienen Sie setzt sich aus den eMail Adressen der Leute in dieser Gruppe zusammen Jede Mailingliste hat einen Namen z B Alpha Projekt und ist nicht auf Benutzer des Server beschr nkt sondern kann auch externe Teilnehmer einschlie en Eine Nachri
22. erden Pers nliche Seiten sind ber das Web unter den folgenden URLs zu erreichen e http lI lt domainname gt users lt benutzername gt e http lI lt domainname gt lt benutzername gt Telnet Theoretisch kann jeder Benutzer eines virtuellen Servers mit Telnet auf den Server zugreifen Diese Funktion ist jedoch aus Sicherheitsgr nden nicht freigeschaltet Service und Support Unser telefonischer Service garantiert Ihnen neben der technischen Verf gbarkeit Auch Unterst tzung bei der Einrichtung und dem Betrieb Ihrer Internet Inhalte Versatel Server Hotline 0190 55 10 12 0 618 Euro min Diese Dokumentation wurde mit gr ter Sorgfalt erstellt trotzdem k nnen Fehler nicht ausgeschlossen werden Die Benutzung der Dokumentation erfolgt auf eigene Gefahr Versatel bernimmt keinerlei Haftung f r Sch den jeglicher Art die direkt oder indirekt durch diese Dokumentation entstanden sind Alle in der Dokumentation verwendeten Soft und Hardwarebezeichnungen und Markennamen Warenzeichen Servicemarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber Sollten Sie Verbesserungsvorschl ge haben senden Sie diese bitte an info versatel de Revisionsstand 01 2002 35 Tabelle 1 In Handbuch und Benutzeroberfl che verwendete Symbole 36 WebServer Nur in der bersicht der Systemsteuerung Control Panel WebServer ist immer aktiv Simple Network Management Protocol SNMP Nur in der bersicht der Systemsteuerung Legato Ark
23. erzeugt Monatliche Berichte werden vom Datentransfer der letzten zw lf Monate erzeugt Hinweis Da die Log Dateien rotieren und in regelm igen Abst nden gel scht werden empfehlen wir Ihnen mindestens alle 4 Wochen Ihre Log Dateien zu sichern Ansonsten sind diese Daten unwiderruflich verloren Hinweis Mit dem Versatel Server S wird Ihnen der Webalizer eine Soft ware zur zus tzlichen grafischen Auswertung Ihrer Log Files zur Verf gung gestellt Als Dom nenverwalter Siteadmin erreichen Sie diesen passwortgesch tzten Bereich ber http lt sitename gt stats Im Service Bereich der Versatel Homepage finden Sie eine Kurzdoku mentation der Software Versatel bernimmt keinerlei Support dieser Software Weitere Informationen finden Sie im Internet http www mrunix net webalizer 15 Abbildung 7 zeigt eine Beispielzusammenfassung der Webstatistik auf einem virtuellen Webserver Abbildung 7 Beispielzusammenfassung der Webstatistik J Die Mansgemen Hoc oss Inlemet E spima Dss Dearbeiien Amih Formaten Emm 3 K Se a aD A Var a l A Zuick impar btsschen ktusigieren Sisia E Miad Aee a Wechssihzu Links Site Management m Ma a FIR E Era u Dk Report Generated 2001 06 11 04 09 200105724 10 55 2001 06 10 2136 Number of Computers Requesting Content 203 O Feriod Covered FTP Saltinga HTML Page Requests 700 13 506 U Bad Reguests s Dei Total Requests
24. hrer FTP Software nach In der Grundeinstellung werden Ihre Dateien in Ihrem pers nlichem Verzeichnis abgelegt Der Pfad zu diesem lautet h lhe sites si thai Fisersf asernane gt Wobei lt sitename gt der vollst ndige Name Ihrer virtuellen Seite ist und lt username gt f r Ihren pers nlichen Benutzernamen steht Hinweis f r Verwalter von virtuellen Servern Um Webseiten f r Ihren virtuellen Server und nicht f r ein Benutzerverzeichnis zu ver ffentlichen m ssen Sie Ihre Daten in das Verzeichnis home sites lt sitename gt web hochladen Dieses Verzeichnis ist ausschlie lich Verwaltern von virtuellen Servern zug nglich Wenn Sie nicht dieses Verzeichnis angeben werden Ihre Seiten in Ihrem pers n lichen Verzeichnis abgelegt und sind nicht ber die Eingabe des Domainnamens zu erreichen Beachten Sie da der Pfadname des virtuellen Servers auch f r weitere Konfigurationen wie z B bei der Verwendung von htaccess relevant ist Wobei lt sitename gt der vollst ndige Name Ihrer virtuellen Seite ist 34 Der Dom nenverwalter hat die M glichkeit den Inhalt des Hauptverzeichnisses des virtuellen Servers w hrend einer FTP Sitzung unter web bereitzustellen und zu ver ndern Dieses Hauptverzeichnis ist ber die URL http lt domainname gt erreichbar Die pers nlichen Webseiten des Dom nenverwalters k nnen w hrend einer FTP Sitzung unter users lt benutzername gt web erstellt und bearbeitet w
25. ion ist sinnvoll wenn Sie wissen dass Sie die eingehenden eMails f r eine bestimmte Zeit nicht lesen oder beantworten k nnen Eine solche automatische eMail wird nur einmal in der Woche an jeden Sender geschickt Einrichtung einer automatischen Antwort 1 Klicken Sie in das K stchen neben dem Vacation Reply Feld um die Funktion zu aktivieren 2 Im Textfenster geben Sie den gew nschten Text ein 3 Klicken Sie auf nderungen speichern Save Changes Webstatistiken Der Abschnitt Webstatistiken Usage Data zeigt eine Tabelle in der die Daten ber Ihre Festplattennutzung gezeigt werden So rufen Sie die Webstatistik auf 1 In Ihrem pers nlichen Profil klicken Sie auf Usage Data auf der linken Seite Die Tabelle erscheint 2 Die Tabelle enth lt folgende Informationen die Menge des belegten Speicherplatzes in Mb die Menge des noch verf gbaren Speicherplatzes in Mb die Gesamtmenge des erlaubten Speicherplatzes in Mb einen Balken der anzeigt wieviel Speicherplatz belegt ist 30 Datensicherung Backup Als Benutzer eines virtuellen Webservers k nnen Sie Datensicherungen Backups durchf hren Wenn Sie auf Backup My Files klicken wird Ihnen Ihr Browser eine Standardeinstellung f r Pfad und Dateinamen der Sicherungsdatei vorgeben Diese Datei enth lt alle Sicherungsdaten inklusive Ihres Home Verzeichnisses Ihrer eMail Box und Ihrer Einstellungen f r die automatischen Antwo
26. les f r alle Dateien oder entscheiden Sie sich f r einen Zeitraum von 31 Tagen 14 Tagen 7 Tagen 2 Tagen oder 1 Tag 4 Klicken Sie auf Start Backup um die Datensicherung zu starten 5 W hlen Sie einen Pfad und ein Verzeichnis auf Ihrem Rechner wo die gesicherten Daten gespeichert werden sollen Klicken Sie auf Save 21 Der Datentransfer kann zwischen einigen Sekunden und mehreren Minuten dauern Warnung Unterbrechen Sie den Sicherungsvorgang nicht falls Sie dies doch tun m ssen oder falls die Datensicherung aus einem anderen Grund unterbrochen wird so l schen Sie die jeweilige Backupdatei auf Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut Wenn Sie dennoch versuchen eine teilweise abgeschlossene Sicherung wiederherzustellen so riskieren Sie Datenverluste Abbildung 11 zeigt die Datensicherung eines virtuellen Webervers Abbildung 11 Datensicherung eines virtuellen Webservers BET Klaragarnart Lai Marmerserl All ermal weh and user Gles on ites site Site Settings p Fil s and email of user zeien a uber FTP Setlirege al Seting ts aga Backup Rastore nt aui eio 22 Automatische Backups Ein Dom nenverwalter kann zeitlich gesteuerte regelm ig automatisch stattfindende Datensicherungen festlegen Um eine regelm ige Datensicherung zu aktivieren li 2 Klicken Sie auf Backup in der Dom nenverwaltung Site Management Klicken Sie Scheduled
27. mit einer separaten Software auszuwerten 20 Datensicherung Ein Verwalter einer Dom ne kann und sollte Datensicherungen durchf hren Warnung Ein Backup erfasst nur Daten z B eMail Nachrichten oder Dateien Es sichert NICHT die Einstellungen von virtuellen Webservern oder Benutzern Warnung Mit dem Internet Explorer 3 0 ist ein Backup aber keine Wiederherstellung m glich Aktualisieren Sie Ihren Browser oder sichern Sie Ihre Dateien durch eine neuere Version des Browsers auf einem anderen Rechner Manuelle Datensicherung Ein Verwalter einer Dom ne kann manuell Daten sichern die auf dem Server gespeichert sind 1 Klicken Sie in der Dom nenverwaltung Site Management auf Backup Die Datensicherungsseite erscheint Siehe Abbildung 11 2 In Data to Backup suchen Sie sich die Art der Sicherung aus e AlleMail Web and user files on this site Diese Option sichert die Daten f r alle Webserverbenutzer inklusive der des Webserververwalters sowie deren eMail den Inhalt des virtuellen Webservers und den Inhalt eines eventuell vorhanden anonymen FTP Servers e Files and eMail of user Diese Option sichert die Dateien und die eMail Eingangsbox f r einen bestimmten Benutzer dieses virtuellen Webservers 3 Ob alle Daten gesichert werden sollen oder nur jene die innerhalb eines bestimmten Zeitraums ge ndert wurden entscheiden Sie durch das Men Backup files modified in the last W hlen Sie Backup all fi
28. mverwalter 2 SMTP Server im Format hostname domainname 3 POP3 Server im Format hostname domainname A IMAP Server im Format hostname domainname z B mail meinname de 32 Hinweis Manchmal ist in einem eMail Programm von einem incoming Mail Server die Rede Dies entspricht dem POP3 Server Entwicklung von Webseiten Sie k nnen Ihre Webseite mit einem beliebigen handels blichen HTML Editor sowie ber die HTML Exportfunktion der meisten modernen Office Pakete erstellen Sie k nnen Ihre Seiten komplett auf Ihrem Computer anlegen und dort auch verkn pfen um sie jederzeit mittels eines FTP Programms in die jeweiligen Unterverzeichnisse des Servers hochzuladen CGI Skripte Der Server unterst tzt sogenannte CGI Common Gateway Interface Skripte welche in den Skriptsprachen Perl C oder anderen erstellt wurden Sobald die Funktion CGI Skripte f r einen virtuellen Webserver aktiviert wurde k nnen eben diese Skripte auf Ihrer Website zum Einsatz gebracht werden CGI Skripte erm glichen es Ihnen serverseitig Webseiten zu beeinflussen Dabei ist es auch m glich dass der Besucher einer Webseite interaktiv Infomation oder Daten eingibt welche dann durch ein entsprechendes CGI Skript weiterverarbeitet werden k nnen Diese Anwendungen reichen von einfachen Timerfunktionen bis hin zu ausgereiften e commerce L sungen CGI Skripte k nnen lokal entwickelt und sp ter mit allen FTP P
29. r den virtuellen Webserver Modify In der Benutzerliste auf der Oberfl che zur Dom nenverwaltung Site Management ber diesen Knopf gelangt man zu den Einstellungen f r einen Benutzer Delete Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl che zur Server Verwaltung Mit diesem Knopf l schen Sie einen virtuellen Webserver Innerhalb der Dom nenverwaltung Mit diesem Knopf l schen Sie einen Benutzer des virtuellen Webservers Email In der Benutzerliste auf der Oberfl che zur Dom nenverwaltung ber diesen Knopf gelangen Sie zu den eMail Einstellungen f r einen Benutzer Site Administrator In der Benutzerliste auf der Oberfl che zur Dom nenverwaltung Site Management zeigt an dass ein Benutzer als Dom nenverwalter f r den virtuellen Webserver aktiviert ist Sperre Im berblick ber die virtuellen Webserver auf der Oberfl cher zur Server Verwaltung zeigt an dass ein virtueller Webserver des Server vom Server Verwalter gesperrt wurde Innerhalb der Dom nenverwaltung zeigt an dass ein Benutzer des virtuellen Webservers durch den Dom nenverwalter gesperrt wurde 3
30. rch einzelne Einstellungen sind im vorherigen Kapitel erkl rt 4 Klicken Sie auf Best tigen Confirm Modify 12 So entfernen Sie eine Mailingliste 1 In der Dom nenverwaltung Site Management klicken Sie auf Listenverwaltung List Management Die Seite Mailingliste erscheint Klicken Sie auf das braune Papierkorb Symbol neben der Mailingliste die Sie l schen wollen Eine Dialogbox zur Best tigung des Vorgangs erscheint Klicken Sie auf OK um die Mailingliste zu l schen Einstellung f r virtuelle Server Nur der Verwalter des Servers kann Ver nderungen in den Einstellungen der virtuellen Webserver vornehmen F r Dom nenverwalter die nicht gleichzeitig der Server Verwalter sind ist der Abschnitt f r die Einstellungen der virtuellen Webserver lediglich einzusehen aber nicht zu ver ndern In den Einstellungen f r den virtuellen Server Site Settings in der Dom nenverwaltung Site Management sehen Sie die IP Adresse den Hostnamen und den Domainnamen des virtuellen Webservers die Begrenzung der Bandbreite f r den Server die eMail Aliase f r den Server die Dom nen Aliase f r den Server den Webzugriff auf die Domain den maximal gew hrten Speicherplatz f r den virtuellen Webserver Wichtig Der maximal gew hrte Speicherplatz betr gt 20 MB Dieser beinhaltet s mtliche Daten Ihres Servers Neben der Webpr senz sind dies ebenfalls eMail Log und Statistik Daten
31. rogrammen auf den Server bertragen werden die Berechtigungen f r diese Skripte sollten Sie beachten speziell die Eigenschaft Ausf hrbar Benutzen Sie das File Transfer Protokoll FTP zum Hochladen Ihrer cgi oder pl Dateien Achten Sie darauf dass dies im ASCII Modus geschieht Wurde das Skript erfolgreich auf dem Server abgelegt so k nnen nun mit dem FTP Client Berechtigungen z B Ausf hrbar vergeben werden Alternativ verwenden Sie das Telnet Kommando chmod 775 lt skriptname gt cgi Der Pfad zu Perl lautet usr bin perl Bitte beachten Sie dass CGI Skripte explizit auf die Dateinamenerweiterungen cgi oder pl enden m ssen 33 Wichtige UNIX Pfadnamen Pfad zum mail D monen usr sbin sendmail Pfad zum Datums Zeit D monen bin date Pfad zu Perl usr bin perl Webseiten mit FTP ver ffentlichen Nachdem Sie Ihre Webseiten erstellt haben w re der n chste Schritt diese auf dem Server zu ver ffentlichen bzw hochzuladen Vergewissern Sie sich dass Ihnen folgende Informationen vorliegen e Der Hostname oder die IP Adresse des Servers e Ihr Benutzername und Passwort e Eine Datei welche als Startseite Ihrer Webseite agiert per Grundeinstellung hei t diese index html Starten Sie Ihren FTP Client und stellen Sie eine Verbindung zum Server her Laden Sie Ihre Webseiten auf den Server hoch Ben tigen Sie weitere Informationen so schlagen Sie bitte in den Dokumentationen I
32. rten Die Einstellungen eines virtuellen Webservers werden NICHT gesichert Sie k nnen den Pfad oder Dateinamen ndern aber die Datei MUSS die Endung rag haben damit eine Wiederherstellung Restore m glich ist Warnung Unterbrechen Sie den Sicherungsvorgang nicht Sollten Sie dies doch einmal tun m ssen oder sollte die Datensicherung aus einem anderen Grund unterbrochen werden l schen Sie die jeweilige Sicherungsdatei von Ihrem Computer und versuchen Sie es erneut Warnung Ein Backup erfasst nur Daten z B eMail Nachrichten und Dateien Es sichert NICHT die Einstellungen von virtuellen Servern oder Anwendern Sicherung Ihrer Daten 1 Im Personal Profile klicken Sie auf Backup welches sich auf der linken Seite befindet Die Seite erscheint 2 Folgen Sie den Anweisungen die nun erscheinen Sie k nnen Pfad oder Dateinamen ndern aber die Datei MUSS die Endung raq haben damit eine Wiederherstellung Restore m glich ist 3 Wenn Sie soweit sind Ihre Datensicherung durchzuf hren dann klicken Sie auf Backup My Files Wiederherstellen Mit Wiederherstellen Restore k nnen Sie Ihre unter der Dateiendung raq durchgef hrten Backups wieder aufspielen Warnung Das System stellt nur Daten wieder her z B eMail Nachrichten und Dateien Es kann keine virtuellen Webserver wiederherstellen und auch nicht Benutzer wieder anlegen 31 Wiederherstellen 1 Im Personal Profile klicken Sie auf Restore
33. server f r die Festplattenbelegung Abbildung 9 Beispielzusammenfassung Site Disk Usage J Elle Mansgemen Hic oss niamat Explmm Dss eeban Amid Feoi Eike I PREFE A u 3 Zach i kushi Sistit F rsonlen EMisi B S a una Site Management E Wa FTP E Emal Mi Dia Lage blernggesgpn 2 Site Disk Usage Lisi ansgpenmeni o ged Free Allowed Usage m h Ei 1 every m ME ME Graph or 1373 200 m 31 Ste Settings FIR mean Users Disk Usage Used Free Allowed T raph ME MIE MB sage Grap emp Sevenity Full Name Stelumge WE g 20 20 u j Hackugn 41 8 58 2 i00 A l r Raroa g 15 6 44 2 m 70 Fu 1 10 Klicken Sie oben auf Disk Eine Tabelle Site Disk Usage f r die Statistik erscheint Die erste Tabelle Site Disk Usage zeigt Ihnen wieviel Festplattenspeicherplatz f r die gesamte Site zur Verf gung steht belegt und frei ist Die zweite Tabelle Users Disk Usage liefert die gleichen Daten f r die verschiedenen Benutzer 19 Abbildung 10 zeigt eine Beispielzusammenfassung der Webstatistik auf einem virtuellen Webserver f r FTP Zugriffe Abbildung 10 Beispielzusammenfassung FTP De Management Mu ozoft Intermet Fapkum I arwechsen zu in gae Bes Bjel Bj Bon Ba Bj Be gja Bm Ba De BIT Ein Ben Bee 2 Das Die Dim Div Die Fj Ben Si
34. sich einen Server z B Versatel Raq Hotel L XL oder XXL mieten Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen ber die der Dom nenverwalter normalerweise verf gt Der Dom nenverwalter erreicht diese Funktionen ber die Seite der Dom nenverwaltung Site Management Die Dom nenverwaltungs Oberfl che Site Management hat einen gr nen Rand auf der linken Seite Ein Dom nenverwalter kann einen Benutzer hinzuf gen oder entfernen eine Mailingliste erstellen Speicherplatz verwalten Dateien sichern und wiederherstellen und andere administrative Aufgaben erf llen Ein Dom nenverwalter kann einen virtuellen Webserver mit einem beliebigen Standard Webbrowser administrieren Um auf die Dom nenverwaltungs Site Management Seite f r Ihren Webserver zu gelangen tippen Sie die URL http lI lt sitename gt Isiteadminl in Ihren Browser Die Benutzeroberfl che erwartet von Ihnen den Dom nenverwalter Benutzernamen und das Passwort Hinweis F r die Admininistration Ihrer Seiten darf im Web Browser kein Proxy Server verwendet werden Hinweis Die Dom nenverwaltung Site Management ist nur zug nglich wenn im Webbrowser der Servername im voll qualifizierten Format FQDN eingegeben wird ber unvollst ndige oder Alias Servernamen k nnen Sie die Dom nenverwaltung nicht erreichen Der Dom nenverwaltungsbildschirm erscheint Von dieser Seite aus k nnen Sie auf die Dom nenverwalter Funktionen zugreifen siehe Bild 1 Der Abschni
35. t angekreuzt ist 4 Klicken Sie auf Best tigen Confirm Modify Die Benutzerliste User List erscheint Der Eintrag f r den gesperrten Benutzer zeigt ein rotes X in der vierten Spalte der vollst ndige Name der Benutzername und die eMail Aliase des Users sind nur noch grau angezeigt FTP Einstellungen Nur der Server Verwalter kann die Einstellungen der virtuellen Server ndern F r Dom nenverwalter ist der Abschnitt f r die Einstellungen f r FTP lediglich einsehbar aber nicht zu ver ndern Hinweis Anonymes FTP ist mit dem Versatel Server S nicht m glich Webstatistiken Diese Funktion erlaubt dem Dom nenverwalter die berwachung der Datenmengen die von Web eMail und FTP Datentransfer verursacht werden sowie die berwachung der Festplattenauslastung f r die virtuellen Webserver Berichtsdiagramme f r den Datentransfer werden t glich w chentlich und monatlich erstellt Die Berichte werden jede Nacht gegen 4 00 Uhr generiert und die Statistiken werden einmal t glich f r alle Dienste aktualisiert Die Ergebnisse werden in Balkendiagrammen dargestellt und k nnen nach den folgenden Kriterien ausgewertet werden 1 Vom Datentransfer des vorhergehenden Tages werden st ndliche Berichte erzeugt T gliche Berichte beinhalten die durchschnittliche Zahl von Treffern an jedem Montag f r die L nge des Berichts W chentliche Berichte werden vom Datentransfer der letzten sechs bis acht Wochen
36. te Management E iib E r B Pral E Diik List klanagarsan P Report Crenerated 2001 06 17 0 Er 2001 05 24 11 25 Feind Covered 20010616 18 14 P Humber of Computers Requesting Content gt i FIF Seli maa ia Q Tota Feguests 191 ii Distinct Files Served Mis KB Bytes Transferred 6043903 Site Law56 Other Usage Statistics Ej Tijn z L lluiost Transferred Files Kesiore llnownload Loe File wre Klicken Sie oben auf FTP Eine zusammenfassende Tabelle FTP Usage f r die Statistik erscheint Report Generated zeigt das Datum des zuletzt erstellten Logfiles Period Covered zeigt den Zeitraum der ber das Logfile erfasst ist Number of Computers Requesting Content zeigt die Anzahl der verschiedenen Clients an die per FTP auf den Server zugegriffen haben Total Requests zeigt die Anzahl der FTP Zugriffe Distinct Files Served zeigt die Anzahl der Dateien die vom Server per FTP versendet wurden Bytes Transferred zeigt das Volumen an bertragenen Bytes Klicken auf eine der unten aufgef hrten Optionen der zweiten Tabelle Other Usage Statistics um entsprechende detaillierte Informationen zu erhalten Most Transferred Files zeigt eine gewichtete Auflistung der am h ufigsten bertragenen Dateien Download Log File Hier k nnen Sie das komplette Logfile als log Datei herunterladen um es z B auf Ihrem lokalen Rechner
37. tt Benutzerverwaltung User Management erscheint wenn Sie die Dom nenverwaltungsoberfl che Site Management aufrufen Die Benutzerliste zeigt die Benutzer sortiert nach Namen in aufsteigender Reihenfolge Die Benutzerliste hat f nf Spalten die Informationen ber jeden Benutzer anzeigen Sie erlaubt dem Verwalter oder dem Dom nenverwalter Benutzer eines virtuellen Servers zu verwalten oder zu entfernen e Die erste Spalte zeigt den vollen Namen des Benutzers an e Die zweite Spalte zeigt den Benutzernamen des Benutzers auf dem Server an e Die dritte Spalte zeigt die eMail Aliase des Benutzers an e Die vierte Spalte enth lt Symbole die auf die aktivierten Dienste hinweisen Telnet Shell Zugriff FrontPage Server Extensions oder Secure POP3 APOP die kennzeichnen ob der Benutzer Dom nenverwalter ist und die zu erkennen geben ob ein Benutzer gesperrt wurde e Die f nfte Spalte zeigt Symbole an um einen Benutzer oder die eMail Einstellungen eines Benutzers zu verwalten oder um einen Benutzer zu entfernen Eine Erkl rung der Symbole finden Sie am Ende dieser Anleitung Um in eines der Men s der Dom nenverwaltung zu gelangen klicken Sie auf den jeweiligen Men punkt auf der linken Seite des Bildschirms Diese Funktionen werden in den folgenden Abschnitten erkl rt Abbildung 1 Dom nenverwaltung ee a z pi Pin Seui ariy 2 re Jh locii Be Vegan con sage ha cn j WE FW Site igan saoi aai Upor
38. un kann dies zu unvollst ndigen oder leeren Archiven f hren 25 Wiederherstellungen Sie m ssen die Daten auf dem gleichen Server wiederherstellen auf dem Sie diese gesichert haben Verwalter von Dom nen k nnen nur auf von Ihnen verwalteten Seiten Dateien wiederherstellen Warnung Das System gleicht gesicherte und aktuell vorhandene Daten nicht ab Jegliche Anderungen der Daten die seit der letzten Datensicherung gemacht wurden gehen verloren Warnung Microsoft Internet Explorer 3 0 erlaubt eine Sicherung aber keine Wiederherstellung der Daten Aktualisieren Sie Ihren Browser oder sichern Sie Ihre Daten durch eine neuere Version eines Browsers auf einem anderen Rechner Um eine gesicherte Datei wiederherzustellen 1 Klicken Sie Wiederherstellen Restore auf der unteren Seite des Bildschirms Die Tabelle mit den Wiederherstellungseinstellungen erscheint 2 Die Sicherungsdateien werden vom Server im raq Format gespeichert Geben Sie den Pfad und den Dateinamen der Sicherungsdatei ein oder w hlen Sie Browse um die raq Datei auszuw hlen die auf Ihrem Computer archiviert wurde und welche Sie auf Ihrem Server wiederherstellen m chten Hinweis Sollten Sie Netscape 4 x oder Internet Explorer 4 x benutzen und die Datei nicht in der Liste erscheinen so kann es sein dass Sie zun chst den Dateityp auf Alle Dateien ndern m ssen 1 M chten Sie nur einen Teil der Dateien wiederherstellen so w hlen Sie
Download Pdf Manuals
Related Search