Home

BENUTZERHANDBUCH

1. SCHWARZ and GE 9 ez Ss ANNALN 549 R CKFAHRKAMERA De R CKFAHRKAMERA RADIO ANT Sur t GPS ANTENNE T SCHWARZ GELB H k LB BLAU RED WEISS GELB GE RADIO ANT 7 en MIC
2. M OF7030 M OF 7040 M OF7050 Anmerkung Wenn eine Einheit zur ckgesetzt wird kehren alle Einstellungen In den Originalzustand der Fabrik zur ck Auswechslung der Sicherung Wenn sich das Ger t nicht einschaltet k nnte die Sicherung defekt sein und m sste ausgewechselt werden 1 Die Einheit aus dem Armaturenbrett nehmen 2 Alle elektrischen Anschl sse pr fen 3 Eine Sicherung kaufen deren Stromst rke mit der der defekten Sicherung bereinstimmt 4 Pr fen dass die Einheit vom Stromnetz abgetrennt ist und die Sicherung auswechseln Navigation GPS 1 Die Ecke oben links ber hren um das Hauptmen anzuzeigen 2 Ber hren Sie Navigation um die Navigationssoftware zu aktivieren Das Benutzerhandbuch f r das Navigationsger t finden Sie auf der Website www macromit Anmerkung W hrend der Navigation kann man die vorher gew hlte Quelle anzeigen indem man die Taste MEN l nger gedr ckt h lt Die Taste MENU nochmals lange gedr ckt halten damit der Navigationsmodus zur ckkehrt Wenn die Bluetooth Funktion benutzt wird kann die Navigation angezeigt werden indem das oben beschriebenen Verfahren befolgt wird 6 gt Technische Details Allgemeines e 12V DC ig 10 5 15 8V DC Maximale Betrigbsstromst8arke _ uu u nennen ae ae 15 Maximale Ausgangsleistung 40 W x 4 Kan le RMS Leistungskraft aus ten nen en ern 2
3. SUB OUT VIDEO OUT E IEEE OF7040 BREMSE KEYB R CKW RTSBANG E CANH CAN L AUXIN L 2 Anschlie en an 1 AUXINR 4 Anschlie en 3 Elektrische Anschl sse M USB Anschlie en 5 29 Elektrische Anschl sse M OF7050 SCHWARZ
4. 30 BLUETOOTH und die entsprechenden Firmenlogos sind eingetragene Markenzeichen und Eigen tum der Bluetooth SIG Inc F r die Nutzung dieser Markenzeichen seitens ALDINET S p A wurde die Lizenz erteilt Das Markenzeichen ist ein eingetragenes Markenzeichen der ALDINET S p A 4 A Konformit tserkl rung E Sec ALDINET S p A Viale C Colombo 8 20090 Trezzano s N MI Itlalien Tel 39 02 484781 W W W m r o m tt P N
5. CAN WHITE GPS ANT _ 2 en C i i iji H HH H HULU l CI aj y HEISA EEU KAMERAIN VIDEO OUT BREMSE o CKW RTSGANG Anschlie en an 1 z Anschlie en an 9 E Anschlie en an 11 Tm r mm AMPINR Anschlie enan5 6 mm Anschlie enan7 I CAN BOX LA Anschlie en 3 ANMERKUNG Der Anschluss CanBox ist nur erforderlich wenn das Fahrzeug mit einem Verst rker ausgestattet ist CANBOX wird nicht mit dem Produkt geliefert
6. 14 Wiedergabemodus 15 Disc lesen 2 12 Disc 15 Wiedergabesteuerung 13 USB Vorrichtung anschlie en 15 USB Vorrichtung entfernen 19 SD MMC Karte einf gen 15 SD MMC Karte herausnehmen 15 EE Ee 15 VO VAM UK een ee 15 Suche nach Ordner 16 Wiederhole we 16 Wiederhole 17 Zuf llige Wiedergabe 17 Wahl Audio Modus Sprachwahl Unterttel Li Sichtwinkel andern 17 Wiedergabeinformationen 18 Eingabe 18 Bildeinstellungen 18 le e E EE 18 Videoeinstellungen a 18 19 Pairing mit Bluetooth Ger ten 19 Bluetooth Vorrichtung entfernen 19 Einen Anruf t tigen 19 Einen Anruf annehmen 20 Bluetooth Einstellungen 20 Bluetooth Musikmodus 21 lt 21 PrograrmmMerUNG 21 Einstellungen
7. AUX IN P E O Sta lt 0 5 Frequenzgang Jgd 20Hz 20KHz Eingangspegel Aude 0 5Vrms Audio Ausgangsimpedanz AU AO EE 10K 2 lt Video sel E e 1 0 0 2V Eingangeimpedanz Video es eine et aneta edi n een 750 Ausgangsimpedanz VIdeo ss nahen ehe 750 Ausgangspegel Vuen 1 0 0 2V Betriebs und Aufbewahrungsr ume BEIDE nee ee ea 10 C 60 C Be ene 20 C 70 C Hinweis Wenn das Ger t unter extremen Bedingungen benutzt wird 2 ber lange Zeit mit H chstleistung oder bei Temperaturen ber 70 C aktivierte sich der W rmeschutz und die Lautst rke wird automatisch reduziert 26 Technische Details Unterst tzte Formate e Formatierung USB oder externe Speicher FAT16 FAT32 Bit rate Mp3 32 320 Kbps Verzeichnisse verschachtelbar bis zu max 8 Ebenen Anzahl Alben Ordner maximal 99 Anzahl der Tracks Titel maximal 999 ID3 tag v2 0 oder nachfolgende Dateiname in Unicode UTF8 maximale L nge 128 Bytes NICHT unterst tzte Formate LPs eine leere LP ist eine LP die keine MP3 Dateien enth lt und auf dem Bildschirm nicht angezeigt wird e Die nicht unterst tzten Dateiformate werden ignoriert Z B Word Dokumente Doc oder MP3 Dateien mit der Erweiterung df werden irgnoriert und nicht gespielt Audio Dateien AAC WMV PCM File DRM p
8. Die Taste dr cken um das Ger t einzuschalten Dr cken und gedr ckt halten um das Ger t abzuschalten Den Knopf drehen um die Lautst rke einzustellen Kurz dr cken um die MUTE Funktion zu aktivieren Nochmals dr cken um den normalen Empfang wieder aufzunehmen Die Taste dr cken 9 8 und den Knopf drehen um die Helligkeit des Bildschirms zu regeln Taste 4 Dr cken um eine Disc auszuwerfen IMENUl Taste Dr cken um zwischen den verf gbaren Audio Video Quellen umzuschalten Navigationstaste NAV Taste dr cken um auf das Navigationssystem umzuschalten SD SDHC Slot Eine SD Karte zur Wiedergabe von Musik Video Dateien einlegen Slot f r Map Die SD Karte gilt nur f r die Navigationsmaps und nicht f r Musik oder andere Dateien A V Eingang Nimmt einen 3 5 mm Klinkenstecker auf durch dessen von verschiedenen Audio Video Vorrichtungen kommende Signale mit dem Ger t verbunden werden k nnen USB Port F r die Wiedergabe von Musik oder Video Dateien eine USB Vorrichtung an schlie en Taste BT Die BT Taste dr cken um den Bluetooth Modus einzuschalten Taste Q El Zur Helligkeitsregelung dr cken und zum Abschalten des Bildschirms gedr ckt halten Taste FM AM Dr cken zur Wahl des Radiomodus und erneut dr cken um die Frequenz zu wechseln Drehknopf TUNE SEL Drehen um vorherigen oder nachfolgenden Sender Track zu w hlen Dr cken f r Play Pause Gedr ckt halten f r EQ E
9. wenn eine Beep Taste gedr ckt wird Deaktiviert das akustische Signal Pe Kalibrierung Wenn der Touchscreen nicht ausreichend empfindlich ist oder nicht korrekt funktioniert muss der Bildschirm anhand der Kalibrierungsfunktion kalibriert werden Um den Touchscreen zu kalibrieren wie folgt vorgehen 1 Die Option Kalibrierung im Men Einstellungen dr cken 2 Start dr cken um zu starten 3 In der Mitte ber hren und dem Pfad in der Abbildung folgen Nachdem die Punkte von 1 bis 5 ber hrt wurden den Bildschirm irgendwo ber hren um die Kalibrierung zu speichern und zu verlassen Oder 30 Sekunden warten ohne nderungen vorzunehmen Datum Uhrzeit 1 Time ber hren 2 Einstellung ber hren um zu w hlen 3 Zum Verlassen die obere linke Ecke des Bildschirms ber hren Einstellungen Beschreibungen Monat Ber hren Sie A oder g um Jahr Monat und Tag einzustellen F r das Zeitformat 12H oder 24H ber hren Ber hren Sie W um Stunden und Minuten einzustellen 22 Einstellungen Ton 1 Ton dr cken 2 Eine Option mehrmals ber hren um den Wert zu ver ndern Klangeinstellungen Beschreibung Subwoofer Filter Ber hren um eine berschneidungsfrequenz zu w hlen 120 2 160Hz On Off Wenn man Musik bei geringer Lautst rke h rt erh ht diese Funktion selektiv die niedrigen und hohen Frequenzen On Off Den Ton w hre
10. Sprachwahl f r das DVD Men Verf gbare Optionen je nach DVD Ber hren um Bildschirm Verh ltnis anzuzeigen 4 3 PS 4 3 LB oder 16 09 Lautst rke Einstellungen nach Modus k nnen verschiedene Lautst rken eingestellt werden 1 Lautst rke ber hren 2 Eine Quelle ber hren DVD USB R USB AV IN1 frontal SDHC AV IN2 hinten optional Radio Navigazione 3 Ber hren Sie oder w um die Lautst rke von 6 bis 6 einzustellen Wenn der Audio Modus gewechselt wird wird die Lautst rke automatisch lauter oder leiser Reset Wenn sich die Einheit blockiert kann zur ckgesetzt werden Die RESET Taste mit einem Stift oder hnlichem Gegenstand dr cken Anmerkung Wenn eine Einheit zur ckgesetzt wird kehren alle Einstellungen in den Originalzustand der Fabrik zur ck Einstellungen Beschreibung Reset Fabrik Ber hren um die Default Einstellungen wieder herzustellen gt Informationen Andere Ger te Es k nnen externe Audio Video Ger te an die Einheit angeschlossen werden 1 Das mitgelieferte AV Kabel an das Ger t anschlie en 2 Die Ecke oben links ber hren um das Hauptmen anzuzeigen 3 Ber hren Sie AV1 vorderer Eingang oder AV2 hinterer Eingang Reset Wenn sich die Einheit blockiert kann zur ckgesetzt werden Die RESET Taste mit einem Stift oder hnlichem Gegenstand dr cken
11. nglichen Ort aufbewahren N PULL OUT PUSH INA Touchscreen Steuerungen Die Bereiche der Touchtasten f r die DVD Wiedergabe werden wie folgt beschrieben A Zur ck zum Hauptmen B Video Wiedergabe und Anzeige der Wiedergabeinformationen C Anzeige des Steuermen s auf dem Bildschirm D Anzeige der Zeit gt D Grundlegende Bedienungen Handbremse e Das BRAKE Kabel an den Schalter der Handbremse anschlie en um die Videodatei auf dem TFT Bildschirm anzuzeigen Zur Ansicht der Videos muss die Handbremse angezogen werden e Wenn die Handbremse nicht angezogen ist zeigt der Bildschirm Achtung an Zu Ihrer Sicherheit ist die Ansicht der Videos au er Betrieb Die Aktivierung der Handbremse bewirkt dass der Fahrer sich den Inhalt des Videos w hrend der Fahrt nicht ansehen kann Die hinteren Bildschirme sind von dieser Sperre nicht betroffen Mute Dr cken Sie um den des Ger ts auszuschalten Erneut dr cken um den wieder herzustellen Das Symbol K wird auf dem LCD Display angezeigt Beim Drehen des Lautst rkeknopfs wird die Mute Funktion gel scht Fin und Ausschalten VOL X dr cken um das Ger t einzuschalten Die Taste dr cken und gedr ckt halten um das Ger t auszuschalten Beep Der Beep Ton best tigt jede Funktionswahl Der Beep Ton kann im Men Einstellungen gel scht werden Wahl der Quellen Die MEN Taste auf dem vorde
12. 5 W x 4 Kan le EE 40 EN UNO S G PO ee O O Autobatterie Negativpol MOF7030 Abmessungen ee 176 8x101 6x172mm bewicht Haupteinheil besteet 2 5kg M OF7040 Abmessungen Ia 257 4x201 4x196 1mm en ee ee 2 65kg M OF7050 Abmessungen Calvi 268 93x140 18x212 49mm Gewicht Hauptenkeil ze 2 37kg FM Verhaltnis CGera s ee ee gt 55 Sensibilit t Restrauschen IS N 30gB eee eee eee eee neon een nene 18dBuV Sa ETE eege 20 28dBuV EE lt 1 0 Zweikanal Signal Rauschabstand Dik erger gt 25dB Antennenimpedanz 750 Sensibilit t Restrauschen 5 20 220 0 21 02 1 2 011 001 30dBuV IF Be E gt 50dB M OF7030 LCD Bilsen E 6 2 Zoll Bildschirmatfl 800 480 een 400 M OF7040 LCD Bild an lee KE 8 Zoll Ee LESUNG een 800X480 dpi RO ee 400 M OF7050LCD 9 R O a 7 Zoll Bildschinmauflosung uu uu uuu uu ee 800X480 dpi I ea ee 500 DVD Player Verh ltnis Signal 75 Na Su awu k 75 VZO u uuu O lt 0 1 Beete ee ng EE EE 20Hz 20KHz
13. 6 bersicht ber die Fernbedienung Vorderansichti 7 K re e 8 Touchscreen 8 Grundlegende Bedienungen 2 Festellbremse 9 ege 9 Ein und Ausschalten 9 Eeer 2 Wahl der Auellen 9 10 Preset EnNtzerrung 10 Egualizer Einstellungen 10 Fader und Balance Einstellung 10 Einstellung der Uhrzeit Datum 11 DatUM EE 11 Uhrmodus a 1 STEEN 11 Anzeige der Uhr nn 11 Zellzone tz Stee 11 Timer Einstellungen Ausschalten 11 te EE 12 bersicht ber das Radio 12 Radio Modus ffnen 12 Wahl der Radiofrequenz 12 Sendereinstellung 12 Voreingestellte Sender 19 Lokale 02 2 13 RDS nformationen 13 5 5 19 RDS Radio Data System 14 AF Funktionen a 14 GE ER 14 TA Funktionen nen 14 PTY Funktionen
14. BENUTZERHANDBUCH 7030 M OF7040 7050 Bluetooth A G R OU M Sicherheitsvorkehrungen Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Macrom Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam durch damit den korrekten Betrieb des Produkts kennenlernen Nachdem Sie die Anleitungen gelesen haben bewahren Sie das Handbuch an einem sicheren Ort auf um es sp ter nochmals lesen zu k nnen Die Einheit nur an Speisespannungen von 12 Volt mit negativer Erdung anschlie en Die Einheit nicht installieren wenn keine Fahrsicherheiten bestehen Die Funktion Video niemals im vorderen Bereich anwenden w hrend man f hrt um der Verletzung von Gesetzen und Vorschriften vorzubeugen und die Gefahr von Verkehrsunf llen zu reduzieren Die Videofunktion f r die R ckfahrkamera Ist gestattet Diese Einheit Verst rker und Lautsprecher d rfen weder Feuchtigkeit noch Wasser ausgesetzt werden um elektrische Funken oder Br nde zu vermeiden Die Sicherung am Speisekabel nicht austauschen ohne vorher die Anleitungen gelesen zu haben der Ersatz mit einer ungeeigneten Sicherung kann Schaden an der Einheit oder Brand verursachen SR 2 Falls einer der folgenden F lle auftreten sollte das Ger t nur einmal ausschalten und an den Kundendienst oder den Wiederverk ufer H ndler zu schicken wo es gekauft wurde al
15. Benutzen Sie daher das Ger t In dieser Situation nicht werfen Sie die Disc aus und entfernen Sie die K rner von ihr Falls das Ger t auch nach wenigen Stunden noch nicht funktionieren sollte kontaktieren Sie bitte den Kundendienst Starke Aufpralle auf den LCD Schirm vermeiden wenn er ge ffnet ist um Sch den an inneren Mechanismen zu verhindern Um Sch den am Bildschirm zu vermeiden diesen nicht mit spitzen Gegenst nden ber hren eine klare Demonstration und eine Alternative f r das einfache Verstehen der Funktionsweise dieses Ger ts zu geben werden grafische Illustrationen verwendet Diese Illustrationen unterscheiden sich jedoch in einigen F llen von den aktuellen Bildern auf dem Bildschirm Erweiterung des Systems Erweiterung der Audiofunktionen Erweiterung der Videofunktionen Monitor hinten SD Karte S Speicher SR USB RADIO EINHEIT Mobiltelefon Bluetooth Tragbarer Player verbunden mittels AV Eingang Anmerkungen Bei den au erhalb des Rahmens abgebildeten Teilen handelt es sich um Produkte die in der Regel im Handel erh ltlich sind Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen 1 2 Erweiterung des Systems 2 InhaltsverzeichnisS 3 Produkt bersicht a 4 M OF7030 Vorderes Bedienfeld 4 M OF7040 Vorderes Bedienfeld 5 M OF7050 Vorderes Bedienfeld
16. Ber hren um zwischen den Wellen AM FM zu wechseln 13 Aktuelle Frequenz des Radiosenders 14 RDS Einstellungsoptionen 15 Den gew nschten Radiosender speichern 16 Ber hren um Suche lokal oder fern zu aktivieren 17 Direkte Eingabe der Radiofrequenz 18 Ber hren um schnellen Zugang zu den Equalizer Einstellungen zu haben Radio Modus ffnen Das Hauptmen ffnen und Radio w hlen VON OS OTB o Wahl der Radiofrequenz Das Symbol A auf der Benutzeroberfl che wiederholt ber hren um einen Radiosender zwischen FM2 FM3 AM1 und AM2 zu w hlen Sendereinstellung Automatische Sendereinstellung Dr cken Sie die Ma gt Taste auf der Fernbedienung kurz oder halten Sie das Ma Symbol auf der Benutzeroberfl che l nger als 1 Sekunde gedr ckt um eine h here oder niedrigere Senderfrequenz zu suchen Um die Suche zu beenden die obigen Vorg nge wiederholen oder andere Tasten dr cken die Radiofunktionen haben Dr cken Sie die Taste ke gt auf der Fernbedienung oder halten Sie das Symbol Ma D gt auf der Benutzeroberfl che gedr ckt um die gew nschte Frequenz zu suchen Um die Suche zu beenden die obigen Vorg nge wiederholen oder andere Tasten dr cken die Radiofunktionen haben Manuelle Einstellung Methode 1 W hrend des manuellen Einstellens wird die Frequenz schrittweise ge ndert Dr cken Sie die 1 Taste a
17. Wasser oder anderes Hindernis im Ger t Rauch Eigenartiger Geruch Um sicheres Fahren zu gew hrleisten sollte die Lautst rke nicht zu hoch eingestellt werden um Notsituationen h ren zu k nnen Sicherheitsvorkehrungen 1 ON Das Ger t darf ohne die Hilfe eines Fachmanns nicht zerlegt oder ver ndert werden F r Einzelheiten und alle Bed rfnisse wenden Sie sich an ein beliebiges Gesch ft H ndler von Auto Audioger ten Wenn das vordere Bedienfeld oder der TFT Bildschirm verschmutzt sein sollte entfernen Sie den Fleck mit einem sauberen Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel Die Verwendung eines rauen Tuchs oder eines nicht neutralen Reinigungsmittels kann Kratzer oder Verblassen der Farbe verursachen Sobald ein beliebiges ungew hnliches Verhalten des Ger ts bemerkt wird sollte man zur L sung der Probleme das Handbuch zurate ziehen Falls keine relevante Information gefunden wird die Taste RESET am vorderen Bedienfeld dr cken um die Fabrikeinstellungen wiederherzustellen Wenn Sie Ihr Auto f r lange Zeit im Warmen oder im Kalten geparkt haben sollten Sie vor dem Einschalten des Ger ts abwarten bis die Temperatur im Autoinneren wieder auf die Temperatur gesunken ist auf der sie sich vor dem Einschalten des Ger ts befand Die Benutzung der Heizung Auto einem Raum mit niedriger Temperatur kann die Gerinnung der K rner verursachen die sich im Ger t befinden
18. deo Dateien einlegen Slot f r Map Die SD Karte gilt nur f r die Navigationsmaps und nicht f r Musik oder andere Da teien Taste g E Zur Helligkeitsregelung dr cken und zum Abschalten des Bildschirms gedr ckt halten Taste FM AM Dr cken zur Wahl des Radiomodus und erneut dr cken um die Frequenz zu wechseln TUNE SEL Drehknopf Drehen um vorherigen oder nachfolgenden Sender Track zu w hlen PDr cken f r Play Pause Gedr ckt halten f r EQ Einstellungen Taste 4 Dr cken um eine Disc auszuwerfen Disc Slot Taste BT Die BT Taste dr cken um den Bluetooth Modus einzuschalten Internes Mikrofon Internes Mikrofon f r Bluetooth Anrufe 6 bersicht ber die Fernbedienung Vorderansicht 1 He O gt 155 St 5 81450201 SES O O OH ee set 12290 12 19 l DIM SE ill OOOO AO Ce SC Wahl der Quellen Disc auswerfen DVD Men DVD Titel Zoom auf einem Bild Wahl der Radiofrequenz Equalizer Einstellungen Dimmer Einstellung lt lt zur ck schnell vor schnell 10 Anrufe ausf hren empfangen 11 Best tigung 12 a Play Bilder oben unten Spiegel Play Disc Dateiwahl e Play Bilder links rechts Spiegel Play Disc Dateiwahl Zur ck zur Playlist gt Bilder Drehung im Uhrzeigersinn Play Disc Dateiwahl 13 Stopp
19. ei niedriger Lautst rke geh rt wird erh ht diese Funktion selektiv die niedrigen und hohen Frequenzen e Reset L scht die Einstellungen der EQ Funktionen Fader und Balance Einstellung Es kann die vordere hintere rechte linke Balance der Diffusoren und die Lautst rke des Subwoofers geregelt werden um einen ausgeglichenen Klang gem Ihrem Geschmack zu erreichen 1 Den EQ Set up Modus ffnen Das Symbol P in der Benutzeroberfl che ber hren um die EQ Set up Schnittstelle auf dem Bildschirm anzuzeigen 2 Die Subwoofer Lautst rke einstellen Den Cursor E ziehen oder ber hren um die Lautst rke von 0 bis 38 zu regeln 3 Einstellung der Fader Balance Halten Se 4 DPD um die Fader Balance einzustellen Faderwert von 0 bis 7 Vordere Lautsprecher el Hintere Lautsprecher 14 Linke Lautsprecher P Rechte Lautsprecher 1 Die Parameter der EQ Modi sind voreingestellt und k nnen nicht ge ndert werden Nur der Benutzermodus kann personalisiert werden 2 Der EQ Modus wechselt automatisch in den Benutzermodus wenn die Werte ge ndert werden 3 Der Subwooferwert ist von den EQ Einstellungen unabh ngig und kann eingestellt werden 24 Einstellung der Uhrzeit Datum 1 Ber hren Sie 4 im Hauptmen 2 Zeit ber hren Es erscheint das Einstellungsmen f r Datum und Uhrzeit Datum 1 Date Ber hren 2 Ber hren S
20. em starken Signal ermittelt Default Einstellung ist Entfernung RDS Basics RDS bermittelt die Daten an das Radio das Informationen wie Name des Senders K nstler des St cks und Titel des St cks anzeigt Die Verf gbarkeit von RDS ist von Zone zu Zone unterschiedlich RDS Einstellungen 1 Im Men des Radios 14 dr cken Es wird das Men der Optionen angezeigt 2 Die gew hlte Option ber hren um die Einstellung zu ndern TA Um die TA Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren AF Um die AF Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren PTY Um die PTY Liste anzuzeigen 13 Radio RDS Radio Data System Das Ger t besitzt RDS Funktionen Die Verf gbarkeit von RDS ist von Zone zu Zone unterschiedlich Bitte pr fen Sie ob RDS Ihrer Zone zur Verf gung steht AF Funktion Die Listen der alternativen Frequenzen werden in Kombination mit dem Pl Code Erkennungscode des Programms verwendet um die automatische Einstellung zu unterst tzen Mit diesen Informationen kann das Radio automatisch eine andere Frequenz des gleichen Senders suchen Anmerkung e W hrend der Suche nach der alternativen Radiofrequenz k nnen St rungen zu h ren sein e Bei Ausschalten der AF Funktion kann dieses Problem gel st werden EON Enhanced Other Networks Bei Empfang der EON Daten erleuchtet der EON Anzeiger und die TA und AF Funktionen sind erweitert TA Informationen ber den Verkehr k nnen v
21. en Tontr gern gespeichert werden e DVD Video DVD R DVD RW e VCD e CD audio CD R CD RW Anmerkung sich vergewissern dass die Disc Inhalte enth lt die wiedergegeben werden k nnen Disc auswerfen Die Taste A auf dem vorderen Bedienfeld dr cken um die Disc auszuwerfen Wenn die Disc ausgeworfen wird geht das Ger t wieder auf die vorherige Quelle ber Wiedergabesteuerung F r den Zugang zu den Bildschirmsteuerungen den Bildschirm ber hren au er links oben und ihn nochmals ber hren um die Anzeige zu l schen Ber hren see um alle Funktionssymbole anzuzeigen USB Vorrichtung anschlie en 1 Die USB T r ffnen 2 Das kleinere Ende des USB Kabels an den Mini USB Stecker anschlie en und das andere Ende des Kabels an das USB Ger t USB Ger t entfernen 1 Eine andere Quelle im Hauptmen w hlen 2 USB entfernen Einf gen der SD MMC Karte nur f r M OF7040 und M OF7050 1 Die SD MMC T r ffnen 2 Die SD MMC Karte in den Slot f r SD MMC stecken Die Wiedergabe beginnt automatisch Entfernung der SD MMC Karte nur f r M OF7040 und 0 7050 1 Eine andere Quelle im Hauptmen w hlen 2 Die SD Karte hereindr cken damit sie ausgeworfen wird Play Pause 1 Sobald eine Disc USB oder SD MMC Karte eingelegt wurde startet die entsprechende Wiedergabe automatisch Bei den DVD Filmen wenn ein Men angezeigt wird die Taste p dr cken um die Wiedergabe zu starten 2 Zur Pause II b
22. er hren Um die Wiedergabe wieder zu starten gt ber hren 3 Springen Sie vor zur ck zum n chsten vorherigen Titel Kapitel und dr cken Sie die Tasten Ma gt Vor zur ck Ber hren Sie die Tasten al gt Jauf dem Bildschirm um zum vorherigen n chsten Titel Kapitel zu gelangen Wiedergabemodus Suche nach Ordner Audio Datei 1 Ber hren Sie um alle vorhandenen Audio Ordner anzuzeigen 2 Einen Ordner ber hren und dann die gew nschte Datel ber hren 3 Die Datei nochmals ber hren um die Wiedergabe zu starten File Video 1 Ber hren Sie um alle vorhandenen Video Ordner anzuzeigen 2 Einen Ordner ber hren und dann die gew nschte Datel ber hren 3 Die Datei nochmals ber hren um die Wiedergabe zu starten Bild Dateien 8 ber hren um die vorhandenen Bilder anzuzeigen 2 Einen Ordner ber hren und dann die gew nschte Datel ber hren 3 Die Datei nochmals ber hren um die Wiedergabe zu starten Kontrolle der Ordner 1 Ber hren Sie um alle vorhandenen Ordner anzuzeigen 2 Einen Ordner ber hren und dann die gew nschte Datel ber hren 3 Die Datei nochmals ber hren um die Wiedergabe zu starten Wiederholen F r DVD VCD 1 Die untere H lfte des Bildschirms ber hren um das Men auf dem Bildschirm anzuzeigen 2 Ber hren Sie um das 2 Men anzuzeigen 3 Ber hren Sie um die Wiedergabe zu wieder
23. eren Rand aufweisen Wird solch eine Disc benutzt die rauen Zonen mit einem Bleistift oder einem Kugelschreiber usw entfernen 2 Elektrische Anschl sse M OF7030 VIDEOAUSGANG GELB m H CD PS J Zi RED zZ WEISS USB AUX IN T GE m C RED GC Ir MIC m WEISS _ o C H lt C amp 22 m WEISS a C SUBOUT Geng 2 2 gt 5 gt GELB gt oO o gt ES T EE p ISW348 INVOSLYYMMINY UN
24. holen DVD Wiederholung Kapitel Gibt das aktuelle Kapitel wiederholt wieder Titel wiederholen Gibt alle Kapitel im Titel wiederholt wieder lt gt Ende Wiederholung Spielt wiederholt alles allen Ende Wiederholung l scht die wiederholte Wiedergabe VCD Wiederholung Einzeltitel Gibt wiederholt aktuellen Einzeltitel wieder Alles wiederholen Gibt wiederholt alle wieder q Ende Wiederholung l scht die wiederholte Wiedergabe 16 Wiedergabemodus F r CD MP3 WMA Dateien 1 Irgendeinen Punkt ber hren au er den Bereich oben links um das Men auf dem Bildschirm anzuzeigen 2 Ber hren Sie um die Wiedergabe zu wiederholen Wiederholung Einzeltitel Gibt wiederholt aktuellen Einzeltitel wieder Wiederholt alles Gibt wiederholt alle wieder e Ende der Wiederholung wiederholte Wiedergabe l schen Wiederholung A B Ein bestimmter Teil der Video Datei kann wiederholt werden von A bis 1 Den Bildschirm ber hren um das Steuermen anzuzeigen falls erforderlich 2 Ber hren Sie um das 2 Men anzuzeigen 3 Ber hren Sie um die Position zu bestimmen Wiederholung A Start der Sektion zu wiederholen Wiederholung A B Ende der Sektion zu wiederholen Die gew hlte Sektion spielt wiederholt 4 Um den A B Wiederholungsmodus zu verlassen A B wiederholt ber hren A B Repeat offl uf llige Wiedergabe Sie k nnen Audiotitel dateie
25. ie das Datum auf dem Bildschirm und es wird ein Submen angezeigt 3 Ber hren Sie A oder wW um Jahr Monat und Tag einzustellen 4 Die Taste Speichern ber hren um zu best tigen oder Canc um zu l schen Uhrmodus 1 Time Mode ber hren 2 Wiederholt 12H oder 24H ber hren um den Modus zu ndern Uhrzeit 1 Time ber hren Ber hren Sie die Uhrzeit auf dem Bildschirm und es wird ein Submen angezeigt Ber hren Sie oder g um Stunde und Minuten einzustellen Die Taste Speichern ber hren um zu best tigen oder Canc um zu l schen F Oo IS Anzeige der Uhr 1 Desk Timer ber hren 2 Ber hren Sie SimulateTimer f r Analoguhr oder NumeralTimer f r Digitaluhr Zeitzone 1 Time Mode ber hren 2 Die lokale Zeitzone w hlen Timer Einstellungen Ausschalten 1 Ber hren Power Off Timer 2 oder Off ber hren um die Funktion Stand by zu aktivieren 11 Radio bersicht ber das Radio 1 Ber hren um das HAUPTMEN anzuzeigen und eine neue Quelle w hlen AF Anzeiger der alternativen Frequenzfunktion TA Anzeiger der Verkehrsmeldungen Anzeiger des lokalen fernen Radiosignals Anzeiger der aktuellen Radiofrequenz Uhr Gespeicherte Radio Voreinstellungen Ber hren um Submen zu ffnen Ber hren um den vorherigen Sender einzustellen Suche der Voreinstellungen Ber hren um den vorherigen Sender einzustellen
26. instellungen RESET Taste Zur Wiederherstellung der Fabrikeinstellungen au er Passwort und Kindersi cherung Internes Mikrofon Internes Mikrofon f r Bluetooth Anrufe Disc Slot 5 Produkt bersicht M OF7050 Vorderes Bedienfeld ch 2 19 14 14 13 12 11 v lt gt NO p T 0 2 MUTE SELECT FM AM 3 8 P Hinweis Die Abbildungen in diesem Handbuch sind nur Beispiele und k nnen sich vom wirklichen Produkt unterscheiden Drehknopf VOL DA Die Taste dr cken um das Ger t einzuschalten Dr cken und gedr ckt halten um das Ger t abzuschalten Den Knopf drehen um die Lautst rke einzustellen Kurz dr cken um die MUTE Funktion zu aktivieren Nochmals dr cken um den normalen Empfang wieder aufzunehmen Die Taste dr cken on und den Knopf drehen um die Helligkeit des Bildschirms zu regeln MENU Taste Dr cken um zwischen den verf gbaren Audio Video Quellen umzuschalten Navigationstaste NAV Taste dr cken um auf das Navigationssystem umzuschalten RESET Taste Zur Wiederherstellung der Fabrikeinstellungen au er Passwort und Kindersicherung USB Port F r die Wiedergabe von Musik oder Video Dateien eine USB Vorrichtung an schlie en SD SDHC Slot Eine SD Karte zur Wiedergabe von Musik Vi
27. ische Antwort auf Offl einstellen e E Dr cken um den Mikrofonton des Ger ts zu deaktivieren Das Symbol nochmals ber hren um den Mikrofonton des Ger ts wieder herzustellen Ei 1 Ber hren um Zugang zur Bildschirmtastatur zu haben e Ber hren um einen Anruf auf ein Mobiltelefon weiterzuleiten Bluetooth Einstellungen 1 Ber hren Sie im Bluetooth Modus um das Men Bluetooth Einstellungen zu ffnen 2 Die gew hlte Option ber hren um die Einstellung zu ndern Bluetooth Bluetooth Funktion aktivieren oder deaktivieren Automatische Verbindung die Funktion Automatische Verbindung aktivieren oder deaktivieren Automatische Antwort aktiviert oder deaktiviert die Funktion Automatische Antwort e Pairing Codel Einstellung des Sicherheitscodes Telefonrubrik Sync Zum Synchronisieren der Telefonrubrik OK im Submen ber hren Die Synchronisierung der Rubrik k nnte einige Minuten dauern 20 Bluetooth Modus Bluetooth Musikmodus A2DP A2DP ist das Akronym von Advanced Audio Distribution Profile Die Mobiltelefone die diese Funktion unterst tzen k nnen Stereo bertragen w hrend diejenigen die diese Funktion nicht unterst tzen nur mono AVRCP AVRCP ist das Akronym von Audio Video Remote Control Profile Die Mobiltelefone die diese Funktion unterst tzen k nnen die Wiedergabe eines Bluetooth Audio Player steuern W hrend der Musik
28. n in zuf lliger Reihenfolge spielen 1 Den Bildschirm ber hren um das Steuermen anzuzeigen falls erforderlich 2 Ber hren Sie um das 2 Men anzuzeigen 3 Ber hren Sie og 1 auf dem Bildschirm mehrmals um die zuf llige Wiedergabe ein oder auszuschalten Wahl Audio Modus Wenn eine VCD wiedergegeben wird kann Audio Modus gew hlt werden R L Stereo 1 W hrend der Wiedergabe den unteren Bereich des Bildschirms ber hren um das Men auf dem Bildschirm anzuzeigen Ber hren Sie um das 2 Men anzuzeigen Ber hren Sie Bus bis Sie die den gew nschten Audio Modus gew hlt haben Sprachwahl Untertitel F r DVD oder DIVX die zwei oder mehr Untertitelsprachen enthalten 1 W hrend der Wiedergabe die Mitte des Bildschirms ber hren um das Men auf dem Bildschirm anzuzeigen 2 Ber hren Sie um das 2 Men anzuzeigen 3 Ber hren Sie 629 um eine Sprache zu w hlen Die gew hlte Sprache wird auf dem Bildschirm unten angezeigt Sichtwinkel ndern Einige DVDs k nnen verschiedenartige Szenen enthalten wie beispielsweise Szenen die mit unterschiedlichen Kamerawinkeln aufgenommen wurden F r diese DVDs k nnen Sie unter den verf gbaren verschiedenartigen Szenen ausw hlen 17 Wiedergabemodus Wiedergabeinformationen W hrend der Wiedergabe einer DVD oder einer VCD den Bildschirm ber hren und die Informationen erscheinen im oberen Bereich des Bildschi
29. nd des R ckw rtsgangs aktivieren deaktivieren Video 1 Video ber hren 2 Eine Option mehrmals ber hren um den Wert zu ver ndern Video Einstellungen Beschreibung Im R ckw rtsgang ist die R ckansicht normal R ckspiegel Im R ckw rtsgang ist die R ckansicht im Spiegel Modus umgekehrte ie Sicht Helligkeitseinstellung Norma Ber hren um die Einstellung der gew nschten Helligkeit zu w hlen Normal Helligkeit On Off Ermittelt Handbremse Anmerkungen Im Handbremsenmodus zeigt der Bildschirm einen Warnhinweis ACHTUNGI Zu Ihrer Sicherheit ist das Abspielen des Videos deaktiviert Die Feststellenbremse ziehen Der obige Warnhinweis hindert den Fahrer daran Videos abzuspielen 23 Impostazioni DVD Einstellungen 1 DVD ber hren 2 Eine Option mehrmals ber hren um den Wert zu ver ndern Geben Sie ein Passwort ein um das Abspielen von DVDs zu beschr nken Das Default Password erstellen Password ist 0000 Kid safe F r Kinder geeignet F r Zuschauer allgemein geeignet Die Anwesenheit der Eltern wird empfohlen PG 13 F r Kinder unter 13 Jahren nicht geeignet Beurteilungspegel PG R F r Kinder unter 17 Jahren nicht geeignet Geeignet f r Kinder unter 17 Jahren in Anwesenheit der Eltern N F r Jugendliche unter 17 Jahren nicht geeignet Sprachwahl der Audio DVD Verf gbare Optionen je nach DVD Sprachwahl Untertitel Verf gbare Optionen je nach DVD
30. nenne 22 Alloememes een 22 Kalibrierung 22 BEE 22 eege 23 e TEE 23 D ns 24 Lautst rke 24 24 Informationen 25 Andere Ger te 25 RESET 25 Auswechslung Sicherung 25 Navigation BPS a 25 BS lt 27 Produktdetalls 27 Unterst tzte Formate 28 Nicht unterst tzte Formate 28 Unterst tzte MP3 Disc Formate 28 Unterst tzte Video Formate 28 28 Vorkehrungen f r Gebrauch der Discs 28 Elektrische Anschl sse 29 MSE 29 D A 30 Een 21 Produkt bersicht M OF7030 Vorderes Bedienfeld 1 Go o Hinweis Die Abbildungen in diesem Handbuch sind nur Beispiele und k nnen sich vom wirklichen Produkt unterscheiden MENUJ Taste Dr cken um zwischen den verf gbaren Audio Video Quellen umzuschalten Taste 6 Zur Helligkeitsregelung dr cken und zum Abschalten des Bildschirms gedr ckt halten Drehknopf IVOL DA Die Taste dr cken um das Ger t einzuschalten Dr cken und gedr ckt halten um das Ger t abzuschalten Den Knopf drehen um die Laut
31. o Einstellungen Ber hren Sie 1 um auf die Video Einstellungen zuzugreifen ber hren Sie oder um den gew nschten Wert einzustellen Die Helligkeit der Kontrast die S ttigung und der Farbton der Bilder auf dem Monitor k nnen von 1 bis 20 eingestellt werden 18 Bluetooth Modus Das Ger t erm glicht es durch mit Bluetooth ausgestatteten Telefonen Anrufe zu t tigen oder zu empfangen Es ist ebenfalls m glich von einer Bluetooth Vorrichtung Musik zu h ren Pairing mit Bluetooth Ger ten Um die Bluetooth Vorrichtung mit der Einheit zu verbinden muss vorher das Pairing vorgenommen werden Die Pairing Prozedur wird nur das erste Mal vorgenommen EEs k nnen bis zu f nf Ger te gepairt werden 1 Die Bluetooth Funktion an dem Ger t aktivieren 2 Ber hren Sie 1 um den Pairing Modus am Ger t zu aktivieren 3 Das Scannen an der Bluetooth Vorrichtung starten und das Ger t XXXX w hlen 4 Das Default Passwort 0000 eingeben Anmerkung Die Reichweite des Betriebs zwischen diesem Ger t und einer Bluetooth Vorrichtung betr gt etwa 5 Meter Bevor eine Bluetooth Vorrichtung an diese Einheit angeschlossen wird sich mit den Bluetooth Funktionen des Ger ts vertraut machen Die Kompatibilit t mit allen Bluetooth Ger ten kann nicht garantiert werden e Jedes beliebige Hindernis zwischen dieser Einheit und einem Bluetooth Ger t k nnte die Reichweite der Funktion
32. om eingestellten Sender oder von Sendern anderer Wellenl ngen empfangen werden AF Die Liste der Frequenzen der voreingestellten RDS Sender wird von den EON Daten aktualisiert EON gestattet es dem Radio von den RDS Informationen mehr Gebrauch zu machen Es aktualisiert die AF Liste der voreingestellten Sender st ndig unter diesen der aktuell eingestellte TA Funktionen Die TA Funktion Traffic Announcement bermittelt dem Ger t automatisch Informationen ber den Verkehr Die TA Funktion kann durch ein TP Verkehrsprogramm aktiviert werden ein Sender der Verkehrsinformationen sendet Wenn die TA Funktion aktiviert ist und man erh lt eine Nachricht ber den Verkehr wird der aktuell laufende Sender von den Verkehrsnachrichten berspielt Das Ger t kehrt zur Originalfunktion zur ck nachdem die Meldung ber den Verkehr erhalten wurde PTY Funktion PTY ist die Abk rzung eines durch einen Code gekennzeichneten Programmtyps um das gesendete Programm zu bestimmen z B Nachrichten oder Rock Die PTY Optionen werden auf dem Bildschirm angezeigt Um die PTY Optionen anzuzeigen die Bildlaufleiste und die Pfeile auf dem Schirm ber hren Wenn eine PTY Option gew hlt wird z B News sucht das Radio das zur Verf gung stehende PTY Programm Wird das gew nschte PTY nicht gefunden kehrt das Radio zur Originalfrequenz zur ck 14 Wiedergabemodus Disc lesen Video Audio oder gespeicherte Bilder k nnen auf den folgend
33. ren Bedienfeld dr cken um die verf gbaren Tonquellen anzuzeigen 1 Datum und Uhrzeitanzeige Doppelklick um zum Uhrenmodus berzugehen 2 Symbol der Audioguellen 3 Dr cken Sie oder um die erste oder die zweite Seite der Tasten auf dem Bildschirm anzuzeigen Um die Seite zu wechseln ist es auch m glich auf dem leeren Bereich nach links oder rechts zu ziehen 4 Wiederholt ber hren um die Hintergr nde zu ndern 5 Ber hren um schnell Zugriff auf alle Equalizer Einstellungen zu haben Grundlegende Bedienungen Equalizer Men Die Equalizer Funktion erm glicht die einfache Regelung Ihres Audio Systems gem den akustischen Eigenschaften Ihres Fahrzeugs die vom Fahrzeugtyp und seinen Abmessungen abh ngen Voreinstellung des EQ w hlen 1 Das Symbol i auf der Benutzeroberfl che ber hren um die EQ Konfiguration anzuzeigen 2 Die gew nschte EQ Voreinstellung w hlen optimal Klassik Rock Jazz Techno Pop EQ Parameter regeln Um die EQ Werte zu regeln die Leiste der Parametereinstellungen ber hren und ziehen e Benutzer den gew nschten Audioeffekt einstellen BAS Range der tiefen T ne 7 bis 7 MID Range der mittleren T ne 7 bis 7 Range der hohen T ne 7 bis 7 e LPH Tiefpassfilter 60 80 100 200 e MPF Mittelpassfilter 0 5K 1K 1 5K 2 5K e HPF Hochpassfilter 10K 12 5K 15K 17 5K LOUD On Off Wenn Musik b
34. rms F r DVD 1 Disc Typ 2 Informationen DVD Titel 01 08 gibt an dass diese DVD 8 Titel enth lt und der aktuell gespielte Titel der erste ist u Kee l 3 Informationen DVD Kapitel 005 012 gibt an dass dieser Titel 12 Kapitel enth lt und dass das aktuell wiedergegebene Kapitel das f nfte ist F r VCD 1 Disc Typ 2 VCD Track Informationen 01 08 gibt an dass diese VCD Track 01 08 II S VCD 8 Tracks enth lt und dass der aktuell wiedergegebene Track der erste ist Abgelaufene Zeit 1 Abgelaufene Zeit des aktuellen Tracks 00 01 20 emmm 00 30 17 2 Gesamtzeit des aktuellen Tracks Eingabe Um einen Track direkt zu w hlen auf dem Kg ber hren um das Men der direkten Angabe anzuzeigen Die gew nschte Tracknummer eingeben indem die numerische Bildschirmtastatur benutzt wird OK ber hren um den Track zu best tigen Drehung der Bilder 1 Beim Ansehen der Bilder den Bildschirm ber hren um das Men anzuzeigen falls erforderlich 2 Ber hren Sie um das zweite Men anzuzeigen 3 Ber hren Sie mehrmals um das Bild zu drehen Zoom Es ist m glich die Bilder zu vergr ern um sie von n her betrachten zu k nnen 1 Beim Ansehen der Bilder den Bildschirm ber hren um das Men anzuzeigen falls erforderlich 2 Ber hren Sie eee um das zweite Men anzuzeigen 3 Ber hren Sie A mehrmals um das Bild zu vergr ern Vide
35. rotetti e WMA wav m4a m4p mp4 aac File WMA senza compresione DRM gesch tzte WMA Dateien wav m4a m4p mp4 aac WMA Dateien im Lossless Format Unterst tzte MP3 Disc Formate IS09660 Joliet Maximale Titelanzahl 512 h ngt von der L nge des Dateinamens Maximale Anzahl der LP 255 Unterst tzte Abtastfrequenz 32kHz 44 1kHz 48KHz Unterst tzte Bit rate 32 320Kbps Unterst tzte Video Formate e DVD MP4 Xvid optional Region Code Die ganze Welt ist in sechs Regionen eingeteilt je nach Region in der die DVD verkauft wird Eine DVD Disc kann nur wiedergegeben werden wenn ihr Region Code mit dem des benutzten DVD Players kompatibel ist Region 1 USA Kanada Inseln des Ostpazifiks Region 2 Japan Westeuropa Nordeuropa gypten S dafrika Mittlerer Osten Region 3 Taiwan Hongkong S dkorea Thailand Indonesien S dostasien Region 4 Australien Neuseeland Zentral und S damerika S dpazifische Inseln Ozeanien Region 5 Russland Mongolei Indien Zentralasien Osteuropa Nordkorea Nordafrika S dostasien Region 6 Kontinentalchina Vorkehrungen f r den Gebrauch der Discs 1 Keine Discs mit irregul rer Form verwenden 2 Reinigung der Discs Ein weiches trockenes Tuch verwenden um die Disc von der Mitte nach au en hin zu reinigen nur neutrale Reinigungsmittel verwenden 3 W hrend der Wiedergabe einer neuen Disc Eine neue Disc k nnte einige raue Zonen am inneren und u
36. st rke einzustellen Kurz dr cken um die MUT E Funktion zu aktivieren Nochmals dr cken um den normalen Empfang wieder aufzunehmen Die Taste dr cken 9 8 und den Knopf drehen um die Helligkeit des Bildschirms zu regeln Slot f r Map Die SD Karte gilt nur f r die Navigations maps und nicht f r Musik oder andere Dateien USB Port F r die Wiedergabe von Musik oder Video Dateien eine USB Vorrichtung anschlie en AN Eingang Nimmt einen 3 5 mm Klinkenstecker auf durch dessen von verschiedenen Audio Video Vorrichtungen kommende Signale mit dem Ger t verbunden werden k nnen RESET Taste Zur Wiederherstellung der Fabrikeinstellungen au er Passwort und Kindersicherung Taste gt Dr cken um eine Disc auszuwerfen Disc Slot Navigationstaste NAV Taste dr cken um auf das Navigationssystem umzuschalten Internes Mikrofon Internes Mikrofon f r Bluetooth Anrufe Produkt bersicht M OF7040 Vorderes Bedienfeld OS OTB Se 10 ER 12 14 19 KA Hinweis Die Abbildungen In diesem Handbuch sind nur Beispiele und k nnen sich vom wirklichen Produkt unterscheiden Drehknopf
37. uf der Fernbedienung oder ber hren Sie das Ma gt Symbol auf der Benutzeroberfl che um eine h here oder niedrigere Senderfrequenz einzustellen 12 Radio Manuelle Einstellung Methode 2 Die Frequenz des gew nschten Radiosender eingeben 2 lt 1 ber hren um zu l schen 3 OK ber hren um zu best tigen 1 ber hren um die numerische Tastatur anzuzeigen Voreingestellte Sender Das Ger t hat 5 Frequenzbereiche 1 FM2 FM3 AM1 AM2 und jeder Frequenzbereich kann 6 Sender speichern sodass insgesamt 30 Sender gespeichert werden k nnen Einf hrung automatische Suche der Sender Dr cken Sie A jeder gespeicherte Sender wird automatisch f r 5 Sekunden wiedergegeben Ber hren Sie A gedr ckt um zu suchen Nur Sender mit ausreichendem Signal werden ausgesucht und gespeichert Nach beendeter Suche wird P1 automatisch wiedergeben Manuelle Speicherung 1 Einen Sender einstellen 2 Ber hren um das Submen zu ffnen Einen der Kan le P1 bis P ber hren um den gew hlten Frequenzbereich zu speichern Stellen Sie einen voreingestellten Sender ein 1 Radio ber hren 2 W hlen Sie einen Frequenzbereich falls notwendig 3 Einen der auf dem Bildschirm voreingestellten Kan le 1 bis P6 ber hren Lokale Suche Das Symbol ber hren und lokal oder fernw hlen Wenn das Symbol fern angezeigt wird werden nur die Sender mit ein
38. verringern Das Ger t von allen elektronischen Vorrichtungen fernhalten die Interferenzen verursachen k nnten Bluetooth Vorrichtung abschalten Um eine Vorrichtung abzuschalten ber hren Anmerkung e Die Vorrichtung k nnte sich abschalten wenn sie au erhalb des Funktionsbereichs gelangt e Wenn man die Vorrichtung wieder mit dem Ger t verbinden m chte muss sie wieder in den Funktionsbereich gebracht werden e SWenn Sie die Vorrichtung nicht wieder automatisch anschlie en m chten ber hren Sie koJ und stellen Sie automatische Verbindung auf Off ein F r Einzelheiten den Abschnitt Bluetooth Einstellungen konsultieren Einen Anruf t tigen 1 Die Bluetooth Funktion im Hauptmen w hlen 2 Die Vorrichtung an die Einheit anschlie en 3 Die Telefonnummer aus den folgenden Verzeichnissen ausw hlen Telefonrubrik Anrufregister Unbeantwortete Anrufe Eingehende Anrufe Ausgehende Anrufe Oder die Telefonnummer auf der Telefontastatur w hlen und dann ber hren um den Ruf abgehen zu lassen s10 Bluetooth Modus Einen Anruf annehmen Zu den Default Einstellungen geh rt dass alle eingehenden Anrufe automatisch angenommen werden Incoming Ci 1 Wenn ein Anruf eingeht erscheint auf dem Bildschirm E Eingehender Anruf SL 2 Den Bildschirm ber hren und Ablehnen oder Antwort w hlen Anmerkung e Um die Anrufe manuell anzunehmen Automat
39. wiedergabe mittels Bluetooth ist es m glich die Nummerntasten des Mobiltelefons zu dr cken um einen Anruf zu t tigen Ab diesem Moment h lt der Musikplayer an Der TFT Bildschirm zeigt w hrend des Anrufs Verbindung an und der Ton wird an das Ger t bertragen Bei Beendigung des Gespr chs zeigt der Bildschirm das Men der Musikwiedergabe an Wenn ein Anruft eingeht h lt der Musikplayer an und der Bildschirm zeigt Eingehender Anruf an Bei Beendigung des Gespr chs zeigt der Bildschirm das Men der Musikwiedergabe an Lenkradsteuerungen Programmierung der Lenkradsteuerungen SWC 1 SWC ber hren um zu den Einstellungen f r die Steuerungen am Lenkrad zu gelangen 2 Die Tasten w hlen die den Funktionen der Steuerungen entsprechen indem die Tasten der gew nschten Funktion in Reihenfolge ber hrt werden 3 Speichern dr cken um die Programmierung des Ger ts zu best tigen 4 Reset dr cken um die Programmierung wiederherzustellen 21 Einstellungen Allgemeine Einstellungen Allgemeine auf der Seite der Einstellungen ber hren Die zu ndernde Option w hlen Die gew hlte Option ber hren um den Wert anzuzeigen zu ver ndern Ber hren Sie oder dr cken Sie die Men taste auf dem vorderen Bedienfeld um das Men zu verlassen Allgemeine Einstellungen Beschreibung Sprachen Den eigenen Zugeh rigkeitsbereich w hlen Europa LW OIRT On Schaltet den Beepton ein Jedes Mal
40. zur ck 14 Digit Bereich 15 Dr cken um zum Hauptmen und dem laufenden zu schalten 16 Ein und Ausschalten 17 Wahl des Bildwinkels 18 DVD Untertitel 19 Einstellungen zur Wiederholung der Wiedergabe einer Zeitspanne von A bis 20 Die Wiedergabe des laufenden Kapitels wiederholen 21 Langsame Wiedergabe 22 Wiedergabe des Kapitels in zuf lliger Reihenfolge 23 Sendereinstellung 1 zur ck vor 24 Auflegen 25 Lautst rke erh hen senken 26 Wiedergabe Pause Play 27 Mute on off Audioausgang 28 Wahl Audiokanal gt O OO SION OTB O NN bersicht ber die Fernbedienung Ansicht der R ckseite Hinweise zur Benutzung der Fernbedienung 1 2 Die Fernbedienung auf Receiver des Ger ts richten Die Batterien aus der Fernbedienung herausnehmen wenn sie f r l ngere Zeit nicht benutzt wird Die Fernbedienung NICHT direktem Sonnenlicht aussetzen oder in sehr warmen R umen aufbewahren da ihre Funktionen beeintr chtigt werden k nnten Unter normalen Bedingungen kann die Batterie bis zu 6 Monate dauern Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert ist die Batterie durch eine neue zu ersetzen Nur Lithium Knopfbatterien CR2025 verwenden Die Batterie nicht wieder aufladen zerlegen oder dem Feuer aussetzen Die Batterie polgerecht und gem den Hinweisen und einsetzen Um die Gefahr von Unf llen zu vermeiden die Batterie an einem f r Kinder unzug

BENUTZERHANDBUCH

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents