Benutzerhandbuch PocketBook Touch Lux
Contents
1. I V Als gelesen markieren Q Zu Favoriten hinzuf gen Datei gt Beenden und erm glicht das Fortfahren mit der n chsten Datei und den Ordnervorg ngen e ffnen wenn sich das Element mit einem alterna tiven Anzeigeprogramm ffnen l sst ffnen mit e Datei Dateioperationen e Umbenennen e Verschiebe in Verzeichnis e L schen e Zu Favoriten hinzuf gen e Als gelesen ungelesen markieren e Informationen Hauptmen 35 e Beenden Bibliothek verlassen m J BOOK STORE Die Anwendung Book Store bietet einen schnellen und be guemen Download von Inhalten aus dem Book Store Por tal auf Ihr Ger t Die Internetverbindung muss aktiv sein ei NOTIZEN Unter dieser Rubrik werden die Notizen gespeichert die Sie beim Lesen mit Hilfe des Men s Lesen anlegen k n nen Ausf hrlichere Informationen zu diesem Men fin den Sie unter Notizen Notizen werden als aktiver Inhalt gespeichert Nachdem das Buch aus dem die Notizen stammen gel scht ist bleiben die Notizen mit Inhalt auf dem Ger t gespeichert Hauptmen 36 Die Art der Notizen h ngt vom Format des Buches aus dem sie stammen und von der Reader Software ab Beispielsweise sind Notizen in B chern mit strukturierten Textformaten Links zu den ausgew hlten Textabschnitten Notizen in B chern in grafischen Formaten sind Bilder der jeweiligen Seite As W RTERBUCH In dieser Rubrik lassen sich mit Hilfe der2. een 91 EINHALTUNG INTERNATIONALER NORMEN 92 Sicherheitshinweise Vor der Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgf ltig diesen Abschnitt durch Diese Ratschl ge unterst tzen Sie bei der Gewahrleistung Ihrer Sicherheit verlangern die Lebensdauer Ihres Ger ts und sorgen f r maximalen Komfort bei dessen Benutzung Lagerung Transport und Betriebsbedingungen Der Bereich der Betriebstemperatur des Ger ts liegt bei 0 C bis 40 C setzen Sie das Ger t daher keinen ber m ig hohen oder niedrigen Temperaturen aus Niemals Kabel zu nah an W rmequellen kommen lassen Aufge heizte Kabel oder deren Isolierung k nnen sich ver formen oder besch digt werden was zu Br nden oder Stromschl gen f hren kann Vermeiden Sie die folgenden Einwirkungen Sicherheitshinweise 6 e direktes Sonnenlicht e offene Flammen oder Rauch Zigarette Feuerzeug offenes Feuer usw e Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit verwenden Sie das Ger t nicht im Regen auf der Stra e bei h herer Luft feuchtigkeit in der N he stehender Gew sser usw e Eindringen von Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit e starke elektromagnetische Felder elektrostati sche Aufladungen und k nstliche Quellen elektromagne tischer UV Strahlung e berm iger mechanischer Druck auf Bildschirm Anschl sse und Tasten des Ger ts Lassen Sie das Ger t nicht ber einen l ngeren Zeitraum in einer schlecht bel fteten Umgebung wie z B in einem
3. bliothek Hatten Sie ein Buch schon einmal ge ffnet wird bei diesem die Seite angezeigt bei der Sie beim letzten Lesen stehen geblieben waren Nach dem ffnen einiger Formate z B ePub wird zun chst die Seitenzahl ermit telt Solange der Vorgang des Seitenz hlens l uft sehen Sie im unteren Bildschirmteil statt der Angabe der Num mer der aktuellen Seite und der Gesamtseitenzahl das Zeichen Bis der Vorgang abgeschlossen ist besteht auf einige Funktionen kein Zugriff Um das Lesemen zu ffnen tippen Sie auf die Mitte des Bildschirms B cher lesen 51 GESTEN IM LESEMODUS Lesemen b ffnen Durch das Dr cken der Bildschirmmitte wird das Leseme n aufgerufen B cher lesen 52 Lesemen s Buch Buchname Suchen Lesezeichen Lesemen schlie en 77 Wiegers K E Software Reguirements BookFi org the requirements analyst the import and ways to apply requirements engin projects package solutions outsd emergent projects Numerous sidebars that illustrate typical requirement Also look for the true stories icon Li next to real examples drawn from man The techniques presented here practices for requirements engineei techniques or an elaborate methodo solve all of your requirements problems edition of this book in 1999 have taught more thi seminars on software requirements to people from co MW and government organizations of all types I ve learned that these p
4. hlen Sie den Auszug und dr cken Sie auf das Symbol Teilen BA 3 Danach wird das Szenario Lese gerade Gelesen Gef llt Gefallt nicht ausgef hrt beginnend ab Punkt 2 Share 458 E OK Cancel 4 Alle Aktionen Ihrer Freunde auf ReadRate werden unter Aktuelle Ereignisse auf Ihrem Ger t angezeigt my Hosocrii ReadRate ana Julia Pavlichenko ReadRate 31 mas 29 oxtabpa 2012 271 HOBMX KHUT De 348 HOBNX KHUT O B cher lesen 57 5 Sie k nnen ein Ereignis L schen oder ffnen Wird das Ereignis ge ffnet werden alle neuen Aktionen der Freunde auf ReadRate angezeigt 3a CETONHA Sergey Leshchenko ynraer kuury Peter Pan By J M Barrie James Matthew Barrie Aprem Ipamy uns k HPaBMTCA KAUTA Sharing UX 33 ApTeM TpaMyIllHaK NPOHUTHPOBAN KHUTY Sharing UX A commentis generally a verbal Um Ihre Kontoinformationen f r ReadRate zu l schen ffnen Sie auf Ihrem PocketBook Einstellungen gt Konten und Synchronisierung gt ReadRate gt ReadRate Autorisierung entfernen M chten Sie die ReadRate Funktion vor bergehend ausschalten legen Sie Aus in Einstellungen Konten und Synchronisierung gt ReadRate gt ReadRate Status fest Nach diesem Vorgang sind alle ReadRate Optionen verborgen und inaktiv B cher lesen 58 UMBL TTERN VON SEITEN Um zur n chsten oder vorherigen Seite zu NW wechseln schieben Sie Ihren Finger in die entgegengesetzte Richtung der gew nsch ten Richtung
5. Absorptionsrate oder SAR Be zug genommen Der in den ICNIRP Richtlinien aufgef hr te SAR Grenzwert betr gt 2 0 Watt Kilogramm W kg ge mittelt ber 10 Gramm Gewebe SAR Pr fungen werden mit standardm igen Betriebspositionen durchgef hrt wobei das Ger t auf maximale Sendeleistung bei allen gepr ften Frequenzb ndern eingestellt wird Die tats ch liche SAR H he eines Ger ts kann w hrend des Betriebs unterhalb des H chstwertes liegen weil das Ger t so konstruiert ist dass es nur die Leistung verwendet die f r eine Verbindung mit dem Netzwerk erforderlich ist Einhaltung internationaler Normen 96 H chster SAR Wert nach ICNIRP EU SAR Grenzwert f r 10 g H chster SAR Wert f r 10 g 2 W kg 0 217 W kg Dieses Ger t entspricht der Empfehlung vom 12 Juli 1999 des Rates zur Begrenzung der Exposition der Bev lkerung gegen ber elektromagnetischen Feldern 1999 519 EC Designed by Obreey Hergestellt in China Beinhaltet die Reader Mobile Technologie von Adobe Systems Incorporated p Includes ADOBE oll READER MOBILE
6. Diese Bewegung hnelt dem Umblattern von Seiten beim Lesen eines Papierbuchs Sie k nnen auch die Schaltflachen zum Bl ttern verwenden INHALTSVERZEICHNIS Wenn das Buch ein nhaltsverzeichnis enthalt k nnen Sie dieses ffnen indem Sie den entsprechenden Punkt im Lesemen auswahlen Der Inhaltsbereich enth lt drei Eins tze e Bereiche Kapitelnamen des Buches e Lesezeichen wahrend des Lesens erstellt B cher lesen 59 e Hinweise Grafik oder Text Sind keine Inhalte Lesezeichen oder Hinweise vorhanden ist der Einsatz leer Besitzt das Inhaltsverzeichnis mehr als eine Ebene werden die Eintr ge der h heren Ebene mit dem Zeichen markiert tippen Sie zum Aufklappen auf das Zeichen Das ndert sich dann zu tippen Sie darauf um wieder zu schlie en Sie k nnen den Inhaltspunkt umbenennen und bearbei ten soweit dies erlaubt ist sowie mit dem Befehl Ein stellungen die Inhaltsanzeige erstellen Sie k nnen ber das Men Einstellungen auch alle Inhaltspunkte auf oder zuklappen SEITE FFNEN F r das ffnen der jeweiligen Seite gibt es verschiedene M glichkeiten B cher lesen 60 e durch das Verschieben des Fortschrittsleisten schiebereglers im Lesemen Die Tasten lt und gt sind f r eine pr zisere Navigation vorgesehen jeweils eine Seite r ckw rts vorw rts e durch das Dr cken des Schiebereglers es wird ein Dialogfenster ge ffnet in dem Sie
7. Einhaltung internationaler Normen 94 beeintr chtigen einen Versto gegen die Vorschriften f r Funk ger te darstellen und zum Erl schen Ihrer Genehmigung f r den Betrieb des Produkts f hren Dieses Produkt wurde unter Ver wendung konformer Peripherieger te und abgeschirmter Kabel zwischen den Komponenten des Systems auf elektromagnetische Vertr glichkeit gepr ft Es ist wichtig dass Sie konforme Periphe rieger te und abgeschirmte Kabel zwischen den Systemkompo nenten verwenden um m gliche St rungen von Radios Fernseh ger ten und anderen elektronischen Ger ten zu minimieren Zertifizierungsinformationen SAR Dieses Ger t entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition der Bev lkerung gegen ber elektroma gnetischen Wellen Ihr Ger t ist ein Funksender und empf nger Er ist so konstruiert dass die in internationalen Richtlinien emp fohlenen Grenzwerte f r Funkwellen nicht berschritten werden Diese Richtlinien wurden von der Internationalen Einhaltung internationaler Normen 95 Kommission f r den Schutz vor nichtionisierender Strah lung ICNIRP einer unabh ngigen wissenschaftlichen Organisation entwickelt und enthalten Sicherheitsspiel r ume die den Schutz aller Menschen unabh ngig von Alter und Gesundheitszustand ber cksichtigen In diesen Richtlinien zur Begrenzung der Exposition der Bev lke rung gegen ber Strahlenbelastungen durch Ger te wird auf die Gr e Spezifische
8. Men element Wissenschaftlicher Taschenrechner Der Rechner bietet eine Vielzahl mathematischer Opera tionen zum Beispiel Zahlenformate sowie Konstanten logische und trigonometrische Funktionen Der wissen schaftliche Taschenrechner kann f r sehr komplexe Be rechnungen genutzt werden Hauptmen 39 Kalender amp Uhr Ist eine Applikation die das PocketBook gelegentlich zu einer bequemen Tischuhr macht Offnet den Kalender mit dem aktuellen Monat und die Uhr Navigation HA Durchbl ttern des Kalenders Mit der Schaltfl che El ge langen Sie zum aktuellen Monat zur ck Mehr ber die Datums und Uhrzeiteinstellung erfahren Sie im Kapitel Datum Zeit in diesem Handbuch Patience Sudoku Dr cken Sie auf eine leere Zelle um sie auszuw hlen Da nach k nnen Sie eine Zahl eingeben die Ihrer Meinung nach in die ausgew hlte Zelle geh rt oder Markierungen setzen Zahlen von denen Sie vermuten dass sie in die Zelle geh ren Die Zahlen und Markierungen sollten aus dem unteren Auswahlbereich gew hlt werden Hauptmen 40 PocketNews Eine Anwendung zum Hinzuf gen und Lesen von RSS Feeds Um RSS Newsfeeds hinzuzuf gen ffnen Sie die RSS Konfiguration W hlen Sie die Option RSS Feed hinzuf gen Geben Sie mithilfe der Bildschirmtastatur die Adres se des Feeds ein W hlen Sie den zu l schenden Feed ffnen Sie das Kon textmen W hlen Sie den Befehl L schen W hlen Sie den zu bearbeitenden Fe
9. Taste Reset keine spitzen Gegenst nde wie z B Nadeln um Besch digungen des Ger tegeh uses zu vermeiden F hren Sie nicht zu oft einen Reset durch da dieser die elektronischen Komponenten des Ger ts beeinflusst Erste Schritte 17 DATEIEN LADEN SchlieBen Sie das Ger t mit dem Micro USB Kabel an den Computer an Sie werden zur Auswahl eines USB Modus aufgefordert W hlen Sie Verbindung mit Computer HINWEIS Das Ger t muss w hrend der bertragung von Dateien eingeschaltet bleiben Dabei werden der interne Speicher des Ger ts und die MicroSD Karte im Fenster des Windows Explorers als zwei neue Datenspeicher angezeigt Mit Hilfe des Win dows Explorers oder eines anderen Programms kopieren Sie nun die gew nschten Datei in den entsprechenden Ordner des Ger tespeichers oder der SD Karte Erste Schritte 18 GESTEN VORSICHT Der Touchscreen des Ger ts ist ein empfindliches und bruchgef hrdetes Bauteil Um Besch digungen des Touchs creens zu vermeiden ber hren Sie diesen bitte mit Bedacht wenn Sie das Ger t ber Gesten steuern Tippen ffnet ein Element Buch Datei Ordneranwendung oder Men element Ber hren amp Halten ffnet das Kontextmen eines Elements falls verf gbar Schieben Bl ttert die Seiten eines Buches oder einer Liste lt bewegt ein Bild schieben Sie Ihren Finger ber den Bildschirm Erste Schritte 19 gt Streichen Scrollen von Listen bew
10. t abziehen und es zum ersten Mal in Betrieb nehmen Erste Schritte 15 Wenn das Ger t beim AnschlieBen des Kabels an den PC eingeschaltet ist erscheint auf dem Bildschirm die Aufforderung eine der folgenden Aktionen zu w hlen Verbindung mit Computer oder Laden ENERGIEMANAGEMENT Um das Ger t einzuschalten halten Sie die Taste Ein Aus etwa zwei Sekunden lang gedr ckt bis das Startlogo erscheint Das Bild wird in Abh ngigkeit von den Einstellungen Einstellungen gt Pers nliche Einstellungen gt Beim Einschalten ffnen auf das Hauptmen oder zuletzt ge ffnete Buch ge ndert Um das Ger t auszuschalten dr cken Sie die Taste Ein Aus solange bis sich das Ger t ausschaltet Dar ber hinaus k nnen Sie die automatische Tastensperre Erste Schritte 16 einstellen oder das Ger t automatisch ausschalten lassen gehen Sie entsprechend zu Einstellungen gt Strom sparen gt Autoabschalten oder Einstellungen gt Zus tzliche Einstellungen gt System gt Tastensperre nach und legen Sie die Leerlaufzeit fest bevor die Tastatur gesperrt oder das Ger t abgeschaltet wird Falls Ihr Gerat einfriert nicht auf Bildschirmber hrungen oder Tastendruck reagiert und f r 2 3 Minuten keine Aktivit t zeigt k nnen Sie es durch Dr cken der Taste Reset auf der linken Ger teseite mit einem d nnen Gegenstand z B eine gerade gebogene B roklammer neu starten VORSICHT Verwenden Sie f r das Dr cken der
11. zuvor keine WLAN Verbindung herge stellt wurde Um eine Website Adresse einzugeben ber hren Sie die Adressleiste geben Sie mit der angezeigten Bildschirmta statur eine Adresse ein und dr cken Sie die Eingabetaste Um einem Link zu folgen ber hren Sie ihn einfach Passt eine Webseite nicht auf den Bildschirm kann sie gescrollt werden legen Sie Ihren Finger auf den Bildschirm und Hauptmen 45 bewegen Sie eine Seite AuBerdem k nnen Sie die Ska lierung der Webseite durch Vergr erungsgesten ndern Zusammenf hren oder Spreizen der Finger Mit den Ta sten k nnen Sie die Seite vertikal scrollen scrollt nach unten und scrollt nach oben CO 5 Goog Q Ma stab Verlauf Favoriten Downloads Drehen Nowyk Google Meni nouyacture o Einstellungen Google comaia na pyccxom El lt Beenden Pexnama Pimen ang imecy ce np Der Browser unterst tzt mehrere Fenster daher k nnen Sie f r den entsprechenden Browser Men bereich ein neues Fenster ffnen und alle ge ffneten Fenster an zeigen lassen Au erdem k nnen Sie mithilfe des Brow sermen s den Verlauf besuchter Websites und Favoriten Hauptmen 46 anzeigen lassen Skalierung und Anzeige der Webseiten anpassen den Browser im Bereich Einstellungen konfigu rieren und den Browser schlie en Unter Einstellungen l schen Sie Verlauf und Cookies akti vieren deaktivieren JavaScript und laden Bilder 0 SUC
12. 0112 Slovensko 0 800 606 676 USA 1 877 326 01 96 Poccua 8 800 700 00 34 YkpaiHa 0 800 304 800 KazaxcmaH 8 800 333 35 13 Benapycb 8 820 0011 02 62 www pocketbook int com support help pocketbook int com Einhaltung internationaler Normen Modellname PocketBook 623 Markenname PocketBook Touch Lux Die gepr fte Ausr stung muss ber einen USB Port von einer konformen begrenzten Energieguelle eines PC oder Notebooks aus versorgt werden Die gepr fte Ausr stung muss ber einen Adapter von ei ner begrenzten Energieguelle aus versorgt werden Nennausgangsspannung Gleichstrom 5 V 1 A Dieses Ger t ist mit dem Symbol 0984 gekennzeichnet und darf in der gesamten Europ ischen Union benutzt werden Einhaltung internationaler Normen 93 Das hei t es entspricht der Richtlinie ber Funkanlagen 1999 5 EC Frankreich 2 4 GHz f r Gro st dte in Frankreich In allen Departements der St dte k nnen WLAN Freguen zen sowohl ffentlich als auch privat unter den folgenden Bedingungen verwendet werden In Geb uden bis zu einer H chstleistung EIRP von 100 mW f r das gesamte Freguenzband 2400 2483 5 MHz Im Freien bis zu einer H chstleistung EIRP von 100 mW f r das Freguenzband 2400 2454 MHz und bis zu ei ner H chstleistung EIRP von 10 mW f r das Frequenz band 2454 2483 MHz WICHTIG Unbefugte nderungen oder Modifikationen dieses Produkts k nnen die elektromagnetische Vertr glichkeit EMV
13. Auto oder in geschlossenen engen Kisten Verpackungen liegen Sicherheitshinweise 7 Das Ger t nicht fallen lassen oder versuchen es zu verbiegen Schutzen Sie den Bildschirm vor Objekten die ihn zerkratzen oder besch digen k nnten Um den Schutz des Bildschirms sicherzustellen empfehlen wir die Lagerung des Ger ts in einer Schutzabdeckung und oder in einem Hardcover Von Kindern fernhalten Wartung Dieses Ger t nicht zerlegen oder modifizieren Verwenden Sie das Ger t nicht mit besch digtem Akku Ladeger t gebrochenes Geh use abgenutzte Kontakte gebrochenes Zuf hrungskabel oder mit besch digter SD Karte Ist der Akku besch digt gerissenes Geh use Auslaufen von Elektrolyt Verformung usw muss er durch autorisiertes Personal ersetzt werden Die Verwendung selbstgebauter oder modifizierter Akkus kann zu einer Explosion und oder zur Besch digung des Ger ts f hren Sicherheitshinweise 8 Verwenden Sie keine organischen oder anorganischen L sungsmittel z B Benzol f r die Reinigung von Bild schirm und oder Geh use Verwenden Sie einen weichen Lappen f r das Entfernen von Staub von der Ger teober fl che F r das Entfernen von Schmutz benetzen Sie die Oberfl che mit wenigen Tropfen von destilliertem Wasser Im Bildschirm sind bis zu f nf fehlerhafte Pixel akzepta bel und diese stellen keinen von der Garantie abgedeck ten Mangel des Bildschirms dar Bis zum Ende der Produktgarantie kontak
14. HEN Nach der Auswahl dieses Hauptmen elements wird die Bildschirmtastatur angezeigt mit der Sie einen Suchtext f r Dateinamen Titel oder Autornamen eingeben k nnen Nach der Eingabe der Suchkriterien ffnet die Bibliothek die Liste mit gefundenen B chern Hauptmen 47 STATUSLEISTE Die Statusleiste befindet sich auf dem Bildschirm unten Die Statusleiste zeigt Kontextinformationen an Um zu ei ner Systemstatusleiste umzuschalten dr cken Sie auf das Symbol Vordergrundbeleuchtung Taskliste 50 0212 KT Uhrzeit und Datum WLAN Akkuladezustand TASKVERWALTUNG Die Ger tesoftware unterst tzt Multitasking und Sie k n nen zwischen den aktiven Anwendungen schnell und auf unterschiedliche Weise umschalten e Durch Ber hren des Statusleistensymbols e Indem Sie den Taskmanager durch l ngeres Dr k ken der Taste Home f aufrufen Hauptmen 48 Der Taskmanager wird standardm ig durch kurzes Dr k ken der Taste Ein Aus aufgerufen Von diesem Men aus k nnen Sie zwischen den Tasks umschalten oder das SchlieBen ausgef hrter Anwendungen erzwingen dr k ken Sie X auf eine Anwendung in der Liste Neben der Taskverwaltung k nnen auBerdem Funktionen zur Ger testeuerung schnell aufgerufen werden e i Tastensperre Um die Tastatur zu entsperren dr cken die Taste Ein Aus e Liste mit WLAN Verbindungen ffnen oder Aktuelle Verbindungsinformationen falls das Ger t be reits mit dem WLAN verbund
15. PocketBook Touch Lux Benutzerhandbuch A Zum ffnen hier tippen PocketBook Inhalt SICHERHEITSHINWEISE 2u 2u220022000002000002000000000000000r 5 AUSSEHEN 22u22002022002200200200000000020000000000 0000 000n00n0n 002000 11 Frontansicht 11 Seitenansicht 12 TECHNISCHE IDATEN 2z40220220000000022 0008055804322 0ini e 13 ERSTE SCHRITTE 2 2 2 2 u 2u0 Je 14 Aufladen des Akkus 14 Energiemanagement 15 Dateien laden 17 Gesten 18 Arbeiten mit der Bildschirmtastatur 19 Frontlight 21 Verbindung zum Internet 21 EINSTECKEN DER MIKRO SD KARTE 26 HAUPTMEN B CHER LESEN Aktuelle Ereignisse Bibliothek Book Store Notizen Worterbuch Musik Anwendungen Suchen Statusleiste Taskverwaltung Installation von Erweiterungen GESTEN IM LESEMODUS SOZIALE NETZWERKE amp READRATE Umblattern von Seiten Inhaltsverzeichnis Seite ffnen 29 31 35 35 36 37 38 46 47 47 49 50 51 53 58 58 59 KONFIGURATION Lesezeichen Verfolgen von Links Suchen Skalieren Notizen Bildschirmausrichtung Sprachwiedergabe Buch schlieBen Vordergrundbeleuchtung Pers nliche Einstellungen Netzwerk Datum Zeit Sprache Language Konten und Synchronisierung Zusatzliche Einstellungen Saving Battery 61 62 62 63 67 69 70 70 71 71 71 73 74 75 76 77 81 FIRMWARE AKTUALISIERUNG eee ere menee 83 M GLICHE PROBLEME UND IHRE BEHEBUNG 88 SERVICE un
16. Sie das Ger t gekauft haben oder das autorisierte Servicecenter X Entsorgung elektrischer und elektronischer Komponenten die Richtlinie ist ma geblich f r M die EU und andere europ ische L nder in denen getrennte M llentsorgungssysteme vorhanden sind Ein wohner anderer L nder entsorgen die Akkus in berein stimmung mit lokal geltendem Recht Zerst ren Sie den Akku nicht durch Verbrennen da dieser sonst explodieren kann Aussehen FRONTANSICHT 1 Home Zur ck zum Hauptmen 2 R ckw rts Seite zur ckbl ttern 3 LED Anzeige Anzeige des Betriebszustands des Ger ts wenn es an einen Computer ange schlossen wird leuchtet dauerhaft PocketBook Laden konstant leuchtend Akku ist vollst ndig geladen dau erhaft leuchtend wenn vom Com puter abgetrennt Stromverbrauch 4 Vorw rts Seite vorw rtsbl ttern 5 Men ffnen des Kontextmen s falls verf gbar Um das Kon figurationsfenster der Vordergrundbeleuchtung zu ffnen dr cken und hal ten Sie die Taste Men etwa 1 Sekunde lang Vordergrundbeleuchtung Aussehen 12 SEITENANSICHT 6 3 5 mm Audiostecker 7 Micro USB Anschluss zum Anschlie en des Ger ts an einen Computer oder an ein Ladeger t mittels eines USB Kabels 8 Reset Neustart des Ger ts 9 MicroSD Kartenschacht f r externe MicroSD SDHC Karten bis zu 32 GB 10 Ein Aus Ein Ausschalten des Ger ts Taste lange gedr ckt halten Tec
17. auptme modus n s Stellen Sie den Modus i Anschluss an den Computer ein bzw Fragen beim Anschlie en berpr fen Sie das USB Kabel Kein Signal in und dessen ordnungsgem e Verbindungs kabel Verbindung zum Anschluss Verbinden Sie das USB Kabel mit einem anderen Anschluss M gliche Probleme und ihre Behebung 90 Problem M gliche Ursache Probleml sung Lesezeichen Einstellungen die aktuelle Position in der Datei werden nicht gespeichert Das Datei system ist besch digt Verbinden Sie das Ger t mit einem PC und berpr fen Sie die Laufwerke Dazu ffnen Sie das Fenster Mein Compu ter klicken mit der rechten Maustaste auf das gew hlte Laufwerk und w hlen im Men Eigenschaften gt Service gt Datentr ger scannen Der integrier te Speicher ist voll L schen Sie B cher oder Abbildungen auf die Sie verzichten k nnen Der Akku entl dt sich zu schnell Die auto matische Abschaltung ist deaktiviert ffnen Sie im Hauptmen die Rubrik Einstellung gt Strom sparen Unter dem Button Ger t abschalten nach Ablauf on w hlen Sie die Zeit spanne nach der automatisch abgeschaltet werden soll 10 20 30 oder 60 Minuten Service F r detaillierte Informationen ber die Kundenzentren in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die folgenden Kontakte Cesko 800 844 448 Deutschland 0 800 187 30 03 France 0805 080277 Polska 0 0 800 141
18. destatus Multitask PocketBook Sync WLAN Musik HINWEIS Sie k nnen nicht mehr als vier Bl cke festlegen Demonstrationsmodus schaltet den Demonstrationsmo dus f r das Ger t ein F r die Aktivierung des Demonstra tionsmodus markieren Sie Ein unter Demonstrationsmodus SAVING BATTERY e LED Anzeige Ein Aus e Autoabschalten aus 10 20 30 oder 60 minuten Konfiguration 82 Informationen ber das Ger t Die folgenden Informationen ber das Ger t werden angezeigt Ger temodell Modell Seriennummer Hardwareplattform WLAN MAC Adresse Batterieladezustand Speicher Arbeitsspeicher gesamter und verf gbarer in terner Speicher und MicroSD Karte Software e Softwareversion e Software Update Software Update starten Weitere Informationen siehe unter Aktualisieren der Ger tesoftware e Automatisches Update on oder off Rechtliche Informationen Lizenz und Informationen zu Anwendungen von Drittanbietern die auf dem Ger t verwendet Firmware Aktualisierung Offizielle Firmware Updates f r das Ger t finden Sie auf der offiziellen PocketBook Website www pocketbook int com Die Installation der offiziellen Firmware Updates wird empfohlen da diese Fehlerbehebungen und Erg n zungen zur Verbesserung des Ger ts enthalten Die Durchf hrung offizieller Firmware Updates wirkt sich nicht auf die Garantiebedingungen aus Von der Garantie nicht abgedeckt sind Software In stallation
19. die Seitenzahl ein geben k nnen die Sie ffnen m chten e durch Dr cken der aktuellen Seitennummer im Lesemen e durch das Dr cken der aktuellen Seitennummer auf der Statusleiste wird ein Dialogfenster ge ffnet in dem Sie die Seitennummer eingeben k nnen oder Sie k nnen dorthin scrollen wohin Sie m chten und sich Miniaturbilder der zuletzt ge ffneten Seiten anzeigen lassen Der Kapitelname wird unter der Bildlaufleiste angezeigt Im Bereich Zuletzt ge ffnet werden die Miniaturbilder der letzten vier ge ffneten Seiten angezeigt B cher lesen 61 LESEZEICHEN Um ein Lesezeichen zu erstellen ber hren Sie die rechte obere Bildschirmecke Die Ecke der Seite wird umgeklappt dargestellt Eselsohr Um ein Lesezeichen zu l schen ber hren Sie das Eselsohr nochmals und best tigen den L schvorgang Sie k nnen Lesezeichen auch hinzuf gen entfernen indem Sie den entsprechenden Punkt im Lesemen ausw hlen Alle Lesezeichen werden im Inhaltsverzeichnis des Bu ches angezeigt B cher lesen 62 VERFOLGEN VON LINKS Um einer FuBnote oder einem externen Link zu folgen tippen Sie auf diese n um zum Link Modus zu wechseln Um diesen Modus zu beenden tippen Sie auf die obere linke Ecke des Bildschirms F hrt ein Link zu einer Website wird diese mit dem inter nen Browser des Ger ts ge ffnet Um zum Lesen zur ck zukehren dr cken Sie im Browsermen auf Beenden SUCHEN Erm glic
20. e Sicherheit IP Adresse Netz werkmaske Haupt Gateway und DNS HINWEIS Wird anstatt Verf gbare Netzwerke Scannen ange zeigt sucht das Ger t nach verf gbaren Netzwerken DATUM ZEIT In diesem Bereich kann man folgende Elemente ein stellen Datum Zeit Zeitzone Zeitformat Automatische Konfiguration 75 Zeitsynchronisierung Zeit synchronisieren Ger t sperren nach Ausschalt Modus des Ger ts SPRACHE LANGUAGE Sprache Umschalten zwischen den Interface Sprachen des Ger ts Tastatur In diesem Abschnitt k nnen Sie bis zu 3 Tastaturlayouts hinzuf gen Sprachsynthese e Sprache und Stimme e Sprechgeschwindigkeit e Ton W rterb cher konfigurieren der Benutzer hat die M g lichkeit W rterb cher die er nicht benutzen m chte zu deaktivieren Konfiguration 76 KONTEN UND SYNCHRONISIERUNG e Book Store Benutzername e Passwort e Status anzeigen e Verbindung wird hergestellt e Download ber WLAN e ReadRate In diesem Bereich k nnen Sie die ReadRate Autorisierung entfernen Nach dem Entfernen sind alle Dateien von Ereignissen aus ReadRate gel scht Im Bereich SOZIALE NETZWERKE amp READRATE erfahren Sie mehr ber ReadRate e Adobe DRM Adobe DRM Autorisierung entfernen Nach dem Entfernen sind alle gesch tzten DRM Doku mente nicht mehr verf gbar Konfiguration 71 Informationen ber das Ger t Die folgenden Informationen ber den Reader werden auf dem Bildschirm an
21. ed ffnen Sie das Kontextmen Klicken Sie dann auf Bearbeiten Bearbeiten Sie mithilfe der Bildschirmtastatur die Adresse des Feeds Klicken Sie im Anwendungsmen PocketNews auf Aktua lisieren Beim Aktualisieren von RSS Feeds wird der neue Inhalt zur Datei mit der Dateiendung hrss hinzugef gt Hauptmen 41 und diese Datei ist nach dem Aktualisieren zum Lesen verf gbar Der Downloadstatus wird w hrend der Aktuali sierung angezeigt Nach der Aktualisierung kann die Datei mit dem Browser offline gelesen werden W hlen Sie die Option Aktuelle News lesen im Anwen dungsmen PocketNews Die zuletzt heruntergeladenen RSS Feeds werden im Browser ge ffnet Nachrichtenarchiv Nach dem W hlen dieser Option k n nen Sie die fr her gespeicherten RSS Feed Aktualisierun gen lesen Scribble Ist ein Zeichenprogramm Wenn Sie diese Anwendung nutzen m chten muss Ihr Touchscreen genau eingestellt sein Ziehen Sie den Stift ber den Touchscreen und hal ten Sie ihn dabei senkrecht zur Touchscreen Oberfl che Hauptmen 42 ACHTUNG Sie k nnen nur dann mit dem Stift auf Ihrem Ger t zeichnen wenn der Touchscreen aktiv ist Ger t ist im Standard modus gekennzeichnet durch eine LED Um das Zeichenwerkzeug zu starten nutzen Sie die Anwendungskontrollleiste Text w hlen Sie Position und Gr e des Textfeldes Text wird mit der Bildschirmtastatur eingegeben E Stift ein Werkzeug zum Zeichnen d nner Linien E Ma
22. egen Sie Ihren Finger schnell ber den Bildschirm Skalieren 7 K Andert die Bildgr e legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und spreizen Sie diese zum Vergr ern auseinander bzw bewegen Sie diese zum Verkleinern aufeinander zu ARBEITEN MIT DER BILDSCHIRMTASTATUR Die Bildschirmtastatur dient bei Bedarf zur Eingabe von Textinformationen wie z B f r eine Suche oder die Ein gabe der Zugangsdaten einer Netzwerkverbindung Um ein Zeichen einzugeben dr cken Sie die Taste Um die Eingabesprache zu ndern verwenden Sie die Schalt fl che f r die aktuelle Sprache Durch wiederholtes Be r hren der Schaltfl che k nnen Sie durch die verf gbaren Erste Schritte 20 Sprachen bl ttern Um die Sprache der Bildschirmtastatur zu wechseln gehen Sie zu Einstellungen gt Sprache Lan guages gt Tastaturlayouts Wenn Sie ein Passwort eingeben z B WLAN Zugangsda ten wird das Symbol in dem Textfeld angezeigt Be r hren Sie es um so die eingegebenen Zeichen zu sehen alsidi fti gihij kilbja lj yixicivibjnim a s gt O lt gt ESI 1 2 Gro Kleinschreibung ndern bernahme des eingegebenen Texts Schlie en der Bildschirmtastatur Letztes eingegebene Zeichen l schen vu PWN Eingabesprache ndern Erste Schritte 21 VORDERGRUNDBELEUCHTUNG Um das Vordergrundbeleuchtung zu aktivieren oder zu deaktivieren dr cken und halten Sie die Taste Men etwa 1 Sekunde
23. en ist e Musik Player ffnen e Ger t ausschalten BEACHTEN Sie bitte auch dass Anwendungen nicht geschlos sen werden wenn Sie zum Hauptmen zur ckkehren sondern im Hintergrund weiter ausgef hrt werden Dies f hrt beispielsweise dazu dass der in der Bibliothek angezeigte Leseprozentwert sich Hauptmen 49 nicht ndert wenn Sie durch das Dr cken der Taste A das Buch verlassen Um die Anwendung vollst ndig zu schlie en dr cken Sie die Taste INSTALLATION VON ERWEITERUNGEN Sie k nnen zus tzliche Sprachwiedergabepakete zum Herunterladen verf gbar auf der Website PocketBook im Bereich Support und W rterb cher installieren Sie k n nen W rterb cher im Book Store kaufen 1 Kopieren Sie die Erweiterungsdatei mit der Er weiterung pbi zum internen Ger tespeicherordner Anwendungen 2 Trennen Sie das Ger t vom PC 3 Die geladene Datei wird jetzt in Letzte Ereignisse angezeigt 4 Starten Sie die kopierte Erweiterungsdatei als An wendung und best tigen Sie die Installation B cher lesen In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie E Books lesen und die Reader Software so konfigurieren dass das Lesever gn gen f r Sie optimal ist Mit diesem Ger t k nnen Sie B cher in den folgenden Formaten lesen PDF PDF DRM EPUB EPUB DRM FB2 FB2 ZIP DOC DOCX TXT DjVU RTE HTML HTM CHM TCR PRC MOBY Um ein Buch zu ffnen tippen Sie auf dessen Titel im Bereich Zuletzt ge ffnet oder Bi
24. en von anderen Quellen als der offiziellen PocketBook Website WARNUNG Die Firmware Aktualisierung ist ein wichtiger Vor gang der die Verwaltungssoftware des Ger ts ver ndert Bei feh lerhafter Ausf hrung kann das Steuerungsprogramm besch digt werden und Sie m ssen sich an das Servicecenter wenden Bitte Firmware Aktualisierung 84 f hren Sie das Upgrade entsprechend den folgenden Anweisun gen durch Es gibt zwei M glichkeiten die Ger tesoftware zu aktualisieren Automatisches Update Zum Start des automatischen Softwareupdates w hlen Sie Einstellungen gt Informationen ber das Ger t gt Software gt Software Update Das Ger t beginnt die verf gbaren Softwareaktualisie rungen in der folgenden Reihenfolge zu pr fen e MicroSD Karte e Interner Speicher e Internet Im Fall der Internetverbindung fragt das Ger t nach einer Verbindung Uber verf gbare Drahtlosnetzwerke Firmware Aktualisierung 85 Manuelles Update 1 ffnen Sie die Seite www pocketbook int com Wahlen Sie Ihr Land aus 2 Klicken Sie im oberen Men auf die Schalt flache Support Wahlen Sie mithilfe des Reglers Ihr Hardwaremodell 3 Laden Sie die Firmware auf Ihren PC herunter 4 Entpacken Sie den Archivinhalt Kopieren Sie mithilfe eines Kartenlesers oder USB Kabels die Datei SWUPDATE BIN auf Ihre MicroSD Karte oder in den inter nen Geratespeicher HINWEIS Die Firmware Datei kann in das Stammverzeichnis des inte
25. ge Um eine Optimierung durchzuf hren setzen Sie den Parameter auf Einmal und beenden die Konfigu ration Der Parameter wird nach der Optimierung auf Aus gesetzt Ger t sperren nach Festlegung des Leerlaufzeitraums nach dem das Ger t gesperrt wird aus 5 min 10 min Pakete l schen in diesem Bereich besteht die M glich keit Sprachpakete zu l schen Anschluss ber USB Anschluss e Anschluss an PC e Laden e Beim Anschluss fragen Konfiguration 80 Datenschutz Konfigurationen durch ein Passwort sch tzen In die sem Bereich k nnen Sie Ihre Einstellungen mit einem Passwort sch tzen W hlen Sie Passwort festlegen und geben Sie mithilfe der Bildschirmtastatur das Passwort ein Jetzt muss bei jedem Aufruf des Bereichs Konfigu ration das Passwort eingegeben werden Sie k nnen Ihr Passwort durch die Auswahl des entsprechenden Ele ments im Men l schen oder ndern Um fortzufahren m ssen Sie Ihr Passwort erneut eingeben Hier k nnen Sie folgende Parameter ausw hlen Pr sentationsform des B cherregals Anderung der Pr sentationsform des Bucherregals Erganzen Auffrischung Warnung beim Offnen groBer mehr als 20 Megabyte Da teien Ein Aus Konfiguration 81 Einstellung der Leiste Lesemodus Sie k nnen den un teren Bereich im Lesemodus entsprechend Ihrem Ge schmack konfigurieren wodurch Informationsbl cke ak tiviert werden Aktuelle Seite Datum und Uhrzeit Buchtitel Akkula
26. gezeigt Name des Modells e Seriennummer Code der Hardwareplattform e Firmwareversion e Gesamter sowie freier Speicher auf dem Ger t und der MicroSD Karte e MAC Adressen f r Wi Fi ZUS TZLICHE EINSTELLUNGEN Benutzerprofil Ein Benutzerprofil kann auf der Speicherkarte nur ein Profil und auch im Ger tespeicher bis 5 Profile ge speichert werden Jedes gespeicherte Profil enth lt den aktuellen Buch Status zuletzt ge ffnete B cher so wie individuelle Lesezeichen Notizen Favoriten und Netzwerkverbindungen Konfiguration 78 System Formatierung des internen Speichers SD Karte formatieren Backup amp Wiederherstellung e Zur cksetzen auf Werkseinstellungen e Kopieren Sie die Konfiguration auf eine SD Kar te speichern Sie die aktuellen Einstellungen auf der SD Speicherkarte Konfiguration wiederherstellen Bibliothek e Update der Bibliotheksdaten Festlegen der Para meter f r die Datenbankaktualisierung der Bibliothek e Aus die Datenbank wird nicht aktualisiert e Einmal die Datenbank wird aktualisiert nachdem der Bereich Konfiguration verlassen wur de und nach dem Update wird der Parameter auf Aus gesetzt Konfiguration 79 e Automatisch die Datenbank wird immer dann aktualisiert wenn die Bibliothek ge ffnet wird so wie nachdem B cher kopiert gel scht wurden ein schlie lich beim Ersetzen der microSD Karte e Datenbank optimieren entfernt alte Datenban keintr
27. hnische Daten Display Vordergrundbeleuchtung Prozessor RAM Interner Speicher Betriebssystem Verbindungen Speicherschacht Audioausgang Buchformate Bildformate Audioformate Akku Abmessungen Gewicht 6 E Ink Pearl HD 1024x758 kapazitives Multi Sensor Display Schwarz Wei Ja 800 MHz 128 MB 4 GB Linux Wi Fi 802 11 b g n USB 2 0 bis 480 Mb s micro USB port MicroSD SDHC bis 32 GB 3 5 mm Kopfh reranschluss PDF PDF DRM EPUB EPUB DRM FB2 FB2 ZIP DOC DOCX TXT DjVU RTF HTML HTM CHM TCR PRC MOBY JPEG BMP PNG TIFF MP3 Li Polymer 3 7 V 1000 mAh 8000 Seiten 175x114 5x9 5 mm 198 g Der tats chlich verf gbare interne Speicher kann je nach Softwarekonfi guration Ihres Ger ts variieren Die oben genannten Akkulaufzeiten und Werte k nnen je nach Nut zungsmodus Verbindung und Einstellungen variieren Erste Schritte In diesem Kapitel erfahren Sie wie man das Ger t f r den Einsatz vorbereitet und lernen seine wichtigsten Steue rungsfunktionen kennen AUFLADEN DES AKKUS Vor der ersten Inbetriebnahme muss das Ger t in ausgeschaltetem Zustand 8 bis 12 Stunden lang geladen werden 1 Verbinden Sie dieses Ger t mithilfe eines Kabels mit einem Computer oder unter Verwendung des Netzteils mit dem Stromnetz 2 Die Anzeige leuchtet auf sobald der Ladevorgang beginnt Wenn der Akku vollst ndig geladen ist erlischt die Anzeige Nun k nnen Sie das Ger
28. ht die schnelle Suche nach einem Wort oder Wort teil im Buch Nachdem man das betreffende Element im Men gew hlt hat erscheint auf dem Bildschirm eine Tasta tur ber die Sie das gew nschte Wort eingeben k nnen Vgl Kapitel Arbeiten mit der Tastatur Wenn das Wort eingegeben ist schaltet das Programm auf den Suchmodus und in der rechten unteren Ecke wird ein Fernglassymbol angezeigt B cher lesen 63 SKALIEREN B cher im Textformat Bei B chern im Textformat ePub FB2 DOC etc k nnen Sie die Schriftgr e mithilfe folgender Skalierungsgeste ndern bewegen Sie die zwei Finger zur Reduzierung der Schriftgr e auf dem Bildschirm aufeinander zu bzw spreizen Sie diese zum Vergr ern auseinander Sie k n nen die Schriftgr e auch ndern indem Sie den Finger auf der rechten Seite des Bildschirms schieben nach oben zur Vergr erung und nach unten zur Verkleinerung Im Bereich Einstellungen des Reader Men s finden Sie weitere Optionen zur Konfiguration der Reader Software Schriftart Schriftgr e Zeilenabstand Breite der Seiten r nder Silbentrennungen ein aus Codierung Aktualisie rungsmodus Beste Qualit t oder Hochgeschwindigkeit PDF amp DjVu Sie k nnen nur die Skalierung der gesamten Seite ndern mit Ausnahme des Modus Reflow f r PDF B cher lesen 64 Bewegen Sie zwei Finger zum Verkleinern aufeinander zu oder spreizen Sie diese zum Vergr ern auseinander oder schieben Sie einen F
29. in gabe der Netzwerkparameter mit der Bildschirmtastatur 7 Besitzt das Netzwerk mit dem die Verbindung hergestellt werden soll einen Proxy Server legen Sie im Bereich Proxy Konfiguration dessen Parameter fest Erste Schritte 25 8 Zur berpr fung der Netzwerkkonfiguration und f r die Verbindung mit dem Netzwerk gehen Sie zur ck zum Bereich Verbindung zu einem ausgeblendeten Netz werk und dr cken auf Verbinden HINWEIS Die WLAN Verbindung kann f r die Verbindung zu ei nem Internetnetzwerk verwendet werden Daten bertragung ber WLAN Verbindung ist nicht verf gbar Das Ger t kann mit ange wendeter MAC Adressfilterung mit einem WLAN Zugriffspunkt verbunden werden Erste Schritte 26 EINSTECKEN DER MIKRO SD KARTE Das Ger t verf gt bereits ber einen internen Speicher von 4 GB Sie k nnen jedoch den internen Speicher mit hilfe einer Mikro SD Karte erweitern F hren Sie die Karte in den Schacht ein wie in der Abbildung dargestellt und dr cken Sie leicht bis die Karte fest eingeschoben ist Um die Karte zu entnehmen dr cken Sie solange leicht auf den Rand bis sie sich l st und ziehen Sie sie heraus Hauptmen In diesem Kapitel erfahren Sie mehr ber die Grundele mente der Benutzeroberfl che des Ger ts Nach dem Ein schalten und dem Systemstart erscheint am Bildschirm das Hauptmen oder das zuletzt ge ffnete Buch Um w hrend des Einsatzes des Ger ts rasch ins Hauptmen zu gelange
30. inger auf der rechten Seite des Bildschirms nach oben oder nach unten um jeweils zu verkleinern oder zu vergr ern Im Bereich Modus des Lesemen s dr cken Sie um das Men Seitenrand beschneiden zu erweitern Markieren Sie eines der Kontrollk stchen und best tigen Sie das mit der Taste OK e automatisch R nder werden automatisch beschnitten e manuell bewegen Sie die Pfeiltasten f r die Ein stellung der Breite und H he der R nder Nach der Aus wahl des zu beschneidenden Bereichs legen Sie die Be schneidungseinstellungen fest f r alle Seiten ungerade Seiten gerade Seiten oder nur die aktuelle Seite Best ti gen Sie Ihre Auswahl durch das Dr cken auf Seitenr nder beschneiden B cher lesen 65 Um die Beschneidung der Seitenr nder zu deaktivieren markieren Sie das Kontrollk stchen aus Standard Wird die Beschneidung der Seitenr nder f r die aktuelle Seite ausgew hlt kann die minimierte Anzeigesignatur durch Beschneidung von Seitenr ndern automatisch oder Beschneidung von Seitenr ndern manuell ge ndert wer den Um die Beschneidung von Seitenr ndern aufzuhe ben markieren Sie das Kontrollk stchen aus B cher lesen 66 W rterbuch Tippen Sie l nger auf ein Wort um einen Bereich zu ff nen in dem Sie mithilfe der installierten W rterb cher eine bersetzung suchen oder in Google ein Wort recher chieren k nnen Nach der Auswahl eines W rterbuchs wird ein Fenster mit dem W
31. installierten W r terb cher W rter bersetzen Wenn Sie ein Wort bersetzen wollen geben Sie dieses ber die Bildschirmtastatur ein Daraufhin findet die Software die bersetzung Wenn Sie auf Ihrem Ger t mehrere W rterb cher installiert haben k nnen Sie mit Hilfe der Taste zwischen diesen umschal ten oder tippen Sie auf das Symbol Le in der rechten obe ren Ecke und wahlen Sie das Worterbuch aus der Liste aus Hauptmen 37 AS MUSIK Musik Player f r das Abspielen von Mediadateien im For mat mp3 Application menu Progress bar Playlist Collapse Close Mp3 player Queen Save Me N 0 33 i 3 46 41 Queen Save Me 3 46 Queen Spread Your Wings 4 31 Queen The Show Must Go On 4 23 B f gt lt HM 4 Repeat once Normal Shuffle Previous Next Volume Press am to switch Play Pause Press 4 to switch Hauptmen 38 Im Anwendungsmen k nnen Sie Audiodateien und Ordner mit Musik der Wiedergabeliste hinzuf gen Titel neu anord nen und die Wiedergabeliste speichern oder l schen Mit hilfe des Kontextmen s ge ffnet durch langes Dr cken auf einen Titel k nnen die folgenden Aktionen ausgef hrt wer den Titelinformationen anzeigen Titel der Warteschlange hinzuf gen oder die Datei von der Liste entfernen GER ANWENDUNGEN Dieser Bereich enth lt Spiele und zus tzliche Software Um eine Anwendung zu beenden dr cken Sie auf die Ta ste oder auf das entsprechende
32. lang Um das Konfigurationsfenster der Vordergrundbeleuchtung zu ffnen dr cken des Status leistensymbols Stellen Sie in dem ge ffneten Fenster mithilfe des Schiebereglers eine f r Sie angenehme Stufe der Vordergrundbeleuchtung ein VERBINDUNG ZUM INTERNET Das Ger t kann ber eine WLAN Verbindung auf das Inter net zugreifen Das Ger t kann sich durch Nutzung eines vorkonfigurierten WLAN Verbindungsprofils an einem Zu gangspunkt einw hlen Befinden Sie sich im Bereich eines ffentlichen pass wortlosen Internetzugangs brauchen Sie kein Verbin dungsprofil zu konfigurieren Erste Schritte 22 Falls Sie einen passwortgesch tzten Zugangspunkt aus der Liste w hlen werden Sie aufgefordert die Zugangs daten ber die eingeblendete Bildschirmtastatur einzu geben In diesem Fall werden die Daten nur f r die ak tuelle Verbindung verwendet und nicht gespeichert Sie m ssen die Daten beim n chsten Mal erneut eingeben Verwenden Sie vorkonfigurierte Verbindungsprofile um eine gesch tzte WLAN Verbindung zu nutzen Sie k nnen eine Verbindung vorkonfigurieren und die au tomatische Verbindung festlegen Um fortzufahren f h ren Sie diese Schritte aus 1 Gehen Sie zu Einstellungen gt Netzwerk gt Zugang zum Netzwerk 2 W hlen Sie Ein f r das Kontrollk stchen Zugang zum Netzwerk dann werden weitere Einstellungen an gezeigt Automatische Verbindung Verbindung zu ver borgenem Netzwerk und eine Liste de
33. n e Alle B cher alle B cher des ausgew hlten Spei chers werden angezeigt e Aktuell gelesen die B cher wurden ge ffnet und es wurde mehr als eine Seite gelesen Favoriten 2 Gruppen e Ordner tats chlicher Ordnername e Autor oben im Bildschirm wird das Alphabet angezeigt Hauptmen 32 Serie Genre Format Erstellungsdatum 3 Sortierkriterien Dateinamen Buchtitel Zuletzt ge ffnet Erstellungsdatum Serie Autor Die Sortierung kann aufsteigend oder absteigend erfolgen 4 Ansichten der Buchliste Einfach in diesem Modus werden folgende Informa tionen angezeigt Hauptmen 33 e Ordner oder Dateiformatsymbol e Buchtitel und Name des Autors falls bekannt e Symbol f r Speicherort wenn sich die Datei auf der Speicherkarte befindet e Leseprozentwert und Lesen Y Status Detailliert In diesem Modus werden zus tzliche Vorschaubilder Informationen ber Format und Dateig r fse und Statussymbole angezeigt BA esen F Favorit hinzugef gt fi Vorschaubilder in diesem Modus werden Buchein band Buchname und Name des Autors falls bekannt so wie das Symbol Favorit A angezeigt 5 Das speicherabh ngige Erscheinungsbild bietet drei Optionen OB Intern Speicherkarte 6 Intern B Speicherkarte Hauptmen 34 Kontextmen Hl ge ffnet durch l ngeres Dr cken ffnen mit gt Informationen vpered_v_proshloe pdf Start Guide2 pdf
34. n dr cken Sie die Taste ft HINWEIS Durch das Zur ckkehren zum Hauptmen P durch das Dr cken der Taste Startseite wird die Anwendung oder das Buch nicht geschlossen sondern diese laufen im Hintergrund weiter Sie k nnen zu einer Anwendung umschalten indem Sie ber das Symbol Task die Taskleiste ffnen Das Hauptmen besteht aus dem Bereich Aktuelle Ereig nisse und der Anwendungsleiste Ist der Anwendungsbe reich zugeklappt werden zwei Schnellzugriffstasten an gezeigt Bibliothek und Book Store Hauptmen 28 Aktuelle Ereignisse ist eine Liste der zuletzt ge ffneten und heruntergela denen B cher Recent Events Ng User Aprem Tpamyumak is reading the book Pride and Prejudice Jane Austen Captains Courageous Rudyard Kipling E Startup guide 3 new books E amp Dictionary Applications Search Settings Wed 12 49 PocketBook Filterung der _ Ereignisse Ereignisse von Freunden auf ReadRate i PD Jj Zuletzt gelese nes Buch N Zuletzt heruntergeladen Anwendungsbereich schlie en Hauptmen 29 AKTUELLE EREIGNISSE In diesem Bereich werden die letzten Aktivit ten mit dem Gerat angezeigt und zwar die zuletzt ge ffneten und aktuell gela denen B cher und die Ereignisse Ihrer Freunde auf ReadRate und Empfehlungen siehe Details in Soziale Netzwerke amp Rea dRate Sie k nnen die Filterung konfigurieren indem Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms a
35. nnen Sie die Lautst rke anpassen die Wiedergabe unterbrechen fortsetzen oder diese Funktion deaktivieren mn gt ee Sprachpaket Wiedergabe ausw hlen Pause Lautst rke Beenden BUCH SCHLIESSEN Um ein Buch zu schliefsen ber hren Sie die linke obe re Ecke oder w hlen Sie den entsprechenden Punkt im Lesemen Konfiguration In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie die Benutzerober fl che konfigurieren und die Softwarefunktionen des Ge r ts komfortabel nutzen k nnen Sie konfigurieren das Ger t indem Sie im Hauptmen den Bereich Einstellun gen w hlen Alle nderungen werden nach dem Verlassen des Bereichs bernommen VORDERGRUNDBELEUCHTUNG Sie k nnen on off frontlight drehen und konfigurieren Sie die Helligkeit PERS NLICHE EINSTELLUNGEN Beim Einschalten ffnen hauptmen oder zuletzt ge ffne tes Buch Konfiguration 12 e Logo bei Einschalten Auswahl des Bildschirm hintergrunds der beim Einschalten des Ger ts angezeigt wird M chte der Benutzer pers nliche Logos verwenden m ssen diese in den System Logo Ordner des internen Ger tespeichers kopiert werden ACHTUNG Der Ordner system ist standardm fsig verborgen Bitte ndern Sie die Parameter des Ordners auf dem Computer um die sen sichtbar zu machen e Logo im ausgeschalteten Zustand Auswahl des Bild schirmhintergrunds der beim Einschalten des Ger ts ange zeigt wird Sie k nnen einen Einband des zuletzt ge ffneten B
36. r verf gbaren WLAN Netzwerke Erste Schritte 23 HINWEIS Sind keine verf gbaren Netzwerke vorhanden oder die Signalst rke ist schwach werden die verf gbaren Netzwerke nicht angezeigt und durch Scannen ersetzt es wird nach verf gbaren Netzwerken gesucht 3 F r die Konfiguration der Verbindung mit einem ausgeblendeten Netzwerk ffnen Sie Verbindung zu ver borgenem Netzwerk und geben mit der Bildschirmtasta tur im Feld Netzwerkname SSID die SSID des Netzwerks ein 4 W hlen Sie in der entsprechenden Liste den Sicherheitstyp e Keiner f r ein offenes Netzwerk e Einfach WEP nach der Auswahl dieser Option m ssen Sie den WEP Authentifizierungstyp Offen Open System oder Gemeinsam verwendet Shared Key festlegen Das Ger t kann den Authentifizierungstyp nicht automa tisch erkennen Erste Schritte 24 e WPA WPA2 Enterprise Sie m ssen hier Benutzer name Passwort und Domain festlegen falls erforderlich e WPA WPA2 PSK Sie m ssen hier den Netzwerk schl ssel eingeben bis zu 64 Zeichen 5 ffnen Sie Erweiterte Einstellungen W hlen Sie im entsprechenden Bereich die Leerlaufzeit bis zur Trennung der Verbindung 6 M ssen die Netzwerkeinstellungen manuell kon figuriert werden gehen Sie zu Erweiterte Einstellungen und ndern die Konfiguration der IP Adresse e DHCP IP Adresse automatisch beziehen bei konfiguriertem DHCP Server e Manuell f r erfahrene Benutzer manuelle E
37. ractices apply to virtually any project including those following incremental delivery approaches both small projects and large scale endeavors and both new development and maintenance projects Nor are the techniques limited to software projects being applicable to hardware and systems engineering as well As with any other software practice you ll need to use common sense and gain some experience to learn how to make the methods work best for vou Aa Settings jr EI Rotate Voice ES 2 Note fe Dictionary Inhalt Seiten d umbl ttern erweitern ReadRate Men ffnen MAS B cher lesen 55 SOZIALE NETZWERKE 8 READRATE Jetzt k nnen Sie die Vorteile sozialer Netzwerke auf Ih rem PocketBook nutzen teilen Sie Ausz ge aus B chern f gen Sie Kommentare hinzu teilen Sie mit was Sie ge rade lesen oder gelesen haben m gen und nicht m gen ReadRate erm glicht Ihnen aufserdem das Ansehen der Ereignisse von Freunden und Sie erhalten Informationen MW ReadRate LZ Liidmyla Robinson Crusoe Daniel Defoe ber die beliebtesten B cher Now reading 9 Have read Tepper 8 G Stenret maaeeaer HOE kar OHH OR we piae Orig AON Horga Map A myanma ELAM mo Add a comment Sie ben tigen eine Internetverbindung f r das Senden von Ereignissen zu sozialen Netzwerken Um das ReadRa te Men zu ffnen dr cken Sie im Lesemen auf das S
38. ren Sie Ihre MicroSD Karte erstellen Sie vor der Formatierung eine Sicherheitskopie und kopieren Sie die Datei in das Stammverzeichnis der leeren Karte Besteht der Fehler weiter verwenden Sie eine andere Karte L schen Sie Dateien von Ihrer Karte und kopieren Sie die Datei SWUPDATE BIN noch einmal auf die Karte Laden Sie sich die Datei von www pocketbook int com erneut herunter Tritt dieser Fehler weiterhin auf verwenden Sie eine andere Karte Fehler beim Laden der Datei Falsche MicroSD Karte Versuchen Sie eine andere MicroSD Karte Fehler Auf dem Ger t ist eine abweichende Firmwareversion installiert Eine Firmwaredatei einer lteren Versi on ist im internen Ger tespeicher gespeichert L schen Sie die alte Versi on der Firmwaredatei aus dem Stammverzeichnis des internen Ger tespeichers Mogliche Probleme und ihre Behebung Problem M gliche Ursache Probleml sung Ger t l sst sich nicht einschalten bzw l sst weise besch digt oder gesch tzt bzw es passiert gar nichts sich einschalten aber Der Akku ist Laden Sie den Akku auf leer nur das Logo wird geladen Wenn Sie das Buch von einer Ein Buch wird Internetseite heruntergela nicht ge ffnet es den haben versuchen Sie es erscheint die Meldung P erneut herunterzuladen Wenn h Das Buch ist a das Buch ist m glicher Bar sich die Datei auf Ihrem Com be
39. rker ein Werkzeug zum Zeichnen dicker Linien 4 Radierer ein Werkzeug zum L schen von Linien und Text ES Zur ck macht die letzte Operation r ckg ngig Aktuelle Zeichnung Gesamtzahl der Zeichnungen die aktuelle Zeichnung wechseln fal Neu eine neue Zeichnung beginnen Zeichnung loschen Anwendung beenden Hauptmen 43 Mochten Sie ein Bild speichern klicken Sie auf das Sym bol Neues Bild Das aktuelle Bild wird im Ordner Meine Bilder im Stammverzeichnis des Gerdtes gespeichert Foto Offnet die Bibliothek im Bildanzeigemodus herunterge laden in den Ordner Foto Das gedffnete Foto wird im Vollbildmodus angezeigt Um ein Foto als Logo bei Ein schalten oder Logo im ausgeschalteten Zustand festzu legen um es zu Drehen oder um Informationen dar ber anzuzeigen ber hren Sie das Vollbild um zum Bearbei tungsmodus zu wechseln und dr cken Sie das Men zei chen Bd in der rechten oberen Ecke des Bildschirms Im Bearbeitungsmodus k nnen Sie ein Foto durch Vergr fse rungsgesten vergr fsern und den ausgew hlten Bereich als Logo festlegen Hauptmen 44 Book Store Die Anwendung Book Store bietet einen schnellen und beguemen Download von Inhalten aus dem Book Store Portal auf Ihr Ger t Die Internetverbindung muss aktiv sein Browser Eine Anwendung zum Betrachten von Webseiten Nach dem Sie Ihren Browser gestartet haben werden Sie dazu aufgefordert sich mit einem der verf gbaren WLANs zu verbinden wenn
40. rnen Ger tespeichers heruntergeladen werden 5 Schalten Sie das Ger t aus indem Sie die Taste Ein Aus driicken 6 Schalten Sie das Gerat mit der eingesteckten Mi croSD Karte ein indem Sie auf Ein Aus dr cken Firmware Aktualisierung 86 7 Wahrend des Ladens halten Sie die beiden Tasten und gleichzeitig gedr ckt bis die Meldung Firmware update auf dem Bildschirm angezeigt wird 8 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm W hrend des Ger te Updates wird das Ger t einige Male neu gestartet 9 Warten Sie bis die folgende Meldung auf dem Bildschirm erscheint Please connect power cable Schlie en Sie dann das USB Kabel an den PocketBook an HINWEIS Wenn die Firmwaredatei im Stammverzeichnis des Ge r ts gespeichert ist hat sie w hrend des Updatevorgangs eine h here Priorit t als eine Datei auf der SD Speicherkarte Sie k nnen Ihre Firmwareversion berpr fen ber Einstellungen gt Informatio nen ber das Ger t gt Software gt Softwareversion Firmware Aktualisierung 87 Fehlerbehebung Fehlermeldung Kein Upgrade Image gefunden Das Upgrade Image ist fehlerhaft oder das Image ist leer Ursache Die Datei SWUP DATE BIN kann auf der MicroSD Karte nicht gefunden werden Pr fen Sie ob sich die Datei im Stammverzeichnis der Karte befindet Die Datei SWUP DATE BIN ist besch digt oder auf der MicroSD arte ist kein freier Speicherplatz Korrektur mafsnahme Formatie
41. rterbucheintrag des ausgew hlten Wortes ange zeigt Die n chsten verf gbaren Tools Webster s 1913 Dictionary Fortune n The arrival of something in a sudden or unexpected manner chance accident luck hap also the personified or deified power regarded as determining human success apportioning happiness and unhappiness and distributing arbitrarily or fortuitously the lots of life Back to word translation w R Anzeige der Wort Fixieren Sie dieses _Bildschirmtastatur f r W rterbuch liste Zur ck zur Fenster oben unten das Eintippen des zu wechseln Wort bersetzung im Bildschirm bersetzenden Wortes B cher lesen 67 NOTIZEN W hlen Sie den entsprechenden Bereich des Lesemen s Sie k nnen bevorzugte Buchteile speichern oder handge schriebene Notizen direkt im Text erstellen Alle Notizen werden im Inhalt des Buchs angezeigt BEACHTEN Sie dass handgeschriebene Notizen f r djvu B cher nicht verf gbar sind Nach der Eingabe von Notizen wird das Fenster mit Hin weisen zum Modus angezeigt Werkzeuge 2 Mit dem Marker k nnen Textabschnitte markiert werden ber hren Sie einen Beginn mit dem Stift und schieben Sie ihn zum Ende Enthalt der neue Markerbe reich bereits einen vorhandenen Bereich werden die se zusammengefuhrt Durch langes Ber hren des Stifts wird ein Kontextmen angezeigt in dem Sie ber die B cher lesen 68 Bildschirmtastatur einen Textkommentar eingeben oder die Au
42. sch digt puter jedoch nicht auf dem Ger t ffnen l sst speichern Sie das Buch zun chst in einem anderen Format ab Ein Buch im html Format l sst sich zwar ffnen wird aber nicht korrekt ange zeigt Es erscheinen zum Beispiel leere Seiten es fehlen Teile des Textes usw HTML Dateien enthalten Nicht Text Elemente Frames Java Skripte Flash Elemente Speichern Sie die Seite im Format TXT M gliche Probleme und ihre Behebung 89 Problem M gliche Ursache Probleml sung Das Buch l sst sich zwar ffnen aber statt Buchstaben erscheinen Symbole Fragezeichen usw Falsche Kodierung W hlen Sie im Lesemodus den Men Punkt Einstellungen und ndern Sie die Kodierung des Dokuments Das Ger t reagiert nicht auf Tastendruck Gelegentlich kommt es vor zum Beispiel bei bescha digten oder zu gro en Dateien dass das Ger t ab st rzt h ngen bleibt Erzwingen Sie das Schlie en der abgest rzten Applikation indem Sie die Taste 1 bis 2 Sekunden lang gedr ckt halten Wenn das nicht hilft f hren Sie mit Hilfe der Taste Reset auf dem hinteren Panel ein erzwungenes Reboot durch Beim AnschlieBen an den Computer werden im Windows Explorer die Speicher Laufwer ke des Ger ts nicht angezeigt berpr fen Sie den Modus des USB Anschlusses Sie lin eta A finden ihn unter dem Button befindet sich A imAkkulades Einstellungen des H
43. swahl abbrechen k nnen Enth lt der ausgew hlte Abschnitt bereits einen Kommentar ndert sich das Men Kommentar im Kontextmen zu Kommentar anzeigen in dem der Kommentar angezeigt bearbeitet oder gel scht werden kann HINWEIS Der Markermodus wird in pdf viewer nicht unterst tzt Z Mit dem Stift k nnen handschriftliche Notizen in den Text geschrieben werden Die Notizen werden als Seiten vorschaubilder gespeichert 9 Radiergummi Um eine Notiz zu l schen schieben Sie den Stift durch den Notizenbereich oder die Zeichnung der die gel scht werden soll Bild Inhaltsverzeichnis ffnet das Inhaltsverzeichnis des Buches B cher lesen 69 P Hilfe ffnet ein Fenster mit Anweisungen f r die Ver wendung der Tools X Notizenmodus schliefsen Alle Notizen sind vom Hauptmen aus sichtbar Bereich Notizen BILDSCHIRMAUSRICHTUNG Um die Bildschirmausrichtung zu ndern w hlen Sie im Bereich Lesemen Drehen und w hlen die gew nschte Ausrichtung Sie k nnen aber auch die Drehungsgeste verwenden tippen und halten Sie einen Finger auf den Bildschirm und drehen Sie den anderen Finger im Uhrzei gersinn oder gegen den Uhrzeigersinn B cher lesen 70 SPRACHWIEDERGABE Dieses Element des Lesemen s aktiviert die Sprachwie dergabefunktion Text to Speech TTS mit deren Hilfe Sie den Text anh ren k nnen Der gerade vom Sprecher gelesene Teil des Textes wird jeweils hervorgehoben ber das Men k
44. tieren Sie bitte das n chstgelegen autorisierte Servicecenter um sicher zustellen dass die Sicherheit aufrecht erhalten wird F r detaillierte Informationen ber die Kundenzentren in Ihrer Region besuchen Sie bitte die offizielle Website von PocketBook International http www pocketbook int com Sicherheitshinweise 9 HF Sicherheit Das Ger t empf ngt und sendet Hochfreguenzsignale und kann St rungen des Funkverkehrs und anderer elektronischer Ger te verursachen Verwenden Sie medizinische Ger te z B Herzschrittmacher oder H rger t kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt oder den Hersteller um zu erfahren ob diese medizinischen Ger te gegen externe HF Signale gesch tzt sind Verwenden Sie die drahtlose Kommunikation nicht an Or ten wo dies verboten ist z B an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenh usern weil sie sich u U auf die Bor delektronik oder die medizinischen Ger te auswirken k nnte Verwendung Die unsachgem e Entsorgung dieses Ger ts kann sich negativ auf die Umwelt und die ffentliche Gesundheit auswirken Um dies zu vermeiden befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise 10 ger tespezifischen Entsorgungsanforderungen Die Wie derverwertung der Bestandteile des Readers hilft bei der Erhaltung nat rlicher Ressourcen F r weitere Informa tionen bez glich der Wiederverwertung kontaktieren Sie bitte die lokalen Gemeindebeh rden Ihren Abfallentsor ger das Gesch ft in dem
45. uches festlegen indem Sie Bucheinband festlegen HINWEIS Sie k nnen ber die Anwendung Foto auch ihr eigenes Bild als Logo festlegen Mehr dar ber lesen Sie im Bereich Foto Konfiguration 43 e Thema ist standardm fsig festgelegt Wenn Sie ein anderes Thema verwenden m chten kann im Ord ner system themes eine Datei im pbt Format abgelegt werden e Schrift im unteren Teil des Bildschirms erscheint ein Dialogfenster mit der Liste der verf gbaren Schriftar ten sowie der M glichkeit zur Vorschau der Schriftarten W hlen Sie die gew nschte Schriftart Um Ihre eigene Schriftart zu verwenden kopieren Sie die jeweilige Datei in den Ordner system fonts des internen Speichers e Tastenkonfiguration Zum Umschalten zwischen den Tasten Modi dr cken Sie auf die Zeile mit der ge w nschten Taste und w hlen dazu eine Funktion aus der eingeblendeten Pop up Liste NETZWERK Hier lassen sich die Parameter f r die Verbindungen des Ger ts einstellen Konfiguration 74 Netzwerkzugriff ein oder aus Nach der Aktivierung des Netzwerkzugriffs werden die folgenden Einstellungen angezeigt e Automatische Verbindung ein oder aus e Verbindung zu ausgeblendeten Netzwerken Lesen Sie mehr im Verbindung zum Internet dieses Handbuchs e Verf gbare Netzwerke eine Liste der verf gbaren Netzwerke W hlen Sie ein Netzwerk aus um die Parame ter dieser Verbindung angezeigt zu bekommen Netzwer kname SSID Signalst rk
46. uf ein Zeichen klicken Alle Ereignisse Nur hinzugef gte B cher Filterung Nur ge ffnete B cher News von Freunden auf ReadRate Set marks opposite news you would like to receive Empfehlungen von Freunden auf ReadRate Empfehlungen von ReadRate Wenn Sie auf den Titel eines zuletzt ge ffneten Buchestippen wird dieses auf der Seite ge ffnet bei der Sie beim letzten Lesen stehen geblieben waren Wenn Sie auf eine Nachricht ber aktuell hinzugef gte B cher tippen wird die Bibliothek ge ffnet und die hinzugef gten B cher werden angezeigt Die B cher sind nach dem Erstellungsdatum geordnet Hauptmen 30 Bibliotheks bersicht Ausgang Suchen M eo eo Men Library E license All books D Ketro_Kak_pravilno_oshiba Now reading 1 DD EPUB us Adobe InDesign Favorites Group by tf english 2 Folder Downloads 1 Sort CO Digital Editions Filenames CE applications View EJ m Memory E vpered_v_proshloe pdf oa B 5 E Start_Guide2 pdf v 274 4 ji Bibliotheksseiten bl ttern yebers_georg_kleopatra fb2 36epc Feopr Mopnu 5 Wiegers K E Software R Hauptmen 31 E BIBLIOTHEK Die Bibliothek ist der Dateimanager f r E Books ber das Bibliotheksmen k nnen Sie innerhalb des Abschnitts fil tern gruppieren sortieren sein Erscheinungsbild ndern und eine Suche durchf hren 1 Filterkriterie
47. ymbol Ma B cher lesen 54 Lese gerade Gelesen Gef llt Gef llt nicht 1 Tippen Sie auf eine der Optionen Lese gerade Ge lesen Gefallt oder Gef llt nicht 2 Geben Sie die Daten E Mail und Passwort eines Ih rer Konten ein in sozialen Netzwerken oder im Book Store Facebook 2 Twitter B BKoHTakTe E cprovnaccrnn Email na Book Store 3 Dadurch wird das ReadRate Profil erstellt das Sie mit Konten anderer sozialer Netzwerke verlinken k nnen Nach der Autorisierung wird dieses Fenster angezeigt Have read 1to60Bb blanc KN KELM gt Share OK Cancel B cher lesen 55 4 W hlen Sie die sozialen Netzwerke wohin die News gesendet werden sollen Facebook Vkontakte Odnoklassniki Twitter die Symbole der ausgew hlten Netzwerke werden angezeigt 5 War das ausgew hlte soziale Netzwerk nicht mit dem ReadRate Profil verlinkt wird Ihnen vorgeschlagen dieses zu verlinken 6 Best tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken von OK Alle Aktionen werden standardm fsig in Ihrem ReadRate Profil und in der Newszeile der ausgew hlten sozialen Netzwerke angezeigt Nach der Aktivierung der Statusarten Lese gerade Gelesen Gef llt oder Gef llt nicht werden deren Symbole farbig dargestellt M 6 and B cher lesen 56 Ausz ge teilen Teilen von Ausz gen eines Buchs 1 Nach l ngerem Dr cken des Bildschirms im ge ffneten Buch wird eine Textauswahl angezeigt 2 W
Download Pdf Manuals
Related Search