Home

My Book® Studio™ User Manual

1. Sod EE E ES Se gt D gt SE SSF SE AE E SSSS SS SS Se Oz gt ss e E Ed en ef PE T g e ve USB 2 0 L ag Kensington Diebstahlsicherung Stromanschluss 12VDC CH i Abbildung 3 R ckseite des My Book Studio Laufwerks Betriebs Aktivit ts LED Die Betriebs Aktivit ts LED zeigt den Status der Stromversorgung des Laufwerks wie folgt an LED Anzeige Status der Stromversorgung Aktivitat Stetiges Leuchten Leerlauf Schnelles Blinken ca 3 Mal pro Sekunde Aktiv Langsames Blinken alle 2 5 Sekunden System Standby BER IHR WD LAUFWERK 4 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Laufwerksschnittstellen Wie in Abbildung 3 auf Seite 4 gezeigt verfugt das My Book Studio Laufwerk Uber drei Schnittstellenanschl sse e Zwei FireWire 800 Ports e Einen USB 2 0 Port FireWire 800 Die FireWire 800 Ports unterst tzen Daten bertragungsraten von bis zu 800 MB s und sind abw rtskompatibel mit FireWire 400 Beim Anschluss an einen FireWire 400 Port werden die Daten mit FireWire 400 Geschwindigkeit bis zu 400 MB s bertragen Die schnellere USB Version USB 2 0 Der USB 2 0 Port unterst tzt Daten bertragungsraten von bis zu 480 MBit s USB 2 0 ist abwartskompatibel mit USB 1 1 Beim Anschluss an einen USB 1 1 Port bertr gt das Ger t Daten mit der USB 1 1 Geschwindigkeit von bis zu 12 MB s Kensington Diebstahlsicherung Zum Sichern des La
2. 0 ee ee ees ii Verwenden des OnlinesupportS ji Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen n anaana aana aaan ji 1 Uber Ihr WD Laufwerk 000cc cee une nennen nn nn nn nn 1 PU TOWNS WEE aa a e Sta nde En ee a sea re 1 Jet GES KISS a en aah ah EE 2 OBHONales ZUbENOr aio a a a AA a wa a waa E ee 2 Betriebssystemkompatibilit t 22 22 2un nennen ee eee eee 3 FOMMAL CSS AU TW EE 3 Beschreibung der Komponenten 00 ccc ee ete 3 BeltiebS AKIIVITAlSs gt KEDE naneti ten a a a a a ee ee ee 4 Laufwerksschnittstellen 0 0 0 0 eee eee eee 5 Kensington Diebstahlsicherung 0 ccc ee eee eee eee eens 5 Registrieren Ihres Laufwerks 5 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 5 2 Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte 6 Anschlie en des Laufwerks 0 000 eee nennen 6 Leistungsverbesserung mit WD TURBO 0 0 0 cece ees 7 Erste Schritte mit der WD SmartWare Software 9 WD SmartWare Software bersicht 00 00 cece eee eee eee eee eee eens 11 WD SmartWareBildschirm Startseite 0 ee eee eee 12 Ansehen der Info Online Hilfethemen 13 3 Sichern der Dateien von Ihrem Computer 14 ber das Sichern der Dateien von Ihrem Computer 14 ANES SICRE EE ee re 16 Erweiterte Sicherungsfunktionen 17 Ausw hlen bestimmter Dateikategorien zum Sichern 00 cece eee eee eee 18 ndern der Softwareeinstellungen zum
3. 37 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 auf Registrierung um den Dialog Laufwerk registrieren anzuzeigen LAW WES registrieren Geben Sie in das Feld Vorname Ihren Vornamen ein Geben Sie in das Feld Nachname Ihren Nachnamen ein Geben Sie in das Feld E Mail Adresse Ihre E Mail Adresse ein W hlen Sie im Feld Bevorzugte Sprache Ihre Sprache aus eh GE Markieren Sie das Kontrollk stchen Ja ich m chte unter anderem Benachrichtigungen erhalten wenn Sie E Mail Benachrichtigungen ber Softwareaktualisierungen Produktverbesserungen und m gliche Preisnachl sse erhalten m chten oder heben Sie die Markierung auf wenn nicht 8 Klicken Sie auf Laufwerk registrieren um Ihr Laufwerk zu registrieren Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion Die Laufwerk Schlummerfunktion schaltet die Stromversorgung des Laufwerks nach einer bestimmten Inaktivit tsperiode aus um Strom zu sparen und den langfristigen Verschlei des Laufwerks zu minimieren So legen sie die Inaktivit tsperiode f r die Ruhefunktion fest 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 auf Schlummerfunktion um den Dialog Schlummerfunktion einstellen anzuzeigen DE hiure ehe VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 38 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2 Wahlen Sie im Feld Schlummerfunktion den Zeitp
4. e Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 26 e Registrieren des Laufwerks auf Seite 37 Hinweis In diesem Fall enth lt der WD SmartWare Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen die Schaltfl che Zur Sicherung zur ckkehren mit der Sie zum Einf hrungsbildschirm Sicherung zur ckkehren k nnen b Fahren Sie mit Schritt 6 auf Seite 50 fort Den Einf hrungsbildschirm der Laufwerksverwaltung Laufwerkseinstellungen zum Sichern und Registrieren Ihres Laufwerks Abbildung 16 auf Seite 51 a Siehe e Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 26 e Registrieren des Laufwerks auf Seite 37 b Fahren Sie mit Schritt 7 auf Seite 50 fort Der WD SmartWare Bildschirm Startseite f r den Zugriff auf alle WD SmartWare Funktionen a Siehe Abbildung 17 auf Seite 52 und Abrufen gesicherter Dateien auf Seite 21 b Damit ist das Verfahren Erste Schritte durch das Ausw hlen von Eine Sicherung abrufen abgeschlossen Hinweis Die Einf hrungsbildschirme Sicherung und Laufwerkseinstellungen werden nur einmal angezeigt wenn Sie die WD SmartWare Software zum ersten Mal auf Ihrem Computer installieren Danach wird nach dem Starten der Software der Bildschirm Startseite angezeigt so dass Sie w hlen k nnen was Sie tun m chten VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 49 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 5 Nach Ihrer ersten Sicherung a Klicken Sie
5. 70 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Konformitats und Garantieinformationen Dieses Anhang enthalt folgende Themen Zulassungen Konformitat mit Umweltschutzvorschriften China Garantieinformationen Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Dieses Gerat wurde mit dem Ergebnis getestet dass die Grenzwerte fur digitale Gerate der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC Vorschriften eingehalten werden Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen durch das Ger t in Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt nutzt und emittiert hochfrequente Energie und kann bei nicht anleitungsgem ser Installation oder Nutzung den Radio oder Fernsehempfang st ren Es gibt jedoch keine Garantie dass in einer gegebenen Installation keine St rungen auftreten nderungen die nicht ausdr cklich von WD genehmigt wurden k nnen zum Verlust der Betriebszulassung f r das Ger t f hren ICES NMB 003 Konformitat Cet appareil de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Dieses Gerat der Klasse B erfullt die Bestimmungen der kanadischen ICES 003 Konformitat mit Sicherheitsanforderungen Approved for US and Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Safety of Information Technology Equipment Approuve pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Dieses Produkt ist auf die Versorgung durch eine gelistete begrenzte Sp
6. Geben Sie Ihr Kennwort noch einmal in das Feld Kennwort best tigen ein Martens Ze gt Arter Even te Rage F E Bey Cato Bi rz iy Eia rir Ce 1 d Lae Belege Figen ee Da F ert SSH rer Airman BEE a len il ee EI et or LE fe Ben A ie Ei tur fo WP fees De Fr Enger eee ear few ett meer ec es Chee Les Fale Im ur ih es Frei os wn Be p EI a pe LI F Ei L Wei ei de A3 Abbildung 13 Bildschirm Laufwerkseinstellungen 6 Geben Sie in das Feld Kennworthinweis einen Hinweis ein um sich an Ihr Kennwort erinnern zu k nnen 7 Lesen Sie die Warnung bez glich eines m glichen Datenverlustes wenn Sie Ihr Kennwort vergessen 8 Klicken Sie in das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 9 Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen speichern um Ihr Kennwort zu speichern und den Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk zu aktivieren VORSICHT Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben bleibt das Laufwerk noch w hrend Ihrer gesamten aktuellen Arbeitssitzung ungesperrt Dann f hrt die WD SmartWare Software folgende Aktionen durch e Sperren Ihres Laufwerks wenn Sie Ihren Computer herunterfahren das Laufwerk trennen oder der Computer in den Ruhemodus wechselt e Anfordern der Eingabe Ihres Kennworts um das Laufwerk beim Neustart des Computers oder Wiederanschlie en des Laufwerks zu entsperren SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 27
7. MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern m ssen Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben wenn Sie Folgendes tun e Herunterfahren und Neustarten Ihres Computers e Trennen und WiederanschlieBen des Laufwerks an Ihren Computer e Wechsel des Computers in den Ruhemodus abhangig von der Konfiguration Sie m ssen dies auch tun wenn Sie die WD SmartWare Software nicht auf Ihrem Computer installiert haben Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare Software Wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk von Ihrem Computer trennen oder es neu anschlieBen zeigt die WD SmartWare Software anstatt der Inhaltsanzeige die Meldung Laufwerk ist gesperrt f r Ihr My Book Laufwerk an Een IEN ee ru Bag Liter geg Leet ear su len De Lau emerge 5 Ihr Laufwerk kann mithilfe der WD SmartWare Software automatisch oder manuell entsperrt werden abh ngig davon ob die Aufforderung Geben Sie Ihr Kennwort ein angezeigt wird Automatisch Immer wenn die WD SmartWare Software den Bildschirm WD SmartWare Laufwerk entsperren anzeigt SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 28 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So entsperren Sie Ihr Laufwerk 1 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 2 Klicken Sie auf Entsperren und aktivieren Sie die WD Smar
8. O Treiber war erfolgreich WO empfiehl einen Keustan Mochnen She Et neu SLIP an 8 Nachdem der Computer neu gestartet wurde wird das My Book Symbol wie folgt dargestellt A Wiky Oog Ihr My Book Laufwerk kann nun als externes Speicherger t mit erh hter Leistung verwendet werden Erste Schritte mit der WD SmartWare Software So installieren Sie die WD SmartWare Software 1 Doppelklicken Sie auf das My Book Symbol und anschlie end auf das WD SmartWare Symbol auf dem Bildschirm der angezeigt wird U ee Manuals WO Gstkterm iger ep ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 9 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Der Bildschirm mit dem WD SmartWare Software Installationsprogramm wird angezeigt WD SmarWare Sofwareinsialaionsprogramen Mlkrmen been WD Searches Softee ae er Rm NW Ben Paes fete ie e V ee Zeep Ge kg Pol eT Lef e cir H Ki Ole ond ee Eu eee DU ce ed ree 4 See eee wre DE Dale a ee Der Ae a ert Be Are LST ee Deg ee ec men rees Diet ee Deen ret E Faken Klicken Sie auf Installation fortsetzen und das Installationsdienstprogramm erkennt dass die WD SmartWare Software nicht installiert ist WO SmerWare Softwarelnsialla onsprogramm ar BS ee Pee fe OBB E mo rere ai rec eee af ee Klicken Sie auf WD SmartWare installieren um mit der Installation zu beginnen Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren um fortzufahren
9. Speicherdaten unabh ngig von der Ursache f r die Wiederherstellung verlorener Daten oder f r Daten die in Produkten enthalten sind die an WD bergeben wurden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 72 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Beschrankte Garantie WD garantiert dass das Produkt bei normaler Verwendung und gem den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht Die G ltigkeit der beschr nkten Garantie ist abh ngig von dem Land in dem Sie das Produkt erworben haben Sofern nicht gesetzlich anderweitig geregelt gilt die beschr nkte Garantie in der Region Nord S d und Zentralamerika 3 Jahre in der Region Europa Naher Osten und Afrika 3 Jahre und in der Region Asien pazifischer Raum 3 Jahre Die Laufzeit der beschr nkten Garantie beginnt mit dem Kaufdatum wie es auf dem Kaufbeleg angezeigt wird WD bernimmt keine Haftung f r das zur ckgesendete Produkt wenn WD feststellt dass das Produkt von WD gestohlen wurde oder dass der angegebene Schaden a nicht besteht b nicht behoben werden kann da das Ger t besch digt wurde bevor es in den Besitz von WD gelangt ist oder c durch Missbrauch unsachgem e Installation nderungen unter anderem Entfernen oder Zerst ren von Etiketten und ffnen oder Entfernen von Geh usen es sei denn das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische nderun
10. herer Versionen von verloren gegangenen oder besch digten Dateien siehe Abrufen gesicherter Dateien auf Seite 21 e Sichern Ihres Laufwerks und aller darauf gespeicherten Dateien mit einem Kennwort siehe Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks auf Seite 26 e Anpassen Ihrer Software und Laufwerkseinstellungen f r bestm gliche Leistung siehe Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks auf Seite 32 e berpr fen des Betriebszustandes Ihres Laufwerks mittels der integrierten Diagnosefunktion siehe Uberpr fen der Laufwerksfunktionsf higkeit auf Seite 44 VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 58 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So verzichten Sie auf diese Leistungsmerkmale und starten ohne Installation der WD SmartWare Software 1 Klicken Sie bei der Aufforderung Was m chten Sie tun im Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare auf Nicht installieren um die Aufforderung Ohne Installation von WD SmartWare fortfahren anzuzeigen 2 Klicken Sie auf eine der folgenden Optionen e Weiter ohne Installation wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten e Zur ck wenn Sie Ihre Meinung ge ndert haben und die WD SmartWare Software doch installieren m chten Fahren Sie in diesem Fall mit Erste Schritte mit der WD SmartWare Software auf Seite 48 fort VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 59 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Fehlersuche Wenn Sie bei der Installation oder
11. tie HE Oe A Wa dr Pre Pu Per ha T H RPF Akla Hal Abbildung 8 Bildschirm Softwareeinstellungen MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Bey See Er as Pre Oe He Cag Lee Aa a he Be es Sai A en eke eee ur een ar Aa aS m eal gea ee Fi ter Forma Der er Hi eee ee l ee Der de rei Ee SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 19 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen Mit der WD SmartWare Software k nnen Sie f r jede Datei bis zu 25 ltere Versionen behalten Wenn Sie Dateien unbeabsichtigt berschrieben oder gel scht haben oder Sie sich eine der fr heren Dateiversionen ansehen m chten die WD SmartWare Software hat eine Kopie f r Sie Sie haben immer die aktuell festgelegte Versionsanzahl der Dateien die abgerufen werden k nnen und Sie k nnen 1 bis 25 Versionen behalten Behalten mehrerer Versionen e Verbessert Ihre M glichkeiten auch Dateien aus l nger zur ckliegenden Sicherungen abzurufen e Ben tigt mehr Speicherplatz Festlegen der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen 1 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 8 auf Dateiverlauf festlegen um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen 2 Geben Sie im Auswahlfeld die Anzahl der zu behaltenden Dateiversionen an zwischen 1 und 25 3 Klicken Sie auf Anwenden um die neue Anzahl der Sicherungsversionen zu speichern
12. wenden Sie sich bei Fragen zur Installation oder weiteren Informationen an den Hersteller der Karte Hinweis Wenn Sie ein weiteres externes Laufwerk an das Produkt von WD anschlie en teilen sich beide die USB Bandbreite Dies kann die Leistung beeintr chtigen Warum l sst sich das Laufwerk nicht einschalten Vergewissern Sie sich dass das Laufwerk an eine Spannungsversorgung angeschlossen ist F r Computer mit begrenzter Stromversorgung ber Bus sind eventuell spezielle Kabel notwendig Weitere Informationen f r Kunden aus den USA finden Sie auf unserer Webseite unter store westerndigital com Kunden au erhalb der USA kontaktieren bitte den regional verantwortlichen technischen Support von Western Digital Warum wird das Laufwerk nicht im Arbeitsplatz oder auf dem Desktop des Computers erkannt Wenn Sie in Ihrem System eine USB 2 0 PCl Adapterkarte verwenden achten Sie darauf dass die Treiber installiert sind bevor Sie Ihr externes WD USB 2 0 Speicherprodukt anschlie en Das Laufwerk wird nur korrekt erkannt wenn USB 2 0 Root Hub und Host Controller Treiber installiert sind Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Installation an den Hersteller der Adapterkarte Warum startet mein Computer nicht wenn ich das USB Laufwerk vor dem Start anschlie e Abh ngig von Ihrer Systemkonfiguration kann es sein dass Ihr Computer versucht von Ihrem externen WD Laufwerk zu starten Lesen Sie in der Dokumentation zu den BI
13. Anwendungen bevor Sie das Laufwerk herunterfahren oder trennen So trennen Sie das Laufwerk sicher mit dem WD SmartWare Symbol 1 Rechtsklicken Sie auf das WD SmartWare Symbol in der Taskleiste und klicken Sie dann auf Sicher entfernen My Book Studio USB HDD Info ber WE Quick view Sicher entfernen My Book Studio USB HDD T WO Smarty are N Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt 2 Warten Sie bis die Betriebs Aktivit ts LED ausgegangen ist bevor Sie das Laufwerk trennen Aktivieren der Sicherungs und Abruffunktionen Wenn Sie bei der Aufforderung Was m chten Sie tun im Bildschirm Willkommen bei auf Laufwerkseinstellungen installieren WD SmartWare geklickt haben und jetzt die Sicherungs und Abruffunktionen aktivieren m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Klicken Sie im Laufwerkwartungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 19 auf Seite 53 auf Voreinstellungen um den Dialog Voreinstellungen festlegen anzuzeigen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 55 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2 Wahlen Sie das Kontrollkastchen Sicherungs und Abruffunktionen aktivieren aus 3 Klicken Sie auf Sicherung jetzt aktivieren um folgendes zu tun e Hinzuf gen der Registerkarten Sicherung und Abrufen auf dem Bildschirm Startseite e Hinzuf gen der Optionen Software einrichten und Laufwerk einrichten auf dem Bildschirm Einstellungen e Entfern
14. Deeg USR lern F Gre a mrt ten ja vere pia pate Sergio Fre ae ee ee ee eed eee r er oe seed eel ee eo eee db Ja ma deer Me cede ren nn Lo ey de h E eo ed be i Wb ee A Ber a a Geff w 4 pch dree che Ces GER et aape kiei EE A We beta wt DE Fetten ak 3 Klicken Sie in der Aufforderung Legen Sie den Datentr ger fur WD SES Device ein auf Der Datentrager ist nicht verfugbar Andere Optionen anzeigen Lean Tee dpn Dsg ke ba AFT LEN Cece LR Dear ee impre an ee ee ee ge ee ee brig ee hd ee ep geg Ke on eee oD Cer Dii ai r i erie Arre Dn Sen INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 67 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4 Gehen Sie zu Computer und a Doppelklicken Sie auf das My Book Laufwerk b Doppelklicken Sie auf den Ordner Extras c W hlen Sie WD SES Device Driver aus d Klicken Sie auf Weiter 2 ne Sat Ta ee La ger a spi Taip re re men Pe m rd Se Fed gras Car TAAT Mia iee m a re gen Da ari ee ee mg od e a ge G iat TI paraa INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 68 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Installieren unter Windows 7 Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 4 auf Seite 6 gezeigt angeschlossen haben installieren Sie den SES Treiber mit der Computerverwaltung von Windows 7 1 ffnen Sie Alle Programme und klicken Sie auf Computer gt Verwalten d Zeep Bechet 13 jindan hiria Bars A Hentai cp ater A fikir hampa LI Ka
15. Geben Sie in das Feld Kennwort das fur den Computerzugriff verwendete Kennwort ein und klicken Sie auf OK sie m ssen f r WD SmartWare Ihr Kennwort eingeben Hame My Deskop Warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist Dies kann einige Minuten dauern WD SmartWare Softwareinstallalionsprogramm A Geese Sees Poe br lee 1 tz W I aera oi Uer eee Nach der Installation wird der WD SmartWare Bildschirm Startseite angezeigt siehe Abbildung 5 auf Seite 11 ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 10 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH La aston ts oy ate ute Pong wl A u sm ni i i bs SITZ EI IA UI KE IERT ECHT ee ET ECH Abbildung 5 WD SmartWare Bildschirm Startseite WD SmartWare Software bersicht Die WD SmartWare Software ist ein benutzerfreundliches Tool das Ihnen Folgendes erm glicht e Sichern Ihres Laufwerks Erstellen Sie in den Laufwerkseinstellungen ein Kennwort um Ihr Laufwerk vor unbefugtem Zugriff oder Datendiebstahl zu sch tzen e Automatisches Sichern Ihrer Daten Beim automatischen und kontinuierlichen Sichern wird immer sofort eine Kopie gemacht wenn Sie eine Datei hinzuf gen oder ndern Hinweis Der Schutz durch das automatische Sichern besteht so lange wie Ihr My Book Laufwerk mit Ihrem Computer verbunden ist Immer wenn Sie Ihr Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en scannt die WD SmartWare Software
16. Ihren Computer nach neuen oder ge nderten Dateien und f hrt mit dem automatischen und kontinuierlichem Sichern wie zuvor fort e Sie k nnen Ihr Backup sofort sehen Sehen ist Glauben Das grafische Sichern sortiert Ihren Inhalt in Kategorien und zeigt diese zusammen mit dem Fortschritt Ihrer Sicherung an e M heloses Abrufen von Dateien Rufen Sie Ihre wertvollen Daten an ihrem Originalspeicherplatz ab egal ob Sie all Ihre Daten verloren oder eine wichtige Datei berschrieben haben ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 11 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH WD SmartWareBildschirm Startseite Der WD SmartWare Bildschirm Startseite bietet Ihnen vier Registerkarten e Startseite Bietet eine Inhaltsanzeige mit der Kapazit t von jedem Laufwerk das intern oder extern mit Ihrem Computer verbunden ist siehe Abbildung 5 auf Seite 11 e Sicherung Verwaltet bestehende Sicherungen oder erstellt neue Sicherungen Ihrer wichtigen Daten wie Filme Musik Dokumente E Mails und Fotos siehe Abbildung 6 auf Seite 15 e Abrufen Ruft wertvolle Daten ab die verloren gegangen sind oder gel scht wurden siehe Abbildung 9 auf Seite 22 e Einstellungen Verwaltet die Sicherheit Diagnosen Energieeinstellungen und Sicherungsparameter siehe Abbildung 7 auf Seite 19 Im WD SmartWare Bildschirm Startseite k nnen Sie in dem Dropdown Feld unter dem Namen Ihres Computers das zuerst zu kategorisierende Laufwerk a
17. Sichern 18 4 Abrufen gesicherter Dateien 000 cee es 21 ber das Abrufen von Dateien uu2 420222200 rare pee na 21 Abrufen von Dateien oder Ordnerm 2 0 0 0 ee nen 21 5 Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks 26 Kennworlschu tz T r Ihr Laufwerk 2222402 ann drinn 26 Entsperren des Laufwerks 2 2222 cece eee nennen nern ernennen 28 Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare Software 2 222222 en een 28 Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software 00000 ee eee 29 ndern Ihres TUE 30 Ausschalten der Laufwerkssperre 31 INHALTSVERZEICHNIS iii MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks 0000 ea auee 32 Verwenden des WD SmartWare Symbols 0 000 cee ee ees 32 Starten der WD SmartWare Software 32 berpr fen des Laufwerksstatus 0 0 00 ccc eee eee eee eens 33 Sicheres Zur cklegen des Laufwerks 0 00 e eee eee ee eee nennen nn 33 Anpassen Ihrer Softwareeinstellungen 2 0 0 eee eee 35 Festlegen eines anderen AbrufordnerS 35 Festlegen der Voreinstellungsoption 36 Anpassen Ihrer Laufwerkseinstellungen 2 222222 eee seen ernennen nn 36 Registrieren des LaufWwerks tr san tern ana eat 37 Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion 0 000 000 eee ee eee ee nn 38 Loschen des Rn EE 39 Deinstallieren der WD SmartWare Software 42 Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festp
18. Sie auf Dateien ausw hlen um den Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus anzuzeigen und mit Schritt 4 auf Seite 24 fortzufahren W hlen Sie die Option In einen Ordner f r abgerufenen Inhalt aus Wenn Sie einen anderen Abrufordner festlegen m chten klicken Sie auf Durchsuchen und verwenden Sie die Suchfunktion um den neuen Abrufordner zu finden Klicken Sie auf Anwenden um den neuen Abrufordner zu speichern und anzuwenden Klicken Sie auf Dateien ausw hlen um den Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus anzuzeigen und mit Schritt 4 auf Seite 24 fortzufahren Wile Sle ein Yolure i ee dem weer wenden ell Ven Diada Ma zs VT EH Wahlen Ge a Gar rate vHebhezs en Lie Gan gluma Set be daa de Date ae meres rien Abbildung 9 Bildschirm Abrufen Leairtergg Volen La eae Ce ete I He e ai Be s a bii i Ms ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 22 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH ihe u Wihlez tae em Dal fur abgerufen Gateen imi zz Aang Abbildung 11 Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 23 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4 Im Bildschirm W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus WENN Sie Folgendes vom ausgew hlten Sicherungsdatentr ger abrufen m chten DANN w hlen Sie Alle Dateien die Option Alle Dateien abrufen und fahren Sie mit Schritt 6 auf Seite 24 fort Einzelne Da
19. WD SmartWare Symbol im Infobereich der Windows Taskleiste angezeigt Durch Klicken auf das Symbol haben Sie folgende M glichkeiten e ffnen der WD SmartWare Software e berpr fen des Laufwerksstatus e berwachen von Symbol Warnmeldungen e Sicheres Trennen des Laufwerks In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung dieses Symbols und alternative Methoden hierzu beschrieben VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 53 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Offnen der WD SmartWare Software Wenn die WD SmartWare Software nicht automatisch startet k nnen Sie sie wie folgt starten e Klicken auf Start gt Alle Programme gt WD SmartWare gt WDSmartWare e Doppelklicken auf das WD SmartWare Symbol in der Taskleiste Hinweis Sie k nnen auch mit der linken oder rechten Maustaste in der Taskleiste auf das WD SmartWare Symbol klicken und WD SmartWare ausw hlen Der WD SmartWare Bildschirm Startseite wird angezeigt siehe Abbildung 17 auf Seite 52 In der Inhaltsanzeige f r die Laufwerke Ihres Computers werden alle Dateien die f r eine Sicherung verf gbar sind unterteilt in sechs Kategorien vor blauem Hintergrund angezeigt n enth lt Dateien mit den folgenden Erweiterungen Dokumente doc txt htm html ppt xls xml und andere Dokumenterweiterungen E Mail mail msg Det und andere E Mail Erweiterungen Musik mp3 wav wma und andere Musikerweiterungen Filme avi mov mp4 un
20. auf die Option zum Fortfahren mit den Einstellungen um den WD SmartWare Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen anzuzeigen Abbildung 16 auf Seite 51 b Siehe Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 26 Registrieren des Laufwerks auf Seite 37 c Klicken Sie auf Fortfahren um den WD SmartWare Startbildschirm anzuzeigen Abbildung 17 auf Seite 52 Damit ist das Verfahren Erste Schritte nach dem Ausw hlen von WD SmartWare installieren und Durchf hren der ersten Sicherung abgeschlossen 6 Klicken Sie nach dem Festlegen des Kennwortschutzes oder dem Registrieren Ihres Laufwerks auf Weiter um den WD SmartWare Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen zu schlie en und den WD SmartWare Bildschirm Startseite zu ffnen Abbildung 17 auf Seite 52 Damit ist das Verfahren Erste Schritte nach dem Ausw hlen von WD SmartWare installieren und Uberspringen der ersten Sicherung abgeschlossen 7 Klicken Sie nach dem Festlegen des Kennwortschutzes oder dem Registrieren Ihres Laufwerks auf Fertig stellen um den Einf hrungsbildschirm der Laufwerksverwaltung Laufwerkseinstellungen zu schlie en Damit ist das Verfahren Erste Schritte nach dem Ausw hlen von Laufwerk einrichten abgeschlossen In diesem Fall e Beim ffnen der WD SmartWare Software wird der Laufwerksverwaltungs Bildschirm Startseite siehe Abbildung 18 auf Seite 52 mit der Registerkarte Einstellun
21. bei verlorenen Kennw rtern 26 Kompatibilit t mit Betriebssystemen 3 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 72 Konformit t Zulassungen 71 Konvertieren des Laufwerkformats 60 L Laufwerk anschlie en 6 Diagnosen und Statustests 44 L schfunktion Einstellung 37 Schlummerfunktion 38 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 5 Laufwerk registrieren Bildschirm 38 Laufwerkseinstellungen Dateiverlauf 35 Laufwerkl schfunktion 37 39 Registrierung 37 Schlummerfunktion 38 Sicherheit 26 37 L schen des Laufwerks 39 VORSICHT beim L schen des Laufwerks 39 N Neuformatierung des Laufwerks 46 60 d Online Hilfe 13 Ose f r Kensington Diebstahlsicherung 5 STICHWORTVERZEICHNIS 74 P Produktmerkmale 1 Produktregistrierung 5 R Registrieren Ihres Laufwerks 37 Registrierung Laufwerkseinstellungen 37 Registrierung online 5 RoHS 72 S Schneller Diagnose Selbsttest 44 Seriennummer 33 Sicherheit Laufwerkeinstellungen 37 Sicherheit Laufwerkseinstellungen 37 Sicherung Dateiinhaltsfeld 18 ber das Sichern von Dateien 14 Verfahren 16 17 SMART Statustest 44 Softwareeinstellungen Abrufordner 35 Drosseln des Systems 35 Voreinstellungen 35 36 Statustest 33 System Dateikategorie festgelegt 12 16 Drosselung Softwareeinstellung 35 Kompatibilit t 3 U berpr fen der Temperatur 33 USB Laufwerksschnittstelle 5 V Verf gbarer Speicherplatz 33 Verpackungsinhalt 2 Virtuelles CD Laufwerk
22. dem normalen Gebrauch Ihres My Book Laufwerks auf Probleme stoBen lesen Sie bitte diesen Fehlersucheabschnitt oder besuchen Sie unsere Support Website unter http support wdc com und durchsuchen Sie die Knowledge Base Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks H ufig gestellte Fragen Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Gewusst wie Antwort Nr m Partitionieren und Formatieren eines WD Laufwerks unter 3865 Windows 7 Vista XP 2000 und Mac OS X Neuformatieren von Mac GPT in Windows XP NTFS 3645 Neuformatieren des Laufwerks von Mac GPT in das Windows 7 oder 3647 Vista NTFS Format a Wiederbeschaffung und Neuinstallation der in dem Produkt enthaltenen Original Software Es Formatieren einer WD Festplatte in FAT32 gilt f r Windows und Mac OS X 291 Bei einem FAT32 Dateisystem ist die maximale Gr e einzelner Dateien auf 4 GB beschr nkt und die maximale Gr e einer Partition ist unter Windows auf 32 GB beschr nkt Um beim Neuformatieren des Laufwerks in FAT32 Partitionen zu erstellen die gr er sind als 32 GB laden Sie sich das External USB FireWire FAT32 Formatting Utility von http support wdc com product download herunter Windows Benutzer k nnen diese Gr eneinschr nkung vermeiden indem sie das Laufwerk mit dem Windows Dienstprogramm zur Datentr gerverwaltung oder einer hnlichen Software anderer Hersteller in
23. verwendete Kennwort ein und klicken Sie auf OK Se missen f r WD Smart Ware Uninstaller Ihr i Kennwort elmgpeben Name My Derkiop Abbrechen Co j 5 Klicken Sie nach der Deinstallation auf Beenden um den WD SmartWare Bildschirm Deinstallation zu schlie en Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages Beim L schen oder Neuformatieren des My Book Laufwerks werden nicht nur alle Laufwerkdaten gel scht sondern ebenfalls die WD SmartWare Software sowie alle unterst tzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien Wenn Sie die WD SmartWare Software von Ihrem Computer entfernen und wieder neu installieren oder das Laufwerk in einen anderen Computer einbauen und die Software dort installieren m ssen ist es erforderlich die WD SmartWare Software sowie das Festplattenimage auf Ihrem My Book Laufwerk wiederherzustellen Um auf diese Weise nach dem L schen oder Neuformatieren des Laufwerks vorzugehen rufen Sie den Knowledge Base Artikel mit der Antwort ID 5419 unter http support wdc com auf VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 43 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH berpr fen der Laufwerksfunktionsfahigkeit Die Dateien auf Ihrem My Book Laufwerk sind Ihnen wichtig Daher verf gt die WD SmartWare Software Uber einige integrierte Diagnose Tools mit denen Sie sicherstellen k nnen dass Ihr Laufwerk fehlerfrei funktioniert F hren Sie die folgende
24. wenn Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert ist siehe Abbildung 14 auf Seite 48 b Wenn Autorun Automatische Wiedergabe unter Windows XP deaktiviert ist klicken Sie um die My Book Laufwerkliste im Windows Explorer zu ffnen und doppelklicken Sie auf die WD SmartWare Anwendungsdatei um den Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare anzuzeigen siehe Abbildung 14 auf Seite 48 Fahren Sie mit Erste Schritte mit der WD SmartWare Software auf Seite 48 fort Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten fahren Sie stattdessen mit Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software auf Seite 58 fort Bei Windows Vista oder Windows 7 werden zwei oder drei Bildschirme angezeigt je nachdem ob die Funktion Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert oder deaktiviert ist Wenn Autorun Automatische Wiedergabe auf Ihrem Computer ist DANN Aktiviert Fahren Sie mit Schritt a fort Deaktiviert Fahren Sie mit Schritt b fort a Wenn Autorun Automatische Wiedergabe unter Windows Vista oder Windows 7 aktiviert ist klicken Sie im Bildschirm Automatische Wiedergabe auf Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen und doppelklicken auf die WD SmartWare Anwendungsdatei um den Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare anzuzeigen siehe Abbildung 14 auf Seite 48 b Wenn Autorun Automatische Wiedergabe unter Windows Vista oder Windows 7 deaktiviert ist ffnen Sie Computer klick
25. 2 Wenn das Laufwerk nicht gesperrt nicht verschl sselt ist wird im Untermen die Seriennummer des Laufwerks der verf gbare Speicherplatz sowie der Temperaturzustand angezeigt Bei gesperrtem Laufwerk info ber WO Li View L ufwerk entsperren 2 E MyBook Studio IK F WO SmartWare ffnen Bereitstellung der CD aufheben F a Klicken Sie im Untermen auf Laufwerk entsperren um den Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren anzuzeigen b Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein und klicken Sie auf Entsperren Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en d Wiederholen Sie Schritt 1 um den Laufwerksstatus anzuzeigen Sicheres Zurucklegen des Laufwerks Sie k nnen das Laufwerk auf zwei Arten sicher zur cklegen e mit dem WD SmartWare Symbol e mit dem My Book Symbol VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 33 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH VORSICHT Um den Verlust von Daten zu verhindern schlieBen Sie alle Fenster und Anwendungen bevor Sie das Laufwerk herunterfahren oder trennen Verwenden des WD SmartWare Symbols So legen Sie das Laufwerk mithilfe des WD SmartWare Symbols sicher zur ck 1 2 Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol um eine Liste der Laufwerke anzuzeigen W hlen Sie das My Book Laufwerk und w hlen Sie im Untermen
26. Bereitstellung der Volumes aufheben info ber WO Quick View My Book Studio LX gt Bereitstellung der Volumes aufheben WD SmartWare ffnen GD bereitstellen Wenn das Laufwerk mehr als ein Volume enth lt werden Sie ber eine Meldung aufgefordert das Volume auszuw hlen Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt Warten Sie bis das Laufwerk Symbol nicht mehr auf dem Schreibtisch angezeigt wird bevor Sie das Laufwerk trennen Mithilfe des My Book Symbols So legen Sie das Laufwerk mithilfe des My Book Symbols sicher zur ck 1 2 Rechtsklicken oder klicken Sie bei gedr ckter Ctrl Taste auf das My Book Symbol auf dem Schreibtisch und w hlen Sie MY BOOK auswerfen MYBO auswerten Informationen Duplizieren Allas erzeugen MYEOOK kopieren Auswahl aufr umen Etikett Ss EHE Mehr Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt Warten Sie bis das Laufwerk Symbol nicht mehr auf dem Schreibtisch angezeigt wird bevor Sie das Laufwerk trennen VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 34 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Anpassen Ihrer Softwareeinstellungen Mit den folgenden Optionen k nnen Sie die WD SmartWare Software einfach und schnell an Ihre eigenen Softwareeinstellungen f r die bestm gliche Leistung mit Ihrem Laufwerk anpassen e Festlegen der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen e Unterdrucken von Sicherun
27. Bildschirme angezeigt werden Wenn diese angezeigt werden schlie en Sie sie Mit dem Assistent f r das Suchen neuer Hardware k nnen Sie den SES Treiber auf zwei Arten installieren e Automatisch wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist e Manuell unabh ngig davon ob Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist oder nicht Automatisches Installieren des Treibers Zum automatischen Installieren des SES Treibers muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 Wahlen Sie im Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Ja nur dieses eine Mal aus damit Windows XP sich mit Windows Update verbinden kann dee T r de Suchen sauer Hardware komman E vad rei a ee Sdn pg ci Ciriani Si d hlr r ded a dad baimei Lipsia w abata r hos Cisminin gemacht Calero tari Arsen Sa ene Werbendiung md windows Uplate hergestellt i ar Pees Sot ery C4 nur cer ere Hal E Pia ured piiki Mal weer ze Dez re ved Mean dana r ckt Ken en Yo arg oe Te A sgchee INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 62 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 4 Wahlen Sie Software automatisch installieren aus und klicken Sie auf Weiter Asse flit das Suchen OT ANE ld NM desem Al eee kone oe Soba fr e Pome Hark ren retain WE SES Dese US D se gt Falls da Hardezapkoppnpnenie mt ener CD Gier Di
28. De Sh ee hr chee Are Hakan eeu rl amp aD BER Derka Klicken Se aul Taig stellen um den Vorgang abnuschkeber Installieren unter Windows Vista Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 4 auf Seite 6 gezeigt angeschlossen haben wird der Bildschirm Neue Hardware gefunden angezeigt Hinweis Wenn Automatische Wiedergabe aktiviert ist k nnen gleichzeitig mit dem Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware zwei weitere Bildschirme angezeigt werden Wenn diese angezeigt werden schlie en Sie sie Mit dem Assistent f r das Suchen neuer Hardware k nnen Sie den SES Treiber auf zwei Arten installieren e Automatisch wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist e Manuell unabh ngig davon ob Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist oder nicht INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 65 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Automatisches Installieren des Treibers Zum automatischen Installieren des SES Treibers muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden auf Treibersoftware suchen und installieren Treabercolttware f r WO SES Device USR Device muss installiert werden Trebersoftware guchen und installieren empfohlen Lg verchen ten eric du h be raten der Timbr a fur das Gert gef hrt Sp ter pachfragen Beim e kchtten Ge tsantchlugt w
29. Entsperren des Laufwerk ber 29 Vollst ndiger Medientest 44 Voreinstellungen Softwareeinstellungen 35 Voreinstellungsoptionen Festlegen 36 VORSICHT bei einem entsperrten Laufwerk 27 bei verlorenen Kennw rtern 26 beim L schen des Laufwerks 39 zum Vermeiden von Datenverlust beim Trennen 34 55 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 5 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Laufwerk 5 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH W WD Service 72 WD SmartWare Symbol Windows 32 Wiederherstellen des Software Festplattenimages 43 46 Windows Blinkende Symbol Warnmeldungen 55 Deinstallieren der WD SmartWare Software 58 Neustarten der WD SmartWare Software 54 Sicheres Trennen des Laufwerks 55 Statustest 54 berpr fen der Temperatur 54 WD SmartWare Symbol 53 Z Zubeh r optional 3 Zulassungen 71 STICHWORTVERZEICHNIS 75 Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt WD bernimmt jedoch keine Haftung f r deren Verwendung oder f r die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter die aus der Verwendung entstehen k nnen Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt WD beh lt sich das Recht von Anderungen an diesen Angaben ohne besondere Benachrichtigung vor Western Digital WD das WD Logo My Book und My Passport sind eingetragene Marken und My Book Studio My Passport Studio WD SmartWare und Data Lifeguard sind Marken von Wester
30. My Book Studio Benutzerhandbuch x e D wm g D UI Ka O Lei Western Digital WD Serviceleistungen und Support Sollten Probleme auftreten geben Sie uns bitte Gelegenheit diese auszuraumen bevor Sie das Produkt zur cksenden Viele technische Fragen k nnen Uber unsere Knowledge Base oder unseren E Mail Support unter http support wdc com beantwortet werden Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen pers nlichen Kontakt bevorzugen rufen Sie WD unter der f r Sie g nstigsten der unten angegebenen Telefonnummern an Ihr Produkt schlie t einen 30 t gigen kostenlosen telefonischen Support w hrend der Garantiezeit ein Diese 30 t gige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD Der E Mail Support ist f r die gesamte Garantielaufzeit kostenlos und unsere umfangreiche Knowledge Base ist st ndig verf gbar Um Sie auch weiterhin ber neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu k nnen bitten wir Sie Ihr Produkt online unter http register wdc com zu registrieren Verwenden des Onlinesupports Besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter htto support wdc com und w hlen Sie aus folgenden Themen e Downloads Laden Sie Treiber Software und Updates f r Ihr WD Produkt herunter e Registrierung Registrieren Sie Ihr WD Produkt um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten e Garantie und Austau
31. NTFS formatieren Weitere Details finden Sie unter e Antwort Nr 291 unter http support wdc com e Artikel Nr 314463 und 184006 unter support microsoft com e Djie das zur Software anderer Hersteller geh rige Dokumentation oder Support System H ufig gestellte Fragen Q Wie erkenne ich ob mein System USB 2 0 unterst tzt A Bitte lesen Sie die Dokumentation Ihrer USB Karte oder wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer USB Karte Hinweis Wenn Ihr USB 2 0 Controller auf dem Motherboard Ihres Computers integriert ist achten Sie darauf dass die richtigen Treiber f r den verwendeten Chipsatz installiert sind Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ihres Motherboards oder Systems Q Was passiert wenn ein USB 2 0 Ger t an einen USB 1 1 Port oder Hub angeschlossen wird A USB 2 0 ist abw rtskompatibel mit USB 1 1 Beim Anschluss an einen USB 1 1 Port oder Hub bertr gt ein USB 2 0 Ger t Daten mit der vollen Geschwindigkeit von USB 1 1 bis zu 12 Mbit s FEHLERSUCHE 60 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Warum ist die Datenubertragung so langsam Eventuell arbeitet Ihr System mit der Ubertragungsrate von USB 1 1 weil ein falscher Treiber fur die USB 2 0 Adapterkarte installiert ist oder weil das System USB 2 0 nicht unterstutzt Wenn Ihr System Uber einen PCI Steckplatz verf gt k nnen Sie durch die Installation einer USB 2 0 PCI Adapterkarte eine schnellere USB bertragungsrate erzielen Bitte
32. OS Einstellungen f r das in Ihrem System verwendete Motherboard nach wie Sie diese Funktion deaktivieren k nnen oder besuchen Sie http support wdc com und lesen Sie Antwort Nr 1201 in der Knowledge Base Weitere Informationen ber das Starten von externen Laufwerken finden Sie in Ihrer Systemdokumentation oder wenden Sie sich dazu an Ihren Systemhersteller FEHLERSUCHE 61 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Installieren eines SES Treibers Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten verhindert die Installation eines SES Treibers auf Computern mit Windows dass jedes Mal das Popup des Hardware Assistenten angezeigt wird wenn Sie das My Book Laufwerk an den Computer anschlie en Hinweis Der SES Treiber wird automatisch installiert wenn Sie die WD SmartWare Software installieren oder im Bildschirm Willkommen bei auf Nicht installieren klicken siehe Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software auf Seite 58 Dieses Anhang enth lt folgende Themen Installieren unter Windows XP Installieren unter Windows Vista Installieren unter Windows 7 Installieren unter Windows XP Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 4 auf Seite 6 gezeigt angeschlossen haben wird der Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware angezeigt Hinweis Wenn Automatische Wiedergabe aktiviert ist k nnen gleichzeitig mit dem Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware gefunden zwei weitere
33. V BRE PAO BR EK X SS AOR hb e bp ti In Ss SMSF MCV AE HARRIE Zum xX MEABERT W RAAH Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD sch tzt Sie als Kunden und ist immer bem ht Ihnen den bestm glichen Service zu bieten Wenn dieses Produkt gewartet werden muss wenden Sie sich entweder an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben oder besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter http support wdc com warranty policy asp Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und wie Sie eine Waren R cksendeberechtigung RMA anfordern k nnen Wenn festgestellt wird dass das Produkt defekt ist erhalten Sie eine Waren R cksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur R cksendung des Produkts Eine nicht autorisierte R cksendung d h eine R cksendung f r die keine RMA Nummer erteilt wurde wird auf Kosten des Absenders an diesen zur ckgeschickt Autorisierte R cksendungen sind vollst ndig im Voraus zu bezahlen entsprechend zu versichern und in einer zul ssigen Verpackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten Der Originalkarton und das dazugeh rige Verpackungsmaterial sollten zur Aufbewahrung und zum Versand eines WD Produkts stets aufbewahrt werden Um festzustellen ob Ihre Garantie noch g ltig ist pr fen Sie die Garantiedauer f r Ihr Produkt Seriennummer erforderlich auf unserer Website unter http support wdc com warranty policy asp WD haftet nicht f r den Verlust von
34. alt Standardm ig erstellt und verwendet die WD SmartWare Software einen Unterordner Retrieved Content Wiederhergestellter Inhalt in Ihrem Ordner MYDESKTOP Mein Schreibtisch So legen Sie einen anderen Ordner fest 1 Erstellen Sie entweder einen neuen Ordner oder bestimmen Sie einen bestehenden Ordner den Sie verwenden m chten VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 35 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 2 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 8 auf Seite 19 auf Wiederherstellungsordner um den Dialog Wiederherstellungsordner festlegen anzuzeigen ihu emmer enibe u Hui Pa EN 3 Klicken Sie auf Durchsuchen und verwenden Sie die Suchfunktion um den neuen Abrufordner zu bestimmen 4 Klicken Sie auf Anwenden um den neuen Abrufordner zu speichern und anzuwenden Festlegen der Voreinstellungsoption Wenn aktiviert sucht die Voreinstellungsoption jedes Mal wenn Sie das My Book Laufwerk mit Ihrem Computer verbinden nach Aktualisierungen Diese Option stellt sicher dass Sie immer die neueste Software Version verwenden So aktivieren oder deaktivieren Sie die Voreinstellungsoption 1 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 8 auf Seite 19 auf Voreinstellungen um den Dialog Voreinstellungen festlegen anzuzeigen 2 Markieren Sie das Kontrollk stchen Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WD SmartWare Software
35. annungsversorgung ein doppelt isoliertes oder ein mit Klasse 2 gekennzeichnetes Steckernetzteil ausgelegt CE Konformitat f r Europa Die Kennzeichnung mit dem CE Symbol zeigt an dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europaischen Union erfullt einschlieBlich der EMV 2004 108 EG und Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Eine Konformitatserklarung gem den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden GS Zeichen Nur Deutschland Machine noise regulation 3 GPSGV Unless declared otherwise the highest level of sound pressure from this product is 70 db A or less per EN ISO 7779 Maschinenlarminformations Verordnung 3 GPSGV Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 db A oder weniger gem EN ISO 7779 falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 71 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH KC Hinweis Nur Republik Korea ASA RULE an Pb 3 Cd ae Hg UNS Ce SEE PBB Sg t PBDE Oo of of 0o 0o 0O Kensington fi CO loo o 0o O0 4 6 32x6 35mm_ o o ol 0o 0o O0 Rt M3x5mm 5WwW_ o ofl ol o 0o 0O A LO OCT Of o 0o 0O LO loo o 0o oO memg Pea o olol 0o 0O aa LX Loo o 0o 0O eaat LO o o o 0o 0O EPERE oO oO ee PAREREA MEERA PCB RRHH IC EES O SIS ROR LAT ch SAU EO MC
36. atisches Installieren des Treiber 62 Manuelles Installieren des Treiber 64 Installieren unter Windows Vista 2 222202 ce nennen een nenn 65 Automatisches Installieren des Treiber 66 Manuelles Installieren des Treiber 67 Installieren unter WindowS een nenn 69 INHALTSVERZEICHNIS iv MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Konformitats und Garantieinformationen z z2eannnunnn 71 ZUIASSUNGEN Svinte ty Senha am Sata ene Savard oat Ghee te Ge te Eee he eA eee a eae 71 Informationen zu FCC KlasseB 2 222 una eee teens 71 ICES NMB 003 Konformit t 22 222222 0nenn nennen nennen een nen 71 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen 71 CE Kontormitat f r EUrOpdy s00 css eon eon Basar ere bss eee dee hee 71 GS Zeichen Nur Deutschland ss TEEN ba ee e 71 KC Hinweis Nur Republik Korea 72 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften Chal 72 Garantieinformationen 12 Inanspruchnahme von Serviceleistungen 0 0 ete eee eee 72 Beschrankte Garantie ag 5 2 re HH Ka 73 Allgemeine ffentliche GNU Lizenz GGbm ees 73 Stichwortverzeichnis z sununun nn nun nn nn nn nn nn nun 74 INHALTSVERZEICHNIS v MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH ber Ihr WD Laufwerk Willkommen zu Ihrer externen Festplatte My Book Studio My Book Studio mit WD SmartWare Software f r automatische und kontinuierliche Sicherungen sowie einer blitzschnellen FireWire 800 Schnittstelle ist die leistu
37. chert werden sollen e Heben Sie die Markierung der K stchen f r die Dateikategorien auf die nicht gesichert werden sollen Klicken Sie auf Anwenden um die Inhaltsanzeige f r Ihr My Book Laufwerk zu aktualisieren Klicken Sie auf Sicherung starten um die ausgew hlten Dateikategorien zu sichern ndern der Softwareeinstellungen zum Sichern Zum Optimieren Ihrer Sicherungen haben Sie folgende M glichkeiten e Festlegen der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen e Anhalten von Sicherungen bis Ihr Computer im Ruhemodus ist So konfigurieren Sie diese Sicherungsoptionen 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um den WD SmartWare Bildschirm Einstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 7 Klicken Sie auf Software einrichten um den Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 8 auf Seite 19 anzuzeigen Siehe e Festlegen der Anzahl der Sicherungsversionen auf Seite 20 e Anhalten von Sicherungen bis der Computer im Ruhemodus ist auf Seite 20 SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 18 Ly Denke Was ren 5 Parmer a hi Henga Lep WS eee oe angi pt Peer fe Sa Ve tee Sal me tng tern ten dan ia Tage Tee der Dora er ee ee rn ee Ee Fe gruen Dem es Ga eS et ee TE he ge oe ai Eine WO bee Set Abbildung 7 WD SmartWare Bildschirm Einstellungen te ungen Me Deng Allan za ica engems Calerrarans Tesilegen u 7 D P g
38. cht 6 Wenn Sie auf Sicherung anhalten in Schritt 4 geklickt haben erinnert Sie eine Best tigungsaufforderung Sicherung stoppen daran dass die WD SmartWare Software Ihren Sicherungsbefehl im Hintergrund ausf hrt so dass Sie den Computer w hrenddessen f r andere Aufgaben verwenden k nnen Um fortzufahren klicken Sie auf eine der folgenden Optionen e Sicherung fortsetzen um Ihre Aufforderung zu widerrufen und mit dem Sichern fortzufahren e Sichern stoppen um Ihre Aufforderung durchzuf hren und die Sicherung anzuhalten Erweiterte Sicherungsfunktionen Zu den erweiterten Sicherungsfunktionen geh ren e Ausw hlen bestimmter Dateikategorien zum Sichern e ndern der Softwareeinstellungen zum Sichern Ausw hlen der Anzahl an zu behaltenden Sicherungskopien Anhalten der Sicherung bis Ihr Computer im Ruhemodus ist SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 17 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Auswahlen bestimmter Dateikategorien zum Sichern So sichern Sie bestimmte Dateikategorien 1 4 Klicken Sie im Bildschirm Sicherung siehe Abbildung 6 auf Seite 15 auf Detaillierte Ansicht um das Inhaltsfeld der zu sichernden Dateien einzublenden r Cessange Arer ve ge Mar Combing Ms mies u rode Son tips ICH Pest 1 Mi Vun A M Piima LI on Ka D Bytes Dnktemgnte 51 5 Me EE Im Inhaltsfelder der zu sichernden Dateien e Markieren Sie die K stchen fur die Dateikategorien die gesi
39. d andere Filmerweiterungen Bilder gif jpg png und andere Bilderweiterungen Sonstiges Andere Dateierweiterungen die nicht in die f nf Hauptkategorien geh ren Eine vollst ndige Dateiliste aller unterst tzten Dateierweiterungen finden Sie in der WD Knowledge Datenbank unter Antwort Nr 3644 auf http support wdc com berpr fen des Laufwerksstatus Bewegen Sie den Mauscursor auf das WD SmartWare Symbol in der Taskleiste um die verwendete Laufwerkskapazit t und die Laufwerkstemperatur anzuzeigen und herauszufinden ob das Laufwerk gesperrt ist WO GUick view Laufwerkname Volumes Verwendet Gesperrt Temperatur My Book Studia USE ADD 126 Mein OR VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 54 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Uberwachen von Symbol Warnmeldungen Das Blinken des WD SmartWare Symbols in der Taskleiste zeigt den Laufwerksstatus wie folgt an WENN das WD SmartWare Symbol DANN ist das Laufwerk wie folgt blinkt wahrscheinlich Gr n und wei Gesperrt oder in einem Format dass die WD SmartWare Software nicht erkennen kann Windows fremdes Format in einer Windows Umgebung Rot und wei Uberhitzt Schalten Sie das Laufwerk aus und lassen Sie es f r 60 Minuten abk hlen Schalten Sie es wieder ein Sollte das Problem weiter bestehen wenden Sie sich bitte an den WD Support Sicheres Trennen des Laufwerks VORSICHT Um den Verlust von Daten zu verhindern schlie en Sie alle Fenster und
40. das Dienstprogramm Drive Unlock auf einem virtuellen CD Laufwerk VCD zur Verf gung das auf Ihrem Schreibtisch angezeigt wird SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 29 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So entsperren Sie das Laufwerk auch ohne installierte WD SmartWare Software 1 Klicken Sie auf das Symbol WD Unlocker VCD und doppelklicken Sie auf dem angezeigten Bildschirm auf das Drive Unlock Symbol Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein und klicken Sie im Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren auf Entsperren Mr Mu froh G ebe Dimm WA TS Doe E DEI 3 Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en ndern Ihres Kennworts So ndern Sie Ihr Kennwort 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 auf Sicherheit um den Dialog Ihr Laufwerk ist gesch tzt anzuzeigen Ihr Laurtwerk bet gesch tzi Zoe ILA eT Frer okiueion Ee PermpnmtwIpeg O ee eee ae Te Ban pjr 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Aktivieren Sie die Option Kennwort andern SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 30 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4 Geben Sie Ihr neues Kennwort in das Feld Kennwort ausw hlen ein 5 Geben Sie Ihr neues Kennwort noch einmal in das Feld Kennwo
41. e Henn iiiar kcegsn Ge Saira hn de Idee Hana coger eel ale pr WD SES Diese USE Docs Falla gr Hidak mn mi emp LI oder Diskette galliska wurde bean Sie cine SEA jetri ein Wie machien e wongehent CFs piah enlace jargi E lea eon pre Lrie cke erinnern Lise muitaleen ha horigerchattene Denutrer Lkken Sg ai Wate ven der Wega ketene d eich IL egen Abtercton 4 Gehen Sie zu Arbeitsplatz und a Doppelklicken Sie auf das My Book Laufwerk b Doppelklicken Sie auf den Ordner Extras c Wahlen Sie WD SES Device Driver aus INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 64 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH d Klicken Sie auf Weiter Ascie tont fiir dat Suchen neuer Hardware hen Ge dee Seh und Inala Oire Delon each dom pinda Traber dach e Veresnden Ze de Fontodhadtchen win de clandediache au ergi ptn oder enzusch nken Lokale Place und Wiechneimeden sind in det Slandasssuche mi dripin He S ellecekle sober werd ri Weehaeinedes duchan Leke O0__ Eigene Ek ebe decke chan AE era SES Der Die ur Dri Mich suchen eurer den m mesian Trees G ft vaher Vermenden Se dese O phon um einen Gerstebeier eur ene Lite zu w hlen Di and pech ne da der ap Ihren ceeds Treiber der H schuet Sen beiten erdrpech i Tah Te Abbe L s Les 1 Citraan 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Fertig stellen Ascetic Tilt das Suchen newer Martane Fertigstellen des Assistenten
42. eferte Software ver ndert oder dies versucht haben KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 73 Stichwortverzeichnis A Abrufen Ordner Festlegen 35 Ordner Softwareeinstellung 35 Uber das Abrufen von Dateien 21 Verfahren 21 Anpassen 35 AnschlieBen des Laufwerks 6 Ansichten Vorder und Ruckseite 3 Beschrankte Garantie 73 Beschreibung der Komponenten 3 Betriebssystemkompatibilit t 3 Bildschirm Diagnose ausf hren 45 Bildschirm Laufwerk l schen 39 55 C China RoHS 72 D Datei Kategorien festgelegt 54 Verlauf Bildschirm 20 Verlauf Laufwerkseinstellungen 35 Dateikategorie Bilder festgelegt 54 Dateikategorie E Mail festgelegt 54 Dateikategorie Filme festgelegt 54 Dateikategorie Musik festgelegt 54 Dateikategorie Sonstiges festgelegt 54 E Einstellen Abrufordner Bildschirm 36 Schlummerfunktion Bildschirm 38 Voreinstellungen Bildschirm 36 Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion 38 Einstellungen Siehe Laufwerkseinstellungen Entsperren des Laufwerks 56 mit der WD SmartWare Software 56 ohne die WD SmartWare Software 57 Entsperren des Laufwerks ber das virtuelle CD Laufwerk 29 Erstellen eines Kennwortes 26 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH F FAQs 60 Festplattenimage Herunterladen und Wiederherstellen 43 46 Formate 3 G Garantie 72 H Hardware 2 Inanspruchnahme von Serviceleistungen 72 K Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk 26 VORSICHT
43. ein Dar ber hinaus haben Sie m glicherweise noch weitere von Bundesstaat zu Bundesstaat abweichende Rechte Allgemeine ffentliche GNU Lizenz GPL Die in dieses Produkt integrierte Firmware kann urheberrechtlich gesch tzte Software Dritter enthalten die unter der GPL oder LGPL Lesser General Public License lizenziert wurde im Folgenden GPL Software und nicht unter der Endbenutzer Lizenzvereinbarung von Western Digital Gem der GPL gilt sofern anwendbar 1 der Quelltext f r die GPL Software kann kostenlos von http support wdc com download gpl herunterladen werden oder gegen eine Schutzgeb hr auf CD erworben werden indem Sie http support wdc com download gpl besuchen oder den Kundensupport innerhalb von drei Jahren nach dem Kauf anrufen 2 Sie k nnen GPL Software wiederverwenden weitergeben und ndern 3 die GPL Software und ausschlie lich diese wird im Rahmen des gesetzlich zul ssigen ohne jegliche Garantie zur Verf gung gestellt und 4 ein Exemplar der GPL ist hierin enthalten kann unter http www gnu org eingesehen werden und kann auch unter http support wdc com download gpl abgerufen werden nderungen oder Manipulationen an der Software insbesondere jeglicher Open Source Software erfolgen auf eigene Gefahr Western Digital bernimmt keinerlei Haftung f r derartige nderungen oder Manipulationen Western Digital leistet keinen Support f r Produkte bei denen Sie die von Western Digital geli
44. en M glichkeiten e Klicken Sie auf das My Book Bild ber der Aufforderung Laufwerk ist gesperrt um den WD SmartWare Bildschirm zum Entsperren des Laufwerks zu ffnen e Klicken Sie auf das Symbol WD Unlocker VCD und doppelklicken Sie auf dem angezeigten Bildschirm auf das Drive Unlock Symbol Der Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWareLaufwerk entsperren wird angezeigt ky Da Dee reg er ag Sg tr Seg Bom eee Fe e WW PR ech 2 eae Mr besen a ee ae H gg PLATTS Ta atte FE Te 2 Unternehmen Sie f nf Versuche um das Laufwerk zu entsperren und zwar durch a Eingabe Ihres Kennworts in das Feld Kennwort b Klicken auf Entsperren 3 Bei der f nften ung ltigen Kennworteingabe wird die Meldung Zu viele Versuche bei der Kennworteingabe angezeigt Eu gege Ve nuche bh oer BATEO pE RR y Ka hama oot eair Pr karmen rg See es en Eed Aer Deg Roi er L Eee d Fe K bf sr Large gie pb eee ee pl ep d fe Sen Pat Kiem eee es egen ee eise esoe e J Dee Gef Been oe che Cee pn Ser Dew fr See epee See re ee Bn ee a ee en ees le Bee H ee ee been lt ee VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 41 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4 Lesen Sie die Warnung bez glich des Datenverlustes wenn Sie Ihr Laufwerk l schen 5 Klicken Sie in das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 6 Klicken Sie auf Formatieren um Ihr Laufwerk zu
45. en Sie um die My Book Laufwerkliste im Windows Explorer zu ffnen und doppelklicken Sie auf die WD SmartWare Anwendungsdatei um den Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare anzuzeigen siehe Abbildung 14 auf Seite 48 VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 47 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Wilkommen bel WO SmariWware Hinweis Wenn auf Ihrem Computer ein Flash Player installiert ist wird der Bildschirm animiert angezeigt mihe Gd eg Beg See rom De er Be ep u eee Lie tee en ip D Abbildung 14 Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare 9 Fahren Sie mit Erste Schritte mit der WD SmartWare Software im n chsten Abschnitt fort Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten fahren Sie stattdessen mit Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software auf Seite 58 fort Erste Schritte mit der WD SmartWare Software So verwenden Sie die WD SmartWare Software erstmals 1 Die Aufforderung Was m chten Sie tun auf dem Bildschirm Willkommen bei WD SmartWare bietet Ihnen drei Optionen fur die Installation der WD SmartWare Software WENN Sie Folgendes installieren m chten DANN klicken Sie auf Die vollst ndige Version der WD SmartWare Software mit Schaltfl che WD SmartWare Funktionen f r kontinuierliche automatische Sicherung installieren Abrufen Kennwortschutz zur Laufwerkssperre und Laufwerksverwaltung sowie e Durchf hren Ihrer ersten Sicherung e Kennw
46. en der Option Voreinstellungen vom Bildschirm Laufwerkseinstellungen Entsperren des Laufwerks Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern m ssen Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben wenn Sie Folgendes tun e Herunterfahren und Neustarten Ihres Computers e Trennen und Wiederanschlie en des Laufwerks an Ihren Computer e Beenden des Ruhemodus Ihres Computers Sie m ssen dies auch tun wenn Sie die WD SmartWare Software nicht auf Ihrem Computer installiert haben Zum Entsperren des Laufwerks siehe e Entsperren Ihres Laufwerks mit der WD SmartWare Software auf Seite 56 e Entsperren Ihres Laufwerks ohne die WD SmartWare Software auf Seite 57 Entsperren Ihres Laufwerks mit der WD SmartWare Software Wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk von Ihrem Computer trennen oder es neu anschlieBen zeigt die WD SmartWare Software fur Ihr My Book Laufwerk anstatt der Inhaltsanzeige die Meldung Laufwerk ist gesperrt an VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 56 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So entsperren Sie das Laufwerk mit der WD SmartWare Software 1 Klicken Sie auf das My Book Bild Uber der Meldung Laufwerk ist gesperrt um den WD SmartWare Bildschirm zum Entsperren des Laufwerks zu ffnen WD SmartWare 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Klicken S
47. erden Gr erneut gegt Diele Meldung ooch noch ennal f r dieses Ger t anzeigen Diri Genet verd reihe urbee solange der Tresbericttevart nacht Fals cil 3 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden WD SES Device auf Ja nur dieses Mal online suchen damit Windows Vista sich mit Windows Update verbinden kann Aa Pret Pie beren rk u na SS ls pe an W eee Fa ie ee ven de Fe zg Windows Vista f hrt automatisch folgende Aktionen durch e Verbinden mit Windows Update e Suchen Herunterladen und Installieren des SES Treibers INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 66 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben installieren Sie den Treiber manuell 1 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden auf Treibersoftware suchen und installieren Treibersofraare fir WO SES Device USE Device muss installiert werden e Treibersoftw are suchen und installieren fempliohlen Zeg ETS von Wander durch dee Intallabon Ger reben tur des Ges aih Sp ter nachfragen Bom mishan Ger teargehlui werden Se erneut gefragt Diese Meldung nicht noch einmal f r dieses Ger t antec Das Ger t wird recht tunkhoreeren solange die Tredberpoftware nich rar ep Abbrechen 2 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden WD SES Device auf Nicht online suchen Schi Leg Lie z n Teresa P 18 1 EES
48. euformatieren des Laufwerks in eine einzige NTFS Partition e Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Neuformatierung des Laufwerks Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages Anschlie en des Laufwerks Erste Schritte mit der WD SmartWare Software Verwenden des WD SmartWare Symbols Aktivieren der Sicherungs und Abruffunktionen Entsperren des Laufwerks Deinstallieren der WD SmartWare Software Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software Neuformatierung des Laufwerks VORSICHT Beim Neuformatieren der Festplatte wird ihr gesamter Inhalt endg ltig gel scht Wenn Sie bereits Dateien auf Ihrer Festplatte gespeichert haben sichern Sie diese vor der Neuformatierung Besuchen Sie hitp support wdc com und lesen Sie Antwort ID 3865 in der Knowledge Base mit Informationen ber das Neuformatieren eines Mac Laufwerks Weitere Informationen zum Neuformatieren eines Laufwerks finden Sie auch unter Fehlersuche auf Seite 60 Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages Rufen Sie im Anschluss an die Neuformatierung Ihres My Book Laufwerks f r die Verwendung unter Windows den Knowledge Base Artikel mit der Antwort Nr 5419 unter http support wdc com auf um Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der Windows Version der WD SmartWare Software und des Festplattenimages zu erhalten Ansch
49. fwerk l schen anzuzeigen Laufwerk l schen WW Warnung Wenn Sie auf Laufwerkl schung klicken werden alle Daten auf dem Laufwerk endg ltig gel scht C ich verstehe 2 Lesen Sie die Warnung bez glich des Datenverlustes wenn Sie Ihr Laufwerk l schen 3 Klicken Sie in das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 4 Klicken Sie auf Laufwerkl schung um Ihr Laufwerk zu l schen VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 39 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Rufen Sie im Anschluss an die Laufwerkl6schung den Knowledge Base Artikel mit der Antwort ID 5419 unter http support wdc com auf um Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages auf Ihrem My Book Laufwerk zu erhalten Hinweis Durch das L schen Ihres Laufwerks wird auch Ihr Kennwort entfernt Wenn Sie dennoch ein Kennwort zum Schutz Ihres Laufwerks verwenden m chten m ssen Sie dies nach dem Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages erneut erstellen Siehe Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 26 VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 40 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Dienstprogramms Drive Unlock So l schen Sie Ihr gesperrtes My Book Laufwerk bei verloren gegangenem bzw vergessenem Kennwort 1 Wenn Sie nicht zur Eingabe Ihres Kennworts aufgefordert werden w hlen Sie eine der folgend
50. g liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter http support wdc com warranty policy asp beschrieben einen Unfall oder falsche Handhabung verursacht wurde w hrend es sich nicht im Besitz von WD befand Unter Beachtung der oben genannten Einschr nkungen ist Ihr einziger und ausschlie licher Anspruch w hrend der Dauer der genannten eingeschr nkten Garantie und nach Ermessen von WD eine Reparatur oder ein Umtausch des defekten Produkts Die genannte beschr nkte Garantie ist die einzige Garantie die WD bietet und ist nur f r Produkte g ltig die als neu verkauft wurden Die hier erw hnten Anspr che treten an die Stelle a aller anderen Anspr che und Garantien gleich ob vertraglich stillschweigend oder gesetzlich unter anderem der Handelsf higkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck und b Verpflichtungen und Haftung f r jedwede Sch den unter anderem zuf llige oder spezielle Neben oder Folgesch den oder finanzielle Verluste entgangene Gewinne oder Ausgaben Datenverlust der in Verbindung mit dem Kauf der Verwendung oder der Leistung des Produkts steht auch wenn WD auf die M glichkeit solcher Sch den aufmerksam gemacht wurde Die Gesetzgebung einiger US Bundesstaaten verbietet den Ausschluss oder die Einschr nkung der Haftung bei Neben oder Folgesch den Daher treffen die oben genannten Einschr nkungen in Ihrem Fall m glicherweise nicht zu Die Garantiebestimmungen r umen Ihnen gesetzliche Rechte
51. gen bis sich Ihr Computer im Ruhemodus befindet e Festlegen eines eindeutigen Ordners zum Speichern der von Ihrem Laufwerk abgerufenen Dateien e Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WD SmartWare Software So passen Sie Ihre WD SmartWare Softwareeinstellungen f r die bestm gliche Leistung mit Ihrem Laufwerk im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 8 auf Seite 19 an WENN Sie Folgendes tun m chten DANN klicken Sie auf UND lesen Sie ndern der Anzahl der f r Dateiverlauf festlegen Festlegen der Anzahl der jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen auf Sicherungsversionen Seite 20 Aktivieren von Sicherungen zu Sicherungsgeschwindigkeit Anhalten von jeder Zeit oder Unterdrucken der Sicherungen bis der Sicherungen bis der Computer Computer im Ruhemodus im Ruhemodus ist ist auf Seite 20 Festlegen eines Pfades zu Abrufordner Festlegen eines anderen einem anderen Abrufordner Abrufordners im n chsten Abschnitt ndern der Option mit der nach Voreinstellungen Festlegen der Softwareaktualisierungen Voreinstellungsoption auf gesucht wird wenn Sie das Seite 36 WD SmartWare Laufwerk erneut an Ihren Computer anschlie en Festlegen eines anderen Abrufordners Wenn Sie einen Abrufvorgang starten k nnen Sie w hlen wo die Dateien gespeichert werden sollen e An ihrem urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer e n einem Ordner f r abgerufenen Inh
52. gen zum Durchf hren aller Laufwerksverwaltungsfunktionen siehe Siehe Anpassen Ihrer Laufwerkseinstellungen auf Seite 36 angezeigt e Durch Klicken auf die Registerkarte Einstellungen wird der Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen mit einer Schaltfl che Voreinstellungen angezeigt mit der Sie die Sicherungs und Abruffunktionen von WD SmartWare aktivieren k nnen siehe Abbildung 19 auf Seite 53 und Aktivieren der Sicherungs und Abruffunktionen auf Seite 55 VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 50 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Sicherung Deren Zur SKhenung Lege Es me ne bierg gu mmer ep ee i ee nr ee EEE Een SCH Se ee P SS HR PS L z i m des See rer ee ech Per z mae Fe lt j an Laufwerksverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen WD SmartWare Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen Abbildung 16 Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 51 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH fathering Ai cree Pie ier VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 52 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH See Flee i ben rekt irre Bomen Tad Abbildung 19 Laufwerkverwaltungs Bildschirm Laufwerkseinstellungen Verwenden des WD SmartWare Symbols Nachdem Sie die WD SmartWare Software installiert haben wird das
53. halten wird die Anzahl der Dateien in dieser Kategorie angezeigt Um andere Festplatten zu sichern klicken Sie auf die Registerkarte Startseite und w hlen Sie das Laufwerk aus Alles sichern So sichern Sie alle Dateien von Ihrem Computer 1 Wenn Ihr Computer mehr als eine Festplatte hat w hlen Sie das zu sichernde Laufwerk zuerst auf der WD SmartWare Startseite im Dropdownmen unter der grafischen Darstellung und dem Namen Ihres Computers aus Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherung um den Bildschirm Sicherung anzuzeigen siehe Abbildung 6 auf Seite 15 Klicken Sie auf Sicherung starten um alle Ihre Dateien zu sichern W hrend der Sicherung e Der Bildschirm Sicherung zeigt einen Fortschrittsbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an die bereits gesichert wurde e Die blaue Hintergrundfarbe in der Inhaltsanzeige f r die Laufwerker Ihres Computers wechselt f r alle Dateien zu gelb die noch nicht gesichert wurden e Der graue Hintergrund in der Inhaltsanzeige f r Ihr My Book Laufwerk wechselt f r jede fertig gesicherte Kategorie zu blau e Sie k nnen Ihr Laufwerk weiter einrichten oder andere Funktionen ausf hren da die WD SmartWare Software Ihre Dateien alle im Hintergrund sichert e Zum Stoppen der Sicherung steht Ihnen die Schaltfl che Sicherung beenden zur Verf gung Eine Meldung mit Sicherung erfolgreich abgeschlossen bedeutet dass die Sicherung normal beendet wurde Wenn
54. ie auf Entsperren und aktivieren Sie die WD SmartWare Software Entsperren Ihres Laufwerks ohne die WD SmartWare Software Wenn Sie Ihr kennwortgesch tztes Laufwerk an einen Computer ohne installierte WD SmartWare Software anschlie en k nnen Sie das Laufwerk mit dem Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock entsperren Die WD SmartWare Software enth lt ein Dienstprogramm Drive Unlock auf einem virtuellen CD Laufwerk das im Windows Explorer unter Arbeitsplatz angezeigt wird So entsperren Sie das Laufwerk auch ohne installierte WD SmartWare Software 1 Starten Sie das Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock mit einer der folgenden Optionen e Verwenden des Dateiverwaltungssystems Ihres Computers zum ffnen des virtuellen CD Laufwerks WD Unlock und Doppelklicken auf die Anwendungsdatei Unlock e Klicken auf Start gt Arbeitsplatz und Doppelklicken auf das Symbol des virtuellen CD Laufwerks WD Unlock unter Ger te mit Wechselmedien WO SmarWare Laufwerk enisperren 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Klicken Sie auf Entsperren um Ihr Laufwerk zu entsperren 4 Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 57 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Deinstallieren der WD SmartWare Software Wichtig Sie k nnen die S
55. irgendwelche Dateien nicht gesichert werden konnten werden sie in der Inhaltsanzeige f r die Festplatte Ihres Computers weiterhin gelb orange angezeigt und die WD SmartWare Software zeigt Folgendes an e Eine Warnmeldung mit der Anzahl der betroffenen Dateien e Einen Anzeige Link der Ihnen nach dem Anklicken eine Liste der Dateien und die Gr nde anzeigt warum sie nicht gesichert wurden SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 16 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Einige Anwendungen und laufende Prozesse k nnen verhindern dass Dateien gesichert werden Wenn Sie nicht feststellen k nnen warum einige Ihrer Dateien nicht gesichert wurden probieren Sie Folgendes e Speichern und schlie en Sie alle ge ffneten Dateien e Schlie en Sie alle laufenden Anwendungen einschlie lich E Mail Programm und Internetbrowser Wichtig Ein Warnmeldung dass Ihr Laufwerk voll ist bedeutet dass es nicht genug Speicherplatz auf dem Laufwerk gibt um die Sicherung abzuschlie en Die beste langfristige L sung daf r w re das Laufwerk generell nur als langfristigen Archivierungsspeicher zu verwenden a Klicken Sie auf die Registerkarte Startseite um den Bildschirm Startseite anzuzeigen b Klicken Sie auf den Link WDStore im Feld WD Online um die Webseite des Western Digital Online Store zu besuchen c Klicken Sie auf Externer Speicher und w hlen Sie das Laufwerk aus das Ihren zuk nftigen Anforderungen am besten entspri
56. l Bete Aktion Aacht T 2 GES 1 REI el zeg GC Ernpuberverwaurg Lokal F EI oun f C2 Aufgsbenplanung is wos CS b i Eemgretancenpe b Audo 1 a Freigpegebene Order pgi Comput b Ze lokabe Bernie und Gen b gl ivei b 7 Leistung OF Einzaber g Gerdte Manager I Gog icn Mech ge nderter Hardens suchen a Dahenipee he IDE All Gi Datentssgerserwahung d Laufwerk Se j R a Trend urd Drrepesdungen h D Mute oe an deie Zeigegper te WE Meteor b Sr Metzwerkadapter h Rrergezasprgn BR Sztemoer ie Zu Tittu pi USE Conboller INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 69 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen We nen er re Irre re user part nat Meer treba pacha Va ees Sepa aed oe ede aed z n hni erp Fer iam ae poe Ge de Far a ee pe ee ne Teer Te DERIN ee Se 4 Gehen Sie zu Computer doppelklicken Sie auf das My Book Laufwerk doppelklicken Sie auf den Ordner Extras und wahlen Sie WD SES Device Driver aus Baf dem Ccerorzerreschisdreruchtssstsies ba brom H nm obrar ee a bg a hdmi ee pee Less eae sert dem Coe anal ee eee hee a mri ee eg u er eg Rea E re eee 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Schlie en Coe Trieru ede op arh Sites Da keier ge Pease ep a Pet pg e rar Em poem E Wl Deeg INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS
57. l schen Rufen Sie im Anschluss an die Laufwerkl schung den Knowledge Base Artikel mit der Antwort ID 5419 unter http support wdc com auf um Informationen zum Herunterladen und Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages auf Ihrem My Book Laufwerk zu erhalten Hinweis Durch das L schen Ihres Laufwerks wird auch Ihr Kennwort entfernt Wenn Sie dennoch ein Kennwort zum Schutz Ihres Laufwerks verwenden m chten m ssen Sie dies nach dem Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages erneut erstellen Siehe Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 26 Deinstallieren der WD SmartWare Software Wichtig Sie k nnen die Software einfach installieren Nach der Neuinstallation m ssen Sie jedoch den Sicherungsbefehl manuell neu starten da bei der Deinstallation alle bestehenden Sicherungskonfigurationen gel scht werden Siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 14 So deinstallieren Sie die WD SmartWare Software 1 Doppelklicken Sie auf das My Book Symbol auf dem Schreibtisch oder auf WD SmartWare in der Programmliste und anschlie end auf den Ordner Extras in dem Bildschirm der daraufhin angezeigt wird User Manuals VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 42 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Deinstallieren im Bildschirm WD SmartWare Uninstall 4 Geben Sie in das Feld Kennwort das fur den Computerzugriff
58. l der Dateien in dieser Kategorie angezeigt Die Kategorie Zus tzl Dateien in der Inhaltsanzeige Ihres My Book Laufwerks enth lt alle Dateien die in Ihren Laufwerkseigenschaften als belegter Speicher angezeigt werden Dieser Speicherplatz kann nicht f r Sicherungen verwendet werden ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 12 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Hinweis Die kleine Anzahl von Dateien die in der Kategorie Zusatzl Dateien angezeigt werden wenn Sie die WD SmartWare Software erstmals installieren und bevor Sie Ihre erste Sicherung durchf hren sind die System und versteckten Dateien die das Betriebssystem Ihres Computers bei der Installation des Laufwerks dort abgelegt hat Ansehen der Info Online Hilfethemen Jeder WD SmartWare Bildschirm bietet Zugriff auf die Informationen der Online Hilfe um Sie schnell durch Ihre Aufgaben zum Sichern Abrufen und Einrichten zu f hren Immer wenn Sie unsicher sind was zu tun ist brauchen Sie nur auf das Info Online Hilfe Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms zu klicken Um den Info Hilfebildschirm nach dem Lesen der Online Hilfe zu schlie en klicken Sie einfach auf die rote X Schaltfl che in der oberen rechten Ecke des Bildschirms ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 13 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Sichern der Dateien von Ihrem Computer Dieses Kapitel enthalt folgende Themen Uber das Sichern der Dateien von Ihrem Computer A
59. lattenimages 43 berpr fen der Laufwerksfunktionsf higkeit 0 005 44 Verwenden des Laufwerks mit Windows 2 000000eeeee 46 Neuformatierung des LaufwerkS 000 cece eee eee eee eee 46 Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages 46 Anschlie en des LaufwerkS ee mcii aba hs Slices a SHEER URES ee ee 46 Erste Schritte mit der WD SmartWare Software 48 Verwenden des WD SmartWare Symbols 0 000 cee eee ees 53 ffnen der WD SmartWare Software manner nn 54 berpr fen des Laufwerksstatus 0 0 00 ccc eee eee eens 54 berwachen von Symbol Warnmeldungen 2 2222222 cece cece eee eee eens 55 Sicheres Trennen des LaufwerkS u 2uuuu 0u u aaa 55 Aktivieren der Sicherungs und Abruffunktionen n nanana aana aa aae 55 Entsperren des LaufwerkS 2 0000 aaen 56 Entsperren Ihres Laufwerks mit der WD SmartWare Software 0000 0 ee ees 56 Entsperren Ihres Laufwerks ohne die WD SmartWare Software 22222220 sonen 57 Deinstallieren der WD SmartWare Software 58 Deinstallieren unter Windows Ab 58 Deinstallieren unter Windows Vista oder Windows e eee eee nennen 58 Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software 58 Fehlersuche Ae ides eee enna eee ee eae 60 Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks eee 60 Haug gestellte e EE 60 Installieren eines SES Treibers e 62 Installieren Unter ele E nous Serra er 62 Autom
60. lie en des Laufwerks Nach dem Neuformatieren des My Book Laufwerks f r die Verwendung unter Windows und dem Herunterladen und Wiederherstellen der Windows Version der WD SmartWare Software und des Festplattenimages 1 Schalten Sie Ihren Windows Computer ein 2 Schlie en Sie das My Book Laufwerk wie in Abbildung 4 auf Seite 6 gezeigt an Ihren Computer an VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 46 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Wenn der Bildschirm Neue Hardware gefunden angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen um ihn zu schlie en Die auf dem Laufwerk vorhandene WD SmartWare Software installiert den entsprechenden Treiber f r Ihr My Book Laufwerk berpr fen Sie dass das My Book Laufwerk im Windows Explorer unter Arbeitsplatz angezeigt wird Abh ngig vom Betriebssystem Ihres Computers werden m glicherweise verschiedene andere Bildschirme angezeigt WENN Sie folgendes Betriebssystem haben DANN Windows XP Fahren Sie mit Schritt 6 fort Windows Vista oder Windows 7 Fahren Sie mit Schritt 8 fort Bei Windows XP werden ein oder zwei Bildschirme angezeigt je nachdem ob die Funktion Autorun Automatische Wiedergabe aktiviert oder deaktiviert ist Wenn Autorun Automatische Wiedergabe auf Ihrem Computer ist DANN Aktiviert Fahren Sie mit Schritt a fort Deaktiviert Fahren Sie mit Schritt b fort a Unter Windows XP wird das Fenster Willkommen bei WD Smart Ware angezeigt
61. lles sichern Erweiterte Sicherungsfunktionen Uber das Sichern der Dateien von Ihrem Computer Die WD SmartWare Software sichert automatisch und kontinuierlich alle wichtigen Dateien Musik Filme Fotos Dokumente E Mail und sonstige Dateien auf das My Book Laufwerk Hinweis Eine Installation der WD SmartWare Software unterst tzt bis zu drei WD SmartWare My Book oder My Passport Laufwerke Nachdem die WD SmartWare Software die verschiedenen Dateitypen auf der ausgew hlten Festplatte kategorisiert hat werden diese alle durch Klicken der Schaltfl che Datensicherung starten gesichert Sie k nnen auch bestimmte Inhaltskategorien zum Sichern ausw hlen Wenn Ihr Computer mehr als eine Festplatte hat m ssen Sie jede Festplatte ausw hlen und sichern um alle Dateien auf Ihrem Computer zu sch tzen Nachdem eine Sicherung durchgef hrt wurde sch tzt die WD SmartWare Software Ihre Dateien indem Sie Folgendes sichert e Neue Dateien die auf Ihrer Festplatte erstellt oder darauf kopiert werden e Bestehende Dateien die sich auf irgendeine Weise ge ndert haben Diese Sicherung erfolgt automatisch wobei die WD SmartWare Software sie durchf hrt ohne dass ein Eingriff Ihrerseits notwendig ist Ihr My Book Laufwerk muss lediglich mit dem Computer verbunden bleiben Hinweis Der Schutz durch das automatische Sichern besteht so lange wie Ihr My Book Laufwerk mit Ihrem Computer verbunden ist Immer wenn Sie Ihr Laufwerk vom Compute
62. martWare Software e berpr fen des Laufwerksstatus e Sicheres Zur cklegen des Laufwerks In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung dieses Symbols und alternative Methoden hierzu beschrieben Starten der WD SmartWare Software Wenn die WD SmartWare Software nicht automatisch ge ffnet wird k nnen Sie sie wie folgt neu starten e Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol und w hlen Sie WD SmartWare ffnen Info ber WD Quick View amp My Book Studio LX gt WD SmartWare ffnen e Doppelklicken Sie auf WD SmartWare in der Programmiiste a Fe Belle pa Finn BR el Po 30 fee F panpe Fe Er Brest OF Age BOC 01 112 Frei GN ecke I I Free 28 ts Fo pr tesa ER Be wei Jop oi oi ER heili Lae ee frees E AB Ga 0113 E Teil ee rr a G PS Fei C ie Safe Sre epee jd fear FOE IL SW Tire cen ape Pret CR Peper SO Gi OD Vor tn kass woe er E Bean et 29 Frei 20 degen FITJE LE ips pri ear zani BC VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 32 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Uberpriifen des Laufwerksstatus Mithilfe des WD SmartWare Symbols k nnen Sie erkennen ob das Laufwerk verschl sselt gesperrt ist wie voll es ist welche Seriennummer es hat und wie der Temperaturzustand ist 1 Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol um eine Liste der Laufwerke anzuzeigen und das My Book Laufwerk auszuw hlen Bereitstellung der Volumes aufheben WD SmartWare ffnen CD bereitstellen
63. n Digital Technologies Inc Andere hier genannte Marken geh ren den jeweiligen Unternehmen 2011 Western Digital Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Kalifornien 92612 USA 4779 705050 E01 Juli 2011
64. n Speicherort ab egal ob Sie all Ihre Daten verloren eine Datei gel scht oder eine wichtige Datei berschrieben haben e bernehmen Sie die Kontrolle Richten Sie das Backup nach Ihren Vorstellungen ein aktivieren Sie den Festplattenschutz f hren Sie System Diagnosen durch steuern Sie die Energieverwaltung und vieles mehr alles vom WD SmartWare Kontrollzentrum aus e Laufwerkssperre Genie en Sie die beruhigende Gewissheit dass Ihre Daten durch Kennwortschutz und hardwarebasierte 256 Bit Verschl sselung vor unbefugtem Zugriff oder Diebstahl gesch tzt sind BER IHR WD LAUFWERK 1 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Leistung pur Durch die leistungsstarke FireWire 800 Schnittstelle k nnen Sie Daten mit Spitzengeschwindigkeiten speichern und darauf zugreifen Die zus tzliche USB 2 0 Schnittstelle sorgt dar ber hinaus f r maximale Flexibilit t Energiesparend Die externen My Book Laufwerke sind darauf ausgelegt Energie zu sparen Die WD GreenPower Technology reduziert den laufwerksinternen Stromverbrauch um bis zu 30 ein Ruhemodus verringert die Stromversorgung w hrend Leerlaufzeiten und eine Energiesparfunktion schaltet das Laufwerk zusammen mit dem Computer ein und aus Umweltfreundlich Wir haben eine kleine Verpackung aus wiederverwertbaren Materialien entworfen um den Abfall zu minimieren Bitte machen Sie mit beim Recycling Einfaches Plug and Play bei Mac Computern Formatiert f r Kompatibilit t mi
65. n Tests durch wenn Sie die Vermutung haben sollten dass Ihr Laufwerk nicht ordnungsgem arbeitet Diagnose Tool Beschreibung S M A R T Schnellstatustest S M A R T ist eine Funktion zur Fehlervorhersage die standig die wichtigsten internen Leistungsmerkmale des Laufwerks berwacht Zum Beispiel k nnen steigende Laufwerkstemperatur zunehmende Ger usche oder eine Zunahme der Schreib Lesefehler Anzeichen daf r sein dass das Laufwerk kurz vor einem ernsten Fehlerzustand steht Mit erweiterten Warnfunktionen k nnten Sie Vorsichtsma nahmen ergreifen wie die Daten auf ein anderes Laufwerk zu verschieben bevor der Fehler auftritt Der schnelle S M A R T Statustest ist daher eine IO NIO Bewertung des Laufwerkzustandes Er ist in ein oder zwei Sekunden abgeschlossen Laufwerk Schnelltest Ihr My Book Laufwerk verf gt ber ein integriertes Data Lifeguard Diagnosedienstprogramm das das Laufwerk auf Fehlerzust nde getestet Beim Laufwerk Schnelltest wird das Laufwerk auf wesentliche Leistungsprobleme berpr ft Der Laufwerk Schnelltest ist daher eine IO NIO Bewertung des Laufwerkzustandes Es kann einige Minuten dauern bis er abgeschlossen ist Vollstandiger Laufwerkstest Die umfangreichste Laufwerkdiagnose ist der vollstandige Laufwerkstest Er testet methodisch jeden einzelnen Sektor auf Fehlerzustande und markiert fehlerhafte Sektoren wie erforderlich Es kann je nach Gr e und Datenkonfiguration Ihres La
66. nd des Abrufens Der Bildschirm Abrufen zeigt einen Fortschrittsbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an die bereits an den festgelegten Abrufspeicherort kopiert wurde Zum Stoppen des Abrufvorgangs steht Ihnen die Schaltfl che Abrufen abbrechen zur Verf gung ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 24 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 8 Eine Meldung Abrufen abgeschlossen bedeutet dass der Abrufvorgang beendet wurde Eine Meldung Abrufen teilweise abgeschlossen bedeutet dass eine fur das Abrufen ausgew hlte Datei nicht an den angegebenen Abrufspeicherort kopiert wurde In diesem Fall sind folgende Optionen m glich e Die Meldung Nicht abgerufene Dateien enth lt die Anzahl der nicht abgerufenen Dateien und einen Link zu einem Informationsbildschirm ber den Abruf Klicken Sie auf den Link zum Anzeigen von Dateien um eine Liste der Dateien und Gr nde anzuzeigen warum sie nicht abgerufen wurden e Die Meldung Zielspeicher ist ausgelastet bedeutet dass Ihr Computer nicht mehr genug Speicherplatz hat um den Abruf abzuschlie en ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 25 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk Entsperren des Laufwerks ndern Ihres Kennworts Ausschalten der Laufwerkssperre Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk Sie sollten Ihr Laufwerk mit einem Kennwort sch tzen wenn Sie bef rchten dass andere Per
67. nf Schritten 1 W hlen Sie im Bildschirm Startseite das Laufwerk aus von dem Sie Inhalt abrufen m chten 2 Wahlen Sie den Sicherungsdatentr ger aus von dem Sie Inhalte abrufen m chten 3 W hlen Sie aus ob die abgerufenen Dateien an einen bestimmten Abrufordner oder an den urspr nglichen Speicherort kopiert werden sollen 4 Legen Sie den abzurufenden Inhalt fest entweder Dateien Ordner oder alles 5 Rufen Sie den Inhalt ab Abrufen von Dateien oder Ordnern Nachdem Sie im Bildschirm Startseite ein Laufwerk ausgew hlt haben k nnen Sie einzelne Dateien oder vollst ndige Ordner von Ihrem My Book Laufwerk abrufen 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Abrufen um den Bildschirm Abrufen anzuzeigen siehe Abbildung 9 auf Seite 22 2 W hlen Sie im Feld Gesicherte Volumes den Sicherungsdatentr ger aus von dem Sie eine Datei oder einen Ordner abrufen m chten und klicken Sie auf Ziel ausw hlen um den Bildschirm W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus siehe Abbildung 10 auf Seite 23 anzuzeigen ABRUFEN GESICHERTER DATEIEN 21 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3 Im Bildschirm W hlen Sie ein Ziel fur abgerufene Dateien aus WENN Sie Ihre abgerufenen Dateien in folgendes Ziel kopieren m chten DANN An ihren urspr nglichen a Speicherort b Ordner f r abgerufenen Inhalt a Markieren Sie die Option An urspr nglichen Speicherorten Klicken
68. ngsstarke Antwort auf Ihren Speicherbedarf Unsere neueste Version verf gt ber eine grafische benutzerfreundliche Software f r eine automatische kontinuierliche Sicherung sowie zus tzlichen Schutz durch eine Laufwerkssperre Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Funktionen Inhalt des Kits Optionales Zubeh r Betriebssystemkompatibilit t Format des Laufwerks Beschreibung der Komponenten Registrieren Ihres Laufwerks Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t Funktionen Zu den Hauptmerkmalen des My Book Studio Laufwerks geh ren Kleineres schlankeres und eleganteres Design Wir haben diese ausgezeichneten Laufwerke noch kleiner schlanker und eleganter gestaltet Wie auch bei den Modellen zuvor nimmt die Buchform weniger Platz auf Ihrem Schreibtisch ein und Sie k nnen so zwei oder mehr My Book Laufwerke wie B nde in einem Regal ordentlich nebeneinander stellen WD SmartWare Software Eine benutzerfreundliche Sicherungsl sung die Ihnen Folgendes erm glicht e Automatisches Sichern Ihrer Daten Ganz entspannt Ihre Daten sind sicher Wenn Sie eine Datei anlegen oder ndern wird automatisch und kontinuierlich ein Backup erstellt e Sie k nnen Ihr Backup sofort sehen Sehen ist Glauben Das grafische Sichern sortiert Ihren Inhalt in Kategorien und zeigt diese zusammen mit dem Fortschritt Ihrer Sicherung an e M heloses Abrufen verlorener Dateien Rufen Sie Ihre wertvollen Daten an ihrem urspr ngliche
69. oftware einfach installieren Nach der Neuinstallation m ssen Sie jedoch den Sicherungsbefehl manuell neu starten da bei der Deinstallation alle bestehenden Sicherungskonfigurationen gel scht werden Siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 14 Verwenden Sie die Funktion Ihres Betriebssystems zum Hinzuf gen oder Entfernen von Programmen um die WD SmartWare Software von Ihrem Computer zu deinstallieren Deinstallieren unter Windows XP 1 2 3 4 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Software Wahlen Sie WD SmartWare aus und klicken Sie auf Entfernen Klicken Sie dann in der Eingabeaufforderung Sind Sie sicher dass auf Ja Deinstallieren unter Windows Vista oder Windows 7 Klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf Programme und Funktionen Klicken Sie auf WD SmartWare oder das WD SmartWare Symbol und dann im oberen Bereich des Bildschirms auf Deinstallieren andern Klicken Sie in der Eingabeaufforderung Mochten Sie den Vorgang fortsetzen auf Ja Erste Schritte ohne die WD SmartWare Software Wenn Sie die WD SmartWare Software nicht installieren m chten k nnen Sie Ihr My Book dennoch als externe Festplatte verwenden In diesem Fall m ssen Sie jedoch auf folgende Funktionen verzichten e Schutz Ihrer Daten durch automatische und kontinuierliche Sicherung siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 14 e Abrufen fr
70. onsanleitung Abbildung 1 Komponenten des My Book Laufwerk Kits Betriebssystemkompatibilitat Ihr My Book Studio Laufwerk und die WD SmartWare Software sind mit folgenden Betriebssystemen kompatibel Mac OS X Windows e Leopard e Windows XP e Snow Leopard e Windows Vista e Lion e Windows 7 Die Kompatibilitat ist von der jeweiligen Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem abhangig Fur eine optimale Leistung und Zuverlassigkeit installieren Sie bitte immer alle aktuellen Softwareaktualisierungen und Service Packs SP Bei Mac Computern rufen Sie das Apple Men auf und w hlen Sie Software Aktualisierung aus Bei Windows Computern klicken Sie auf Start und wahlen Sie Windows Update aus Format des Laufwerks Das My Book Studio Laufwerk ist mit einer einfachen HFS J Partition fur Mac OS X Betriebssysteme formatiert Wenn Sie das Laufwerk mit einem Windows System verwenden m chten lesen Sie bitte Neuformatierung des Laufwerks auf Seite 46 und Fehlersuche auf Seite 60 Beschreibung der Komponenten Wie in Abbildung 2 und Abbildung 3 auf Seite 4 gezeigt verf gt das My Book Studio Laufwerk ber e Betriebs Aktivitats LED auf der Vorderseite e Stromanschluss Schnittstellenanschl sse und Diebstahlsicherung befinden sich auf der R ckseite BER IHR WD LAUFWERK 3 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Betriebs Aktivitats LED Abbildung 2 Vorderseite des My Book Studio Laufwerks
71. ortschutz oder Registrieren Ihres Laufwerks Nur den Kennwortschutz der WD SmartWare Software Schaltfl che Laufwerk zur Laufwerkssperre und die Funktionen zur einrichten Laufwerksverwaltung sowie den Kennwortschutz und das Registrieren Ihres Laufwerks Die vollst ndige Version der WD SmartWare Software und Link Eine Sicherung abrufen dieabzurufenden Dateien die Sie bereits auf einem anderen Computer auf Ihr My Book Laufwerk gesichert haben 2 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren um fortzufahren VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT WINDOWS 48 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 3 Warten Sie bis die Software Installation abgeschlossen ist Dies kann einige Minuten 4 dauern Nach Abschluss der Software Installation WENN Sie auf geklickt haben in Schritt 1 WD SmartWare installieren Laufwerk einrichten Eine Sicherung abrufen DANN zeigt die WD SmartWare Software Folgendes an Der Einf hrungsbildschirm Sicherung zum Durchf hren Ihrer ersten Sicherung siehe Abbildung 15 auf Seite 51 Hier k nnen Sie e Ihre erste Sicherung durchf hren Siehe Sichern der Dateien von Ihrem Computer auf Seite 14 bevor Sie auf Sicherung ausf hren klicken und fahren Sie danach mit Schritt 5 fort e Sicherung berspringen und den WD SmartWare Einf hrungsbildschirm Laufwerkseinstellungen anzeigen Abbildung 16 auf Seite 51 Klicken Sie auf berspringen Sicherung und a Siehe
72. r trennen und es wieder anschlie en scannt die WD SmartWare Software Ihren Computer nach neuen oder ge nderten Dateien und f hrt mit dem automatischen und kontinuierlichem Sichern wie zuvor fort Der Bildschirm Sicherung bietet au erdem Folgendes siehe Abbildung 6 auf Seite 15 e Inhaltsanzeigen f r die Laufwerke Ihres Computers so dass Sie die Anzahl der Dateien und die Speichergr e f r jede Inhaltskategorie sehen k nnen e Eine Schaltfl che Ansicht aktualisieren zum erneuten Scannen des Laufwerks und nach dem Hinzuf gen oder Andern von Dateien auf Ihrem Computer zum Pr fen ob die Zahlen der Inhaltsanzeige korrekt sind e Ein Inhaltsfeld Detaillierte Ansicht mit dem Sie bestimmte Kategorien von zu sichernden Dateien oder Ordnern ausw hlen k nnen sowie die zugeh rigen Schaltfl chen bernehmen und Zur cksetzen um Ihre Auswahl anzuwenden oder zu widerrufen e Die Schaltfl chen Datensicherung starten und Sicherung beenden zum Steuern des Sicherungsvorgangs SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 14 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Deteailtsrgg Ansicht Abbildung 6 Bildschirm Sicherung In den Inhaltsanzeigen f r die Laufwerke Ihres Computers werden die Kategorien der Dateien angezeigt die in der Sicherung enthalten w ren wenn Sie auf Sicherung starten klicken e Der hellblaue Hintergrund in der Inhaltsanzeige fur die Laufwerke Ihres Computers kennzeichnet die Originaldateien die gesiche
73. re Software nicht installieren sollten Sie WD TURBO installieren um die Leistung Ihres My Book Laufwerks zu verbessern ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 7 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So installieren Sie WD TURBO 1 Doppelklicken Sie auf das My Book Symbol und anschlie end auf den Ordner Extras auf dem Bildschirm der angezeigt wird Her Maus WU Cath Former en 3 es l HE TE egrtagt k Kr WO raten Linim bakar Ae n ti 3 Klicken Sie im Bildschirm WD TURBO Treiberinstallationsprogramm auf Installieren 4 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Akzeptieren um fortzufahren 5 Eine Meldung informiert Sie dass das Installieren der Treiber einen Neustart des Computers erfordert um diese zu aktivieren Das Installieren der TURBO Treiber von western Digital erfordert einen Neustart des Computers damit diese aktiv werden Mochien Sie fertiahren und die Treiber entallieren Ce Ets Klicken Sie auf Ja um fortzufahren ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 8 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 6 Geben Sie in das Feld Kennwort das fur den Computerzugriff verwendete Kennwort ein und klicken Sie auf OK Sie m ssen f r WD TUREO Installer Ihr Kennwort eingeben Name My Desktop H Details or Abbrechen 7 Klicken Sie nach der Installation auf Ja um den Computer neu zu starten Dee Installierung der TURB
74. rt best tigen ein 6 Geben Sie in das Feld Kennworthinweis einen neuen Hinweis ein um sich an Ihr Kennwort erinnern zu k nnen 7 Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen aktualisieren um Ihr Kennwort zu ndern Ausschalten der Laufwerkssperre So entfernen Sie den Kennwortschutz Ihres Laufwerks 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 auf Sicherheit um den Dialog Ihr Laufwerk ist gesch tzt anzuzeigen Ihr Laurtwerk bet gesch tzi 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Markieren Sie die Option Sicherheitseinstellungen aufheben 4 Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen aktualisieren um den Kennwortschutz von Ihrem Laufwerk zu entfernen und den Dialog Sicherheit festlegen wieder anzuzeigen SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 31 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Verwenden des WD SmartWare Symbols Anpassen Ihrer Softwareeinstellungen Anpassen Ihrer Laufwerkseinstellungen Deinstallieren der WD SmartWare Software Wiederherstellen der WD SmartWare Software und des Festplattenimages Verwenden des WD SmartWare Symbols Nachdem Sie die WD SmartWare Software installiert haben wird das WD SmartWare Symbol in der Leiste oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt Durch Klicken auf das Symbol haben Sie folgende M glichkeiten e ffnen der WD S
75. rt ut ba Poste Le ere apis mh mr eee Dee oe je LE D gute Fhinn gales cele g Abbrecbes Als Backup Hure were Die WD SmartWare Software ist vollstandig mit der Time Machine Software von Apple kompatibel Beim Verwenden von Time Machine kann die WD SmartWare Software immer noch zum Kennwortschutz Registrieren des Laufwerks und Durchf hren von Laufwerksdiagnosen verwendet werden a Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine nicht verwenden m chten klicken Sie auf Abbrechen b Wenn Sie die Sicherungssoftware Time Machine verwenden m chten klicken Sie auf Als Backup Volume verwenden Das My Book Symbol wird jetzt so angezeigt dl BOOR Ihr My Book Laufwerk kann nun als externes Speicherger t verwendet werden Sie k nnen die Leistung steigern indem Sie die folgende auf dem Laufwerk vorhandene Software installieren e Dienstprogramm WD TURBO siehe Leistungsverbesserung mit WD TURBO im n chsten Abschnitt e WD SmartWare Software siehe Erste Schritte mit der WD SmartWare Software auf Seite 9 Leistungsverbesserung mit WD TURBO WD TURBO ist ein auf dem My Book Laufwerk verf gbares Dienstprogramm das Sie installieren k nnen um die Leistung Ihres My Passport Laufwerks auf einem Mac Computer zu verbessern Wenn Sie die WD SmartWare Software installieren m ssen Sie das Dienstprogramm WD TURBO nicht selber installieren darum k mmert sich die WD SmartWare Software Wenn Sie die WD SmartWa
76. rt werden k nnen e Ein grauer Hintergrund in der Inhaltsanzeige f r Ihr My Book Laufwerk kennzeichnet die potentiellen Sicherungskopien der Originaldateien e Der dunkelblaue Hintergrund markiert Kategorien von Dateien die bereits gesichert wurden Die Kategorie Zusatzl Dateien in der Inhaltsanzeige Ihres My Book Laufwerks enth lt alle Dateien die in Ihren Laufwerkseigenschaften als belegter Speicher angezeigt werden In der Inhaltsanzeige und dem Inhaltsfeld Detaillierte Ansicht basieren die Dateikategorien auf den folgenden Ordnern auf Ihrem Computer e Musik e Filme e Bilder e E Mail e Dokumente e Sonstiges Jede Kategorie enth lt alle Dateien im dargestellten Ordner au er der Kategorie Sonstiges die alle Dateien in allen anderen Ordner auf Ihrem Computer umfasst SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 15 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Hinweis e Die Kategorie System die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird enth lt alle Dateien Ihres Betriebssystems die nicht gesichert werden k nnen Dateien die nicht gesichert werden sind Systemdateien Programmdateien Anwendungen Arbeitsdateien und alle Dateien die in einem tempor ren Ordner gespeichert sind e Die Kategorie Abgerufen die auch vor dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird zeigt die Dateien an die Sie aus einer fr heren Sicherung abgerufen haben Sie k nnen ebenfalls nicht gesichert werden e Wenn Sie den Cursor ber eine Kategorie
77. s Kapitel beschreibt wie Sie das Laufwerk an Ihren Computer anschlieBen und die WD SmartWare Software installieren Es enthalt folgende Themen AnschlieBen des Laufwerks Leistungsverbesserung mit WD TURBO Erste Schritte mit der WD SmartWare Software AnschlieBen des Laufwerks So schlieBen Sie das My Book Studio Laufwerk an Ihren Windows Computer an 1 Abh ngig von Ihrer Region wechseln Sie gegebenenfalls den Netzadapter wie folgt ESGE S ESSE US JA TW EU KO UK CH AU NZ US JA TW EU KO UK CH AU NZ Installieren Entfernen Installieren Entfernen 2 Schalten Sie Ihren Computer ein 3 Schlie en Sie das My Book Laufwerk wie in Abbildung 4 gezeigt an OGSlUDeeGGoo Abbildung 4 Anschlie en des My Book Laufwerks ANSCHLIEBEN DES LAUFWERKS UND ERSTE SCHRITTE 6 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Hinweis Wenn Sie Ihr Laufwerk f r die Verwendung mit einem Windows Computer neu formatiert haben berspringen Sie den Rest des Verfahrens und lesen Sie stattdessen Anschlie en des Laufwerks auf Seite 46 4 Stellen Sie sicher dass das My Book Symbol auf Ihrem Desktop angezeigt wird uhr ale 5 Wenn Sie Ihr My Book Laufwerk zum ersten Mal an Ihren Computer anschlie en werden Sie ber eine Meldung gefragt ob Sie das Laufwerk zum Sichern mit Time Machine verwenden m chten Morbrrn sg ya ieee etter vm scil Torte Harbiseg gin Backup zs erviallen Tires tees aie ee ee eo ne gier e
78. schservices Finden Sie Informationen ber Garantie Produktersatz RMA RMA Status und Datenwiederherstellung e Knowledge Base Suchen Sie nach Schl sselwort hnlichen Ausdr cken oder Antwort ID e Installation Hier finden Sie eine Online Hilfe zur Installation Ihres WD Produkts oder Ihrer Software Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen Wenn Sie sich f r den Support an WD wenden halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD Produkts sowie Angaben zu System Hardware und System Softwareversionen bereit Nordamerika Asien pazifischer Raum Englisch 800 ASK 4WDC Australien 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Spanisch 800 832 4778 Hongkong 800 6008 6008 Indien 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europa kostenlos 00800 ASK4 WDEU Indonesien 803 852 9439 00800 27549338 Japan 00 531 650442 Korea 02 703 6550 Europa 31 880062100 Malaysia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Mittlerer Osten 31 880062100 Philippinen 1 800 1441 0159 Afrika 31 880062100 Singapur 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Die kostenlose Telefonnummer ist in folgenden L ndern verf gbar Belgien D nemark Deutschland Frankreich Gro britannien Irland Italien Niederlande Norwegen sterreich Schweden Schweiz Spanien MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis WD Serviceleistungen und Support 0
79. skelte gebeler wurde legen Sie diese ms em we miche Ze vorgehen Solas nach rete jacryaichieni CHA bofya von ege Lie oder beshrunden Quelle Fil begn ha hotgeschitene Kenner Klicken Ge aul Wiebe un den Vorgang ogzutetren zer wes 1 Asechen 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Fertig stellen Assistend flr des Suchen neuer Hardware Fenigstellan des Assistenten Us boia Ar Ge hipa bel che 6 ra g e aril alas amp WI SES Demi Ekkan Ge ag tee plete ven de eg chen Cep veer INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 63 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben installieren Sie den Treiber manuell 1 Wahlen Sie im Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Nein diesmal nicht um eine Verbindung Windows Update zu unterdr cken Accistend fr des Suchen meuer Hardware Willkommen Ei mmi ae eee od aoe Dae mt ren Corpu aul de arena LD ode anal de rear Jedes jad beer E rau geht TH ane VER r wingers Uplate henge ee veto en eh Se le Tla een dere ess Ms Je und jedes Hal kenn eg Lag angeschlossen rard eben rd recht Ekkan Ee ad ee a dee Voss lolaselzen Weder 3 Abbrechen 2 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 3 Wahlen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren aus und klicken Sie auf Weiter ssisbent ir des Suchen neuer Hardwar
80. sonen auf Ihr Laufwerk Zugriff haben k nnten und Sie nicht m chten dass diese dann Ihre Dateien auf dem Laufwerk sehen k nnen VORSICHT Die WD SmartWare Software verwendet ein Kennwort um Ihr Laufwerk elektronisch zu sperren und zu entsperren Wenn Sie Ihr Kennwort jedoch vergessen k nnen Sie nicht mehr auf die Daten auf Ihrem Laufwerk zugreifen oder neue Daten darauf schreiben Sie m ssen dann das gesamte Laufwerk l schen bevor Sie es wieder verwenden k nnen Sie k nnen auf den Dialog Sicherheit festlegen zur Kennwortverwaltung in WD SmartWare ber die Registerkarte Einstellungen im Bildschirm Laufwerkseinstellungen zugreifen Dort ist Folgendes m glich e Erstellen eines Kennworts e ndern eines Kennworts e Entfernen der Kennwortabfrage So erstellen Sie ein Kennwort und hindern andere Personen am Zugriff auf die Dateien auf Ihrem Laufwerk 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um den Bildschirm Einstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 7 auf Seite 19 2 Klicken Sie auf Laufwerk einrichten um den Bildschirm Laufwerkseinstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 3 Klicken Sie auf Sicherheit um den Dialog Sicherheit festlegen anzuzeigen Sichel Benrlbegen Warnung ATi er ea eT ee iron Ee Fe rar ere SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 26 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH 4 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ausw hlen ein 5
81. t Mac OS X Leopard und Snow Leopard Betriebssystemen Unterst tzung f r mehrere Ger te Eine Installation der Software unterst tzt bis zu drei WD SmartWare My Book oder My Passport Laufwerke Wichtig Bitte besuchen Sie unsere Website www westerndigital com f r aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD Die neuste Software Firmware und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter http support wdc com downloads Inhalt des Kits Wie in Abbildung 1 auf Seite 3 gezeigt verfugt das Laufwerk Kit fur My Book Studio uber folgenden Lieferumfang e Externe FireWire Festplatte My Book Studio e FireWire 800 Kabel e USB Kabel e Steckernetzteil die Konfiguration kann je nach Region variieren e Schnellinstallationsanleitung e WD SmartWare Software auf dem Laufwerk enthalten Optionales Zubehor Weitere Informationen zu optionalem Zubeh r f r dieses Produkt finden Sie unter US www shopwd com oder www wdstore com Kanada www shopwd ca oder www wastore ca Europa www shopwd eu oder www wastore eu Alle anderen Kontaktieren Sie bitte den f r Ihre Region zust ndigen technischen Support von Western Digital Eine Liste von Support Kontakten finden Sie unter http support wdc com und in der Knowledge Base unter Antwort Nr 1048 BER IHR WD LAUFWERK 2 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Steckernetzteil USB Kabel My Book Studio Laufwerk Schnellinstallati
82. tWare Software Manuell Wenn Ihr Computer in den Ruhemodus wechselt wird eventuell beim Reaktivieren des Computers kein Bildschirm zum Entsperren des Laufwerks angezeigt Zum Entsperren des Laufwerks k nnen Sie eine der folgenden Methoden verwenden e WD Unlocker VCD wie in Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software auf Seite 29 beschrieben e mit dem WD SmartWare Symbol So entsperren Sie das Laufwerk mithilfe des WD SmartWare Symbols manuell 1 Klicken Sie auf das WD SmartWare Symbol in der Leiste oben rechts im Bildschirm 2 Wahlen Sie das My Book Laufwerk aus und klicken Sie anschlieBend auf Laufwerk entsperren aus Info ber WO Quick View Laufwerk enteperren I E My Book Studio Lt WO SmartWare ffnen Bereitstellung der CD aufheben j d i E ee 3 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein und klicken Sie im Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren auf Entsperren erg Mr Dam Bee fore ARE Cf a rn 4 Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm des Dienstprogramms WD SmartWare Laufwerk entsperren zu schlie en Entsperren des Laufwerks ohne die WD SmartWare Software Wenn Sie Ihr kennwortgesch tztes Laufwerk an einen Computer ohne installierte WD SmartWare Software anschlie en k nnen Sie das Laufwerk mit dem Dienstprogramm WD SmartWare Drive Unlock entsperren Die WD SmartWare Software stellt
83. teien oder Ordner die Option Einige Dateien abrufen um das Auswahlfeld f r die abzurufenden Dateien anzuzeigen siehe Abbildung 12 und fahren Sie mit Schritt 5 auf Seite 24 fort nige Dateien abrufen vz ers Dee dt E Library F E Mii WD 25 jan 2010 05 54 59 E Preferences Gd Movies I My Great Movie IMovieProject gi E Music E k Garage Band K ai Tues iss Masi Freitag IL Febeum Press Ui Febeuart HET LD Fei Mentz FY pimi Laan rg Dorrerseag 19 A Tang Laonpgzgtag Donma OnE LO Tel Lo rei LO Fel LD Fei Lo Tei Abbildung 12 Auswahlfeld f r abzurufende Dateien 5 Navigieren Sie im Auswahlfeld f r die abzurufenden Dateien durch die Ordnerstruktur um die gew nschten Dateien zu finden Sie k nnen auch das Suchfeld verwenden indem Sie den Namen oder einen Namensteil der Datei oder des Ordners eingeben Klicken Sie auf den Ordnerpfeil um einen Ordner zu ffnen Geben Sie den gesamten Dateinamen oder einen Teil davon in das Suchfeld ein um die Datei zu finden und dr cken Sie die Eingabetaste um die Suche zu starten Das Fragezeichen k nnen Sie dabei als Platzhalterzeichen verwenden Um den Suchfilter wieder zu entfernen l schen Sie s mtlichen Text im Suchfeld und dr cken Sie die Eingabetaste Markieren Sie das Kontrollk stchen f r jede Datei oder jeden Ordner die den Sie abrufen m chten Klicken Sie auf Wiederherstellen starten W hre
84. ufwerkger ts selbst gibt es auch eine se f r eine Kensington Diebstahlsicherung in die jedes standardm ige Kensington Sicherheitskabel passt muss separat bestellt werden Weitere Informationen zu Kensington Sicherheitsschl ssern und den angebotenen Produkten finden Sie unter www kensington com Registrieren Ihres Laufwerks Sie sollten Ihr My Book Studio Laufwerk immer registrieren um die neuesten Aktualisierungen und Sonderangebote zu erhalten Sie k nnen Ihr Laufwerk leicht mithilfe der WD SmartWare Software registrieren wie in Registrieren des Laufwerks auf Seite 37 beschrieben Sie k nnen Ihr Produkt auch online unter http register wdc com registrieren Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t WD Produkte sind Pr zisionsger te die mit der entsprechenden Sorgfalt und Vorsicht ausgepackt und installiert werden m ssen Laufwerke k nnen durch grobe Handhabung Schock oder Vibration besch digt werden Befolgen Sie beim Auspacken und Verwenden Ihres externen Speicherprodukts immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Lassen Sie das Laufwerk nicht fallen oder ansto en e Bewegen Sie das Laufwerk nicht wenn es aktiv ist e Verwenden Sie dieses Produkt nicht als tragbares Laufwerk e Um eine ordnungsgem e Bel ftung sicherzustellen verdecken Sie die Bel ftungsschlitze im Geh use nicht BER IHR WD LAUFWERK 5 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte Diese
85. ufwerks einige Stunden dauern bis er abgeschlossen ist Die Laufwerksdiagnosen und Statustests werden am Besten regelm ig durchgef hrt bevor irgendwelche Probleme mit Laufwerk auftreten Und aufgrund Ihrer Schnelligkeit bieten der S M A R T Schnellstatustest und der Laufwerk Schnelltest eine hohe Absicherung bei minimalem Aufwand F hren Sie alle drei Tests durch wenn das Laufwerk beim Sichern oder Wiederherstellen von Dateien Fehlerzust nde aufweist BERPR FEN DER LAUFWERKSFUNKTIONSFAHIGKEIT 44 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So f hren Sie routinem ig Diagnosen und Statustest durch 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 auf Diagnose um den Dialog Diagnose anzuzeigen Diagnose Enan SMART Sa Ag Aa riet gei Terra Aert But eet en marten remem nema Chee Gange der ur 1 tee 2 Sobre ichasvon ta ede Cant Mni wat piin Taerar eg Seo Haam 2 Klicken Sie auf die entsprechende Schaltflache fur den jeweils durchzufuhrenden Test e SMART Schnellstatus e Laufwerk Schnelltest e Vollst ndiger Laufwerkstest BERPR FEN DER LAUFWERKSFUNKTIONSFAHIGKEIT 45 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Laufwerks mit Windows Das My Book Laufwerk ist mit einer einfachen HFS J Partition fur Mac OS X Betriebssysteme formatiert Zum Verwenden des Laufwerks mit einem Windows Betriebssystem m ssen Sie vorher folgende Schritte durchf hren e N
86. um die Voreinstellungsoption zu aktivieren bzw heben Sie die Markierung auf um die Option zu deaktivieren Anpassen Ihrer Laufwerkseinstellungen Mit der WD SmartWare Software k nnen Sie die Einstellungen Ihres Laufwerks einfach und schnell f r die bestm gliche Leistung anpassen e Sicherheit Erstellen ndern und deaktivieren Sie Kennw rter die andere Personen vom Zugriff auf Ihre Dateien abhalten e Laufwerksregistrierung Registrieren Sie Ihr Laufwerk um w hrend der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support zu erhalten sowie Informationen zu Softwareaktualisierungen Produktverbesserungen und m glichen Preisnachl ssen e Diagnose F hren Sie Diagnosen und Statustests durch um sicherzustellen dass Ihr Laufwerk fehlerfrei arbeitet e Schlummerfunktion Schalten Sie das Laufwerk w hrend l nger andauernden Inaktivit t aus um Strom zu sparen und die Lebensdauer des Laufwerks zu verl ngern e Laufwerkl schung L schen Sie alle Inhalte auf dem Laufwerk einschlie lich aller festgelegter Kennw rter VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 36 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH So passen Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen der WD SmartWare Software Ihre Laufwerkseinstellungen f r die bestm gliche Leistung an siehe Abbildung 13 auf Seite 27 WENN Sie Folgendes tun DANN klicken m chten Sie auf UND lesen Sie Verwenden eines Kennworts um andere Sicherheit Kennwortschut
87. und anzuwenden Anhalten von Sicherungen bis der Computer im Ruhemodus ist Eine gro e Sicherung kann l nger Zeit in Anspruch nehmen und viele Systemressourcen verbrauchen Die WD SmartWare Software arbeitet gleichzeitig im Hintergrund w hrend Sie an Ihrem Computer arbeiten und verwendet dazu nur minimale Systemressourcen Wenn Sie s mtliche Sicherungsaktivit ten anhalten m chten bis sich der Computer im Ruhemodus befindet ist dies durch Aktivierung der Option Sicherungsgeschwindigkeit m glich 1 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen siehe Abbildung 8 auf Seite 19 auf Sicherungsgeschwindigkeit um den Dialog Sicherungsgeschwindigkeit reduzieren anzuzeigen 2 Markieren Sie das Kontrollk stchen Sicherungsvorgang anhalten bis der Computer im Ruhemodus ist um die Option Sicherungsgeschwindigkeit zu aktivieren oder heben Sie die Markierung auf um die Option zu deaktivieren SICHERN DER DATEIEN VON IHREM COMPUTER 20 MY BOOK STUDIO BENUTZERHANDBUCH Abrufen gesicherter Dateien Dieses Kapitel enthalt folgende Themen Uber das Abrufen von Dateien Abrufen von Dateien oder Ordnern Uber das Abrufen von Dateien Die WD SmartWare Software erleichtert Ihnen das Abrufen von Dateien die auf Ihrem My Book Laufwerk gesichert wurden sowie das Kopieren e An ihrem urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer e An einen speziellen Abrufordner Das Abrufen besteht im Allgemeinen aus f
88. unkt wann Ihr Laufwerk ausgeschaltet werden soll 3 Klicken Sie auf Schlummerfunktion einstellen um Ihre Auswahl f r die Schlummerfunktion zu speichern und anzuwenden L schen des Laufwerks VORSICHT Beim L schen des Laufwerks werden alle Daten auf dem Laufwerk endg ltig gel scht Stellen Sie vor dem L schen des Laufwerks immer sicher dass Sie die Daten darauf nicht mehr ben tigen Hinweis Beim L schen des Laufwerks werden die WD SmartWare Software sowie alle unterstutzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien ebenfalls gel scht Sie k nnen diese herunterladen um nach der Laufwerkl schung wieder die urspr ngliche Konfiguration Ihres My Book Laufwerks herzustellen Die WD SmartWare Software bietet zwei M glichkeiten um das Laufwerk zu l schen je nachdem ob es gesperrt ist oder nicht WENN das Laufwerk DANN lesen Sie nicht gesperrt ist das Laufwerk gel scht werden soll Verwenden der Laufwerkseinstellungsfunktion Laufwerkl schung auf Seite 39 gesperrt ist Sie das Kennwort vergessen oder Verwenden des Dienstprogramms verloren haben und das Laufwerk Drive Unlock auf Seite 41 l schen m ssen Verwenden der Laufwerkseinstellungsfunktion Laufwerkl schung So l schen Sie Ihr nicht gesperrtes My Book Laufwerk 1 Klicken Sie im Bildschirm Laufwerkseinstellungen siehe Abbildung 13 auf Seite 27 auf Laufwerkl schung um den Dialog Lau
89. usw hlen Nachdem Sie ein anderes Laufwerk gew hlt haben ermittelt die WD SmartWare Software die Dateikategorien auf diesem Laufwerk Klicken Sie dann auf e Die Registerkarte Sicherung um Dateien von dem ausgew hlten Laufwerk auf Ihr My Book Laufwerk zu sichern e Die Registerkarte Abrufen um gesicherte Dateien von Ihrem My Book Laufwerk an einem beliebigen Ort auf Ihrem Computer abzurufen In der Inhaltsanzeige f r die Laufwerke Ihres Computers werden alle Dateien die f r eine Sicherung verf gbar sind vor blauem Hintergrund unterteilt in Kategorien angezeigt die auf folgenden Ordnern auf Ihrem Computer basieren e Musik e Filme e Bilder e E Mail e Dokumente e Sonstiges Jede Kategorie enth lt alle Dateien im dargestellten Ordner au er der Kategorie Sonstiges die alle Dateien in allen anderen Ordnern auf Ihrem Computer umfasst Hinweis e Die Kategorie System die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird enth lt alle Dateien Ihres Betriebssystems die nicht gesichert werden k nnen Dateien die nicht gesichert werden sind Systemdateien Programmdateien Anwendungen Arbeitsdateien und alle Dateien die in einem tempor ren Ordner gespeichert sind e Die Kategorie Abgerufen die auch vor dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird zeigt die Dateien an die Sie aus einer fr heren Sicherung abgerufen haben Sie k nnen ebenfalls nicht gesichert werden e Wenn Sie den Cursor ber eine Kategorie halten wird die Anzah
90. z f r Ihr Personen am Zugriff auf die Dateien auf Laufwerk auf Seite 26 Ihrem Laufwerk zu hindern ndern Ihres Kennworts Sicherheit ndern Ihres Kennworts auf Seite 30 Entfernen des Kennwortschutzes Ihres Sicherheit Ausschalten der Laufwerks Laufwerkssperre auf Seite 31 Registrieren Ihres Laufwerks um w hrend der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support zu erhalten und ber die neuesten WD Produkte informiert zu werden Registrierung Registrieren des Laufwerks auf Seite 37 Routinem iges Durchf hren von Diagnosen und Statustests Diagnose berpr fen der Laufwerksfunktionsf higkeit auf Seite 44 Festlegen einer bestimmten Inaktivit tsdauer um Ihr Laufwerk auszuschalten Schlummerfunktion Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion auf Seite 38 L schen des Laufwerks zum Freigeben von Speicherplatz und Fortfahren mit einem neuen Satz an Sicherungen Laufwerkl schung L schen des Laufwerks auf Seite 39 Registrieren des Laufwerks Die WD SmartWare Software verwendet die Internetverbindung Ihres Computers zum Registrieren Ihres Laufwerks So registrieren Sie Ihr Laufwerk um w hrend der Garantielaufzeit kostenlosen technischen Support zu erhalten und ber die neuesten WD Produkte informiert zu werden 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS

My Book® Studio™ User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

My Book&reg; Studio&trade; User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

My Book® Studio™ User Manual