Samsung YP-S2QR Manuel de l'utilisateur
Contents
1. L alimentation est coup e e L alimentation se coupe automatiquement lorsque la pile est compl tement plat Rechargez la pile e Le lecteur MP3 s teint automatiquement si les touches demeurent inactives pendant 1 minute en mode Pause Pause Allumez le lecteur La dur e de la pile varie des caract ristiques du manuel e La dur e de la pile varie en fonction du mode sonore e La dur e de la pile peut tre r duite si vous exposez l appareil des temp ratures basses ou lev es pendant des p riodes prolong es d pannage _ 25 PROBL ME SOLUTION D faillance du programme Media Studio e Confirmez que votre ordinateur poss de les caract ristiques fondamentales La connexion l ordinateur est d sactiv e Confirmez que l adaptateur USB branchement direct est bien branch et r essayez Cliquez sur le bouton lt Start gt D marrer de la barre d outils de votre ordinateur pour lancer la mise jour de Windows S lectionnez les mises jour principales et les ensembles de modifications provisoires Service Packs puis mettez tout jour Red marrez votre ordinateur et rebranchez l appareil Lorsque vous tentez un branchement par le biais d un concentrateur ou d un port USB situ sur le devant votre ordinateur il se peut que la connexion ne s tablisse pas Si la connexion devient instable utilisez un port USB l arri re de votre ordinateur2. Le transfert de fichier s effectue trop lentement Si vous avez format le lecteur avec Windows 2000 le transfert de fichiers peut tre diff r Formatez le lecteur avec Windows XP ou Vista et r essayez Le transfert est plus lent si votre ordinateur ex cute simultan ment plusieurs programmes incluant lt Media Studio gt Quittez les programmes inutiles et essayez nouveau 26 _ d pannage PROBL ME SOLUTION Le lecteur n effectue pas la lecture e V rifiez si le fichier souhait est bel et bien enregistr sur le lecteur e Assurez vous que le fichier musical n est pas endommag e V rifiez que la puissance de la batterie est suffisante e Ce lecteur ne peut pas accueillir les fichiers WMA prot g s vendus par les boutiques virtuelles Le t l chargement de fichiers ne fonctionne pas Des fichiers ou des donn es manquent e Assurez vous que l adaptateur USB branchement direct est solidement branch Branch Rebranchez le au besoin e Assurez vous qu il reste de l espace disponible sur la m moire e Appuyez sur la touche Reset R initialisation e Assurez vous que l adaptateur USB branchement direct n a pas t d branch durant le transfert des fichiers ou des donn es Si tel est le cas les fichiers donn es mais galement l appareil risquent d tre endommag s Vous devez faire preuve d une extr me prudence cet gard car Samsung ne saurai
3. L AIDE DE SAMSUNG MEDIA STUDIO Media Studio vous permet de s lectionner et de r partir vos fichiers et dossiers en pr vision d un transfert vers votre lecteur Cela facilite et acc l re la recherche de fichiers sur votre lecteur MP3 Le logiciel lt lt Media Studio gt est la m thode la plus facile d effectuer un transfert de fichier de votre ordinateur sur votre lecteur MP3 Avant de d marrer D branchez les couteurs avant de brancher l adaptateur USB 1 Branchez la mini fiche A de l adaptateur USB sur la prise couteurs USB 2 Branchez la grande fiche B USB de l adaptateur sur le port USB lt lt de votre ordinateur tel qu illustr lt Media Studio gt d marre automatiquement lorsque vous branchez le lecteur sur votre ordinateur Si le programme ne d marre pas automatiquement double cliquez sur l ic ne Media Studio du bureau La technologie de reconnaissance musicale et les donn es relatives sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB Music Recognition Service REMARQUE CDDB est une marque d pos e de Gracenote Le logo et le logotype de Gracenote le logo et le logotype Gracenote CDDB et le logo Powered by Gracenote CDDB sont des marques d pos es de Gracenote Music Recognition Service et MRS sont des marques de service de Gracenote 16 _ samsung media studio R PARTITION DES DOSSIERS ET DES FICHIERS L AIDE DE SAMSUNG MEDIA STUDIO Suite 3 Cliquez sur l ic ne d
4. COUTE En cours de lecture maintenez le commutateur intelligent enfonc jusqu ce que la DEL clignote en magenta mode Liste d coute Le lecteur passe en Mode Liste d coute accompagn d un bip sonore Les fichiers musicaux sont lus en mode al atoire POUR SUPPRIMER UN FICHIER MUSICAL DE LA LISTE D COUTE 1 En cours de lecture maintenez le commutateur intelligent enfonc jusqu ce que la DEL clignote en magenta mode Liste d coute 2 S lectionnez le fichier musical supprimer puis maintenez la touche enfonc e Le fichier s lectionn est supprim de la liste accompagn d un bip sonore REMARQUE REMARQUE Le mode Liste d coute DEL magenta ne peut tre s lectionn avant que vous REMARQUE n y ayez ajout au moins un fichier musical 24 _ coute de la musique d pannage Si VOUS rencontrez un probl me avec votre lecteur MP3 trouvez une solution sur cette liste Si le probl me persiste contactez le centre de service la client le Samsung le plus proche PROBL ME SOLUTION L appareil ne s allume pas e L appareil ne s allume pas si la pile est compl tement plat Rechargez la pile et remettez l appareil sous tension e Appuyez sur la touche Reset R initialisation Les touches ne fonctionnent pas e Confirmez que vous avez appuy sur la bonne touche puis essayez nouveau e Appuyez sur la touche Reset R initialisation
5. Pour la rallumer maintenez le commutateur intelligent enfonc en mode Pause Le mode Liste d coute DEL magenta ne peut tre s lectionn avant que vous n y ayez ajout au moins un fichier musical REMARQUE coute de la musique _ 23 Qu est ce que l engin DNSe Digital Natural Sound Engine Engin de son naturel num rique DNSe est un effet sonore d velopp par Samsung pour les lecteurs MP3 Cette option offre diff rents r glages sonores visant am liorer le type de musique que vous coutez POUR CR ER UNE LISTE D COUTE SUR VOTRE LECTEUR MP3 Si vous avez d j t l charg des fichiers sur votre lecteur MP3 vous pouvez cr er une liste d coute favorite sans utiliser Media Studio ou votre ordinateur 1 Lors de la lecture maintenez le commutateur intelligent enfonc jusqu ce que la DEL clignote en bleu R p ter tout ou passe du vert au bleu et au magenta mode Al atoire 2 S lectionnez un fichier musical ajouter puis maintenez la touche enfonc e Le fichier s lectionn est ajout la liste accompagn d un long bip sonore est possible d ajouter jusqu 30 fichiers musicaux la liste d coute Lorsque la liste est pleine le lecteur supprime les fichiers partir du premier ajout sur la liste et place le nouveau fichier la fin accompagn d un bip Un fichier d j pr sent ne peut pas tre ajout nouveau POUR LIRE UNE LISTE D
6. lectrique PROT GEZ VOUS Le port des couteurs ou d un casque d coute pendant une p riode wssn prolong e peut causer des troubles de l ouie s rieux Une exposition prolong e un son plus lev que 85 dB peut avoir un effet n gatif sur votre ou e Plus le son est lev plus le probl me de l ou e peut tre s rieux une conversation ordinaire s l ve entre 50 et 60 dB et le bruit de la route environ 80 dB Nous vous recommandons fortement de r gler le volume sur un niveau moyen le niveau moyen se situe habituellement aux 2 3 du niveau maximum Si vous entendez un bourdonnement baissez le volume ou cessez l utilisation des couteurs ou du casque PROT GEZ VOTRE LECTEUR MP3 N Ne rangez pas l appareil dans un lieu o la temp rature exc de 35 C 95 F comme dans un sauna ou une voiture en stationnement par exemple Evitez tout impact brutal sur l appareil ex en cas de chute Ne posez pas d objets lourds sur le lecteur Emp chez que des particules externes ou de la poussi re ne p n trent dans l appareil Ne placez pas le produit pr s d un objet propri t s magn tiques Veillez toujours enregistrer vos donn es les plus importantes Samsung d nie toute responsabilit pour les pertes de donn es Utilisez toujours les accessoires fournis ou agr s par Samsung vitez toute projection d eau sur l appareil Ne nettoyez jamais l appareil l
7. Appuyez pour passer en mode DNSe moteur de son num rique naturel Maintenez enfonc e en cours de lecture pour changer de mode Maintenez enfonc e en mode Pause pour allumer teindre le DEL Touche de diminution du volume Appuyez pour baisser le volume Maintenez enfonc e en mode Liste d coute pour supprimer la piste en cours Fl ches de gauche du navigateur Appuyez pour s lectionner la piste pr c dente ou pour lire la piste en cours partir du d but Maintenez enfonc e pour balayer rapidement les pistes principes fondamentaux _ 9 VOTRE LECTEUR MP3 suite Trou de la cordelette Prise de branchement USB couteurs LED Permet de v rifier l tat de la pile ou de la lecture selon le clignotement ou la couleur de la DEL adaptateur USB branchement direct couteurs 10 _ principes fondamentaux CHARGEMENT DE LA PILE Chargez le lecteur avant de l utiliser pour la premi re fois et lorsqu il n a pas t utilis pour une p riode prolong e Charger la pile de votre lecteur MP3 prend environ 2 heures la dur e totale du chargement peut varier en fonction des conditions de votre ordinateur Avant de d marrer D branchez les couteurs avant de brancher l adaptateur USB 1 Branchez la mini fiche A de l adaptateur USB sur la prise couteurs USB 2 Branchez la grande fiche B USB de l adaptateur sur le port USB lt lt de votre ordinateur tel
8. EZ ar Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 1 800 SAMSUNG 7267864 WwWw samsung com ca REV 0 0
9. aide de produits chimiques ex benz ne ou diluant sous peine de provoquer un incendie une d charge lectrique ou une d t rioration de la surface ATTENTION Suivez attentivement ces instructions sous peine de provoquer des arnon dommages corporels ou d endommager l appareil Y 13 Si vous souhaitez imprimer ce manuel nous vous recommandons de REMARQUE imprimer en couleur et de cocher l option d imprimante Ajuster la page pour une meilleure lecture table des mat res PRINCIPES FONDAMENTAUX SAMSUNG MEDIA STUDIO COUTE DE LA MUSIQUE 8 11 12 12 13 13 13 15 16 19 20 Articles compris Votre lecteur MP3 Chargement de la pile Entretien de la pile Mise sous et hors tension de l appareil Lire des fichiers Musicaux Contr le du volume R initialiser le syst me Besoins de l ordinateur Installation de Samsung Media Studio R partition des dossiers et des fichiers l aide de Samsung Media Studio Utilisation du lecteur en tant que disque amovible Comment d brancher l appareil de l ordinateur Lire des fichiers Musicaux Pause Recherche sur une piste Lecture de la piste en cours partir du d but Lecture de la plage precedente Pour couter la piste suivante taole des maires D PANNAGE 25 ANNEXE 28 Comment personnaliser les fonctions du commutateur intelligent Pour r gler le moteur DNSe moteur de son num rique naturel Pour r
10. automatiquement si les touches demeurent inactives pendant 1 REMARQUE Minute en mode Pause 12 _ principes fondamentaux LIRE DES FICHIERS MUSICAUX Appuyez longuement sur la touche ji I La DEL clignote en bleu et la lecture du fichier musical est lanc e CONTR LE DU VOLUME Appuyez sur la touche I Le r glage du volume se situe entre 0 et 30 Appuyez sur la touche 4 pour augmenter le volume ou sur la touche pour le diminuer 13 Si vous avez r gl le volume plus de 15 il revient REMARQUE automatiquement 15 lorsque vous teignez l appareil cela pr vient les troubles de l ou e lorsque vous le rallumez R INITIALISER LE SYST ME IIS Sera possiblement n cessaire de r initialiser le syst me s il devient impossible d allumer votre lecteur MP3 s il ne lit pas la musique ou s il n est pas reconnu par votre ordinateur lorsque vous le branchez Appuyez sur la touche Reset situ sur la partie inf rieure de l appareil l aide d un objet pointu comme une un trombone Le syst me est r initialis Cela n affecte pas vos r glages ou vos fichiers principes fondamentaux _ 13 Samsung media studio Samsung Media Studio est une application logicielle conviviale qui VOUS aide r partir les fichiers de votre ordinateur Apr s avoir tri et r parti vos fichiers l aide de Media Studio vous pouvez les transf rer rapidement vers votre lecteu
11. les utilisant la capacit USB 1 1 UNE MERVEILLE ACOUSTIQUE Votre nouveau lecteur MP3 poss de l engin DNSe Engin de son naturel num rique une technologie sonore unique Samsung cr e pour produire une son plus riche plus profond Il vous offre une exp rience d coute inimaginable consignes de S curit Signification des ic nes et des symboles contenus dans ce manuel A Indique des risques de dommages corporels ou de mort AVERTISSEMENT Indique un risque potentiel de dommages corporels ou ALTENTION Mat riels Veuillez respecter les consignes de s curit suivantes A afin de r duire les risques d incendie d explosion ATTENTION d lectrocution ou de dommages corporels lorsque vous utilisez votre lecteur MP3 Indique des conseils ou des pages de r f rence qui REMARQUE pourraient vous aider utiliser le lecteur Ne PAS tenter Ne PAS d monter Ne PAS toucher Suivre explicitement les directives D brancher la fiche d alimentation de la prise murale DDE Appeler le centre de services pour de laide Ces symboles d avertissement sont l pour vous prot ger contre les dommages corporels vous et les autres Veuillez les respecter la lettre Apr s avoir lu cette section veuillez la conserver pour consultation ult rieure consignes de S curit Ce manuel d crit le mode d emploi appropri de votre nouveau lecteur MP3 Veuille
12. areil risqueraient d tre endommag s Vous ne pouvez pas retirer le lecteur pendant que des fichiers qu il contient sont lus sur l ordinateur Veuillez r essayer une fois la lecture termin e 20 _ samsung media studio coute de la MUSIQUE Avant de d marrer Branchez les couteurs puis allumez le lecteur et v rifiez la batterie Lire des fichiers Musicaux Appuyez longuement sur la touche if I La DEL clignote en bleu et la lecture du fichier musical est lanc e Lors de la lecture la DEL clignote intervalle de 3 secondes selon la couleur du mode de lecture Voir page 23 pour la couleur des diff rent mode de lecture Les fichiers musicaux MP3 WMA et Ogg sont compatibles avec votre lecteur Les fichiers MP1 ou MP2 poss dant uniquement une extension modifi e vers MP3 peuvent ne pas tre lus Si vous tentez de lire sans qu un fichier ne soit pr sent la DEL s teint et un bip se fait entendre chaque fois que vous appuyez sur la touche Sile fichier est illisible la DEL clignote intervalle de 1 5 secondes selon la couleur du mode s lectionn et un bip se fait entendre Les fichiers musicaux sont lue en s quence selon les caract res les chiffres et les lettres majuscules ou minuscules de leur nom de fichier PAUSE 1 Appuyez sur la touche Jil en cours de lecture La lecture de la musique est interrompue En mode Pause la DEL clignote intervalle de 1 5
13. de de lecture et pour allumer ou teindre la DEL Pour r gler le moteur DNSe moteur de son num rique naturel Pour s lectionner l effet sonore souhait Appuyez sur le commutateur intelligent en cours de lecture A chaque fois que vous appuyez sur la touche l effet sonore passe de Normal Studio puis Salle de concert dans l ordre Options des effets sonores Normal reproduction d un son clair et aigu Studio vous offre un son naturel et se pr te bien tous les genres de musique Salle de concert cette option simule la sonorit d une salle de concert Pour r gler le mode de lecture Permet de s lectionner le mode de lecture d un fichier musical lecture en boucle tout al atoire et liste d coute Maintenez le commutateur intelligent enfonc en cours de lecture et les options ci apr s s offriront dans l ordre Options du mode de lecture DEL bleue R p ter tout lecture en boucle de tous les fichiers musicaux accompagn d un long bip sonore DEL passant du vert au bleu au magenta mode Al atoire lecture al atoire des fichiers musicaux accompagn e d un bip sonore DEL magenta mode Liste d coute lecture de la liste d coute accompagn e d un bip sonore Comment teindre la DEL Pour teindre la DEL pendant la lecture de fichiers musicaux Appareil en mode Pause maintenez la commutateur intelligent enfonc La DEL s teint
14. el de l utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propri t intellectuelle de parties tierces Cette licence est limit e une utilisation priv e non commerciale par l utilisateur final pour les contenus sous licence Aucun droit n est conc d pour une utilisation commerciale Cette licence ne couvre aucun produit autre que celui ci et ne peut tre tendue un produit ou processus qui n est pas sous licence selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilis ou vendu avec ce produit La licence couvre uniquement l utilisation de ce produit pour encoder et ou d coder des fichiers audio selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Aucun droit n est c d sous cette licence pour des caract ristiques ou des fonctions du produit qui ne sont pas conformes la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 annexe _ 29 D SAMSUNG ER ENS DR ENT EU SGEN UE SCA pt gt Garantie Limit e Samsung Samsung Electronics Canada Inc SECA garantit ce produit contre tout d faut de fabrication fi RNO SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la p riode de garantie et qu il s agit d un d faut de fabrication SECA se r servera le droit de r parer ou de remplacer l appareil d fectueux UN ARE GARNAR IN Toutes les r parations sous garantie doivent tre effectu es par un Centre de service 3 autoris SECA Le nom et l adresse du Centre de s
15. ervice le plus pr s de chez vous X peut tre obtenu en composant sans frais le 1 800 726 7864 ou en visitant notre site web au www samsung ca f 5 Main d oeuvre Pi ces D G amp un 1 an au comptoir un 1 an C2 i 5 Pour tous les mod les portatifs le transport de l appareil sera la responsabilit du i Px client Le re u de vente original doit tre conserv par le client car cela constitue sa 4 9 seule preuve d achat accept e Il doit le pr senter au Centre de service agr au W3 4 moment o il fait la demande d une r paration sous garantie D S Exclusions 2 Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un accident un incendie une 52 A inondation un cas de force majeure un mauvais usage ou une tension incorrecte La S garantie ne couvre pas aussi une mauvaise installation une mauvaise r paration une np r paration non autoris e et tout usage commercial ou dommages survenus durant le G A transport Le fini ext rieur et int rieur de m me que les lampes ne sont pas couverts 5 par cette garantie Les ajustements par le client qui sont expliqu s dans le guide Z AS de l utilisateur ne sont pas couverts en vertu de cette garantie Cette garantie sera A automatiquement annul e pour tout appareil qui aurait un num ro de s rie manquant 2 A ou modifi Cette garantie est valable seulement sur les appareils achet s et utilis s Q 4 au Canada 2 eo V3 2 CIC INS NES SEVEN SE SSIUE SGSLE EDS
16. gler le mode de lecture Comment teindre la DEL Pour cr er une liste d coute sur votre lecteur mp3 Pour lire une liste d coute Pour supprimer un fichier musical de la liste d coute D pannage Caract ristiques du produit ordncioes fondamentaux ARTICLES COMPRIS Votre nouveau lecteur MP3 vous parvient accompagn des accessoires suivants Si certains de ces articles sont manquants contactez le centre de service la client le de Samsung Lecteur couteurs CA Adaptateur USB branchemenent direct CD d installation L aspect des accessoires est susceptible d tre am lior et modifi sans notification pr alable 8 _ principes fondamentaux VOTRE LECTEUR MP3 Orifice de branchement des couteurs Touche d augmentation du volume Appuyez pour monter le volume En mode R p ter tout ou Al atoire maintenez enfonc e pour ajouter la piste actuelle la liste d coute Fl ches de droite du navigateur Appuyez pour passer la piste suivante Maintenez enfonc e pour balayer rapidement les pistes Trou de r initialisation Si une d faillance se produit appuyez sur le bouton de r initialisation l aide d un objet pointu pour r initialiser le syst me A i DER us Touche Alimentation Lecture Pause Maintenez enfonc e pour allumer teindre l appareil Appuyez pour s lectionner Lecture Pause i OI Commutateur intelligent
17. imaginez les possibilit s Merci d avoir achet ce produit Samsung Pour obtenir notre service complet veuillez enregistrer votre produit sur le portail de www samsung com global register enms unga caract nsiques de votre nouveau lecteur VPS Attrayant Intelligent Fiable Et beaucoup de plaisir Votre nouveau lecteur MP3 vous offre tout cela et encore plus Sa silhouette compacte lui permet d occuper tr s peu d espace dans votre poche Votre lecteur MP3 vous procurera beaucoup de plaisir durant vos exercices ou pour t l charger votre musique favorite Un seul essai et vous vous demanderez comment vous avez pu vivre sans lui CONCEPTION SIMPLE EN FORME DE GALET DUR E DE LECTURE PROLONG E ET DE T L CHARGEMENTS PLUS COURTS Conception simple compacte et portable COMPATIBILIT ET EXPANSION Votre nouveau lecteur ne vous limite pas simplement aux fichiers MP3 Il peut aussi accueillir les formats MP3 WMA et Ogg CASQUE EN FORME DE COLLIER Les couteurs en forme de collier vous permettent d couter sans probl me de fils emm l s LIBERT DE S LECTION DE MES FAVORIS GR CE MON LECTEUR Il vous permet de cr er des listes d coute de votre musique favorite Une pile compl tement charg e vous permet approximativement 13 heures d coute La dur e de t l chargement est plus courte Gr ce sa capacit USB 2 0 le lecteur est beaucoup plus rapide que les mod
18. n d branchement pendant le transfert peut endommager le lecteur ou votre ordinateur L ordre dans lequel les fichiers musicaux sont affich s sur votre ordinateur peut varier de l ordre de lecture du lecteur Si vous transf rez un fichier DRM fichier commercialis vers le disque amovible il ne sera pas lu Qu est ce que la technologie DRM La technologie et le service de gestion des droits num riques DRM Digital Rights Management permettent d viter l utilisation ill gale de donn es num riques et de prot ger les d tenteurs de droits d auteur Les fichiers DRM sont des fichiers musicaux commercialis s pour lesquels s applique la technologie de protection concernant les copies ill gales de fichiers musicaux MP3 obtenus de fa on l gale samsung media studio _ 19 COMMENT D BRANCHER L APPAREIL DE L ORDINATEUR Suivez les tapes ci dessous pour viter d endommager l appareil et les donn es au moment du d branchement 1 Positionnez le curseur de la souris sur l ic ne W sur la barre des t ches en bas droite du bureau et cliquez sur la touche gauche de la souris 2 Cliquez sur le message lt Retirer en toute s curit le support USB de grande capacit gt 3 D branchez le lecteur de l ordinateur 2 Safely remove USB Mass Storage De vice Drive G Le o l a UE Ne d branchez jamais le lecteur pendant le transfert ou lorsque la DEL clignote en anvarrenrion bleu Les donn es ou l app
19. qu illustr La DEL clignote en rouge pendant le chargement de la pile Elle tourne au vert la fin du chargement Quand devient il n cessaire de charger la pile Lorsque la pile est trop faible la DEL clignote entre le rouge et la couleur du mode s lectionn Ne se produit pas si la DEL est teinte La DEL clignote en rouge lorsque la pile est plat Si vous chargez le lecteur pendant qu il est branch sur un ordinateur portable veillez ce que la pile du portable soit aussi compl tement charg e ou qu il soit branch sur une source d alimentation REMARQUE principes fondamentaux _ 11 ENTRETIEN DE LA PILE Suivre ces simples conseils d entretien et de rangement prolongera la dur e de votre pile e Rechargez et rangez l appareil dans un lieu o la temp rature est comprise entre 5 C et 35 C e vitez de surcharger la batterie 12 heures au maximum Charger ou d charger la batterie des fr quences trop rapproch es peut r duire sa dur e de vie e Comme pour tout autre produit de consommation la dur e de vie de la batterie raccourcit progressivement avec le temps MISE SOUS ET HORS TENSION DE L APPAREIL Mise sous tension de l appareil Appuyez longuement sur la touche il I La DEL clignote en bleu et l appareil s allume Mise hors tension de l appareil Appuyez longuement sur la touche Di I Le lecteur s teint en laissant entendre un bip 14 Le lecteur s teint
20. r MP3 sans avoir effectuer une recherche compl te de votre disque dur pour trouver le bon fichier BESOINS DE L ORDINATEUR Votre syst me d ordinateur doit poss der les caract ristiques minimales qui suivent afin de pouvoir installer et ex cuter Media Studio Pentium 500 MHz ou plus Port USB 2 0 Windows 2000 XP Vista DirectX 9 0 ou version ult rieure 100 Mo d espace libre sur le disque dur Lecteur de CD Rom 2X ou plus Windows Media Player 9 0 ou ult rieur R solution 1024 X 768 ou plus Internet Explorer 6 0 ou ult rieur 512 Mo de m moire vive ou plus 14 _ samsung media studio INSTALLATION DE SAMSUNG MEDIA STUDIO A Veillez ex cuter le programme d installation de lt Media Studio gt dans le compte administrateur de votre ordinateur Autrement il vous sera impossible d installer lt Meldia Studio gt Reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur pour trouver le compte administrateur ATTENTION Soyez prudent lorsque vous ins rez le CD d installation dans un lecteur CD ROM la verticale 1 Ins rez le CD d installation fourni dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur 2 Cliquez sur lt Install now gt Installer maintenant Suivez les instructions pour lancer l installation L installation de lt Media Studio gt est lanc e et cr e l ic ne f sur votre poste de travail la fin de l installation samsung media studio _ 15 R PARTITION DES DOSSIERS ET DES FICHIERS
21. s tentez de brancher l adaptateur USB branchement direct sur un ordinateur et que la pile est trop faible le lecteur est mis sous charge pendant plusieurs minutes avant d tablir la connexion Il est conseill d utiliser le syst me de fichiers FAT 32 pour formater le lecteur sur un ordinateur Avec Windows Vista cliquez sur Restaurer la configuration par d faut puis formatez le Samsung Media Studio comprend une fonction d aide approfondie Si vous ne pouvez trouver r ponse votre question propos de Media Studio cliquez sur lt MENU gt MENU gt lt Help gt Aide lt Help gt Aide au haut du programme lt Media Studio gt 18 _ samsung media studio UTILISATION DU LECTEUR EN TANT QUE DISQUE AMOVIBLE Vous pouvez utiliser le lecteur comme support de stockage amovible Avant de d marrer Branchez le lecteur sur l ordinateur 1 Ouvrez les fichiers dossiers transf rer partir de l ordinateur 2 Ouvrez lt Poste de travail gt gt lt S2 gt sur le bureau 3 S lectionnez les fichiers dossiers que vous souhaitez transf rer depuis votre ordinateur et faites glisser d poser vers le dossier de votre choix dans lt S2 gt Les dossiers ou fichiers s lectionn s sont transf r s vers le lecteur La DEL clignote en bleu pendant le transfert A ATVATTENTION Ne d branchez jamais l adaptateur USB prise directe pendant le transfert ou lorsque la DEL clignote en bleu U
22. secondes selon la couleur du mode de lecture s lectionn 2 Appuyez nouveau sur la touche Jil La lecture reprend l endroit o vous l avez suspendue REMARQUE coute de la musique _ 21 RECHERCHE SUR UNE PISTE 1 Appuyez longuement sur la touche amp XY en cours de lecture de la piste s lectionn e Ces touches permettent d effectuer la recherche vers le d but ou la fin de la piste 2 Rel chez la touche d s que vous souhaitez reprendre la lecture La lecture commence d s que vous rel chez la touche LECTURE DE LA PISTE EN COURS PARTIR DU D BUT Appuyez sur la touche 4 secondes apr s le d but de la piste en cours La piste en cours est lue partir du d but LECTURE DE LA PLAGE PRECEDENTE Appuyez sur la touche 4 secondes apr s le d but de la piste en cours Appuyez deux fois sur la touche 4 secondes apr s le d but de la piste en Cours La lecture de la piste pr c dente d marre POUR COUTER LA PISTE SUIVANTE Appuyez sur la touche I La lecture de la piste suivante d marre Pendant la lecture de fichiers VBR la piste pr c dente peut ne pas tre lue m me anarrention Si VOUS tapez sur la touche au cours des 4 premi res secondes de lecture 22 coute de la musique COMMENT PERSONNALISER LES FONCTIONS DU COMMUTATEUR INTELLIGENT Utilisez le commutateur intelligent pour r gler la fonction DNSe le mo
23. t en aucun cas tre tenu responsable de la perte des donn es L appareil est chaud e Les phases de chargement peuvent g n rer de la chaleur Cela n a aucune incidence sur la dur e de vie de l appareil ou sur son fonctionnement d pannage _ 27 aNNGCXE CARACT RISTIQUES DU PRODUIT Nom du mod le YP S2 Caract ristiques nominales 5 0 Vcc 500 mA Alimentation de la batterie int gr e 200 mAh 3 7 Vcc Fichier Compatibilit AUDIO MPEG1 2 2 5 Couche 3 8 kb s 320 kb s 8 kHz 48 kHz WMA 48 kb s 192 kb s 8 kHz 48 kHz Ogg Q0 Q10 Nombre de dossiers et de fichiers pouvant tre accueillis Dossiers 2000 max Fichiers 2000 max Sortie des couteurs 16mW canal sur 160 Bande de fr quences de la sortie 40Hz 20KHz Rapport signal sur bruit Dur e de lecture 88 dB avec FPB de 20 kHz fond sur 1kHz OdB Maximum de 13 heures de musique fond sur MP3 128 kb s volume 15 mode de son normal Plage de temp ratures de fonctionnement 5 35 C 23 95 F tui Plastique Poids 17 29 Dimensions L x H x P 41 2 X 42 4 X 16 7 mm Le contenu de ce manuel est susceptible d tre modifi en vue d tre am lior sans notification pr alable e Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada 28 _ annexe LICENCE L unit qui se trouve avec ce manu
24. u type de fichier que vous n eo souhaiter transf rer D S O Cliquez sur pour afficher la liste musicale Plapists 4 Cliquez sur lt Add File gt Ajouter un fichier au bas de l cran de lt Media Studio gt La fen tre lt Open gt Ouvert appara t 5 S lectionnez les fichiers que vous souhaitez ajouter et cliquez sur lt Open gt Ouvrir Les fichiers s lectionn s sont ajout s sur la liste gauche de l cran de lt Media Studio gt rl BE 6 S lectionnez le fichier transf rer sur la liste de gauche 7 Cliquez sur l ic ne Le fichier s lectionn est transf r vers le lecteur La DEL clignote en bleu pendant le transfert samsung media studio _ 17 R PARTITION DES DOSSIERS ET DES FICHIERS L AIDE DE SAMSUNG MEDIA STUDIO Suite ATVATTENTION REMARQUE m Ne d branchez jamais l adaptateur USB prise directe pendant le transfert ou lorsque la DEL clignote en bleu Un d branchement pendant le transfert peut endommager le lecteur ou votre ordinateur Lorsque vous tentez un branchement par le biais d un concentrateur ou d un port USB situ sur le devant votre ordinateur il se peut que la connexion ne s tablisse pas Si la connexion devient instable utilisez un port USB l arri re de votre ordinateur Toutes les fonctions sont d sactiv es durant le branchement Si vou
25. z le lire attentivement afin d viter de vous blesser ou d endommager le lecteur Veuillez particuli rement respecter les avertissements s rieux qui suivent PROT GEZ VOUS Ne prenez pas l initiative de d monter r parer ou modifier cet appareil vous m me Ne mouillez pas l appareil et ne le laissez pas tomber dans l eau ATTENTION Sile produit devient mouill ne l allumez pas Cela peut entra ner des risques d lectrocution Contactez plut t le centre de service la client le Samsung le plus proche vitez d utiliser l appareil pendant un orage cela pr sente un risque de d charge lectrique ou peut entra ner une d faillance A N utilisez pas l couteur lorsque vous conduisez une bicyclette une ATTENTION automobile ou une motocyclette bicyclette une automobile ou une motocyclette Dans le cas contraire vous risqueriez de provoquer un accident grave En outre son utilisation est interdite par la loi dans certaines r gions Utiliser des couteurs en marchant ou en joggant sur la route et en particulier sur un passage pour pi tons peut entra ner un accident s rieux Pour votre s curit veillez ce que le cordon des couteurs ne s emm le pas dans vos bras ou dans d autres objets environnants pendant vos exercices ou vos marches A Ne rangez pas l appareil dans un endroit humide poussi reux ou avernissemen COUVErt de suie sous peine de provoquer un incendie ou une d charge
Download Pdf Manuals
Related Search