Home

Samsung LT-P266W Manuel de l'utilisateur

1. 2 Branchez ce c ble un s parateur P nn bidirectionnel C ble CU d arriv e S parateur 3 Branchez un c ble coaxial entre une des IN CABLE OUT prises OUTPUT du C ble ES K s parateur et la prise d arriv e S parateur lt e Ire get Bo te de jonction jonction Fran ais 9 INSTALLATION A Branchez un c ble coaxial entre la prise ANT OUT de la bo te de jonction et la prise B IN de l interrupteur AIB 5 Branchez un autre c ble entre l autre prise OUT du s parateur et la prise A IN de l interrupteur RF A B 6 Branchez le dernier c ble coaxial entre la prise OUT de l interrupteur RF A B et la prise VHF UHF situ e l arri re de la t l vision z 2 CH C ble d arriv e sparateur SES Interrupteur RF A B Bo te de jonction ii as IN CABLE OUT L C ble d arriv e S parateur wm DS Interrupteur Bo te de jonction RF A B A TV ANTENNA L m q p Dok CABLE OUT Fe SCH Arri re de arriv e S parateur HEH EN SEO Bo te de jonction RF 4 B Apr s avoir tabli cette connexion r glez l interrupteur A B en position A pour regarder les canal normales Placez l interrupteur A B en position B pour une regarder les canal crypt es Lorsque vous placez l interrupteur A B sur B vous devez syntoniser votre t l vision sur la canal de sortie de la bo te de jonc
2. 0 9 choisir I Retour Kat Input J Picture Sound channel Mr Setup Confirmer NIP 0 9 choisir Retour Fran ais 55 FONCTIONNEMENT Comment activer d sactiver la fonction puce V Remarque Le puce V ne peut pas tre utilis pendant l op ration de ISI 1 Appuyez sur le bouton MENU DI pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner puce V puis appuyez sur le bouton ENTER 3 L cran Entrez NIP appara t Entrez votre code NIP quatre chiffres Remarque Le code NIP par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 4 L cran puce V appara t et Blocage puce V est s lectionn Pour activer la fonction puce V appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour r gler le Blocage puce V sur Yes Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour alterner entre Marche et Arr t Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais cran Bleu Arr t D pl Cf Entr e I Retour Heure Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais cran Bleu Arr t D pl Gi Entr e I Retour Entrez NIP GE En PS 0 9 choisir I Retour Blocage puce V Marche Contr le parental TV Classif MPAA
3. Personn Mode Personn Nuance coul Format D D Input Mi Picture und DNle Zenn Normale Large Die Marche MCC D pl G Entr e Il Retour TV ei Source Permutation Format Position Canal D pl C Entr e I Retour Source Composantei Permutation Format Position Canal D pl Cf Entr e II Retour Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Remarque ISI ne fonctionne pas lorsque la puce V Chip est activ e Programmation ISI Image principale a d Pour acc der rapidement au menu ISI Appuyez sur la touche ISI de la t l commande 4 Si vous teignez la t l vision pendant le visionnement et que vous la rallum e ensuite la fen tre ISI dispara tra O ISI fonctionne X ISI ne fonctionne pas EE 2 Composante2 Composante Composante2 DVI ve KS Fran ais 34 FONCTIONNEMENT S lection d un signal source A V externe pour l ISI 3 Appuyez sur les boutons TV i ISi MONTER DESCENDRE AY pour ks wW s lectionner Source puis SE appuyez sur le bouton ENTER ai ER Gier Se S lectionnez une source d image a nr secondaire en appuyant sur les 2 boutons MONTER DESCENDRE AY puis appuyez sur le bouton ENTER D pl HI Retour Remarque La s lection d une source est possible lorsque les Composantes 1 et 2 HDMI DVI et PC sont connect s Pour permuter entre le contenu
4. IBC Contr le intelligent de la luminosit est utilis pour r gler soit automatiquement soit manuellement la luminosit de l cran en d tectant le niveau de luminosit ambiante gr ce un capteur optique 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Av pour s lectionner IBC puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ak pour s lectionner Marche ou Arr t Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Mode Personn Personn Nuance coul Format Large DNle Marche Ss 2 Input DES Normale On channel Sp Setup D pl CS Entr e I Retour d Cette fonction n est pas disponible lorsque la source est en mode PC Arr t Arr t D n CS Entr e I Retour 4 La luminosit de l cran est r gl e automatiquement suivant le niveau de luminosit ambiante Gi Entr e M Retour 4 gt D pl Fran ais 40 FONCTIONNEMENT Changement de la taille de l cran d Remarque Lorsque votre source est le PC vous ne pouvez s lectionner que les affichages Large et 4 3 Zoom1 2 D pl e Large Pour r gler l image en mode 16 9 e Panorama Utilisez ce mode afficher une image panoramique au format large e Zoom 1 2 Pour agrandir
5. LI P266W TELEVISEUR TFT A ACL a Guide de l utilisateur TABLR DES MATIERES Chapitre 1 Votre Nouvelle T l vision Listedes TOnCHoNS Nee dt den dia att l ste deS PE nn des sos Vos premiers pas avec la t l vision Boutons droite du panneau Prises du panneau arri re 2 1 24 e Aug EEN T l commande de uso Insertion des piles dans la t l commande La t l commande ne fonctionne pas Chapitre 2 Installation Connexion d antennes VHF et UHF Antennes avec c ble bipolaire plat de 300 ohms Antennes avec c ble rond de 75 ohms Antennes VHF et UHF s par es Connexion d cable TV gege E C ble sans bo te de jonction EE EE A sous SE Branchement d un magn toscope Branchement d un magn toscope S VHS Branchement d un DVI D c ble Branchement d un lecteur DVD Branchement d un bo tier d codeur num rique Branchement d un PC d ebe e de Ee EE Chapitre 3 Fonctions sp ciales Mise en marche et arr t de la t l vision Changement des canal tt eeh Sr Mee ee mes Utilisation des boutons de canal Utilisation du bouton PRE CH lt CHAINE PRECEDENTE gt pour
6. ouvrez jamais le ch ssis et ne touchez jamais les pi ces situ es l int rieur e Essuyez la t l vision avec un linge propre et sec N utilisez jamais d eau de liq uides de nettoyage de cire ou de produits chimiques e Ne d posez pas d objets lourds sur le dessus du ch ssis Temp rature e Lorsque la t l vision passe soudainement d un endroit froid dans un endroit chaud d branchez le cordon d alimentation pendant au moins deux heures afin que la condensation qui s est form e l int rieur puisse s vaporer compl tement Utilisation de votre t l vision l tranger Si vous pr voyez d emporter votre t l vision avec vous l tranger informez vous des diff rents syst mes de t l vision utilis s dans le monde Une t l vision pr vue pour un syst me peut ne pas fonctionner correctement avec un autre syst me en raison des diff rences de fr quences des canal de t l vision Fran ais 2 ANNEXE Sp cifications Nom Mod le LT P266W Ecran Taille 26 Diagonal Taille de l affichage 487 68 H X 274 32 V mm Type a si TFT active matrix Pas des pixels 0 4425 H X 0 4425 V mm Angle de visualisation 170 H 170 V Fr quence Horizontale 30 68 kHz Verticale 56 85 Hz Couleur de l affichage 16 194 277 colors R solution d affichage Signal d entr e Synchronis Signal vid o 1280 X 768 60 Hz H V Separate TTL P or N RGB Analog 0 7 Vp p
7. 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu l cran Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner M lodie puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Marche Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Pr t l emploi puce V Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t Den G Entr e I Retour A More Arr t Arr t Color Weekness M lodie D n G Entr e II Retour Color Weekness Arr t D pl G Entr e II Retour Fran ais 62 Chapitre 5 Utilisation de votre t l vision comme un cran PC Comment configurer le logiciel de votre PC Windows uniquement Les param tres d affichage Windows pour un ordinateur type sont indiqu s ci dessous Cependant les crans r els de votre PC auront probablement un aspect diff rent en fonction de votre propre version de Windows et de votre carte vid o M me si vos crans r els apparaissent diff rents les informations de base s appliquent dans la plupart des cas si tel n est pas le cas contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung Cliquez sur Param tres Settings dans le menu D marrer de Windows Lorsque Param tres Settings est peer e
8. 75 ohm Composant Syst me de couleurs NTSC Syst me vid o CVBS S VHS RGB Component Entr e vid o 1 0 Vp p 75 ohm Entr e audio 500mVrms nan AC 120V an Consommation Economie d nergie 130 W Maximum maximale lt 5W Dimensions Unit LxPxH Weight T l vision sans 29 17 x 4 68 x 16 92 inches support 741 0 x 1190 0 x 498 5 mm T l vision avec 29 17 x 10 89 x 20 70 inches 3307 Ibs support 741 0 x 27 8 x 526 0 mm 15 0 kg Consid rations fonctionnement environnementales Temp rature de 50 F 104 F 10 C 40 C fonctionnement Humidit au cours du 10 80 fonctionnement Temp rature de 13 F 113 F 25 C 45 C stockage Humidit du stockage 5 95 Caract ristiques Entr e audio 1 Prise Jack L R 0 5Vrms 9dB audio Entr e audio 2 3 5 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB Sortie casque Max 10mW Output 3 5 Stereo Jack 32 RF 80Hz 15kHz at 3dB A V 80Hz 20kHz at 3dB Fr quence R ponse R f rence aux modes de minuterie pr r gl s page 74 Fran ais 3 ANNEXE Modes d affichage S1 le signal du syst me quivaut au mode de signal standard l cran se r gle automatiquement Si le signal du syst me ne correspond pas au mode de signal standard r glez le mode en vous reportant le cas ch ant au manuel d utilisation de la carte vid o Pour les modes d affichage figurant ci dessous l image de l cran a t optimis e lors de la fa
9. Appuyez sur ce bouton pour augmenter ou baisser le volume Voir page 15 MUTE Appuyez sur ce bouton pour couper temporairement le son Voir page 15 O SOURCE Appuyez sur ce bouton pour afficher toutes les sources vid o disponibles Voir page 25 MENU Pour afficher le menu principal l cran Voir page 16 O MONTER DESCENDRE PIP PMODE SMODE STILL IGAUCHE DROITE CG CD C CD Permet de s lectionner les l ments du menu l cran et de modifier les valeurs du menu BN59 00409 AUTO PROG ADD DEL SIZE MTS FAV CH La t l commande fonctionnera Zeg uniquement avec des magn toscopes ou lecteurs DVD compatibles avec le Oaer Onser T l viseur LCD M Fonctions du Image sur Image Image Sur Image Marche Arr t Voir pages 34 35 SAMSUNG Fran ais 4 VOTRE NOUVELLE T L VISION OO 100 Appuyez sur ce bouton pour s lectionner les canal au del de100 Par exemple pour s lectionner la canal 121 appuyez sur 100 puis appuyez sur 2 puis sur 1 Voir page 23 SLEEP Appuyez pour s lectionner une heure d arr t automatique de la t l vision Voir page 52 P MODE R blez limage de la t l vision en s lectionnant Tun des param tres usine pr d finis Voir page 27 S MODE R glez le son de la t l vision en s lectionnant Tun des param tres usine pr d finis ou s lectionnez vos param tres de son personnalis s Voir page 29 STILL Appuye
10. MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Langue Appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Langue English Fran ais Espa ol ou Portugu s Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais cran Bleu Arr t Den G Entr e II Retour Heure Pr t l emploi puce V Sous titres cran Bleu Arr t D pl D i Entr e M Retour Heure Pr t l emploi puce V Sous titres Ecran Bleu D pl G Entr e II Retour Fran ais 3 1 FONCTIONNEMENT R glage du mode cran Bleu Lorsque le signal est tr s faible ou inexistant un cran bleu remplace automati quement l image brouill e Si vous souhaitez continuer voir une image de m diocre qualit vous devez r gler le mode Ecran Bleu sur Arr t 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner cran Bleu puis appuyez sur le bouton ENTER TV s el Input J Picture Sound TE Sr Setup 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE
11. Modifier NIP D n CS Entr e II Retour Fran ais 56 FONCTIONNEMENT Comment configurer les restrictions l aide des Contr le parental TV R glez d abord le num ro d identification personnel NIP et activez la fonction puce V Voir section pr c dente Les restrictions parentales peuvent tre r gl es l aide de l une de ces deux m thodes Les guides TV ou la Classification MPAA 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner puce V puis appuyez sur le bouton ENTER L cran Entrez NIP appara t Entrez votre code NIP quatre chiffres Remarque Le code NIP par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Contr le parental TV puis appuyez sur le bouton ENTER A L cran Contr le parental TV appara t Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner l une des six cat gories d ge TV Y Jeunes enfants TV Y7 Enfants de 7 ans et plus TV G General audience TV PG Parental guidance TV 14 Viewers 14 and over Heure Pr t l emploi Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t D pl CS Entr e II Retour Entrez
12. RESET Si votre t l commande ne fonctionne plus changez les piles et appuyez sur le bouton R gler RESET pendant 2 3 secondes avant de l utiliser de nouveau BOUTON SET Voir pages 17 19 VOTRE NOUVELLE T L VISION Insertion des piles dans la t l commande 1 Faites coulisser le couvercle compl tement 2 Placez deux piles AAA lt 4 Assurez vous de faire correspon dre les p les et des iles avec le sch ma situ l int rieur du compartiment LE 2 D TE d Retirez les piles et stockez les 3 Replacez le couvercle dans un endroit frais et sec si vou n utilisez pas la t l commande pendant longtemps La t l commande peut tre util is e jusqu environ 7 m tres de la t l vision Pour une utilisation type de la t l vision les piles durent environ un an La t l commande ne fonctionne pas Contr lez les points suivants 1 Votre t l vision est elle allum e 2 Les p les des piles sont ils invers s 3 Les piles sont elles plat 4 Il y a t il une coupure de courant La prise est elle d branch e 5 Y a t il une lampe fluorescente ou un n on proximit Fran ais G Chapitre 2 INSTALLATION Connexion d antennes VHF et UHF S1 votre antenne se pr sente sous la forme d un ensemble de c bles identique la TI figure voir Antennes avec c ble bipolaire plat de 300 ohms
13. baang S 2 Setup Format Large D pl CS Entr e I Retour Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter e DNIe D mo l cran affiche l image am lior e sur la gauche et l image originale sur la droite e DNIe Marche l image am lior e propos e en mode D mo DNIe est affich e e DNIe Arr t le mode DNIe est d sactiv et l cran revient son affichage d origine Fran ais 36 FONCTIONNEMENT MCC Mon Contr le des Couleurs MCC Mon Contr le des Couleurs est utilis pour r gler vos couleurs pr f r es telle que Chair Vert ou Bleu sans utilisateur puisse profiter de la couleur d cran de son choix Easy Control 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner MCC 2 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Easy Control puis appuyez sur le bouton ENTER 3 S lectionnez une source d image secondaire en appuyant sur les boutons GAUCHE DROITE Ak puis appuyez sur le bouton ENTER Mode Personn Personn Nuance coul Format Large DNle Marche gt SM Input M Picture Normale Sound channel 3 Setup D pl G Entr e II Retour Easy Control Personn Detail Control Tax 2 Input M
14. es input eee Personn E ersonn Appuyez sur les boutons EES NEE Li Volume auto Arr t MONTER DESCENDRE AY OM St r o 2 u D couteurs pour s lectionner Son S DS S lect son Principale puis appuyez sur le Extr mes graves D pl CS Entr e II Retour bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons St son MONTER DESCENDRE AY Input EE Personn d pour s lectionner WOW S Volume auto Arrt I gt puis appuyez sur le DM e bouton ENTER couteurs gt Le annel S lect son Principale Extr mes graves Dpl G Entr e I Retour 3 TV Son Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDREAY k A MMS pour s lectionner Marche ou Beure aus D ag Volume auto Arr t C Sound MTS Stro couteurs Appuyez sur le bouton IS EE EE EXIT pour quitter Extr mes graves Dpl G Entr e OI Retour AVERTISSEMENT CONCERNANT LES MARQUES ET LOGOS SRS est une marque d pos e de SRS Labs Inc La technologie WOW est sous licence SRS Labs Inc Fran ais 44 FONCTIONNEMENT Options de son sp ciales Choix d une bande son canaux multiples MTS En fonction du programme mis vous pouvez couter en Programme audio s par SAP c d Separate Audio Program St r o ou Mono le mode audio SAP est g n ralement utilis pour une traduction en langue trang re Le mode SAP transmet parfois des informations sans aucun lien comme les actualit s ou la m t o 1 Appuyez sur
15. s D pl G Entr e II Retour e Une m thode simple pour param trer le minuteur SLEEP Appuyez sur le bouton B de la t l commande Le nombre l cran change Arr t e 30 60 90 e 120 e 150 180 Fran ais 52 FONCTIONNEMENT Visualisation des sous titres cod s Votre t l vision d code et affiche les sous titres cod s mis par certaines canal t l vis es Ces sous titres sont g n ralement destin s aux malentendants ou contiennent des traductions en langue trang re Tous les magn toscopes enregistrent les signaux de sous titres cod s mis par les programmes t l vis s ainsi les cassettes vid o que vous enregistrez proposent elles aussi des sous titres cod s La plupart des cassettes vid o pr enregistr es vendues dans le commerce comprennent galement des sous titres Contr lez si votre programme de t l vision ou l emballage de la cassette affichent le symbole des sous titres cod s 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Sous titres puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Arr t ou Marche puis appuyez sur le bouton ENTER 5 En fonction de
16. AY ER Format Jm pour s lectionner Image y Gg ee puis appuyez sur le bouton MCC ENTER o 5 D pl CS Entr e II Retour Appuyez sur le bouton TV Image ENTER wei 2 A Personn Appuyez sur le bouton M Picture Nuance coul RER MONTER DESCENDRE AY ER Format DNIe DNle Marche pour s lectionner ISI Dynamique Standard i NC Cin ma ou Personn puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter D pl G Entr e II Retour Autre m thode Appuyez sur le bouton P MODE de la t l commande pour s lectionner l un des param tres d image standard 4 S A S MODE STILL ooo p BN59 00409 Es fr AUTO PROG ADD DEL SIZE e Choisissez Dynamique pour augmenter la clart et la nettet de l image e Choisissez Standard pour utiliser les r glages d usine e Choisissez Cin ma lorsque vous regardez un film e Choisissez Personnel si vous souhaitez faire vous m me vos r glages suivant vos pr f rences personnelles voir Personnalisation de l image page 28 Fran ais 2 FONCTIONNEMENT Personnalisation de l image Vous pouvez utiliser les menus l cran pour changer le contraste la luminosit la nettet la couleur et la teinte en fonction de pr f rences personnelles sinon vous pouvez utiliser l un des param tres automatiques Voir page suivante 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bo
17. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter D pl CS Entr e DI Retour e Lorsque le PC est en mode conomie d nergie vous ne pouvez pas s lectionner la fonction PIP s Il se peut que l image dans la fen tre ISI soilorsque vous passez la fen tre principale en mode jeu ou karaok Passer de l cran principal et la fen tre ISI e Vous pouvez ajuster la position de l image uniquement en utilisant le menu taille l Fran ais 35 FONCTIONNEMENT DNIe Image naturelle num rique Le DNIe Image Naturelle Num rique est une technologie d am lioration de la qualit de l image num rique d velopp e par Samsung et permet la reproduction d images des plus r alistes 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu ke MIRE Personn Personn Appuyez sur les boutons JJ Picture Nuance coul Normale F t ul MONTER DESCENDRE AY 9 OMAN pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER channel 3 Setup D pl G Entr e II Retour 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY me mes pour s lectionner DNIe Personn puis appuyez sur le a bouton ENTER ER ISI MCC D pl CS Entr e I Retour 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY wei Input Mode Personn pour s lectionner DNIe T Personn Picture Nuance coul Normale Marche DNIe Arr t e DNle D mo puis appuyez Sound sur le bouton ENTER
18. PC AUDIO D SUB Pour connecter la prise audio de votre PC ENTR E DVI D AUDIO Pour connecter la prise audio de votre DVD bo tier d codeur COMPONENT IN 2 Pour connecter un l ment audio vid o venant de votre DVD Magn toscope bo tier d codeur Oh COMPONENT IN 1 Pour connecter un l ment audio vid o venant de votre DVD Magn toscope bo tier d codeur Fran ais 3 S VIDEO VIDEO L AUDIO R Hei S VIDEO Pour recevoir le signal S Vid o du cam s cope ou du magn toscope O ENTR E VIDEO AUDIO Pour recevoir le signal Vid o du cam scope ou du magn toscope ANT IN Pour connecter une antenne ou un syst me de t l vision par c ble M SUBWOOFER Pour connecter un caisson de basse actif aliment OO PRISE CASQUE Pour connecter un ensemble d couteurs externes pour une coute individuelle ENTR E COURANT DC VOTRE NOUVELLE T L VISION T l commande POWER O MODE Pour allumer et teindre la Permet de s lecti onner le t l vision a A p riph rique cible qui sera pilot Voir page 15 par la t l command e Samsung TV STB VCR CABLE DVD PC PSIZE Voir pages 17 19 PC MODE Appuyez pour passer en mode PC SD D c Voir page 63 CH et CHY P SIZE Canal pr c dente suivante Appuyez sur ce bouton pour changer la taille de l cran Voir page 41 Appuyez sur CH ou CH se pour changer de canal Voir page 15 VOL et VOL
19. V 56 Comment configurer les restrictions l aide des Contr le parental TV 5 57 Comment configurer les restrictions l aide des valuations MPAA G PG PG 13 R NC 17 X NR 59 Comment r initialiser la t l vision apr s le blocage d une canal par la fonction puce V Sortie d urgence 60 Color Weakness Manque de couleurs 61 S lection de Melody M lodie 62 Chapitre 5 Affichage PC Utilisation de votre t l vision comme un cran PC 63 Comment configurer le logiciel de votre PC Windows uniquement 63 Comment utiliser le r glage automatique 64 R glage de la qualit de cran 2 2 5e 65 Changement de la position de l cran 66 Pour initialiser la position de l cran et les param tres M o OUE ett ee 67 Chapitre 6 Depannage Annexe Identification des probl mes 68 Comment installer le support A Ae Sg bk 2 NEE E E A 70 Utilisation du verrouillage Kensington antivol non fourni 71 Nettoyage et entretien de votre t l vision 72 SPee ET e EE 73 eelere E e Nee ee nec ve 2 0 74 TABLE DES MATIERES 2 Chapitre 1 VOTRE NOUVELLE T L VISION Liste des fonctions e MCC Mon Contr le des Couleurs Les utilisateurs peuvent r gler les couleurs selon leurs pr f rences en
20. a EXIT pour quitter CS Entr e D pl I Retour Extr mes graves Marche gt fr q nos y Sound channe di Setup D pl G Entr e II Retour Fran ais 48 FONCTIONNEMENT R gler l horloge R gler l horloge est n cessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives l heure de la t l vision Vous pouvez galement contr ler l heure pendant que vous regardez la t l vision appuyez juste sur le bouton INFO 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons se E MONTER DESCENDRE AY di Sous titres 2 z i Langue Fran ais pour s lectionner cran Bleu Arr t Configuration puis appuyez PC sur le bouton ENTER ai D pl G Entr e I Retour 2 Appuyez sur les boutons ENTER pour s lectionner ke Horloge 12 00 am gt se p Mise en veille Arr t gt Heure DOS E a le Minuterie act Arr t gt gt bouton ENTER pour Minuterie d s Arr t s lectionner Horloge D pl G Entr e II Retour 3 Appuyez plusieurs fois sur les boutons Heure Minute am pm MONTER DESCENDRE AY A jusqu ce que la bonne EG o _ am heure s affiche ES Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE 4 gt pour s lectionner Minute 4 gt D pl R glage II Retour Appuyez plusieurs fois sur les boutons MONTER DESCENDRE AY jusqu ce que la valeur correcte des minutes apparaisse A
21. allum e par la fonction Minuteur et qu elle reste plus de trois heures sans aucun changement changement de canal r glage du volume etc elle s teindra automatiquement La fonction Extinction automatique ne fonctionne que si la t l vision a t allum e par la fonction Minuteur Fran ais 51 Pour d sactiver Minuterie act 22 s lectionnez Arr t cette tape FONCTIONNEMENT Param trer le minuteur R gle le minuteur pour teindre automatiquement la t l vision un moment pr d fin1 Mise en veille 1 Appuyez sur le bouton MENU I pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour s lectionner Heure 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Mise en veille puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez plusieurs fois sur les boutons MONTER DESCENDRE AY jusqu ce que l heure correcte soit affich e Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais cran Bleu Arr t D n G Entr e II Retour Horloge AUDE Tu gt Mise en veille Arr t P Minuterie act 12 00am Marche gt Minuterie d s 12 00am Marche gt Setup CS Entr e D pl I Retour Horloge AUE Minuterie act Minuterie d
22. ci dessous Si votre antenne se pr sente sous la forme mnt RE d un c ble identique la figure vor Antennes avec c ble rond de 75 ohms page 8 Si vous avez deux antennes voir Antennes VHF et UHF s par es page 8 Antennes avec c ble bipolaire plat de 300 ohms Si vous utilisez une antenne hertzienne comme une antenne de toit ou une antenne en oreilles de lapin munie d un c ble bipolaire plat de 300 ohms proc dez comme suit 1 Placez les fils de votre A c ble bipolaire sous les vis de l adaptateur 300 75 ohms non fourni Utilisez un tournevis pour serrer les vis 2 ANT IN Branchez l adaptateur dans la prise ANT IN HM situ e dans la partie inf rieure du panneau arri re Fran ais INSTALLATION Antennes avec c ble rond de 75 ohms 1 ANT IN Branchez le c ble d antenne dans la H prise ANT IN situ e dans la partie inf rieure du panneau arri re Antennes VHF et UHF s par es Si vous disposez de deux antennes s par es pour votre t l vision une VHF et une UHF vous devez combiner les deux signaux des antennes avant de les brancher la t l vision Cette proc dure exige un multiplexeur adaptateur disponible dans la plupart des magasins d lectronique 1 Branchez les deux c bles des antennes au multiplexeur 2 Branchez le multiplexeur dans la prise ANT IN situ e dans la partie inf rieure du panneau arri re Connexion du c
23. l mission il peut tre n cessaire d effectuer des changements dans Canal et dans Champ Pr t l emploi puce V Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t Den G Entr e I Retour Heure Pr t l emploi puce V Langue Fran ais cran Bleu Arr t G Entr e D pl I Retour TV Sous titres EG gt Mode Sous titres gt Canal TA gt Champ SS gt D pl G Entr e II Retour D pl G Entr e II Retour d Les diff rentes canal ou champs affichent des informations diff rentes Le Champ 2 contient des informations suppl mentaires qui compl tent les informations du Champ 1 Par exemple la Canal 1 peut avoir des sous titres en anglais tandis que la Canal 2 a des sous Fran ais 53 titres en espagnol 6 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Mode puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Sous titres Texte puis appuyez sur le bouton ENTER D Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner 1 ou 2 puis appuyez sur le bouton ENTER 8 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Champ puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESC
24. la taille de l image sur l cran 4 3 Pour r gler l image en mode normal c d 4 3 Cela correspond la taille d cran standard Gel de l image PIP PMODE S MODE STILL Oo DH AUTO PROG ADD DEL SIZE 1 Appuyer le bouton Calme pour geler une image en mouvement de STILL e Le son normal sera toujours est entendu Appuyez une nouvelle fois pour annuler Fran ais 41 FONCTIONNEMENT R glage des tons des couleurs Vous pouvez modifier la couleur de la totalit de votre cran suivant votre pr f rence 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Av pour s lectionner Nuance coul puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Av pour s lectionner Froide2 Froide1 Normale Warm1 et Warm2 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter r s Input Mode Personn Personn J Picture Nuance coul Normale Format Large DNIe DNle Marche ISI 003 D pl CS Entr e II Retour Mode Personn Format Large DNle DNle Marche ISI MCC Personn D pl Gi Entr e M Retour Mode Personn Personn Format DNle ISI MCC D pl G Entr e I Retour Fran ais 42 4 Si vous habitez d
25. s lectionner la canal pr c dente 24 14 10 RSS SCC OOE esseeri darr Ee E EE Utilisation de la fonction Muet Visualisation de l affichage 3 144454 ous Visualisation des menus Programmation de la t l commande 4 4 444 4usu s s Codes de la t l commande 2 13 Chapitre 4 Fonctionnement Focon Pret epes Are E EE SE Memorisation des EE Enregistrement des canal dans la m moire m thode automatique 24444 sacs eierererees AJOUTER et ENLEVER des canal m thode manuelle Nommer un canal ee SN ee dE E ee SE ed Pour s lectionner vos canal pr f r es Pour s lectionner vos Liste source 4 23 14ssse suveusiuus Pour diter le nom de la source Utilisation des param tres automatiques d image Personnalisation de l image Utilisation des param tres automatiques de son Personnalisation du son S lection d une langue de menu R glage du mode Ecran Bleu Syntonisation fine des canal Visionnement Image sur Image IST Comment activer la fonction Image Sur Image IST S lection d un signal source A V externe pour l ISI TABLE DES MATIERES 1 TABLR DES MATIERES Pour permuter entre le co
26. t l commande Une fois programm e correctement la t l commande peut fonctionner selon qua tre modes distincts soit t l viseur magn toscope c blos lecteur DVD et Samsung bo tier d codeur Appuyez sur la touche de la t l commande correspondant l appareil voulu pour commander cet appareil REMARQUE La t l commande peut ne pas tre compatible avec tous les appareils Cette t l commande n est compatible qu avec les bo tiers d codeurs Samsung Configuration de la t l commande pour faire fonctionner votre magn toscope l teignez le magn toscope 2 Appuyez sur la touche MODE et assurez vous que le voyant VCR est allum 3 Appuyez sur la touche SET de la t l commande du t l viseur 4 Appuyez sur les touches num riques de votre t l commande qui correspondent aux trois chiffres du code du magn to scope dont les marques sont r pertori es la page 20 du pr sent guide Veillez entrer tous les chiffres du code m me si le pre mier chiffre est 0 Si plusieurs codes sont indiqu s essayez d abord le premier 5 Appuyez sur la touche Power de la t l commande Si vous avez bien configur la t l commande le magn toscope devrait s allumer S1 votre magn toscope ne s allume pas apr s que vous ayez PIP PMODE SMODE STILL effectu la configu ration r p tez les tapes 2 3 et 4 en essayant un autre code parmi ceux corre spondant la marque de votre magn
27. 1l n est pas n cessaire d entrer leur num ro La m morisation des canal se fait en trois tapes s lection d une source de radiodiffusion m morisation des canal automatique et ajout et suppression des canal manuel S lection de la source du signal vid o Avant que votre t l vision ne puisse commencer m moriser les canal disponibles vous devez sp cifier le type de la source de signal reli e la t l vision c est dire soit une antenne soit le c ble Appuyez sur le bouton TV Canal MENU pour afficher le AiriCATV Ae menu Prog auto Ajouter supprimer Nom Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Ae pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER Canaux favoris Synt Pr cision D pl Cf Entr e I Retour 2 Appuyez sur le bouton TV Canal ENTER Prog auto Appuyez de fa on r p t e sur le bouton ENTER La pour passer en revue ces choix Air STD HRC ou IRC toutes les t l visions c bl es Appuyez sur le bouton ENTER pour quitter Ajouter supprimer Nom Canaux favoris Synt Pr cision D pl G Entr e Il Retour Remarque STD HRC et IRC identifient divers types de t l vision par c ble Contactez la soci t de r seau c bl e de votre secteur pour identifier le type de r seau c bl disponible dans votre r gion A ce stade la source du signal a t s lectionn e Passez Enregis
28. AV pour mettre cran Bleu sur Marche ou Arr t Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Pr t l emploi puce V Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t CS Entr e D pl I Retour Heure Pr t l emploi puce V Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t D pl CS Entr e II Retour d Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour faire alterner Marche et Arr t Heure Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais Den CG Entr e Il Retour Fran ais 32 FONCTIONNEMENT Syntonisation fine des canal Utilisez la syntonisation fine pour r gler manuellement une canal sp cifique en vue d une r ception optimale 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Av pour s lectionner Synt Pr cision puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ak Air ICATV Air Prog auto Ajouter supprimer Nom Canaux favoris Synt Pr cision D pl G Entr e II Retour Air CATV Prog auto Ajouter supprimer Nom Canaux favoris Synt Pr cision G Entr e D pl I Retour FOUT reoler LE rageg gn D pl dk R glage Si M moire 4 Pour stocker les param tres du r gla
29. Appuyez sur ce bouton pour changer de canal Vous pouvez galement utiliser ce bouton pour mettre en surbrillance les divers l ments du menu l cran VOL Appuyez sur ce bouton pour augmenter ou baisser le volume galement utilis pour s lectionner des l ments dans le menu affich l cran MENU Appuyez pour voir l cran le menu des fonctions de votre t l vision Fran ais 2 SOURCE Affiche le menu de toutes les sources d entr e disponibles TV VIDEO S VIDEO COMPOSITE 1 COMPOSITE 2 DVI PC VOYANT D ALIMENTATION S allume lorsque l unit est en mode Veille Devient vert apr s le r glage de la minuterie CAPTEUR DE LA T L COMMANDE Dirigez la t l commande vers de point de la t l vision CAPTEUR DE LUMI RE Adjusts brightness of screen automatically by detecting brightness of surrounding environment This sensor works when IBC is on HAUT PARLEUR VOTRE NOUVELLE T L VISION Prises du panneau arri re Les prises du panneau arri re sont utilis es pour brancher de fa on permanente un appareil Audio Vid o comme par exemple un lecteur DVD ou un magn toscope Pour plus d informations sur le branchement des appareils voir pages 7 14 ENTR E DVI D Pour connecter la prise vid o num rique de votre DVD bo tier d codeur le terminal DVI D ne supporte pas les PC ENTR E PC VIDEO D SUB Pour connecter la sortie vid o de votre PC ENTR E
30. ENDRE AV pour s lectionner 1 ou 2 puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter FONCTIONNEMENT Sous titres Marche Mode Sous titres Canal SE Champ a 2 G Entr e II Retour Sous titres D pl Canal Champ D pl CS Entr e I Retour Sous titres Marche Mode Sous titres Canal Champ Sc CS Entr e II Retour Sous titres Marche Mode Sous titres Canal i Champ Em D pl D pl G Entr e II Retour Sous titres Marche Mode Sous titres Canal SC Champ 21 D pl G Entr e II Retour Sous titres Marche Mode Sous titres Den G Entr e II Retour Fran ais 54 FONCTIONNEMENT Utilisation de la fonction puce V La fonction puce V exclut automatiquement les re qui sont consid r s comme 3 inappropri s pour les enfants L utilisateur doit abord entrer un code NIP num ro d identifi cation personnel avant de pouvoir sp cifier ou modifier les restrictions de la fonction puce V R glage de votre num ro d identification personnel NIP 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner puce V puis appuyez sur le bouton ENTER 3 L cran Entrez NIP appara t Entrez v
31. NIP 0 9 choisir O Retour Entrez NIP Setup 0 9 choisir I Retour Blocage puce V Marche gt Contr le parental TV gt Classif MPAA gt Modifier NIP gt G Entr e D pl I Retour d Remarque Ces cat gories forment deux groupes s par s TV Y et TV Y7 jeunes enfants et enfants de 7 ans et plus et de TV G TV Ma tous les autres Les restrictions pour ces deux groupes fonctionnent ind pen dam ment Si un foyer comporte de tr s jeunes enfants ainsi que des SENS Lu RG jeunes adultes les guides TV doivent tre r gl es s par ment pour chaque groupe d ge voir tape suivante TV Tout FV VS L D Fran ais 5 7 FONCTIONNEMENT 5 A ce stade une des valuations TV est choisie Suivant votre param trage actuel la couleur des lettres V ou O sera mise en surbrillance en jaune Lorsque la couleur des lettres V ou O a chang appuyez sur le bouton ENTER pour verrouiller ou d verrouiller la cat gorie Une valuation TV est mise en surbrillance Pour sortir de cet cran appuyez une nouvelle fois sur MENU Pour s lectionner une autre valuation TV appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY puis r p tez la proc dure Remarque 1 TV Y7 TV PG TV 14 et TV MA disposent d options suppl mentaires Voir l tape suivante pour changer une des valuations secondaires suivantes FV Fantastique Violence D Sexual s
32. Picture Sound channel G Setu bk CS Entr e Image Loading D pl I Retour Turkish Blue Emerald Green Indian Pink gt dk D pl C Entr e A Retour Fran ais 3 interf rence avec les autres couleurs de telle sorte que chaque d Ceci ne fonctionne pas en mode PC ou si le DNIe est d sactiv FONCTIONNEMENT Detail Control 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner MCO 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Detail Control puis appuyez sur le bouton ENTER 3 S lectionnez une source d image secondaire en appuyant sur les boutons MONTER DESCENDRE Av puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ak pour augmenter ou r duire la valeur d un l ment sp cifique Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter d Vous pouvez r gler les tons de peau de ciel et d herbe sans utiliser les param tres pr d fi nis en utilisant le mode Custom Personnalis Mode Personn Personn Nuance coul r Input DE Normale Format Large 3 DNle Die Marche channel EL MCC e Setup D pl CS Entr e I Retour d Ceci ne fonctionne pas en mode PC ou si le DNIe est d sactiv ei Input Easy Con
33. SAMSUNG Remarque sur l utilisation des modes de la t l commande Lecteur DVD Quand la t l commande est dans le mode DVD les touches de volume commandent toujours le volume du t l viseur Fran ais 19 Codes de la t l commande Codes de magn toscope RCA DEEG 024 Samsung 001 002 007 Sansui Wa o 026081 082 Sanyo Scott LXI 024 Sears Magnavox 017 038 062 065 Sharp Cann 017 062 Marantz 011 017 023 025 038 039 055 070 Shintom Signature Sony Memorex Sylvania MGA Symphonic Daewoo 003 004 005 006 007 008 022 054 085 Midland Tand DB 025 023 Minota Tashiko Dimensia 009 Mitsubishi Tatung Dynatech 024 Montgomery ward Teac Electrohome 036 MTC 016 024 Technics Emerson 017 018 019 022 024 029 032 036 043 Multitech 016 024 040 041 Temika 050 051 056 058 066 071 074 076 077 079 NEC 011 023 025 039 055 070 073 Teknika Esne 0020 0280820707 Opirus vs rmk Funai 024 Panasonic 017 062 084 086 Toshiba Pentax 014 044 Toshiko Go Video 016 Pentex Reserch 055 Totevision Goldstar 018 023 055 069 Philco 017 038 062 065 Unitech General Elechte 009 016 017 041 062 Philips 017 038 Vector Research Harman Kardon 02 Pioneer Pop Tue Video Geer Instant Replay 017 ProScan 009 Videosonic LC Penny ONAE TORTASAN Kerg D Tosch a Oon 002500 085 Quasar T7083 Yamana Radio Shack Realistics 011 015 017 018 021 Zenith 024 028 036 052 062 o de bo tier d codeur SAEWOO Gaee ve
34. UU pour afficher le wei menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY PC puis appuyez sur le tre bouton bouton ENTER sangus EE PC Langue Fran ais PC Cf Entr e D pl II Retour Den CS Entr e II Retour 2 Appuyez sur les boutons Tv MONTER DESCENDRE AY bei be pour s lectionner R tablir image R glage Auto Reolage Auto puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton e D n EXIT pour quitter E G Entr e II Retour Fran ais 64 R glage de la qualit de l cran Le but du r glage de la qualit de l image est d liminer ou de r duire le bruit de l im age d fauts Si le bruit n est pas limin en effectuant uniquement une syntonisation fine r glez nouveau la fr quence pour une syntonisation plus fine Une fois le bruit r duit r ajustez l image pour la centrer sur l cran Appuyez sur le bouton PC de la t l commande pour s lectionner le mode PC Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e en mode DVI Digital 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons See SE MONTER DESCENDRE AY PC pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTERC Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionn
35. ans une zone o la r ception est mauvaise vous pouvez choisir parmi les tons de couleurs suivants Froide Froidel Normale Warml et Warm celui que vous pr f rez FONCTIONNEMENT Pour un contr le automatique du volume R duit les diff rences de volume entre les diff rents programmes 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Volume auto puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Marche ou Arr t Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter TN g Son et Input Mode Personn Personn Picture WOW Arr t Volume auto Arr t d Sound MTS channel e Setup St r o couteurs Extr mes graves D pl G Entr e II Retour Personn Arr t MTS St r o couteurs Extr mes graves D pl G Entr e I Retour Mode Personn Personn WOW Arr t MTS couteurs Extr mes graves D pl G Entr e II Retour Fran ais 43 FONCTIONNEMENT Pour s lectionner l option WOW Accentue les basses et les m diums pour vous procurer une sensation similaire un son surround 1 Appuyez sur le bouton Lu son MENU pour afficher le menu
36. ble TV Pour brancher un syst me de t l vision par c ble suivez les instructions ci dessous C ble sans bo te de jonction 1 ANT IN Branchez le c ble H d arriv e dans la prise ANT IN situ e l arri re de la t l vision Fran ais 8 d Cette t l vision tant quip e d un dispositif pour le c ble vous n avez pas besoin de bo te de jonction pour voir des canal c bl es en clair INSTALLATION Branchement d une bo te de jonction servant d crypter l ensemble des canal d Cette prise peut s appeler 1 ANT OUT VHF OUT Identifiez le c ble ou simplement OUT connect la prise ANT OUT de votre e SST bo te de jonction N 2 ANT IN Branchez l autre extr mit de ce c ble H la prise ANT IN situ e l arri re de la t l vision Branchement d une bo te de jonction servant d crypter certaines canal Si votre bo te de jonction ne d crypte que certaines canal comme les canal dites premium suivez les instructions ci dessous Pour ce faire vous avez besoin d un s parateur bidirectionnel d un interrupteur RF A B et de quatre longueurs de c ble coaxial Ces articles sont disponibles dans la plupart des magasins d lectronique d Cette prise peut s appeler 1 ANT IN VHF IN ou Localisez et simplement IN d branchez le c ble branch la prise P el DR ANT IN de votre bo te de jonction
37. brication Mode R soluton Fr quence Fr quence Fr quence Polarit R solution horizontale verticale d horloge synchroni kHz Hz pixels MHz s e H V Macintosh 640 X 480 35 000 66 667 30 240 Lessel ss ms zl IBM 640 X 480 31 496 59 940 25 175 o axm sao rw wa o 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1280 X 768 47 700 60 000 80 136 Fran ais ZA
38. de la fen tre ISI et l image principale TV ist 4 input IS Marche Appuyez sur les boutons Ni MONTER DESCENDRE AY i A eg Ce pour s lectionner Permutation l Canal puis appuyez sur le bouton ENTER La S D pi DGiiEntr e M Retour Changer la cha ne de la fen tre ISI TV P e AUTO PROG ADD DEL SIZE 5 Appuyez sur les boutons ue MONTER DESCENDREAY a A pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton DNle REW PRINCIPAL PC DVI Composante 1 ou 2 ISI TV ENTER 208p Spo H nn Channel Cha ne n est pas activ e et n est DE 8 pas disponible en mode TV Cependant ils Pour changer la position de la fen tre ISI deviennent actifs et disponibles en mode PC DVI Componant 1 et 2 Composante 1 et 2 6 TV 18 Lorsque l image principale est r gl e sur E TV AV S Video alors seuls Appuyez sur les boutons D B sse Component1 Component2 DVI PC peuvent MONTER DESCENDRE AY i Format tre s lectionn s Lorsque l image principale pour s lectionner Position e Ge r est r gl e sur Component1 puis appuyez sur le bouton Te Component2 DVI PC alors seuls TV AV ENTER Setup S Video peuvent tre s lectionn s D pl G Entr e II Retour Pour changer la Size de la fen tre ISI D Appuyez sur les boutons TV E MONTER DESCENDRE AY et D Marche pour s lectionner Format puis je de appuyez sur le bouton ER i ENTER H
39. dire qu il n est pas st r o utilisez le connecteur non fourni pour le brancher aux prises d entr e audio droite et gauche de la t l vision Si votre magn toscope est st r o vous devez brancher deux c bles 5 Panneau arri re du magn toscope Panneau arri re de la t l vision Denoo a a eege ee vid o entre la prise i A A VIDEO OUT du tt t magn toscope et la prise VIDEO de la t l vision C ble vid o Suivez les instructions de Visualisation d une cassette l aide d un magn toscope ou d un cam scope pour visualiser une cassette l aide de votre magn toscope La configuration arri re de chaque p riph rique source externe est diff rente suivant les appareils Fran ais 1 1 INSTALLATION Branchement d un magn toscope S VHS Votre t l vision Samsung peut recevoir un signal S Vid o provenant d un magn toscope S VHS Ce branchement donne une meilleure image par rapport un magn toscope VHS standard 1 Tout d abord suivez les tapes 1 3 de la section pr c dente Panneau arri re du 8 E magn toscope Panneau arri re de la t l vision IN AUDIO VIDEO OUT OUT ANTENNA L S VIDEO See 7 pour brancher l antenne ou le Qor OO c ble votre magn toscope et i ET 3 ri C ble audio votre t l vision 2 Panneau arri re du magn toscope Panneau arri re de la t l vision Branchez les c bles audio ent
40. e 2 Appuyez sur les boutons Pr t l emploi MONTER DESCENDRE AY English pour s lectionner Fran ais aneas English Espa ol ou E AN Portugu s Portugu s puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix Entr e antenne V rifiez Le message Entr e antenne V rifiez s affiche lorsque OK est s lectionn C Entr e I Passer 3 Appuyez sur le boutons MONTER DESCENDRE Ae pour s lectionner Air STD HRC ou IRC puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour l arr ter 4 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ak pour passer des Heure Heure Minute am pm Minute aux am pm ES En R glez les heures et ou les minutes en appuyant sur les boutons MONTER DESCENDRE A r f rez vous la page 49 R gler l horloge 5 Appuyez sur le bouton on MENU I pour confirmer Prenez plaisir regarder votre choix 4 gt D pl R glage II Passer Le message Prenez plaisir A9 H regarder s affiche Fran ais 21 FONCTIONNEMENT M morisation des canal Votre t l vision peut m moriser et stocker toutes les canal disponibles que ce soit des canal hertziennes ou des canal c bl es Une fois que les canaux disponibles sont m moris s utilisez les boutons CHA et CHY pour balayer les canal Ainsi
41. e S MODE STILL BN59 00409 SIZE Choisissez Personn pour revenir automatiquement vos param tres personnalis s FONCTIONNEMENT Personnalisation du son Les param tres du son peuvent tre r gl s selon vos pr f rences personnelles sinon vous pouvez utiliser l un des param tres automatiques Voir page suivante 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Personn puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ak pour s lectionner un l ment sp cifique changer Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE Av pour augmenter ou r duire la valeur d un l ment sp cifique Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Mode Personn WOW Arr t Volume auto Arr t MTS St r o couteurs Personn Extr mes graves D pl G Entr e I Retour Mode Personn WOW Arr t Volume auto Arr t MTS St r o couteurs Extr mes graves D pl G Entr e II Retour Cf Entr e I Retour Fran ais 30 FONCTIONNEMENT S lection d une langue de menu 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons
42. e les r solutions support es 3 L cran peut avoir gliss vers la droit e ou vers la gauche apr s avoir branch le c ble Ne r glez pas la position de l cran en Signal Num rique 4 La configuration arri re de chaque p riph rique de source externe est diff rente suivant les appareils Fran ais 12 INSTALLATION Branchement d un lecteur DVD Les prises du panneau arri re de votre t l vision ont t sp cialement con ues pour faciliter le branchement d un lecteur DVD 1 Branchez les c bles audio entre les prises COMPONENT1 or COMPONENT2 L R AUDIO INPUT du magn toscope et les prises AUDIO OUT du Panneau arri re du lecteur DVD AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT VDEO OUT On Panneau arri re de la t l vision COMPONENT IN 1 AUDIO C ble audio lecteur DVD 2 Panneau arri re 8 Branchez un c ble Panneau arri re de la t l vision vid o entre les prises 1 Se a COMPONENT1 Y Ps oo CARO 00 ele ze mes ET Pr de la t l vision et les prises Y Ps Pr du lecteur DVD C ble vid o Remarque Pour conna tre l explication de la vid o Composant consultez les instructions d utilisation de votre lecteur DVD La configuration arri re de chaque p riph rique source externe est diff rente suivant les appareils Branchement d un boitier d codeur num rique Les branchements pour un bo tier d codeur type sont indiqu s ci dessous 1 Branchez les c ble
43. en SAP ou en Mono changez le r glage MTS Fran ais 45 FONCTIONNEMENT R glage du son du couteurs L option casque est particuli rement utile pour regarder simultan ment l cran principal et la fen tre ISI 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner couteurs puis appuyez sur le bouton ENTER Li 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner un l ment sp cifique changer 4 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ab pour augmenter ou diminuer la valeur d un l ment sp cifique Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter d Remarque Le casque doit tre achet s par ment o TV Son Mode Person gt Personn gt Personn gt WOW Arr t gt Volume auto Arr t gt gt gt MTS St r o couteurs Extr mes graves gt G Entr e II Retour D pl Mode Personn Personn WOW Arr t Volume auto Arr t MTS St r o Extr mes graves D pl G Entr e II Retour Volume Balance Graves Aigus CS Entr e D pl O Retour 7 vd Input J Picture A channel D pl C Entr e I Retour Fran ais 46 FONCTIONNEMENT S lectionner le son principal ou secondai
44. er PC a 7 K puis appuyez sur le bouton ENTER CS Entr e D pl G Entr e II Retour D pl I Retour 2 TV CRE wert Verr image Appuyez sur les boutons Position ENTER pour R tablir image s lectionner Verr image R glage Auto puis appuyez sur le bouton ENTER D pl G Entr e II Retour 3 Appuyez sur les boutons TV MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Grossier ou Fin puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE 4 gt pour r gler la qualit de l cran il se peut que des bandes verticales apparaissent ou que CS Entr e II Retour D pl l image soit floue ES E M Appuyez sur le bouton SS Fran ais 65 Changement de la position de l cran Appuyez sur le bouton PC de la t l commande pour s lectionner le mode PC 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner PC puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour r gler Position vert Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE 4 gt pour r gler Position bor Appuyez
45. es de 000 077 PIP PMODE SMODE STILL BN59 00409 AUTO PROG ADD DEL SIZE MTS FAV CH STOP PLAY PAUSE Q RESET SAMSUNG Remarque sur l utilisation des modes de la t l commande C blos lecteur Quand la t l commande est dans le mode C ble Box les touches de volume commandent tou jours le volume du t l viseur Fran ais 18 Configuration de la t l commande pour faire fonctionner votre lecteur DVD l teignez votre lecteur DVD 2 Appuyez sur la touche MODE et assurez vous que le voyant DVD est allum 3 Appuyez sur la touche SET de la t l commande du t l viseur 4 Appuyez sur les touches num riques de votre t l commande qui correspondent aux trois chiffres du code du lecteur DVD dont les marques sont r pertori es la page 20 du pr sent guide Veillez entrer tous les chiffres du code m me si le premier chiffre est 0 Si plusieurs codes sont indiqu s essayez d abord le premier 5 Appuyez sur la touche Power de la t l commande Si vous avez bien configur la t l commande le lecteur DVD devrait s allumer S1 le lecteur DVD ne s allume pas apr s que vous ayez effectu la configuration r p tez les tapes 2 3 et 4 en essayant un autre code parmi ceux correspon dant la marque de votre lecteur DVD Si aucun autre code n est r pertori essayez tous les PIP PMODE S MODE STILL codes de 000 009 BN59 00409 AUTO PROG ADD DEL SIZE
46. es probl mes Probl me Solution possible Image de qualit m diocre Essayez une autre canal R glez l antenne V rifiez tous les branchements Son de qualit m diocre Essayez une autre canal R glez l antenne Aucune image ou aucun son Essayez une autre canal Appuyez sur le bouton SOURCE LIST V rifiez que la t l vision est branch e V rifiez les branchements de l antenne Il n y a pas de son ou le son est Dans un premier temps v rifiez le volume pour les trop bas alors que le volume l ments branch s sur votre t l viseur r cepteur de est r gl au maximum diffusion num rique DTV DVD r cepteur de diffusion par c ble magn toscope etc Puis r glez le volume du t l viseur en cons quence L image roule verticalement V rifiez tous les branchements des c bles La t l vision fonctionne Unplug the TV for 30 seconds then try operating 1t irr guli rement again La t l vision ne s allume pas Assurez vous que la prise murale fonctionne Dysfonctionnement de la Remplacez les piles de la t l commande t l commande Nettoyez la partie sup rieure de la t l commande fen tre de transmission V rifiez les bornes de la batterie Message Assurez vous que le c ble d interface est solidement V rif signal c ble branch aux sources PC Assurez vous que les sources PC sont allum es Fran ais 68 DEPANNAGE Probl me Message Mode non disponible L image est trop claire ou
47. ge fin dans la m moire de votre t l vision appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter CS M moire D pl dk R glage Fran ais 33 4 Si vous ne mettez pas en m moire la cha ne pour laquelle vous venez de proc der un r glage fin notez que ces derniers seront perdus lt 4 Les cha nes ayant eu droit un r glage fin et qui ont t enregistr es en m moire portent un ast risque droite de leur num ro dans la banni re FONCTIONNEMENT Visionnement Image sur Image ISI Ce produit poss de un syntoniseur int gr qui ne permet pas au ISI de fonctionner dans le m me mode Veuillez consulter la section R glages du IST pour plus de d tails Vous pouvez utiliser la fonction ISI pour visionner deux sources vid o simultan ment Remarque Lorsque la puce puce V est utilis e la fonction ISI ne peut l tre Si la fonction ISI ne fonctionne pas v rifiez si lar puce puce V activ e Comment activer la fonction Image Sur Image ISI 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner ISI puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Marche 3 Image
48. l cran Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Color Weakness puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ENTER puis appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Marche Appuyez sur les boutons ENTER 4 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Rouge Vert Bleu Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Ak pour augmenter ou r duire la valeur d un l ment sp cifique Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais cran Bleu Arr t D pl G Entr e II Retour Pr t l emploi puce V Sous titres Langue Fran ais cran Bleu Arr t D pl G Entr e II Retour eene Ee D pl G Entr e II Retour Color Weekness S Marche Rouge Hee Vert LL 8 Bleu RES D pl CS Entr e II Retour Color Weekness S Marche Vert Bleu D pl CS Entr e II Retour EE D pl CG Entr e I Retour Fran ais 61 d Cette fonction n est pas disponible lorsque la source est en mode PC ou lorsque le DNIe est d sactiv FONCTIONNEMENT S lection de Melody M lodie Vous pouvez entendre des m lodies lorsque la t l vision est allum e ou teinte
49. lammables ou d appareils lectriques pour nettoyer votre t l vision Fran ais O ANNEXE Utilisation du verrouillage Kensington antivol Non fourni Alignez la plaque de l interface de montage avec les trous de la plaque de fixation du couvercle arri re et bloquez la l aide des quatre vis fournies avec la base type bras avec le dispositif de fix ation au mur ou avec les autres bases Cette t l vision peut se fixer via une interface respectant les standards VESA 200mm x 100mm Couvercle arri re Fixation plaque de fixation Fran ais 7 1 ANNEXE Nettoyage et entretien de votre t l vision Si vous entretenez correctement votre t l vision vous pourrez en profiter pendant de nombreuses ann es Suivez ces instructions afin de pouvoir tirer le meilleur parti de votre t l vision Emplacement e Ne mettez pas la t l vision proximit d endroits tr s poussi reux humides froids ou chauds e Ne mettez pas la t l vision pr s d appareils tels que les aspirateurs dont les moteurs lectriques cr ent des champs magn tiques e Maintenez les orifices de ventilation d gag s ne mettez pas la t l vision sur une surface molle comme un chiffon ou un papier e Mettez la t l vision uniquement en position verticale Liquides e Ne manipulez pas de liquides proximit ou sur la t l vision Les liquides renvers s sur la t l vision peuvent l endommager gravement Ch ssis e N
50. le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner MTS puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Mono St r o ou SAP puis appuyez sur le bouton ENTER Son Mode Personn Personn WOW Arr t Volume auto Arr t MTS St r o couteurs son Extr mes graves D pl G Entr e II Retour Son Mode Personn gt Personn gt WOW Arr t gt Volume auto Arr t gt MTS St r o gt couteurs gt S lect son Principale Extr mes graves gt G Entr e I Retour amp Dep Son Mode Personn Personn WOW Arr t Volume auto Arr t S lect son Exr mes grove MENSAE CS Entr e D pl I Retour e Choisissez St r o pour les canal qui mettent en st r o e Choisissez Mono pour les canal qui mettent en mono ou si vous avez des difficult s recevoir un signal st r o e Choisissez SAP pour couter le programme audio s par qui est g n ralement une traduction en langue trang re Vous pouvez aussi changer le r glage MTS en appuyant sur le bouton MTS de la t l commande lorsque vous changez de cha ne la MTS passe automatiquement en St r o Pour couter
51. m morisation et retourner au menu canal FONCTIONNEMENT AJOUTER et ENLEVER des canal m thode manuelle Air CATV Utilisez les boutons num riques ne pour s lectionner directement la Ajouter supprimer canal pour Ajouter ou Enlever a M Nom Canaux favoris Appuyez sur le bouton MENU UD Synt Pr cision pour afficher le menu y Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE av pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Ae Frage Retour pour s lectionner Ajouter supprimer puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons ENTER La Ajouter ou supprimer Appuyez sur le bouton EXIT quitter D pl G Entr e I Retour Changer CH 4 D pl amp Ajouter Retour Si Changer CH 4 D n Ce supprimer BN59 00409 DE Autre m thode Utilisez les boutons num riques pour s lectionner directement la canal qui sera ajout e ou enlev e Appuyez sur le bouton Ajouter supprimer Le fait d appuyer de fa on r p t e sur le bouton ENTER fait alterner Ajouter et supprimer Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter AUTO PROG fADD D Vous pouvez visualiser n importe quelle canal y compris une canal enlev e l aide des boutons num riques de la t l commande Nommer un canal 1 Appuyez sur le bouton TV MENU pour afficher le menu FE Appuyez sur le bouton ge MONTER DESCENDRE AY GE po
52. ment maxi 1280 x 720 60 Hz R glez la position horizontale et verticale Ne r glez pas la position de l cran en Signal Num rique Lorsque vous avez besoin de laisser votre moniteur inutilis pendant une p riode assez longue ajustez vos param tres pour qu il passe automatiquement en mode conomie d nergie ou qu il active un cran de veille pour afficher une image qui bouge Fran ais 69 ANNEXE Comment installer le support lt 1 gt lt 2 gt 1 Basculez la t l vision dans le sens de la fl che et fixez le support 2 Utilisez les quatre vis pour fixer fermement le support Entretien de votre t l vision LCD ATTENTION Pour viter tout risque de d charge lectrique ne d montez pas le ch ssis de la t l vision sauf pour acc der aux connecteurs de c ble voir page 7 Les utilisateurs ne peuvent pas r parer la t l vision Le travail d entretien de l utilisateur se r sume au nettoyage expliqu ci dessous D branchez le t l vision LCD de la prise d alimentation avant de le nettoyer e Pour nettoyer votre cran plat humidifiez l g rement un chiffon doux et propre avec de l eau ou un d tergent doux Si possible utilisez un chiffon ou un produit de nettoyage pour cran adapt au rev tement antistatique e Pour nettoyer le ch ssis du t l vision LCD utilisez un chiffon l g rement humidifi avec un d tergent doux e N utilisez jamais de produits de nettoyage inf
53. n Appuyez sur le bouton POWER Vous pouvez galement utiliser le bouton Power Alimentation sur le panneau de droite Changement des canal Utilisation des boutons de canal 1 Appuyez sur le bouton CH V pour changer de canal Quand vous appuyez sur le bouton CH v la t l vision change de canal de fa on s quentielle Vous pourrez voir toutes les canal que la t l vision a m moris es La t l vision doit avoir m moris au moins trois canal Vous ne pourrez pas voir les canal qui ont t enlev es ni celles qui n ont pas t m moris es Utilisation du bouton PRE CH lt CHAINE PRECEDENTE gt pour s lectionner la canal pr c dente 1 Appuyez sur le bouton PRE CH La t l vision passe la derni re canal regard e Pour passer rapidement d une canal une autre canal loign e acc dez la canal initiale puis utilisez les boutons num riques pour s lectionner la seconde canal Puis utilisez le bouton PRE CH pour passer rapidement de l une l autre R glage du volume 1 Appuyez sur le bouton VOL pour augmenter ou baisser le volume Utilisation de la fonction Muet A tout moment vous pouvez couper temporairement le son l aide du bouton MUTE Ka Appuyez sur MUTE et le son est coup Le mot GER appara t dans le coin inf rieur gauche de l cran 2 Pour d sactiver la fonction Muet appuyez de nouveau sur le bouton MUTE ou appuyez simplement s
54. n surbrillance d placez le curseur SE pour mettre Panneau de configuration Control Panel en surbrillance Lorsque vous tes sur l cran du panneau de configuration cliquez sur Affichage Display et une bo te de dialogue Propri t s de l affichage appara t Windows 200 Professional Allez sur l onglet Param tres Settings dans la bo te de dialogue Propri t s de l Affichage E g S 5 la zs WW 3 ER H z Ba Les deux variables cl s qui s ap pliquent l interface PC t l vision sont la r solution et les colors Les param tres corrects pour ces deux variables sont Display Properties Taille parfois appel e r solution 1280 x 768 pixels Si votre bo te de dialogue des param tres d affichage comporte une option de fr quence verticale la valeur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez sur OK et quittez la bo te de dialogue Voir Modes d affichage page 74 Fran ais 63 Comment utiliser le r glage automatique Utilisez la fonction de r glage automatique pour que la t l vision ajuste automatiquement les signaux vid o que le moniteur re oit Cette fonction ajuste galement automatiquement les param tres les fr quences et les positions Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e en mode DVI Digital 1 Appuyez sur le bouton EH MENU
55. ntenu de la fen tre ISI et l image EE sesa aaea 35 Changer la cha ne de la fen tre ISI 35 Pour changer la position de la fen tre ISI 35 Pour changer la Size de la fen tre ISI 35 DNIe Image naturelle num rique 36 MCC Mon Contr le des Couleurs 37 BAS COMPOSER Se SE e ER 37 Detail Contool ER ed cr cc 0 ce 38 IC Contr le intelligent de limage scs 4 502 39 IBC Contr le intelligent de la luminosit 40 Changement de la taille de l cran ebe re E 41 Geldo A a E EEEa 41 R glage des tons des couleurs 42 Pour un contr le automatique du volume 43 Pour s lectionner l option WOW 44 Options de son sp ciales a EEN TEE EE AE e 45 Choix d une bande son canaux multiples MTS 45 R glage du son du Ecouteurs 46 S lectionner le son principal ou secondaire 47 Caisson de D ebe D E oo cc na 48 R gler l horloge ege erte EE E ee Se 49 R glage de la minuterie de mise en marche arr t 50 EE EE e ee obtenues 52 NES NS e ge a EE 52 Visualisation des sous titres cod s 53 Utilisation de la fonction puce Ne 522 24 4 14 2 33 R glage de votre num ro d identification personnel NIP 55 Comment activer d sactiver la fonction puce
56. ompl tant la capacit de reproduction des sons graves des haut parleurs frontaux Remarque Un caisson de basse suppl mentaire est n cessaire pour am liorer les basses R glez la fr quence de coupure pour am liorer les basses 1 Appuyez sur le bouton rw MENU pour afficher le menu wel Input Mode Personn Appuyez sur les boutons M von Arr t MONTER DESCENDRE AY A pour s lectionner Son Be puis appuyez sur le zen See bouton ENTER CPP D n Cf Entr e II Retour 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY Ge pour s lectionner Mure wow Arr t Son puis appuyez sur le DMA bouton ENTER pour SET couteurs s lectionner Extr mes graves 3 Appuyez sur le bouton we Extr mes graves Arr t gt ENTER S Volume C ba Appuyez sur les boutons SE me MONTER DESCENDRE Av AAchanne pour s lectionner Marche e puis appuyez sur le bouton Extr mes graves d D pl G Entr e II Retour Setup Setup D pl D i Entr e M Retour ENTER Appuyez sur les boutons M Input Extr mes graves MONTER DESCENDRE AV J Picture Volume c pour s lectionner un l ment e fr q il 170 o or a amp K_ Sound sp cifique changer e SE Appuyez sur les boutons Setup GAUCHE DROITE 4 gt D pl Entr e M Retour pour augmenter ou diminuer la cv ECS valeur d un l ment sp cifique E SES Bi gt 15 Appuyez sur le bouton DM
57. orites appuyez sur le bouton FAV CH CH FAV de la t l commande Pour s lectionner vos Liste source Permet de s lectionner la t l vision ou une autre source externe connect e la t l vision Permet de s lectionner l cran de votre choix 1 Appuyez sur le bouton MENU I pour afficher le put menu l cran Entrer le nom Picture Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Entr e Appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton TV ENTER Appuyez sur les boutons T A MONTER DESCENDRE AY Picture S Vid o Composantei pour s lectionner entr e source ER Composante2 puis appuyez sur le bouton e ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter CS Entr e D pl I Retour 3 Input D pl GY Entr e I Retour Fran ais 295 FONCTIONNEMENT Pour diter le nom de la source Nommez la source connect e aux entr es pour vous faciliter la s lection 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu l cran Appuyez sur les boutons ENTER pour s lectionner Entr e Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY y P Input RI Picture und channel Setup D pl G Entr e II Retour pour s lectionner Entrer le nom puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner AV S Vid o Composante Composan
58. otre code NIP quatre chiffres Remarque Le code NIP par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 4 Une fois que vous avez entr un code NIP valide l cran puce V appara t Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Av buttons pour s lectionner Modifier NIP 5 Appuyez sur le bouton ENTER L cran de changement de code NIP appara t Choisissez un code NIP quatre chiffres et entrez le D s que vous avez saisi les quatre chiffres cran Confirmer NIP appara t Entrez de nouveau ces 4 chiffres Lorsque l cran de confirmation dispara t c est que cela signifie que votre code NIP a t m moris Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Pr t l emploi puce V Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t CS Entr e D pl I Retour Heure Pr t l emploi Sous titres Langue cran Bleu Fran ais Arr t D pl G Entr e I Retour Kat Input J Picture Sound channel 7m Setup Entrez NIP 0 9 choisir I Retour Blocage puce V Contr le parental TV Classif MPAA Modifier NIP 7 Zei Input LE J Picture Sound channel D pl G Entr e II Retour Remarque Si vous avez oubli le code NIP appuyez sur les boutons de la t l commande dans l ordre suivant ce qui remet le code PIN 0 0 0 0 POWER OFF gt MUTE gt 8 gt 2 gt 4 gt POWER ON Nouveau NIP
59. ppuyez sur les boutons GAUCHE DROITE 4 gt pour s lectionner am pm puis faites votre r glage avec les boutons MONTER DESCENDRE AY Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Fran ais 49 d Remarque vous pouvez galement r gler l heure en utilisant les boutons num riques de la t l commande FONCTIONNEMENT R glage de la minuterie de mise en marche arr t 4 Avant d utiliser la minuterie 1 vous devez r gler l horloge de Appuyez sur le bouton la t l vision MENU UU pour afficher le Ka Voir R glage de l horloge menu l cran HU page 49 puce M Appuyez sur les boutons Gel angue Fran ais MONTER DESCENDRE AY cran Bleu Arr t pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER pour s lectionner Heure D pl D i Entr e Il Retour d Lorsque vous r glez l heure 2 assurez vous que l option am Appuyez sur les boutons ou pm droite de l heure soit MONTER DESCENDRE AY orge SEET x correcte pour s lectionner Minuterie ER SG D 3 Minuterie act Arr t gt act puis appuyez sur le Minuterie d s Arr t bouton ENTER Appuyez plusieurs fois sur les boutons D pl G Entr e Il Retour MONTER DESCENDRE Av PO Heure pour s lectionner l heure H Horloge 12 00 am gt appropri e Mise en veille Arr t gt Appuyez plusieurs fois Minuterie d s Arr t gt sur le
60. r glages et pour effacer tous les crans Remarque La fonction V Chip bloque automatiquement toutes cat gories qui sont plus restric tives Par exemple si vous bloquez PG 13 alors R NC 17 et X sont galement bloqu s automatiquement Comment r initialiser la t l vision apr s le blocage d une canal par la fonction puce V Sortie d urgence Si la t l vision est r gl e sur une canal restriction la fonction V Chip la bloque L affichage dispara t et fait place au message suivant Excessive rating Valeur excessive Pour reprendre une visualisation normale s lectionnez une autre canal l aide des boutons num riques Dans certaines conditions en fonction de l valuation des missions TV locales la fonction V Chip peut verrouiller l ensemble des canal Dans ce cas utilisez le bouton Menu pour une sortie d urgence S lectionnez la Puce V Chip dans le Menu Entrez votre code NIP puis appuyez sur ENTER pour d sactiver temporairement le verrouillage par la fonction V Chip Fran ais 60 FONCTIONNEMENT Color Weakness Manque de couleurs Colour Weakness Manque de couleurs est une fonction permettant aux personnes voy ant faiblement les couleurs de profiter pleinement des couleurs des images Cette fonc tion offre neuf niveaux de r glage des couleurs pour le rouge le vert et le bleu 1 Appuyez sur le bouton MENU I pour afficher le menu
61. r glant les tons de peau de ciel et d herbe e 2C Contr le intelligent de l image D tecte automatiquement le signal visuel entrant et le r gle pour cr er le contraste optimum e IBC Contr le intelligent de la luminosit R gle automatiquement la luminosit de l cran suivant le niveau de lumi nosit ambiante e Colour Weakness Manque de couleurs Cette fonction permet aux personnes voyant faiblement les couleurs de prof iter pleinement des couleurs des images e Haut parleurs JBL haute performance int gr s Permet la restitution des sons sur une large bande de fr quences Liste des pi ces V rifiez que les l ments suivants sont inclus avec votre t l vision LCD S il manque des l ments contactez votre revendeur KE Ss CRC Er ES LL Ba co T l commande C ble de BN59 00409B et Connexion piles AAA x 2 AA39 00039A Cordon Instructions D alimentation D utilisation 3903 000085 Fran ais 1 VOTRE NOUVELLE T L VISION Vos premiers pas avec la t l vision Boutons droite du panneau Les boutons situ s droite du panneau permettent de g rer les fonctions de base de votre t l vision y compris le menu l cran Pour utiliser les fonctions plus avanc es vous devez utiliser la t l com mande aa a oo Da iai LiiLLL LL POWER Appuyez sur ce bouton pour allumer et teindre la t l vision CH wi
62. r les boutons MONTER DESCENDRE AY puis r p tez la proc dure Remarque La fonction V Chip bloque automatiquement certaines cat gories qui sont plus restric tives Par exemple si vous bloquez l valuation secondaire L dans TV PG les valuations secondaires L dans TV 14 et TV MA sont bloqu es automatiquement D Appuyez 3 fois sur le bouton EXIT pour effacer tous les crans ou passez la section suivante et d finissez des restrictions compl mentaires bas s sur les codes MPAA Fran ais 58 FONCTIONNEMENT Comment configurer les rest rictions l aide des valuations MPAA G PG PG 13 R NC 17 X NR Le syst me d valuation MPAA utilise le syst me de la Motion Picture Association of America Association cin matographique am ricaine MPAA dont la principale application concerne les films il arrive galement que des vid ocassettes de films soient crypt es l aide des valuations MPAA Quand le verrouillage V Chip est activ la t l vision bloque automatiquement tout programme cod avec des valuations restrictives valuations MPAA ou TV 1 Appuyez sur le bouton TV MENU pour afficher le menu Heure Pr t l emploi Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV Langue Fran ais pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner puce V puis appuyez sur le bou
63. re Lorsque le mode ISI est activ vous pouvez choisir d couter le son de l cran principal ou celui de l cran secondaire 1 Appuyez sur le bouton TV Son MENU pour afficher le menu Mode SES Appuyez sur les boutons Ze Arr t MONTER DESCENDRE AY Volume auto Arr t MTS St r o couteurs Extr mes graves pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER D pl G Entr e II Retour 2 Appuyez sur les boutons TV Son MONTER DESCENDRE AY GE Personn gt pour s lectionner S lect son Se des gt z rre gt puis appuyez sur le bouton T Eo ENTER X MTS St r o gt couteurs gt S lect son Principale gt Extr mes graves gt CS Entr e II Retour D pl 3 Appuyez sur les boutons TV Son MONTER DESCENDRE AY a Mode pour s lectionne Principale Porron S WOW Arr t ou Secondaire Volume auto Arr t MTS St r o couteurs Personn S lectionnez Principale pour couter le son de la t l vision et Secondaire pour couter le son de la fen tre ISI channel O Extr mes graves Setup D pl G Entr e II Retour Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Fran ais 4 7 d Remarque S lect son peut galement tre utilis pour s lectionner le son principal ou secondaire des haut parleurs FONCTIONNEMENT Caisson de Basses Sub Woofer Caisson de basse est un haut parleur c
64. re les prises AUDIO OUT du magn toscope et les prises AUDIO INPUT de la t l vision E D S TZ ANTENNA L R OUT C ble audio 3 Panneau arri re du magn toscope Panneau arri re de la t l vision Branchez un c ble S Vid o entre la prise S VIDEO OUT lt SORTIE S VIDEO gt du magn toscope et la prise S VIDEO INPUT de la t l vision Maa E E SRP AN ANTENNA L R AN our C ble S vid o Un c ble S Vid o est g n ralement fourni avec le magn toscope S VHS Sinon renseignez vous aupr s de votre magasin d lectronique local La configuration arri re de chaque p riph rique source externe est diff rente suivant les appareils Branchement d un DVI D c ble 1 DVD Player Rear Panel Branchez le c ble DVI D entre la prise ENTR E DVI de la t l vision et la prise DVI du lecteur DVD bo tier d codeur TV Rear Panel 2 DVD Player Rear Panel Branchez un jeu de c bles audio entre la prise jack ENTR E AUDIO PC de la t l vision et les prises jack SORTIE AUDIO du lecteur de DVD bo tier d codeur VIDEO OUT COMPONENT VIDEO o pap IR AUDOO d i H Audio Cable lt Optional gt Remarque Si vous utilisez un c ble DVI D pour vous brancher 1 Veillez bien connecter le c ble audio vendu s par ment cmme indiqu ci dessous afin d obtenir un son normal de votre t l vision 2 Voir Annexe Modes d affichage pour conna tr
65. re star Cable star 0506 016 Signature Sprucer Starcom Stargate 2000 Sylvania TaePyungYang Philips 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Texscan General Instrument 054 Pioneer 026 028 052 Tocom GI 012 013 023 031 032 Randtek 015 016 Unika 033 038 044 075 076 077 RCA 008 035 074 Universal 009 014 016 017 037 044 046 063 078 000 016 022 031 041 051 025 011 021 022 050 058 077 011 014 018 021 027 028 044 052 057 015 036 048 054 026 035 040 064 024 026 035 047 017 024 038 062 065 024 011 024 039 024 039 078 018 030 076 014 022 028 057 058 018 016 018 007 054 035 054 066 019 067 002 019 067 025 029 057 058 063 039 040 049 059 060 Hamlin 011 012 020 021 042 056 Regal 011 020 021 Viewstar 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Hitachi 045 051 054 Regency 010 041 Warner Amex Jerrold 012 013 023 031 032 033 038 044 054 070 073 Zenith LG 006 Samsung 000 011 030 052 071 072 Codes de lecteur DVD Philips 007 Samsung 000 Proscan 008 Sharp 005 RCA 008 S O Fran ais 20 052 022 050 065 069 Chapitre 4 FONCTIONNEMENT Fonction Pr t l emploi Lorsque la t l vision est allum e pour la premi re fois deux r glages de base s effectuent de mani re automatique et l un de l autre la suite R glage de Prog auto Horloge 1 Appuyez sur le bouton POWER de la t l commande Le message Pr t l emploi s affich
66. s audio entre les prises L R COMPONENT1 ou COMPONENT2 AUDIOINPUT de la t l vision et les prises AUDIO OUT du bo tier d codeur Panneau arri re du lecteur DVD O O Gei QC OO Panneau arri re de la t l vision C ble audio 2 Panneau arri re Branchez un c ble vid o entre les prises COMPONENT1 ou COMPONENT2 Y Ps Pr de la t l vision et les prises Y Ps Pr du bo tier d codeur Panneau arri re de la t l vision C ble vid o Remarque Pour conna tre l explication de la vid o Composant consultez les instructions d utilisation de votre bo tier d codeur La configuration arri re de chaque p riph rique source externe est diff rente suivant les appareils Fran ais 13 INSTALLATION Branchement d un PC Remarque Cette figure montre le panneau standard des connecteurs et des prises La configuration de votre t l vision peut tre l g rement diff rente Connectez le c ble D Sub la prise PC PC IN l arri re de votre unit Branchez le c ble audio st r o la prise AUDIO PC IN situ e l arri re de votre t l viseur puis l autre extr mit la prise Audio Out de la carte son de votre ordinateur Panneau arri re de la t l vision CABLE PC VIDEO D SUB lt Non fourni gt CABLE PC AUDIO lt Non fourni gt Fran ais 14 Chapitre 3 FONCTIONS SPECIALES Mise en marche et arr t de la t l visio
67. s boutons GAUCHE DROITE 4 gt pour s lectionner les l heure appropri es par exemple l heure laquelle la t l vision devra s allumer D pl CS Entr e II Retour Heure Minute am pm A dk D pl R glage M Retour Fran ais 50 FONCTIONNEMENT 3 Appuyez sur les boutons TV GAUCHE DROITE 4 gt ech pour s lectionner e SEIT Configuration Picture SE und Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour allumer la minuterie de mise en marche appuyez de fa on r p t e sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour faire alterner Marche et Arr t Une fois le r glage termin appuyez sur le bouton ENTER TE Sr Setup 4 Pour r gler l heure d arr t appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Minuterie d s TV Appuyez sur le bouton ENTER et r glez l heure et les minutes suivez la m me proc dure qu aux tapes 2 et 3 ci dessus Heure Minute am pm Canal Volume SE WW dk D pl R glage Il Retour Horloge PAUE TE Mise en veille Minuterie act Minuterie d s gt Arr t gt Arr t gt Arr t gt D pl G Entr e II Retour Heure Minute am pm Configuration O EC En El 5 Une fois le r glage de la minuterie termin appuyez sur le bouton EXIT pour quitter e Coupure en cas d absence gt D pl R glage I Retour Si la t l vision a t
68. sur le bouton EXIT pour quitter Langue Fran ais PC D pl G Entr e II Retour Langue Fran ais gt v More Retour D pl CS Entr e Verr image gt R tablir image gt R glage Auto D pl D i Entr e I Retour Position vert 4 gt Position hor I Retour Fran ais 66 Pour initialiser la position de l cran et les param tres des couleurs Remarque Cette fonction ne peut pas tre utilis e en mode DVI Digital 1 Appuyez sur le bouton MENU I pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons Langue Fran ais PC D pl G Entr e II Retour MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner PC puis appuyez sur Langue Fran ais le bouton ENTER ai D n CS Entr e II Retour 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY E pour s lectionner R tablir Position image puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Den CS Entr e II Retour R tabliss Image termin EE Fran ais G7 Chapitre 6 DEPANNAGE En cas de probl me consultez d abord la liste des probl mes potentiels et leurs solutions Si aucune des astuces de d pannage ne s applique appelez le centre de service le plus proche de chez vous Identification d
69. te2 DVI ou PC puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Magn t DVD C ble STB HD STB Satellite STB R cepteur A V R cepteur DVD Jeu Cam scope Combo DVD Combo DHR DVD HDD Graveur PC puis appuyez sur le boton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter AV S Vid o Composante1 Composante DVI PC D n G Entr e I Retour TV Entrer le nom AV S Vid o Composante1 Composante2 DVI PC G Entr e II Retour D pl TV g Entrer le nom e _ Input AV D S Vid o m A Picture Composante1 und DVI Composante2 PC AAchanne f Setup D pl G Entr e I Retour Fran ais 26 FONCTIONNEMENT Utilisation des param tres automatiques d image Votre t l vision dispose de quatre param tres automatiques d image Dynamique Standard Cin ma et Personn qui sont pr r gl s en usine Vous pouvez activer soit Dynamique soit Standard soit Cin ma en appuyant sur PMODE ou en faisant une s lection partir du menu Mais vous pouvez aussi s lectionner Personnel pour revenir automatiquement vos param tres d image personnalis s 1 Appuyez sur le bouton TV Image MENU pour afficher le menu Co Mods SCHEER Appuyez sur le bouton AP en Normale MONTER DESCENDRE
70. tion qui est habituellement la canal 3 ou 4 Fran ais 10 INSTALLATION Branchement d un magn toscope Ces instructions supposent que vous avez d j branch votre t l vision une antenne ou un syst me de t l vision par c ble en suivant les instructions pages 7 10 Sautez l tape 1 si vous n avez pas encore branch d antenne ou de syst me de t l vision par c ble 1 ANT IN D branchez l antenne ou le H c ble de l arri re de la t l vision 2 Panneau arri re du Branchez le c ble ou magn toscope l antenne la prise es ANT IN situ e C ble ou IN AUDIO VIDEO OUT OUT ANTENNA L R Q our OO Ge antenne l arri re du magn toscope 3 Panneau arri re du magn toscope Panneau arri re de la t l vision E AVIN Branchez un c ble coaxial entre la prise IN AUDIO VIDEO OUT OUT ANT OUT du O u O T d magn toscope et la prise d antenne de C ble audio la t l vision Un c ble coaxial est g n ralement fourni avec le magn toscope Sinon renseignez vous aupr s de votre magasin d lectronique local Panneau arri re du magn toscope Panneau arri re de la t l vision Branchez les c bles audio entre les prises AUDIO OUT du magn toscope et les prises AUDIO de la t l vision EI TS A ANTENNA L A OUT S VIDEO VIDEO C ble audio Si vous avez un magn toscope mono c est
71. to scope Si aucun autre code n est r per tori essayez a tous les codes de magn to scope de 000 088 BN59 00409 REW STOP PLAY PAUSE Daer RESET BN59 00409B SAMSUNG Remarque sur l utilisation des modes de la t l commande Magn toscope Quand la t l commande est dans le mode VCR les touches de volume commandent toujours le volume du t l viseur Fran ais 17 Configuration de la t l commande pour faire fonctionner votre c blos lecteur teignez le c blos lecteur 2 Appuyez sur la touche MODE et assurez vous que le voyant Cable est allum 3 Appuyez sur la touche SET de la t l commande du t l viseur 4 Appuyez sur les touches num riques de votre t l commande qui correspondent aux trois chiffres du code du c blos lecteur dont les marques sont r pertori es la page 20 du pr sent guide Veillez entrer tous les chiffres du code m me si le premier chiffre est 0 Si plusieurs codes sont indiqu s essayez d abord le premier 5 Appuyez sur la touche Power de la t l commande Votre c blos lecteur devrait s allumer si vous avez bien configur votre t l commande S1 votre c blos lecteur ne s allume pas apr s que vous ayez effectu la configu ration r p tez les tapes 2 3 et 4 en essayant un autre code parmi ceux corre spondant la marque de votre c blos lecteur Si aucun autre code n est r per tori essayez tous les cod
72. ton ENTER Setup 2 L cran Entrez NIP appara t Entrez votre code NIP quatre chiffres Remarque Le code NIP par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 3 TV Appuyez sur les boutons put MONTER DESCENDRE AY Ei cture pour s lectionner Classif Sound Channel Setup MPAA puis appuyez sur le bouton ENTER cran Bleu Arr t D pl CS Entr e I Retour Entrez NIP 0 9 choisir I Retour Entrez NIP 0 9 choisir I Retour Blocage puce V Marche Contr le parental TV Classif MPAA Modifier NIP D pl CS Entr e II Retour Fran ais 59 FONCTIONNEMENT G General audience no restrictions A PG Parental guidance suggested Appuyez sur les boutons TV passin MERAS PG 13 PG 13 Parents strongly cautioned MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner une cat gorie R R Restricted Children under 17 MPAA sp cifique quand une de be accompanied by an adult cat gorie est s lectionn e sa NC 17 No children under age 17 couleur devient bleue Dei X X Adults only V Verrouill O Ouvert gt D pl Gi Entr e M Retour NR Not rated Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour faire d filer les cat gories MPAA Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner une cat gorie Appuyez sur le bouton ENTER pour s lectionner O ou V Appuyez trois fois sur MENU pour enregistrer les
73. trement des canal dans la m moire page suivante Fran ais 22 FONCTIONNEMENT Enregistrement des canal dans la m moire m thode automatique 1 D abord s lectionnez la Fw Source du signa Air STD put Air CATV Air HRC IRC B Prog auto E Picture Ajouter supprimer Nom Canaux favoris Synt Pr cision Voir les tapes 1 2 page pr c dente Appuyez sur le bouton MENU I Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Ae pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER D pl G Entr e II Retour 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Ae pour s lectionner Prog auto Ajouter supprimer Nom Canaux favoris Synt Pr cision Appuyez sur le bouton ENTER CS Entr e II Retour D pl 3 Appuyez sur les boutons ENTER pour s lectionner D marrer A i D marrer La t l vision commence RE m moriser toutes les Canal disponibles 4 Une fois que toutes les canal disponibles sont enregistr es le menu Prog auto r appara t Gr Entr e I Retour Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Ex Appuyez sur pour s lectionner la canal 108 Fran ais 23 4 La t l vision balaie automatique ment toutes les canal disponibles et les enregistre dans la m moire Cette op ration prend une deux minutes Appuyez sur ENTER tout moment pour interrompre le processus de
74. trol Personn gt ET Detail Control gt APicture ai 24 channel 3 Setup D pl D i Entr e I Retour Image Loading EE 50 Green Grass C2 I 50 Blue Sky 2 1 50 R tablir D pl CS Entr e I Retour I Retour D pl 4 gt R glage Fran ais 38 FONCTIONNEMENT I2C Contr le intelligent de l image I2C Contr le intelligent de l image est utilis pour d tecter automatiquement la distribution du signal visuel entrant ainsi que pour l ajuster et cr er ainsi un contraste optimum 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AV pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE Av pour s lectionner 120 puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Marche ou Arr t Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Mode Personn Personn Nuance coul Normale Format Large 3 2 DNle DNle Marche channel a MCC gi Setup ce 2 Input DES Cf Entr e D pl I Retour TV D pl G Entr e II Retour d Ceci ne fonctionne pas en mode PC ou si le DNIe est d sactiv Ss A Input NE di 2 channel CR Setup D n G Entr e II Retour Fran ais 39 FONCTIONNEMENT IBC Contr le intelligent de la luminosit
75. trop sombre Des barres horizontales et clignotent scintillent ou tremblent sur l image Des barres verticales et clignotent scintillent ou tremblent sur l image L cran est noir et l Indicateur d alimentation clignote L image n est pas stable et peut sembler vibrer L image n est pas centr e sur l cran Si une image fixe est affich e pendant une longue p riode des images r siduelles ou un flou peuvent appara tre Solution possible V rifiez la r solution maximale et la fr quence de l adaptateur vid o Comparez ces valeurs aux donn es du graphique de fonctionnement des modes d affichage R glez la luminosit et le contraste Utilisez la fonction de r glage fin Ajustez la fonction de r glage de base puis r glez la fonction de r glage fin Ajustez la fonction de r glage de base puis r glez la fonction de r glage fin A partir de votre ordinateur v rifiez l alimentation le c ble signal DVI 24 broches La t l vision est en mode gestion d nergie Bougez votre souris ou appuyez sur une touche de votre clavier Si le r glage est incorrect utilisez le programme utilitaire de votre ordinateur pour modifier les param tres d affichage REMARQUE Votre t l vision prend en charge les fonctions d affichage multiscan dans le domaine de fr quence suivant e Fr quence horizontale 30 kHz 68 kHz e Fr quence verticale 56 Hz 85 Hz e Taux de rafra chisse
76. uggestive Dialog L Langage adulte S Sc nes de sexe V Violence Remarque 2 La fonction V Chip bloque automatiquement certaines cat gories qui sont plus restric tives Par exemple si vous bloquez la cat gorie TV Y la cat gorie TV Y7 sera alors bloqu e automatiquement De la m me fa on si vous bloquez la cat gorie TV G toutes les cat gories dans le groupe jeunes adultes seront alors bloqu es TV G TV PG TV 14 et TV MA Les valuations secondaires D L S V fonctionnent de la m me fa on voir section suivante 6 Comment r gler les valuations secondaires FV D L S et V Tout d abord mettez l une de ces valuations TV en surbrillance TV Y7 TV PG TV 14 ou TV MA Voir tape 4 la page pr c dente Puis une fois que l valuation TV est s lectionn e appuyez de fa on r p t e sur le bouton ENTER G Cette action fait d filer les valuations secondaires disponibles FV L S D ou V Une lettre CO ou V sera affich e pour chacune des sous qualifications Lorsque O ou V estn soulign appuyez sur le bouton ENTER Gi pour changer de sous qualification Appuyez encore une fois sur MENU pour enregistrer les Guides TV une valuation TV va tre s lectionn e et les lettres O ou V passeront au jaune Pour sortir de cet cran appuyez une nouvelle fois sur le bouton MENU Pour s lectionner une autre valuation TV appuyez su
77. ur le bouton VOL Fran ais 15 FONCTIONS SPECIALES Visualisation de laffichage L affichage identifie la canal en cours et l tat de certains param tres audio et vid o 1 Appuyez sur le bouton Display de la t l commande La t l vision affiche la canal Personn le type de son et l tat de Personn certains param tres de St r o son et d image Arr t Horloge vie am Visualisation des menus 1 Une fois l appareil TV Entr e allum appuyez sur wei Liste source le bouton MENU Entrer le nom Le menu principal appara t l cran Cinq ic nes s affichent sur la gauche Input Picture Sound Channel and Setup D pl CS Entr e II Retour A l aide des boutons MONTER DESCENDRE AY s lectionnez l une des 5 ic nes Puis appuyez sur ENTER amp pour acc der au sous menu de l ic ne 3 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Fran ais 16 lt 4 Les affichages l cran disparais sent apr s environ dix secondes 4 Pour les faire dispara tre appuyez encore une fois sur le bouton ou patientez environ 10 secondes 4 Permet l utilisateur de r gler les param tres sa convenance et affiche les param tres actuels 4 Les menus affich s l cran disparaissent apr s environ deux minutes d Vous pouvez galement utiliser le bouton TV Video en fa ade de la TV pour faire vos s lections FONCTIONS SPECIALES Programmation de la
78. ur s lectionner Canal Canaux favoris puis appuyez sur le bouton Synt Pr cision ENTER R Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Nom puis appuyez sur le bouton ENTER 2 TV Appuyez sur les boutons i MONTER DESCENDRE AY Vous pouvez donner un nom la canal Appuyez sur les boutons DROITE gt pour vous d placer jusqu la ligne Nomenclat et utilisez les boutons gt 0 Cf Entr e D pl I Retour MONTER DESCENDRE AY D n S Entr e II Retour pour lui attribuer un nom T Appuyez sur le bouton EXIT Nomenclat pour quitter E 4 gt D pl R glage II Retour Fran ais 24 FONCTIONNEMENT Pour s lectionner vos canal pr f r es 1 Appuyez sur le bouton TV MENU pour afficher ST Air CATV le menu E Prog auto dE MONTER DESCENDRE AY ER pour s lectionner Canal puis appuyez sur le bouton Se ENTER La D pl CS Entr e II Retour MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Canaux favoris puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE AY Vous pouvez choisir la canal que vous souhaitez regarder parmi toutes vos canal pr f r es en s lectionnant son nom D pl D i Entr e I Retour Appuyez sur le bouton ENTER ei Canal Nomenclat Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter D pl G Entr e I Retour 3 Pour acc der vos cha nes fav
79. uton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Personn puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Contraste Luminosit Nettet Couleur ou Teinte 4 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE 4 pour augmenter ou baisser la valeur d un l ment sp cifique Par exemple si vous choisissez Contraste et si Vous appuyez sur DROITE le contraste augmente Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter TV Mode Personn wert Input Personn M Picture Format Sound DNle ISI Ach annel MCC gi Normale Large Die Marche Nuance coul CS Entr e D pl I Retour TV Mode Personn Nuance coul Normale Format Large DNle DNle Marche ISI MCC D pl CS Entr e i Retour TV Personn es C Luminosit 1 1 50 M Picture Nettet Couleur SES Teinte 0 ei Setup Kate SM Input Ce js CH D pl CS Entr e I Retour A St Ka Fran ais 28 FONCTIONNEMENT Utilisation des param tres automatiques de son Votre t l vision dispose de cinq param tres automatiques de son Standard Musique Cin ma Voix et Personn qui sont pr r gl s en usine Vous pouvez activer l un d eux en appu
80. yant sur le bouton S MODE ou en faisant une s lection partir du menu Mais vous pouvez aussi s lectionner Personn pour revenir automatiquement vos param tres personnalis s de son 1 Appuyez sur le bouton TV Son MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton MONTER DESCENDRE AY pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER Mode Personn Personn WOW Arr t Volume auto Arr t MTS St r o couteurs S lect son Principale Extr mes graves D pl CS Entr e II Retour Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons TV Son MONTER DESCENDRE AY a e Input pour s lectionner le param tre de son Standard Musique Cin ma Voix ou Personn Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Autre m thode Personn l Picture WOW Volume auto Sound MTS couteurs LS tannel S lect son Principale Extr mes graves G Entr e D pl ll Retour Appuyez sur le bouton S MODE de la t l commande pour s lectionner l un des param tres standard de son e Choisissez Standard pour les param tres usine standard e Choisissez Musique quand vous regardez une vid o musicale ou un concert Choisissez Cin ma quand vous regardez des films Choisissez Voix quand vous regardez une mission comprenant essentiellement des dialogues par exemple le journal t l vis Fran ais 29 E SS C
81. z sur ce bouton pour arr ter l action au cours d une sc ne sp cifique Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre normalement la vid o Voir page 41 AUTO PROG Appuyez pour enregistrer automatiquement les cha nes s l ectionn es de t l vision C ble 00e PLAVIPAUSE Voir page 23 CD LES AD D D E L Q SET BN59 00409B Utilis pour enregistrer ou effacer les canal de la m moire Voir page 24 DNIe Pour permuter le signal vid o actuellement affich sur l cran principal avec le signal de la fen tre ISI Voir page 36 SAMSUNG MTS Multi channel Television Stereo Appuyez sur ce bouton pour choisir St r o Mono ou Programme audio s par Diffusion de programme audio s par Voir page 45 FAV CH Per met d aller la liste de vos cha nes pr f r es Voir page 25 Fran ais 5 Fonctions du magn toscope lecteur de DVD Rembo binage Stop Lecture Pause Avance Rapide 16 PRE CH Syntonise sur la canal pr c dente Voir page 15 INFO Appuyez sur ce bouton pour afficher la canal et les param tres audio vid o en cours Voir page 16 EXIT Appuyez sur ce bouton pour quitter le menu SIZE Appuyez sur ce bouton pour doubler agrandir ou r duire la fen tre ISI Voir page 35 A CHY Pour afficher les canal disponibles de fa on s quentielle Ces boutons permettent de changer les canal uniquement dans la fen tre ISI Voir page 35

Samsung LT-P266W Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents