Home

Samsung 50" Full HD Flat Smart TV H6400 Series 6 Manuel de l'utilisateur

1. Cette touche est seulement disponible lorsque vous regardez une mission en direct Aller T l en direct Interrompre Timeshift Permet de passer la t l vision en direct ou de quitter Timeshift Pause Met l affichage l cran en pause Les fonctions suivantes sont disponibles lorsque l cran est r gl en mode pause Toutefois lorsque la vid o est en pause le son n est pas pris en charge tape Appuyez sur la touche n pour balayer une vid o une image la fois Lecture au ralenti La touche permet delire le fichier vid o un quart de la vitesse normale Rembobinage Avance rapide S lectionnez r p tition la touche Rembobinage ou Avance rapide pour acc l rer le rembobinage ou effectuer une avance rapide jusqu cinq fois la vitesse Pour r tablir la vitesse normale de lecture appuyez sur Vousne pouvez pas utiliser Avance rapide en coutant une mission en cours de diffusion Liste des cha nes Vous permet d afficher la liste des cha nes Outils Permet de lancer le menu Outils Utilisation de la fonction Liste des cha nes MENU gt Diffusion gt Liste des cha nes Appuyez sur la touche GUIDE pendant que vous regardez la t l vision et maintenez la enfonc e pour afficher le Liste des cha nes et changez de cha ne ou consultez les missions pr sent es sur d autres cha nes num riques S lectionnez une cha ne partir de la L
2. Le rendement de la fonction S lection de faits saillants automatique activ d sactiv varie en fonction des caract ristiques du signal transmis Illest pr f rable d utiliser la fonction S lection de faits saillants automatique activ d sactiv seulement pour un match de soccer Si vous utilisez cette fonction pour un autre v nement sportif des extraits non pertinents pourraient tre s lectionn s Fonctions disponibles pendant l coute d une mission de sport en mode Mode Soccer Appuyez sur la touche Les touches ci dessous s affichent e Zoom Interrompez la vid o en cours puis s lectionnez un des neuf blocs d image fig s et zoomez sur celui ci Vous pouvez sortir de l image zoom e l aide des touches V lt et VU Z S lectionnez la touche f ou appuyez sur celle ci pour lancer la fonction Zoom facilement Vousne pouvez pas utiliser cette fonction lorsque vous regarder des cha nes en 3D ou lorsque le mode ISI ou MULTIM DIA est activ e Save as Highlight Sauvegardez une vid o partir de 10 secondes avant d appuyer sur la touche de sauvegarde comme fait saillant 10 secondes apr s VU 7 f S lectionnez la touche E ou appuyez sur celle ci pour lancer la fonction de sauvegarde comme fait saillant facilement VU aji Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours VU LA LA LA m m l LI CI LI
3. D placement de la cible de saisie ou du pointeur Appuyez sur les touches directionnelles vers le haut vers le bas gauche et droite pour d placer le pointeur le curseur ou la cible de saisie dans la direction voulue Vous pouvez aussi faire glisser un doigt sur le pav tactile Entrer un menu et s lectionner un l ment Pour entrer dans un menu ou s lectionner un l ment mettez l l ment en question ou le titre du menu en surbrillance ou placez le pointeur sur ces derniers et ensuite appuyez sur le pav tactile T l charger la Liste CH Appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression pendant que vous regardez la t l vision Pour lancer l option Liste CH Affichage du menu contextuel dans Smart Hub Dans Smart Hub mettez un l ment en surbrillance et ensuite appuyez sur le pav tactile en maintenant la pression Le menu contextuel se rapportant l l ment s affiche VU zj Le menu sensible au contexte peut varier selon l l ment choisi Changer le panneau Smart Hub Ouvrez l cran Smart Hub et faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le pav tactile pour passer au panneau pr c dent ou suivant Faire d filer l aide du navigateur Web lt D filer vers le haut ou vers le bas gt lt D filer vers la droite ou vers la gauche gt Faire glisser votre doigt vers le haut bas ou vers la droite gauche sur le pav tactile pour faire d filer
4. dts Premium Sound 5 1 Manufactured under a license from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved N dts Studio Sound Manufactured under a license from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912 976 7 200 236 7 492 907 8 050 434 7 720 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved DOLBY DIGITAL PLUS Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories Hmi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage http opensource samsung com Open Source License Notice is written only English Designed with TECHNOLOGY Il se peut que cette licence ne soit pas prise en charge en fonction du pays ou du mod le
5. Lexique 480i 480p 720p 1080i 1080p Fait g n ralement r f rence au nombre de lignes de balayage r elles qui d termine la r solution de l cran Il existe deux m thodes de balayage entrelac et progressif Balayage Projection s quentielle de pixels pour former les images Plus le nombre de pixels est lev plus les images sont claires et vives Progressif Une m thode de balayage s quentielle balayant chaque ligne une apr s l autre Entrelac Une m thode de balayage en tage qui balaie une ligne sur deux jusqu la fin de l cran puis remplit les lignes restantes Exemple Si le nombre de lignes horizontales balay es est 480i Balaie 240 lignes du d but la fin puis balaie les 240 lignes restantes pour un total de 480 lignes Les principales diff rences entre 480i et 480p sont 480i 480p Fr quence horizontale 15 75Khz 31 5Khz Image sec 30 60 Ligne l cran 480 480 ARC Audio Return Channel Le mode ARC permet la sortie audio num rique du t l viseur vers un appareil audio et l entr e audio num rique provenant du m me appareil audio l aide d un seul c ble HDMI Cependant le mode ARC n est disponible qu partir de la prise HDMI ARC et seulement lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audiovisuel prenant en charge la fonction ARC DVI interface vid o num rique Le branchement du connecteur DVI du t l viseur au connecteur DVI de l ordinateur
6. R solutions prises en charge pour les modes 3D Ces sp cifications s appliquent seulement au format d image 16 9 HDMI e Mode 3D 5 G D FX H B 1280 x 720p 50 60 1920 x 1080i 50 60 1920 x 1080p 24 25 30 50 60 Composante 1280 x 720p 1920 x 1080i 50 60 1920 x 1080p 23 98 24 29 97 30 59 94 60 Cha ne num rique 1280 x 720p 59 94 60 1920 x 10801 59 94 60 Vid os ou photos Reportez vous la section Instructions lire avant delire des fichiers photo vid o ou de musique Connexion un ordinateur l aide d un c ble HDMI Pour un ordinateur branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI la r solution optimale est 1920 x 1080 pixels Si vous s lectionnez une r solution diff rente il est possible que le t l viseur n affiche pas correctement les images 3D ou qu il ne soit pas possible d afficher en plein cran les vid os issues de l ordinateur Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance faciale Pr cautions prendre lors d utilisation des fonctions Reconnaissance vocale Commande gestuelle et Reconnaissance faciale Reconnaissance faciale Ce produit enregistre les images miniatures des visages des utilisateurs qui seront utilis es pendant l ouverture de session par reconnaissance faciale L ouverture d une session dans Smart Hub l aide de la Reconnaissance faciale pourrait tre moins s
7. MANUAL Merci d avoir achet ce produit Samsung Pour obtenir un service plus complet veuillez enregistrer votre produit www samsung com register Mod le No de s rie Contenu Guide rapide Utilisation de la fonction Smart Hub Utilisation de la fonction Commande vocale Utilisation de la fonction Commande gestuelle Utilisation de la fonction Samsung Smart Control Utilisation de la fonction Multi Link Screen Branchement d une antenne et d appareils externes Branchement de l antenne Branchement des appareils vid o 9 Branchement HDMI 10 Branchement d une composante 11 Composite A V Son du t l viseur par les haut parleurs externes 12 Branchement HDMI ARC 13 Branchement audio num rique optique 14 Branchement d une sortie audio Connexion un ordinateur 16 Connexion au moyen du port HDMI 17 Connexion l aide d un c ble DVI HDMI 18 Connexion au moyen de Samsung Link 18 Connexion par DLNA en utilisant votre r seau domestique 19 Se connecter gr ce Samsung Smart View 2 0 Connexion un appareil mobile 20 Screen Mirroring 22 Connecter des appareils mobiles sans utiliser de routeur sans fil Wi Fi Direct 22 Connexion au moyen de Samsung Link 23 Connexion par DLNA en utilisant votre r seau domestique 23 Se connecter gr ce Samsung Smart View 2 0 23 Pr ciser le nom du t l viseur sur un r seau Passage d une source vid o une autre 24 Autres fonctions disponibles lorsq
8. Vous pouvez r gler le t l viseur pour sauvegarder automatiquement les faits saillants sans intervention de l utilisateur S lectionnez Syst me gt Mode Soccer puis r glez S lection de faits saillants automatique activ d sactiv Activer e Arr ter enregistrement Aller T l en direct Lorsque vous regardez une mission en direct vous pouvez interrompre un enregistrement en appuyant sur cette touche Lorsque vous regardez une mission enregistr e vous pouvez regarder une mission en direct en appuyant sur cette touche Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours e Enregistrer Enregistrez instantan ment la partie que vous coutez actuellement au t l viseur Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement si la fonction enregistrement est prise en charge e Rembobinage Revenir en arri re dans la vid o en cours S lectionnez r p tition cette touche pour acc l rer la vitesse de rembobinage jusqu cinq fois LV sys z Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours Pause Lecture Interrompez ou reprenez la lecture de la vid o Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours Avance rapide Faites une avance rapide de la vid o en cours S lectionnez r p tition cette touche pour acc l rer la vitesse de rembobinage jusqu cinq fois Vou
9. renseignements reportez vous la section Cr er une liste personnelle de cha nes favorites Enregistrer retirer et modifier des cha nes MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne Supprimez des cha nes de l index r cup rez des cha nes supprim es et renommez des cha nes analogiques Les ic nes de l cran Modifier la cha ne indiquent e A cha ne analogique e cha ne favorite cha ne verrouill e Enregistrement et suppression de cha nes MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne Retrait de cha nes enregistr es Si vous retirez une cha ne enregistr e de l index elle ne figurera plus dans la liste de cha nes auxquelles vous avez acc s gr ce aux touches CH LIST de votre t l commande 1 D placez la zone de surbrillance sur une cha ne puis s lectionnez la pour la supprimer R p tez pour s lectionner d autres cha nes 2 Pour d s lectionner une cha ne d placez la zone de surbrillance sur la cha ne puis s lectionnez la Pour s lectionner toutes les cha nes s lectionnez Options puis s lectionnez Choisir tout dans la liste Vous pouvez aussi s lectionner D s lectionner tout 4 Une fois que vous avez fait vos s lections s lectionnez Supprimer Rajouter des cha nes retir es Les cha nes sont r cup r es dans l index en les ajoutant de nouveau Les cha nes supprim es s affichent en gris dans la liste Tout uniquement En outre l option Ajouter n est
10. v arz za z Al cran Tous les jeux appuyez sur la touche 2 situ e dans la partie sup rieure droite de l cran puis s lectionnez un crit re de tri Les jeux sont tri s en fonction du crit re s lectionn 2 L cran Information de ce jeu s affiche et pr sente des renseignements sur le jeu ainsi que des images et vid os du jeu Appuyez sur la touche T l ch pour t l charger le jeu 3 Un jeu gratuit est automatiquement install sur votre t l viseur S il ne s agit pas d un jeu gratuit suivez les directives l cran afin d acheter le jeu et de le t l charger Ex cution d un jeu Pour jouer un jeu install s lectionnez Lecture l cran d information d taill e sur le jeu Gestion des jeux t l charg s ou achet s Dans Smart Hub d placez vous sur le panneau Jeux et s lectionnez Ma page dans la partie inf rieure de l cran uz x Z 14 JA A l cran Ma page s lectionnez la once c dans le coin sup rieur droit de l cran A l cran vous verrez uniquement les jeux compatibles avec le type de commande que vous avez choisi S jiz i gt i o i r E A l cran Ma page appuyez sur la touche RSS dans la partie sup rieure droite de l cran puis s lectionnez un crit re de tri Les jeux sont tri s en fonction du crit re s lectionn Mise jour d un jeu S lectionnez Update Game dans la partie sup rieure de l cran Ma page pour mettr
11. Les fonctions Les plus populaires et Nouveaut s vous pr sentent respectivement les applications Samsung les plus populaires et les plus r centes Pour consulter l int gralit de la liste d applications par genre s lectionnez Cat gories Lorsque l cran Cat gories s affiche s lectionnez une ic ne de cat gorie afin de voir les applications qui Sy y correspondent 2 S lectionnez une application dans la liste Les renseignements d taill s sur votre s lection apparaissent l cran 3 S lectionnez T l ch pour installer l application s lectionn e sur le t l viseur Ilest gratuit d installer la plupart des applications VU i i Lorsqu une application est en cours d installation la barre de progression s affiche de sorte que vous pouvez contr ler l avancement de l installation 4 Une fois l installation termin e la touche T l ch passe Ouvrir Vous pouvez voir les applications install es l cran SAMSUNG APPS Remarques suppl mentaires VU i z i i Hirta Sil espace disponible dans la m moire interne du t l viseur ne permet pas l installation d une application vous pouvez installer cette application sur une cl USB VU T OA f i Z z E i i iau Vous pouvez voir les ic nes des applications enregistr es sur une cl USB l cran Applications seulement si le dispositif est branch au t l viseur Vous pouvez utiliser une application install e sur une c
12. Protection du t l viseur contre les intrusions informatiques et les programmes malveillants MENU gt Syst me gt S curit intell Lorsque le t l viseur est connect Internet il est vuln rable aux attaques de piratage et de codes malveillants S curit intell prot ge le t l viseur et le support de donn es branch l ordinateur contre de telles menaces Allez Syst me gt S curit intell puis r glez S curit intell Activer V rification du t l viseur et du support de donn es branch MENU gt Syst me gt S curit intell gt Recher Allez Syst me gt S curit intell puis s lectionnez Recher Cette option analyse le t l viseur et le support de donn es branch la recherche de code malveillant Si aucun code malveillant n est d tect une notification cet effet s affiche l cran Si un programme malveillant a t d tect Si un programme malveillant est d couvert le r sultat de l analyse appara t l cran La fen tre des r sultats affiche le programme malveillant et offre l option de mettre le programme en quarantaine ou de lui permettre de fonctionner 1 S lectionnez le programme malveillant que vous voulez mettre en quarantaine ou laisser fonctionner 2 S lectionnez Bloquer ou Permet Cette action d place le logiciel malveillant s lectionn vers la Liste d l ments isol s ou la Liste permis LI T T LI T a s s r z La Liste d
13. afficher w l cran Appuyez sur le bouton A ou le bouton V pour faire d filer la page vers le haut ou vers le bas Fonctions suppl mentaires du guide lectronique Chargement de pages l aide de mots cl s S lectionnez Recherche pour afficher l cran de recherche Entrez le terme rechercher puis s lectionnez Fait S lectionnez un l ment partir des r sultats de la recherche pour charger la page correspondante Chargement des pages partir de la page d index S lectionnez Index pour afficher l cran de l index S lectionnez un sujet dans la liste pour acc der la page correspondante Utilisation de l historique pour charger les pages lues ant rieurement S lectionnez Page ouverte La liste des pages lues ant rieurement s affiche S lectionnez une page Le guide lectronique se d place la page s lectionn e Acc s au menu partir du guide lectronique S lectionnez Ess maint du c t droit d une page de description de fonction pour acc der au menu correspondant et essayer la fonction sur le champ Si vous voulez lire une rubrique du quide lectronique portant sur une fonction de menu d cran particuli re Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD et ensuite s lectionnez le e Manual sur la t l commande l cran pour t l charger la page correspondante Sur la t l commande standard appuyez sur la touche e Manual LV i lt
14. appels de Samsung Ouvrir l Premier Ecran Appuyez sur la touche alors que vous regardez la t l vision pour ouvrir l Premier Ecran l Premier cran cherchez dans les applications cha nes ou sources favorites et acc dez aux fonctions lanc es ant rieurement ou fr quemment utilis es S jz i sx f z i Vous pouvez configurer le t l viseur de mani re qu il ouvre automatiquement l Premier cran au moment de la mise sous tension Allez Smart Hub gt Param tres Premier Ecran puis r glez D mar Auto Activer Configuration de votre l ment favori Appuyez sur la touche pour lancer Smart Hub S lectionnez une ic ne dans le haut de l cran pour utiliser les services du panneau correspondant 1 Appuyez sur la touche amp pour ouvrir l Premier cran puis passez un l ment d sir 2 Appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Le menu Options s affiche 3 Dans le menu Options s lectionnez Ajouter aux favoris pour ajouter l l ment s lectionn la liste de favoris celui ci parviendra alors au haut de liste VU i 7 n o r Pour supprimer un l ment favori s lectionnez le puis appuyez sur le pav tactile et maintenez le doigt sur ce dernier pour afficher le menu de contexte Ensuite s lectionnez Supprimer des favoris Suppression de l historique de navigation 1 Appuyez sur la touche amp pour ouvrir l Premier cran puis s lectionnez R gler On vous de
15. missions en fonction de la Cat g am ricaine t l chargeable Ce syst me de classification s applique aux missions diffus es sur les cha nes num riques am ricaines L information relative au contr le parental est automatiquement t l charg e lorsque vous coutez des cha nes num riques Le t l chargement peut durer plusieurs secondes Si information n est pas accessible partir de la station de radiot l vision le menu Cat g am ricaine t l chargeable est d sactiv Les niveaux de contr le parental diff rent selon la station de radiodiffusion Le nom du menu par d faut et le nom de la Cat g am ricaine t l chargeable varient selon les donn es t l charg es M me si vous r glez l affichage l cran dans une autre langue le menu Cat g am ricaine t l chargeable s affiche en anglais seulement S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas Regarder des missions bloqu es ou dont l acc s est restreint Pour visionner une mission bloqu e vous devez saisir le NIP L cran devient blanc lorsqu une mission ou un film dont l acc s est restreint est bloqu par l option Verrouill missions Pour d bloquer l mission vous devez saisir le NIP l aide de la t l commande lorsqu un message vous le demande Cr er une liste personnel
16. proximit loignez le plus possible les lunettes des champs lectriques et des objets m talliques e Les lunettes du mod le SSG 3570 peuvent se mettre hors tension si vous regardez des vid os 3D pendant une p riode prolong e dans la m me position e Siles lunettes 3D de mod le SSG 3570 ne fonctionnent pas imm diatement alors que le t l viseur est en mode 3D retirez les et remettez les de nouveau A Mise en garde CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANT ET LA S CURIT RELATIVEMENT AUX IMAGES 3D LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT D UTILISER OU DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER LA FONCTION 3D Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent tre supervis s fr quemment par un adulte Si l enfant se plaint de fatigue oculaire de maux de t te d tourdissements ou de naus e il doit arr ter de regarder le film 3D et se reposer N utilisez pas les lunettes 3D d autres fins comme lunettes de vue lunettes de soleil ou de protection etc Certaines personnes peuvent prouver des tourdissements des naus es des maux de t tes etc lorsqu elles regardent un film sur un t l viseur 3D Si vous prouvez ce genre de sympt mes arr tez de regarder le film 3D enlevez les lunettes 3D et reposez vous pendant quelques minutes Si vous regardez des films 3D pendant une p riode prolong e cela peut vous causer de la fatigue oculaire Si vous prouvez de la fatigue oculaire arr tez de regarder le film 3D enlevez
17. e Ajouter une carte de cr dit votre compte Samsung S lectionnez Ajouter une carte pour ajouter une carte de cr dit votre compte Samsung Le fait d ajouter une carte de cr dit votre compte vous permet d acheter plus facilement des films et des missions Suivez les directives simples qui s affichent l cran e S abonner au bulletin Samsung Vous pouvez recevoir des courriels contenant des renseignements sur les produits Samsung les annonces de nouveaux services les offres sp ciales et les v nements Supprimer un compte Samsung du t l viseur MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Supprimer comptes t l viseur Allez Smart Hub gt Compte Samsung puis s lectionnez Supprimer comptes t l viseur Les renseignements associ s au nom d utilisateur et au mot de passe du compte actuellement connect sont supprim s du t l viseur Les renseignements associ s aux comptes externes li s au compte actuellement connect sont galement supprim s du t l viseur Seulsles renseignements associ s au compte actuellement connect sont supprim s Les renseignements associ s aux autres compte enregistr s sur le t l viseur demeurent Utilisation du panneau des jeux Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada WORLD f ER STAR i La convivialit d pend de votre mod le particulier et de la r gion Allez Smart Hub gt Jeux pour confirmer l optimisation des app
18. ger physiquement le t l viseur contre le vol Recherchez la fente du dispositif antivol l arri re de l appareil La fente se trouve c t de l ic ne f Pour utiliser le syst me antivol enroulez le verrou autour d un objet lourd puis faites le glisser dans la fente du t l viseur Le syst me antivol est vendu s par ment La m thode d utilisation du dispositif antivol peut diff rer selon le mod le du t l viseur Pour en savoir davantage reportez vous au guide d installation du dispositif antivol La disponibilit varie en fonction du mod le A lire avant de configurer une connexion Internet sans fil Internet sans fil pr cautions e Ce t l viseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802 11a b g n Samsung recommande l utilisation du protocole IEEE 802 1 1n La lecture de certains fichiers vid o enregistr s sur un dispositif branch au t l viseur par l entremise d un serveur DLNA pourrait tre alt r e e Pour utiliser une connexion Internet sans fil le t l viseur doit tre connect un routeur ou un modem sans fil Si le routeur sans fil est compatible avec le protocole DHCP le t l viseur peut utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour tablir la connexion au r seau sans fil e S lectionnez une cha ne actuellement inutilis e pour le routeur sans fil Si la cha ne choisie pour le routeur est actuellement utilis e par un autre appareil il y aura des interf rences et la co
19. l ments isol s affiche tous les programmes mis en quarantaine ou bloqu s Vous pouvez galement d placer un logiciel malveillant partir de cette liste vers la liste autoris e S u z z z La Liste permis affiche tous les programmes malveillants autoris s Vous pouvez galement d placer les programmes de cette liste la liste des l ments isol s Balayage automatique du t l viseur la mise sous tension MENU gt Syst me gt S curit intell gt Param tres gt Analyse auto Allez Syst me gt S curit intell gt Param tres puis r glez Analyse auto Activer Cette action permet de parcourir automatiquement le t l viseur et les supports de donn es connect s lorsque le t l viseur est sous tension Ajouter le code malveillant automatiquement la liste bloqu e MENU gt Syst me gt S curit intell gt Param tres gt Ajouter automatiquement la liste d l ments isol s Allez Syst me gt S curit intell gt Param tres puis r glez Ajouter automatiquement la liste d l ments isol s Activer Les codes de sources malveillantes d tect s pendant l analyse sont automatiquement ajout s la liste des missions bloqu es Utilisation des autres fonctions Ajouter un mot de passe MENU gt Syst me gt Changer NIP Permet d ajouter un NIP num ro d identification personnel pour verrouiller des cha nes r initialiser le t l viseur et modifier les r gla
20. l aide du menu contextuel 67 Utiliser les fonctions prises en charge des applications recommand es l aide du menu contextuel 67 Installer une application Utilisation de la fonction e Manual 69 Lancement du guide lectronique 69 Fonctions suppl mentaires du guide lectronique 70 Acc s au menu partir du guide lectronique 70 Chargement des pages de r f rence 70 Mise jour du guide lectronique en fonction de la version la plus r cente 71 Utilisation du mode Web Browser 75 D placer une application l cran des applications 75 Supprimer une application du t l viseur 76 Classement ou valuation d une application 76 Mise jour des applications 77 Utiliser les fonctions des autres applications Utiliser le panneau Multim dia lire des photos des vid os et de la musique 79 Lecture du contenu m dia enregistr sur une cl USB 80 Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile 83 Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de photos 84 Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de vid os 86 Touches et fonctions disponibles pendant la lecture de fichiers musicaux 87 Fonctions dans l cran de la liste des contenus m dia Utilisation du panneau NewsON 88 Nouvelles 88 M t o Utilisation du panneau SOCCER 90 S lection de votre quipe favorite Contr ler votre t l viseur l aide de votre voix Commande vocale 9
21. lectionn y 1 z z m Cette fonction n est accessible que lorsque l option Trier par est r gl e Dossier Z Vous pouvez configurer l option Index Trier et rechercher par date par num ro selon l alphabet anglais en ordre descendant ou ascendant Utilisation du panneau NewsON Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Plus d Actual La facilit d utilisation varie en fonction du mod le et de la r gion NewsON offre de l information sur le monde et des donn es m t orologiques en un seul endroit nul besoin d un journal d un t l phone intelligent ou d un ordinateur Vous pouvez trouver de l information sur un vaste ventail de sujets d une mani re intelligente et pratique mise jour en temps r el NewsON vous offre les grands titres les principaux reportages les th mes populaires et les pr visions m t orologiques du jour Nouvelles Les articles portant sur les nouvelles sont mis jour en temps r el Il suffit de s lectionner un article l cran L article s lectionn sera affich l cran de mani re d taill e Dans le cas des plus longs textes appuyez sur la touche a ou w de la t l commande pour faire d filer l cran Pour passer un autre article appuyez sur la touche 4 ou de la t l commande M t o Les donn es m t orologiques se rapportent aux grandes villes de votre pays S lectionnez l cran un l ment se rapportan
22. lectionnez le S lectionnez la touche Maj pour voir les majuscules S lectionnez la touche 123 amp pour voir d autres caract res Pour voir les caract res que vous entrez s lectionnez Aff mot de p Le t l viseur tente de se connecter au r seau Une fois la connexion tablie le t l viseur affiche un message de confirmation S lectionnez OK En cas d chec essayez nouveau ou tablissez la connexion manuellement PA d g A g m En MA vi ARBA PASRAIIA F A IE pe A E g s A pm F di ee m ema y nnexIon manue le a un reseau internet sans 1 il MENU gt R seau gt Param tres r seau Dans le cas o le r seau exige une adresse IP statique saisissez l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS permettant de se connecter manuellement au r seau Pour obtenir ces donn es veuillez communiquer avec votre fournisseur d acc s Internet Pour de plus amples renseignements sur les adresse IP dynamiques et IP statiques reportez vous la section Adresses l cran des r glages de r seau r glez Type de r seau Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux sans fil disponibles Param tres r seau S lectionnez le type de r seau EE a R seau sans fil AP0000 p Vous pouvez connecter TV Internet A ei Veuillez choisir le r seau sans fil Ajouter r seau y utiliser S lectionnez
23. lectronique Permet de vous connecter ou d connecter votre compte Samsung D placer droite D placer gauche Permet de d placer la t l commande l cran Grande taille Taille normale Permet de modifier la taille de la t l commande l cran Vous pouvez aussi aller au menu Syst me gt Param tres Smart Control et ensuite s lectionner et r gler l option Taille de la fen tre l cran Sensibilit aux mouvements placez un doit sur le pav tactile et d placez le pour ajuster la vitesse du pointeur l cran Allez Syst me gt Param tres Smart Control puis s lectionnez Sensibilit aux mouvements Sensibilit tactile Permet de modifier le niveau de sensibilit du pav tactile Vous pouvez aussi aller au menu Syst me gt Param tres Smart Control et ensuite s lectionner et r gler l option Sensibilit tactile Conf t l c universelle Permet d afficher l cran de configuration de la t l commande universelle Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle section Ilest possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et pour tous les mod les Annuler Ferme le menu contextuel Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle MENU gt Syst me gt Config t l co
24. nag s dans le haut du t l viseur Le bas peut aussi devenir chaud au toucher apr s une utilisation prolong e Les parents doivent surveiller les enfants qui regardent la t l vision pour les emp cher de toucher l appareil Cette chaleur ne d coule toutefois par d un d faut et elle n affecte en rien le fonctionnement du t l viseur Des barres noires apparaissent de chaque c t de l image des cha nes HD durant l affichage d un contenu SD 4 3 soumis une interpolation Des barres noires au haut et au bas de l image apparaissent dans les films dont le rapport hauteur largeur est diff rent de celui du t l viseur R glez l option de format de l image de votre appareil externe ou du t l viseur plein cran La r solution de sortie de l appareil branch n est pas prise en charge par le t l viseur V rifiez la r solution prise en charge par le t l viseur et r glez la r solution de sortie de l appareil externe en cons quence Vous ne pouvez pas s lectionner le menu Sous titres si vous avez s lectionn une source branch e au t l viseur au moyen d un c ble HDMI ou composante Pour afficher les sous titres activez la fonction de sous titres de l appareil externe Cette odeur est normale et s att nuera avec le temps V rifiez si la cha ne active est num rique L option Info sur signal est disponible seulement pour les cha nes num riques Retirez la base du t l viseur et assemblez
25. permet de r gler la vitesse du diaporama Effets permet d appliquer des effets au diaporama Permet de faire pivoter la photo Permet de faire un agrandissement par un facteur de 4 Permet de modifier le r glage du mode Image Permet d entendre une musique de fond pendant le visionnement des photos Le fichier de musique doit tre enregistr dans le m me dispositif que le fichier de photos Un mini lecteur appara t l cran lorsque vous faites jouer une musique de fond Le mini lecteur vous permet d interrompre la lecture du fichier musical actuel et de lire un autre fichier Permet de modifier le r glage du mode Son Cette option n est prise en charge que pendant la lecture de musique de fond Choisissez un haut parleur pour la lecture de la musique de fond Cette fonction a les m mes caract ristiques que la fonction Copier sur un ordinateur Cette fonction vous permet d envoyer la photo courante vers un autre dispositif de stockage Pour avoir la liste des dispositifs de stockage pris en charge reportez vous la section Dispositifs de stockage compatibles pour un transfert de fichiers Permet d afficher de l information d taill e sur la photo courante Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de vid os Le t l viseur affiche ces boutons dans la partie inf rieure lorsque vous appuyez sur le pav tactile ou la touche C sur une t l commande standard lorsque vous re
26. s et des films DivX gratuits Visitez le site Web DivX http www divx com et ouvrez une session dans votre compte utilisateur avant d enregistrer le t l viseur comme appareil DivX certified Si vous n avez pas de compte veuillez en cr er un S lectionnez Syst me gt Vid o sur demande DivX Une fen tre contenant un code d enregistrement s affiche l cran Consultez le site Web DivX sur un ordinateur puis cliquez sur enregistrer votre produit sous soutien dans le menu sup rieur Saisissez le code d enregistrement affich l cran du t l viseur dans le champ Entrez votre code d enregistrement Entrez le nom du t l viseur dans le champ nom de votre appareil puis cliquez sur SUIVANT Cliquez sur T L CHARGER puis sauvegardez le fichier nom_du_dispositif divx Transf rez le fichier device_name divx de l ordinateur vers une cl USB et branchez ensuite la cl USB dans le t l viseur Ex cutez le fichier nom_du_dispositif divx sur le t l viseur pour enregistrer ce dernier en tant qu appareil certifi DivX R tablissement des r glages du t l viseur aux r glages d finis par d faut MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt R gler Cette option permet de restaurer tous les r glages du t l viseur sauf les r glages relatifs l Internet et au r seau aux valeurs par d faut du fabricant 1 S lectionnez Support technique gt Autodiagnostic gt R gler La fen tr
27. s par le t l viseur Si le dispositif USB contient plus de 8 000 fichiers et dossiers il se peut toutefois que certains fichiers et dossiers ne soient pas accessibles Le mode de connexion PTP point point est disponible avec les appareils photo num riques seulement Si vous branchez un t l phone intelligent ou une tablette au t l viseur en mode PTP l appareil ne sera pas reconnu par le t l viseur Dispositifs de stockage compatibles pour un transfert de fichiers Dispositif de stockage avec le contenu m dia Appareil cible Appareil DLNA SugarSync Dropbox SkyDrive Ndrive PEPOSMOUOE Appareil portable Cam ra Appareil DLNA Appareil DLNA Dispositif USB SugarSync Dropbox SkyDrive Ndrive Dispositif USB Appareil portable Dispositif USB Sous titres externes pris en charge S zyz 5 i f Le t l viseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d encodage Enfonction du mod le certains fichiers ne sont pas disponibles MPEG 4 texte minut _ e O A ES CEE ee C ne E C Sous titre internes pris en charge 4 a r E Le t l viseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d encodage Enfonction du mod le certains fichiers ne sont pas disponibles C CS ea RS CE mea CE RS CES Formats de fichiers d image et r solutions pris en charge zj i Le t l viseur peut
28. u par le t l viseur provient d un appareil externe Selon le signal de diffusion il se peut que le sous titrage analogique ne fonctionne pas avec les cha nes num riques e Par d faut Service Service6 CC1 CC4 Texte Texte4 Cha nes num riques seulement La fonction de sous titrage num rique fonctionne avec les cha nes num riques Les fonctions Service1 Service6 pourraient ne pas tre disponibles en mode de sous titrage num rique selon le syst me de diffusion utilis Modification de la couleur et de l opacit de la police ainsi que la taille des sous titres Modifier les valeurs des param tres de couleur de la police de couleur de l arri re plan et de la taille des sous titres S lectionnez Syst me gt Accessibilit gt Sous titres gt Options de sous titrage num rique puis choisissez le r glage modifier Taille Permet de modifier la dimension de la police La Taille n est pas prise en charge par les cha nes analogiques Style des polices Permet de choisir le style de la police des sous titres Couleur de police Permet de changer la couleur de la police Couleur arri re plan Permet de changer la couleur de l arri re plan du sous titre Couleur de la fen tre Permet de choisir la couleur de la fen tre de sous titrage num rique Opacit de la police Permet de changer l opacit des sous titres Opacit arri re plan Permet de changer l opacit de l arri re plan Opacit de l
29. viseur particulier comprend la t l commande Samsung Smart Control Utilisation de la fonction e Manual Lancement du guide lectronique MENU gt Support technique gt e Manual Le guide lectronique int gr contient de l information sur les principales fonctions du t l viseur Vous pouvez aussi t l charger une copie du guide lectronique partir du site Web de Samsung et le lire sur votre ordinateur ou l imprimer Les mots apparaissant en jaune par ex Image Mode indiquent qu il s agit d un l ment de menu item et les mots en gras apparaissant en blanc par ex Smart Hub indiquent qu il s agit de touches sur la t l commande SG Les fl ches servent indiquer le chemin du menu Exemple MENU gt Image gt Image Mode 1 Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD et s lectionnez l option e Manual sur la t l commande l cran Sur la t l commande standard appuyez sur la touche E MANUAL Vous pouvez galement s lectionner Support technique gt e Manual dans le menu du t l viseur 2 S lectionnez une cat gorie gauche de l cran Lorsqu une s lection est effectu e le contenu de la cat gorie s lectionn e s affiche du c t droit de l cran 3 S lectionnez un l ment dans la liste Le guide lectronique s ouvre alors la page correspondante Si une description ne peut tre affich e dans un seul cran e Placez le pointeur sur la page
30. viseur pour contr ler d autres appareils externes tels que c blos lecteur lecteur Blu ray cha ne de cin ma maison ne prenant pas en charge la fonction HDMI CEC Reportez vous la section Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle pour avoir plus de renseignements La fonction Anynet ne peut pas tre utilis e pour commander des appareils externes non compatibles avec HDMI CEC Les appareils Anynet doivent tre branch s au t l viseur l aide d un c ble HDMI Certains c bles HDMI ne prennent pas en charge la fonction Anynet HDMI CEC Dans ce cas vous devez remplacer le c ble HDMI Il est possible que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines conditions Si c est le cas s lectionnez de nouveau l appareil Anynet L option Anynet HDMI CEC fonctionne uniquement avec des appareils externes compatibles avec HDMI CEC et seulement lorsque ces appareils sont en mode de veille ou sous tension Cette fonction permet de commander jusqu 12 appareils externes compatibles jusqu 3 du m me type Cependant avec les cha nes de cin ma maison le nombre de syst mes pouvant tre command s est limit un Pour couter le son en 5 1 canaux provenant d un appareil externe branchez l appareil au t l viseur l aide d un c ble HDMI et le connecteur de la sortie audio num rique de l appareil directement la cha ne de cin ma
31. votre compte Samsung S lectionnez le mode Service infonuagique sans le panneau MULTIM DIA Une liste des appareils branch s au t l viseur s affiche S lectionnez un appareil connect l aide de Samsung Link Une liste des r pertoires et des fichiers partag s par l appareil s lectionn s affiche S lectionnez le contenu que vous d sirez lire partir de la liste La lecture du contenu m dia s effectue VU 7 Vous pouvez aussi vous rendre au contenu que vous d sirez lire et appuyer sur la touche pour lancer la lecture Connexion par le biais du mode Smart View 2 0 Y kA La disponibilit varie en fonction du mod le Pour connecter un ordinateur par le biais du mode Smart View 2 0 veuillez vous reporter la section Connexion un ordinateur Pour connecter un appareil mobile par le biais du mode Smart View 2 0 veuillez vous reporter la section Connexion II se peut que le contenu partag par un ordinateur ou un appareil mobile ne puisse pas tre lu en fonction du type d encodage et du format du fichier du contenu De plus il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles II se peut que la lecture du contenu multim dia ne soit pas de niveau gal en fonction du statut du r seau Si c est le cas transf rez le contenu d un dispositif de stockage USB et ensuite lancez la lecture du contenu partir de ce dispositif S lectionnez le mode Appareil r seau
32. 4 et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche 3 Dans le menu contextuel s lectionnez Suppr multi Une case cocher s affiche sur les ic nes des applications 4 S lectionnez toutes les applications que vous souhaitez supprimer Un crochet s affiche sur chacune des applications que vous avez s lectionn es Lorsque vous avez termin s lectionnez la fonction Supprimer dans la partie inf rieure de la page Une fen tre de confirmation de suppression s affiche 5 S lectionnez Oui Les applications s lectionn es sont supprim es Classement ou valuation d une application l cran d information d taill e sur l application vous pouvez valuer l application ou soumettre une critique au d veloppeur Pour valuer une application ou soumettre une critique vous devez tre connect votre compte Samsung Vous pouvez seulement soumettre une valuation ou une critique d une application ou d un jeu partir du t l viseur que vous avez utilis pour acheter l application Mise jour des applications l cran SAMSUNG APPS s lectionnez une application 2 Appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche 3 Dans le menu contextuel s lectionnez Met app j Une fen tre contextuelle s affichera et dressera la liste des applications qui peuvent tre mises jour 4 S
33. EE A Beaucoup d adaptateurs graphiques n ont pas de ports HDMI mais des ports DVI Si votre adaptateur graphique a un port DVI connectez l ordinateur au t l viseur l aide d un c ble DVI HDMI Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Connexion l aide d un c ble DVI HDMI Conform ment au diagramme connectez un c ble HDMI au connecteur de sortie HDMI de l ordinateur et au connecteur d entr e HDMI du t l viseur LC G ld r fa Le nombre de ports ainsi que leur nom et emplacement peuvent diff rer en fonction du mod le HDMI OUT HDMI IN nn Lorsque la connexion est tablie appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner l appareil externe connect Connexion l aide d un c ble DVI HDMI Si la carte graphique de votre ordinateur ne prend pas en charge l interface HDMI connectez l ordinateur au t l viseur gr ce un c ble DVI Digital Visual Interactive vers HDMI Veuillez remarquer que la connexion DVI vers HDMI est uniquement prise en charge par le port HDMI DVI et ne prend pas en charge la transmission du signal audio Pour entendre le son provenant de l ordinateur branchez les haut parleurs externes au connecteur de sortie audio de l ordinateur A Pour conna tre les formats de r solutions pris en charge reportez vous la section Instructions lire avant de Consultez le sch ma et branchez le c ble DVI vers HDMI du por
34. HDMI ou d une composante sur l cran principal Passez de Mode utilisation Support technique gt Mode utilisation Util domicile L expansion et la contraction du t l viseur peuvent engendrer des craquements Il ne s agit pas d une d faillance du produit Vous pouvez utiliser le t l viseur en toute s curit Votre t l viseur utilise des circuits de commutation grande vitesse et des courants lectriques de forte intensit Il peut sembler plus bruyant qu un t l viseur conventionnel compte tenu du niveau de luminosit s lectionn Votre t l viseur a fait l objet de proc dures strictes de contr le de qualit qui r pondent nos strictes exigences en mati re de rendement et de fiabilit Un simple bruit provenant du t l viseur est tout fait normal et ne constitue donc pas une raison valable pour un change ou un remboursement Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift La disponibilit d pend du mod le et de la zone g ographique Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement La fonction d enregistrement n est pas prise en charge aux tats Unis et au Canada e Pour programmer la fonction Planifier un enregistrement vous devez d abord r gler l horloge du t l viseur R glez la fonction Horloge Syst me gt Heure gt Horloge e Les enregistrements sont prot g s par la gestion des droits num riques DRM et par cons quent ne pe
35. Permet de s lectionner le format de sortie audionum rique SPDIF Le format de sortie audionum rique SPDIF varie selon la source d entr e e Retardateur audio Permet de corriger les probl mes de synchronisation audio vid o lorsque vous regardez un programme t l vis tout en coutant une sortie audio num rique provenant d un appareil externe Lorsque vous activez cette fonction une barre de d filement s affiche pour vous permettre de r gler la dur e jusqu 250 m e Comp Dolby num R gler le mode de compression Dolby Digital e Volume auto Lorsque vous changez de cha nes de sources vid o ou de contenu la fonction Volume auto r gle automatiquement le volume du t l viseur de telle mani re qu il soit le m me pour toutes les sources Par exemple si vous passez d une application vid o de diffusion en mode continu un lecteur Blu ray ou une cha ne favorite la fonction Volume auto peut modifier le volume de l ordre de 12 dB pour galiser le son La fonction Volume auto a deux r glages Normal et Nuit L option Normal applique un niveau normal de r glage du volume L option Nuit applique un volume l g rement plus faible et est id ale pour regarder la t l vision dans la soir e Si vous voulez utiliser la commande du volume d un appareil source externe branch pour contr ler le volume vous devez d sactiver la fonction Volume auto Lorsque vous utilisez la fonction Volume auto avec un appareil source e
36. Reconnaissance faciale l cran Modifier profil Pour supprimer votre photo s lectionnez l option Supprimer le visage inscrit l cran Modifier profil Passer la Reconnaissance faciale comme m thode de connexion votre compte Pour changer votre m thode de connexion et passer au mode Reconnaissance faciale proc dez comme suit 1 2 Connectez vous votre compte Samsung Smart Hub gt Compte Samsung gt Connexion Allez Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Le clavier s affiche l cran Entrez votre mot de passe puis s lectionnez Fait l cran Modifier profil s lectionnez Mode de connex Dans la liste d roulante qui appara t s lectionnez l option Reconnaissance faciale S lectionnez Fait Se connecter un compte Samsung gr ce la Reconnaissance faciale Pour vous connecter en utilisant la fonction Reconnaissance faciale proc dez comme suit Allez Smart Hub gt Compte Samsung puis s lectionnez Connexion 2 S lectionnez votre compte Samsung 3 Si vous avez s lectionn la Reconnaissance faciale comme mode de connexion votre compte Samsung le t l viseur reconna tra votre visage automatiquement En cas d chec de la reconnaissance r essayez Sy Sy Si vous avez coch la case faisant qu un mot de passe est requis quand vous avez configur la Reconnaissance faciale vous devrez galement entrer un mot de passe
37. Sam Dim Une fois ou Manuel Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez s lectionner les jours o vous d sirez que le Progr d sact mette votre t l viseur hors tension en les mettant en surbrillance puis en les s lectionnant Heure Permet de r gler l heure laquelle le t l viseur se mettra automatiquement hors tension Utilisation des fonctions Protection contre la br lure d cran et Economie d nergie Pr vention des br lures d cran MENU gt Syst me gt D lai protect auto Les images fixes affich es sur l cran pendant une longue p riode peuvent laisser des images r manentes Utilisez la fonction de protection contre la br lure pour prot ger l cran S lectionnez Syst me gt D lai protect auto puis choisissez une dur e partir de la liste Si une image fixe s affiche sur l cran pendant une p riode qui d passe la dur e d finie le t l viseur activera automatiquement la fonction Protection contre la br lure d cran pour viter la formation d images r manentes Utilisation des fonctions d conomie d nergie MENU gt Syst me gt Solution Eco La fonction Solution Eco permet de r gler le niveau de luminosit du t l viseur et d viter la surchauffe afin de r duire la consommation g n rale d nergie e con nergie S lectionnez un r glage de luminosit dans la liste pour r duire la consommation lectrique du t l viseur e Capteur Eco Permet de r gler automa
38. ambiante et d autres facteurs Activez l option Test environnement de commande gestuelle avant d utiliser la fonction de commande gestuelle pour d terminer la port e de reconnaissance de la cam ra Vous pourriez ressentir de la fatigue physique en cas d utilisation de la fonction Commande gestuelle pendant de longues p riodes Commande vocale Cette fonction est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 La disponibilit d pend du mod le et de la zone g ographique La commande vocale n est pas disponible dans toutes les langues dialectes ou r gions Son fonctionnement varie selon la langue choisie le volume de la voix et le niveau de bruit ambiant Effectuez un Test environnement de reconnaissance vocale avant d utiliser la fonction Voice Control Commande vocale afin de tester le niveau la clart du son et les sons ambiants Pour utiliser le mode vocal de saisie de texte vous devez accepter la politique de protection des renseignements personnels de toute application tierce et fournir Samsung votre adresse MAC et d autres renseignements personnels Le mode vocal de saisie de texte vous permet d entrer du texte l aide de votre voix sans avoir utiliser une souris un clavier ou une t l commande Cette fonction est particuli rement utile pour effectuer des recherches sur le Web ou y naviguer et pour utiliser des applications Vous devez accepter les avis de confidentialit suivants ava
39. assurez vous qu il soit branch et mis sous tension Si votre t l viseur est branch un c blos lecteur ou un r cepteur satellite ex cutez Configuration Syst me gt Configuration ou Prog auto Diffusion gt Prog auto Les affichages en magasin sont tous r gl s en fonction de cha nes num riques haute d finition HD Si vous avez un c blos lecteur ou un bo tier d codeur analogique procurez vous un r cepteur num rique Utilisez des c bles HDMI ou composantes pour obtenir une image de qualit HD haute d finition De nombreuses cha nes HD sont soumises une interpolation partir du contenu SD d finition standard Cherchez une cha ne diffusant du contenu HD pur e Abonn s au c ble ou au satellite essayez des cha nes HD figurant dans la liste des cha nes e Connexion antenne Air ou C ble essayez les cha nes HD apr s l ex cution de fonction de programmation automatique R glez la r solution de la sortie vid o du c blos lecteur ou du r cepteur satellite 1080i ou 720p La compression du contenu vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les missions de sport et les films d action Un signal faible ou m diocre peut causer une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur L utilisation de t l phones cellulaires proximit du t l viseur jusqu une distance de 97 cm 3 3 pi peut ca
40. augmenter l intensit du son aigu afin d offrir une meilleure exp rience d coute Il est destin aux personnes malentendantes Utilisation des effets sonores MENU gt Son gt Effet sonore Les effets sonores vous permettent de modifier le son provenant du t l viseur Les effets sonores ne peuvent tre utilis s que lorsque Son Mode est r gl Standard Les effets sonores ne peuvent tre utilis s lorsque vous utilisez des haut parleurs externes Choisissez un Effet sonore puis ajustez les r glages e DTS TruSurround SALE A Produit un son qui vous donne l impression d tre dans une salle de cin ma ou dans une salle de concert e DTS TruDialog Cette fonction permet de mieux entendre les dialogues en augmentant l intensit des dialogues galiseur Permet de r gler l quilibre entre les haut parleurs et d ajuster la largeur de bande Pour r initialiser les param tres s lectionnez R gler Fonctions de prise en charge du son S lection des haut parleurs MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Sortie du son du t l viseur La fonction de sortie son du t l viseur vous permet de choisir quels haut parleurs le t l viseur doit utiliser pour la sortie audio Pour que le son sorte par les haut parleurs d un r cepteur ou d un cin ma maison seulement s lectionnez R cepteur ou Sortie audio Pour entendre le son par les haut parleurs du t l viseur et les haut parleurs d un r cepteur audi
41. cha nes n aient pas de sous titres La compression du contenu vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les sports et les films d action Un signal faible peut causer une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur Je n arrive pas connecter mon ordinateur Le probl me Le message Mode non disponible s affiche La vid o est bonne mais il n y a pas de son Conseil R glez la r solution de sortie de votre ordinateur pour qu elle corresponde une r solution prise en charge par le t l viseur Si vous avez branch l ordinateur l aide d un c ble HDMI v rifiez le r glage de sortie audio de votre ordinateur Si vous utilisez un c ble DVI HDMI un c ble audio distinct est n cessaire Impossible de se connecter Internet Le probl me Perte de connexion au r seau sans fil chec de la mise jour du logiciel par Internet Conseil V rifiez que votre modem routeur est bien allum et branch Internet R initialisez votre modem routeur en le fermant puis en le rallumant apr s 15 secondes Ex cutez configuration du r seau MENU gt R seau gt Param tres r seau V rifiez la connexion r seau MENU gt R seau gt Etat du r seau Connectez le t l viseur au r seau le cas ch ant Si vous avez la version la plus r cente du logiciel aucune mise niveau ne
42. connect un appareil mobile au t l viseur l aide de la fonction Wi Fi Direct vous pouvez lire sur le t l viseur des fichiers vid o de musique et de photos enregistr s sur l appareil mobile 7 Cette option est disponible uniquement sur un appareil mobile qui prend en charge la fonction Wi Fi Direct Veuillez v rifier si votre appareil mobile prend en charge Wi Fi Direct L image ou le son pourrait s interrompre par intermittence selon l tat du r seau 1 Activez Wi Fi Direct sur l appareil mobile et ensuite allez R seau et s lectionnez Wi Fi Direct sur le t l viseur Le t l viseur recherche automatiquement la liste des appareils disponibles et l affiche Le nom du t l viseur s affiche galement sur l appareil mobile 2 S lectionnez l appareil dans la liste pour effectuer la connexion Si une demande de connexion est faite par le t l viseur un message d autorisation s affiche sur l appareil portatif et vice versa 3 Acceptez la connexion Une connexion s tablit entre le t l viseur et l appareil mobile Pour de plus amples renseignements sur le contenu multim dia reportez vous la section Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur o un appareil mobile Connexion au moyen de Samsung Link Samsung Link pour permet de lire les fichiers vid o de photos et de musique enregistr s sur un appareil mobile pour lequel Samsung Link est activ Vous pouvez galement gr ce Samsung Lin
43. d image 139 S lection du mode d image appropri pour l environnement de visionnement 140 Ajustement de la qualit de l image pour chaque mode d image 141 R glages pr cis de chaque mode d image R glages avanc s 143 R glage de l image pour avoir une meilleure qualit de visionnement Options d image Visionnement 3D 145 D marrage de la fonction 3D 146 Changement du mode 3D 147 Ajustement de l effet 3D Fonctions de prise en charge de l image 148 Diffusion des missions ISI 149 Modifier la position et la taille de l image 150 Lecture audio seulement avec l cran teint Image Non 150 R initialiser les r glages du mode Image Changer de mode Son et utiliser les effets sonores 151 S lection du mode Son appropri pour l environnement 151 Utilisation des effets sonores Fonctions de prise en charge du son 152 S lection des haut parleurs 153 D termination du type d installation du t l viseur 153 couter le son du t l viseur au moyen d un appareil audio Bluetooth Samsung 154 couter le son partir du t l viseur avec des haut parleurs compatibles avec Samsung Multiroom Link 155 Activation de la sortie sonore num rique 155 couter le son 3D en mode 3D 155 R initialisation de tous les r glages du son G n ral Configuration de l heure et utilisation du minuteur 156 R glage de l heure actuelle 158 Utilisation des minuteurs Utilisation des fonctions Protection contre la br lure d cr
44. diminution du niveau de noir faible contraste d coloration etc Utilise la valeur de niveau du noir HDMI pour ajuster le niveau du noir pour corriger le probl me CI CI LI PA T LA m 4 Ce mode est disponible uniquement lorsque le signal d entr e et que la connexion au t l viseur est assur e par un connecteur HDMI r gl RGB444 e ModeFilm Permet d optimiser la qualit des films S lectionnez ce mode pour regarder des films Cette fonction est disponible seulement lorsque vous regardez une mission t l vis e ou si le signal d entr e est AV Composante 480i 1080i ou HDMI 1080i e Auto Motion Plus Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6300 et ult rieures Permet d liminer le flou et l effet de flou de sc nes tr s anim es Si vous s lectionnez Personnalis vous pouvez configurer la R duction du flou et la R d effet de flou manuellement et r gler la fonction DEL mouvement clair de fa on obtenir une image plus nette sur un t l viseur DEL Sila fonction Auto Motion Plus est activ e et que vous faites appara tre l cran INFO l cran INFO affiche la r solution et la fr quence du signal vid o entrant 60Hz La fr quence ne correspond pas la fr quence de l image affich e l cran du t l viseur lorsque la fonction Auto Motion Plus est activ e Sila fonction DEL mouvement clair est Activer pour un signal vid o 60 Hz il
45. du signal s affichent VU i r HoA ir sie i i Siune antenne distincte est branch e votre t l viseur vous pouvez utiliser l information sur la puissance du signal pour r gler l antenne optimiser la puissance du signal et am liorer la r ception des cha nes HD S f za L option Info sur signal est disponible seulement pour les cha nes num riques Enregistrement d missions Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Vous pouvez enregistrer les missions en cours et venir sur un appareil USB plut t qu l aide d un enregistreur vid o Cette option est toutefois disponible seulement pour les cha nes num riques L ic ne s affiche c t des missions et cha nes pour lesquelles une Programmation d enregistrement a t effectu e Pour enregistrer des missions de t l vision nous recommandons un disque avec un connecteur USB dur tournant 5400 tours par minute Les cl s USB ne sont pas prises en charge Lisez toutes les pr cautions prendre avant d utiliser la fonction d enregistrement Formatage d un enregistreur USB Pour enregistrer des missions sur une cl USB branch e au t l viseur la cl doit d abord tre format e en fonction du t l viseur Utilisez l option Formater l appareil pour pr parer la cl USB l 4 A ed Le formatage d une cl USB efface toutes les donn es sur celle ci Sauvegardez les donn es que vous voulez conserver av
46. enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile Pourde plus amples renseignements sur l utilisation du logiciel Samsung Link pour ordinateurs de bureau reportez la section d aide du logiciel Connexion par DLNA en utilisant votre r seau domestique Vous pouvez acc der rapidement aux fichiers photo vid o et de musique enregistr s sur un ordinateur et les lire sur le t l viseur 1 Connecter le t l viseur et l ordinateur au m me routeur ou point d acc s Une fois les deux appareils connect s au m me routeur ou point d acc s vous devez configurer un r seau domestique DLNAestune technologie qui permet de partager du contenu entre les t l viseurs les ordinateurs et les appareils mobiles au moyen d un routeur c bl ou sans fil 2 Sur l ordinateur s lectionnez Panneau de configuration gt R seau et Internet gt Centre R seau et partage gt Modifier les param tres de partage avanc s et ensuite cliquez sur Choisir les options de diffusion de contenu multim dia pour activer la diffusion de contenu multim dia 3 partir de la liste r glez le t l viseur Autoris Lancez le lecteur Windows Media sur un ordinateur s lectionnez Param tres gt Gestion de la biblioth que ajoutez l emplacement o sont enregistr s les fichiers photo vid o et de musique pour les lire sur le t l viseur Pour de plus amples renseignements sur la lecture de contenu reportez vous la s
47. fonction Mode 3D sous Image gt 3D Pour le mod le DEL 6800 allez au MENU gt Image pour s lectionner le mode 3D Choisissez l un des modes 3D qui s affichent l cran Les modes 3D pris en charge peuvent varier en fonction du contenu 3D Les r glages du Mode 3D sont configur s automatiquement pour la plupart des contenus 3D Les modes 3D suivants sont disponibles Cependant la disponibilit des modes peut varier en fonction du format du contenu 3D Les types de r solutions prises en charge varient selon le mode Reportez vous la section R solutions prises en charge pour les modes 3D pour avoir plus de renseignements Off D sactive le visionnement 3D Normal Convertit les images normales en images 3D Certains formats ne prennent pas en charge ce mode gE G D Permet de fractionner l image en deux images superpos es gauche et droite pour cr er un effet 3D EJ H B Permet de fractionner l image en deux images superpos es haut et bas pour cr er un effet 3D Ajustement de l effet 3D MENU gt Image gt 3D R glez les param tres du point de r f rence visuel de profondeur et autres param tres 3D pour personnaliser votre exp rience de visionnement Ajustement du point de r f rence visuel de l effet 3D S lectionnez Image gt 3D gt Perspective 3D Utilisez la barre d ajustement affich e l cran pour r gler le point de r f rence visuel Ajustement d
48. fonction Guide vocal D sactiver La description vocale fournira des renseignements sur les fonctions du t l viseur qui figurent ci dessous Le Guide vocal n est pas disponible dans certains menus de fonctions ou de sous fonctions Lorsque vous acc dez un de ces menus le t l viseur indique que le Guide vocal n est pas disponible Changement des cha nes Modifier le volume du t l viseur Fen tre Information programme INFO Liste des cha nes Source Guide Commande vocale Menus du t l viseur Modifier le volume la vitesse la hauteur et le niveau du Guide vocal S lectionnez Syst me gt Accessibilit gt Guide vocal l aide des fonctions ci dessous vous pouvez configurer les r glages de volume de hauteur de vitesse et de niveau de la fonction Guide vocal e Volume Modifier le volume du Guide vocal s Le volume du Guide vocal est d termin l aide de ce dispositif de r glage du Volume Vous ne pouvez pas contr ler le volume du Guide vocal avec le contr le de volume du t l viseur Le volume du Guide vocal peut varier l occasion selon le r glage du volume du t l viseur e Vitesse Modifier le d bit du Guide vocal e Tonalit Modifiez la hauteur du Guide vocal e Description du niveau Vous pouvez ajuster le niveau de comp tence du Guide vocal afin de mieux l adapter au niveau d habilet de l utilisateur Ajustement de la transparence des menus MENU gt Syst me gt Acc
49. glage Horloge S lectionnez Date La fen tre de saisie de la date s affiche Les touches A et V vous permettent de changer le mois Lorsque c est fait allez dans le champ Date puis dans le champ Ann e et changez les valeurs de la m me fa on Une fois la date entr e appuyez sur la touche RETURN de la t l commande S lectionnez le champ Heure Les touches A et V vous permettent de changer l heure Lorsque c est fait allez dans le champ Minutes puis dans le champ am pm et changez les valeurs de la m me fa on Une fois la date entr e appuyez sur la touche RETURN de la t l commande Utilisation des minuteurs Utilisation de la minuterie de mise en veille MENU gt Syst me gt Heure gt Mise en veille Cette fonction permet d teindre automatiquement le t l viseur apr s un d lai pr d fini S lectionnez Syst me gt Heure gt Mise en veille Vous pouvez r gler la minuterie par tranches pouvant aller jusqu 180 minutes par incr ments de 30 minutes Mise sous tension du t l viseur l aide de la fonction Minuteur d activ MENU gt Syst me gt Heure gt Progr activ R glez la fonction Progr activ pour que votre t l viseur se mette automatiquement sous tension l heure de votre choix Vous pouvez faire trois r glages de Progr activ distincts en m me temps Progr activ 1 Progr activ 2 et Progr activ 3 La fonction Minuteur d activ est disponible seulement si l Horloge a t r gl
50. interactive et imp rative Le mode interactif vous permet de donner des instructions au t l viseur comme dans le cadre d une conversation La commande vocale imp rative exige que vous utilisiez des commandes pr d finies Pour employer la commande vocale interactive vous devez configurer Smart Hub r gler l heure et accepter le contrat d utilisation portant sur les termes utiliser Si vous essayez d utiliser la commande vocale interactive sans avoir effectu ce qui pr c de le t l viseur affichera une fen tre d avis Si vous voyez cet avis suivez les directives l cran et r glez les param tres indiqu s La commande vocale imp rative est disponible peu importe vos r glages en mati re de commande vocale interactive Avant d utiliser la Commande vocale veuillez lire les directives Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance ngu m 4 Sivous utilisez la fonction de Commande vocale de fa on interactive au moins une fois le nom du menu l cran passera automatiquement de Commande vocale Interaction vocale Utilisation de la Commande vocale imp rative 1 Appuyez sur la touche VOICE de la t l commande Smart Touch Control Lorsque l ic ne de microphone s affiche l cran vous pouvez utiliser la Commande vocale 2 Dites une commande Vous pouvez faire fonctionner le t
51. ji y i z Certains menus l cran ne permettent pas d acc der au Guide lectronique Chargement des pages de r f rence S lectionnez lien du c t droit d une page de description de fonction pour acc der la page de r f rence correspondante Mise jour du guide lectronique en fonction de la version la plus r cente Vous pouvez mettre jour le guide lectronique de la m me fa on que vous mettez jour les applications 1 Appuyez sur la touche puis allez l l ment e Manual de l cran SAMSUNG APPS 2 Sur la t l commande Smart Touch Control appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Le menu Outils s affiche 3 S lectionnez la fonction Met app j dans le menu Outils Une fen tre contextuelle s affiche Cependant l option Met app j s affiche l cran uniquement lorsqu il faut proc der une mise jour 4 S lectionnez e Manual dans la fen tre contextuelle et ensuite l option Mise j pour effectuer la mise jour de la derni re version du e Manual Configuration de la mise jour automatique MENU gt Smart Hub gt R glage des app Pour mettre jour automatiquement le guide lectronique allez au menu Smart Hub gt R glage des app puis r glez l option Mise jour auto Activer Le guide lectronique est mis niveau automatiquement si de nouvelles
52. l viseur l aide de la Commande vocale lorsque vous regardez des missions de t l vision ou d autres fichiers vid o Dites la commande en vous pla ant de 10 cm 15 cm du micro de la t l commande Smart Touch Control Le t l viseur peut ne pas reconna tre les commandes vocales comme il se doit si vous parlez trop bas ou trop fort Le volume optimal pour les commandes vocales se situe entre 75 dB et 80 dB Utilisation de la fonction Didacticiel reconnaissance vocale MENU gt Support technique gt Didacticiel reconnaissance vocale Cela vous permet de vous familiariser avec les bases de l utilisation de la Commande vocale Effectuez le Didacticiel reconnaissance vocale partir du menu Support technique ou activez la Commande vocale et dites Guide rapide Apprentissage des bases de la commande vocale Y D placement de l objectif Dites Mise au point gauche Mise au point droite Mise au point haut ou Mise au point bas pour d placer la cible de saisie Ces commandes peuvent tre utilis es uniquement dans les situations o la cible de saisie peut tre d plac e S lection d un l ment Dites S lectionner pour confirmer la s lection Voir les commandes vocales disponibles Dites Afficher les commandes Une liste des commandes vocales disponibles dans le contexte actuel s affiche Voir l ensemble des commandes vocales Dites Aide pour afficher une list
53. la de nouveau L option Diffusion n est disponible que lorsque la Source est r gl e sur TV Vous ne pouvez pas acc der au menu Diffusion si vous regardez la t l vision par l interm diaire d un c blos lecteur ou d un r cepteur satellite Le probl me Les r glages sont perdus apr s 5 minutes ou chaque fois que le t l viseur est teint Perte intermittente du son ou de l image De petites particules sur le cadre du t l viseur Le menu ISI n est pas disponible Une banni re publicitaire interne du t l viseur POP appara t l cran Le t l viseur met un bruit de craquement Le t l viseur met un bourdonnement Conseil Si Mode utilisation est r gl D mo magasin les r glages audio et vid o du t l viseur sont r initialis s toutes les 5 minutes Passez de Mode utilisation Support technique gt Mode utilisation Util domicile V rifiez les branchements des c bles et refaites les La perte du son ou de l image peut tre caus e par l utilisation de c bles trop rigides ou trop pais Assurez vous que les c bles sont suffisamment souples pour une utilisation long terme Pour la fixation murale nous recommandons l utilisation de c bles pourvus de connecteurs 90 degr s Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un d faut La fonction ISI est disponible uniquement lorsque vous visionnez une vid o provenant d une source
54. le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche Dans le menu contextuel s lectionnez D placer lest possible qu on vous demande de passer au mode d affichage Personnalis Mettez en vidence une application que vous d sirez d placer D placez l application l endroit d sir gr ce aux touches de fl ches Lorsque l application se trouve l endroit d sir appuyez sur le pav tactile ou encore sur la touche C4 S gt z Vous ne pouvez pas d placer les applications recommand es Supprimer une application du t l viseur Si une application est supprim e les donn es qui lui sont associ es sont galement supprim es Supprimer une application 1 2 l cran SAMSUNG APPS d placez l application que vous d sirez retirer Appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche Dans le menu contextuel s lectionnez Supprimer Une fen tre de confirmation de suppression s affiche S lectionnez Oui L application s lectionn e est supprim e Supprimer plusieurs applications 1 l cran SAMSUNG APPS d placez l application que vous d sirez retirer 2 Appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche
55. les signaux vid o 209 CEA 861 lire avant d utiliser un dispositif Bluetooth 210 Restrictions relatives l utilisation de la technologie Bluetooth Licence Lexique g ISATION ae LLA AIR 4 y La facilit d utilisation varie en fonction du mod le et de la r gion Il n est pas n cessaire d effectuer la connexion et la configuration si vous vous tes connect s Internet et que vous avez configur Smart Hub au cours de la configuration initiale Connecter le t l viseur Internet 1 Connectez le t l viseur l Internet l aide d une connexion c bl e ou sans fil 2 R glez les Param tres r seau l aide de MENU gt R seau gt Param tres r seau EL 2 Configuration Smart Hub Vous devez configurer l option Smart Hub la premi re fois que vous l activez Suivez les directives l cran 3 Utilisation de la fonction Smart Hub Allez Smart Hub gt SAMSUNG APPS et t l chargez des applications sur votre t l viseur intelligent Samsung Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Smart Hub Cette fonction est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et r gions Configuration Commande vocale Configurez la commande vocale en passant par MENU gt Syst me gt Commande vocale 2 Utilisation de la fonction Commande vocale
56. liste de cha nes favorites MENU gt Diffusion gt Modif favoris Vous pouvez renommer et modifier les listes de cha nes favorites Modifier les l ments du menu de l cran Favoris S lectionnez Options l cran Modif favoris pour acc der aux options suivantes Copier dans Favoris Sert copier des cha nes d une liste de cha nes favorites dans une autre Consultez la section Copie d une liste de cha nes favorites vers une liste de cha nes favorites diff rente pour en savoir davantage amp mgu LI LI LI Li A a A Vous pouvez utiliser l option Copier dans Favoris seulement si vous avez enregistr une ou plusieurs cha nes dans au moins une liste de cha nes favorites Renommer les favoris Sert renommer une liste de cha nes favorites existantes Reportez vous la section Renommer une liste de cha nes favorites pour avoir plus de renseignements VU A 2 E OCA f f a f Cette fonction n est disponible que si au moins une cha ne a t ajout e au moins une liste de cha nes favorites Antenne Choisissez l option Hertzien ou C ble Modifier la cha ne Vous sert g rer les cha nes enregistr es dans le t l viseur Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Enregistrer retirer et modifier des cha nes Information Affichez de l information d taill e sur l mission en cours Retrait de cha nes enregistr es d une liste de cha
57. maison Une cha ne de cin ma maison branch e au t l viseur l aide d un c ble HDMI et d un c ble optique prend en charge le son en 2 canaux seulement L audio canaux 5 1 est disponible toutefois avec les diffusions qui prennent en charge l audio canaux 5 1 Configuration de Anynet HDMI CEC MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC Anynet HDMI CEC Active d sactive Anynet HDMI CEC S lectionnez D sactiver pour fermer toutes les fonctions li es Anynett S lectionnez Activer pour fermer toutes les fonctions li es Anynet Arr t automatique Quand le r glage est Oui ferme les appareils externes compatibles avec Anynet lorsqu on teint le t l viseur Certains appareils compatibles avec la fonction Anynet ne prennent pas en charge cette fonction Recherche d appareil Parmi les appareils externes connect s au t l viseur une recherche peut s effectuer automatiquement afin de d tecter celui qui prend en charge Anynet HDMI CEC Utilisation de la fonction Anynet HDMI CEC S lection d un appareil externe 1 Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD et s lectionnez l option TOOLS sur la t l commande l cran Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS La liste Outils s affiche S lectionnez l option Anynet HDMI CEC dans la liste L cran S lectionner l appareil s affiche S lectionnez un appareil et atten
58. matchs et le dossier de votre quipe favorite Dans le cas d un match en cours ou termin vous pouvez consulter les renseignements d taill s sur le match Classements de joueurs et des quipes S lectionnez Classements pour visualiser les classements des quipes ou les statistiques des joueurs buts aides S lection de votre quipe favorite S lectionnez la fonction Modif quipes et ajoutez une quipe sont vous tes un partisan votre liste d quipes favorites S lection de votre quipe favorite Une fois que vous avez configur une quipe favorite le panneau Soccer sera remani de mani re offrir de l information sur votre quipe favorite a A N gt Si vous avez d j tabli une quipe favorite s lectionnez la fonction D finissez votre quipe pr f r e et ajoutez simplement une quipe la liste La liste peut comporter six quipes au maximum Appuyez sur la touche t pour lancer Smart Hub puis passer au panneau Soccer S lectionnez Modif quipes S lectionnez la fonction S lectionnez la ligue dont l quipe en question fait partie S lectionnez l quipe S i i gt amp f Sivotreliste comporte diverses quipes s lectionnez la touche dans le panneau Soccer pour passer la section de l quipe suivante Modification de la liste des quipes favorites O A O N gt Appuyez sur la touche t3 pour lancer Smart Hub puis passer au panneau Soc
59. ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d encodage Enfonction du mod le certains fichiers ne sont pas disponibles 15360 x 8640 Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge VU ziz g r Le t l viseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d encodage Enfonctiondu mod le certains fichiers ne sont pas disponibles mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 B e FLAC FLAC Prend en charge jusqu 2 canaux en Prend en charge jusqu 2 canaux jusqu 2 canaux Prend en charge jusqu 10 Pro 5 1 canaux wma WMA WMA WMA audio sans perte non pris en charge Prend en charge jusqu au profil M2 oww w w Type 0 et type 1 pris en charge La fonction de recherche n est pas prise en charge Seul le mode USB est pris en prenne Codecs vid o pris en charge Le t l viseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d encodage En fonction du mod le certains fichiers ne sont pas disponibles Eee Fr quence D bit D Contenant Codecs Vid o R solution de trames binaire Codec audio image sec Mbsp HEVC H 265 Motion JPEG avi H 264 BP MP HP mkv asf AVI Dolby Digital DivX 3 11 4 5 6 WMV MKV LPCM mp4 ASF ADPCM IMA MS MPEG4 SP ASP mov MP4 AAC 3gp 3GP HE AAC Window Media Video v9 VC1 Vro MOV WMA mpg FLV FHD MAX 30 Dolby Digital Plus MVC 1920x1080 30 mpeg VRO HD MAX 60 MPEG MP3 ts VOB e DTS Core LBR t
60. obtenir certains services Smart Hub Pour utiliser un service la carte vous devez avoir un compte aupr s d un fournisseur de services ou encore un compte Samsung Apps pour votre t l viseur Vous pouvez cr er un compte Samsung en utilisant votre adresse de courriel comme nom d utilisateur Vous devez accepter le contrat d utilisation et la politique de confidentialit pour cr er un compte Samsung Sinon vous ne pouvez cr er un compte Samsung Vous pouvez voir le contrat dans son int gralit en vous dirigeant vers Smart Hub gt Compte Samsung gt Conditions et confidentialit Y Vous pouvez galement cr er un compte Samsung au http content samsung com Une fois votre compte cr vous pouvez utiliser le m me nom d utilisateur sur votre t l viseur et sur le site Web de Samsung Cr er un compte Samsung gr ce au menu de cr ation de compte Samsung 1 Appuyez sur la touche MENU de votre t l commande puis s lectionnez Smart Hub gt Compte Samsung gt Cr er compte gt Cr er un compte Samsung L cran des Conditions g n rales s affiche Sur la t l commande Samsung Smart Touch Control appuyez sur le pav tactile pour accepter les Conditions g n rales puis appuyez de nouveau sur le pav tactile Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 pour accepter et ensuite sur 4 de nouveau S sni 7 r ET Pour consulter les Conditions g n rales s lectionner les touches Afficher l
61. pas de c blos lecteur ou de r cepteur satellite au t l viseur une antenne ou un service de c blodistribution doit tre branch afin que le t l viseur puisse recevoir les signaux de diffusion Branchez le c ble de l antenne ou du c blodistributeur dans le connecteur ANT IN tel qu illustr dans le diagramme ci dessous e i i ipi Z a Iln est pas n cessaire de brancher l antenne si vous utilisez un c blos lecteur ou un r cepteur satellite Branchement des appareils vid o Ce t l viseur poss de un large ventail de connecteurs pour les appareils externes comme les c blos lecteurs les r cepteurs satellite les lecteurs Blu ray les lecteurs DVD les cam scopes et les consoles de jeux Voici une liste de connecteurs disponibles class s selon une qualit d image d croissante e HDMI e Composante e Composite A V Branchez un appareil vid o au t l viseur l aide d un connecteur HDMI afin d obtenir la meilleure qualit d image Si l appareil n est pas pourvu d un connecteur HDMI essayez d utiliser un connecteur de composante pour obtenir la meilleure qualit d image VU r x TEN Le nombre de connecteurs ainsi que leur nom et emplacement peuvent varier en fonction du mod le du t l viseur VU i Te zaai Reportez vous au guide d utilisation de l appareil externe pour son branchement au t l viseur Le nombre de connecteurs ainsi que leur nom et emplacement peuvent varier en foncti
62. position de l image secondaire e D finir moteur de rech Permet de d finir le moteur de recherche par d faut dans la liste Config navigateur Web Permet de configurer les Config navigateur Web comme les comportements de navigation ou la s curit D f page d accueil permet de s lectionner une page Web et de la d finir comme la page d accueil Bloc fen pub permet de bloquer ou d bloquer les fen tres contextuelles Blocage de pages permet de bloquer ou d bloquer les pages comme les pages commerciales Permet de g rer une liste de pages bloquer en entrant l adresse d une page Web G n ral permet de supprimer l historique de navigation ou les informations d utilisation d Internet ou de r initialiser le Web Browser Utilisez la navigation confidentielle pour restreindre l acc s votre syst me par des codes malveillants ou des sites d hame onnage Encodage permet de r gler l encodage Auto ou de s lectionner une m thode d encodage dans la liste Curseur permet de r gler la vitesse du pointeur en mode Navig par pointeur ou de changer la m thode d acc s aux liens Infos sur le navigateur permet de v rifier la version en cours du mode Web Browser Aide Cette fonction vous permet de vous familiariser avec les bases du mode Web Browser D placer une application l cran des applications l cran SAMSUNG APPS s lectionnez l application que vous d sirez d placer Appuyez sur
63. r sultats du test indiquent que le probl me n est pas caus par le t l viseur suivez les Branchement de tapes suivantes composants Couleur de r e Assurez vous que les connecteurs d entr e du t l viseur sont branch s aux connecteurs cran de sortie ad quats sur l appareil externe e V rifiez galement les autres branchements Si le t l viseur est branch un appareil externe au moyen d un c ble composante v rifiez que les prises Pb Pr et Y sont branch es aux connecteurs correspondants Si les couleurs du t l viseur Samsung sont bonnes mais l g rement sombres ou brillantes A r glez d abord les param tres ci apr s Luminosit de l cran E e Allez au menu Image et ajustez les r glages Contre jour Lumi re cellule disponibles sur plusieurs mod les Contraste Luminosit Nettet Couleur etTeinte V R Si vous constatez l apparition d images r manentes ou floues utilisez l option Auto Motion Images r manentes Plus Image gt Options d image gt Auto Motion Plus pour r soudre ce probl me floues effet de saccades 7 Pour les mod les DEL de s rie 5500 vous pouvez r gler le probl me l aide de DEL mouvement clair Image gt Options d image gt DEL mouvement clair Si votre t l viseur Samsung semble se mettre hors tension par lui m me essayez de d sactiver certaines fonctions d conomie d nergie automatiques V rifiez si la fonction Mise en
64. s pour effacer la liste Pr dire la prochaine lettre Activer d sactiver la fonction Pr diction textuelle Lorsque la fonction Pr diction textuelle est activ e vous n avez pas besoin de trouver les touches de caract res ou d appuyer dessus Par exemple pour saisir le mot Internet s lectionnez Un mot sugg r s affichera c t de la lettre I Il vous suffit de s lectionner le mot sugg r Internet Cette fonction d pend des mots que vous avez ajout s au dictionnaire pr alablement Connexion Internet c bl e Lorsque vous connectez le t l viseur Internet vous avez acc s des services en ligne et des fonctions Smart et vous pouvez mettre jour rapidement et facilement le logiciel du t l viseur Utilisation de c bles LAN CAT 7 Nous vous recommandons d utiliser des c bles r seau de cat gorie 7 Zra i La vitesse de votre connexion Internet doit tre sup rieure 10 Mbps pour que le t l viseur puisse se connecter Internet Vous pouvez brancher le t l viseur aux points d acc s Internet de trois fa ons En utilisant des c bles Cat 7 branchez le t l viseur aux points d acc s Internet de l une de fa ons illustr es ci dessous e Modem externe e 1 Routeur IP Modem externe e Prise LAN murale Connexion automatique un r seau Internet c bl MENU gt R seau gt Param tres r seau Connexion aut
65. sans le panneau MULTIM DIA Une liste des appareils branch s au t l viseur s affiche S lectionnez un appareil connect par le biais du mode Smart View 2 0 Une liste des r pertoires et des fichiers partag s par l appareil s lectionn s affiche S lectionnez le contenu que vous d sirez lire partir de la liste La lecture du contenu m dia s effectue Vous pouvez galement d placer le contenu m dia que vous souhaitez lire et ensuite appuyez sur la touche pour lire le contenu Lecture du contenu m dia enregistr dans un site Service infonuagique Les services en nuage comme Dropbox et SkyDrive permettent d enregistrer du contenu comme des photos des vid os et des fichiers de musique sur un serveur distance qui est accessible par Internet Lorsque votre t l viseur est connect Internet vous pouvez visionner ou lire du contenu m dia enregistr dans un site service infonuagique dans le t l viseur Pour lire du contenu dans un service service infonuagique vous devez vous connecter votre compte Samsung et relier le compte Samsung au compte service infonuagique Pour avoir plus d information sur la proc dure permettant de relier votre compte Samsung un compte service infonuagique reportez vous la section Lier votre compte Samsung des comptes de services externes Allez au menu Smart Hub gt Compte Samsung puis s lectionnez Connec pour vous enregistrer avec votre compte Sam
66. sera effectu e La fonction Planifier un enregistrement Timeshift ne marche pas Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur Le t l viseur ne peut pas reconna tre une cl USB ou le Formater l appareil V rifier l appareil ou le Test rendement disp a chou Ily a un message indiquant que je dois formater la cl USB L option Planifier un enregistrement ne peut pas tre utilis e Je re ois un message d chec de l essai de performance et ensuite les fonctions Planifier un enregistrement Timeshift ne marchent plus Conseil Reportez vous au guide du dispositif USB et regardez s il est possible d y enregistrer des donn es V rifiez si le dispositif USB n est pas verrouill V rifiez si le dispositif USB tait format lorsqu il a t connect un ordinateur Formater un dispositif USB apr s l avoir connect au t l viseur peut entra ner un d faut de formatage Si Test rendement disp ou Formater l appareil a chou il y a peut tre un probl me avec le dispositif USB ou ses sp cifications Essayez un autre dispositif USB V rifiez si le dispositif USB n est pas verrouill Utilisez la fonction de restauration USB pour le r cup rer V rifiez si un dispositif USB est connect au t l viseur V rifiez s il s agit d une cha ne num rique qui peut tre enregistr e L enregistrement s arr te automatiquemen
67. t tout permet de r p ter tous les fichiers de musique que contient le dossier e Lect al Lit les fichiers de musique en ordre al atoire e S lectionner les haut parleurs S lectionnez les haut parleurs par lesquels le son doit sortir Cette fonction est seulement disponible si un cin ma maison ou un r cepteur est branch au t l viseur e Son Mode Permet de modifier le r glage du mode Son Fonctions dans l cran de la liste des contenus m dia Les fonctions suivantes sont disponibles dans l cran de la liste des contenus m dia d un dispositif de stockage e Trier par Permet de trier la liste de contenu Les crit res de tri varient en fonction du type de contenu s lectionn Cette fonction n est accessible que lorsque Filtre est r gl Tout e Filtre Permet de filtrer le contenu afin qu un seul type soit affich photos vid os ou musique Options Permet d afficher les options de lecture et d affichage Les options varient en fonction du type de contenu s lectionn Les options ci dessous ne seront pas toutes affich es en m me temps Cette fonction n est accessible que lorsque Filtre est r gl Tout Les options ci dessous sont disponibles lorsque vous appuyez sur la touche Options Fonction Diaporama Lire s lection Envoyer Encodage Renommer la liste Supprimer la liste de lecture Ajouter la liste de lecture Index Description Permet de d marrer
68. un r seau Si le routeur sans fil souhait ne figure pas dans la liste s lectionnez Ajouter r seau et saisissez manuellement le SSID nom du r seau Entrez le mot de passe l aide du clavier qui s affiche l cran Quand vous avez termin s lectionnez Fait Si la fonction s curit n est pas activ e sur le r seau s lectionn le clavier n appara tra pas l cran et le t l viseur tentera imm diatement une connexion P i x 3 _ gt 7 Pour s lectionner un caract re sur le clavier l cran mettez le en vidence puis s lectionnez le S lectionnez la touche Maj pour voir les majuscules S lectionnez la touche 123 amp pour voir d autres caract res VU i X z Pour voir les caract res que vous entrez s lectionnez Aff mot de p S lectionnez Arr ter lorsque le t l viseur tente de se connecter au r seau Une fois la connexion r seau interrompue s lectionnez Param IP Param tres r seau V rification de la connexion annul e AN r RIA PEZ Test de connexion au r seau sans fil arr t Changer r seau rme R essayer Fermer 5 l cran Param tres IP r glez Param IP Entrer manuellement Param IP Ce e Adresse IP 0 0 0 0 Masque s r seau 0 0 0 0 Passerelle 0 0 0 0 Param DNS Entrer manuellement Serveur DNS 0 0 0 0 0 4 Annuler 6 S lectionnez Adresse IP Lorsque la fen tre de saisie d adresse IP s affiche entrez troi
69. veille Syst me gt Heure gt Mise en veille a t activ e L option Mise en veille met Mise hors tension on automatiquement le t l viseur hors tension apr s une p riode de temps pr cise Si la mise inopportune ji en veille n a pas t activ e v rifiez si l option Veille abs sign Syst me gt Solution Eco gt Veille abs sign ou Arr t autom Syst me gt Solution Eco gt Arr t autom a t activ e et d sactivez la Le probl me Probl mes de mise sous tension Impossible de trouver une cha ne L image du t l viseur n est pas aussi belle qu en magasin L image est d form e Les couleurs sont fauss es ou absentes La couleur est m diocre ou l image manque de luminosit Ligne pointill e sur le bord de l cran L image est en noir et blanc Conseil la mise sous tension du t l viseur le r cepteur de la t l commande clignote cinq fois avant que l cran ne s allume Si vous avez des difficult s mettre votre t l viseur Samsung sous tension proc dez certaines v rifications avant d appeler le service de d pannage Assurez vous que le cordon d alimentation du t l viseur est branch correctement aux deux extr mit s et que la t l commande fonctionne normalement Assurez vous que le c ble de l antenne ou du service de c blodistribution est bien branch Si vous avez un c blos lecteur ou un r cepteur satellite
70. viseur et certaines applications Dans ce cas quittez la fonction cran plusieurs sources et utilisez l option en question S lection d une option 1 Appuyez sur la touche M SCREEN de la t l commande Samsung Smart Control pendant que la fonction cran plusieurs sources est en cours d utilisation Le menu Options s affiche 2 S lectionnez une option dans le menu L option est alors activ e VU 4 x z Les options prises en charge sous la fonction cran plusieurs sources d pendent du pays Changement de cha ne et r glage du volume 1 Placezle pointeur ou la cible de saisie par dessus l cran pour lequel vous voulez modifier le volume ou changer de cha ne 2 Utilisez les touches pour les cha nes pour changer de cha ne ou les touches du volume pour r gler le volume Ainsi vous changez de cha ne ou r glez le volume pour l cran s lectionn Smart Hub MENU gt Smart Hub gt Ouvrir Smart Hub ZALEN A Gr ce Smart Hub vous pouvez naviguer sur le Web t l charger des applications et rester en contact avec la famille et les amis par l interm diaire des services des r seaux sociaux De plus vous pouvez visualiser des photos regarder des vid os et couter de la musique stock s sur des appareils externes Y Y Sy Des interruptions de services de Smart Hub peuvent tre caus es par des perturbations de votre service Internet Vous devez payer pour obtenir certains service
71. 1 Utilisation de la Commande vocale imp rative 93 Utilisation de la commande vocale interactive Commande du t l viseur l aide de gestes Commande gestuelle 95 Test de luminosit ambiante au moyen de la t l cam ra 96 Activation de la commande gestuelle 98 Disposition de l cran de la commande gestuelle Utilisation de la fonction de reconnaissance faciale 101 Enregistrer votre visage dans votre compte Samsung 102 Passer la Reconnaissance faciale comme m thode de connexion votre compte 102 Se connecter un compte Samsung gr ce la Reconnaissance faciale Fonctions de visionnement et d enregistrement Aper u de la diffusion num rique 103 Utilisation de la fonction Guide 104 Affichage de l information d taill e 105 Contr le des renseignements du programme en cours 105 Changer le signal de diffusion 105 Information sur le signal des cha nes num riques et la puissance du signal Enregistrement d missions 106 Formatage d un enregistreur USB 108 Enregistrement d missions 109 Touches et fonctions disponibles lors de l enregistrement d une mission 110 Gestion de la liste des enregistrements programm s 111 Visionnement d missions enregistr es 114 Gestion des fichiers enregistr s Configuration de l option Planifier un visionnement 115 Planification du visionnement d une cha ne num rique 116 Planifier le visionnement d une cha ne analogique 117 Annuler la planification d un visi
72. 191 S Recommendation R solutions prises en charge pour les modes 3D 192 HDMI 192 Composante 192 Cha ne num rique 192 Vid os ou photos 192 Connexion un ordinateur l aide d un c ble HDMI Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance faciale 193 Pr cautions prendre lors d utilisation des fonctions Reconnaissance vocale Commande gestuelle et Reconnaissance faciale 195 Exigences des fonctions Reconnaissance vocale Commande gestuelle et Reconnaissance faciale lire avant d utiliser les applications lire avant d utiliser le Web Browser Instructions lire avant de lire des fichiers photo vid o ou de musique 200 Restrictions d utilisation des photos vid os et fichiers musicaux 200 Dispositifs de stockage compatibles pour un transfert de fichiers 201 Sous titres externes pris en charge 201 Sous titre internes pris en charge 202 Formats de fichiers d image et r solutions pris en charge 202 Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge 203 Codecs vid o pris en charge lire apr s avoir install le t l viseur 205 Dimensions de l image et signaux d entr e 205 Installation du syst me antivol 206 lire avant de configurer une connexion Internet sans fil Instructions lire avant de proc der la connexion d un ordinateur r solutions prises en charge 207 IBM 207 MAC 208 VESA DMT R solutions prises en charge pour
73. 712 59 790 85 500 1440x900 60Hz 55 935 59 887 106 500 1600x900RB 60Hz 60 000 60 000 108 000 1680x1050 60Hz 65 290 59 954 146 250 afa 1920x1080 60Hz 67 500 60 000 148 500 R solutions prises en charge pour les signaux vid o CEA 861 720 1440 x480i 60Hz 15 734 59 940 27 000 lire avant d utiliser un dispositif Bluetooth Restrictions relatives l utilisation de la technologie Bluetooth e Le haut parleur Samsung Bluetooth peut seulement tre utilis avec un dispositif qui prend en charge la fonction Connex son du t l viseur e Vous ne pouvez pas utiliser simultan ment des dispositifs Bluetooth et les fonctions Connex son du t l viseur Son gt Param tres haut parleur gt Connex son du t l viseur et Surround e Il est possible que des probl mes de compatibilit surviennent en fonction des dispositifs Bluetooth En fonction de l environnement il est possible qu un casque d coute exclusif un t l phone cellulaire ne puisse pas tre utilis e Il est possible que des probl mes de synchronisation surviennent en fonction des dispositifs Bluetooth e l est possible que la connexion entre le t l viseur et un dispositif Bluetooth soit interrompue en fonction de la distance qui les s pare e Les dispositifs Bluetooth peuvent g n rer du bruit informatique ou conna tre une d faillance dans les situations suivantes Quand un membre d un corps humain touche le dispositif Bluetoot
74. Appuyez sur la touche VOICE de la t l commande Samsung Smart Control et ensuite prononcez les commandes que vous voulez avoir Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Contr ler votre t l vise r l aide de votre voix Commande vocale Configuration Commande gestuelle Entrez les valeurs requises en allant MENU gt Syst me gt Commande gestuelle 2 Utilisation de la fonction Commande gestuelle Levez votre main et pointez votre index D placez votre main lentement de droite gauche Un pointeur s affiche l cran Pour d placer le pointeur l cran d placez votre main Pour s lectionner des l ments pliez votre index et d pliez le Pour utiliser la Commande gestuelle vous devez brancher une cam ra Vendue s par ment au t l viseur Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Commande dut l viseuRalaide de gestes CommMandel LL a A isation de Eaa w FA pA l b ELLE 15 LLUC u 5 ns Ut Cette fonction est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Selon le pays elle peut ne pas tre compatible avec la t l commande Samsung Smart Touch Control Effectuez le pairage de la t l commande Smart Control et du t l viseur pour la premi re fois en appuyant sur la touche de mise sous hors tension de la t l commande Smart Control Pour proc der de no
75. Choisissez Hertzien ou C ble comme source d entr e pour la fen tre d image secondaire ISI Cha ne Permet de s lectionner la cha ne de l image secondaire ISI Taille Permet de s lectionner le format de l image secondaire pour la fonction ISI Position Permet de s lectionner la position de l image secondaire pour la fonction ISI S lection son Permet de s lectionner la source audio Permet de choisir un syst me de diffusion Vous ne pouvez pas utiliser la fonction ISI lorsque la fonction Smart Hub ou 3D est activ e La mise hors tension automatique du t l viseur d sactive automatiquement le mode ISI Jouer ou utiliser la fonction karaok sur l cran principal peut diminuer la qualit de l image en mode ISI Pour que la fonction ISI fonctionne la source de l cran principal doit tre un signal Composante ou HDMI et la r solution d entr e doit tre au minimum HD int grale FHD Le sous cran prend en charge uniquement les cha nes num riques Modifier la position et la taille de l image Choisir la taille de l cran appropri e MENU gt Image gt Image Format gt Image Format La plupart des missions de t l vision et vid os sont affich es en mode plein cran mais certaines sont affich es dans des tailles plus grandes ou plus petites Vous pouvez modifier la taille de l cran afin que l image de ces missions et vid os remplisse mieux l cran Les dimensions d cran pris en c
76. IM DIA gt Appareil r seau et s lectionnez Se connecter un appareil mobile Pr ciser le nom du t l viseur sur un r seau MENU gt R seau gt Nom de l appareil S lectionnez ou sp cifiez une d nomination pour le t l viseur qui s affiche sur les appareils mobiles et les ordinateurs portables 1 S lectionnez Nom de l appareil partir du menu R seau puis choisissez un nom partir de la liste qui s affiche Vous pouvez galement s lectionner Entr e util pour saisir un nom manuellement 2 V rifiez le nom partir d un appareil mobile ou un ordinateur portable Passage d une source vid o une autre Appuyez sur la touche SOURCE pour basculer d un appareil externe branch au t l viseur un autre Par exemple pour basculer une console de jeux branch e au deuxi me connecteur HDMI appuyez sur la touche SOURCE La Liste source s affiche dans la partie sup rieure de l cran Dans la Liste source s lectionnez HDMI2 Les noms des connecteurs peuvent varier selon le mod le Autres fonctions disponibles lorsque vous affichez la Liste source Diverses fonctions figurent dans le menu contextuel Options lorsque le t l viseur affiche la Liste source Les fonctions qui figurent dans le menu Options varient en fonction de la source s lectionn e dans la Liste source et de l appareil externe connect cette source Pour que le menu Options s affiche appuyez sur la touche TOOLS ou sur la t l commande sta
77. Impossible de se connecter au r seau Suivez les tapes ci apr s 1 V rifiez toutes les valeurs dans Param IP 2 Veillez ce que le serveur DHCP soit activ sur le routeur Puis d branchez et rebranchez le routeur 3 Sila configuration ne fonctionne toujours pas communiquez avec votre fournisseur Internet pour en savoir davantage La connexion au r seau local a t tablie mais impossible de se connecter Internet 1 V rifiez que le c ble LAN Internet est branch correctement au port LAN externe du routeur 2 V rifiez les valeurs DNS dans Param IP 3 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet La configuration du r seau est termin e mais impossible de se connecter Internet Si le probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet R solution de probl mes de connectivit sans fil Internet La connexion au r seau sans fil a chou Le routeur sans fil s lectionn introuvable Allez Param tres r seau et s lectionnez le bon routeur Impossible de se connecter un routeur sans fil Essayez les solutions suivantes 1 V rifiez que le routeur est sous tension Si c est le cas teignez le et rallumez le 2 Entrez le bon mot de passe si n cessaire chec de la configuration automatique de l adresse IP Effectuez les tapes suivantes ou configurez le r glage Param IP manuellement 1 Veillez ce que le serveur DHCP soit activ su
78. ON offre de l information sur le monde et des donn es m t orologiques en un seul endroit nul besoin d un journal d un t l phone intelligent ou d un ordinateur Soccer Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Le panneau Soccer offre un ventail d information au sujet des parties de soccer dans le monde accompagn e de vid os de nouvelles d affrontements et de classements Utilisation de la fonction Didacticiel Smart Hub MENU gt Support technique gt Didacticiel Smart Hub S lectionnez Support technique gt Didacticiel Smart Hub Ce tutoriel vous permet d apprendre les options de base de Smart et des panneaux R initialiser Smart Hub MENU gt Smart Hub gt R initialisation de Smart Hub Vous pouvez supprimer de votre t l viseur vos comptes Samsung et tous leurs l ments li s y compris les applications Saisissez votre mot de passe lorsque vous acc dez ce menu Pour utiliser le Smart Hub dans son int gralit apr s l avoir r initialis vous devez accepter les conditions d utilisation Ouvrez le menu Syst me s lectionnez Configuration puis suivez les tapes du processus de configuration initiale Utiliser Smart Hub l aide d un compte Samsung Compte Samsung E Cr er compte Selonle mod le de votre t l viseur le menu affich peut diff rer de l image ci dessus Cr ation d un compte Samsung MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung Vous devez payer pour
79. a fen tre Permet de choisir le niveau de transparence de la fen tre de sous titrage num rique Type bord Permet de choisir le type de contour des sous titres num riques Cou bord Permet de choisir la couleur du contour des sous titres num riques Retour par d faut Permet de restaurer toutes les options d affichage des sous titres aux param tres par Par d faut Les r glages par Par d faut s applique aux param tres choisis par la station de t l vision Les param tres d opacit et de couleur de l avant et de l arri re plan ne peuvent tre identiques Activer le guide audio pour la description vid o MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Description vid o S lectionnez Syst me gt Accessibilit gt Description vid o Permet d activer le guide audio pour les personnes malvoyantes Cette fonction est disponible seulement avec les diffiusions qui offrent ce service V2 Appuyez sur la touche r7 de la t l commande Samsung Smart Control pour activer ou d sactiver la Description vid o La disponibilit d pend de votre zone sp cifique Diffusion des missions ISI MENU gt Image gt ISI Utilisez la fonction ISI Image sur image pour couter la t l vision dans une petite fen tre dans l cran principal tout en coutant du contenu provenant d un lecteur DVD d un lecteur Blu ray d un ordinateur ou d un appareil externe diff rent l cran principal S lectionnez Image gt ISI pour afficher l c
80. age ou la page suivante Le t l viseur se r glera automatiquement la r solution choisie Veuillez noter que la r solution recommand e et optimale est 1920 x 1080 Si vous s lectionnez une r solution ne figurant pas dans le tableau l cran de votre t l viseur pourrait tre vide ou seul le voyant de mise en circuit pourrait s allumer Reportez vous au manuel de l utilisateur de votre carte graphique pour conna tre les r solutions compatibles 640 x 480 1152x870 68 681 75 062 100 000 VESA DMT R solution Horizontal Vertical Fr quence de Polarit horizontal x dat chage Frequency Frequency l horloge Horizontal vertical kHz Hz MHz Vertical 640 x 480 60Hz 31 469 59 940 25 175 aja 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 sje 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 nd 800x600 60Hz 37 879 60 317 40 000 800x600 72Hz 48 077 72 188 50 000 800x600 75Hz 46 875 75 000 49 500 F F 1024x768 60Hz 48 363 60 004 65 000 pe 1024x768 70Hz 56 476 70 069 75 000 afa 1024x768 75Hz 60 023 75 029 78 750 1152x864 75Hz 67 500 75 000 108 000 1280x720 60Hz 45 000 60 000 74 250 1280x800 60Hz 49 702 59 810 83 500 sft 1280x1024 60Hz 63 981 60 020 108 000 LE 1280x1024 75Hz 79 976 75 025 135 000 1366x768 60Hz 47
81. age par le biais de Bluetooth Pour effectuer le pairage initial entre le t l viseur et la t l commande Samsung Smart Touch Control Pour mettre le t l viseur en marche pointez la t l commande Samsung Smart Control vers le capteur sur le t l viseur et appuyez sur la touche TV Le pairage entre le t l viseur et la t l commande s effectue automatiquement La t l commande Samsung Smart Touch Control peut assurer la connexion avec un seul t l viseur la fois La position du capteur du signal de la t l commande peut varier selon le mod le Reconnexion de la t l commande Samsung Smart Touch Control Si la t l commande Samsung Smart Control arr te de fonctionner ou fonctionne de mani re anormale remplacez les piles Si le probl me persiste appuyez sur la touche de pairage sur la t l commande afin de r tablir le pairage avec le t l viseur 1 Placez vous moins de 30 cm du t l viseur puis pointez la t l commande Samsung Smart Control vers le capteur de t l commande du t l viseur 2 Appuyez simultan ment sur les touches RETURN et GUIDE pendant au moins 3 secondes L ic ne de connexion s affiche l cran Quelques secondes apr s s affiche l ic ne indiquant que la connexion est tablie La t l commande Samsung Smart Control est alors pair e avec le t l viseur Utilisation de la t l commande Samsung Smart Control Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les mod l
82. an et conomie d nergie 160 Pr vention des br lures d cran 160 Utilisation des fonctions d conomie d nergie Utilisation de la fonction Anynet HDMI CEC 161 Configuration de Anynet HDMI CEC 162 Utilisation de la fonction Anynet HDMI CEC Mise jour du logiciel du t l viseur 163 Mettre jour 163 Enligne 164 Manuellement l aide d une cl USB 165 Activation de la mise jour automatique du logiciel Protection du t l viseur contre les intrusions informatiques et les programmes malveillants 165 V rification du t l viseur et du support de donn es branch 166 Balayage automatique du t l viseur la mise sous tension 166 Ajouter le code malveillant automatiquement la liste bloqu e Utilisation des autres fonctions 167 Ajouter un mot de passe 167 Changer la langue des menus 167 V rifier les notifications 168 Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes 169 Ajustement de la transparence des menus 169 Texte blanc sur un arri re plan noir Contraste lev 170 Agrandissement de la zone de l objectif Smart Hub 170 Activation d sactivation de la r troaction audio 170 Verrouillage d verrouillage des touches du panneau 170 Afficher masquer le logo Samsung au d marrage 170 Permettre le d marrage rapide du t l viseur 171 Activation du mode Jeu 171 Profiter de couleurs riches et d une qualit d image sup rieure BD Wise 172 Enregistrer le t l viseur titre d a
83. anger la liste de cha nes favorites affich e l cran jusqu ce que celle contenant les cha nes que vous voulez copier soit affich e S lectionnez Options l cran Une liste d options s affiche S lectionnez l option Copier dans Favoris dans la liste Une fen tre contextuelle s affiche i i i a zz z A a r Copier dans Favoris est disponible seulement si au moins une cha ne a t ajout e une liste de cha nes favorites Dans la fen tre contextuelle s lectionnez la liste de cha nes favorites vers laquelle vous voulez copier les cha nes s lectionn es Une fois termin s lectionnez OK Le t l viseur copie les cha nes S lectionnez de nouveau OK Rendre les missions de sport plus r alistes avec le mode Soccer MENU gt Syst me gt Mode Soccer Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Mode Soccer offre une qualit d image et de son optimale pour les v nements sportifs comme si l on se trouvait dans l environnement r el De plus si un enregistreur est connect au t l viseur lorsque vous utilisez le Soccer Mode vous pouvez utiliser les fonctions d enregistrement vid o et timeshift tout en regardant l mission sportive et en regardant les moments forts extraits en mode automatique ou manuel S RS ji f Pour de plus amples renseignements au sujet de l enregistrement d une mission et de l utilisation d un enregistreur reportez vous la se
84. ant de proc der Samsung d cline toute responsabilit en cas de fichiers endommag s ou perdus Appuyez sur la touche amp pour ouvrir l Premier cran puis s lectionnez l ic ne Panneau Allez l cran Panneau S lectionnez Cl USB au bas de l cran MULTIM DIA Une liste d appareils branch s s affiche S lectionnez l appareil USB qui doit tre utilis Une fen tre contextuelle s affiche S lectionnez Oui Vous ferez ainsi s afficher l cran Formater l appareil ce qui vous permettra de formater l appareil afin qu il puisse enregistrer des missions de t l vision Une fois le formatage termin la cl USB fait l objet d un essai pour s assurer qu elle est format e correctement Vous serez en mesure de commencer l utiliser une fois l essai termin Si la cl choue l essai cela signifie qu il est impossible de l utiliser pour enregistrer des missions de t l vision Gestion des enregistreurs USB Pour acc der des fonctions vous permettant de g rer des cl s d enregistrement USB proc dez comme suit 1 2 4 Appuyez sur la touche t pour ouvrir l Premier Ecran puis s lectionnez l ic ne Panneau Allez l cran Panneau S lectionnez Cl USB au bas de l cran MULTIM DIA Une liste d appareils branch s s affiche S lectionnez un enregistreur USB partir de la liste La liste des enregistrements qui se trouvent sur l appareil s affiche S lectionnez Options dans le haut de l
85. ation disponible sur les missions peut varier selon le signal de diffusion et peut ne pas tre du tout disponible dans le cas de certaines missions S lectionnez une mission diffus e actuellement et s lectionnez la fonction Afficher les d tails pour Regarder ou Enregistrer l mission S lectionnez une mission venir puis s lectionnez Afficher les d tails pour planifier un Planifier un visionnement ou un Planifier un enregistrement Pour de plus amples renseignements sur les missions ou sur l option Planifier un visionnement reportez vous la section Configuration de l option Planifier un visionnement Pour de plus amples renseignements sur l option Planifier un enregistrement reportez vous la section Enregistrement d missions Contr le des renseignements du programme en cours L enregistrement n est pris en charge ni aux tats Unis ni au Canada Pour avoir de l information au sujet d un spectacle appuyez sur la touche INFO de la t l commande Pour obtenir des renseignements sur une mission avec un t l viseur DEL de la s rie 7100 appuyez sur la touche KEYPAD puis s lectionnez INFO sur la t l commande l cran Pour afficher l information sur une mission il faut d abord r gler l horloge du t l viseur Allez Horloge Syst me gt Heure gt Horloge L information sur les missions peut varier en fonction du type de signal d entr e et peut ne pas tre dispon
86. biles au moyen d un routeur c bl ou sans fil 2 Permettre le partage des fichiers d un appareil mobile Vous pouvez lire sur le t l viseur le contenu partag sur l appareil mobile Pour de plus amples renseignements sur la lecture du contenu multim dia reportez vous la section Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile VU i i Oo P i je Tant que la fonction Partage de fichiers est activ e un acc s non autoris peut avoir lieu Si vous n avez pas besoin d acc der des donn es d sactivez le partage de fichiers Se connecter gr ce Samsung Smart View 2 0 En installant et en utilisant Smart View 2 0 sur un appareil mobile vous pouvez afficher l cran de l appareil sur celui du t l viseur ou lire sur le t l viseur des fichiers multim dias vid os images ou musique enregistr s sur l appareil mobile II vous est galement possible d envoyer des textos et de contr ler votre t l viseur intelligent partir de l appareil mobile Faites une recherche sur SAMSUNG APPS Google Play ou la boutique d applications puis installez Smart View 2 0 sur votre appareil mobile i ziz i K z x r a z L appareil mobile et votre t l viseur intelligent doivent tre connect s l un l autre au sein du m me r seau Pour de plus amples renseignements vous avez acc s un guide d installation et de connexion Allez Appareil r seau Smart Hub gt MULT
87. cer S lectionnez Modif quipes S lectionnez une quipe favorite modifier S lectionnez la ligue dont l quipe favorite fait partie S lectionnez l quipe L quipe que vous avez choisie remplace l quipe en cours Suppression des quipes favorites 2 3 4 J Appuyez sur la touche Smart Hub pour lancer Soccer puis passer au panneau S lectionnez Modif quipes S lectionnez Options gt Supprimer S lectionnez toutes les quipes que vous d sirez supprimer S lectionnez la fonction Supprimer pour retirer les quipes s lectionn es de la liste VU mz 27 z Z y r x f A l cran Modif quipes vous pouvez galement supprimer des quipes S lectionnez l quipe supprimer puis appuyez et maintenez la pression sur la touche C ou le pav tactile Contr ler votre t l viseur l aide de votre voix Commande vocale MENU gt Syst me gt Commande vocale Cette fonction est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et r gions Vous pouvez acc der certaines options de menu et fonctions et les s lectionner l aide de commandes vocales Pour une reconnaissance vocale plus efficace parlez lentement et clairement dans la langue indiqu e dans l option Syst me gt Commande vocale gt Langue e Commande vocale interactive et imp rative les modes de commande vocale
88. connaissance faciale Ne portez pas de chapeau ne vous couvrez pas les cheveux et ne portez pas de lunettes de soleil La cam ra doit couvrir l ensemble de votre visage vitez que des ombres couvrent votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre votre visage avec pr cision Adoptez une expression aussi neutre que possible De plus gardez votre bouche ferm e et aussi neutre que possible Lorsque vous ouvrez une session sur votre compte Samsung vous devez avoir la m me expression faciale que celle que vous avez adopt e au cours du processus d inscription lire avant d utiliser les applications e En raison des caract ristiques des produits pr sent s dans Smart Hub de Samsung et des restrictions s appliquant au contenu disponible certains services options et applications peuvent ne pas tre disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les r gions Il se peut aussi que certaines options de Smart Hub exigent des p riph riques additionnels ou des frais d adh sion Veuillez visiter le site Samsung l adresse http www samsung com pour obtenir plus de renseignements sur les contenus disponibles ou des appareils en particulier La disponibilit des services et des contenus peut faire l objet de modifications sans pr avis e Samsung Electronics n assume aucune responsabilit juridique que ce soit l gard de toute interruption des services des applications caus e par le fournisseur de
89. cran l aide du pointeur puis appuyez sur le pav tactile pour le s lectionner Sivousretirez votre doigt du pav tactile le pointeur dispara t S A z n n mgu l4 z s Allez Syst me gt Param tres Smart Control et s lectionnez l option Sensibilit aux mouvements pour r gler la vitesse de d placement du pointeur dans un environnement t l commande Smart Control Vous pouvez utiliser cette fonction pour que la vitesse du pointeur corresponde celle de vos mouvements Y Si l option Guide vocal est r gl e Activer le capteur de mouvements de la t l commande Samsung Smart Control ne fonctionne pas Pour que le capteur de mouvements de la t l commande Samsung Smart Control fonctionne vous devez r gler l option Guide vocal D sactiver Utilisation du pav tactile et des touches directionnelles Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible en fonction du pays que cette fonction ne soit pas prise en charge par la t l commande Samsung Smart Control Allez au menu Support technique et ensuite s lectionnez l option Didacticiel Smart Control pour voir un tutoriel qui vous apprend comment utiliser le pav tactile Sila sensibilit du pav tactile est trop forte ou trop faible allez au menu Syst me gt Param tres Smart Control et ensuite s lectionnez l option Sensibilit tactile pour modifier la sensibilit
90. cran puis G rer p riph rique L cran G rer p riph rique s affiche Les options suivantes sont disponibles l cran G rer p riph rique Formater l appareil Permet de formater l appareil USB afin qu il puisse enregistrer des missions V rifier l appareil Recherche des d faillances sur l appareil USB Si un probl me est trouv sur l appareil USB cette fonction permet de tenter de trouver une solution Test rendement disp Permet de tester le fonctionnement de l appareil USB Cet essai vous r v le si vous pouvez utiliser l appareil USB pour enregistrer des missions Disp d enregistr par d faut Si plus d un enregistreur USB est connect au t l viseur utilisez cette option pour indiquer l appareil utiliser par d faut Enregistrement d missions Vous pouvez enregistrer des missions en cours et venir Enregistrement instantan Appuyez sur la touche e pour commencer imm diatement enregistrer l mission en cours Utilisation des options d enregistrement imm diat et Planifier un enregistrement partir du Guide S lectionnez une mission en cours de diffusion dans le Guide puis appuyez sur la touche INFO Avec un t l viseur DEL de la s rie 7100 s lectionnez une mission en cours de diffusion dans le Guide puis appuyez sur la touche KEYPAD et s lectionnez la fonction INFO de la t l commande l cran Vous pouvez commencer enregistrer l mission imm diatem
91. cran puis s lectionnez l ic ne Panneau Allez l cran Panneau 2 S lectionnez Cl USB l cran MULTIM DIA S lectionnez un enregistreur USB Une liste d enregistrements s affiche Caract ristiques de la liste des fichiers enregistr s e Trier la liste des fichiers enregistr s Tri avec Trier par S lectionnez Trier par dans le haut de l cran puis s lectionnez un mode d affichage Cette liste est tri e en fonction du mode d affichage choisi Groupement avec Filtre S lectionnez Filtre dans le haut de l cran puis s lectionnez un filtre Cette liste est rafra chie de mani re afficher uniquement les fichiers qui correspondent au filtre s lectionn e Options Fonction Lire s lection Verrouill D verrou Supprimer Renommer Index G rer p riph rique Description S lectionnez les fichiers dans la liste des fichiers puis s lectionnez Lecture Vous pouvez cr er une liste d coute Si le mode Afficher est r gl Vue Dossier seuls les fichiers contenus dans le m me dossier peuvent tre s lectionn s Pour ajouter la liste de lecture des fichiers provenant d autres dossiers modifiez le mode d Afficher En verrouillant des fichiers vous emp chez qu ils puissent tre supprim s S lectionnez les fichiers puis s lectionnez Verrouill Cela permet de verrouiller tous les fichiers s lectionn s Utilisez cette option pour d verrouiller tout fichier verrouill S
92. ction Enregistrement d missions i i a Pour de plus amples renseignements sur la fonction Timeshift reportez vous la section F nction Timeshift Activer la Mode Soccer MENU gt Syst me gt Mode Soccer gt Mode Soccer Allez Syst me gt Mode Soccer et ensuite r glez Mode Soccer Activer Les modes image et son du t l viseur sont automatiquement optimis s pour les v nements sportifs En activant la fonction Mode Soccer le Image Mode passe Stade et le Son Mode Stade et d sactive certains menus Image et Son A Appuyez sur le bouton pour activer ou d sactiver le Mode Soccer Extraction automatique des faits saillants MENU gt Syst me gt Mode Soccer gt S lection de faits saillants automatique activ d sactiv S lectionnez Syst me gt Mode Soccer et ensuite r glez S lection de faits saillants automatique activ d sactiv Activer Vous pouvez configurer le t l viseur de mani re extraire automatiquement les faits saillants d une mission Vous ne pouvez toutefois pas utiliser la fonction S lection automatique si vous faites ce qui suit avec le t l viseur e S lectionner un autre signal d entr e l aide de la touche SOURCE e Lancer le mode 3D Correspondant pour les pays ou mod les prenant en charge le mode 3D e Lorsque Description vid o est r gl Activer Correspondant pour les pays ou mod les prenant en charge le mode Guide vocal
93. ctionner le sexe de la voix du t l viseur Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Allez Syst me gt Commande vocale gt Genre de la voix et s lectionnez le sexe de la voix du t l viseur Commande du t l viseur l aide de gestes Commande gestuelle MENU gt Syst me gt Commande gestuelle La Commande gestuelle vous permet de changer de cha ne de r gler le volume et de d placer le curseur lorsque vous faites des recherches sur le Web l aide de Smart Hub L utilisation de la fonctionnalit de commandes gestuelles n cessite l installation d une cam ra sur le t l viseur vendue s par ment A En branchant la cam ra aux mod les de t l viseurs 2014 de Samsung assurez vous de la brancher au port USB sp cifi du t l viseur Les autres ports USB ne prennent pas en charge la cam ra ou la Commande gestuelle Veuillez remarquer que toutes les applications ne prennent pas en charge la Commande gestuelle Avant d utiliser la Commande gestuelle veuillez lire les directives Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance Test de luminosit ambiante au moyen de la t l cam ra MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Test environnement de commande gestuelle Effectuez cet essai avant d utiliser la fonction de la commande gestuelle pour v rifie
94. curitaire que l utilisation d un identifiant et d un mot de passe Utiliser la t l cam ra Dans certaines situations et dans certaines conditions juridiques l utilisation la mauvaise utilisation de la t l cam ra peut entra ner des gestes ill gaux Des obligations peuvent exister en vertu des lois locales r gissant la protection de la vie priv e des personnes quant aux renseignements personnels et la libre circulation de tels renseignements et possiblement en vertu d autres lois y compris les lois criminelles qui r gissent la surveillance par cam ra en milieu de travail et ailleurs Lors de l utilisation de la t l cam ra les utilisateurs conviennent qu ils n utiliseront pas l appareil i dans des lieux o les cam ras sont g n ralement interdites comme les toilettes les vestiaires ou les salles langer ii d une mani re qui pourrait constituer une violation de la vie priv e ou iii d une mani re contraire la l gislation aux lois et r glements applicables Quand vous n utilisez plus la cam ra installez le couvre objectif Cela pr viendra toute utilisation involontaire ou accidentelle de la cam ra Commande gestuelle Pour pouvoir utiliser la fonction Commande gestuelle une cam ra doit tre branch e au t l viseur Pour pouvoir utiliser la fonction Commande gestuelle vous devez tre dans le champ de reconnaissance de la cam ra La port e de reconnaissance de la cam ra varie selon la luminosit
95. d un compte Samsung Connectez vous votre compte Samsung Smart Hub gt Compte Samsung gt Sign In Allez Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Le clavier s affiche l cran Entrez votre mot de passe pour acc der votre compte Quand vous avez termin s lectionnez Fait l cran Modifier profil s lectionnez Enregistr visage OO A O N gt l cran Reconnaissance faciale veillez ce que votre visage soit bien face au cercle rouge Lorsque le cercle devient vert cela signifie que le t l viseur a termin le processus d enregistrement de reconnaissance faciale S La cam ra doit couvrir l ensemble de votre visage Evitez que des ombres couvrent votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre les visages avec pr cision A Adoptez une expression aussi neutre que possible De plus gardez votre bouche ferm e et aussi neutre que possible S iaz ie f Pour une s curit accrue cochez la case faisant qu un mot de passe sera requis pour utiliser la Reconnaissance faciale 6 S lectionnez Prendre photo Le t l viseur affiche votre photo Cliquez sur OK pour accepter cliquez sur R essayer pour prendre une autre photo ou sur Annuler 8 Apr s avoir appuy sur OK l cran Modifier profil s affiche de nouveau S lectionnez Fait Unefois que vous avez accept votre photo l option Mode de connexion passe automatiquement
96. d utilisation des photos vid os et fichiers musicaux Le t l viseur prend en charge seulement les dispositifs USB m moire de grande capacit MSC MSC se rapporte une cat gorie de dispositifs m moire de grande capacit notamment les disques durs externes les lecteurs de carte m moire et les appareils photo num riques Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge Ces p riph riques doivent tre branch s directement au port USB du t l viseur Si le t l viseur est branch un dispositif USB au moyen d un c ble de rallonge USB il se peut qu il ne reconnaisse pas ce dispositif ou qu il ne lise pas les fichiers qu il contient vitez de d brancher le dispositif USB pendant le transfert des fichiers Pour brancher un disque dur externe vous devez utiliser le port USB HDD Il est recommand d utiliser le disque dur externe avec l adaptateur avec lequel il est fourni Certains appareils photo num riques ou appareils audio peuvent ne pas tre compatibles avec le t l viseur Si plus d un appareil USB est connect au t l viseur il est possible que le t l viseur ne reconnaisse pas l ensemble des appareils Les dispositifs USB n cessitant une entr e forte puissance 500 mA ou 5 V peuvent ne pas tre pris en charge Le t l viseur prend en charge les syst mes de fichiers FAT exFAT et NTFS Apr s avoir tri les fichiers en mode Vue Dossier jusqu 1000 fichiers par dossier peuvent tre affich
97. de l cran de la commande gestuelle Disposition de la commande gestuelle l cran du t l viseur En activant la Commande gestuelle lorsque vous regardez le t l viseur vous activez galement les ic nes ci dessous qui s affichent l cran Ces ic nes apparaissent lorsque vous d placez le pointeur vers l endroit o elles sont situ es et lorsque vous utilisez des fonctions pour lesquelles elles sont utiles Permet de r gler le volume Active ou d sactive la sourdine du t l viseur Permet de changer de cha ne Permet de lancer Smart Hub Vous pouvez diviser l cran du t l viseur et utiliser une foule de fonctions simultan ment comme par exemple regarder une mission de t l vision naviguer sur le Web et regarder une vid o Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Utilisation des fonctions cran multiple dans un seul cran Multi Link Screen Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 7100 Appuyez sur cette touche pour effectuer une recherche de renseignements gr ce aux fen tres de recherche qu offrent divers services La t l commande s affiche l cran Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Affichage de la t l commande l cran Permet de changer de source Permet de mettre le t l viseur hors tension Disposition de la commande gestuelle l cran Smart Hub En activant la Command
98. de la qualit de l image d sactive la fonction Luminosit mouvement R glage de l image pour avoir une meilleure qualit de visionnement Options d image MENU gt Image gt Options d image S lectionnez Image gt Options d image pour faire des r glages suppl mentaires pour obtenir une meilleure qualit de visionnement VU Dir E P A Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur au moyen d un c ble HDMI vers DVI seule la Nuance coul peut tre ajust e Choisissez un Image Mode puis ajustez les r glages e Nuance coul Permet de r gler la nuance de couleur Le r glage s applique chaque Image Mode Lorsque vous s lectionnez un nouveau Image Mode le t l viseur applique la nuance de couleur que vous avez s lectionn e automatiquement pour ce mode Sile Image Mode est r gl Dynamique vous ne pourrez choisir que Froide ou Standard e Image claire num rique Permet d liminer les parasites et les images r manentes caus es par un signal faible Si vous s lectionnez Visualisation auto la puissance du signal s affiche l cran Le vert indique le meilleur signal possible Cette fonction n est disponible que pour les cha nes analogiques e Filtre bruit MPEG Aile Permet de r duire le bruit MPEG et d am liorer la qualit vid o e Nvnr HDMI ME Pour certains appareils externes branch s au t l viseur par l entremise d un c ble HDMI la qualit de l image peut se d grader
99. dez que la permutation ait lieu Cette proc dure peut durer jusqu 2 minutes une fois lanc e elle ne peut pas tre annul e Acc der au menu d un appareil externe Une fois que le t l viseur a effectu la permutation sur l appareil s lectionn vous pouvez acc der au menu de ce dernier l aide de la t l commande du t l viseur Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD et s lectionnez l option TOOLS sur la t l commande l cran Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS La liste Outils s affiche S lectionnez l option Anynet HDMI CEC dans la liste La liste suivante s affiche Les options offertes au menu Outils pourraient varier en fonction de l appareil externe Anynet HDMI CEC Permet d afficher une liste des appareils compatibles avec HDMI CEC branch s au t l viseur S lectionnez Regarder t l viseur pour quitter la fonction Anynet HDMI CEC et pour regarder la t l vision Pour passer l cran d un dispositif externe il suffit de s lectionner le dispositif en question Menu appareil branch Permet d afficher le menu des appareils branch s S il s agit d un lecteur DVD le menu du lecteur DVD s affiche Outils appareil branch Permet d afficher la liste des fonctions fr quemment utilis es disponibles pour l appareil s lectionn S il s agit d un lecteur DVD le menu de lecture du disque DVD s affiche Certa
100. disp sur le dispositif de stockage USB connect au t l viseur avant de pouvoir effectuer un enregistrement Pour effectuer le Test rendement disp s lectionnez Cl USB dans le panneau MULTIM DIA et ensuite s lectionnez le dispositif enregistreur Lorsque vous effectuez un enregistrement sous l option Guide ou l cran Info sur les missions si le dispositif de stockage USB n a pas r ussi le Test rendement disp les Formater l appareil and Test rendement disp sont ex cut s de nouveau e Lorsque vous utilisez la fonction Enregistrement ou Planifier un enregistrement l enregistrement en cours peut d marrer une seconde ou deux plus tard que l heure r gl e e _Sila fonction Planifier un enregistrement est en cours d ex cution pendant qu un enregistrement s effectue sur un appareil HDMI CEC externe la priorit est accord e la fonction Planifier un enregistrement e Le fait de raccorder un dispositif d enregistrement au t l viseur efface automatiquement les fichiers d enregistrement qui n ont pas t enregistr s correctement e Siles options Progr d sact ou Arr t autom ont t r gl es le t l viseur ignore ces param tres continue enregistrer et s teint une fois que l enregistrement est termin Avant d utiliser la fonction Timeshift La fonction Programmation horaire n est pas prise en charge aux tats Unis et au Canada e est recommand d utiliser un lecteur de disque dur USB ayant une vitesse d
101. disponible 3 S lectionnez la souris Bluetooth partir de la liste puis s lectionnez Associer et connecter La connexion entre la souris Bluetooth et le t l viseur s tablira Utilisation de la souris Une fois une souris USB ou Bluetooth connect e au t l viseur un pointeur s affiche l cran du t l viseur Vous pouvez utiliser ce pointeur pour commander le t l viseur exactement comme vous le feriez sur un ordinateur S lection et ex cution d un l ment Faites un clic de gauche avec votre souris Affichage des touches TOOLS En cliquant droite vous affichez les touches Outils l cran ce qui vous permet d utiliser facilement les fonctions du t l viseur VU sga Les touches d Outils peuvent varier selon la fonction que vous utilisez D filement du menu ou de l cran du t l viseur D placez la molette de souris vers le haut ou le bas Le menu ou l cran du t l viseur d file alors vers le haut ou le bas Quitter le menu ou la fonction du t l viseur Cliquez sur la touche X Le menu se ferme S pza g az x x La touche X s affiche sur le menu du t l viseur lorsqu une souris est utilis e Le fait de cliquer gauche une fois en utilisant une fonction permet d afficher la touche X sur l cran en cours Changer de souris S lectionnez Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris gt S lect une souris Permet de choisir la souris utiliser Vous pouvez ut
102. disponible que pour les cha nes supprim es 1 S lectionnez Options pour afficher une liste d options S lectionnez Cat gorie partir de la liste puis s lectionnez Tout D placez la zone de surbrillance sur une cha ne que vous voulez ajouter R p tez pour s lectionner d autres cha nes Pour d s lectionner une cha ne d placez la zone de surbrillance sur la cha ne puis s lectionnez la Pour s lectionner toutes les cha nes s lectionnez Options puis s lectionnez Choisir tout dans la liste Vous pouvez aussi s lectionner D s lectionner tout Une fois que vous avez fait vos s lections s lectionnez Ajouter Modifier les cha nes enregistr es MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne S lectionnez la touche Options dans le bas gauche de l cran pour acc der aux options ci apr s Les options disponibles peuvent varier en fonction du signal de diffusion Choisir tout Permet de s lectionner toutes les cha nes affich es l cran Modifier la cha ne Antenne Choisissez Hertzien ou C ble comme mode DTV Cat gorie Les cha nes enregistr es dans le t l viseurs sont regroup es dans les cat gories suivantes Tout et Cha nes aj Modif favoris Sert d finir les cha nes favorites Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Cr er une liste personnelle de cha nes favorites Renommer un canal Permet de renommer les cha nes analogiques Le nouveau n
103. dresse du site Web de Samsung le num ro de t l phone du centre d appels le num ro de mod le de votre t l viseur la version du logiciel de votre t l viseur les renseignements sur Smart Hub et d autres renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour obtenir du soutien technique d un agent du service de soutien technique Samsung ou sur le site Web de Samsung Demande de soutien MENU gt Support technique gt Request Support Si vous prouvez des probl mes pendant que vous utilisez votre t l viseur Smart TV vous pouvez faire appel au service de soutien Vous pouvez y acc der par Internet Apr s avoir v rifi le statut de connexion du r seau demandez l aide du service de soutien Allez Support technique gt Request Support Une fen tre contextuelle s affiche 2 S lectionnez Agree Un cran Demande de soutien s affiche Illest disponible uniquement lorsque vous acceptez les conditions 3 Entrez vos nom et num ro de t l phone 4 Apr s avoir s lectionn la cat gorie de probl mes s lectionnez Envoyer S x i lt F i Vous pouvez s lectionner jusqu 3 cat gories VU i i gt P E En cas d erreur refaites une demande apr s avoir avoir confirm vos nom et num ro de t l phone ainsi que le probl me Si vous laissez un champ vide ou n entrez pas des bons renseignements la demande de soutien peut chouer Probl me concernant l image Tester l image MENU g
104. e Configuration S lectionnez D sactiver Quotid LunVen SamDim Une fois ou Manuel Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez s lectionner les jours o vous d sirez que le Progr activ mette votre t l viseur sous tension en les mettant en surbrillance puis en les s lectionnant Heure Permet de r gler l heure laquelle le t l viseur se mettra automatiquement sous tension Reportez vous au Manuel dans la section Configuration de l heure pour obtenir les instructions pour le r glage de l heure Volume Permet de d finir le volume lorsque le t l viseur s allume Source Permet de s lectionner une source de signal dans la liste Il s agit de la source qui sera activ e la mise sous tension du t l viseur Si vous voulez utiliser une cl USB la cl doit tre branch e au t l viseur avant de commencer la configuration des r glages du minuteur d activation Pour lire un support de m dia partir d une source HDMI ou d une composante telle qu un lecteur de DVD ou Blu ray ou un r cepteur satellite l appareil doit tre laiss sous tension Il doit tre d j sous tension au moment ou le t l viseur s allume Antenne Si vous avez r gl la Source TV s lectionnez une source de signal de diffusion Hertzien ouC ble Cha ne Si vous avez r gl la Source TV s lectionnez une cha ne Musique Photo Si vous avez r gl la Source USB choisissez le dossier d un dispositif USB contenant des fic
105. e jour les jeux install s sur le t l viseur Update Game s affiche uniquement si un jeu doit tre mis jour Pour faire une mise jour automatique de vos jeux appuyez sur la touche g dans la partie sup rieure de Ma page et r glez la fonction M j auto des jeux Activer Les jeux seront alors mis jour automatiquement si de nouvelles versions sont disponibles Supprimer un jeu 1 Appuyez sur la touche ga dans la partie sup rieure de l cran Ma page puis s lectionnez Supprimer 2 S lectionnez un jeu que vous d sirez retirer en le mettant en vidence puis en appuyant sur le pav tactile ou sur la touche C R p tez le processus pour retirer d autres jeux Pour s lectionner l ensemble de vos jeux appuyez sur Choisir tout 3 Pour d s lectionner un jeu mettez le de nouveau en vidence puis appuyez sur le pav tactile ou la touche Ce Une fois la s lection effectu e s lectionnez Supprimer Classement partage ou valuation d un jeu Vous partager un jeu ou l valuer gr ce un r seau social ou encore envoyer une critique au d veloppeur partir de l cran d information d taill e VU i i 2 7 1z a Vous pouvez seulement valuer ou partager un jeu ou soumettre une critique si le jeu est install sur votre t l viseur Utilisation du panneau SAMSUNG APPS WebBrowser e Manual Les plus populaires Cat gories Cat gories La convivialit d pend de votre mod l
106. e 5 400 tr min ou sup rieure Cependant les lecteurs de disque dur de type RAID r seau redondant de disques ind pendants ne sont pas pris en charge e Les cl s USB et les disques m moire flash ne sont pas prises en charge e La capacit d enregistrement totale peut varier en fonction de l espace disponible sur le lecteur de disque dur et du niveau de qualit de l enregistrement e _Sil espace de stockage disponible est inf rieur 500 Mo pendant que les deux fonctions Planifier un enregistrement et Timeshift sont en cours seul la fonction d enregistrement s arr te e La dur e maximale disponible pour la fonction Timeshift est de 90 minutes e La fonction Timeshift n est pas disponible pour les cha nes verrouill es e La lecture d une vid o programm e s ex cute selon la configuration du t l viseur e Avant de pouvoir utiliser la fonction Timeshift il faut effectuer le Test rendement disp sur le dispositif de stockage USB connect au t l viseur Pour effectuer le Test rendement disp s lectionnez Cl USB dans le panneau MULTIM DIA et ensuite s lectionnez le dispositif enregistreur e La fonction Timeshift peut s interrompre automatiquement une fois qu elle a atteint sa capacit maximale e La fonction Timeshift n cessite au moins un espace libre de 1 5 Go sur le dispositif de stockage USB e Le fait de lancer une application passer une cha ne analogique ou passer un mode qui ne prend pas en charge la fo
107. e compl te de commandes vocales par cat gorie Dites le nom d une cat gorie D sactivation de la commande vocale Dites Fermer reconnaissance vocale ou appuyez sur la touche VOICE Cela d sactive la Commande vocale Le t l viseur reconna t les commandes vocales pr d finies seulement Les commandes reconnues pourraient diff rer de celles que contient le manuel en fonction de la version que contient le t l viseur Modification de la langue de la commande vocale MENU gt Syst me gt Commande vocale gt Langue Allez Syst me gt Commande vocale gt Langue puis s lectionnez un langage dans la liste Vous pouvez maintenant utiliser la Commande vocale dans la langue s lectionn e La Commande vocale interactive n est pas disponible dans toutes les langues Si la langue que vous d sirez n est pas disponible choisissez en une autre Utilisation de la commande vocale interactive La fonction Interaction vocale vous permet de r gler la fonction Planifier un visionnement d acc der la vid o sur demande de rechercher et d ex cuter des applications et d ex cuter plusieurs autres commandes sans avoir apprendre des commandes ou des mots cl s pr cis Par exemple vous pouvez dire Planifier le visionnement de x Titre pour que le t l viseur programme le visionnement de l mission en question Si vous utilisez la fonction de Commande vocale de fa on interactive au moins une fois le nom du men
108. e de reconnaissance r elle peut varier en fonction de l angle de la cam ra et d autres facteurs e La fonction de Reconnaissance gestuelle d pend de la cam ra et ne fonctionnera donc pas si la cam ra pointe vers le haut ou vers le bas Faites pointer la cam ra vers l avant Ne dirigez pas la cam ra directement vers le soleil ou une autre source lumineuse et n obstruez pas sa vision e Vous devez vous d marquer de l arri re plan pour que la cam ra reconnaisse vos mouvements e La luminosit ambiante doit tre de 50 500 lux 100 Lux salle de bains 400 Lux salon e Lorsque vous utilisez la fonction Motion Control vitez la lumi re du soleil directe e Activez le Test environnement de commande gestuelle avant d utiliser la fonction Commande gestuelle pour valuer la port e de reconnaissance de la cam ra Exigences pour l utilisation de la reconnaissance faciale e Vous devriez vous trouver de 1 5 m 399 29 cm de la cam ra La port e de reconnaissance r elle peut varier en fonction de l angle de la cam ra et d autres facteurs e La luminosit ambiante doit tre de 50 500 lux 100 Lux salle de bains 400 Lux salon e La fonction de reconnaissance faciale peut reconna tre jusqu 5 utilisateurs diff rents e Le t l viseur peut avoir de la difficult diff rentier les personnes jumelles ou celles ayant des visages similaires e Respectez les consignes suivantes lorsque vous utilisez la fonction de re
109. e de saisie du NIP de s curit appara t l cran 2 Entrez le NIP de s curit et s lectionnez Oui Tous les r glages sont r initialis s Le t l viseur s teint et se rallume automatiquement puis il affiche l cran Configuration Zio i e i ie je g 7 Pour en savoir davantage sur la r initialisation du t l viseur consultez le guide de l utilisateur fourni avec l appareil Utiliser le t l viseur comme mod le de d monstration seulement pour les magasins de d tail MENU gt Support technique gt Mode utilisation S lectionnez Support technique gt Mode utilisation gt D mo magasin Permet de transformer le t l viseur en mod le de d monstration dans un environnement de vente au d tail S lectionnez Util domicile pour tout autre utilisation S z i gt E f iji Z z D mo magasin ne doit tre utilis e que dans un environnement de vente au d tail Si vous utilisez D mo magasin certaines fonctions seront d sactiv es et le t l viseur se r initialisera automatiquement apr s un certain temps Obtenir du soutien technique Le t l viseur est dot de plusieurs syst mes int gr s pour faciliter le soutien technique du t l viseur Soutien technique par l entremise de la fonction Gestion distance MENU gt Support technique gt Gestion distance Si vous avez besoin d aide cette fonction vous permet de demander Samsung Electronics de diagnostiquer votre t l vi
110. e gestuelle lorsque vous utilisez Smart Hub vous activez galement les ic nes ci dessous qui s affichent l cran Ces ic nes apparaissent lorsque vous d placez le pointeur vers l endroit o elles sont situ es et lorsque vous utilisez des fonctions pour lesquelles elles sont utiles VU g anz a PE g J Les images l cran peuvent varier en fonction du mod le de t l viseur et des fonctions que vous utilisez Permet de revenir au menu pr c dent S lectionnez cette option pour effectuer une recherche de renseignements gr ce aux fen tres de recherche qu offrent divers services La t l commande s affiche l cran Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Affichage de la t l commande l cran Permet de changer de source Permet de mettre le t l viseur hors tension Affichage d ic nes masqu es durant l utilisation de Smart Hub Lorsque vous utilisez les commandes gestuelles avec Smart Hub les ic nes dispara tront automatiquement apr s deux secondes d inactivit Pour que les ic nes cach es s affichent d placez le pointeur vers l une des trois bordures qui sont en bleu ci dessous et maintenez sa position durant une seconde Les ic nes s afficheront de nouveau l cran S az s DjA S Les images l cran peuvent varier en fonction du mod le de t l viseur et des fonctions que vous utilisez Utilisation d
111. e la fonction de reconnaissance faciale Les utilisateurs peuvent enregistrer leur visage l aide de la cam ra du t l viseur et se connecter leur compte Samsung en utilisant la fonction de reconnaissance faciale Il est possible d enregistrer un seul visage par compte Le t l viseur pourrait avoir de la difficult reconna tre un visage en fonction de la lumi re ambiante et des ombres qui couvrent le visage Pour utiliser la Reconnaissance faciale vous devez installer une cam ra vendue s par ment sur votre t l viseur Assurez vous que le t l viseur est connect Internet lorsque vous installez la cam ra afin de pouvoir t l charger le logiciel n cessaire pour la fonction de reconnaissance faciale Avant d utiliser la Reconnaissance faciale veuillez lire les directives Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Instructions lire avant d utiliser la commande vocale la commande gestuelle ou la reconnaissance A En branchant la cam ra aux mod les de t l viseurs 2014 de Samsung assurez vous de la brancher au port USB sp cifi du t l viseur Les autres ports USB ne prennent pas en charge la cam ra ou la Reconnaissance faciale Enregistrer votre visage dans votre compte Samsung Pour enregistrer votre visage dans votre compte Samsung proc dez de la mani re suivante Pour cr er un nouveau compte Samsung si vous n en avez pas d j un reportez vous la section Cr ation
112. e la profondeur de l effet 3D S lectionnez Image gt 3D gt Profondeur Utilisez la barre d ajustement affich e l cran pour r gler la profondeur Cette option ne peut pas tre utilis e si le mode 3D mode est r gl sur An Gauche Droite ou EJ Haut Bas Inverser les images 3D gauche droite S lectionnez Image gt 3D gt Inversion G D Utilisez cette fonctionnalit pour inverser les images de gauche et de droite Affichage d une contenu 3D en 2D S lectionnez Image gt 3D gt 3D 2D Utilisez cette fonctionnalit pour permettre le visionnement 2D de contenu 3D Cette fonction n est pas disponible si le mode 3D est r gl KA Normal ou fg D sactiver Ajustement de la luminosit 3D S lectionnez Image gt 3D gt 3D Light Control R glez le niveau de luminosit 3D Si l cran est trop sombre s lectionnez lev Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 7100 Fonctions de prise en charge de l image Diffusion des missions ISI MENU gt Image gt ISI Regardez une vid o partir d un appareil externe tel qu un lecteur Blu ray sur l cran principal tout en regardant une mission de t l vision dans la fen tre Image sur image S lectionnez Image gt ISI pour afficher la fen tre de configuration ISI Les options suivantes sont disponibles dans la fen tre de configuration ISI ISI Permet d activer de d sactiver la fonction ISI Antenne
113. e le mode Guide vocal Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours Cette touche n est disponible que lorsque vous coutez une mission enregistr e Information Affichez de l information d taill e sur l mission en cours Cette touche n est disponible que lorsque vous coutez une mission en direct T L SOC Lancez une application SNS Visionnement d un v nement sportif enregistr en Mode Soccer Une partie enregistr e peut tre cout e l aide l option Cl USB l cran MULTIM DIA Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Visionnement d missions enregistr es La disponibilit d pend de votre mod le particulier et de votre r gion Rendez vos missions sportives plus r alistes avec le mode Hockey Mode MENU gt Syst me gt Hockey Mode Cette fonction est disponible seulement sur les mod les de t l viseurs DEL de la s rie 6360 achet s au Canada Hockey Mode active les r glages d image et de son optimaux pour les v nements sportifs afin que vous ayez l impression d tre sur place Activation du mode Hockey Mode MENU gt Syst me gt Hockey Mode Allez Syst me gt Hockey Mode puis r glez Hockey Mode Activer Les modes image et son du t l viseur sont automatiquement optimis s pour les v nements sportifs En activant la fonction Hockey Mode le Image Mode passe Stade et le So
114. e ou le son pourrait s interrompre par intermittence selon l tat du r seau Connexion par le biais d un appareil mobile 1 Sur l appareil mobile lancez Screen Mirroring L appareil mobile recherche les appareils disponibles auxquels se connecter 2 partir de la liste des r sultats de recherche s lectionnez le t l viseur Le t l viseur affiche un message contextuel dans la partie sup rieure de l cran 3 Dans la fen tre contextuelle s lectionnez Permet pour connecter l appareil mobile S i 2 Tous les appareils mobiles autoris s ant rieurement se connecteront automatiquement sans n cessiter d approbation Sivous s lectionnez Bloquer l appareil ne pourra pas se connecter Et si vous r glez la connexion de l appareil Bloquer l appareil ne pourra plus se connecter tant que vous ne modifierez pas l tat de la connexion Pour modifier la connexion d un dispositif bloqu allez R seau gt Screen Mirroring gt Gest p riph s lectionnez le dispositif puis s lectionnez Permet Se connecter automatiquement en permettant les connexions l Allez R seau gt Screen Mirroring puis s lectionnez Screen Mirroring La fonction Screen Mirroring s active Vous pouvez galement lancer la recopie d cran en appuyant sur la touche SOURCE de votre t l commande puis en s lectionnant Screen Mirroring dans la liste qui se trouve dans la partie sup rieure de l cran Lancer la Reco
115. e particulier et de la r gion Smart Hub vous offre un ventail de contenus gratuits nouvelles sports m t o et jeux que vous pouvez t l charger et dont vous pouvez profiter directement sur votre t l viseur La premi re ligne qui s affiche l cran comprend les applications recommand es par Samsung Ces applications sont automatiquement t l charg es sur votre t l viseur d s que vous configurez Smart Hub Les lignes d applications qui suivent la premi re comprennent des applications qui ont t automatiquement t l charg es sur votre t l viseur et d autres applications que vous avez s lectionn es et t l charg es Pour qu il soit possible d utiliser SAMSUNG APPS le t l viseur doit tre connect Internet Lorsque vous lancez Smart Hub pour la premi re fois les applications par d faut sont install es automatiquement Les applications install es par d faut peuvent varier en fonction de la r gion Utiliser les fonctions prises en charge des applications t l charg es l aide du menu contextuel D placez la cible de saisie vers une application de la deuxi me rang e ou d une rang e inf rieure puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Le menu Outils s affiche et vous pr sente les fonctions ci dessous Ajouter aux favoris Vous permet d ajouter vos applications favorites la liste du Premier cra
116. ection Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile Vous pouvez galement d placer les fichiers vers le dossier par d faut du Windows Media Player puis les lire ensuite sur le t l viseur S PE x z z Sile partage de fichiers est activ des acc s non autoris s peuvent se produire Si vous n avez pas besoin d acc der des donn es d sactivez le partage de fichiers Se connecter gr ce Samsung Smart View 2 0 La disponibilit varie en fonction du mod le En installant et en utilisant Smart View 2 0 sur un ordinateur vous pouvez afficher l cran du t l viseur celui de l ordinateur ou lire sur le t l viseur des fichiers multim dias vid os images ou musique enregistr s sur l ordinateur Vous pouvez galement saisir du texte sur un t l viseur intelligent gr ce au clavier connect votre ordinateur De plus vous pouvez contr ler le t l viseur partir de l ordinateur T l chargez Smart View 2 0 partir de la page Web http www samsung com smartview2 puis installez le logiciel sur votre ordinateur Votre ordinateur et votre t l viseur intelligent doivent tre connect s au m me r seau Pour de plus amples renseignements vous avez acc s un guide d installation et de connexion Allez Appareil r seau Smart Hub gt MULTIM DIA gt Appareil r seau et s lectionnez Se connecter un appareil mobile Connexion un appa
117. egistr s L appareil n est plus enregistr et vous ne pouvez plus le commander l aide de la fonction de t l commande universelle Commander le t l viseur l aide d un clavier MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier En branchant un clavier vous pouvez contr ler en toute facilit la plupart des fonctions du t l viseur Certains mod les ne prennent pas en charge les claviers de classe USB HID Branchement d un clavier Branchement d un clavier USB Branchez le c ble du clavier au port USB du t l viseur Un message de connexion s affiche l cran Branchement d un clavier Bluetooth Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures 1 Mettez le clavier Bluetooth en mode de veille Consultez le manuel du clavier pour obtenir de plus amples renseignements sur la fa on de mettre le clavier en mode de veille 2 S lectionnez Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier gt Ajouter un clavier Bluetooth L cran Ajouter un clavier Bluetooth s affiche et le t l viseur recherche automatiquement les claviers disponibles v Sizot F z Hiza r Ai iz Sile t l viseur ne d tecte pas votre clavier d placez le pr s du t l viseur puis s lectionnez Rafra chir Le t l viseur effectue un nouveau balayage afin de d tecter les claviers disponibles 3 S lectionnez le clavier Bluetooth dans la liste et ensuite Assoc
118. elle s affiche 3 S lectionnez Supprimer Cela vous permet d annuler un enregistrement programm Modifier des enregistrements programm s Vous pouvez modifier les param tres des enregistrements programm s 1 S lectionnez Diffusion gt Gest d horaire 2 S lectionnez un enregistrement programm dans Gest d horaire Une fen tre contextuelle s affiche 3 S lectionnez Modifier puis modifiez les param tres de la session s lectionn e 4 Quand vous avez termin s lectionnez OK Cela vous permet d appliquer les changements apport s l enregistrement programm Visionnement d missions enregistr es Vous pouvez regarder les missions enregistr es en utilisant l option Cl USB situ e dans la partie inf rieure de l cran MULTIM DIA 2 Appuyez sur la touche pour ouvrir l Premier Ecran puis s lectionnez l ic ne Panneau Allez l cran Panneau S lectionnez Cl USB au bas de l cran MULTIM DIA S lectionnez un enregistreur USB Une liste d enregistrements s affiche S lectionnez une mission enregistr e dans la liste s lectionnez la touche de la t l commande l cran ou appuyez sur la touche de la t l commande standard pour lire le fichier s lectionn Touches et fonctions disponibles lors de la lecture d missions enregistr es Sur la t l commande standard appuyez sur la touche 4 Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur le pav tactile Les to
119. en gris e Sites approuv s Pour emp cher les enfants d avoir acc s des pages Web au contenu inappropri vous pouvez limiter l acc s aux pages Web pr enregistr es On vous demandera d entrer un mot de passe lorsque vous s lectionnerez l option Sites approuv s Entrez le mot de passe Le mot de passe par d faut est 0000 Fonction d approbation de sites permet d activer et de d sactiver l option Fonction d approbation de sites R initial mot de passe sites approuv s permet de modifier le mot de passe Ajout site actuel permet d ajouter la page en cours aux Sites approuv s G rer les sites approuv s permet d entrer l adresse de la page Web que vous souhaitez ajouter aux Sites approuv s ou de s lectionner un site dans la liste et de le supprimer VA Lorsque l on d sactive l option Fonction d approbation de sites et qu il n y a aucune page Web dans la liste l acc s toute page Web s en trouve restreint e Navigation priv e activ e Navigation priv e d sactiv e Activer et d sactiver l option Navigation priv e Lorsque l on active l option Navigation priv e l historique de navigation n est pas sauvegard Lorsque l on active l option Navigation priv e l ic ne s affiche au d but de la barre d adresse e R glimag imag Permet de configurer les param tres ISI Cette option est disponible uniquement si vous regardez la t l vision en mode ISI Position permet de s lectionner la
120. ent Ou bien s lectionnez une mission qui sera diffus e ult rieurement Utilisation des options d enregistrement imm diat et Planifier un enregistrement partir de Information programme Appuyez sur la touche KEYPAD puis s lectionnez INFO sur la t l commande l cran ou appuyez sur la touche INFO pour consulter des renseignements sur l mission en cours l cran d information s lectionnez une mission en cours de diffusion pour amorcer son enregistrement sur le champ Ou bien appuyez sur les touches lt gt et s lectionnez une mission qui sera diffus e ult rieurement pour l enregistrer Utilisation de l option Planifier un enregistrement pour effectuer un enregistrement une date et une heure sp cifi es 1 S lectionnez Diffusion gt Gest d horaire 2 S lectionnez Horaire partir du Gest d horaire pour que s affiche un menu contextuel S lectionnez Planifier un enregistrement 3 Indiquez les renseignements ci dessous pour l mission que vous d sirez enregistrer Antenne Cha ne R p ter Heure de d but et Heure de fin Pour terminer s lectionnez OK Touches et fonctions disponibles lors de l enregistrement d une mission Appuyez sur la touche 4 durant l enregistrement d une mission Les touches suivantes et la barre de progression d enregistrement s affichent e Information Permet d afficher de l information d taill e sur l mission dont l enregistrement e
121. er portant le m me nom que celui du dossier compress Copiez le sur une cl USB Ins rez la cl USB dans le port USB du t l viseur Dans le menu du t l viseur allez Soutien gt Mise jour du logiciel gt Mettre jour maintenant Le t l viseur recherche le logiciel sur la cl USB La fen tre contextuelle d autorisation de mise jour s affiche lorsque le logiciel est trouv Appuyez sur OK Le t l viseur effectue la mise jour du logiciel et ensuite se met hors tension puis sous tension automatiquement i pa F ziza N teignez pas le t l viseur durant la mise jour logicielle Ceci pourrait causer une d faillance du t l viseur Activation de la mise jour automatique du logiciel MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto SIDAD Si le t l viseur est connect Internet vous pouvez mettre les logiciels jour pendant que vous regardez une mission gr ce la fonction Mise jour auto Si une mise jour est t l charg e en arri re plan elle sera appliqu e la prochaine fois que vous utiliserez le t l viseur Cette option exige une connexion Internet Si vous acceptez les modalit s de Smart Hub Mise jour auto est r gl e sur Activer si vous ne voulez pas que la mise jour se fasse automatiquement r glez Mise jour auto Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto D sactiver
122. es d tails S lectionnez le champ Courriel Une fen tre contextuelle appara t et affiche un clavier Entrez votre adresse de courriel Sur la t l commande Samsung Smart Control utilisez les touches de fl ches pour passer d un caract re un autre ou encore le pointeur associ au capteur de mouvements Pour s lectionner un caract re appuyez sur le pav tactile Appuyez sur la touche Caps situ gauche pour entrer des lettres majuscules Appuyez sur la touche 123 amp pour voir et s lectionner des symboles additionnels Pour saisir com appuyez sur la touche com dans la partie inf rieure du clavier Sur une t l commande standard utilisez les fl ches directionnelles pour passer d un caract re l autre puis appuyez sur la touche 4 pour s lectionner un caract re Lorsque c est fait s lectionnez Fait sur le clavier L cran Cr er compte s affiche Entrez un mot de passe votre pr nom et votre nom de famille de la m me fa on Sivous d sirez prot ger votre compte l aide d un mot de passe s lectionnez Mot de passe s curit lev e dans le champ qui se trouve sous le champ Mot de passe Si vous le ne souhaitez pas s lectionnez Pas de mot de passe requis Vous devrez cr er un mot de passe malgr tout D autres fonctions de votre compte exigent que vous entriez un mot de passe S r ii Hiz A Laissez la case Connecter automatiquement coch e si vous d sirez que le t l vise
123. es de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible en fonction du pays que cette fonction ne soit pas prise en charge par la t l commande Samsung Smart Control La t l commande Samsung Smart Control vous permet d utiliser le t l viseur de mani re plus conviviale Contrairement aux t l commandes qui n ont que des touches la t l commande Samsung Smart Control poss de un capteur de mouvement capteur gyroscopique qui permet de commander facilement le t l viseur en tenant et en d pla ant la t l commande Si vous appuyez sur la touche KEYPAD une t l commande s affiche l cran et vous permet d entrer des chiffres de manipuler le contenu et d utiliser les fonctions ais ment Nous recommandons d utiliser la t l commande Samsung Smart Touch Control une distance inf rieure 6 m 20 pi La distance d utilisation appropri e peut varier en fonction des conditions de l environnement sans fil Fonctions des touches SEARCH EEYPAD VOICE s SMART HUE MENU Votre t l commande Samsung Smart Control peut tre diff rente de celle illustr e ci dessus en fonction du mod le Certaines touches peuvent varier en fonction du pays ou du mod le Touche TV SEARCH KEYPAD SOURCE VOL VOICE CH A Vi Pav tactile 4 gt I gt gt EN G G D RETURN SMART HUB GUIDE Description Permet de mettre le t l viseur sous tension et hors tension Appuyez sur cette touche po
124. es s par ment D marrage de la fonction 3D 1 Appuyez sur la touche 3D de votre t l commande ou s lectionnez la t l commande 3D l cran Pourle mod le DEL 6800 allez au MENU gt Image pour s lectionner le mode 3D 2 Effectuez la lecture du contenu 3D 3 Portez les lunettes 3D Samsung puis mettez les sous tension Le visionnement 3D est activ La distance de visionnement id ale est d au moins trois fois la hauteur de l cran Les images 3D pourraient ne pas tre affich es si vous ne respectez pas les angles ou la distance de visionnement recommand s La fonction 3D peut ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil lectronique 3D est sous tension proximit En cas de probl me loignez le plus possible les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active Les images 3D de droite et de gauche pourraient se superposer plus qu l habitude lorsque le t l viseur est allum Il faut un moment pour que l affichage soit optimis et que la superposition cesse Il existe plusieurs restrictions relatives l utilisation de la t l vision 3D e Le lancement de la fonction Smart Hub d sactive automatiquement le mode 3D e L option ISI ne peut pas tre utilis e e Certaines options Image sont d sactiv es Changement du mode 3D MENU gt Image gt 3D gt Mode 3D 1 Appuyez sur la touche 3D de votre t l commande pour activer la fonction 3D puis s lectionnez la
125. essibilit gt Transparence menu Allez Syst me gt Accessibilit et ajustez le niveau d opacit et la transparence du menu Lorsque le r glage Contraste lev Syst me gt Accessibilit gt Contraste lev est Activer l affichage du menu est automatiquement r gl opaque et vous ne pouvez plus changer le r glage du Transparence menu Texte blanc sur un arri re plan noir Contraste lev MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Contraste lev Allez Syst me gt Accessibilit puis r glez Contraste lev Activer Cette option permet de transformer les principaux crans de service en texte blanc sur fond noir ou rend opaque les menus transparents du t l viseur pour rendre la lecture du texte plus facile A Appuyez sur la touche r7 de la t l commande Samsung Smart Control pour activer ou d sactiver la Contraste lev La disponibilit d pend de votre zone respective Agrandissement de la zone de l objectif Smart Hub MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Enlarge Allez Syst me gt Accessibilit puis r glez Enlarge Activer Ce dispositif permet de zoomer sur l l ment choisi lorsque vous utilisez Smart Hub et il agrandit l l ment Activation d sactivation de la r troaction audio MENU gt Syst me gt G n ral gt R troaction audio La fonction d avis sonores vous offre des signaux sonores lorsque vous naviguez dans les menus et y s lectionnez des option
126. est possible que l cran scintille V2 Lorsque l option DEL mouvement clair est r gl e sur Activer l cran est plus sombre qu l habitude e DEL mouvement clair Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 5500 limine la tra n e des sc nes rapides tr s anim es afin de rendre l image plus claire e Noir cin ma En mode Cin ma cette fonction r duit la luminosit des zones situ es en haut et en bas de l image afin de vous offrir une exp rience plus immersive Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 7100 Visionnement 3D MENU gt Image gt 3D Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures L option 3D permet le visionnement 3D des contenus m dia et diffusions 3D Vous devez porter vos lunettes 3D Active de Samsung pour lire un contenu 3D Les lunettes 3D Active de Samsung de type IR ou les lunettes 3D d un autre fabricant ne sont pas prises en charge Lisez attentivement les instructions de sant et s curit concernant le visionnement de contenus en 3D avant toute utilisation du mode 3D Reportez vous la section Pr cautions suivre pour visionner du contenu 3D pour avoir plus de renseignements L affichage en haute d finition de la vid o 3D d pend habituellement de la qualit et du format du contenu Pour le mod le DEL 6800 assurez vous d acheter les lunettes 3D Active vendu
127. eur Allez Syst me gt Config t l commande universelle Le t l viseur v rifier si le c ble de relais IR est branch Si le t l viseur confirme la connexion appuyez sur la pav tactile Sur une t l commande standard appuyez sur la touche amp S lectionnez le type d appareil que vous voulez commander un d codeur un lecteur Blu ray ou un syst me de cin ma maison Suivez les instructions l cran pour terminer la configuration et enregistrer l appareil Les instructions diff rent en fonction de l appareil que vous voulez configurer S f x i z s 2 n z Si apr s avoir enregistr l appareil externe celui ci ne r pond pas enregistrez le de nouveau l aide de son num ro de mod le Une fois que la configuration est termin e et que vous avez confirm que vous pouvez utiliser la t l commande du t l viseur pour commander l appareil d connectez le c ble de relais IR du t l viseur et mettez le de c t si vous avez configur la fonction de la t l commande Vous pouvez alors commander l appareil directement l aide de la t l commande Samsung Smart Control amp nee EENS A Sivous utilisez une t l commande standard vous devez laisser le c ble de relais IR branch afin de pouvoir commander l appareil Commander un appareil externe l aide de la t l commande du t l viseur Durant le processus de configuration de la t l commande universelle le t l viseur en
128. ez avec le centre d appels de Samsung pour obtenir de l aide Si la m lodie est jou e par le t l viseur pendant l essai de son il est possible qu un appareil externe soit d fectueux V rifiez les branchements Si le probl me persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe Le probl me Il n y a pas de son ou le son est trop bas alors que le volume est r gl au maximum L image est bonne mais il n y pas de son Les haut parleurs mettent un son trange Conseil V rifiez le contr le du volume de l appareil c blos lecteur r cepteur satellite lecteur DVD lecteur Blu ray etc branch votre t l viseur R glez la fonction Son gt Param tres haut parleur gt Sortie du son du t l viseur Haut parleur TV Si vous utilisez un appareil externe v rifiez l option de sortie audio de cet appareil Par exemple vous pourriez avoir changer l option audio de votre c blos lecteur HDMI si votre r cepteur est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI Pour entendre le son provenant de l ordinateur branchez les haut parleurs externes au connecteur de sortie audio de l ordinateur Si votre t l viseur est dot d une prise pour casque d coute v rifiez qu aucun appareil n y est branch R initialisez l appareil branch en d branchant et en rebranchant son cordon d alimentation Assurez vous que le c ble audio est branch correcteme
129. ez configurer la fonction Planifier un visionnement pour les missions diffus es sur les cha nes num riques sur les crans suivants e L cran Guide e cran Information programme L cran Guide Pour planifier un visionnement partir de l cran Guide suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche GUIDE de votre t l commande 2 l cran du guide utilisez votre t l commande pour mettre en vidence et s lectionner une mission que vous voudriez visionner 3 l cran des renseignements qui s affiche s lectionnez Planifier un visionnement Le visionnement de l mission est programm L cran Guide s affiche de nouveau Utilisation de l cran Information programme L enregistrement n est pris en charge ni aux tats Unis ni au Canada Pour Planifier un visionnement ou INFO l cran suivez les tapes ci dessous 1 Changez de cha ne et rendez vous sur la cha ne qui diffusera l mission dont vous voulez planifier le visionnement Appuyez sur la touche INFO de la t l commande standard ou appuyez sur la touche du CLAVIER puis s lectionnez INFO sur la t l commande l cran D placez vous vers la droite pour voir l information sur les missions qui seront diffus es ult rieurement Les renseignements sur les missions qui seront diffus es plus tard la m me cha ne s affichent l cran Mettez en vidence et s lectionnez l mission dont vous d sirez planifier
130. ez une nouvelle recherche d appareils Anynet Les appareils Anynet doivent tre branch s au t l viseur l aide d un c ble HDMI V rifiez que l appareil est branch votre t l viseur au moyen d un c ble HDMI Certains c bles HDMI peuvent ne pas prendre en charge la fonction Anynet En cas d arr t anormal r sultant d un d branchement du c ble HDMI ou du c ble d alimentation ou encore d une panne de courant effectuez une nouvelle recherche d appareils Branchez le c ble optique reliant le t l viseur au r cepteur La fonction ARC permet une sortie num rique du son du t l viseur l aide du port HDMI ARC Toutefois elle n est disponible que lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audio qui prend cette fonction en charge J ai de la difficult lancer ou utiliser des applications Le probl me J ai lanc une application mais elle est en anglais Comment puis je changer de langue L application ne fonctionne pas Conseil Les langues prises en charge par une application peuvent tre diff rentes de la langue de l interface utilisateur La disponibilit du contenu dans plusieurs langues d pend du fournisseur de service Communiquez avec le fournisseur de service Reportez vous la section d aide du site Web du fournisseur de services li s l application Impossible de lire mon fichier Le probl me Impossible de lire certains fichiers Co
131. gardez des vid os partir d une source multim dia Les touches de lecture dispara tront si vous appuyez sur la touche RETURN Pause Lecture Interrompre ou reprendre la lecture d une vid o Lorsque la lecture d une vid o est mise sur pause vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Le t l viseur ne diffuse pas de son lorsqu une vid o est en pause ou lorsque vous utilisez les fonctions Ralenti ou Image par image tape Si vous appuyez sur la touche u le fichier vid o sera lu une image la fois Ralenti S lectionnez la touche pour lire la vid o une vitesse de lecture lente 1 8 1 4 1 2 Rembobinage Avance rapide Revenir en arri re ou effectuer la lecture d une vid o en avance rapide Pr c dent Suivant Appuyez deux fois sur la touche m4 deux fois pour lire la vid o pr c dente Appuyez une seule fois sur la touche 144 pour lire la vid o actuelle depuis le d but Pour lire la vid o suivante s lectionnez la touche e Param tres Les fonctions ci dessous sont disponibles lorsque vous s lectionnez la touche Param tres Fonction S lectionner la sc ne Sous titre R p ter Pivoter Image Format Image Mode Son Mode S lectionner les haut parleurs Langage audio Information Description Vignettes permet de s lectionner une sc ne et de lire la vid o de cette sc ne La fonction Vignettes n est pas disponible si 1 la vignette de la vid o n a pas enc
132. ge para t naturelle dans son ensemble Vous pouvez r glez la luminosit de chacune des trois couleurs au moyen des menus D cal et Gain Pour restaurer les valeurs par d faut s lectionnez R gler Pour les mod les DEL de s rie 6300 et ult rieures Permet de r gler la temp rature de la couleur de l image pour que les objets blancs paraissent blancs ainsi l image para t naturelle dans son ensemble 2 Points vous permet de r gler la luminosit du rouge du vert et du bleu gr ce au menu D cal et la luminosit globale gr ce au menu Gain Pour restaurer les valeurs par d faut s lectionnez R gler 10 Points permet de diviser le vert le rouge et le bleu en dix sections chacun et de modifier l quilibrage des blancs en r glant la luminosit de chacune des sections S lectionner la section r gler dans le champ Niveau Vous pouvez utiliser la fonction 10 Points uniquement si l option Image Mode est r gl e Cin ma Cette fonction n est pas compatible avec tous les appareils externes Gamme ZEND Permet de r gler l intensit de la couleur primaire Luminosit mouvement Permet d ajuster la luminosit en fonction des mouvements l cran afin de r duire la consommation d nergie Cette fonction n est disponible que si le Image Mode est r gl Standard elle n est pas prise en charge en mode 3D A L ajustement des param tres Contraste Luminosit ainsi que des autres r glages
133. ges du t l viseur 1 S lectionnez Syst me gt Changer NIP La fen tre de saisie du NIP s affiche 2 Saisissez votre NIP Le NIP par d faut est 0000 3 Saisissez un nouveau NIP puis saisissez le nouveau pour le confirmer Le changement de NIP est effectu Y Si vous oubliez votre NIP vous pouvez le r initialiser l aide de la t l commande Pendant que le t l viseur est sous tension appuyez sur les touches suivantes sur la t l commande pour r tablir le code 0000 MUTE RETURN RETURN RETURN est le bouton permettant d augmenter le volume est le bouton permettant de diminuer le volume Changer la langue des menus MENU gt Syst me gt Langue menu Cette option vous permet de d finir la langue du menu S lectionnez Syst me gt Langue menu puis choisissez une langue dans la liste V rifier les notifications MENU gt Syst me gt Avis S lectionnez Avis dans le menu Syst me pour consulter la liste des messages g n r s par le t l viseur Le message Avis appara t l cran lorsque des v nements comme la sortie d une mise jour pour une application ou l ouverture ou la fermeture d une session dans le compte Samsung se produisent S lectionnez Supprimer tout pour supprimer toutes les notifications S lectionnez Notification pour consulter les notifications de service du t l viseur intelligent SMART TV dans un navigateur Web Ac
134. h ou le transmetteur du syst me de son Quandil y a une cloison dans un mur dans un coin ou au centre il est possible que des perturbations lectriques aient lieu en fonction des obstacles Il est possible que de l interf rence lectrique soit caus e par de l quipement m dical des fours micro ondes et des dispositifs de r seau sans fil LAN employant la m me largeur de bande de fr quence e _Siun probl me persiste assurez vous d utiliser un port Digital Sound Output Optical ou HDMI ARC Licence HD DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 SN
135. harge varient en fonction du signal d entr e Pour de plus amples renseignements ce sujet reportez vous la section Dimensions de l image et signaux d entr e 16 9 R glez l image aux formats d cran 16 9 e Zoomi Permet d agrandir verticalement l image 16 9 Vous pouvez d placer une image agrandie vers le haut ou vers le bas e Zoom2 Permet d agrandir une image agrandie Zoom 1 davantage Vous pouvez d placer une image agrandie vers le haut ou vers le bas e Format large Permet d augmenter le rapport hauteur largeur de l image pour qu elle remplisse l cran en entier Vous pouvez ainsi regarder les images 3 4 en format 16 9 sans d formation e 4 3 Permet de r gler l image au mode 4 3 e Plein cran Permet d afficher l int gralit de l image sans coupure e Vue intell 1 Permet de r duire l image 16 9 de 50 e Vue intell 2 Permet de r duire l image 16 9 de 25 R gler la position de l image MENU gt Image gt Image Format gt Position Permet de r gler la position de l image i i i u DIX z Cette option n est disponible que si la fonction Taille est r gl e Zoom1 Zoom2 Format large ou Plein cran Lorsque le t l viseur est r gl sur une cha ne num rique la position de l cran ne peut tre modifi e si l option Image Format est r gl e sur Plein cran 1 Pour r gler la position de l cran s lectionnez Image gt Image Format gt Position Une fen tre con
136. hiers de musique dans le champ Musique ou le dossier contenant des fichiers d image dans le champ Photo Si vous s lectionnez un dossier contenant des fichiers de musique et un dossier contenant des fichiers de photo le t l viseur lit les fichiers de musique et affiche en m me temps les photos Suivez les tapes ci apr s pour s lectionner par exemple un dossier contenant des fichiers de musique 1 2 E4 S lectionnez le champ Musique L cran Musique s affiche Si votre cl USB ne contient aucun dossier et que tous vos fichiers de musique se trouvent dans le r pertoire de base mettez les en surbrillance et appuyez ensuite sur la touche S lectionner La cl USB est s lectionn e et l cran Progr activ appara t de nouveau et affiche le nom de la cl USB dans le champ Musique Si votre cl USB contient des dossiers contenant des fichiers de musique appuyez sur le pav tactile de la t l commande Smart Touch Control ou sur la touche 4 de la t l commande standard Le t l viseur affichera tous les dossiers qui se trouvent dans le r pertoire Faites d rouler la liste des dossiers jusqu ce que s affiche celui que vous voulez D placez la cible de saisie sur la touche S lectionner droite du dossier Appuyez sur le pav tactile Sur une t l commande standard appuyez sur la touche C et maintenez la pression L cran Progr activ appara t de nouveau et le nom du dossier appara t maintena
137. ible du tout pour certaines missions S lectionnez l mission que vous regardez la fen tre Information programme afin d enregistrer instantan ment l mission Utilisez les touches lt et gt pour consulter des renseignements sur les missions venir S lectionnez une mission afin de configurer l option Planifier un visionnement ou Planifier un enregistrement pour cette mission Pour de plus amples renseignements sur l option Planifier un visionnement reportez vous la section Configuration de l option Planifier un visionnement Pour de plus amples renseignements sur l option Planifier un enregistrement reportez vous la section Changer le signal de diffusion MENU gt Diffusion gt Antenne Vous pouvez choisir le mode DTV correspondant votre environnement de visionnement Choisissez Hertzien ou C ble La fonction Hertzien convient aux foyers dot s d une antenne radio distincte La fonction C ble convient aux foyers abonn s un service par c ble ou satellite amp ani P i ne i 2A A Z a N utilisez pas cette fonction si votre t l viseur est connect un c ble ou un d codeur satellite Information sur le signal des cha nes num riques et la puissance du signal MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Info sur signal S lectionnez Support technique gt Autodiagnostic gt Info sur signal Des renseignements sur le signal de la cha ne num rique dont la force
138. ier et connecter Un chiffre s affiche S cran 4 Entrez le nombre gr ce au clavier Bluetooth Cela conclut le pairage du clavier Bluetooth et du t l viseur VU Cliquez sur Oui pour changer les options du clavier ou sur Non pour les conserver Reportez vous la section SISIEMESIANQUES TAUPE ANTEMENEAAIELIAIENQUE pour avoir plus de renseignements Utilisation du clavier Utilisez les fonctions de la t l commandes suivantes partir d un clavier USB ou Bluetooth branch au t l viseur Touches fl ch es modifient le focus touche Windows touche MENU touche liste de menus touche TOOLS touche Entr e s lection et activation des l ments touche chap touche RETURN et touches num riques touches num riques F1 EN F2 E F3 QG F4 D F5 F6 touche SOURCE F7 Liste CH F8 toucherZ F9 F10 touches de volume F11 F12 touches des cha nes Page pr c dente Page suivante d filer vers le haut ou le bas dans le navigateur Web Changer de clavier S lectionnez Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier gt S lectionner clavier Permet de choisir le clavier utiliser II n est possible d utiliser qu un seul clavier la fois Saisie des langues du type de clavier et changement de la cl langue S lectionnez Syst me gt Gest p riph gt R glages du clavier gt Options de clavier Les options suivantes sont disponibles Langue du c
139. iliser pour connecter automatiquement le t l viseur au routeur WPS configurera automatiquement les cl s SSID et WPA e Le routeur doit prendre en charge la technologie WPS afin de pouvoir utiliser la fonctionnalit WPS 1 l cran Param tres r seau r glez Type de r seau Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux sans fil disponibles 2 S lectionnez WPS PBC puis appuyez sur la touche WPS ou PBC du routeur dans les deux minutes Le t l viseur obtient automatiquement les r glages associ s au SSID et au mot de passe puis se connecte au r seau Une fois la connexion tablie le t l viseur affiche un message de connexion S lectionnez OK R solution de probl mes de connectivit Internet Si vous ne pouvez pas brancher le t l viseur Internet lisez les renseignements ci dessous R solution de probl mes de connectivit c bl e Internet Aucun c ble r seau d tect V rifiez que le c ble r seau est branch Si c est le cas v rifiez que le routeur est sous tension Dans ce cas teignez le et rallumez le chec de la configuration automatique de l adresse IP Effectuez les tapes suivantes ou configurez le r glage Param IP manuellement 1 Veillez ce que le serveur DHCP soit activ sur le routeur et r initialisez le routeur 2 Sila configuration ne fonctionne toujours pas communiquez avec votre fournisseur Internet pour en savoir davantage
140. iliser une seule souris en m me temps Modifier les boutons de la souris et la vitesse du pointeur S lectionnez Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris gt Options souris Les options suivantes sont disponibles Bouton principal S lectionnez la touche gauche ou droite utiliser pour s lectionner et ex cuter les options Vitess pointeur Ajustez la vitesse de d placement du pointeur apparaissant l cran Saisie du texte l aide du clavier QWERTY affich l cran Un clavier QWERTY appara t l cran lorsque vous devez saisir du texte saisie du mot de passe r seau ouverture de session de votre compte Samsung etc vous permettant de saisir du texte l aide de votre t l commande Utilisation de fonctions suppl mentaires S lectionnez o l cran du clavier QWERTY Les options suivantes sont disponibles Texte recommand Activer d sactiver la fonction Texte recommand L activation de la fonction Texte recommand vous permet de saisir rapidement du texte en commen ant par les caract res que vous avez tap s en affichant les mots recommand s Par exemple pour saisir le mot Internet il vous suffit de taper In et de s lectionner le mot Internet dans la liste des mots sugg r s Le mot est m moris afin que vous puissiez saisir le m me texte nouveau plus facilement Restaurer les donn es texte recommand es Supprimez les mots recommand s et les mots m moris
141. ins appareils externes ne prennent pas en charge cette fonction Menu Titre appareil branch Affiche le menu qui pr sente les titres du disque qui se trouve dans l appareil branch au t l viseur Par exemple si l appareil en question est un lecteur Blu ray le menu des titres du disque qui se trouve dans le lecteur est affich Certains appareils externes ne prennent pas en charge cette fonction Mise jour du logiciel du t l viseur MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel Affichez la version du logiciel du t l viseur et proc dez la mise jour au besoin Le t l viseur est configur pour mettre jour automatiquement le logiciel par d faut par le biais d Internet Si vous ne voulez pas que la mise jour se fasse automatiquement r glez Mise jour auto Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto D sactiver A VITEZ de couper l alimentation avant la fin de la mise jour Le t l viseur se mettra hors tension et red marrera automatiquement une fois la mise jour termin e Tous les r glages vid o et audio sont r tablis aux valeurs par d faut apr s la mise jour Mettre jour MENU gt Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mettre jour Mettre jour vous permet d effectuer une mise jour du logiciel de votre t l viseur de trois fa ons diff rentes e En ligne en t l chargeant la mise jour partir de Internet d
142. ion ARC Branchez un c ble HDMI au connecteur HDMI ARO du t l viseur et au connecteur de sortie HDMI de l appareil HDMI OUT HDMI IN ARC nn Branchement audio num rique optique Le branchement d un r cepteur AV au connecteur audio num rique c ble audio optique du t l viseur vous permet d couter une sortie audio num rique Le branchement de l appareil l aide d un c ble optique n teint pas automatiquement les haut parleurs du t l viseur Pour d sactiver les haut parleurs du t l viseur r glez Sortie du son du t l viseur Son gt Param tres haut parleur gt Sortie du son du t l viseur un autre l ment que les haut parleurs du t l viseur R glez le volume de l appareil audio en utilisant la t l commande de celui ci Y Un bruit inhabituel venant de l appareil audio en cours d utilisation peut indiquer un probl me avec l appareil audio lui m me Si cela se produit demandez de l aide au fabricant de l appareil audio r n n n L audio num rique est disponible seulement avec les diffusions canaux 5 1 Consultez le sch ma et branchez le c ble optique au connecteur de sortie audio num rique du t l viseur et au connecteur d entr e audio num rique de l appareil DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Branchement d une sortie audio Reportez vous au diagramme et branchez le c ble audio au connecteur de sortie audio du t l viseur et au co
143. ique Pour activer cette option la prise d antenne du t l viseur doit tre branch e une antenne ou un c ble de sortie et doit recevoir une diffusion num rique L exactitude de l information relative l heure re ue peut d pendre de la cha ne et du signal Vous devez r gler l heure manuellement si le t l viseur est branch un c blos lecteur ou un r cepteur satellite par c ble HDMI ou composante Si l horloge n est pas la bonne heure en mode automatique MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt Fuseau horaire Si l heure r gl e automatiquement n est pas exacte vous pouvez ajuster l cart de l horloge de 12 heures 12 heures par incr ment de 1 heure S lectionnez Syst me gt Heure gt Horloge gt Fuseau horaire puis rectifiez l heure sur l horloge La fonction Fuseau horaire vous permet de modifier l heure gr ce une connexion r seau et est seulement disponible si la fonction Mode horloge est r gl e Auto et si le t l viseur est connect Internet gr ce un r seau local La fonction Fuseau horaire permet de r gler l heure si le t l viseur ne re oit pas les donn es n cessaires par l entremise des signaux num riques r guliers R glage manuel de l horloge MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt R glage Horloge Suivez les tapes ci apr s pour saisir manuellement l heure et la date 2 R glez Mode horloge Manuel puis s lectionnez R
144. irectement dans le t l viseur e Manuellement l aide d une cl USB e Automatiquement Mettre jour automatiquement pendant que le t l viseur est en mode de veille L explication de chacune des m thodes est donn e ci dessous En ligne Suivez les tapes ci apr s pour mettre jour le t l viseur en utilisant la m thode En ligne 1 Assurez vous que le t l viseur est connect au r seau et Internet La connexion peut tre tablie l aide d un c ble ou tre sans fil 2 Tous les r glages vid o et audio sont r tablis aux valeurs par d faut apr s la mise jour Nous vous recommandons d enregistrer vos r glages actuels maintenant afin de r tablir facilement vos r glages une fois la mise jour compl t e 3 Appuyez sur la touche MENU puis s lectionnez Support technique gt Mise jour du logiciel gt Mettre jour La fen tre contextuelle Mettre jour maintenant s affiche Le t l viseur recherche en ligne la derni re version du logiciel pour votre t l viseur 5 S il n en trouve pas le message Aucune nouvelle mise jour s affiche Appuyez sur la touche EXIT pour sortir 6 Sile t l viseur trouve une nouvelle version la fen tre d autorisation de mise jour s affiche S lectionnez OK Le t l viseur effectue la mise jour du logiciel et ensuite se met hors tension puis sous tension automatiquement gt i krg i xi E F zjz N teignez pas
145. irez lire partir de la liste Le contenu est lu S 5i i Vous pouvez aussi vous rendre au contenu que vous d sirez lire et appuyer sur la touche pour lancer la lecture Pour quitter appuyez sur la touche m ou RETURN Si vous branchez une cl USB au t l viseur pendant que vous regardez la t l vision une fen tre contextuelle s affiche l cran afin que vous puissiez atteindre facilement les dossiers et les fichiers contenus dans la cl USB Vous pouvez galement si vous avez s lectionn une cl USB l cran Source parcourir les dossiers et les fichiers de la cl USB par l entremise d une fen tre contextuelle Retrait d une cl USB en toute s curit Appuyez sur la touche SOURCE L cran Source s affiche Allez la cl USB que vous d sirez retirer Appuyez sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Control et maintenez la pression ou faites de m me avec la touche 4 sur une t l commande standard Une fen tre s affiche et pr sente une liste d options S lectionnez l option Retirer USB dans la liste Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile S z 3 2 Pour consulter un guide sur la connexion un ordinateur s lectionnez Connexion un PC au panneau MULTIMEDIA Pour consulter un guide sur la connexion un t l phone intelligent ou une tablette s lectionnez Connexion un t l phone au panneau MULTIM DIA Permett
146. isez le contenu partir du dispositif S lectionnez le mode Appareil r seau sans le panneau MULTIM DIA Une liste des appareils branch s au t l viseur s affiche S lectionnez un appareil connect par l entremise de votre r seau domestique DLNA et les dossiers et fichiers partag s s afficheront S lectionnez le contenu que vous d sirez lire partir de la liste La lecture du contenu m dia s effectue S i Vous pouvez aussi vous rendre au contenu que vous d sirez lire et appuyer sur la touche pour lancer la lecture Quand la connexion est tablie l aide de Samsung Link Y Y Pour vous connecter un ordinateur par l entremise de Samsung Link reportez vous la section Connexion un ordinateur Pour vous connecter un appareil mobile par l entremise de Samsung Link reportez vous la section Connexion un Il est possible que le contenu qui se trouve sur un ordinateur ou un appareil mobile soit impossible lire en fonction du format de fichier et du type de codage du contenu De plus il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles Il est possible que la lecture du contenu multim dia soit interrompue en fonction de la condition du r seau Si cela se produit transf rez le contenu vers un dispositif de stockage USB puis lisez le contenu partir du dispositif Allez au menu Smart Hub gt Compte Samsung et s lectionnez Connec pour vous connecter
147. isi Al cran Tous les jeux s lectionnez la touche g Puis un crit re de tri Les jeux sont tri s en fonction du crit re s lectionn 2 Dans la liste contextuelle s lectionnez T l ch Si vous vous trouvez l cran Information s lectionnez T l ch 3 Un jeu gratuit est automatiquement install sur votre t l viseur S il ne s agit pas d un jeu gratuit suivez les directives l cran afin d acheter le jeu et de le t l charger Vous pouvez mettre fin au t l chargement d un jeu en appuyant sur la touche Annuler Sil espace disponible dans la m moire interne du t l viseur ne permet pas l installation d un jeu vous pouvez installer ce jeu sur une cl USB Vous pouvez jouer un jeu install sur une cl USB uniquement lorsque la cl USB est branch e au t l viseur Si la cl USB se d branche alors que vous jouez vous quitterez le jeu Vous pouvez jouer un jeu install sur une cl USB sur un ordinateur ou un autre t l viseur Installer un jeu partir de l cran d information d taill e sur le jeu 1 l cran Jeux s lectionnez un jeu que vous d sirez installer Si vous ne trouvez pas le jeu que vous recherchez s lectionnez Tous les jeux 4 JA z Z Z 12 pA Al cran Tous les jeux s lectionnez la touche f dans le coin sup rieur droit de l cran l cran vous verrez uniquement les jeux compatibles avec le type de commande que vous avez choisi
148. isponible si un cin ma maison ou un r cepteur est branch au t l viseur Permet de choisir la langue audio d sir e Cette option fonctionne seulement lorsque la vid o prend en charge l audio multipistes Permet d afficher de l information d taill e sur la vid o Touches et fonctions disponibles pendant la lecture de fichiers musicaux Le t l viseur affiche ces boutons dans la partie inf rieure lorsque vous appuyez sur le pav tactile ou la touche C sur une t l commande standard lorsque vous lisez des fichiers de musique partir d une source multim dia Les touches de lecture dispara tront si vous appuyez sur la touche RETURN e Pause Lecture Permet d interrompre ou de reprendre la lecture de la musique e Rembobinage Avance rapide Permet de revenir en arri re ou d effectuer la lecture d un fichier musical en avance rapide Appuyez plusieurs reprises sur le bouton pour augmenter jusqu 3 fois la vitesse de lecture en retour en arri re ou avance rapide Pour r tablir la vitesse normale de lecture appuyez sur e Pr c dent Suivant Appuyez deux fois sur la touche i44 deux fois pour lire le fichier de musique pr c dent Appuyez une seule fois sur la touche 44 pour lire le fichier de musique depuis le d but Pour lire le fichier musical suivant s lectionnez la touche 1 e R p ter R glez le mode de r p tition R p ter un permet de r p ter seulement le fichier de musique en cours R p
149. issez la configuration du ou des haut parleurs compatibles avec Samsung Multiroom Link que vous avez connect au t l viseur Surround Placez des haut parleurs compatibles avec l application Samsung Multiroom Link dans une pi ce et vivez l exp rience du son ambiophonique Multiroom Configurez les haut parleurs r seau afin qu ils diffusent tous le m me son combin Le t l viseur ne tient plus compte des voies audio SoundBar Surround Si vous avez connect une barre de son r glez la fonction SoundBar Surround aux haut parleurs arri re La barre de son comprend les voies audio du centre de l avant de la droite et de la gauche En activant la fonction Screen Mirroring vous d sactivez la fonction Multiroom Link e Niveau du volume R glez le volume de chaque haut parleur s par ment ou pour tous les haut parleurs e Test des haut parleurs Envoyez un test sonore chaque haut parleur pour v rifier que le syst me fonctionne bien e Entrer le nom Vous pouvez nommer vos haut parleurs Activation de la sortie sonore num rique MENU gt Son gt Param tres suppl m Ce t l viseur intelligent Smart TV prend en charge le format de sortie sonore num rique de Sony Philips SPDIF L interface num rique de Sony Philips SPDIF permet d obtenir un signal sonore num rique provenant des haut parleurs et des diff rents appareils num riques tels qu un r cepteur A V ou cin ma maison e Format audio
150. iste des cha nes pour y acc der imm diatement Pour naviguer rapidement dans la liste utilisez les touches haut bas des cha nes Cela permet de d placer l objectif une page la fois L cran de la liste des cha nes contient les ic nes suivantes A cha ne analogique Q cha ne favorite cha ne verrouill e e Utilisation des options Appuyez sur la touche lt et s lectionnez Options Les options suivantes sont disponibles Fonction Description Choisissez Hertzien ou C ble comme mode DTV La fonction Hertzien convient aux foyers Antenne dot s d une antenne radio distincte La fonction C ble convient aux foyers abonn s un service par c ble ou satellite Triez la liste afin qu elle pr sente les cha nes associ es un certain genre seulement Vous Genre pouvez seulement utiliser la fonction Genre si vous avez r gl le mode de cha ne de la Liste des cha nes Cha nes aj et si les cha nes ajout es sont associ es des renseignements sur le genre Sert d finir les cha nes favorites Reportez vous la section Cr er une liste personnelle de cha nes favorites pour avoir plus de renseignements Modif favoris e Affichage des cha nes favorites ou des listes de cha nes favorites Dans la Liste des cha nes appuyez sur la touche puis s lectionnez Cha nes aj ou Favoris Favoris s afficheront seulement si vous avez enregistr au moins un cha ne favorite Pour de plus amples
151. ition Image Format Image Mode Son Mode S lectionner les haut parleurs Son multi piste Information Description Recherche de titres permet de s lectionner et de lire un autre fichier partir du m me dossier Barre de rech de temps Appuyez sur la touche gauche ou droite pour parcourir le fichier des intervalles d une minute ou encore entrer une dur e pr cise pour passer ce point dans le fichier vid o Active ou d sactive les sous titres Activer ou D sactiver Modifie le mode de r p tition S lectionnez R p ter un pour lire le fichier en cours r p tition R p t tout ou lire tous les fichiers d un m me dossier r p tition Utilisez cette fonction pour modifier la taille de l cran Les tailles d image prises en charge peuvent varier selon la vid o Utilisez cette fonction pour modifier le mode d image Utilisez cette fonction pour modifier le mode de son S lectionnez un haut parleur pour la lecture du son Utilisez cette fonction pour s lectionner une langue audio diff rente Cette option est disponible uniquement avec des fichiers qui prennent en charge un son multipiste L information d taill e sur le fichier en cours s affiche Gestion des fichiers enregistr s S lectionnez Cl USB l cran MULTIMEDIA pour verrouiller d verrouiller renommer supprimer et g rer de fa on g n rale les fichiers enregistr s 1 Appuyez sur la touche pour ouvrir l Premier E
152. itions g n rales s affiche Sur la t l commande Smart Touch Control appuyez sur la pav tactile pour accepter les Conditions g n rales puis appuyez de nouveau sur le pav tactile Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 pour accepter puis encore une fois sur la touche amp Pour cr er un compte Samsung suivez les directives qui figurent l cran Cr er compte D s qu un compte Samsung a t cr vous y tes automatiquement connect S z Sivous avez utilis votre compte Facebook pour cr er un compte Samsung les deux comptes seront automatiquement li s Se connecter un compte Samsung MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Connec Appuyez sur la touche MENU de votre t l commande puis s lectionnez Smart Hub gt Compte Samsung gt Connec l cran Connexion s lectionnez votre compte S lectionnez la fonction Connexion l cran Connexion Si vous n avez pas besoin d entrer de mot de passe la connexion s amorce Si vous devez entrer un mot de passe un clavier s affiche l cran Entrez votre mot de passe Quand vous avez termin s lectionnez Fait Lier votre compte Samsung des comptes de services externes MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Lier des comptes de service Lorsque vous liez votre compte Samsung d autres comptes vous vous connectez automatiquement ces comptes en vous connectant votre compte Samsung Par exemp
153. k lire le contenu d un appareil mobile que vous avez enregistr dans Samsung Link l aide de votre compte Samsung et ce m me si l appareil mobile et le t l viseur ne sont pas connect s au m me routeur ou point d acc s 1 Ex cutez l application Samsung Link sur l appareil mobile puis connectez vous votre compte Samsung 4 Pour utiliser Samsung Link vous devez vous connecter votre compte Samsung Si vous n avez pas de compte Samsung vous devrez tout d abord en cr er un 2 Acc der aux photos vid os et fichiers musicaux enregistr s sur un dispositif mobile et les lire Pour de plus amples renseignements sur la lecture du contenu multim dia reportez vous la section Lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un appareil mobile Pour de plus amples renseignements sur l utilisation du logiciel mobile Samsung Link reportez la section d aide du logiciel Connexion par DLNA en utilisant votre r seau domestique Vous pouvez acc der rapidement aux fichiers photo vid o et de musique enregistr s sur un appareil mobile et les lire sur le t l viseur 1 Branchezle t l viseur et l appareil mobile au m me routeur ou point d acc s Une fois qu ils sont connect s un seul routeur ou point d acc s un r seau domestique est configur S i i PE DLNA est une technologie qui permet de partager du contenu entre les t l viseurs les ordinateurs et les appareils mo
154. l USB uniquement lorsque la cl USB est branch e au t l viseur L application se ferme si la cl USB est retir e pendant l ex cution de l application VU TT z z ir s Vous pouvez utiliser une application install e sur une cl USB sur un ordinateur ou un autre t l viseur Lancement d une application S lectionnez une application l cran SAMSUNG APPS puis appuyez sur le pav tactile Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 Vous pouvez galement lancer une application partir de son cran D tails Ic nes de l cran des applications Les ic nes ci dessous s affichent l cran des applications et voici ce qu elles signifient e X cette application prend en charge les commandes gestuelles A dj ss A Pa gt L utilisation de la fonctionnalit de commandes gestuelles n cessite l installation d une cam ra sur le t l viseur vendue s par ment e cette application prend en charge les commandes vocales 0 A VA A 7 Cette ic ne est disponible uniquement lorsque le mod le de t l viseur particulier comprend la t l commande Samsung Smart Control e af l application est install e sur un dispositif USB e l application prend en charge un pointeur que vous pouvez d placer l aide de la t l commande Samsung Smart Control A VA A m T7 Cette ic ne est disponible uniquement lorsque le mod le de t l
155. l cran MENU gt Diffusion gt Config des cha nes gt Syn Pr cise Cette option est disponible seulement pour les programmes analogiques Les images analogiques peuvent devenir instables et bruyantes Si cela se produit vous pouvez syntoniser le signal et ou r duire le bruit pour rendre l image plus nette 1 S lectionnez Diffusion gt Config des cha nes gt Syn Pr cise Une barre d ajustement appara t dans le bas de l cran 2 Appuyez sur la touche lt ou gt pour faire des ajustements S lectionnez Enregistrer ou Fermer pour appliquer le nouveau param tre S lectionnez R gler pour r initialiser l op ration de syntonisation Suppression des cha nes brouill es MENU gt Diffusion gt Config des cha nes gt Effacer les canaux brouill s liminez les cha nes brouill es de votre liste de cha nes programm e automatiquement Changement du mode d image et ajustement de la qualit d image S lection du mode d image appropri pour l environnement de visionnement MENU gt Image gt Image Mode Les modes d image suivant utilisent des r glages diff rents pour le contraste et la luminosit afin d offrir la meilleure exp rience de visionnement pour votre environnement Lorsqu un ordinateur est branch au t l viseur seuls les modes Standard et Divertiss sont disponibles Dynamique Si la lumi re ambiante est trop lumineuse et qu elle rend l image l cran floue utilisez ce mode p
156. l cran du navigateur Affichage de la t l commande l cran Appuyez sur la touche KEYPAD de la t l commande pour que la t l commande l cran s affiche Utilisez la t l commande l cran pour entrer des chiffres r gler la lecture du contenu et utiliser les fonctions du t l viseur comme avec une vraie t l commande S PET ziz K ziz 3 Les touches de t l commande l cran peuvent varier en fonction du mod le de t l viseur et des fonctions que vous utilisez Permet de changer de cha ne en entrant les num ros de cha nes directement S lectionnez Pre CH pour retourner la cha ne pr c dente Vous permettent de commander les fichiers photo vid o ou de musique pour reprendre la lecture sur un appareil externe par exemple un lecteur Blu ray un ordinateur etc Utilisez ces touches de couleur pour acc der des options suppl mentaires propres la EN El D fonction utilis e Cette touche est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Appuyez sur cette touche pour afficher le menu Outils pendant que vous regardez le t l viseur Le menu Outils offre un acc s facile aux fonctions utilis es fr quemment Les fonctions indiqu es sont contextuelles et diff rent donc en fonction de la mani re dont vous utilisez le t l viseur actuellement Permet d indiquer de l information au sujet de l mission num rique ou du contenu en cours Permet d afficher le menu du t l
157. l aide d un c ble HDMI DVI vous permet d utiliser le t l viseur comme cran d ordinateur Cependant les c bles HDMI DVI ne transmettent que le signal vid o Vous devez brancher des haut parleurs l ordinateur l aide d un autre c ble pour entendre le son de l ordinateur HDMI Interface multim dia haute d finition HDMI est une m thode de transmission permettant le transfert des signaux vid o et audio par l entremise d un seul c ble Adresses IP dynamiques et statiques Si votre r seau n cessite une adresse IP dynamique vous devez utiliser un modem ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent automatiquement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS dont votre t l viseur a besoin pour acc der Internet de sorte que vous n ayez pas les saisir manuellement La plupart des r seaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique Si le r seau n cessite une adresse IP statique vous devez saisir manuellement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS lors de la configuration de votre connexion au r seau Pour obtenir ces donn es veuillez communiquer avec votre fournisseur d acc s Internet Si le r seau n cessite une adresse IP statique vous devez utiliser un modem ADSL qui prend en charge le protocole DHCP Les modems ADSL qui
158. la cam ra en tant dans une position confortable levez la main l index tendu vers le haut et effectuez lentement un mouvement vers la gauche ou la droite Si votre main est bien reconnue par la cam ra du t l viseur la commandes gestuelle est activ e et un pointeur s affiche l cran Sila Commande gestuelle est activ e une fen tre contextuelle s affiche et vous guide dans les fonctions de base de la Commande gestuelle S i z ZJZ gt Koz Sivous retirez votre main de la port e de la t l cam ra la Commande gestuelle sera d sactiv e Pour activer la Commande gestuelle de nouveau vous n avez qu d placer votre main vers la cam ra de la t l vision durant trois secondes Y La fonction de Commande gestuelle peut s interrompre si votre index n est pas totalement tendu ou si vous ex cutez trop rapidement le mouvement Utilisation du tutoriel de commande gestuelle MENU gt Support technique gt Tutoriel sur les commandes gestuelles Ce tutoriel vous permet de vous familiariser avec les fonctions de base de la Commande gestuelle Dans le menu Support technique ex cutez l option Tutoriel sur les commandes gestuelles Sila Commande gestuelle est activ e une fen tre contextuelle s affiche et vous guide dans les fonctions de base de la Commande gestuelle Apprentissage des bases de la commande gestuelle Les commandes gestuelles de base suivantes sont disponibles e D placement du pointeu
159. la mise sous tension du t l viseur etc Si vous avez d branch puis rebranch le c ble HDMI lancez une nouvelle recherche des appareils ou teignez et rallumez le t l viseur Assurez vous que l appareil Anynet est bien branch au t l viseur puis allez au menu Syst me pour v rifier si Anynet HDMI CEC est r gl Activer Quand vous aurez v rifi qu Anynet est activ Sur la t l commande Samsung Smart Touch Control appuyez sur le bouton KEYPAD puis s lectionnez le bouton TOOLS sur la t l commande l cran Une liste s affiche S lectionnez Anynet HDMI CEC dans la liste puis choisissez un appareil 7 Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS Une liste s affiche S lectionnez Anynet HDMI CEC dans la liste puis choisissez un appareil S lectionnez Regarder t l viseur dans le menu Anynet S lectionnez un appareil non compatible Anynet dans la liste Source Vous ne pouvez pas utiliser la t l commande lorsque vous configurez Anynet ou basculez vers un mode d affichage La t l commande n est utilisable qu au terme de la configuration d Anynet ou du passage un mode de visualisation Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Configuration est en cours V rifiez que l appareil est compatible avec Anynet V rifiez que le c ble HDMI est bien branch Allez Syst me et assurez vous que Anynet HDMI CEC est r gl sur Activer Lanc
160. lavier Si le clavier prend en charge plusieurs langues s lectionnez celle que vous voulez utiliser dans la liste Type de clavier Faites correspondre le type de clavier la langue s lectionn e sous Langue du clavier Laliste Type de clavier varie en fonction de la langue s lectionn e dans Langue du clavier Changer langue saisie Si le clavier prend en charge plusieurs langues s lectionnez celui que vous voulez utiliser pour passer d une langue une autre Commander le t l viseur l aide d une souris MENU gt Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris En branchant une clavier vous pouvez contr ler en toute facilit la plupart des fonctions du t l viseur Certains mod les ne prennent pas en charge les souris de classe USB HID Branchement d une souris Branchement d une souris USB Branchez le c ble de la souris au port USB du t l viseur Un message de connexion s affiche l cran Branchement d une souris Bluetooth Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures 1 Placez la souris Bluetooth en mode veille Consultez le manuel de la souris pour obtenir de plus amples renseignements sur la fa on de mettre la souris en mode de veille 2 S lectionnez Syst me gt Gest p riph gt R glages de souris gt Aj souris Bluetooth L cran Aj souris Bluetooth s affiche et le t l viseur recherche automatiquement la souris
161. le vous pourriez t l charger l application Facebook afin d acc der Facebook partir de votre t l viseur et puis lier votre compte Samsung votre compte Facebook En vous connectant votre compte Samsung vous vous connecterez automatiquement votre compte Facebook et pourrez ainsi acc der Facebook directement partir de votre t l viseur Pour utiliser Lier des comptes de service vous devez d abord ouvrir une session dans votre compte Samsung Lier un compte de service 1 Connectez vous votre compte Samsung 2 Allez Smart Hub gt Compte Samsung puis s lectionnez Lier des comptes de service Les comptes que vous pouvez lier votre compte Samsung s affichent S lectionnez un compte dans la liste La fen tre Lier aux autres comptes appara t l cran Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe actuels permettant de se connecter au compte puis s lectionnez OK 5 Une fois la connexion effectu e le compte sera li votre compte Samsung D connexion d un compte li 1 Allez Smart Hub gt Compte Samsung et s lectionnez Lier des comptes de service S lectionnez un compte dont vous souhaitez briser le lien 2 Une bo te de confirmation appara t S lectionnez Oui pour briser le lien entre les comptes Ajouter des renseignements un compte Samsung ou les modifier MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung Vous pouvez g rer votre compte Samsung partir du menu de celui ci P
162. le de chaines favorites MENU gt Diffusion gt Modif favoris Vous pouvez d signer comme cha nes favorites les cha nes que vous regardez souvent Les cha nes favorites sont mises en vidence aux crans Modifier la cha ne et Liste des cha nes gr ce au symbole Vous pouvez cr er jusqu 5 listes de cha nes favorites Enregistrement de cha nes dans la liste de cha ne favorites MENU gt Diffusion gt Modif favoris Enregistrement de la cha ne en cours dans la liste de cha nes favorites Pour enregistrer la cha ne en cours dans la liste de cha nes favorites 1 Appuyez sur la touche TOOLS de la t l commande standard pendant que vous regardez une cha ne Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur la touche KEYPAD et s lectionnez l option TOOLS sur la t l commande l cran 2 S lectionnez l option Modif favoris dans la liste Dans la fen tre virtuelle qui s affiche s lectionnez les listes de cha nes favorites que vous voulez puis s lectionnez OK VU ka i i Vous pouvez choisir plusieurs listes de cha nes favorites 4 S lectionnez de nouveau OK Le t l viseur a ajout la cha ne en cours aux listes de cha nes favorites que vous avez s lectionn es Enregistrement de plusieurs cha nes dans la liste de cha nes favorites Pour enregistrer plusieurs cha nes dans la liste de cha nes favorites en m me temps 1 2 J 4 Appuyez sur la touche MENU et s lectio
163. le diagramme Placez ensuite le c t transmetteur du c ble 10 cm ou moins du capteur de signal de t l commande de l appareil et en direction du capteur Il ne doit pas y avoir d obstacles entre l extr mit transmetteur du c ble de rallonge IR et l appareil externe Un obstacle constituerait une interf rence la transmission des signaux de la t l commande Configuration de la t l commande universelle Si vous voulez r gler les commandes dans le cas d un d codeur vous devez avoir port e de main le code postal l adresse et le nom du fournisseur du c ble avant de commencer Si vous voulez r gler les commandes dans le cas d un lecteur Blu ray ou d un syst me de cin ma maison vous avez besoin du nom du fabricant et du num ro de mod le Mettez en marche l appareil externe que vous voulez commander la fonction de la t l commande universelle Important Si vous voulez commander l appareil externe sans que le relais IR se trouve en face de l appareil vous devez utiliser la t l commande Samsung Smart Control pour configurer la fonction de t l commande pour l appareil Vous devez donc utiliser la t l commande pour commander l appareil Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande pour afficher l cran Source S lectionnez l ic ne gi Conf t l c universelle S z i i PET s 2 Ne Vous pouvez galement lancer la configuration de la t l commande universelle partir du menu de votre t l vis
164. le diaporama V2 Option disponible pour les photos seulement Si l option Trier par est r gl e Dossier cette fonction n est pas disponible Vous permet de lire uniquement le contenu que vous voulez partir de la liste des m dias Cette fonction a les m mes caract ristiques que la fonction Copier sur un ordinateur A l aide de cette fonction vous pouvez envoyer du contenu vers un autre dispositif de stockage Pour avoir la liste des dispositifs de stockage pris en charge reportez vous la section Dispositifs de stockage compatibles pour un transfert de fichiers Si le titre du contenu ne s affiche pas comme il se doit vous pouvez modifier l encodage des caract res Option disponible les fichiers de musique seulement Vous pouvez modifier le nom d une liste de lecture que vous avez cr e a Option disponible pour les fichiers de musique seulement Vous pouvez supprimer une liste de lecture que vous avez cr e Option disponible pour les fichiers de musique seulement Vous pouvez ajouter un fichier une liste de lecture que vous avez cr e ou cr er une nouvelle liste A Option disponible les fichiers de musique seulement Pour acc der rapidement un contenu dans une longue liste utilisez la fonction Index S lectionnez un format et ensuite un caract re Le t l viseur passe la section de la liste qui commence par le caract re que vous avez s
165. le supprimer de la liste e Ajouter un appareil Permet d activer et de d sactiver la fonction SoundShare Les signaux de connexion des nouveaux appareils sont ignor s si la fonction Ajouter un appareil est r gl e D sactiver couter le son partir du t l viseur avec des haut parleurs compatibles avec Samsung Multiroom Link MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Multiroom Link Configurez votre t l viseur pour pouvoir le connecter des haut parleurs compatibles avec Samsung Multiroom Link et vivez une exp rience sonore des plus riches Pour utiliser cette option il faut qu au moins un des haut parleurs compatibles avec Samsung Multiroom Link soit connect La qualit du son peut tre affect e par l tat du r seau sans fil L tat de connexion du r seau peut tre affect n gativement et m me tre perdu si l environnement du r seau se d t riore avec le temps Pour plus de d tails se reporter au guide Multiroom Link disponible sur le site Web www samsung com gt SUPPORT gt Guides de logiciel amp T l chargements Le mode audio de chacun des appareils peut tre d cal par rapport aux modes vid o et audio de l appareil sur lequel joue le contenu de la source Tout en utilisant la fonction Multi Link Screen vous pouvez entendre la source audio s lectionn e Sil on active le mode Screen Mirroring cela d sactive l option Multiroom Link e Param tres D fin
166. le t l viseur durant la mise jour logicielle Ceci pourrait causer une d faillance du t l viseur Manuellement l aide d une cl USB Suivez les tapes ci apr s pour mettre jour le t l viseur en utilisant la m thode Manuelle 1 NN S 10 11 12 16 14 15 Tous les r glages vid o et audio sont r tablis aux valeurs par d faut apr s la mise jour Nous vous recommandons d enregistrer vos r glages actuels afin de r tablir facilement vos r glages une fois la mise jour compl t e partir d un ordinateur allez l adresse www samsung com S lectionnez ASSISTANCE gt T l chargements Saisissez le num ro de mod le de votre produit dans le champ de recherche mesure que vous saisissez le num ro de mod le une liste d roulante s affichera num rant les produits qui correspondent au num ro de mod le Cliquez sur le num ro de mod le de votre t l viseur dans la liste d roulante Sur la page qui s affiche d filez vers le bas et cliquez sur T l chargements Cliquez sur Microgiciel au centre de la page Cliquez sur la touche ZIP dans la colonne Fichier Cliquez sur Envoyer dans le premier menu contextuel qui s affiche Cliquez sur Enregistrer dans le deuxi me menu contextuel afin d effectuer le t l chargement et enregistrez ensuite le microgiciel sur votre ordinateur D compressez le fichier d archive dans votre ordinateur Vous devriez avoir un seul dossi
167. le visionnement ou l enregistrement L cran Information s affiche S lectionnez Planifier un visionnement ou Planifier un enregistrement Le visionnement ou l enregistrement de l mission est planifi Appuyez sur la touche RETURN de votre t l commande Planifier le visionnement d une cha ne analogique MENU gt Diffusion gt Gest d horaire Lorsque vous planifiez le visionnement d une mission sur une cha ne analogique vous devez conna tre le num ro de la cha ne le ou les jours de la semaine pour lesquels la diffusion est pr vue ainsi que l heure laquelle l mission sera diffus e Pour planifier un visionnement d une cha ne analogique suivez les tapes ci apr s 1 2 Appuyez sur la touche MENU et s lectionnez l option Diffusion gt Gest d horaire l cran Gest d horaire s lectionnez Horaire L cran Planifier un visionnement s affiche Dans l cran Planifier un visionnement s lectionnez le type de connexion Antenne Hertzien ou C ble puis d placez vous sur le champ Cha ne n LI r LI LI PA PA LI D LI A s Sivous recevez uniquement vos missions de t l vision par Hertzien ou C ble le champ Connexion d antenne affiche uniquement Hertzien ou uniquement C ble Mettez en surbrillance le champ Cha ne et s lectionnez le Faites d filer l cran vers le haut ou le bas afin de trouver la cha ne d sir e puis s lectionnez la D placez vous au champ R p ter Mettez e
168. lectionnez les applications que vous souhaitez mettre jour puis s lectionnez Mise j Les derni res versions de toutes les applications s lectionn es sont install es S P i i mp P E z i iLi Pour s lectionner toutes les applications qui figurent dans la fen tre de mise jour s lectionnez Choisir tout Configuration de la mise jour automatique des applications Pour que les applications soient mises jour automatiquement allez Smart Hub gt R glage des app et r glez Mise jour auto Activer Les applications seront alors mises jour automatiquement si de nouvelles versions sont disponibles Utiliser les fonctions des autres applications MENU gt Smart Hub gt R glage des app Vous pouvez configurer des fonctions suppl mentaires de vos applications Activation des messages d filants automatiques Configurez les messages d filants que vous avez s lectionn s pour qu ils s affichent automatiquement la mise sous tension du t l viseur Un message d filant est un service qui affiche des valeurs boursi res des nouvelles et des bulletins m t o l cran en temps r el Lorsque le service des messages d filants est actif vous pouvez obtenir les derni res informations tout en regardant la t l vision LEE LI n n ld T Ll la LA Pour utiliser cette fonction assurez vous que l application prenant en charge la fonction Mess d filant auto est install e sur le t l viseur 1 Alle
169. lectionnez les fichiers puis s lectionnez D verrou Cela permet de d verrouiller tous les fichiers s lectionn s Permet de supprimer les fichiers enregistr s S lectionnez les fichiers puis s lectionnez Supprimer Cela permet de supprimer tous les fichiers s lectionn s exception faite de ceux qui sont verrouill s Permet de renommer le fichier Entrez le nouveau nom gr ce au clavier l cran Quand vous avez termin s lectionnez Fait Le nouveau nom peut contenir jusqu 29 caract res Lorsque vous faites une recherche dans un grand nombre de fichiers s lectionnez un caract re Les fichiers dont le nom commence par le caract re en question d affichent Cette fonction n est accessible que lorsque l option Afficher est r gl e Vue Dossier Sert g rer les enregistreurs USB connect s au t l viseur Reportez vous la section Gestion des enregistreurs USB pour avoir plus de renseignements Configuration de l option Planifier un visionnement Configurez le t l viseur pour afficher une cha ne ou une mission en particulier une certaine date et certaine heure L ic ne ME s affiche en regard des missions programm es dans Planifier un visionnement igi Ia 2 i z AT Pour planifier le visionnement d une mission il faut d abord r gler l horloge du t l viseur Allez Horloge Syst me gt Heure gt Horloge Planification du visionnement d une cha ne num rique Vous pouv
170. les lunettes 3D et reposez vous pendant quelques minutes N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D lorsque vous vous d placez Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D Active en vous d pla ant vous pourriez vous blesser en heurtant des objets en tr buchant ou en tombant Ne dormez pas en portant les lunettes 3D Cela risquerait d endommager ou de briser les branches de vos lunettes Les branches de vos lunettes 3D ne sont pas pliables Si vous tentez de plier les branches de force vous endommagerez les lunettes 3D Si vous poss dez des lunettes 3D de mod le SSG 3570 ne les secouez pas de fa on r p t e Cela les allumera ce qui risque de d charger les piles pr matur ment Concernant les mod les de lunettes SSG 5100GB et SSG 5150GB il y a un risque d explosion si la pile n est pas correctement replac e Concernant les mod les de lunettes SSG 5100GB et SSG 5150GB assurez vous de remplacer la pile par une pile du m me type A Consignes de s curit Pour votre s curit personnelle et afin d viter tout dommage mat riel veuillez lire les consignes de s curit ci apr s Pour une utilisation ad quate du produit veuillez lire les consignes suivantes Veillez ce que le produit ne soit pas expos directement la lumi re du soleil une flamme nue la chaleur ou l eau Ceci pourrait causer une d fectuosit du produit ou un incendie vitez d exercer une pression sur les lentilles des lu
171. lications de jeux pour Smart TV et consulter des renseignements d taill s sur Smart hub Vous facilite la t che de t l charger des jeux et d y jouer Vous pouvez galement g rer les jeux que vous avez achet s ou t l charg s l aide de votre compte Samsung Pour qu il soit possible d utiliser le panneau Jeux le t l viseur doit tre connect Internet Pour acheter ou retirer des jeux du panneau Jeux vous devez tre connect votre compte Samsung Utiliser les fonctions prises en charge l aide du menu contextuel Au panneau Ma page ou Tous les jeux d placez la cible de saisie sur le jeu d sir appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Un menu d roulant comportant les fonctions ci dessous s affiche e T l charger retirer T l charge des jeux ou les retire du t l viseur e Afficher les d tails Permet d afficher des renseignements d taill s sur le jeu s lectionn Installer et ex cuter un jeu Installation rapide de jeux 1 Au panneau Jeux s lectionnez Tous les jeux et s lectionnez un jeu partir de la liste puis appuyez sur la touche 4 ou le pav tactile et maintenez la pression Le menu d roulant Options s affiche S 11Z 7 AT Al cran Tous les jeux s lectionnez la touche A l cran vous verrez uniquement les jeux compatibles avec le type de commande que vous avez cho
172. mage gt Ouvrir Multi Link Screen Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 7100 Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et r gions Vous pouvez ainsi faire des recherches sur le Web utiliser des applications et en faire bien plus tout en regardant une mission Q CE EL n C4 A LI PA r LI LA Avant d utiliser la fonction Ecran plusieurs sources assurez vous que le t l viseur est connect Internet Cette fonction n cessite une connexion Internet S Z z s Pour les autres pays Si vous avez lanc la la fonction cran plusieurs sources mais que vous n avez pas encore configur Smart hub une fen tre contextuelle appara t Dans cette fen tre s lectionnez la configuration Smart hub Vous devez configurer Smart hub avant de pouvoir utiliser la fonction cran plusieurs sources Lancement de la fonction Ecran plusieurs sources Appuyez sur la touche M SCREEN sur la t l commande Samsung Smart Control pour lancer la fonction cran plusieurs sources Utilisation de la fonction Ecran plusieurs sources Iin est pas possible de visualiser simultan ment des cha nes et des contenus UHD et FHD HD int grale Si vous lancez Smart Hub alors que vous utilisez l cran Multi Link cette seconde fonction sera interrompue lise peut que la fonction cran plusieurs sources ne prenne pas en charge certaines options du t l
173. mandera de confirmer votre s lection 2 S lectionnez OK l cran Votre historique de navigation est compl tement supprim Toutefois les l ments de la liste de favoris ne seront pas supprim s Vous pouvez galement supprimer votre historique de navigation en s lectionnant R gler dans le menu Smart Hub gt Param tres Premier cran Passage l cran Panneau Appuyez sur la touche amp pour ouvrir l Premier cran puis s lectionnez l ic ne Panneau l cran Panneau pour chaque panneau de service les l ments suivants sont disponibles Jeux Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Allez Smart Hub gt Jeux pour confirmer l optimisation des applications de jeux pour Smart TV et consulter des renseignements d taill s sur Smart hub Vous facilite la t che de t l charger des jeux et d y jouer Vous pouvez galement g rer les jeux que vous avez achet s ou t l charg s l aide de votre compte Samsung SAMSUNG APPS Vous pouvez profiter de diverses applications gratuites et la carte dans les domaines des actualit s des sports de la m t o et des jeux comme vous le feriez sur un t l phone intelligent ou une tablette MULTIM DIA Vous pouvez visualiser des photos regarder des vid os et couter de la musique depuis un appareil externe ou regarder des vid os enregistr s NewsON Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada News
174. mbler un peu L activation du mode Jeu r gle automatiquement Image Mode Standard et Son Mode Cin ma VU t i z Pour utiliser un autre appareil externe vous devez d abord d brancher la console de jeu et d sactiver le mode Jeu Profiter de couleurs riches et d une qualit d image sup rieure BD Wise MENU gt Syst me gt G n ral gt BD Wise Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6300 et ult rieures Le branchement d un lecteur de DVD Samsung d un lecteur Blu ray ou d un syst me de cin ma maison prenant en charge le mode BD Wise permet des couleurs les plus riches et une meilleure qualit d image L activation du mode BD Wise optimise automatiquement la r solution du t l viseur Cette fonction est disponible seulement si l appareil externe est branch au moyen d un c ble HDMI Enregistrer le t l viseur titre d appareil certifi DivX pour regarder des vid os DivX la carte MENU gt Syst me gt Vid o sur demande DivX Pour regarder sur votre t l viseur des films en format DivX prot g s par une gestion des droits num riques vous devez enregistrer votre t l viseur en tant qu appareil certifi DivX 4 Ge La gestion des droits num riques est un m canisme de s curit num rique qui vise prot ger les droits d auteur du fournisseur de contenu Sans vous enregistrer vous pouvez regarder des films que vous avez enregistr
175. mmande universelle Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et r gions La fonction de t l commande universelle du t l viseur permet de contr ler le c blos lecteur le lecteur Blu ray la cha ne de cin ma maison et d autres appareils externes branch s au t l viseur l aide de la t l commande du t l viseur Pour chacun des appareils externes que vous d sirez commander vous devez accomplir le processus de configuration de la t l commande universelle La premi re tape de ce processus consiste connecter le c ble de relais IR fourni au t l viseur et placer le bout du c ble r serv au transmetteur devant l appareil que vous d sirez commander Vous pouvez utiliser la fonction Anynet HDMI CEC pour faire fonctionner les appareils externes Samsung l aide de la t l commande du t l viseur et sans faire de r glages additionnels Reportez vous la section Utilisation de la fonction Anynet HDMECEC pour avoir plus de renseignements Certains appareils externes branch s au t l viseur pourraient ne pas prendre en charge la fonction de la t l commande universelle Connexion du c ble de rallonge IR La couleur et la conception du c ble de rallonge IR peuvent varier selon le mod le Pour amorcer le processus de configuration de la t l commande universelle branchez le c ble de relais IR fourni la sortie IR du t l viseur tel qu indiqu dans
176. mmunication chouera e La plupart des syst mes de r seau sans fil sont quip s d un syst me de s curit optionnel Pour mettre en service le syst me de s curit d un r seau sans fil vous devez cr er un mot de passe l aide de caract res et de chiffres Cette cl de s curit est ensuite n cessaire au branchement au point d acc s s curis Protocoles de s curit du r seau sans fil Votre t l viseur prend seulement en charge les protocoles de s curit du r seau sans fil qui suivent e Mode d authentification WEP WPAPSK WPA2PSK e Type de chiffrement WEP TKIP AES Les t l viseurs Samsung ne prennent pas en charge le type de chiffrement WEP ou TKIP conform ment aux nouvelles sp cifications de certification de produits sans fil lorsque le mode Greenfield 802 1 1n est s lectionn Si le routeur sans fil prend en charge la configuration WPS Configuration Wi Fi prot g e vous pouvez vous connecter au r seau l aide de la configuration par touches PBC ou d un NIP num ro d identification personnel WPS configurera automatiquement les cl s SSID et WPA Le t l viseur ne peut se connecter des routeurs sans fil non certifi s Instructions lire avant de proc der la connexion d un ordinateur r solutions prises en charge Lorsque vous branchez le t l viseur un ordinateur choisissez pour l ordinateur l une des r solutions standard indiqu es dans les tableaux sur cette p
177. mod le du t l viseur La vitesse de navigation sur le Web d pend des conditions du r seau Vous pouvez lire des vid os en m me temps qu une image sur image ISI Seuls les fichiers audio MP3 peuvent tre lus dans le navigateur Web L importation ou l exportation de signets sont prises en charge seulement pour les fichiers de signets d un format particulier Format compatible Netscape bookmarkfile 1 Lorsque vous importez ou exportez un signet l arbre du dossier n est pas inclus Si vous exportez un fichier de signets vers un dispositif USB branch au t l viseur le fichier est enregistr dans le dossier Signets Samsung SmartTV Si vous n avez pas r gl Horloge Syst me gt Heure gt Horloge votre historique de navigation ne sera pas enregistr L historique des sites visit s est enregistr selon un ordre chronologique les derni res pages visit es effacent les plus anciennes Selon les codecs vid o et audio pris en charge la lecture Flash de certains fichiers vid o et audio pourrait ne pas fonctionner Les sources vid o des fournisseurs de services de transmission en continu optimis s sur PC peuvent ne pas fonctionner correctement sur notre navigateur Web Lorsque vous utilisez un clavier QWERTY l cran le mode ISI se d sactive automatiquement Sauf lorsque vous entrez une adresse URL Instructions lire avant de lire des fichiers photo vid o ou de musique Restrictions
178. n D placer Vous permet de changer la position d une application l cran Supprimer Vous permet de supprimer l application s lectionn e de votre t l viseur Suppressions multiples Vous permet de supprimer un groupe d applications de votre t l viseur Afficher les d tails Permet d afficher de l information d taill e sur l application s lectionn e Modifier le mode d affichage Vous permet de modifier la fa on dont les applications sont tri es l cran soit par Personnalis ou par Plus jou s Verr D verr Vous permet de verrouiller ou de d verrouiller une application M jour app Pr sente une liste d applications pour lesquelles des mises jour sont disponibles Vous pouvez s lectionner les applications qui seront mises jour Utiliser les fonctions prises en charge des applications recommand es l aide du menu contextuel D placez la cible de saisie vers une application recommand e de la premi re rang e puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche C et maintenez la pression Un menu d roulant comportant les fonctions ci dessous s affiche Ajouter aux favoris Vous permet d ajouter vos applications favorites la liste du Premier cran e Afficher les d tails Permet d afficher de l information d taill e sur l application s lectionn e e M jour app Vous permet de mettre les applications jour quand de
179. n Mode Stade et d sactive certains menus Image et Son Appuyez sur la touche HOCKEY pour activer et d sactiver le Hockey Mode Fonctions de soutien au visionnement de la t l vision Afficher les sous titres MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres Permet l affichage de sous titres pendant que vous regardez la t l vision A i i 5 noz P E M me sila fonction de sous titrage est activ e ils ne seront pas affich s pour les missions qui ne prennent pas en charge les sous titres Appuyez sur la touche r7 de la t l commande Samsung Smart Touch Control et maintenez la enfonc e pour activer ou d sactiver la fonction Sous titres Activation des sous titres S lectionnez Syst me gt Accessibilit gt Sous titres gt Sous titres Let l viseur ne peut pas contr ler ou modifier les sous titres pr sents sur les DVD ou Blu ray Pour contr ler les sous titres des DVD ou Blu ray utilisez la fonction de sous titre du lecteur DVD ou Blu ray et la t l commande du lecteur S lection de la lange de sous titrage S lectionnez Syst me gt Accessibilit gt Sous titres gt Mode ss titres cod s pour afficher la liste des modes de sous titres La liste des modes peut varier selon le programme e Par d faut CC1 CC4 Texte1 Texte4 Cha nes analogiques seulement La fonction de sous titrage analogique peut tre ex cut e avec les cha nes analogiques ou lorsque le signal re
180. n avec interaction vocale Voici quelques recommandations au sujet des commandes vocales les plus fr quemment utilis es L interaction vocale se limite aux langues officielles du pays d achat Le r sultat peut varier en fonction de la disponibilit du contenu de la clart et du volume de votre voix et du niveau de bruit ambiant Il est possible que les forts accents r gionaux ne soient pas compris Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions Samsung Smart TV si vous n avez pas express ment autoris la collecte et l utilisation de vos renseignements personnels Certaines fonctions de S Recommendation n cessitent l acc s Internet et peuvent ne pas tre disponibles selon le fournisseur de services la langue le dialecte et la r gion Il est possible que votre t l commande ne corresponde pas aux images qui figurent dans ce manuel S Recommendation Pour des recommandations de contenu qui correspond vos pr f rences t l visuelles Il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions Samsung Smart TV si vous n avez pas express ment autoris la collecte et l utilisation de vos renseignements personnels Certaines fonctions de S Recommendation n cessitent l acc s Internet et peuvent ne pas tre disponibles selon le fournisseur de services la langue le dialecte et la r gion Il est possible que votre t l commande ne corresponde pas aux images qui figurent dans ce manuel
181. n du niveau de luminosit de l image r duit la consommation d nergie Contraste Permet de r gler le contraste de l image Luminosit SET Permet de r gler la luminosit globale Nettet Permet d accentuer ou de diminuer la d finition des bords des objets Couleur STD Permet de r gler la saturation globale des couleurs Teinte V R Permet de r gler le niveau du vert vers le rouge Vous pouvez augmenter les valeurs du vert et du rouge pour que ces couleurs deviennent satur es Les valeurs r gl es sont enregistr es par le t l viseur pour la source et le mode de visionnement en cours et restent en vigueur la prochaine fois que la source et le mode de visionnement sont s lectionn s Par cons quent le t l viseur peut avoir des param tres de l image diff rents pour chaque source externe Appliquer les r glages de l image en cours d autres sources d entr e MENU gt Image gt Appliquer le mode image Vous pouvez appliquer un r glage de qualit de l image que vous avez configur l ensemble des appareils externes branch s votre t l viseur ou la source en cours seulement Pour appliquer le r glage tous les appareils externes branch s au t l viseur s lectionnez Toutes sources Pour appliquer le r glage l entr e en cours seulement s lectionnez Source active R glages pr cis de chaque mode d image R glages avanc s MENU gt Image gt R glages avanc s S lection
182. n surbrillance le champ R p tez et s lectionnez le S lectionnez Une fois Manuel SamDim Lun Ven ou Quotid Si vous s lectionnez le mode manuel vous devrez galement mettre en vidence et s lectionner les jours que vous d sirez D placez vous sur le champ Heure et s lectionnez le Utilisez les boutons directionnels haut bas pour r gler le param tre des heures Fixez les valeurs des champs am pm et Minutes de la m me fa on Une fois l heure saisie appuyez sur la touche RETURN S lectionnez OK au bas de l cran Planifier un visionnement Annuler la planification d un visionnement Pour annuler la planification d un visionnement pr cis suivez les tapes ci apr s 1 2 3 4 Appuyez sur la touche MENU et s lectionnez l option Diffusion gt Gest d horaire l cran R serv s lectionnez le visionnement planifi Un menu contextuel s affiche S lectionnez Supprimer pour annuler S lectionnez Oui dans la fen tre contextuelle Supprimer cette mission Le visionnement planifi est supprim Modifier la planification d un visionnement Pour modifier l heure le jour ou la cha ne d un visionnement planifi suivez les tapes ci apr s 1 2 J 4 Appuyez sur la touche MENU et s lectionnez l option Diffusion gt Gest d horaire l cran R serv s lectionnez le visionnement planifi Un menu contextuel s affiche S lectionnez Modifier Modifiez l heure les jours
183. nce parentale e TV 14 t l spectateurs de 14 ans et plus e TV MA adultes Cat gories en haut e ALL blocage de tous les classements t l e FV fantastique et violence e V violence e S sexualit e G langage adulte e D dialogues caract re sexuel Blocage d missions selon le classement MPAA Vous pouvez bloquer des films en fonction de leur classement MPAA Cela s applique tous les contenus faisant l objet d un classement aux tats Unis Classement MPAA La Motion Picture Association of America MPAA a tabli un syst me de classification qui fournit aux parents ou adultes exer ant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas e V grand public aucune restriction e PG surveillance parentale recommand e e _PG 13 supervision des parents fortement recommand e e R r serv Les enfants de moins de 17 ans devraient tre accompagn s d un adulte e NC 17 non recommand aux enfants de moins de 17 ans e _X adultes seulement e NR non class Blocage d missions selon le classement anglais canadien Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur classification en anglais canadien Cette option s applique toutes les missions diffus es sur le
184. nction Timeshift arr te automatiquement la fonction Timeshift Le mode Timeshift reprend si l on retourne une cha ne num rique lire avant d utiliser le mode de visionnement 3D Pr cautions suivre pour visionner du contenu 3D A Avertissement e Si vous regardez une vid o en 3D sous une lampe fluorescente 50 Hz 60 Hz ou une lampe trois longueurs d ondes il est possible que vous remarquiez un l ger scintillement l cran v P WE PE Sic estle cas r duisez l intensit de la lampe ou teignez la e Le fait de changer de mode d entr e pendant le visionnement d un film en 3D peut d sactiver la fonction 3D du t l viseur Par cons quent il se peut que les lunettes 3D ne fonctionnent pas et que l affichage l cran ne soit pas normal e Assurez vous de respecter la distance de fonctionnement lorsque vous regardez une vid o en 3D S TE P Sr Ilest possible que vous ne puissiez pas voir les images en 3D si vous vous d passez la distance de travail du t l viseur pendant trois secondes Siles lunettes 3D sont une trop grande distance par rapport au t l viseur le signal mis par ce dernier n est plus capt et l affichage 3D s arr te au bout de quelques secondes Lorsque cela se produit la DEL rouge s allume pendant trois secondes e Si vous tes en position allong e sur le c t lorsque vous utilisez les lunettes 3D Active il se peut que vous ne voyiez pas d image
185. ndard appuyez sur la touche C et maintenez la pression Sur la t l commande Samsung Smart Control appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression ou appuyez sur la touche KEYPAD puis s lectionnez TOOLS sur la t l commande l cran Voici les fonctions qui peuvent figurer au menu Options e Entrer le nom permet d assigner un nom d appareil une source d entr e par exemple Blu ray HDMI1 Pour assigner un nom d appareil une source d entr e suivez la proc dure ci apr s 1 Ouvrez la Liste source Cette liste s affiche dans une ligne horizontale au haut de l cran l aide de votre t l commande mettez en vidence la source laquelle vous voulez donner un nom 2 S lectionnez l option Entrer le nom dans le menu Options Le clavier s affiche l cran Entrez un nouveau nom l aide du clavier Vous pouvez saisir 15 caract res ou moins 4 Quand vous avez termin s lectionnez DONE sur le clavier puis appuyez sur le pav tactile ou la touche C Information permet d afficher de l information d taill e sur les appareils branch s e _Anynet HDMI CEC permet d afficher une liste des appareils compatibles avec la fonction Anynet HDMI CEC branch s au t l viseur Cette option est uniquement disponible lorsque Anynet HDMI CEC est r gl Activer e Retirer USB permet de retirer un appareil USB branch au t l viseur en toute s curit Cette option est dispo
186. ne connectez pas directement le t l viseur l ordinateur e _ tablissez une connexion en DLNA par l entremise de votre r seau domestique Acc dez rapidement aux fichiers audio vid o ou d images enregistr s sur un ordinateur en branchant le t l viseur et le t l viseur au m me routeur ou point d acc s e Se connecter gr ce Samsung Smart View 2 0 En installant et en utilisant Smart View 2 0 sur un ordinateur vous pouvez afficher l cran du t l viseur celui de l ordinateur ou lire sur le t l viseur des fichiers multim dias vid os images ou musique enregistr s sur l ordinateur Vous pouvez galement saisir du texte sur un t l viseur intelligent gr ce au clavier connect votre ordinateur De plus vous pouvez contr ler le t l viseur partir de l ordinateur Connexion au moyen du port HDMI Pour une connexion HDMI nous recommandons un des types de c bles HDMI suivants e C ble HDMI haute vitesse e C ble HDMI haute vitesse avec Ethernet Utiliser un c ble HDMI d une paisseur de 14 mm 0 55 po ou moins L utilisation d un c ble HDMI non certifi peut causer une absence d image ou une erreur de connexion Certains c bles et appareils HDMI peuvent ne pas tre compatibles avec le t l viseur en raison de sp cifications HDMI diff rentes Ce t l viseur ne prend pas en charge le canal Ethernet HDMI Ethernet est un r seau local b ti sur des c bles coaxiaux standardis s par l I
187. ne connect Composite A V Reportez vous au diagramme et branchez le c ble AV aux connecteurs d entr e AV du t l viseur et aux connecteurs de sortie AV de l appareil Si vous utilisez les connecteurs d entr e AV du t l viseur utilisez un connecteur en Y pour connecter la sortie audio de l appareil au t l viseur LE Son du t l viseur par les haut parleurs externes Votre t l viseur est dot de diverses entr es pour les appareils comme les lecteurs de Blu ray ou de DVD et de diverses sorties vers des appareils comme des amplificateurs Voici une liste des connexions prises en charge HDMI ARC Audio Return Channel Audio num rique optique Audio Il est recommand d utiliser un r cepteur AV pour obtenir une meilleure qualit audio Le nombre de connecteurs ainsi que leur nom et emplacement peuvent varier en fonction du mod le du t l viseur Reportez vous au guide d utilisation de l appareil externe pour son branchement au t l viseur Le nombre de connecteurs ainsi que leur nom et emplacement peuvent varier en fonction du fabricant Branchement HDMI ARC Le mode ARC permet la sortie audio num rique du t l viseur vers un appareil audio et l entr e audio num rique provenant du m me appareil audio l aide d un seul c ble HDMI Le mode ARC n est disponible qu partir de la prise HDMI ARO et seulement lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audiovisuel prenant en charge la fonct
188. nes favorites Pour supprimer des cha nes de votre liste de favoris 1 2 S lectionnez Changer Fav Appuyez plusieurs fois sur le pav tactile de la t l commande Smart Control de Samsung ou sur la touche Ca de la t l commande standard pour faire changer la liste de cha nes favorites apparaissant l cran jusqu ce que celle que vous voulez utiliser soit affich e S lectionnez les cha nes que vous voulez retirer de la liste de cha nes favorites s lectionn e S lectionnez Supprimer Les cha nes sont retir es de la liste Changer l ordre des cha nes dans une liste de cha nes favorites Pour modifier l ordre des cha nes dans une liste de cha nes favorites 1 2 S lectionnez Changer Fav l cran Appuyez plusieurs fois sur le pav tactile de la t l commande Smart Control de Samsung ou sur la touche 4 de la t l commande standard pour faire changer la liste de cha nes favorites affich e l cran jusqu ce que celle que vous voulez utiliser soit affich e Dans la liste s lectionn e choisissez les cha nes que vous voulez d placer Q anO r 7 7 s Le t l viseur d placera le groupe de cha nes que vous avez s lectionn es et les r organisera de fa on ce qu elles soient affich es l une apr s l autre dans leur nouvel emplacement S lectionnez Modif ordre La fonction de surbrillance de modification de l ordre appara t et la cha ne que vous avez d plac e se trouva
189. nettes 3D Veillez ne pas chapper ou plier les lunettes Vous pourriez perturber le fonctionnement des lunettes 3D si vous appliquez de la force les chappez ou les pliez Tenez les composants des lunettes 3D hors de la port e des enfants En particulier veillez ce qu aucun enfant n avale de composant des lunettes Dans le cas o votre enfant a aval un l ment constitutif consultez imm diatement un m decin Lorsque vous nettoyez les lunettes veillez ne pas vaporiser d eau ou de produit nettoyant directement sur la surface vitez de vaporiser de l eau o un produit nettoyant directement sur les lunettes pour viter les risques d incendie ou de choc lectrique de dommages caus s la partie ext rieure du produit ou le d collement des tiquettes d information qui y sont appos es N utilisez pas de produits chimiques contenant de l alcool des solvants ou des agents tensio actifs tels que de la cire du benz ne des diluants pesticides d sodorisants lubrifiants ou d tergents pour nettoyer les lunettes Si vous utilisez ces produits chimiques la partie ext rieure des lunettes risque de se d colorer ou se fissurer et les tiquettes contenant les instructions risquent de se d tacher Utilisez seulement un chiffon doux en fibres superfines ou flanelle de coton pour nettoyer les lunettes tant donn que les lentilles ou la surface des lunettes se rayent facilement tant donn que les lunettes se rayent facilemen
190. nexion Internet sans fil 47 Connexion automatique un r seau Internet sans fil 48 Connexion manuelle un r seau Internet sans fil 49 Connexion un r seau Internet sans fil avec WPS R solution de probl mes de connectivit Internet 50 R solution de probl mes de connectivit c bl e Internet 51 R solution de probl mes de connectivit sans fil Internet V rification de l tat de la connexion r seau Fonctions Smart Utilisation des fonctions cran multiple dans un seul cran Multi Link Screen 53 Lancement de la fonction cran plusieurs sources 53 Utilisation de la fonction cran plusieurs sources Smart Hub 54 Essai des connexion Smart Hub 55 Ouvrir l Premier cran 56 Passage l cran Panneau 56 Utilisation de la fonction Didacticiel Smart Hub 56 R initialiser Smart Hub Utiliser Smart Hub l aide d un compte Samsung 57 Cr ation d un compte Samsung 59 Se connecter un compte Samsung 60 Lier votre compte Samsung des comptes de services externes 61 Ajouter des renseignements un compte Samsung ou les modifier 61 Supprimer un compte Samsung du t l viseur Utilisation du panneau des jeux 62 Utiliser les fonctions prises en charge l aide du menu contextuel 63 Installer et ex cuter un jeu 64 Gestion des jeux t l charg s ou achet s Utilisation du panneau SAMSUNG APPS 66 Utiliser les fonctions prises en charge des applications t l charg es
191. nez la fonction Image gt R glages avanc s pour faire un r glage pr cis des images l cran du t l viseur pour chaque Image Mode L option R glages avanc s n est disponible que lorsque la Image Mode est r gl e sur Standard ou Cin ma A Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur au moyen d un c ble HDMI vers DVI seuls quilibrage du blanc et Gamma peuvent tre ajust s Choisissez un Image Mode puis ajustez les r glages e Contraste dyn Permet le r glage automatique du contraste de l image Cette option permet d optimiser le r glage du contraste e Tonalit noire Permet de r gler la profondeur du noir Ton chair Permet d assombrir ou d claircir les tons chair e Mode RVB uniqu Permet de r gler les niveaux du rouge du vert et du bleu s par ment Espace couleur Pour les mod les de t l viseur DEL s rie 5500 Le mode Personnalis n est pas pris en charge R glez la palette de couleurs Espace couleur que le t l viseur peut afficher Auto permet de r gler automatiquement l espace couleur en fonction du signal d entr e Natif permet d appliquer une palette plus vaste que celle du signal d entr e Personnalis permet de r gler l espace couleur de fa on manuelle quilibrage du blanc Pour les mod les de t l viseur DEL s rie 5500 Permet de r gler la temp rature de la couleur de l image pour que les objets blancs paraissent blancs ainsi l ima
192. nible uniquement lorsque le dispositif USB a t s lectionn e Supprimer permet de supprimer un appareil externe d une source Lorsque vous supprimez un appareil externe d une source vous supprimez les donn es sur l appareil enregistr es par le t l viseur ainsi que le lien cr entre l appareil et la source La fonction de t l commande universelle Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans tous les pays et pour tous les mod les Lorsque la Liste source s affiche la touche Conf t l c universelle s affiche dans le coin sup rieur droit de l cran Appuyez sur cette touche pour lancer la fonction de t l commande universelle l aide de la fonction de t l commande universelle vous pouvez commander des c blos lecteurs des lecteurs Blu ray des cha nes de cin ma maison et d autres appareils externes l aide de la t l commande de votre t l viseur Reportez vous la section Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle pour de plus amples renseignements sur la configuration de la fonction de t l commande universelle Installation des piles dans la t l commande Samsung Smart Control Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible en fonction du pays que cette fonction ne soit pas prise en charge par la t l commande Samsung Smart Control Pour u
193. nnecteur d entr e audio de l appareil AUDIO OUT Lorsque la connexion est tablie appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner l appareil externe connect Connexion un ordinateur Vous pouvez connecter un ordinateur au t l viseur comme si le t l viseur devenait l cran de l ordinateur gr ce un c ble HDMI ou DVI vers HDMI Vous pouvez galement connecter un ordinateur au t l viseur l aide de votre r seau domestique afin d obtenir acc s aux fichiers m dia enregistr s sur l ordinateur Voici une liste des connexions que vous pouvez tablir Pour utiliser le t l viseur comme un cran d ordinateur e Branchez le t l viseur gr ce au port HDMI et un c ble HDMI Vous pouvez connecter un ordinateur au t l viseur et ainsi afficher sur le t l viseur ce qui se trouverait l cran gr ce un c ble HDMI e Branchez vous au port HDMI DVI gr ce un c ble DVI vers HDMI Vous pouvez brancher un ordinateur au t l viseur en reliant le port DVI de l ordinateur au port HDMI du t l viseur l aide d un c ble DVI vers HDMI et ainsi utiliser le t l viseur comme un cran d ordinateur Pour acc der aux fichiers m dias situ s sur un ordinateur et les lire l aide du t l viseur _ tablissez la connexion l aide de Samsung Link Acc dez rapidement aux fichiers audio vid o ou d images enregistr s sur un ordinateur sur lequel vous avez install le logiciel Samsung Link m me si vous
194. nnez l option Diffusion gt Modif favoris S lectionnez les cha nes que vous voulez ajouter vos listes de cha nes favorites partir de la liste l cran S lectionnez Changer Fav l cran Appuyez plusieurs fois sur le pav tactile de la t l commande Smart Control de Samsung ou sur la touche Ca de la t l commande standard pour faire d filer les listes de cha nes favorites jusqu ce que celle que vous voulez apparaisse l cran S lectionnez Ajouter l cran Le t l viseur ajoute les cha nes s lectionn es la liste de cha nes favorites que vous avez choisie Affichage et s lection de cha nes qui font partie de la liste de cha nes favorites uniquement Pour parcourir la liste de cha nes favorites seulement et s lectionner une cha ne l aide des touches de fl ches vers le haut et le bas o 1 mi Vous pouvez s lectionnez une liste de cha nes favorites seulement si au moins une cha ne a t ajout e cette liste Appuyez sur la touche MENU et s lectionnez l option Diffusion gt Liste des cha nes La Liste des cha nes s affiche Appuyez sur la touche Une liste de cha nes favorites s affiche Appuyez sur la touche lt ou pour afficher d autres listes de cha nes favorites Surlignez une cha ne dans la liste de cha nes favorites s lectionn e en utilisant les touches ascendante descendante des cha nes puis s lectionnez la La cha ne change Modifier la
195. nseil Ce probl me peut survenir en cas de fichiers haut d bit Bien que la lecture de la plupart des fichiers soit possible les fichiers un haut d bit risquent de poser probl me Je veux r initialiser le t l viseur R gler R initialiser les r glages R initialiser Smart Hub Chemin Description R initialiser aux valeurs par d faut les param tres Image Son MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt R gler MENU gt Smart Hub gt R initialisation de Smart Hub Cha ne Smart Hub et tous les autres param tres l exception des param tres r seau Permet de r tablir tous les param tres par d faut de Smart Hub et de supprimer toute information associ e aux comptes Samsung et aux comptes de service associ s ainsi que les applications et les ententes de service Smart Hub Autres probl mes Le probl me Le t l viseur est chaud L image ne s affiche pas en mode plein cran Le message Mode non disponible s affiche L option Sous titres dans le menu du t l viseur est en gris Le t l viseur d gage une odeur de plastique L option Info sur signal sous Autodiagnostic n est pas activ e Le t l viseur est inclin d un c t L option Diffusion a t d sactiv e Conseil Le panneau peut d gager de la chaleur si le t l viseur est utilis pendant une p riode prolong e La chaleur se dissipe par les orifices de ventilation am
196. nt au connecteur de la sortie audio de l appareil externe Si le t l viseur est branch une antenne ou un c blos lecteur v rifiez les donn es sur le signal Un signal faible peut causer une distorsion sonore Ex cutez Essai de son Support technique gt Autodiagnostic gt Essai de son Les images 3D ne sont pas claires Effectuer un essai de la qualit des images 3D MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Test de l image 3D Pour effectuer un essai de la qualit des images 3D vous devez porter des lunettes 3D appari es au t l viseur Pour le mod le DEL 6800 assurez vous d acheter les lunettes 3D Active vendues s par ment Avant de consulter la liste de probl mes et de solutions ci dessous effectuez un essai d image 3D pour d terminer si le probl me vient du t l viseur L essai d image 3D affiche une image haute d finition et vous permet de voir si cette image est imparfaite ou d fectueuse Si l image d essai ne s affiche pas ou si celle ci pr sente du bruit ou une distorsion il se peut que le t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appels de Samsung pour obtenir de l aide Si l image d essai s affiche correctement il est possible qu un appareil externe soit d fectueux V rifiez les branchements Si le probl me persiste v rifiez la puissance du signal ou consultez le guide d utilisation de l appareil externe Le probl me Les lunettes 3D ne fonctionne
197. nt d utiliser la commande vocale interactive nonc de confidentialit pour la reconnaissance vocale et Nuance Exigences des fonctions Reconnaissance vocale Commande gestuelle et Reconnaissance faciale Exigences pour l utilisation de la reconnaissance vocale Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures e Le contr le vocal et la commande vocale Allumer t l viseur doivent tre utilis s une distance de 399 29 cm maximum du t l viseur e Effectuez un Test environnement de reconnaissance vocale avant d utiliser la fonction Commande vocale afin de tester le niveau de clart de votre voix et les niveaux de son des sons ambiants Le bruit ambiant peut provoquer un mauvais fonctionnement des commandes vocales Niveau de bruit ambiant acceptable moins de 40 dB 40 dB est le niveau sonore l int rieur d une biblioth que ou d une rue r sidentielle le jour Visitez le site Web de Samsung pour obtenir la liste des commandes vocales standard e Le taux de reconnaissance vocale varie en fonction du volume ou de la tonalit de la prononciation et de l environnement des sons ambiants son du t l viseur et bruit ambiant Exigences pour l utilisation de la reconnaissance des mouvements e Assurez vous que la t l cam ra a t activ e avant d utiliser la fonction de reconnaissance des mouvements e Vous devriez vous trouver de 1 5 m 350 52 cm de la cam ra La port
198. nt dans le champ Musique S f r a A Sile dossier contient des sous dossiers vous pouvez s lectionner un sous dossier de la m me fa on Vous pouvez galement choisir un dossier de photo de la m me fa on Commencez par s lectionner le champ Photo Cette option ne fonctionnera pas correctement si le dispositif USB s lectionn ne contient aucun fichier m dia ou si aucun dossier n a t pr cis Le diaporama ne d butera pas si le dispositif USB ne contient qu un seul fichier image Les dossiers portant des noms longs ne peuvent tre s lectionn s Les noms des dossiers doivent toujours tre diff rents pour chaque cl USB Utilisez une cl USB ou un lecteur multicartes La fonction Progr activ peut ne pas fonctionner avec certains dispositifs USB dot s d une pile int gr e les lecteurs MP3 ou les lecteurs m dia portables car il faut trop de temps pour reconna tre ces p riph riques Mise hors tension du t l viseur l aide de la fonction Minuteur d sact MENU gt Syst me gt Heure gt Progr d sact R glez le Progr d sact de mani re que le t l viseur s teigne automatiquement une heure pr d finie Vous pouvez faire trois r glages de Minuteur d sact distincts en m me temps Progr d sact 1 Progr d sact 2 et Progr d sact 3 La fonction Minuteur d sact est disponible seulement si l Horloge a t r gl e Configuration S lectionnez D sactiver Quotid Lun Ven
199. nt le plus pr s du haut de la liste est mise en surbrillance Appuyez sur les touches fl ch es A V pour d placer les cha nes que vous avez s lectionn es Appuyez sur le pav tactile de la t l commande Smart Control de Samsung ou sur la touche 4 de la t l commande standard pour d placer les cha nes leur nouvelle position dans la liste Renommer une liste de cha nes favorites Pour renommer une liste de cha nes favorites existante 1 2 S lectionnez Options l cran Une liste d options s affiche S lectionnez l option Renommer les favoris dans la liste Une fen tre contextuelle s affiche Dans la fen tre contextuelle s lectionnez la liste de cha nes favorites que vous voulez renommer Le clavier s affiche l cran Sur le clavier s lectionnez la touche Image claire de droite Le nom courant apparaissant dans la zone de saisie dispara t Entrez un nouveau nom l aide du clavier Le nouveau nom peut contenir jusqu 20 caract res Quand vous avez termin s lectionnez Fait La liste des listes de cha nes favorites appara t sous son nouveau nom S lectionnez OK Copie de cha nes d une liste de cha nes favorites une autre Pour copier les cha nes d une liste de cha nes favorites une autre 1 2 S lectionnez Changer Fav Appuyez plusieurs fois sur le pav tactile de la t l commande Smart Control de Samsung ou sur la touche 4 de la t l commande standard pour faire ch
200. nt pas correctement Les images 3D ne sont pas claires Les piles des lunettes 3D sont plats Conseil Assurez vous que les lunettes sont sous tension La fonction 3D peut ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil lectronique 3D est sous tension proximit En cas de probl me loignez le plus possible les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active La distance de visionnement id ale est d au moins trois fois la hauteur de l cran Nous vous recommandons de vous regarder le contenu 3D de sorte que vos yeux soient au m me niveau que l cran Mettez les lunettes 3D hors tension lorsque vous ne les utilisez pas Si vous les laissez sous tension la dur e de vie des piles sera r duite Probl me concernant la diffusion Le probl me Le t l viseur ne re oit pas toutes les cha nes Pas de sous titres pour les cha nes num riques L image est d form e Conseil Si votre t l viseur n est pas branch un c blos lecteur ou un r cepteur satellite e assurez vous que le c ble coaxial est bien branch au t l viseur e Si vous utilisez une antenne assurez vous qu elle est bien positionn e et bien branch e e Ex cutez Configuration Syst me gt Configuration ou Prog auto Diffusion gt Prog auto Allez Sous titres Syst me gt Accessibilit gt Sous titres puis modifiez le r glage du Mode ss titres cod s Il est possible que certaines
201. om peut contenir jusqu 5 caract res Information Affichez de l information d taill e sur l mission en cours Verrouill missions MENU gt Diffusion gt Verrouill missions La fonction Verrouill missions vous permet de bloquer des missions en fonction de leurs classements Cette fonction est utile pour contr ler les missions que vos enfants regardent La fonction Verrouill missions ne bloque pas les missions provenant de sources ext rieures comme les lecteurs Blu ray les lecteurs DVD ou les fichiers USB Chaque fois que vous acc dez la fonction Verrouill missions vous devez entrer le NIP de s curit Vous devez galement entrer le NIP pour couter une mission bloqu e Le NIP par d faut est 0000 Pour modifier le NIP allez Syst me gt Changer NIP La fonction Verrouill missions est disponible uniquement au mode TV Bloquer des missions en fonction d un syst me de classification Pour bloquer un contenu s lectionnez une cat gorie de classement verrouiller Toutes les missions class es dans cette cat gorie et dans les cat gories sup rieures sont bloqu es pour y acc der il faut entrer le NIP Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas Pour d bloquer toutes les cat gories d une rang e s lectionnez le cadenas sous ALL Cat gories gauche e TV Y jeunes enfants TV Y7 enfants de 7 ans et plus e TV G grand public e TV PG surveilla
202. omatique au r seau disponible 1 R glez le Type de r seau C ble puis s lectionnez Connexion 2 Le t l viseur tente de se connecter un r seau disponible Une fois la connexion tablie un message de confirmation s affiche S lectionnez OK En cas d chec essayez nouveau ou tablissez la connexion manuellement T ce li ATA net rah nternet caD a le un r seau Connexion manuel MENU gt R seau gt Param tres r seau Dans le cas o le r seau exige une adresse IP statique saisissez l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS permettant de se connecter manuellement au r seau Communiquez avez votre fournisseur d acc s Internet pour obtenir ces donn es r n P Pour de plus amples renseignements sur les adresse IP dynamiques et IP statiques reportez vous la section Adresses 1 R glez le Type de r seau C ble puis s lectionnez Connexion Param tres r seau S lectionnez le type de r seau ECC bibi Vous pouvez connecter TV Internet 2 S lectionnez Arr ter lorsque le t l viseur tente de se connecter au r seau Une fois la connexion r seau interrompue s lectionnez Param IP Param tres r seau V rification de la connexion annul e eg 5 ERA Test de connexion au r seau c bl arr t Changer r seau rme R essayer Fermer 3 l cran Param tres IP r glez Param IP Entre
203. omestique Vous pouvez acc der facilement aux fichiers photo vid o et de musique enregistr s sur un appareil mobile en connectant ce dernier et le t l viseur au m me routeur ou point d acc s e Se connecter gr ce Samsung Smart View 2 0 En installant et en utilisant Smart View 2 0 sur un appareil mobile vous pouvez afficher l cran du t l viseur celui de l appareil mobile ou lire sur le t l viseur des fichiers multim dias vid os images ou musique enregistr s sur l appareil mobile Il vous est galement possible de r diger des textos et de contr ler votre t l viseur intelligent partir de l appareil mobile Screen Mirroring MENU gt R seau gt Screen Mirroring Effectuez la connexion sans fil au t l viseur d un appareil mobile dont la fonction de mise en miroir est activ e puis proc dez la lecture des fichiers vid o et audio stock s dans l appareil sur le t l viseur La mise en miroir fait r f rence la fonction qui effectue la lecture des fichiers vid o et audio d un appareil mobile sur le t l viseur et l appareil mobile simultan ment VU sis i i i i z i i Pour utiliser la fonction de Recopie d cran l appareil mobile doit prendre en charge une fonction de mise en miroir telle que AllShare Cast ou Recopie d cran Pour v rifier si votre appareil mobile prend en charge la fonction de recopie d cran veuillez visiter le site Web du fabricant de l appareil mobile Sy L imag
204. on du fabricant Branchement HDMI Il est recommand d utiliser l un des c bles HDMI suivants e C ble HDMI haute vitesse e C ble HDMI haute vitesse avec Ethernet Utiliser un c ble HDMI d une paisseur de 14 mm 0 55 po ou moins L utilisation d un c ble HDMI non certifi peut causer une absence d image ou une erreur de connexion Certains c bles et appareils HDMI peuvent ne pas tre compatibles avec le t l viseur en raison de sp cifications HDMI diff rentes Cet l viseur ne prend pas en charge le canal Ethernet HDMI Ethernet est un r seau local LAN form de c bles coaxiaux respectant la norme IEEE Consultez le sch ma et branchez le c ble HDMI au connecteur de sortie HDMI de l appareil vid o et au connecteur d entr e HDMI du t l viseur amp i i N zjz Le nombre de connecteurs ainsi que leur nom et emplacement peuvent varier en fonction du mod le du t l viseur HDMI IN Lorsque la connexion est tablie appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner l appareil externe connect Branchement d une composante Consultez le sch ma et branchez le c ble composante aux connecteurs d entr e composante du t l viseur et aux connecteurs de sortie composante de l appareil Assurez vous que les couleurs des c bles correspondent aux couleurs du connecteur Lorsque la connexion est tablie appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner l appareil exter
205. onction que lorsqu une application prenant en charge Channel Bound Apps est install e sur le t l viseur Utiliser le panneau Multim dia lire des photos des vid os et de la musique ME Connecter un appareil USB E Connecter un h Connecter un Me Connecter un Cl USB Appareil r seau Service infonuagique La convivialit d pend de votre mod le particulier et de la r gion Le panneau Multim dia vous permet de lire du contenu m dia enregistr sur des appareils USB des t l phones intelligents des appareils photos des ordinateurs ou sur un site service infonuagique dans le t l viseur Vous ne pouvez toutefois pas lire de contenu si le t l viseur ne prend pas en charge le contenu lui m me ou son dispositif de stockage Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Instructions lire avant de lire des fichiers photo vid o ou de musique Faites une copie de sauvegarde de vos fichiers important avant de brancher une cl USB Samsung d cline toute responsabilit en cas de fichiers endommag s ou perdus Lecture du contenu m dia enregistr sur une cl USB 1 Y Y S lectionnez le mode Cl USB sans le panneau MULTIM DIA Les cl s USB branch es au t l viseur sont indiqu es S lectionnez l appareil auquel vous voulez vous connecter Les dossiers et les fichiers contenus sur la cl USB s lectionn e sont affich s S lectionnez le contenu que vous d s
206. onnement 117 Modifier la planification d un visionnement Fonction Timeshift Utilisation de la fonction Liste des cha nes Enregistrer retirer et modifier des cha nes 120 Enregistrement et suppression de cha nes 121 Modifier les cha nes enregistr es 122 Verrouill missions Cr er une liste personnelle de cha nes favorites 125 Enregistrement de cha nes dans la liste de cha ne favorites 126 Affichage et s lection de cha nes qui font partie de la liste de cha nes favorites uniquement Modifier la liste de cha nes favorites 127 Modifier les l ments du menu de l cran Favoris Rendre les missions de sport plus r alistes avec le mode Soccer 130 Activer la Mode Soccer 130 Extraction automatique des faits saillants 131 Fonctions disponibles pendant l coute d une mission de sport en mode Mode Soccer 133 Visionnement d un v nement sportif enregistr en Mode Soccer Rendez vos missions sportives plus r alistes avec le mode Hockey Mode 133 Activation du mode Hockey Mode Fonctions de soutien au visionnement de la t l vision 134 Afficher les sous titres 136 Activer le guide audio pour la description vid o 136 Diffusion des missions ISI 137 Recherche des cha nes disponibles 137 S lection de la langue audio de diffusion 138 R glage pr cis de l cran 138 Suppression des cha nes brouill es R glages de l image et du son Changement du mode d image et ajustement de la qualit
207. ore t extraite si 2 la vid o ne comporte que du contenu audio ou si 3 la dur e de la vid o est inf rieure 60 secondes Titres de chapitres permet de s lectionner et de lire une autre vid o partir du m me dossier Barre temps vous pouvez utiliser les touches lt et gt pour parcourir le fichier des intervalles de 10 secondes ou encore entrer une dur e pr cise pour passer ce point dans le fichier vid o Permet de r gler les sous titres d un fichier vid o Langue permet d activer ou de d sactiver les sous titres Synchroniser lorsque la vid o et les sous titres ne sont pas synchronis s vous pouvez ajuster la synchronisation R initialiser la synchronisation permet de r initialiser les param tres de synchronisation 0 Taille permet de s lectionner la taille des sous titres Encodage si les sous titres ne fonctionnent pas vous pouvez modifier la langue d encodage R glez le mode de r p tition L option R p ter un permet de r p ter la vid o en cours seulement L option R p t tout permet de r p ter tous les fichiers vid os que contient le dossier Permet de faire pivoter la vid o Permet de changer la taille de l image Les tailles d images prises en charge d pendent du contenu vid o Permet de modifier le r glage du mode Image Permet de modifier le r glage du mode Son S lectionnez les haut parleurs par lesquels le son doit sortir Cette fonction est seulement d
208. otre zone respective Appuyez sur la touche et maintenez la pression pour afficher un menu l cran Cette touche n est disponible ni aux tats Unis ni au Canada Appuyez sur la touche et maintenez la pression pour enregistrer l mission Cette touche n est disponible ni aux tats Unis ni au Canada Appuyez sur cette touche et maintenez la enfonc e pour visualiser les informations sur la cha ne num rique ou le fichier m dia en cours Cette touche n est disponible ni aux tats Unis ni au Canada Utiliser le t l viseur au moyen du d placement de la t l commande Samsung Smart Control Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible en fonction du pays que cette fonction ne soit pas prise en charge par la t l commande Samsung Smart Control La t l commande Samsung Smart Touch Control comprend un d tecteur de mouvements capteur gyroscopique qui vous permet de commander facilement les fonctions du t l viseur effectuant des mouvements avec la t l commande Placez un doigt sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Control Un pointeur s affiche S l cran D placez la t l commande Samsung Smart Control et le pointeur ou la cible de saisie se d placera de la m me distance l cran dans la direction de votre d placement de la t l commande Samsung Smart Control Mettez un l ment en vidence l
209. ou la cha ne de la m me fa on que pour les cha nes analogiques tel que d crit dans la section Planifier un visionnement d une cha ne analogique S lectionnez OK lorsque vous avez termin Fonction Timeshift Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Timeshift vous permet de mettre une mission en direct en pause et de la rembobiner Cette fonction est disponible uniquement pour les cha nes num riques et en l activant vous d sactive l option Diffusion Un enregistreur USB doit tre connect au t l viseur pour pouvoir utiliser la fonction Timeshift Reportez vous la section Formatage d un enregistreur USB pour avoir plus de renseignements Pour enregistrer des missions de t l vision nous recommandons un disque avec un connecteur USB dur tournant 5400 tours par minute pour la fonction Timeshift Les cl s USB ne sont pas prises en charge Lisez toutes les pr cautions prendre avant d utiliser la fonction Timeshift Appuyez sur la touche lorsque vous regardez une mission pour activer la fonction Timeshift Cette action active la fonction Timeshift et affiche une barre de progression et les touches suivantes en haut de l cran Information Cette option permet d afficher des informations d taill es sur l mission en cours L information sur les missions peut varier en fonction du type de signal d entr e et peut ne pas tre disponible du tout pour certaines missions
210. ou qu elle soit sombre La perception des effets 3D peut varier en fonction du t l spectateur L effet 3D peut ne pas tre perceptible si les capacit s de votre il gauche sont tr s diff rentes de celles de votre il droit e Siles lunettes 3D ou les lentilles sont endommag es enti rement ou partiellement elles ne peuvent pas tre r par es les lunettes doivent tre remplac es Si les lunettes ne fonctionnent pendant la p riode de validit de la garantie elles peuvent tre r par es ou remplac es gratuitement Si les lunettes ont t endommag es apr s l expiration de la p riode de garantie o en raison d une faute de l utilisateur ce dernier doit acheter des lunettes neuves e Les lunettes 3D pourraient ne pas fonctionner correctement en raison de l interf rence avec d autres appareils 3D ou appareils lectroniques qui fonctionnent avec une fr quence de 2 4 GHz comme un four micro ondes ou des points d acc s Internet Si la fonction 3D est perturb e en raison de l interf rence assurez vous que les autres appareils lectroniques ou de communication sans fil sont le plus loin possible des lunettes et du t l viseur e Si vous regardez une vid o 3D dans un endroit expos la lumi re directe du soleil ou l clairage la clart de l image peut vous sembler se d grader e Les lunettes 3D peuvent ne pas bien fonctionner en pr sence d un champs lectrique ou d un objet m tallique tel une plaque d acier
211. our modifier les renseignements sur votre compte vous devez vous connecter votre compte Samsung 1 Allez Smart Hub gt Compte Samsung puis s lectionnez Modifier profil Le clavier s affiche 2 Entrez votre mot de passe puis s lectionnez Fait L cran Modifier profil s affiche L cran Modifier profil vous permet de faire ce qui suit e Modifier votre image de profil S lectionnez Modifier l image de profil pour modifier votre image de profil e Enregistrer votre visage dans votre compte Samsung S lectionnez Enregistr visage pour enregistrer votre visage dans votre compte Samsung L image enregistr e de votre visage vous permet de vous connecter l aide de la m thode de Reconnaissance faciale VU a P Z z ryz Pour utiliser cette fonction vous devez brancher une cam ra vendue s par ment votre t l viseur e S lectionner une m thode de connexion votre compte Samsung S lectionnez Mode de connex et choisissez une m thode de connexion dans le menu d roulant qui s affiche Activer ou d sactiver la connexion automatique S lectionnez Connecter automatiquement La connexion automatique vous connecte automatiquement votre compte Samsung lorsque vous mettez votre t l viseur sous tension Quand la case est coch e la connexion automatique est activ e e Entrer les renseignements de base sur l utilisateur Vous pouvez entrer votre pr nom votre nom de famille et votre date de naissance
212. our rendre l image plus claire Standard C est le mode par d faut qui convient la plupart des environnements Naturel Ce mode permet d viter la fatigue oculaire Cin ma Id al pour les pi ces sombres pour regarder des films et en cas de fatigue oculaire Permet d assombrir l image la rendant moins blouissante Divertiss Permet d accentuer la nettet de l image et offre une exp rience de visionnement plus dynamique S g z ZIZ Lorsqu un ordinateur est branch au t l viseur seul le mode Divertiss est disponible Sile mode Divertiss n est pas disponible r glez l option Entrer le nom DVI PC ou PC Ajustement de la qualit de l image pour chaque mode d image MENU gt Image S lectionnez l un des param tres suivants partir du menu Image pour afficher la barre permettant d ajuster le r glage s lectionn R glez la valeur en appuyant sur la touche fl ch e lt ou gt e la t l commande Pour s lectionner un r glage diff rent appuyez sur la touche A ou W Les valeurs r gl es sont appliqu es la source et au mode Image en cours Les r glages Couleur et Teinte V R ne peuvent tre ajust s lorsque le t l viseur est branch un ordinateur par l interm diaire d un c ble HDMI vers DVI Choisissez un Image Mode Dynamique Standard Naturel Cin ma puis ajustez les r glages Y Contre jour Permet d ajuster la luminosit et les pixels La diminutio
213. ovisuel ou cin ma maison branch au t l viseur s lectionnez Haut parleur TV Si vous entendez un cho choisissez n importe quelle autre option de haut parleurs que Haut parleur TV pour d sactiver les haut parleurs du t l viseur A L utilisation des haut parleurs externes uniquement d sactive la touche du volume et la fonction sourdine De plus certaines options de Son seront d sactiv es e Haut parleur TV coutez le son gr ce aux haut parleurs int gr s du t l viseur e Sortie audio coutez le son du t l viseur gr ce des couteurs ou aux haut parleurs d un appareil connect au t l viseur l aide d un c ble optique num rique e R cepteur coutez le son du t l viseur gr ce aux haut parleurs d un cin ma maison o d un r cepteur connect au t l viseur en HDMI e Connex son du t l viseur coutez le son du t l viseur gr ce aux haut parleurs d un appareil Bluetooth connect au t l viseur Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures e Multiroom Link coutez le son du t l viseur gr ce aux haut parleurs d un appareil connect sans fil au t l viseur D termination du type d installation du t l viseur MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Type d installation t l Cette option permet de pr ciser le type d installation du t l viseur Vous avez le choix entre Mural et Socle pour optimiser automati
214. p PS G 711 A Law u Law trp TS MPEG1 mov SVAF flv Microsoft MPEG 4 v1 v2 v3 vob svi H 263 Sorrenson m2ts mts Window Media Video divx v7 WMV1 v8 WMV2 VP6 webm WebM VP8 1920x1080 6 30 20 Vorbis Autres restrictions e Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un probl me survient au niveau du contenu e S il y a une erreur dans le contenu ou le contenant la lecture du contenu vid o risque d tre compromise e Le son ou la vid o peuvent ne pas fonctionner s ils ont un d bit binaire standard plus lev que les images sec compatibles du t l viseur e Siune erreur s est gliss e dans le tableau d indexation la fonction Recherche Saut ne fonctionnera pas e Lorsque vous visionnez une vid o par l interm diaire d une connexion r seau la lecture pourrait tre alt r e en raison des vitesses de transmission des donn es e Certains types d appareil audio ou d appareil photo num rique USB ne sont pas compatibles avec le t l viseur e Le codec HEVC est disponible pour les conteneurs MKV MP4 TS D codeurs vid o e Prend en charge jusqu H 264 Niveau 4 1 FMO ASO RS non pris en charge e VC1 AP L4 non pris en charge e Tous les codecs vid o l exception de WMV v7 v8 MSMPEGA4 v3 MVC et VP6 R solution inf rieure 1280x720 60 images maximum R solution sup rieure 1280x720 30 images maximum e Format GMC 2 ou sup rieur non pris en charge e Prend en cha
215. pie d cran partir de votre dispositif mobile Le dispositif effectue une recherche d appareils disponibles S lectionnez le t l viseur dans la liste Le t l viseur permet automatiquement la connexion et le dispositif se connecte VU x gt E R Lorsque la connexion d un appareil mobile s av re impossible essayez de mettre le t l viseur hors tension puis de nouveau sous tension G rer la connexion de dispositif mobiles que vous avez d j connect s Cette fonction est uniquement disponible si vous avez d j connect des dispositifs au t l viseur ou si vous avez fait une tentative qui a t bloqu e Allez R seau gt Screen Mirroring gt Gest p riph Le t l viseur affiche une liste des dispositifs que vous avez connect s au t l viseurs auparavant ou dont la connexion au t l viseur a d j t bloqu e L tat de la connexion est galement affich Permettre Bloquer S lectionnez un dispositif Une fen tre contextuelle s affiche Dans la fen tre contextuelle vous pouvez choisir de Permettre la connexion de la Bloquer ou de Supprimer le dispositif de la liste Connecter des appareils mobiles sans utiliser de routeur sans fil Wi Fi Direct Allez MENU gt R seau gt Wi Fi Direct Vous pouvez connecter un appareil mobile qui prend en charge la fonction Wi Fi Direct directement au t l viseur sans utiliser un routeur ou un point d acc s sans fil Apr s avoir
216. ples renseignements sur les r glages du serveur DNS communiquez avec votre fournisseur de services Internet Connexion Internet sans fil Lorsque vous connectez le t l viseur Internet vous avez acc s des services en ligne et des fonctions Smart et vous pouvez mettre jour rapidement et facilement le logiciel du t l viseur D G Ja Connexion automatique un r seau Internet sans fil MENU gt R seau gt Param tres r seau Connectez le t l viseur l Internet l aide d un routeur sans fil Assurez vous d tre en possession du SSID nom et du mot de passe du routeur sans fil avant de tenter de vous connecter Vous pouvez trouver le mot de passe sur l cran de configuration du routeur sans fil 1 l cran Param tres r seau r glez Type de r seau Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux sans fil disponibles S lectionnez un r seau Si le routeur sans fil souhait ne figure pas dans la liste s lectionnez Ajouter r seau et saisissez manuellement le SSID nom du r seau Entrez le mot de passe l aide du clavier qui s affiche l cran Quand vous avez termin s lectionnez Fait Si la fonction s curit n est pas activ e sur le r seau s lectionn le clavier n appara tra pas l cran et le t l viseur tentera imm diatement une connexion Pour s lectionner un caract re sur le clavier l cran mettez le en vidence puis s
217. pour vous connecter La cam ra doit couvrir l ensemble de votre visage vitez que des ombres couvrent votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre les visages avec pr cision Adoptez une expression aussi neutre que possible De plus gardez votre bouche ferm e et aussi neutre que possible Une fois la reconnaissance r ussie le t l viseur ouvre automatiquement une session dans Smart Hub Si le t l viseur reconna t plusieurs visages une liste des comptes correspondants s affiche S lectionnez le compte souhait Si le t l viseur d tecte un visage non enregistr il affichera Non enregistr l cran Aper u de la diffusion num rique MENU gt Diffusion gt Guide Le guide contient un aper u de toutes les missions de la liste de cha nes num riques Vous pouvez consulter les horaires de diffusion des missions et planifier un visionnement Appuyez sur la touche GUIDE de votre t l commande pour lancer le guide Les renseignements contenus dans le Guide ne concernent que les cha nes num riques Les cha nes analogiques ne sont pas prises en charge Utilisation de la fonction Guide Pour acc der aux fonctions du guide appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Une fen tre contextuelle contenant la liste des fonctions suivantes s affiche Filtre chaines Le filtre de cha nes vous perme
218. pouvez pas t l charger de fichiers Si vous essayez de t l charger un fichier un message d erreur s affiche e Le navigateur Web peut ne pas acc der certains sites Web e La lecture de vid o Flash peut tre restreinte e Le commerce lectronique pour l achat de produits en ligne n est pas pris en charge e La navigation dans des sites Web contenant des fen tres d roulantes peut entra ner l alt ration de certains caract res e ActiveX n est pas pris en charge e Certaines options sont inaccessibles en mode Navig par lien Pour acc der ces options passez en mode Navig par pointeur e Le nombre de polices prises en charge est limit Certains symboles et caract res peuvent ne pas s afficher correctement e La r ponse une commande transmise depuis la t l commande ou l affichage l cran peuvent tre ralentis si la page Web est en cours de t l chargement e Sur certains syst mes d exploitation le chargement d une page Web peut tre lent ou ne pas s effectuer e La fonction copier coller n est pas prise en charge Lorsque vous r digez des courriels ou des messages certaines fonctions comme le changement de la taille ou de la couleur ne seront peut tre pas prises en charge Le nombre de signets et de fichiers journaux pouvant tre enregistr s est limit Le nombre de fen tres pouvant tre ouvertes en m me temps peut varier selon les conditions de navigation ou le
219. ppareil certifi DivX pour regarder des vid os DivX la carte 173 R tablissement des r glages du t l viseur aux r glages d finis par d faut 173 Utiliser le t l viseur comme mod le de d monstration seulement pour les magasins de d tail D pannage Obtenir du soutien technique 174 Soutien technique par l entremise de la fonction Gestion distance 175 Trouver l information sur le service pour lequel vous d sirez de l aide Demande de soutien Probl me concernant l image 176 Tester l image Le son n est pas clair 178 Tester le son Les images 3D ne sont pas claires 179 Effectuer un essai de la qualit des images 3D Probl me concernant la diffusion Je n arrive pas connecter mon ordinateur Impossible de se connecter Internet La fonction Planifier un enregistrement Timeshift ne marche pas Anynet HDMI CEC ne fonctionne pas J ai de la difficult lancer ou utiliser des applications Impossible de lire mon fichier Je veux r initialiser le t l viseur Autres probl mes Annexe Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift 186 Avant d utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement 187 Avant d utiliser la fonction Timeshift lire avant d utiliser le mode de visionnement 3D 188 Pr cautions suivre pour visionner du contenu 3D Avis de non responsabilit pour S Recommendation 191 S Recommendation avec interaction vocale
220. prennent en charge le protocole DHCP permettent aussi d utiliser des adresses IP statiques Ethernet Ethernet est un r seau local LAN utilisant des c bles coaxiaux respectant la norme IEEE Branchement d une composante Les c bles composantes sont principalement utilis s pour les consoles de jeux et transmettent le signal vid o en le convertissant en un signal de luminance Y et deux signaux des couleurs Pb et Pr Le connecteur est identifi par Component IN _ Pr Pb Y l arri re du t l viseur Sur certains appareils vous pourriez voir les noms Cr Cb et Y Cb et Cr sont les versions num riques des signaux Pb et Pr Les connecteurs sont habituellement identifi s par leur couleur rouge R bleu B et vert V et offrent la meilleure qualit d image possible pour une connexion analogique
221. quement le son du t l viseur couter le son du t l viseur au moyen d un appareil audio Bluetooth Samsung MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Connex son du t l viseur Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures Permet de brancher le t l viseur un appareil audio Samsung pour obtenir un son plus riche et plus clair Cette option n est disponible que pour les appareils audio Samsung prenant en charge la fonction SoundShare Vousne pouvez pas utiliser simultan ment des couteurs Bluetooth et les fonctions TV SoundConnect et Surround Vous pouvez faire le pairage de l appareil audio Samsung au moyen de la fonction Bluetooth du t l viseur Pour en savoir davantage sur le pairage reportez vous au guide d utilisation de l appareil audio Samsung Bluetooth est un protocole de communications sans fil courte distance qui permet d changer des donn es entre des t l phones cellulaires des ordinateurs portables des couteurs et des casques d coute connect s et des dispositifs compatibles avec la technologie Bluetooth Avant d utiliser un dispositif Bluetooth vous reporter la section lire avant d utiliser un dispositif Bluetooth e Liste d appareils audio Samsung Permet d afficher une liste des appareils audio Samsung appari s S lectionnez un appareil pour afficher les options du menu Vous pouvez activer ou d sactiver l appareil audio ou
222. r Le d placement de votre main permet de d placer le pointeur en cons quence e S lection d un l ment Pour s lectionner des l ments pliez votre index et d pliez le C est l quivalent d un clic de la souris Vous pouvez s lectionner un menu sur le t l viseur ou ex cuter une fonction Garder votre index pli quivaut maintenir une touche de la t l commande enfonc e e Retour au menu pr c dent LUN Faites un cercle avec votre main en sens antihoraire pour retourner au menu pr c dent e Vous d placer entre les panneaux de Smart Hub D place votre main de gauche droite ou de droite gauche comme vous tourneriez les pages d un livre Vous pouvez passer directement d un panneau de Smart Hub un autre Exemple panneau SAMSUNG APPS panneau MULTIM DIA e Affichage du menu sensible au contexte sur Smart Hub Pliez votre index puis d pliez le apr s qu une seconde se soit coul e Ce geste fait qu un menu contextuel correspondant l l ment s lectionn s affiche Affichage ou masquage du guide des mouvements anim Allez Syst me gt Commande gestuelle puis s lectionnez Guide gestuel anim partir du menu Le t l viseur affichera maintenant un guide anim lorsque la Commande gestuelle sera activ e Ajustement de la vitesse du pointeur Allez Syst me gt Commande gestuelle gt Vitess pointeur puis s lectionnez la vitesse du pointeur Disposition
223. r le routeur Puis d branchez et rebranchez le routeur 2 Entrez le bon mot de passe si n cessaire 3 Sila configuration ne fonctionne toujours pas communiquez avec votre fournisseur Internet pour en savoir davantage Impossible de se connecter au r seau Suivez les tapes ci apr s 1 V rifiez toutes les valeurs dans Param IP 2 Entrez le bon mot de passe si n cessaire 3 Sila configuration ne fonctionne toujours pas communiquez avec votre fournisseur Internet pour en savoir davantage La connexion au r seau local a t tablie mais impossible de se connecter Internet AMEN 1 V rifiez que le c ble LAN Internet est branch correctement au port LAN externe du routeur 2 V rifiez les valeurs DNS dans Param IP 3 Sile probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet La configuration du r seau est termin e mais impossible de se connecter Internet MEN Si le probl me persiste communiquez avec votre fournisseur Internet V rification de l tat de la connexion r seau MENU gt R seau gt tat du r seau R seau Param tres r seau Wi Fi Direct Param tres AllShare Nom de l appareil TV Samsung L S hr 2 cer Selonle mod le de votre t l viseur le menu affich peut diff rer de l image ci dessus Visualisez l tat actuel du r seau et d Internet Utilisation des fonctions cran multiple dans un seul cran Multi Link Screen MENU gt I
224. r manuellement Param IP Cm Emme Adresse IP 0 0 0 0 Masque s r seau 0 0 0 0 Passerelle 0 0 0 0 Param DNS Entrer manuellement Serveur DNS OKOK K o OK Annuler 4 S lectionnez Adresse IP Lorsque la fen tre de saisie d adresse IP s affiche entrez trois chiffres dans chaque champ sur la ligne d adresse IP Si la valeur comporte moins de trois chiffres ajoutez des z ros au d but Par exemple pour entrer 10 entrez 010 Une fois que trois chiffres sont entr s dans un champ la mise en vidence passe automatiquement au champ suivant Sur une t l commande standard entrez les chiffres l aide des touches correspondantes Sur la t l commande Samsung Smart Touch Control appuyez sur la touche KEYPAD La t l commande s affiche l cran l aide de la t l commande entrez les chiffres correspondants Apr s avoir rempli les quatre champs appuyez sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Touch Control ou de nouveau sur la touche C4 de la t l commande standard 5 R p tez ces tapes pour les champs Masque s r seau Passerelle et Serveur DNS Une fois termin s lectionnez OK Le t l viseur tente nouveau de se connecter au r seau l aide des param tres saisis Une fois la connexion tablie un message de confirmation s affiche S lectionnez OK S F z La vitesse du r seau peut varier en fonction des r glages du serveur DNS S r i i Pour de plus am
225. r son bon fonctionnement 1 Tenez vous de 1 5 m 3 5 m 5 11 5 pieds de l cran du t l viseur Lancez la fonction Test environnement de commande gestuelle puis appuyez sur D marrer Le t l viseur peut ne pas reconna tre le mouvement que vous faites avec la main si l cran refl te de la lumi re ou s il y a du mouvement en arri re plan 2 Tenez vous face la cam ra et suivez les instructions apparaissant l cran Levez la main en tant dans une position confortable l index enti rement tendu vers le haut et ensuite ex cutez lentement un mouvement avec la main Un pointeur s affiche l cran lorsque le t l viseur reconna t le mouvement S il ne reconna t pas la commande gestuelle modifiez la position de votre main et essayez de nouveau V rifier le bruit et la lumi re ambiants test de l environnement de Commande gestuelle MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt V rific environn commande vocale gest Allez au menu Support technique gt Autodiagnostic puis s lectionnez V rific environn commande vocale gest Cette fonction permet de mesurer le bruit et la lumi re ambiants dans les environs de la cam ra et du micro du t l viseur afin de vous assurer que l environnement convient l utilisation de la commande vocale et gestuelle Activation de la commande gestuelle MENU gt Syst me gt Commande gestuelle gt Commande gestuelle Pour activer la commande gestuelle faites face
226. ran de configuration ISI Les options suivantes sont disponibles dans l cran de configuration ISI e PIP Setting Permet d activer de d sactiver la fonction ISI e Antenne Choisissez entre Hertzien et C ble comme mode de cha ne num rique e Cha ne Permet de s lectionner la cha ne de l image secondaire ISI e Taille Permet de s lectionner le format de l image secondaire pour la fonction ISI e Position Permet de s lectionner la position de l image secondaire pour la fonction ISI e S lection son Permet de s lectionner la source audio Permet de choisir un syst me de diffusion Vousne pouvez pas utiliser la fonction ISI lorsque vous utilisez Smart Hub ou la fonction 3D La mise hors tension automatique du t l viseur d sactive automatiquement le mode ISI Jouer ou utiliser la fonction karaok sur l cran principal peut diminuer la qualit de l image en mode ISI Pour profiter de la fonction ISI la source principale du t l viseur doit tre HDMI ou Composante et la r solution d entr e doit tre inf rieure la haute d finition int grale 1080p Le sous cran prend en charge uniquement les cha nes num riques A Appuyez sur la touche r7 de la t l commande Samsung Smart Control et maintenez la pression pour activer ou d sactiver la fonction Guide vocal Recherche des cha nes disponibles MENU gt Diffusion gt Prog auto Recherche et indexe automatiquement toutes les cha nes re ue
227. re une connexion avec un ordinateur ou un appareil mobile Pour lire sur le t l viseur du contenu multim dia qui se trouve sur un ordinateur ou un appareil mobile vous devez faire ce qui suit e Tout d abord tablissez une connexion avec l ordinateur ou l autre appareil e Ensuite vous devez permettre que votre t l viseur se connecte l ordinateur ou l appareil mobile Pour savoir comment tablir les connexions reportez vous aux sections Connexion un ordinateur et Connexion un appareil mobile Pour permettre une connexion avec un ordinateur ou un appareil mobile vous devez prendre les mesures suivantes 1 S lectionnez le mode Appareil r seau sans le panneau MULTIM DIA Une liste des appareils branch s au t l viseur s affiche 2 S lectionnez Options puis Param tres de l appareil multim dia Les appareils branch s au t l viseur sont affich s ainsi que leurs param tres s 7 LC LI LI PA LI T Vous pouvez aussi s lectionner Param tres de l appareil multim dia dans le menu R seau pour voir la liste d appareils connect s au t l viseur et leurs param tres 3 Vous permet de vous connecter l appareil que vous d sirez connecter au t l viseur Vous ne pouvez lire que des fichiers m dia contenus dans des dispositifs que vous avez autoris s se connecter au t l viseur VU x Siun ordinateur ou un appareil demande qu on lui permette de se connecter
228. registre le connecteur la source laquelle l appareil externe est branch Pour commander un appareil externe enregistr l aide de la t l commande du t l viseur s lectionnez l appareil externe dans la Liste source 1 2 Appuyez sur la touche SOURCE de votre t l commande S lectionnez la source connecteur laquelle l appareil est branch HDMI11 HDMI2 etc S il s agit d un lecteur Blu ray d un syst me de cin ma maison ou d un appareil similaire l cran d accueil ou le menu de l appareil en question s affiche l cran du t l viseur S il s agit d un d codeur une cha ne s affiche l cran Si vous utilisez la t l commande Samsung Smart Control pointez la vers l appareil que vous souhaitez commander Si vous utilisez une t l commande standard pointez la vers le capteur IR sur le t l viseur pour pouvoir commander l appareil Fonctions de la t l commande universelle 1 Appuyez sur SOURCE pour faire appara tre l cran Source 2 S lectionnez l Conf t l c universelle dans la partie sup rieure de l cran Le processus de configuration de la t l commande universelle s amorce 3 S lectionnez un appareil externe enregistr l cran Conf t l c universelle Les options suivantes sont disponibles e Utiliser avec cin ma maison Fonction audio d un appareil externe branch un syst me de cin ma maison S z y z Cette fonction est disponible uniq
229. reil mobile Vous pouvez connecter un appareil mobile comme un t l phone intelligent ou une tablette directement au t l viseur ou le connecter au r seau et faire afficher l cran de l appareil mobile ou lire son contenu l aide du t l viseur Connectez l appareil mobile au t l viseur de la mani re suivante Affichage de l cran de l appareil mobile sur le t l viseur Recopie d cran Vous pouvez connecter le t l viseur et l appareil mobile l aide de la fonction effet miroir Vous pouvez voir l cran de l appareil mobile sur l cran du t l viseur Cette option est disponible uniquement sur un appareil mobile qui prend en charge la fonction de miroitage e Connecter des appareils mobiles sans utiliser de routeur sans fil Wi Fi Direct Wi Fi Direct permet de connecter le t l viseur et l appareil mobile sans avoir recours un routeur ou un point d acc s Vous pouvez acc der rapidement aux fichiers photo vid o et de musique enregistr s sur l appareil mobile connect et les lire sur le t l viseur Cette option est disponible uniquement sur un appareil mobile qui prend en charge la fonction Wi Fi Direct e Connexion au moyen de Samsung Link Samsung Link vous permet de lire facilement des fichiers photo vid o et de musique enregistr s sur un appareil mobile dot du logiciel Samsung Link sans avoir besoin d tablir une connexion avec le t l viseur e Connexion par DLNA en utilisant votre r seau d
230. rge seulement les types de s quences de visionnement SVAF haut bas et gauche droite 2ES e Prend en charge seulement les sp cifications MVC du lecteur de disques Blu ray D codeurs audio e WMA prend en charge jusqu 10 Pro 5 1 canaux Prend en charge jusqu au profil M2 WMA audio sans perte non pris en charge e WMA 10 Pro ne prend pas en charge le profil M3 e QCELP et AMR NB WB ne sont pas pris en charge e Vorbis est pris en charge jusqu 2 canaux e Dolby Digital Plus est pris en charge jusqu 5 1 canaux e Le codec DTS LBR est seulement disponible pour les formats MKV MP4 et TS A lire apr s avoir install le t l viseur Dimensions de l image et signaux d entr e Signal d entr e Taille de l image Cha ne analogique source externe 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Composante 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Composante 720p 16 9 Format large 4 3 Composante 1080i 1080p 16 9 Format large 4 3 Plein cran Cha ne num rique 720p 16 9 Format large 4 3 Vue intell 2 Cha ne num rique 1080i 1080p 16 9 Format large 4 3 Plein cran Vue intell 2 HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 Format large 4 3 Plein cran Vue intell 1 Vue intell 2 Les r glages de Image Format s appliquent la source actuelle La fonction Image Format gardera les m mes r glages jusqu la prochaine s lection de la source moins que vous en changiez Installation du syst me antivol Le dispositif antivol permet de prot
231. rincipal Barre d adresse Permet de v rifier l adresse de la page en cours ou d entrer la page Web pour aller la page choisie KA Rafra chir 3 Arr ter Permet de recharger la page en cours ou d interrompre le t l chargement EJ Add to Bookmarks Permet d ajouter la page en cours aux Favoris Recherche Permet de faire une recherche par mot cl en utilisant le moteur de recherche propre l utilisateur gt n Pour changer de moteur de recherche s lectionnez l ic ne g et ensuite s lectionnez un moteur de recherche dans les param tres Moteur de recherche EX Zoom Permet de faire un zoom rapproch ou loign de la page Web en cours ISI Permet d utiliser le Web Browser tout en regardant une mission t l vis e sur le m me cran a Navig par lien Navig par pointeur Permet de s lectionner une des deux m thodes prises en charge par le Web Browser ES R glage Permet de configurer les param tres Web Browser Pour plus d information reportez vous la section Pr f rences de navigation Fermer Permet de quitter le mode Web Browser Nouv ongi Permet d ouvrir un nouvel onglet Pr f rences de navigation S lectionnez l l ment fo l cran Permet de configurer les param tres de navigation selon vos besoins ou votre convenance Certains l ments peuvent ne pas tre disponibles en fonction de la page Web Les l ments qui ne sont pas disponibles sont
232. s La fonction R troaction audio est activ e par d faut Vous pouvez la r gler Bas Moyen Elev ou D sactiver Verrouillage d verrouillage des touches du panneau MENU gt Syst me gt G n ral gt Verrouill panneau Utilisez pour verrouiller et d verrouiller les boutons du panneau avant du t l viseur menu cha ne volume et le manche de commande l arri re du t l viseur S lectionnez Syst me gt G n ral gt Verrouill panneau et verrouillez ou d verrouillez les touches Afficher masquer le logo Samsung au d marrage MENU gt Syst me gt G n ral gt Logo au d marr Permet d activer ou de d sactiver l affichage du logo Samsung qui appara t au d marrage du t l viseur Permettre le d marrage rapide du t l viseur MENU gt Syst me gt G n ral gt Activ instantan e Samsung Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 7100 Activez l option de d marrage rapide pour que le t l viseur d marre plus rapidement Activation du mode Jeu MENU gt Syst me gt G n ral gt Mode Jeu Le mode Jeu optimise les param tres du t l viseur pour vous permettre de jouer des jeux vid o sur une console de jeu telle que PlayStation ou Xbox S A ijz gpz a Le mode Jeu ne peut tre utilis pour regarder la t l vision Branchez la console de jeu avant d activer le mode Jeu Autrement la qualit de l image peut tre alt r e L cran peut tre
233. s Smart Hub Pour utiliser un service la carte vous devez avoir un compte aupr s d un fournisseur de services ou encore un compte Samsung Apps pour votre t l viseur Reportez vous la section Utiliser Smart Hub l aide d n compte Samsung pour avoir plus de renseignements Le t l viseur doit tre connect Internet pour acc der Smart Hub Il est possible que certaines fonctions de Smart Hub ne soient pas disponibles en fonction du fournisseur de service de la langue ou de la r gion Pour utiliser Smart Hub vous devez accepter le contrat d utilisation et la politique de confidentialit Si vous ne le faites pas vous n aurez pas acc s aux fonctions et aux services associ s ces documents Vous pouvez voir l ensemble du texte des Conditions et politique en vous rendant Smart Hub gt Conditions et politique Si vous d sirez cesser d utiliser Smart Hub vous pouvez r silier l entente Essai des connexion Smart Hub MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Test de connexion Smart Hub Si Smart Hub ne fonctionne pas allez Support technique gt Autodiagnostic gt Test de connexion Smart Hub Diagnostiquez le probl me en v rifiant la connexion Internet votre fournisseur d acc s Internet le serveur Samsung et les panneaux d applications Samsung Une fois l essai termin si Smart Hub ne fonctionne toujours pas communiquez avec votre fournisseur d acc s Internet ou un centre d
234. s cha nes en anglais canadien S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas e C missions destin es aux enfants de moins de 8 ans e C8 missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance e V missions grand public convenant tous les auditoires e PG surveillance parentale e 14 missions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux enfants de moins de 14 ans e _18 missions pour adultes Blocage d missions selon le classement en fran ais canadien Vous pouvez bloquer des missions en fonction de leur classification en fran ais canadien Cette option s applique toutes les missions diffus es sur les cha nes en fran ais canadien S lectionnez le cadenas situ c t de la cat gorie bloquer les cat gories sup rieures sont galement bloqu es automatiquement Pour d bloquer une cat gorie s lectionnez le cadenas V g n ral 8 ans missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance 13 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 16 ans 18 ans missions pour adultes Blocage d missions selon la cat gorie am ricaine t l chargeable Vous pouvez bloquer des
235. s chiffres dans chaque champ sur la ligne d adresse IP Si la valeur comporte moins de trois chiffres ajoutez des z ros au d but Par exemple pour entrer 10 entrez 010 Une fois que trois chiffres sont entr s dans un champ la mise en vidence passe automatiquement au champ suivant Sur une t l commande standard entrez les chiffres l aide des touches correspondantes Sur la t l commande Samsung Smart Touch Control appuyez sur la touche KEYPAD La t l commande s affiche l cran l aide de la t l commande entrez les chiffres correspondants Apr s avoir rempli les quatre champs appuyez sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Touch Control ou de nouveau sur la touche C de la t l commande standard R p tez ces tapes pour les champs Masque s r seau Passerelle et Serveur DNS Une fois termin s lectionnez OK 9 Le t l viseur tente nouveau de se connecter au r seau l aide des param tres saisis Une fois la connexion tablie un message de confirmation s affiche S lectionnez OK A z La vitesse du r seau peut varier en fonction des r glages du serveur DNS amp f r 2 a Pour de plus amples renseignements sur les r glages ad quats du serveur DNS communiquez avec votre fournisseur de services Internet Connexion un r seau Internet sans fil avec WPS MENU gt R seau gt Param tres r seau Si le routeur est pourvu d une touche WPS vous pouvez l ut
236. s gr ce au connecteur d entr e de l antenne du t l viseur amp agu i i ir r A a N utilisez pas cette fonction si votre t l viseur est connect un c ble ou un d codeur satellite i SAS R i gt i i i Sile t l viseur a des cha nes enregistr es la fonction Prog auto supprime la liste existante puis sauvegarde les cha nes nouvellement balay es S lectionnez Diffusion gt Prog auto 2 S lectionnez D marrer l invite Ceci lance la fonction de programmation automatique Cette proc dure peut durer jusqu 30 minutes S lection de la langue audio de diffusion MENU gt Diffusion gt Options audio Configurez la langue audio du programme Les options audio s utilisent diff remment pour les cha nes analogiques et num riques V2 Appuyez sur la touche INFO pour voir les informations relatives au signal audio de la diffusion en cours Y Pour les t l viseurs DEL de s rie 7100 appuyez sur la touche KEYPAD s lectionnez INFO sur la t l commande l cran puis s lectionnez Info pour voir des renseignements sur le signal audio de l mission que vous regardez actuellement S lection de la langue audio de diffusion num rique e S lection d une langue S lectionnez Options audio gt Langue privil gi e puis choisissez une langue Les diffusions num riques contiennent des signaux audio en plusieurs langues Les missions num riques contenant la langue que vo
237. s mises jour sont disponibles e Verr D verr Vous permet de verrouiller ou de d verrouiller une application Installer une application Installation rapide 1 l cran SAMSUNG APPS s lectionnez Les plus populaires Nouveaut s ou Cat gories Les fonctions Les plus populaires et Nouveaut s vous pr sentent respectivement les applications Samsung les plus populaires et les plus r centes Pour consulter l int gralit de la liste d applications par genre s lectionnez Cat gories Lorsque l cran Cat gories s affiche s lectionnez une ic ne de cat gorie afin de voir les applications qui y correspondent 2 D placez la cible de saisie sur une application puis appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression Sur une t l commande standard appuyez sur la touche 4 et maintenez la pression Un menu contextuel s affiche 3 Dans le menu contextuel s lectionnez T l ch lest gratuit d installer la plupart des applications VU Lorsqu une application est en cours d installation la barre de progression s affiche de sorte que vous pouvez contr ler l avancement de l installation 4 L application s lectionn e est install e dans le t l viseur Vous pouvez voir les applications install es l cran SAMSUNG APPS Installer une application partir de l cran d information d taill e 1 l cran SAMSUNG APPS s lectionnez Les plus populaires Nouveaut s ou Cat gories
238. s pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours Highlight Player Affichez l cran des Highlight Player et effectuez la lecture des faits saillants enregistr s automatiquement ou manuellement dans le fichier enregistr Vous ne pouvez toutefois pas utiliser la fonction Lecteur de faits saillants si vous faites ce qui suit avec le t l viseur S lectionner un autre signal d entr e l aide de la touche SOURCE Lancer le mode 3D Correspondant pour les pays ou mod les prenant en charge le mode 3D Lorsque Description vid o est r gl Activer Correspondant pour les pays ou mod les prenant en charge le mode Guide vocal Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement pendant qu un enregistrement est en cours Regarder la t l en direct en m me temps Regardez l mission en cours dans la fen tre ISI tout en regardant une mission enregistr e Pour quitter le mode ISI appuyez sur la touche de nouveau Pour quitter le mode ISI appuyez sur la touche de nouveau Vous ne pouvez toutefois pas utiliser la fonction Regarder la t l en direct en m me temps si vous faites ce qui suit avec le t l viseur S lectionner un autre signal d entr e l aide de la touche SOURCE Lancer le mode 3D Correspondant pour les pays ou mod les prenant en charge le mode 3D Lorsque Description vid o est r gl Activer Correspondant pour les pays ou mod les prenant en charg
239. se normale de lecture appuyez sur la touche VU z z zo x Vous ne pouvez pas utiliser Avance rapide en coutant une mission en cours de diffusion Pr c dent Suivant Pour lire le fichier pr c dent mission enregistr e appuyez deux reprises sur la touche m44 d une t l commande standard ou s lectionnez la touche m4 de la t l commande l cran En appuyant une fois sur la touche 144 vous rechargez le fichier vid o depuis le d but Pour lire le fichier suivant mission enregistr e appuyez sur la touche sur la t l commande standard ou s lectionnez la touche de la t l commande l cran Cette fonction n est pas disponible lorsque l mission a t enregistr e en Mode Soccer Highlight Player Vous pouvez s lectionner Highlight Player et voir les moments forts de l enregistrement en cours EL L 7 n LI n T 7 fa T Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement lorsque les moments forts d une mission qui a t enregistr e en mode Mode Soccer ont t sauvegard s En direct Cette fonction permet d couter une mission en direct dans la fen tre ISI tout en coutant une vid o enregistr e l cran principal Changer de cha ne n est pas pris en charge LE EI LI LA LA Vous pouvez seulement utiliser cette fonction pour les missions enregistr es dans le mode Mode Soccer e Outils Fonction Recherche Sous titres Mode de r p t
240. services pour quelque raison que ce soit e Les services des applications peuvent tre fournis en anglais seulement et les contenus peuvent varier selon la r gion e Pour de plus amples renseignements sur les applications visitez le site Web du fournisseur du service en question e Une connexion internet instable peut causer des d lais ou des interruptions En outre les applications risquent de s interrompre automatiquement en fonction des conditions du r seau Si cela se produit v rifiez votre connexion Internet et essayez de nouveau e Il se peut que les services et les mises niveau des applications ne soient pas disponibles e Le contenu des applications peur faire l objet de modifications sans pr avis par le fournisseur de service concern e Les services particuliers peuvent varier en fonction de la version de l application install e sur le t l viseur e Les fonctionnalit s de l application peuvent varier selon les versions futures de l application Dans ce cas ex cutez le tutoriel de l application en question ou visitez le site Web du fournisseur de service e Selon les politiques du fournisseur de service certaines applications pourraient ne pas prendre en charge le fonctionnement multit che lire avant d utiliser le Web Browser e S lectionnez Web Browser L cran de navigation peut diff rer de celui de votre ordinateur e Le navigateur Web n est pas compatible avec les applications Java e Vous ne
241. seur distance Il faut d abord lire et accepter l entente de service avant d utiliser cette fonction Un technicien de Samsung Electronics proc dera distance au diagnostic la r paration et la mise jour de votre t l viseur Ces options ne sont disponibles que si votre t l viseur est connect Internet Qu est ce que le service de soutien technique distance Samsung vous offre un service de soutien technique distance et personnalis Un technicien de Samsung pourra distance e diagnostiquer votre t l viseur e ajuster les r glages du t l viseur R initialisez votre t l viseur en lui redonnant tous ses param tres par d faut e installer les derni res versions du micrologiciel recommand es Comment cela fonctionne t il Gr ce au service de soutien technique distance de Samsung vous pouvez effectuer les mesures de d pannage en toute facilit Il vous suffit d appeler un centre d appels Samsung et de demander un soutien technique distance Ouvrez le menu de votre t l viseur et acc dez la section Support tech S lectionnez Gestion distance puis lisez et acceptez les ententes sur le service Lorsque l cran du NIP s affiche communiquez le NIP l agent Ce dernier acc de votre t l viseur Trouver l information sur le service pour lequel vous d sirez de l aide MENU gt Support technique gt Contacter Samsung Cette option vous permet d afficher l a
242. st en cours VU Zo a a f A P f L information sur les missions peut varier selon le signal de diffusion et peut ne pas tre disponible du tout pour certaines missions e Dur e ENREG Vous pouvez s lectionner l heure de l enregistrement e Arr ter enregistrement Vous pouvez interrompre l enregistrement e Rembobinage Avance rapide Appuyez r p tition sur la touche Rembobinage ou Avance rapide pour acc l rer le rembobinage ou effectuer une avance rapide jusqu cinq fois plus rapidement Pour r tablir la vitesse normale de lecture appuyez sur Lecture Vousne pouvez pas utiliser Avance rapide en coutant une mission en cours de diffusion e Pause Lecture Vous pouvez arr ter momentan ment la lecture d une vid o puis la reprendre e Liste des cha nes Vous pouvez consulter la liste des cha nes e Outils Vous pouvez ouvrir le menu Outils Le menu Outils offre des fonctions qui peuvent vous tre utiles lorsque vous regardez une mission enregistr e Gestion de la liste des enregistrements programm s MENU gt Diffusion gt Gest d horaire Vous pouvez modifier les param tres des enregistrements programm s ou carr ment les annuler Supprimer des enregistrements programm s Vous pouvez supprimer des enregistrements programm s 1 S lectionnez Diffusion gt Gest d horaire 2 S lectionnez un enregistrement programm dans Gest d horaire Une fen tre contextu
243. sung S lectionnez le mode Service infonuagique dans le panneau MULTIM DIA Les services en nuage reli s votre compte Samsung s affichent S lectionnez le service service infonuagique souhait Une liste des r pertoires et des fichiers enregistr s dans le service service infonuagique s lectionn s affiche S lectionnez le contenu m dia que vous souhaitez lire partir de la liste La lecture du contenu m dia s effectue Vous pouvez galement d placer le contenu m dia que vous souhaitez lire et ensuite appuyez sur la touche pour lire le contenu Touches et fonctions disponibles pendant le visionnement de photos Le t l viseur affiche ces boutons dans la partie inf rieure lorsque vous appuyez sur le pav tactile ou la touche C sur une t l commande standard lorsque vous regardez des photos partir d une source multim dia Les touches de lecture dispara tront si vous appuyez sur la touche RETURN e Pause Lecture Lance ou arr te le diaporama Le diaporama vous permet de visionner toutes les photos contenues dans un dossier une par une e Pr c dent Suivant Voir la photo pr c dente ou suivante e Param tres Les fonctions ci dessous sont disponibles lorsque vous s lectionnez la touche Param tres Fonction Param tres de diaporama Pivoter Zoom Image Mode Musique de fond Son Mode S lectionner les haut parleurs Envoyer Information Description Vitesse
244. t la m t o L l ment s lectionn s affiche de mani re d taill e Utilisation du panneau SOCCER Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Q Chelsea a EEC LEL EEL es aa ni Ha SD SR 7 Serrasi Vid os Nouvelles Affrontements Classements Modif quipes L cran affich peut varier en fonction du mod le de votre t l viseur Le panneau Soccer offre un ventail d information au sujet des parties de soccer dans le monde accompagn e de vid os de nouvelles d affrontements et de classements L ajout d une quipe favorite la liste des cha nes favorites permet un acc s facile l information au sujet d une quipe Avant d utiliser le panneau Soccer v rifiez si le t l viseur est branch Internet Une connexion est n cessaire pour acc der au panneau Soccer Pour consulter le guide de r f rence rapide s lectionnez la touche Allez la barre de navigation situ e dans la partie inf rieure de l cran pour acc der aux options ci dessous e Faits saillants des matchs S lectionnez la fonction Vid os pour regarder les faits saillants des matchs de votre quipe de soccer favorite e Nouvelles de l heure S lectionnez la fonction Nouvelles pour consulter les derni res actualit s tir es de diverses sources d information des quatre coins du monde e Calendriers des matchs S lectionnez la fonction Affrontements pour consulter les calendriers des
245. t Support technique gt Autodiagnostic gt Essai d image Avant d essayer de corriger le probl me en consultant la liste de probl mes et de solutions ci dessous utilisez l option Essai d image pour savoir si le probl me provient du t l viseur L essai d image affiche une image haute d finition permettant de d tecter les imperfections Si l image d essai ne s affiche pas ou si celle ci pr sente du bruit ou une distorsion il se peut que le t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appels de Samsung pour obtenir de l aide Si l image d essai s affiche correctement il est possible qu un appareil externe soit d fectueux V rifiez les branchements Si le probl me persiste v rifiez la puissance du signal ou consultez le guide d utilisation de l appareil externe Le probl me Conseil Scintill En cas de scintillement ou de diminution de la luminosit de mani re sporadique de votre cintillement e diminution de t l viseur Samsung vous devrez peut tre d sactiver certaines fonctions d conomie iminution de la z F i p d nergie D sactivez Econ Energie Syst me gt Solution Eco gt Econ Energie ou Capteur luminosit Eco Syst me gt Solution Eco gt Capteur Eco Si vous constatez que la couleur de l cran de votre t l viseur Samsung n est pas bonne ou que le noir et le blanc ne sont pas pr cis ex cutez Essai d image Support technique gt Autodiagnostic gt Essai d image Si les
246. t HDMI DVI du t l viseur au port de sortie DVI de l ordinateur Lorsque la connexion est tablie appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner l appareil externe connect Connexion au moyen de Samsung Link Acc dez rapidement aux fichiers de photos de vid os et de musique enregistr s sur un ordinateur sur lequel le logiciel Samsung Link a t install Vous pouvez galement gr ce Samsung Link lire le contenu d un ordinateur que vous avez enregistr Samsung Link l aide de votre compte Samsung et ce m me si l ordinateur et le t l viseur ne sont pas connect s au m me routeur ou point d acc s 1 Sur un ordinateur allez au portail de contenu et de services Samsung http link samsung com puis connectez vous votre compte Samsung Pour installer le logiciel de bureau Samsung Link vous devez ouvrir une session sur votre compte Samsung Si vous n avez pas de compte Samsung vous devrez tout d abord en cr er un 2 Installez le logiciel Samsung Link sur un ordinateur de bureau Une fois l installation termin e l ordinateur sera enregistr gr ce Samsung Link 3 S lectionnez un dossier sur l ordinateur connect au t l viseur Vous pouvez lire l aide du t l viseur les fichiers de photos vid os et de musique qui se trouvent dans le dossier en question Pour de plus amples renseignements sur la lecture de contenu multim dia reportez vous la section Lire du contenu multim dia
247. t de filtrer les cha nes du Guide en fonction des cat gories ci dessous Cha nes aj et Favoris 1 Favoris 5 Navigation rapide Vous pouvez d placer le guide de deux heures dans une direction ou dans l autre en appuyant sur les touches et Vous pouvez consulter l horaire des missions ult rieures uniquement Horaire Cela permet d afficher le gestionnaire d horaire Pour avoir de l information au sujet du Gestionnaire d horaire reportez vous la section Configuration de l option Planifier un visionnement Edit Favorite Channels Modif favoris vous permet de d signer une cha ne que vous avez s lectionn e dans le Guide en tant que favorite Pour utiliser la fonction Modifier les cha nes favorites 1 2 Mettez en vidence une cha ne que vous d sirez ajouter vos favoris partir du Guide Appuyez sur la touche TOOLS d une t l commande standard ou appuyez sur le pav tactile de la t l commande Samsung Smart Control et maintenez la pression La fen tre contextuelle des fonctions du Guide s affiche S lectionnez Modifier les cha nes favorites La fen tre Modif favoris s affiche S lectionnez la liste de cha nes favorites dans laquelle vous voulez ajouter la cha ne Affichage de l information d taill e L enregistrement n est pris en charge ni aux tats Unis ni au Canada Vous pouvez obtenir des informations d taill es sur une mission en s lectionnant celle ci L inform
248. t si le signal faiblit trop La fonction Timeshift ne marche pas s il n y a pas assez d espace sur le dispositif USB Ce probl me peut survenir lorsque vous utilisez un dispositif de stockage USB de faible performance qui ne prend pas en charge l enregistrement Nous recommandons d utiliser un disque dur USB d une vitesse de 5 400 tr min ou sup rieure Les cl s USB ne sont pas prises en charge Anynet HDMI CEC ne fonctionne pas Le probl me Anynet ne fonctionne pas Je souhaite lancer Anynett Je souhaite quitter Anynett Le message Connexion l appareil Anynet ou D connexion de appareil Anynet s affiche l cran Impossible de lire quoi que ce soit l aide de l appareil Anynet L appareil branch n est pas affich Le son n est pas mis par l interm diaire du r cepteur Conseil V rifiez si l appareil est bien un appareil Anynet Le syst me Anynet ne prend en charge que les appareils Anynet V rifiez si le cordon d alimentation de l appareil Anynet est bien branch V rifiez les branchements des c bles de l appareil Anynet Allez Syst me et assurez vous que Anynet HDMI CEC est r gl sur Activer V rifiez si la t l commande est en mode TV V rifiez si la t l commande est compatible avec Anynet Anynet peut ne pas fonctionner lorsque certaines autres fonctions sont en marche par exemple la Recherche de cha nes Smart Hub
249. t sous l action de substances trang res assurez vous de secouer le chiffon avant son utilisation Ne d montez pas les lunettes 3D et n essayez pas de les r parer ou de les modifier vous m me Manipulez avec pr caution les branches des lunettes 3D Active pour viter que les extr mit s vous blessent les yeux Ne dormez pas en portant les lunettes 3D vous risqueriez d en casser les branches N utilisez que vous mains pour retirer ou porter les lunettes 3D Pour les mod les de lunettes SSG 5100 et SSG 5150 utilisez uniquement les piles standard indiqu es Lorsque vous remplacez la pile veillez respecter la polarit indiqu e Le non respect de cette consigne peut causer des dommages la pile un incendie des blessures ou des dommages environnementaux en raison de la fuite du liquide interne Pour les mod les de lunettes SSG 5100 et SSG 5150 conservez les piles us es hors de la port e des enfants pour viter qu ils ne les avalent accidentellement Dans le cas o votre enfant a aval la pile consultez imm diatement un m decin L ingestion des piles sph riques de type bouton peut causer des blessures s v res aux organes internes En cas d ingestion consultez imm diatement un m decin Avis de non responsabilit pour S Recommendation Selon le mod le certaines des caract ristiques recommand es par S Recommendation peuvent ne pas tre disponibles Pour les tats Unis seulement S Recommendatio
250. textuelle s affiche 2 S lectionnez Position de nouveau dans la fen tre contextuelle Appuyez sur la A V lt ou gt pour d placer l cran Une fois termin s lectionnez Position et ensuite Fermer S lectionnez R gler pour r tablir la position de l cran Lecture audio seulement avec l cran teint Image Non MENU gt Image gt Image Non D sactive l cran et permet la lecture audio par les haut parleurs seulement Pour rallumer l cran appuyez sur une touche sauf les touches du volume et de mise sous tension R initialiser les r glages du mode Image MENU gt Image gt R initial image Utilisez cette option pour r tablir tous les r glages du Image Mode en cours aux r glages d finis par d faut Cela n a pas d incidence sur les autres modes d image Changer de mode Son et utiliser les effets sonores S lection du mode Son appropri pour l environnement MENU gt Son gt Son Mode Les modes Son appliquent des r glages pr tablis optimis s pour les diff rentes situations de visionnement et d coute la sortie du son Les modes de sonne peuvent tre utilis s lorsque vous utilisez des haut parleurs externes e Standard Il s agit du mode sonore normal e Musique Ce mode accentue la musique normale par rapport aux dialogues e Cin ma Ce mode est calibr pour obtenir le meilleur son pour les films e Voix claire Ce mode permet d accentuer les dialogues e Amplifier Permet d
251. tiliser la t l commande Samsung Smart Control ins rez les piles dans cette derni re comme indiqu ci dessous 1 Tirez doucement sur la languette du couvercle du compartiment de piles Lorsqu il commence bouger retirez le compl tement 2 Ins rez deux piles alcalines AA en respectant les polarit s n gative et positive Placez le couvercle du logement des piles sur la t l commande puis appuyez la partie sup rieure du couvercle l int rieur de la t l commande 4 Appuyez sur les taquets sur les deux c t s du couvercle dans l ordre indiqu dans la figure ci dessous jusqu ce que le couvercle soit compl tement enclench Fen tre d alarme indiquant le niveau faible des piles Si les piles de la t l commande Samsung Smart Control faiblissent cette fen tre s affiche l cran Lorsque cette fen tre s affiche vous devez changer les piles Nous recommandons d utiliser des piles alcalines pour avoir une plus longue dur e de fonctionnement m lt Ic ne d avertissement de piles faibles gt Pairage de la t l commande Samsung Smart Touch Control Le mode Samsung Smart Control est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Il est possible en fonction du pays que cette fonction ne soit pas prise en charge par la t l commande Samsung Smart Control Pour commander le t l viseur l aide de la t l commande Samsung Smart Touch Control vous devez d abord effectuer le pair
252. tion genre programm es pour demain date Afficher quelque chose de bon Lorsque vous voulez regarder une mission d un genre particulier Film d action genre Rechercher des films d action genre Rechercher des com dies genre e Lorsque vous voulez voir une mission d un genre particulier Film d action genre Rechercher un film d action genre e Lorsque vous voulez commander les fonctions du t l viseur Afficher de l information sur titre Cha ne Num ro Volume niveau e Lorsque vous voulez installer ou retirer une application Plus d information Titre Installer nom de l application Supprimer nom de l application e Lorsque vous ex cutez une application pour la cam ra comme Skype ou pour l entra nement physique Cam ra Entra nement Skype e Lorsque vous souhaitez ex cuter un jeu Lecture nom du jeu e Lorsque vous vous connectez ou d connectez un compte Samsung Ouvrir une session nom d utilisateur Fermer une session nom d utilisateur Activation d sactivation de la voix du t l viseur Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Activer ou d sactiver les r ponses vocales du t l viseur vos Commandes vocales Allez au menu Syst me gt Commande vocale puis s lectionnez Voix TV S le
253. tiquement le niveau de luminosit du t l viseur en fonction de la lumi re ambiante afin de r duire la consommation d nergie Si le niveau de luminosit de l cran a t r gl par le Capteur Eco vous pouvez ajuster la luminosit minimale de l cran au moyen de la fonction R tro cl min ou Lumi re cell min pour les mod les concern s Le fait de modifier le r glage de la fonction Contre jour ou Lumi re cell min pour les mod les applicables alors que le Capteur Eco fonctionne d sactive automatiquement le Capteur Eco V2 Lorsque l option Capteur Eco est r gl e sur Activer l cran est plus sombre qu l habitude e Veille abs sign S lectionnez l heure dans la liste Si aucun signal n est mis apr s une certaine p riode le t l viseur se met automatiquement sous tension pour r duire la consommation d nergie Arr t autom Si le t l viseur reste en marche sans qu il n y ait aucune manipulation il se met automatiquement hors tension pour viter toute surchauffe Utilisation de la fonction Anynet HDMI CEC Utilisez la fonction Anynet HDMI CEC pour commander tous les appareils externes compatibles avec HDMI CEC l aide de la t l commande du t l viseur Veuillez noter que l option Anynet HDMI CEC fonctionne uniquement avec la t l commande et non avec les touches du panneau principal Y Y Sy Sy Sy Sy Vous pouvez configurer la t l commande universelle du t l
254. tivation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Guide vocal Cette fonction est disponible uniquement sur les mod les de s rie DEL 6400 et 7100 Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Des guides vocaux du menu d options sont disponibles pour les personnes malvoyantes L activation de cette option met disposition des guides vocaux pour le d placement du pointeur le changement de cha ne l ajustement du volume et plusieurs autres fonctions du t l viseur Allez Syst me gt Accessibilit gt Guide vocal puis r glez Guide vocal Activer Y Y Sy Appuyez sur la touche r7 de la t l commande Samsung Smart Control et maintenez la pression pour activer ou d sactiver la fonction Guide vocal La disponibilit varie en fonction de la r gion Le Guide vocal est offert dans la langue qui est indiqu e l cran Langue menu Syst me gt Langue menu Cependant certaines langues ne sont pas prises en charge par le Guide vocal m me si elles sont indiqu es dans la liste l cran Langue menu Pour changer le sexe de la voix Guide vocal allez l option Syst me gt Commande vocale gt Voix TV et ensuite changez l option Genre de la voix Si l option Guide vocal est r gl e Activer le capteur de mouvements de la t l commande Samsung Smart Control ne fonctionne pas Pour utiliser le capteur de mouvement r glez la
255. u l cran passera automatiquement de Commande vocale Interaction vocale Activez l interaction vocale et dictez une commande Voir les exemples ci dessous Si vous ne savez pas sur quelle cha ne est diffus e une mission en particulier Ex cuter Titre Lecture Titre Regarder Titre Lorsque vous voulez chercher une mission ou un contenu en particulier Titre Rechercher titre Lorsque vous voulez voir une mission dans laquelle joue un acteur particulier membre de la distribution Tout ce qui existe avec nom de l acteur l actrice Lorsque vous souhaitez r server et enregistrer une mission ou annuler une mission programm e Planifier un visionnement Titre Programmer un enregistrement Titre Enregistrer Titre Annuler l mission programm e Me rappeler de regarder OOO titre gt z i L enregistrement n est pris en charge ni aux tats Unis ni au Canada Si vous souhaitez avoir diverses nouvelles Quelles sont les conditions m t o nom du lieu Quel est le cours de l action nom de la soci t Nombre de buts nom de l quipe Lorsque vous souhaitez avoir des missions recommand es Me recommander quelque chose Y a t il une mission dramatique populaire genre Afficher toutes les com dies de situa
256. uches suivantes s affichent Il suffit d appuyer sur la touche RETURN pour masquer les touches amp F4 e4 Les touches qui s affichent varient en fonction du fichier en cours de lecture Zoom Si une vid o a t enregistr e en Mode Soccer vous pouvez interrompre le fichier en cours mission enregistr e puis s lectionner et effectuer un Zoom sur l une des neuf sections de l image l cran Vous pouvez aussi tout simplement appuyer sur la touche FX Vous pouvez seulement utiliser cette fonction pour les missions enregistr es dans le mode Mode Soccer Arr ter Arr te la lecture des fichiers en cours missions enregistr es puis d place les fichiers enregistr s Pause Lecture Pause ou reprend la lecture du fichier mission enregistr e Lorsque la lecture d une vid o est mise sur pause vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Toutefois lorsque la vid o est en pause le son n est pas pris en charge tape Appuyez sur la touche n pour balayer une vid o une trame la fois Ralenti Appuyez sur la touche pour lire la vid o 1 4 de la vitesse normale Rembobinage Avance rapide Pour effectuer un rembobinage ou une avance rapide dans le fichier enregistr mission enregistr e Appuyez r p tition sur la touche Rembobinage ou Avance rapide pour acc l rer le rembobinage ou effectuer une avance rapide jusqu cinq fois plus rapidement Pour r tablir la vites
257. ue vous affichez la Liste source 24 La fonction de t l commande universelle Utilisation de la t l commande et des p riph riques Installation des piles dans la t l commande Samsung Smart Control 25 Fen tre d alarme indiquant le niveau faible des piles Pairage de la t l commande Samsung Smart Touch Control 26 Reconnexion de la t l commande Samsung Smart Touch Control Utilisation de la t l commande Samsung Smart Control 27 Fonctions des touches 30 Utiliser le t l viseur au moyen du d placement de la t l commande Samsung Smart Control 31 Utilisation du pav tactile et des touches directionnelles 33 Affichage de la t l commande l cran Commande des appareils externes avec la t l commande Utilisation de la t l commande universelle 35 Connexion du c ble de rallonge IR 36 Configuration de la t l commande universelle 37 Fonctions de la t l commande universelle Commander le t l viseur l aide d un clavier 38 Branchement d un clavier 39 Utilisation du clavier Commander le t l viseur l aide d une souris 40 Branchement d une souris 41 Utilisation de la souris Saisie du texte l aide du clavier QWERTY affich l cran 42 Utilisation de fonctions suppl mentaires Connexion Internet Connexion Internet c bl e 43 Utilisation de c bles LAN CAT 7 44 Connexion automatique un r seau Internet c bl 45 Connexion manuelle un r seau Internet c bl Con
258. uement si vous avez s lectionn un d codeur ou un lecteur Blu ray l tape 3 et qu un syst me de cin ma maison est branch au t l viseur e Utiliser avec d codeur Fonction audio d un d codeur branch un syst me de cin ma maison reli au t l viseur VU A i i 7 2 z mz Cette fonction est disponible uniquement si vous avez s lectionn un d codeur l tape 3 et qu un syst me de cin ma maison est branch au t l viseur e Utiliser avec lecteur Blu ray Vous pouvez entendre le son issu d un lecteur de Blu ray par l entremise du cin ma maison branch au t l viseur amp i i z z z Cette fonction est disponible uniquement si vous avez s lectionn un lecteur Blu ray l tape 3 et qu un syst me de cin ma maison est branch au t l viseur e Config de la source Sur le t l viseur s lectionnez l entr e associ e l appareil externe s lectionn e Marche TV synchron Lorsqu il est r gl sur On le d codeur branch se d sactive lorsque vous teignez le t l viseur S z z z Cette fonction est disponible uniquement si vous avez s lectionn un d codeur l tape 3 Vous pouvez synchroniser uniquement la mise sous tension du t l viseur avec un d codeur e Renommer Permet de renommer l appareil externe enregistr Le nouveau nom peut contenir jusqu 15 caract res e Supprimer Retirer l appareil externe de la liste des appareils enr
259. une fen tre de confirmation de la permission s affiche l cran du t l viseur et vous permet d approuver facilement la connexion A u n le a n D Vous pouvez tablir une connexion un ordinateur un appareil mobile ou tout autre appareil DLNA DMC comme ce t l viseur La fonction DLNA DMC vous permet de connecter un appareil mobile au t l viseur de rechercher du contenu multim dia et de g rer la lecture du contenu sur le t l viseur Lorsque vous tes connect en DLNA par l entremise de votre r seau domestique Sy Y Pour vous connecter un ordinateur par l entremise du r seau domestique DLNA reportez vous la section Connexion un ordinateur Pour vous connecter un appareil mobile par l entremise du r seau domestique DLNA reportez vous la section Connexion un appareil mobile II se peut que des probl mes de compatibilit surviennent lorsque vous essayez de lire du contenu par l interm diaire du serveur DLNA d un tiers Il est possible que le contenu qui se trouve sur un ordinateur ou un appareil mobile soit impossible lire en fonction du format de fichier et du type de codage du contenu De plus il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles Il est possible que la lecture du contenu multim dia soit interrompue en fonction de la condition du r seau Si cela se produit transf rez le contenu vers un dispositif de stockage USB puis l
260. ur effectuer une recherche de renseignements gr ce aux fen tres de recherche qu offrent divers services permet d afficher la t l commande l cran La t l commande l cran vous permet d entrer des chiffres de commander du contenu et d utiliser les diff rentes fonctions en toute facilit Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Affichage de la t l commande l cran Permet de changer de source Permet de r gler le volume Permet d activer la reconnaissance vocale Lorsque l ic ne du micro s affiche l cran dites une commande vocale dans le micro Dites aide pour en apprendre plus au sujet de l utilisation de base et des commandes vocales Pour ex cuter une commande vocale tenez vous une distance de 10 15 cm 4 6 po du microphone et veillez la prononcer avec un volume ad quat Permet de couper le son et de le r tablir Permet de changer de cha ne Permet de d placer le pointeur ou l objectif Placez un doigt sur le pav tactile et d placer la t l commande Samsung Smart Touch Control Le pointeur l cran se d place dans la m me direction Appuyez sur le pav tactile pour s lectionner ou ex cuter l objet saisi Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Utilisation du pav tactile et des touches directionnelles Permet de commander les fichiers photo vid o ou de musique pour reprendre la lecture sur le t l viseur Vo
261. ur se connecte automatiquement votre compte lorsque vous mettez le t l viseur sous tension S lectionnez le champ Date de naissance et s lectionnez les chiffres gr ce aux fl ches vers le haut et le bas Sur une t l commande standard utilisez le pav num rique Pour passer vers les ann es mois ou jours utilisez les fl ches vers la droite et la gauche Appuyez sur la touche RETURN de la t l commande standard lorsque vous avez termin Quand vous en aurez termin dans ces champs s lectionnez Suivant L cran de s lection d images s affiche S lectionnez une image qui identifiera votre compte L cran Compte cr s affiche Appuyez sur le pav tactile ou la touche 4 Vous tes connect votre compte Samsung VU PERR P jz z a Sivous avez d j enregistr un compte sur le t l viseur vous devez vous en d connecter pour tre en mesure de cr er de nouveaux comptes sur le t l viseur Cr er un compte Samsung partir d un compte Facebook Si vous avez un compte Facebook vous pouvez l utiliser pour cr er un compte Samsung 1 a Aa N Appuyez sur la touche MENU de votre t l commande puis s lectionnez Smart Hub gt Compte Samsung Ensuite s lectionnez Connec L cran Connexion s affiche S lectionnez FE puis s lectionnez Cr er avec Facebook l cran Connexion Entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Facebook et s lectionnez Connexion L cran des Cond
262. us avez choisie dans Langue privil gi e sont automatiquement lues dans cette langue Si la langue que vous avez choisie n est pas prise en charge par le signal de diffusion le t l viseur utilisera la langue audio par d faut configur e par la station de t l vision S lection de la langue audio de diffusion analogue e couter une sortie audio multipistes S lectionnez Options audio gt Son multi piste Permet de configurer le son pour l mission en cours de diffusion L option Son multi piste peut tre r gl e sur le mode mono ou st r o en fonction du signal de diffusion ou de l mission Cependant cette option est automatiquement r gl e sur le mode mono si le signal de diffusion ou l mission ne prend pas en charge le mode st r o Appuyez sur la touche INFO pour voir les informations relatives au signal audio de la diffusion en cours Pour les t l viseurs DEL de s rie 71 00 appuyez sur la touche KEYPAD s lectionnez TOOLS sur la t l commande l cran puis s lectionnez INFO pour voir des renseignements sur le signal audio de l mission que vous regardez actuellement Pendant que vous regardez une mission appuyez sur la touche KEYPAD sur la t l commande Samsung Smart Control s lectionnez l option TOOLS sur la t l commande l cran puis l option Son multi piste Sur la t l commande standard appuyez sur la touche TOOLS et s lectionnez l option Son multi piste R glage pr cis de
263. us pouvez galement utiliser ces touches pour commander la lecture du contenu sur un appareil externe par exemple un lecteur Blu ray Utilisez ces touches de couleur pour acc der des options suppl mentaires propres la fonction utilis e Cette touche n est disponible ni aux tats Unis ni au Canada Permet de revenir au menu pr c dent Si vous appuyez sur cette touche alors que vous regardez une mission vous revenez la cha ne pr c dente Lance le premier cran du Smart Hub partir de ce panneau vous pouvez rechercher des applications des cha nes ou des sources favorites et avoir acc s rapidement des fonctions ex cut es ant rieurement ou fr quemment utilis es Vous pouvez galement utiliser les services fournis sur chaque panneau Smart Hub Permet d afficher l horaire de diffusion d une cha ne num rique Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Aper u de la diffusion num rique Touche Description MENU Permet d afficher le menu l cran Permet d activer et de d sactiver la fonction Mode Soccer Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Rendre les missions de sport plus r alistes avec le mode Soccer Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada pour les les t l viseurs DEL de s rie 7100 Vous pouvez diviser l cran du t l viseur et utiliser plusieurs fonctions comme regarder la M SCREEN t l
264. user des parasites l affichage de cha nes analogiques ou num riques Si vous avez une connexion avec des c bles composantes assurez vous que ces derniers sont branch s aux prises correspondantes Des connexions incorrectes ou l ches peuvent causer des probl mes de couleur ou une absence d image Allez au menu Image et ajustez les r glages Image Mode Luminosit Nettet et Couleur V rifiez si la fonction con nergie Syst me gt Solution Eco gt con nergie a t activ e Essayez de r initialiser l image Image gt R initialisation de l image Si l option Image Format a t r gl e Plein cran changez le r glage 16 9 Modifiez la r solution du c blos lecteur ou du r cepteur satellite Si vous utilisez une entr e AV composite branchez le c ble vid o jaune la prise composante verte du t l viseur Le son n est pas clair Tester le son MENU gt Support technique gt Autodiagnostic gt Essai de son Avant de consulter la liste de probl mes et de solutions ci dessous assurez vous que l l ment de menu Sortie du son du t l viseur est r gl Haut parleur TV et ensuite faites un essai de son avec les haut parleurs S il n y a toujours pas de son ex cutez la fonction Essai de son La fonction Essai de son utilise une m lodie int gr e pour v rifier les probl mes de son S il n y a pas son ou qu il est distordu il se peut que le t l viseur soit d fectueux Communiqu
265. uveau au pairage le cas ch ant appuyez simultan ment sur les touches RETURN et GUIDE pendant au moins 3 secondes Connectez le TV Pour proc der de nouveau au pairage appuyez simultan ment sur les touches RETURN et GUIDE pendant au moins 3 secondes SAMSUNG 2 Configuration de la fonction Samsung Smart Control R glez les Param tres Smart Control en utilisant le chemin suivant MENU gt Syst me gt Param tres Smart Control 3 Utilisation de la fonction Samsung Smart Control Utilisez les touches pour effectuer les D placez la t l commande Samsung Smart actions voulues Control en touchant au pav tactile pour d placer la cible de saisie Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Utilisation de la t l commande Samsung Smart Control Ex cution de la fonction Multi Link Screen Appuyez sur la touche M SCREEN 2 Utilisation de la fonction Multi Link Screen Faites des recherches sur le Web utilisez des applications et regardez des missions simultan ment gr ce Multi Link Lorsque la fonction Multi Link est en cours d ex cution appuyez sur la touche M SCREEN pour s lectionner des fonctions ou options suppl mentaires Pour de plus amples renseignements reportez vous la section cran Multi Link Screen Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 7100 Branchement de l antenne Si vous ne branchez
266. uvent pas tre lus sur un ordinateur ou un autre t l viseur En outre ces fichiers ne peuvent pas tre lus sur votre t l viseur si le circuit vid o a t remplac e est recommand d utiliser un lecteur de disque dur USB ayant une vitesse de 5 400 tr min ou sup rieure Cependant les lecteurs de disque dur de type RAID r seau redondant de disques ind pendants ne sont pas pris en charge e Les cl s USB et les disques m moire flash ne sont pas prises en charge e La capacit d enregistrement totale peut varier en fonction de l espace disponible sur le lecteur de disque dur et du niveau de qualit de l enregistrement e La fonction Planifier un enregistrement n cessite au moins un espace libre de 100 Mo sur le dispositif de stockage USB L enregistrement en cours s arr te si l espace de stockage disponible est inf rieur 50 Mo e _Sil espace de stockage disponible est inf rieur 500 Mo pendant que les deux fonctions Planifier un enregistrement et Timeshift sont en cours seul la fonction d enregistrement s arr te e La dur e d enregistrement maximale est de 360 minutes e La lecture d une vid o s ex cute selon la configuration du t l viseur e Sile signal d entr e change pendant que l enregistrement est en cours l cran s affiche en blanc jusqu ce que le changement soit effectu Dans ce cas l enregistrement reprend mais la fonction n est pas disponible e Il faut effectuer un Test rendement
267. versions sont disponibles Utilisation du mode Web Browser M thodes de navigation L option Web Browser offre deux m thodes de navigation Les fonctions Navig par pointeur et L Navig par lien Navig par pointeur vous permettent de d placer le pointeur pour effectuer une s lection alors que la fonction Navig par lien permet d utiliser les fl ches directionnelles pour d placer la cible de saisie La m thode de navigation par d faut du mode Web Browser est Navig par pointeur Pour activer l option Navig par lien s lectionnez l ic ne x Fonction de d filement avec le navigateur Web SAMSUNG lt D filer vers le haut ou vers le bas gt lt D filer vers la droite ou vers la gauche gt Faire glisser votre doigt vers le haut bas ou vers la droite gauche sur le pav tactile pour faire d filer l cran du navigateur Aper u de la barre d tat et de commande Ouvrir le Web Browser pour afficher la barre d tat et de commande en haut de l cran Les l ments suivants sont disponibles Retour Retourner la page pr c dente Suivante Aller la page suivante 2 Signets et historique Permet de passer l cran Signets et historique cet cran vous pouvez ajouter la page en cours aux Favoris ou d placer modifier ou supprimer une page mise dans les Favoris L acc s aux pages visit es est facilit en naviguant l cran Historique E Page d accueil Permet de passer l cran p
268. viseur l cran Permet de s lectionner les haut parleurs qui diffuseront le son Vous devez brancher un Param tres haut parleur syst me de cin ma maison ou un amplificateur avec des haut parleurs externes au t l viseur pour utiliser cette fonction Touche ISI Gest d horaire 3D Multi Link Screen MTS CC P Size P Mode SLEEP Web Browser E Manual Connexion Description Permet d afficher les vid os provenant d un appareil externe ou d un ordinateur l cran principal et une mission t l vis e dans une fen tre image sur image Permet d afficher l cran Gestionnaire d horaire Permet d activer ou de d sactiver les fonctions 3D Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Vous pouvez diviser l cran du t l viseur et utiliser plusieurs fonctions comme regarder la t l vision naviguer sur le Web visionner une vid o en m me temps Cette fonction est disponible uniquement aux tats Unis et au Canada Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes st r o mono ou diffusion SAP seconde piste audio Cette fonction n est pas disponible aux tats Unis et au Canada Permet d activer et d sactiver les sous titres Vous permet de changer le format de l image Vous pouvez modifier le mode d image Cette fonction teint automatiquement le t l viseur apr s le d lai choisi Permet de lancer le navigateur Web Permet d ouvrir le guide
269. vision naviguer sur le Web visionner une vid o en m me temps Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Utilisation des fonctions cran multiple dans un seul cran Multi Link Screen 3D Permet d activer ou de d sactiver les fonctions 3D MTS Appuyez sur cette touche pour choisir entre les modes st r o mono ou diffusion SAP seconde piste audio CC Afficher les sous titres Permet de r gler la fonction de sous titrage P SIZE permet de s lectionner le format de l image INFO Affiche l cran des renseignements sur la cha ne ou l mission Fonctions suppl mentaires Appuyez sur les touches suivantes en les maintenant enfonc es pendant une seconde pour utiliser des fonctions suppl mentaires Touche Description Pav tactile RETURN EXIT GUIDE Liste CH K E MENU REC E INFO Lorsque vous utilisez le clavier l cran appuyez sur le pav tactile et maintenez la pression au lieu de s lectionner la touche DONE pour terminer d entrer les caract res et retourner l cran pr c dent Appuyez sur la touche RETURN et maintenez la pression pour quitter l ensemble des applications qui s ex cutent l heure actuelle Appuyez et maintenez la pression pour lancer la Liste des cha nes Appuyez et maintenez la pression pour activer ou d sactiver les fonctions Guide vocal Description vid o Sous titres Contraste lev et Enlarge La disponibilit d pend de v
270. xterne il se peut que la commande du volume ne fonctionne pas correctement couter le son 3D en mode 3D MENU gt Son gt Audio 3D Cette fonction est disponible uniquement avec les mod les DEL de s rie 6400 et ult rieures La technologie audio 3D offre un son ambiophonique correspondant l effet en relief de la vid o 3D gr ce une commande de profondeur du son en perspective Cette fonction n est disponible qu en mode 3D R initialisation de tous les r glages du son MENU gt Son gt R initial son Permet de r tablir tous les r glages du son aux r glages d finis par d faut Configuration de l heure et utilisation du minuteur R glage de l heure actuelle MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge Permet de r gler l horloge manuellement ou automatiquement Pour voir l heure apr s avoir r gl l horloge appuyez sur la touche INFO de votre t l commande T l viseurs DEL de s rie 7100 Pour voir l heure apr s avoir r gl l horloge s lectionnez la touche INFO de la t l commande en ligne KEYPAD gt INFO Ilfaut r gler horloge de nouveau chaque fois que le t l viseur est d branch du secteur d alimentation R glage de l horloge partir de l cran d information sur la diffusion num rique MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt Mode horloge R glez Mode horloge Auto Le t l viseur t l charge automatiquement l heure exacte partir d une cha ne num r
271. z Smart Hub gt R glage des app puis s lectionnez Mess d filant auto Les applications install es sur le t l viseur qui prennent en charge le Lancement automatique du t l scripteur s affichent 2 S lectionnez les applications de la liste que vous voulez voir s ex cuter automatiquement d s que le t l viseur est mis sous tension Configuration des notifications forc es La fonction de Notifications forc es permet aux diteurs de certaines applications install es sur votre t l viseur d envoyer des alertes contenant des nouvelles au sujet de leurs applications des renseignements sur les modifications etc Les messages s affichent l cran du t l viseur 1 Allez Smart Hub gt R glage des app gt Param de notification forc e puis r glez Notification pouss e Activer 2 l cran Notification pouss e s lectionnez les applications desquelles vous d sirez recevoir des notifications forc es Laliste des applications qui offrent les Notification pouss e comprend seulement les applications qui prennent en charge les Param de notification forc e Utiliser les applications associ es des cha nes Une telle application est associ e une cha ne en particulier Elle offre en temps r el des services ou renseignements li s une mission de la cha ne en question Allez Smart Hub gt R glage des app puis r glez Channel Bound Apps Activer Vous pouvez utiliser cette f

Samsung 50" Full HD Flat Smart TV H6400 Series 6 Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 50&quot; Full HD Flat Smart TV H6400 Series 6 Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 50" Full HD Flat Smart TV H6400 Series 6 Manuel de l'utilisateur