Home

Samsung 971P manual do usuário

Contents

1. Pode causar danos materiais ou corporais Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que a respectiva extremidade n o fique avan ada relativamente a estante ou prateleira rl i Q IO Se deixar cair o produto pode danific lo ou magoar se N o coloque o produto numa superf cie inst vel ou de pequenas LE dimensoes Coloque o produto numa superf cie uniforme e est vel se n o o fizer o pe 1 produto pode cair e ferir algu m de passagem especialmente crian as 7 N o deixe o produto no ch o Algu m especialmente uma crian a pode trope ar nele Afaste do produto todo e qualquer objecto inflam vel como velas insecticidas ou cigarros Caso contr rio pode ocorrer um inc ndio Afaste o cabo de alimenta o de qualquer aparelho de aquecimento Seo revestimento do cabo de alimenta o derreter pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio N o instale o produto em locais com condi es de ventila o inadequadas como por exemplo uma estante um arm rio etc Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um inc ndio Pouse o monitor com cuidado Jl Pode estar danificado ou partido N o coloque o monitor com o ecr virado para baixo F J F L A superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD pode estar O danificada Q ae A instala o de um suporte de parede te
2. Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Alterar na rea Tipo de monitor Escolha Especificar a localiza o do controlador Escolha Apresentar uma lista de todos os controladores numa determinada localiza o e em seguida clique no bot o Seguinte Clique no bot o Disco Especifique A D driver e em seguida clique no bot o OK Seleccione Mostrar todos os dispositivos e escolha o monitor que corresponde quele que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a escolher o bot o Fechar e o bot o OK at fechar a caixa de di logo Propriedades do monitor 9 Sistema Operativo Microsoft Windows NT 1 Clique em Start Settings Control Panel e clique duas vezes em Display Na janela Display Registration Information clique no separador Settings e em seguida em All Display Modes Seleccione o modo que pretende utilizar Resolution Number of colors e Vertical frequency e em seguida clique em OK 4 Clique no botao Apply Aplicar se o ecra funcionar normalmente depois de ter clicado em Test Teste Se o ecr n o estiver normal mude para outro modo um modo de resolu o mais baixa outras cores ou frequ ncia Nota Se n o existirem op es de modo em All Display Modes seleccione o nivel de resolu o e de frequ ncia vertical consultando a sec o Modos de apresenta o predefinidos deste manual 9 Linux Operating System Par
3. O software Natural Color Pro a solu o para este problema E um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colabora o com o ETRI instituto coreano de investiga o electr nica e de telecomunica es Este sistema apenas est dispon vel para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual cor das imagens impressas ou digitalizadas Para mais informa es consulte a ajuda F1 do programa de software Como instalar o software Natural Color Pro Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida aparece o ecr inicial do programa de instala o Clique em Natural Color Pro no ecr inicial Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida aparece o ecra inicial do programa de instala o Clique em Natural Color Pro no ecr inicial para instalar o software Natural Color Pro Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar Introduza D color eng setup exe e em seguida prima a tecla lt Enter gt Se a unidade onde o CD inserido n o corresponde a letra D introduza a letra aplic vel Como eliminar o programa de software Natural Color Pro Seleccione Setting Control Panel Defini o Painel de controlo no menu Start Iniciar e clique duas vezes em Add Delete a program Adicio
4. Quando carrega no bot o Power a fonte de entrada pode piscar uma vez com luz azul e ser alterada para Analog ou Digital gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o 3 Ajuste autom tico Quando carrega no bot o Power a fun o Auto Adjustment activada e pisca duas vezes com luz azul Analog only Apenas anal gico gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o Os bot es direita do monitor s o bot es sens veis ao toque Toque ligeiramente com o dedo num bot o s Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa o sobre as fun es de poupan a de energia Para poupar energia desligue o monitor quando n o necessita dele ou quando o abandona durante longos per odos de tempo Lista de fun es Desemibalar Parte frontal Parte traseira Parte traseira A configura o da parte de tr s do monitor pode variar de produto para produto T a der A Dispositivo de bloqueio Kensington O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente s Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte o vendedor a quem o adquiriu O DVI Utilize o cabo DVI D Sub para ligar o terminal DVI do monitor ao computador G DC 12V Ligue uma das extremidades de um cabo el ctrico a uma tomada diferente e a outra extr
5. fica enquanto estiver a utilizar o MagicRotation este software pode deixar de funcionar Se isso acontecer reinicie o sistema e Visite o website do MagicRotation para contactar a assist ncia t cnica deste software ver as perguntas mais frequentes perguntas e respostas e actualizar o software s especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio MagicRotation 6 uma marca comercial da SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd Todas as outras marcas comerciais de produtos mencionadas neste documento podem ser marcas registadas das respectivas empresas Lista de Verifica o Resolu o de problemas Lista de verifi o PER Verifi o atrave da fun o do teste automatic Antes de recorrer ao servi o de assist ncia consulte a informa o nesta sec o para tentar ma resolver o problema por si mesmo Caso necessite mesmo de recorrer assist ncia t cnica fa a o atrav s do n mero constante no documento de garantia do n mero na sec o de informa o ou contacte o seu representanter Sintoma No images on the screen cannot turn on the monitor N o consigo ligar o monitor Lista de Verifica o O cabo de alimenta o est correctamente ligado Consegue ver a indica o No Connection Check Signal Cable no ecra Se a corrente estiver ligada reinicie o computador para ver o ecra inicial ecra de inicio de sessao que pode ser visto Consegue ver a indic
6. 30 Prophet jii Doveo kupa Mirna cele ee Lw a r Devine eae apa M you are rin pala maki Hala manis Ti a lp kp Device MI Lisa then laico faraka Depois Hartearg Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard This winaed helps pou install sofa e for Pig wd Play Marda 1 our air Ste an eee CD m lmp diak iman ob nnes AS cdo pois iei the vazad o do M natal o Gatt ade ecommerce e em seguida clique em Seguinte e em Disco re Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard este chooce qua search and inalallabon opine at C Baked the darije dive phu want bo mst all lcs this hardware SENE ia tha beet diwa in hese lar aveo tk Selec the marulsetuter and modal of pour hatian dese ard then chek Hes pox j A have a dak that contains the deve ou asni io malal obok Hase Dnk Use iha chek berag bako ka kmi lt apan the defy search which includes bora pathi x abe ka The beit reps 15 99 ved be raliet Sra gorda Padaan PA cha al Pag and May Honba Choose this opion io select the device dre koma ki Wree diss p l usadas that She dret pow chodia vd ba iha bast match for you higas ad That dre r dot sh tg Lel me ale dia maning i moula LRS Lea Clique no botao Localizar e escolha D Driver Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos Clique no bot o Seguinte pi Hardware Update Wizard Install From Disk Selec the dee dieer pou wa
7. Controlador de Monitor esta conclu da Ligar o Monitor Girar Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Pro Automatico Manual Instalar o controlador do monitor Manual Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux LY Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM En fornecido com este monitor A instala o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir e Web site da Internet htip www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http Avww samsungmonitor com cn China 9 Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Iniciar Painel de controlo e depois clique no cone Aspecto e temas AE Ruthie eee AA a HET 10 0 GU coma W re E C3 Windows Medias aver Mh Kapilorar ou tested Phoria ale ARI es rc gt dp te Recent Documents KS Pe PAra ES my Maasin Pe ngspput er fea Mr ee Ardi Pa ee m hie and Susport Pick a category EFE Se pt BPK ma rr e dr md e papa 6 YR qr ni Ferrer o madl ri Da den r pr tS le aan mag aa ve canos TAES j k ii ete e
8. O controlador mais recente Para saber mais sobre a placa de video contacte o respectivo fabricante Como o programa Highlight utiliza as linhas de comunica o saia do programa Highlight antes de aceder ao programa MagicTune o Alguns monitores CDT da Samsung suportam a funcionalidade Highlight Se utilizar a funcionalidade Highlight em simultaneo com o programa MagicTune ocorrem conflitos que resultam em erros lz Desactive a funcionalidade Highlight antes de utilizar o programa MagicTune EDSPESRESESERASS RESELLER ERRADA ut nan Resolu o de problemas e O MagicTune poder n o funcionar no caso de o monitor ser substitu do ou se o controlador da placa gr fica for actualizado enquanto o MagicTune estiver a ser utilizado Se assim for reinicie o sistema Sintoma Lista de Solucoes Verificacao Verifique quando A fun o Para verificar se o PC tem a fun o o MagicTune n o MagicTune s MagicTune siga os passos abaixo funciona est dispon vel no quando o Windows for XP correctamente PC VGA com um SO do Windows Painel de controlo Desempenho e que suporte Plug manuten o Sistema Hardware and Play Gestor de dispositivos Monitores Depois de desligar o monitor Plug and Play localize Plug and Play monitor procurando novo hardware O MagicTune um software adicional para o monitor O seu monitor pode n o suportar algumas placas gr
9. Windows Media Player o Real Player etc n o mostrarem filmes correctamente nas orienta es de 90 180 e 270 graus fa a o seguinte o Feche a aplica o o Seleccione a orienta o 90 180 270 para a aplica o o Volte a iniciar a aplica o Na maioria dos casos este procedimento resolve o problema 3 As aplica es do utilizador que tenham OpenGL e DirectDraw desenho 3D n o funcionam com o modo de orienta o seleccionado 90 180 270 Por exemplo jogos 3D 4 No modo de ecra inteiro as aplica es com base no DOS n o funcionam com o modo de orienta o seleccionado 90 180 270 5 Windows 98 ME e NT 4 0 n o suportam Dual 6 O MagicRotation n o suporta 24 bits por pixel profundidade de bits qualidade de cor 7 Se substituir a placa gr fica deve desinstalar primeiro o software MagicRotation Requisitos do sistema SO Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware e 128MB ou mais de mem ria recomendado e 25MB ou mais de espa o livre no disco r gido Service Packs e O sistema deve ter instalado o Service Pack mais recente e Para o Windows NT 4 0 deve instalar o Internet Explorer 5 0 ou superior com o componente Active Desktop Para mais informa es visite o website do MagicRotation Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc Desinstalar O progr
10. de se ter mudado a placa de v deo Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Verifique quando o MagicTune n o funciona correctamente Ligado utilizando o cabo DVI O ecr apresenta apenas uma cor como se o utilizador estivesse a olhar para o ecr atrav s de um papel de celofane A placa de v deo foi correctamente configurada A placa de v deo foi correctamente configurada Mudou a placa de v deo ou o controlador Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecr Se n o funcionar comece as funcionalidades de fonte de entrada fornecidas direita e esquerda do monitor ou experimente mover o rato ou carregar em algumas teclas no teclado Pode obter um ecr em branco se iniciar o sistema antes de ligar o cabo DVI ou desligar e em seguida ligar novamente o cabo DVI enquanto o sistema est em execu o uma vez que determinadas placas gr ficas n o enviam sinais de v deo Ligue o cabo DVI e em seguida reinicie o sistema Verifique a liga o do cabo de sinais Certifique se de que a placa de v deo est totalmente inserida na respectiva ranhura Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Ajuste a posi o e o tamanho consultando o Magic Tun
11. no ecr Determina a nitidez das imagens Lista todas as resolu es de visualiza o suportadas pelo programa MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente est o dispon veis 7 modos diferentes Custom Text Internet Game Sport e Movie Contraste dinam Cada modo tem o seu pr prio valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das 7 defini es carregando simplesmente no bot o MagicBright 1 Text Para documenta o ou trabalhos que envolvam texto complexo 2 Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens tais como texto e graficos Game Para ver e jogar jogos Sport Para assistir a programas de televisao tais como de desporto Movie Para assistir a filmes tais como em DVD ou Video CD Custom Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem nao ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo das prefer ncias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD MagicBright 7 Contraste din m A op o Dynamic Contrast Contraste din mico detecta automaticamente a distribuicao do sinal visual e ajusta de modo a criar um contraste ideal O de NO CA aaa E EEEATATA AKA KAKA TA FEFEFE R 6PR PR LR PEPEPEPE FEEFEE 6808965969696 KAKA 8 6 na O modo de controlo MagicBri
12. utilizar uma protec o de ecr Recomenda se uma protec o de ecr numa cor ou uma imagem em movimento e Defina o Monitor para o estado de alimenta o desligada atrav s do esquema de alimenta o de propriedades do ecr de computador Sugest es para aplica es espec ficas Exemplo Aeroportos Esta es de Tr nsito Bolsas de Valores Bancos e Sistemas de Controlo Recomendamos que siga as instru es de instala o do programa de sistema de apresenta o tal como abaixo indicado o Apresentar Informa es em conjunto com o Log tipo ou ciclo de Imagem em movimento Exemplo Ciclo Apresentar Informa es durante 1 hora a seguir a apresenta o do log tipo ou imagem em movimento durante 1 minuto Alterar periodicamente as informa es de cor Utilize 2 cores diferentes Exemplo Efectue a rota o das informa es da cor com 2 cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 4 gt z348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Evite a utilizagao de uma combinagao de caracteres e de uma cor de fundo com uma grande diferenca em termos de luminosidade Evite utilizar cores cinzentas que poder o provocar facilmente a reten o de imagens e Evite Cores com uma grande diferen a em termos de luminosidade Branco amp Preto Cinzento Exemplo SYSTEM 245 e Defini es recomendadas Cores brilhantes com uma pequena diferen a em termos de luminosidade Alter
13. 6808906968 0 0868 080696 8 6 8 08 6890868068680686 bv Problemas de instala o MagicTune A instala o do MagicTune pode ser afectada por factores tais como a placa de video placa principal e o ambiente de rede Consulte a sec o Resolu o de problemas se tiver problemas durante a instala o 660696806 0 068 68 08089604 6808968946 8 6 8 689 6 66R68068 6868 68080696 8 6 68089686 8 6 0 6868 080696 80 6 8 064 6 6890868068069686 bv o Requisitos de sistema Sistemas operativos Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional TATILDA BEE PE PEE BEBE ee CeCe rererererererereeeeercereLrerererererererterereyure g a Recomenda se que utilize o programa MagicTune em S Windows 2000 ou mais recente Hardware e 32MB de memoria ou superior e 25MB de espaco no disco rigido ou superior FPara mais informa es visite o Web site MagicTune Problemas de instala o MagicRotation A instala o do MagicRotation pode ser afectada por v rios factores como por exemplo a placa de v deo a placa de sistema e o ambiente de rede Se tiver problemas durante a instala o consulte Resolu o de problemas Limita o 1 O controlador de monitor deve ser carregado devidamente para que o MagicRotation funcione sem problemas O controlador de monitor instalado deve ser o mais recente entregue pelo fornecedor 2 Se algumas aplica es como o
14. N MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 E 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 1011 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung conv fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung Iu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg
15. a o Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz no ecr O ecr n o apresenta qualquer imagem Solu os Verifique a liga o e alimenta o do cabo Ligado utilizando o Cabo DVI A to D SUB Verifique se o computador est correctamente ligado Ligado utilizando o cabo DVI Se for apresentada uma mensagem erro no ecr quando o monitor estiver correctamente ligado verifique se o estado do monitor est definido como anal gico Certifique se de que o monitor volta a verificar os sinais de entrada utilizando as funcionalidades de fonte de entrada fornecidas direita e esquerda Se aparecer o ecra inicial ecr de in cio de sess o inicie o computador no modo aplic vel o modo de seguran a para o Windows ME 2000 XP e altere a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Nota Se o ecra inicial ecra de inicio de sessao nao aparecer contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de v deo excede a resolu o e frequ ncia m ximas Ajuste a resolu o e frequ ncia m ximas aplic veis ao monitor O monitor est no modo PowerSaver Poupan a de energia O ecra apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco De repente o ecra tornou se assim trico O ecr est desfocado ou n o O ecr apenas apresenta 16 cores As cores alteraram se depois
16. a o Unidade Hz o Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem Contacte SAMSUNG GLOBAL 4 Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte 7 por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung conv latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPA
17. a executar o X Window tem de criar o ficheiro X86Config que uma esp cie de ficheiro de defini o de sistema Prima Enter no primeiro e segundo ecr s apos a execu o do ficheiro X86Config O terceiro ecr para configurar o seu rato Configure um rato para o computador O ecr seguinte para seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte para configurar o seu monitor Primeiro defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Defina uma frequ ncia vertical para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente 9 Introduza o nome do modelo do seu monitor Esta informa o n o afecta a execu o do X Window 10 Terminou a configura o do seu monitor Execute o X Window depois de configurar outro hardware necess rio ne te eS n o Ligar o Monitor Girar Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Pro Automatico Manual Natural Color Pro Programa de software Natural Color Pro Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrightigs 2003 Samsung Electranica Ca Ltd Um dos problemas inform ticos mais recentes que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa camara digital nao sao as mesmas que aquelas apresentadas no monitor
18. a um botao personalizado de acordo com as suas prefer ncias MagicBright Defina a tecla personalizada para MagicBright MagicColor Defina a tecla personalizada para MagicColor Customized Key Auto Setup Defina a tecla personalizada para Auto Setting Source Select Defina a tecla personalizada para Select Input Defina a tecla personalizada para Adjust Background Color Tone Color Suporte de Defini o dos Separadores Mostra o ID do artigo e o n mero de vers o do programa e permite lhe utilizar a funcionalidade Help Ajuda Visite o Web site do MagicTune ou clique para abrir os ficheiros de ajuda Help Manual do Utilizador se necessitar de ajuda na instala o ou execu o do Ajuda MagicTune O Manual do Utilizador pode ser aberto com uma janela b sica do browser Asset ID Pode utilizar o servidor para controlar o monitor Cliente ID do O programa do servidor deve ser instalado para que se possa utilizar este artigo programa como Cliente User Name Mostra o nome do utilizador registado no PC User ID Mostra o ID do utilizador registado no PC Server IP Anote o IP do servidor Department Anote o departamento Location Anote o local serao Apresenta o n mero de vers o do MagicTune Vers o Descri o gera Modo OSD Calibragem da Cor Resolu o de problemas Color Calibration Calibragem da Cor 1 Color Calibration Calibragem da Cor A seccao Calibragem da Cor guia o utilizad
19. acao Em seguida contacte o Centro de assistencia O monitor pode avariar provocando um choque electrico ou um Ra inc ndio Mantenha a alimenta o desligada quando ocorrerem trovoadas e bana e relampagos ou quando o monitor nao for utilizado durante um longo periodo de tempo f E 9 Caso contr rio pode ocorrer um choque el ctrico ou um inc ndio q N o tente mover o monitor puxando apenas pelo fio ou pelo cabo de a sinal he 0 Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio por 4 if causa de cabos danificados O N o tente mover o monitor puxando o respectivo cabo A J Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio por I a causa de cabos danificados N o tape as aberturas de ventila o da caixa do monitor Uma ventila o deficiente pode causar uma avaria ou inc ndio 1 N o coloque recipientes com gua produtos qu micos ou pequenos Pu Bi E 5 objectos de metal no monitor fy EE E F N O mari Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio Se alguma subst ncia estranha entrar no monitor desligue o cabo de alimenta o da tomada e contacte o centro de assist ncia t cnica bi Afaste o produto de sprays qu micos de combust o ou de subst ncias R inflam veis r i Ny Pode causar explos o ou inc ndio Nunca insira um objecto met lico nas aber
20. ador de monitor instalado n o estiver a funcionar correctamente ou tiver bugs continuar a haver problemas mesmo depois de instalar o software MagicRotation Qualquer comportamento incorrecto irregular provocado por problemas no controlador de monitor instalado n o se deve ao software MagicRotation Para saber se h algum problema com o controlador de monitor instalado pode efectuar os seguintes passos de diagn stico 1 Verifique se o problema tem a ver com a orienta o 0 modo Horizontal e a orienta o 90 modo Vertical 2 Verifique se o problema ocorre devido s intensidades de cores diferentes 8 16 32 bits por pixel e aos modos de resolu o diferentes 800 x 600 1024 x 768 3 Verifique se o problema ocorre antes de instalar o software MagicRotation Se o problema se repetir num ou em todos os cen rios seguintes isso pode dever se instala o do controlador de monitor Para corrigir o problema fa a o seguinte 1 Desisntale o software MagicRotation 2 Adquira o controlador de monitor mais recente junto do seu fornecedor da placa grafica Os controladores de monitor mais recentes da ATI NVIDIA MATROX INTEL etc est o dispon veis para transfer ncia nos respectivos websites Instale o controlador de monitor mais recente 4 Instale o software MagicRotation Na maioria dos casos este procedimento resolve o problema so e Se substituir o monitor ou se actualizar o controlador da placa gr
21. agem que est a ver Actualmente est o dispon veis 7 modos diferentes Custom Text Internet Game Sport e Movie Contraste din m Cada modo tem o seu pr prio valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das 7 defini es carregando simplesmente no bot o MagicBright gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o 2 MagicColor MagicColor uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o 3 Conf auto Carregue neste bot o para fazer o ajuste autom tico do sinal Anal gico gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o 4 Seleccionar fonte Seleccione o sinal de v deo Anal gico Digital gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o 5 Tonalidade A tonalidade da cor pode ser alterada gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o A luz azul acende em condi es de funcionamento normal e pisca quando se definem as regula es do monitor Utilize este bot o para ligar desligar o monitor mudar de fonte de entrada ou executar a fun o Auto Adjustment Regula o autom tica O 1 Ligar Desligar a alimenta o Quando carrega no bot o Power Energia liga desliga o monitor gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o 2 Origem de entrada
22. ajuste b sico pode mover a area de imagem do ecr Pode colocar a rea de imagem no centro do ecr utilizando o menu Horizontal Control Controlo Horizontal e Auto Setup Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada Os valores do ajuste fino b sico e da posi o s o ajustados automaticamente mage Setup Siga estas instrucdes para mudar a posicao horizontal vertical da Position uh l visualiza o completa do monitor Sharpness Siga estas instru es para alterar a claridade da imagem 6866898060696968 NL ac Juras 5 Op es de Defini o de Separadores Pode configurar o MagicTune utilizando as seguintes op es Apresenta a caixa de di logo Preferences Prefer ncias As prefer ncias que estiverem a ser utilizadas ter o um s mbolo de visto V na caixa de verifica o Para activar ou desactivar qualquer prefer ncia posicione o cursor sobre a caixa e clique Preferences e Enable task tray menu Activar o menu do tabuleiro de tarefas Prefer ncias Para aceder aos menus do MagicTune clique no icone no task tray menu menu do tabuleiro de tarefas Os menus n o aparecem se a op o Enable System Tray Activar tabuleiro de tarefas n o estiver seleccionada em Options Op es Basic Settings Defini es b sicas e Select Language Seleccionar Idioma O idioma seleccionado afecta apenas o idioma do OSD Source Select e Analog e Digital Pode atribuir uma funcao
23. al para o monitor O seu monitor pode nao suportar algumas placas graficas Quando houver problemas com a placa grafica visite o nosso website para consultar a lista de placas graficas compativeis http www samsung com monitor magictune MagicTune nao Mudou de PC ou de placa Transfira o programa mais recente funciona gr fica E poss vel transferir o programa de correctamente http www samsung com monitor magictune vi pdl o Visite o nosso website e transfira o software de instalagao para MagicTune MAC Caso surjam problemas com o monitor verifique os seguintes itens 1 Verifique se o cabo de alimentagao e o cabo estao correctamente ligados ao computador 2 Verifique se ao reiniciar o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes Se o fizer solicite uma opera o p s assist ncia para a motherboard do computador 3 Se instalou uma nova placa de video ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de video e o controlador do monitor 4 Verifique se o racio de leitura do ecra de video esta definido para 56 Hz 75 Hz Ao utilizar a maxima resolugao nao exceda os 75 Hz 5 Se tiver problemas com a instala o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguran a remova o adaptador de video em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador de v de
24. ama AutoRotation pode apenas ser removido utilizando a op o Adicionar ou remover programas do Painel de controlo do Windows Execute os seguintes passos para remover o AutoRotation 1 Va para Task Tray Iniciar Defini es e seleccione Painel de controlo no menu Se o programa for executado no Windows XP v para Painel de controlo no menu Iniciar 2 Clique no cone Adicionar ou remover programas no Painel de controlo 3 No ecr Adicionar ou remover programas desloque o cursor at localizar o AutoRotation Clique no mesmo para o real ar 4 Clique no bot o Alterar remover para remover o programa 5 Clique em Sim para iniciar o processo de desinstala o 6 Aguarde at a caixa de di logo Desinstala o conclu da ser apresentada Visite o Web site do AutoRotation para obter suporte t cnico para o AutoRotation FAQs perguntas e respostas e actualiza es de software ukay MagicTune C MagicRotalion MagicTune Ajuda Descricao gera Modo OSD Calibragem da Cor Resolu o de problemas Descri o gera 5 O que o MagicTun O desempenho do monitor pode variar consoante a placa gr fica computador anfitri o condi es de ilumina o e outros factores ambientais Para obter a melhor imagem num monitor preciso ajust lo de acordo com uma defini o personalizada Infelizmente os controlos manuais dispon veis para sintonizar a imagem s o muitas vezes di
25. as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do mo nitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 3 932 160 Nota O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A FEIS Tp a es Goa Pauper che a Rond loz e ari do ad nal Poupan a de energia Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monit
26. bjectos pesados sobre os mesmos pois poder resultar em danos O n o cumprimento desta instru o pode causar choque el ctrico ou Q inc ndio N o ligue demasiadas extens es ou fichas a uma tomada ba rte Pode provocar um inc ndio N o desligue o cabo de alimenta o com o monitor ligado Ler x ko Pode ocorrer um pico de tens o e danificar o monitor N o utilize o cabo de alimenta o se o respectivo conector ou a ficha P 4 lal R 7 k estiver sujo de p o ka Seo conector ou a ficha do cabo de alimenta o estiver sujo de po O z limpe o com um pano seco Se utilizar o cabo de alimenta o com a ficha ou conector sujo de p pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio NOI fied Alimena Inataka aa Lirmigazra R T eI Instala o Contacte o centro autorizado de assist ncia tecnica quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas locais onde se utilizem subst ncias qu micas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer pode provocar s rios danos no monitor Coloque o monitor num local com pouca humidade e o m nimo de p ulan Caso contrario pode provocar choque electrico ou inc ndio no interior TH ju K a o p L do monitor gt N o deixe cair o monitor ao mud lo de local
27. cnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas o Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 3 932 160 3 Ao limpar a caixa do monitor favor aplicar a quantidade recomendada de produto de limpeza e usar um pano seco e macio para polimento Limpe suavemente a superf cie do LCD para n o deixar nenhuma marca atrav s de press o excessiva 4 Caso n o esteja satisfeito com a qualidade da imagem configure a fun o ajuste autom tico na tela do v deo que aparece ao pressionar o bot o de fechamento da janela Se ainda aparecer ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o configura o NITIDA INFERIOR 5 Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem Autoridade As informa es contidas neste documento est o sujeitas a modifica o sem aviso pr vio O 2006 Samsung Electron
28. d Completing the Hardware Update Wizard Tike aiid bar irid voi adi the scie ka a Shape 17050 TISA 1 7 Mager dy gtu Es Deh Frith to Glee the watered SyncMacior 17184 115541704 MapictiyncMacter CM idka Plug and hay Monitor and AY Prophet Wl Proporta Ea H px Gace om 7 D mec obese a E lar C an Gl Hn Z a Seno dai 171541755 1705 Mage uC hH ache enor darker Portes T ros hee Color Moraga Cai ras j KR erru mpa e Pha maf Pte Pl cet Diese Prone T ee LI Diwa babe BT 12O Diya Yas 1 0 0 0 Porno Dil Ee Cigi Teg i H MA beie ally fei eee Somer aaah Tata Ba Al esl Drea Dei sds To way chet ads abo the diet fos E Hike amodes Uria Gide ar Ore day Disa ag thie Ghani kawa Bana gated Na Gerke fis grana amoa lil Mas Hr a fi s digdato Diver Food Back Divine IF the doa kada ater as are ance ool pa T ul L back bo iha Kn G v KRAS mula hae a apa maka T Tax gmn kal ka er 1 65 15 0 da cele To idade iba droer dos iha device ee Cee Pe E Li reratall To Lat a the dreo LP arreli Cha 10 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da 2 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 di F EMM Gens 10 Quando vir a mensagem Assinatura digital nao localizada no monitor siga estes passos Escolha o botao OK na janela Inserir disco Clique no bot o Procurar na janela Ficheiro necess rio Escolha AM Didriver e em seguida clique n
29. e dai aN p IN e ee al aag 3 Clique no icone Monitor e escolha o separador Defini es Depois clique em Avan adas Be Er Eme erro lee HE dt os a Ses K tm al Apa awe ra ib Pick a task 3 Liga a nas liga Ih R Na dahi op ha rel TA iir ee ee ere TR Rre a oe or pick a Control Panel icon ed PB hiir paa E Fite gel Fi prr tio Dagdag O Pim nel Plas bhrd core IG Pagara ill gt Seer 468 C Eren Lew OTS ee 1034 be PRM paola r Grka pasy Highrmat 32 ba 4 Clique no botao Propriedades do separador Monitor e seleccione o separador Controlador Plug and Play Monitor and HO Prophet IN Properties JJ Gefoel Selection Garasi Adapter Morica Troubleshost Ca Marge eS r Hors Hana Pikag and Pisy Moedor r bB Grd iin gawen aef erh naka n 60 Hens C Hide modes that this moria carent diplis S at ia nT obet aplay iai thet thd conect This mag kad bo an Leip clapper 5 Clique em Actualizar controlador clique no botao Seguinte Pligg and Play Monitor Proper lies e seleccione Instalar de uma lista ou sto O To whe akala alld Wee kres fea To glaia Aha erve ia a diad i tha n bala afar iho phiva the diga poll diria 6 Seleccione N o localizar vou Plug and Play Monitor Pio per iire o Fhag and Play Mga Monicas Gbarelard montor tapos on
30. e M programa Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos O ecr pode estar assim trico devido ao ciclo dos sinais da placa de video Volte a ajustar a posicao consultando o MagicTune programa Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor As cores do Windows estao correctamente definidas A placa de video esta correctamente configurada Instalou o controlador do monitor Consulte o manual da placa de video para ver se a fun o Plug amp Play VESA DDC tem suporte A fungao MagicTune so esta disponivel no PC VGA com um SO do Windows que suporte Plug and Play Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Para o Windows ME 2000 XP Defina as cores correctamente em Painel de controlo Monitor Defini es Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Para verificar se o PC tem a fun o Magic Tune M siga os passos abaixo quando o Windows for XP Painel de controlo Desempenho e manuten o Sistema Hardware Gestor de dispositivos Monitores Depois de desligar o monitor Plug and Play localize Plug and Play monitor procurando novo hardware O MagicTune um software adicion
31. e a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Acada 30 minutos altere os caracteres com movimento Exemplo aa Ta ATAT E SF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 PA7777 14 15 UA0110 13 30 HAnTIn 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 A melhor forma de proteger o monitor da Reten o de imagem consiste em definir o computador ou o sistema para utilizar um programa de protec o do ecra quando nao o est a utilizar A Reten o de imagem pode n o ocorrer quando um painel LCD utilizado em circunst ncias normais Como circunst ncias normais entenda se a altera o constante de padr es de v deo Quando o painel de LCD utilizado durante um longo per odo de tempo com um padr o fixo mais de 12 horas poder ocorrer uma ligeira diferen a de tens o nos el ctrodos que utilizam o cristal l quido LC num pixel A diferen a de tens o entre os el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a ficar menor Quando isto ocorre a imagem anterior pode ser visualizada quando o padr o alterado Para impedir isto a diferen a de tens o acumulada tem de ser diminu da El ctrade comum ITO Black Matrix Filtro de cores Porta Data Bus Line TFT El ctrodo de pixels ITO Capacidade de armazenamento Cs O Monitor de LCD esta em conformidade com a norma ISO13406 2 de falha de pixels 6 Classe Il Eliminacao Cor
32. e ocorrer um erro mesmo se o monitor for fabricado pela Samsung mas esteja desactualizado Verifique se o monitor pode suportar o programa MagicTune Esta funcionalidade s suportada pelos monitores registados na nossa home page Antes de comprar o monitor verifique as suas caracter sticas porque os modelos desactualizados n o s o suportados Ocorre um erro quando n o existe qualquer informa o sobre EDID Extended Display Identification Data para o monitor actual Isto acontece quando se selecciona Start Iniciar gt Setup Configurar gt Control Panel Painel de controlo gt System Sistema gt Hardware gt Device Manager Gestor de dispositivos gt Monitor no ambiente de trabalho quando se remove o monitor Plug and play actual e se procura novo hardware mas o sistema n o consegue encontrar qualquer monitor Plug and play Visite a nossa home page para ver a sec o Resolu o de problemas Ocorre um erro quando ao substituir o monitor por um novo o sistema est desligado e n o reiniciado Sempre que substituir o monitor reinicie o sistema antes de utilizar o programa MagicTune Ocorre um erro se o controlador da placa de v deo n o for instalado correctamente Isto acontece quando a lista actual de placas de v deo n o aparece correctamente no ecra Pode verificar esta situa o em Start Iniciar gt Setup Configurar gt System Sistema gt Hardware gt Device Mana
33. emidade a porta de alimenta o relevante UP Porta USB Upstream Ligue a porta st UP do monitor e a porta USB do computador com o cabo USB DOWN Porta USB Downstream Utilize o cabo USB para ligar a porta DOWN do monitor USB e um dispositivo USB Para utilizar Ye DOWN Porta Downstream i preciso ligar UP Cabo Upstream ao PC um Utilize o cabo USB fornecido com este monitor para fazer a liga o entre a porta UP do monitor e a porta USB de um computador d Consulte a sec o Liga o do Monitor para obter mais informa o sobre as liga es dos cabos E Resolu o de problemas E Especificagdes E Informa o Ligar o Monitor Girar Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Pro Autom tico Manual Ligar o monitor Parte de tr s do monitor Parte de tr s do computador aan Novo modelo Macintosh 1 Ligue uma das extremidades de um cabo el ctrico a uma tomada diferente e a outra extremidade porta de alimenta o relevante 2 1 Bruke D Sub kontakten Analog p skjermkortet Utilize um cabo DVI D Sub para ligar o terminal DVI do monitor ao terminal D Sub do computador DVI D Sub Cable D Sub DVI 2 2 Koblet til en Macintosh maskin Koble skjermen til Macintosh datamaskinen med DVI til D SUB tilkoblingskabelen 2 3 Hvis du har en eldre Macintosh modell ma du koble til skjermen via
34. en spesiell Mac adapter 3 Sla pa datamaskinen og skjermen Hvis skjermen viser et bilde er installasjonen fullfort Koble til skjermen Se ligar correctamente o monitor utilizando o conector DVI mas obter um ecr em branco ou o com interfer ncias verifique se o estado do monitor est definido como anal gico Nessa altura carregue no bot o Power do lado direito do monitor ou no bot o Custom do lado esquerdo para fazer uma nova verifica o dos sinais de entrada Ligar o Monitor Girar Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Pro Automatico Manual Girar D Girar Ao girar o monitor o respectivo angulo de rotacao surge no ecra do monitor Quando rodar o ecra incline o monitor 45 a 65 graus para que nao toque no chao Quando inclinar o ecr para tr s n o o fa a mais do que 65 graus Ligar o Monitor Girar Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Pro Autom tico Manual amp Instalar o controlador do monitor Autom tico 4 Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM KA fornecido com este monitor A instala o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web s
35. enta o da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto N o utilize quaisquer produtos qu micos como cera benzina lcool diluentes insecticida ambientador lubrificante ou detergente Contacte um Centro de Assist ncia ou Centro de Clientes para fins de gi limpeza interior uma vez por ano z A Mantenha o interior do produto limpo A poeira acumulada no interior durante um longo per odo de tempo pode provocar mau funcionamento ou um inc ndio a ai Ka Airmen Trista Limpa Chot ros Outros ma N o retire a tampa frontal ou posterior E e ae ee ee me Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio a o p A As repara es devem ser realizadas por t cnicos qualificados a Se o monitor n o estiver a funcionar normalmente em particular se LEA po emitir sons ou odores estranhos desligue o imediatamente e contacte e N um representante autorizado ou centro de assist ncia ii ga Esta situa o pode causar choque el ctrico ou inc ndio Afaste o produto de locais expostos a leo fumo ou humidade n o instale o produto no interior de um autom vel Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio De modo especial evite utilizar o monitor perto de agua ou no exterior onde podera estar exposto a neve ou chuva T aAa gt Seo monitor cair ou se a caixa ficar danificada desligue o monitor e o dia SA fio de aliment
36. ente consoante os modelos de monitor e O ngulo de rota o permitido para o monitor determinado pelo respectivo modelo Modo OSD O modo OSD facilita o ajuste de defini es em todos os monitores Quando seleccionado cada separador na parte superior da janela de controlo apresenta as descri es gerais dos itens do submenu para ajuste Quando seleccionado cada separador apresenta uma lista de menus Para ajuste r pido das defini es do monitor o modo OSD permite o acesso f cil e conveniente a todos os separadores e itens em submenus s Bot o de defini o md Aplica quaisquer altera es efectuadas e sai do MagicTune Reset Restaura os valores do monitor apresentados na janela de controlo activa Repor para os valores predefinidos em fabrica Cancel Sai do MagicTune sem aplicar as altera es efectuadas Se n o tiver Cancelar efectuado quaisquer altera es na janela de controlo clicar em Cancel Cancelar nao tem qualquer ac o Imagem Defini o de Separadores Permite ao utilizador ajustar as defini es de ecr para os valores pretendidos Brightness Contrast Resolution Resolu o Torna todo o ecra brilhante ou mais escuro Os dados detalhados das imagens nas reas escuras podem perder se se o brilho n o for ajustado para o n vel adequado Ajuste o brilho para obter melhores condi es de visualiza o Ajusta a diferen a de brilho entre as reas escuras e brilhantes
37. evis o de LCD poder o ficar com reten o de imagem quando mudam de uma imagem para outra em especial depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo Este guia serve para demonstrar a utiliza o correcta de produtos de LCD como forma de os proteger contra a reten o de imagem 2 Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada 2 O que a Reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD a reten o de imagem em pixels n o ocorre No entanto se a mesma imagem for apresentada durante muito tempo uma ligeira diferen a na carga el ctrica acumula se entre os dois el ctrodos que cont m o cristal l quido Isto pode provocar a forma o de cristal l quido em determinadas reas do ecr Assim a imagem anterior retida quando muda para uma nova imagem de v deo Todos os produtos que apresentam imagens incluindo LCD est o sujeitos a reten o de imagem N o se trata de um defeito do produto Siga as sugest es abaixo para proteger o seu LCD da reten o de imagem Modo de Alimenta o Desligada de Protec o de Ecr ou de Poupan a de Energia Exemplo e Desligar a alimenta o quando utiliza um padr o fixo Desligar a alimenta o durante 4 horas ap s um per odo de utiliza o de 24 horas Desligar a alimenta o durante 2 horas ap s um per odo de utiliza o de 12 horas e Se poss vel
38. f ceis de utilizar O ajuste adequado sintoniza o requer um programa f cil de utilizar composto por um processo passo a passo de modo a obter a melhor qualidade de imagem geral poss vel Na maior parte dos casos at mesmo os ajustes simples de Brightness Brilho ou Contrast Contraste requerem a navega o dos menus OSD de m ltiplos n veis que n o s o f ceis de compreender Para al m disso n o existem directrizes para auxiliar na defini o correcta dos controlos do monitor O MagicTune um utilit rio de software que o guia pelo processo de sintoniza o com instru es f ceis e padr es de fundo concebidos para cada controlo de monitor As defini es de visualiza o de cada utilizador podem ser guardadas fornecendo um modo f cil de seleccionar caracter sticas de visualiza o num ambiente de m ltiplos utilizadores ou fazendo com que um utilizador tenha m ltiplas predefini es baseadas no conte do e ilumina o ambiente e s Basic Functionality O MagicTune um utilit rio de software que permite o ajuste do monitor e a sintoniza o de cor utilizando o protocolo Display Data Channel Command Interface DDC CI Todos os ajustes efectuados no monitor sao controlados atrav s do software para eliminar a necessidade de utilizar o menu digital OSD do monitor O MagicTune suportado pelo Windows 98SE Me 2000 XP Home e XP Professional Recomenda se que utilize o programa MagicTune em Wi
39. ficas Quando houver problemas com a placa gr fica visite o nosso website para consultar a lista de placas gr ficas compat veis http www samsung com monitor magic Tune MagicTune n o Mudou de PC ou Transfira o programa mais recente funciona de placa gr fica poss vel transferir o programa de correctamente http www samsung com monitor magic Tune e Visite o nosso website e transfira o software de instala o para MagicTune MAC e Visite o Web site do MagicTune para obter suporte t cnico para o MagicTune FAQs perguntas e respostas e actualizacdes de software Magicline um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o com pativeis com o programa Magiclune Para obter assist ncia tecnica para o programa Magicline visite o Website do programa Magiclune m aviso pr vio B uma SUNG ELECTRONICS CO Inc al gis OFP o propriedade dos respectivos propriet rios ukaa MagicTune Q MagicRotation O MagicRotation Descri o geral Interface Resolucao de problemas Descri o geral O que o MagicRotation Normalmente os monitores dos computadores apresentavam informacao apenas no modo Horizontal Agora na era da informacao cada vez mais utilizadores precisam de ver diariamente documentos paginas Web mensagens de correio electr nico etc Os utilizadore
40. ger Gestor de dispositivos gt Display Adapter Adaptador de video Visite a home page do fabricante da placa de video transfira e instale Alz O controlador mais recente Para saber mais sobre a placa de v deo contacte o respectivo fabricante Para assegurar um funcionamento normal reinicie o sistema Ocorre um erro se n o reiniciar o sistema depois de instalar o programa MagicTune S para Win98SE e WinMe Alz naa f rje Reinicie o sistema antes de utilizar o programa Para utilizar o programa MagicTune nas melhores condi es regule o ecr para a resolu o ideal Consulte o Manual do utilizador para saber qual a resolu o ideal Sen o regular o ecr para a resolu o ideal e executar a calibragem da cor n o pode utilizar o monitor nas melhores condi es als R I a Consulte 0 Manual do utilizador para saber qual 6 a resolucao ideal Esta placa de video nao suporta o programa MagicTune Instale um novo controlador de placa de video Ocorre um erro se o controlador da placa de video nao for o instalado correctamente Isto acontece quando a lista actual de placas de video nao aparece correctamente no ecra Pode verificar esta situacao em Start Iniciar 5 Setup Configurar 5 System Sistema 5 Hardware 5 Device Manager Gestor de dispositivos 5 Display Adapter Adaptador de video Visite a home page do fabricante da placa de video transfira e instale ule
41. ght sera diferente consoante os modelos bv de monitor Alguns monitores s suportam quatro modos Text Internet Entertain Custom EITTEITEILILILINISEKALA Tere eee ee ee ee ESET rere re rer 868 6 EF maaari E 5 Defini o da Cor de Separadores Ajusta o calor da cor de fundo do monitor ou da imagem HAHAHAH 4 2 m MagicColor e Gamma so aparecem no monitor que suporta estas tiga Tura A fun es A tonalidade da cor pode ser alterada e Warm Normal Cool e Custom Color Tone Tonalidade anima via Aid AGA GA AA la da cor a mem O modo Color Tone Tonalidade da cor sera diferente consoante os vale pa modelos de monitor Alguns monitores s suportam quatro modos Warm Normal Cool Custom Goud Ajusta a cor de imagem do monitor ontro Pode alterar a cor do monitor para a cor pretendida Controlo de Cor R G B O processo pelo qual as cores seleccionadas pelo utilizador s o aperfei oadas e Calibration mantidas Vai considerar o MagicTune extremamente til se pretender visualizar Calibra o imagens com todos os detalhes reproduzidos de forma precisa incluindo imagens da Web e as imagens criadas por uma c mara digital ou digitalizador MagicColor uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem 1 OFF Regressa ao modo original MagicColor 2 DEMO O ecra antes de ap
42. http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea Q Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem Terminologia Dist ncia entre pontos Num monitor as imagens s o compostas por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos os pontos mais elevada a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor designada por Dist ncia entre pontos Unidade mm Frequ ncia Vertical O ecr tem de ser redesenhado v rias vezes por segundo por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador A frequ ncia desta repeti o por segundo designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz se repetir 60 vezes por segundo isto corresponde a 60 Hz Frequ ncia Horizontal O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal O n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz M todos Entrela ado e N o Entrela ado O m todo N o Entrela ado apresenta as linhas horizontais do ecr de cima a baixo enquanto que o m todo Entrela ado apresenta primeiro as linhas mpares e depois as linhas pares O m todo N o Entrela ado utilizado para a maioria dos monit
43. ica es Germ Poupan a deenaa Modos de apresenta o pid rls Especifica es Gerais Generalidades Modelo SyncMaster 971P Painel LCD Tamanho 19 0 polegadas na diagonal 48 cm rea de visualiza o 376 32 mm H x 301 056 mm V Pixel Pitch 0 294 mm H x 0 294 mm V Tipo Matriz activa a si TFT Sincroniza o Horizontal 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Cor de apresentacao 16 7 M Cores Resolucao Resolucao optima 1280 x 1024 60 Hz Resolugao maxima 1280 x 1024 75 Hz Sinal de Entrada Terminado RGB anal gico RGB digital compat vel com DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Yo ilumina o positiva 75 0 10 Sincronia H V separada Composto SOG n vel TTL positivo ou negativo Rel gio de pixel m ximo 140 MHz Corrente de alimenta o AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Cabo de Sinal Cabo DVI A to D SUB amov vel 1 8 m Conector DVI I a DVI I amov vel 2 0 m op o Consumo de energia Menos de 36 W Dimensoes LxPxA Peso 423 x 228 x 433 mm 16 7 x 9 x 17 Ecr 6 kg Consideracoes Ambientais Opera o Temperatura O C 50 C 32 F 122 F Humidade 20 95 Yo sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 65 C 4 F 49 F Humidade 5 95 Yo sem condensa o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar
44. ics Co Ltd Todos os direitos reservados A reprodu o deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co Ltd E estritamente proibida A Samsung Electronics Co Ltd n o ser responsabilizada por erros contidos aqui nem por danos incidentais ou consequentes relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung marca registrada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registradas da Microsoft Corporation VESA DPMS e DDC s o marcas registradas da Video Electronics Standard Association o nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas da Ag ncia de Prote o Ambiental dos EUA U S Environmental Protection Agency EPA Na qualidade de parceira do programa ENERGY STAR a Samsung Electronics Co Ltd Considera que este produto cumpre as normas ENERGY STARA de efici ncia energ tica Todos os demais nomes de produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMA O DO PRODUTO Sem Reten o de Imagem Os monitores e aparelhos de tel
45. ite apresentado a seguir e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http Avww sec co kr monitor Korea http Avww samsungmonitor com cn China 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Windows 3 Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no bot o OK E SAMSUNG monitor installer Selec the display adaptar on which you wani 106 imal the maning H 9550 Plug and Fire ined Salt hr dee you kani ba wall Sun bd agar JDT EI Sync desher 91 TER Z0N 2 Ey SyncMaster Magic Cai SH 4 Se aparecer a seguinte Janela de mensagens clique no botao Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no botao OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP Hardware Installation The sofware pou ane installing hog this handang Svwcldaster SOM has not passed Windows Logo testing to went its compabtdiy wath Windows XP Tell mg why the testing ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system either immediately of in the future Microsol strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo besting STOP Installation Lv E S ath e O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Sa http www samsung com 5 A instala o do
46. licar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo 3 Full Apresenta uma cor natural v vida com nitidez 4 Intelligent Apresenta nao apenas cores naturais vividas mas tamb m cor de pele mais realista com nitidez TETE AAKALA KANE KA KAKA KAKA AN TET LENTE LANES ENE ATA KA AKA KAKILALA KAKA KANA KA KKK S 8 6 e Dependendo dos modelos de monitor as opcdes Color Control ste Sharpness Contrast Color Tone Brightness nao serao ajust veis no modo MagicColor de Full e Intelligent Ago Tura e O modo MagicColor ser diferente consoante os modelos de monitor A correc o gama muda a luminancia das cores com luminancia interm dia TETTELEYEYETEN NAKAKA KA ATA AKALA KATA KA KAEN AKA KIKITA ANAKAN Gamma oe Hitt O modo Gamma Gama sera diferente consoante os modelos de takal monitor Alguns monitores s suportam tres modos Mode 1 Mode 2 Mode 3 TCOTRTETOCCOCOCOCOTOTOLTOCTOTOCTO OC 8 9 E ESETETETA ENE KI LIL EKI LILIAN SSS SPSS SSSR KALAKAL LALA AA L perya Imagem de Defini o de Separadores Ajusta os valores Fine Fino Coarse Grosso e Position Posi o e Fine Sintoniza o Fina Remove o ru do tal como listas horizontais Se o ru do persistir mesmo ap s a aplica o da sintoniza o fina repita o procedimento depois de ajustar a frequ ncia velocidade do rel gio e Coarse Sintoniza o B sica Remove o ru do tal como listas verticais O
47. m de ser efectuada por um pail profissional qualificado A instala o levada a cabo por pessoal n o qualificado pode resultar LOG Pa em lesoes a Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do proprietario a gt Quando instalar o produto mantenha o afastado da parede mais de 10 cm para que a ventilacao se faca de forma adequada w Uma ventilagao inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto reduzindo a vida til dos respectivos componentes e a prejudicando o seu desempenho Mantenha os materiais de protec o de pl stico da embalagem fora do alcance de crian as Os materiais de protec o de pl stico da embalagem podem causar asfixia se forem engolidos por crian as ota Alima bag a lI e d impeza TES Limpeza Quando limpar a caixa do monitor ou a superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD utilize um pano macio ligeiramente h mido N o pulverize o detergente directamente no monitor Pode causar danos choque el ctrico ou inc ndio Utilize o detergente recomendado com um pano macio Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo limpe o correctamente com um pano seco Um conector sujo pode causar choque el ctrico ou inc ndio Desligue o cabo de alimenta o da tomada antes de limpar o produto Caso contr rio pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio Desligue o cabo de alim
48. nar eliminar um programa Seleccione Natural Color Pro na lista e clique no bot o Add Remove Adicionar remover xx Instala o 1 Insira o CD de instala o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o AutoRotation 3 Seleccione o idioma de instala o Clique em Next dutoRotation Installshield Wizard Choose Setup Language Select fhe language foi Iha matalas PER Back Hew gt SS Cc i L 4 Quando aparecer a janela do Assistente do InstallationShield clique em Next Seguinte Welcome to the InstallShield Wizard for AutoRotation The instal helt Wicerd eal instal AutoRotation on pour compube To continue chck Ned 5 Seleccione accept the terms of the license agreement para aceitar os termos de utiliza o do contrato de licen a AutoRotation InstallShield Wizard _ License Agreement 6 556 26 57 lre lolang bene agieren Careful END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS AutoRotation SOFTWARE PRODUCT ndradual or a single anliy d SAMSUNG ELECTRONICS with respect bo the SAMSUNG ELECTROMICS product idenbhed abore The SAMSUNG ELECTRONICS software product map include atnocigied sofware Components media printed mabasiak and online of electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing coming or using the SOFTWARE PRODUCT pou agice to be bound by Ihe bemes of this EULA DF you do rat agrea ko Wie beme cd this EULA you may not install of
49. ndows 2000 ou mais recente O MagicTune permite uma sintoniza o precisa r pida do ecr com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configuracdes do monitor que melhor se adequam as necessidades do utilizador Modo OSD O Modo OSD permite um ajuste f cil das defini es do monitor sem ter de tomar passos predefinidos Pode definir facilmente o item de menu pretendido Descri o gera Modo OSD Calibragem da Cor Resolu o de problemas TETE TETE FEE EE ENT ETETETEEENETETETE TEEN ENE ET 9 6 ENE EK NENE EE EN AA AKI O MagicTune permite uma sintoniza o precisa r pida do ecra com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configuracdes do monitor que melhor se adequam as necessidades do utilizador e O modo OSD pode parecer inconsistente relativamente a explicacao fornecida no manual de instrucoes dependendo da especificacao em cada monitor ub TN ren e Quando Pivot esta a funcionar parte do programa MagicTune podera nao funcionar normalmente e AutoRotation Ao girar o monitor o AutoRotation Magic roda automaticamente o monitor num angulo de 90 180 O graus Siga as instrucoes abaixo para executar o programa Rotation e Instale os programas Rotation e MagicTune 3 6 no PC e Inicie o programa MagicTune 3 6 e Option Op o Preference Prefer ncia Clique na pequena caixa no menu Enable task tray Activar tabuleiro de tarefas e O modo de controlo MagicTune ser difer
50. nk bo msia boi Ika bs desen lagi the manulachurei s instalabon dak and then make sure thal the conect dime t selected below e Z elec the mamuo ard model of par hander Grae e ger click Ned P po arse 6 dik Hd rert aans a bezei vai maa bo paia Geek Have Dosh Syrah 1115 1195 1NG Naredi aai De TSS Copy manulactuser s Mes fom Dy 5 This driwer is ped digitally signed Tal res weber re arina ki ence liad Cas Cie CS Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no botao Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no botao OK Hardware Installation The software pou are installing for this hardware Synch azie 17157 17557 17105 Msgs weh easier CX1755 has rod passed Windows Logo kasing lo wendy ds compabbdiy wah dleez SP Tell mng a lihis basing ix impoitard Continuing your installation of this sfiere map impair or destabilize the conect operation of your system either immediately of pn the future Microsoft strongly recommends Ihal pou stop this installation now and contact the handaan vendor for software that has passed Windows Loge testing Continue Aras STOP Installation Este controlador de monitor esta certificado para o MS Logo e esta instalagao nao causa danos no seu sistema O controlador certificado sera disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com Clique no botao Fechar e depois no botao OK de forma continuada Hardvrare Update Wizar
51. o Mantenha o adaptador de alimenta o afastado de qualquer outra fonte de calor e Poss vel risco de inc ndio Remova e deite fora o saco de pl stico que envolve o adaptador de alimenta o antes de o utilizar Poss vel risco de inc ndio Mantenha sempre o adaptador de alimenta o numa rea bem ventilada a Olhar continuamente para o monitor de muito perto pode provocar lesdes Opticas E De modo a n o esfor ar demasiado os olhos fa a uma pausa de pelo menos cinco minutos de hora a hora quando utilizar o monitor E N o instale o produto numa superf cie inst vel desnivelada ou num l l i v local sujeito a vibra es i Li a S d l ee no E h i Se deixar cair o produto pode danifica lo ou magoar se A utiliza o do angg produto num local sujeito a vibragdes pode reduzir a sua vida util ou incendi lo Quando transportar o monitor desligue o cabo de alimenta o e retire o da tomada Certifique se de que todos os cabos incluindo o cabo da antena e cabos que ligam a outros dispositivos s o desligados antes de mover o monitor Falha em desligar um cabo pode danific lo e provocar um inc ndio ou choque el ctrico o Mantenha o produto longe do alcance de crian as para n o o danificar EA A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte F ee vad r Desligue o produto da tomada se n o o for utilizar durante m
52. o 7 a a 2 Se os problemas forem recorrentes contacte um centro de assist ncia autorizado Lista de verifigao FAR Verificao atrave da fun o do teste automatic P amp R Pergunat Resposta Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de video Repare que o suporte da placa de video pode variar consoante a versao do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do computador ou da placa de video Como posso ajustar a resolu o Windows ME XP 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Monitor Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso definir a fun o de Windows ME XP 2000 Defina a fun o na configura o poupan a de energia do BIOS do computador ou da protec o de ecr Consulte o Manual do Windows Computador Como posso limpar a caixa Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um exterior Painel LCD pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o deixe res duos do detergente nem risque a caixa N o deixe que a agua penetre no monitor ergent nor scratch the case Do not allow any water to go inside the monitor As extremidades da caixa de Este fen meno a reflex o da luz da caixa transparente pl stico do monitor apresentam Efeito de prisma O monitor pode ser visto de maneira manchas brancas diferente conforme
53. o ngulo do monitor a direc o ou a intensidade da luz exterior Cubra a parte de cima da caixa transparente com os dedos A mancha pode desaparecer Lista de verificao PER Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifica o atrav s da fun o de teste autom tico Mensagens de aviso Ambiente Sugest o Util Existe a fun o de teste autom tico que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecr do monitor permanece escuro e o indicador de energia estiver intermitente execute o teste autom tico do monitor executando os seguintes passos O Verifi o atrav da fun o do teste autom tic 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar correctamente aparece uma caixa na figura abaixo verf cabo de sinal Anal gico Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou ficar danificado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo Depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador O monitor est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Se o sinal de entrada n o esti
54. o bot o Abrir e finalmente no bot o OK Guia de Instala o Manual do Monitor Click Start Setting Control Panel Clique duas vezes no icone Monitor Escolha o separador Defini es e clique em Avan adas Escolha Monitor Hipotese1 Se o bot o Propriedades n o estiver dispon vel significa que o monitor esta devidamente configurado Pare a instala o Hipotese2 Se o bot o Propriedades estiver dispon vel clique no bot o Propriedades Siga o pr ximo passo em sequ ncia Clique em Controlador em Actualizar controlador e finalmente no bot o Seguinte Escolha Crie uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica de modo a poder seleccionar o que deseja clique em Seguinte e depois em Disco Clique no bot o Procurar e seleccione A D driver Clique no bot o Abrir e em seguida no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor clique no bot o Seguinte e finalmente noutro bot o Seguinte Clique no bot o Terminar e em seguida no bot o Fechar Se vir a janela Assinatura digital n o localizada clique no bot o Sim Depois clique no bot o Terminar e finalmente no bot o Fechar 2 Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium eae ae ASO a 11 Clique em Iniciar Definigdes e Painel de controlo Clique duas vezes no icone Monitor Seleccione o separador Defini es e clique no bot o Propriedades avan adas
55. o predefinidos Polaridade de Sincroniza o H V Modo de Frequ ncia Apresenta o Frequ ncia Vertical Hz Rel gio de Horizontal Pixel MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Frequencia Horizontal 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repeti o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiz
56. or de modo a permitir obter excelentes condicdes de cor para o monitor Efectue os 5 passos que se seguem para obter uma excelente condicao de cor do monitor 1 Controle a Barra de controlo de brilho para corresponder o brilho do patch de controlo e o brilho do padr o de fundo 2 Quando detectar uma tonalidade de cor espec fica no Patch de controlo mova o cursor de controlo na direc o da tonalidade da cor referente ao C rculo de Refer ncia de Cor gt Quando o ajuste for conclu do de forma adequada o utilizador n o vai detectar qualquer tonalidade de cor no Patch de Controlo 3 concluir o ajuste no passo 1 clique no bot o Next Seguinte 4 Repita os procedimentos 1 2 3 para os restantes passos 2 5 5 Poder visualizar facilmente o efeito de calibragem ao clicar no bot o Pr visualizar Modo como m ltiplos utilizadores podem utilizar valores de cor ajustados Defini o Quando o monitor est a ser utilizado por m ltiplos utilizadores os valores de cor ajustados atrav s da Calibra o de cor podem ser guardados e utilizados At 5 utilizadores podem utilizar os valores de cor guardados 1 Como guardar valores de cor ajustados Prima Next Seguinte para que mude para Apply Aplicar e em seguida poder guardar valores de cor ajustados Pode guardar at 5 valores 2 Como aplicar valores de cor guardados Prima o bot o Multi User M ltiplos Utilizadores no ecr principal para selecciona
57. or retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Funcionamento Modo de poupan a Desligado normal de energia EPA ENERGY 2000 Estado Indicador de energia Azul Preto Preto Menos de 1 W Consumo de energia Menos de 36 W Modo Off desligado Menos de 1 W Este monitor compat vel com EPA ENERGY STAR e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS Como parceiro da ENERGY STAR a SAMSUNG determinou que este produto esta em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR relativas a eficacia energetica ENERGY STAR Espacihca es Gas Foun deena Modos de apreserita o predefimdos Modos de apresentacao predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Table 1 Modos de apresenta
58. ores para garantir uma imagem clara O m todo Entrela ado o m todo utilizado nos televisores Plug amp Play Trata se de uma fun o que proporciona um ecr da melhor qualidade pelo facto de permitir que o computador e o monitor troquem informa o automaticamente Este monitor segue a norma internacional VESA DDC para a fun o Plug amp Play Resolu o O n mero de pontos horizontais e verticais utilizado para compor a imagem do ecr designado por resolu o Esse n mero mostra a exactid o da apresenta o Uma resolu o elevada apropriada para a execu o de v rias tarefas dado que possibilita a apresenta o de mais informa o de imagem no ecr Exemplo Se a resolu o for 1280 x 1024 significa que o ecr composto por 1280 pontos horizontais resolu o horizontal e 1024 linhas verticais resolu o vertical Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Sem Reten o Elimina o correcta apresenta o de Imagem Para melhor apresenta o 1 Defina a frequ ncia de atualiza o e resolu o do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem A imagem da tela pode se tornar prec ria se o TFT Thin Film Transistor LCD nao garantir uma imagem superior o Resolu o 1280 x 1024 o Frequ ncia Vertical taxa de atualiza o 60 Hz 2 O painel TFT LCD fabricado usando a te
59. r e utilizar um dos valores de cor guardados TERRA 8686865986969 9 68686 TREES 696969686 a s 2 Preview Pre visualizacao Prima o bot o Pr visualizar em Color Calibration Calibragem da Cor Sera apresentada a imagem acima 1 Prima o botao View Calibrated Ver Calibrado para ver o efeito de calibragem que ajustou 2 Prima o botao View Uncalibrated Ver nao Calibrado para visualizar a imagem original Descricao gera ModoOSD Calibragem da Cor Resolucao de problemas Resolu o de problemas O sistema inform tico actual n o compat vel com o programa MagicTune Para obter mais informa es carregue em OK e clique em Shortcut to the MagicTune site Atalho para o site MagicTune para ver a nossa home page o Aly ma l ty Pode ocorrer um erro se a sua placa de video grafica nao estiver na lista Available Disponivel As placas de video mais recentes ou mais antigas podem nao ser compativeis Visite a nossa home page para ver a seccao Resolucao de problemas Pode ocorrer um erro se o fabricante da placa de video tiver modificado o respectivo controlador ou processador grafico mesmo que a placa de video faca parte da lista Visite a nossa home page para ver a seccao Resolucao de problemas Verifique se o monitor foi fabricado pela Samsung Os produtos de outros fabricantes podem causar erros S os produtos Samsung podem suportar esta funcionalidade Pod
60. recta Deste Produto Residuo de Equipamentos Electricos e Electronicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele nao devera ser eliminado juntamente com os residuos domesticos indiferenciados no final do seu periodo de vida util Para impedir danos ao ambiente e a sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o
61. s podem ver melhor estes tipos de aplica es no modo Vertical onde todo o conte do cabe no ecr Isto melhora bastante a produtividade do utilizador permitindo lhe alternar entre os modos Horizontal e Vertical O software MagicRotation da Samsung Electronics Inc oferece uma fun o de rota o orienta o 0 90 180 270 para facilitar a utiliza o do ecra bem como melhorar a visualiza o dos dados e a produtividade do utilizador Fun o b sica O MagicRotation suporta o Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home e XP Professional Windows uma marca registada da Microsoft Corporation Inc Descri o geral Interface Resolu o de problemas e Quando AutoRotation est a funcionar parte do programa MagicTune poder n o funcionar normalmente e AutoRotation Ao girar o monitor o AutoRotation Magic roda automaticamente o monitor num ngulo de 90 180 O graus Siga as instru es abaixo para executar o programa AutoRotation e Instale os programas Rotation e MagicTune 3 6 no PC e Inicie o programa MagicTune 3 6 e Option Preference Marque um V na pequena caixa no menu Enable task tray Activar tabuleiro de tarefas O ngulo de rota o permitido para o monitor determinado pelo respectivo modelo Interface O menu de contexto aparece quando O menu na barra de ferramentas E a clicar no bot o direito do rato DQ MagicRotatio K Rota
62. tae SyncMaster 971P Instalagao do controlador Instalagao do programa gt b AY Windows gt bK amp Natural Color K K O AutoRotation Hotacional Alimenta o mia s Limigazza Outros Leia as seguintes Instru es de seguran a uma vez que foram concebidas para evitar danos em bens e les es em utilizadores Notacional O n o cumprimento das indica es que acompanham este s mbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento importante ler e compreender Proibido A N o desmonte ne Desligue a ficha da tomada Q N o toque Liga o de terra para evitar choque el ctrico Hotaia Adrmenta o Iria Limgaza Dut Alimenta o l Quando n o for utilizado durante largos per odos de tempo defina o seu PC i para DPMS Se utiliza uma proteccao de ecra defina o com o modo de ecra activo Nao utilize uma ficha danificada ou solta Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio N o retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as m os p Pa molhadas ea 1 nii PIA S 09 Z kad TUC e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas terra Uma liga o de terra deficiente pode causar choque el ctrico ou danos no equipamento Introduza bem a ficha para que n o se desligue Uma m liga o pode provocar um inc ndio N o dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque o
63. tation Ajusta automaticamente o ecr para se adaptar ao ngulo do monitor quando mudado com a fun o de rota o Lista de fun es Desce snbealar Parte frontal Parte traseira Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar um artigo ontacte o seu representante Contacte um representante local para comprar itens opcionais Desembalar Monitor AW Mi e3 Manual do Utilizador Cartao de garantia Controlador do Guia de R pida Instala o nao est dispon vel em todos Monitor os locais software Natural Color software AutoRotation Cabo Cabo DVI to D SUB Cabo de alimentacao Adaptador DC Cabo DVI Outras va a Pano de limpeza _ Nao utilize com o produto cabos diferentes dos especificados tais como cabos DVI D Sub e DVI Para adquirir um cabo DVI D Sub ou DVI adicional contacte o seu distribuidor Lista de fun es Daama Pare frontal Parte traseira Parte Frental Tecla personalizada Pode atribuir uma fun o a um bot o personalizado de acordo com as 09 Indicador de energia Botao de alimentacao suas preferencias funcionalidade de tecla personalizada Como ajustar Magic Tune gt Opcional gt Tecla personalizada gt MagicBright MagicColor Conf auto Seleccionar fonte Tonalidade 1 MagicBright MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da im
64. te to 180 4 el Rotate to 180 Rotate to 2 0 5 SI Hotate to 270 Hot Key 6 Help U About 8 Exit 9 ab Rotate Rodar a imagem roda 90 graus de cada vez O Rotate to O Rodar para O a imagem roda at aos 0 graus desde o angulo actual de rotacao O Rotate to 90 Rodar para 90 a imagem roda at aos 90 graus desde o ngulo actual de rota o O Rotate to 180 Rodar para 180 a imagem roda at aos 180 graus desde o angulo actual de rotacao O Rotate to 270 Rodar para 270 a imagem roda at aos 270 graus desde o angulo actual de rotacao Hot key Tecla de atalho as teclas de atalho estao predefinidas e o O utilizador pode altera las Quando alterar a tecla de atalho existente o utilizador pode designa la directamente no teclado O utilizador pode criar a tecla de atalho combinando Shift Ctrl Alt com teclas standard Se so carregar na tecla standard a tecla de atalho designada sob a forma de Alt tecla standard Q Help Ajuda mostra o programa HELP AJUDA do MagicRotation O About Acerca de mostra a versao e os direitos de autor do programa O Exit Sair fecha o programa MagicRotation Descricao geral Interface Resolucao de problemas Resolucao de problemas Antes de chamar a assist ncia t cnica e O software MagicRotation funciona com o controlador de monitor instalado entregue pelo fornecedor da placa gr fica para permitir a rota o da imagem Se o control
65. turas do monitor Pode causar choque el ctrico inc ndio ou les o N o introduza objectos met licos como bastonetes arame e verrumas nem objectos inflam veis como papel e f sforos nas aberturas de ventila o portas para auscultadores ou portas AV Pode provocar um inc ndio ou choque el ctrico Se entrar gua ou alguma subst ncia estranha para dentro do produto desligue o retire a ficha da tomada de parede e Contacto o centro de assist ncia Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Ajusta a resolu o e frequ ncia para os n veis adequados ao modelo N veis de resolu o e de frequ ncia inadequados podem danificar a vis o do utilizador Ecr 19 48 cm 1280 X 1024 Certifique se de que adaptador n o deve estar em contacto com a gua n o devendo por isso ficar molhado Este procedimento pode provocar um mau funcionamento choques el ctricos ou um inc ndio N o utilize o adaptador perto de agua ou no exterior em particular quando chover ou nevar Certifique se de que o adaptador n o fica molhado quando limpa o ch o com gua Mantenha todos os adaptadores de alimenta o afastados Poss vel risco de inc ndi
66. uito tempo EE Se n o o fizer a poss vel emiss o de calor provocada pela sujidade maa O e acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque aih electrico ou um incendio O N o ponha os brinquedos preferidos das crian as ou qualquer outro i ar objecto irresistivel em cima do produto fy fa As criancas podem tentar subir para cima do produto para agarrar um objecto E nesse caso 0 produto pode cair e provocar ferimentos ou d is mesmo a morte Postura ideal quando se senta para utilizar o monitor Periodicamente fa a uma pausa de 10 minutos de hora a hora para evitar a fadiga ocular e Posicione o monitor de maneira a que os seus olhos fiquem ligeiramente acima do LCD Ajuste o angulo do painel LCD para que fique virado para baixo Ajuste o painel LCD de maneira a minimizar a reflexao da luz para seu conforto Mantenha os bra os paralelos ao ch o e pouse as m os no teclado Posicione o monitor ou a cadeira de maneira a que os seus olhos fiquem ligeiramente acima do LCD Lista de fun es Desembalar Parte frontal Parte trasg ra Lista de fun es Magic Contrast Implementa um contraste de cores mais escuras com uma rela o de 1500 1 Magic Speed Proporciona uma imagem n tida sem imagens residuais com uma resposta r pida de 6ms e Magic Stand Proporciona um elevado n vel de regula o com um suporte ajust vel em altura at 60mm Magic Ro
67. use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT e protected by both copumgh lew and computer programa peobection laws 1 GRANT OF LICENSE IT his EULA gramis pou the foloeang fdz AutoRotation InstallShield Wizard Choose Destination Location Eai L E v ee palag where bel vet natal lies Install AutoRotation bo AG F iss 7 Clique em Install AutoRotation InstallShield Wizard Fendy to Install the Program The wizard 5 ready bo begn malason Dick lintel lo begn the indallahon E uou euet bo nesama ca change ang of pour inaalihan seir click Back Click Cancel lo mil the ATA 8 E apresentada a caixa de dialogo Installation Status AutoRotation InstallShield Wizard 3 Setup Status DA TOER okalbon E Coun Poul naw swa prestador re InctalShield Wizard Complete Setup has completed mabaling AulaRatallon Q Yez wari bo rezi at my coenpeuber nce No vel pastar my computer Later Deck Finch lo at utoRotallon setup 10 Quando a instala o estiver conclu da o icone execut vel MagicRotation MagicTune apresentado no ambiente de trabalho 9 MagicRotation MagicTune Faca duplo clique no icone para iniciar o programa REDES EE Hitt O cone de execu o MagicTune poder n o ser apresentado sad ya dependendo da especifica o do sistema do computador ou do monitor Se isso acontecer prima a tecla F5 CTIS SEITA TETAS PABEBE Tere RT R 68 6
68. ver em bom estado aparece uma mensagem no ecr ou o ecr fica em branco apesar de o LED do indicador de energia continuar aceso A mensagem pode indicar que o monitor est fora de sincronismo ou que tem de verificar o cabo de sinais Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz Anal gico Ambiente A localiza o e posi o do monitor pode influenciar a qualidade e outras fun es do monitor e Se existirem colunas woofer pr ximo do monitor desligue o woofer e coloque o noutra sala e Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventiladores rel gios e telefones que estejam a 1 metro do monitor Sugest o Util e Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de video apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha ma coloragao ruido esteja fora de sincronismo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante e Ajuizar sobre o estado de funcionamento do monitor Se o ecra nao apresenta qualquer imagem ou se surgir a mensagem Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz desligue o cabo do computador enquanto o monitor ainda esta ligado o Se o ecra apresenta uma mensagem ou se ficar branco significa que o monitor esta em perfeitas condi es de funcionamento o Nesse caso verifique poss veis problemas no computador Especif

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Palmarès Concours Général Agricole  Debian Reference  UR44 Manual de Operação  Especificaciones  SITRANS Probe LR - Lesman Instrument Company  USER GUIDE  Samsung 삼성 캠코더    ENZR-R 取扱説明書訂正のお願い A request of an instruction manual  Samsung GT-S3850 用户手册  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file