Samsung GT-M8800B manual do usuário
Contents
1. e Exibir 2 Para encerrar a chamada pressione Ajustar o volume Para ajustar o volume durante uma chamada pressione a tecla de Volume Utilizar a fun o viva voz 1 Durante uma chamada pressione Viva voz gt Sim para ativar o viva voz 2 Para voltar para o fone pressione Viva voz No modo Viva voz um ambiente barulhento o dificultar de ouvir a outra pessoa com quem est falando Em ambientes barulhentos melhor usar o telefone no modo normal para melhor desempenho de udio Utilizar o fone de ouvido Ao conectar o fone de ouvido voc pode efetuar e atender chamadas e Para rediscar a ltima chamada pressione o bot o do fone de ouvido e mantenha o em seguida pressionado novamente 19 r N E S B e o 0O Nn eF ZA e o Nn seoIseq SOg UN OPURZINN Para atender uma chamada pressione o bot o do fone de ouvido Para encerrar uma chamada pressione o bot o do fone de ouvido Enviar e visualizar mensagens Aprenda a enviar e visualizar mensagens de texto SMS multim dia MMS e e mails Enviar uma mensagem de texto ou multim dia 20 No modo de Menu pressione Mensagens gt Nova mensagem Mensagem Pressione Tocar para adicionar destinat rio gt Manualmente Insira um n mero de destino e pressione Conclu do Pressione Tocar para adicionar texto Insira o texto da mensagem e pressione Conclu do gt Inserir texto Para enviar com2. o aplica o para acessar outras aplica o A aplica es sem precisar sair da aplica o atual 10 Visor Icones O visor de seu telefone consiste nas seguintes reas Exibe v rios cones rea gr fica e de textos Exibe mensagens instru es e informa es que voc inserir Teclas din micas e Exibe a a o atual E i associada a cada rea hz Aprenda sobre os cones que aparecem no visor Icone Defini o Intensidade do sinal Rede GPRS conectada Transferindo dados via rede GPRS Rede EDGE conectada Transferindo dados via rede EDGE Rede UMTS conectada R Er ogag El Transferindo dados via rede UMTS Rede HSDPA conectada Transferindo dados via rede HSDPA Chamada de voz em andamento V deo chamada em andamento DE V Cart o de mem ria inserido Alarme ativado 11 SUOJ9 2 n s opusosquos A SUOJa o Nos opusooyuos o Icone Defini o Icone Defini o Navegando na web Mensagem de texto cheia lJ Conectado a uma p gina da web segura l Mensagem multim dia cheia Roaming fora de rea Mensagem de e mail cheia Desvio de chamada ativado Mensagem de correio de voz cheia Bluetooth ativado Mensagem WAP cheia Fone de ouvido Bluetooth conectado Mensagem de configura o cheia BED O Nova mensagem de texto SMS Perfil Silencioso ativado Nova mensagem multim dia MMS Per
3. osn op Sog runoyuT o CAUTION Dirija sempre com seguran a N o use o telefone celular ao dirigir Estacione o ve culo primeiro Siga todas as instru es e regulamentos de seguran a Cumpra com quaisquer regulamentos que restrinjam o uso de um telefone m vel em uma rea espec fica Utilize apenas acess rios aprovados pela Samsung Utilizar acess rios incompat veis pode danificar seu telefone ou causar danos Desligue o telefone quando estiver pr ximo a equipamentos m dicos Seu telefone pode interferir com equipamentos m dicos em hospitais ou instala es de tratamento de sa de Siga quaiquer regulamentos avisos ou orienta es m dicas 4 Precau es de seguran a Desligue o telefone ou desative as fun es sem fio quando estiver em um avi o Seu telefone pode causar interfer ncia nos equipamentos de avi es Siga todos os regulamentos da companhia a rea e desligue seu telefone ou mude para um modo que desative as fun es sem fio quando orientado pelo corpo de funcion rios da companhia a rea Proteja as baterias e carregadores de danos e Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas abaixo de 0 C 32 F ou acima de 45 C 113 F Temperaturas extremas podem reduzir a capacidade de carregamento e vida til de suas baterias e Evite o contato da bateria com objetos de metal o que pode criar uma conex o entre os terminais e de sua bateria e ocasionar
4. Anatel 2635 08 0953 0107892509046527 Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es de mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia sistemas operando em car ter prim rio Impresso no Brasil C digo No GH68 21344A Portugu s BR 01 2009 Rev 1 0
5. Revendedor Cidade Carimbo do Revendedor Cidade CEP Estado Telefone N da Nota Fiscal Data da Compra Estado Servi o Celular Voc tem alguma d vida ou necessita de algum suporte N s estamos aqui para ajudar 4004 0000 Capitais e principais regi es metropolitanas 0800 124 421 Demais regi es SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG I ABRANG NCIA E PRAZO DE GARANTIA SAMSUNG ELETR NICA DA AMAZ NIA LTDA SAMSUNG garante os telefones celulares e acess rios exceto baterias contra defeitos de material e m o de obra em condi es normais de uso e manuten o pelo prazo de 3 tr s meses legal mais 9 nove meses de garantia adicional num total de 1 um ano a partir da data de aquisi o do aparelho identificada pela Nota Fiscal do produto e pelo preenchimento deste certificado No caso de telefones ou acess rios que sejam instalados em ve culos o prazo ser contado a partir da data de aquisi o dos mesmos A SAMSUNG sem nenhum custo para o usu rio consertar o telefone celular ou acess rios durante o prazo de garantia desde que este seja enviado a uma assist ncia t cnica SAMSUNG CELULAR de acordo com os termos desta garantia acompanhado deste certificado de garantia e da respectiva nota fiscal emitida no Brasil O conserto a crit rio da SAMSUNG poder incluir a substitui o de pe as ou placas por novas ou recondicionadas equivalentes Os telefones celulares aces
6. de 42 do menu se A 1 Tecla Voltar Microfone A A regi o traseira de seu telefone inclui as seguintes teclas e fun es Conector do carregador fone de ouvido Alto falante Flash 1 7 Lentes Tecla de amp Es traseiras da volume c mera Tampa da Tecla lbum bateria de fotos A N Tecla c mera EN U ai a interna 4 Voc pode bloquear o Touch screen e as teclas para evitar toques acidentais ou opera es indesejadas Para bloquear pressione a tecla de Bloqueio SUOJ9 2 Nas opusosquos Teclas Tecla Fun o Bloqueia ou desbloqueia o Touch screen e as teclas Efetua ou atende uma chamada No modo de Discar Espera recupera n meros recentemente discados perdidos ou recebidos lbum de No modo Menu retorna ao fotos n vel anterior Bloqueio Volume Ajusta o volume do telefone st 0 am No modo de Espera abre suas fotos mantenha pressionada O Voltar No modo de Espera liga a c mera mantenha pressionada No modo C mera tira uma foto ou grava um v deo Na tela de discagem faz uma v deo chamada mantenha pressionada Liga ou desliga o telefone Ligarou mantenha pressionada desligar Encerra uma chamada no Sair do modo de Menu retorna o C mera menu tela do menu principal ou retorna ao modo de Espera SUOJa o Nos opusooyuos o Mantenha pressionada para abrir a janela de troca de Troca de e
7. dependendo do seu provedor de servi os Aprenda a usar os widgets na barra de ferramentas Abrir a barra de ferramentas No modo de Espera pressione a seta no canto inferior esquerda da tela para abrir a barra de ferramentas Voc pode reorganizar os widgets ou mov los para a tela inicial 4 Dependendo do seu pa s ou provedor de servi os os widgets podem variar Adicionar widgets na tela inicial 1 Abra a barra de ferramentas 2 Arraste um widget para a tela inicial e coloque o em qualquer lugar da tela Voc pode reorganizar os widgets em qualquer lugar da tela Alterar cones 1 No modo de Espera pressione Menu gt Configura es gt Visor e Luz gt Widget 2 Selecione os widgets que voc deseja incluir na barra de ferramentas e pressione Salvar 3 r N 5 gt B e o 0O w eF ZA e o Nn G S S S Q Q seoIseq so Personalizar seu telefone Desfrute mais de seu telefone personalizando o de acordo com suas prefer ncias Ajustar o volume do som das teclas No modo de Espera pressione a tecla de volume para cima ou para baixo para ajustar o volume do som das teclas Entrar ou sair do perfil Silencioso No modo de Espera pressione Teclado e mantenha pressionada para silenciar ou n o seu telefone Mudar seu toque de telefone 1 No modo de Espera pressione Menu gt Configura es gt Perfis 2 Pressione pr ximo ao perfil deseja
8. um dano tempor rio ou permanente a ela e Nunca use um carregador ou bateria que esteja danificado Manuseie seu telefone cuidadosa e sensivelmente e N o permita que o telefone fique molhado l quidos podem causar s rios danos N o manuseie seu telefone com as m os molhadas Danos causados pela gua podem anular a garantia do fabricante do telefone e Evite usar ou guardar seu telefone em locais sujos e empoeirados prevenindo assim danos s partes m veis Seu telefone um dispostivo eletr nico complexo proteja o contra impactos e do manuseio brusco para evitar que seja danificado N o pinte seu telefone uma vez que isso pode impedir o movimento de suas partes e prejudicar o funcionamento adequado Evite utilizar o flash da c mera do telefone muito perto dos olhos das pessoas ou dos animais e Seu telefone e cart o de mem ria podem ser danificados pela exposi o a campos magn ticos Evite carregar estojos ou acess rios com fecho magn tico ou permitir que seu telefone entre em contato com campos magn ticos por longos per odos de tempo Evite interfer ncia com outros dispositivos eletr nicos Seu telefone emite sinais de r diofregu ncia RF que podem causar interfer ncia sobre equipamentos eletr nicos desprotegidos ou protegidos incorretamente como marca passos aparelhos de audi o dispositivos m dicos e outros dispositivos eletr nicos em casa ou nos ve culos Consulte os fabr
9. uoz J nos opueqed rd opurjuolA p 16 Ligar ou desligar seu telefone Para ligar seu telefone 1 Mantenha pressionada 1o 2 Insira seu c digo PIN e pressione lt Confirmar gt se necess rio Para desligar seu telefone repita o passo 1 acima Ao mudar para o perfil Offline voc pode usar os servi os de seu telefone que n o necessitam de conex o com a rede em reas onde dispositivos sem fio s o proibidos como avi es e hospitais Para mudar para o perfil Offline pressione Menu gt Configura es gt Perfis gt Offline Siga todos os avisos e intru es recomendados E pelo pessoal autorizado em reas onde dispositivos sem fio s o proibidos Acessar menus Usar Widgets Para acessar os menus de seu telefone 1 No modo de Espera pressione Menu gt um menu Selecione um menu ou op o 3 Pressione a tecla Voltar para voltar um n vel de menu Pressione f5 duas vezes para retornar para o modo de Espera Mudar de aplica o Mude para outras aplica es a partir de qualquer menu sem sair da tela que voc estiver usando 1 Enquanto voc usa um menu mantenha pressionada Ta As seguintes aplica es est o dispon veis e Chamada abre a tela de discagem Music Player inicia o Music Player Mensagens acessa o menu Mensagens e WAP inicia o navegador da web Menu principal acessa o menu principal 2 Selecione uma aplica o 4 As aplica es podem variar
10. PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL b Defeitos ou danos decorrentes de testes instala o altera o modifica o de qualquer esp cie em nossos produtos bem como o conserto realizado por outras oficinas que n o sejam SAMSUNG CELULAR c Quebra ou danos que n o foram constatados no ato da aquisi o gabinete antena acess rios etc d Produtos que tenham tido o n mero de s rie removido adulterado ou tornado ileg vel e Defeitos e danos decorrentes a utiliza o de componentes e acess rios n o originais SAMSUNG gabinete antena display pe as em geral etc f Defeitos e danos causados por agentes naturais enchente maresia descarga el trica e outros IV BATERIA A SAMSUNG garante pelo prazo de 3 tr s meses legal e mais 3 tr s meses adicionais totalizando 6 seis meses de garantia a partir da data de aquisi o da bateria Esta garantia n o se aplica qualquer que seja o tipo de bateria se a As baterias forem recarregadas por carregadores que n o sejam originais da SAMSUNG b Qualquer dos selos da bateria tiver sido violado ou contiver evid ncias de adultera o c As baterias forem utilizadas em equipamentos ou servi os que n o sejam os equipamentos de telefonia celular para os quais tenham sido especificados V CONSIDERA ES GERAIS O nico recurso oferecido o conserto substitui o de pe a ou produto op o da SAMSUNG Esta garantia substi
11. PIN fornecido com seu C digo PUK cart o SIM ou o seu USIM Voc pode desativar a fun o utilizando o menu Bloquear PIN Seu cart o SIM ou USIM est bloqueado normalmente como resultado de inserir seu PIN incorretamente v rias vezes Voc precisa inserir o PUK fornecido pelo seu provedor de servi os 92 2 E Q O a E Ss ex E T Seu telefone exibe Servi o indispon vel ou Falha de rede Quando voc est em reas com sinal fraco voc pode perder recep o do sinal V para outra rea e tente novamente Voc n o pode acessar algumas op es sem uma assinatura Entre em contato com seu provedor de servi os para mais detalhes Voc insere um n mero mas a chamada n o feita Certifique se de que voc pressionou a tecla de Discagem Certifique se de que acessou a rede de telefonia celular correta Certifique se de que voc n o configurou a restri o de chamada para o n mero de telefone Outra pessoa n o consegue contactar voc Certifique se de que seu telefone esteja ligado Certifique se de que acessou a rede de telefonia celular correta Certifique se de que voc n o configurou a restri o de chamada para o n mero de telefone A outra pessoa n o ouve voc falando durante uma chamada Certifique se de que voc n o est bloqueando o microfone Certifique se de que o microfone est pr ximo a sua boca Se voc estiver utili
12. Samsung M8800B Manual do usu rio SAMSUNG Ed Usando este manual Este manual do usu rio foi especialmente desenvolvido para guiar voc atrav s das fun es de seu telefone celular Para iniciar rapidamente consulte Conhecendo seu telefone Montando e preparando seu telefone e Utilizando fun es b sicas Para ler instru es de fun es avan adas de seu telefone consulte o manual em seu celular ii Icones de instru o Antes de iniciar familiarize se com os cones que voc ver neste manual Aviso situa es que podem prejudicar warnna VOC OU terceiros Aten o situa es que podem danificar seu telefone ou outro equipamento CAUTION 4 Nota notas dicas de uso ou informa es adicionais gt Consulte p ginas com informa es relacionadas por exemplo p 12 significa veja p gina 12 gt Seguido de a ordem de op es ou menus que voc precisa selecionar para executar um passo por exemplo Pressione Menu gt Mensagens gt Nova mensagem significa Menu seguido de Mensagens seguido de Nova mensagem Colchetes teclas do telefone por exemplo f5 representa a tecla para Ligar ou desligar o telefone Sair do menu Ler o manual em seu celular Seu telefone possui um manual com instu es sobre fun es avan adas e aplica es de seu telefone Para acessar este manual pressione Menu gt Aplica es gt Manu
13. a como capturar e visualizar fotos e v deos 4 Ao ligar a c mera o visor pode ficar em branco devido descarga eletrost tica tempor ria Tente reiniciar o telefone para resolver o problema Capturar fotos 1 Gire o aparelho no sentido anti hor rio para o modo Paisagem 2 No modo de Espera mantenha pressionada a tecla C mera para ligar a c mera 3 Mire a lente e fa a os ajustes que desejar 4 Pressione a tecla C mera para tirar uma foto A foto salva automaticamente 23 S S a o Q Q O 92 E D am a Q o 72 3 y N S z O Or 0O w ep A e o 1 Capturar v deos 1 Gire o aparelho no sentido anti hor rio para o modo Paisagem No modo de Espera mantenha pressionada a tecla C mera para ligar a c mera Pressione eg para alternar para o modo de grava o Mire a lente e fa a os ajustes que desejar Pressione a tecla C mera para iniciar a grava o Pressione a tecla C mera ou pressione a para interromper a grava o O v deo salvo automaticamente Reconhecer rostos em suas fotos Aprenda a reconhecer rostos em suas fotos e discar ou enviar mensagem a partir das fotos Antes de discar ou enviar mensagens voc deve criar rostos reconhecidos Para reconhecer rostos em suas fotos l 24 Selecione uma foto mantendo pressionada D ou tire uma nova foto gt p 23 2 Pressione amp h para adicionar um reconhecimento de
14. al do usu rio 7 Dependendo de seu provedor de servi os o menu Aplica es pode ser exibido com o nome Ferramentas Este manual foi desenvolvido para ser lido em seu aparelho Para melhor leitura de seu conte do sugerimos que voc siga as seguintes dicas e Procure as instru es que deseja ler a partir do ndice e v diretamente p gina em que se encontra o conte do Para isso pressione Ir para gt P gina e digite o n mero da p gina de acordo com o ndice Ap s ler o conte do desejado pressione Ir para gt Primeira p gina para retornar ao ndice e repita o procedimento de busca para ler outras instru es Para pesquisar uma palavra espec fica do manual pressione Mais gt Pesquisar digite a palavra que deseja buscar e pressione Conclu do Para percorrer as p ginas do manual arraste o dedo sobre a tela ou pressione Ir para gt P gina anterior ou P gina seguinte iii enue assa opuesn IN enue 998 opuesn Informa es de direitos autorais Os direitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo s o propriedade de seus respectivos propriet rios e Bluetooth uma marca registrada de Bluetooth SIG Inc worldwide Bluetooth QD ID B014450 e Java uma marca registrada de Sun Microsystems Inc e Windows Media Player uma marca registrada de Microsoft Corporation DivX uma marca registrada de DivX Inc e usado sob li
15. alternar entre mai sculas e min sculas ou usar n meros ou s mbolos pressione Abe e Para inserir texto no modo T9 pressione T9 Voc pode usar os seguintes modos de inser o de texto Modo Fun o ABC T9 Pressione a tecla apropriada at que o caracter desejado seja exibido na tela 1 Pressione a tecla apropriada para Inserir toda palavra 2 Quando a palavra for exibida corretamente pressione E para inserir um espa o Se a palavra correta n o for exibida pressione 0 para selecionar uma palavra da lista Num rico S mbolos seoIseq Sag uNJ OPURZINN Pressione a tecla apropriada para inserir um n mero Pressione a tecla apropriada para inserir um s mbolo Emoticons Pressione a tecla a propriada para selecionar um emoticon 21 S zy S B oO S ae o O sg D ai Q fes nm Inserir texto usando a escrita m o 1 Alterar o campo de inser o de texto para Escrita m o 2 Escreva cada caracter em qualquer lugar da tela Para alternar entre mai sculas e min sculas ou usar n meros ou s mbolos pressione Abe Inserir texto usando a Caixa de escrita m o 1 1 Altere o campo de inser o de texto para Caixa de escrita m o 1 2 Escreva cada caracter na rea de escrita na parte inferior da tela Escreva n meros e s mbolos na coluna 21 na parte inferior direita da rea de escrita Inserir texto usando a Caixa de esc
16. cen a SOBRE V DEO DIVX DivX um formato de v deo digital criado pela DivX Inc Este um aparelho original da DivX Certified que reproduz v deo DivX Reproduz v deo DivX at 320x240 Pode reproduzir v deo DivX at 720x480 IV SOBRE O DIVX VIDEO ON DEMAND Este aparelho da DivX Certified deve ser registrado com DivX para poder reproduzir o conte do da DivX V deo on Demand VOD Primeiro preciso gerar um c digo de registro do DivX VOD para seu aparelho e apresent lo durante o processo de registro Importante O conte do do programa DivX VOD protegido pelo sistema DivX DRM Gerenciamento de direitos digitais que limita a reprodu o para dispositivos registrados da DivX Certified Se voc tentar reproduzir um arquivo DivX VOD n o autorizado para o seu aparelho a mensagem Falha de autoriza o ser exibida e n o ser poss vel iniciar o programa Aprenda mais em www divx com vod ndice Informa es de uso e seguran a l Avisos de sceuran am mm 1 Precaucocs de sceuran a 4 Informa es importantes de uso 6 Conhecendo seu telefone 8 Desemba MeL A E E T ST 8 kayont dotelelonsss oeae Ooae 9 eels 10 VIOLA a O RO 11 Icones An AAA E E E 11 Montando e preparando seu telefone 13 Instalar o cart o SIM ou USIM e a bateria 13 Carregar albaterna Gm 14 Inserir um cart o de mem ria opcional 15 Utilizando fun es b sicas 16 Ligar ou desligar seu tel
17. com um pano macio Assegure o acesso a servi os de emerg ncia Chamadas de emerg ncia a partir de seu telefone podem n o ser poss veis em algumas reas ou circunst ncias Antes de viajar para reas remotas ou primitivas planeje um m todo alternativo para contactar servi os de emerg ncia Informa es de certifica o SAR Seu equipamento um transmissor e receptor de r dio Ele projetado e fabricado para n o exceder os limites de emiss o para exposi o energia de radiofrequ ncia RF estabelecidos pela ANATEL O padr o de exposi o para telefones celulares m veis emprega uma unidade de medida conhecida como Taxa Espec fica de Absor o Specific Absorption Rate SAR O limite de SAR estabelecido pela ANATEL de 2 0 W kg Os testes de SAR s o conduzidos com a utiliza o de posi es padr o de opera o especificadas pela ANATEL com o telefone transmitindo no seu n vel m ximo autorizado de pot ncia e em todas as bandas de frequ ncia testadas Embora a SAR seja determinada no n vel m ximo de pot ncia autorizado o n vel real de SAR do telefone quando em opera o pode ser bem inferior ao valor m ximo Isto ocorre porque o telefone projetado para operar em m ltiplos n veis de pot ncia de forma a utilizar apenas a pot ncia exigida para atingir a rede De forma geral quanto mais perto voc estiver de uma antena de esta o de base menor ser a pot ncia de sa da Antes q
18. do 3 Pressione Toque da chamada de voz ou Toque da v deo chamada 18 4 Selecione um toque da lista e pressione Salvar 5 Pressione Salvar Selecionar um papel de parede modo de Espera 1 No modo de Espera pressione Menu gt Configura es gt Visor e Luz gt Papel de parede 2 Percorra para a esquerda ou para a direita at uma imagem 3 Pressione Definir Bloquear seu telefone 1 No modo de Espera pressione Menu gt Configura es gt Seguran a 2 No campo Bloquear telefone pressione Ativado 3 Insira uma nova senha de 4 a 8 d gitos e pressione Confirmar 4 Insira a nova senha novamente e pressione Confirmar Utilizar fun es b sicas de chamada Aprenda a efetuar e atender chamadas e utilizar fun es de chamada b sicas Durante uma chamada seu telefone automaticamente bloqueia o Touch screen para previnir toques acidentais Para desbloquear pressione a tecla de Bloqueio Fazer uma chamada 1 No modo de Espera pressione Teclado digite 0 um c digo de prestadora o c digo de rea e o n mero do telefone ou somente o n mero de telefone para uma chamada local 2 Pressione ou Chamada de voz para discar o n mero Para uma v deo chamada pressione Mais gt V deo chamada ou mantenha pressionada a tecla C mera 3 Para encerrar a chamada pressione 96 Atender uma chamada 1 Ao receber uma chamada pressione Para atender uma v deo chamada pressione
19. efone 16 PNCOSSARMCRUSS e o nn o se 17 Mudar de aplica o mm 17 s Wide Cissa ee AE eae 17 Personalizanisew telefone Cem rn 18 Utilizar fun es b sicas de chamada 19 Enviar e visualizar mensagens ssseesoeeeeee Adicionar e encontrar contatos Utilizar as fun es b sicas da c mera Solu o de problemas eorpu vi Informa es de uso e seguran a Cumpra com as seguintes precau es para evitar situa es perigosas ou ilegais e assegurar o m ximo desempenho de seu telefone celular A Avisos de seguran a WARNING Mantenha seu telefone longe de crian as pequenas e animais Mantenha seu telefone e todos os acess rios fora do alcance de crian as pequenas e animais Pe as pequenas podem causar asfixia ou ferimentos graves se engolidas Proteja sua audi o Ouvir um fone de ouvido em volumes muito altos pode prejudicar sua audi o Utilize apenas a configura o de volume m nima necess ria para ouvir sua conversa ou m sica v urinsos osn op sog vuLioguy o Instale telefones m veis e equipamentos com cuidado Certifique se de que quaisquer telefones m veis ou equipamentos instalados em seu ve culo est o montados com seguran a Evite colocar seu telefone e acess rios pr ximo ou sobre o air bag Equipamentos sem fio instalados inadequadamente podem causar ferimentos graves se o air bag infla
20. fil Carro ativado Novo e mail Perfil Reuni o ativado Novo correio de voz Perfil Externo ativado E Sincronizado com o computador d Perfil Normal ativado q e Ea q E dg 83 Bi 8 g E Nova mensagem WAP Perfil Offline ativado Nova mensagem de configura o N vel de energia da bateria o Nova mensagem de v deo Hora atual 12 Montando e preparando seu telefone Monte e configure seu telefone celular pela primeira vez 13 Instalar o cart o SIM ou USIM ea bateria Ao assinar um servi o celular voc receber um cart o SIM com detalhes de sua assinatura como seu n mero de identifica o pessoal PIN e servi os opcionais Para usar os servi os UMTS ou HSDPA voc pode comprar um USIM Para instalar o cart o SIM ou o USIM e a bateria 1 Remova a tampa da bateria Se o telefone estiver ligado mantenha a tecla fo pressionada para deslig lo 2 Insira o cart o SIM ou o USIM K Insira o cart o no telefone com os contatos dourados virados para baixo Sem inserir um cart o SIM ou USIM voc pode usar os servi os sem rede do seu telefone e alguns menus 3 Insira a bateria uoz J nos opueqed rd opurjuola D 14 4 Insira atampa da bateria Carregar a bateria Antes de usar o telefone pela primeira vez voc precisa carregar a bateria 1 Abra a tampa do conector do carregador e conecte o carregador Com o tri ngulo voltado para ss c
21. icantes de seus dispositivos eletr nicos para resolver qualquer problema de interfer ncia que voc tiver v urinsos osn op sog vuLioguy m e ueindas osn ap Sog runoguT E Informa es importantes de uso Utilize seu telefone na posi o normal Evite contato com a antena interna do aparelho Permita apenas que pessoal qualificado fa a reparos no seu telefone Permitir que pessoal n o qualificado fa a reparos em seu telefone pode danific lo ou anular sua garantia Garanta vida til m xima a sua bateria e carregador e Evite carregar a bateria por mais de uma semana j que o excesso de carga pode diminuir sua vida til Como tempo baterias n o utilizadas podem descarregar e precisam ser recarregadas antes do uso Quando um carregador n o estiver sendo utilizado desligue o da tomada e Utilize a bateria apenas para o seu prop sito espec fico Manuseie cart es SIM e cart es de mem ria com cuidado e N o remova um cart o enquanto o telefone transfere ou acessa informa es uma vez que isso poderia resultar em perda de dados e ou danos ao cart o ou ao dispositivo e Proteja os cart es de choques intensos eletricidade est tica e ru do el trico de outros dispostivos e Excluir e gravar frequentemente diminuir o tempo de vida do cart o de mem ria e N o toque nos contatos ou terminais dourados do cart o com seus dedos ou com objetos de metal Se estiver sujo limpe o cart o
22. o uma mensagem de texto pule para o passo 8 Para anexar um item de m dia continue a partir do passo 6 8 Pressione Adicionar m dia gt um tipo de item Selecione o item que deseja adicionar e pressione Adicionar Pressione Enviar para enviar a mensagem Enviar um e mail L No modo de Menu pressione Mensagens gt Nova mensagem gt E mail Pressione Tocar para adicionar destinat rio Inserir Manualmente Insira um endere o de e mail e pressione Conclu do Pressione Tocar para adicionar assunto Insira um assunto e pressione Conclu do Pressione Tocar para adicionar texto Insira o texto do e mail e pressione Conclu do Pressione Adicionar arquivos gt um tipo de item e anexe um arquivo se necess rio Pressione Enviar para enviar a mensagem Inserir texto No Touch screen do seu telefone voc pode inserir texto e criar mensagens ou notas Alterar o campo de inser o de texto Ao abrir o campo de inser o de texto o teclado virtual aparece Pressione a seta para baixo pr ximo a Teclado e selecione um dos seguintes m todos de inser o de texto e Teclado e Escrita m o e Caixa de escrita m o e Caixa de escrita m o 2 4 Voc pode inserir texto no modo Paisagem ao girar o telefone para o sentido anti hor rio Inserir texto usando o teclado 1 Alterar o campo de inser o de texto para Teclado 2 Pressione a tecla apropriada para inserir texto e Para
23. r rapidamente Manuseie e descarte as baterias e carregadores com cuidado Use apenas baterias e carregadores aprovados pela Samsung os quais foram especificamente desenvolvidos para seu telefone Baterias ou carregadores incompat veis podem causar ferimentos graves ou danificar seu telefone e Nunca incinere as baterias Siga todos os regulamentos locais ao descartar as baterias e telefones usados Nunca coloque baterias ou telefones dentro ou em cima de aparelhos de aquecimento como forno microondas fog o ou aquecedor As baterias podem explodir se forem superaquecidas e Nunca esmague ou perfure a bateria Evite expor a bateria a altas press es externas o que pode lev la a um curto circuito interno ou superaquecimento Elimina o correta deste produto Esta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele n o deve ser descartado junto com outros lixos dom sticos no final da sua vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de p blica devido a descartes n o controlados este produto dever ser separado de outros tipos de lixo e reciclado de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os usu rios devem entrar em contato com o revendedor onde adquiriram o produto ou com a ag ncia governamental local para obter detalhes sobre como descartar este item de forma segura para o meio ambiente Evite interfer ncia com marca passos Mantenha uma sepa
24. ra o minima de 15 cm 6 polegadas entre telefones m veis e marca passos como recomendado pelos fabricantes e pelo grupo de pesquisa independente Wireless Technology Research Se voc tiver qualquer raz o ou suspeita de que seu telefone esteja interferindo com um marca passo ou outro dispositivo m dico desligue o telefone imediatamente e entre em contato com o fabricante do marca passo ou do dispositivo m dico para instru es Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos N o use seu telefone em postos de gasolina postos de servi os ou pr ximo de produtos qu micos ou inflam veis Desligue seu telefone sempre que orientado por sinais ou instru es de seguran a Seu telefone pode causar explos es ou inc ndios em armaz ns de gasolina ou produtos qu micos ou em seus arredores al m de reas de transfer ncia ou reas sujeitas a explos es N o armazene ou carregue l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que voc guarda seu telefone suas pe as ou acess rios Reduza o risco de les es por esfor os repetitivos Ao enviar mensagens de texto ou jogar jogos em seu telefone segure seu telefone de forma confort vel pressione os bot es suavemente use fun es especiais que reduzam o n mero de bot es que voc deve pressionar como modelos de texto e predi o de texto e fa a pausas frequentes e ueindas osn op sog vuLioguy i e ueindas
25. rita m o 2 1 Altere o campo de inser o de texto para Caixa de escrita m o 2 22 2 Escreva cada caracter na rea de escrita na parte inferior da tela Para alternar entre mai sculas e min sculas ou usar n meros ou s mbolos pressione Abc Visualizar mensagens de texto ou multim dia 1 No modo de Menu pressione Mensagens gt Entrada 2 Selecione uma mensagem de texto ou multim dia para ler Ver um e mail 1 No modo de Menu pressione Mensagens gt E mails recebidos Selecione uma conta Pressione Baixar Selecione um e mail ou cabe alho a a Se voc selecionou um cabe alho pressione Recuperar para ver o corpo do e mail Adicionar e encontrar contatos Aprenda como utilizar a fun o Agenda Adicionar um novo contato 1 No modo de Espera pressione Teclado e insira um n mero de telefone 2 Pressione Mais gt Salvar em Contatos gt Novo 3 Pressione Telefone ou SIM Insira as informa es do contato 5 Pressione Salvar para adicionar o contato para a mem ria Pesquisar um contato 1 No modo de Espera pressione Contatos 2 Arraste n para selecionar a primeira letra do nome que deseja encontrar 3 Selecione o nome do contato na lista de procura 4 Uma vez que voc encontrou um contato voc pode e discar para o contato pressionando ou pas editar informa es do contato pressionando Editar Utilizar as fun es b sicas da c mera Aprend
26. rosto para uma pessoa 3 Pressione E mova ou redimensione o ret ngulo em um rosto e pressione ox se necess rio 4 Pressione Adicionar gt Adicionar nome 5 Insira um nome para o rosto reconhecido e pressione Conclu do 6 Pressione Op es gt Editar gt Anexar a um contato gt Novo contato para salvar um novo contato com o rosto reconhecido para Agenda Para discar ou enviar mensagens a partir das fotos 1 Pressione para abrir o lbum de fotos e v at uma foto com o rosto reconhecido 2 Pressione 8h O rosto reconhecido aparece com um nome 3 Pressione Op es gt Chamada ou Mensagem Solu o de problemas Se voc estiver tendo problemas com seu telefone celular tente estes procedimentos antes de contactar um profissional Enquanto estiver usando o telefone a seguinte mensagens podem aparecer Mensagem Insira o Tente isto para resolver o problema cart o SIM Certifique se de que o cart o SIM para acessar ouo USIM est instalado os servi os corretamente de rede Quando a fun o de bloqueio de Bloquear telefone est ativada voc precisa telefone inserir a senha que configurou Esta mensagem pode ser diferente dependendo de seu para o telefone provedor de servi os Mensagem Tente isto para resolver o problema Ao usar o dispostivo pela primeira vez ou quando a solicita o de PIN est ativada voc precisa C digo PIN inserir o
27. s rios baterias pe as ou placas substitu das ser o garantidas pelo restante do prazo original Todos os acess rios baterias pe as placas equipamentos de telefones celulares e acess rios substitu dos se tornar o propriedade da SAMSUNG Il CONDI ES DE GARANTIA A SAMSUNG n o assume qualquer obriga o ou responsabilidade por acr scimos ou modifica es desta garantia salvo se efetuadas por escrito em car ter oficial Exceto se houver contrato escrito separado entre a SAMSUNG e o usu rio a SAMSUNG n o garante a instala o do equipamento ou acess rio A SAMSUNG n o ser de forma alguma respons vel por qualquer acess rio que n o seja de seu fornecimento que anexado ou usado com seus telefones celulares ou pelo funcionamento de seus telefones ou acess rios com quaisquer outros acess rios que n o os fornecidos pela SAMSUNG Tais acess rios est o expressamente exclu dos da garantia e a SAMSUNG n o ser respons vel por quaisquer danos causados ao produto resultantes de tais fatos HI ITENS EXCLU DOS DESTA GARANTIA A garantia n o cobre a Defeitos ou danos resultantes do uso anormal pelo cliente do produto como superf cies pl sticas e outras pe as expostas externamente arranhadas trincadas ou quebradas bem como derramamento de alimentos ou l quidos de qualquer natureza GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG
28. tui todas as outras garantias expressas ou t citas incluindo sem limita o garantias t citas de comercialidade e adequa o a um fim espec fico A SAMSUNG n o oferece nenhuma garantia quanto cobertura disponibilidade ou n vel dos servi os oferecidos pela companhia telef nica em hip tese alguma a SAMSUNG ser respons vel por indeniza o superior ao pre o da compra do telefone celular por qualquer perda de uso perda de tempo inconveni ncia preju zo comercial perda de lucros ou economias por outros danos diretos ou indiretos decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do produto ATEN O N o recarregue as baterias SAMSUNG em carregadores que n o sejam os originais O uso destes carregadores pode ocasionar graves acidentes Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conte do referente ao seu telefone dependendo do software instalado no mesmo ou no seu provedor de servi os SAMSUNG ELECTRONICS Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Taxa de Abs Espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com a Resolu o n 303 2002 World Wide Web http www samsungmobile com br http www anatel gov br ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es Homologa o
29. ue um modelo de telefone seja disponibilizado para sua venda ao p blico deve ser testado e certificado pela ANATEL que o mesmo n o excede os limites estabelecidos nos requisitos adotados pelo governo para exposi o segura Os testes s o executados nas posi es e localiza es exigidas pela ANATEL para cada modelo por exemplo no ouvido ou carregado junto ao corpo Embora possam existir diferen as entre os n veis de SAR para os diversos telefones e diferentes posi es todos eles atendem s exig ncias governamentais para exposi o segura v urinsos osn op sog vuioguy EN Desembale Conhecendo seu tig ms e Telefone celular telefone Bateria modelo AB563840CN e Carregador de bateria modelo ATADS10JSB l e Manual do usu rio Nesta se o aprenda mais sobre o layout as teclas o visor e os cones de seu telefone Os itens fornecidos com seu telefone podem s variar dependendo do software e acess rios dispon veis em sua regi o ou oferecidos pelo seu provedor de servi os Voc pode obter acess rios adicionais com seu revendedor Samsung local Layout do telefone A regi o frontal de seu telefone possui as seguintes teclas e fun es Lentes frontais da c mera para V deo chamada X Ea Alto falante G 7 Sensor de luz Entrada do cart o de IIK mem ria Tecla de Troca N ey Touch screen de aplica o T de Tecla Ligar oqueio ss Desligar Sair Ei 8 Tecla
30. uma VP L K Conectar o carregador incorretamente pode causar s rios danos ao telefone Quaisquer danos causados por uso incorreto n o ter o cobertura da garantia 2 Ligue o carregador de bateria em uma tomada el trica 3 Quando a bateria estiver completamente carregada o cone n o estiver mais se movendo retire o carregador de bateria da tomada 4 Desconecte o carregador do telefone 5 Feche a tampa do conector multifuncional K Sobre o indicador de bateria fraca Quando a bateria estiver baixa o telefone ir emitir um tom de alerta e uma mensagem de bateria baixa O cone de bateria tamb m estar vazio e piscando Se o n vel de bateria se tornar muito baixo o telefone ir automaticamente se desligar Recarregue a bateria para continuar a usar o telefone Inserir um cart o de mem ria opcional Para armazenar arquivos de m dia adicionais voc precisa inserir um cart o de mem ria Seu telefone aceita cart es de mem ria microSDTM com at 8 GB dependendo do fabricante e do tipo do cart o de mem ria 1 9 Abra a tampa do cart o de mem ria na lateral do telefone Insira um cart o de mem ria com o r tulo virado para cima e Pr X b e Sun Empurre o cart o dentro do compartimento at que ele trave no local Para remover o cart o de mem ria empurre o suavemente at que ele se solte do telefone e puxe o em seguida para fora do compartimento 15
31. zando um fone de ouvido certifique se de que ele est corretamente conectado O telefone emite um bipe e o cone de bateria pisca Sua bateria est fraca Recarregue ou substitua a bateria para continuar a usar o telefone A qualidade de udio da chamada fraca e Certifique se de que voc n o est bloqueando a antena interna do telefone Quando voc est em reas com sinal fraco voc pode perder recep o do sinal V para outra rea e tente novamente Voc seleciona um contato para discar mas a chamada n o feita e Certifique se de que o n mero correto esteja armazenado na lista de contato Insira novamente e salve o n mero se necess rio A bateria n o carregada corretamente ou algumas vezes o telefone se desliga sozinho Os terminais da bateria podem estar sujos Limpe os contatos dourados com um pano limpo e macio e tente carregar a bateria novamente Sea bateria n o carregar completamente descarte a bateria antiga corretamente e a substitua por uma nova Seu telefone est muito quente para toc lo Quando voc usa diversas aplica oes de uma vez seu telefone requer maior energia e pode esquentar Isso normal e n o dever afetar a vida til ou a performance do telefone UN E e oO O o E SR E o 73 Telefone Celular Modelo M8800B N de s rie eletr nico E DADOS DO COMPRADOR Nome Endere o ESPA O A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR
Download Pdf Manuals
Related Search