Home

Samsung BD-C6800 manual do usuário

1. 5 2 Portugu s 5 Pressione os bot es A Y para selecionar USB depois pressione o bot o ENTER 6 Pressione os bot es gt para selecionar os v deos m sica ou fotos desejados depois pressione o bot o ENTER 41 Pressione o bot o AZUL D O P g pr E Entra 5 1 Pressione os bot es lt gt para selecionar USB depois pressione o bot o ENTER 6 1 Pressione os bot es A Y para selecionar os v deos m sica ou fotos desejados depois pressione o bot o ENTER 7 Para reprodu o de arquivos de v deo m sica ou fotos consulte as p ginas 49 a 52 amp NOTA preciso remover o dispositivo de armazenamento USB com seguran a executando a fun o Ret c seg USB para impedir poss veis danos mem ria USB Pressione o bot o MENU para ir para o menu inicial e selecione o bot o AMARELO C Em seguida pressione o bot o ENTER Quando os arquivos de CD de udio CD DA MP3 e JPEG estiverem no modo stop n o poss vel ver a tela inteira pressionando o bot o FULL SCREEN no controle remoto Se voc inserir o disco durante a reprodu o de dispositivo de armazenamento USB o modo de dispositivo alterado automaticamente para DVD ou CD Notas sobre conex o USB e Dispositivos suportados m dia de armazenamento USB leitor de MP3 c mera digital leitor de cart o USB e N o haver suporte se um nome de pasta ou arquivo tiver mais do que 128 caracteres e Um d
2. O Exibe o status da reprodu o atual O Exibe o status repetido da reprodu o Pressione os bot es A Y para selecionar a faixa a ser reproduzida depois pressione o bot o ENTER Repetindo um CD de udio CD DA MP3 1 2 Durante a reprodu o da lista de REPEAT reprodu o pressione o bot o REPEAT Selecione o modo de reprodu o desejado pressionando v rias vezes o bot o REPEAT As faixas de um disco Desi CD de audio sao reproduzidas na CD DA MP3 ordem em que foram gravadas no disco CD de udio f CD Faixa CD DA A faixa atual repetida CD Um MP3 A faixa atual repetida CD de udio Todas as faixas s o C3 Todos cp paymp3 repetidas A op o Aleat rio faz DC Aleat rio CD de udio com que as faixas do CD DA MP3 disco sejam executadas em ordem aleat ria Lista reprodu o 1 Insira um CD de udio CD DA ou um disco MP3 na bandeja de disco e Em um CD de udio CD DA a primeira faixa ser reproduzida automaticamente e Tratando se de um disco MP3 pressione os bot es gt para selecionar M sica e pressione o bot o ENTER Para se mover para a lista de M sicas pressione os bot es PARAR ou RETURN A tela Lista de m sicas exibida 3 Pressione os bot es AV 4b para mover Reproduzindo uma cena 9 para a trilha desejada depois pressione o bot o AMARELO C para marcar as faixas T P desejadas e Repita este procedimento par
3. amp NOTA Quando as configura es de f brica s o restauradas todos os dados de usu rio armazenados nos dados BD s o exclu dos Fundo Altere o tema do plano de fundo da tela do menu Economia de energ Voc poder reduzir o consumo de energia definindo que o visor frontal se desligar automaticamente quando n o houver opera o por 5 segundos e Lig O visor frontal ser automaticamente desligado quando n o houver opera o por 5 segundos e Desl A fun o Economia de energia n o permanece em uso Visor frontal Altere o brilho do visor frontal e Auto Escurecido durante a reprodu o e Escuro O visor frontal fica iluminado e Claro O visor frontal fica iluminado Som ligado desligado Toca uma m sica quando o leitor ligado ou desligado e Lig Liga o som de inicializa o e desligamento e Desl Desliga o som de inicializa o e desligamento Portugu s 43 t q SO Soo Iul Defini es Atualiza o do Software Este menu permite a atualiza o de software a fim de obter aprimoramentos de desempenho ou servi os adicionais Voc pode verificar a vers o atual do software atualiz lo por meio da Internet e configurar a notifica o de Atualiza o autom tica Se o leitor estiver conectado corretamente rede por cabo ou no modo sem fio O leitor ser automaticamente conectado ao site da Samsung toda vez que for ligado e far download de
4. 6227 515 www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com France 01 48 63 00 00 asa Malaysia 1800 88 9999 Www samsung com 01805 SAMSUNG German l www samsung com 1 800 10 SAMSUNG y 726 7864 0 14 Min 9 726 7864 aa H 80 SAMSUNG 726 7864 Hagod ungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Philippines 726 7864 www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 wuw samsung com 1 800 8 SAMSUNG Luxemburg 261 03 710 www samsung com lak 0900 SAMSUNG Netherlands 0900 7267864 0 10 Min www samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 1800 29 3232 Norway 815 56 480 www samsung com Thailand 020 689 3030 www samsung com 0 801 1SAMSUNG 172678 E Poland 022 607 93 33 www samsung com na 0800 329 999 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com noy sal 388 889 RS amena CUIN Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Middle East 8 Africa 902 1 SAMSUNG Turkey 444 77 11 www samsung com Spain 902 172 678 www Samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com Bahrain 8000 4726 Eire 0818 717100 www samsung com Jordan 800 22273 ENERGY STAR AK68 01977Q 00
5. Pressione e segure o bot o TV POWER e insira o c digo de dois d gitos correspondente a marca de sua televis o pressionando os bot es de n mero apropriados Se sua televis o for compat vel com o controle remoto ela ser desligada Agora ela estar programada para funcionar com o controle remoto 1 2 televis o 3 amp NOTA m Se v rios de sua televis o tente cada um at encontrar o que funcione c digos estiverem listados para a marca m Se voc trocar as pilhas do controle remoto dever definir o c digo de marca novamente C digos de TVs que podem ser controladas Marca C digo TV POWER 01 02 SAMSUNG 03 04 05 06 07 08 09 AIWA TV POWER 82 TV POWER 10 11 ANAM 12 13 14 15 16 17 18 BANG amp OLUFSEN TV POWER 57 BLAUPUNKT TV POWER 71 BRANDT TV POWER 73 BRIONVEGA TV POWER 57 CGE TV POWER 52 CONTINENTAL EDISON TV POWER 75 TV POWER 19 20 23 24 25 DAEWOO 26 27 28 29 30 31 32 33 34 EMERSON TV POWER 64 FERGUSON TV POWER 73 FINLUX TV POWER 06 49 457 FORMENTI TV POWER 57 FUJITSU TV POWER 84 GRADIENTE TV POWER 70 GRUNDIG TV POWER 49 52 71 TV POWER 60 72 HITACHI BAS IMPERIAL TV POWER 52 NC TV POWER 61 79 LG TV POWER 06 19 20 21 22 78 LOEWE TV POWER 06 69 LOEWE OPTA TV POWER 06 57 MAGNAVOX TV POWER 40 METZ TV POWER 57 TV POWER 06 48 MITSUBISHI 62 65 MIVAR TV POWER 52 77 NEC
6. Selec o de Ponto de acesso N o seleccionado gt Config Protoc Internet Auto Endere o IP o 0 0 0 Mascara de subrede 0 o 0 o Gateway 0 0 o o Auto Lo o o flo E3 PBC WPS Mover E Selec Voltar TE Servidor DNS 4 Se voc selecionar Auto pressione o bot o A para ir para Selec o de Ponto de acesso depois pressione o bot o ENTER A fun o de Rede pesquisa as redes sem fio dispon veis Ao final exibe a lista de redes dispon veis Na lista de redes pressione os bot es A Y para selecionar uma rede depois pressione o bot o ENTER 6 Se aparecer um menu popup de Seguran a PIN passe para a Etapa 7 Se a tela de Conectividade de rede aparecer passe para a Etapa 11 Pressione os bot es A Y para selecionar PIN ou Seguran a Com rela o maioria das redes dom sticas o correto selecionar Seguran a para obter a Chave de seguran a 8 Natela Seguran a digite a senha da rede amp NOTA 10 11 senha pode ser encontrada em uma das telas de configura o utilizadas para configurar o roteador ou o modem def nedo 4 gm 5 K 4 gi 5 ik o woz Bolir T Cursor E Selecionar gt Retornar Idioma Para digitar a senha siga estas instru es gerais e Pressione as teclas de n mero do controle remoto para inserir n meros e Use as teclas de seta do controle remoto para mover de b
7. cone do canto inferior direito da tela No menu popup clique em Status Na caixa de di logo que se abre clique na guia Suporte Na guia Suporte clique no bot o Detalhes As configura es de rede s o exibidas Para inserir as configura es de rede no leitor siga as etapas abaixo 1 Na tela de Configura o de protocolo de Internet pressione o bot o ENTER Pressione os bot es A Y para selecionar Manual depois pressione o bot o ENTER Pressione o bot o Y para ir para o primeiro campo de entrada Selec o de Ponto de acesso N o seleccionado gt Config Protoc Internet Manual L eo Endere o IP M scara de subrede 255 255 255 0 0 0 flo 0 Manual Servidor DNS 0 0 0 0 E PBC WPS Mover E Selec O Voltar Gateway Use os bot es de n mero para inserir n meros Quando terminar o primeiro campo use o bot o gt para mover sucessivamente para os pr ximos campos Voc pode igualmente usar os outros bot es de seta para mover para cima para baixo e para tr s Portugu s 41 q SO Soo Iul Defini es 6 Digite os valores de Endere o IP M scara de subrede e de Gateway 7 Pressione o bot o Y para ir para DNS 8 Pressione o bot o Y para ir para o primeiro campo de entrada de DNS Digite os n meros como explicado acima 9 Ao terminar pressione o bot o A para retornar para a Sele o de ponto de acess
8. desativado e Ajuste do rel gio Voc pode especificar manualmente a hora e a data atual e Fuso hor rio Voc pode especificar o fuso hor rio que se aplica sua rea e Hor rio de ver o Voc pode definir o Hor rio de ver o como ativado ou desativado Registro de DivX R Exiba o c digo de registro DivX R VOD para adquirir e reproduzir conte do DivX R VOD 263 Defini es Visualiza o udio Sistema DivX R Video On Demand Rede O seu c digo de registo XXXXXXXXXX Para obter mais informa es Idioma visite www divx com vod amp NOTA Esta op o n o ativada quando voc seleciona OK Para ativ la ative a desativa o de DivX R 38 Portugu s Desativa o DivX R Selecione a para obter um novo c digo de registro 40 Defini es Visualiza o udio Sistema Rede Idioma amp NOTA Esta fun o pode ser utilizada quando a fun o registro de DivX R se encontra desativada Configura o da rede Para come ar a configurar a conex o de rede do leitor siga as etapas abaixo 1 No menu inicial pressione os bot es lt para selecionar Defini es depois pressione o bot o ENTER 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Rede depois pressione o bot o ENTER 3 Pressione os bot es A Y para selecionar Defini o de rede depois pressione o bot o ENTER 4 Pressione os bot es A Y para selecionar Tipo de rede depois pre
9. do amplificador Utilizando os cabos de sinal de v deo conecte os terminais HDMI COMPONENT ou VIDEO OUT da parte traseira do leitor aos terminais HDMI COMPONENT ou VIDEO IN da TV Consultar as p ginas 20 a 23 Ligue o leitor a TV e o amplificador Pressione o bot o de sele o de entrada do amplificador para selecionar a entrada externa a fim de ouvir o som do leitor Consulte o manual do usu rio do amplificador para determinar sua entrada de udio Caso 4 Conectando a um sistema de udio amplificador de 2 canais Boa qualidade 1 Utilizando os cabos de udio conecte os terminais AUDIO OUT vermelho e branco da parte traseira do leitor aos terminais AUDIO IN vermelho e branco do amplificador Utilizando os cabos de sinal de v deo conecte os terminais HDMI COMPONENT ou VIDEO OUT da parte traseira do leitor aos terminais HDMI COMPONENT ou VIDEO IN da TV Consultar as p ginas 20 a 23 Ligue o leitor a TV e o amplificador Pressione o bot o de sele o de entrada do amplificador para selecionar a entrada externa a fim de ouvir o som do leitor Consulte o manual do usu rio do amplificador para determinar sua entrada de udio Caso 3 Cabo ptico n o incluso DIGITAL AUDIO IN OPTICAL amp NOTA Para a conex o de caso 3 os discos com trilhas sonoras PCM s ser o ouvidos nos dois canais frontais 26 Portugu s Caso 4 Cabo de udio n o
10. o bot o OK Pressione o bot o ENTER do controle remoto 4 Ao final da configura o da conex o de rede pressione o bot o RETURN para sair da tela de Configura es de rede Configurando a conex o de rede sem fio Pesquisa autom tica de rede A maior parte das redes sem fio t m um sistema opcional de seguran a que requer dispositivos de acesso rede para transmitir o c digo de seguran a de criptografia denominado chave de acesso ou de seguran a A chave de seguran a baseia se em uma senha em geral uma palavra ou s rie de letras e n meros de comprimento espec fico que lhe s o solicitados para digitar quando voc configura a seguran a de sua rede sem fio Ao utilizar este m todo de configura o de conex o de rede e voc tiver uma chave de seguran a para a rede sem fio voc ter que digitar a senha durante o processo de configura o 40 Portugu s Configurando a conex o de rede Para configurar a conex o de rede sem fio utilizando a Pesquisa autom tica de rede siga as etapas abaixo 1 No menu Configura es de rede pressione os bot es A Y para selecionar Defini o de rede depois pressione o bot o ENTER A tela Configurar protocolo de Internet exibida 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Config Protoc Internet depois pressione o bot o ENTER 3 Pressione os bot es A Y para selecionar Auto ou Manual depois pressione o bot o ENTER 26 Defini es
11. v SINONLHOd Primeiros passos Antes de utilizar o manual do usu rio Tipos e conte dos de discos que podem ser reproduzidos Termo Dq Defini o BD ROM gt gt Envolve uma fun o dispon vel em um BD ROM Blu ray Disc BD ROM Blu 3 BD RE R Led Envolve uma fungao disponivel em um disco BD RE R gravado no formato BD RE DVD VIDEO 22 a Envolve uma fun o dispon vel em um DVD VIDEO DVD mm 22 e Envolve uma fun o dispon vel em discos DVD RW ou DVD RW V DVD R R O DVD RW bisan gravados que foram gravados e finalizados DVD R SE Audio CD WSE J Envolve uma fun o dispon vel em um CD RW R de udio formato CD DA DIGITAL AUDIO MP3 Envolve uma fun o dispon vel em um disco CD RW R DVD RW R BD RE R ou WMA EM em uma m dia USB de armazenamento com conte do MP3 ou WMA JPEG Envolve uma fun o dispon vel em um disco CD RW R DVD RW R BD RE R ou JPEG em uma midia USB de armazenamento com conteudo JPEG a Envolve uma fun o dispon vel em um disco CD RW R DVD RW R BD RE R ou MP4 maana em uma m dia USB de armazenamento com conte do DivX MKV MP4 amp NOTA O leitor pode n o reproduzir certos discos CD RW R e DVD R devido ao tipo de disco ou s condi es de grava o Se um disco DVD RW R n o tiver sido gravado corretamente no formato DVD video ele n o ser reproduzido Se conte do com taxa de bits superior a 10 Mbps foi gravado no DVD R ele
12. 555 0 800 05 555 Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com eH Honduras 800 7919267 www samsung com Azerbaijan 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com mana Ecuador 1 800 10 7267 Www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com 00 800 500 55 500 El Salvador 800 6225 Www samsung com ayala www samsung com Guatemala 1 800 299 0013 Www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com E www samsung ua n a akal a al Ukraine 0 800 502 000 www samsung com Panama 800 7267 www samsung com ua_ru i mad amp 1 800 SAMSUNG 728 7884 www samsung com NAG neto 9 Australia 1300 362 603 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 PN BASUN com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Colombia 01 8000112112 www samsung com 400 810 5858 Europe China 010 6475 1880 www samsung com 0810 SAMSUNG www samsung com 7267864 0 07 min HongKong 852 3698 4698 hk Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com Belarus 810 800 500 55 500 Rep Dominica 1 800 751 2676 www samsung com Moldova 00 800 500 55 500 www samsung com na PN l f be Dutch Belgium 02 201 24 18 www samsung com 3030 8282 be fr French India 1800 110011 Www samsung com 1800 3000 8282 800 SAMSUNG Czech 800 726786 www samsung com 1800 266 8282 Denmark 70701970 www samsung com Indonesia a www samsung com Finland 030
13. 700MB Idioma Eliminar Dados do BD gt Mem ria Flash interna Segurand Mudar Dispositivo Geral Mem ria Flash interna Mover E Selec O Voltar Descri o das informa es sobre o dispositivo armazenamento do leitor e Espa o total Tamanho total do dispositivo armazenamento e Espa o dispon vel Tamanho dispon vel do dispositivo armazenamento amp NOTA No modo de mem ria externa a reprodu o de disco fica impossibilitada caso voc desconecte 0 dispositivo USB no decorrer da reprodu o m Apenas os dispositivos USB formatados no sistema de arquivos FAT r tulo de volume DOS 8 3 t m suporte e recomendado utilizar dispositivos USB com suporte para o protocolo USB 2 0 4 MB seg ou com velocidade superior de leitura grava o Afun o Continuar a reprodu o talvez n o funcione ap s a formata o do dispositivo de armazenamento 0 tamanho total de Gerenciamento de dados BD pode diferir dependendo das condi es Portugu s 37 q SO Soo Iul Defini es Rel gio Defina as configura es associadas hora 263 Defini es Rel gio Modo de Rel gio Auto Sistema Ajuste do rel gio Fuso hor rio GMT 0 00 Hor rio de ver o Desl Mover E Entra O Voltar e Modo de Rel gio poss vel defini lo como Auto ou Manual Se voc selecionar Manual o menu Ajuste do rel gio ser ativado enquanto o Hor rio de ver o ser
14. BD Wise do produto e da TV como Lig Resolu o Define a resolu o de sa da do sinal de v deo Component e HDMI O n mero em 1080p 1080i 720p 480p 480i indica o n mero de linhas do v deo O i e p indicam a procura intercalada e progressiva respectivamente e Auto Verifica automaticamente e define a resolu o ideal e BD Wise Define automaticamente a resolu o ideal quando conectado por meio de HDMI TV com recurso BD Wise O item de menu BD Wise s aparece quando BD Wise est definido como Lig e 1080p Envia 1 080 linhas de v deo progressivo e 1080i Envia 1 080 linhas de v deo intercalado e 720p Envia 720 linhas de v deo progressivo e 480p Envia 480 linhas de v deo progressivo e 480i Envia 480 linhas de v deo intercalado Resolu o de acordo com o modo de sa da o e Reproducao de disco Blu ray UY Automatico Resolu o ideal ideal ago 1080p Area visualizacao video 2463 Des a o Em 1080p 1 naa ag visualizacao 1080i Area visualizacao video 24Fs Des 1080i 480i 1080i 480i 720p 720p 720p 4801 480p 480p 480p 480i e Reprodu o de DVD HDMI conectado HDMI n o conectado Configura o Modo HDMI Modo Component VIDEO Modo Component Modo VIDEO Autom tico Resolu o ideal 480i amp NOTA m Se a tela estiver em branco pressione e segure o Sea TV conectada n o suportar Movie Frame nem bot o PARAR m na parte frontal do leitor por mais a resolu o seleci
15. Meu computador cone Definir estado alterado selecione uma pasta a ser compartilhada e n o se esque a de pressionar o bot o O estado atualizado ser aplicado ao servidor O Servidor exibe o nome do servidor de compartilhamento Pasta compartilhada exibe uma lista das pastas compartilhadas Meu computador exibe uma lista das pastas e arquivos do PC Selecione uma pasta para ser compartilhada no painel Meu computador e clique no icone Compartilhar pasta ativada Para remover uma pasta compartilhada selecione uma pasta a ser removida nas pastas compartilhadas e clique no icone Compartilhar pasta desativada Para aplicar a o estado de compartilhamento atualizado no servidor clique no cone Definir estado alterado f gt Para ativar o leitor para que ele localize um servidor de PC clique em Compartilhar na barra de menus Clique em Definir pol tica do dispositivo e clique em Aceitar EX SAMSUNG PC Share Manager Def Politica do Dispositivo XXX XXX X XX SAMSUNG Blu ray Disc Player Deny Clique no cone Definir estado alterado 7 e v para o menu inicial no produto Para selecionar um dispositivo use o bot o VERMELHO A ou AZUL D para selecionar um arquivo a ser reproduzido Para reproduzir arquivos de V deo M sica ou Foto consulte as p ginas 49 a 52 amp NOTA Dependendo do desempenho do modem
16. NCIA T CNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTEN O GO O sinal de raio com uma extremidade na para alert lo da exist ncia de tens o perigosa dentro do produto AVISO e Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este aparelho chuva nem umidade NOTA DA FCC para os Estados Unidos Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com o Artigo 15 das normas da FCC Esses limites foram desenvolvidos para fornecer uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofreq ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode provocar interfer ncias que prejudicam as recep es de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando o e ligando o novamente O usu rio deve tentar corrigir as interfer ncias adotando uma ou v rias das seguintes medidas e Reoriente ou reposicione a antena de recep o e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento a uma tomada de um circuito diferente da tomada do receptor e Para obter ajuda consulte o revendedor ou um t cnico experiente de TV radio e Este aparelho digital de classe B atende a todos os requisitos das Normas canadenses para equipamentos que causam interfer ncia Canadian Interferen
17. O DE LASER VIS VEL E INVIS VEL DE CLASSE 3B QUANDO ABERTO EVITAR EXPOSI O AO FEIXE IEC 60825 1 e ESTE PRODUTO EMITE LASER O USO DE CONTROLES AJUSTES OU O DESEMPENHO DE PROCEDIMENTOS DIFERENTES DOS ESPECIFICADOS NESTE MANUAL PODE RESULTAR EM EXPOSI O A RADIA ES PERIGOSAS N O ABRA A TAMPA NEM TENTE FAZER REPAROS CONSULTE A ASSIST NCIA T CNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTEN O CLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO amp NOTA m Se 0 n mero da regi o de um disco Blu ray DVD n o corresponder ao n mero da regi o deste leitor o disco n o poder ser reproduzido Portugu s 3 Informa es de seguran a Precau es Instru es importantes de seguran a Leia atentamente todas as instru es de opera o antes de utilizar este leitor Siga todas as instru es de seguran a listadas abaixo Mantenha as acess veis para refer ncia futura 1 Leia estas instru es Guarde estas instru es Preste aten o a todos os avisos Siga todas as instru es N o utilize este leitor pr ximo gua Limpe apenas com um pano seco N o bloqueie as aberturas de ventila o Instale de acordo com as instru es do fabricante 8 N o o instale perto de fontes de calor como radiadores sistemas de aquecimento ou outros aparelhos que produzam calor incluindo amplificadores 9 O plugue polariz
18. TV POWER 83 NEWSAN TV POWER 68 Marca NOBLEX NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI RCA REX SABA SALORA SANYO SCHNEIDER SELECO SHARP SIEMENS SINGER SINUDYNE SONY TELEAVA TELEFUNKEN THOMSON THOMSON ASIA TOSHIBA WEGA YOKO ZENITH C digo TV POWER 66 TV POWER 74 TV POWER 72 73 5 TV POWER 53 54 4 15 TV POWER 06 55 56 57 TV POWER 06 56 457 TV POWER 58 59 13 74 TV POWER 06 56 TV POWER 57 TV POWER 45 46 TV POWER 74 TV POWER 57 72 73 74 75 TV POWER 74 TV POWER 41 42 43 44 48 TV POWER 06 TV POWER 74 TV POWER 36 37 38 39 48 TV POWER 71 TV POWER 57 TV POWER 57 TV POWER 35 48 TV POWER 73 TV POWER 67 73 5 76 TV POWER 72 73 5 TV POWER 80 81 TV POWER 47 48 49 50 51 52 TV POWER 57 TV POWER 06 TV POWER 63 Portugues 19 sossed sollawldg g0 Conex es Conectando a uma TV Caso 1 Conectando a uma TV com um cabo HDMI Melhor qualidade Recomendado 1 Utilizando um cabo HDMI conecte o terminal HDMI OUT da traseira do leitor ao terminal HDMI IN da TV 2 Ligue o leitor e a TV 3 Pressione o seletor de entrada no controle remoto da TV ate visualizar o sinal HDMI do leitor na tela da TV e Se voce tiver configurado o controle remoto para funcionar com a TV Consultar a pagina 19 pressione o botao TV SOURCE do controle
19. Zel ndia Ilhas do Pac fico Caribe DVD VIDEO Russia Leste Europeu ndia a maior parte da Africa Cor ia do Norte Mong lia China Portugu s 13 Primeiros passos Logotipos de discos que podem ser reproduzidos 25 Blu ray ni 3D Sd Disco Blu ray 3D Blu ray Disc DTS HD Master Audio BD DOLBY NTSC LIVE E NTSC Sistema de transmiss o NTSC nos EUA a ME a Canad Coreia Jap o Acess rios Verifique os acess rios fornecidos a seguir Cabo HDMI Pilhas para o controle remoto tamanho AAA Adaptador LAN sem fio Manual do Usu rio 14 Portugu s Controle remoto Painel frontal sossed sollawldg g0 1 BANDEJA DE DISCOS Abre para aceitar um disco EU ME do Detecta sinais do controle remoto REMOTO VISOR Exibe o status a hora da reprodu o etc BOT O ABRIR FECHAR Abre e fecha a bandeja de discos BOT O PARAR Para a reprodu o do disco BOT O REPRODUZIR PAUSAR Reproduz um disco ou d uma pausa na reprodu o NY Ga 0a RB OQO N BOTAO LIGAR DESLIGAR Liga ou desliga o leitor Um pen drive pode ser conectado aqui e utilizado como armazenamento quando conectado ao BD LIVE Pode tamb m ser usado para atualiza es de software e 8 PORTA USB reprodu o de MP3 JPEG DivX MKV MP4 O adaptdor de LAN sem fio WISO9ABGN pode ser conectado aqui para usar a rede sem fio amp NOTA As atualiza es de software que usam conector Porta USB devem ser
20. a 44 kHz 110 dB 100 dB 0 003 Especifica o nominal Samsung Electronics Co Ltd reserva se o direito sem aviso pr vio de fazer altera es nas especifica es O peso e as dimens es s o aproximados Portugu s 63 Apendice Nota sobre conformidade e compatibilidade NEM TODOS os discos sao compativeis Sujeitos as restri es descritas abaixo e as restri es indicadas em todo o Manual incluindo a se o Tipo de disco e caracter sticas deste manual de usu rio os tipos de disco que podem ser reproduzidos s o Discos de BD ROM DVD VIDEO e CD de udio CD DA pr gravados discos BD RE R DVD RW R e discos CD RW R Discos diferentes dos especificados acima n o podem e ou n o se destinam a reprodu o por este leitor Al m disso alguns dos discos acima talvez n o possam ser reproduzidos devido a um ou mais motivos fornecidos abaixo A Samsung n o pode garantir que este leitor reproduzir todos os discos com os logotipos BD ROM BD RE BD R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R e CD RW R e que este leitor consiga responder a todos os comandos de opera o ou operar todos os recursos de cada disco Estas e outras quest es de opera o do leitor e de compatibilidade do disco com discos de formatos novos e existentes s o poss veis porque Blu ray um formato novo e em evolu o e este leitor talvez n o consiga operar todos os recursos dos Discos Blu ray j que alguns desses recur
21. a um t tulo normal ou algumas fun es podem ser executadas lentamente m Este leitor pode n o responder a todos os comandos operacionais j que alguns discos Blu ray DVD ou CD permitem opera o e recursos espec ficos ou limitados durante a reprodu o Observe que isso n o considerado um defeito do leitor m Samsung n o pode garantir que este leitor reproduzir todos os discos com logotipos Blu ray DVD ou CD pois os formatos dos discos podem evoluir e problemas e erros podem ocorrer durante a cria o de software de discos Blu ray DVD e CD e ou na fabrica o dos discos Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG se tiver d vidas ou encontrar dificuldades ao reproduzir discos Blu ray DVD ou CD neste leitor Al m disso consulte o restante deste manual para obter informa es adicionais sobre as restri es de reprodu o Compatibilidades do disco Blu ray O disco Blu ray foi desenvolvido com uma nova tecnologia Assim sendo s o poss veis problemas de compatibilidade de disco Nem todos os discos s o compat veis e nem todos ser o reproduzidos Para obter informa es adicionais consulte a se o Nota sobre conformidade e compatibilidade deste manual Tipos de disco BD ROM Este disco Blu ray s pode ser reproduzido Este leitor pode reproduzir discos BD ROM comerciais pr gravados BD RE R Este disco Blu ray pode ser gravado e reproduzido Este leitor
22. amplificador 2 Utilizando os cabos de sinal de v deo conecte os terminais HDMI COMPONENT ou VIDEO OUT na parte traseira do leitor aos terminais HDMI COMPONENT ou VIDEO IN de sua TV Consulte as p ginas 20 a 23 3 Ligue o leitor a TV e o amplificador 4 Pressione o bot o de sele o de entrada do amplificador para selecionar a entrada externa a fim de ouvir o som do leitor Consulte o manual do usu rio do amplificador para determinar sua entrada de udio SUBWOOFER Bia ic J Cabos de udio 7 1CH nao incluso Amplificador de 7 1 canais FRONT O CENTER Surround SUPR BACK 7 1CH ANALOG AUDIO IN amp NOTA m As sa das dianteira esquerda e direita do seu leitor e do amplificador de 7 1CH devem estar conectadas para ouvir o udio do menu de discos de determinados discos de Blu ray m Ao conectar os terminais 7 1CH ANALOG AUDIO OUT usando os cabos de udio 7 1CH recomendamos definir a sa da digital como PCM Consulte a p gina 34 Ao conectar se a um home theater ou receiver de 5 1CH conecta todas as sa das de udio anal gicas do leitor exceto as Sa das de Surround Traseira Esquerda Surround Traseira Direita Portugu s 25 o YO SS0xauo Conex es Caso 3 Conectando a um sistema de udio Dolby Digital amplificador DTS Melhor qualidade 1 Utilizando um cabo ptico conecte o terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL da parte traseira do leitor ao terminal DIGITAL AUDIO IN OPTICAL
23. bit Todas as taxas de bit na escala de 5kbps a 384kbps Portugu s 53 servi os de rede Voc pode ter diversos servi os de rede como Internet TV ou BD LIVE conectando o leitor ao sistema de rede Antes de usar qualquer servi o de rede verifique as seguintes instru es 1 Conecte o leitor rede Consulte as p ginas 27 a 28 2 Configure a rede Consulte as p ginas 38 a 42 Usando o InternetOTV Conecte este leitor rede para fazer o download de diversos aplicativos pagos ou gratuitos O Internet TV oferece conte do e servi o teis e de entretenimento diretamente da Web para seu leitor como not cias previs es do tempo cota es do mercado de a es jogos filmes e m sica Tamb m poss vel operar esta fun o EMI pressionando o bot o INTERNETO no controle remoto Primeiros passos no Internet OTV 1 V para o menu inicial ED visualizer Disp E Entra S disco Alt dispos 2 Pressione os bot es gt para selecionar Internet OTV e depois pressione o bot o ENTER 3 Na tela inicial do servi o Internet TV voc ver a tela de contrato do servi o Para usar o servi o Internet TV voc deve aceitar os termos e condi es do mesmo 54 Portugu s 4 Ap s aceitar o contrato de servi o o Internet TV come ar a ser atualizado Isso leva alguns minutos Quando a atualiza o estiver conclu da voc vera a tela de menu do InternetO TV Resumo do Inter
24. do menu amp NOTA Quando o leitor estiver conectado rede selecione Bot o MENU Pressione o para retornar ao menu Internet TV no menu inicial Faga download do inicial conte do desejado de Samsung Apps S Consultar a p gina 57 O Bot o RETURN Retornar ao menu anterior A etapa de acesso pode diferir dependendo do Bot o ENTER DIRE O menu seeeonado Mover o cursor ou selecionar um item m 0 OSD Display na tela pode ser alterado neste Marcar o item selecionado atualmente Confirmar a leitor ap s a atualiza o da vers o do software configura o O Bot o EXIT Pressione o para sair do menu 1 Pressione o bot o POWER O menu inicial ser exibido e Menu inicial Seleciona a Internet DTV Seleciona os v deos Seleciona as fotos O O O Selecione a m sica O 30 Portugu s Visualiza o Tamanho do Ecra da TY O Ci Voc pode configurar v rias op es de exibi o Permite inserir o tamanho real da tela de sua TV o como formato da TV resolu o etc de forma que o leitor possa ajustar a imagem h de acordo com o tamanho da tela e exibir uma 3 3D imagem 3D perfeita o O tamanho m ximo de tela permitido de 116 Selecione se deseja reproduzir um disco Blu ray polegadas para este leitor com conte do 3D no modo 3D CUIDADO m Se quiser ver o conte do 3D conecte um dispositivo 3D TV ou receptor AV compat vel com 3D ao visai produto e use culos esp
25. e Para retornar velocidade normal de reprodu o pressione o bot o REPRODUZIR 6J amp NOTA Nenhum som ouvido durante o modo Passo a passo Reproducao com repeticao Repetir titulo ou capitulo BD ROM BD RE R MM DVD VIDEO M DVD RW R Repete t tulo ou cap tulo do disco Dependendo do disco a fun o Repetir pode n o estar dispon vel 1 Durante a reprodu o pressione o REPEAT bot o REPEAT do controle remoto 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Cap tulo ou T tulo depois pressione o bot o ENTER Repetir Cap tulo 3 Para retornar reprodu o normal pressione novamente o bot o REPEAT 4 Pressione os bot es A Y para selecionar Desl e pressione o bot o ENTER Repetir a se o BD ROM ELI PENE WE 1 Durante a reprodu o pressione o REPEAT bot o REPEAT do controle remoto 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Repetir A B Repetir Repetir A B Desl E Marca A 3 Pressione o bot o ENTER no ponto em que deseja que a reprodu o com repeti o comece A 4 Pressione o bot o ENTER no ponto em que deseja que a reprodu o com repeti o pare B 5 Para retornar reprodu o normal pressione novamente o bot o REPEAT 6 Pressione o bot o ENTER amp NOTA Se voc definir o ponto B antes que 5 segundos tenham se passado uma mensagem de proibi o ser exibida Utilizando o bot o TOOLS 1 No decorrer da repro
26. inst vel O servi o pode sofrer atraso ou interrup o Al m disso o leitor pode ser desligado automaticamente Se isso acontecer verifique a conex o com a Internet e tente novamente 0 servi o de aplicativo pode ser fornecido apenas em ingl s e o conte do dispon vel pode variar dependendo da rea m Ao usar um servi o de aplicativo voc n o pode operar o bot o FULL SCREEN no controle remoto Para obter outras informa es sobre o servi o Internet TV visite o site do provedor de servi os aplic vel m Os servi os fornecidos est o sujeitos a altera o dependendo do provedor de servi os do InternetO TV O conte do do servi o Internet TV pode diferir de acordo com a vers o do firmware m Conte dos DivX pagos com prote o contra c pia s podem ser reproduzidos usando cabo HDMI Se tiver conectado o leitor TV usando cabos de v deo ou Componente o sinal de v deo DivX n o poder ser enviado ou a mensagem pop up Conectar com cabo HDMI para reproduzir este arquivo ou Repr arq atual n o poss vel ser exibida Portugu s 55 pol op SOdIMOS 70 servi os de rede Logon na conta Para uma experi ncia de aplicativo mais agrad vel registre sua conta e fa a logon Antes voc precisa criar uma conta Para saber como criar uma conta consulte Internet TV ID nesta p gina 1 Pressione os bot es AV gt para selecionar o aplicativo desejado e pressione o bot
27. leitor causado por conex es com a Internet inst veis ou por neglig ncia do consumidor durante a atualiza o do software 58 Portugu s Utilizando a fun o AllShare A fun o AllShare permite que voc reproduza arquivos de m sica v deo e foto em seu PC usando o leitor Para usar a fun o AllShare voc deve conectar o leitor ao seu PC por meio da rede consulte as p ginas 27 a 28 e deve instalar o SAMSUNG PC Share Manager no PC 1 Visite o site da Samsung em www samsung com 2 Fa a o download do SAMSUNG PC Share Manager e instale o no PC 3 Quando a instala o estiver conclu da voc ver o cone do SAMSUNG PC Share Manager em sua rea de trabalho Clique duas no cone para iniciar o aplicativo Resumo do aplicativo nA PC Share Manager Ficheiro Partilhar Servidor Ajuda NUTS a ooo nto O meu computador E C WDocument and settingswWAdmin a LE Nome a Tamanho Tipo Em Folder 1 Ficheiro ED Folder 2 Ficheiro Em Folder 3 Ficheiro dO Barra de Menus Pasta partilhada 8 Folder 1 CAWDocument and settin icone Compartilhar pasta ativada use este cone para selecionar uma pasta do PC a ser compartilhada cone Compartilhar pasta desativada use este icone para desligar o compartilhamento de pastas S 0 cone Atualizar use este cone para atualizar a lista de pastas e arquivos em
28. n o ser suportado Se conte do com taxa de bits superior a 30 Mbps foi gravado no BD R ou USB ele n o ser suportado Tipos de discos que n o podem ser reproduzidos e HD DVD e DVD RAM e DVD RW modo VR Disco DVD R para e DVD ROM PD e Super Audio CD e CVD CD ROM CDV cria o de 3 9 GB MV Disc etc exceto camada de CD CD G CD I LD CD Gs reproduzem apenas udio n o gr ficos 10 Portugu s amp NOTA m Alguns discos comerciais e DVD adquiridos fora da sua regi o podem n o ser reproduzidos neste leitor Quando esses discos forem reproduzidos uma das mensagens a seguir ser exibida Imposs vel reprod disco ou Imposs vel ler este disco Verifique o c digo de regi o do disco reprodu o pode n o funcionar para alguns tipos de discos ou quando opera es espec ficas como altera o de ngulo e ajuste da propor o de aspecto est o sendo executadas As informa es sobre os discos est o detalhadas na caixa do disco Consulte as se necess rio m N o permita que o disco suje ou seja riscado Impress es digitais sujeira p riscos ou res duos da fuma a do cigarro na superf cie de grava o podem impossibilitar o uso do disco para reprodu o m Discos com programas PAL n o podem ser reproduzidos neste leitor Este leitor compat vel apenas com o sistema de cores NTSC Quando um t tulo BD J reproduzido o carregamento pode demorar mais em compara o
29. o VERMELHO A InternetOTV Recomendado n gao Contents 3 Contents 4 Conta de utilizador i Palavra passe EB Inisess E Marcar como Favorito 5 Ordenar por O Regressar 2 Insira a conta de usu rio e senha Defini es Nessa tela voc pode criar IDs e configurar o InternetO TV Config sistema ID do Intemet TV Gestor de servi os Propriedades Alterar a palavra passe do Bloqueio de servi o 56 Portugu s Config sistema Repor Reinicia as configura es padr o de f brica do Internet TV amp NOTA Se voc esqueceu a senha pressione o bot o PARAR f no painel frontal do produto por mais de 5 segundos sem disco inserido ID do Internet TV Use este menu para criar ou excluir uma conta e inserir ou excluir informa es da conta poss vel controlar a conta incluindo as informa es de conta no site de conte do Esta conta serve apenas para o Internet TV Criar Cria uma conta e a vincula aos aplicativos do servi o desejado amp NOTA O nome da conta deve ter pelo menos 1 caractere de comprimento e o m ximo de 8 m Voc pode registrar at 10 Nomes de Conta de Usu rio Gestor e Site do Servi o Registre as informa es de logon para os sites de servi o e Alt pal passe Alterar a senha da conta e Eliminar Excluir a conta Gestor de Servicos Exclui e bloqueia os aplicativos instalados no Internet TV Bloquear
30. ou roteador externos o v deo HD pode n o ser reproduzido adequadamente Caso seu sistema utilize firewall o leitor talvez n o consiga localizar seu PC na tela da TV O recurso AllShare n o suporta as seguintes fun es As fun es Background Music e Background Music Setting Configura o de m sica de fundo Classificar os arquivos por prefer ncia nas pastas Foto M sica e Filme A fun o Change Group Afun o Safe Remove O m todo de classifica o pode diferir dependendo da fun o do servidor opera o de pesquisa e desvio pode diferir dependendo da fun o do Servidor Se voc pressionar o bot o PARAR f durante a reprodu o de v deo a posi o de parada ser memorizada apenas na opera o do usu rio final Entretanto a posi o de parada n o ser memorizada dependendo da fun o do servidor Durante a reprodu o de v deo o tempo de reprodu o n o ser exibido Para usar a fun o AllShare localize este leitor e o PC na mesma subrede Portugu s 59 pol op SOdIMOS 70 Apendice Verifique o seguinte antes de solicitar qualquer servi o PROBLEMA SOLU O Nenhuma opera o pode ser executada com e Verifique as pilhas no controle remoto Elas podem precisar ser trocadas o controle remoto e Opere o controle remoto a uma dist ncia de at 6 09 m e Remova as pilhas e segure um ou mais bot es por v rios minutos para drenar o mi
31. pode conectar se rede com um compartilhador de IP sem fio 1 necess rio um roteador AP IP sem fio para estabelecer uma conex o de rede sem fio Conecte o adaptador de LAN sem fio ao adaptador de LAN sem fio no painel frontal do leitor 2 Configure as op es da rede Consulte as p ginas de 38 a 42 Servi o de banda larga computador para a fun o AllShare consultar as p ginas 58 e 59 amp NOTA 28 Este leitor s e compativel com o Adaptador de LAN sem fio da Samsung Nome do modelo WISO9ABGN Nao use este adaptador com nenhum outro produto de terceiros Contate o distribuidor deste leitor para adquirir o adaptador LAN sem fio preciso usar um roteador sem fio que suporte IEEE 802 11 a b g n n recomendado para uma opera o est vel da rede sem fio A LAN sem fio por natureza pode causar interfer ncia dependendo da condi o de uso desempenho AP dist ncia obst culos interfer ncia de outros dispositivos de r dio etc Configure o roteador sem fio no modo de infraestrutura O modo ad hoc n o tem suporte o inserir a senha de seguran a da rede sem fio apenas o seguinte tem suporte 1 Modo de autentica o WEP WPAPSK WPA2PSK 2 Tipo de criptografia WEP AES Para a fun o AllShare preciso que haja um computador conectado rede conforme mostrado na figura Portugu s Defini es Antes de come ar 5 Pressione o
32. realizadas apenas com um pen drive No MENU DO DISCO do t tulo BD a a o de REPRODU O n o funciona pelo bot o PLAY do painel frontal Portugu s 15 imeiros passos Ef Visor do painel frontal Acende quando um disco inserido ou reproduzido INDICADOR DE ENTRADA DE DISCO 1 Exibe a hora da reprodu o e o status atual INDICADOR DA HORA ATUAL E DO STATUS 2 Acende quando a rede sem fio est conectada INDICADOR DE WIFI 3 16 Portugues Painel traseiro 1 LAN 2J HDMIOUT DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT OUT E 7 4CH ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT 7 1CH ANALOG AUDIO OUT Pode ser usada para servi os baseados em rede Consultar as p ginas 54 a 59 BD LIVE e atualiza es de software por meio de conex o de rede Usando um cabo HDMI conecte este terminal de sa da HDMI ao terminal de entrada HDMI da TV para obter a melhor qualidade de imagem e a melhor qualidade de som do receptor Conecta se a um receptor Conecta se a equipamentos com entrada de v deo Component Conecta se a uma entrada 7 1CH anal gica em um amplificador de AW Ao conectar se a um home theater ou receiver de 5 1CH conecta todas as Sa das de udio anal gicas deste produto exceto as sa das de Surround Traseira Esquerda Surround Traseira Direita Conecta se a entrada de equipamentos externos com um cabo de v deo Conecta se entrada de udio de equipamentos externos com cabos de udi
33. reprodu o REPRODUZIR Inicia a reprodu o Interrompe a reprodu o e Se o bot o for pressionado uma vez posi o de interrup o PARAR m memorizada e Se o bot o for pressionado duas vezes posi o de interrup o n o memorizada PAUSAR J Pausa a reprodu o amp NOTA m Em alguns discos pressionar o bot o PARAR uma vez pode n o memorizar a posi o de retomada Estrutura de disco O conte do do disco em geral dividido conforme explicado abaixo e Disco Blu ray DVD VIDEO title 1 title 2 Cap tulo 1 Cap tulo 2 Cap tulo 3 T tulo na T tulo 2 e CD de udio CD DA ha Faixa 1 a Faixa 2 a Faixa 3 a Faixa 4 Up Faixa 5 e MP3 WMA DivX MKV e MP4 Pasta grupo 1 Pasta grupo 2 Arquivo 1 fa Arquivo 2 j4 Arquivo 1 nha Arquivo 2 mla Arquivo 3 1 Durante a reprodu o pressione Utilizando os menus Disco T tulo Popup Utilizando o menu Disco O O DVD VIDEO BD ROM DISC MENU o bot o DISC MENU do controle remoto 2 Pressione os bot es AV gt para fazer a sele o desejada depois pressione o bot o ENTER amp NOTA Dependendo do disco os itens de menu podem diferir e este menu talvez n o esteja dispon vel Utilizando o menu T tulo O DVD VIDEO 1 Durante a reprodu o pressione TITLE MENU o bot o TITLE MENU do controle remoto To 2 Pressione os bot es AV gt par
34. som de navega o ao escolher 96kHz ser o convertidos em 48kHz a navega o pelo menu efeitos de som de e Desl Selecione quando o amplificador conectado navega o podem ser transmitidos Os efeitos ao leitor for compat vel com 96KHZ de som de navega o s o diferentes em cada amp NOTA disco Blu ray Embora a redu o de qualidade de PCM esteja definida como Desl alguns discos s reproduzir o udio com qualidade reduzida por meio de sa das digitais pticas Portugu s 35 Defini es HDMI e Sea TV n o for compat vel com formatos multicanais compactados Dolby Digital DTS o leitor poder dar sa da de udio com redu o de canais PCM 2ch mesmo que voc tenha definido o fluxo de bits tanto recodificado como audi filo no menu de configura es e Sea TV n o for compat vel com taxas de amostragem PCM acima de 48KH7 o leitor pode dar sa da de udio PCM com redu o de canais 48KHz mesmo que voc tenha definido a redu o de PCM como Desl Controlo do Intervalo Din mico Voc pode ouvir em volumes baixos e ainda assim ouvir claramente um di logo Esse recurso s fica ativo quando houver detec o de um sinal Dolby Digital e Auto Controlo do Intervalo Din mico ser configurado automaticamente com base nas informa es fornecidas pela Dolby TrueHD Soundtrack Lig Quando trilhas sonoras de filmes forem reproduzidas em volume baixo ou de alto falantes menores o sist
35. 21DE 07 1010 Leitor de Disco Blu Manual do usu rio Imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung Para receber um atendimento mais completo registre seu produto no site www samsung com register so Recursos principais Discos Blu ray suportam v deo HD com a mais alta qualidade dispon vel no segmento Grande capacidade significa nenhum compromisso com a qualidade do v deo Al m disso um disco Blu ray tem o mesmo tamanho e a mesma apar ncia familiares de um DVD A disponibilidade dos recursos do disco Blu ray a seguir dependem do disco e podem variar A apar ncia dos recursos e a navega o por eles tamb m podem variar de disco para disco Nem todos os discos ter o os mesmos recursos descritos abaixo Destaques de v deo O formato BD ROM suporta tr s codecs de v deo altamente avan ados incluindo AVC VC 1 e MPEG 2 Resolu es de v deo HD tamb m est o dispon veis e 1920 x 1080 Alta defini o e 1280 x 720 Alta defini o Para reprodu o de alta defini o Para visualizar o conte do de alta defini o em Disco Blu ray necess rio uma TV de alta defini o Alguns discos talvez tenham que utilizar a HDMI OUT do leitor para visualizar o conte do de alta defini o A capacidade de visualizar o conte do de alta defini o em Disco Blu ray pode ser limitada dependendo da resolu o de sua TV Interatividade Certos discos Blu ray podem
36. 24 quadros por segundo para obter uma qualidade de imagem aprimorada S poss vel apreciar o recurso Movie Frame 24F s em uma TV que suporte essa taxa de quadros Esse menu s poder ser selecionado nos modos de resolu o de sa da HDMI 1080i ou 1080p e Lig As fun es de Movie Frame 24F s entrar o em funcionamento e Desl As fun es de Movie Frame 24F s n o entrar o em funcionamento amp NOTA Sea TV n o suportar a fun o Movie Frame 24F 5s ser exibida uma mensagem popup Modo Progressivo Defina o para aprimorar a qualidade de imagem ao visualizar DVDs e Auto Selecione o para configurar o leitor para definir a melhor imagem poss vel no DVD que voc ver e V deo Selecione o para obter a melhor qualidade de imagem poss vel em DVDs de concertos ou shows de TV Modo Still Defina o tipo de imagem mostrada quando voc pausar a reprodu o de um DVD e Auto Define automaticamente a melhor imagem poss vel dependendo do conte do e Frame Selecione ao pausar uma cena com pouca a o e Campo Selecione ao pausar uma cena com muita a o 34 Portugu s Profundidade de Cor HDMI Defina o para sa da da imagem da tomada HDMI OUT com ou sem Deep Color O recurso de Deep Color permite uma reprodu o mais precisa da cor com maior profundidade de cor e Auto A imagem ser transmitida com Deep Color na TV conectada que tenha suporte para Deep Color de HD
37. 38 A licen a limitada para uso particular e n o comercial por usu rios finais para o conte do licenciado Nenhum direito concedido para uso comercial A licen a n o cobre qualquer produto com exce o esta unidade e ela n o estendida para produtos n o licenciados ou processo em conformidade com ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilizado ou vendido em combina o com este produto A licen a s cobre o uso desta unidade de produto para codificar e ou decodificar arquivos de udio em conformidade com a ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Nenhum direito concedido nos termos desta licen a para recursos ou fun es do produto que n o estejam em conformidade com a ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Open Source License Notice In the case of using open source software Open Source Licenses are available on the product menu 66 Portugues DVD Samsung N serie DADOS DO COMPRADOR Nome Endere o Cidade CEP Estado Telefone ESPA O A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedor N da Nota Fiscal Cidade Carimbo do Revendedor Data de Compra Estado sac CAPITAIS BRASILEIRAS E REGI ES METROPOLITANAS 4004 0000 DEMAIS LOCALIDADES 0800 124 421 SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG www samsung com br IMPORTANTE A garantia somente ser v lida se este Certificado de Garantia for completamente preenchido no ato da compra pelo revendedor e apresentado junto com a Nota Fiscal origin
38. Bloqueia o aplicativo O acesso a um aplicativo bloqueado exige a senha Eliminar Exclui o aplicativo Propriedades Exibir as informa es sobre o InternetOTV Use a op o Verificar a velocidade de sua conex o com a Internet para testar a conex o de rede Samsung Apps Diversos aplicativos organizados em diferentes categorias est o dispon veis Alguns aplicativos t m uma taxa para o download O Inclu do Mais transfer Mais recentes Nome o Novidades o Video YouTube ma You Tube a nabi TV store Test User002 o Desporto o Estilo de vida E Gratuito o Outros DA Minha P gina o Ajuda A Minha P gina Exibe a lista de aplicativos Ajuda Verifique esta se o antes se tiver d vidas sobre o InternetOTV Caso nenhuma dessas dicas ajude visite o site da ajuda Usando os bot es coloridos com os Aplicativos Samsung e VERMELHO A Ini sess para se conectar ao servi o da Internet e VERDE B Vista de Miniatura para alterar o modo de visualiza o e AZUL D Ordenar por para classificar os aplicativos como Apresentados Maior n mero de downloads Mais Recente ou Nome amp NOTA m Os servi os de conte do da Internet dispon veis podem ser adicionados ou exclu dos Portugu s 57 pol op SOdIMOS 70 servi os de rede Depois que o leitor estiver conectado rede voc pode desfrutar de v rios conte dos de servi os relacionados a filmes usando o disco co
39. DESTA GARANTIA A garantia n o cobre a Defeitos ou danos resultantes do uso anormal do produto pelo cliente como superf cies pl sticas e outras pe as expostas externamente arranhadas trincadas ou quebradas limpeza em desacordo com o Manual de Instru es bem como derramamento de alimentos ou l quidos de qualquer natureza b Defeitos ou danos decorrentes de testes instala o altera o modifica o de qualquer esp cie em nossos produtos bem como o reparo realizado por outras oficinas que n o sejam Autorizadas SAMSUNG para este produto c Quebra ou danos que n o foram constatados no ato da aquisi o gabinete cabos etc d Produtos que tenham tido o n mero de s rie removido adulterado ou tornado ileg vel e Defeitos e danos decorrentes da utiliza o de componentes n o compat veis com o produto SAMSUNG gabinete cabos placas pe as em geral etc f Defeitos e danos causados por agentes naturais enchente maresia descarga el trica e outros ou exposi o excessiva ao calor g Defeitos e danos causados pelo uso de software e ou hardware n o compat veis com as especifica es dos produtos SAMSUNG h Desempenho insatisfat rio do produto devido a instala o ou rede el trica local inadequado e cabo de sinal 1 Pe as que se desgastam naturalmente com o uso regular tais como cabos l mpadas de mostrador etc CONSIDERA ES GERAIS Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas
40. Digital HP Audio Stream Plus PCM 2ch DTS recodificado Plus Dolby Digital 7 ERR Hera 7 1 cara o nuray Dolby TrueHD PCM 2ch DTS recodificado Dolby TrueHD Dolby Digital DTS PCM 2ch DTS recodificado DTS DTS c POM 20h TS E DTS HD HRA PCM 2ch DTS recodificado DTS HD HRA DTS DTS HD MA PCM 2ch DTS recodificado DTS HD MA DTS A i PCM PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM2ch PCM 2ch Audio Stream T l mo Dolby Digital PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Transmite apenas fluxo de udio do recurso principal de forma que o receptor AV possa decodificar o fluxo de bits de udio Voc n o ouvir o udio BONUSVIEW e efeitos de som de navega o Decodifica o udio do recurso principal e fluxo de udio BONUSVIEW para udio PCM Decodifica o udio do Defini o para recurso principal e fluxo o disco Qualquer de udio BONUSVIEW para Blu ray udio PCM e adiciona efeitos de som de navega o adiciona efeitos de som de navega o e em seguida codifica novamente o udio PCM para fluxo de bits DTS md Os discos Blu ray podem incluir tr s fluxos de udio udio do recurso principal a trilha sonora de udio do recurso principal Defina se ser o reduzidos os sinais de 96kHz udio BONUSVIEW a trilha sonora adicional e Lig Selecione quando o amplificador conectado por exemplo coment rio do diretor ou do ator ao leitor n o for compat vel com 96kHz Sinais a Efeitos de
41. E USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Third party services may be terminated or interrupted at any time and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control Without limiting the generality of this disclaimer Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers Portugu s 65 Apendice Licenca Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Dolby e o simbolo com um D duplo DO DOLBY s o marcas comerciais da Dolby Laboratories TRUE Fabricado sob licen a mediante as Patentes nos EUA n 5 451 942 5 956 674 amp Edtsun 5 974 380 5 978 762 6 226 010 0487 5935 7212872 1333 929 7 392 195 aster Audia 7 212 567 e outras patentes nos EUA e no mundo emitidas e pendentes DTS e o s mbolo s o marcas registradas e DTS HD DTS HD Master Audioe os logotipos DTS s o marcas registradas da DTS Inc O produto n o inc
42. MI e Desl A imagem ser transmitida sem Deep Color TTO ead Defina a sa da digital de acordo com o receptor conectado Para obter mais detalhes consulte a sele o de sa da digital da pr xima p gina e PCM e Fluxo de bits recodificar e Fluxo de bits alta qualidade amp NOTA m Certifique se de selecionar a sa da digital correta do contr rio n o haver som aud vel ou ser produzido um ru do alto Se o dispositivo HDMI receptor TV n o for compat vel com os formatos compactados Dolby digital DTS o sinal de udio ser transmitido como PCM DVDs comuns n o possuem udio BONUSVIEW e com efeitos de som de navega o Alguns discos Blu ray n o possuem udio BONUSVIEW e com efeitos de som de navega o Esta configura o de Sa da digital n o afeta a sa da de udio anal gico L R nem a sa da de udio HDMI da TV Afeta a sa da ptica e de udio HDMI quando conectado a um receptor Se voc reproduzir trilhas sonoras MPEG o sinal de udio transmitido como PCM independentemente das sele es de sa da digital PCM ou de fluxo de bits Sele o de saida digita o LS Es 67 U gt Fluxo de bits Fluxo de bits D bo recodificar alta qualidade Si E Receptor RR png Receptor aa m Conex o HDMI Receptor HDMI ou ptico HDMI Optico M PCM 2ch DTS recodificado PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch DTS recodificado Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby
43. N para remover a barra de legendas Alterando o ngulo da c mera BD ROM DVD VIDEO Quando um disco Blu ray DVD cont m v rios ngulos de uma determinada cena poss vel utilizar a fun o ANGULO 1 Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Angulo 3 Pressione os bot es lt para selecionar o Angulo desejado Selecionando as configura es da imagem e Toto jo BD ROM EDU CAY OE Esta fun o permite ajustar a qualidade do v deo quando est conectado TV por meio de HDMI 1 Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Configura o da imagem depois pressione o bot o ENTER 3 Pressione os bot es lt gt para selecionar Configura o da imagem depois pressione o bot o ENTER e Dinamico Escolha esta configuracao para Ouvindo m sica aumentar a nitidez e Normal Escolha esta configura o para acessar a maioria dos aplicativos de visualiza o e Filme Esta a melhor configura o para ver filmes e Usu rio O usu rio pode ajustar respectivamente as fun es de nitidez e de redu o de ru do Configura o BONUSVIEW O BD ROM O recurso BONUSVIEW permite visualizar mais contexto como coment rios em uma pequena janela na tela enquanto passa o filme Esta fun o s est dispon vel se o disco tiver a fun o bonusview Voc pode tamb m operar essa BO
44. NUSVIEW fun o pressionando o bot o BONUSVIEW do controle remoto 1 Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS 2 Pressione os bot es A Y para selecionar V deo da BONUSVIEW ou Audio da BONUSVIEW 3 Pressione os bot es lt gt para selecionar a fun o bonusview desejada amp NOTA Se voc alternar de V deo BONUSVIEW o udio BONUSVIEW ser automaticamente alterado de acordo com V deo BONUSVIEW b a Video da BONUSVIEW lt Desl gt Audio da BONUSVIEW 0 1 Desl Configura o da imagem O 0 0 O O OJ OOOO Audio CD M MP3 WMA Bot es do controle remoto utilizados na reprodu o de m sica Bot es de PESQUISA Reprodu o r pida CD de udio CD DA somente Bot o PAUSAR Pausa a reprodu o Bot o REPRODUZIR Reproduz a faixa atualmente selecionada Bot es AV Selecionam uma faixa na lista de m sicas ou lista de reprodu o Bot o AMAREL0 C Marca ou desmarca uma faixa na lista de m sicas Bot o REPEAT Seleciona um modo de reprodu o na lista de reprodu o Bot o ENTER Reproduz ou pausa a faixa selecionada Bot es lt gt Pular reprodu o exceto para CD de udio CD DA Bot o PARAR Interrompe a reprodu o de uma faixa Bot o PULAR Durante a reprodu o mova se para a p gina seguinte da lista de m sicas ou para a pr xima faixa na lista de reprodu o Portugu s 49 ses s q SI9IUN4 90 Fun e
45. Se poss vel n o use disco de 800MB 90 minutos ou acima uma vez que o disco pode n o ser reproduzido e Se o disco CD RW R n o tiver sido gravado como sess o fechada pode haver retardos no in cio da reprodu o ou todos os arquivos gravados podem n o ser reproduzidos e Alguns discos CD RW R podem n o ser reproduzidos neste leitor dependendo do dispositivo que foi utilizado para grav los Para o conte do gravado em m dias CD RW R a partir de CDs de seu uso pessoal a capacidade de reprodu o pode variar dependendo do conte do e dos discos 1 2 Portugues AVCHD Codec avan ado de v deo de alta defini o e Este leitor pode reproduzir discos com formato AVCHD Esses discos em geral s o gravados e utilizados em c meras de v deo e O AVCHD um formato de c mera de v deo digital de alta defini o e O formato MPEG 4 AVC H 264 capaz de compactar imagens com uma efic cia superior a do formato de compacta o de imagens convencional Alguns discos AVCHD usam o formato x v Color Este leitor pode reproduzir discos AVCHD utilizando o formato x v Color x v Color marca registrada da Sony Corporation AVCHD e o logotipo AVCHD s o marcas registradas da Matsushita Electronic Industrial Co Ltd e da Sony Corporation amp NOTA Alguns discos com formato AVCHD podem n o ser reproduzidos dependendo das condi es de grava o necess rio finalizar os di
46. a fazer a sele o desejada depois pressione o bot o ENTER amp NOTA Dependendo do disco os itens de menu podem diferir e este menu talvez n o esteja dispon vel POPUP Reproduzindo a lista de t tulos 1 Durante a reprodu o pressione o DISC MENU bot o do DISC MENU ou o bot o do TITLE MENU 2 Pressione os bot es A Y para selecionar a entrada a ser reproduzida na Lista de t tulos depois pressione o bot o ENTER amp NOTA Se 0 seu disco tiver a lista de reprodu o pressione 0 bot o VERDE B para ir at a lista de reprodu o TITLE MENU POPUP Portugu s 45 ses s q s oun4 90 Fun es basicas Utilizando o menu Popup O BD ROM 1 Durante a reprodu o pressione O TITLE MENU bot o MENU POPUP do controle remoto 2 Pressione os bot es AY gt ou o bot o ENTER para selecionar o item de menu desejado amp NOTA Dependendo do disco os itens de menu podem diferir e este menu talvez n o esteja dispon vel Utilizando as fun es Pesquisar e Pular Durante a reprodu o voc pode pesquisar rapidamente um cap tulo ou uma faixa e utilizar a fun o Pular para ir pr xima sele o Pesquisando uma cena desejada BD ROM BD RE R BM DVD VIDEO BM DVD RW R ER DivX MKV MP4 e Durante a reprodu o pressione o bot o PESQUISAR E363 Cada vez que o bot o PESQUISAR E3 63 for pressionado a velocidade de reprodu o ser alterada da
47. a selecionar i z ai Reproduzindo um disco com JPEG D 94 aa 1 Insira o disco com JPEG na bandeja o G M sica TRACK 003 selecionados 1 2 P gina 5 2 Pressione os bot es lt gt para selecionar V TRACKO0 Fotografias depois pressione o bot o ENTER 00 05 57 4 F Mm TRA 3 Pressione os bot es AV 4b para selecionar TRACKO05 o E a pasta a ser reproduzida depois pressione o 5 007 TRACK 008 bot o ENTER 00 03 49 TRACK 009 TRACK 010 4 Pressione os bot es AV gt para selecionar saio ai a foto a ser reproduzida depois pressione o Saltar P g Voltar bot o ENTER A apresenta o de slides inicia se automaticamente 4 Se houver uma faixa indesejada na lista de reprodu o pressione novamente o bot o amp NOTA AMARELO C A faixa selecionada ser exclu da 5 Pressione o bot o ENTER para reproduzir as N o poss vel aumentar a legenda e o gr fico PG no modo de tela inteira ca Utilizando o bot o TOOLS As faixas selecionadas s o reproduzidas automaticamente No decorrer da reprodu o da apresenta o de slides voc pode utilizar guns da camdi o 14 v rias fun es pressionando o bot o TOOLS TRACK002 04 27 6 Pressione o bot o PARAR ou o bot o RETURN a fim de ir para a lista de m sicas 7 Parair para a lista de reprodu o pressione o bot o ENTER e Parar Apresenta o de Slides Selecione esta op o para p
48. ado ou de aterramento desempenha uma importante fun o de seguran a Um plugue polarizado cont m duas l minas com uma mais larga do que a outra Um plugue do tipo terra cont m duas l minas e um terceiro pino de aterramento A l mina larga ou o terceiro pino s o fornecidos para sua seguran a Se o plugue fornecido n o encaixar na tomada chame um eletricista para trocar a tomada inadequada 10 O cabo de alimenta o deve ser posicionado de maneira que n o seja deformado nem comprimido especialmente nos plugues em tomadas el tricas e nos pontos de sa da do leitor 11 Utilize apenas conex es acess rios especificados pelo fabricante 12 Utilize apenas carrinhos bases trip s suportes ou pr e ms mesas especificados pelo fabricante ou vendidos com o leitor Ao utilizar um A carrinho tenha cuidado ao desloc lo com o leitor para evitar ferimentos caso tombem 4 Portugu s e Utilize discos com formatos 13 Desligue este leitor da tomada durante tempestades com raios ou quando n o for utiliz lo por um longo per odo 14 Todos os servi os de manuten o devem ser executados por t cnicos qualificados A manuten o ser necess ria quando o leitor for danificado de alguma forma como danos ao cabo de alimenta o ou plugue derramamento de l quidos ou queda de objetos sobre o leitor exposi o chuva ou umidade mau funcionamento ou queda Armazenamento e gerenciamento do disc
49. al de venda deste produto GARANTIA LIMITADA PARA DVD SAMSUNG I ABRANG NCIA E PRAZO DE GARANTIA A SAMSUNG ELETR NICA DA AMAZ NIA LTDA SAMSUNG garante o produto acima identificado contra defeitos de material e m o de obra em condi es normais de uso e manuten o pelo prazo de 3 tr s meses garantia legal mais 9 nove meses de garantia adicional num total de 1 um ano contado a partir da data de aquisi o identificada pela Nota Fiscal de venda ao Consumidor Final do produto A SAMSUNG sem nenhum custo para o usu rio reparar o produto desde que este seja enviado a uma assist ncia t cnica SAMSUNG com os custos de transporte sob responsabilidade do usu rio de acordo com os termos desta garantia acompanhado da respectiva nota fiscal emitida no Brasil O reparo a crit rio da SAMSUNG poder incluir a substitui o de pe as ou placas por novas ou recondicionadas equivalentes Este produto e as pe as substitu das ser o garantidas pelo restante do prazo original Todos as pe as substitu das se tornar o propriedade da SAMSUNG CONDI ES DE GARANTIA A SAMSUNG n o assume qualquer obriga o ou responsabilidade por acr scimos ou modifica es desta garantia salvo se efetuadas por escrito em car ter oficial Exceto se houver contrato escrito separado entre a SAMSUNG e o usu rio a garantia n o cobre a instala o do equipamento nem como danos decorrentes da instala o inadequada ITENS EXCLU DOS
50. arar a apresenta o de slides amp NOTA e Vel Apr Slides Selecione esta op o para ajustar a velocidade da apresenta o de slides Voc pode criar uma lista de reprodu o com at 99 faixas no CD de udio CD DA e M sica de Fundo Selecione esta op o para ouvir m sica enquanto exibe fotos Portugu s 5 1 Fun es basicas e Zoom Selecione esta op o para ampliar a imagem atual Amplia o poss vel at 4 vezes e Girar Selecione esta op o para girar a foto Essa op o far com que a foto seja girada tanto no sentido hor rio como anti hor rio e Informa o Mostra as informa es sobre a foto inclusive nome e tamanho etc amp NOTA Para permitir a fun o de M sica de fundo os arquivos de m sica e de MP3 devem estar na mesma pasta No entanto a qualidade do som pode ser afetada pela taxa de bits do arquivo MP3 pelo tamanho da foto e pelo m todo de codifica o Reproduzindo um dispositivo de armazenamento USB Voc pode usar conex o USB para reproduzir arquivos multim dia MP3 JPEG DivX etc baixados de dispositivos de armazenamento USB 1 V para o menu inicial 2 No modo Parar conecte o dispositivo de armazenamento USB porta USB do painel frontal do leitor A mensagem Pretende aleterar o dispositivo ser exibida 3 Pressione o bot o gt para selecionar Sim depois pressione o bot o ENTER 4 Pressione o bot o VERMELHO A
51. arquivos de atualiza o quando houver atualiza es v lidas 263 Defini es Visualiza o Atualiza o do Software udio Atualiza o do Software Sistema vers o atual Rede Idioma Seguran Geral XXX XXXXXXXXX Pela Internet Notif de Atual Autom Lig Selec O Voltar 1 Para selecionar Pela Internet pressione o bot o ENTER Uma mensagem popup ser exibida se houver alguma atualiza o dispon vel 2 Se voc selecionar Sim o leitor ser automaticamente desligado antes de reiniciar Nunca desligue o leitor manualmente 3 Um indicador de andamento da atualiza o ser exibido Quando a atualiza o concluir o leitor ser desligado automaticamente Pressione o bot o POWER para ligar o leitor amp NOTA m atualiza o estar conclu da quando o leitor se desligar ap s reiniciar Pressione o bot o POWER para ligar o leitor atualizado e us lo Nunca ligue ou desligue o leitor manualmente durante o processo de atualiza o Samsung Electronics n o assume responsabilidades de nenhum tipo por mau funcionamento causado por conex es inst veis de Internet ou por neglig ncias da parte do consumir durante a atualiza o de software P 44 Portugu s Voc pode igualmente atualizar o software de uma das duas formas como segue A atualiza o de software igual do menu Pela Internet e USB Consulte www samsung com bluraysupport fa a downloa
52. aso 3 Conectando a um sistema de audio Dolby Digital amplificador DTS Melhor qualidade 26 Caso 4 Conectando a um sistema de audio amplificador de 2 canais Boa qualidade 27 Conectando a rede 2T Cabo de rede 28 Rede sem fio DEFINI ES 29 Antes de come ar configura es iniciais 30 Configurando o menu 31 Visualiza o 31 3D 32 Formato da tela 32 BD Wise somente leitores Samsung 32 Resolu o 34 Formato HDMI 34 Movie Frame 24F s 34 Modo Progressivo 34 Modo Still 34 Profundidade de Cor HDMI 34 Audio 34 Salda aigital do Bedu o da amos PCM 36 Controlo do Intervalo Din mico 36 Modo Downmixing 36 DTS Neo 6 36 Defin Alto falante 37 Sistema 37 Defini o Inicial 3 Tamanho da Tela Intemet TV GTA Anynet HDMI CEC 37 Gest o Dados BD 38 Rel gio 38 Registro de DivX R 38 Desativa o DivX R Portugu s 7 ndice 8 Portugu s DEFINI ES FUN ES B SICAS 38 38 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 48 48 48 48 49 Configura o da rede Detini e de redo Estado da Redo Conexao a internet do BD Live Idioma Seguran a Classifica o dos pa s Alterar senha Geral Fundo Economia de energ Visor frontal Som ligado desligado Assist ncia Atualiza o do Software Contactar Samsung Reproduzindo um disco Reprodu o Estrutura de disco Utilizando os men
53. ce Causing Equipment Regulations Aviso ao instalador do sistema CATV Este lembrete visa chamar a aten o do Instalador do sistema CATV para o Artigo 820 40 do C digo Nacional de Eletricidade National Electrical Code Se o 54 do C digo de Eletricidade Canadense Canadian Electrical Code Parte que fornece diretrizes sobre o aterramento adequado e especialmente especifica que o fio terra do cabo deve ser conectado ao sistema de aterramento do pr dio o mais pr ximo poss vel do ponto de entrada do cabo CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO forma de seta dentro de um tri ngulo serve NAO RETIRE A TAMP A NEM A PARTE TRASEIRA NO INTERIOR DO APARELHO N O EXISTEM PE AS QUE POSSAM para alert lo da exist ncia de instru es SER REPARADAS PELO USU RIO CONSULTE A ASSIST NCIA importantes que acompanham o produto T CNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTEN O PRODUTO CLASSE 1 LASER O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo um sinal de aviso que serve edueinbas ap sa05eWJ0 y Este CD leitor classificado como produto CLASSE 1 LASER O uso de controles ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados aqui pode resultar em exposi o a radia es perigosas PERIGO e RADIA O DE LASER VIS VEL E INVIS VEL QUANDO ABERTO EVITAR EXPOSI O DIRETA AO FEIXE DE LASER FDA 21 CFR CUIDADO e RADIA
54. conter at 32 idiomas de udio e um DVD pode conter at 8 Alguns discos Blu ray permitem a sele o de uma trilha sonora de udio digital multicanal LPCM ou Dolby em ingl s Se 0 bot o AUDIO for pressionado no controle remoto a barra Audio ser exibida Pressione o bot o RETURN para remover a barra Audio Selecionando o idioma da legenda BD ROM DVD VIDEO BR DivX MKV MP4 Voc pode tamb m operar essa fun o SuBmmLe pressionando o bot o SUBTITLE do controle remoto 1 Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Legendas 3 Pressione os bot es 4b para selecionar o idioma de legendas desejado 48 Portugu s amp NOTA Dependendo do disco Blu ray DVD talvez seja poss vel alterar a legenda desejada no Disc Menu Pressione o bot o DISC MENU Esta fun o depende das legendas codificadas no disco e pode n o estar dispon vel em todos os discos Blu ray DVDs Um disco Blu ray pode conter at 255 idiomas de legenda e um DVD at 32 Informa es sobre o modo recurso principal BONUSVIEW tamb m ser o exibidas se o Disco Blu ray tiver uma se o BONUSVIEW Essa fun o altera simultaneamente as legendas prim rias e secund rias O n mero total de legendas a soma das legendas prim rias e secund rias Se o bot o SUBTITLE for pressionado no controle remoto a barra de legendas ser exibida Pressione o bot o RETUR
55. conter menus animados e jogos Apresenta es de imagens naveg veis pelo usu rio Com discos Blu ray voc pode navegar pelas v rias imagens est ticas durante a reprodu o de udio 2 Portugu s Legendas Dependendo do que h no disco Blu ray talvez voc consiga selecionar diferentes estilos tamanhos e cores de fonte para legendas As legendas tamb m podem ser animadas podem ser apresentadas por rolagem ou podem aparecer desaparecer gradualmente BD LIVE Voc pode usar um disco Blu ray que ofere a suporte para BD LIVE pela conex o de rede para apreciar v rios conte dos fornecidos pelo fabricante do disco Leitor de Disco Blu ray Caracter sticas Internet OTV Voc pode fazer download de diversos aplicativos pagos ou gr tis por meio da conex o de rede V rios servi os e conte dos de internet ser o fornecidos inclusive not cias previs o de tempo dados do mercado de a es jogos filmes e m sica 3D Este leitor pode reproduzir conte do 3D por meio de um cabo HDMI Para implementar o efeito 3D conecte um dispositivo 3D receptor AV compat vel com 3D TV compat vel com 3D ao leitor usando um cabo HDMI e reproduza o conte do 3D usando culos de vis o 3D Informa es de seguran a PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O RETIRE A TAMPA NEM A PARTE TRASEIRA NO INTERIOR DO APARELHO N O EXISTEM PE AS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USU RIO CONSULTE A ASSIST
56. croprocessador dentro do controle remoto e redefini lo Reinstale as pilhas e tente operar o controle remoto novamente A reprodu o do disco n o iniciada e Verifique se o disco foi instalado com o r tulo voltado para cima e Verifique o n mero da regi o do Disco Blu ray DVD O menu Disco n o exibido e Verifique se o disco tem um menu A mensagem de proibi o aparece na tela e Esta mensagem aparece quando um bot o inv lido foi pressionado e software do Disco Blu ray DVD n o suporta o recurso por exemplo ngulos e Voc solicitou um n mero de t tulo ou cap tulo ou tempo de busca que est fora do intervalo O modo de reprodu o difere da sele o do e Algumas das fun es selecionadas no menu de configura o podem n o menu de configura o funcionar corretamente se o disco n o estiver codificado com a fun o correspondente O formato da tela n o pode ser alterado e O formato da tela fixo em Disco Blu ray DVDs e Isso n o problema com o leitor N o h udio e Verifique se voc selecionou a sa da digital correta no menu de op es de sa da de udio A tela est bloqueada e Se a sa da HDMI for definida a uma resolu o que sua TV n o possa suportar por exemplo 1080p talvez voc n o veja uma imagem na TV e Pressione o bot o PARAR no painel frontal por mais de 5 segundos sem nenhum disco no interior Todas as configura es ser o revertidas aos ajustes d
57. d do software mais recente arquivo RUF armazenando o em uma unidade flash USB Conecte a unidade flash USB porta USB do leitor a bandeja do disco deve estar vazia para atualizar o software seguindo as instru es dadas na tela e CD DVD Consulte www samsung com bluraysupport fa a download do software mais recente arquivo RUF gravando o em um disco Insira e reproduza o disco no leitor para iniciar a atualiza o seguindo as instru es dadas na tela amp NOTA As atualiza es de software usando a Porta USB devem ser executadas sem disco Para cancelar a atualiza o no decorrer do processo de download de dados de atualiza o pressione 0 bot o ENTER Ao final da atualiza o verifique os detalhes do software no menu de atualiza o de software N o desligue o leitor durante a atualiza o do sistema uma vez que isso pode causar mau funcionamento do leitor Atualiza es de software que utilizem a Porta USB devem ser realizadas apenas com um pen drive Contactar Samsung Fornece informa es de contato da assist ncia t cnica para o leitor Fun es b sicas Reprodu o 1 Pressione o bot o ABRIR FECHAR para abrir a bandeja do disco 2 Com cuidado coloque um disco na bandeja com o respectivo r tulo voltado para cima 3 Pressione o bot o ABRIR FECHAR 9 para fechar a bandeja do disco 4 Pressione o bot o REPRODUZIR 69 Bot es associados
58. de conte dos BD LIVE Voc pode selecionar seu idioma preferencial no menu inicial menu do disco etc e Menu da tela Selecione o idioma para as exibi es na tela e Menu do disco Selecione o idioma para as exibi es do menu do disco e Audio Selecione o idioma para o udio do disco e Legendas Selecione o idioma para as legendas do disco amp NOTA O idioma selecionado s ser exibido caso tenha suporte no disco Quando se opera este menu pela primeira vez a tela de configura o de senha exibida Insira a senha que desejar de 4 d gitos usando os bot es de n mero Classifica o dos pa s Esta fun o atua em conjunto com os discos Blu ray DVDs com atribui o de classifica o o que ajuda voc a controlar os tipos de discos Blu ray DVDs aos quais a sua fam lia assiste Selecione o n vel de classifica o a ser definido Um n mero maior indica que o programa se destina apenas ao uso adulto Por exemplo se voc selecionar at o N vel 6 os discos dos n veis 7 e 8 n o ser o reproduzidos 263 Defini es Classifica o dos pa Alterar senha Alterar senha Altere a senha de 4 d gitos utilizada para acessar as fun es de seguran a Se voc esquecer sua senha 1 Remova o disco 2 Pressione e mantenha pressionado o bot o PARAR do painel frontal por 5 segundos ou mais Todas as configura es ser o revertidas aos ajustes de f brica
59. de ficar ferido se bater em objetos trope ar e ou cair 62 Portugu s Especifica es Alimenta o Consumo Peso Geral Dimens es Faixa de temperatura de opera o Faixa de umidade de opera o BD Disco Blu ray DVD Digital Versatile Disc Disco CD 5 inches COMPACT DISC CD 3 1 2 inches COMPACT DISC Video Composto Sa da de v deo V deo Componente V deo udio HDMI 2 canais 7 1 canais Sa da de udio digital Sa da de udio 7973 Resposta de fregi ncia Rela o de S R Faixa dinamica Distorgao harm nica total O Co gt AC 110 240V 50 60 Hz T 14W o D 1 8 Kg 430 L x 233 P x 43 A mm 41 F a 95 F 10 a75 Velocidade de leitura 4 917 m s Velocidade de leitura 3 49 4 06 m s Tempo de reprodu o aproximado Um lado Disco de camada nica 135 min Velocidade de leitura 4 8 5 6 m s Tempo m ximo de reprodu o 74 min Velocidade de leitura 4 8 5 6 m s Tempo m ximo de reprodu o 20 min 1 canal 1 0 Vp p 750 de carga Disco Blu ray DVD 480i Y 1 0 Vp p 750 de carga Pr 0 70 Vp p 750 de carga Ps 0 70 Vp p 750 de carga Disco Blu ray 1080i 720p 480p 480i DVD 480p 480i 2D 1080p 1080i 720p 480p 3D 1080p 720p Audio multicanal PCM Audio de fluxo de dados L 1 L R 2 R F L F R R L R R C T SAW SBR SBL ptica Amostragem de 48 kHz 4 Hz a 22 kHz Amostragem de 96 kHz 4 Hz
60. dice RECURSOS PRINCIPAIS INFORMA ES DE SEGURAN A PRIMEIROS PASSOS 6 Portugu s CONEX ES NI a BA BR RO 10 10 10 11 11 13 13 14 14 15 16 17 18 18 19 19 20 20 21 22 23 Recursos do disco Blu ray Leitor de Disco Blu ray Caracteristicas Aviso Precau es Instru es importantes de seguran a Armazenamento e gerenciamento do disco Manuseio do disco Antes de utilizar o manual do usu rio Tipos e conte dos de discos que podem ser reproduzidos Tipos de discos que n o podem ser reproduzidos Compatibilidades do disco Blu ray Tipos de disco C digo da regi o Direitos autorais Logotipos de discos que podem ser reproduzidos Acess rios Painel frontal Visor do painel frontal Painel traseiro Controle remoto Conhecendo o controle remoto Configurando o Controle Remoto C digos de TVs que podem ser controladas Conectando a uma TV Caso 1 Conectando a uma TV com um cabo HDMI Melhor qualidade Recomendado Caso 2 Conectando a uma TV com um cabo DVI Melhor qualidade Recomendado Caso 3 Conectando a uma TV Component Melhor qualidade Caso 4 Conectando a uma TV V deo composto Boa qualidade CONEXOES 24 Conectando a um sistema de udio 5 24 Caso 1 Conectando a um sistema de audio a amplificador com suporte para HDMI Melhor D qualidade Recomendado 25 Caso 2 Conectando a um sistema de udio ep amplificador de 7 1 canais Melhor qualidade 26 C
61. du o voc pode operar o menu disco pressionando o bot o TOOLS e Tela do menu Ferramenta amp NOTA Dependendo do disco o menu Ferramentas pode diferir Movendo se diretamente para a cena desejada BD ROM BD RE R E DVD VIDEO M DVD RW R 1 Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS 2 Pressione os bot es A Y para selecionar T tulo Cap tulo ou Tempo de reprod 3 Insira o T tulo Cap tulo ou Tempo de reprod desejados utilizando os bot es de n mero depois pressione o bot o ENTER Portugu s 47 ses s q s oun4 90 Fun es b sicas Selecionando o idioma do udio BD ROM BD RE R M DVD VIDEO JA DivX MKV MP4 Voc pode tamb m operar essa AUDIO fun o pressionando o bot o AUDIO do controle remoto ka 1 Durante a reprodu o pressione o bot o TOOLS 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Audio 3 Pressione os bot es 4b para selecionar o idioma de udio desejado amp NOTA m Q indicador lt 4 gt n o ser exibido na tela se a se o BONUSVIEW n o contiver as configura es de udio de BONUSVIEW Informa es sobre o modo recurso principal BONUSVIEW tamb m ser o exibidas se o Disco Blu ray tiver uma se o BONUSVIEW Use o bot o lt 4 gt para alternar entre os modos de udio do recurso principal e BONUSVIEW Esta fun o depende dos idiomas de udio codificados no disco e pode n o estar dispon vel Um disco Blu ray pode
62. e f brica e Quando as configura es de f brica s o restauradas todos os dados de usu rio armazenados nos dados BD s o exclu dos 60 Portugu s PROBLEMA SOLUGAO Esqueci a senha e Pressione o bot o PARAR m no painel frontal por mais de 5 segundos sem nenhum disco no interior Todas as configura es incluindo a senha ser o revertidas aos ajustes de f brica N o fa a isso a n o ser que seja absolutamente necess rio Quando as configura es de f brica s o restauradas todos os dados de usu rio armazenados nos dados BD s o exclu dos a0ipugdy 80 Va para o ndice e encontre a se o do manual do usu rio que cont m as explica es relacionadas ao problema atual e siga o procedimento novamente Se 0 problema ainda n o puder ser solucionado entre em contato com a central de assist ncia t cnica autorizada da Samsung mais pr xima Se tiver outros problemas Certifique se de que o disco n o esteja sujo nem arranhado Limpe o disco A imagem esta com ru do ou distorcida N o h sa da HDMI Verifique a conex o entre a TV e a entrada HDMI do leitor Verifique se sua TV suporta a resolu o de entrada 480p 720p 1080i 1080p e HDMI Tela de sa da HDMI anormal Se um ru do aleat rio aparecer na tela a TV n o suportar HDCP prote o de conte do digital de largura de banda alta Fun o PC Share Manager Eu vejo as pastas compartilhadas pelo e Como ele mostra apenas os arqu
63. ec ficos antes de reproduzir udio 3D o conte do 3D Bada a m Ao assistir v deos 3D todos os sinais anal gicos Idioma Component e Composite ser o bloqueados automaticamente o m Todos os sinais 3D s o transmitidos apenas por meio de um cabo HDMI e pela porta HDMI OUT J que a resolu o do v deo no modo de reprodu o 3D fixado de acordo com a resolu o do v deo Modo 3D 3D original voc n o poder alterar a resolu o de o acordo com a sua prefer ncia e Auto Voc pode escolher se deseja assistir um disco Blu ray 3D no modo 3D ou 2D antes de reproduzir o Blu ray 3D automaticamente reproduzido no modo 2D se sua TV n o puder Algumas fun es como BD Wise ou a defini o do tamanho ou da resolu o da tela podem n o funcionar corretamente no modo de reprodu o SD suportar conte do 3D preciso usar um cabo HDMI de alta velocidade e 3D O disco Blu ray 3D sempre reproduzido para uma sa da correta do sinal 3D no modo 3D Se uma TV n o puder suportar Fique pelo menos tr s vezes o comprimento da tela discos Blu ray 3D a tela de reprodu o ficar de dist ncia da TV preta E recomend vel colocar a tela de v deo 3D frente e 2D O disco Blu ray 3D sempre reproduzido no n vel dos olhos no modo 2D Escolha este modo para visualizar Se o produto estiver conectado a alguns dispositivos uma imagem sem efeito 3D ou quando uma TV 3D o efeito 3D pode n o funcionar corr
64. ecionar o modo Component 1080p 1080i ou 720p o menu Configura es de Visor mostrar as resolu es de sa da como 1080p 1080i ou 720p no menu A resolu o na verdade 480i 22 Portugu s Caso 4 Conectando a uma TV V deo composto Boa qualidade o 1 Utilizando cabos de udio v deo conecte os terminais VIDEO OUT amarelo AUDIO OUT Q vermelho e branco na parte traseira do leitor aos terminais VIDEO IN amarelo AUDIO IN D vermelho e branco da TV o 94 2 Ligue o leitor ea TV 3 Pressione o seletor de entrada do controle remoto da TV ate visualizar o sinal VIDEO do leitor na tela da TV e Se voce tiver configurado o controle remoto para funcionar com a TV Consultar a pagina 19 pressione o botao TV SOURCE do controle remoto e selecione VIDEO como fonte externa da TV Cabo de audio video nao incluso VIDEO IN AUDIO IN Vermelho Branco Amarelo D NOTA Ru dos poder o ser gerados se o cabo de udio estiver muito pr ximo ao cabo de alimenta o Se voc deseja conect lo a um amplificador consulte as p ginas de conex o com o amplificador Consultar as p ginas 24 e 26 O n mero e a posi o dos terminais podem variar dependendo da TV Consulte o manual do usu rio de sua TV m Se houver apenas um terminal de entrada de udio na TV conecte o ao terminal AUDIO OUT direita branco do leitor CUIDADO N o conecte a unidade por meio de VCR Os sinais de v de
65. eira do leitor aos terminais COMPONENT IN da TV 2 Utilizando os cabos de udio conecte os terminais AUDIO OUT vermelho e branco da parte traseira do leitor aos terminais AUDIO IN vermelho e branco da TV 3 Ligue o leitor e a TV 4 Pressione o seletor de entrada do controle remoto da TV at visualizar o sinal COMPONENT do leitor na tela da TV e Se voc tiver configurado o controle remoto para funcionar com a TV Consultar a p gina 19 pressione o bot o TV SOURCE do controle remoto e selecione COMPONENT como fonte externa da TV Cabo de udio Cabo Component n o incluso n o incluso TV E E E AOR COMEONENTIN Vermelho Branco Vermelho Azul Verde amp NOTA Dependendo do fabricante os terminais Component da TV podem estar marcados com R Y B Y Y ou Cr Cb Y em vez de Ps Pa Y O n mero e a posi o dos terminais podem variar dependendo da TV Consulte o manual do usu rio de sua TV Voc pode selecionar em meio a uma s rie de configura es de resolu o de discos Blu ray como 10801 720p 480p 480i dependendo do tipo de disco Consultar as p ginas 32 e 33 verdadeira resolu o pode diferir da configura o no menu de configura es caso os cabos Component e HDMI estejam conectados A resolu o pode tamb m ser diferente dependendo do disco Consultar as p ginas 32 e 33 Em reprodu es de DVD se HDMI e Component estiverem conectados e se voc sel
66. ema poder aplicar a compress o apropriada para tornar mais intelig vel o conte do de n vel baixo e para evitar que cenas dram ticas sejam transmitidas com volume muito alto Desl poss vel apreciar um filme com o intervalo din mico padr o Modo Downmixing Defina se o udio multicanal ser reduzido a alguns poucos canais e Estereo Normal Reduz o udio multicanal a dois canais est reos Escolha quando conectado a equipamento que n o suporta as fun es de surround virtual como Dolby Pro Logic e Compat vel com o Surround Reduz o n mero do udio multicanal em surround compat vel est reo Escolha quando conectado a equipamento com suporte para as fun es de surround virtual como Dolby Pro Logic DTS Neo 6 Voc pode apreciar o som multicanal de uma nica fonte de udio de 2 canais e Desl Transmite um sinal de udio de 2 canais somente atrav s dos alto falantes frontais 36 Portugu s e Cinema Selecione o para reproduzir o som de filme de 2 canais em multicanais e M sica Selecione o para reproduzir o som de m sica de 2 canais em multicanais amp NOTA Quando se utiliza receptor HDMI essa op o fica disponibilizada quando a sa da digital configurada como PCM Voc pode usar esta op o com a sa da anal gica de 7 1 canais quando n o usar o receptor HDMI Dofin Altosfalante Configure o som do alto falante para obter o melhor som surround poss vel E
67. espera ainda que esteja desligado e O aparelho n o deve ser exposto a goteiras ou respingos e recipientes com l quidos como vasos n o devem ser colocados sobre ele e O plugue da fonte de alimenta o utilizado como um dispositivo de desconex o e deve estar prontamente acess vel a qualquer momento Manuten o do gabinete Por motivos de seguran a certifique se de desconectar o cabo de alimenta o CA da tomada CA e N o utilize benzina diluente ou outros solventes para a limpeza e Limpe o gabinete com um pano macio Restri es na reprodu o e Este leitor pode n o responder a todos os comandos operacionais j que alguns discos Blu ray DVD ou CD permitem opera o e recursos espec ficos ou limitados durante a reprodu o Observe que isso n o considerado um defeito do leitor e A Samsung n o pode garantir que este leitor reproduzir todos os discos com logotipos Blu ray DVD ou CD pois os formatos dos discos podem evoluir e problemas e erros podem ocorrer durante a cria o de software de discos Blu ray DVD e CD e ou na fabrica o dos discos Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG se tiver d vidas ou encontrar dificuldades ao reproduzir discos Blu ray DVD ou CD neste leitor Al m disso consulte o restante deste manual para obter informa es adicionais sobre as restri es de reprodu o Portugu s 5 GO edueinbas ap s oewoyu n
68. etamente n o puder suportar discos Blu ray 3D Voc n o pode usar este produto para alternar um amp NOTA conte do 2D para 3D Se voc pressionar o bot o PARAR uma vez Blu ray 3D e o logotipo Blu ray 3D s o marcas durante a reprodu o de disco 3D a op o do modo comerciais da Blu ray Disc Association 3D n o ser ativada Para ativar a op o do modo 3D durante a reprodu o de disco 3D pressione o bot o PARAR duas vezes Dependendo do conte do e sua posi o de reprodu o barras pretas verticais podem ser vistas a esquerda ou direita ou em ambos os lados Portugu s 3 1 Defini es Eormato da tela Dependendo do tipo de televis o voc pode querer ajustar as configura es da tela e 16 9 Normal Determinados filmes fonte 4 3 ser o exibidos em Pillarbox 4 3 barras pretas nas laterais da imagem se 16 9 normal for selecionado Voc pode visualizar a imagem em 16 9 total em sua TV de tela larga DO ui Selecione para ver a tela de propor o 16 9 total que o Blu ray Disc DVD fornece mesmo que voc tenha uma TV com tela de propor o 4 3 Barras pretas aparecer o nas partes superior e inferior da tela Selecione este modo para ver 0 v deo 16 9 que o Bluray Disc DVD fornece sem as barras pretas em cima e embaixo mesmo que voc tenha uma TV com tela de propor o 4 3 as partes esquerda e direita da imagem do filme s o cortadas a
69. exibir a tela de Configura es iniciais propor es de formato da TV desejadas depois novamente a fim de fazer altera es pressione pressione o bot o ENTER Consultar a p gina 32 N botao PARAR Em no painel frontal do leitor por mais de 5 segundos sem que haja um disco inserido m Use o cabo HDMI para conectar o leitor a uma TV Samsung compat vel com Anynet HDMI CEC Se a TV utilizar um idioma com suporte no leitor esse idioma ser definido automaticamente como idioma preferencial No entanto o recurso a Anynet HDMI CEC deve estar definido como Lig Semfios PBC WPS tanto na TV como no leitor S disco Alt dispos O visualizer Disp E Entra B Anterior E Selec E Anterior Avan ar 4 Mover Selec Portugu s 29 Defini es m Seo leitor for deixado no modo Parar por mais de a O Seleciona as configura es 5 minutos sem ser utilizado um protetor de tela Surd aparecer na TV Se o leitor for deixado no modo de O Exibe os bot es dispon veis protetor de tela por mais de 25 minutos a energia ser automaticamente desligada 2 Pressione os bot es 43 para selecionar Defini es depois pressione o bot o z ENTER Configurando o menu 3 Pressione os bot es A Y para selecionar o submenu desejado depois pressione o bot o ENTER 4 Pressione os bot es A Y para selecionar o item desejado depois pressione o bot o ENTER 5 Pressione o bot o EXIT para sair
70. firmware mais recente Ocorreu um erro ao usar o servi o BD LIVE e O dispositivo de mem ria deve ter pelo menos 1GB de espa o livre para acomodar o servi o BD LIVE Voc pode verificar o tamanho dispon vel no gerenciamento de dados BD Consulte a p gina 37 amp NOTA Quando as configura es de f brica s o restauradas todos os dados de usu rio armazenados nos dados BD s o exclu dos Assistindo TV usando a fun o 3D INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A E SAUDE PARA IMAGENS 3D Leia e compreenda as seguintes informa es sobre seguran a antes de usar a fun o SD da TV e Alguns espectadores podem sentir desconforto enquanto assistem a TV 3D como tonturas n usea e dores de cabe a Se sentir alguns desses sintomas pare de ver TV 3D retire os culos 3D Active e descanse e Assistir a imagens 3D por um per odo extenso de tempo pode causar press o ocular Se sentir press o ocular pare de ver TV 3D retire os culos 3D Active e descanse e Um adulto respons vel deve checar frequentemente as crian as que est o usando a fun o 3D Se se queixarem de olhos cansados dores de cabe a tonturas ou n usea eles devem parar de ver TV 3D e descansar e N o use os culos Active 3D para outra finalidade como culos em geral culos de sol culos de prote o etc e N o use a fun o 3D ou os culos Active 3D enquanto caminha Se usar a fun o 3D ou os culos Active 3D ao movimentar se po
71. fonte de entrada na TV Utilize o para acessar diversas fun es de udio em um disco Blu ray DVD Pressione o para pesquisar para frente ou para tr s em um disco Pressione o para pausar um disco Pressione o para reproduzir um disco Utilize o para entrar no menu popup menu do t tulo Utilize o para exibir informa es no decorrer de uma reprodu o de disco Blu ray DVD Selecionar itens de menu e alterar o valor do menu Pressione o para sair do menu Esses bot es s o usados tanto para os menus do leitor como para diversas fun es do disco Blu ray Permite repetir um t tulo um cap tulo uma trilha ou um disco Utilize o para selecionar um programa de TV Configurando o Controle Remoto poss vel controlar determinadas fun es da TV com este controle remoto Bot o TV POWER TV SOURCE TV VOL TV CH A V TV MUTE amp NOTA As fun es listadas acima n o funcionam necessariamente em todas as televis es Se voc encontrar problemas fa a a defini o diretamente na televis o Fun o Utilizado para ligar e desligar a televis o Utilizado para selecionar uma fonte externa conectada TV Utilizado para ajustar o volume da televis o Utilizado para selecionar o canal desejado Utilizado para ativar e desativar o som Para determinar se sua televis o compat vel siga as instru es abaixo Ligue a televis o Aponte o controle remoto em dire o
72. forma a seguir BD ROM gt gt gt gt gt 25 gt 3 gt BD RE R gt gt 4 gt gt 5 gt gt gt 63 BB 7 DVD RW R di a HO M DVD RW R bor a DVD VIDEO l gt gt gt gt gt 2 53 DivX MKV MP4 15 42 543 e Para retornar velocidade normal de reprodu o pressione o bot o PARAR 63 amp NOTA Nenhum som ouvido durante o modo Pesquisar 46 Portugu s Pulando cap tulos BD ROM EDU OPEN ONE CL e Durante a reprodu o pressione o bot o PULAR 3 e Quando pressionado o bot o PULAR 63 se move para o cap tulo seguinte Se pressionado o bot o PULAR 9 se move para o come o do cap tulo Se voc o pressionar mais uma vez ir para o in cio do cap tulo anterior Reprodu o em c mera lenta Reprodu o passo a passo Reprodu o em c mera lenta BD ROM BD RE R MRS WEES DivX MKV MP4 e No modo de pausa pressione o bot o PESQUISAR 63 Quando voc pressionar o bot o PESQUISAR 63 a velocidade de reprodu o ser reduzida do seguinte modo I gt 1 8 I gt 1 4 I gt 1 2 e Para retornar velocidade normal de reprodu o pressione o bot o REPRODUZIR 63 amp NOTA Nenhum som ouvido durante o modo de c mera lenta Reprodu o passo a passo BD ROM BD RE R CLAN DVD RW R BR DivX MKV MP4 e No modo de pausa pressione o bot o PAUSAR 3 Sempre que o bot o PAUSAR 9 for pressionado um novo quadro ser exibido
73. incluso AUDIO IN Conectando rede Este leitor permite exibir os servi os baseados em rede Consultar as p ginas 54 a 59 como Internet TV e BD LIVE assim como receber atualiza es de software quando h conex o de rede Recomendamos usar um AP Ponto de acesso ou roteador IP para a conex o Para mais informa es sobre a conex o do roteador consulte o manual do usu rio do roteador ou contate o fabricante para obter assist ncia t cnica Cabo de rede 1 Utilizando o cabo Direct LAN cabo UTP conecte o terminal LAN do leitor ao terminal LAN do modem 2 Configure as op es de rede Consultar as p ginas 38 a 42 roteador Modem de banda larga com roteador integrado nG ul Modem de banda larga Servico de j I Servico de banda larga banda larga Conex o em rede com computador para a fun o AllShare consultar as p ginas 58 e 59 amp NOTA m O acesso Internet para o servidor de atualiza es de software da Samsung talvez n o seja permitido dependendo do roteador usado ou da pol tica de ISP Para obter mais informa es contate o seu ISP Provedor de servi os de Internet Com rela o aos usu rios DSL utilize um roteador para fazer a conex o de rede Para a fun o AllShare preciso que haja um computador conectado rede conforme mostrado na figura Portugu s 27 o YO SS0xauo Conex es Rede sem fio Voc
74. isclaimer All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright patent trademark and or other intellectual property laws Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use You may not use any content or services in a manner that has not been authorized by the content owner or service provider Without limiting the foregoing unless expressly authorized by the applicable content owner or service provider you may not modify copy republish upload post transmit translate sell create derivative works exploit or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED AS IS SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY FOR ANY PURPOSE SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY VALIDITY TIMELINESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING NEGLIGENCE SHALL SAMSUNG BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT OR TORT FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ATTORNEY FEES EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY INFORMATION CONTAINED IN OR AS A RESULT OF TH
75. ispositivo USB c mera digital espec fico talvez n o seja compat vel com o produto e H suporte para sistemas de arquivos FAT16 FAT32 e NTFS e Conecte diretamente porta USB do produto Conectar com outro cabo pode ocasionar problemas de compatibilidade com USB e A inser o de mais de um dispositivo de mem ria em um leitor de m ltiplos cart es pode n o funcionar corretamente e N o h suporte para o protocolo PTP e N o desconecte o dispositivo USB durante o processo de carregamento e Quanto maior for a resolu o da imagem mais longo ser o atraso na exibi o e Arquivos MP3 com DRM baixados de um site comercial n o s o reproduzidos e N o h suporte para dispositivo HDD externo ses s q SI9IUN4 90 Formatos de arquivos suportados Suporte de arquivo de v deo Extens o de arquivo Codec de v deo Codec de udio Resolu o DX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 1920x1080 AVI AVI Em 1920x1080 H 264 H264BPMPIHP 1920x1080 DO NAP 1920x1080 Ka DivX a 1 6 0 o 1920x1080 ET a 1920x1080 H264BP MPHP 1920x1080 i re 1AP 1920x1080 HI Mnd NET PN 1920x1080 mg MP4 mp4 1920x1080 ii TO H264BBMPAP 1920x1080 MPEG MP1 2 1920x1080 kala E AC3 1920x1080 mpeg 1764 HU DTS 1920x1080 Suporte a arquivo de m sica Extens o de Codec de udio Amplitude de suporte ue a com a versao WMA 10 Taxas de amostragem em kHz 8 11 16 22 32 44 1 wma WMA WMA 48 Taxas de
76. ivos correspondentes as categorias de Gerenciador de Compartilhamento de PC imagem m sica e filme os arquivos que n o correspondem a essas mas n o consigo ver os arquivos categorias talvez n o sejam exibidos Fun o AllShare Verifique se a configura o de rede est est vel Verifique se o cabo de rede est conectado e se a rede n o est O v deo reproduzido constantemente sobrecarregada e A conex o sem fio entre o servidor e o leitor est inst vel Verifique a conex o A conex o All Share e endere o IP na mesma subrede deve ser exclusivo caso contr rio pode entre a TV e o PC est inst vel haver colis o de IP resultante de tal fen meno e Verifique se voc tem um firewall ativado Neste caso desative a fun o de firewall Portugu s 6 1 Apendice PROBLEMA SOLU O BD LIVE N o consigo conectar me ao servidor e Verifique se a conex o de rede usa o menu de teste de rede com xito BD LIVE Consulte a p gina 42 e Verifique se o dispositivo de mem ria USB est conectado ao leitor e 0 dispositivo de mem ria deve ter pelo menos 1GB de espa o livre para acomodar o servi o BD LIVE Voc pode verificar o tamanho dispon vel no gerenciamento de dados BD Consulte a p gina 37 e Verifique se o menu de conex o com a Internet do BD LIVE est definido como Permitir Tudo e Caso nenhuma das solu es anteriores resolva entre em contato com o provedor de conte do ou atualize com o
77. lui o software DTS Inc Todos os direitos reservados SOBRE DIVX VIDEO DivX um formato de video digital criado pela DivX Inc Este um dispositivo Certificado pela DivX oficial que reproduz v deo DivX Visite o site www divx com F para obter outras informa es e ferramentas de software para converter seus arquivos em v deo DivX SOBRE DIVX VIDEO POR DEMANDA este dispositivo DivX Certified deve ser registrado para reproduzir conte do DivX Video por demanda VOD Para gerar o c digo de registro localize a se o DivX VOD no menu de configura o do dispositivo V at vod divx com com este c digo para concluir o processo de registro e saber mais sobre DivX VOD DivX Certificado para reproduzir v deo DivX at HD 1080p incluindo conte do pr mio A unidade de produto que acompanha este manual do usu rio est licenciada para certos direitos de propriedade intelectual de determinados terceiros Este produto coberto por uma ou mais patentes dos EUA a seguir 5 457 669 5 561 649 5 705 762 6 043 912 6 438 099 6 467 061 6 556 521 6 578 163 6 697 307 6 728 474 6 771 891 6 894 963 6 895 598 6 937 815 6 996 327 7 009 926 7 085 221 7 088 649 7 092 327 7 099 566 7 123 564 7 142 498 7 142 495 7 145 861 7 146 624 7 151 729 7 161 879 7 164 647 7 167 437 7 173 891 7 177 250 7 194 187 7 203 891 7 209 428 7 210 067 7 228 062 7 245 566 7 245 567 7 257 065 7 263 045 7 269 110 7 272 086 7 272 106 7 280 460 7 283 729 7 286 454 7 304 9
78. mp NOTA Dependendo do tipo de disco algumas propor es de aspecto talvez n o estejam dispon veis m Se voc selecionar uma propor o de aspecto e uma op o diferentes da propor o de aspecto da tela da TV a imagem pode surgir distorcida Se voc selecionar convertido 4 3 ou normal 4 3 n o ser poss vel ver a tela inteira pressionando o bot o FULL SCREEN no controle remoto Se voc selecionar 16 9 Normal 0 4 3 Pillarbox podera ser exibido Nesse caso nao sera possivel ver a tela inteira pressionando o bot o FULL SCREEN no controle remoto 3 2 Portugu s BD Wise somente leitores Samsung O BD Wise o mais recente recurso de interconectividade da Samsung Quando voc conecta leitores Samsung com o BD Wise por meio de HDMI a resolu o ideal automaticamente definida e Lig A resolu o original do disco BD DVD ser transmitida para a TV e Desl A resolu o de sa da ser fixada de acordo com a resolu o definida antes independentemente da resolu o do disco amp NOTA Para alterar a resolu o no BD Wise preciso definir anteriormente o BD Wise como Desl m Se voc definir Desl para o BD Wise a resolu o da TV conectada ser ajustada automaticamente para a resolu o m xima Se 0 leitor estiver conectado a um dispositivo que n o suporta BD Wise n o ser poss vel usar a fun o BD Wise Para uma opera o adequada de BD Wise defina o menu de
79. mpat vel com BD LIVE 1 Verifique a quantidade de mem ria restante O dispositivo de mem ria deve ter pelo menos 1GB de espa o livre para acomodar os servi os BD LIVE 2 Insira um disco Blu ray que suporte BD LIVE 3 Selecione um item dos diversos conte dos de servi o BD LIVE fornecidos pelo fabricante do disco amp NOTA 0 modo como voc usa o BD LIVE e o conte do fornecido podem ser diferentes dependendo do fabricante do disco Notifica o de atualiza o de software Na conex o de rede o leitor notifica sobre qualquer vers o nova de software com uma mensagem instant nea 1 Ligue o leitor 2 Configure a Notifica o de atualiza o autom tica como Lig Consulte a p gina 44 O leitor notifica sobre qualquer vers o nova de software com uma mensagem instant nea 3 Para atualizar o firmware selecione Sim O leitor desligado automaticamente antes de reiniciar Nunca desligue o leitor manualmente 4 Um indicador do andamento da atualiza o ser exibido Ele desliga automaticamente quando a atualiza o termina 5 Pressione o bot o POWER para ligar o leitor amp NOTA atualiza o estar conclu da quando o leitor desligar ap s reiniciar Pressione o bot o POWER para ligar o leitor atualizado e us lo Nunca desligue o leitor manualmente durante o processo de atualiza o m Samsung Electronics n o assume responsabilidade legal por mau funcionamento do
80. ne o bot o VERDE B para usar a fun o SEARCH 3 Pressione os bot es gt para ir at a janela Pesquisa ou endere o 4 Pressione o bot o ENTER para usar a fun o de pesquisa ou endere o 5 Por exemplo suponha que voc queira entrar 105 Challenger Rd Ridgefield Park NJ 6 Pressione duas vezes o bot o SUBTITLE no controle remoto para alterar o modo de entrada de letras min sculas para n meros 7 Pressione 1 O 5 Pressione o bot o AMARELO C no controle remoto para entrar um espa o em branco 9 Pressione 3 vezes o bot o SUBTITLE no controle remoto para alterar o modo de entrada de n meros para letras mai sculas 10 Pressione 3 vezes o bot o 2 do controle remoto para entrar C 11 Pressione 3 vezes o bot o SUBTITLE no controle remoto para alterar o modo de entrada de letras mai sculas para letras min sculas 12 Pressione os bot es do controle remoto para entrar o restante do endere o Challenger Rd Ridgefield Park NJ 13 Pressione o bot o ENTER 14 O mapa e endere o aparecer o na tela amp NOTA Samsung Electronics n o assume responsabilidade legal por quaisquer interrup es do servi o Internet TV causadas pelo provedor de servi os por qualquer motivo que seja 0 servi o Internet TV deve fazer o download e o processamento dos dados via Internet para que voc desfrute do conte do na tela da TV Caso a conex o com a Internet esteja
81. net OTV Internet TV Recomendado asinhas Anlica es nor Nome 1 3 pa ontents E3 Inisess E Marcar como Favorito 5 Ordenar por O Regressar An ncios exibe o Guia do Internet QTV uma O Na apresenta o do produto e do novo aplicativo o Recomendado exibe o conte do recomendado gerenciado pela Samsung As Minhas Aplica es exibe sua galeria pessoal Nela voc pode adicionar ou excluir aplicativos Ajuda para navega o exibe os bot es dispon veis do controle remoto e VERMELHO A para se conectar ao Internet TV e VERDE B para marcar o aplicativo como favorito e AZUL D para classificar os aplicativos e Regres para retornar ao menu anterior Defini es voc pode definir a configura o do sistema e criar contas entre outras a es O Samsung Apps para fazer o download de diversos servi os de aplicativos pagos ou gratuitos Utilizando o teclado Com o controle remoto voc pode usar o Teclado de Tela em diversos aplicativos do Internet TV para inserir texto Pressionar o bot o SUBTITLE no controle remoto ao usar o Teclado de Tela para alterar os campos de texto para letras min sculas letras mai sculas n meros e cones 1 3 de 4 i j 6 mo 9 wxyz 7 pas Modo enra Elim ajA 1 x Por exemplo para pesquisar um endere o no Google Maps 1 Pressione o bot o ENTER do controle remoto no cone Google Maps do Internet TV 2 Pressio
82. o Manuseio do disco Formato do disco regulares Se um disco HO irregular com formato especial for utilizado este leitor poder ser danificado Como segurar os discos e Evite tocar na superf cie de grava o de um disco gu Discos Blu ray e Se o leitor nao for utilizado por um longo per odo remova o disco Blu ray dele e armazene o em sua caixa e Aten o para n o deixar impress es digitais ou riscos na superf cie do disco Blu ray DVD VIDEO CD de udio CD DA e Remova sujeira ou contamina o do disco com um pano macio Armazenamento do disco Preste aten o para n o danificar o disco pois seus dados s o altamente vulner veis ao ambiente e N o o deixe exposto a luz direta do sol e Mantenha o em uma rea ventilada e Guarde o verticalmente e Guarde o em uma caixa de prote o limpa e Se voc mover o leitor repentinamente de um local fresco para um local quente poder ocorrer condensa o nas pe as de opera o e na lente o que causa a reprodu o anormal do disco Quando isso ocorrer aguarde duas horas antes de conectar o plugue tomada Em seguida insira o disco e tente reproduzir novamente Cuidados de manuseio e N o escreva no lado impresso com caneta esferogr fica ou l pis e N o utilize sprays de limpeza ou antiest ticos Al m disso n o utilize produtos qu micos vol teis como benzina ou diluente e N o aplique etiquetas ou adesi
83. o Portugu s 1 7 sossed sollawldg g0 Primeiros passos Controle remoto Conhecendo o controle remoto Ligar ou desligar o leitor k Para abrir e fechar a bandeja de discos 72 fe S O m Pressione o para usar a fun o Bonusview Pressione os bot es num ricos op es de funcionamento Pressione aqui para alternar entre os idiomas de legenda do Blu ray DVD 3 S Pressione o para pular para frente ou para tr s em um disco Pressione o para parar um disco T zf Utilize o para entrar no menu do disco g 7o 0 m P4 m zZ m m Ed Pressione o para retornar ao menu inicial Pressione o para usar a fun o Ferramentas Retornar ao menu anterior Pressione o para navegar por diversos servi os de Internet TV Pressione o para ver TV em tela inteira Ajuste de volume da TV AK59 00104R SAMSUNG Emudece os alto falantes da TV Instalando as pilhas 18 Portugu s amp NOTA Se o controle remoto n o funcionar corretamente e Verifique a polaridade das pilhas Dry Cell e Verifique se as pilhas est o descarregadas e Verifique se o sensor remoto n o est bloqueado por obst culos e Verifique se h alguma luz fluorescente pr xima e O bot o PLAY n o atua no in cio da reprodu o de m dia Blu ray Ligar ou desligar a TV Para operar a TV consultar a p gina 19 Ap s a instala o permite definir a
84. o Selecione a rede depois pressione o bot o ENTER 10 V para a Etapa 6 do procedimento de Sem fio autom tica acima e siga as instru es a partir daquele ponto Teste de Rede Use este menu para conectar a rede com fio e para verificar se a conex o de rede est ou n o funcionando 203 Defini es Teste v Endere o de MAC 00 00 00 00 00 00 Y Endere o IP M scara de subrede Porta de conex o Servidor DNS Idioma Gateway Ping Seguran Teste Servi o Internet Geral Rede em teste Estado da Bede Verifique se as conex es rede e a Internet foram estabelecidas Conex o internet do BD Live Defina esta op o para permitir a conex o de internet quando o servi o BD LIVE for utilizado e Autorizar tudo A conex o de Internet ser permitida para todos os conte dos de BD LIVE e Autorizar apenas itens v lidos A conex o de Internet ser permitida apenas para conte dos de BD LIVE que contenham um certificado v lido e Proibir A conex o de Internet ser permitida para todos os conte dos de BD LIVE 42 Portugu s amp NOTA O que um certificado v lido Quando o leitor utiliza BD LIVE para enviar os dados de disco e uma solicita o ao Servidor para certifica o do disco o servidor usa os dados transferidos para verificar se o disco v lido enviando o certificado de volta ao leitor A conex o de Internet pode ficar restrita no decorrer do uso
85. o alimentados por VCRs talvez sejam afetados pelos sistemas de prote o de direitos autorais e a imagem ficar distorcida na televis o Portugu s 23 Conex es e Abaixe o volume quando ligar o amplificador O aumento inesperado do som pode causar danos aos alto falantes e audi o e Ajuste o udio na tela de menu de acordo com o amplificador Consultar as p ginas 34 a 36 e A posi o dos terminais HDMI pode variar dependendo do amplificador Consulte o manual do usu rio de seu amplificador Caso 1 Conectando a um sistema de udio amplificador com suporte para HDMI Melhor qualidade Recomendado 1 Utilizando um cabo HDMI conecte o terminal HDMI OUT da parte traseira do leitor ao terminal HDMI IN do amplificador 2 Utilizando um cabo HDMI conecte o terminal HDMI OUT do amplificador ao terminal HDMI IN da TV 3 Ligue o leitor a TV e o amplificador 4 Pressione o bot o de sele o de entrada do amplificador para selecionar a entrada externa a fim de ouvir o som do leitor Consulte o manual do usu rio do amplificador para determinar sua entrada de udio Cabo HDMI Cabo HDMI 24 Portugu s Caso 2 Conectando a um sistema de udio amplificador de 7 1 canais Melhor qualidade 1 Utilizando os cabos de udio 7 1CH conecte os terminais 7 1CH ANALOG AUDIO OUT na parte de tr s do leitor aos terminais 7 1CH ANALOG AUDIO IN do seu
86. o cliente SAMSUNG 64 Portugu s e Muitos discos Blu ray DVD s o codificados com prote o contra c pias Por esse motivo voc deve apenas conectar o leitor diretamente TV e n o a um videocassete A conex o a um videocassete pode resultar em imagens distorcidas a partir de discos Blu ray DVD protegidos contra c pias Este item incorpora a tecnologia de prote o contra c pia que protegida pelas patentes dos EUA e outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation A engenharia reversa e desmontagem s o proibidas Nos termos das leis de direitos autorais dos EUA e das leis de direitos autorais de outros pa ses a grava o O uso a exibi o distribui o ou revis o n o autorizados de programas da televis o fitas de v deo Discos Blu ray DVDs e outros materiais podem estar sujeitos a responsabilidades civil e ou criminal Para a sa da de Progressive Scan do leitor de Disco Blu ray OS CONSUMIDORES DEVEM OBSERVAR QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVIS O DE ALTA DEFINI O S O TOTALMENTE COMPAT VEIS COM ESTE produto E PODEM CAUSAR A EXIBI O DE ARTEFATOS NA IMAGEM EM CASO DE PROBLEMAS DA IMAGEM DE VARREDURA PROGRESSIVA RECOMENDAMOS AO USU RIO PARA ALTERNAR A CONEX O PARA A SA DA DEFINI O PADR O EM CASO DE DUVIDAS OU COMENT RIOS RELATIVOS COMPATIBILIDADE DE APARELHOS DE TV COM ESTE produto ENTRE EM CONTATO COM NOSSA CENTRAL DE ATENDIMENTO AO CLIENTE o a0ipugdy 80 Network Service D
87. oc seleciona Auto a Fun o de guia Suporte rede obt m e preenche automaticamente os valores do endere o IP m scara de subrede 4 Na guia Suporte clique no bot o Detalhes etc H Para inserir as configura es de rede no leitor amp amp NOTA siga as etapas abaixo Este processo pode levar at cinco minutos 1 Na tela de Configura o de protocolo de Internet pressione o bot o ENTER E 2 Pressione os bot es A Y para selecionar Congo Mie ANO Manual depois pressione o bot o ENTER Endere o IP Lo ILo ILo Lo 3 Pressione o bot o V para ir para o primeiro as sa campo de entrada endere o IP Auto Servidor DNS 0 0 0 0 Mover E Selec O Voltar Config Protoc Internet Manual Endere o IP 0 0 0 0 Mascara de subrede 255 255 255 o Gateway 0 po 0 0 Manual 2 Ap s a Fun o de rede ter adquirido os er valores de rede pressione o bot o RETURN Lollo lo po Em seguida execute o Teste de rede para Mover E Selec 2 Voltar assegurar que o leitor seja conectado rede TT oO Consultar a p gina 42 3 Sea Fun o de rede n o adquirir os valores 4 de rede ou se voc tiver selecionado Manual v para as instru es de Configura o manual Use os bot es de n mero do controle remoto para inserir os n meros 5 Quando terminar o primeiro campo use o bot o gt para mover sucessivamente para os pr ximos cam
88. onada ser exibida a mensagem de 5 segundos nenhum disco inserido Todas as Se n o for apresentada qualquer imagem ap s a configura es s o restauradas ao padr o de f brica sele o aguarde 15 segundos Ap s este per odo de Siga as etapas da p gina anterior para acessar todos tempo a resolu o ser reposta para o valor anterior os modos e selecione uma Configura o do de tela automaticamente Pretende selecionar agora compat vel com sua TV Se voc selecionar Sim e a resolu o n o tiver Quando as configura es de f brica s o restauradas suporte a tela da TV ficar vazia Aguarde 15 todos os dados de usu rio armazenados nos dados segundos e a resolu o retornar automaticamente BD s o exclu dos ao valor anterior O disco Blu ray deve ter o recurso de 24 quadros para poder usar o modo rea vis v deo 24F m Se HDMI e Component estiverem conectados e voc estiver exibindo a sa da component haver diferen a entre a resolu o da tabela e a resolu o real dependendo da TV Portugu s 33 Defini es Formato HDMI Voc pode otimizar a configura o de cor da sa da HDMI Selecione um tipo de dispositivo conectado e Televis o Selecione se a conex o a uma TV for atrav s de HDMI e Monitor Selecione se a conex o a um Monitor for atrav s de HDMI Movie Frame 24F s Definir o recurso Movie Frame 24F s como Lig permite ajustar a sa da HDMI do leitor para
89. ot o a bot o na tela de Chave de seguran a e Para inserir letras mova o bot o denominado a A 1 X depois pressione o bot o ENTER A cada vez que o bot o ENTER pressionado alteram se os tipos de caracteres a serem inseridos a A 1 e Para inserir uma letra pressione o bot o de n mero que corresponde letra Pressionar repetidamente o bot o faz com que a letra se altere e Para excluir a ltima letra ou n mero digitado mova o bot o Excluir depois pressione o bot o ENTER e Para limpar todas as letras e n meros inseridos mova a tecla Limpar depois pressione o bot o ENTER Basta tamb m que voc pressione o bot o VERMELHO A no controle remoto Ao terminar pressione o bot o AMARELO C do controle remoto ou mova o bot o Feito e pressione o bot o ENTER A tela de Conex o de rede exibida Aguarde at que a mensagem de confirma o de conex o seja exibida depois pressione o bot o ENTER A tela de Configura es de rede exibida novamente 12 Para testar a conex o pressione o bot o Y a fim de selecionar Teste da rede depois pressione o bot o ENTER Configurando a conex o de rede sem fio Manual Se a Configura o autom tica n o funcionar ser necess rio inserir manualmente os valores da configura o de rede Para obter os valores da configura o de rede da maioria dos computadores Windows siga as etapas abaixo Clique com o bot o direito do mouse no
90. ou t citas incluindo sem limita o garantias t citas de comercializa o e adequa o a um fim espec fico Em hip tese alguma a SAMSUNG ser respons vel por indeniza o superior ao pre o da compra do produto por qualquer perda de uso perda de tempo inconveni ncia preju zo comercial perda de lucros ou economias por outros danos diretos ou indiretos decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do produto Esta Garantia fica automaticamente cancelada na ocorr ncia de qualquer uma das hip teses do item III Este produto est adequado para o uso no ano 2000 e subsequentes Informa es de contato mundial com a SAMSUNG Se tiver d vidas ou coment rios relacionados aos produtos Samsung entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG Area Contact Center Web Site Area Contact Center amp Web Site North America www samsung com ch 0848 SAMSUNG 7267864 Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Switzerland CHF 0 08 min www samsung com ch_fr French Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ana 8 800 77777 Wuw samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Latin America Estonia 800 7267 www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com CIS www samsung com Russia 8 800 555 55 55 www samsung com 0800 124 421 Brazil 4004 0000 Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Georgia 8 800 555
91. pode reproduzir um disco BD RE R gravado por outros gravadores de disco Blu ray compat veis DVD VIDEO e Este leitor pode reproduzir discos DVD comerciais pr gravados discos DVD VIDEO com filmes e A mudan a da primeira para a segunda camada de um disco DVD VIDEO de camada dupla pode ocasionar distor o tempor ria da imagem e do som Isso n o deve ser considerado um mau funcionamento do leitor DVD RW Este leitor pode reproduzir um disco DVD RW gravado e finalizado com um gravador de v deo DVD A capacidade de reprodu o pode depender das condi es de grava o DVD R Este leitor pode reproduzir um disco DVD R gravado e finalizado com um gravador de v deo DVD A capacidade de reprodu o pode depender das condi es de grava o DVD RW e Este leitor pode reproduzir um disco DVD RW gravado com um gravador de v deo DVD A capacidade de reprodu o pode depender das condi es de grava o Portugu s 1 1 sossed sollawldg g0 Primeiros passos DVD R e Este leitor pode reproduzir um disco DVD R gravado e finalizado com um gravador de v deo DVD A capacidade de reprodu o pode depender das condi es de grava o CD de udio CD DA e Este leitor pode reproduzir discos CD RW R de udio em formato CD DA e Este leitor pode n o ser capaz de reproduzir discos CD RW R devido s condi es de grava o CD RW R e Use um disco CD RW R de 700MB 80 minutos
92. pos Voc tamb m pode usar os outros bot es de seta para mover para cima para baixo e para tr s 6 Digite os valores de Endere o IP M scara de subrede e de Gateway 7 Pressione o bot o Y para ir para DNS 8 Pressione o bot o Y para ir para o primeiro campo de entrada de DNS Digite os n meros como explicado acima Portugu s 39 Defini es 9 Pressione o bot o RETURN no controle remoto 10 Execute o Teste de rede para assegurar que o leitor fique conectado rede Consultar a p gina 42 Rede sem fio Voc pode configurar a rede sem fio de tr s maneiras e Usando PBC WPS e Usando a fun o Pesquisa autom tica de rede e Manualmente Os tr s m todos s o descritos a seguir Configurando a conex o de rede sem fio PBC WPS O modo mais f cil de configurar a conex o de rede sem fio utilizar a fun o PBC WPS Se o seu roteador sem fio tiver o bot o PBC WPS siga as etapas abaixo 1 No menu Configura es de rede pressione os bot es AY para selecionar Defini o de rede depois pressione o bot o ENTER A tela Configurar protocolo de Internet exibida 2 Pressione o bot o VERMELHO A no controle remoto 3 Pressione o bot o PBC WPS do roteador dentro dos pr ximos dois minutos O leitor exibir a tela de sele o de rede e adquirir automaticamente todos os valores necess rios configura o da rede conectando se rede Ao final o leitor exibe
93. recurso Anynet Para utilizar esta fun o conecte o leitor TV Samsung por meio de um cabo HDMI Utilize o leitor com o controle remoto da TV Samsung Para iniciar a reprodu o do disco basta pressionar o bot o REPRODUZIR 3 no controle remoto da TV Para obter mais informa es consulte o manual do usu rio da TV e Lig As fun es Anynet entrar o em funcionamento e Desl A fun o Anynet n o entrar em funcionamento amp NOTA Esta fun o n o fica dispon vel se o cabo HDMI n o tem suporte para CEC TV Samsung tem suporte para a fun o Anynet quando tem o Afynet logotipo Dependendo da sua TV determinadas resolu es de sa da HDMI podem n o funcionar Consulte o manual do usu rio de sua TV Gestao Dados BD Permite gerenciar o conte do baixado de um Disco Blu ray que suporte o servi o BD LIVE Voc pode verificar as informa es do dispositivo inclusive o tamanho de armazenamento e excluir ou alterar o dispositivo de mem ria flash O recurso Alterar Dispositivo permite selecionar a mem ria interna ou a mem ria externa do leitor dispositivo USB conectado Caso os dados a serem armazenados do BD LIVE forem maiores do que a mem ria restante ou se a mem ria interna estiver cheia conecte um dispositivo USB externo e depois selecione Dispositivo Externo no menu 263 Defini es Dispositivo actua Sistema Espa o total 703MB Rede Espa o dispon vel
94. remoto e selecione HDMI como a fonte externa da TV Cabo HDMI HDMI IN amp NOTA O cabo HDMI transmite sinais digitais de v deo udio de modo que n o necess rio conectar um cabo de udio Seo leitor estiver conectado TV no modo de sa da HDMI 720p 1080i 1080p voc dever usar um cabo HDMI de alta velocidade categoria 2 HDMI transmite apenas um sinal digital puro para a TV Se a TV n o suportar HDCP Prote o de conte do digital de largura de banda larga um ru do aleat rio aparecer na tela Dependendo da sua TV determinadas resolu es de sa da HDMI podem n o funcionar Consulte o manual do usu rio de sua TV Ao conectar o leitor a TV por meio de um cabo HDMI pela primeira vez ou a uma nova TV a resolu o de sa da de HDMI ser definida automaticamente como a mais alta suportada pela TV Voc deve ter uma conex o HDMI para apreciar v deos com tecnologia 3D Um cabo HDMI longo pode causar um ru do na tela Se esse for o caso configure Cor Profunda para Desl no menu 20 Portugu s Caso 2 Conectando a uma TV com um cabo DVI Melhor qualidade o Recomendado o O gt 1 Utilizando um cabo HDMI DVI conecte o terminal HDMI OUT da traseira do leitor ao terminal DVI x IN da TV o 2 Utilizando os cabos de udio conecte os terminais AUDIO OUT vermelho e branco da parte traseira do leitor aos terminais AUDIO IN vermelho e branco da TV 3 Ligue o leitor ea TV 4 Pres
95. s b sicas Bot o PULAR Durante a reprodu o mova se para a p gina seguinte da lista de m sicas ou para a pr xima faixa na lista de reprodu o Se voc pressionar este bot o ap s tr s segundos OD de reprodu o na lista de reprodu o a faixa atual ser reproduzida novamente do in cio Por m se voc pressionar este bot o dentro de tr s segundos ap s o in cio da reprodu o na lista de reprodu o a faixa anterior ser reproduzida Bot es N MERO Durante a reprodu o da lista de DB reprodu o pressione o n mero da faixa desejada A faixa selecionada ser reproduzida Reproduzindo um CD de udio CD DA MP3 1 Insira um CD de udio CD DA ou um disco MP3 na bandeja de disco e Em um CD de udio CD DA a primeira trilha ser reproduzida automaticamente e Tratando se de um disco MP3 pressione os bot es gt para selecionar M sica e pressione o bot o ENTER Elementos de tela do CD de udio CD DA MP3 gt Lista de reprodu o 4 6 TRACK 001 TRACK 001 05 57 TRACK 002 es 04 27 Sp 04 07 TRACK 004 03 41 gt 00 08 05 57 O o GT TRACK 006 03 35 CD E Pausar E Ferramentas 5 Voltar Exibe as informa es sobre a m sica Exibe a lista de reprodu o Exibir a trilha atual e o total de trilhas 90 90 Exibe os bot es dispon veis 50 Portugu s 2 G Mostra a hora atual da reprodugao e o total de minutos da reprodu o
96. s bot es 4 gt para selecionar as o configura es iniciais configura es de rede desejadas Cabo Sem fio ou PBC WPS Em seguida pressione o g 1 Ligue a TV ap s conectar o leitor bot o ENTER Consultar as p ginas 39 a 42 5 Quando o leitor conectado TV pela primeira O Teste de rede o iniciado Res Si Configura es iniciais ser o conclu das D vez O leitor ligado automaticamente e a tela de Configura es exibida 6 Pressione o bot o OK O menu inicial ser exibido Para obter mais informa es sobre menu inicial consultar a p gina 30 Select a language for the on screen displays e Menu inicial Fran ais a Deutsch Espa ol Italiano Nederlands Move E Select 2 Pressione os bot es A Y para selecionar o idioma desejado depois pressione o bot o ENTER 3 Pressione o bot o ENTER para selecionar o bot o Iniciar Dy NOTA Quando o leitor conectado a TV pela primeira vez ele ligado automaticamente Lembre se de que n o se trata de mau funcionamento m O menu inicial n o ser exibido se as configura es iniciais n o tiverem sido feitas Pressionando o bot o AZUL D durante a configura o da rede voc poder acessar o menu inicial mesmo que a configura o da rede ainda n o esteja conclu da Quando voc retornar ao menu inicial o modo de tela inteira ser cancelado automaticamente 4 Pressione os bot es A Y para selecionar as Para
97. scos de formato AVCHD x v Color oferece uma gama de cores superior a dos discos de c mera de v deo de DVD comuns m Alguns discos com os formatos DivX MKV e MP4 podem n o ser reproduzidos dependendo da resolu o de v deo e da condi o de taxa de quadros Alguns caracteres especiais como podem nao ser exibidos corretamente Codigo da regiao Direitos autorais Tanto o leitor como os discos correspondentes O 2010 Samsung Electronics Co Ltd s o codificados por regi o Esses c digos regionais devem coincidir para a reprodu o do disco Se os c digos n o coincidirem o disco n o ser reproduzido O n mero da regi o do leitor citado no painel traseiro do leitor Todos os direitos reservados O conte do integral ou parcial deste manual do usu rio n o pode ser reproduzido ou copiado sem a permiss o pr via e por escrito da Samsung Electronics Co Ltd sossed SoJsuuda g0 Tipo de disco Area America do Norte America Central Am rica do Sul Cor ia Jap o Taiwan Hong Kong e Sudeste da sia Europa Groenl ndia territ rios franceses Oriente M dio Africa Austr lia e Nova Zel ndia Blu ray ndia China R ssia sia Central e do Sul EUA territ rios americanos e Canad Europa Jap o Oriente M dio Egito frica do Sul Groenl ndia Taiwan Cor ia e Filipinas Indon sia Hong Kong M xico Am rica do Sul Am rica Central Austr lia Nova
98. sione o seletor de entrada no controle remoto da TV at visualizar o sinal HDMI DVI do leitor na tela da TV e Se voc tiver configurado o controle remoto para funcionar com a TV Consultar a p gina 19 pressione o bot o TV SOURCE do controle remoto e selecione HDMI DVI como fonte externa da TV HDMI OUT Cabo de udio n o incluso Cabo HDMI DVI n o incluso TV monitor Vermelho Branco amp NOTA HDMI transmite apenas um sinal digital puro para a TV Se a TV n o suportar HDCP Prote o de conte do digital de banda larga um ru do aleat rio aparecer na tela Dependendo da sua TV determinadas resolu es de sa da HDMI podem n o funcionar Consulte o manual do usu rio de sua TV Ao conectar o leitor TV por meio de cabo HDMI DVI pela primeira vez ou a uma nova TV a resolu o de sa da de HDMI ser definida automaticamente como a mais alta suportada pela TV Portugu s 2 1 Conex es Caso 3 Conectando a uma TV Component Melhor qualidade Conecte TV utilizando cabos de v deo Component Voc apreciar imagens de alta qualidade com uma precisa reprodu o de cores O v deo Component separa elementos de imagem em sinais preto e branco Y azul P8 vermelho Pr para apresentar imagens claras e limpas Os sinais de udio s o enviados atrav s da sa da de udio 1 Utilizando cabos de v deo Component conecte os terminais COMPONENT OUT da parte tras
99. sos podem ser opcionais recursos adicionais podem ter sido inclu dos no formato Blu ray ap s a produ o deste leitor e determinados recursos dispon veis podem estar sujeitos disponibilidade atrasada Nem todas as vers es de formato de discos novos e existentes s o suportadas por este leitor Formatos de discos novos e existentes podem ser revisados alterados atualizados melhorados e ou suplementados Alguns discos s o produzidos de maneira que permitam opera o e recursos espec ficos ou limitados durante a reprodu o Alguns recursos podem ser opcionais recursos adicionais podem ter sido inclu dos ap s a produ o deste leitor ou determinados recursos dispon veis podem estar sujeitos disponibilidade atrasada Alguns discos com os logotipos BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW Re CD RW R ainda podem ser discos n o padronizados Alguns discos podem n o ser reproduzidos dependendo de seu estado f sico ou das condi es de grava o Problemas e erros podem ocorrer durante a cria o do software do Disco Blu ray DVD e ou durante a fabrica o dos discos Este leitor tamb m opera de maneira diferente de um DVD leitor padr o ou de outro equipamento AV Pelos motivos observados em todo este manual e por outros motivos descobertos e divulgados pela Central de atendimento ao cliente SAMSUNG Se voc tiver problemas de compatibilidade ou problemas com a opera o do leitor entre em conta
100. ssione o bot o ENTER 5 Pressione os bot es A Y para selecionar Cabo ou Sem fios depois pressione o bot o ENTER 6 V para a pr xima se o Definic o detod Contate o seu ISP Provedor de servi os de Internet para saber se o seu endere o IP est tico ou din mico Sendo din mico recomendamos utilizar a configura o Autom tico Trata se do modo mais f cil e que funciona na maioria dos casos Se for est tico ser preciso usar o manual para obter o procedimento de configura o As instru es para redes com fio seguem abaixo As instru es para redes sem fio s o dadas ap s as instru es para redes com fio Rede com fio Configurando uma conex o com fio Manual o g Se a Configura o autom tica n o funcionar ser 1 No menu Configura es de rede pressione necess rio definir manualmente os valores da K os bot es AY para selecionar Defini o de configura o de rede 5 cado depois pressione o bot o Ellen Para obter os valores da configura o de rede Si A tela Configurar protocolo de Internet D da maioria dos computadores Windows siga as exibida etapas abaixo 2 Pressione o bot o gt depois selecione Auto ou Manual e pressione o bot o ENTER 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone do canto inferior direito da tela Configurando uma conex o com fio Auto 2 No menu popup clique em Status 3 Na caixa de di logo que se abre clique na 1 Quando v
101. ste menu est dispon vel quando se usa a sa da anal gica de 7 1 canais 263 Defini es Defin Alto falante Frontal 4Grandeb Central Grande Surround Grande Surround Trase Grande Subwoofer Lig Sinal de teste Desi o Alterar Entra O Voltar Sinal de teste e Um tom de teste ser enviado para L gt C gt R gt RS gt RSB gt LSB gt LS gt LFE nessa ordem para voc verificar se os alto falantes est o definidos corretamente e O tom de teste pode ser ativado apenas quando n o houver discos na unidade e O tom de teste reproduzido apenas nas sa das anal gicas de 7 1 canal Sistema MAA Utilizando as configura es iniciais defina o idioma o aspecto de TV e as configura es de rede etc Para obter mais informa es sobre configura es consulte a se o correspondente deste manual Consultar as p ginas 30 a 44 Tamanho da Tela Internet OTV Defina a tela da Intemet TV com o tamanho ideal e Tamanho 1 Exibe cones de aplicativo menores e voc poder visualizar as laterais pretas da tela e Tamanho 2 Exibe os cones normais do aplicativo e a imagem pode ficar muito grande com rela o tela da TV e Tamanho 3 Exibe os cones grandes do aplicativo e a imagem pode ficar muito grande com rela o tela da TV Anynet HDMI CEC Anynet uma fun o pr tica que oferece opera es vinculadas a outros leitores da Samsung com o
102. to com a central de atendimento ao cliente SAMSUNG Voc tamb m pode entrar em contato com a central de atendimento ao cliente SAMSUNG para obter atualiza es para este leitor Para obter informa es adicionais sobre as restri es de reprodu o e a compatibilidade de disco consulte as se es deste manual Precau es Antes de ler o manual do usu rio Tipos e caracter sticas de discos e Antes da reprodu o Prote o contra c pias J que o Sistema de conte do de acesso avan ado AACS Advanced Access Content System est aprovado como sistema de prote o de conte do para o formato Blu ray semelhante ao uso do Sistema de embaralhamento de conte do CSS Content Scramble System para o formato DVD certas restri es s o impostas para a reprodu o sa da de sinal anal gica e outros recursos do conte do protegido por AACS A opera o deste produto e suas restri es podem variar dependendo do tempo de compra j que essas restri es podem ser adotadas e ou alteradas pelo AACS ap s a produ o deste produto Al m disso as marcas BD ROM e BD s o adicionalmente utilizadas como sistema de prote o de conte do para o formato de Disco Blu ray o que imp e determinadas restri es incluindo restri es de reprodu o para conte do protegido de marca BD ROM e ou BD Para obter informa es adicionais sobre o AACS a marca BD ROM o BD ou este produto entre em contato com a Central de atendimento a
103. us Disco T tulo Popup Utilizando o menu Disco Utilizando o menu T tulo Reproduzindo a lista de t tulos Utilizando o menu Popup Utilizando as fun es Pesquisar e Pular Pesquisando uma cena desejada Pulando cap tulos Reprodu o em c mera lenta Reprodu o Reprodu o em c mera lenta Reprodu o passo a passo Reprodu o com repeti o Repetir t tulo ou cap tulo Repetir a se o Utilizando o bot o TOOLS Movendo se diretamente para a cena desejada Selecionando o idioma do udio Selecionando o idioma da legenda Alterando o ngulo da c mera Selecionando as configura es da imagem Configura o BONUSVIEW FUN ES B SICAS SERVI OS DE REDE AP NDICE 49 49 50 50 50 51 51 51 52 53 54 56 b7 58 58 58 60 63 64 64 65 66 Ouvindo m sica Bot es do controle remoto utilizados na reprodu o de m sica Reproduzindo um CD de udio CD DA MP3 Repetindo um CD de udio CD DA MP3 Lista reprodu o Reproduzindo uma cena Reproduzindo um disco com JPEG Utilizando o bot o TOOLS Reproduzindo um dispositivo de armazenamento USB Notas sobre conex o USB Usando o Internet TV Primeiros passos no Internet TV Defini es Samsung Apps BD LIVETM Notifica o de atualiza o de software Utilizando a fun o AllShare Solu o de problemas Especifica es Nota sobre conformidade e compatibilidade Prote o contra c pias Network Service Disclaimer Licen a Portugu s 9
104. vos aos discos N o utilize discos com fita adesiva exposta ou etiquetas com partes descoladas N o utilize protetores prova de riscos nem tampas N o utilize discos com etiquetas para impressoras dispon veis no mercado e N o insira discos tortos ou rachados e Antes de conectar outros componentes a este leitor certifique se de deslig los da tomada e N o mova o leitor no decorrer da reprodu o de um disco porque o disco pode ser arranhado ou se quebrar ou as pe as internas do leitor podem ficar danificadas e N o coloque vasos de flores com gua nem pequenos objetos de metal sobre o leitor e Aten o para n o introduzir sua m o na bandeja de discos e N o insira nada al m de discos na bandeja Interfer ncias exteriores como raios e eletricidade est tica podem afetar a opera o normal deste leitor Se isso ocorrer desligue o leitor e ligue o novamente com o bot o POWER ou desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada CA e reconecte o O leitor funcionar normalmente e Certifique se de remover o disco e desligar o leitor ap s o uso e Desconecte o cabo de alimenta o CA da tomada CA quando n o tiver a inten o de utilizar o leitor por um longo per odo e Para limpar um disco passe um pano seco em linha reta de dentro para fora e N o exponha o leitor a nenhum tipo de l quido e Enquanto o plugue CA estiver conectado tomada o leitor acionar energia modo de

Samsung BD-C6800 manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung BD-C6800 manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung BD-C6800 manual do usuário