Samsung MAX-A55 manual do usuário
Contents
1. Cliente Regi o Pa s Centro de Atendimento ao Cliente Endere o da Web CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com cl NICARAGUA 00 1800 5077267 HONDURAS 800 7919267 COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung conv latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung conv latin Latin A 5 EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin aun Am rica GUATEMALA 1 800 299 0013 Www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung conv latin PANAMA 800 7267 www samsung conv latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung conv latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung conv latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung conv latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung conv latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be 844 000 844 cacctrerueno a a mawsamsung comcz Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70701970 www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi E 3260 SAMSUNG 0 15 Min FRANCE 08 25 08 65 65 0 14 Min www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TAUA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Europe LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung co2. Condi es de opera o Temperatura ambiente Umidade 5 C 35 C 10 75 N o coloque recipientes com gua ou vasos com plantas sobre o aparelho A entrada de gua no aparelho pode causar choques el tricos perigosos e danificar o aparelho Nesse caso desconecte imediatamente o cabo de alimenta o da tomada N o exponha o aparelho luz solar direta ou a outras fontes de calor Isto pode causar um superaquecimento e mau funcionamento no aparelho Durante trovoadas desconecte o cabo de alimenta o da tomada Os picos de tens o provocados por raios podem danificar o aparelho Remova as pilhas do controle remoto caso n o o utilize por um per odo longo Eventuais vazamentos de pilhas podem causar s rios danos no controle remoto N o coloque objetos pesados sobre o cabo de alimenta o Os danos no cabo de alimenta o podem danificar o aparelho risco de inc ndio ou causar choques el tricos 22 Quando utilizar fones de ouvido tome cuidado para n o escutar com volume elevado O uso prolongado de fones de ouvido com volume elevado pode afetar a audi o ON y IN N o des
3. gt gt A fun o AI SLP est dispon vel somente com as fun es TAPE e MP3 CD CD 1 Se voc selecionar AI SLP durante a reprodu o da fita ou do CD CD MP3 o aparelho ser desligado automaticamente ap s o t rmino da reprodu o 2 Se voc selecionar AI SLP quando a fita ou o CD CD MP3 estiver parado a reprodu o ser retomada a partir da posi o em que parou e o aparelho ser desligado automaticamente ap s o t rmino da reprodu o Voc pode conectar os fones de ouvido a este sistema minicompacto para que possa ouvir m sicas ou programas de r dio sem incomodar outras pessoas presentes na sala Os fones de ouvido devem ter um plugue de 3 5 mm ou possuir um adaptador apropriado Conecte os fones de ouvido tomada PHONES do painel frontal Resultado O som n o ser emitido pelas caixas ac sticas 68 O uso prolongado dos fones de ouvido em volume alto pode afetar a sua audi o QO NC PHONES AUXIN Fun o de Microfone O microfone permite que o usu rio mixe sua voz para cantar com a musica ou grava o Prepara o Conecte o microfone com um miniplugue de 6 3 mm ao terminal do microfone 1 Gire o bot o MIC VOL para ajustar o volume do microfone mo NI 21 Precau es de Seguran a As figuras apresentadas abaixo ilustram as precau es que voc deve tomar ao utilizar ou deslocar o seu sistema minicompacto de um lugar para outro
4. o desejada seja exibida no display Para obter Selecione Balan o normal linear PASS POP Balango apropriado para musica pop Balan o apropriado para m sica rock ROCK Balan o apropriado para m sica cl ssica CLASSIC Balango apropriado para hall HALL Balan o apropriado para live LIVE Balan o apropriado para cinema CINEMA gt gt Quando voc seleciona os modos HALL LIVE ou CINEMA a indica o DSP exibida no display TUNING VOLUME ALBUM POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE CO C at 20 Fun o Power Sound Este sistema minicompacto est equipado com a fun o de modo POWER SOUND som potente A fun o POWER SOUND amplifica os sons graves e enfatiza duas vezes o tom agudo ou os graves para que voc aprecie um som real e potente 1 Pressione a tecla P SOUND Resultado P SOUND exibido e P SND exibido por alguns segundos 2 Para cancelar esta fun o pressione P SOUND novamente OFF exibido por alguns segundos O O IMER TER NGA ABER PARE a Tuner mico TAPE POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE Fun o Power Bass Este sistema minicompacto possuir uma fun o de amplifica o de graves chamado SBS Super Bass Sound Esta fun o produz um som mais potente e real 17 Pressione a tecla P BASS Resultado BASS exibido e P BASS exibido por alguns segundos
5. REC PAUSE 12 Mesmo Tempo Pressione brevemente a tecla 10 durante a reprodu o de um CD e CD MP3 WMA A faixa 10 reproduzida ap s o t rmino da reprodu o da faixa atual Exemplo Se voc quiser selecionar a faixa 43 durante a reprodu o da faixa 5 pressione 4 vezes a tecla 10 e depois pressione a tecla PPI 3 vezes 5 510 20 gt 30 40 41 gt 42 gt 43 O 6 6 6 rm mm L Mp3 CD cD 1 O MUTE TUNING voume 2K ALBUM POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE 10 pod E e K4 e Fun o de Ultima Mem ria Esta fun o est dispon vel somente durante a reprodu o de CD MP3 WMA Quando a reprodu o de CD MP3 WMA selecionada novamente depois que o reprodutor de CD interrompido ou desligado esta fun o permite que a reprodu o seja iniciada a partir da faixa que estava sendo executada da ltima vez 4 Pressione a tecla PROGRAMISET enquanto o seu CD MP3 WMA est sendo reproduzido LST ON e LST OFF podem ser selecionados v rias vezes DISC POWER OPEN CLOSE SKIP Mer O TIMER TIMER CLOCK PROGRAM SET one Dl Sal SHUFFLE CD REPEAT Programando a Ordem de Reprodu o do CD Voc pode decidir GN die 4 A ordem em que deseja ouvir as faixas dos discos inseridos SAMSUNG 4 As faixas que n o deseja ouvir gt gt Voc pode programar at 24 faixas 4 Antes de selecio
6. arquivos de udio portanto s o puladas E E drive de CD ROM T TULO 01 Omitido i H kevinot mp3 Kevino2 mp3 il Kevino3 mp3 il Kevin04 mp3 Kevinjpg L Litedoc TITULO 02 TITULO 04 it Garden mp3 L Garden mp3 summer05 mp3 L Summer06 mp3 T TULO 0 03 Pa TITULO 05 Water mp3 il water mp3 Michael07 mp3 L michael08 mp3 Omitido T TULO 06 Aliconsaacesdea Jisai L Butterfly mp3 Kenny01 wav L Kenny02 wav TITULO 07 E Piano14 mp3 L John15 mp3 Procurando uma Passagem Espec fica da M sica em um CD Quando estiver ouvindo um CD voc pode localizar rapidamente uma passagem de m sica espec fica de uma faixa gt gt recomendado que se diminua o volume antes de usar esta fun o Para procurar Pressione e mantenha pressionada Para TENG umasa bb no m nimo 1 segundo Para LC iian no m nimo 1 segundo Voc tamb m pode pressionar e manter pressionada as teclas K e I do painel frontal para fazer a busca autom tica pelas faixas PWR LH MP3 CD CD 14 SN TUNING Fun o de Reprodu o Aleat ria 17 Pressione a tecla SHUFFLE Resultado A indica o SHUFFLE CD aparece no display e todas as faixas s o reproduzidas numa ordem aleat ria O n mero da faixa
7. e ER REGPLAY 2 FULL LOGIC CONTROL CD SYNCHRO RECORDING N O Para ajustar a fun o Timer 4 Voc pode usar as teclas K do painel frontal para ajustar nos passos 4 5 6 e 7 Cancelando o Timer Ap s o ajuste do Timer este entrar em opera o automaticamente conforme mostrado pela indica o TIMER do display Se n o desejar mais usar o Timer voc ter que cancel lo gt gt Voc pode parar o Timer a qualquer momento sistema ligado ou no modo standby Para Pressione TIMER ON OFF Cancelar o Timer Uma vez Resultado j n o exibido Reiniciar o Timer Duas vezes Resultado exibido novamente DISC OPEN CLOSE SKIP oo TIMER TIMER CLOCK PROGRAMISET J N SHUFFLE CD REPEAT 19 Voce pode desativar temporariamente o som do seu sistema Exemplo Voc deseja atender uma chamada telef nica 17 Pressione MUTE 2 Para retomar o som pressione MUTE novamente ou as teclas de VOLUME L MP3 CD CD 1 MUTE CU VOLUME ALBUM 5o POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE Selecionando o Modo de Som Este sistema minicompacto esta equipado com um equalizador pre ajustado que Ihe permite escolher o balango mais apropriado entre as freqiiencias de agudo e grave conforme o tipo de musica que voce esta ouvindo 1 Gire SOUND MODE do painel frontal ou pressione SOUND MODE do controle remoto at que a op
8. laser est sujo ou O reprodutor de CD n o empoeirado inicia a reprodu o O sistema n o est instalado numa superf cie horizontal e plana A condensa o formou se no reprodutor Deixe o sistema numa sala quente e arejada no m nimo 1 hora DO vTE DO A fun o TAPE foi selecionada A fita cassete n o foi inserida A reprodu o da fita n o corretamente se inicia O reprodutor de fita cassete n o est fechado e A fita est frouxa ou rompida O volume diminui O apagamento da fita cassete est incompleto H vibra o e flutua o excessiva As cabe as de udio est o sujas Os rolos pressores ou os eixos dos capstans est o sujos e A fita est gasta MAMOPOPO pa mn A fun o TUNER n o foi selecionada A fregii ncia do r dio n o foi selecionada corretamente A antena est desconectada ou n o est orientada para a posi o correta Gire a antena at obter a melhor orienta o Voc est dentro de um edif cio que bloqueia as ondas de r dio Utilize uma antena externa A recep o est fraca ou nenhuma emissora de r dio sintonizada o o Se as solu es acima n o resolverem o seu problema anote 4 O nome do modelo e n mero de s rie do aparelho normalmente impresso na parte traseira do sistema 4 Os detalhes da garantia 4 Uma descri o clara do problema Em seguida contate o seu revendedor local o
9. longo per odo de tempo remova as pilhas para evitar a corros o 4 Embora o seu sistema seja muito resistente a desgastes n o o utilize em ambientes muito empoeirados nem o submeta a choques mec nicos ou ao calor excessivo pr ximo de fontes de calor sob luz solar direta etc 4 Seo aparelho emitir um odor anormal durante o uso desconecte o da tomada e contate uma assist ncia t cnica autorizada Precau es sobre o Uso de CDs Antes de Contatar a Assist ncia T cnica 4 Manuseie o CD com cuidado Segure o sempre pelas bordas para n o deixar marcas de dedo na superf cie brilhante 4 Depois de terminar de ouvir um CD coloque o sempre de volta sua embalagem 4 N o cole papel ou fita adesiva nos discos e nem escreva na etiqueta 4 Limpe os discos com um pano apropriado para este prop sito 4 Guarde os CDs num local limpo longe da incid ncia de raios solares e onde n o fiquem expostos a altas temperaturas Use sempre CDs com marca Precau es sobre o Uso de Fitas de Audio 4 Verifique se a fita est bem esticada sem folga 4 Para evitar o apagamento acidental da fita remova a ling eta de seguran a do canto superior da fita cassete Para gravar novamente numa fita cuja ling eta foi removida cubra simplesmente a abertura com uma fita adesiva 4 Quando terminar de ouvir uma fita coloque a sempre de volta sua embalagem 4 Guarde as fitas num local limpo longe da incid ncia
10. 1 copiada para a fita do Deck 2 6 Para parar a duplica o pressione o ORA AYER PARE osne a gt CORNO TUNER MPS S STANDEVON o Fun o Timer O Timer permite que o sistema seja ligado ou desligado no hor rio desejado Exemplo Voc deseja despertar com m sica todas as manh s gt gt Se j n o quiser que o sistema seja ligado ou desligado automaticamente voc deve cancelar o Timer 68 4 Antes de ajustar o Timer verifique se a hora atual est correta Para cada passo voc disp e de alguns segundos para ajustar as op es desejadas Se exceder este tempo ser necess rio refazer o ajuste Ligue o sistema pressionando STANDBY ON mm Pressione TIMER CLOCK ate 7 TIMER aparecer no display 3 Pressione ENTER PRGM Resultado ON TIME exibido no lugar dos s mbolos do equalizador por alguns segundos seguido por qualquer hora de ativa o do Timer ajustada anteriormente Voc pode ajustar a hora de ativa o do Timer 4 Ajuste a hora de ativa o do Timer a Ajuste a hora girando o bot o MULTI JOG para a direita ou para a esquerda b Pressione ENTER PRGM Resultado Os minutos piscam c Ajuste os minutos girando o bot o MULTI JOG para a direita ou para a esquerda d Pressione ENTER PRGM Resultado OFF TIME exibido no lugar dos s mbolos do equalizador por alguns segundos seguido por qualquer hora de desativa o do Timer ajustada anteriormen
11. 12 vezes sem alterar a qualidade do som Compatibilidade de Arquivos 4 O aparelho reproduzir os arquivos criados no formato MP3 Mpeg1 Layer3 com a extens o mp3 por m alguns arquivos WMA com a extens o WMA n o podem ser reproduzidos 4 N o poss vel a reprodu o dos arquivos MP2 ou com 22KHz 4 Os ID3 tags podem ser exibidos no display em Ingl s Um arquivo MP3 pode conter informa es sobre o arquivo chamado ID3 Tag onde s o gravados os nomes do lbum artista t tulo da faixa etc Quantos arquivos MP3 podem ser gravados em um disco CD R ou CD RW 4 A capacidade m xima de um disco CD R ou CD RW de 680MB 4 Normalmente um arquivo MP3 ocupa 4MB de espa o portanto aproximadamente 170 arquivos podem ser gravados em um nico disco Sobre a Reprodu o de CD R RW 4 No caso de um CD R Grav vel original gravado no formato de CD de udio ou um CD RW Regrav vel e editado pelo usu rio a reprodu o processada com o respectivo estado completo O reprodutor pode n o executar a reprodu o dependendo das caracter sticas do CD ou do estado da grava o 4 O CD RW tem um tempo de resposta inferior que o CD o que requer mais tempo para a leitura Seqii ncia de reprodu o dos t tulos e faixas 4 No caso de visualiza o no Window Explorer 4 A seta indica a sequ ncia de reprodu o dos t tulos e faixas 4 As faixas com a extens o jpg wav ou doc n o s o
12. 2 Para cancelar esta fun o pressione P BASS novamente OFF exibido por alguns segundos E 3 ONSA BER PAUSE cosc Duname 00000 tuner mo TAPE AUX STANDEVON MO ST DEMO DIMMER Ajustando o Sistema para Conectando os Fones de Ouvido Autodesligamento Enquanto ouve uma m sica voc pode ajustar o sistema para que ele se desligue automaticamente Exemplo Voc deseja dormir ouvindo m sica 17 Pressione SLEEP Resultado A reprodu o inicia se e a seguinte indica o exibida 90 MIN 2 Pressione SLEEP uma ou mais vezes para indicar o tempo que o sistema dever continuar funcionando antes de ser desligado Na AI SLP gt 90 MIN gt 60 MIN gt 45 MIN OFF lt 15MIN lt 30MIN 1 gt gt Em qualquer momento voc pode 4 Verificar o tempo restante pressionando SLEEP 4 Mudar o tempo restante repetindo os passos 1 e 2 gt gt Quando voc selecionar o modo AI SLP a indica o SLEEP piscar no display 3 Pressione SLEEP uma ou mais vezes at aparecer SLEEP Resultado O sistema ser desligado automaticamente no final do disco ou da fita cassete 4 Para cancelar a fun o SLEEP pressione SLEEP uma ou mais vezes at aparecer OFF 00000 E TUNER MPD TAPE AUX SrANDEYION TIMER TIMER CLOCK PROGRAM SET a a wo C C NG NG SLEEP SHUFFLE CD REPEAT g DIMMER REC PAUSE TAPE 1 2 JE o
13. APE AUX Este reprodutor permite a reprodu o de CD de udio CD R CD RW e CD MP3 WMA e n o possui a fun o que salva os arquivos MP3 N o use CDs de formatos irregulares como por exemplo com formato de cora o ou octogonal A performance do aparelho pode ser afetada Para reprodu o insira mais de um CD no carrossel 1 Pressione a tecla STANDBY ON para ligar o aparelho Pressione MP3 CD CD 4 na unidade principal para selecionar a fun o CD 3 Insira mais de um CD ou um CD MP3 WMA 4 Pressione a tecla MP3 CD CD 4 da unidade principal ou a tecla gt I do controle remoto 4 Se houver mais de um CD ou CD MP3 WMA inserido a reprodu o ser executada na sequ ncia 4 O seu reprodutor de CD levar algum tempo para explorar todas as faixas gravadas num CD MP3 WMA espec fico 4 Os t tulos das m sicas em ingl s somente podem ser exibidos no display para as m sicas descarregadas do PC ou se o CD MP3 WMA adquirido estiver classificado por t tulos diret rio Outros idiomas exceto ingl s podem n o ser exibidos 4 Ost tulos das faixas em ingl s podem n o aparecer dependendo das caracter sticas do CD MP3 WMA lt Reprodu o de CDs lt Durante a reprodu o de CD MP3 WMA gt Indicador de faixa Indicador de faixa Indicador de tempo de reprodu o Indicador de tempo de reprodu o 5 Ajuste o volume de acordo com a necessidade da seguinte forma 4 Pressione tecla VOLUME ou do c
14. EAT D N MO ST DEMO E TAPE 1 2 Oi a E o o L MP3 CD CD 1 MUTE Q TUNING VOLUME ALBUM POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE 10 Sintonizando e Memorizando as Emissoras de R dio Voc pode memorizar at 4 15 emissoras de FM Ligue o sistema pressionando STANDBY ON Selecione fun o TUNER pressionando TUNER FM 3 Para procurar uma Pressione TUNING MODE emissora Manualmente Uma ou mais vezes at aparecer MANUAL Automaticamente Uma ou mais vezes at aparecer AUTO 4 Selecione a emissora que deseja memorizar O O 4 Girando o bot o MULTI JOG para a direita ou para a esquerda QO para aumentar ou diminuir a freq ncia respectivamente ou 4 Pressionando TUNING ALBUM w ou no controle remoto 4 Para percorrer pelas frequ ncias mais rapidamente durante a busca manual mantenha as teclas K ou M pressionadas 4 O procedimento de busca autom tica pode parar em uma frequ ncia que n o corresponde a uma emissora de r dio Se isto acontecer use o modo de busca manual Ll MP3 CD CD 4 7 GN 5 Ajuste o volume 4 Girando o bot o VOLUME do painel frontal 4 Pressionando as teclas VOLUME ou do controle remoto a Selecione o modo FM est reo ou mono pressionando MONO ST 7 Se n o quiser memorizar a emissora de r dio encontrada volte 5 p POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE ao passo 3 e procu
15. MAX A54 MAX A55 imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung Para receber um servi o mais completo favor registrar seu produto em www samsung com global register SIP AVISO DE SEGURANCA CUIDADO Este s mbolo indica a presen a de tens es RISCO DE CHOQUE EL TRICO perigosas dentro do aparelho que representa N O ABRA risco de choque el trico ou ferimentos pessoais PARA REDUZIR RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O REMOVA O PAINEL TRASEIRO Este s mbolo indica a presen a de instru es N O HA PARTES QUE POSSAM SER importantes no manual de instru es fornecido CONSERTADAS PELO USU RIO PROCURE UM com o produto T CNICO QUALIFICADO PARA REALIZAR A MANUTEN O PRODUTO A LASER CLASSE 1 Este reprodutor de CD est classificado como um CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE PRODUTO A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT A utiliza o de controles ajustes ou a execu o de PRODUCTO LASER CLASE 1 procedimentos que n o estejam especificados neste manual poder resultar em exposi o perigosa radia o CUIDADO RAIO LASER INVIS VEL EMITIDO QUANDO O APARELHO ABERTO E QUANDO O TRAVAMENTO INTERNO DESABILITADO EVITE EXPOSI O AO RAIO LASER PRECAU O Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este aparelho chuva nem umidade CUIDADO PARA EVITAR O CHOQUE EL TRICO ENCAIXE O PINO LARGO DO PLUGUE
16. NO FURO MAIOR DA TOMADA ELETRICA E DEPOIS INSIRA COMPLETAMENTE O PLUGUE e Este aparelho deve ser sempre conectado tomada da rede el trica com uma conex o terra de seguran a e Para desconectar o aparelho da energia el trica o plugue deve ser retirado da tomada principal portanto o plugue principal deve estar prontamente acess vel a qualquer momento CUIDADO e O aparelho n o deve ser exposto a goteiras ou respingos de gua e n o devem ser colocados sobre ele recipientes com l quido como vasos e O plugue principal usado como um dispositivo de desconex o e deve estar prontamente acess vel a qualquer momento 2 Obrigado por comprar este sistema minicompacto da SAMSUNG Leia atentamente as instru es contidas neste manual para que possa operar facilmente o seu sistema e desfrutar de todos os recursos dispon veis 4 AVISO DE SEGURAN A 4 INSTALANDO O SEU SISTEMA MINICOMPACTO E Vista do Painel Frontal renees AANGAT NANANA na gua EE RENT E Vista do Painel Traseiro E Controle Remoto E Onde Instalar o seu Sistema Minicompacto E Conectando o Sistema Fonte de Alimenta o Inserindo Pilhas no Controle Remoto Conectando as Caixas Ac sticas Conectando uma Fonte Externa Conectando a Antena de FM Fun o Demo Dimmer 7 Aigo lK o Fel GIO PA ANA A A A AA E E EE A SONNO DBDAAARKA REPRODUTOR DE CD MP3 CD WMA Colocando e Trocando os CDs Reproduzindo o CD CD MP3 CD WMA Se
17. OGRAM SET onrore SLEEP SHUFFLE CD REPEAT Di Di a MO ST DEMO DIMMER DE DE D REC PAUSE TAPE 1 2 P BASS PAR CeeCee QOON L MP3 CD CD 4 VOLUME O Q POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE CO O e9 16 Para melhorar a Recep o do R dio Voc pode melhorar a qualidade da recep o de r dio 4 Girando a antena de FM 4 Testando as posi es das antenas de FM antes de fix la permanentemente gt gt Se a recep o de uma emissora de r dio FM espec fica n o estiver boa pressione MONO ST para mudar do modo est reo para mono A qualidade do som melhorar Tuner mo TAPE AUX STANDEVON Ouvindo uma Fita gt gt Manuseie sempre as fitas com cuidado Consulte se necess rio a se o Precau es sobre o Uso das Fitas de udio na P gina 23 Ligue o sistema pressionando a tecla STANDBY ON Selecione a fun o TAPE pressionando TAPE no painel frontal Abra o deck 1 ou 2 empurrando e soltando a tampa do deck onde est escrito PUSH EJECT 2 Insira uma fita gravada com a parte descoberta da fita voltada para baixo U A WN a Feche o deck empurrando o at ouvir um clique Resultado Dependendo da fita selecionada a indica o 1 ou 2 exibida em frente ao n mero do contador 6 Se inserir 2 fitas pressione TAPE1 2 do painel frontal ou a tecla TAPE1 2 do controle remoto para selecionar a fita que deseja ouvir
18. REC PAUSE ee TAPE 1 2 P BASS a CD CD ge e OWA a TUNING IVOLUME ALBUM 7 POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE e 10 NDA BON CLOUONNNNNNNNN ROaAaS aaa ac nN gt OSONDOA RONA ADOOONOOBON 4AO 1 Terminal do Conector da Antena de FM 2 Terminais dos Conectores das Caixas Ac sticas CD FM TUNER R dio FM POWER Liga desliga o aparelho TIMER CLOCK TIMER Rel gio TIMER ON OFF Ativa desativa o TIMER SLEEP DEMO MO ST Mono Est reo REC PAUSE Grava o Pausa Rebobina a fita Para a fita P rao CD VOLUME POWER SOUND Som potente SOUND MODE Modo de som TUNER MODE 10 Modo de sintoniza o 10 MUTE Silencia o som TUNING ALBUM Sintoniza o lbum Reproduz Pausa o CD Pula e localiza CD Reproduz a fita Avanga rapidamente a fita Seleciona fita 1 ou 2 POWER BASS Refor a os graves DIMMER Ajusta o brilho do display CD REPEAT Repete o CD SHUFFLE Reproduz aleatoriamente PROGRAM SET Programa o Ajuste OPEN CLOSE Abre fecha DISC SKIP Pula CD Fita AUX 5 Onde Instalar o seu Sistema Minicompacto Inserindo Pilhas no Controle Remoto Para desfrutar muito mais do seu novo sistema minicompacto siga as instru es de instala o a seguir antes de realizar a conex o do aparelho Instale o sistema em uma super
19. Resultado Dependendo da fita selecionada a indica o TAPE 1 ou TAPE 2 exibida 7 Para ouvir Pressione Lado A Bida TAPE gt Resultado A reprodu o da fita inicia se Quando a fita parar selecione uma das seguintes fun es no aparelho ou no controle remoto conforme desejado s ET Para Pressione K Rebobinar a fita a A Avan ar rapidamente a fita Para Pressione Rebobinar a fita a Avan ar rapidamente a fita gt gt Q Para Pressione Parar a reprodu o o Se o n cleo magn tico da fita n o se restaurar automaticamente execute o m todo a seguir No modo Standby On pressione e mantenha a tecla STOP pressionada por 5 segundos O aparelho ser reinicializado e em seguida quando voc ligar o aparelho o deck de fita ser restabelecido 2 Quando a fita estiver no modo de parada pressione e mantenha a tecla STOP pressionada por 5 segundos O deck de fita ser restabelecido 3 Se voc estiver usando o aparelho pela primeira vez e ligar o aparelho o deck de fita ser restabelecido a Fun o de Grava o Sincronizada de CD Voc pode gravar um CD em uma fita cassete de duas formas diferentes 4 Grava o sincronizada 4 Grava o direta Esta fun o permite que voc sincronize o in cio da grava o com o in cio do disco ou faixa de sua escolha Ligue o
20. de raios solares e onde n o fiquem expostas a altas temperaturas 4 Evite usar fitas cassetes de 120 minutos j que tens o desnecess ria submetida ao mecanismo da fita necess rio sempre um tempo para familiarizar se com o novo aparelho Se voc tiver algum problema apresentado na lista abaixo tente as solu es sugeridas Isto pode poupar o tempo e evitar a inconveni ncia de uma chamada desnecess ria de um t cnico da assist ncia Problema Verifica es Explica es O cabo de alimenta o n o est conectado corretamente a uma tomada ou a tomada est sem alimenta o As pilhas do controle remoto precisam ser substitu das ou a polaridade n o foi respeitada Atecla STANDBY ON n o foi pressionada O sistema n o funciona O volume est no m nimo N o foi selecionada a fun o correta TUNER CD TAPE AUX N o h som Os fones de ouvido est o conectados Os cabos das caixas ac sticas est o desconectados A tecla MUTE foi pressionada UPIMO e O Timer foi interrompido com a tecla O Timer nao funciona TIMER ON OFF Pressione a tecla STOP por 5 segundos com o sistema desligado modo standby O sistema voltar ao seu estado original RESET Se o aparelho n o funcionar mesmo depois das a es citadas acima A fun o CD foi selecionada O disco foi inserido ao contrario ou est sujo ou riscado Osensor do
21. do com na tampa do compartimento de pilhas atr s do controle remoto e empurre a tampa na dire o da seta 2 Insira duas pilhas do tipo AAA LR03 ou equivalentes tomando cuidado com as indica es de polaridade 4 da pilha sobre do compartimento de pilhas 4 da pilha sobre do compartimento de pilhas 3 Coloque a tampa novamente deslizando a para tr s at encaixar na posi o com um clique gt gt Se n o for utilizar o controle remoto por um longo per odo de tempo remova as pilhas para evitar a corros o gt gt O controle remoto pode ser usado at uma dist ncia de aproximadamente 7 metros em linha reta e em um ngulo horizontal de at 45 a partir do sensor remoto Conectando as Caixas Ac sticas Os terminais de caixas ac sticas est o localizados na parte traseira do sistema H 2 terminais no sistema 4 Para a caixa ac stica esquerda marcado com L 4 Para a caixa ac stica direita marcado com R Para obter uma qualidade de som correta insira os cabos das caixas ac sticas aos terminais das caixas ac sticas do sistema conforme a seguir SPEAKERS OUT IMPEDANCE 42 Conectando uma Fonte Externa Conectando a Antena de FM A entrada auxiliar pode ser usada para voc desfrutar a Como conectar uma antena do tipo coaxial qualidade de som do seu sistema ao ouvir com outras fontes Exemplos 4 Uma TV 4 Conecte uma antena de 750 ao terminal da antena FM A 4 Ligue o conec
22. e o tempo de reprodu o s o exibidos no display 2 Quando reproduzir faixas numa ordem aleat ria voc pode 4 Passar para a faixa seguinte selecionado aleatoriamente pressionando 144 bb ou girando MULTI JOG uma vez para a esquerda ou para a direita 4 Localizar rapidamente um ponto espec fico na faixa atual pressionando k d bb por mais de um segundo 3 Para terminar a reprodu o aleat ria pressione EH ou pressione novamente a tecla SHUFFLE gt gt As fun es de repeti o e sincroniza o de CD n o est o dispon veis no modo de reprodu o Aleat ria SLEEP SHUFFLE CD REPEAT 5 Cs REC PAUSE TAPE 1 2 P BASS 11 Repetindo Uma ou Todas as Faixas do CD Fun o para Pular 10 faixas ao Voc pode repetir indefinidamente 4 Uma faixa espec fica de um CD 4 Todas as faixas do CD selecionado 4 Todos os discos inseridos no carrossel 1 Para repetir Pressione CD REPEAT no controle remoto uma ou mais vezes at que A faixa atual indefinidamente REPEAT 1 seja exibido e 1 pisque continuamente O disco selecionado REPEAT 1 seja exibido Todos os discos inseridos REPEAT ALL seja exibido 2 Quando desejar parar a fun o de repeti o pressione CD REPEAT ate ALL ou 1 seja exibido ou pressione E DISC OPEN CLOSE SKIP TIME Re TIMER CLOCK PROGRAM SET Ja enor DON EP SHUFFLE CD REPEAT MO ST
23. eder este tempo voc deve refazer o ajuste desde o come o ml Ligue o sistema pressionando STANDBY ON Pressione TIMER CLOCK duas vezes Resultado CLOCK exibido 3 Pressione ENTER PRGM Resultado A indica o de hora pisca 4 Para Aumentar as horas Diminuir as horas Gire o bot o MULTI JOG para a Direita Esquerda 5 Quando aparecer a hora correta pressione ENTER PRGM Resultado Os minutos piscam 6 Para Gire o bot o MULTI JOG para a Aumentar os minutos Direita Diminuir os minutos Esquerda 7 Quando aparecer a hora correta pressione ENTER PRGM Resultado O rel gio come a a funcionar e exibido inclusive quando o sistema est no modo standby gt gt 4 Voc pode visualizar a hora mesmo quando est utilizando outra fun o pressionando TIMER CLOCK uma vez 4 Voc tamb m pode usar as teclas IK do painel frontal ou TUNING w ou do controle remoto em vez do bot o MULTI JOG nos passos 4 e 6 STANDEVION PLAYBACK RECPLAY 2 FULL LOGIC CONTROL CD SYNCHRO RECORDING Colocando e Trocando os CDs Reproduzindo o CD CD MP3 CD WMA O CD changer pode conter ate 3 CDs de 12 cm ou 8 cm sem necessidade de usar um adaptador F Nunca force o carrossel de CDs quando abrir e fechar o compartimento Nunca empurre para baixo nem coloque objetos sobre o carrossel gt gt Manuseie sempre os seus CDs com cuidado Consul
24. essione o 4 Uma vez se o reprodutor de CD estiver parado 4 Se voc abrir o compartimento a sele o cancelada 4 Se voc selecionar o n mero de um disco que n o est inserido ou de uma faixa que n o existe no CD a sele o saltar para a pr xima faixa programada 4 Voc tamb m pode usar as teclas K ou YI para selecionar as faixas desejadas nos passos 5 e 9 13 Verificando ou Mudando as Faixas Programadas do CD Voc pode verificar ou mudar a sele o de faixas a qualquer momento pe Pressione HH uma vez se j tiver come ado a ouvir a sele o Pressione ENTER PRGM Resultado A indica o a seguir exibida CH Verificar 01 N do programa CH1 N do disco N da faixa no disco gt gt se voc j programou 24 faixas CH exibido no lugar de PR quando se pressiona ENTER PRGM Pressione ENTER PRGM uma ou mais vezes at que a faixa que deseja mudar seja exibida Se necess rio pressione a tecla Disc 1 2 3 correspondente para mudar de disco Pressione 144 e bb ou gire MULTI JOG para selecionar outra faixa Pressione ENTER PRGM para confirmar a mudan a NGA UU A Ow Pressione MP3 CD CD pI para come ar a ouvir a sele o Resultado A primeira faixa selecionada reproduzida pat Qro o L e l aa FULL LOGIC CONTROL 14 TIMER TIMER CLOCK PROGRAM SET ON OFF d NG SLEEP SHUFFLE CD REP
25. f cie plana e est vel Nunca coloque este aparelho sobre carpetes Nunca coloque este aparelho em reas externas Mantenha um espa o de aproximadamente 15 cm nas laterais e na parte traseira do sistema para garantir uma boa ventila o Certifique se de que haja espa o suficiente para abrir facilmente o compartimento de CD 4 Coloque as caixas ac sticas a uma dist ncia razo vel em ambos os lados do aparelho para garantir um bom som est reo 4 Coloque as caixas ac sticas direcionadas rea de escuta 4 Para obter uma tima performance coloque ambas as caixas ac sticas a mesma dist ncia do ch o samsuns 95OOO Conectando o Sistema Fonte de Alimenta o Antes de conectar o sistema a uma tomada da rede el trica voc deve verificar se a tens o de alimenta o do seu sistema a mesma da tomada da rede el trica Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada apropriada mma Pressione a tecla STANDBY ON para ligar o sistema minicompacto 6 Insira ou substitua as pilhas do controle remoto 4 Ao comprar o sistema minicompacto 4 Quando o controle remoto n o funcionar corretamente Quando substituir as pilhas use um novo conjunto de pilhas e nunca misture pilha alcalina com pilha de mangan s 1 Coloque o seu polegar no local marca
26. hum efeito na grava o Ligue o sistema pressionando STANDBY ON Insira uma fita virgem no Deck 2 Selecione a fun o TUNER pressionando TUNER FM BwN a Selecione a emissora de r dio que deseja gravar pressionando Tuning ALBUM w ou do controle remoto ou pressionando K ou XI do painel frontal Pressione REC PAUSE Resultado REC exibido em vermelho e a grava o iniciada UI 6 Para parar a grava o pressione O sraNDavioN SLEEP SHUFFLE CD REPEAT pn K D MO ST DEMO DIMMER E D REC PAUSE TAPE 1 2 P BASS DONEA LL MP3 CD CD AN 4 VOLUME O O POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE 0 18 Copiando uma Fita Duplica o Voc pode copiar uma fita do Deck 1 para Deck 2 gt gt Duplica o em velocidade normal selecionando o modo de fun o Tape N o necess rio ajustar o volume j que isto n o tem nenhum efeito na grava o 4 Tome cuidado para n o inserir a fita que ser copiada no Deck 2 j que o conte do da fita apagado quando a grava o iniciada Ligue o sistema pressionando STANDBY ON Insira uma fita virgem no Deck 2 Selecione a fun o TAPE pressionando a tecla TAPE Insira a fita que deseja copiar no Deck 1 U BWN a Para copiar uma fita em Pressione Velocidade normal DUBBING Resultado As indica es correspondentes s o exibidas e a fita do Deck
27. inel frontal ou a tecla DISC SKIP do controle remoto at que o indicador do disco desejado pisque no display Resultado a reprodu o inicia se pelo disco selecionado gt gt Se desejar reproduzir somente o disco atual pressione CD REPEAT no controle remoto uma ou mais vezes at aparecer 1 X gt 4 Se voc usar a fun o DISC 1 2 3 quando estiver ouvindo o r dio ou uma fita o sistema mudar automaticamente para o modo CD Se o disco selecionado nao estiver carregado o disco seguinte sera reproduzido automaticamente Quando a porta do CD Changer estiver aberta e voc mantiver a tecla OPEN CLOSE pressionada por mais de 5 segundos at aparecer LOCK no display a porta do CD Changer ser travada Neste caso mantenha pressionada a tecla OPEN CLOSE mais uma vez at UNLOCK aparecer no display para destravar a porta do CD Changer TIMER TIMER CLOCK PROGRAM SET ON OFF SLEEP SHUFFLE CD REPEAT MO ST DEMO DIMMER Selecionando uma Faixa Voc pode selecionar a faixa que deseja ouvir quando o reprodutor de CD estiver parado ou durante a reprodu o de um disco Para iniciar a reprodu o Gire o bot o MULTI JOG no in cio da Faixa seguinte Uma vez para a direita Faixa atual Uma vez para a esquerda Faixa anterior Duas vezes para a esquerda Faixa de sua escolha O n mero de vezes necess rio para a direita ou para a esquerda g
28. le East 8 TURKEY 4447711 www samsung com Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com 25 AH68 02057X
29. lecionando um CD no CD Changer Selecionando uma Faixa Para Selecionar os T tulos e Faixas de um CD MP3 CD WMA Procurando uma Passagem Espec fica da Musica em um CD Fungao de Reprodugao Aleatoria Repetindo Uma ou Todas as Faixas do CD Fun o para Pular 10 Faixas ao Mesmo Tempo Fun o de ltima Mem ria Programando a Ordem de Reprodu o do CD lt Verificando ou Mudando as Faixas Programadas do OD u 1 11212 222 nananana awnawnaaananaawaanaaanaaaaaaasanaaaasanaaassassaaasaanasasassasnas 14 SINTONIZADOR R DIO Sintonizando e Memorizando as Emissoras de R dio Selecionando uma Emissora Memorizada Para Melhorar a Recep o do R dio Bas PBB HEHEHEHEHE DECK DE FITAS Oinindo UMAPAK EN ELNE EE E NR Fun o de Grava o Sincronizada de CD Gravando um CD Gravando um Programa de R dio Copiando marFita Duplica o aaa maman KIRAN ap aaa Ca La Tasso o aaacadid OUTRAS FUN ES Fun o Timer Cancelando o Time Fun o Mute na Selecionando o Modo de Som Fun o Power Sound a Fun o Power Bass 20 Ajustando o Sistema para Autodesligamento Conectando os Fones de Ouvido pa Fun o de MIGTONONG sagas rosis aces caqui a a a a Papo RN o HHHHHS RECOMENDA ES DE USO Precau es de Seguran a Limpeza do Sistema Minicompacto Precau es sobre o Uso de CDs Precau es sobre o Uso de Fitas de udio Antes de Contatar a Assist ncia T cnica E
30. m be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung uz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 Www samsung It LATVIA 800 7267 WWww Samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung ee AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com NEW ZEALAND 0800SAMSUNG 726 7864 www samsung com nz CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 www samsung com HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 www samsung com INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com Asia Pacific JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Midd
31. monte nenhum painel do aparelho O interior do aparelho cont m componentes ativos que podem causar choques el tricos Limpeza do Sistema Minicompacto Para obter melhores resultados poss veis do seu sistema minicompacto voc deve limpar as seguintes partes regularmente 4 A parte externa do aparelho 4 O reprodutor de CD 4 Os reprodutores de fita cassete cabe as rolos pressores e eixos dos capstans Sempre desconecte o sistema da tomada da rede el trica 4 Antes fazer uma limpeza 4 Se n o for utilizar por um longo per odo de tempo Parte externa do aparelho Limpe a parte externa do aparelho regularmente usando um pano macio e um detergente neutro dilu do em gua N o use p s abrasivos limpadores l quidos e nem do tipo aerossol Nunca permita a entrada de l quido no interior do sistema Reprodutor de CD 1 Antes de reproduzir um CD limpe o com um produto de limpeza especial para CDs N o use os mesmos produtos de limpeza destinados aos discos de vinil LP Limpe o disco com cuidado do centro para fora 2 Limpe periodicamente o reprodutor com um disco de limpeza especial dispon vel nos revendedores locais Decks de Fita Cassete 17 Pressione PUSH EJECT para abrir o deck 2 Use um cotonete e um produto especial para limpeza de reprodutores de fita cassete para limpar 4 Cabe a 1 4 Rolos pressores 2 4 Eixos dos capstans 3 g 4 Se n o for utilizar o controle remoto por um
32. nar as faixas voc deve parar a reprodu o do CD i Esta fun o pode ser usada com a fun o de repeti o St ESB a 00000 1 Se a fun o de CD estiver selecionada pare o reprodutor DW 95 O O pressionando o f AMOG 2 Coloque os CDs selecionados N EST NG F WA D 3 Pressione ENTER PRGM OY a io Resultado As indica es abaixo s o exibidas Q o MICVOL MC PHONES AUKIN RECPLAY 2 CD SYNCHRO RECORDING 01 N do programa PR1 N do disco N da faixa no disco 1 PLAYBACK FULL LOGIC CONTROL 4 Se necess rio selecione o disco que cont m a faixa desejada pressionando a tecla DISC 1 2 3 correspondente 5 Selecione a faixa desejada girando o bot o MULTI JOG 4 Para a esquerda para retroceder entre as faixas 4 Para a direita para avan ar entre as faixas 6 Pressione ENTER PRGM para confirmar a sua sele o Resultado A sele o armazenada e exibido Para selecionar outras faixas repita os passos de 4 a 6 N 8 Pressione MP3 CD CD 3 para ouvir as faixas selecionadas na ordem programada 9 Para Gire o bot o MULTI JOG Ouvir novamente a faixa atual Uma vez para a esquerda Ouvir a faixa anterior Duas vezes para a esquerda Ouvir a faixa seguinte Uma vez para a direita Pular uma ou mais faixas para O n mero de vezes frente ou para tr s necess rio para a direita ou esquerda 1 0 Para cancelar a sele o pr
33. ontrole remoto O n vel de volume pode ser ajustado em 31 passos VOL MIN VOL 1 VOL 29 e VOL MAX Se desejar fazer uma pausa durante a reprodu o pressione a tecla MP3 CD CD J gt gt Pressione novamente a tecla MP3 CD CD y uma vez para continuar com a reprodu o do disco 7 Para parar a reprodu o pressione a tecla W gt gt 4 Um novo disco pode ser inserido nos 2 compartimentos restantes excluindo no que est sendo reproduzido Pressione a tecla Disc Changer para abrir a bandeja de CDs A parte girat ria n o girar durante a reprodu o 4 Quando n o h nenhum CD inserido na bandeja de CDs NO DISC exibido no display 4 Se a fun o de repeti o de CD n o estiver selecionada a reprodu o parar automaticamente ap s a execu o dos 3 CDs 4 A qualidade da reprodu o do CD MP3 WMA pode variar de acordo com a condi o dos arquivos de m sica contidos no disco ou com a condi o do gravador com o qual o disco foi criado 4 Se diferentes tipos de arquivos ou pastas desnecess rias estiverem contidos no mesmo disco voc ter problema com a reprodu o Gm amp TUNING VOLUME R JALBUM e Selecionando um CD no CD Changer Para Selecionar os Titulo e Faixas de um CD MP3 CD WMA A fun o CD selecionada automaticamente quando a tecla Disc Skip pressionada Para selecionar um disco espec fico pressione a tecla DISC 1 2 3 correspondente do pa
34. re outra emissora Caso contr rio ro a Pressione MEMORY 3 b Pressione K ou YI para atribuir um n mero de programa c Pressione MEMORY para armazenar a emissora de r dio 8 Para memorizar outras frequ ncias de r dio repita os passos de O No modo Tuner 3a7 4 No modo de sintoniza o manual voc pode usar MULTI JOG ou a tecla IK HI do painel frontal para procurar manualmente uma emissora de radio 4 Durante a busca autom tica do sintonizador pressione tecla E para parar a busca autom tica 4 No modo de sintoniza o predefinida voc pode usar o MULTI JOG ou a tecla IK YI do painel frontal para procurar uma emissora de r dio memorizada 15 Selecionando uma Emissora Memorizada Voce pode ouvir uma emissora de radio memorizada conforme a seguir 1 2 3 4 Ligue o sistema pressionando STANDBY ON Selecione a fun o TUNER pressionando FM TUNER no controle remoto Pressione a tecla TUNING MODE do controle remoto ou do painel frontal at aparecer PRESET Gire MULTI JOG do painel frontal para a esquerda ou para a direita at encontrar a emissora desejada ou pressione K XI para selecionar a emissora desejada ou Selecione a emissora desejada pressionando a tecla TUNING ALBUM w ou no controle remoto Resultado A emissora desejada sintonizada fruer TAPE aux amp POWER DISC OPEN CLOSE SKIP O o G TIMER CLOCK PR
35. sistema pressionando STANDBY ON Insira uma fita virgem no Deck 2 Selecione a fun o CD pressionando MP3 CD CD do painel frontal Insira um CD Selecione o disco desejado QUA WN Selecione a faixa desejada e pressione CD SYNC ou pressione CD SYNC diretamente para iniciar a gravagao no inicio do disco Resultado REC e SYNC s o exibidos e a grava o iniciada N Para parar a grava o pressione o sTANDEvION A Gravando um CD O modo de grava o direta permite que se inicie a grava o com qualquer faixa do CD 4 poss vel gravar somente na fita do Deck 2 4 N o necess rio ajustar o volume j que isto n o tem nenhum efeito na grava o Ligue o sistema pressionando STANDBY ON Insira uma fita virgem no Deck 2 Selecione a fun o CD pressionando MP3 CD CD do painel frontal Insira o CD Selecione o disco desejado Selecione a faixa desejada no CD e pressione y no painel frontal ou gt II no controle remoto para ajustar o reprodutor de CD para o modo de pausa Pressione REC PAUSE Resultado REC exibido Pressione y para iniciar a reprodu o da faixa Resultado A faixa gravada na fita QUA WN GO N 9 Para parar a grava o pressione o Gravando um Programa de R dio Voc pode gravar um programa de r dio de sua escolha 4 poss vel gravar somente na fita do Deck 2 4 N o necess rio ajustar o volume j que isto n o tem nen
36. specifica es T cnicas EHEHEHE S mbolos e seus significados A A e gt Pressione Empurre Importante Nota 3 VISTA DO PAINEL FRONTAL 4 Compartimento de CD Display Controle de volume STANDBY ON Modo de espera Liga o aparelho AUX IN Entrada auxiliar Tomada para fones de ouvido Tomada para microfone Ajusta o volume do microfone Deck de fita 1 Deck de fita 2 FM mono estereo SLEEP Memoriza emissora de radio MULTI JOG ENTER Programa o Sele o da fita 1 ou 2 SAMSUNG 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Disci pic OFEN DISCZ DISC3 CHANGE CLOSE TUNER MP CD TAPE e OOOO 000 Teclas de fun o de busca modo de sintoniza o ou tecla STOP parada Fun o TUNER FM Fun o TAPE col DESI TIMER Rel gio Duplica o Grava o sincronizada de CD REC PAUSE Grava o Pausa POWER BASS Refor a os graves POWER SOUND Som potente TIMER ON OFF Ativa desativa o Timer Abre fecha bandeja de CD Mudan a de CD Teclas de sele o de CD VISTA DO PAINEL TRASEIRO es SONO ARON mb mk O aah N aah Q FM t D ITUNER TAPE AUX J POWER DO O G DISC OPEN CLOSE SKIP TIMER TIMER LOCK PROGRAM SET SLEEP MO ST e DEMO DIMMER
37. st reo como se estivesse numa sala de cinema CABO COAXIAL DE 750 2OEOOCDO n o fornecido a STANDAYION 7 Fun o DEMO DIMMER Todas as fun es dispon veis no sistema podem ser visualizadas no display e o brilho do display pode ser ativado on ou desativado off 17 Pressione a tecla DEMO Resultado Todas as fun es dispon veis no sistema aparecem no display do painel frontal gt gt Cada uma das fun es exibidas no display explicada em detalhe neste manual de instru es Consulte as se es correspondentes 2 Pressione a tecla DIMMER Resultado A fun o Dimmer selecionada e o display fica mais escuro 3 Pressione a tecla DIMMER mais uma vez para clarear o display gt gt O controle de brilho do display pode ser executado somente quando o sistema est ligado DISC OPEN CLOSE SKIP TIMER TIMER CLOCK PROGRAM SET ra 3 NG ON0Ff NG YN SLEEP SHUFFLE CD REPEAT e MO ST DEMO E ms REC PAUSE E 1 2 Lo mps co cd m 8 Ajustando do Rel gio Este sistema est equipado com um rel gio que permite que voc ligue e desligue o sistema automaticamente Voc deve ajustar o rel gio 4 Ao adquirir o sistema minicompacto pela primeira vez 4 Ap s uma falha no fornecimento de energia 4 Depois de desconectar o aparelho da tomada 68 Para cada passo voc tem alguns segundos para ajustar as op es desejadas Se exc
38. t gt 4 voc tamb m pode usar as teclas do painel frontal ou as teclas G4 e bb do controle remoto para selecionar uma faixa IMER TER A sto QOO 5 Q Tuner M BCO TAPE AUX Voc pode selecionar o t tulo e a faixa do CD MP3 CD WMA que deseja ouvir durante o modo de parada ou reprodu o Aparelho Para selecionar um t tulo lbum gire o bot o Multi Jog Resultado DIR002 aparece por um instante e depois desaparece em seguida aparece o tempo de reprodu o Movimento da faixa Tempo de reprodu o Para selecionar uma faixa pressione a tecla IK QI 4 A sele o move se para a faixa dentro do t tulo 4 Seatecla K for pressionada mais vezes que a quantidade de faixas dentro do t tulo a sele o passar para o t tulo seguinte Movimento da faixa Controle Remoto Pressione a tecla TUNING ALBUM w ou N a sele o passa para O t tulo Pressione as teclas 144 ou bb a sele o passa para a faixa Lo mps co cd 1 TUNING voume EK ALBUM exe POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE N Ul O que WMA WMA abrevia o de Windows Media Audio o padr o global para a tecnologia de compress o de sinal de udio O que MP3 MP3 significa MPEG1 Layer 3 o padr o global para a tecnologia de compress o de sinal de udio Ele usa a tecnologia de compress o digital que comprime os dados de som originais em at
39. te Voc pode agora ajustar a hora de desativa o do Timer 5 Ajuste a hora de desativa o do Timer a Ajuste a hora girando o bot o MULTI JOG para a direita ou para a esquerda b Pressione ENTER PRGM Resultado Os minutos piscam c Ajuste os minutos girando o bot o MULTI JOG para a direita ou para a esquerda d Pressione ENTER PRGM Resultado VOL XX exibido onde XX corresponde ao volume ajustado anteriormente 6 Pressione TUNING Down e Up para ajustar o n vel de volume e pressione ENTER PRGM Resultado A fonte a ser selecionada exibida 7 Gire o bot o MULTI JOG para selecionar a fonte que deseja ouvir quando o sistema for ativado Se selecionar Voc tamb m deve TAPE fita Inserir uma fita gravada em um dos decks antes de ajustar o sistema para o modo standby TUNER r dio a Pressionar ENTER PRGM b Selecionar uma emissora memorizada girando o bot o Multi Jog para a direita ou para a esquerda GD seinnaa Inserir um ou mais CDs Pressione ENTER PRGM para confirmar o Timer 10 O Pressione STANDBY ON para ajustar o sistema para o modo standby Resultado g exibido na parte superior da hora indicando que o Timer est ajustado O sistema ser ligado e desligado automaticamente nas horas programadas gt gt Se as horas de ativa o e desativa o do Timer forem iguais a palavra ERROR ser exibida ER TRE d R REG BER PAUSE cosc ou D O O td
40. te se necess rio a se o Precau es sobre o Uso de CDs na P gina 23 1 Ligue o sistema pressionando STANDBY ON 2 Pressione a tecla OPEN CLOSE do painel frontal Resultado O compartimento abre se 3 Coloque um disco o compartimento frontal do carrossel com o lado impresso do disco voltado para cima 68 Verifique se o CD foi inserido corretamente no suporte antes de fechar o compartimento 4 Se desejar colocar outro CD pressione a tecla DISC CHANGE do painel frontal ou DISC SKIP do controle remoto Resultado O carrossel gira 120 5 Feche o compartimento pressionando a tecla OPEN CLOSE novamente gt gt Se desejar iniciar a reprodu o de um disco diretamente proceda conforme a seguir Para reproduzir Pressione Disc 1 MP3 CD CD X ou Disc 1 Disc 2 Disc 2 DISCO nmang aaa Disc 3 Resultado O compartimento fecha se automaticamente e a reprodugao do disco selecionado inicia se 6 Para mudar ou retirar os CDs do CD Changer repita os passos de2ab5 F Mantenha o CD changer fechado sempre que n o o estiver usando para evitar a entrada de poeira gt gt Voc pode colocar ou retirar os CDs quando a fun o de r dio fita ou fonte auxiliar estiver selecionada e quando pressionar a tecla OPEN CLOSE todas as outras fun es mudar o para a fun o CD MP3 CD tsc osa SON cce MEM SAMSUNG 3 0 IMER TRES REG ONA CEER PAUSE com une 00000 a Tuner McD T
41. tor da antena FM fornecida na tomada coaxial 4 Um reprodutor de disco de v deo 750 marcada com FM na parte de tr s do sistema 4 Um gravador de fitas de v deo Hi Fi est reo 4 Siga as instru es da P gina 15 para sintonizar uma emissora de r dio e determine a melhor posi o da antena 4 Se a recep o n o estiver boa pode ser necess ria a instala o de uma antena externa Para faz la conecte uma antena de FM externa tomada FM gt gt Para conectar a fonte externa a mesma deve possuir uma sa da de udio Al m disso ser necess rio um cabo de conex o 1 Ajuste o sistema para o modo standby espera e em seguida localizada na parte de tr s do sistema usando um cabo de 750 desconecte o sistema e a fonte externa da tomada da rede n o fornecido el trica Conecte AUX In do sistema minicompacto a Audio Out do componente anal gico externo Certifique se de coincidir as cores dos conectores Conecte a parte traseira do sistema tomada e pressione STANDBY ON para lig lo ANTENA DE FM fornecida Selecione a fonte AUX pressionando AUX Resultado AUX visualizado Ligue a fonte externa Qu A WY N Ajuste o volume e o balan o se necess rio 4 Volume 4 Equalizador a Exemplo Voce pode assistir a um filme e desfrutar o som Ne J est reo quando a faixa sonora original estiver em pi e
42. u a assist ncia t cnica da SAMSUNG 23 Especifica es T cnicas A SAMSUNG tem se esfor ado sempre para melhorar os seus produtos Por isso as especifica es do projeto e este manual de instru es est o sujeitas s altera es sem aviso pr vio R DIO FM Rela o de sinal ru do Sensibilidade utiliz vel Distor o harm nica total REPRODUTOR DE CD Capacidade Faixa de frequ ncia Rela o de sinal ru do Distor o Separa o de canais Tamanho dos discos DECK DE FITAS CASSETES Faixa de frequ ncia Rela o de sinal ru do Separa o de canais Efeito de apagamento AMPLIFICADOR Pot ncia de sa da Caixa ac stica frontal 40 MAX A54 Caixa ac stica frontal 40 MAX A55 Separa o de canais Rela o de sinal ru do GERAL Consumo Consumo Dimens es 24 3 discos 20 Hz 20 KHz 1 dB 90 dB a 1 KHz com filtro 0 05 a 1 KHz 75 dB Di metro 120 ou 80 mm Espessura 1 2 mm 125 Hz 8 KHz 40 dB 35 dB 50 dB 50 W CH RMS IEC distor o harm nica total 10 90 W CH RMS IEC distor o harm nica total 10 45 dB 75 dB 35W MAX A54 50W MAX A55 270 L x 330 A x 383 P mm Contato com a SAMSUNG WORLD WIDE Se voc tiver duvidas ou coment rios sobre os produtos da Samsung contate o Centro de Atendimento ao
Download Pdf Manuals
Related Search