Home

Samsung DIGIMAX 240 manual do usuário

1. 19 e Modo REPRODU O 19 e Modo CONFIGURA O 19 m Indicadores do menu do monitor LCD 21 e Prepara o CRE e RR E eae RPT oe oes peter tee 27 m Conectar a fonte de alimenta o 27 e Usando as pilhas ol 27 e Indicador de condi o da bateria 27 e Usando o adaptador AC 29 Utilizar a unidade de alimenta o Digimax Premium Opcional SBP 3603 29 m Inserir a placa de mem ria 30 m Remover a placa de mem ria 32 m As instru es sobre como usar a placa de mem ria seios 32 4 Modo de grava o o 35 m Iniciar o Modo de grava o 35 e Gravando um clipe de filme 35 Gravar uma imagem parada 36 m Usando o bot o da c mera para ajustar Camela sandastastesa nas duras 38 e Interruptor de alimenta o 38 Bot o de TOMADA ua spatesenissendo 38 BOLO CD asas aires sa nD aaa d 39 Bot o de MENU _ ce ceee ce ceeecce eee 40 e Bot o ZOOM W T asusasmasaeppaiaaaadtes 41 e Bot o de 5 fun es e eee e eeee eee eee 42 a Bol o acia erone irisan 43 BOBO aDAIXO sussa sui uses e raS 43 e Bot o FLASH Esquerda LEFT 43 e Bot o SELF TIMER RIGHT 46 Botao OI anna as asma anes 47 e Bot o MACRO senao apatia aaa nos 47 m Usando o moni
2. Imagem amp Posi o total N Descri o cones P gina Modo de grava o p g 35 36 2 Bateria do cm dl p g 27 om k 4 Flash P fo F pag 44 7 8 Equil brio de branco AUTO a MD 14 p g 54 ZAN Compensa o da exposi o 0 5 EV Valor da exposi o p g 52 8 Zoom digital tamanho grande da imagem p g 55 Numero de tomadas disponiveis remanescentes imagem parada 0015 10 Tempo de grava o clipe de filme 00 20 Tamanho da imagem p g 49 1 Identifica o de caracteristicas Descri o cones Qualidade F e Indicador de placa de mem ria lt 13 00 2003 01 10 Imagem parada e Status pleno Descri o Bateria Indicador de prote o Indicador DPOF Indicador digital de zoom Indicador de taxa de amplitude do zoom digital N mero de imagens armazenadas Indicador de placa de mem ria Indicador de clipe de filme Identifica o de caracteristicas Defini o de modo de c mera Voc pode selecionar o disco de modo de funcionamento desejado localizado no topo da c mera Esta c mera digital possui 4 modos de fun o abaixo listados m Modo CLIPE DE FILME sg Este modo usado para clipes de filme O flash ser alterado para FLASH OFF quando este modo for selecionado m Modo IMAGEM PARADA D Este modo usado para tomadas de imagem parada No
3. Bot o DOWN ATIVADO Faz com que o cursor se movimente para baixo Faz com que o cursor se movimente para baixo DESATIVADO Nenhuma fun o Nenhuma fun o Bot o LEFT ATIVADO Faz com que o cursor se mova para o menu principal Faz com que o cursor se mova para o menu principal 4 DESATIVADO Selecionar o modo flash Nenhuma fun o Bot o RIGHT ATIVADO Fazcom que o cursor do menu se mova para o submenu Faz com que o cursor do menu se mova para o submenu gt DESATIVADO Selecione cancele o contador autom tico Selecione cancele o contador autom tico Bot o ATIVADO Confirmar de sele o Confirmar de sele o OK DESATIVADO Nenhuma fun o Nenhuma fun o 42 Modo de grava o Bot o acima A Quando o menu visualizado no monitor LCD ao apertar o bottao UP a o cursor se movimenta para cima Bot o abaixo w e Quando o menu visualizado no monitor LCD ao apertar o bottao DOWN o cursor se movimenta para baixo gt lt gt Z C Bot o FLASH Esquerda 4 LEFT lt E O Quando o menu for exibido no monitor LCD pressionar o bot o LEFT lt faz com que o cursor se mova par o menu principal e Quando n o se visualiza o menu no monitor LCD o bot o LEFT funciona como bot o do FLASH 4 m Selecionar o modo flash e O flash somente ativado no modo IMAGEM PARADA 1 N o desligue o monitor LCD 2 Selecione o modo IMAGEM P
4. Prepara o m Capacidade da mem ria AO usar uma mem ria interna a capacidade especificada das tomadas ser a seguinte Estes n meros s o somente uma indica o do rendimento esperado N mero de tomadas Tamanho da imagem gravada Qualidade da imagem gravada Mem ria interna ER 0 5 2 Super Fino 3 800 X 600 peguero Normal 60 e Estas imagens s o aproxima es j que a capacidade referente ao numero de fotos pode ser afetada por vari veis tais como o desempenho da memoria e o tema da fotografia m Manuten o da placa de memoria e Desligue a alimenta o da c mera sempre que a placa de memoria for inserida ou removida Uso repetido da placa de memoria reduz eventualmente o desempenho da placa de mem ria Caso isto aconte a necess rio comprar uma nova placa Desgaste e dano na placa de memoria n o coberto pelo contrato de garantia da Samsung placa de mem ria um dispositivo de precis o eletr nica N o curve deixe cair ou sujeite a placa a qualquer impacto pesado Nao armazena e a placa de memoria no ambiente com campos magn ticos ou eletr nicos forte ex pr ximo de alto falantes altos ou receptores de TV e N o use ou armazene em ambiente de temperatura extrema Nao permite que a placa de mem ria fique suja ou entre em contato com qualquer l quido Caso isto aconte a limpe a placa de mem ria com um pano suave Mantenha a placa de mem ria na sua embalagem qua
5. Conectar o cabo E j Modo PC USB ed 20 Identifica o de caracteristicas Indicadores do menu do monitor LCD Cada modo tem um menu como abaixo descrito menu submarcado a configura o padr o MOVIE CLIP siggy WHITE AUTO p g 53 BALANCE DAYLIGHT CLOUDY SUNSET TUNGSTEN FLUORESCENT pag 57 LCD BRIGHTNESS 21 Identifica o de caracteristicas STILL IMAGE 1 2 3 IMAGE SIZE 1600x1200 p g 49 800x600 QUALITY SUPER FINE p g 50 FINE NORMAL EXPOSURE 2 0 0 0 2 0EV 0 5 EV steps pag 52 pio 4 22 Identifica o de caracteristicas STILL IMAGE 2 2 f QUICK VIEW pag 56 LCD BRIGHTNESS pag 57 PLAY 1 2 b SLIDE SHOW 1 3 5 7 9SEC p g 69 pomo v0 7 pio 10 0 7 YES LCD BRIGHTNESS pag 72 23 Identifica o de caracteristicas PLAY 2 2 5 COPY TO CARD OF PRINTS pag 75 SETUP 1 3 SFT GEO to OFF NO p g 77 YES p NO p g 79 YES 24 Identifica o de caracteristicas Submenu Menu principal SETUP 2 3 SFT DATE IMPRINT ON pag 80 OFF DATE TYPE Y M D p g 81 D M Y M D Y DATE SETUP 2000 01 01 2058 12 31 pag 82 VIDEO OUT NTSC pag 83 PAL 25 Identifica o de caracteristicas Menu principal SETUP 3 3 SFT LANGUAGE ENGLISH pag 85 t 0 FRANCAIS op fem o 3 D 5
6. DEUTSCH ESPA OL ITALIANO EA aad RPX J INFORMA O m Nao ha menu associado ao modo PC e neste modo o monitor LCD estar sempre desligado Prepara o Conectar a fonte de alimenta o H duas maneiras de ligar a c mera Voc pode usar as baterias alcalina AA Ni MH CR V3 ou opcionalmente usar um adaptador AC 100V 250V DC 3 3V 2 0A m Usando as pilhas 1 Abra a tampa do compartimento das pilhas pressionando a na dire o da seta 2 Insira as pilhas observando as polaridades 3 Feche a tampa do compartimento aperte a at ouvir um clique E Indicador de condi o da bateria Existem 3 indicadores para a condi o da bateria que s o exibidas no monitor LCD dm As pilhas est o completamente carregadas df Prepare novas pilhas As pilhas est o descarregadas Coloque pilhas novas 2 Prepara o E INFORMA O m O menu de configura o da data e hora ser exibido no monitor LCD nas seguintes circunst ncias Verifique a data e a hora Se estiverem corretas altere as antes de tirar a fotografia e Quando a c mera for usada pela primeira vez e Mesmo se as baterias ou adaptador AC forem removidos necess rio reiniciar a hora e a data m Esta c mera desliga se automaticamente quando n o estiver em uso por um per odo de tempo Consulte a fun o POWER OFF pag 78 J OBSERVA O E Informa o importante sobre o uso da bateria e Remov
7. 2 Selecione o modo CONFIGURAGAO T girando o disco de Ron gt d BEEP lt ae FORMAT gt 3 O menu SETUP 1 3 sera exibido POWER OFF a 4 Selecione FORMAT pressionando o bot o RESET O UP A DOWN v e o bot o SET gt 5 Selecione YES ou NO pressionando o bot o LEFT lt CHANGE O RIGHT e pressione o bot o OK Selecione YES a mensagem FORMAT ser exibida no SEE monitor LCD e o menu ser exibido FORMAT Selecionar NO O menu CONFIGURA O ser exibido NO 6 O padrao NO YES J OBSERVA O e Todos os arquivos na memoria s o exclu dos pela fun o FORMAT Antes de formatar a memoria aconselh vel copiar dados importantes em outros dispositivos como backup ex disquete disco r gido CD etc Modo de configuracao DJ StS R CTADIO Esta fun o desliga a camera depois de um tempo determinado prevenindo gastos desnecess rios da bateria e Voc pode configurar o bot o power para ser desligado em qualquer intervalo de tempo 3 5 10 30MIN desde a ltima opera o Se for selecionar CANCEL a fun o de desligamento da alimenta o n o ser operada e Note que o power n o se desliga automaticamente se a c mera estiver no modo show de slides ou PC E Selecionar a fun o desligamento SETUP BEEP FORMAT 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo CONFIGURA O SFT girando o disco de modo 3 O menu SETUP 1 3 ser exibido imal
8. 3 Conectar o PC e a c mera pelo cabo USB Insira a tomada pequena do cabo USB no terminal de conex o USB da c mera Insira a tomada grande do cabo USB para a porta USB do PC As tomadas devem estar firmemente inseridas m Desconecte a camera e o PC Consulte a seguinte p gina WIN 98SE P g 110 WIN 2000 ME XP P g 110 E INFORMA O e unidade de armazenagem USB deve ser instalada antes de usar o modo PC no Windows 98 98SE Consulte a pagina 99 sobre a instala o e Para poupar a energia das baterias recomenda se o uso de um adaptador de CA opcional ao conectar a c mera a um computador 86 m Download as imagens armazenadas Uma vez que tenha abaixado as imagens para seu PC elas podem ser editadas ou impressas 1 Conecte a camera ao PC via cabo USB pag 86 2 No display do seu computador selecione My computer e d um clique duplo em Removable Disk DCIM 100SSCAM Os arquivos de imagem ser o visualizados 3 Selecione uma imagem e pressione o bot o direito do mouse 4 Um menu de sobreposi o ser aberto Clique no menu Cut ou Copy Cut corta um arquivo selecionado Copy copia arquivos bb e reme i e E re fee Fen Ra E eo 8 OdVONVAV 5 Clique na pasta que voc quer colar o arquivo 6 Pressione o botao direito do mouse e uma janela de sobreposi o ser aberta Clique em Paste 7 Um
9. Ingerir baterias ou pequenos acess rios de c mera Em caso de acidentes consulte um m dico imediatamente e Existe risco de dano permanente a vista se o flash for operado em uma dist ncia inferior um metro dos olhos da pessoa H possibilidade de dano causado pelas partes m veis da camera m N o deixe esta c mera em locais sujeitos a m Quando estiver em uso n o cubra a c mera temperaturas extremamente altas tais como ou o adaptador de alimenta o AC Isto pode um ve culo fechado luz solar direta ou outros causar aquecimento e distorcer o corpo da locais de extrema varia o de temperaturas c mera ou causar inc ndio Use sempre a Exposi o a temperaturas extremas pode c mera e seus acess rios em rea bem afetar adversamente os componentes internos ventilada da c mera e poder causar inc ndio J j bee NPs 6 Notas sobre seguran a m Vazamento superaquecimento ou explos o das pilhas pode resultar em inc ndio ou les o Use as pilhas com a especifica o correta para a camera N o cause curto circuito aquecimento ou disponha as pilhas no fogo e N o use pilhas antigas com as novas ou misture marcas de pilhas e Certifique se de que as pilhas s o posicionadas correctamente com rela o as polaridades m Quando a c mera n o estiver em uso por longos per odos desligue a sempre da tomada m N o dispare o flash enquanto este estiver em contacto com as m os ou objetos
10. Move para a parte superior da imagem Bot o PLAY STOP DOWN w Quando o menu visualizado no monitor LCD ao apertar o bot o DOWN yw o cursor se movimenta para baixo Quando o menu n o for exibido no monitor LCD pressionar o bot o DOWN w ativa o seguinte Exibi o de imagem em miniatura Move se para baixo para selecionar uma imagem posteriormente selecionada Zoom digital Move para a parte inferior da imagem Um clipe de filme exibi o de slides reproduzir ou interromper gt lt gt O gt J O Bot o ESQUERDA lt Quando o menu for exibido no monitor LCD pressionar o bot o LEFT q faz com que o cursor mova se para o menu principal Quando o menu n o for exibido no monitor LCD pressionando o bot o LEFT ativa o seguinte Exibi o de imagem em miniatura normal move para a imagem anterior Zoom digital move para a parte esquerda da imagem Um clipe de filme exibi o de slides interrompe a reprodu o 6 Modo Reproducao Bot o DIREITA p Quando o menu for exibido no monitor LCD o bot o RIGHT p altera os dados do submenu Quando o menu n o exibido no monitor LCD pressionar o bot o RIGHT p ativa o seguinte Exibi o de imagem em miniatura normal move para a pr xima imagem Zoom digital Move para a parte direita da imagem Um clipe de filme exibi o de slides interrompe a reprodu o Botao OK e Quando o menu fo
11. e o submenu ser exibido 7 Pressione o bot o UP A DOWN w e selecione o submenu AUTO do balan o branco desejado 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o O ajuste padr o AUTO BACK4 SET OK 9 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu Modo IMAGEM PARADA E INFORMA O e AUTO A camera seleciona automaticamente as configura es adequadas do equilibro de branco dependendo das condi es de ilumina o e DAYLIGHT Para tirar fotografias externas em dia claro e CLOUDY Para tirar fotografias com tempo nublado e c u coberto e SUNSET Para tirar fotografias no por do sol e TUNGSTEN Para tirar fotografias sob uma ilumina o tungst nio l mpada padr o e FLUORESCENT Para tirar fotografias sob uma ilumina o fluorescente 54 Modo de grava o Zoom digital E Usar o zoom digital 1 Selecione o zoom tico 3X m ximo pressionando o bot o ZOOM T 2 Pressione o bot o ZOOM T e o zoom digital ser ativado Pressionar o bot o ZOOM T gt Ss lt Pressionar o bot o gt ZOOM W z 2 Uma imagem normal 3 Imagem de zoom digital w J INFORMA O Para usar o zoom digital o monitor LCD deve estar ligado As imagens tomadas com o zoom digital podem levar mais tempo para a c mera processar Aguarde para que esta opera o seja realizada e O zoom digital n o pode ser usado no modo C
12. 4 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione o POWER OFF 5 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido SETUP 6 Selecione o submenu desejado pressionando o bot o UP 4 POWER OFF DOWN w O padr o 3 MIN 7 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o m Tempo de desligamento Status de alimenta o Per odo de tempo bateria Per odo de tempo adaptador CA Modo em espera monitor LCD desligado Aproximadamente 60 segundos Aproximadamente 60 segundos Power DESLIGADO Configura o do usu rio 30 MIN J INFORMA O e Mesmo que as baterias ou o adaptador CA forem removidos e inseridos novamente a configura o de alimenta o ser preservada 8 Modo de configura o REINICIAR e Este menu permite que voc reestabele a todas as defini es da c mera para o ajuste padr o E Selecionar a configura o padr o da camera 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo CONFIGURA O SET girando o disco de ati i modo FORMAT 3 O menu SETUP 1 3 ser exibido POWER OFF 4 Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione RESET RESET 5 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido 6 Selecione YES ou NO pressionando o bot o UP A CHANGE p DOWN vw e o bot o OK Selecionar YES Todas as configura es da c mera s o alteradas para as defini es padr es Selecionar NO O menu SETUP ser exibido sem
13. OFF a data sera exibida no monitor LCD no modo RECORDING STILL IMAGE MOVIE CLIP 80 TIPO DE DATA Voc pode selecionar o tipo de formato de data que deve ser impressa na imagem Y M D ano m s dia M D Y m s dia ano D M Y dia m s ano m Selecionar o tipo de formato de data 1 Ligue a camera 2 Selecione o modo CONFIGURA O E girando o disco de modo 3 O menu SETUP 1 3 ser exibido 4 Selecione o menu SETUP 2 3 pressionando o bot o RIGHT 5 Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione DATE TYPE 6 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido 7 Selecione o formato de data desejado pressionando os bot es UP 4 DOWN v Pressione o bot o OK para confirmar a configura o 8 O padr o Y M D Modo de configura o SETUP DATE IMPRINT DATE TYPE DATE SETUP VIDEO OUT SETUP DATE TYPE Y M D D M Y M DIY BACK 4 2 3 ON Y M D NTSC CHANGE 81 OdVONVAV Modo de configuracao CONFIGURA O DO DIA e Voc poder alterar a data hora impressas m Alterar a data hora 1 Ligue a c mera 2 SETUP 2 Selecione o modo CONFIGURA O F girando o disco de DATE IMPEINTON modo DATE TYPE 3 O menu SETUP 1 3 ser exibido 4 Selecione o menu SETUP 2 3 pressionando o bot o RIGHT VIDEO OUT 5 Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione DATE SETUP 6 Pressione o bot o RIGHT p e o
14. cho ae Clique no botao OK pes ma es op ee aa L 5 A janela Safe to Remove Hardware ser aberta Clique 6 A janela Unplug or Eject Hardware sera aberta Clique E n no bot o Close e o disco remov vel ser removido com bara rm arr aa a see ss e e mm seguran a e o em E YW O ol jai EE 7 Desconecte o cabo USB I pips cdi gt Clique 111 Manual do programa Configurar a unidade USB para MAC 1 A unidade USB para MAC n o est inclusa no CD do programa pois o MAC OS d suporte unidade da c mera 2 Verifique o MAC OS Voc pode verificar a vers o do MAC OS durante a inicializa o do MAC OS Esta c mera compat vel com o MAC OS 8 6 10 2 3 Conecte a c mera ao Macintosh e ligue a no modo PC 4 Um novo icone Sem Nome ser visualizado na rea de trabalho ap s a conex o da c mera ao MAC Usar a unidade USB para MAC 1 Dando um clique duplo no novo icone sem nome na rea de trabalho e a pasta na mem ria sera visualizada 2 Selecione um arquivo de imagem e copie ou transfira para o MAC J OBSERVA O Se estiver usando o Mac OS 10 0 ou o mais avan ado podem ocorrer erros quando estiver transferindo arquivos do PC para a c mera 112 Manual do programa Digimax Viewer Este programa compat vel somente com o Windows Para abrir o Digimax Viewer clique em Start Programs Samsung Digimax View
15. e Bot o ESQUERDA e e eeeee ee eeeeeee ves 67 e Manual do programa cesso seerste e 96 e Bot o DIREITA eee creer tees once 68 m Notas do programa seses srseseree eere 96 Bot o OK creer e reeves nesses cere eens ceeees 68 m Sobre o programa wan eieee twice nets 97 m Configurar a fun o de reprodu o m Configurar o programa s s e seess 99 usando o monitor LCD ce see 69 m Remover a unidade USB para e EXIBIC O DE SLIDE veee ceee ceeeeeees 69 Windows 989E e ececee os 107 e PROTEGE ee snes ceereeeee cree etr en rena 70 m Disco remov vel eeeece ceeeeeeee ceeeeeees 109 SEXO TUDO r irei ni assa are sacras aus 71 m Remova o disco remov vel 110 e BRILHO DO LCD cceeeeceteeeeeeceeees 72 e Windows 98SSE ecc 110 e COPIAR PARA A PLACA wee e se eee ee 73 e Windows 2000 ME XP seereeeeeees 110 e DPOF 0 e cerns ceteeeres erre ss ae 75 m Configurar a unidade USB para MAC 112 Modo de configura o eme reee 76 m Usar a unidade USB para MAC 112 m Iniciar modo de CONFIGURA O 76 m Digimax Viewer eesse errer rrerrer 113 Beep E Gate Maton peed maa a eines 76 m MGI PhotoSuite III SE eeeeeeee vee 114 e FORMATO eee secs essere ee neee es 77 SOET stereo dodanie ousadas 117 e DESLIGADO ceeee cece eeeee creer ree ees 78 PREPARE 2eavacceuteacueetioubaclvenstade 121 REINICIAR ee eeee seen essere seno
16. xima de 1 5m recomend vel usar o monitor LCD para compor a fotografia 5 Tire a fotografia D gt lt gt lt O gt J O J OBSERVA O Alcance da fotografia no modo macro Amplo 0 1m 0 8m Tele 0 4m 0 8m No modo macro o flash girado para Flash desligado automaticamente 4 Modo de grava o Usando o monitor LCD para ajustar a camera As fun es de tomada fotogr fica podem ser alteradas usando o monitor LCD No modo RECORDING IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME ao apertar o bot o do MENU aparecer o menu no monitor LCD As seguintes fun es est o dispon veis dependendo do modo selecionado IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME QUALIDADE DA IMAGEM COMPENSA O EV EQUIL BRIO DE BRANCO VISUALIZA O R PIDA p g 56 BRILHO DO LCD pag 57 E INFORMA O e O menu n o aparecer no monitor LCD sob seguintes condi es Quando um outro bot o estiver sendo acionado Enquanto estiver processando dados da imagem Quando a luz verde junto ao visor pisca Quando a bateria estiver descarregada Quando o flash estiver sendo carregador e Enquanto se visualiza o menu no monitor LCD n o poss vel operar o bot o de tomada ou seja tirar uma fotografia Para tirar uma fotografia simplesmente cancele o display do menu apertando o bot o MENU O menu desaparecer e a c mera estar pronta para tirar a fotografia 48 Mo
17. FILME voc pode seleccionar a nitidez do LCD Voce pode ajustar o BRILHO DO LCD Alcance do brilho 5 O 5 E Selecione o brilho do LCD STILL IMAGE 2 2 1 Ligue a c mera E ON 2 Selecione o modo IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME Bs girando o disco de modo 3 N o desligue o monitor LCD 4 Pressione o bot o MENU no modo IMAGEM PARADA para EXITIMENU CHANGE gt gt exibir o menu STILL IMAGE 1 2 no monitor LCD a 5 Selecione o menu STILL IMAGE 2 2 pressionando o botao Creer iiai RIGHT gt E 6 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione LCD STILL IMAGE 2 2 O BRIGHTNESS LCD BRIGHTNESS 7 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido Ke 0 8 Pressione o bot o UP amp DOWN w e selecione o submenu desejado 9 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o Os ajustes padr o 0 10 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu Yy Modo IMAGEM PARADA 5 Modo Reproducao Iniciar o modo Reprodu o Ligue a c mera e selecione o modo PLAY girando o disco MODE A c mera pode agora reproduzir as imagens armazenadas na mem ria Pode se configurar a fun o do modo REPRODU O usando os bot es da c mera e o monitor LCD m Reproduzir uma imagem parada 1 Deslize o interruptor de alimenta o na c mera 2 Selecione o modo REPRODU O girando o disco de modo 3 ltima imagem salva na mem ria exibi
18. IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME pode ser definida usando o bot o da c mera Interruptor de alimenta o Usado para ligar e desligar a camera Se esta c mera n o for operada durante o per odo especificado aproximadamente 60 SEG a alimenta o ficar em espera monitor LCD desligado e l mpada de disco de modo piscando automaticamente Para usar a c mera novamente pressione quaisquer bot es da c mera exceto o interruptor de alimenta o Bot o de TOMADA Usado para tirar fotografias em GRAVA O IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME Pressionar o bot o do obturador pela metade ativa a focaliza o autom tica e a l mpada do indicador AF pisca rapidamente Depois de selecionar a focaliza o a l mpada do indicador AF iluminar Enquanto a l mpada do indicador AF for a iluminada pressione o bot o do obturador totalmente ir tirar a fotografia 38 Modo de gravacao Botao LCD Pressionar o bot o de LCD no modo RECORDING IMAGEM Y PARADA CLIPE DE FILME alterar a exibi o conforme o Q mostrado abaixo LCD amp j MEN a Modo IMAGEM PARADA Pressione o bot o LCD Pressione 0 bot o LCD Pressione o bot o LCD bev k Imagem amp informa o total O cm Imagem amp informa o b sica LCD desligado Modo CLIPE DE FILME Pressione 0 bot o LCD Pressione o bot o LCD gt P
19. Mem ria interna SSCAM que criada sob a pasta DCIM na placa da mem ria placa de mem ria SD placa Multi Media Depois de fazer COPY TO CARD a ltima imagem armazenada da ltima pasta copiada exibida no monitor LCD Sempre que tirar uma fotografia a imagem armazenada na ltima pasta copiada 4 Modo Reproducao DPOF e DPOF Digital Print Order Format permite que voc insira informa es de impress o na sua placa de memoria Selecione as fotografias a serem impressas e quantas impress es deseja As imagens podem ent o ser impressas nas impressoras DPOF ou em laborat rios fotogr ficos que est o crescendo cada vez mais Esta fun o n o est dispon vel para clipes de filme O arquivo DPOF somente armazenado na placa de mem ria Para criar um arquivo DPOF para as imagens que est o armazenadas na memoria internar aplique primeiro a fun o COPY TO CARD p g 38 m Configurar DPOF 1 Inserir uma placa de memoria que tem arquivos de imagens 2 Ligue a camera 3 Selecione o modo PLAY gt girando o disco de modo 4 N o desligue o monitor LCD 5 Pressione o bot o MENU para exibir o menu PLAY 1 2 no monitor LCD 6 Selecione o menu PLAY 2 2 pressionando o bot o W CHANGE RIGHT p gt 7 Selecione DPOF pressionando o bot o UP a DOWN w 8 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido 9 Pressione o bot o UP a DOWN w e selec
20. camera Caso ocorra algum dano por defeito de fabrica o repararemos ou trocaremos sua c mera Entretanto n o podemos ser respons veis por quaisquer forma de dano ocasionado por um uso inadequado Usando um Hand made PC ou um PC que n o tenha garantias do fabricante n o ser coberto pela Samsung Antes de ler este manual necess rio ter um conhecimento b sico sobre computadores e O S sistemas operacionais x Windows uma marca registrada da Microsoft x Macintosh Mac uma marca registrada da Apple computer EUA 96 Manual do programa Sobre o programa Ap s inserir o CD ROM fornecido com esta c mera na unidade de CD ROM a seguinte janela automaticamente executada Antes de conectar a c mera ao PC necess rio instalar a unidade da c mera J OBSERVA O e Desative os outros programas antes de instalar a unidade da c mera Das 24 40 MEDIDA as HID sat Dt a os e Em 7 e o Pere red later Configurar o programa Bet o ro E EP RO IRS Acesso a homepage da c mera Samsung Tri bbe eee ek Fechar o quadro de execu o autom tica m Driver and Application para conectar a camera ao computador Todos os programas Digimax Viewer 1 0 para visualizar imagens MGI PhotoSuite Ill SE para editar imagens e o DirectX 8 1 para reproduzir clipes de filmes ser o instalados A unidade de armazenamento USB fornecida somente para Windows A unidade USB para MAC n o est
21. es da c mera s o aplicadas somente na placa de mem ria e Se a placa de memoria n o for inserida na c mera todas as fun es da c mera s o somente aplicadas na mem ria interna A ltima imagem armazenada no mem ria interna ser visualizada no monitor LCD e Se a placa de mem ria for inserida a ltima imagem arquivada na placa ser exibida e O monitor LCD permanecer em opera o at que a c mera seja desligada no modo REPRODU O e O menu n o visualizado no monitor LCD nas seguintes circunst ncias Quando um outro bot o estiver sendo apertado Enquanto estiver processando dados da imagem Enquanto o LED verde pr ximo ao visor estiver piscando Quando a bateria estiver descarregada Quando o flash estiver sendo carregador 60 Modo Reproducao Definir a fun o de reprodu o usando os bot es da camera Voc pode configurar a fun o modo PLAY usando os bot es da c mera Interruptor de alimenta o e Usado para ligar e desligar a camera e Se esta c mera n o estiver sendo operada durante o per odo especificado aproximadamente 60 segundos ela entrar no modo em espera monitor LCD desligado l mpada de disco de modo iluminando alimenta o da c mera ser desligada automaticamente durante os per odos de inatividades Isto feito para reduzir o desgaste da bateria A c mera pode ser reativada apertando novamente o bot o POWER Bot o LCD Apertando o bo
22. fazer itens de neg cios tais como cart es comerciais certificados marcas r tulos promo es e etiquetas de nome Frames amp Edges Adiciona quadros e efeitos de bordas em suas fotografias de acordo com os modelos pr definidos 122 Manual do programa ORGANIZE Organize suas fotografias e outros arquivos de m dia em lbuns m Menu de etapas ORGANIZE Choose a photo album to view or edit Select Album Para criar um album clique em Organize na tela de Boas vindas ou barra de navega o Album lbum m ster aberto Select a photo and choose an action below Open Abre a imagem selecionada Delete Exclui a imagem selecionada Properties ver a informa o sobre a imagem 8 Choose an action to manage your album Add clique em Add para adicionar uma imagem em um lbum Sort clique em Sort para selecionar as imagens salvas Search clique em Search para selecionar as imagens salvas Reset clique em Reset para iniciar a configura o Update clique em Update para atualizar as imagens Create Slide Show Clique no Create Slide Show para criar uma exibi o de slides Orparizo U O 4 gt JJ m Comece sempre nesta p gina Se for selecionar esta op o o programa come ar em Organize 123 Manual do programa m Cria um lbum 1 Para criar um lbum clique no bot o Organizar na tela de Boa
23. mera necess rio baixar p g 87 a imagem para seu computador ou proteg la p g 70 se deseja mant la 62 Modo Reproducao Botao de MENU Ao pressionar o bot o MENU o menu de modo PLAY sera exibido no monitor LCD Apertando o novamente retornara ao LCD com a visualizagao inicial 100 0005 PLAY x SLIDE SHOW Apertando o bot o S MENU DELETE ALL mm LCD BRIGHTNESS Qe EXIT MENU PAGE 4 gt menu DESATIVADO menu ATIVADO 1 gt lt gt lt O gt J O 63 Modo Reproducao Botao THUMBNAIL ZOOM W Voc pode visualizar at 9 imagens de cada vez usando a fun o THUMBNAIL m Exibi o imagem em miniatura 1 Ligue a camera 2 Selecione o modo PLAY girando o disco de modo 3 Uma imagem sera exibida no monitor LCD 4 Pressione o bot o THUMBNAIL no modo PLAY 9 imagens ser o exibidas ao mesmo tempo no monitor LCD O monitor de imagens em miniatura destacar a que estiver sendo visualizada no momento em que for selecionado o modo imagem em miniatura Pressionar o bot o Thumbnail W E E Imagem destacada imagem selecionada E o o E Modo normal de exibi o modo exibi o em miniatura 5 Pressione o bot o UP a DOWN w LEFT RIGHT para mover para a imagem desejada A imagem selecionada destacada Aparecem os cones para indicar o tipo de arquivo selecionado oi Arquivo de clipe de f
24. o encontrar a pasta INF OTHER verifique o bot o Show all files em Window s Explorer View Folder option View Recomenda se o uso de um adaptador de CA opcional ao conectar a c mera a um computador e Antes de conectar a c mera ao PC necess rio instalar a unidade da camera V O Tl gt JJ m 105 Manual do programa E INFORMA O e Depois de instalar a unidade da camera voc deve reiniciar seu PC e Se for conectar a camera ao PC antes de instalar a unidade Found New Hardware Wizard ser aberto Neste caso cancele Found New Hardware Wizard e interrompa a conex o Instale a unidade da c mera e conecte a novamente na c mera e PC e Se o computador n o encontrar a unidade da c mera ap s a instala o tente uma ou mais das seguintes medidas 1 Exclua a unidade da camera p g 107 108 e reinstale a novamente 2 Consulte as PMF p g 129 130 para verificar se existe uma solu o poss vel para o problema 3 Se a unidade de processamento central de seu PC estiver equipada com Chip VIA visualizado na unidade host USB abaixe o arquivo de corre o na homepage da Samsung C mera http Aww samsungcamera com 106 Manual do programa Remover a unidade USB para Windows 98SE 1 Rastreie Start Settings e clique em Control Panel 2 Clique duas vezes em Add Remove programs O E gt J m 107 Manual do programa 3
25. painel do LCD Tome cuidado para evitar danos e mantenha sempre a c mera protegida em sua embalagem port til quando n o estiver em uso m N O tente desmontar ou modificar a c mera Ela cont m pe as delicadas e circuitos de alta voltagem que podem causar choque el trico m Em certas condi es a eletricidade est tica pode ocasionar o disparo do flash Isto n o danoso para a c mera nem significa que exista uma fun o defeituosa m Quando carregar ou descarregar imagens fotogr ficas a transfer ncia de dados pode ser afetada por eletricidade est tica Neste caso desconecte e volte a conectar o cabo USB antes de tentar a transfer ncia novamente 90 Notas importantes Indicador de Advert ncia H v rios sinais de aviso que podem aparecer no display do LCD Indicador de Advert ncia Causas Solu o NO CARD Uma placa n o foi inserida c mera n o pode reconhecer a placa de mem ria Insira uma placa e fa a COPY TO CARD Desligue e ligue a c mera novamente NO IMAGE N o existem imagens armazenadas na mem ria interna ou na placa de memoria Tire fotografias Insira uma placa de mem ria que j tenha algumas imagens armazenadas MEMORY FULL MEMORY ERROR N o h capacidade de memoria suficiente para tirar mais fotografia placa de mem ria tem um erro Insira uma nova placa Exclua os arquivos desneces
26. palito ou uma haste Quando houver reflex o de uma luz forte ou quando o fundo for muito brilhante Em condi es de ilumina o prec ria Aviso de movimento da c mera Quando o modo Flash Off ou Slow Synchro Flash desligado ou sincronizado lentamente for selecionado o indicador de vibra o da c mera M pode aparecer no monitor LCD Neste caso use um trip apoie a c mera em uma superficie s lida ou altere o modo flash para modo de tomada com flash Tomada com compensa o de ilumina o de fundo Quando for tirar foto ao ar livre evite estar de frente ao Sol pois a foto pode ficar escura devido ilumina o de fundo Nessas condi es de ilumina o de fundo use a compensa o de exposi o consulte a p gina 52 e Evite obstruir a lente ou o flash ao tirar uma foto Como podem existir algumas diferen as entre a imagem do visor e a imagem final quando for tomada a uma dist ncia menor de 1 5m recomenda se o uso do monitor LCD para compor a tomada O uso prolongado do monitor LCD causar descarregas nas pilhas Recomenda se o uso do visor ptico se poss vel para aumentar a durabilidade da bateria Para evitar imagens obstru das mantenha as dentro do alcance do foco Normal 0 8m Infinito Macro Amplo 0 1m 0 8m Tele 0 4m 0 8m gt lt gt Z O gt J O O Modo de gravacao Usando o bot o da camera para ajustar a camera A fun o modo de tomada
27. pressionando o bot o VIDEO OUT NTSC O RIGHT D gt 5 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione VIDEO CHANGE p Q OUT O 6 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido SETUP 7 Selecione NTSC ou PAL pressionando o bot o UP amp VIDEO OUT DOWN w NISSO 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o PAL J INFORMA O NTSC EUA Canad Jap o Cor ia do Sul Taiwan M xico PAL Austr lia ustria B lgica China Dinamarca Finl ndia Alemanha Gr Bretanha Holanda It lia Kuwait Mal sia Nova Zel ndia Singapura Espanha Su cia Su a Tail ndia Noruega 89 Modo de configura o m Conectando a um monitor externo No modo IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME PLAY voc pode visualizar as imagens paradas armazenadas ou clipes de filmes conectando a c mera em um monitor externo atrav s do cabo de v deo Quando a c mera estiver conectada em um monitor externo o monitor LCD ser desligado automaticamente Quando a c mera for conectada em um monitor externo o menu ser vis vel no monitor externo e as fun es do menu s o as mesmas s aquelas indicadas no monitor LCD E INFORMA O e Ao usar uma TV como monitor externo ser necess rio selecionar o canal externo ou AV da TV e Pode haver um ru do digital no monitor externo mas n o considerado defeito e Se a imagem n o estiver no centro da tela use os cont
28. seg Controle Programa AE Compensa o 2EV 0 5EV etapas Equivalente a ISO Auto Alcance Flash Modos Automatico Automatico amp Efeito olho vermelho Sincroniza o lenta Preenchimento interno Flash desligado Alcance AMPLO 0 5 2 5m TELE 0 5 1 8m Tempo de recarregamento Aprox 10 s Equil brio de branco AUTO DAYLIGHT CLOUDY SUNSET TUNGSTEN FLUORESCENT Tomada fotogr fica Imagem parada Individual I Tamanho 320x240 pixels Clipe de filme Si Sy l Dura o da grava o m x 3 min Dsperado ond Armazenamento 94 Mem ria interna Mem ria Flash de 8 MB Meio Mem ria externa opcional Placa SD at 256MB garantido Formato do Imagem parada JPEG DCF DPOF arquivo Clipe de filme AVI MJPEG Tamanho da imagem Grande 1600x1200 pixels Pequena 800x 600 pixels Especifica es Grande Super fine 10 Fine 15 Normal 20 Capacidade Pequena Super fine 30 Fine 45 Normal 60 8MB Estas figuras sao medida baseadas na mem ria interna Estes n meros s o obtidos de acordo com condi es padr o Samsung e podem variar dependendo das condi es de tomada e configura o da c mera Reprodu o de imagem Imagem individual Imagens em miniaturas Exibi o de slides Clipe de filme Conector de sa da digital USB Conector de entrada de POWER CD 3 3V Sa da de v deo NTSC PAL op o do usu rio 2 x AA alkaline 2 x Ni MH 2 x Ni MN C
29. submenu ser exibido CHANGE gt Voc pode alterar a data hora na exibi o do monitor LCD pressionando o bot o UP a DOWN w LEFT lt RIGHT p SETUP Bot o LEFT RIGHT Voc poder selecionar DATE SETUP ano m s dia hora minuto A pressionando estes bot es 2008 09 01 Bot o UP a Aumenta o numero de itens Aha Botao DOWN w Diminui o n mero de itens 7 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o BACK SET OK E INFORMA O A faixa de sele o para a configura o de data e hora cobre entre 2000 2058 automaticamente programado para permitir um salto de ano m s J OBSERVA O e Se as baterias ou o adaptador CA forem removidos necess rio reiniciar a configura o da hora e data e Recording date displays on the LCD monitor in the PLAY mode DATE IMPRINT LIGADO 82 Modo de configura o SA DA DE V DEO O sinal de sa da de filme da c mera pode ser NTSC ou PAL Sua escolha de sa da ser definida pelo tipo de equipamento monitor ou TV etc onde a c mera est conectada e Selecione o padr o correto de filme para o monitor externo O modo PAL pode somente suportar BDGHI m Selecione o tipo de sa da de v deo 1 Ligue a c mera l 7 SETUP 2 3 2 Selecione o modo CONFIGURA AO F girando o disco de ESTG ay gt modo DATE TYPE YIMID 3 O menu SETUP 1 3 ser exibido DATE SETUP gt 4 Selecione o menu SETUP 2 3
30. voc selecionar Cancel na etapa 2 a instala o da unidade da camera ser cancelada e a janela para instalar o programa Digimax Viewer 1 0 ser exibida 1 O E gt J m 99 Manual do programa 4 A instala o esta completa Clique no bot o Finish e a instala o do Digimax Viewer 1 0 ser iniciada 5 A janela de instala o do Digimax Viewer 1 0 ser exibida como mostra ao lado Clique no bot o Next 6 A janela do Acordo de licen a do programa ser aberta Se concordar com seu conte do clique em Yes dd J INFORMA O e Se voc seleccionar Cancel na etapa 5 a instala o do Digimax Viewer 1 0 ser cancelada e a janela para a instala o do MGI PhotoSuite III SE ser exibida e Consulte o manual do usu rio p g 113 para usar o programa Digimax Viewer 1 0 100 7 Selecione a pasta de destino e clique em Next 8 Selecione a pasta de Programa e clique em Next 9 A instala o est completa Clique no bot o OK e a instala o do MGI PhotoSuite III SE ser iniciada J OBSERVA O ir or EA oe oT B Fi e af e iF Eee F iee eee ME Pie E L ER E e Se voc instalou um programa seguro no seu computador a instala o do MGI PhotoSuite Ill SE pode ser adiada por aproximadamente 10 20 segundos depois de clicar no bot o OK na etapa 9 ou a instala o pode ser cancelada 10 A janela Choose Setup Language
31. A janela Add Remove Programs Properties ser aberta TRIS Ale Clique nos bot o Digimax 240 Mass Storage Driver e mera ge eee Add Removel avant Clique 4 Uma janela ser aberta Clique no bot o Next gt 5 A desinstala o est completa Clique no bot o Finish e a janela desaparecer 108 Manual do programa Disco removivel Para usar esta c mera como disco remov vel instale p g 99 106 a unidade USB 1 Antes de ligar a c mera conecte a ao PC com o cabo USB 2 Clique em Removable Disk sob My computer ou em Windows Explorer 3 Os arquivos de imagem armazenados no disco remov vel DCIM 100SSCAM cpodem ser transferidos para o PC J OBSERVA O Informa es importantes sobre o modo de uso do Disco Remov vel O indicador Removable Disk n o ser exibido quando a c mera estiver desligada Recomenda se que se copie as imagens no PC para visualiz las Abrir as imagens fotogr ficas diretamente do disco remov vel pode ocasionar desconex es inesperadas Quando carregar as imagens do PC para a c mera certifique se de que os nomes dos arquivos carregados n o sejam os mesmos daquelas que j est o armazenadas na mem ria Quando se carrega um arquivo do disco remov vel que n o foi tirado por esta c mera a mensagem ERROR FILE aparecer no monitor LCD no modo REPRODU O e n o aparecer nada no modo IMAGEM EM MINIATURA A l mpada verde pr
32. ARADA girando o disco de modo 3 Pressione o bot o FLASH 4 at que o indicador do modo Flash desejado apare a no monitor LCD Use o flash correto para adequar s condi es do ambiente Sele o do Flash autom tico m Os ajustes padr o de cada modo est o abaixo indicados Modo IMAGEM PARADA Flash Autom tico Modo CLIPE DE FILME Flash desligado fixo 43 Modo de grava o m Indicador de modo flash MODO FLASH Indicador Defini o Flash Autom tico Redu o do efeito olho vermelho amp autom tico Sincronia lenta ER Se o objeto ou o fundo for escuro o flash da c mera funcionar automaticamente Se um objeto ou um fundo for escuro o flash da c mera funcionar automaticamente e reduzir o efeito olho vermelho usando a fun o redu o de olho vermelho Quando voc tirar uma fotografia noite a velocidade lenta do obturador causada pelo fundo e o brilho do objeto Recomenda se o uso de um trip Ao tirar uma fotografia com ilumina o prec ria o indicador de aviso da c mera ser exibido no monitor LCD Flash de Preenchimento Flash Desligado 44 O flash n o dispara Selecione este modo ao capturar imagens em um local onde a fotografia do flash proibida Quando voc amplia uma imagem o indicador de aviso de vibra o da c mera f ser exibido no monitor LCD Modo de grava o J OBSER
33. LAY COPY TO CARD DPOF gt lt gt lt O gt J O 6 Selecione o menu PLAY 2 2 pressionando o bot o EXIT MENU CHANGE p RIGHT p 7 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione COPY TO SRY CARD COPY TO CARD 8 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido Ne 9 Selecione YES ou NO pressionando o bot o UP YES DOWN w 10 Pressione o botao OK para confirmar a configuragao Selecionar NO o menu COPY TO CARD ser exibido Selecionar YES a mensagem COPY TO CARD ser exibida Depois de copiar as imagens para a placa a ltima imagem armazenada da ltima pasta copiada ser exibida no monitor LCD 3 Modo Reproducao CJ INFORMA O e Se voc selecionar este menu e pressionar o bot o OK sem inserir a placa uma mensagem NO CARD ser reproduzida e Se a capacidade da placa de mem ria for menor do que a mem ria interna uma mensagem CARD FULL ser exibida girando o disco de modo para o modo RECORDING O resto dos arquivos de imagens que s o armazenados na mem ria interna n o ser o copiados Antes de fazer COPY TO CARD exclua os arquivos desnecess rios m O n mero de imagem armazenada no modo PLAY O n mero de imagem armazenada no modo PLAY ser exibido conforme mostrado abaixo 100 0005 100 o n mero de pasta SSCAM 0005 o n mero de imagem armazenada 100 0005 A imagem armazenada na subpasta 100SSCAM Internal memory
34. LIPE DE FILME Uma diminui o na qualidade da imagem pode ser percebida ao usar o zoom digital Um zoom digital somente se aplica em tamanho de imagem GRANDE de 1600X1200 Uma fotografia que tirada usando o zoom digital armazenado como um tamanho de imagem 800 x 600 e A fun o de zoom digital n o se aplica a tamanho de imagem PEQUENA 800 X 600 55 Modo de gravacao VISUALIZA O R PIDA No modo IMAGEM PARADA voc pode selecionar o menu visualiza o r pida Voc pode revisar rapidamente a ultima mensagem capturada E Selecionar a fun o visualiza o r pida STILL IMAGE 2 2 Ligue a c mera QUICK VIEW ON 2 Selecione o modo IMAGEM PARADA girando o disco de AA ANIS 0 modo 3 N o desligue o monitor LCD 4 Pressione o bot o MENU para exibir o menu STILL IMAGE a q EXIT MENU CHANGE gt 1 2 no monitor LCD 5 Selecione o menu STILL IMAGE 2 2 pressionando o botao rar Ea da Ra STILL IMAGE 2 2 6 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione QUICK BUICK VIEW VIEW OFF 7 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido ON 8 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione o submenu desejado 9 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o BACK 4 SET OK O padr o ON Modo IMAGEM PARADA 10 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu 56 Modo de grava o BRILHO DO LCD No modo IMAGEM PARADA CLIPE DE
35. N o toque no flash depois de us lo continuamente Poder causar queimaduras m N o mova a c mera enquanto estiver ligada se estiver usando o adaptador de alimenta o CA Depois do uso desligue sempre a c mera antes de desconectar o adaptador da tomada de parede Depois se certifique de que qualquer cabos ou fios de conectores estejam desligados antes de remover a c mera Falha em faze lo pode danificar os cabos ou fio e causar inc ndio ou choque el ctrico O Ver imagens na TV consulte a pagina 83 Imprimir imagens usando um impressora adequada impress compat vel com DPOF ou laborat rio de fotografia equipado com DPOF consulte a p gina 75 Tire a fotografia consulte a p gina 35 57 lt Instalar arquivos de imagens no computador Editar imagens em um PC consulte a p gina114 128 10 Z Sweet FFEFEEFFFEEFEEE Cria o de um album de fotografia digital Inserir imagens diretamente em qualquer documento eletr nico Digimax g Tirar um auto retrato e samsung Lee usar a imagem para cartoes personalizados Voc pode at criar seu pr prio papel de embalagem usando sua imagem digital 11 Conteudo do fabricante Verifique se voc possui o conte do correto antes de usar este produto NY cote dos marcados s o opcionais 2 pilhas alcalinas C mera digital Embalagem Cabo de v deo Cabo USB Correia da c mera Manual d
36. NE a qualidade mais alta e NORMAL a mais baixa Escolha a qualidade apropriada de acordo com as suas necessidades As qualidades das imagens est o abaixo listadas HEHE E E E E E muaa SUPER FINE mmu FINE m NORMAL m Selecionar a qualidade da imagem STILL IMAGE 1 2 IMAGE SIZE 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo IMAGEM PARADA girando o disco de modo 3 N o desligue o monitor LCD EXPOSURE T 4 Aperte o bot o MENU para visualizar o menu no monitor LCD WHITE BALANCE AUTO 5 Pressione o bot o UP a DOWN vw e selecione QUALITY QUALIDADE 6 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido Modo IMAGEM PARADA J 7 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione SUPERFINE FINE ou NORMAL 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o STILL IMAGE 1 2 O ajuste padr o FINE QUALITY 9 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu R a NORMAL Modo IMAGEM PARADA 5O Modo de grava o J OBSERVA O O arquivo de imagem armazenado em jpg Este formato do arquivo esta de acordo com o DCF Design rule for Camera File system JPEG Joint Photographic Experts Group o nome do comit que atribuiu o algoritmo de compacta o da imagem padr o O formato JPEG foi criado para compress o de imagens digitais sem influ ncia danosa a original o tipo mais comum de formata o de arquivo de imagem compactada usado no mundo da w
37. OREA 462 121 TEL 82 31 740 8086 8088 8090 8092 8099 FAX 82 31 740 8398 8111 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS AMERICA INC HEADQUARTERS 40 SEAVIEW DRIVE SECAUCUS NJO7094 U S A TEL 1 201 902 0347 FAX 1 201 902 9342 WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST RANCHO DOMINGUEZ CA 90220 U S A TEL 1 310 537 7000 FAX 1 310 537 1566 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS UK LTD SAMSUNG HOUSE 3 RIVERBANK WAY GREAT WEST ROAD BRENTFORD MIDDLESEX TW8 9RE U K TEL 44 20 8232 3280 FAX 44 20 8569 8385 Internet address http Avww samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community EC SAMSUNG OPTO ELECTRONICS GMBH AM KRONBERGER HANG 6 D 65824 SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 6196 66 53 03 FAX 49 6196 66 53 66 SAMSUNG FRANCE S A S BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33 AV DU MAINE 75755 PARIS CEDEX 15 FRANCE HOTLINE PHOTO NUM RIQUE 00 800 22 26 37 27 Num ro Vert Appel Gratuit TEL 33 1 4279 2282 5 FAX 33 1 4320 4510 SAMSUNG TECHWIN MOSCOW OFFICE KORP 14 37 A LENNINGRADSKY PRO KT MOSCOW 125167 RUSSIA TEL 7 095 258 9296 9298 9299 FAX 7 095 258 9297 TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST TIANJIN P R CHINA POST CODE 300190 TEL 86 22 2761 8867 FAX 86 22 2761 8864 6806 1391 SOFTWARE SAMSUNG TECHWINCO LTD OPTICS amp DIGITAL IMAGING DIVISION 145 3 SANGDAEWON 1 DONG J
38. R V3 baterias Adaptador CA opcional Dimensdes LxAxC 110 x 61 5 x 41mm 4 3 x 2 4 x 1 6 polegadas Peso 1809 6 3 on as sem as baterias e a placa Unidade da Storage Driver Software c mera Windows98 98SE 2000 ME XP Mac OS 8 6 10 2 Aplicativo MGI PhotoSuite Digimax Viewer Interface Fonte de POWER OdVONVAV Requisitos do sistema Digimax 240 Para Windows PC com procesador mais modemo que o MMX Pentium 266MHz XP Pentium II 300MHz Windows 98 98SE 2000 ME XP Minimo de 32 MB RAM XP 128 MB 110MB de espa o dispon vel no disco r gido Porta USB Unidade de disco CD ROM Monitor compat vel com cran colorido de 800x600 pixels de 16 bits recomendado um display colorido de 24 bits Para Macintosh Power Mac G3 ou o mais recente Mac OS 8 6 10 2 M nimo de 64 MB RAM 110MB de espa o dispon vel no disco r gido Porta USB Unidade de disco CD ROM QuickTime 4 0 ou superior para clipe de filme As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio 95 Manual do programa Notas do programa Certifique se de uma leitura cuidadosa do manual de instru es antes de usa la O programa em anexo uma unidade da c mera e um programa de edi o de imagens fotogr ficas para Windows Em nenhuma circunst ncia nem o programa nem o manual do usu rio podem ser reproduzidos em parte ou como um todo e Direitos autorais para o programa s o autorizados apenas para uso com a
39. SAMSUNG CAMERA User Manual Digital Camera Digimax 240 Obrigado por comprar a camera Samsung Este manual o orientara como usar a Digimax 240 incluindo tirar fotografias baixar imagens e usar o programa MGI PhotoSuite III SE Leia este manual antes de usar a sua nova camera PORTUGU S Instru es m Use esta c mera da seguinte forma Antes de conectar o cabo USB ao PC e esta c mera Configure a unidade necess rio configurar a unidade da c mera da c mera Instale a unidade da c mera que est inserida no i M p g 99 Tire a fotografia Insira termin B fornecido na porta USB ao USB da camera pag 86 88 Insira o cabo USB e a alimenta o da c mera Se Verifique a sligada deslize o bot o para ac alimenta o da c mera Abra o ER do Windows e procure por Disco Verifid ue Oo removivel pag 87 Disco removivel 2 Caracteristicas especiais Esta camera digital possui as seguintes caracteristicas m Alta resolu o de 2 0 mega pixels E Lente de zoom digital 3x tica e 2x digital m Fun o de grava o de clipe de filme m Impress o de data em uma imagem parada m Suporte m ltiplo de idioma Um aviso de FCC Este dispositivo foi testado de acordo com os limites do dispositivo digital classe B item 15 das normas de FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o contra interfer ncia danosa em instala o comer
40. TOP DOWN w Para interromper a exibi o de slide pressione o bot o LEFT RIGHT gt ou o bot o MENU Pressione o bot o MENU e aparecer o menu inicial Volte a pressionar o bot o MENU e o menu desaparecer PLAY SLIDE SHOW PROTECT DELETE ALL LCD BRIGHTNESS gt lt gt O gt J O EXIT MENU CHANGE PLAY SLIDE SHOW A ha SEG v 69 Modo Reproducao PROTEGE e Isto usado para proteger tomadas espec ficas de serem exclu das acidentalmente LOCK Tamb m libera as imagens que foram previamente protegidas UNLOCK m Protegendo imagens 1 Ligue a camera 2 Pressione o bot o MODE para selecionar o modo REPRODU O gt 3 N o desligue o monitor LCD 4 Selecione uma imagem que voc quer proteger pressionando o bot o LEFT RIGHT p 5 Pressione o bot o MENU para exibir o menu no modo PLAY 6 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione o PROTECT 7 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido 8 Selecione ONE IMAGE ou ALL IMAGES pressionando o bot o UP A DOWN w e pressione o bot o RIGHT p ONE IMAGE Isto protege uma nica imagem ALL IMAGES Isto protege todas as imagens na mem ria 9 Selecione LOCK ou UNLOCK pressionando o bot o UP a DOWN w e o bot o OK LOCK Estabelece a fun o PROTECT UNLOCK Elimina a fun o PROTECT e Quando voc protege uma imagem o indicador de prote o c se
41. UNGWON GU SUNGNAM CITY KYUNGKI DO KOREA 462 121 TEL 82 31 740 8086 8088 8090 8092 8099 FAX 82 31 740 8398 8111 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS AMERICA INC HEADQUARTERS 40 SEAVIEW DRIVE SECAUCUS NJO7094 U S A TEL 1 201 902 0347 FAX 1 201 902 9342 WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST RANCHO DOMINGUEZ CA 90220 U S A TEL 1 310 537 7000 FAX 1 310 537 1566 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS UK LTD SAMSUNG HOUSE 3 RIVERBANK WAY GREAT WEST ROAD BRENTFORD MIDDLESEX TW8 9RE U K TEL 44 20 8232 3280 FAX 44 20 8569 8385 Internet address http Avww samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community EC SAMSUNG OPTO ELECTRONICS GMBH AM KRONBERGER HANG 6 D 65824 SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 6196 66 53 03 FAX 49 6196 66 53 66 SAMSUNG FRANCE S A S BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33 AV DU MAINE 75755 PARIS CEDEX 15 FRANCE HOTLINE PHOTO NUM RIQUE 00 800 22 26 37 27 Num ro Vert Appel Gratuit TEL 33 1 4279 2282 5 FAX 33 1 4320 4510 SAMSUNG TECHWIN MOSCOW OFFICE KORP 14 37 A LENNINGRADSKY PRO KT MOSCOW 125167 RUSSIA TEL 7 095 258 9296 9298 9299 FAX 7 095 258 9297 TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST TIANJIN P R CHINA POST CODE 300190 TEL 86 22 2761 8867 FAX 86 22 2761 8864 6806 1391
42. VA O O uso frequente do flash reduzir a dura o das pilhas Sob condi es normais de opera o o tempo para recarregar o flash normalmente de 10 segundos Se as pilhas estiverem fracas o tempo de recarga ser mais longo Tire fotografias dentro do alcance do flash m O alcance do flash O alcance listado abaixo AMPLO 0 5m 2 5m TELE 0 5m 1 8m No modo macro o flash girado para Flash desligado automaticamente A qualidade da imagem n o ser garantida se o objeto estiver muito pr ximo ou refletir muito gt lt gt lt O gt J O Ab Modo de gravacao Bot o SELF TIMER 3 RIGHT gt Quando o menu for exibido no monitor LCD pressionar o bot o RIGHT D faz com que o cursor se mova para o submenu Quando o menu n o for exibido no monitor LCD o bot o RIGHT opera como o bot o SELF TIMER 8 no modo RECORDING STILL IMAGE MOVIE Esta fun o usada quando o fot grafo deseja fazer parte da fotografia m Sele o do disparador autom tico j e O contador autom tico se ativa somente o modo RECORDING IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME Use um trip ou coloque a camera em uma superf cie est vel 1 N o desligue o monitor LCD 2 Selecione o modo RECORDING IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME girando o disco de modo 3 Se o indicador do disparador autom tico aparecer no monitor LCD ao pressionar o bot o DISPARADOR AUTOM TICO 8 o ajuste est comp
43. a a parte superior da imagem zoom digital Bot o DOWN Y Bot o LEFT lt Bot o RIGHT ATIVADO DESATIVADO ATIVADO Faz com que o cursor se movimente para baixo Reproduzirinterromper um clipe de filme e exibi o de slides Move se para baixo para selecionar uma imagem posteriormente selecionada exibi o de imagem em miniatura Move para a parte inferior da imagem zoom digital Faz com que o cursor mova se para o menu principal DESATIVADO ATIVADO DESATIVADO Interrompe o clipe de filme e exibi o de slide Seleciona uma imagem anterior exibe uma imagem normal ou em miniatura Move para a parte esquerda da imagem zoom digital Faz com que o cursor move se para o submenu Interrompe o clipe de filme e exibi o de slides Seleciona a pr xima imagem exibe uma imagem normal ou em miniatura Move para a parte direita da imagem zoom digital Bot o OK 66 ATIVADO DESATIVADO Selecione ou confirme um menu Interrompe a exibi o da imagem em miniatura Reproduz o clipe de filme e exibi o de slides Modo Reproducao Bot o ACIMA A Quando o menu visualizado no monitor LCD ao apertar o bot o UP a o cursor se movimenta para cima Quando o menu n o for exibido no monitor LCD pressionar o bot o UP a ativa o seguinte Exibi o de imagem em miniatura move para cima para selecionar uma imagem anteriormente armazenada Zoom digital
44. a as pilhas se a c mera n o estiver em uso por longos per odos As pilhas podem perder energia ou vazar se forem mantidas dentro da c mera e Recomendamos pilhas alcalinas de alta capacidade j que as de mangan s nao oferecem pot ncia suficiente e Baixas temperaturas abaixo de 0 C podem afetar o rendimento das pilhas e ocasionar uma redu o de sua dura o e As baterias normalmente se recuperam em temperaturas normais e N o use pilhas novas com as antigas ao mesmo tempo e Durante o uso prolongado da c mera a temperatura do aparelho pode aumentar Isto perfeitamente normal Se estiver planejando usar esta c mera por longos per odos de tempo recomenda se o uso de um adaptador AC 28 Prepara o m Usando o adaptador AC e Se estiver conetado um suprimento principal o uso de um adaptador CA permite que a c mera seja utilizada por longos per odos de tempo Se for conectar a c mera em um computador recomenda se o uso de um adaptador CA j que isto permite o seu uso por mais tempo e Conecte o adaptador no ponto de conex o DC IN 3 3V na c mera N PERIGO DANGER e Desligue sempre o POWER antes de remover o adaptador AC do suprimento principal Como todo dispositivo sustentado pela rede eletricidade a seguran a importante Certifique se de que nem a c mera nem o adaptador entrem em contato com gua ou materiais met licos Certifique se de que esteja usando um adaptador AC co
45. arquivo de imagem ser transferido da c mera para seu PC a ET PE a ee a g eee e ema E a i res o m J Saray E cd E AS E Sr som iii EE kH Ea n S aam EEE sm i he el a H Oss a TT o az e eo pum q in s j E imm or j et ee ee Ld E imee pm aj _ Sh eri EF imm Eis Rei acs E EM a mT ammi Quando a placa de mem ria for inserida voc pode visualizar as imagens que s o armazenadas nela Quando a placa de mem ria n o for inserida voc pode visualizar as imagens que s o armazenadas na memoria interna Ao usar Digimax Viewer poss vel visualizar as imagens armazenadas na memoria diretamente no monitor do PC e ainda pode se copiar ou transferir os arquivos de imagem p g 113 x 88 Notas importantes Cuidado m Sua nova camera Samsung um instrumento de precis o Embora esteja projetada para suportar um desgaste geral existem alguns pontos importantes que o ajudar o a obter um desempneho ideal e uma maxima seguran a da sua c mera fotogr fica Deve se evitar o seguinte e Severas mudan as de temperatura e umidade e Poeira e sujeira e Contato direto com a luz solar ou estar no interior de um ve culo sob alta temperatura e Ambiente com alto magnetismo ou excessiva vibra o Areas com explosivos fortes ou que s o altamente inflam veis e Pesticidas etc m As areias podem causar diversos problemas
46. cial Este equipamento gera absorve e pode emitir energies iguais da frequ ncia de r dio Se n o forem instaladas de acordos com com as instru es poder causar interfer ncias danosas comunica o de r dio N o existe portanto nenhuma garantia de que a interfer ncia n o ocorra em algumas situa es Se qualquer interfer ncia ocorrer enquanto este dispositivo estiver em opera o tente uma ou mais destas seguintes medidas m Altere o local e dire o de qualquer antena m Aumente a dist ncia entre a c mera e o dispositivo afetado m Use uma tomada diferente do dispositivo afetado m Entre em contacto com o representante da Samsung ou engenheiro de TV radio Este dispositivo est de acordo com a parte 15 das Normas de FCC 9 Pronto Avan ado Conhecendo sua c mera ee eee cece eect eee ee ees 6 Notas sobre seguran a e e eeee ee ceeee eee coon ee 7 Esta camera digital pode ser usada para 10 Conte do do fabricante 12 Identifica o de caracter sticas 13 m Partes externas do produto Frontal Superior Lateral 13 m Parte externa do produto Posterior 14 m Visor lampada do indicador AF l mpada do indicador Flash 15 m Indicador do monitor LCD eee 17 m Defini o de modo de camera 19 e Modo CLIPE DE FILME 19 e Modo IMAGEM PARADA
47. da no monitor LCD r E E T m Je 14 4 Selecione uma imagem que voc quer reproduzir pressionando o bot o LEFT lt q RIGHT p 58 Modo Reproducao m Reproduzir um clipe de filme Etapas de 1 3 s o as mesmas da grava o de imagem parada 4 Selecione o clipe de filme que voc quer reproduzir usando o bot o LEFT RIGHT gt Se voc selecionar um arquivo de clipe de filme o indicador clipe de filme igj ser exibido no monitor LCD 5 Pressione o bot o OK ou o bot o PLAY STOP DOWN para reproduzir um clipe de filme Para interromper a reprodu o de um clipe de filme pressione o bot o PLAY STOP DOWN w novamente Pressione o bot o PLAY STOP DOWN w e o clipe de filme ser reiniciado Para interromper a reprodu o pressione o bot o LEFT lt q RIGHT p gt lt gt O gt J O E As fun es do modo REPRODU O s o Bot o da Imagem em miniatura Aumentar uma imagem c mera Informa o sobre a imagem Reprodu o de clipe de filme pausa parada Exibi o de slide Proteger Exclua tudo Reprodu o Monitor LCD BRILHO DO LCD Copia para a placa E sen 59 Modo Reproducao J OBSERVA O e Se nao existir imagens armazenadas na mem ria interna ou na placa de memoria SD uma mensagem NO IMAGE sera exibida no monitor LCD E INFORMA O e Se a placa de memoria n o for inserida na c mera todas as fun
48. do de grava o TAMANHO DA IMAGEM e Nos modos IMAGEM PARADA voc pode selecionar o tamanho da fotografia Uma imagem grande usa mais memoria assim aumentando o seu tamanho reduzir o numero total de tomadas que voc pode armazenar na mem ria e Os tamanhos das imagens est o abaixo listados 1600X1200 800X600 m Selecionar o tamanho da imagem gt 1 Ligue a camera 2 Selecione o modo IMAGEM PARADA girando o disco de EAA gt IMAGE SIZE modo QUALITY T J 3 N o desligue o monitor LCD Re Ap 6 4 Aperte o bot o MENU para visualizar o menu no monitor WHITE BALANCE AUTO LCD 5 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione IMAGE EXIT MENU CHANGE gt SIZE Modo IMAGEM PARADA 6 Pressione o bot o RIGHT p e o submenu ser exibido 7 Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione L e S 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o STILL IMAGE 1 2 O padr o 1600x1200 L MARE S 3 ba 1600X12 9 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu eee CS 800Xx600 Modo IMAGEM PARADA 7 O Modo de grava o QUALIDADE DA IMAGEM No modo IMAGEM PARADA voc pode selecionar a qualidade da imagem taxa de compress o de dados Quanto maior for o ajuste de QUALIDADE melhor ser a fotografia final Entretanto o ajuste de alta qualidade exigir mais mem ria assim reduz o n mero de imagens que podem ser armazenadas na mem ria SUPER FI
49. e o processo de grava o Se desejar parar a grava o aperte o bot o de tomada novamente Tamanho e o tipo de imagem est o abaixo listados Tamanho da imagem QVGA 320x240 Tipo de arquivo AVI J OBSERVA O e O tempo de grava o dispon vel depende da capacitada da memoria e O flash ser alterado para FLASH OFF quando este modo for selecionado A fun o do zoom n o pode ser ativada no modo clipe de filme m Gravar uma imagem parada Etapa 1 4 s o as mesmas da grava o de uma imagem parada 5 Selecione o modo IMAGEM PARADA Qj girando o disco de modo 6 Direcione a c mera em dire o ao objeto e componha a imagem usando o visor ou o monitor LCD 7 Pressione o bot o do obturador para capturar uma imagem 36 Modo de grava o CJ INFORMA O m Sob as mesmas condi es o menu de configura o da data hora pode ser exibido Se a data hora estiver incorreta reinicie a antes de tirar uma fotografia p g 82 Quando usar esta c mera pela primeira vez Sempre que o adaptador CA e as baterias forem removidos J OBSERVA O E Sob certas condi es o sistema de focaliza o autom tica n o tem o desempenho esperado Ao tirar uma fotografia de um objeto de pouco contraste Se o objeto refletir muito ou se for brilhante Se o objeto estiver se movimentando em alta velocidade Quando o objeto tiver somente linhas horizontais ou se for muito estreito como um
50. e ou a um clique Uma vez inserida o indicador da placa ir aparecer no monitor LCD Se a PLACA n o se ajustar verifique que ela esteja inserida corretamente N o force a placa 30 Prepara o A placa de memoria tem um interruptor de prote o contra grava o que evita que os arquivos de imagens sejam exclu dos ou formatados Deslizando o interruptor para o fundo da placa os dados ser o protegidos Deslizando o interruptor para o topo da placa os dados referentes prote o ser o cancelados Verifique a posi o do interruptor antes de tirar uma imagem Pinos da placa Interruptor de prote o contra escrita Etiqueta Placa de memoria SD Prote o digital 31 Prepara o Remover a placa de mem ria 1 Desligue a alimenta o usando o interruptor SE 2 Abra a tampa da placa e pressione a placa de mem ria conforme mostrado na imagem e libere a 3 Remova a placa de mem ria e feche o tampa da placa J OBSERVA O e N o remova a placa da memoria quando a l mpada AF verde estiver iluminada uma vez que isso pode causar dano aos dados na placa de mem ria As instru es sobre como usar a placa de mem ria l m Usar uma nova placa de mem ria pela primeira vez e Antes de usar o a placa da mem ria ele deve ser iniciada e Formatar prepara a mem ria para os dados de grava o e Consulte a p gina 77 para maiores informa es sobre FORMAT 32
51. eb gt lt gt lt O gt J O 51 Modo de grava o COMPENSA O EV e Esta c mera ajusta automaticamente exposi o de acordo com as condi es de ilumina o do ambiente Entretanto o valor da exposi o pode ser selecionado usando o submenu EXPOSURE No modo IMAGEM PARADA voc pode selecionar o valor de exposi o e Se aumentar o valor da exposi o a fotografia sera mais clara e Se diminuir o valor da exposi o a fotografia ser mais escura m Selecione o valor de exposi o STILL IMAGE 1 2 1 Ligue a c mera IMAGE SIZE 2 Selecione o modo IMAGEM PARADA girando o disco de QUALITY Er modo EXPOSURE 0 3 N o desligue o monitor LCD WHITE BALANCE AUTO 4 Pressione o bot o MENU no modo IMAGEM PARADA para exibir o menu do monitor LCD 5 Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione Modo IMAGEM PARADA EXPOSURE 6 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido 7 Pressione o bot o UP 4 DOWN Y e selecione o submenu EXPOSURE desejado 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o O padr o 0 0EV 9 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu STILL IMAGE 1 2 EXPOSURE Modo IMAGEM PARADA J 52 Modo de grava o J OBSERVA O Alcance de defini o da compensa o de exposi o 2 0 2 0EV intervalo de 0 5 EV Esta altera o de exposi o permanecer at que a c me
52. enu para a pr xima etapa PRINT Print Imprimir imagens Print Multiples Em um lbum de acordo com um modelo pr definido Escolha uma impressora uma orienta o o tamanho da impress o e o n mero de c pias Voc pode ent o imprimir imagens J INFORMA O Para obter mais informa es consulte o arquivo de ajuda em Help MGI PhotoSuite Ill help 128 Sobre USB Verifique o seguinte se houver falha na conex o USB caso 1 A c mera est desligada Ligue a c mera Recomendamos o uso de um adaptador de CA no modo PC Se estiver usando baterias verifique seu estado caso 2 A Unidade USB n o est instalada corretamente Instale a unidade USB corretamente Consulte a p gina 99 106 caso 3 O cabo USB n o est conectado ou est usando um cabo com especifica o incorreta Use um cabo USB com a especifica o correta caso 4 Ocasionalmente o computador reconhece a USB como um outro dispositivo Instale a unidade da c mera corretamente Desligue a c mera e remova o cabo USB Conecte o cabo USB novamente e ligue a c mera O computador deve reconhecer a c mera desta vez caso 5 H um erro inesperado durante a transfer ncia de um arquivo Desligue e ligue a c mera novamente Transfira o arquivo mais uma vez O E gt J m 129 Sobre USB caso 6 Como posso saber se meu computador compat vel com a Interface USB Verifique a po
53. er 1 0 Digimax Viewer 1 0 entao o Digimax Viewer 1 0 sera aberto a s Selecione uma imagem e pressione o bot o ea jd e direito do mouse Ly Eri Diri E Uma janela de sobreposi o ser aberta Eer Tie mnj Open permite que voc visualize uma E Aa no sequ ncia de imagens selecionada ks Cote a ol md a uma de cada vez Copy copia arquivos Depois de selecionar Fl p all um arquivo selecione uma pasta onde voc quer colar o arquivo copiado rah se a a H E Clique no bot o direito do mouse e um menu de sobreposi o se abrir Selecione Paste e o arquivo copiado colado Paste cola um arquivo copiado Cut corta um arquivo selecionado Delete exclui um arquivo selecionado Se a op o Lan amento Autom tico for selecionada este programa ser executado automaticamente com o reconhecimento da c mera 1 O E gt J m E E Nom Ses Help x Consulte o menu Help no visualizador Digimax para obter mais informa o 113 Este programa compat vel somente com o Windows Para abrir o MGI PhotoSuite Ill SE clique em Start Programs MGI PhotoSuite Ill SE MGI PhotoSuite Ill SE ent o MGI PhotoSuite Ill SE ser o abertos 114 Get Adquira imagens Prepare Um n mero de atividades de edi o de fotografia pode ser desempenhado dentro deste m dulo Compose Use suas fotografia em uma variedade de formas interes
54. ilme Ll Indicador DPOF c Indicador de prote o 6 Ao visualizar uma imagem em miniatura pressione o bot o OK ou o bot o ZOOM T e a tomada selecionada ser exibida em um nico modo selecionado 64 Modo Reproducao jojt 040 06 Mi Ao visualizar uma nica imagem no modo PLAY use o bot o ZOOM T para ampli la m Aumento da imagem 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo PLAY gt pressionando o bot o MODE 3 Selecione uma imagem que voc quer aumentar pressionando o bot o LEFT RIGHT 4 Pressione o bot o Zoom T e a imagem ampliada 2 vezes ser exibida 5 Partes diferentes da imagem podem ser visualizadas apertando os bot es a w lt gt 6 Apertando o bot o ZOOM W a imagem retorna para seu tamanho original Pressionar o bot o Digital zoom T TT De Pressionar o bot o Wide W gt lt gt lt O gt J O Exibi o normal 2X a escala de amplia o 7 J OBSERVA O e Os clipes de filmes n o podem ser ampliados Quando uma imagem ampliada pode ocorrer perda de qualidade 65 Bot o de 5 fun es Modo Reprodu o Explica o sobre o bot o de 5 fun es BOT O EXIBI O DE MENU Modo PLAY Bot o UP A ATIVADO Faz com que o cursor se movimente para cima DESATIVADO Move se para cima para selecionar uma imagem anteriormente armazenada exibi o de imagem em miniatura Move par
55. inclu do no aplicativo CD Entretanto voc pode usar a c mera com a c mera com o Mac OS 8 6 10 2 A O E gt J m 07 4 Manual do programa m Image Viewer Digimax Viewer 1 0 Programa para visualizar uma imagem armazenada Voc pode ver as imagens armazenadas na memoria diretamente no monitor do PC Pode se copiar movimentar deletar imagens e escalar para cima baixo o tamanho da imagem com o Digimax Viewer Somente para Windows e Usar Digimax Viewer p g 113 w Application MGI PhotoSuite III SE Programa Programa de edi o de imagem Programa de edi o de imagem para imagens downloaded Somente para Windows e Usar MGI PhotoSuite III SE p g 114 128 m Internet link Visite a homepage da Samsung na Internet http Awww samsungcamera com Ingl s http www samsungcamera co kr Coreano J INFORMA O Verifique os requisitos do sistema p gina 95 antes de instalar a unidade e Pode demorar 5 10 segundos para executar o programa de instala o autom tica dependendo da capacidade do computador Se o quadro n o for exibido execute o Windows Explorer e selecione Samsung exe no diret rio do driver de CD ROM 98 1 Clique no menu Driver and Application no quadro Autorun Execu o autom tica 2 A janela Welcome ser aberta Clique no bot o Next gt 3 A janela Start installation ser aberta Clique no bot o Next gt J INFORMA O Se
56. ione o submenu DPOF OF PRINTS seleciona o n mero de impress es N mero de impress es selecion veis 1 9 10 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o PLAY COPY TO CARD I DPOF gt lt gt O gt J O J INFORMA O Quando uma imagem que tem a informa o DPOF exibida o indicador DPOF ser exibido no monitor LCD 5 Modo de configura o Iniciar modo de CONFIGURA O Converta o seletor de modo para o modo CONFIGURA O para definir as fun es b sicas da c mera Um beep soar quando voc pressionar o bot o da c mera e necess rio verificar as suas condi es m Selecione o som do beep SETUP 1 Ligue a camera BEEP 2 Selecione o modo CONFIGURA O E girando o disco FORMAT de modo POWER OFF 3 O menu SETUP 1 3 ser exibido RESET 4 Selecione BEEP pressionando o bot o UP DOWN w 5 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido 6 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione ON ou OFF Pressione o bot o OK para confirmar a configura o 7 O padr o ON CHANGE 6 Modo de configura o Remove a placa da memoria SD para formatar a mem ria interna e Insira a placa da memoria para formata la e Isto usado para formatar a memoria interna placa de mem ria Todos os arquivos na memoria s o exclu dos pela fun o FORMAT E Formatar a mem ria 1 Ligue a c mera
57. isor e Al a l mpada do TPAO indicador de flash ooN vermelho Bot o de 5 fun es Monitor LCD Orif cio do trip Bot o UP a p g 43 gt I Bot o SELF TIMER RIGHT gt pag 46 Bot o FLASH LEFT p g 43 sita Bot o OK p g 47 Bot o PLAY STOP DOWN w pag 43 Bot o de 5 fun es 14 Identifica o de caracteristicas Visor l mpada do indicador AF l mpada do indicador Flash L mpada do indicador Focaliza o verde Campo ideal para imagem acima de 1 5m L mpada do indicador de flash vermelho m L mpada do status da c mera L mpada Posi o Posi o da c mera L mpada de flash AF Desativado Sistema pronto Quando a focaliza o autom tica n o pode ser ativada quando o bot o do obturador for pressionado pela metade Em condi es de ilumina o prec ria L mpada do ee Processamento da imagem compacta o descompacta o indicador AF USB ocupado MODO PC A focaliza o ajustada Piscando lluminando verde quando o obturador for pressionado pela metade Processamento ligado Piscando vermelho O flash est sendo carregador O flash est pronto para disparar L mpada do flash lluminando P p P E i vermelho quando o bot o do obturador for pressionado pela metade Processamento ligado piba Identifica o de caracteristicas J INFORMA O m Luz D
58. isparador Autom tico Cor Posi o Condi o da c mera O LED pisca lentamente pelos primeiros sete segundos Piscando l E Vermelho O LED pisca rapidamente pelos tr s segundos finais Piscar uma vez Quando o bot o do obturador for liberado depois de ser pressionado m Beep Som do beep Hora Condi o da camera Quando a alimenta o da c mera estiver ligada desligada Beep normal Uma vez Girar o disco de modo pressionar o bot o do obturador Pressionar os bot es da c mera Beep de erro 3 vezes Quando ocorre um erro Beep do contador autom tico Um beep soar quando a l mpada do contador autom tico piscar Para ouvir o som do beep necess rio definir o som para ON no menu de modo de configura o m L mpada do disco de modo Cor Posi o Condi o da c mera l Quando a alimenta o da c mera estiver ligada desligada Piscar uma vez l Quando o bot o do obturador for liberado depois de ser pressionado Piscar duas vezes Girar o disco de modo alterar o modo de funcionamento da c mera Quando o monitor LCD for desligado pressionar o bot o LCD lluminando Os bot es da camera n o s o operados por aproximadamente 60 segundos A c mera est no modo PC 16 Identifica o de caracteristicas Indicador do monitor LCD O monitor LCD exibe informa es sobre as condi es da tomada m Modo de grava o OR 0900 BONO
59. leto Pressione o bot o do contador autom tico novamente e ele cancelado 4 Apertar o bot o de tomada permite um intervalo de 10 segundos antes que a imagem seja tomada Ap s isso o disparador autom tico cancelado e No modo CLIPE DE FILME o clipe de filme pode ser gravado enquanto a mem ria permitir Para interromper a grava o pressione o bot o do obturador Para interromper a reprodu o pressione o boto do obturador 0 5EV 1 3 E INFORMA O e O ajuste padr o est DESATIVADO e O indicador LED vermelho do disparador autom tico piscar por 10 segundos ap s o bot o DISPARADOR AUTOM TICO ter sido pressionado O LED pisca lentamente pelos primeiros sete segundos O LED pisca rapidamente pelos tr s segundos finais e Se quiser cancelar a opera o do contador autom tico pressione o bot o contador autom tico novamente 06 Modo de grava o Bot o OK Quando o menu for exibido no monitor LCD o bot o OK usado para confirmar os dados que sao alterados usando os bot es 4 w p Bot o MACRO V Usado para tomadas macro E Selecione a focaliza o macro 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo IMAGEM PARADA girando o disco de modo 3 Pressione o bot o Macro e o indicador Macro ser exibido no monitor LCD VB 4 Direcione a c mera em dire o ao objeto e componha a imagem usando o visor ou o monitor LCD Ao tirar uma fotografia em uma faixa mais pr
60. m especifica o correta para a camera 3 3v 2 0A Falha neste procedimento poder interferir na sua garantia e Utilizar a unidade de alimenta o Digimax Premium Opcional SBP 3603 qt gates Ro A unidade de bateria Digimax um pacote de pilhas de ion l tio externa recarreg vel para ser utilizada com a maioria das c meras digitais Estes pacotes de pilhas opcionais duram bastante e seus desempenhos operacionais s o bem mais avan ados do que as baterias alcalinas ou Ni MH Isto devido c lula de armazenamento massivo de ion litio Entre em contato com seu fornecedor ou Centro de assist ncia Samsung para adquirir os pacotes de baterias opcionais 29 Preparacao Inserir a placa de memoria Esta camera vem com 8MB da mem ria interna de flash permitindo que voc armazene imagens e clipes de filmes na c mera Portanto voc pode expandir a capacidade da mem ria usando a placa de mem ria opcional para que possa armazenar mais imagens e clipes de filme 1 Desligue a c mera e puxe a tampa da placa na dire o da seta para abri la 2 Inserir a placa de mem ria totalmente dentro da fenda A etiqueta presa na placa e a parte frontal da c mera deveriam estar voltadas na mesma dire o Os pinos da placa de mem ria e o monitor LCD deveriam estar voltados para a mesma dire o A placa ser ent o ajustada 3 Para fechar pressione a tampa da placa na dire o oposta da seta at que s
61. memoria interna m Gravando um clipe de filme 1 Insira as pilhas p g 27 Insira as pilhas observando as polaridades 2 Insira a placa de memoria p g 30 Dado que esta c mera em uma mem ria internar de 8 MB voc n o precisa inserir a placa de mem ria Se a placa de memoria nao for inserida uma imagem ser armazenada na memoria interna Para expandir a capacidade da mem ria insira a placa de mem ria Se a placa de mem ria for inserida uma imagem ser ainda armazenada na placa de mem ria 3 Feche a tampa da placa de mem ria 4 Deslize o interruptor de alimenta o na c mera Quando voc ligar a alimenta o da c mera o menu de configura o da data hora poder ser exibido Se a hora data estiver incorreta reinicie a data hora antes de tirar uma fotografia p g 82 5 Selecione o modo MOVIE CLIP pigggg CLIPE DE FILME girando o disco de modo gt lt gt lt O gt J O Modo CLIPE DE FILME 6 O cone modo MOVIE CLIP e a hora de grava o dispon vel ser o exibidos no monitor LCD M x 3 min 35 Modo de grava o 7 Direcione a c mera em dire o ao objeto e componha a tomada usando o visor no monitor LCD Pressione o bot o do obturador e os clipes de filmes s o gravados por tanto tempo quanto o tempo de grava o dispon vel As clipes de filmes estar o sendo gravadas mesmo se o bot o de tomada for liberado O icone clipe de filme piscar durant
62. nas c meras fotogr ficas Areia ou outras pequenas part culas podem causar severos defeitos Certifique se de que n o exista nenhum contato com areia ou part culas semelhantes gt lt gt lt O gt J O m As temperaturas extremas podem ocasionar problemas Se a c mera for transferida de um ambiente frio para um quente e mido pode gerar condensa o no circuito el trico Quando isto ocorrer desligue a c mera e aguarde no m nimo 1 hora at que toda a umidade tenha sido dispersada Umidade interna pode ocorrer tamb m na placa da mem ria Se isto acontecer desligue a c mera e remova a placa de mem ria Aguarde at que a umidade seja dispersa 89 Notas importantes m Quando n o for usar a camera digital por um longo per odo pode ocorrer uma descarga el trica Seria ideal remover as baterias e a placa de memoria se a c mera n o for usada por algum tempo m Se a c mera ficar exposta a interfer ncia eletr nica ela se desligar para proteger a placa de memoria m Manuten o e Use uma escova suave dispon vel nas lojas de fotos para limpar SUAVEMENTE a lente e o LCD Se isto n o funcionar use material de limpeza para lentes Limpe o corpo da c mera com um pano suave N o permita que a c mera entre em contacto com solventes tais como benzol inseticidas diluente etc Isto pode danificar a arma o da c mera e afetar no seu funcionamento e No manuseio brusco pode danificar o
63. ndo n o estiver em uso Durante e ap s per odos de usos extensivos voc pode perceber que a placa de memoria fique quente Isto perfeitamente normal 33 Prepara o m Preserve os dados da placa de memoria Se a placa estiver sujeita a qualquer de um dos seguintes fatores os dados gravados podem ser prejudicados Quando a placa de mem ria estiver sendo usada incorretamente Se a alimenta o for desligada ou a placa de memoria for removida enquanto estiver gravando excluindo formatando ou lendo A Samsung n o respons vel pela perda de dados Recomenda se efetuar c pias de dados importantes em um outro meio como back up por exemplo disquetes discos r gidos CD etc CJ INFORMA O e Se n o tiver a placa de memoria o indicador da placa n o ser exibido no monitor LCD Se n o houver mem ria dispon vel suficiente Se voc pressionar o bot o de Tomada at a metade aparecer a seguinte mensagem e a c mera n o funcionar MEMORY FULL Para otimizar a quantidade de memoria na camera substitua a placa de memoria ou exclua as imagens desnecessarias armazenadas na memoria 34 Modo de gravacao Iniciar o Modo de gravacao Se a placa de mem ria n o for inserida na camera todas as fun es da camera s o aplicadas somente na placa de mem ria Se a placa de memoria n o for inserida na c mera todas as fun es da camera s o somente aplicadas na
64. ns da camera digital Antes de transferir um arquivo de imagem verifique a conexao USB 1 Para adquirir imagens clique no bot o grande Get na tela de Boas vindas ou no bot o Get na barra de navega o Clique Computer da lista de op es exibidas no painel de atividade 2 O Abrir do seletor de arquivo exibido Clique em Look in escolha Removable Disk e clique em Open para que a janela de arquivo aberto ser exibida 3 Selecione a pasta DCIM 100SSCAM Depois selecione uma imagem e clique Open 118 4 A tela Bem vindo ser alterada para a pr xima etapa do trabalho com a imagem selecionada exibida J OBSERVA O Quando voc usa a c mera Digimax somente Computer e Album da lista de op es exibidas est o dispon veis Voc poder obter imagens da c mera digital A O S E gt J m Somente computador e lbum 119 Manual do programa m Adquirir imagens de um lbum 1 Para adquirir imagens clique no bot o grande Get na tela de Boas vindas ou no bot o Get na barra de navega o Clique Album da lista de op es exibidas no painel de atividade 2 Depois de selecionar Album em Choose a photo album clique uma imagem no lbum e clique em Open 3 A tela Bem vindo ser alterada para a pr xima etapa do trabalho com a imagem selecionada exibida x Consulte a p gina 124 para obter mais informa o sobre cria
65. o usu rio Garantia do produto Aplicativos S W PLACA de mem ria SD unidade CD ROM Digimax 240 INNSINVS Carregador de bateria 2 baterias Adaptador CA 3 3V AA Ni MH Es Carregador Bateria Adaptador CA 5V de bateria recarreg vel A AVISO N o insira a conector do adaptador CA do pacote de bateria Digimax Kit SBP 1103 5V opcional no ponto de conex o de entrada CD devido a descarga el trica ou dano severo a sua c mera Certifique se de que est usando um adaptador CA 3 3V opcional com a especifica o correta para a c mera Digimax Battery Pack Identifica o de caracteristicas Partes externas do produto Frontal Superior Lateral L mpada do disco de modo Interruptor de alimenta o Bot o de Tomada Flash Seletor de modalidades Visor Luz Disparador Autom tico Lente Ponto de conex o de entrada CD Tampa da c mera da bateria Tampa da placa de mem ria Fenda da placa de mem ria Terminal de k C mera da bateria conex o USB Terminal de conex o v deo 13 Identifica o de caracteristicas ais Parte externa do produto Posterior Bot o MACRO Bot o MENU DELETE p g 62 p g 40 Bot o LCD p g 39 Bot o Zoom W Miniatura p g 41 Bot o Zoom T Zoom digital p g 41 L mpada do indicador Focaliza o verde V
66. oduto em local fechado forma Isto pode causar inc ndio les o pr ximo de gases flam veis ou explosivos choque el ctrico ou dano severo para voc ou pois isto poderia aumentar o risco de a sua c mera inspe o interna explos o manuten o e reparo devem ser feitos pelo seu fornecedor ou pelo Centro de Assist ncia da Samsung m Caso qualquer forma de l quido ou um objeto estranho entrar na c mera nao a use Desligue a c mera e depois conecte a a fonte de alimenta o pilhas ou adaptador de alimenta o CA necess rio entrar em contato com seu fornecedor ou Centro de Assist ncia da Samsung N o continue a usar a c mera pois poder causar inc ndio ou choque el ctrico m N o insira ou deixe cair objetos inflam veis ou m N o opere esta c mera com as m os midas met licos estranhos atrav s dos pontos de Isto pode causar choque el trico acesso ex fenda da PLACA e c mera da bateria Isto pode causar inc ndio ou choque el trico A EA WARNING m Nao use o flash proximo de pessoas ou m Ao tirar fotografias nunca direcione a lente da animais Colocar o flash muito proximo dos camera diretamente em luz muito forte Isto olhos de seu objeto pode causar danos a pode resultar em dano permanente a camera vista ou a sua vista m Por quest es de seguran a mantenha este produto e os acess rios fora do alcance de crian as ou animais para evitar acidentes Ex
67. ograma J OBSERVA O e necess rio reiniciar seu computador ap s a instala o ou ele n o poder reconhecer a c mera como um disco remov vel CJ INFORMA O e Caso tenha instalado o programa do DirectX no seu computador as seguintes janelas ser o abertas 19 A janela de instala o do DirectX 8 1 ser exibida como mostra ao lado Clique no bot o OK E Io Bem Gi E o a e e DT 20 Todos os programas s o instalados corretamente Clique no bot o OK e o computador ser reiniciado 21 Ap s o rein cio do seu computador conecte o PC c mera usando o cabo USB 22 Ligue a c mera Found New Hardware Wizard aparecer e o computador reconhecer a c mera x Se j tiver instalado alguma vez um programa de visualiza o de imagem ele se abrir Se o programa de visualiza o de imagem se abrir a unidade da c mera foi configurada com sucesso 104 Manual do programa 23 Se for possivel ver Removable Disk sob My computer a instalagao da unidade da camera sera bem sucedida Agora voc pode transferir arquivos de imagem da camera para o PC via o cabo USB J INFORMA O Se voc instalou a unidade da c mera Found New Hardware Wizard talvez n o seja aberto e Depois que Found New Hardware Wizard se abrir uma janela ser aberta para selecionar o local de arquivo da unidade da c mera Neste caso selecione a pasta C WINDOWSI INF OTHER ISe voc n
68. r exibido no monitor LCD PLAY SLIDE SHOW PROTECT DELETE ALL LCD BRIGHTNESS EXITIMENU CHANGE PLAY PROTECT ONE IMAGE ALL IMAGES _ BACK 4 CHANGE p 100 0005 Indicador de prote o Imagem desprotegida n o tem um indicador 704 Modo Reproducao J OBSERVA O Uma imagem no modo LOCK ser protegida das fun es DELETE ou DELETE ALL mas N O ser protegida da fun o FORMAT EXC TUDO m Excluir todas as imagens Esta fun o permite apagar da memoria todas as imagens n o protegidas Para excluir as imagens ou clipes de filmes armazenados na memoria interna lembre se de n o inserir a placa de mem ria SD na c mera Caso contr rio voc excluir as imagens ou clipes de filme armazenado na placa de mem ria m Excluir todas as imagens gt lt gt lt O gt J O 1 Ligue a camera 2 Selecione o modo PLAY gt girando o disco de modo ad EE 3 N o desligue o monitor LCD PROTECT 4 Pressione o bot o MENU para exibir o menu no modo PLAY DELETE ALL 5 Pressione o bot o UP A DOWN w e selecione DELETE LCD BRIGHTNESS ALL 6 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido EXITMENU CHANGE p 7 Selecione YES ou NO pressionando o bot o UP A DOWN v e depois o bot o OK PLAY e Selecionar NO O menu DELETE ALL ser exibido DELETE ALL No YES e Selecionar YES todas as imagens desprotegidas s o excluida
69. r exibido no monitor LCD o bot o OK usado para confirmar os dados que s o alterados usando os bot es 4 w 4 D e Quando o menu n o for exibido no monitor LCD pressionar o bot o OK ativa o seguinte Interrompe a exibi o da imagem em miniatura Inicia um clipe de filme exibi o de slides 68 Modo Reproducao Configurar a fun o de reprodu o usando o monitor LCD As fun es do modo PLAY podem ser alteradas usando o monitor LCD No modo PLAY ao apertar o bot o do MENU aparecer o menu no monitor LCD 41 107 Vo RD a mB As imagens podem ser visualizadas continuamente em intervalos prefixados e Isto util e conveniente para verificar as imagens gravadas e para apresenta es Voc pode selecionar a dura o da reprodu o da exibi o de slides 1sec 3sec 5sec 7sec 9sec m Inicie a exibi o de slide a q 2 8 g Ligue a c mera Selecione o modo REPRODU O gt girando o disco de modo N o desligue o monitor LCD Pressione o bot o MENU para exibir o menu no modo REPROD Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione SLIDE SHOW Pressione o bot o RIGHT p e o submenu ser exibido Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione o tempo de reprodu o de exibi o de slide desejado Pressione o bot o RIGHT p e a exibi o de slide come ar Para interromper ou reiniciar a exibi o de slide pressione o bot o PLAY S
70. r um lbum 120 Manual do programa PREPARE Quando a imagem for instalada a etapa altera para Prepare automaticamente m Menu de etapas PREPARE Rotate amp Crop Voc pode girar cortar ou inverter as imagens com outras e qi o podia e a Touchup Remover o efeito olho vermelho arranh es etc est o dispon veis neste menu Special Effects Um n mero de efeitos especiais podem ser aplicados Stitching Une uma s rie de fotografias ao mesmo tempo para criar um efeito panor mico abrangente Se O E gt J m 121 Manual do programa COMPOSE Adiciona texto comp e imagens etc est o dispon veis nesta etapa m Menu de etapas COMPOSE Collages Uma colagem consiste de diversas fotografias ou se es de fotografias arranjadas conjuntas em um fundo de paisagem comum Photo Layouts A atividade de layout das fotografias inclui muitas colagens e op es de layout Cards amp tags _ Use as fotografias para criar itens tais como Etiquetas de presentes cart es de sauda es convites cart es postais e de esportes Calendars Use suas fotografias para criar uma variedade de calend rios mensalmente trimestralmente anualmente e de esta es Collections As fotografias podem tamb m ser usadas para criar uma variedade de itens para fins comerciais Fun stuff Voc pode fazer capas de revista background etc neste menu Business Voc pode
71. ra seja desligada Quando a c mera for ligada novamente o valor de compensa o de exposi o retornar para 0 0EV descartando a compensa o de exposi o Quando houver selecionado uma altera o no valor de exposi o ele ser visualizado no LCD e Diminuir ou aumentar o valor de exposi o pode gerar fotografias subexpostas ou superexpostas muito escuras ou claras Revise suas imagens usando o monitor LCD para verificar se elas foram bem sucedidas EQUIL BRIO DE BRANCO As diferentes condi es de ilumina o podem causar um desequil brio de cor em suas fotos O controle do equil brio de branco permite ajustar as cores para que tenham uma apar ncia mais natural O valor de balan o branco alterado mantido at que a alimenta o da c mera seja desligada Existem at 6 menus de balan o branco AUTO DAYLIGHT CLOUDY SUNSET TUNGSTEN FLUORESCENT gt lt gt Z O gt J O m Selecionar o balan o branco 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo RECORDING IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME girando o disco de modo 3 N o desligue o monitor LCD 4 Pressione o bot o MENU para exibir o menu no modo STILL IMAGE IMAGEM PARADA no monitor LCD STILL IMAGE 1 2 IMAGE SIZE QUALITY EXPOSURE Modo IMAGEM PARADA 53 Modo de grava o 5 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione WHITE STILL IMAGE 1 2 BALANCE WHITE BALANCE 6 Pressione o bot o RIGHT gt
72. reiniciar o sistema da c mera gt lt gt O gt J O E A configura o padr o da camera Configuragao da camera Default Configura o da camera Default Tamanho da imagem 1600 X 1200 Equilibrio de branco Qualidade Fine Compensacao EV Flash Flash Autom tico Dura o da reprodu o de exibi o de slide BRILHO DO LCD Power DESLIGADO 3 min Visualiza o r pida Beep ON RO p Modo de configuracao IMPRESS O DE DATA Existe uma op o que permite incluir o DIA HORA nas imagens fixas m Selecionar a fun o de impress o da data 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo CONFIGURA O SE girando o disco ala de modo DATE TYPE 3 O menu SETUP 1 3 sera exibido DATE SETUP 4 Selecione o menu SETUP 2 3 pressionando o bot o VIDEO OUT RIGHT p 5 Pressione o bot o UP 4 DOWN w e selecione DATE CHANGE IMPRINT 6 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido SETUP 7 Selecione ON ou OFF pressionando o bot o UP a DATE IMPRINT DOWN y OFF Pressione o bot o OK para confirmar a configura o ON 8 O padr o ON J INFORMA O Esta fun o n o est dispon vel no modo clipe de filme data ser impressa segundo o ajuste do DATE TYPE A fun o DATE IMPRINT n o afetada ao ligar ou desligar a camera A data pode ser configurada em DATE SETUP e Mesmo que o menu DATE IMPRINT seja configurado para
73. ressione amm ait o bot o LCD _ Imagem amp informa o total Imagem amp informa o b sica LCD desligado 39 gt lt gt lt O gt J O Modo de gravacao Botao de MENU Quando bot o MENU apertado um menu relacionado a cada modo da c mera ser visualizado no monitor LCD Apertando o novamente retornar ao LCD com a visualiza o inicial P IR MENU 4 STILLIMAGE1 2 p Apertando o bot o IMAGE SIZE MENU QUALITY EXPOSURE 0 0 gt WHITE BALANCE AUTO as o SRV EN0 PAGE 4 gt menu DESATIVADO menu ATIVADO Uma op o de menu pode ser visualizada quando for selecionado o seguinte Modos IMAGEM PARADA CLIPE DE FILME REPRODU O e CONFIGURA O N o h nenhum menu dispon vel quando se seleciona o modo PC Consulte a p gina 86 88 para obter informa o sobre o menu de modo c mera AO Modo de gravacao Botao ZOOM W T Usado para zoom de aproxima o afastamento digital ou tico modo IMAGEM PARADA Esta c mera tem um zoom ptico 3X e uma fun o de zoom digital 2X O uso de ambos oferecer uma rela o de zoom total de 6X Ao pressionar o bot o W T a barra de zoom ser exibida na parte esquerda superior do monitor LCD mg Zoom ptico Zoom Tele Aperte o botao zoom T W l al Isto aproximara o objeto ou seja o objeto parecer estar mais AS pr ximo JJ lL
74. rien 79 COMPOSE sis ie keels 122 e IMPRESS O DE DATA verre eere eres 80 ORGANIZE essa baseia estara ceara 123 e TIPO DE DATA verse ereree cree essere 81 s SHARE garanta 127 e CONFIGURA O DO DIA 82 PRINT eea ea 128 e SA DA DE VIDEO rererere veers SS tap PMF Sassi A RD 129 IDIOMA ereire uses 85 O Modo PC 86 5 Conhecendo sua camera Obrigado por comprar a camera Digital Samsung Antes de usar esta camera leia atentamente o manual do usuario Mantenha o em local seguro Sobre os simbolos Este manual cont m as instru es sobre como usar esta c mera de forma segura e correta Isto o ajudar a evitar danos e les es a outros PERIGO DANGER PERIGO indica uma situa o de risco iminente que se n o for evitada resultar em morte ou les o s ria AVISO AVISO indica uma situa o de risco em potencial que se n o for evitada resultar em morte ou les o s ria CUIDADO CAUTION CUIDADO indica uma situa o de risco em potencial que se n o for evitada resultar em les o leve ou s ria OBSERVA O OBSERVA O indica um fato que se n o for evitado pode resultar um m u funcionamento ou uma qualidade de imagem prec ria INFORMA O INFORMA O indica um fator que dar maior suporte na opera o da c mera 2 e WARNING gt O Q 6 Notas sobre seguran a m N o tente alterar esta c mera de qualquer m N o use este pr
75. rmal 0 8 m infinito Macro Amplo 0 1 m 0 8 m Tele 0 4 m 0 8 m disco de modo 7 m Modo REPRODU O gt Neste modo as imagens armazenadas na mem ria podem ser visualizadas no monitor LCD na parte posterior da c mera ou no monitor externo usando um terminal de v deo m Modo CONFIGURA O ff Neste modo voc pode configurar as defini es b sicas como BEEP FORMAT FORMATO POWER OFF DESLIGADO RESET REINICIAR DATE TIME DATA HORA VIDEO OUT SA DA DE V DEO LANGUAGE IDIOMA CJ INFORMA O m Modo PC Seu computador ir reconhecer a c mera como Disco Remov vel quando conectada pelo cabo USB Voc poder tranferir as imagens entre o computador e a c mera necess rio instalar a unidade da c mera antes de conectar o cabo USB O modo de trabalho da c mera ser alterado para o modo PC quando conectado no cabo USB 19 Identifica o de caracteristicas m Selecione o modo c mera e menu Voc pode selecionar o modo c mera ou um menu modo c mera girando o disco MODO ou pressionar o bot o MENU conforme abaixo Modo CLIPE DE anjam Menu modo CLIPE hae DE FILME M Girar o disco Modo A Ligado Apertando o bot o MENU Modo IMAGEM TT Menu Modo PARADA DS Apertando o bot o MENU Girar o disco Modo MODO DOR REPRODU O gt pg REPRODU O gt Apertando o bot o MENU Girar o disco Modo A Modo CONFIGURA O SET IMAGEM PARADA
76. rmazenada Formate a memoria Insira uma nova placa Ligue a camera Insira baterias novas Altere o modo de funcionamento da c mera para o modo RECORDING As imagens n o est o n tidas O flash n o dispara O modo de foco n o est correto O modo FLASH OFF foi selecionado Mantenha o alcance de focaliza o Desative o modo FLASH OFF Visualiza dia e hora incorretos 92 A data e hora foram configuradas incorretamente Restabele a o dia e hora corretos p g 82 Antes de entrar em contato com a assist ncia tecnica Verifique o seguinte Problema Causas Solu o Os bot es da c mera n o funcionam Funcionamento defeituoso da camera fotogr fica Remova e reinsira as baterias e ligue a c mera O erro de placa Formato de placa incorreto Re formato de placa incorreto pag 77 Cor da imagem fotogr fica diferente da cena original Imagens fotogr ficas est o muito claras A defini o EQUIL BRIO DE BRANCO est incorreta Excessiva exposi o Selecione o EQUIL BRIO DE BRANCO p g 54 Reajuste a compensa o de exposi o p g 52 O fundo do display n o est muito n tido A data n o exibida no monitor LCD no modo PLAY Ao usar o Explorer do PC Removable Disk n o exibido As lentes ou o monitor LCD est borrado OU Sujo Fun o de impre
77. roles da TV para centraliza la B4 Modo de configura o IDIOMA H uma variedade de idiomas que podem ser exibidas no monitor LCD e Voc poder selecionar Ingl s Coreano Alem o Franc s Espanhol Chin s Taiwan Italiano Chin s m Selecionar um idioma 1 Ligue a c mera SETUP 2 Selecione o modo CONFIGURA O SET girando o disco de LANGUAGE modo 3 O menu SETUP 1 3 sera exibido 4 Selecione o menu SETUP 3 3 pressionando o bot o RIGHT duas vezes 5 Pressione o bot o UP a DOWN w e selecione o idioma LANGUAGE 6 Pressione o bot o RIGHT e o submenu ser exibido SETUP 7 Selecione o idioma desejado pressionando o bot o UP a LANGUAGE DOWN w 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o CHANGE gt gt lt gt lt O gt J O A PORTUGUES y 5 INFORMA O O idioma alterado mantido at que um novo idioma seja selecionado 85 Iniciar modo PC Se voc inserir o cabo USB no terminal da conex o o modo de funcionamento da camera sera alterado para o modo PC automaticamente Neste modo poss vel abaixar as imagens armazenadas para seu PC atrav s do cabo USB e N o h menu associado ao modo PC e neste modo o monitor LCD estar sempre desligado A l mpada do indicador AF pisca quando os arquivos s o transferidos via a conex o USB m Conectar a camera ao PC 1 Ligue a c mera 2 Ligue o PC
78. rta USB em seu computador ou teclado Verifique a vers o OS A interface USB est dispon vel no Windows 98 98SE 2000 ME e XP Verifique a Universal serial bus controller no Administrador de Dispositivos Proceda da seguinte forma para verificar Universal serial bus controller Win 98 ME Rastreie Start Setting Controller System Device Manager Universal serial bus controller Win 2K Rastreie Start Setting Controller System Hardware Device Manager Universal serial bus controller Win XP Rastreie Start Control Panel Performance and Maintenance System Hardware Device Manager Universal Serial Bus controller Deve haver um Controlador Pr prio do USB e hub de raiz USB sob Universal serial bus controller Se todas as condi es mencionadas foram conferidas o computador compat vel com a interface USB caso 7 Quando usar o hub USB Pode haver um problema na conex o da c mera ao PC atrav s do hub USB se estes n o forem compat veis Quando poss vel conecte a c mera ao PC diretamente caso 8 Existem outros cabos conectados no PC c mera pode ter mau funcionamento quando conectada ao PC junto com um outro cabo USB Neste caso desconecte o outro cabo USB e conecte apenas um cabo USB a c mera 130 SAMSUNG TECHWINCO LTD OPTICS amp DIGITAL IMAGING DIVISION 145 3 SANGDAEWON 1 DONG JUNGWON GU SUNGNAM CITY KYUNGKI DO K
79. s Se n o existir imagens protegidas todas as imagens armazenadas s o exclu das e a mensagem NO IMAGE exibida x 71 Modo Reproducao J OBSERVA O e Lembre se que isto apagar permanentemente as imagens n o protegidas As fotos importantes devem ser armazenadas em um computador antes de realizar a exclus o BRILHO DO LCD Voce pode ajustar o BRILHO DO LCD Alcance do brilho 5 O 5 m Selecionar o brilho do LCD 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo PLAY gt girando o disco de modo 3 N o desligue o monitor LCD 4 Pressione o bot o MENU para exibir o menu no modo PLAY 5 Pressione UP A DOWN w e selecione LCD BRIGHTNESS 6 Pressione o bot o RIGHT gt e o submenu ser exibido 7 Selecione o brilho desejado do LCD pressionando o bot o UP a DOWN w 8 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o 9 Aperte o bot o MENU para cancelar a visualiza o do menu 2 PLAY SLIDE SHOW PROTECT DELETE ALL PLAY LCD BRIGHTNESS A Yy Modo Reproducao COPIAR PARA A PLACA e Isto permite que voc copie os arquivos de imagens para a placa de mem ria m Copiar os arquivos de imagens para a placa de mem ria 1 Insira a placa de mem ria 2 Ligue a c mera 3 Selecione o modo PLAY gt girando o disco de modo 4 N o desligue o monitor LCD 5 Pressione o bot o MENU para exibir o menu PLAY 1 2 no monitor LCD P
80. s rios das imagens para liberar a mem ria Insira uma nova placa OTs OdVONVAV Antes de entrar em contato com a assist ncia t cnica Verifique o seguinte Problema Causas Solu o A c mera n o liga bateria est descarregada O adaptador AC Power n o est conectado Insira baterias novas Conecte o Adaptador CA Power De camera wordt tiidens het gebruik uitgeschakeld As baterias se descarregam rapidamente A camera nao tira fotos quando se aperta o botao de tomada As baterias est o esgotadas A c mera desligada automaticamente devido a fun o POWER autom tica A tomada do adaptador n o est bem conectada c mera sendo usada em baixas temperaturas Misturando baterias novas com antigas ou de diferentes tipos A mem ria est recarregada placa de mem ria n o foi formatada A mem ria est esgotada A c mera est desligada As baterias est o esgotadas O modo de funcionamento da camera est posicionado incorretamente Insira baterias novas Deslize o interruptor de alimenta o para reativar a c mera Remova e reinsira a tomada Mantenha a c mera em temperatura ambiente ex Dentro de um casaco ou jaqueta e remova a somente para tirar fotografias Insira baterias novas todas devem ser do mesmo tipo Depois de desligar a c mera insira uma nova placa ou exclua uma imagem a
81. s vindas ou no bot o Organizr na barra de navega o rparnizo 2 Clique em Album em Choose a photo album to view Res jg 3 A janela Master Album sera exibida e depois clique em New 4 Coloque um novo nome de lbum na janela New Album e clique em OK Um novo lbum est criado 5 A janela Master Album ser aberta Clique no bot o OK o mas do os Ds 124 Manual do programa m Adicione imagens ao lbum 1 Selecione Choose an action to manage your album Add para adicionar imagens ao lbum Clique 2 Clique em Computer no menu Add Photos l Add Fotos Clique p gt E U O 1 gt JJ m J OBSERVA O Digital Camera Direct Scanner TWAIN Digital Camera TWAIN fontes n o podem ser usadas 125 3 A janela Add photo to Album sera aberta Selecione as imagens que voc quer adicionar Clique no bot o Add Clique 4 Adicionar imagens est completo 126 Manual do programa Salvar ou compartilhar as imagens m Menu de etapas SHARE Save Para salvar o arquivo ativo de acordo com seu nome atual e caminho Save As Atribuir um nome novo ou caminho para o arquivo Send E mail Imagens de e mail Slide Show Ver imagens como uma exibi o de slides V O TI D gt JJ m 127 Manual do programa PRINT Voc pode imprimir imagens m M
82. santes criativas e divertidas Organize Organize suas fotografias e outros arquivos de m dia em lbuns Share Salve seus resultados para exibi los aos outros Print JdVMIIOS Imprima c pias em papel fotografias e projetos 115 Back Retorne para etapa anterior Home Retorne para a tela inicial Help Exibe a janela de ajuda Get Adquira imagens Prepare Um n mero de atividades de edi o de fotografia pode ser desempenhado dentro deste m dulo Compose _ Compose Use suas fotografia em uma variedade de formas interessantes e divertidas Organize Organize suas fotografias e outros arquivos de m dia em lbuns 116 Print Browse Share Salve seus resultados para exibi los aos outros Print Imprima c pias em papel fotografias e projetos Browse Navegue na homepage Manual do programa m Para obter imagens do computador th Para adquirir imagens clique no bot o grande Get na tela de Boas vindas ou no bot o Get na barra de navega o Clique Computer da lista de op es exibidas no painel de atividade 2 O Abrir do seletor de arquivo exibido Agora selecione o arquivo de imagem e clique em Open 3 A tela de Bem vindo ser alterada para a pr xima etapa do trabalho com a imagem selecionada exibida V O T gt JJ m 117 Manual do programa m Quando obtiver image
83. ser aberia Selecione o idioma e clique no bot o OK EI mm o mom V O TI E gt JJ m Manual do programa E INFORMA O e Se voc selecionou Cancel na etapa 10 a instala o do MGI PhotoSuite III SE sera cancelada e a janela para a instala o do DirectX 8 1 ser exibida e Consulte o manual do usu rio p g 114 128 para usar o programa MGI PhotoSuite III SE 11 A janela Welcome ser exibida Clique no Next para mover para a pr xima etapa 12 A janela de confirma o do programa ser exibida Se concordar com seu conte do clique em Yes 13 A janela Setup Type ser aberta Selecione tipo de configura o e clique no bot o Next gt 14 Se a instala o for realizada corretamente a Reprodu o autom tica ser registrada no programa do menu inicial como mostra a figura seguinte Clique em Next gt 102 Manual do programa 15 A janela de MGI Registration sera exibida Clique no bot o Continue 16 A janela de Online Registration Utility ser exibida Preencha os campos em branco e clique no botao Register 17 A instala o est completa Clique no bot o Finish 18 A janela Windows R MGI PhotoSuite R ser aberta Leia a e feche a 19 Todos os programas s o instalados corretamente Verifique o bot o Yes want to restart my computer now e clique em Finish A O E gt J m 103 Manual do pr
84. ss o de data configurada para DESATIVADO conex o do cabo est incorreta c mera est desligada N o h baterias as baterias est o esgotadas ou o adaptador de CA n o est conectado O sistema operacional n o Windows 98 98SE 2000 ME e XP Mac OS 8 6 10 2 O PC n o suporta USB A unidade USB n o foi instalada somente WIN 98 98SE Limpe a lente ou a LCD Ative a fun o de impress o de data para ATIVADO p g 80 Revise a conex o Ligue a camera Insira baterias novas ou verifique a conex o do adaptador Instale o Windows 98 98SE 2000 ME e XP Mac OS 8 6 10 2 para o PC que tenha suporte USB Instale USB Storage Driver Unidade de Armazenagem USB 93 OdVONVAV Sensor de imagem Especifica es Tipo 1 3 2 CCD Pixels efetivos Approx 2 0 Mega pixels Total de pixels Approx 2 1 Mega pixels Lente SHD f 5 2 15 6mm Samsung Filme equivalente de 35mm 39 117 mm Modo Still Image Imagem parada 2X Tamanho da imagem Grande Modo Play Reproduzir 2X Distancia de foco Zoom digital Visor Visor ptico Visor tico de imagem real Monitor LCD LCD TFT colorido de 1 6 Focaliza o Tomada Exposi o Tipo Focaliza o autom tica TTL Normal 0 8m Infinito Macro AMPLO 0 1m 0 8m TELE 0 4m 0 8m Tipo Obturador mec nico e eletr nico Velocidade 1 2 1 2 000
85. t o LCD no modo PLAY o display ser alterado da seguinte maneira gt lt gt lt O gt J O Pression e o bot o LCD Imagem amp informa o total Imagem amp informa o b sica somente imagem Voc pode visualizar a informa o da imagem tamanho da imagem ISO velocidade do obturador valor de abertura data de grava o no modo lt Image with additional information gt Ex SIZE 1600 X 1200 tamanho de imagem ISO 100 ISO TV 1 30 sec velocidade do obturador AV F 4 0 valor de abertura DATE 2003 01 10 data da grava o Pa hee Modo Reproducao Bot o DELETE e Isto exclui uma imagem armazenada na mem ria interna ou placa de mem ria m Excluir uma imagem Uma imagem protegida n o pode ser exclu da 1 Ligue a c mera 2 Selecione o modo PLAY gt girando o disco de modo 3 Selecione uma imagem que quer excluir pressionando o bot o LEFT RIGHT p RSA a 4 Pressione bot o DELETE fg e uma mensagem ser YES No exibida como mostrado no LCD 5 Selecione NO ou YES pressionando o bot o LEFT RIGHT gt 6 Pressione o botao OK Selecionar NO A imagem ser visualizada no monitor LCD Selecionar YES Uma vez que a imagem tenha sido eliminada a imagem em sequ ncia aparecer no ecran LCD Se a ltima imagem armazenada for exclu da a anterior aparecer J OBSERVA O e Antes de excluir uma imagem da c
86. tor LCD para ajustar A Camera enro aean TON 48 e TAMANHO DA IMAGEM 49 e QUALIDADE DA IMAGEM 50 e COMPENSA O EV c ossec 52 e EQUIL BRIO DE BRANCO 53 e Zoom digital oe ceeeeee ee ees 55 e VISUALIZA O R PIDA 56 BRILHO DO LCD eee eeee esses eevee 57 Modo Reprodu o a ac Su 58 E Iniciar o modo Reprodu o 58 e Reproduzir uma imagem parada 58 e Reproduzir um clipe de filme 59 As fun es do modo REPRODU O s o eee eeeeee eeeeeeree es 59 a iia MOdO PC aissssl estas asma i 86 m Definir a fun o de reprodu o Notas importantes ossec issseanca maia 89 usando os bot es da c mera 61 Cuidado een as Ei ganda e 89 e Interruptor de alimenta o 61 m Indicador de Advert ncia 91 BOLO LOD ses asas coined sm ias ec quis eres 61 Antes de entrar em contato com Bot o DELETE eeeee eeeee tees onte 62 a assist ncia t cnica 00000000 000000000 92 e Bot o de MENU cveeee reece scene eres 63 m Verifique o seguinte s sesse cc seerne 92 e Bot o THUMBNAIL ZOOM W 64 Especifica es c ceseeeeee ceeeeenee neces 94 Bot o ZOOM T orearen coeseenes 65 e Bot o de 5 fun es ceseeeesse etree eee 66 Bot o ACIMA eee e Software e Bot o PLAY STOP DOWN 67
87. xima do visor piscar quando um arquivo for transferido c pia ou exclus o entre o PC e a c mera N o remova o cabo USB at que a l mpada pare AFC dp de piscar Para remover o cabo USB no Windows Ho 2000 ME XP use o cone Unplug or Eject Hardware na 4 barra de tarefa L mpada verde m 109 Manual do programa Remova o disco removivel m Windows 98SE 1 Verifique se a camera e o PC est o transferindo um arquivo Se a l mpada verde pr ximo do visor piscar necess rio esperar at que o LED seja aceso 2 Desconecte o cabo USB m Windows 2000 ME XP 1 Verifique se a c mera e o PC est o transferindo um arquivo Se a l mpada verde pr ximo do visor piscar U E A 1 oh wae necess rio esperar at que o LED seja aceso si 2 2 Clique duas vezes no cone Unplug or Eject 3 gt Hardware na barra de tarefa Clique duas vezes 3 A janela Unplug or Eject Hardware Desconecte ou ALA om a cb et ne ee ee ee Se a ejete o hardware sera aberta mi ee Pe eet ed TE os Selecione USB Mass Storage Device e clique no E co botao Stop Clique DEP Bae Eig i h me udp T j aa F r eee ieren m bep ega fes eo ae mem 110 Manual do programa 4 A janela Stop a Hardware device ser aberta Selecionar USB Mass Storage Device e clique no bot o FE Susa na OK ms oh rua Sn a OE Oe et a fea LE LNT Ega HE I LF Dee Clique
88. zE e Zoom Wide Aperte o bot o zoom W Isto afastar o objeto ou seja o objeto parecer estar mais distante Ao apertar continuamente o bot o W a c mera ser definida com seu zoom m nimo ou seja o objeto parecer estar o mais distante da c mera e Zoom digital e Voc pode usar o zoom digital somente em imagem de tamanho grande O zoom digital operar somente quando o zoom tico estiver no m ximo Quando o objeto parecer que est o mais pr ximo poss vel pressionar o bot o T operar o zoom digital gt lt gt lt O gt J O p ame Pressionar o bot o Ed ZOOMT h z a amp sa Pressionar o bot o A ZOOM W 0 5EV Uma imagem normal Imagem com zoom digital 41 Modo de gravacao J OBSERVA O O zoom digital n o pode ser usado no modo CLIPE DE FILME e O zoom digital aplicado somente em tamanho de imagem GRANDE 1600 X 1200 e Uma fotografia que tirada usando o zoom digital armazenado como um tamanho de imagem 800 x 600 A fun o do zoom digital n o se aplica a um tamanho de imagem PEQUENO 800 X 600 Bot o de 5 fun es Explica o sobre o bot o de 5 fun es Bot o de 5 fun es BOT O EXIBI O DE MENU Modo IMAGEM PARADA Modo CLIPE DE FILME Bot o UP ATIVADO Faz com que 0 cursor se movimente para cima Faz com que o cursor se movimente para cima A DESATIVADO Nenhuma fun o Nenhuma fun o

Samsung DIGIMAX 240 manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung DIGIMAX 240 manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung DIGIMAX 240 manual do usuário