Home

Samsung SCX-4116 manual do usuário

1. Port is being used by another program Port is Disabled Scanner is busy receiving or printing data When the current job is completed try again Invalid handle Scanning has failed nm Ensure that port is properly connected and power is on Then restart your computer Check The USB cable may be improperly connected or the power may be off Do not use the parallel and the USB cables at the same time RESOLU O DE PROBLEMAS MEMORANDO LF RESOLU O DE PROBLEMAS ESPECIFICACOES Este capitulo inclui os seguintes t picos Especifica es gerais Especifica es do digitalizador e da copiadora Especifica es da impressora Especifica es de fac s mile no modelo SCX 4216F Especifica es do papel Especifica es gerais Alimentador autom tico de documentos At 30 folhas 9kg 20 Ib 75 g m modelo SCX 4116 4216F Tamanho dos documentos Largura 142 a 216 mm 5 6 a 8 5 polegadas do alimentador automatico nos modelos SCX 4116 4216F Altura 148 a 356 mm 5 8 a 14 polegadas Bandeja para papel 250 folhas Capacidade de entrada de peso 75 g m2 9kg 20 Ib papel oe 2 Bandeja secundaria 1 folha peso 75 g m 9kg 20 Ib Bandeja frontal de saida 150 folhas Capacidade de sa da de face voltada para baixo papel Abertura posterior de sa da 1 folha face voltada para cima Bandeja para papel Papel comum 60 90 g m 16 24 Ib Tipo de
2. Problema Solu o proposta O fax recebido apresenta espa os em branco ou ma qualidade Algumas palavras em faxes recebidos est o esticadas Os documentos enviados apresentam linhas O aparelho disca o n meros mas n o consegue estabelecer conex es com outros faxes A mem ria n o armazena documentos A parte inferior das p ginas apresenta reas em branco com pequenas linhas de texto na parte superior e O aparelho remoto que enviou a mensagem pode estar com defeito e Excesso de ru do na linha telef nica pode causar erros na transmiss o e Fa a c pias para testar o equipamento e O cartucho de toner pode estar vazio Para substituir o cartucho consulte a p gina 7 8 Ocorreu obstru o tempor ria de documentos no aparelho remoto que enviou a mensagem Verifique se o vidro de exposi o apresenta marcas Limpe o se necess rio Consulte a p gina 7 5 O fax remoto pode estar desligado sem papel ou n o pode atender chamadas Entre em contato com o usu rio do outro aparelho e pe a para solucionar o problema O aparelho pode estar sem mem ria suficiente para armazenar o documento Se o visor exibir a mensagem Memoria cheia exclua da mem ria todos os documentos desnecess rios e restaure o documento As configura es de papel das op es de usu rio podem estar erradas Consulte a p gina 1 20 para obter informa es sobre a bandeja para papel e a p gina 3 10 par
3. q J A2Xx2 oy IMPRESS O J Especifique uma sobreposicao em milimetros ou polegadas para facilitar a reconstrucao do poster obtido 2mm gt Xe D gt ae i 2 mm 4 Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel 5 Clique no bot o OK e imprima o documento poss vel concluir o p ster por meio da reconstru o dos resultados Utiliza o de marcas d gua A op o Watermark utilizada para imprimir textos sobre documentos existentes Por exemplo no caso de se desejar imprimir em letras grandes de cor cinza no sentido diagonal ao longo da primeira p gina ou em todas as p ginas de um documento a palavra RASCUNHO ou CONFIDENCIAL Existem diversas marcas d gua predefinidas para a sua impressora que podem ser modificadas e outras que podem ser adicionadas lista Como utilizar marcas d gua existentes 1 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2 2 Clique na guia Extras e selecione uma marca d gua na lista suspensa Watermark A marca d gua selecionada ser exibida na imagem visualizada d Samsung SCX 4x16 Series Properties Layout Paper Graphics Extras About Watermark E Edit Overlay Imagem lt NoOvely gt vi
4. 4 Pressione Enter quando a hora de in cio no visor estiver correta 5 Pressione o bot o de rolagem lt ou para exibir a Hora fim Em seguida pressione Enter 6 No teclado num rico digite a hora na qual deseja que termine a transmiss o com economia de tarifa 7 Pressione Enter para salvar a configura o 8 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear Uma vez ativado o modo Economia de tarifa o equipamento ir armazenar na mem ria os documentos a enviar por fax e os enviar na hora programada Para desativar o modo Economia de tarifa pressione Toll Save de novo A luz do bot o se apagar e o modo ser desativado OBSERVA O Quando o tempo do toque do telefone est definido o bot o Toll Save s permite ativar ou desativar o modo do toque Para alterar a defini o de tempo use o item Econom tarifa no menu Fax avancado Consulte a p gina 5 5 INFORMA ES B SICAS Configuracao do sistema de fax No menu Config fax Configurar fax possivel configurar os diversos par metros para o sistema de fax Altera o das op es de configura o do fax 1 Pressione Menu at que o visor exiba em sua primeira linha a mensagem Config fax O visor exibir na linha inferior o texto Modo Receber como primeiro item de menu dispon vel 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at visualizar o item de menu desejado na linha inferior Em seguida p
5. Para inserir espa os em nomes utilize tamb m o bot o gt para mover o cursor e saltar a posi o INFORMA ES B SICAS 6 Pressione Enter quando o nome no visor estiver correto 7 Pressione Stop Clear para retornar ao modo de espera Digita o de caracteres com o teclado num rico Ao longo da execu o das diversas tarefas ser necess rio digitar nomes e n meros Ao configurar o equipamento por exemplo ser necess rio digitar o nome da pessoa ou empresa e o n mero do telefone Ao armazenar n meros de discagem r pida ou de grupos constitu do por um ou dois d gitos ser possivel digitar os nomes correspondentes aos mesmos Para digitar caracteres alfanum ricos 1 Quando o equipamento solicitar a digita o de uma letra localize o bot o rotulado com o caractere desejado Pressione o bot o at que o visor exiba a letra correta Por exemplo para digitar a letra O pressione o bot o 6 rotulado com MNO A cada vez que se pressiona 6 o visor exibe uma letra diferente M N O e finalmente 6 poss vel inserir caracteres especiais tais como espa o sinal de adi o etc Para obter mais detalhes consulte a se o Altera o de n meros ou nomes na pagina 1 6 2 Para digitar letras adicionais repita a Etapa 1 Caso a pr xima letra esteja impressa no mesmo bot o mova o cursor pressionando o bot o Em seguida pressione o bot o rotulado com a letra desejada
6. lt Unnamed gt Advanced Options Save o Cancel Help Propriedade DIX ol Loto poss vel selecionar a resolu o da impress o entre o par metro 600 dpi Normal ou 300 dpi Draft Quanto Resolucao Maior o valor maior a nitidez dos caracteres e gr ficos impressos Os par metros maiores poder o aumentar o tempo de impressao de documentos A sele o desta op o aumentar a dura o do cartucho de toner reduzindo assim o custo por p gina sem que haja perda significativa da qualidade de impress o e Printer Setting com a sele o desta op o o recurso Economia de toner Economia determinado pelo par metro definido no de toner painel de controle da impressora e On a sele o desta op o possibilita utilizar menos toner em cada p gina e Off caso n o haja a necessidade de economizar toner para imprimir um documento selecione esta op o Propriedade Descri o poss vel definir par metros avan ados Advanced C Options clicando no bot o Advanced Options Advanced Options 25x Darkness _ I Darken Text TrueType Options A Download as Bit Image Print as Graphics T Print All Text Black Cancel Help Darkness Utilize esta op o para clarear ou escurecer a apar ncia da imagem na impressao e Normal utiliza se este parametro para documentos normais e Light este par metro
7. 4 Clique em Avan ar Me Desinstala o software da Samsung Consulte a p gina 2 13 INSTALA O DO SOFTWARE 5 Siga as instru es fornecidas na tela e clique em Avan ar 6 Clique em Avan ar 7 Selecione o tipo de instala o e clique em Avan ar O programa de instala o oferece tr s tipos de configura o e Typical O programa instalado com as op es mais comuns Recomend vel para a maioria dos usu rios e Compact Somente o driver MFP instalado e Custom As op es de instala o s o definidas pelo Usuario Samsung SCX 416 Seres Ei Setup Type Tia dica Select the Setup Tupe to install iara pales Stans E 7 Click the type of Setup you prefer then click Nert i Typical Program will be installed with the most common options Recommended for ae E O Sa Compact Program will be installed with minimum required options D Custom fou may choose the options you want to install Recommended for advanced LISETS retal rAreld Back Cancel Ao selecionar a instala o Custom personalizada poss vel definir quais componentes deseja instalar Samsung SCX 4x16 Series x Select Components me Choose the components Setup will install Saca ia x a Oty Select the components you want to install clear the components you do not want to install Description Hl OCR Software This component includes all MFP Driver 9404K SmarThru services including Internet Mail Fax
8. EH DISCAGEM AUTOM TICA Si OUTRAS FORMAS DE ENVIO DE FAX Este capitulo inclui os seguintes topicos e Rediscagem e Envio de fax por difusao e Envio de fax com atraso e Envio de fax prioritario e Adi o de documentos a faxes programados e Cancelamento de faxes programados 4 2 Rediscagem Para discar novamente o ultimo numero chamado Pressione Redial Pause Se o documento estiver colocado no alimentador autom tico veja a p gina 2 2 o aparelho iniciar o envio automaticamente Se o original estiver colocado no vidro de leitura o visor perguntara se deseja colocar tamb m outra p gina Selecione 1 Sim para adicionar outra p gina Do contr rio selecione 2 Nao Envio de fax por difus o O bot o Broadcasting no painel de controle permite utilizar o recurso de difus o de faxes para enviar um documento a v rios lugares diferentes Os documentos s o armazenados na mem ria automaticamente e depois enviados a uma esta o remota Finalizada a transmiss o os documentos s o eliminados automaticamente da mem ria 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima OU Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a coloca o de documentos consulte a p gina 2 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alte
9. O aparelho aceita materiais de diversos tamanhos Consulte a se o Tamanho origens de entrada e capacidades na p gina 3 2 xx Pode haver varia o de capacidade devido ao peso e espessura dos materiais de impress o e s condi es ambientais OBSERVA O Podem ocorrer obstru es de papel ao utilizar materiais de impress o com comprimentos inferiores a 127 mm 5 polegadas Armazene e manuseie o papel corretamente para melhorar o desempenho de seu equipamento Consulte a se o Ambiente de armazenagem da impressora e do papel na p gina A 9 Instru es para utiliza o de papel Para obter os melhores resultados utilize papel convencional de 75 g m 20 Ib Utilize sempre papel de boa qualidade sem cortes marcas rasgos manchas rugas falhas bordas onduladas ou curvas livre de part culas e poeira Se n o estiver seguro sobre o tipo de papel colocado no equipamento tais como bond ou reciclado por exemplo verifique a embalagem Os problemas abaixo podem causar varia es na qualidade de impress o obstru es ou at mesmo danos impressora Sintoma Problema com o papel Baixa qualidade de Excesso de umidade Experimente utilizar outro impress o ou ades o do superf cie muito spera tipo de papel entre toner problemas na lisa ou em relevo papel Sheffield 100 400 com alimentacao defeituoso 4 5 de umidade Mantenha o papel plano Armazenagem incorreta dentro de embalagens imperm
10. RESOLU O DE PROBLEMAS Problema Solu o proposta Dispers o ou A dispers o de segundo plano ocorre quando pequenas quantias difus o de segundo de toner espalham se pela p gina durante a impress o plano e O papel pode estar mido demais Tente imprimir com papel de lotes diferentes Para evitar que o papel absorva umidade demais abra a embalagem apenas quando for necess rio e Se ocorrer dispers o de segundo plano em envelopes altere o layout da imagem para evitar impress o sobre as reas com jun es sobrepostas do lado contr rio Imprimir sobre jun es pode causar problemas e Se toda a rea de impress o apresentar dispers o ajuste a resolu o atrav s do aplicativo ou nas propriedades da impressora Caracteres e A presen a de caracteres deformados e imagens sem deformados preenchimento indicam que os pap is utilizados apresentam superf cies muito lisas Tente tipos diferentes de papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Se os caracteres est o deformados e apresentam efeito ondulado talvez seja necess rio consertar o digitalizador Para isso procure a assist ncia t cnica Impress o e Certifique se de que o papel foi colocado corretamente distorcida e Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Certifique se de que o papel ou outro tipo de material foi colocado corretamente Verifique tamb m se as
11. e Al m disso alguns tipos de papel podem atender diretrizes deste guia e ainda assim nao produzirem resultados satisfatorios Isso pode ocorrer devido a manuseio incorreto temperatura e niveis de umidade prejudiciais ou outras variaveis que nao sao de responsabilidade da Samsung e Antes de adquirir grandes quantidades de papel certifique se de que o material atenda as especifica es exigidas neste guia do usu rio CUIDADO A utiliza o de pap is que n o estejam de acordo com as especifica es do fabricante pode causar problemas que exijam repara o A garantia e os termos de servi o da Samsung n o cobrem esses consertos Tamanhos de papel compativeis Papel Dimens es Capacidade 216 X 279 mm 8 5 X 11 polegadas 210 X 297 mm e 60 a 105 g m bond o 83X ILT Palegadas seed ve 8 3 X 11 7 polegadas MoO l i os 75 g m bond Carta bandeja para papel 191 x 267 mm 20 Ib na bandeja E 2 EXECULIVG 7 25 x 10 5 polegadas AAT E bond para papel e 1 folha de papel na 216 X 356 mm na bandeja e Oficio 8 5 X 14 polegadas saida bandeja secund ria 216 X 330 mm 8 5 X 13 polegadas ESPECIFICA ES Dimens es Capacidade Tamanho minimo 76 x 127 mm personaliza 3 X 5 polegadas 60 a 120 g m do bond 16 a Tamanho 32 b O 216 x 356mm of cio 8 5 X 14 polegadas e 1 folha de papel na Tan Ana bandeja secund ria Tamanhos m nimo e listados acima 90 a 163 g m
12. e N o coloque documentos de tamanhos e pesos diferentes de papel e Caso queira realizar c pias de brochuras panfletos transpar ncias ou documentos de caracter sticas incomuns utilize o vidro de leitura para carregar o documento Coloca o do documento original Para enviar documentos via fax utilizando o alimentador autom tico 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima Pode se colocar at 30 folhas de cada vez FUN ES GERAIS DO FAX 2 Ajuste a guia para papel no alimentador de acordo com a largura do documento Para enviar documentos via fax utilizando o vidro de leitura 1 Abra a tampa de prote o do vidro de leitura 2 Coloque o documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura e alinhe a guia de registro no canto superior esquerdo do vidro EUA Ed ADO 3 Feche a tampa de prote o do vidro de leitura FUN ES GERAIS DO FAX OBSERVA ES e Em caso de c pia de livros ou revistas levante a tampa de prote o at que a trava prenda suas dobradi as Em seguida feche a tampa Caso a espessura do livro ou da revista seja superior a 30 mm inicie a c pia com a tampa aberta e Certifique se de que o alimentador autom tico n o contenha documentos Caso o equipamento detecte algum documento no alimentador o mesmo ter prioridade sobre o documento posicionado no vidro de leitura e Para obter melhor qualidade de leitura pri
13. na pagina 1 5 8 Pressione Digite O visor mostra a hora atual e solicita a inser o da hora de in cio para envio do fax 9 Digite a hora no teclado num rico Para selecionar AM ou PM para o formato de 12 horas pressione os bot es x ou E Se indicar uma hora anterior atual o documento ser enviado no hor rio estabelecido no dia seguinte 10 Pressione Digite quando a hora de in cio estiver correta 110 documento digitalizado e guardado na mem ria antes da transmiss o O visor informa qual a capacidade da mem ria e o n mero de p ginas a armazenar na mesma Se o original estiver colocado no vidro de leitura o visor perguntara se deseja colocar tamb m outra p gina Selecione 1 Sim para adicionar outra p gina Do contr rio selecione 2 Nao OUTRAS FORMAS DE ENVIO DE 120 aparelho voltar ao modo de espera O visor exibe uma mensagem lembrando o de que est no modo de espera e que h um fax adiado configurado OBSERVA O Caso deseje cancelar a transmiss o com atraso consulte a se o Cancelamento de faxes programados na p gina 4 8 Envio de fax priorit rio Utilizando se o recurso Fax priorit Fax priorit rio pode se enviar um documento de alta prioridade antes que outros ja reservados O documento digitalizado e guardado na mem ria A transmiss o ser realizada assim que a opera o que estiver em andamento for finalizada Al m disso a
14. o Stand Alone do SmarThru sobre a op o SmarThru Networking Nesse caso desinstale o Samsung SmarThru atrav s da op o Leave intact e instale a configura o Stand Alone 4 Ap s selecionar a op o de desinstala o clique em Avan ar 5 Osistema recomendar reiniciar o computador ao concluir a desinstala o Clique em OK INSTALA O DO SOFTWARE 6 Clique em Concluir Maintenance Complete InstallShield Wizard Complete InstallShield Wizard has finished performing maintenance operations on SmarT hru No will restart my computer later 4 Back Cancel Se o computador n o se desligar e reiniciar automaticamente desligue o manualmente e reinicialize o antes de salvar as altera es Como utilizar o CD ROM poss vel desinstalar completamente o driver MFP o painel de controle remoto e o software SmarThru utilizando o CD ROM de instala o 1 Insira o CD ROM fornecido com o equipamento na unidade de CD ROM O sistema dever iniciar a execu o autom tica do CD ROM e exibir em seguida a janela de instala o Se o sistema n o exibir a janela de instala o selecione Executar no menu Iniciar e digite X Autorun exe onde LA X e a letra da unidade Em seguida clique em OK 2 Seo sistema exibir a tela de sele o de idiomas escolha a op o desejada INSTALA O DO SOFTWARE 3 Clique em Uninstall the Samsung Software on your PC Install m the Samsung
15. um editor e gerenciador de banco de imagens e Copy Permite utilizar o equipamento para produzir c pias de qualidade profissional E poss vel ajustar o tamanho da imagem e selecionar par metros de configura o avan ados e Scan to Email Permite digitalizar documentos originais e em seguida envia los atrav s do programa padr o de correio eletr nico do sistema como o Microsoft Outlook Express como um arquivo de imagem anexo mensagem Para enviar mensagens de e mail atrav s do sistema Samsung SmarThru ser necess rio habilitar o Internet Gate e configurar uma conta de correio eletr nico atrav s dos recursos de configura o do SmarThru Consulte o documento SmarThru User s Guide Guia do usu rio do SmarThru e Scan to FAX Permite digitalizar documentos originais para em seguida iniciar formul rios New Fax que auxiliam no envio desses arquivos como imagens de fax Esse servi o s estar dispon vel quando o usu rio ativar e configurar o Fax Gate atrav s dos recursos de configura o do SmarThru Consulte o documento SmarThru User s Guide Guia do usu rio do SmarThru e Scan to WEB Permite digitalizar documentos originais para publica es posteriores em sites da Internet e Scan to OCR Permite digitalizar documentos originais e envi los ao programa OCR OCR Optical Character Recognition Reconhecimento tico de caracteres o processo de convers o de imagens digitalizadas em textos que o us
16. 2 Pressione Especial 3 Pressione Especial ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Separar na linha inferior 4 Pressione Digite para salvar a sele o 5 Se necess rio personalize as configura es de c pias incluindo n mero e tamanho de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 6 Pressione os bot es Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia A5 gt A4 AL C pias em dois lados poss vel copiar documentos de dois lados frente e verso em pap is de tamanho A4 carta ou of cio Ao fazer c pias utilizando este recurso o equipamento imprime cada lado do documento original separadamente nas metades superior e inferior das folhas sem reduzir o tamanho original Esse recurso til para originais pequenos como crach s por exemplo Se o original for maior que a rea de impress o possivel que algumas partes nao sejam impressas Esse modo especial de c pia est dispon vel somente para c pias feitas no vidro de leitura Nos modelos SCX 4116 4216F o recurso de c pia em dois lados n o funcionar se o equipamento detectar documentos no alimentador autom tico 1 Coloque o documento original no vidro de leitura e feche a tampa 2 Pressione Especial 3 Pressione Especial ou o bot o de rolagem lt ou gt at o
17. 2 Puxe cuidadosamente o papel da bandeja frontal de saida Avance para a etapa 6 3 Seo papel n o se soltar ao pux lo ou se n o ele n o estiver na bandeja frontal de saida abra a tampa posterior 4 Retire o papel enroscado puxando o diretamente para fora com cuidado IEAJ ResoLu o DE PROBLEMAS 5 Feche a tampa posterior 6 Abra e feche a tampa frontal para reiniciar a impress o Na rea do fusor ou pr ximo ao cartucho de toner cf OBSERVAGAO A area do fusor aquece durante a utilizacao do equipamento Tenha cuidado ao retirar o papel do equipamento 1 Abra a tampa frontal e retire o cartucho de toner empurrando o levemente para baixo 2 Retire o papel enroscado puxando o diretamente para fora com cuidado E lt N RESOLU O DE PROBLEMAS 3 Encaixe novamente o cartucho de toner e feche a tampa frontal A impress o reiniciar automaticamente Na bandeja secund ria Ao tentar imprimir atrav s da bandeja secund ria o visor exibir a mensagem Obstrucao 0 Obstrucao 1 se o equipamento n o detectar o papel devido coloca o incorreta ou falta do mesmo O visor tamb m exibir a mensagem Obstrucao 0 Obstrucao 1 quando se colocar papel de forma inadequada no equipamento por meio da bandeja secund ria Nesse caso retire o papel do equipamento RESOLU O DE PROBLEMAS Sugest es para evitar o encravamento de papel ao imprimir em pap is com
18. Annex E Low Voltage Directive 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC and 93 68 EEC By application of the following standards R amp TTE TBR 21 LWD EM 60950 2000 EMO ENS5022 1998 A1 2000 EN61000 3 2 2000 EN61000 35 3 19954 41 2001 ENS5024 1996 41 2001 Manufacturer Sam zung Ekclian a ca Lia 259 Gongdan Lang Gu mi Cily CE r ae Syungbuk Kawa 7 D DID Whan Soon Yim Senior Manager place and dale al ssue name and signalui of aulNaized peisan Representative m the Ett A Samsung Ekclian s Evia QA Lab Blackbuste Busness Park w Saxany Way Yaleley Hampshire GU46 Gas UE In Seop Lee Manager place and dale al szuz name and signaluie af aulNauzed peizan MEMORANDO INFORMACOES BASICAS Agradecemos sua confian a em adquirir este produto multifuncional da Samsung Seu equipamento possui recursos de impress o c pia digitaliza o e envio de fax somente o modelo SCX 4216F Este cap tulo apresenta instru es passo a passo para configura o do equipamento Este cap tulo inclui os seguintes t picos e Como retirar da embalagem e Localiza o dos componentes do aparelho e Instala o do cartucho de toner e Coloca o de papel e Como efetuar conex es e Como ligar o equipamento e Altera o do idioma do visor e Defini o do tipo e tamanho do papel e Utiliza o dos modos de economia Como retirar da embalagem Retire o equipamento e todos seus
19. e O DRPD deve ser configurado novamente se o n mero de fax mudar ou se voc conectar o aparelho a outra linha de telefone e Ap s a configura o do DRPD ligue mais uma vez para o seu n mero de fax para verificar se o aparelho atende com um sinal de fax Em seguida ligue para um n mero diferente designado para a mesma linha para ter certeza de que a chamada foi direcionada para o telefone de extens o ou para a secret ria eletr nica conectada entrada EXT Recep o de fax na mem ria Uma vez que o equipamento um dispositivo multitarefa ele pode receber faxes durante opera es de c pia e impress o Caso receba um fax durante opera es de c pia ou impress o o equipamento o armazenar na mem ria Em seguida t o logo termine a c pia ou a impress o o equipamento ir imprimir o fax recebido de forma autom tica FUN ES GERAIS DO FAX MEMORANDO sd FUN ES GERAIS DO FAX DISCAGEM AUTOMATICA Este capitulo inclui os seguintes t picos e Discagem r pida e Discagem para grupos e Procura por n meros na mem ria e Impress o de listas telef nicas 22 Discagem r pida poss vel armazenar at 100 n meros de uso freq ente em posi es de discagem r pida formadas por um ou dois d gitos 0 99 Armazenamento de n meros para discagem r pida 1 2 Pressione Agenda no painel de controle Pressione Agenda ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a
20. 482 6 mm espa o suficiente para remover a bandeja para papel Parte posterior 100 mm espa o suficiente para ventila o Lateral direita 100 mm Lateral esquerda 100 mm espa o suficiente para ventila o 1018 6 mm 482 6 mm Localiza o dos componentes do aparelho Os componentes relacionados a seguir s o os principais componentes do aparelho Vista frontal Tampa de prote o do Alimentador Guias para papel vidro de leitura autom tico de documentos ADF sigla em ingl s apenas nos modelos SCX 4116 4216F Bandeja de alimenta o Vidro de leitura Bandeja de sa da Painel de controle SCX 4216F consulte a pagina 1 7 SCX 4016 4116 consulte a pagina 1 9 Bandeja frontal de saida face voltada para baixo l Co Tampa frontal Q q Ur Extens o para sa da de papel i Bandeja para papel Bandeja secund ria Indicador do n vel de papel A figura acima mostra o modelo SCX 4216F INFORMA ES Vista posterior 55 Abertura posterior de se Lin T sa da face voltada E para cima e Conexao Interruptor paralela Conex o para linha telef nica Conex o do cabo Conector somente o modelo SCX 4216F de alimenta o CA USB A figura acima mostra o modelo SCX 4216F INFORMA ES Funcoes do painel de controle SCX 4216F SAMSUNG i ae SALVAR Mais claroQ Contraste Especial Economia de toner Normal O O Mais
21. Ate 17 c pias por minuto Carta Veloci o ae a as Wepre At 16 c pias por minuto A4 Bandeja para papel carta A4 of cio folio A5 A6 Bandeja secundaria carta of cio A4 folio executivo A5 A6 cartao A6 cartao postal 4x6 HagaKi envelope 7 3 4 envelope 9 envelope 10 envelope DL envelope C5 envelope C6 envelope B5 Tamanho do papel Minimo 76 x 127 mm 3 x 5 polegadas M ximo 216 x 356 mm 8 5 x 14 polegadas Emula o SPL GDI Interface do PC IEEE 1284 Parallel somente ECP USB 1 1 Compatibilidade Windows 95 98 2000 NT 4 0 Me XP Tempo para primeira Modo de espera 12 segundos impressao Modo de economia de energia 54 segundos A velocidade de impress o ser afetada pelo sistema operacional em uso desempenho do computador software m todo de conex o tipo e tamanho de m dia e complexidade do trabalho ESPECIFICA ES Especifica es de fac s mile no modelo Scx 4216F Compatibilidade ITU T Grupo 3 ECM Linha compativel Rede telef nica publica comutada PSTN ou por PABX MH MR MMR Modo ECM e JPEG para transmiss o de Codifica o de dados f ax a cores 33600 31200 28800 26400 24000 21600 19200 16800 14400 12000 9600 7200 4800 2400 bps com conex o a velocidades menores funcionamento parcial Velocidade do modem Aproximadamente 3 segundos p gina Velocidade de transmiss o O tempo de transmiss o refere se transmiss o de memoria de dados de t
22. Solhware on your PC C Install Saree the Bonus E Solhware on pour PC SAMSUNG Software User s Guide Installation User 7 Registration ed Uninstall SE the Samsung Software on your PC M SAMSUNG DIGIT 4 Siga as instru es exibidas na tela para concluir a desinstala o 5 Ap s o t rmino da desinstala o clique em Concluir Se o computador n o se desligar e reiniciar automaticamente desligue o manualmente e reinicialize o antes de salvar as altera es INSTALA O DO SOFTWARE MANUSEIO DE PAPEL Este capitulo apresenta uma descri o geral sobre sele o de materiais de impress o e como coloc los no equipamento Inclui os seguintes t picos e Sele o de materiais de impress o e Escolha do local de sa da e Coloca o de papel na bandeja e Utiliza o da bandeja secund ria Selecao de materiais de impressao Utilize sempre materiais de impressao indicados para uso com este produto A utiliza o de materiais n o recomendados poder causar obstru es de papel ou problemas na qualidade de impress o Tamanho origens de entrada e capacidades Origem capacidade Dela leao fu Bandeja para Bandeja papel secund ria Papel comum Carta 215 9 x 279 SIM 250 A4 210 x 297 SIM 250 F lio 215 9 x 330 2 SIM 250 Of cio 215 9 x 355 6 SIM 250 Executivo 184 2 x 266 7 SIM 250 A5 148 x 210 SIM 250 A6 105 x 148 SIM 250 Envelopes No 9 98 4 x 225 4 No 10 104
23. definido pelo revendedor na compra do equipamento 1 Pressione Menu no painel de controle at o visor exibir a mensagem Manutencao na linha superior O visor exibir na linha inferior o primeiro item de menu dispon vel Limpar tambor 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Aviso de toner na linha inferior Em seguida pressione Digite 3 Pressione o bot o de rolagem ou gt para alterar a configura o Selecione Sim para habilitar esse recurso Selecione Nao para desabilit lo 4 Pressione Digite para salvar a sele o Limpeza do tambor Se a impress o apresentar faixas ou manchas pode ser necess rio limpar o tambor OPC do cartucho 1 Antes de configurar o procedimento de limpeza certifique se que haja papel no equipamento 2 Pressione o bot o Menu no painel de controle at o visor exibir a mensagem Manutencao na linha superior O visor exibir na linha inferior o primeiro item de menu dispon vel Limpar tambor 3 Pressione Digite O visor confirmar sua sele o O equipamento imprimira a pagina de limpeza Esse processo fara com que particulas de toner sobre a superficie do tambor se fixem ao papel 4 Se necess rio repita as etapas de 1 a 3 Suprimentos e pe as de reposi o De tempos em tempos ser necess rio repor o cartucho de toner o cilindro e a unidade fusora para conservar o bom desempenho do
24. es de radiofrequ ncia Informa es do FCC aos usu rios Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para dispositivos digitais da Classe B de acordo com a Se o 15 das normas do FCC Esses limites foram projetados visando estabelecer prote o eficaz contra interfer ncias prejudiciais a instala es residenciais Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia e caso n o seja instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es poder causar interfer ncia prejudicial a sistemas de radiocomunica o No entanto n o poss vel garantir que uma determinada instala o n o apresente interfer ncias Se o equipamento gerar interfer ncias prejudiciais a recep o de radio ou televis o que podem ser detectadas ao ligar e desligar o equipamento o usu rio deve tentar corrigir o problema das seguintes maneiras e Alterar a orienta o e ou posi o da antena e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conectar o equipamento saida de outro circuito diferente daquele no qual o receptor est conectado e Consultar o revendedor ou um t cnico especializado em r dio e TV CUIDADO Altera es ou modifica es sem aprova o espec fica do fabricante respons vel pela conformidade podem anular a autoridade de utiliza o do equipamento Regulamentacao canadense sobre interfer ncia de radio Este equipamento digital esta dentro dos limites de C
25. gido HDD do computador como formato de arquivo especial que podem ser impressos em qualquer documento Em geral utilizam se as sobreposi es em lugar de formul rios impressos e papel timbrado Em vez de se utilizar esses tipos de papel poss vel criar sobreposi es que contenham exatamente as mesmas informa es apresentadas no timbre atual Para imprimir cartas com o timbre de determinada empresa n o necess rio colocar na impressora o papel impresso com o mesmo Basta apenas informar impressora a sobreposi o do timbre a imprimir no documento Cria o de sobreposi o de nova p gina Para utilizar sobreposi es de p gina ser necess rio criar uma sobreposi o de nova p gina que contenha um logotipo ou imagem 1 Crie ou abra documentos que contenham textos ou imagens a utilizar na sobreposi o de nova p gina Posicione os itens exatamente como dever o aparecer quando impressos como sobreposi o Se necess rio salve o arquivo para utiliz lo mais tarde 2 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2 3 Clique na guia Extras e em seguida no bot o Edit na se o Overlay d Samsung SCX 4x16 Series Properties x Layout Paper Graphics Extras About Watermark lt No Watermark gt z Edit Overlay ol Edit Letter Output Options 8 8
26. gina 5 2 3 Clique na guia Extras 4 Selecione na caixa da lista suspensa Overlay a sobreposi o que deseja imprimir 5 Seo arquivo que cont m a sobreposi o desejada n o aparecer na lista Overlay clique nos bot es Edit e Load Overlay e selecione o arquivo correto Look in a FormO ver z 6 fa Samsung OVL File name s amsung Files of type Overlay Files O VL Cancel Li Se o arquivo com a sobreposi o que se deseja utilizar foi armazenado em uma origem externa ser poss vel carrega lo ao se acessar a janela Load Overlay Depois de selecionar o arquivo clique no bot o Open O arquivo sera ent o exibido na caixa Overlay List e estar dispon vel para impress o Selecione a sobreposi o na caixa Overlay List Edit Overlays EE Overlay List a E Create Overla C Form ver ameung Dl Create Overlay Delete Overlay Overlay Status Samsung OL Size 159 6 KB Created 2002 10 29 11 38 DP Confirm Page Overlay When Printing Ok Cancel Help 6 Se necess rio clique na caixa de sele o Confirm Page Overlay When Printing Se essa caixa for selecionada toda vez que se submeter documentos a impress o uma janela de mensagem ser exibida solicitando a confirma o da impress o de sobreposi es em documentos Ao se responder Yes na janela a sobreposi o selecionada ser impressa no documento Ao optar se por No cancela se a impress o da sobreposi o S
27. gua Uma vez conclu da a cria o clique no bot o Ok e inicie a impress o Para interromper a impress o da marca d gua selecione a op o lt No Watermark gt na lista suspensa Watermark Edicao de marcas d agua 1 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2 2 Clique na guia Extras e em seguida no bot o Edit na se o Watermark A janela Edit Watermarks exibida 3 Selecione na lista Current Watermarks a marca d gua que deseja editar e modifique a respectiva mensagem e as op es Consulte a se o Cria o de marcas d gua na p gina 5 14 4 Para salvar as altera es clique no bot o Update 5 Clique no bot o OK Exclus o de marcas d gua 1 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2 2 Na guia Extras clique no bot o Edit na se o Watermark A janela Edit Watermarks exibida 3 Selecione na lista Current Watermarks a marca d gua que deseja excluir e clique no bot o Delete 4 Clique no bot o Ok IMPRESS O iiS Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST sak IMPRESS O Utiliza o de sobreposi es O que s o sobreposi es Sobreposi es consistem em textos e ou imagens armazenados na unidade de disco r
28. o de obstru es de papel Caso ocorram obstru es de papel o visor exibir a mensagem Obstrucao Examine a tabela abaixo para localizar e eliminar a obstru o Mensagem Localiza o Consulte Dbstrucao E Na rea de alimenta o se o abaixo de papel Na bandeja secund ria p gina 8 8 Dbstrucao Na rea do fusor ou p gina 8 7 pr ximo ao cartucho de toner Na bandeja secund ria p gina 8 8 Dbstrucao 2 Na rea de sa da de p gina 8 5 papel Para evitar rasgar o papel enroscado puxe o lentamente e com cuidado Siga os procedimentos detalhados abaixo para eliminar obstru es Na rea de alimenta o de papel 1 Abra e feche a tampa frontal O papel enroscado sair automaticamente do equipamento Se o papel n o sair avance para a etapa 2 2 Abra a bandeja para papel RESOLU O DE PROBLEMAS 3 Retire o papel enroscado puxando o diretamente para fora com cuidado Se o papel n o se soltar quando puxa lo oferecendo resist ncia ou se n o ele n o estiver nessa rea tente a rea do fusor pr xima ao cartucho de toner Consulte a p gina 8 7 4 Feche a bandeja para papel empurrando a at encaixar se corretamente 5 Abra e feche a tampa frontal para reiniciar a impress o Na rea de sa da de papel 1 Abra e feche a tampa frontal O papel sair automaticamente do equipamento Se o papel n o sair avance para a etapa 2 RESOLU O DE PROBLEMAS
29. odos de tempo Separe as folhas da pilha de papel e vire as na bandeja Substitua o papel na bandeja por novas folhas Verifique ou ajuste as guias para papel se necess rio Certifique se de que o papel possua o peso adequado Recomenda se papel bond 75 g m 20 Ib Verifique se ha papel de copia ou fragmentos deste no equipamento ap s eliminar as obstru es Os originais podem conter fotos s lidos ou linhas muito densas Os originais podem ser formul rios boletins livros ou outros tipos de documentos que consumam quantidade maior de toner por exemplo O equipamento ligado e desligado com frequ ncia A tampa de prote o fica aberta enquanto o equipamento faz c pias Problemas de digitaliza o Solu o proposta Problema e Certifique se de que o documento esteja com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura ou com a face voltada para cima no alimentador autom tico de documentos nos modelos SCX 4116 4216F poss vel que o equipamento n o disponha de mem ria suficiente para armazenar o documento que ser digitalizado Tente utilizar a fun o Prescan pr digitaliza o Tente diminuir a resolu o Verifique se os cabos USB ou paralelo est o conectados corretamente Certifique se de os cabos USB ou paralelos n o estejam com defeitos Teste o equipamento com cabos que funcionem Substitua o cabo se necess rio Ao utilizar cabos paralelos certifique se de que sejam com
30. r plica c pia especial 4 9 requisitos de sistema Windows 2 4 resolu o da impress o 5 20 S separa o c pia especial 4 10 SmarThru desinstala o 2 11 instala o 2 5 sobreposi o utiliza o 5 16 suprimentos 7 11 T tamanho do papel definicao bandeja para papel 1 20 bandeja secundaria 3 10 impressao 5 7 tambor limpeza 7 10 taxa de ampliacao copia 4 7 tipo de papel defini o bandeja para papel 1 20 impress o 5 8 tipo do papel defini o bandeja secund ria 3 10 TWAIN digitaliza o 6 6 U USB conexao 1 16 modo altera o 8 17 V vidro de leitura coloca o 4 2 limpeza 7 5 Visit us at Home WWW samsungprinter com Rev 1 00 User s Guide SAMSUNG LASER FACSIMILE SCX 4216F For UK customers To reorder your consumables Call 0800 3164060 For Technical Assistance Call 0870 2420303 INDICE Etapa 1 INFORMACOES BASICAS Fun es do painel de controle ccececeeceeeeueeeeueeaees 1 2 Configura o da identifica o ID do equipamento 1 4 Digita o de caracteres com o teclado PUNCO sererai 1 5 Configura o de data e hora ceececeeceeeeeeeeueeeeeeas 1 7 Altera o do Modo Rel gio cccccssesseeeeeeveeeeenens 1 8 Configura o de SONS scccceeeeceeeeeeeeeeeeceueeseueeeaneens 1 9 Alto falante campainha som de teclas e som de alarme cc eeeeeeeeeeeeee eens 1 9 Volume do alto falante cccsccseeeeeseeeeeeeseees 1 1
31. sicas de seguran a 1 2 3 4 10 11 12 13 14 Leia cuidadosamente todas as instru es Tenha cuidado ao operar equipamentos el tricos Siga todas as instru es e avisos do equipamento e do manual que o acompanha Siga sempre as informa es de seguran a caso as mesmas apresentem conflito com rela o s instru es operacionais Revise as instru es operacionais Se n o for poss vel resolver o problema procure um representante autorizado ou a assist ncia t cnica Desconecte o equipamento e o telefone da tomada antes de limp lo N o utilize produtos de limpeza l quidos ou em aerossol Utilize apenas um pano mido na limpeza N o coloque o equipamento sobre carrinhos de transporte estantes ou mesas inst veis A queda pode danifica lo Jamais coloque o equipamento pr ximo ou sobre um radiador aquecedor ar condicionado ou duto de ventila o N o ap ie nenhum objeto sobre o cabo de alimenta o Cerifique se de que os cabos de for a estejam posicionados fora da rea de circula o de pessoas N o sobrecarregue as tomadas e extens es Isso pode reduzir o desempenho do equipamento e resultar em choque el trico ou risco de inc ndio N o permita que animais de estima o mastiguem os cabos de for a de telefone ou de interface do PC N o insira nenhum tipo de objeto atrav s das aberturas da caixa ou gabinete do equipamento Ao entrar em contato com circuitos el tricos
32. visor exibir a mensagem 2 lados em sua linha inferior Pressione Digite para salvar a sele o 5 Se necess rio personalize as configura es de c pias incluindo n mero de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 6 Pressione Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia O equipamento iniciar a digitaliza o da parte frontal do documento 7 Quando o visor exibir a mensagem Coloque verso na linha inferior abra a tampa do vidro de leitura e vire o documento Feche a tampa OBSERVA O Ao pressionar o bot o Stop ou caso nenhum outro bot o seja pressionado por 30 segundos o equipamento cancelar a tarefa e retornar ao modo de espera 8 Pressione Iniciar copia ou Iniciar copia fax novamente OBSERVA O N o poss vel ajustar o tamanho da c pia com o bot o Reduzir ampliar ao fazer c pias em dois lados C PIAS li a AN O Wl 1 h y 1 A Copia de duas paginas por folha PO oO LL A C pia de quatro p ginas por folha af af IA AU RE ABRA C PIAS C pias de duas ou quatro p ginas por folha O recurso de c pia de duas ou quatro p ginas por folha estar dispon vel somente quando houver documentos no alimen
33. Certificados da CE Certificado da norma diretiva 1999 5 EC sobre equipamentos de r dio e terminais de telecomunica es FAX Este produto Samsung recebeu certifica o da Samsung para conex es europ ias de terminal nico rede telef nica comutada p blica PSTN anal gica em conformidade com a norma diretiva 1999 5 EC Este produto foi projetado para funcionar com as PSTNs nacionais e PBXs compat veis de pa ses europeus Caso ocorra algum problema contate primeiramente o Euro QA Lab da Samsung Electronics Co Ltd Este produto foi testado de acordo com a TBR21 Para auxiliar na utiliza o e aplica o de terminais que est o em conformidade com este padrao o Instituto europeu de padr es de telecomunica o ETSI European Telecommunication Standards Institute publicou um documento para consultas EG 201 121 que cont m notas exig ncias adicionais para assegurar compatibilidade de rede de terminais TBR21 Este produto foi projetado de acordo e em conformidade com todas as notas de assessoria importantes deste documento xil ELECTRONICS EU Declaration of Conformity R amp TTE We Samsung Electronics Co Ltd 7 Samsung Electronics Co Ltd faclary name add ess declare under our sole responsibility that the product Multi Function Laser Pinter model SCx 4216F SCX 41 16 5CX 40 16 Samsung 4038 xxxCLexmark to which this declaration relates is in conformity with R amp TTE Directive 1999 5 EC
34. Image operation support Space Required on C 102304 K Space Available on C 3730144 K riste Stela lt Back Next gt Cancel e SmarThru Software utilizado para digitalizar e editar imagens e trabalhar com documentos eletr nicos e OCR Software O software AnyPage Lite habilita o recurso OCR e MFP Driver utilizado para imprimir e digitalizar documentos INSTALA O DO SOFTWARE 8 Ao selecionar a op o SmarThru networking o usu rio poder compartilhar modems e outros equipamentos como digitalizadores com outros computadores da rede A op o Stand alone configuration n o permite a utiliza o de quaisquer recursos de rede como fax ou digitaliza o remotos Samsung SCX 4x16 Series Network Configuration o Please choose if you will work with SmarThru locally or will use its network capabilities J Mae Select this option if You intend to use Smart hru only with local devices attached to your computer Smarlhru networking Select this option if you want to share your modems and scanners via network orto access these shared devices located on other computers lnetallShreld Back Cancel Ao selecionar SmarThru networking o sistema oferece a op o de instal lo como servidor cliente ou ambos Samsung SCX 4x16 Series Ea Network Components 3 Please choose which of SmarThru network components you would like to install J Select this option if you intend to
35. Instala o do cartucho de toner na pagina 1 10 Se o problema persistir pode ser necess rio consertar o equipamento Procure a assist ncia t cnica Falhas nos Falhas s o reas em branco em regi es de caracteres ou caracteres imagens que deveriam estar em preto s lido e Se o problema surgir na impress o de transpar ncias tente imprimir em outro tipo de acetato Algumas falhas de caracteres s o normais devido composi o das transpar ncias e Impress o na superf cie errada do papel Remova o papel e vire o e Talvez o papel n o esteja em conformidade com as especifica es Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 Faixas horizontais Se surgirem faixas pretas ou manchas horizontais na impress o e A instala o do cartucho de toner pode estar incorreta Retire e reinstale o cartucho e O cartucho de toner pode estar com defeito Instale um novo cartucho de toner Consulte a se o Instala o do cartucho de toner na p gina 1 10 e Se o problema persistir pode ser necess rio consertar o equipamento Procure a assist ncia t cnica RESOLU O DE PROBLEMAS Problema Solucao proposta Dobras Se o papel pr impresso tiver dobras ou n o entrar na impressora AaBbCc e Vire ao contr rio a pilha de papel no tabuleiro de AaBbCc entrada Tente tamb m rodar o papel 180 na bandeja AaBbCc de entrada N Problemas com fax no modelo SCX 4216F Problem
36. N o poss vel ajustar o tamanho da c pia com o bot o Reduzir ampliar enquanto a fun o de c pia com ajuste autom tico estiver ativada 5 Pressione Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia C pias em r plica Esse modo especial de c pia est dispon vel somente para c pias efetuadas no vidro de leitura Nos modelos SCX 4116 4216F o recurso de c pia em r plica n o funcionar se o equipamento detectar documentos no alimentador autom tico 1 Coloque o documento original no vidro de leitura e feche a tampa 2 Pressione o bot o Especial 3 Pressione Especial ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Replicar na linha inferior 4 Pressione Digite para salvar a sele o C PIAS me Mane C PIAS 5 Se necess rio personalize as configura es de c pias incluindo n mero de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 OBSERVA O N o poss vel ajustar o tamanho da c pia com o bot o Reduzir ampliar durante a execu o de r plicas 6 Pressione os bot es Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia C pias em separa o O recurso de c pia em separa o Separar estar dispon vel somente quando houver documentos no alimentador autom tico 1 Coloque os documentos originais no alimentador autom tico
37. No modo de espera permite eliminar cancelar as op es de c pia tais como contraste par metros da imagem tamanho e n mero de c pias Iniciar copia fax Inicia a tarefa Disca determinado n mero ou seleciona caracteres alfanum ricos Resolucao Ajusta a resolu o dos documentos para a tarefa de fax em andamento Difusao Possibilita o envio de fax para varios O destinat rios e Possibilita o armazenamento de n meros de fax utilizados com frequ ncia mediante a grava o de n meros de discagem r pida de dois digitos ou grupos de n meros para discagem autom tica Possibilita tamb m a edi o dos n meros armazenados e Possibilita a impress o de listas telef nicas O Agenda x Db mn Ul No modo de espera efetua a rediscagem do ultimo numero no modo de edicao insere uma pausa no numero de fax Rediscar pausa Discagem com o fone no gancho Conecta se com a linha telef nica Feria de trer Permite utilizar menos toner na impress o de documentos como forma de economia Permite economizar em custos de chamadas por meio do envio de fax em hor rios doa predefinidos de tarifas econ micas Utilize este recurso para por exemplo usufruir as tarifas de longa dist ncia mais baixas do per odo noturno MIDA Parta obter mais detalhes sobre recursos de c pia consulte o Guia do Usu rio da MFP INFORMA ES B SICAS Configura o da identifica o ID do e
38. O cursor se deslocar para a direita e o visor exibir a pr xima letra Digite espa os pressionando o bot o 3 Ao concluir a digita o das letras pressione Enter INFORMA ES B SICAS Letras e numeros do teclado 1 1 Espa o Altera o de n meros ou nomes Caso cometa algum erro na digita o de n meros ou nomes pressione o bot o para apagar o ltimo algarismo ou caractere Em seguida digite os n meros ou caracteres corretos Inser o de pausa Em alguns sistemas de telefonia ser necess rio discar um determinado c digo de acesso 9 por exemplo e aguardar por um segundo tom de discagem Em tais casos ser necess rio inserir uma pausa no n mero do telefone Pode se inserir essa pausa durante a configura o dos n meros de discagem r pida Para inserir uma pausa pressione Redial Pause no local adequado ao digitar o n mero do telefone O visor exibir o Sinal no local correspondente INFORMA ES B SICAS Configuracao de data e hora A data e a hora da operacao serao impressas em todos os faxes OBSERVA O Caso o equipamento deixe de receber energia ser necess rio reconfigurar corretamente a data e a hora assim que se restaurar a alimenta o 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip Configurar equipamento na linha superior 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir o texto Data e hora na linha in
39. Rotate Degrees Layout Options Type Fit to Page v d s Target Page AS v Letter 216 x 279 mm Copies 1 Resolution Normal Favorites lt Unnamed gt v ELECTRONICS 4 Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel 5 Clique no bot o OK e imprima o documento IMPRESS O ohi Impress o de p steres X a WD lt a pagina 5 2 d Samsung SCX 4x16 Series Properties Layout Paper Graphics Extras About i poss vel imprimir documentos de uma s pagina em 4 9 ou q 16 folhas de papel para efetuar a colagem de folhas que juntas ir o compor um documento em tamanho de p ster 1 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte 2 Na guia Layout selecione a op o Poster na lista suspensa Type Orientation sy Portrait a Landscape E Rotate 180 Degiees Layout Options Type Page Layout Overlap 2x2 Ba 0 01 1 0in 0 15 in Inches T Letter Copies 1 Resolution Normal oL 8 50 x 11 00 in m Favorites I lt Unnamed gt v Save Cancel Apply Help 3 Configure a op o de p ster poss vel selecionar o layout da p gina de 2x2 3x3 ou 4x4 Caso se selecione o valor 2x2 a sa da se estender automaticamente para abranger 4 p ginas f sicas do D
40. ZFS OUTRAS FORMAS DE ENVIO DE ST RECURSOS ADICIONAIS Este capitulo inclui os seguintes topicos e Utiliza o do modo Recep o segura e Impress o de relat rios e Utiliza o de configura es avan adas de fax e Utiliza o do painel de controle remoto 5 2 Utiliza o do modo Recep o segura poss vel que tenha que impedir que pessoas n o autorizadas tenham acesso a seus faxes recebidos Pode se ativar o modo de seguran a do fax com ajuda da op o Recep o segura Com isso a impress o dos faxes recebidos quando o aparelho n o estiver sob sua supervis o ficar restrita No modo de seguran a todos os faxes recebidos v o para a memoria Quando o modo estiver desativado os faxes armazenados ser o impressos Para ativar o modo de recep o segura 1 Pressione Menu at que o visor exiba na primeira linha a mensagem Fax avancado 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at visualizar a mensagem Recepcao segura na linha inferior Em seguida pressione Digite 3 Pressione o bot o de rolagem ou gt para exibir Sim na linha inferior Em seguida pressione Digite 4 Insira uma senha de quatro d gitos com o teclado num rico e pressione Digite OBSERVA O poss vel utilizar o modo de recep o segura sem definir uma senha mas n o proteger faxes 5 Para retornar ao modo de espera pressione Parar limpar Ao receber um fax no modo de recep o se
41. a leitura e edi o de um documentos digitalizados em processadores de textos INSTALA O DO SOFTWARE Funcoes do controlador de impressora Os controladores da sua impressora suportam as seguintes fun es padr o e Selec o da origem do papel e Formato de papel orienta o e tipo de suporte e n mero de c pias A tabela seguinte apresenta uma descri o geral das fun es suportadas pelos controladores da impressora Fun o Economia de toner Op o de qualidade de impress o Impress o de cartazes V rias p ginas por folha n Impress o ajustada p gina Impress o em escala Marca de gua Sobreposi o Controlador de impressora Win9x Me Win2000 XP NT4 0 S S S S 5 S S INSTALA O DO SOFTWARE 2 Requisitos de sistema Antes de iniciar a instala o certifique se de que o sistema atenda aos requisitos minimos Sistemas operacionais suportados e Windows 95 OSR2 e Windows 98 Windows 98 SE e Windows Me e Windows NT 4 Workstation ou Servidor com Service Pack 3 e Windows 2000 Professional ou Advanced Server e e Windows XP Home edition ou Professional Requisitos minimos e Espa o em disco 300 MB para instala o e Mem ria 64 MB e CPU Pentium II 233 ou superior e Software necess rio Internet Explorer 4 01 if onserva es e Nos sistemas Windows NT 4 0 2000 XP o administrador dever instalar o programa e N o se recomenda
42. acess rios da embalagem Certifique se de que a embalagem cont m os seguintes itens Cartucho de toner inicial Cabo de alimenta o CA pas CD ROM Guia de instala o r pida Cabo de telefone somente para o modelo SCX 4216F A apar ncia dos cabos de alimenta o e de telefone pode variar de acordo com as especifica es de cada pais xx O CD ROM cont m o driver MFP o software SmarThru os guias do usu rio e o programa Adobe Acrobat Reader cf OBSERVA ES e Recomenda se utilizar o cabo de telefone fornecido com o equipamento Se for necess rio substitu lo utilize um cabo AWG n 26 ou menor e Conecte o cabo de alimenta o a uma tomada aterrada e Se desejar poder tamb m adquirir e instalar o Network Print Server servidor de impress o em rede opcional Para obter mais detalhes consulte o guia do usu rio fornecido com o Network Print Server servidor de impress o em rede INFORMA ES Remova as fitas adesivas das partes frontal posterior e lateral do equipamento INFORMA ES INFORMA ES Escolha do local Escolha um local plano e est vel com espa o suficiente para circula o de ar Deixe espa o suficiente ao redor do aparelho para a abertura de tampas e bandejas O local deve ser bem ventilado e n o pode estar exposto a luz solar direta ou a fontes de calor frio ou umidade N o coloque a impressora pr xima a borda da mesa Espa o livre Parte frontal
43. cabos que respondam ao padr o IEEE 1284 Encaixe as al as de metal nas reentr ncias da tomada do cabo gt Para a porta paralela no computador Para conectar a impressora porta USB do computador necess rio utilizar cabos USB certificados Utilize cabos PAES INFORMA ES compativeis USB 1 1 de at 3 m de comprimento Conecte o na porta USB do equipamento gt Para a porta USB no computador OBSERVA ES e Ser necess rio conectar apenas um dos cabos mencionados acima Nao utilize os cabos paralelo e USB ao mesmo tempo e Para utilizar cabos USB necess rio dispor do sistema Windows 98 Me 2000 XP e Ao utilizar conex es USB o equipamento apresenta dois modos r pido e lento O modo padr o r pido Alguns sistemas podem apresentar baixo desempenho da fun o USB no modo padr o Caso isso ocorra selecione o modo lento para obter melhores resultados Para obter mais detalhes sobre a mudan a do modo USB consulte a p gina 8 17 INFORMA ES ele Como ligar o equipamento 1 Conecte uma das extremidades do cabo de for a de tr s pinos fornecido com o equipamento tomada CA do mesmo e a outra extremidade a uma tomada CA devidamente aterrada 2 Ligue o equipamento pressionando o interruptor O visor exibir a mensagem Aquecendo Aguarde para indicar que o equipamento est ligado Para visualizar o texto em outro idioma consulte a se o abaixo CUIDADO e
44. cartucho ATEN O N o exponha o cartucho de toner luz por mais que alguns minutos pois isso pode danific lo Se necess rio cubra o com um peda o de papel N o toque o cilindro de transfer ncia na parte interna do equipamento 4 Encaixe novamente o cartucho de toner e feche a tampa 5 Conecte o cabo de for a e ligue o equipamento MANUTEN O Limpeza da unidade de digitaliza o A limpeza perfeita da unidade de digitaliza o garante a melhor qualidade poss vel das c pias Recomenda se limpar a unidade de digitaliza o no in cio de cada dia de funcionamento e tamb m durante o dia se necess rio 1 Utilize um tecido sem fiapos ou uma toalha de papel levemente umedecidos na limpeza 2 Abra a tampa de prote o do vidro de leitura 3 Limpe a superf cie dos vidros de leitura e do alimentador autom tico modelos SCX 4116 4216F at que esteja limpo e seco e Tampa do vidro de leitura Vidro de leitura 4 Limpe a parte inferior da tampa do vidro de leitura e da folha branca nos modelos SCX 4116 4216F at que esteja limpa e seca 5 Feche a tampa de prote o do vidro de leitura MANUTEN O MANUTEN O Manuten o do cartucho de toner Armazenagem do cartucho de toner Para obter o m ximo de um cartucho de toner tenha sempre em mente as seguintes orienta es e S remova o cartucho da embalagem quando for utiliz lo e N o recarregue o cartucho de toner
45. ccccscceeeeseueeueeeeueevens 1 19 Defini o do tipo e tamanho do papel 1 20 Utiliza o dos modos de economia ceseeeeeeeeeeeeees 1 21 Modo de economia de toner ccccceceeeceeeeeeeeanes 1 21 Modo de economia de energia ccccceceeeeeeeaees 1 21 Modo de economia de energia CCD 1 22 Etapa 2 INSTALA O DO SOFTWARE Considera es sobre o software da Samsung 2 2 Fun es do controlador de impressora 2 3 Requisitos de sistema cccecesseceeeeenseeeeetnesaceentenas 2 4 Instala o do software Samsung no Windows 2 5 Instala o do driver USB no Windows 98 Me 2 9 Desinstala o do software SAMSUNG ecceeeeeeeeeees 2 10 Desinstala o do driver MFP ccccseeeeseeeeeeeeees 2 10 Desinstala o do Samsung Smar Thru 0008 2 11 Como utilizar o CD ROM cc ceeeceeeeeesseeeeteeeeeees 2 13 Etapa 3 MANUSEIO DE PAPEL Sele o de materiais de impress o ccceeeeeeeeeeeees 3 2 Tamanho origens de entrada e capacidades 3 2 Instru es sobre pap is e materiais especiais 3 3 Escolha do local de sa da cccccceceeceeeeeeeeeesaeeaeeenees 3 4 Impress o na bandeja frontal de saida face voltada para baixo cccccceseeseeeeeeseeeeeeeaes 3 5 Impress o na abertura posterior de sa da face voltada para cima cccceceeeeeseeeeesseneeeeeaes 3 5 Coloca o de papel na bandeja ccsceceseeeeeeeeseeeees 3
46. de espera pressione Parar limpar OBSERVA O N o poss vel incluir o n mero de discagem de um grupo no outro n mero de discagem de outro grupo Edi o dos n meros de discagem para grupos Pode se eliminar um dado n mero de discagem r pida de um grupo selecionado ou adicionar a ele novos n meros 1 2 Pressione Agenda no painel de controle Pressione Agenda ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Armaz Editar Armazenar Editar na linha inferior Pressione Digite Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir a mensagem Disc grupos Discagem para grupos na linha inferior Em seguida pressione Digite 1 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir Editar na linha inferior Em seguida pressione Digite Digite o n mero do grupo que deseja editar e pressione Digite O visor solicita a inser o do n mero de discagem r pida Digite o n mero a adicionar ou excluir Caso digite o numero de um grupo espec fico o visor exibir a mensagem Eliminar Se digitar um novo n mero o visor exibir a pergunta Adicionar Pressione Digite Para editar outro grupo repita o procedimento a partir da etapa 4 Ou Para retornar ao modo de espera pressione Nivel superior DISCAGEM AUTOM TICA ffs 3 6 Envio de fax por meio da discagem para grupos transmiss o para varios destinat rios Pode se utilizar a di
47. de todas as op es de configura o de papel e Config copias restaura os padr es de f brica de todas as op es de configura o de c pias e Config fax apenas no modelo SCX 4216F restaura os padr es de f brica de todas as op es de configura o de fax e Recurso fax apenas no modelo SCX 4216F cancela todas as tarefas de fax agendadas na mem ria do equipamento e Fax avan ado apenas no modelo SCX 4216F restaura os padr es de f brica de todas as op es de configura o avan adas de fax e Som Volume somente para o modelo SCX 4216F Reconfigura os par metros de som e volume adotando os padr es de f brica e Config equip Reconfigura todos os par metros do sistema tais como identifica o ID do equipamento data e hora idioma do visor e modos de economia de tarifa adotando os padr es de f brica e Relat enviados apenas no modelo SCX 4216F elimina todos os relat rios de fax enviados e Relat receb apenas no modelo SCX 4216F elimina todos os registros de fax recebidos e Lista telef apenas no modelo SCX 4216F elimina os n meros de discagem r pida ou de grupos armazenados na mem ria Pressione Digite A mem ria selecionada ser eliminada e o visor apresentar a op o de eliminar o item seguinte 5 Repita as etapas 2 e 3 para eliminar outro item OU Para retornar ao modo de espera pressione Parar limpar Limpeza do equipamento Para conservar a qualid
48. do aparelho Este recurso dever ser utilizado por t cnicos autorizados Informe se junto ao local onde adquiriu o produto Samsung SCX 4x16 Series Remote Control Panel GA E RECURSOS ADICIONAIS X INDICE A adi o de documentos 4 7 alimentador autom tico coloca o 2 2 Alto falante campainha 1 9 C cancelamento fax 2 6 faxes programados 4 8 caracteres digita o 1 5 contraste configura o 1 14 D data e hora configura o 1 7 difus o de faxes 4 2 discagem autom tica grupos 3 4 r pida 3 2 discagem para grupos configura o 3 4 discagem 3 6 edi o 3 5 discagem r pida armazenagem 3 2 discagem 3 3 documento coloca o alimentador autom tico 2 2 vidro de leitura 2 3 prepara o 2 2 envio de fax autom tico 2 5 manual 2 6 E fax com atraso 4 3 fax priorit rio 4 5 I ID do equipamento configura o 1 4 impressao lista telef nica 3 8 relat rios 5 3 M modo economia de tarifa 1 12 modo receber configura o 1 14 1 16 P painel de controle 1 2 painel de controle remoto 5 7 papel coloca o 2 8 procura n meros 3 7 R recep o de fax modo de recep o segura 5 2 modo fax 2 8 modo Tel 2 8 na mem ria 2 11 recep o segura utiliza o 5 2 rediscagem autom tica 2 7 rediscagem ltimo n mero 4 2 relat rios impress o 5 3 resolu o configura o 2 4 S sistema de fax configura o configura es avan adas 5 5 op
49. driver da impressora O aplicativo de software n o funciona corretamente O sistema operacional n o funciona corretamente O cartucho de toner est O equipamento com defeito ou vazio imprime p ginas em branco O documento pode conter p ginas em branco RESOLU O DE PROBLEMAS Solu o proposta Diminua a complexidade da p gina ou tente ajustar as configura es de qualidade de impress o A velocidade m xima da impressora 17 p ginas por minuto PPM em pap is tamanho carta No menu Iniciar selecione Configura es e Impressoras Clique com o bot o direito no icone da impressora Samsung SCX 4x16 Series selecione Propriedades clique na guia Detalhes e em seguida no bot o Configura es de spool Selecione o par metro de configura o desejado Altere a orienta o de p gina no aplicativo Consulte a p gina 5 3 Certifique se de que o tamanho do papel seja equivalente aos par metros no driver da impressora Desconecte e ligue novamente o cabo da impressora Tente imprimir novamente documentos com os quais foram obtidos bons resultados anteriormente Se poss vel ligue o cabo e o equipamento a outro computador e tente imprimir trabalhos que produzam resultados conhecidos E tente utilizar novos cabos de impressora Verifique o menu de sele o do aplicativo da impressora e certifique se que o equipamento esteja selecionado Tente imprimir documentos atrav s de outr
50. es 1 14 sons configura o 1 9 V vidro de leitura coloca o 2 3 volume ajuste alto falante 1 10 Visit us at Home WWW samsungprinter com Rev 2 00
51. estar entre 10 e 70 MANUSEIO DE PAPEL HERE e Verifique se o adesivo das etiquetas resiste a uma temperatura de fus o de 200 C durante 0 1 segundo e Certifique se de que n o haja material adesivo exposto entre as etiquetas As reas expostas poder o fazer com que as etiquetas soltem se durante a impressao resultando em obstru es A exposi o de material adesivo tamb m poder causar danos aos componentes do equipamento e N o imprima a mesma folha de etiquetas mais de uma vez A camada adesiva foi elaborada para apenas uma passagem pelo equipamento e N o utilize etiquetas que estejam separadas da folha de suporte ou que estejam amarrotadas com bolhas ou danificadas de qualquer forma cf OBSERVA ES N o use os pap is Carbonless e Tracing Eles podem exalar odores qu micos e danificar a impressora Escolha do local de saida O equipamento possui dois locais de saida a abertura traseira de sa da face voltada para cima e a bandeja frontal de sa da face voltada para baixo Abertura posterior de sa da Ao utilizar a bandeja frontal de sa da certifique se de que a tampa posterior esteja fechada Para utilizar a abertura posterior de sa da abra a tampa cf OBSERVA ES e Se o papel apresentar problemas tais como dobra excessiva ao sair da bandeja frontal tente imprimir atrav s da abertura posterior e Para evitar obstru es n o abra nem feche a tampa posterior durante a
52. f brica mas talvez seja necess rio alter las Para verificar quais op es foram configuradas imprima a lista de dados do sistema Para obter detalhes sobre como imprimir essa lista consulte a se o Impress o de relat rios na p gina 5 3 Altera o de op es de configura o 1 Pressione Menu ate que o visor exiba na primeira linha a mensagem Fax avancado O visor exibira na linha inferior o primeiro item de menu dispon vel Encam enviada Encaminhar enviada Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at visualizar o item de menu desejado na linha inferior Em seguida pressione Digite Quando o visor exibir a op o desejada escolha o status desejado pressionando o bot o de rolagem lt ou gt ou insira o valor desejado atrav s do teclado num rico Pressione Digite para salvar a sele o poss vel sair do modo de configura o a qualquer momento pressionando Parar limpar RECURSOS ADICIONAIS ene Op es avan adas de configura o do fax ES o ua poss vel configurar o aparelho para encaminhar sempre todos os faxes de sa da ao destino especificado apesar dos n meros de fax que foram introduzidos Encam enviada l l Encaminhar enviada Selecione Nao para desativar este recurso Selecione Sim para ativa lo Pode se determinar o numero do aparelho de fax remoto para o qual os faxes devem ser enviados Pode se configurar o aparelho para enviar os faxes r
53. funcionando corretamente e fa a um teste de impress o Tente tamb m utilizar outro cabo Verifique as configura es de impressora do Windows para garantir que a porta correta por exemplo LPT1 est recebendo as tarefas de impress o Se o computador possuir mais de uma porta certifique se de que o equipamento esteja conectado na correta Verifique as propriedade de impressora para garantir que as configura es de impress o estejam corretas Remova e reinstale o driver da impressora consulte a p gina 2 10 e a p gina 2 5 respectivamente Verifique a mensagem exibida no visor do painel de controle para constatar se o equipamento indica erros de sistema Na maioria dos aplicativos a sele o da origem de papel encontra se na guia Paper dentro das propriedades da impressora Selecione a origem de papel correta Consulte a p gina 5 8 RESOLU O DE PROBLEMAS Causa provavel Problema E possivel que a tarefa seja muito complexa A impress o esta muito lenta Nos sistemas Windows 9x Me possivel que a as configura es de spool estejam incorretas Metade da p gina est em branco A configura o da orienta o de p gina pode estar incorreta O tamanho do papel e seus par metros de configura o n o coincidem O cabo da impressora est solto ou com defeito O equipamento imprime por m o texto cont m erros est distorcido ou incompleto Sele o incorreta do
54. houver possibilidade de tais altera es tornarem o terminal do usu rio incompat vel com os servi os de comunica es da operadora ou exigirem modifica es ou altera es em tais equipamentos ou de outro modo afetar sua utiliza o ou desempenho o cliente dever ser notificado por escrito a fim de lhe permitir a oportunidade de manuten o de servi o cont nuo N mero de equival ncia de campainha O n mero de equival ncia de campainha e o N mero de registro do FCC deste equipamento localizam se em sua parte inferior ou traseira Em alguns casos pode ser necess rio fornecer esses numeros companhia telef nica O n mero de equival ncia de campainha REN mede a carga el trica da linha telef nica e util para determinar se a linha esta sobrecarregada A instala o de diversos equipamentos na mesma linha telef nica pode causar in meros problemas ao fazer e receber chamadas especialmente com rela o ao tocar do telefone durante uma chamada Para garantir o funcionamento adequado de sua linha telef nica a soma de todos os REN do equipamento conectado sua linha telef nica deve ser inferior a cinco Algumas linhas telef nicas n o suportam um valor igual a cinco Se algum dos seus equipamentos de telefonia n o estiver funcionando corretamente desconecte o aparelho de sua linha telef nica imediatamente pois pode danificar a rede telef nica AVISO A regulamenta o do FCC determina que quaisquer a
55. mais detalhes consulte a p gina 2 10 Especifique o numero de vezes que o equipamento dever soar a campainha entre um e sete antes de responder a determinada chamada Selecione o modo de contraste padr o para enviar documentos via fax com tonalidades mais claras ou mais escuras Claro funciona bem com impressos escuros Normal funciona bem com documentos datilografados ou impressos de forma padr o Escuro funciona bem com impressos claros ou marca es leves a l pis O equipamento poder rediscar o n mero de outro aparelho de forma autom tica caso este esteja ocupado E possivel selecionar intervalos de um a quinze minutos Rediscagens Conf mensagem Confirmar mensagem Relatorio auto Relatorio automatico Redu ao auto Redu o autom tica Ignor tamanho Ignorar tamanho Especifique o n mero de tentativas de rediscagem entre O zero e 13 treze Caso selecione 0 o equipamento n o executar a rediscagem poss vel configurar o equipamento para imprimir relat rios que informem se a transmiss o ocorreu com sucesso a quantidade de p ginas enviadas e outras informa es As op es disponiveis sao Sim Nao e No erro que imprime apenas quando a transmiss o n o ocorre com xito Consiste em um relat rio com informa es detalhadas sobre as ltimas 50 opera es de comunica o incluindo horas e datas As op es disponiveis s o Sim ou Nao Ao receber do
56. mensagem Adicionar pg Adicionar p gina na linha inferior O visor exibe a ltima tarefa em reserva na mem ria Pressione o bot o de rolagem lt ou pm at visualizar a tarefa de envio de fax qual deseja adicionar documentos e pressione Digite A m quina armazena o documento na mem ria automaticamente e o visor exibe a capacidade da mem ria e o n mero de p ginas Se o original estiver colocado no vidro de leitura o visor perguntara se deseja colocar tamb m outra pagina Selecione 1 Sim para adicionar outra p gina Do contr rio selecione 2 Nao Ap s a armazenagem o aparelho solicita o n mero total de p ginas e o total de p ginas adicionadas e volta ao modo de espera OUTRAS FORMAS DE ENVIO 25 Cancelamento de faxes programados 1 Pressione Menu at que o visor exiba em sua primeira linha a mensagem Recurso fax 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir a mensagem Adic Cancelar Adicionar Cancelar na linha inferior Em seguida pressione Digite 3 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir a Cancel tarefa Cancelar tarefa Em seguida pressione Digite O visor exibe a ltima tarefa em reserva na mem ria 4 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at visualizar a tarefa de envio de fax que deseja cancelar e pressione Digite A tarefa selecionada cancelada e o aparelho volta ao modo de espera EZ a
57. mensagem Armaz Editar Armazenar Editar na linha inferior Pressione Digite Pressione Digite quando o visor exibir a mensagem Disc rapidas Discagens r pidas Insira um n mero de discagem r pida com um ou dois digitos de 0 a 99 utilizando o teclado num rico e pressione Digite Se j houver um n mero armazenado na posi o que escolher o visor o exibir permitindo que se fa am modifica es Para criar outro n mero de discagem r pida pressione Nivel superior Digite o n mero que deseja utilizar por meio do teclado num rico e pressione Digite Para inserir uma pausa entre numeros pressione Redial Pause O visor exibir o simbolo de subtra o Digite o nome que deseja atribuir ao n mero Para obter detalhes sobre como inserir nomes consulte a se o Digita o de caracteres com o teclado num rico na p gina 1 5 OU Caso n o deseje atribuir nenhum nome ignore esta etapa Pressione Digite quando o nome correto aparecer no visor ou mesmo sem digitar nenhum Para armazenar outros n meros de fax repita as etapas de 4 a 7 OU Para retornar ao modo de espera pressione Nivel superior ou Parar limpar DISCAGEM AUTOM TICA Envio de fax por meio de discagem rapida 1 Coloque o documento com a face voltada para cima no alimentador autom tico Ou Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a col
58. modelo SCX 4216F Significado Utiliza o de cartucho nao autorizado O n mero chamado n o responde ou a linha est ocupada N o poss vel estabelecer uma conex o com o equipamento remoto ou perdeu se contato devido a problemas na linha telef nica Tentativa de utilizar as fun es de c pia ou fax com o aparelho vazio Ocorreram problemas na unidade de digitaliza o a laser LSU Laser Scanning Unit A mem ria est cheia O aparelho remoto de fax n o responde ap s v rias tentativas de discagem O equipamento est sem cartucho de toner Tentativa de discagem r pida em posi es sem atribui o de n meros de telefone N o h mais papel na bandeja N o h trabalhos agendados para efetuar a opera o de Adicionar Cancelar RESOLU O DE PROBLEMAS Solu o proposta Utilize cartuchos aprovados pela Samsung Tente novamente ap s alguns minutos Tente novamente Se o problema persistir aguarde cerca de uma hora para liberar a linha e tente novamente Ative o modo ECM Consulte o guia do usuario do fac s mile Coloque o documento e tente novamente Desconecte o cabo de alimenta o e em seguida conecte o novamente Caso o problema persista procure a assist ncia t cnica Exclua documentos desnecess rios tente transmitir novamente ap s liberar mais espa o na mem ria ou divida a transmiss o em v rias opera es Tente novamente Certif
59. papel Bandeja secundaria Papel comum transpar ncias etiquetas cart es de apresenta o cart es postais envelopes 60 120 g m 16 32 Ib Suprimentos Sistema de cartucho de toner de uma pe a 100 127 VCA 50 60 Hz 4 5A 220 240 VCA 50 60 Hz 2 5A Hibernacao Inferior a 19 W Modo de espera Inferior a 85 W 100 127 VCA Consumo de energia Inferior a 95 W 220 240 VCA Media Inferior a 350 W Aquecimento Inferior a 50 dBA Requisitos de energia Modo de espera Inferior a 35 dBA Impressao Inferior a 55 dBA Tempo de aquecimento Inferior a 42 segundos Condi es de Temperatura 10 C a 32 C 50 F a 89 F funcionamento Umidade relativa do ar 20 a 80 RH io cristal liquido 16 caracteres x 2 linhas Vida util do cartucho de 3 000 A4 Carta paginas cartucho original 1 000 paginas toner em uma IDC com 5 cobertura Dimens es do aparelho SCX 4116 4216F 474 x 436 x 417 mm L x D x A SCX 4016 474 x 436 x 353 mm ESPECIFICACOES Liquido 13 SCX 4116 4216F 11 7 SCX 4016 Kg incluindo suprimentos Bruto 17 SCX 4116 4216F 15 7 SCX 4016 Kg incluindo suprimentos acessorios e embalagem Papel 2 7 Kg Plastico 0 7 Kg N vel de Press o do Som ISO7779 Peso da embalagem xx Pode ser afetado pelo ambiente operacional intervalo de impress o tipo e tamanho de m dia e impress o Especifica es do digitalizador e da copiadora Compatibilidade M todo de d
60. para ativa lo Pode se configurar ate 10 n meros de fax como n meros indesejados Depois de armazenar os n meros n o receber nenhum fax proveniente das esta es registradas poss vel impedir que pessoas n o autorizadas tenham acesso a seus faxes recebidos Recep ao segura l l Para obter mais detalhes sobre como configurar este modo consulte a p gina 5 2 s 5 RECURSOS ADICIONAIS poss vel definir prefixos de at cinco d gitos Esse n mero Prefixo disc Prefixo de sera discado antes de que qualquer numero de discagem discagem autom tica seja iniciado E til para acesso a comuta es via PABX Esta op o permite ao aparelho imprimir automaticamente Imp dados recp o n mero da p gina e a data e hora de recep o no rodap Imprimir dados de de cada p gina recebida recep o Selecione Nao para desativar este recurso Selecione Sim para ativ lo O modo de corre o de erros ECM sigla em ingl s til quando a qualidade da linha ruim e permite assegurar que o fax ser enviado sem problemas a qualquer outro aparelho equipado com essa tecnologia Se a qualidade da Modo ECM linha ruim o aparelho precisar de mais tempo para enviar o fax quando o modo ECM estiver em uso Selecione Nao para desativar este recurso Selecione Sim para ativ lo Utiliza o do painel de controle remoto O painel de controle remoto possibilita a configura o das op es do sistema de
61. search Floppy disk drives M CD ROM drive DO Microsoft Windows Update I Specify a location DAUSB Back Next gt Cancel 5 Clique em Avan ar O driver USB ser instalado 6 Ap s o t rmino da instala o clique em Concluir 7 Quando o sistema exibir a janela de sele o de idiomas escolha a opcao desejada OBSERVA O O sistema n o exibir essa janela se o software da impressora j estiver instalado 8 Siga as instru es exibidas na tela para concluir a instala o do software da impressora Para obter mais detalhes consulte a p gina 2 5 INSTALA O DO SOFTWARE OBSERVA ES e Se desejar utilizar seu equipamento com cabos paralelos remova o cabo USB e conecte o cabo paralelo Em seguida reinstale o driver MFP e Se o equipamento n o funcionar de maneira correta reinstale o driver MFP Desinstala o do software Samsung necess rio desinstalar o software para atualiz lo ou caso ocorra problemas na instala o E poss vel desinstalar todo o software incluindo o SmarThru e o driver MFP com o CD ROM ou o unInstallShield do Windows Desinstala o do driver MFP 1 No menu Iniciar selecione Programas e em seguida selecione Samsung SCX 4x16 Series im ES 53 Accessories gt Internet Explorer b ae Favorites Fa Online Services b A Ga StartUp b e Documents gt Ro WinZip b Eh Settings gt amp Intemet Explorer M
62. slic IMPRESS O 2 Na guia Layout selecione a op o Multiple Pages per Side na lista suspensa Type 3 Selecione o n mero de p ginas que deseja imprimir por folha 1 2 4 9 ou 16 na lista suspensa Pages per Side Samsung SCX 4x16 Series Properties Layout Paper Graphics Extras About Orientation 3 Portrait a Landscape 1 e J Rotate 180 Degrees Layout Options Type Multiple Pages per Side z 2 4 Pages per Side v x Lett Page Order Right Then Down z 6 80 x 11 00 Copies 1 Print Page Border PEA Favorites I lt Unnamed gt v Save Cancel Apply Help 4 Se necess rio selecione a ordem das p ginas na lista suspensa Page Order Esquerda depois Para baixo depois Direita depois Para baixo depois para baixo para direita para baixo para esquerda Selecione a op o Print Page Border para imprimir bordas em torno de cada p gina na folha A op o Print Page Border estar ativada somente se as p ginas por folha forem 2 4 9 ou 16 5 Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel 6 Clique no bot o OK e imprima o documento IMPRESS O Wey Impressao de documentos reduzidos ou ampliados poss vel ajustar impress es em uma p gina J 1 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gi
63. telefone de extens o e ouvir sinais de fax tecle o C digo de Recep o O C digo padr o de f brica 9 As defini es variam de 0 a 9 Consulte a p gina 2 9 Voc pode receber uma chamada usando o recurso de DRPD que permite que um usu rio utilize uma nica linha de telefone Modo DRPD para atender v rios n meros Nesse menu voc pode configurar o aparelho para reconhecer os padr es de toque para atender Para obter mais detalhes sobre esse recurso consulte a p gina 2 10 a INFORMA ES B SICAS FUNCOES GERAIS DO FAX Este capitulo inclui os seguintes topicos e Envio de fax e Recepcao de fax Envio de fax Prepara o de documentos para envio de fax Proceda conforme as instru es fornecidas a seguir para preparar documentos para envio por fax e Nao coloque documentos menores do que 142 x 148 mm ou maiores do que 216 x 356 mm no Alimentador Automatico de Documentos sigla ADF em ingl s e Nao tente colocar no alimentador automatico os seguintes tipos de suporte papel carbono ou papel com verso em carbono papel revestido papel casca de cebola ou excessivamente fino papel enrugado ou crespo papel ondulado ou enrolado papel rasgado e Retire todos os grampos e clipes de papel dos documentos antes de coloca los no alimentador automatico e Certifique se de que tintas colas e corretivos l quidos estejam totalmente secos antes de colocar os documentos no alimentador
64. utilizado para larguras de linha mais espessas ou imagens em escalas de cinza mais escuras e Dark utiliza se este par metro para linhas menos espessas maior defini o de gr ficos e imagens em escalas de cinza mais claras Quando se seleciona a op o Darken Text a impress o de todo o texto contido no documento ser mais escura que documentos normais Print All Text Black Quando se marca a caixa de sele o Print All Text Black a impressora ir imprimir todo o texto do documento na cor preta independentemente da cor do texto exibido na tela Quando n o se seleciona essa op o a impressora ir imprimir o texto em tons de cinza IMPRESS O 524 Propriedade Descri o Advanced True Type Options Options continua o Atraves desta opcao e possivel determinar as informa es que o driver passar para a impressora quanto imagem do texto no documento Selecione o par metro apropriado de acordo com o status do documento e Download as Bit Image Quando se seleciona esta opcao o driver transmite os dados de fonte como imagens de bitmap Os documentos que cont m fontes complexas como as coreanas ou chinesas ou v rios tipos de fontes ser o impressos de forma mais r pida utilizando se este par metro e Print as Graphics Quando se seleciona esta op o o driver transmite todas as fontes como gr ficos Ao se imprimirem documentos com alto conte do gr fico e relativamente po
65. 0 Configura o do Modo Discar cccceeceeeeeeeeseeeeeaees 1 11 Utiliza o do modo Economia de tarifa ccce 1 12 Configura o do sistema de fax ccccecceeveueeeseeeeeeees 1 13 Altera o das op es de configura o do fax 1 13 Op es dispon veis de configura o do fax 1 14 Etapa 2 FUNCOES GERAIS DO FAX EDO GS Ta rrn rea T SD 2 2 Preparacao de documentos para envio de fax 2 2 Coloca o do documento original ssceeeeeeees 2 2 Ajuste da resolu o do documento eseeeeeee eee 2 4 Envio autom tico de fax ccccccecesceeseeeeeeeeaeeenears 25 Envio manual de fax ccceccceeeeecceeeeeeecceeneeecuuans 2 6 Confirma o da transmiss o cccseeeeseeeeeeeeenees 2 6 Rediscagem autom tica cccccceecceveeeeeeeeeueaeeuaes 2 7 Recep o de FAX ssriirrieririserrissiririaioririvririsiiri siiani 2 7 Sobre os modos de recep o enitemieaeeanao 2 7 Coloca o de papel para recep o de fax 2 8 Recep o autom tica no modo Fax asas 2 8 Recep o manual NO modo Tel ceceeeeeeeeeeeeees 2 8 Recep o Automatica no Modo Ans Fax 2 9 Recep o Manual Usando um Telefone de EXtENS O apud piatanaeiissiaigadia sad ego a dad 2 9 Recep o de Transmiss es de Fax Usando o Modo DRPD sseeceseeeeeeeeeeees 2 10 Recep o de fax na mem ria ccccecseeeeeeeeeeuaes 2 11 INDICE B Etapa 3 DISCAGEM AUTOM TICA Discagem r pida ssssisanipinistenantodss
66. 0 x 11 00 in Copies 1 Petia Resolution Normal Normal Favorites lt Unnamed gt Save ELECTRONICS Cancel Apply Help 4 Na janela Edit Overlays clique no bot o Create Overlay Edit Overlays Overlay List Create Overlay Load Overlay Delete Ivey Overlay Status Overlay Selected tonim Page Overlay iy hen Erining Cancel Help iNo Overlay gt 5 Na janela Create Overlay digite um nome de at oito caracteres na caixa File name Se necess rio selecione o caminho de destino o padr o C Formover Save in Form ver 7 El Ex File name 5 amsund save as Ipe Overlay Files 0 VL Cancel no 6 Clique no bot o Save poss vel visualizar o nome na caixa Overlay List 7 Clique em OK ou em Yes at concluir a cria o O arquivo n o ser impresso Em vez disso ser armazenado na HDD OBSERVA O O tamanho do documento sobreposto dever ser igual ao tamanho dos documentos que ser o impressos com a sobreposi o N o crie sobreposi es com marca d gua IMPRESS O foii 5 18 IMPRESS O Como utilizar sobreposi es de p gina Uma vez criadas sobreposi es podem ser impressas junto com documentos Para imprimir sobreposi es com documentos 1 Crie ou abra o documento que deseja imprimir 2 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p
67. 1 Ap s o t rmino da instala o clique em Concluir Samsung 5CX 4x16 Series InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successtully installed SmarT hru Before you can use the program you must restart your computer No will restart my computer later 4 Peat Cancel Se o computador n o se desligar e reiniciar automaticamente desligue o manualmente e reinicialize o antes de salvar as altera es OBSERVA O Ao instalar o software os sistemas Windows 2000 e Windows XP exibir o a janela Assinatura digital n o encontrada Clique em OK no Windows 2000 e clique em Continuar assim mesmo no Windows XP INSTALA O DO SOFTWARE Instala o do driver USB no Windows 98 Me 1 Conecte a impressora ao seu computador utilizando um cabo USB e em seguida ligue os equipamentos Para obter mais detalhes consulte a p gina 1 16 2 O sistema exibir a janela Assistente para adicionar novo hardware Clique em Avan ar 3 Insira o CD ROM na unidade correta e assinale a caixa de sele o Procurar o melhor driver para seu dispositivo e clique em Avan ar 4 Marque a caixa de sele o unidade de CD ROM e clique em Procurar e selecione x USB onde x representa a letra da unidade de CD ROM Clique em Avan ar Add New Hardware Wizard Windows will search for new drivers in its diver database on pour hard drive and in any of the following selected locations Click Mest to start the
68. 6 Utiliza o da bandeja secund ria cceeeceeeeeeeeveeeees 3 8 Defini o do tipo e tamanho de papel para a bandeja secund ria cccecececeeeeeeeeseeeeuevaenesaens 3 10 Etapa 4 C PIAS Coloca o de papel para c pias cccesecseceeeeeeeeeaeees 4 2 Como fazer c pias no vidro de leitura ussen 4 2 Como fazer copias no Alimentador automatico de documentos ADF modelos SCX 4116 4216F 4 4 Configura o das op es de c pia ceceeceeeeeeeeeeeens 4 5 CONTATE eieac cane sacos ERG estes einen Set E sandes sas asTa nossa 4 6 MIMI GGN pa oo RR q RD E RR ERRO N 4 6 C pia reduzida ampliada ccceceeceeeeeeeeeeeeeaees 4 7 N mero de c pias cceceeceeeeeeeeeeeueeaeseneaneeneaneass 4 8 Como utilizar os recursos especiais de copia 4 8 C pias com ajuste autom tico ceceeseeeeeeeeeees 4 9 C pias em r plica cccecceceeceeeeeeeeeesuesaeseeeeneaees 4 9 C pias em separa o vcccccccvecveceeeeeueeveuevanesaees 4 10 C pias em dois lados ccceceveeeeceeeeeeeeveuevanesaees 4 11 C pias de duas ou quatro paginas por folha 4 12 C pias em formato p ster cecceceeseeeeeeseneens 4 12 Altera o das configura es padr o ecceeeeeeeeeees 4 13 Configura o da op o Intervalo de tempo 4 14 Etapa 5 IMPRESSAO Impress o de documentos ccceseeeeeeeeeeeeeseeeesaeeeas 5 2 Cancelamento de tarefas de impress o 5 5 Utiliza o de par metr
69. 8 x 241 3 DL 110 x 220 C5 162 x 229 C6 114 x 162 B5 176 x 250 No 7 3 4 98 4 x 190 5 Etiquetas Carta 215 9 x 279 8 5 x 11 A4 210 x 297 8 27 x 11 69 Filmes de transpar ncia Carta 215 9 x 279 A4 210 x 297 Card stocks Cart o A6 105 x 148 Cart o postal 101 6 x 152 4 Hagaki 100 x 148 Pode haver redu o na capacidade m xima devido espessura do papel Caso ocorram obstru es frequentemente alimente o equipamento com uma folha de cada vez pela bandeja secund ria 6 24 MANUSEIO DE PAPEL Instru es sobre pap is e materiais especiais Ao selecionar ou colocar papel envelopes ou outro tipo de material especial considere as instru es a seguir e A impress o em papel umido ondulado amassado ou rasgado poder causar obstru es e resultar em ma qualidade de impress o e Utilize somente papel de alta qualidade para copiadoras Evite pap is com texto em relevo e perfura es bem como pap is com textura suave ou rugosa demais Sua utiliza o poder causar obstru o de papel e Armazene o papel em sua embalagem original at que seja necess rio utiliz lo Deixe os pap is cartonados em prateleiras ou estantes nunca diretamente sobre o piso N o coloque objetos pesados sobre o papel esteja ele embalado ou n o Mantenha o longe de umidade ou outras condi es que possam causar enrugamento ou ondula es e Utilize embalagens imperme veis para
70. A rea dos fusores localizada na parte posterior interna do equipamento aquece durante a utiliza o Trabalhe nessa rea com cautela para n o sofrer queimaduras e N o desmonte o equipamento quando estiver ligado pois h risco de choque el trico IREA INFORMA ES Altera o do idioma do visor Para alterar o idioma do visor do painel de controle siga as instru es abaixo 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip Configurar equipamento na linha superior Pressione o bot o de rolagem lt ou Db at o visor exibir a palavra Idioma na linha inferior Pressione Enter O visor exibe a configura o atual na linha inferior Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir o idioma desejado Pressione Enter para salvar a sele o Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INFORMA ES 1 19 1 20 INFORMA ES Defini o do tipo e tamanho do papel Ap s colocar o papel na bandeja ser necess rio definir o tipo e o tamanho atrav s dos bot es do painel de controle O equipamento utilizar essas defini es no modo de c pia Para impress o de microcomputadores ser necess rio selecionar o tipo e o tamanho do papel atrav s de um aplicativo 1 Pressione Menu O visor exibir a mensagem Config papel Configurar papel na linha superior e o primeiro item Tipo de papel na linha inferior 2 Pressio
71. A garantia do equipamento n o cobre os danos causados pela utiliza o de cartuchos reciclados e Armazene o cartucho no mesmo ambiente que o equipamento e N o exponha o cartucho de toner luz por mais de alguns minutos pois isso pode danifica lo Economia de toner Para economizar toner pressione o bot o Economia de toner no painel de controle da impressora consulte a p gina 1 21 A luz do bot o se acender Esse recurso estende a vida til do cartucho de toner e reduz seu consumo por p gina por m reduz tamb m a qualidade de impress o Expectativa de vida til do cartucho A vida til do cartucho depende da quantidade de toner utilizada em cada tarefa de impress o Quando se imprimem textos com uma IDC com 5 de cobertura a dura o m dia de um cartucho novo de 3 000 p ginas O cartucho original que acompanha a impressora dura em m dia 1 000 p ginas O valor real poder variar de acordo com a densidade de impress o da p gina Para impress o de grande quantidade de gr ficos talvez seja necess rio trocar o cartucho com mais frequ ncia Redistribuicao do toner A impress o apresentar faixas brancas ou altera es de cor quando o cartucho de toner estiver terminando O visor de cristal l quido exibir a mensagem de aviso Pouco toner E possivel melhorar a qualidade de impress o redistribuindo o toner restante no cartucho 1 Abra a tampa frontal 2 Retire o cartucho de toner e
72. EMAS Problemas de qualidade de impressao Sujeira na parte interna do equipamento e colocacao incorreta do papel podem reduzir a qualidade de impressao Consulte a tabela abaixo para obter algumas sugest es para resolver o problema Problema Solu o proposta Impress o clara ou Se surgirem linhas brancas ou reas desbotadas na p gina desbotada e A carga do cartucho de toner est baixa poss vel prolongar temporariamente a vida til do cartucho Consulte a se o Redistribui o do toner na p gina 7 7 Se a qualidade de impress o n o melhorar instale um novo cartucho Talvez o papel n o esteja em conformidade com as especifica es Por exemplo o papel est muito umido ou spero demais Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 Folhas impressas com tinta muito clara podem indicar que a configura o da resolu o de impress o est muito baixa ou que o modo de economia de toner est ativado Ajuste a resolu o de impress o e desative o modo de economia de toner Consulte a p gina 5 20 e a p gina 1 21 respectivamente Combina es de borr es e desbotamentos podem indicar que o cartucho de toner necessita limpeza Consulte a se o Limpeza do tambor na p gina 7 10 Manchas de toner Talvez o papel n o esteja em conformidade com as especifica es Por exemplo o papel est muito umido ou AaBbCc aspero demais Consulte a se o Especifica es do
73. Especial 3 Pressione Especial ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Poster na linha inferior 4 Pressione Digite para salvar a sele o 5 Se necess rio personalize as configura es de c pias incluindo n mero de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 OBSERVA O N o poss vel ajustar o tamanho da c pia com o bot o Reduzir ampliar durante a execu o de c pias em formato p ster 6 Pressione Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia O documento original ser dividido em nove partes Cada parte digitalizada e impressa individualmente na seguinte ordem Altera o das configura es padr o poss vel configurar as op es de c pia nos modos utilizados com maior frequ ncia incluindo contraste qualidade de imagem tamanho e n mero de c pias Ao copiar documentos o equipamento utiliza as configura es padr o a menos que o usu rio as altere atrav s dos bot es do painel de controle Para criar sua pr pria configura o padr o 1 Pressione Menu no painel de controle at o visor exibir a mensagem Config copias Configurar c pias na linha superior O primeiro item do menu Alterar padrao aparece na linha inferior 2 Pressione Digite para obter acesso ao item do menu O visor exibir a p
74. POSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVISCEVEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING N R SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNINGN R DEKSEL PNES STIRR IKKE INN I STR LEN UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIGLASERSTR LNINGN R DENNA DEL R PPENOCHSP RREN R URKOPPLAD BETRAKTA EJ STR LEN STR LEN R FARLIG AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINAN KYM TT M LLE LASER S TEILYLLE L KATSOS TEESEEN o FARMER MARGERA 0 RHE YH Hjogo sl loos FASHA Seguran a do oz nio Esse equipamento produz this machine produces ozone N o ha risco para o usu rio No entanto recomenda se operar o equipamento em ambientes bem ventilados Se desejar receber informa es adicionais sobre oz nio consulte o revendedor Samsung mais pr ximo Economia de energia Este equipamento possui uma avan ada tecnologia para conserva o de for a que reduz seu consumo de energia durante per odos de ociosidade Droga Caso fique por um longo per odo sem receber novos dados o equipamento reduzir automaticamente seu consumo de energia O simbolo energy star n o significa que a EPA endossa quaisquer equipamentos ou servi os Emiss
75. S DOS Prompt Eq Find J C Outlook Express 2 mers 2 Windows Explorer O E my Samsung SCX 4x16 Series P ESA Printer Driver Help 7 Run i Samsung SmarT hru b a Printer Driver Uninstall A amp 3 Remote Control Panel Log Off Uswin38 a Remote Control Panel Uninstall Cy Shut Down 2 sae cial dia a Twain Driver Uninstall berrrerrrrrerrrrerrss E possivel desinstalar componentes do driver MFP individualmente Para desinstalar o driver da impressora selecione Printer Driver Uninstall Para desinstalar o driver TWAIN selecione Twain Driver Uninstall Para desinstalar o painel de controle remoto no modelo SCX 4216F selecione Remote Control Panel Uninstall INSTALA O DO SOFTWARE 3 Seo sistema solicitar confirma o da sele o clique em Sim ou OK O sistema removera o driver selecionado e todos seus componentes do computador 4 Ap s o t rmino da instala o clique em Concluir ou OK Desinstala o do Samsung SmarThru OBSERVA O Antes de iniciar a desinstala o certifique se de que todos os demais aplicativos do computador estejam fechados E necess rio reinicializar o sistema ap s a desinstala o do software 1 No menu Iniciar selecione Programas 2 Selecione Samsung SmarThru e em seguida SmarThru 3 Uninstall NOU Accessories FS Internet Explorer Programs AD DO E ADE dA Favorites 53 Online Services Documents b di WinZip Settings gt am
76. User s Guide e Si p gt LA BA m T R pt Pas Es ait me a Es lt lt A mole fa on i a MS e Pa E ied r ST P a gt a 7 A S oa he 4 o _ Digital Laser MFP SCX 4216F SCX 4116 SCX 4016 Sa es Considera es sobre os guias do usuario Tr s guias sao fornecidos com este equipamento O Guia do usuario da impressora a laser MFP fornece as informa es necess rias sobre a configura o do equipamento e instala o do software com ele fornecido Al m disso fornece tamb m todas as instru es detalhadas sobre a utiliza o do equipamento como impressora digitalizador e copiadora bem como informa es sobre sua manuten o e resolu o de problemas O Guia do usu rio do fac s mile a laser apenas no modelo SCX 4216F fornece informa es sobre a utiliza o do equipamento como fax E poss vel enviar e receber fax e configurar as op es dessa fun o do equipamento O Guia do usu rio do SmarThru 3 SmarThru User s Guide apresenta uma descri o geral sobre a utiliza o desse aplicativo multifuncional O Samsung SmarThru al m de oferecer recursos de digitaliza o e edi o de imagens no computador tamb m permite digitaliza es para envio por fax por e mail e para c pias O guia inclui tamb m uma breve descri o do programa de reconhecimento autom tico de texto AnyPage Esse manual fornecido apenas para fins informativos Todas as in
77. a Solu o proposta O equipamento e os e Desligue o cabo de alimenta o da tomada e ligue o bot es n o funcionam e novamente n o aparecem mensagens e Certifique se de que a tomada esteja funcionando no visor e Verifique se a linha telef nica est conectada corretamente e Verifique se a tomada do telefone na parede funciona conectando a ela outros aparelhos de telefone N o ha tom de discagem Certifique se de que os n meros estejam armazenados corretamente na mem ria Imprima a lista telef nica seguindo as instru es fornecidas no guia do usu rio do fac s mile O aparelho n o disca corretamente os n meros armazenados na mem ria e Certifique se de que o documento n o esteja enrugado e foi colocado corretamente no aparelho Verifique se o documento possui tamanho correto e n o espesso ou fino demais e Certifique se de que a tampa do alimentador autom tico esteja bem fechada O sistema de alimenta o de documentos n o funciona e necess rio selecionar o modo FAX e Certifique se de que haja papel na bandeja e Verifique se o visor exibe a mensagem Memoria cheia O equipamento n o recebe fax automaticamente e Certifique se de que o documento esteja no alimentador autom tico ou no vidro de leitura O aparelho n o envia fax e O visor dever exibir a mensagem E Envio e Verifique se o aparelho remoto pode receber mensagens de fax RESOLU O DE PROBLEMAS
78. a da segunda c pia Consulte a p gina 4 10 e 2 lados Imprime documentos com frente e verso somente em uma face da folha de papel Consulte a p gina 4 11 e 2 4 pg p folha 2 ou 4 p ginas por folha Imprime 2 ou 4 imagens originais em uma nica folha de papel ajustadas corretamente Consulte a p gina 4 12 e Poster Imprime imagens em nove folhas de papel 3x3 E poss vel combinar os impressos para formar um nico documento do tamanho de posters Consulte a pagina 4 12 OBSERVA O Alguns recursos n o estar o dispon veis de acordo com o modo de coloca o do papel seja no vidro de leitura ou no alimentador autom tico modelos SCX 4116 4216F ad Copias com ajuste automatico Esse modo especial de copia esta disponivel somente para c pias feitas no vidro de leitura Nos modelos SCX 4116 4216F o recurso de ajuste autom tico n o funcionar se o equipamento detectar documentos no alimentador autom tico 1 Coloque o documento original no vidro de leitura e feche a tampa Pressione Especial copiar Pressione Especial ou o bot o de rolagem lt ou b at o visor exibir a mensagem Auto aj Ajuste autom tico na linha inferior 4 Se necess rio personalize as configura es de c pias incluindo n mero de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 OBSERVA O
79. a de fax remota Relat rio de comunica es m ltiplas O aparelho imprime este relat rio automaticamente depois de enviar os documentos de mais de um lugar diferente Relat rio de falha de energia O aparelho imprime este relat rio automaticamente quando recupera a energia ap s uma falha caso isso tenha gerado perda de dados cf OBSERVAGAO A lista configurada para impressao automatica nao sera gerada se nao houver papel no aparelho ou se houver atolamento Impressao de relatorios 1 Pressione Menu at o visor exibir a mensagem Relatorios na linha superior O visor exibir o texto Lista telef como primeiro item de menu dispon vel na linha inferior 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou bd para exibir na linha inferior o relat rio ou lista que deseja imprimir e Lista telef Lista telef nica ey RECURSOS ADICIONAIS e Relat enviados Relatorio de mensagens enviadas e Relat receb Relat rio de mensagens recebidas e Dados sistema Lista de dados do sistema e Tarefas progr Informa es sobre tarefas programadas e Conf mensagem Relat rio de confirma o de mensagem e Lista fax lix Lista de faxes na lixeira Pressione Digite A informa o selecionada impressa Utiliza o de configura es avan adas de fax Seu aparelho possui v rias op es de configura o para envio ou recep o de faxes que podem ser selecionadas pelo usu rio Essas op es s o predefinidas na
80. a obter informa es sobre a bandeja secund ria RESOLU O DE PROBLEMAS Problemas de copias Problema As c pias est o muito claras ou muito escuras As c pias apresentam borr es linhas marcas ou manchas A imagem na c pia est desviada O aparelho imprime c pias em branco A imagem apaga se facilmente quando se toca a copia Ocorrem obstru es frequentes com papel de c pia O cartucho de toner imprime menos c pias do que o esperado RESOLU O DE PROBLEMAS Solu o proposta Se o original for muito claro utilize o bot o Contraste para escurecer o segundo plano das c pias Se o original for muito escuro utilize o bot o Contraste para clarear o segundo plano das c pias Se o defeito estiver no original pressione o bot o Contraste para clarear o segundo plano de suas c pias Caso o original n o apresente defeitos limpe o vidro de leitura e a parte interna da tampa de prote o Consulte a p gina 7 5 Certifique se de que o original esteja posicionado corretamente sobre o vidro de leitura Verifique se o papel de c pia foi colocado corretamente Certifique se de que o original esteja com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura e com a face voltada para cima do alimentador autom tico apenas nos modelos SCX 4116 4216F Substitua o papel na bandeja por outros de novas embalagens Em reas de alta umidade n o deixe papel no equipamento por longos per
81. acordo com a ordem em que os n meros foram adicionados Envio de fax com atraso Pode se configurar o aparelho para enviar um fax mais tarde na sua aus ncia 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima OU Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a coloca o de documentos consulte a p gina 2 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alterar o contraste consulte a p gina 1 14 OUTRAS FORMAS DE ENVIO fe 4 4 3 Pressione Menu e at que o visor exiba em sua primeira linha a mensagem Recurso fax O visor exibir na linha inferior o primeiro item de menu dispon vel Atr fax Atrasar fax 4 Pressione Digite 5 Digite o n mero de telefone do aparelho de fax remoto no teclado num rico Se desejar utilize os n meros de discagem r pida ou para grupos constitu dos por um ou dois algarismos Para obter mais detalhes consulte o Cap tulo 3 Discagem autom tica 6 Pressione Digite para confirmar o n mero no visor O visor solicitar a indica o de um nome 7 Digite um nome para a transmiss o caso deseje identificar a mesma com um nome Caso contr rio ignore esta etapa Para obter detalhes sobre como digitar nomes com o teclado num rico consulte a se o Digita o de caracteres com o teclado num rico
82. ade de impressao execute sempre os procedimentos de limpeza mostrados abaixo ao trocar o cartucho de toner ou quando surgirem problemas na qualidade de impressao OBSERVAGAO Ao limpar a parte interna da impressora cuidado para n o tocar o rolo de transfer ncia localizado abaixo do cartucho de toner A gordura dos dedos pode causar problemas qualidade da impress o CUIDADO Limpar o chassis da impressora com agentes tensioactivos com elevados teores de lcool solvente ou outras subst ncias fortes pode descolorir ou rachar o chassis Limpeza do exterior do aparelho Limpe o chassis da impressora com um pano macio sem fios Pode humedecer ligeiramente o pano com gua mas tenha cuidado de modo a n o cair gua em cima ou dentro da impressora Limpeza do interior do aparelho Durante o processo de impress o part culas do papel toner e L poeira podem acumular se no interior do equipamento Esse ac mulo progressivo de particulas pode resultar em problemas de qualidade de impress o tais como manchas ou borr es de toner A limpeza do interior do equipamento resolve ou pelo menos reduz esses problemas 1 Desligue o equipamento e desconecte o cabo de for a Aguarde o equipamento resfriar MANUTEN O 2 Abra a tampa frontal e retire o cartucho de toner empurrando o levemente para baixo 3 Com um pano seco e que n o solte fiapos limpe a poeira e os respingos de toner na rea e na cavidade de encaixe do
83. agite o levemente para distribuir seu conte do uniformemente cf OBSERVA O Se cair toner em sua roupa esfregue o local com um pano seco e lave em gua fria A gua quente fixar o toner ao tecido 3 Reinstale o cartucho de toner e feche a tampa frontal V MANUTEN O Substitui o do cartucho de toner Se o toner acabar o equipamento liberar somente p ginas em branco durante tarefas de impress o ou recep o de faxes Nesse est gio ser necess rio trocar o cartucho de toner O visor exibir a mensagem Sem toner e o indicador do painel de controle se acendera 1 Abra a tampa frontal cf OBSERVA O Ajude a preservar o meio ambiente reciclando seu cartucho usado Para obter mais detalhes consulte o folheto sobre reciclagem que acompanha o cartucho MANUTEN O 3 Desembale o novo cartucho e agite o levemente na horizontal quatro ou cinco vezes para distribuir o toner uniformemente no seu interior Guarde a embalagem e a tampa para transporte 4 Deslize o cartucho novo para dentro do equipamento at que trave no local correto MANUTEN O MANUTENGAO Configura o da op o Aviso de toner modelo SCX 4216F Se a op o de menu Aviso de toner estiver configurada como Sim o equipamento enviar um fax automaticamente para a empresa ou revendedor avisando os de que o equipamento precisa de um novo cartucho de toner quando for necess rio O n mero de fax
84. ainel de criados no painel controle remoto H Ext O Hep de controle remoto Key sound Guia Phonebook Clique na guia Phonebook para criar e editar os registros contidos na lista telef nica L os registros contidos na lista Samsung SCX 4x16 Series Remote Control Par File Help Fa telef nica do se Settings Advanced EP Phonebook Q Information S Fir ware Update aparelho e Os envia Type ao painel de C One Touch Dial 1 10 Read controle remoto Speed Dial 1 50 Write Transfere os registros da lista N eee need telef nica do 0011212121212 painel de controle remoto para o aparelho woonno amp Ni e Registros da lista telef nica Permite editar registros o Edt sc selecionados da lista telef nica em uma janela de edi o separada Exclui o registro selecionado Exclui todos os registros da lista telef nica da lista telef nica RECURSOS ADICIONAIS SAS Guia Information Clique na guia Information para visualizar informa es sobre a versao do software e os diversos contadores que permitirao verificar quantas digitaliza es impress es e atolamentos ocorrem no aparelho Samsung SCX 4x16 Series Remote Control Panel L as informa es e atuais no aparelho e atualiza com as mesmas o painel de controle remoto Guia Firmware Update Clique na guia Firmware Update para atualizar o firmware
85. apel e Certifique se de utilizar o tipo correto de papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Retire o papel da bandeja e flexione ou endireite as folhas e O excesso de umidade pode fazer com que as folhas grudem entre si e A bandeja pode conter pap is com caracter sticas diferentes Coloque apenas papel de mesmo tipo tamanho e peso e Se a obstru o ocorreu devido alimenta o de v rias folhas retire o papel enroscado Consulte a p gina 8 4 e Remova quaisquer obstru es da parte interna do equipamento e O papel foi colocado incorretamente Retire o papel da bandeja e coloque o corretamente e Ha papel em excesso na bandeja Retire o excesso de papel da bandeja e O papel espesso demais Utilize somente papel que atenda as especifica es e exig ncias do equipamento Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Ha papel em excesso na bandeja Retire o excesso de papel da bandeja Se a impress o for efetuada com materiais especiais utilize a bandeja secund ria e Utiliza o de tipos de papel incorretos Utilize somente papel que atenda as especifica es e exig ncias do equipamento Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Pode haver restos de papel dentro do equipamento Abra a tampa frontal e remova os Utilize apenas transpar ncias para uso espec fico em impressoras a laser Retire separadamente cada transpar n
86. armazenar o material tais como recipientes ou bolsas de plastico para evitar que poeira e umidade danifiquem o papel e Utilize sempre papel e materiais indicados para uso com este produto listados em Especifica es do papel na p gina A 6 e Utilize somente envelopes bem fabricados com dobras bem definidas e pregueadas NAO utilize envelopes com grampos e fechos NAO utilize envelopes com aberturas ou revestidos auto adesivos ou que contenham outros materiais sint ticos NAO utilize envelopes danificados ou mal confeccionados e Ao utilizar tipos especiais de papel recomenda se colocar uma folha de cada vez e Utilize somente materiais indicados para uso em impressoras a laser e Para evitar que materiais especiais como transpar ncias e folhas de etiquetas colem se uns aos outros retire os da bandeja de sa da assim que forem impressos e Coloque as transpar ncias sobre superf cies planas ap s retira las do equipamento e N o deixe transpar ncias na bandeja de entrada por muito tempo Poder haver ac mulo de poeira e res duos sobre elas o que resultar em impress o com manchas e Para evitar borr es causados por impress es digitais manuseie transpar ncias e pap is revestidos com o maximo cuidado e Para evitar desbotamentos n o exponha o filme impresso luz solar e Armazene os materiais nao utilizados em ambientes com temperaturas entre 15 C e 30 C A umidade relativa do ar deve
87. as op es de c pia todas as op es selecionadas para a tarefa em andamento ser o canceladas e assumir o suas configura es originais Caso contr rio o equipamento assumir automaticamente os valores padr o ao t rmino da c pia C pias ENS 4 6 COPIAS Contraste Se o documento original contiver marcas claras e imagens escuras possivel ajustar o brilho para produzir c pias de f cil leitura Para ajustar o contraste pressione o bot o Contraste O LED rotulado com o modo selecionado acende se a cada vez que se pressiona o bot o poss vel selecionar os seguintes modos de contraste e Mais claro funciona bem com impressos escuros e Normal funciona bem com documentos datilografados ou impressos de forma padr o e Mais escuro funciona bem com impressos claros ou marcas leves a l pis Imagem A configura o de imagem util para melhorar a qualidade das c pias quando se seleciona o documento referente a tarefa em andamento Para selecionar o tipo de imagem pressione Imagem O LED rotulado com o modo selecionado acende se a cada vez que se pressiona o bot o poss vel selecionar os seguintes modos de imagem e Texto utilize essa op o para documentos que contenham principalmente texto e Mesclado utilize essa op o para documentos que contenham texto e gr ficos combinados e Foto utilize essa op o quando os originais forem fotografias OBSERVA O Quando voc c
88. autom tico 2 Abra a tampa superior do alimentador 3 Gire a bucha da extremidade do cilindro em dire o ao alimentador autom tico a e remova o cilindro da abertura b Empurre o documento cuidadosamente para a direita retirando o do alimentador autom tico NE PE YA N CS vs 4 Feche a tampa superior do alimentador Feito isso coloque novamente os documentos no alimentador automatico cf OBSERVA O Para evitar obstru es de papel utilize o vidro de leitura para documentos espessos finos ou mistos RESOLU O DE PROBLEMAS Obstru o na saida de papel 1 Retire os documentos restantes do alimentador autom tico 2 Abra a tampa de prote o do vidro de leitura e gire o bot o de libera o para remover os documentos emperrados da bandeja de sa da 3 Feche a tampa de prote o do vidro de leitura Feito isso coloque novamente os documentos no alimentador autom tico Obstru o no cilindro 1 Retire os documentos restantes do alimentador autom tico 2 Abra a tampa de prote o do vidro de leitura 3 Gire o bot o de libera o para pegar facilmente o documento emperrado e remov lo do cilindro ou da rea de alimenta o Fa a o cuidadosamente puxando o papel para a direita com as duas m os 4 Feche a tampa de prote o do vidro de leitura Feito isso coloque novamente os documentos no alimentador autom tico RESOLU O DE PROBLEMAS Elimina
89. bena Lousbas os iaacima asda Armazenamento de n meros para discagem PODIDO cspsras dE tees pene ssa ENO Nao na Envio de fax por meio de discagem r pida Discagem Dara GRUDOS moreris Configura o da discagem para grupos Edi o dos n meros de discagem para grupos Envio de fax por meio da discagem para grupos transmiss o para v rios destinat rios Procura por n meros na mem ria ceseeeeeeeeaeeeeees Procura sequencial na mem ria ccceeeeeeeeee eens Procura por iniciais co cece e cece e cece eee ee eeeeeeeeeeeenags Impress o de listas telef nicas ccccecseeeveeeeeeeeeees Etapa 4 OUTRAS FORMAS DE ENVIO DE FAX REGISCAGCIN arises DADE a Envio de fax por difus o ssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre Envio de fax com atraso s ssssssssssrrrrrrrrressrrrrrrene Envio de fax priorit rio csssamessisea doses esada Edna dadas aa Adi o de documentos a faxes programados Cancelamento de faxes programados cccseeeeeeeeees Etapa 5 RECURSOS ADICIONAIS Utiliza o do modo Recep o segura centenas Impress o de relat rios ccecceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneenes Utiliza o de configura es avan adas de fax Altera o de op es de configura o sssr Op es avan adas de configura o do fax Utiliza o do painel de controle remoto EM NDICE INFORMACOES BASICAS Este capitulo inclui os segu
90. cao Elimine a obstru o Consulte a p gina 8 7 Coloque papel na bandeja secund ria ou remova da mesma o papel que causou a obstrucao Elimine a obstru o Consulte a p gina 8 5 Sera necess rio recome ar a tarefa que estava em andamento antes da falha de energia Pressione Digite para discagem imediata ou Parar limpar para cancelar a rediscagem Tente novamente Substitua o cartucho de toner por outro novo Consulte a p gina 7 8 Retire o cartucho de toner e agite o levemente Isso permite restabelecer temporariamente as opera es de impress o RESOLU O DE PROBLEMAS Resolucao de problemas A tabela a seguir lista alguns problemas que podem surgir bem como as solu es recomendadas Siga as solu es propostas at resolver o problema Se o problema persistir procure a assist ncia t cnica Problemas com a alimenta o de papel Problema Ocorreu obstru o de papel durante a impress o As folhas de papel est o grudadas N o ha alimenta o simult nea de v rias folhas de papel O sistema de alimenta o de papel n o funciona Ocorrem obstru es constantes As transpar ncias saem do equipamento grudadas Os envelopes entortam ou n o entram corretamente Solu o proposta Elimine a obstru o Consulte a p gina 8 4 e Certifique se de que n o haja papel em excesso na bandeja A bandeja admite at 250 folhas de acordo com a espessura do p
91. cia que sair do equipamento Certifique se de a guia para papel segure ambos os lados dos envelopes RESOLU O DE PROBLEMAS Problemas de impressao Causa provavel Problema O aparelho n o esta conectado a fontes de alimenta o O equipamento n o imprime O equipamento n o est selecionado como impressora padr o Verifique o seguinte O cabo de conex o entre o equipamento e o computador pode estar mal conectado O cabo de conex o entre o equipamento e o computador pode estar com defeito A configura o da porta esta incorreta As configura es do equipamento podem estar erradas A instala o do driver da impressora pode estar incorreta O equipamento n o funciona corretamente A sele o da origem de papel nas propriedades da impressora pode estar incorretas O equipamento seleciona material de impress o da origem incorreta Solu o proposta Verifique os cabos de alimenta o Verifique o interruptor e a fonte de alimenta o Selecione Samsung SCX 4x16 Series como a impressora padr o do Windows e As tampas frontal ou posterior n o est o travadas e Ocorreu obstru o de papel e O equipamento est sem papel e O equipamento est sem cartucho de toner Se ocorrer erros do sistema da impressora procure a assist ncia t cnica Desconecte e ligue novamente o cabo da impressora Se poss vel conecte o cabo a outro computador que esteja
92. cumentos de tamanho igual ou superior ao do papel colocado na bandeja o equipamento poder reduzir os mesmos de forma a ajust los ao tamanho de papel disponivel Selecione Sim caso queira reduzir as paginas recebidas de forma autom tica Com este recurso configurado em Nao o equipamento n o poder reduzir o documento para ajust lo a uma nica p gina O sistema dividira o documento e executar a impress o em tamanho real ou em v rias p ginas Quando receber documentos de tamanho igual ou superior ao do papel armazenado o equipamento poder ser configurado para ignorar qualquer excesso na parte inferior da p gina Caso o documento recebido possua margens maiores do que as previamente configuradas o equipamento o imprimir ir em duas folhas de papel com o tamanho real Se as margens do documento estiverem dentro dos limites e o recurso Redu o auto estiver ativado o equipamento reduzir o documento para ajust lo ao tamanho de papel adequado e n o ir ignorar o tamanho original Caso o recurso de redu o autom tica esteja inativo ou falhe o equipamento ir ignorar os dados dentro dos limites de margem O intervalo de configura o varia de O zero a 30 mm INFORMA ES B SICAS Descri o e O C digo de Recep o permite que voc inicie a recep o de fax a partir de um telefone de extens o conectado entrada EXT na parte C digo de posterior do aparelho Se voc atender o Recep o
93. diversas propriedades do papel clique na guia Paper Samsung SCX 4x16 Series Properties 2 x Layout Paper Graphics Extras About Copies aj 1 999 O co Do 0 399 Paper Options Size Letter 8 5x11 0 in Add Custom ___ Add Custom ol Source Letter Auto Select O 8 50 x 11 00 in Copies 1 Resolution Normal Type Favorites Printer Default lt Unnamed gt v Save k ELECTRONICS Cancel Apply Help Propriedade DIX ol i ok o Por meio do par metro Copies possivel selecionar o numero de copias a imprimir Pode se inserir ate o numero 999 Copies A op o Size utilizada para selecionar o tamanho do papel colocado na bandeja Se o tamanho necess rio n o constar na caixa Size clique no botao Add Custom Quando a janela Custom Page Size aparecer na tela defina o tamanho do papel e clique no bot o Ok O par metro do tamanho a selecionar Size aparece na lista Size Custom Page Size Add Wpdate Delete r Custom Name Insira o nome Application Custom Paper gt oo persona l iza d o que deseja utilizar r Page Dimensions Width aso 4 80 85in Height no 60 140in Insira o tamanho do Inches 7 papel Cancel Help IMPRESS O SM Propriedade Dio iot o Certifique se de que a op o Source esteja definida para a bandeja para papel correspondente Source Para imp
94. do aparelho remoto tente pressionar 9 mais uma vez 7 Este 9 o c digo de recep o remota predefinido de f brica O primeiro e o ltimo asterisco s o fixos mas voc pode mudar o n mero do meio sua escolha Para obter detalhes sobre a altera o do c digo consulte a pagina 1 14 FUN ES GERAIS DO FAX Recep o de Transmiss es de Fax Usando o Modo DRPD O Toque Distinto um servi o da companhia telef nica que permite que o usu rio utilize uma nica linha de telefone para atender v rios n meros O n mero espec fico utilizado por um indiv duo para ligar para voc identificado por padr es de toques diferentes constitu dos por v rias combina es de sons de toques curtos e longos Esse recurso normalmente usado por servi os de atendimento que atendem chamadas de v rios clientes e precisam saber qual n mero a pessoa discou para que possam atender ao telefone adequadamente Com o recurso de DRPD o aparelho de fax pode aprender o padr o de toque que voc designa para ser atendido pelo aparelho de FAX A menos que seja alterado esse padr o de toque continuar a ser reconhecido e atendido como uma chamada de FAX e todos os outros padr es de toque ser o direcionados ao telefone de extens o ou secret ria eletr nica conectada entrada EXT Voc pode facilmente suspender ou alterar o DRPD quando desejar Antes de usar a op o DRPD a companhia telef nica d
95. do for necess rio substituir o cartucho de toner o indicador j acender e o visor exibir a mensagem Sem toner Para substituir o cartucho de toner consulte a pagina 7 8 INFORMA ES 1 11 Colocacao de papel A bandeja para papel pode conter at 250 folhas 9 kg de papel comum Para realizar c pias ou enviar fax poss vel utilizar somente papel A4 carta ou papel of cio Para imprimir um arquivo de PC poss vel utilizar diversos tamanhos de papel O tamanho predefinido para a bandeja para papel Carta Para colocar pilhas de papel tamanho Carta 1 Puxe a bandeja 2 Empurre a placa de press o para baixo at trav la na posi o correta 3 Folheie as bordas da pilha de papel para separar as p ginas Em seguida bata levemente a pilha sobre uma superficie plana para alinhar as folhas BA INFORMA ES 4 Insira a pilha na bandeja Para colocar pap is de tamanhos diferentes ser necess rio ajustar as guias para papel Para obter mais detalhes consulte a pagina 1 14 5 Preste aten o marca limite de papel localizada na parte interna da bandeja esquerda O excesso de papel pode causar obstru o no equipamento Depois de colocar o papel ser necess rio ajustar o equipamento para o tipo e tamanho corretos Consulte a p gina 1 20 para obter mais informa es sobre c pias e envio de fax ou a p gina 5 7 para obter informa es sobre impress o em microcomputadore
96. e Page Order s 8 50 x 11 00 in Pint Rage Border Favorites k Unnamed Save ELECTRONICS Cancel Appl Help Se necess rio selecione a op o Orientation A op o Orientation utilizada para selecionar o sentido no qual imprimem se as informa es nas p ginas e Portrait a op o utilizada para imprimir ao longo da largura da p gina no estilo carta e Landscape a op o que possibilita imprimir ao longo do comprimento da p gina no estilo planilha e Para girar a p gina 180 graus selecione a op o Rotate 180 Degrees Landscape A Portrait 5 Na guia Paper selecione a origem o tamanho e o tipo de papel Para obter mais detalhes consulte a p gina 5 7 IMPRESS O fey 5 4 af IMPRESSAO 6 Se necess rio poss vel definir na guia Extra a sequ ncia na qual deseja imprimir as p ginas Selecione a ordem de impress o necess ria na lista suspensa Print Order e Normal a impress o ser efetuada na ordem normal e Reverse All Pages todas as paginas ser o impressas na ordem inversa Este par metro til quando se utiliza a abertura posterior de saida e Print Odd Pages somente as p ginas impares do documento ser o impressas e Print Even Pages somente as paginas pares do documento ser o impressas Se necess rio clique nas demais guias situadas na parte superior da janela Samsung SCX 4x16 Ser
97. e essa caixa n o for selecionada e for selecionada uma sobreposi o esta ser impressa automaticamente no documento 7 Clique em OK ou em Yes at iniciar a impress o A sobreposi o selecionada sera transferida juntamente com a tarefa de impressao e impressa no documento OBSERVA O A resolu o do documento sobreposto dever ser igual do documento que ser impresso com a sobreposi o Exclus o de sobreposi es de p gina poss vel excluir sobreposi es de p gina que n o estejam mais em uso 1 Na janela de propriedades da impressora clique na guia Extras 2 Clique na op o Edit na se o Overlay 3 Selecione na caixa Overlay a sobreposi o que deseja excluir 4 Clique no bot o Delete Overlay 5 Clique em OK at sair da janela Imprimir IMPRESS O E5PARS IMPRESSAO Configuracao das propriedades de grafico Utilize as seguintes op es de gr ficos para ajustar a qualidade de impress o dentro das suas necessidades Consulte na p gina 5 2 outras informa es sobre como acessar essas propriedades Clique na guia Graphics para exibir as propriedades indicadas a seguir d Samsung SCX 4x16 Series Properties 25 x Layout Paper Graphics Extras About 65 Resolution S 300 dpi Draft E Toner Save Printer Setting C On gl C Off Letter 8 50 x 11 00 in Copies 1 Resolution Normal Favorites
98. eaveis Impressao incompleta obstru o ou dobras Aumento do cinza no sombreamento em segundo plano desgaste da impressora Utilize papel mais leve Excesso de peso utilize a abertura posterior de saida ESPECIFICA ES Sintoma Problema com o papel Solucao Excesso de umidade e Utilize a abertura dire o incorreta da posterior de sa da granula o do papel ou composi o de textura e Utilize papel de textura Problemas de ondula o na alimenta o do papel baixa alta Obstru o danos E N o utilize papel recortado Recortes ou perfura es impressora ou perfurado Problemas na alimenta o Bordas irregulares Utilize papel de boa qualidade cf OBSERVA ES e N o utilize papel timbrado impresso com tintas de baixa temperatura como as utilizadas em alguns tipos de termografia e N o utilize papel timbrado em relevo e A impressora utiliza calor e press o para fundir o toner ao papel Certifique se de que todo papel colorido ou formul rio pr impresso utilize tintas compat veis com a temperatura de fus o do equipamento 200 C ou 392 F por 0 1 segundo Especifica es do papel Categoria Especifica es Acidez pH 5 5 ou inferior Calibragem 0 094 0 18 mm 3 0 7 0 mils Ondula o da resma Margem plana de 5 mm 0 02 polegadas Condi es de corte das o o bordas Corte com l minas afiadas sem rebarbas visiveis N o deve queimar derreter borrar ou emitir Compat
99. ecebidos a outro n mero durante um per odo de tempo especificado Ao receber um fax o equipamento o armazena na mem ria Depois disso o aparelho disca o n mero especificado e envia ao mesmo o documento Encam receb Selecione Nao para desativar este recurso Encaminhar recebida Selecione Sim para ativ lo Pode se definir o n mero de fax para o qual os documentos devem ser encaminhados Depois disso poss vel inserir a hora de inicio e ou de t rmino A op o Imprimir c pia local permite ajustar o aparelho para imprimir faxes se nao surgirem erros durante o encaminhamento poss vel configurar o equipamento para armazenar seus documentos de fax na mem ria e envi los no tempo de tarifas econ micas especificado Para obter mais detalhes sobre envio de fax com tarifa econ mica consulte a Econom tarifa p gina 1 12 Economia de tarifa Selecione a op o Nao para desativar esse recurso Selecione a op o Sim para ativar esse recurso Pode se definir o hor rio de in cio e ou t rmino do modo de tarifa econ mica Ao utilizar o recurso de bloqueio de faxes indesej veis o sistema n o aceitar documentos procedentes de esta es remotas cujos n meros estejam armazenados na mem ria como n meros de fax na lixeira Este recurso til para Config lix fax bloquear documentos n o desejados Configurar lixeira de Selecione Nao para desativar o recurso Qualquer pessoa faxes pode enviar faxes Selecione Sim
100. eeeeeeaeeaeees 6 2 Digitaliza o com o Samsung SmarThru aaa 6 2 Digitaliza o com softwares compativeis com TWAIN ccccceeeeeeeeeeeee eee eesaaanaes 6 6 Etapa 7 MANUTEN O Limpeza de mem ria cccceceveseeceveeeueeveeeueueeuevaneaes Limpeza do equipamento cece eeec ee eeeeee eee eeeaeeee eee Limpeza do exterior do aparelho Limpeza do interior do aparelho Limpeza da unidade de digitaliza o Manuten o do cartucho de toner ccceeeeseeseueeees Redistribui o do toner ccccceeceeeeeeeeecueeeeueeaes Substitui o do cartucho de toner ccceeeeeeeeeees Configura o da op o Aviso de toner modelo SCA AZ asia is ass Limpeza do tambor cccceseecceeenssereetenseeeserenaas Suprimentos e pe as de reposi o ccsseeeeeeeeeeeeees Etapa 8 RESOLU O DE PROBLEMAS Elimina o de obstru es de papel modelos SCX 4116 4216F reste Obstru o na entrada de alimenta o Obstru o na sa da de papel cccceseeseeeeeeeeaees Obstru o no cilindro sssssssssssssssssrrrrrrrrrrrssssnns Elimina o de obstru es de papel cceccseeeeeeeeees Na area de alimenta o de papel Na area de saida de papel cccccceceeeeeeeaeeeneens Na rea do fusor ou pr ximo ao cartucho de ONCE upar ea o A Na bandeja secund ria sssssssssssssserrrrrrrrrrrrrrens Sugest es para evi
101. ente aos n meros desejados No equipamento SCX 4216F poss vel especificar os valores utilizando o teclado num rico 4 Pressione Digite para salvar a sele o OBSERVA O Ao fazer c pias reduzidas podem surgir linhas pretas na parte inferior da c pia C PIAS y 4 8 COPIAS Numero de copias O bot o Numero de copias permite selecionar o n mero de c pias de 1 a 99 1 Pressione Numero de copias 2 Pressione o bot o de rolagem v ou at que o tamanho de c pia desejado apare a na tela Ao pressionar e segurar esses bot es poss vel ir rapidamente aos n meros desejados No equipamento SCX 4216F poss vel especificar os valores utilizando o teclado num rico 3 Pressione Digite para salvar a sele o Como utilizar os recursos especiais de c pia O bot o Especial do painel de controle permite utilizar os seguintes recursos de c pia e Auto aj Ajuste autom tico Reduz ou amplia a imagem original automaticamente para que se ajuste ao tamanho do papel colocado no equipamento Veja detalhes abaixo e Replicar Imprime v rias c pias do documento original em uma mesma p gina O n mero de imagens determinado automaticamente pela imagem original e o tamanho do papel Consulte a p gina 4 9 e Separar Classifica o processo de c pia Por exemplo se fizer duas c pias de um documento de tr s p ginas o equipamento imprimir uma c pia completa de tr s p ginas seguid
102. ento Com ele o processo de digitaliza o torna se muito facil Siga as instru es abaixo para iniciar a digitaliza o com o SmarThru 1 Certifique se de que o equipamento e o computador estejam ligados e conectados adequadamente entre si 2 Coloque um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura e feche a tampa de prote o Para obter mais detalhes consulte a pagina 4 2 OU Coloque os documentos que ser o digitalizados com a face voltada para cima no alimentador autom tico Para obter mais detalhes consulte a p gina 4 4 3 Ap s instalar o software Samsung software o sistema exibir o icone do SmarThru na rea de trabalho Clique duas vezes sobre o icone SmarThru 3 SiS Set Up The E Microsoft Acrobat Sart e Clique duas vezes M aud amari nru 3 r Reader 4 0 neste Icone Frint Shredder WANA 0 image s O selected 4 Para abrir o Scan Wizard clique no icone Scan Wizard localizado na barra de plugins na lateral esquerda da janela do SmarThru 3 8 Scan Wizard Samsung SmarThru 3 ScanTo Options View Help cone do e Scan Wizard Scan Wizard Scan to Scan to Email WEB OCR SAMSUNG DIGITalD Ready 4 7 DIGITALIZA O O Scan Wizard oferece os seguintes recursos e Scan Permite digitalizar documentos originais e salva los no Image Manager do sistema Samsung SmarThru Esse programa
103. equipamento e evitar problemas de qualidade de impress o e de alimenta o de papel decorrentes de pe as desgastadas Ser necess rio substituir os itens relacionados a seguir ap s imprimir um determinado n mero de p ginas Consulte a tabela abaixo Dura o m dia Almofada de borracha do alimentador autom tico 20 000 Cilindro do alimentador automatico Cilindro de alimentacao de papel Cilindro de transfer ncia Unidade fusora Para comprar suprimentos e pe as de reposi o entre em contato com seu fornecedor Samsung ou com o revendedor do qual adquiriu o aparelho Recomenda se a instala o de pe as por um profissional autorizado exceto no caso do cartucho de toner MANUTEN O MEMORANDO E ES MANUTEN O RESOLUCAO DE PROBLEMAS Esse capitulo apresenta informa es teis sobre o que fazer quando o equipamento apresentar problemas Inclui os seguintes t picos e Elimina o de obstru es de papel modelos SCX 4116 4216F e Elimina o de obstru es de papel e Elimina o de mensagens de erro do visor de cristal l quido LCD e Resolu o de problemas Elimina o de obstru es de papel modelos SCX 4116 4216F Se ocorrer obstru es de papel ao inserir documentos no alimentador autom tico o visor exibir a mensagem Obst papel Obstru o de papel Obstru o na entrada de alimenta o 1 Retire os documentos restantes do alimentador
104. escuro O ifa economica Texto O Imagem Reduzir ampliar Digite Pararlimpar Mesclado O i fone no gancho Foto O imbolos Numero de copias Menu Nivel superior Iniciar copia fax 5 0 A O p Contraste Ajusta o brilho dos documentos para a tarefa de c pia em andamento Imagem Seleciona o tipo de documento para a tarefa Q de c pia em andamento Permite a utiliza o de recursos especiais de c pia tais como R plica Separa o Ajuste O autom tico Dois lados frente e verso v rias p ginas em uma nica folha n paginas e c pia de P ster lt vO0 Reduzir ampliar Realiza c pias menores ou maiores que o documento original Numero de copias Seleciona o n mero de c pias Mostra o status atual e exibe mensagens durante determinada opera o Acende se quando o cartucho de toner est vazio Percorre as op es disponiveis para o item de menu selecionado Confirma a sele o exibida no visor yal Inicia o modo menu e percorre todos os menus dispon veis INFORMA ES IR 1 8 INFORMA ES Nivel superior Parar limpar Iniciar copia fax Resolucao lt Dm UI Rediscar pausa Discagem com o fone no gancho Economia de toner Tarifa economica mbna Leva o ao nivel de menu imediatamente acima Interrompe uma operacao dada a qualquer momento No modo de espera permite eliminar cancelar as op es de c pia tais como contra
105. eve instalar o servi o de Toque Distinto na sua linha Para configurar o DRPD preciso ter uma outra linha de telefone no local ou algu m dispon vel para discar o n mero do FAX externamente Para configurar o modo DRPD 1 Pressione Menu at que Fax Setup seja exibido na linha de cima do visor O primeiro item de menu dispon vel Receive Mode exibido na linha inferior 2 Pressione o bot o de rolagem ou gt at ver DRPD Mode na linha inferior e pressione Enter 3 Quando Set for exibido na linha inferior pressione Enter O visor de cristal l quido exibir Waiting Ring 4 Ligue para o seu n mero de fax de uma outra linha N o necess rio que a chamada seja feita de um outro aparelho de fax FUN ES GERAIS DO FAX 5 Quando o aparelho comecar a tocar ndo atenda O aparelho precisa de muitos toques para assimilar o padr o Quando o aparelho conclui o aprendizado o visor de cristal l quido exibe End DRPD Setup Se a configura o do DRPD falhar exibida a mensagem DRPD Ring Error Pressione Enter quando DRPD Mode for exibido e repita os procedimentos a partir da Etapa 3 6 Para retornar ao modo Standby pressione Stop Clear Quando o recurso DRPD est configurado a op o DRPD fica dispon vel no menu do modo Receive Para receber transmiss es de fax no modo DRPD preciso definir o menu para DRPD Consulte a p gina 1 14 Observa es
106. exto por compress o ECM utilizando se apenas a Carta ITU T No 1 Cilindro aproximadamente 6 segundos A4 em modo de resolu o padr o Velocidade de digitaliza o alimentador autom tico de documentos aproximadamente 8 segundos A4 em modo de resolu o padr o Comprimento m ximo do Cilindro 297 mm documento Alimentador autom tico de documentos 1 5 m 7 Tamanho do papel carta A4 oficio Padrao Ate 203 x 98 dpi Fina Ate 203 x 196 dpi Resolu o Super fina At 300 x 300 dpi At 203 x 392 dpi Fotogr fica At 203 x 196 dpi Cor At 200 x 200 dpi Mem ria do usu rio 4 MB 320 p ginas LA Meio tom 256 niveis Velocidade de discagem Discagem autom tica registro para at 100 n meros ESPECIFICA ES Especifica es do papel Visao geral Esse equipamento trabalha com diversos materiais tais como papel recortado incluindo papel com 100 de fibras recicladas envelopes etiquetas transpar ncias e pap is de tamanho personalizado As propriedades do papel tais como peso composi o granula o textura e umidade s o fatores importantes que afetam o desempenho do equipamento e a qualidade do trabalho A utiliza o de tipos de papel que n o estejam de acordo com as especifica es do guia do usu rio pode resultar nos seguintes problemas e ma qualidade de impress o e aumento na ocorr ncia de obstru es de papel e desgaste prematuro do equipamento ef OBSERVACOES
107. fax e a cria o e edi o dos registros da lista telef nica na janela dispon vel na rea de trabalho do seu computador O programa Remote Control Panel instalado automaticamente durante o processo de instala o do software da Samsung Para obter informa es sobre como instalar o software da Samsung consulte o Guia do Usuario da MFP Para abrir o painel de controle remoto 1 Inicie o Windows 2 Clique no bot o Iniciar na rea de trabalho do computador RECURSOS ADICIONAIS enw 3 Em Programas selecione a op o Samsung SCX 4x16 Series e depois Remote Control Panel WinZip gt Accessories 5 Internet Explorer Favorites gt 53 Online Services e Documents E E q Programs E Mi le Bo a Bi eh Es Settings gt amp Internet Explorer MS DOS Prompt e Eind E i Outlook Express gH aj Windows Explorer s Samsung SCX 4 16 Series gt D Printer Driver Help Run A Samsung SmarThru gt a Printer Driver Uninstall Help Remote Control Panel Log Off Uswin38 S Remote Control Panel Uninstall mil Chit Naram 2 Twain Driver Help O programa Remote Control Panel abre se 4 A janela SCX 4x16 Series Remote Control Panel oferece cinco guias Settings Advanced Phonebook Information e Firmware Update Para sair clique no bot o Exit na parte inferior de cada guia Para obter mais detalhes clique no bot o Help na parte inferior de cada guia Guia Settings Clique
108. ferior Em seguida pressione Enter 3 Digite a data e a hora corretas no teclado num rico agi Bi cags E o M s 01 12 Dia 01 31 Ano necessita os quatro algarismos Hora 01 12 modo 12 horas 00 23 modo 24 horas Minuto 00 59 cf OBSERVAGAO O formato da data podera variar em cada pais Utilize tamb m o bot o de rolagem lt ou gt para mover o cursor at o caractere que deseja corrigir e digite o novo n mero 4 Para selecionar Am ou Pm no formato de 12 horas pressione os bot es x ou E Quando o cursor estiver sob o indicador AM ou PM pressionar os bot es x ou deslocara o cursor at o indicador de forma imediata poss vel alterar o modo de exibi o do rel gio para o formato de 24 horas para apresentar por exemplo 01 00 PM como 13 00 Para obter mais detalhes consulte a se o Altera o do Modo Rel gio na p gina 1 8 INFORMA ES B SICAS 5 Pressione Enter quando a hora e a data no visor estiverem corretas Ao digitar um numero incorreto o equipamento emite um sinal sonoro e n o prossegue para a etapa seguinte Casso isso ocorra simplesmente digite novamente o n mero correto Altera o do Modo Rel gio poss vel configurar o equipamento para exibir a hora atual com formato de 12 ou 24 horas 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip Configurar equipamento na linha superior 2 Pressione o bot o de rola
109. forma es nele contidas est o sujeitas a mudan as sem aviso pr vio A Samsung Electronics n o se responsabiliza por quaisquer altera es diretas ou indiretas causadas ou relacionadas utiliza o deste manual 2003 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados e SCX 4016 SCX 4116 SCX 4216F e o logotipo Samsung s o marcas comerciais da Samsung Electronics Co Ltd e Centronics marca comercial da Centronics Data Computer Corporation e IBM e IBM PC s o marcas comerciais da International Business Machines Corporation e Microsoft Windows Windows 9x Window Me Windows 2000 Windows NT 4 0 e Windows XP s o marcas registradas da Microsoft Corporation e Todas as demais marcas e nomes de produtos s o de propriedade das respectivas companhias ou organiza es INDICE Etapa 1 INFORMA ES B SICAS Como retirar da embalagem ccceceeeeeceee ee eeeeeeees 1 2 ESCOINA GO OCA apppisss sais iss a a da 1 4 Localiza o dos componentes do Gl at ClO qu geats avturccene E EE 1 5 Vista ION resms 1 5 Vista DOSUGIION roiie oa ENS 1 6 Fun es do painel de controle sssssesesreeesreeees 1 7 Instala o do cartucho de toner ccccceeeeeeeeeeeeeeees 1 10 Coloca o de papel ceeccsececseeeseeeeeeesueeseeesenesenes 1 12 Como efetuar conex es cceccceceesseeseeeseeesueesenesanes 1 15 Como ligar o equipamento cccceeeeeeteeeeeeeeesseeenees 1 18 Altera o do idioma do visor
110. gem lt ou gt at visualizar a mensagem Modo Rel gio na linha inferior Em seguida pressione Enter O visor exibir a configura o em vigor do modo rel gio 3 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para selecionar outro modo Em seguida pressione Enter para salvar a sele o 4 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INFORMA ES B SICAS Configura o de sons E possivel controlar os seguintes sons e Campainha Pode se ajustar o volume da campainha e Som de aviso poss vel ativar e desativar o som de aviso Com esta op o definida em Sim o equipamento emitir um tom de aviso quando ocorrer algum erro ou quando cessar a comunica o via fax e Som de teclas Com esta op o definida em Sim o equipamento emitir um tom caracter stico a cada tecla pressionada e Alto falante poss vel ativar ou desativar sons atrav s do alto falante de linha telef nica tais como tons de discagem ou de fax Com essa op o definida como Com o alto falante fica ativado at que o equipamento remoto responda chamada e Ajuste o nivel de volume utilizando o bot o On Hook Dial Alto falante campainha som de teclas e som de alarme 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Som Volume na linha superior 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para efetuar a rolagem entre as op es Pressione Enter quando visualizar a op o de s
111. gia ap s terminar uma tarefa de digitaliza o 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip Configurar equipamento em sua linha superior 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Econ energ CCD Economia de energia CCD na linha inferior Pressione Enter 3 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at que a op o de tempo desejada apare a na linha inferior As op es dispon veis s o 1 4 8 e 12 horas 4 Pressione Enter para salvar a sele o 5 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INSTALACAO DO SOFTWARE Este capitulo cont m informa es sobre a instala o do software fornecido pela Samsung Para utilizar o equipamento como impressora e digitalizador sera necess rio instalar o software Samsung Este cap tulo inclui os seguintes t picos e Considera es sobre o software da Samsung e Requisitos de sistema e Instala o do software Samsung no Windows e Desinstala o do software Samsung Consideracoes sobre o software da Samsung Utilize o CD ROM fornecido com o equipamento a para instalar o software apos configurar e conectar seu equipamento ao computador O CD ROM cont m e O software da Samsung e guias do usu rio e e O programa Adobe Acrobat Reader O CD ROM cont m os seguintes softwares Driver MFP para Windows Ser necess rio instalar o driver MFP para utilizar seu equipamento como im
112. guias n o est o muito apertadas ou longe da pilha e Certifique se de que o papel foi colocado corretamente e Verifique o tipo e a qualidade do papel Temperatura e umidade altas podem curvar o papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Vire a pilha de papel que esta na bandeja Tente tamb m virar o papel 180 na bandeja e Certifique se de que o papel foi colocado corretamente e Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 e Vire a pilha de papel que est na bandeja Tente tamb m virar o papel 180 na bandeja AaBbCc RESOLUCAO DE PROBLEMAS Problema Solu o proposta O verso das folhas Verifique se ha vazamento de toner Limpe a parte interna do impressas est equipamento Consulte a se o p gina 7 3 sujo P ginas pretas e A instala o do cartucho de toner pode estar incorreta Retire e reinstale o cartucho O cartucho de toner pode estar com defeito Ser necess rio substitu lo Instale um novo cartucho Consulte a se o Instala o do cartucho de toner na pagina 1 10 Pode ser necess rio consertar o equipamento Procure a assist ncia t cnica Toner solto Limpe a parte interna do equipamento Consulte a se o p gina 7 3 Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 Instale um novo cartucho de toner Consulte a se o
113. gura o aparelho o armazena na memoria e exibe a mensagem Recepcao segura para informar que h um documento guardado 7 Para receber documentos recebidos 1 Va at o menu Recepcao segura seguindo as instru es indicadas acima nas etapas 1 e 2 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir Imprimir na linha inferior Em seguida pressione Digite 3 Insira sua senha de quatro d gitos e pressione Digite Todos os faxes armazenados na mem ria ser o impressos RECURSOS ADICIONAIS Para desativar o modo de recep o segura 1 V at o menu Recepcao segura seguindo as instru es fornecidas nas etapas 1 e 2 na se o Para ativar o modo de recep o segura 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at visualizar a palavra Nao na linha inferior do visor Em seguida pressione Digite 3 Insira sua senha de quatro d gitos e pressione Digite O modo desativado e aparelho imprime de uma vez todos os documentos armazenados na mem ria 4 Para retornar ao modo de espera pressione Parar limpar Impress o de relat rios Seu aparelho pode imprimir relat rios que cont m informa es teis Os seguintes relat rios est o disponiveis Lista telef nica Esta lista mostra todos os n meros armazenados na mem ria do aparelho como n meros de discagem r pida ou de discagem para grupos Pode se imprimir a lista telef nica utilizando se o bot o Agenda Consulte a
114. hamadas de teste para n meros de emerg ncia utilize outro n mero para informar central de chamadas sobre o que est fazendo O atendente fornecer instru es sobre como proceder com os testes com n meros de emerg ncia e N o poss vel utilizar este equipamento como telefones a cart o ou extens es e Este equipamento possui acoplamento magn tico para aparelhos de surdez e poss vel conectar seguramente este equipamento rede telef nica atrav s de uma tomada modular padr o USOC RJ 11C Declara o de conformidade Europa Aprova es e certificados A marca CE aplicada a este produto simboliza a Declara o de Conformidade da Samsung Electronics Co Ltd com rela o s Normas diretivas 93 68 EEC da Uni o Europ ia aplic veis a seguir e nas datas indicadas lo de janeiro de 1995 Norma Diretiva do Conselho 73 23 EEC sobre a aproxima o das leis dos estados membros relativas a equipamentos de baixa voltagem lo de janeiro de 1996 Norma Diretiva do Conselho 89 336 EEC 92 31 EEC sobre a aproxima o das leis dos estados membros relativas compatibilidade eletromagn tica lo de marco de 1996 Norma Diretiva do Conselho 1999 5 EC sobre equipamentos de r dio e terminais de telecomunica es e o reconhecimento m tuo de interconformidade poss vel obter uma declara o completa com as normas diretivas pertinentes e padr es de refer ncia no representante local da Samsung Eletronics Co
115. ia de energia possibilita reduzir o consumo de energia el trica do equipamento quando n o estiver em uso E poss vel ativar esse modo ao selecionar a defini o de tempo de espera do equipamento para entrar em modo de consumo reduzido de energia ap s concluir uma tarefa de impress o 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip Configurar equipamento em sua linha superior 2 Pressione o bot o de rolagem ou Db at o visor exibir a mensagem Econom energia Economia de energia na linha inferior Pressione Enter 3 Pressione o bot o de rolagem lt ou bd para exibir Sim na linha inferior Em seguida pressione Enter Selecionar a op o Nao desativa o modo de economia de energia 4 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para selecionar a op o de tempo desejada As op es dispon veis s o 5 10 15 30 e 45 minutos Pressione Enter para salvar a sele o Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INFORMA ES S A EEP INFORMA ES 7 EA Modo de economia de energia CCD A l mpada de digitaliza o situada sob o vidro de leitura apaga se automaticamente quando n o est em uso reduzindo o consumo de energia e prolongando sua vida til Quando o usu rio iniciar a digitaliza o a l mpada acender automaticamente o per odo de aquecimento poss vel configurar o tempo de espera da l mpada para entrar no modo de economia de ener
116. ibilidade de fus o subst ncias perigosas quando aquecido a 200 C 392 F por 0 1 segundo Textura Textura alta Umidade 4 6 de acordo com o peso Suavidade 100 400 Sheffield ESPECIFICACOES Capacidade de saida de papel Local de sa da Capacidade Bandeja de saida com face mo voltada para baixo 150 folhas de 75 g m 20 libras de papel bond Abertura de saida com face r voltada para cima 1 folha de 75 g m4 20 libras de papel bond Ambiente de armazenagem da impressora e do papel As condi es ambientais de armazenagem afetam diretamente a alimentacao de papel no equipamento O ambiente ideal de armazenagem do aparelho e do papel deve estar temperatura ambiente n o muito seco ou mido Lembre se que pap is s o higrosc picos absorvem e perdem umidade rapidamente O calor em conjunto com a umidade do ar pode danificar o papel O calor evapora a umidade do papel e o frio condensa a umidade nas folhas Sistemas de aquecimento e de ar condicionado removem quase toda a umidade do local O papel perde a umidade quando retirado da embalagem para utiliza o o que pode provocar manchas e borr es nas folhas Tempo mido ou refrigeradores de ar podem aumentar a umidade do local O papel absorve o excesso de umidade quando retirado da embalagem para utiliza o o que pode gerar impress es mais claras ou falhas Al m disso o papel fica deformado ao perder e ganhar umidade o que pode causar obstru es de pa
117. ies Properties para acessar outros recursos 8 Ao concluir a configura o das propriedades clique no bot o OK at que a janela Imprimir apare a 9 Para iniciar a impress o clique em OK Observa es A maioria dos aplicativos Windows ir ignorar os ajustes que forem definidos no driver da impressora E conveniente alterar primeiro todos os par metros de impress o dispon veis no aplicativo depois modificar os demais ajustes por meio do driver da impressora Os par metros que forem modificados continuar o em vigor somente enquanto o aplicativo atual estiver em uso Para tornar permanentes as altera es efetue as na pasta Impressoras Siga os procedimentos descritos abaixo 1 Clique no menu Iniciar do Windows 2 No Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 selecione a op o Configura es e em seguida Impressoras No Windows XP selecione Impressoras e aparelhos de fax 3 Selecione a impressora Samsung SCX 4x16 Series 4 Com o bot o direito do mouse clique no icone da impressora e e No Windows 95 98 Me selecione a op o Properties e No Windows 2000 XP selecione Configurar impress o ou Propriedades e clique em Prefer ncias de impress o e No Windows NT 4 0 selecione Document Default 5 Modifique os par metros definidos em cada guia e clique em OK Cancelamento de tarefas de impressao Existem duas maneiras de se cancelar tarefas de impressao Para interromper impress es por meio do
118. igitaliza o Resolu o Comprimento efetivo de digitaliza o Largura efetiva de digitaliza o Profundidade de bits em cores Profundidade de bits monocrom ticos Velocidade de digitaliza o modo de texto Velocidade de c pia Tamanho do papel Resolu o de c pia Padr o TWAIN M dulo CCD dispositivo acoplado por carga de alimenta o de folhas e Alimentador autom tico tica At 600 dpi monocrom tica e colorida Melhoria At 4 800 dpi USB Cilindro 293 mm 11 5 polegadas Alimentador autom tico nos modelos SCX 4116 4216F 356 mm 14 polegadas 8 2 polegadas 208 mm Interno 24 bits Externo 24 bits 1 bit em modo de texto 8 bits em modo cinza Cilindro At 23 segundos Alimentador autom tico modelos SCX 4116 4216F Ate 25 segundos At 17 c pias por minuto Carta Ate 16 c pias por minuto A4 Carta A4 of cio Cilindro At 600 x 300 texto misto Ate 600 x 600 fotogr fica Alimentador autom tico SCX 4116 4216F Ate 600 x 300 texto misto fotogr fica ESPECIFICA ES Cilindro 25 400 Taxa de amplia o Alimentador autom tico modelos SCX 4116 4216F 25 100 V rias c pias 99 paginas Escala de cinza 256 niveis Condi o Resolu o standard ITU T no 1 Chart A velocidade de c pia tem por base a C pia M ltipla de Documento Unico Especifica es da impressora M todo de impress o Impress o a laser
119. impress o 625 MANUSEIO DE PAPEL Impressao na bandeja frontal de saida face voltada para baixo A bandeja frontal de saida recebe os documentos com a face impressa voltada para baixo na ordem correta Recomenda se utilizar a bandeja para a maioria das tarefas de impressao Impressao na abertura posterior de saida face voltada para cima Ao utilizar a abertura posterior de sa da o equipamento envia os documentos com a face impressa voltada para cima A impress o pela bandeja secund ria para a abertura posterior de sa da apresenta passagem retilinea de papel A qualidade de impress o poder ser melhor na abertura posterior de sa da com os seguintes itens e envelopes e etiquetas e papel de tamanho personalizado pequeno e cart es postais e e transpar ncias MANUSEIO DE PAPEL 65s Para utilizar a bandeja posterior de saida 1 Abra a tampa posterior do equipamento puxando a para cima CUIDADO A rea dos fusores na parte posterior interna do equipamento fica aquecida durante o uso Trabalhe nessa rea com cautela para n o sofrer queimaduras 2 Para n o empilhar os documentos impressos sobre a abertura posterior de sa da feche a tampa posterior Os documentos ser o empilhados na bandeja frontal de sa da Coloca o de papel na bandeja A bandeja para papel pode conter at 250 folhas 9 kg de papel comum Para realizar c pias ou enviar fax poss vel utilizar somente pa
120. instru es operacionais O ajuste incorreto de outros controles pode causar danos ao equipamento e pode ser necess rio encaminha lo assist ncia t cnica autorizada para reparos 16 N o utilize o equipamento durante tempestades Pode haver risco de choque el trico Se possivel desconecte os cabos de for a e telefone durante a tempestade 17 GUARDE ESTAS INSTRU ES Declara o de seguran a do laser Esta impressora est registrada nos EUA segundo as exig ncias do DHHS 21 CFR capitulo 1 se o J para produtos a laser Classe I 1 e nas demais localidades registrado como produto a laser Classe I segundo as exig ncias do IEC 825 Produtos a laser Classe I n o s o considerados perigosos A impressora e o sistema a laser foram projetados de modo que nenhum usu rio seja exposto radia o laser em nivel superior a Classe I durante sua utiliza o normal manuten o ou condi o de servi o recomend vel AVISO Jamais utilize ou repare a impressora se a unidade Laser Scanner estiver sem sua tampa protetora Embora invis vel o feixe refletido pode ferir seus olhos CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN DO NOT OPEN THIS COVER VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ES
121. intes topicos Funcoes do painel de controle Configura o da identifica o ID do equipamento Configura o de data e hora Configura o de sons Configura o do Modo Discar Utiliza o do modo Economia de tarifa Configura o do sistema de fax Funcoes do painel de controle i Resolution Broadcasting Toner Save Lighten O 9 SAMSUNG Normal O Darken i O Phonebook Redial Pause Toll Save Text O Mixed O Photo O On Hook Dial Contraste Ajusta o brilho dos documentos para a tarefa de c pia em andamento Imagem Seleciona o tipo de documento para a tarefa O de c pia em andamento Permite a utiliza o de recursos especiais de c pia tais como R plica Separa o Ajuste O autom tico Dois lados frente e verso v rias p ginas em uma nica folha n paginas e c pia de P ster lt VOOF Reduzir ampliar Realiza c pias menores ou maiores que o documento original Numero de copias Seleciona o n mero de c pias Mostra o status atual e exibe mensagens durante determinada opera o Acende se quando o cartucho de toner est vazio Percorre as op es dispon veis para o item de menu selecionado Confirma a sele o exibida no visor psi Inicia o modo menu e percorre todos os menus dispon veis INFORMA ES B SICAS Nivel superior Leva o ao nivel de menu imediatamente acima Interrompe uma operacao dada a qualquer momento Parartimpar
122. ione Agenda no painel de controle Pressione Agenda ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Armaz Editar Armazenar Editar na linha inferior Pressione Digite Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir a mensagem Disc grupos Discagem para grupos na linha inferior Em seguida pressione Digite Pressione Digite quando o visor exibir a mensagem Novo na linha inferior Digite o n mero de O a 99 desejado para o grupo e pressione Digite Digite o n mero de discagem r pida de um ou dois d gitos que deseja incluir no grupo e pressione Digite e Para n meros de discagem r pida formados por apenas um algarismo pressione e segure o bot o correspondente ao algarismo em quest o e Para incluir n meros de discagem r pida formados por dois d gitos pressione o bot o correspondente ao primeiro algarismo e segure o bot o do ltimo n mero Repita a etapa 6 para incluir outros n meros de discagem r pida no grupo Pressione o bot o Nivel superior quando tiver inserido todos os n meros desejados A exibi o solicita que voc insira uma identifica o de grupo Digite o nome que deseja atribuir ao grupo OU Caso n o deseje atribuir nenhum nome ignore esta etapa DISCAGEM AUTOM TICA 10 Pressione Digite quando o nome correto aparecer no visor ou mesmo sem digitar nenhum nome 11 Para criar outro grupo repita a etapa 4 OU Para retornar ao modo
123. ique se de que o aparelho remoto esteja em funcionamento Instale o cartucho de toner Consulte a p gina 1 10 Disque manualmente no teclado num rico ou atribua o n mero Consulte o guia do usu rio do fac simile Coloque papel na bandeja Consulte a pagina 1 12 Verifique se ha alguma tarefa agendada no visor Se houver serao exibidas no modo de espera Por exemplo Atr fax Fax adiado Cine triuinr an amp Diombe egm Gheteucacn Redi scar somente para o modelo SCX 4216F Parar pressi of Bot o Parar pressionado Tep toner Fogo torrer Significado Ocorreu obstru o na rea de alimenta o da bandeja para papel O equipamento detectou falta de papel na bandeja secund ria Ocorreu obstru o de papel na rea do fusor O equipamento detectou falta de papel na bandeja secund ria Ocorreu obstru o na rea de sa da do papel Ocorreu falha e restabelecimento de energia A mem ria do equipamento nao foi preservada O equipamento aguarda um intervalo de tempo para discar novamente esta o anteriormente ocupada O bot o Parar limpar foi pressionado durante opera es de c pia ou fax O cartucho de toner esgotou O equipamento interrompe seu funcionamento O toner est quase esgotado Solu o proposta Elimine a obstru o Consulte a p gina 8 4 Coloque papel na bandeja secund ria ou remova da mesma o papel que causou a obstru
124. ir restaurar as configura es padr o at o usu rio pressionar Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar o processo de c pia ou Parar limpar para cancelar 5 Pressione Digite para salvar a sele o 6 Para retornar ao modo de espera pressione Parar limpar A E ES FERE C pias IMPRESSAO Este capitulo cont m instru es sobre como imprimir documentos no Windows e utilizar os par metros de impressao Inclui os seguintes t picos Impress o de documentos Configura o das propriedades do papel Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel impress o de n p ginas Impress o de documentos reduzidos ou ampliados Ajuste de documentos ao tamanho de papel selecionado Impress o de p steres Utiliza o de marcas d gua Utiliza o de sobreposi es Configura o das propriedades de gr fico Configura o de impressora compartilhada local 5 2 IMPRESS O Impress o de documentos No procedimento a seguir descrevem se as etapas gen ricas necess rias para impress o de documentos em diversos aplicativos do ambiente Windows As etapas especificas para a impress o de documentos podem variar de acordo com o programa em uso Consulte o guia do usu rio do aplicativo para conhecer os procedimentos exatos de impress o 1 Abra o documento que deseja imprimir 2 Selecione a op o Imprimir no menu Arquivo A janela Imprimir aparece na tela De acordo com o aplicati
125. is Utilize a tamb m para gerar impressos r pidos em tipos ou tamanhos de papel que n o est o colocados na bandeja Os postais os cart es com 88 x 147 mm indice e outros materiais com tamanho personalizado podem ser impressos nesta impressora O tamanho minimo de 76 por 127 mme o tamanho m ximo de 216 por 356 mm O equipamento aceita como materiais de impress o desde papel comum com tamanhos de 100 x 148 mm at papel of cio de 216 x 356 mm o maior tamanho aceit vel O peso pode variar entre 7 2 kge 14 4 kg OBSERVA ES e Para evitar obstru es e problemas de qualidade de impress o utilize sempre os materiais descritos no ap ndice Especifica es na p gina A 6 e Remova todas as ondula es em cart es postais envelopes e etiquetas antes de colocar esse tipo de material na bandeja secund ria e Ao colocar no tabuleiro pap is com 76mm x 127mm para imprimir abra o tabuleiro de saida posterior 1 Coloque uma folha do material desejado com a face de impress o voltada para cima no centro da bandeja MANUSEIO DE PAPEL Caso utilize transpar ncias segure as folhas pelas bordas e evite tocar a face de impressao A gordura dos dedos podera depositar se no acetato e causar problemas de qualidade de impressao CUIDADO Certifique se de que a saida posterior esteja aberta quando for imprimir transpar ncias ja que do contrario as folhas podem rasgar ao sairem da impressora Ao colocar envelopes
126. iscar apare am no visor Percorra toda mem ria avan ando e retrocedendo nos registros em ordem alfab tica de A a Z Enquanto procura na mem ria do aparelho observe que cada registro precedido por uma ou duas letras Utilize V para discagem r pida e G para grupos Essas letras indicam a forma como o n mero armazenado 4 Quando o nome e ou o n mero desejado aparecerem no visor pressione Iniciar copia faxou Digite para discar Procura por iniciais 1 Pressione Agenda 2 Pressione Digite quando o visor exibir a mensagem Procurar Disc Procurar Discar 3 Pressione o bot o rotulado com a letra pela qual deseja procurar O visor exibir um nome iniciado por essa letra Por exemplo se deseja localizar a palavra CELULAR pressione o bot o 2 rotulado com as letras ABC 4 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir o pr ximo nome 5 Quando o nome e ou o n mero desejado aparecerem no visor pressione Iniciar copia faxou Digite para discar DISCAGEM AUTOM TICA c27 Impress o de listas telef nicas Pode se verificar as configura es de discagem autom tica mediante a impress o da lista telef nica 1 Pressione Agenda 2 Pressione Agenda ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir a mensagem Imprimir na linha inferior Pressione Digite O aparelho imprimir uma lista com todos os registros de discagem r pida e para grupos EE a
127. itura 1 Abra a tampa de prote o do vidro de leitura 6 m a I II Bu i JD j 2 Coloque o documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura e alinhe a guia de registro no canto superior esquerdo do vidro SS iT g we C PIAS OBSERVAGAO Caso utilize os modelos SCX 4116 4216F certifique se de que n o haja nenhum documento no alimentador autom tico Se o equipamento detectar algum documento no alimentador este ter prioridade sobre o documento colocado no vidro de leitura 3 Feche a tampa de prote o do vidro de leitura OBSERVA ES e N o deixe a tampa aberta ao efetuar c pias pois isso afetar a qualidade das mesmas e o consumo de toner e Ao copiar livros ou revistas levante a tampa de prote o at que a trava prenda suas dobradi as Em seguida feche a tampa Caso a espessura do livro ou da revista seja superior a 30 mm inicie a c pia com a tampa aberta 4 poss vel personalizar as configura es de c pias incluindo n mero e tamanho de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 Para eliminar as configura es utilize o bot o Parar limpar 5 Se necess rio utilize recursos especiais de c pias tais como Ajuste autom tico R plica e C pia em duas faces 6 Pressione os bot es Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia O vi
128. l Cor OBSERVA ES e O modo de resolu o Super fina n o esta dispon vel para transmiss es atrav s da mem ria O equipamento adota automaticamente a resolu o Fina e Caso 0 equipamento esteja configurado com a resolu o Super fina e o aparelho de fax remoto n o suporte essa resolu o a transmiss o ser realizada com a m xima resolu o poss vel suportada pelo outro aparelho Envio autom tico de fax 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima OU Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a coloca o de documentos consulte a p gina 2 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alterar o contraste consulte a p gina 1 14 3 Digite o n mero de telefone do fax remoto no teclado num rico Se desejar utilize os n meros de discagem r pida ou para grupos constitu dos por um ou dois algarismos Para obter mais detalhes consulte o Cap tulo 3 Discagem autom tica 4 Pressione Iniciar copia fax 5 Caso o documento a enviar esteja sobre o vidro de leitura o visor exibir a mensagem Outra pagina na linha superior ap s sua digitaliza o para a mem ria Caso exista uma pr xima p gina retire a p gina digitalizada e coloque a nova folha sobre o vidro de leitura Em seguida selecione 1 Sim Se
129. lasse B para emiss es de interfer ncia na radiorecepcao a partir de aparelhagem digital conforme especificado nas normas regulamentais de equipamentos geradores de interfer ncia Digital Apparatus ICES 003 da Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Identifica o de fax A Lei de prote o ao consumidor de telefonia Telephone Consumer Protection Act de 1991 declarou ilegal a utiliza o de um computador ou qualquer outro aparelho eletr nico para enviar mensagens via fax a menos que tal mensagem contenha a seguinte informa o expressa claramente em uma margem superior ou inferior de cada p gina ou na primeira p gina da transmiss o 1 data e hor rio de envio 2 identifica o da empresa entidade comercial ou indiv duo remetente da mensagem 3 e n mero de telefone da m quina remetente empresa entidade comercial ou indiv duo Consulte o Facsimile User s Guide para obter maiores informa es sobre coomo adicionar essa informa o mem ria de seu equipamento A operadora de telefonia pode alterar seus servi os opera o de equipamentos ou procedimentos sempre que necess rio para cumprimento de seus servi os e estiver de acordo com a se o 68 do FCC Se
130. ltera es ou modifica es neste produto n o aprovadas de forma espec fica pelo fabricante poder o anular a autoridade de uso sobre o equipamento Caso o equipamento prejudique a rede telef nica a operadora deve avisar ao cliente que poder suspender seus servi os No entanto em casos onde a notifica o pr via faz se imposs vel a operadora poder suspender os servi os temporariamente contanto que a notifique o cliente assim que poss vel b d oportunidade ao cliente para solucionar o problema c informe ao cliente que ele tem direito a apresentar uma queixa a Federal Communication Commission em conformidade aos procedimentos estabelecidos na subse o E da se o 68 da FCC Rules and Regulations regras e regulamentos da FCC Saiba tamb m que e Este equipamento n o foi projetado para conectar se a um sistema PBX digital e A utiliza o de um modem ou fax modem na mesma linha telef nica que seu equipamento pode resultar em problemas de transmiss o e recep o em todo o equipamento Recomenda se n o utilizar nenhum outro tipo de equipamento exceto um telefone comum na mesma linha e Se a localidade apresenta uma grande incid ncia de tempestades ou surtos de energia recomenda se a instala o de estabilizadores nas linhas de for a e de telefone E poss vel comprar estabilizadores com seu revendedor autorizado e em lojas de equipamentos de inform tica e Ao programar n meros de emerg ncia e ou fazer c
131. ma do visor altera o painel de controle 1 19 impress o ajuste ao tamanho de papel selecionado 5 11 documentos reduzidos ou ampliados 5 10 marcas d gua 5 13 p steres 5 12 utiliza o de sobreposi es 5 16 v rias p ginas em uma nica folha Windows 5 2 impressora de rede defini o 5 22 indicador de n vel de papel 3 7 instala o cartucho de toner 1 10 software Windows 2 5 instru es sobre papel 3 3 L linha telef nica conex o 1 15 local de sa da escolha 3 4 M marcas d gua utiliza o 5 13 mem ria limpeza 7 2 mensagens de erro 8 11 modo de economia de energia CCD utiliza o 1 22 modo de economia de energia utiliza o 1 21 modo de economia de toner utiliza o 1 21 N n p ginas v rias p ginas em uma unica folha c pia 4 12 impress o 5 8 O obstru o de papel elimina o 8 4 obstru o elimina o documento 8 2 papel 8 4 op o Favorites utiliza o 5 6 ordem de impress o definir 5 4 orienta o impress o 5 3 origem do papel defini o 5 8 P painel de controle 1 7 paper type 3 2 paralela conex o 1 16 p ster c pia 4 12 impress o 5 12 problemas resolu o alimenta o de papel 8 14 c pia 8 24 digitaliza o 8 25 fax 8 22 impress o 8 15 mensagens de erro 8 11 qualidade de impress o 8 18 propriedades de gr fico configura o 5 20 propriedades do papel configura o sy R reduzida ampliada c pia 4 7 impress o 5 10
132. mantenha a face com a aba voltada para baixo e a area do selo postal voltada para o lado esquerdo superior 2 Ajuste a guia para papel conforme a largura do material de impress o O equipamento recolhe o material da bandeja e inicia a impress o cf OBSERVAGAO O papel impresso utilizado na bandeja secundaria n o deve possuir bordas curvas e deve estar com sua face impressa voltada para baixo Caso tenha problemas com o sistema de alimenta o do equipamento vire o papel MANUSEIO DE PAPEL Fefe 3 Para utilizar a abertura posterior de sa da abra a tampa posterior do equipamento 4 Feche a tampa posterior ao terminar a impress o Defini o do tipo e tamanho de papel para a bandeja secund ria Ap s colocar o papel na bandeja secund ria ser necess rio definir o tipo e tamanho corretos atrav s dos bot es do painel de controle O equipamento utilizar essas defini es no modo de c pia Para imprimir de computadores ser necess rio selecionar o tamanho do papel atrav s de um aplicativo Sele o de papel para a bandeja secund ria 1 Pressione o bot o Menu O visor exibir a mensagem Config papel Configurar papel na linha superior e o primeiro item Tipo de papel na linha inferior 2 Pressione Digite para obter acesso ao item do menu 3 Utilize o bot o de rolagem ou gt para encontrar o tipo de papel utilizado e pressione Digite para salvar a sele o 4 P
133. mas durante a opera o de envio do fax o visor exibir uma mensagem de erro Para obter a lista com as mensagens de erro e seus significados consulte o Guia do Usu rio da MFP Caso receba uma mensagem de erro pressione Parar limpar para apagar a mensagem e tentar realizar novamente o envio do documento poss vel configurar o equipamento para impress o autom tica de um relat rio de confirma o a cada envio de fax concluido Para obter mais detalhes consulte o item Conf mensagem Confirmar mensagem na se o Op es disponiveis de configura o do fax na pagina 1 14 FUN ES GERAIS DO FAX Rediscagem automatica Caso o numero discado esteja ocupado ou o aparelho remoto n o responda quando se envia um fax o equipamento discar novamente o n mero de forma autom tica a cada tr s minutos De acordo com a configura o padr o de f brica a rediscagem poder acontecer at sete vezes Quando o visor exibir a mensagem Rediscar pressione Digite para discar novamente o n mero sem necessidade de espera Para cancelar a rediscagem autom tica pressione Parar limpar Para alterar o intervalo de tempo entre as rediscagens e o n mero de tentativas consulte a p gina 1 14 Recep o de fax Sobre os modos de recep o O equipamento disp e de dois modos de recep o e No modo Fax o equipamento responder a uma determinada chamada e ir imediatamente para o modo de recep o de fa
134. na 5 2 2 Na guia Layout selecione a op o Reduzir ampliar na lista suspensa Type 3 Insira o intervalo de ajuste na caixa Persentage Pode se tamb m clicar no bot o A ou V g Samsung SCX 4x16 Series Properties RIES Layout Paper Graphics Extras About Orientation sy Portrait af Landscape Rotate 160 Degrees Layout Options ol Type Reduce Enlarge v Persentage o g 25 400 an Letter 50 x 11 00 in Copies 1 Resolution Normal Favorites lt Unnamed gt v Save Cancel Apply Help 4 Clique na guia Paper e selecione a origem o tamanho e o tipo de papel 5 Clique no bot o OK e imprima o documento IMPRESS O Ajuste de documentos ao tamanho de papel selecionado poss vel ajustar a impress o a qualquer tamanho de papel selecionado independentemente do tamanho do documento digital Isso pode ser til ao se verificarem detalhes finais em pequenos documentos 1 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2 2 Na guia Layout selecione a op o Fit to Page na lista suspensa Type 3 Selecione o tamanho adequado na lista suspensa Target Paper amp Printing Preferences HIEI Layout Paper Graphics Extras About Orientation OPortail td O Landscape
135. na guia Settings para configurar os par metros do sistema de fax Remote Control Panel 15 x File Help ae Settings EP Advanced EB Phonebook q Information Firmware Update Tray paper size Letter gt Sending confirmation OnEnor Bypass paper size Letter gt Time out 30sec Paper type Plain paper 7 Discard size o g mm M Auto joumal Rings to answer i times IV RX reduction Redial interval SU minutes Redial count yl times Zoom ho 73 Copies 0 L os par metros Transfere ao atuais no aparelho e Refresh ay ot 1 A aparelho os atualiza com os parametros mesmos os dados do criados no painel painel de controle O Help de controle remoto remoto sis RECURSOS ADICIONAIS Guia Advanced Clique na guia Advanced para configurar os parametros avancados do sistema de fax 15 x Samsung SCX 4x16 Series Remote Control Pan File Help prreeseessecseosecosecsseessessesseesseeeg Machine number 0312001114 USB mode FAST Machine ID HELPDESK Language Engish Prefix diat Clock mode 12hou Speaker ON Power save l e Off Bu On 30 FZ minutes Toll saver IV Alarm sound C Off tf On Start E 1 2002 gt 12 00 am Stamp receiver name E End 12 31 2003 08 00 AMS IV ECM mode L os parametros Transfere ao E atuais no aparelho e Beet Apoy aparelho os atualiza com os parametros mesmos o p
136. ncipalmente para imagens em escala de cinzas ou coloridas utilize o vidro de leitura Ajuste da resolu o do documento As configura es padr o produzem bons resultados quando se configura documentos com predomin ncia de texto Entretanto caso envie documentos de baixa qualidade ou que contenham fotografias ajuste a resolu o para produzir faxes de melhor qualidade 1 Pressione Resolution 2 Ao pressionar Resolution ou o bot o de rolagem lt ou gt pode se optar entre Padr o Fina Super fina Fotogr fica e Cor 3 Quando o visor exibir o modo desejado pressione Digite para salvar a sele o A tabela abaixo descreve os tipos de documento recomendados para cada configura o de resolu o o a o Documentos com caracteres de tamanho Padrao normal Documentos com caracteres pequenos ou linhas finas Tamb m indicado para documentos impressos em impressoras matriciais Documentos com detalhes extremamente finos O modo de resolu o super fina estar Super fina dispon vel somente se o aparelho remoto tamb m suportar a mesma resolu o Consulte as observa es abaixo Fotografica Documentos em tons de cinza ou fotografias FUN ES GERAIS DO FAX Documentos coloridos O equipamento ativa o envio de faxes coloridos somente se o aparelho remoto tamb m suporta a recepcao de fax colorido e o envio feito de modo manual Neste modo a transmiss o via mem ria n o est dispon ve
137. ne Enter para obter acesso ao item do menu 3 Utilize o bot o de rolagem ou gt para encontrar o tipo de papel utilizado e pressione Enter para salvar a sele o 4 Pressione o bot o para ir at a op o Tam do papel e pressione Enter para acessar o item do menu 5 Pressione Enter quando o visor exibir Papel bandeja Papel na bandeja na linha inferior 6 Utilize o bot o de rolagem ou gt para encontrar o tipo de papel utilizado e pressione Enter para salvar a sele o 7 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear Utiliza o dos modos de economia Modo de economia de toner Com o recurso de economia de toner poss vel que o equipamento utilize menos toner na impress o A ativa o desse modo de funcionamento prolongara a vida util dos cartuchos de toner al m do usual mas a impress o ter qualidade reduzida Para ligar ou desligar o modo de economia de toner pressione Toner save e Se a luz do bot o estiver acesa o modo de economia de toner estar ativado e o equipamento utilizar menos toner na impress o de documentos e J se estiver apagada o modo de economia de toner estar desativado e o equipamento imprimira documentos com qualidade normal OBSERVA O Ao imprimir de um computador poss vel ativar ou desativar o modo de economia de toner nas propriedades da impressora Consulte a p gina 5 20 Modo de economia de energia O modo de econom
138. necess rio repita o procedimento Quando o equipamento concluir a digitaliza o de todas as p ginas selecione 2 Nao quando o visor exibir a mensagem Outra pagina FUN ES GERAIS DO FAX 6 O equipamento discara o n mero selecionado e enviar o fax quando o aparelho remoto estiver pronto OBSERVA O Caso deseje cancelar a tarefa de envio do fax pressione Parar limpar a qualquer momento durante a opera o de envio Envio manual de fax 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima OU Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a coloca o de documentos consulte a p gina 2 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alterar o contraste consulte a p gina 1 14 3 Pressione On Hook Dial Aguarde o tom de discagem 4 Digite o n mero de fax do aparelho remoto no teclado num rico 5 Quando ouvir o sinal de alta frequ ncia caracter stico de fax do aparelho remoto pressione Iniciar copia fax OBSERVA O Caso deseje cancelar a tarefa de envio do fax pressione Parar limpar a qualquer momento durante a opera o de envio Confirma o da transmiss o Assim que o envio da ltima p gina do documento for conclu do com sucesso 0 equipamento emitir um sinal sonoro e retornar ao modo de espera Caso surjam proble
139. nome da porta e insira o nome compartilhado 10 Clique em OK depois em Fechar 11 No Windows NT 4 0 clique em OK No Windows 2000 XP clique no bot o Aplicar depois em OK DIGITALIZACAO O processo de digitalizacao permite transformar imagens e textos em arquivos digitais que poderao ser armazenados no computador E possivel enviar esses arquivos por fax ou e mail publica los em sites na web ou utiliza los em projetos a serem impressos com o software da Samsung SmarThru Este cap tulo inclui os seguintes t picos e No es b sicas de digitaliza o e Digitaliza o com o Samsung SmarThru e Digitaliza o com softwares compat veis com TWAIN af No es b sicas de digitaliza o Este equipamento oferece duas op es para iniciar o processo de digitaliza o e Com software Samsung SmarThru inicie o Samsung SmarThru e abra o Scan Wizard para iniciar a digitaliza o Consulte a se o abaixo e Com o software compativel com o padr o TWAIN poss vel utilizar outros programas entre eles o Adobe PhotoDeluxe e o Adobe Photoshop Consulte a p gina 6 6 OBSERVA ES e Instale o driver MFP para poder utilizar a fun o de digitaliza o do aparelho e O equipamento executa esse processo atrav s da mesma porta LPT ou USB atribu da porta da impressora em uso DIGITALIZA O Digitaliza o com o Samsung SmarThru O software SmarThru o programa que acompanha este equipam
140. o aparelho Se a pessoa que liga deixa uma mensagem a secret ria eletr nica a armazenar normalmente Se o aparelho detectar um sinal de fax na linha a recep o do fax iniciar automaticamente Observa es e Se voc tiver definido o aparelho para o modo Ans Fax e a secret ria eletr nica estiver desligada ou n o houver uma secret ria conectada ao aparelho o aparelho ir automaticamente para o modo Fax ap s um n mero predefinido de toques e Se a secret ria eletr nica tiver um contador de toques definidos pelo usu rio configure a para atender as chamadas ap s 1 toque e Se voc estiver no modo Tel recep o manual quando a secret ria eletr nica estiver conectada ao aparelho ser preciso desligar a secret ria Caso contr rio a mensagem de sauda o da secret ria interrompera sua conversa o no telefone Recep o Manual Usando um Telefone de Extens o Este recurso funciona melhor quando voc esta usando um telefone de extens o conectado entrada EXT na parte posterior do aparelho Voc pode receber uma transmiss o de fax de algu m com quem esteja falando no telefone de extens o sem ter que ir ao aparelho de fax Se voc receber uma chamada no telefone de extens o e ouvir Sinais de fax pressione as teclas 9 asterisco nove asterisco na extens o O aparelho recebe o documento Pressione os bot es lentamente em sequ ncia Caso ainda escute o sinal de fax
141. o de rolagem lt ou gt at visualizar a mensagem Modo Discar na linha inferior Em seguida pressione Enter 3 Pressione o bot o de rolagem ou gt para selecionar o modo de discagem desejado Selecione Tom caso o equipamento esteja conectado a uma linha de discagem em tons Selecione Pulso se o equipamento estiver conectado a uma linha de discagem por pulsos 4 Pressione Enter para salvar a sele o 5 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INFORMA ES B SICAS Utiliza o do modo Economia de tarifa Utilize o bot o Toll Save no painel de controle para configurar rapidamente o equipamento para enviar documentos armazenados na mem ria nos hor rios em que as tarifas s o mais baixas O modo Economia de tarifa til para o aproveitamento de tarifas de longa dist ncia mais baixas durante a noite por exemplo OBSERVA O O intervalo de tempo de tarifas econ micas ir variar de acordo com o contrato assinado com as companhias telef nicas que permitem chamadas de longa dist ncia Para ativar o modo Economia de tarifa 1 Pressione Toll Save A luz do bot o se acender 2 Pressione Enter quando o visor exibir a mensagem Hora in cio na linha inferior 3 No teclado num rico digite a hora na qual deseja que o equipamento inicie o envio dos faxes com tarifa econ mica Para selecionar AM ou PM no formato de 12 horas pressione os bot es x ou E
142. oca o de documentos consulte a p gina 2 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alterar o contraste consulte a p gina 1 14 3 Digite o n mero de discagem r pida e Para n meros de discagem r pida formados por apenas um algarismo pressione e segure o bot o correspondente ao algarismo em quest o e Para criar n meros de discagem r pida formados por dois digitos pressione o bot o correspondente ao primeiro algarismo e segure o bot o do ltimo n mero O nome correspondente ao registro aparecer brevemente 4 O documento ser digitalizado na mem ria Se o documento estiver colocado no vidro de leitura o visor perguntara se deseja enviar outra p gina Selecione 1 Sim para adicionar mais documentos ou 2 Nao para iniciar o envio do fax imediatamente 5 O n mero de fax armazenado na posi o de discagem r pida ser discado automaticamente O envio do documento ocorrer quando o aparelho de fax remoto responder DISCAGEM AUTOM TICA HERE 3 4 Discagem para grupos Se costuma enviar com frequ ncia o mesmo documento a diversos destinos pode criar um grupo com os mesmos e armazen lo em uma posi o de discagem de um ou dois digitos Isso permite utilizar um n mero de discagem para o grupo para enviar a todos os destinos nele contidos o mesmo documento Configura o da discagem para grupos 1 2 Press
143. oloca o de papel para recep o de fax As instru es para coloca o de papel na bandeja apropriada s o as mesmas para opera es de impress o fax ou c pia A exce o que os faxes ser o impressos somente em papel de tamanho Carta A4 ou Of cio Para obter mais detalhes sobre a coloca o de papel e defini o do tamanho do mesmo na bandeja consulte o Guia do Usuario da MFP Recep o autom tica no modo Fax O equipamento est preconfigurado de f brica no modo Fax Ao receber um fax o equipamento responde chamada ap s um determinado n mero de toques da campainha e recebe o fax de forma autom tica Para alterar o n mero de toques consulte a se o Op es dispon veis de configura o do fax na p gina 1 14 Caso deseje alterar o volume da campainha consulte a se o Configura o de sons na p gina 1 9 Recep o manual no modo Tel Voc pode receber um fax levantando o fone da extens o e teclando o c digo de recebimento remoto consulte a p gina 2 9 ou pode pressionar On Hook Dial poss vel ouvir a voz OU o sinal de fax do aparelho remoto e em seguida Start Copy Fax no painel de controle do aparelho O equipamento inicia a recep o do fax e retorna ao modo de espera quando a recep o estiver conclu da FUN ES GERAIS DO FAX Recepcao Automatica no Modo Ans Fax Nesse modo preciso conectar uma secret ria eletr nica entrada EXT na parte posterior d
144. oloca o do documento Consulte a p gina 4 2 1 Coloque documentos de at 30 p ginas com a face voltada para cima no alimentador e ajuste as guias de documento de acordo com o tamanho do mesmo 2 Certifique se de que a parte inferior da pilha de documentos corresponda ao tamanho de papel selecionado na bandeja 3 Personalize os par metros de c pia tais como o n mero e tamanho de c pias ou o contraste e o tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 Para eliminar as configura es existentes utilize o bot o Parar limpar 4 Se necess rio utilize recursos especiais de c pias tais como separa o e 2 ou 4 p ginas por folha 5 Pressione Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia O visor informar sobre o andamento do processo cf OBSERVA O Se o vidro do alimentador autom tico estiver empoeirado podem surgir manchas escuras nos documentos impressos Mantenha o sempre limpo Configura o das op es de c pia poss vel configurar todas as op es b sicas de c pia tais como contraste tipo de imagem tamanho e n mero de c pias utilizando se os bot es do painel de controle Para efetuar c pias configure as op es anteriores para a tarefa em andamento antes de pressionar os bot es Iniciar copia ou Iniciar copia fax cf OBSERVA O Ao pressionar Parar limpar durante o ajuste d
145. om desejada 3 Pressione o bot o de rolagem lt ou bd para exibir o estado desejado ou a intensidade sonora da op o selecionada O visor exibir a sele o na sua linha inferior No caso do volume da campainha pode se optar entre N o Nao Baixo Bxo M dio Med e Alto Alt A configura o da op o em Nao desativa a campainha O equipamento funcionar normalmente mesmo com a campainha desativada 4 Pressione Enter para salvar a sele o O visor exibir a pr xima op o de som 5 Caso necess rio repita as etapas de 2 a 4 6 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INFORMA ES B SICAS Volume do alto falante 1 Pressione On Hook Dial Ou a o tom de discagem 2 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt at ouvir a intensidade desejada O visor exibir o n vel de volume atual 3 Pressione On Hook Dial para salvar a altera o e retornar ao modo de espera cf OBSERVA O Somente possivel ajustar o volume do alto falante quando a linha telef nica est conectada INFORMA ES B SICAS Configura o do Modo Discar poss vel selecionar o tipo de sistema de discagem telef nica ao qual o equipamento est conectado cf OBSERVA O poss vel que o par metro Modo Discar n o esteja dispon vel no seu pa s 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip Configurar equipamento na linha superior 2 Pressione o bot
146. opia um documento que cont m cores no plano de fundo como um jornal ou um cat logo poss vel aplicar o plano de fundo c pia Se voc desejar reduzir o plano de fundo altere a defini o Contraste para Mais claro e ou a defini o Imagem para Texto af Copia reduzida ampliada Com o bot o Reduzir ampliar poss vel reduzir ou ampliar o tamanho das c pias de 25 a 400 quando se copia originais do vidro de leitura ou de 25 a 100 quando se utiliza o alimentador autom tico Observe que a taxa de amplia o dispon vel apresenta varia es relacionadas coloca o do documento no equipamento Para selecionar um dos tamanhos de c pia predefinidos 1 Pressione Reduzir ampliar O visor exibir a configura o predefinida em sua linha inferior 2 Utilize Reduzir ampliar ou o bot o de rolagem lt ou gt at localizar o par metro correspondente ao tamanho desejado 3 Pressione Digite para salvar a sele o Para ajustar o tamanho das c pias 1 Pressione Reduzir ampliar 2 Pressione Reduzir ampliar ou o bot o de rolagem lt ou gt at o visor exibir na linha inferior os valores Personal 25 100 Personalizado 25 100 ou Personal 25 400 Personalizado 25 400 para modelos SCX 4116 4216F Pressione a tecla Digite 3 Pressione o bot o de rolagem v ou at que o tamanho de c pia desejado apare a na tela Ao pressionar e segurar esses bot es poss vel ir rapidam
147. os aplicativos Feche o Windows e reinicialize o computador Desligue e ligue o equipamento Redistribua o toner se necess rio Consulte a p gina 7 7 Substitua o cartucho de toner se necess rio Assegure se de que o arquivo n o contenha p ginas em branco Problema Causa provavel Solu o proposta O equipamento Algumas partes tais Procure a assist ncia t cnica imprime p ginas como o controlador ou o em branco placa podem estar com defeito O Adobe As configura es do Selecione Download as Bit Image na Illustrator nao aplicativo estao erradas janela Advanced Options das propriedades imprime de grafico Graphic properties e imprima o corretamente as documento ilustra es O mesmo erro Alguns usu rios podem Altere o modo USB em Lento Para isso ocorre diversas notar problemas de siga as instru es abaixo vezes ao comunica o ao l l imprimir com configurar o modo USB 1 Pressione Menu no painel de controle ate conex es USB em Rapido o visor exibir a mensagem Config equip Configurar equipamento na linha superior Pressione o bot o de rolagem lt or gt at o visor exibir a mensagem Modo USB na linha inferior Em seguida pressione Digite Pressione o bot o de rolagem lt ou Db para selecionar Lento Pressione Digite para salvar a sele o Pressione Parar limpar para retornar ao modo de espera RESOLU O DE PROBL
148. os favoritos ssssssccrcccc 5 6 Como utilizar a ajuda oo cece eceeee cece eee ee eeeeeees 5 6 Configura o das propriedades do papel 5 7 Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel impress o de n paginas 5 8 Impress o de documentos reduzidos ou ampliados ccceesseeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeees 5 10 Ajuste de documentos ao tamanho de papel selecionado ccssseeseeeeeeeecuueeeuneurenecuaaas 5 11 Impress o de p steres cccceceeceeeeeeeeeesueeeesaeeaeaes 5 12 Utiliza o de marcas d gua cceeseeseeeeeaeeeeeeteaneeees 5 13 Como utilizar marcas d gua existentes 5 13 Cria o de marcas d gua ceseeceeeeeaeeaeeeeeeteans 5 14 Edi o de marcas d gua cescesesceeaeeeeeeeaeeanees 5 15 Exclus o de marcas d gua ccsssseeaeeseeeeseeeeeees 5 15 Utiliza o de sobreposi es cccceeeeeeeseeeeseeeeseeeeas 5 16 O que s o sobreposi es ccceceeseeeseueeseueesans 5 16 Cria o de sobreposi o de nova p gina 5 16 Como utilizar sobreposi es de pagina 5 18 Exclus o de sobreposi es de p gina sssr 5 19 Configura o das propriedades de gr fico 5 20 Configura o de impressora compartilhada local 5 22 No Windows 9x Me vv ccccccccceecsecuuuauenecenseecuaeeuns 5 22 No Windows NT 4 0 2000 XP cceeceeeeeseeeeneees 5 23 Etapa 6 DIGITALIZACAO No es b sicas de digitaliza o ccccesee
149. p Intenet Explorer MS DOS Prompt Eind i ka Outlook Express OJ Windows Explorer G Samsung SCX 4x16 Series fn Samsung SmarThru Help ma un ES Scan wizard SS SmarThru 3 Uninstall g Smart hru 3 Pe EQ 2 LY be Log Off Uswin38 Shut Down Astan 2A INSTALACAO DO SOFTWARE 3 Quando o sistema solicitar confirma o da sele o clique em Sim O sistema exibir a janela Uninstall Options S Samsung SmarThru Uninstall Options You are going to uninstall SmarThru Now you should decide what you would like to do with messages address book information and other portions of your working environment C Delete O Leave intact m Description Your messages and configuration options will be saved and then deleted You will be able to restore your current working environment afterwards Cancel Help As op es de desinstala o sao e Backup and delete Armazena todos os dados e op es do usu rio em um local reservado Em seguida remove o sistema SmarThru incluindo seus dados e Delete Elimina todos os dados e op es do SmarThru O sistema n o efetua c pias de seguran a Utilize essa op o com cautela pois pode perder seus dados facilmente e Leave intact Desinstala o software SmarThru por m n o altera dados ou op es do usu rio Essa op o pode ser til se o usu rio desejar por exemplo instalar a configura
150. p gina 3 8 Relat rio de mensagens enviadas Este relat rio fornece informa es sobre os faxes enviados recentemente Relat rio de mensagens recebidas Este relat rio fornece informa es sobre os faxes recebidos recentemente Lista de dados do sistema Esta lista indica o estado das op es que podem ser selecionadas pelo usu rio Imprima a para confirmar as modifica es depois de alterar as configura es RECURSOS ADICIONAIS SME Relatorio de tarefas programadas Esta lista mostra o documento armazenado para envio com atraso ou com tarifa econ mica Ela cont m a hora de in cio do envio e informa es sobre o tipo de opera o Relat rio de confirma o de mensagem Este relat rio indica o n mero do fax n mero de p ginas o tempo transcorrido durante a tarefa o modo de comunica o e os resultados da mesma Pode se configurar o aparelho para imprimir automaticamente o relat rio de confirma o de mensagem depois de cada fax Consulte a pagina 1 14 Lista de faxes na lixeira Esta lista mostra at 10 n meros de fax que foram especificados como indesej veis com a op o de menu Config lix fax Configurar lixeira de faxes Consulte a p gina 5 6 Quando o recurso de bloqueio de faxes indesej veis est ativado a recep o dos documentos procedentes desses n meros bloqueada Este recurso reconhece os ltimos seis digitos do n mero de fax definido como a identifica o de uma m quin
151. painel de controle Pressione o bot o Parar limpar A impress o da p gina que estiver em andamento ser conclu da enquanto as demais tarefas ser o excluidas Pressionar esse bot o ira cancelar somente a tarefa atual Se outras tarefas estiverem na mem ria da impressora ser necess rio pressionar o bot o para cada tarefa Para interromper impress es por meio da pasta Impressoras 1 No menu Iniciar do Windows selecione a op o Configura es 2 Selecione a op o Impressoras para abrir a janela Impressoras e clique duas vezes no icone Samsung SCX 4x16 Series 3 No menu Documento selecione Cancelar impress o Windows 9x Me ou Cancelar Windows NT 4 0 2000 XP of Samsung SCX 4x16 Series OF x Printer Document View Help Docum Pause Printing Status Owner Progress Statedat RE Printing uswin98 Dofl pages 11 23 20 AM 10 29 02 1 jobs in queue YW A Windows 98 OBSERVAGAO Para obter acesso a esta janela basta clicar duas vezes no icone da impressora localizado no canto inferior direito da area de trabalho do Windows IMPRESS O eye 5 6 IMPRESS O Utiliza o de par metros favoritos A op o Favorites que se apresenta em cada guia da janela de propriedades utilizada para salvar os ajustes atuais para futura utiliza o Para salvar itens como favoritos 1 Modifique os par metros definidos em cada guia conforme o necess rio 2 Insira um nome para o i
152. papel na AaBbGce p gina A 6 AaBbCe O cilindro de transfer ncia pode estar sujo Limpe a parte interna do equipamento Consulte a p gina 7 3 RaboGe e Talvez seja necess rio limpar a passagem do papel Consulte AaBhbCce a se o Limpeza do tambor na p gina 7 10 Impress o Se surgirem aleatoriamente reas circulares em branco na incompleta p gina e A folha de papel pode estar com defeito Tente imprimir o AaBbCc documento novamente AaBbCc NO papel esta excessivamente umido ou contem pontos de AaBbCc umidade em sua superficie Tente utilizar marcas diferentes sig de papel Consulte a se o Especifica es do papel na AaBbCc pagina A 6 AaBbCc e O papel est com defeito Os processos de fabrica o podem criar reas que n o absorvam toner Tente utilizar marcas ou tipos diferentes de papel e O cartucho de toner pode estar com defeito Consulte Falhas verticais repetidas na p gina seguinte e Se essas medidas n o corrigirem o problema procure a assist ncia t cnica RESOLU O DE PROBLEMAS Problema Solucao proposta Linhas verticals Se surgirem linhas verticais pretas na pagina e Provavelmente o tambor interno do cartucho de toner esteja arranhado Instale um novo cartucho Consulte a secao Instalacao do cartucho de toner na pagina 1 10 Segundo plano Se o sombreamento do segundo plano prejudicar a cinza visualiza o e Utilize folhas de papel mais leves Consulte a
153. pat veis com o padr o IEEE 1284 Verifique se as configura es do digitalizador est o corretas Verifique a configura o do digitalizador nos recursos de configura o do SmarThru ou no aplicativo desejado para assegurar que o equipamento envia a digitaliza o para a porta correta como por exemplo LPT1 O digitalizador n o funciona A digitaliza o est muito lenta Verifique se o equipamento imprime os dados recebidos Digitalize o documento ao t rmino da tarefa em andamento Os equipamentos digitalizam gr ficos mais lentamente que texto A velocidade da comunica o diminui durante a digitaliza o devido grande quantidade de mem ria exigida para analisar e reproduzir a imagem Configure o computador para o modo de impressora ECP atrav s da configura o da BIOS Isso ajudar a aumentar a velocidade Para obter mais detalhes sobre a configura o do BIOS consulte o guia do usu rio do computador Talvez haja tarefas de c pia ou impress o em andamento Tente novamente ap s o t rmino da tarefa The Selected port is currently being used Restart your computer and try again The printer cable may be improperly connected or the power may be off You must use a parallel cable that supports IEEE 1284 bi directional communications The scanner driver is not installed or an operating environment is not set up properly O monitor exibe a mensagem e Device can t be set to the H W mode you want
154. pel Nao se recomenda armazenar mais papel do que o que pode ser utilizado em um curto per odo de tempo como tr s meses Acima disso varia es extremas de temperatura e umidade poder o danific lo Esse tipo de planejamento importante para nao estragar grandes estoques de papel Pacotes fechados resistem v rios meses antes de serem abertos para o uso Os pacotes abertos s o os que mais sofrem danos do ambiente externo especialmente se o material da embalagem nao for resistente umidade O ambiente de armazenagem do papel deve ser mantido corretamente para garantir o bom desempenho do material As condi es adequadas variam de temperaturas de 20 a 24 C 68 a 75 F com a umidade relativa do ar entre 45 e 55 Leve em considera o as instru es abaixo ao avaliar o ambiente de armazenagem de papel e Armazene o papel a temperatura ambiente ou em locais com pouca varia o em rela o mesma e O ar n o pode ser seco ou mido demais e A melhor maneira de armazenar pilhas abertas de papel guard las dentro de embalagens imperme veis Se o local onde se encontra o equipamento esta sujeito a extremos de temperatura retire da embalagem apenas a quantidade de papel a ser utilizada no dia Esse procedimento importante para evitar altera es indesejadas na umidade do papel ESPECIFICA ES MEMORANDO EA i ESPECIFICACOES Numerics 2 ou 4 paginas por folha copia especial 4 12 A aber
155. pel A4 carta ou papel of cio Ao imprimir de um computador pode se utilizar diversos tamanhos de papel Consulte a p gina 3 2 GMs MANUSEIO DE PAPEL O indicador no nivel de papel localizado na parte frontal da bandeja mostra a quantidade de papel que resta na bandeja Quando a bandeja estiver vazia a barra do indicador estara mais baixa Bandeja cheia gt Bandeja vazia Para colocar papel no equipamento puxe a bandeja para abri la e coloque o papel com a face de impress o voltada para baixo Ao colocar papel timbrado deixe a face desenhada voltada para baixo Posicione a borda superior da folha que cont m o logotipo voltada para a parte frontal da bandeja Para obter mais detalhes sobre coloca o de papel na bandeja consulte a se o Coloca o de papel na p gina 1 12 MANUSEIO DE PAPEL Gay 3 8 of OBSERVA ES e Caso tenha problemas com o sistema de alimenta o de papel coloque o material na bandeja secund ria poss vel colocar at 150 folhas de papel previamente impresso O lado impresso dever estar voltado para cima sem bordas onduladas na parte superior Caso tenha problemas com o sistema de alimenta o do equipamento vire o papel Observe que isso n o garante a qualidade de impress o Utiliza o da bandeja secund ria Utilize a bandeja secund ria para imprimir transpar ncias etiquetas envelopes ou cart es posta
156. podem provocar choque el trico ou inc ndio N o derrame l quidos sobre o equipamento O equipamento geralmente nos tipos mesa ou plano pode possuir uma tampa pesada para otimizar o posicionamento do documento a fim de se obter um melhor resultado na digitaliza o ou envio de fax Neste caso ap s posicionar o documento no painel de vidro reponha a tampa segurando a e deslocando a vagarosamente para baixo at encaixa la corretamente N o desmonte o equipamento pois isso pode provocar choques el tricos Se o equipamento necessitar de manuten o leve o assist ncia t cnica autorizada Abrir ou remover tampas pode expor o usu rio a correntes el tricas ou outros riscos A remontagem incorreta do equipamento pode provocar choques el tricos durante sua utiliza o Desconecte o equipamento das tomadas el trica de telefone e do PC e consulte a assist ncia t cnica autorizada quando ocorrerem os seguintes casos e Quando o cabo de alimenta o tomada ou cabo de conex o estiver danificado ou gasto e Cair algum l quido sobre o equipamento e Se o equipamento for exposto chuva ou estiver molhado e Se 0 equipamento n o funcionar corretamente ap s seguir corretamente as instru es de uso e Se 0 equipamento sofreu uma queda ou seu gabinete estiver danificado e Se o equipamento apresentar bruscamente uma not vel altera o de desempenho Vil 15 Ajuste apenas os controles especificados nas
157. pressora e digitalizador no sistema Windows Para obter informa es sobre a instala o do driver MFP no sistema Windows consulte a p gina 2 5 Programa Remote Control Panel Esse programa baseado no sistema Windows est dispon vel somente para o modelo SCX 4216F Ao instalar o driver MFP o painel de controle remoto sera instalado automaticamente Para obter informa es sobre a utiliza o desse programa consulte o Guia do usu rio de fac simile Driver USB Ser necess rio instalar o driver USB para utilizar esse tipo de conex o no sistema Windows 98 Me Para obter informa es sobre a instala o do driver USB consulte a p gina 2 9 Os sistemas Windows 2000 XP j oferecem a porta USB e portanto n o necess rio instalar o driver USB Software SmarThru O software SmarThru o programa que acompanha este equipamento multifuncional O SmarThru possui um editor de imagens avan ado com v rios recursos que inclui tamb m um software cliente de correio eletr nico bastante potente O SmarThru possibilita salvar imagens digitalizadas em reas reservadas armazenagem para edi o posterior envio via e mail ou fax impress o e processamento por meio de outros programas escolha do usu rio Software OCR AnyPage Lite O software de reconhecimento ptico de caracteres OCR Optical Character Recognition um software que possui capacidade para reconhecer a maioria dos formatos de caracteres permitindo
158. quipamento Em alguns pa ses obrigat rio por lei indicar o n mero de fax do equipamento nos faxes enviados A identifica o ID com o n mero de telefone e o nome da pessoa ou empresa de origem ser impressa no alto de cada p gina enviada pelo equipamento 1 Pressione Menu at que o visor exiba a mensagem Config equip na linha superior O visor exibir o texto Id equipamento como primeiro item de menu dispon vel na linha inferior 2 Pressione Enter O visor ir solicitar a digita o do n mero do fax Caso j exista um n mero definido o visor o exibir 3 Digite o n mero do fax no teclado num rico OBSERVA O Caso cometa algum erro na digita o dos n meros pressione o bot o lt para apagar o ltimo algarismo 4 Pressione Enter quando o n mero no visor estiver correto O visor ira solicitar a digita o da identifica o ID 5 Digite o nome da pessoa ou empresa no teclado num rico Digite caracteres alfanum ricos por meio do teclado num rico e inclua simbolos especiais pressionando o bot o O Para obter mais detalhes sobre como utilizar o teclado num rico para a sele o de caracteres alfanum ricos consulte a se o Digita o de caracteres com o teclado num rico na p gina 1 5 Para digitar a mesma letra ou o mesmo n mero em sucess o por exemplo SS AA 777 etc digite um caractere mova o cursor pressionando o bot o e digite o pr ximo caractere
159. r n meros de localiza o individuais como por exemplo ao adicionar localidades em opera es de difus o O equipamento remoto n o possui o recurso solicitado como por exemplo transmiss o adiada Isso tamb m ocorre quando equipamento remoto est sem espa o suficiente na mem ria para completar a opera o desejada Solu o proposta Para cancelar o envio de fax pressione o bot o 1 para confirmar a op o Sim Para enviar as p ginas armazenadas pressione o bot o 2 para confirmar a op o Nao Recomenda se enviar as p ginas restantes quando houver mem ria dispon vel Pe a ao remetente para tentar novamente Elimine a obstru o Consulte a p gina 8 2 Feche a tampa at que esteja travada na posi o correta Desconecte o cabo de alimenta o e em seguida conecte o novamente Caso o problema persista procure a assist ncia t cnica Utilize n meros de discagem r pida ou disque manualmente atrav s do teclado num rico Verifique os recursos do equipamento RESOLU O DE PROBLEMAS eer tia kia irualido LIRA ocupada somente para o modelo SCX 4216F Erro linha somente para o modelo SCX 4216F Lelo cece documerio Erro LSJ Memoria cheia somente para o modelo SCX 4216F em resrccsta somente para o modelo SCX 4216F er cartuciho PMs TAD atribuido somente para o modelo SCX 4216F DESTA D mao atribuida somente para o
160. ra digitaliza o selecione o no aplicativo como sua fonte TWAIN O processo b sico de digitaliza o envolve as seguintes etapas e Coloque sua fotografia ou p gina de documento no vidro de leitura ou no alimentador autom tico e Abra um aplicativo como por exemplo o PhotoDeluxe ou Photoshop e Abra a janela TWAIN e configure as op es de digitaliza o e Digitalize e salve a imagem Siga as instru es do programa para obter imagens Consulte o guia do usu rio do aplicativo para obter mais informa es MANUTENCAO Este cap tulo cont m informa es sobre a manuten o do cartucho de toner e do equipamento Inclui os seguintes t picos e Limpeza de mem ria e Limpeza do equipamento e Manuten o do cartucho de toner e Suprimentos e pe as de reposi o MANUTENGAO Limpeza de memoria E poss vel limpar de forma seletiva as informa es armazenadas na mem ria do equipamento 1 2 Pressione Menu no painel de controle at o visor exibir a mensagem Manutencao na linha superior Pressione o bot o de rolagem lt ou pm at o visor exibir a mensagem Limpar memoria na linha inferior e pressione Digite O visor exibir a mensagem Config papel Configurar papel como primeiro item de menu dispon vel na linha inferior Pressione o bot o de rolagem lt ou pm at o visor exibir o item que deseja eliminar e Config papel restaura os padr es de f brica
161. rar o contraste consulte a p gina 1 14 3 Pressione Broadcasting no painel de controle 4 Digite o n mero de telefone do aparelho de fax remoto no teclado num rico Se desejar utilize os n meros de discagem r pida ou para grupos constitu dos por um ou dois algarismos Para obter mais detalhes consulte o Cap tulo 3 Discagem autom tica OUTRAS FORMAS DE ENVIO DE 5 Pressione Digite para confirmar o numero O visor solicita o outro n mero de fax ao qual enviar o documento OBSERVA O Seu aparelho pode enviar um fax por difus o a v rios destinos diferentes O comando Digite numero n o aparecer se houver uma transmiss o por difus o configurada ainda n o concluida Aguarde at que a difus o atual esteja conclu da 6 Caso deseje inserir mais n meros de fax repita as etapas 4 e 5 Pode se adicionar at 10 destinos Observe que n o poss vel utilizar n meros de discagem para grupos como n mero de fax 7 Assim que finalizar a inser o de n meros de fax pressione Iniciar copia fax O documento digitalizado e guardado na mem ria antes da transmiss o O visor informa qual a capacidade da mem ria e o n mero de p ginas a armazenar na mesma Se o original estiver colocado no vidro de leitura o visor perguntara se deseja colocar tamb m outra pagina Selecione 1 Sim para adicionar outra p gina Do contr rio selecione 2 Nao 8 O aparelho inicia o envio do documento de
162. ress es em materiais especiais utiliza se a origem Manual Feed E necess rio carregar uma folha por vez na bandeja secund ria Consulte a p gina 3 8 Se a origem do papel estiver definida como Auto Select a impressora selecionar os materiais automaticamente de acordo com a seguinte ordem bandeja secund ria e bandeja para papel Certifique se de que o par metro Type esteja definido como Printer Default Se for carregado um tipo diferente de material de impress o selecione o tipo de papel correspondente Para obter outras informa es sobre materiais de impress o consulte o Capitulo 3 Manuseio de papel Se utilizar papel com algodao defina o tipo do papel em Thick para obter uma melhor qualidade de impress o Para utilizar papel reciclado que pese entre 75g m a 909 m2 ou outro papel colorido seleccione Colored Impress o de v rias p ginas em uma nica folha de papel impress o de n p ginas poss vel selecionar o n mero de p ginas a imprimir em uma nica folha de papel Para imprimir mais de uma p gina por folha as p ginas ser o exibidas em tamanho reduzido e agrupadas na folha Em uma folha poss vel imprimir at 16 p ginas Po Co gt i j laal E ul 1 Para alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2
163. ressione Enter 3 Utilize o bot o de rolagem ou gt para localizar o estado desejado Se preferir utilize o teclado num rico para digitar o valor desejado para a op o selecionada 4 Pressione Enter para salvar a sele o O visor exibir a pr xima op o de configura o do fax 5 Caso necess rio repita as etapas de 2 a 4 6 Para retornar ao modo de espera pressione Stop Clear INFORMA ES B SICAS Op es dispon veis de configura o do fax Modo Receber Toque p resp Toque para responder Prazo redisc Prazo da rediscagem INFORMA ES B SICAS poss vel selecionar o modo padr o para recep o de fax e No modo Fax o equipamento responder a chamada e ir imediatamente para o modo de recep o de fax No modo Tel voc pode receber um fax levantando o fone da extens o e teclando o c digo de recep o remoto consulte a p gina 2 9 ou pode pressionar On Hook Dial e em seguida Start Copy Fax no painel de controle do aparelho No modo Ans Fax a secret ria eletr nica atende uma chamada e a pessoa que liga pode deixar um recado Se o aparelho de fax detecta um sinal de fax na linha a chamada automaticamente alternada para o modo Fax No modo DRPD voc pode receber uma chamada usando o recurso de Distinctive Ring Pattern Detection DRPD Detec o de Padr o de Toque Distinto Essa op o fica dispon vel quando voc configura o modo DRPD Para obter
164. ressione o bot o para ir at a op o Tam do papel e pressione Digite para acessar o item do menu 5 Utilize o bot o de rolagem lt ou at o visor exibir Papel bdj sec Papel na bandeja secund ria na linha inferior Pressione Digite para obter acesso ao item do menu 6 Utilize o bot o de rolagem ou gt para encontrar o tipo de papel utilizado e pressione Digite para salvar a sele o 7 Para retornar ao modo de espera pressione Parar limpar A E ES E GPR MANUSEIO DE PAPEL COPIAS Este cap tulo apresenta instru es passo a passo sobre como copiar documentos Inclui os seguintes t picos Coloca o de papel para c pias Como fazer c pias no vidro de leitura Como fazer c pias no Alimentador autom tico de documentos ADF modelos SCX 4116 4216F Configura o das op es de c pia Como utilizar os recursos especiais de c pia Altera o das configura es padr o Configura o da op o Intervalo de tempo Coloca o de papel para c pias E possivel utilizar papel A4 carta ou oficio para copiar documentos As instru es para coloca o de material de impress o sao as mesmas para todas as tarefas seja impressao envio de fax ou realiza o de c pias Para obter mais detalhes sobre coloca o de papel na bandeja consulte a p gina 1 12 e sobre coloca o de papel na bandeja secund ria consulte a p gina 3 8 Como fazer c pias no vidro de le
165. rimeira op o de configura o Contraste na linha inferior 3 Pressione o bot o de rolagem ou gt para percorrer as op es de configura o 4 Quando o visor exibir a op o desejada pressione Digite para acessa la 5 poss vel alterar a configura o utilizando o bot o de rolagem lt ou gt ou digitando o valor desejado no teclado num rico C PIAS 6 Pressione Digite para salvar a sele o 7 Repita as etapas de 3 a 6 conforme necess rio 8 Para retornar ao modo de espera pressione Parar limpar gf OBSERVA ES Ao definir op es de c pia pressionar Parar limpar cancela as altera es e restaura a configura o padr o Configura o da op o Intervalo de tempo poss vel definir o tempo que o equipamento dever aguardar antes de restaurar os par metros de c pia padr o caso n o se inicie o processo ap s a altera o dos valores no painel de controle 1 Pressione o bot o Menu no painel de controle at o visor exibir a mensagem Config copias Configurar c pias na linha superior 2 Pressione o bot o de rolagem ou gt at o visor exibir a mensagem Interv tempo Intervalo de tempo na linha inferior 3 Pressione Digite para obter acesso ao item do menu 4 Pressione o bot o de rolagem lt ou bd at o visor exibir o status desejado As op es dispon veis s o 15 30 60 e 180 segundos Com a op o Nao o equipamento n o
166. rte interna da bandeja e N o retire o papel da bandeja durante a impress o e Flexione endireite e separe as folhas da pilha de papel antes de coloc las nas bandejas e N o utilize papel enrugado mido ou muito ondulado e N o misture tipos diferentes de papel na bandeja e Utilize apenas materiais para impress o recomendados Consulte o capitulo Especifica es do papel na p gina A 6 e Certifique se que o lado correto de impress o esteja voltado para baixo na bandeja para papel e voltado para cima na bandeja secund ria RESOLU O DE PROBLEMAS Elimina o de mensagens de erro do visor de cristal l quido LCD angelar T Siti wie Man Erro cam Erro na comunica o somente para o modelo SCX 4216F Hist papel Obstru o de papel apenas nos modelos SCX 4116 4216F Pomba aberta Ero Furor Lol arro aquecimento libertado alo Dera it Grupo Tao iSeries somente para o modelo SCX 4216F Tret ore act ie somente para o modelo SCX 4216F Significado A mem ria do equipamento esta cheia devido armazenagem de documentos na mem ria O equipamento est com problemas de comunica o Ocorreu obstru o de documentos no alimentador autom tico As tampas frontal ou posterior n o est o travadas de forma segura A unidade do fusor est com problemas Tentou selecionar um n mero de localiza o de grupo onde s possivel utiliza
167. s INFORMA ES 113 1 14 INFORMA ES Altera o do tamanho do papel na bandeja Para colocar pap is de tamanho maior como por exemplo papel of cio ser necess rio ajustar as guias para papel para estender a bandeja 1 Pressione e solte e trava das guias e deslize as por completo para estender completamente a bandeja para papel 2 Depois de colocar o papel na bandeja deslize as guias at que elas alcancem o final do bloco de folhas 3 Ao deslizar a guia lateral conforme o indicado mova a na dire o da pilha de papel at que a guia toque ligeiramente a lateral da mesma cf OBSERVA ES e N o empurre demais a guia lateral pois isso pode envergar o material de impress o e O ajuste incorreto da guia lateral pode causar obstru o de papel in Qro Zein Como efetuar conex es 1 Seo equipamento for o SCX 4016 4116 Passe diretamente para a etapa 2 Se o equipamento for o SCX 4216F Conecte o cabo telef nico fornecido com o equipamento tomada LINE e a outra extremidade tomada na parede Se desejar usar o aparelho para receber tanto chamadas de voz quanto de fax ser preciso conectar a ele um telefone e ou uma secret ria eletr nica INFORMA ES 1 15 Conecte o fio do telefone de extensao ou da secretaria eletr nica na entrada EXT 2 Se deseja utilizar um cabo paralelo de impressora encaixe o na conex o paralela de seu aparelho Adquira apenas
168. scagem para grupos para transmiss es por difus o ou com atraso Siga o procedimento adequado opera o desejada Para transmiss es por difus o consulte a p gina 4 2 Para transmiss es com atraso consulte a p gina 4 3 Ao deparar se com uma etapa na qual o visor solicita a inser o do n mero de fax remoto e Para n meros de discagem para grupos formados por apenas um algarismo pressione e segure o bot o correspondente ao algarismo em quest o e Para incluir n meros de discagem para grupos formados por dois d gitos pressione o bot o correspondente ao primeiro algarismo e segure o bot o do ltimo n mero Pode se utilizar apenas um n mero de grupo para cada opera o Continue com o procedimento para concluir a opera o desejada Seu aparelho digitaliza automaticamente o documento colocado no alimentador autom tico ou no vidro de leitura e o armazena na mem ria O equipamento disca todos os n meros inclu dos no grupo DISCAGEM AUTOM TICA Procura por numeros na memoria Pode se procurar por numeros na memoria de duas maneiras percorrendo se sequencialmente os registros de A a Z ou utilizando se a primeira letra do nome associado ao n mero Procura sequencial na mem ria 1 Pressione Agenda 2 Pressione Digite quando o visor exibir a mensagem Procurar Disc Procurar Discar 3 Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para percorrer a mem ria at que o nome e n mero que deseja d
169. se o AaBbCc Especifica es do papel na p gina A 6 AaBbCc e Verifique o ambiente do equipamento Condi es de umidade AaBbCc muito baixas ambiente muito seco ou altas umidade relativa do ar acima de 80 podem provocar aumento do AaBbCc sombreamento do plano de fundo AaBbCc Instale um novo cartucho de toner Consulte a secao Instala o do cartucho de toner na p gina 1 10 Impress es Limpe a parte interna do equipamento Consulte a p gina 7 3 borradas Verifique o tipo e a qualidade do papel Consulte a se o Especifica es do papel na p gina A 6 Instale um novo cartucho de toner Consulte a se o Instala o do cartucho de toner na pagina 1 10 Falhas verticais Se surgirem marcas repetidas em intervalos regulares na repetidas impress o e O cartucho de toner pode estar danificado Se a pagina AaBbCc apresentar marcas repetidas imprima a folha de limpeza AaBbCc diversas vezes at limpar 0 cartucho Consulte a se o o AaBbCc Limpeza do tambor na pagina 7 10 Se o problema persistir apos a impressao instale um novo cartucho de toner AaBbCc Consulte a se o Instala o do cartucho de toner na AaBbCc p gina 1 10 e Algumas partes do equipamento podem estar manchadas de toner Se o defeito estiver no verso da p gina prov vel que o problema se corrija automaticamente ap s algumas impress es e O sistema do fusor pode estar danificado Procure a assist ncia t cnica
170. share your modems and scanners across network I Client Select this option if you with to access modems and scanners located on other computers in your network lnetallShreld Back Cancel A op o Server permite que o usu rio compartilhe fax modem e ou digitalizadores scanners atrav s de redes LAN E poss vel controlar o grau de compartilhamento por meio do gerenciamento de usu rio de servi o remoto A op o Client permite a utiliza o dos recursos de fax ou digitaliza o remotos disponiveis no servidor SmarThru atrav s da LAN E necess rio utilizar uma conta de cliente fornecida pelo servidor Para obter informa es sobre os recursos fax digitaliza o remotos consulte o SmarThru User s Guide Guia do usu rio do SmarThru INSTALA O DO SOFTWARE 9 Clique em Avancar Samsung SCX 4x16 Series Ea Select Program Folder Pros une Seg Please select a program folder Faca oh did Setup will add program icons to the Program Folder listed below You may type a new folder name or select one from the existing folders list Click Next to continue Program Folders Samsung Smart hr E sisting Folders Internet Explorer Online Services lhetallShreld Back Cancel 10 Se desejar registrar se como usu rio de impressoras Samsung clique em Avan ar Se preferir pode tamb m visitar o site da Samsung na web Caso contr rio remova a marca de sele o e clique em Avan ar 1
171. sor informar sobre o andamento do processo OBSERVA ES e E poss vel cancelar a tarefa em andamento Pressione Parar limpar para interromper a c pia e Se o vidro de leitura estiver empoeirado podem surgir manchas escuras nos documentos impressos Mantenha o sempre limpo e Para obter melhor qualidade de leitura principalmente para imagens em escala de cinzas ou coloridas utilize o vidro de leitura C PIAS HERE 4 4 C PIAS Como fazer c pias no Alimentador autom tico de documentos ADF modelos SCX 4116 4216F poss vel colocar at 30 documentos 75 g m no alimentador autom tico para a mesma tarefa Ao utilizar o alimentador autom tico e N o coloque documentos de tamanho inferior a 142 x 148 mm ou superior a 216 x 356 mm e N o utilize os seguintes tipos de documento papel carbono ou papel com verso em carbono papel revestido papel casca de cebola ou excessivamente fino papel enrugado ou crespo papel ondulado ou enrolado e papel rasgado e Retire todos os grampos e clipes de papel dos documentos antes de coloc los no alimentador e Certifique se de que tintas colas e corretivos l quidos estejam totalmente secos antes de colocar os documentos no alimentador e N o coloque documentos de tamanhos e pesos diferentes de papel Caso queira copiar livretos panfletos transpar ncias ou documentos de caracteristicas n o usuais utilize o vidro de leitura para a c
172. ssora 7 No menu Impressora selecione Propriedades 8 Na guia Details selecione a porta da impressora e clique em OK No Windows NT 4 0 2000 XP Configura o do computador host 1 Inicie o Windows 2 No Windows NT 4 0 2000 selecione no menu Iniciar a op o Configura es e em seguida Impressoras No Windows XP selecione no menu Iniciar a op o Impressoras e aparelhos de fax 3 Clique duas vezes no icone da impressora 4 No menu Printer selecione Sharing IMPRESS O 526 E E IMPRESS O No Windows NT 4 0 marque a caixa de sele o Shared No Windows 2000 marque a caixa de sele o Shared As No Windows XP marque a caixa de sele o Share this printer No Windows NT 4 0 preencha o campo Share Name e clique em OK No Windows 2000 XP preencha o campo Shared Name e clique em OK Configura o do computador cliente 1 Em Iniciar clique no botao direito do mouse e selecione Explorar Na coluna da esquerda abra a pasta de sua rede Clique no nome compartilhado No Windows NT 4 0 2000 selecione no menu Iniciar a op o Configura es e em seguida Impressoras No Windows XP selecione no menu Iniciar a op o Impressoras e aparelhos de fax Clique duas vezes no icone de sua impressora No menu Impressora selecione Propriedades Clique sobre a guia Portas e depois em Adicionar porta Selecione a op o Porta local e clique em Nova porta Preencha o campo Digite o
173. ste par metros da imagem tamanho e n mero de c pias Inicia a tarefa Disca determinado n mero ou seleciona caracteres alfanum ricos Ajusta a resolu o dos documentos para a tarefa de fax em andamento Possibilita o envio de fax para v rios destinat rios e Possibilita o armazenamento de n meros de fax utilizados com frequ ncia mediante a grava o de n meros de discagem r pida de dois d gitos ou grupos de n meros para discagem autom tica Possibilita tamb m a edi o dos n meros armazenados e Possibilita a impress o de listas telef nicas No modo de espera efetua a rediscagem do ltimo n mero no modo de edi o insere uma pausa no n mero de fax Conecta se com a linha telef nica Permite utilizar menos toner na impress o de documentos como forma de economia Permite economizar em custos de chamadas por meio do envio de fax em hor rios predefinidos de tarifas econ micas Utilize este recurso para por exemplo usufruir as tarifas de longa dist ncia mais baixas do per odo noturno SCX 4016 4116 3 4 Es O i A Economia de toner SAMSUNG Mais claroQ Contraste Normal O Mais escuroO Reduzir ampliar Digite Parar limpar Texto O Te Numero de copias Nivel superior Iniciar copia Ajusta o brilho dos documentos para a tarefa de c pia em andamento Seleciona o tipo de documento para a tarefa de c pia em andamento Mostra o status a
174. sualizada ol Edi 3 Clique em OK e inicie a impress o IMPRESS O pais IMPRESSAO Cria o de marcas d gua 1 6 Ao alterar os par metros de impress o atrav s do aplicativo acesse as propriedades da impressora Consulte a p gina 5 2 Clique na guia Extras e em seguida no bot o Edit na se o Watermark A janela Edit Watermarks exibida E dit Watermarks 25 x Current Watermarks Internal Use Only Preliminary Sample E Add Update Delete ol Watermark Message Font Attributes Name i Times New Roman First Page Only Style Regular Grayscale L Black 0 359 Si p 6 200 j ize 72 i cored Hob Message Angle Horizontal Vertical C Angle Insira na caixa Watermark Message a mensagem que deseja imprimir A mensagem sera exibida na janela de visualizacao A imagem visualizada possibilita saber como a marca d agua aparecera na pagina impressa Se a caixa de selecao First Page Only for selecionada a marca d gua ser impressa somente na primeira pagina Selecione as op es de marca d gua desejadas possivel selecionar o nome estilo e tamanho da fonte bem como o n vel de escala de cinza na se o Font Attributes e definir o ngulo da marca d gua na se o Message Angle Clique no bot o Add para adicionar lista novas marcas d
175. tador autom tico 1 Coloque os documentos originais no alimentador autom tico Pressione Especial Pressione Especial ou o bot o de rolagem lt ou b at o visor exibir as mensagens 2 pg p folha duas p ginas por folha ou 4 pg p folha quatro p ginas por folha na linha inferior Pressione Digite para salvar a sele o Se necess rio personalize as configura es de c pias incluindo n mero de c pias contraste e tipo de imagem utilizando os bot es do painel de controle Consulte a se o Configura o das op es de c pia na p gina 4 5 OBSERVA O N o poss vel ajustar o tamanho da c pia com o bot o Reduzir ampliar durante a execu o de c pias de duas ou quatro p ginas por folha 6 Pressione Iniciar copia ou Iniciar copia fax para iniciar a c pia OBSERVA O A c pia de duas p ginas por folha reduz o tamanho original do documento em 50 A redu o do original na c pia de quatro p ginas por folha depende do tamanho do papel colocado no equipamento 76 em papel carta 81 em papel A4 e 95 em papel of cio C pias em formato p ster Esse modo especial de c pia est dispon vel somente para c pias feitas no vidro de leitura Nos modelos SCX 4116 4216F o recurso de c pia em formato p ster n o funcionar se o equipamento detectar documentos no alimentador autom tico 1 Coloque os documentos originais no vidro de leitura e feche a tampa 2 Pressione
176. tamanho A5 Caso ocorra encravamentos de papel frequentemente ao imprimir em pap is com tamanho A5 1 Abra o tabuleiro de entrada e coloque o papel conforme ilustrado abaixo 2 Abra a janela Propriedades de Samsung SCX 4x16 Series e defina o tamanho do papel para A5 148x210 mm no separador Papel 3 Na op o Orientation Orienta o do separador Layout Esquema defina a op o Rotate Rodar em 90 Samsung SCX 4 16 Series Properties Layout Paper Graphics Extras About Orientation Landscape Rotate fao Degrees Layout Options Seleccione 90 graus Type hulkiprs DOGS por SUS E Pages per Side no Page Order zj 5 83 x 8 17 in l Copies DP Print Page Border Resolution Normal Favorites lt Unnamed gt Save 4 Fa a clique em OK e imprima o documento RESOLU O DE PROBLEMAS ERJ Dicas para evitar obstrucoes de papel poss vel evitar a maior parte das obstru es selecionando o tipo correto de papel Se ocorrerem obstru es sigas etapas descritas na se o Elimina o de obstru es de papel na p gina 8 4 e Siga os procedimentos descritos na se o Coloca o de papel na p gina 1 12 Certifique se de que as guias ajust veis estejam posicionadas corretamente e N o sobrecarregue a bandeja para papel Certifique se de que a quantidade de papel esteja abaixo da marca de capacidade localizada na pa
177. tar o encravamento de papel ao imprimir em pap is com tamanho A5 Dicas para evitar obstru es de papel Elimina o de mensagens de erro do visor de cristal liquido LCD ccceceeeeeeeeeeees Resolu o de problemas ccccescccecseeeeeeeeueeeaueeeaes Problemas com a alimenta o de papel Problemas de impress o ccceceeeeeeeueeeeueeseeeeas Problemas de qualidade de impress o Problemas com fax no modelo SCX 4216F Problemas de c pias cccesceseeseeaeeueeeseeeereeneas Problemas de digitaliza o ccccceseeeeeeeeeeeeees Etapa A ESPECIFICACOES Especifica es gerais sssrssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrne A 2 Especifica es do digitalizador e da copiadora A 3 Especifica es da impressora ccccseeceeeeeeeeueeeueeaaes A 4 Especifica es de fac simile no modelo SCX 4216F A 5 Especifica es do papel sssssrssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrne A 6 Vedo geral grecs is das Gb A 6 Tamanhos de papel compat veis cccceceeeeeeeees A 6 Instru es para utiliza o de papel a A 7 Especifica es do papel ccccceeeeeeeeeeeeeseeeeeness A 8 Capacidade de saida de papel A 9 Ambiente de armazenagem da impressora e do DADO aurres AE E AENT EE A 9 Cuidados e informa es de seguran a Para diminuir o risco de inc ndio choque el trico e ferimentos durante a utiliza o deste equipamento siga sempre as normas b
178. tem na caixa Favorites d Samsung SCX 4x16 Series Properties 2 x Layout Paper Graphics Estras About m Orientation S Portrait q Landscape l Rotate 180 Degrees m Layout Options Type Multiple Pages per Side i al Pages per Side 1 v Letter Page Order E 8 50 x 11 00 in Print Page Border Copies 1 Resol avorites Samsung v Cancel Apply Help 3 Clique no bot o Save Para utilizar par metros salvos selecione os na lista suspensa Favorites Para excluir itens definidos como favoritos selecione os na lista e clique em Delete poss vel tamb m restaurar os par metros padr o do driver da impressora selecionando se na lista a op o lt Printer Default gt Como utilizar a ajuda O equipamento possui uma tela de ajuda que pode ser ativada por meio do bot o Help na janela de propriedades da mesma Essa tela cont m informa es detalhadas sobre os recursos da impressora fornecidos pelo respectivo driver Pode se ainda clicar no bot o localizado no canto direito superior e depois em qualquer par metro Configuracao das propriedades do papel Utilize as seguintes op es para definir os requisitos de manuseio de papel ao acessar as propriedades da impressora Consulte na p gina 5 2 outras informa es sobre como obter acesso a essas propriedades Para acessar as
179. transmiss o priorit ria interrompera transmiss es por difus o entre esta es ou seja ap s a conclus o da transmiss o para a esta o A e antes do in cio a transmiss o esta o B ou ainda entre tentativas de rediscagem 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima OU Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a coloca o de documentos consulte a p gina 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alterar o contraste consulte a p gina 1 14 Pressione Menu at que o visor exiba em sua primeira linha a mensagem Recurso fax Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir Fax priorit Fax priorit rio na linha inferior Em seguida pressione Digite Digite o n mero de telefone do aparelho de fax remoto no teclado num rico Se desejar utilize os n meros de discagem r pida ou para grupos constitu dos por um ou dois algarismos Para obter mais detalhes consulte o Cap tulo 3 Discagem autom tica OUTRAS FORMAS DE ENVIO 35 4 6 6 Pressione Digite para confirmar o n mero O visor solicitar a indica o de um nome Digite um nome para a transmiss o caso deseje identificar a mesma com um nome Caso contr rio ignore esta etapa Para obter detalhes sobre como digitar nomes com o teclado n
180. tual e exibe mensagens durante determinada opera o Acende se quando o cartucho de toner est vazio Percorre as op es disponiveis para o item de menu selecionado Confirma a sele o exibida no visor Inicia o modo menu e percorre todos os menus dispon veis Nivel superior Leva o ao n vel de menu imediatamente acima Interrompe uma opera o dada a qualquer momento Parar impar No modo de espera permite eliminar cancelar as op es de c pia tais como contraste par metros da imagem tamanho e n mero de c pias Iniciar copia Inicia a tarefa INFORMA ES 1 9 Permite a utiliza o de recursos especiais de c pia tais como R plica Separa o Ajuste O autom tico Dois lados frente e verso v rias p ginas em uma nica folha n p ginas e c pia de P ster Reduzir ampliar Realiza c pias menores ou maiores que o documento original Numero de copias O Seleciona o n mero de c pias Feria detone Permite utilizar menos toner na impress o de C documentos como forma de economia Instala o do cartucho de toner 1 Abra a tampa frontal 2 Retire o cartucho de toner inicial da embalagem Agite o levemente para distribuir o toner Esse procedimento ir garantir o m ximo rendimento de c pias por cartucho IRSKO INFORMA ES 3 Deslize o cartucho de toner para dentro do aparelho at trav lo na posi o de correta cf OBSERVA O Quan
181. tura posterior de saida utilizacao 330 ajuda utilizar 5 6 ajustar a pagina impressao 5 11 ajuste a pagina copia 4 9 ajuste automatico copia especial 4 9 alimentador autom tico coloca o 4 4 bandeja frontal de sa da utiliza o 3 5 bandeja secund ria utiliza o 3 8 C cancelar c pia 4 3 digitaliza o 6 5 impress o 5 5 capacidade de papel 3 2 cartucho de toner instala o 1 10 redistribui o 7 7 substitui o 7 8 vida til 7 6 coloca o de papel bandeja secund ria 3 8 na bandeja para papel 1 12 conex o alimenta o CA 1 18 cabo telef nico 1 15 paralela 1 16 USB 1 16 contraste c pias 4 6 c pia alimentador autom tico 4 4 configura o padrao altera o 4 13 contraste 4 6 imagem 4 6 intervalo de tempo configura o 4 14 n mero de p ginas 4 8 recursos especiais 4 8 vidro de leitura 4 2 D desinstala o driver MFP 2 10 SmarThru 2 11 utiliza o do CD ROM 2 13 documento coloca o de documentos no alimentador autom tico 4 4 coloca o no vidro de leitura 4 2 obstru o elimina o 8 2 dois lados c pia especial 4 11 driver da impressora desinstala o 2 10 instala o no Windows 2 5 driver de digitaliza o desinstala o 2 10 instala o 2 5 driver MFP desinstala o 2 10 instala o 2 5 driver USB instala o no Windows 98 Me 2 9 E especifica es digitalizador e copiadora A 3 fac s mile A 5 gerais A 2 impressora A 4 papel A 6 I idio
182. u rio poder editar em processadores de textos Ap s a digitaliza o o software processa ou reconhece o documento O usu rio poder ent o alter lo e salv lo ou abri lo em qualquer processador de textos no computador 5 Clique no cone correspondente ao servi o desejado DIGITALIZA O 6 O Samsung Scan Manager abre o servi o selecionado Ajuste os par metros de digitaliza o Para consultar a ajuda on line utilize o bot o Help Samsung Scan Manager Scan Settings Image Type 256 Colors Resolution 300 dpi n Scan Area 4 Scan Size Custom assis Left o 08 Top 0 16 Width 8 58 Height fi 1 86 Units inches mm ae Se re ee a j nm suna Image Adjust Defaults Prescan Cancel Help 7 Clique em Scan para iniciar a digitaliza o Para obter mais informa es consulte o documento SmarThru User s Guide Guia do usu rio do SmarThru fornecido com o equipamento OBSERVA O Caso deseje cancelar a tarefa de digitaliza o pressione o bot o Parar limpar no painel de controle DIGITALIZA O E ES KAJ Diirariza o Digitaliza o com softwares compat veis com TWAIN Para digitalizar documentos com outros programas ser necess rio utilizar softwares compat veis com o padr o TWAIN como o Adobe PhotoDeluxe ou Adobe Photoshop Na primeira vez que utilizar o equipamento pa
183. ucas fontes TrueType o desempenho da impress o velocidade poder ser melhorado por meio deste par metro Configura o de impressora compartilhada local poss vel conectar a impressora diretamente a computadores selecionados na rede denominado host Pode se compartilhar a impressora entre outros usu rios na rede por meio de conex es de impressora de rede nos ambientes Windows9x Me 2000 XP ou NT 4 0 No Windows 9x Me Configura o do computador host 1 Inicie o Windows 2 No menu Iniciar selecione Painel de controle e clique duas vezes no icone Rede 3 Marque a caixa de sele o Compartilhamento de arquivos e impressoras e clique em OK P IMPRESS O 4 Clique em Iniciar e selecione Impressoras na op o Configura es Clique duas vezes no nome da impressora 5 Selecione Propriedades no menu Impressoras 6 Clique na guia Sharing e marque a caixa de sele o Shared As Preencha o campo Shared Name e clique em OK Configura o do computador cliente 1 Em Iniciar clique no bot o direito do mouse e selecione Explorar 2 Na coluna da esquerda abra a pasta de sua rede 3 Como bot o direito do mouse clique no nome compartilhado e selecione Capturar porta da impressora 4 Selecione a porta desejada marque a caixa de sele o Reconectar se ao fazer logon e clique em OK 5 No menu Iniciar selecione Configura es e em seguida Impressoras 6 Clique duas vezes no icone da impre
184. um rico consulte a se o Digita o de caracteres com o teclado num rico na pagina 1 5 Pressione Digite O documento digitalizado e guardado na memoria antes da transmiss o O visor informa qual a capacidade da mem ria e o n mero de p ginas a armazenar na mesma Se o original estiver colocado no vidro de leitura o visor perguntara se deseja colocar tamb m outra pagina Selecione 1 Sim para adicionar outra p gina Do contr rio selecione 2 Nao O aparelho mostra o n mero que est sendo discado e inicia o envio do documento OUTRAS FORMAS DE ENVIO DE Adicao de documentos a faxes programados Pode se adicionar documentos a transmiss es com atraso previamente programadas na mem ria do aparelho 1 Coloque o documento no alimentador autom tico com a face voltada para cima OU Coloque apenas um documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura Para obter mais detalhes sobre a coloca o de documentos consulte a p gina 2 2 Ajuste a resolu o do documento de acordo com suas necessidades consulte a p gina 2 4 Caso deseje alterar o contraste consulte a p gina 1 14 Pressione Menu at que o visor exiba em sua primeira linha a mensagem Recurso fax Pressione o bot o de rolagem lt ou gt para exibir a mensagem Adic Cancelar Adicionar Cancelar na linha inferior Em seguida pressione Digite Pressione Digite quando o visor exibir a
185. utilizar vers es do Windows 95 anteriores ao OSR2 devido incompatibilidade com as bibliotecas OLE COM INSTALA O DO SOFTWARE Instala o do software Samsung no Windows cf OBSERVA ES e Clique em Cancelar quando a janela Novo hardware encontrado aparecer durante a inicializa o do computador 2 e Certifique se de que o equipamento esteja conectado a uma tomada e porta paralela ou USB do computador antes de instalar o software Os sistemas operacionais Windows 95 e Windows NT 4 0 n o suportam conex es USB 1 Insira o CD ROM fornecido com o equipamento na unidade de CD O sistema dever iniciar a execu o autom tica do CD ROM e exibir em seguida a janela de instala o Se o sistema n o exibir a janela de instala o clique em Iniciar e em seguida Executar Digite X Autorun exe substituindo X pela letra de sua unidade e clique em OK 2 Seo sistema exibir a tela de sele o de idiomas escolha a op o desejada 3 Clique em Install the Samsung Software on your PC A Instala o Software Samsung no PC Install the Samsung Software on your PC Install Instala o programa the Bonus Adobe Acrobat Reader no Software on your PC PC View Ta T Abre os guias do usu rio SAMSUNG Software ene em formato PDF on User D acesso ao site da Registration i Samsung para efetuar p o registro do usu rio Uninstall ST the Samsung Software on your PC SAMSUNG DIGITI
186. vo utilizado essa janela poder apresentar ligeiras varia es Selecionam se os par metros de impress o b sicos na mesma Entre esses par metros est o o n mero de c pias e o intervalo de impressao Print Name samsung 50 44 E Series Certifique se de que a impressora adequada Status Default printer Ready esteja selecionada Type Samsung SCX 4616 Seres Where LPT1 Comment Samsung SC 416 Seres Print to file Print range Copies Number of copies i O Pages from 1 tof Selection pi Diner Cancel All A Windows 98 3 Para tirar proveito dos recursos fornecidos por sua impressora clique no bot o Propriedades na janela Imprimir do aplicativo e v para a etapa 4 Se no lugar deste for exibido o bot o Configura es Impressora ou Op es clique no mesmo Em seguida na pr xima tela clique em Propriedades 4 O sistema mostrar ent o a janela Samsung SCX 4x16 Series Properties que possibilita o acesso a todas as informa es pertinentes utiliza o da impressora A guia Layout a primeira a ser exibida Samsung SCX 4416 Series Properties Layout Paper Graphics Extras About rientation ay amp Portrait a Landscape Rotate 180 Degrees A imagem visualizada mostra a pagina de Layout Options Copies 1 Resolution Hormal Type Multiple exemplo com os all Pages per Side par metros atuais especificados a
187. x No modo Tel voc pode receber um fax levantando o fone da extens o e teclando o c digo de recep o remoto consulte a p gina 2 9 ou pode pressionar On Hook Dial poss vel ouvir a voz ou o sinal de fax do aparelho remoto e em seguida Start Copy Fax no painel de controle do aparelho No modo Ans Fax a secret ria eletr nica atende uma chamada e a pessoa que liga pode deixar um recado Se o aparelho de fax detecta um sinal de fax na linha a chamada automaticamente alternada para o modo Fax No modo DRPD voc pode receber uma chamada usando o recurso de Distinctive Ring Pattern Detection DRPD Deteccao de Padrao de Toque Distinto O Toque Distinto um servi o da companhia telef nica que permite que o usuario utilize uma unica linha de telefone para atender varios numeros Para obter mais detalhes consulte a pagina 2 10 Caso a mem ria esteja cheia o equipamento adotar automaticamente o modo de recep o Tel Para obter mais detalhes sobre a altera o do modo de recep o consulte a p gina 1 14 FUN ES GERAIS DO FAX cf OBSERVAGAO e Para utilizar o modo Ans Fax conecte uma secret ria eletr nica entrada EXT na parte posterior do aparelho e Caso n o deseje que outras pessoas visualizem os documentos recebidos utilize o modo de recep o segura Nesse modo de funcionamento todos os faxes recebidos s o armazenados na mem ria Para obter mais detalhes consulte a p gina 5 2 C

Samsung SCX-4116 manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SCX-4116 manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SCX-4116 manual do usuário