Home

Samsung HT-TX250 Kullanıcı Klavuzu

1. OPT K Harici Bir Dijital Cihaz n Ba lanmas Dijital Kutu Uydu Al c Set Top gibi dijital sinyalli cihazlar 1 Ev Sinema sistemindeki Dijital Giri i OPT K harici dijital cihaz zerindeki Dijital k a ba lay n 2 Uzaktan kumanda zerindeki AUX tu una basarak lt D IN gt i in se imini yap n Ana nite zerindeki FUNCTION tu unu da kullanabilirsiniz Mod belirtilen s rada de i ir DVD gt D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM 23 A w gt e 2 gt zZ m gt 7 FM Anteninin Ba lanmas FM Anteni pakete d hil KA NS 1 Sistemle birlikte gelen FM antenini FM 75Q KOAKSIYAL giri ine ba lay n 2 Yay n n iyi oldu u bir konum buluncaya kadar anten kablosunu yava a hareket ettirin ve ard ndan duvara veya di er bir sert y zeye ba lay n Bu cihaz AM Radyo yay nlar n almaz So utma Fan So utma fan a r s nmay nlemek i in cihaz n i ine so uk hava sa lar G venli iniz i in l tfen a a daki noktalara dikkat edin Cihaz n iyi bir ekilde havaland r ld ndan emin olun Aksi takdirde cihaz n i indeki s cakl k y kselir ve zarar g rmesine sebep olabilir So utma fan n ve havaland rma deliklerini kapatmay n Fan veya havaland rma delikleri bir gazete v
2. es VCD mo m d GE EN 3 men Ed OFF oz dpoFF coo oz2 d3 R Epor dp A a Cp CHAP CD TRACK Cp TITLE CpDISC il e DivX MP3 ve JPEG diskleri i in bilgi ekran zerinden Oynat m Tekrar n se emezSsiniz 35 Oynat m levinin Kullan m devam A B Tekrar Oynat m Bir DVD nin i aretlenmi b l m n tekrar tekrar oynatabilirsiniz 1 INFO tu una iki kez bas n ap VCD i in INFO tu una bir defa bas n 2 mle tu una DB basarak REPEAT PLAYBACK p ekran na gidin lt 3 mle tu lar na A W basarak lt A gt y se in ve b l m n ba lang c nda b ENTER tu una bas n ENTER tu una bas ld nda se ilen konum haf zaya al nacakt r 4 stedi iniz b l m n sonunda ENTER tu una bas n Se ilen b l m s rekli tekrarlanacakt r B z CD A B REPEAT A B gt Normal i leme geri d nmek i in mle tu lar na A V basarak OFF KAPALI konumunu se in A B Tekrarlama fonksiyonu DivX MP3 veya JPEG diskinde al mayacakt r Kademe Fonksiyonu STEP tu una bas n Oynat m s ras nda tu a her bas ld nda g r nt bir kare ileri gidecektir STEP e Yava oynat m ve kademeli oynat m konumunda ses duyulmaz pil STEP 36 A Fonksiyonu Bu fonksiyon ayn sahneyi farkl kamera a lar yla izleyebilmenizi sa layacakt r 1 INFO tu una bas n lt E
3. gt lt gt e gt s n Arka Hoparl r Balans n n Ayarlamas 0 ile 6 ve OFF KAPALI aras ndan se im yapabilirsiniz e 6 ya do ru yakla t k a ses seviyesi azal r Merkez Arka Subwoofer Hoparl r Seviyesinin Ayarlamas e Ses seviyesi 6dB ila 6dB aras nda ayarlanabilir e t6dB ye yakla t k a ses seviyesi artar ve 6dB ye yakla t k a ses seviyesi azal r 51 52 Ayarlar devam DRC Dinamik Alan S k t rmas Ayar Bu zellik en y ksek ve en al ak sesler aras ndaki dengeyi sa lar Gece filmleri d k sesle izlerken Dolby Digital ses keyfi i in bu zelli i kullanabilirsiniz 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una V basarak lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una Y basarak lt DRC gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A basarak DRC yi ayarlay n mle A tu una bas ld nda etki artar mle V tu una bas ld nda ise etki azal r gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n AV SENKRON ZASYONU SYNC Ayar nite dijital bir televizyona ba lan rsa video gecikip sesin arkas nda kalabilir Bu meydana gelirse ses gecikme s resini videoyla e zamanl olacak ekilde ayarlay n 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una V basarak
4. Baz MP3 alarlar dosya sistemlerinin sekt r ebad na ba l olarak bu cihaza ba land klar nda al mayabilirler e USB SUNUCU HOST Fonksiyonu Medya dosyalar n reticisine zel bir program arac l yla transfer eden bir ayg t ba land nda desteklenmez e Janus imk nl MTP Medya Transfer Protokol cihazlar al t r lmaz Bu cihazda mevcut olan USB sunucu zelli i t m USB ayg tlar n desteklemez Desteklenen cihazlar hakk nda detayl bilgi i in sayfa 66 ya bak n 43 44 Ayarlar Dil Ayar Fabrika ayarlar na g re varsay lan Ekran st Men OSD Dili ngilizce olarak ayarlanm t r Stop modunda iken MENU tu una bas n SETUR mle tu una Y basarak lt Setup gt Ayar b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n lt LANGUA GE gt D L se in ve ENTER tu una bas n mle tu lar na A VY basarak lt OSD LANGUAGE gt se ene ini se in ve ENTER tu una bas n mle tu lar na A basarak istedi iniz dili se in ve ard ndan e ENTER tu una bas n Ayarlama i lemi bittikten sonra ngilizce se ildiyse Ekran st Men leri OSD ngilizce g r necektir SUBTITLE gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n OSD LANGUAGE Ekran st Men OSD Dilinin Se ilmesi LANGUAGE e AUDIO Seslendirme Dilinin Se ilmesi diskte kay tl
5. gt 25 26 Ev Sineman z Kullanmadan nce J HTX250HT TX250 nin Uzaktan Kumandas ile Samsung TV nizin ve Ev Sinema Sisteminizin Kumanda Edilmesi DVD Ev Sinema Sisteminin uzaktan kumandas Samsung TV leri kontrol etmek i in de kullan labilir 1 Ana nitenin g kablosunu AC g kayna na tak n Sisteminizi elektrik prizine takmadan nce voltaj ayarlar n kontrol etmelisiniz DVD RECENER DVD ai i dai Aai A s E er prizin voltaj de eri nitenin arkas ndaki ayarlara denk gelmiyorsa sisteminize ciddi zararlar verebilirsiniz 7 Oo z m D 2 Kumanday TV moduna ayarlamak i in TV tu una bas n 3 Bu kumanda ile Samsung TV yi a mak i in POWER tu una bas n 4 TV nizde VIDEO modunu se mek i in TV VIDEO tu una bas n VIDEO 5 DVD Ev Sinema Sistemini al t rmak zere DVD RECEIVER moduna ge mek i in DVD RECE VER tu una bas n 6 DvD oynat m n sa lamak i in ana nite zerindeki FUNCTION tu una veya uzaktan kumandadaki DVD tu una bas n Video Format n n Se ilmesi Ana nite kapan rken uzaktan kumandadaki NT PAL tu una 5 saniyeden daha fazla s reyle bas n ve bas l tutun Varsay lan de er olarak video format lt PAL gt se ene ine ayarlanm t r Ekranda lt NTSC gt veya lt PAL gt ibareleri g r necektir Bu durumda lt NTSC gt ve lt PAL gt aras nda se im yapmak i in NT PAL tu una k s s re i in bas n Her lke fa
6. d Ayar j Duvar K d Olarak Haz rlad n z 3 Arka Zemin Ayar ndan Birini Se mek in Mae 47 DVD Oynat m Modu 48 DivX R Kayd 48 Hoparl r Modu Ayari sas man Ml 48 Gecikme S resi Ayarl 49 Test Tonu Ayakl ifesi 50 AE T 51 DRC Dinamik Alan S k t rmas Ayar 52 AV SYNC AV SENKRON ZASYONU Ayar 52 HDMI Ses Ayarl ss slm 53 Ses Alan DSPYEO Ekolayz r Fonksiyonu 54 DolbyPrologicllModlu 55 DolbyPrologicilEfekti 56 Radyo D N SME 5 esirin inerse 57 Kullan l levler elisi ae say AYR e Ae TV nin Uzaktan Kumanda ile al t r lmas Sor G ENM sunarim eze aslan ilkeye Disklerin Kullan m ve Muhafazas ile lgili Uyar lar 64 Dil Kog Liste Si sari eee eli area iadeye 65 USB Sunucu zelli inin Desteklendi i Cihazlar 66 Teknik zellikler 67 I gt N po A Diskler Hakk nda Notlar V DVD Digital Versatile Disc Dolby Digital surround sesi ve MPEG 2 g r nt s k t rma gt teknolojisi sayesinde m kemmel ses ve g r nt sunar Evinizde iken sanki sinema salonunda veya konser salonundaym as na bu ger ek i efekti elde edebilirsiniz 8 DVD oynat c lar ve
7. k Jak TV nizin VIDEO GIRI VIDEO IN jak n bu cihaz n VIDEO IKI VIDEO OUT jak na ba lay n 4 Harici Dijital Optik Giri Jak Dijital k sa layan harici cihaz ba lamak i in bunu kullan n 5 HDMI IKI OUT Jak 6 TX Kart Ba lant s KABLOSUZ 7 AUX GIRI IN 2 Jak 8 FM 750 KOAKSIYAL Jak 9 Ayak Destek 10 Kablo Ba 11 Destek Sabitleme Yuvas 12 So utma Fan Aksesuarlar miz N a ENIES 1 lt lt p gt X 4 VAIER A 2 rn Uzaktan Kumanda Video Kablosu FM Anten HDMI Kablosu Kullan m K lavuzu 10 A klama devam Uzaktan Kumanda TED c m v O Z m D m 5 O S Ed hal 5 o oo ooo o 0006 2 m D 7 m D gi Poo P 5 SE f EXIT Fi RM ane rDMPLI N DSP OOO vaz Th VOLUME GR uNe HE DVD ALICI tu u TV tu u TV VIDEO tu u G tu u Numara 0 9 tu lar KALAN tu u KADEME tu u Mevcut Kanallar Ayarlama CD Atlama tu lar SES SEV YES tu u MEN tu u 11 SES tu u 12 DO PL II EFEKT tu u 13 DO PL II MODU tu u 14 RADYO HAFIZASI SD Standart Tan mlamal HD Y ksek Tan mlamal tu u 15 ZOOM tu u 16 UYKU tu u 17 YAVA MO ST tu u 18 EZ VIEW NT PAL tu u 19 DVD tu u RADYO tu u USB AUX tu u 20 IKARTMA tu u 21 PARLAKLIK AYAR DIMMER tu u 22 PTAL
8. 22 Harici Cihazlardan Ses Ba lant s AUX1 Yan Panel AUX2 Arka Panel Ses Kablosu d hil de il E er harici analog cihazda sadece bir Audio Ses k varsa sahipse sola veya sa a ba lay n AUDIO OUT AUX1 Harici Komponent MP3 alar ba lama 1 Ev Sinemas n n AUX G R 1 i Ses harici komponent MP3 alar n Ses k na ba lay n 2 Uzaktan kumanda zerindeki AUX tu una basarak lt AUX1 gt giri ini se in Ana nite zerindeki FUNCTION tu unu da kullanabilirsiniz Mod belirtilen s rada de i ir DVD gt D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM AUX2 Harici Bir Analog Cihaz n Ba lanmas VCR Video Kay t Cihaz gibi analog sinyalli cihazlar 1 Ev Sinema Sistemi zerindeki AUX IN 2 Ses giri ini harici analog cihaz n Ses k na ba lay n Konekt r renklerinin birbirine uydu undan emin olun 2 Uzaktan kumanda zerindeki AUX tu una basarak lt AUX2 gt giri ini se in Ana nite zerindeki FUNCTION tu unu da kullanabilirsiniz Mod belirtilen s rada de i ir DVD D IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM e VOR zerindeki Video k jak n TV ye ba layabilirsiniz Ard ndan VCR zerindeki Ses k jak n bu sisteme ba lay n OPT K Arka Panel
9. 4 USB HDD ve USB Fla S r c USB2 0 veya USB1 1 deste ine sahip ayg tlar e Bir USB 1 1 ayg t ba lad n zda oynat m kalitesinde bir farkl l k oldu unu g rebilirsiniz e USB HDD sabit disk i in do ru al mas n sa lamak zere yard mc bir g kablosunun USB HDD ye ba l oldu undan emin olun 5 USB Kart Okuyucu Tek yuva USB kart okuyucu ve oklu yuva USB kart okuyucu e reticiye ba l olarak USB kart okuyucu desteklenmeyebilir e oklu bir kart okuyucuya birka bellek ayg t n birden yerle tirdiyseniz problem ya ayabilirsiniz 6 E er USB uzatma kablosu kullan yorsan z USB ayg t tan nmayabilir Desteklenen Formatlar Dosya Ad Dosya Uzant s Veri Yolu H z Versiyon Piksel rnekleme Frekans Sabit Resim JPG JPG JPEG 640X480 a f MP3 MP3 80 384kbps 44 1kHz M zik gt WMA WMA 56 128kbps V8 44 1kHz gt VCD MPG MPEG DAT 1 5Mbps VCD1 1 VCD2 0 320480 44 1kHz z Film WMV WMV 4Mbps V1 V2 V3 V7 720X480 44 1KHZz 48KHz DivX AVI ASF 4Mbps DivX3 11 DivX5 1 XviD 800X600 44 1KHZz 48KHz CBI Control Bulk Interrupt desteklenmemektedir FTP protokol kullanan veya bir bilgisayara ba land nda ilave bir program kurulumu gerektiren dijital kameralar desteklenmez NTFS dosya sistemini kullanan bir ayg t desteklenmemektedir Sadece FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 dosya sistemi desteklenmektedir
10. Bashkir Croatian Malay Sundanese Byelorussian Hungarian Maltese Swedish Do rudan g ne alt nda tutmay n Wa NER RA DO Serin ve Temiz bir koruma k l f nda havaland rmas iyi saklay n olan bir yerde saklay n Dikey olarak saklay n Bulgarian Armenian Burmese Swahili Bihari Interlingua Nauru Tamil Bislama Interlingue Nepali Tegulu Bengali Bangla Inupiak Dutch Tajik Tibetan Indonesian Norwegian Thai Breton Icelandic Occitan Tigrinya Catalan Italian Afan Oromo Turkmen Corsican Hebrew Oriya Tagalog e Diskin kirlenmesine veya izilmesine izin vermeyin e atlam veya izilmi diskler kullanmay n Disklerin Kullan m ve Muhafazas Diskin y zeyinde parmak izi olu tu unda veya disk kirlendi inde su ile inceltilmi normal bir deterjanla temizleyin ve yumu ak bir bezle silin Temizleme s ras nda diski i ten d a do ru yava a silin e S cak hava cihaz n i indeki so uk par alara temas etti inde bu ulanma meydana gelebilir I inde bu ulanma meydana geldi inde oynat c d zg n al mayabilir Bu durumda diski kart n ve cihaz a k bir ekilde 1 2 saat bekletin Czech Japanese Punjabi Setswana Welsh Yiddish Polish Tonga Danish Javanese Pashto Pushto Turkish G
11. a b l me veya par aya do rudan gitmek i in uzaktan kumandadaki Kd gt gt tu una basabilirsiniz Diske ba l olarak se ilen ba l a veya zamana gidemeyebilirsiniz i E T ET Disk Men s n n Kullan m E Konu ma dili altyaz dili ve profil gibi ayarlar i in men ler kullanabilirsiniz DVD men i erikleri diskten diske farkl l k g sterebilir EXIT DISC MENU Ba l k Men s n n Kullan m Birden ok ba l k i eren DVD lerde her filmin ba l n izleyebilirsiniz Diske ba l olarak bu zelli in bulunup bulunmayaca farkl l k g sterebilir EXIT TITLE MENU 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n a Bir VCD yi versiyon 2 oynat rken bu MENU A IK ON ile KAPALI OFF aras nda de i ir 2 mle tu lar na A basarak lt Disc Menu gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n a Disk taraf ndan desteklenmeyen disk men s n se ti inizde ekranda lt This menu is not supported gt mesaj g r nt lenecektir 3 mle tu lar na A V 1 gt basarak istedi iniz eyi se in 4 ENTER tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n MENU Oynatma Kontrol Fonksiyonu VCD 2 0 versiyon disk oynat l rken MENU d mesine bas n D meye her bast n zda televizyon ekran nda ON ve OFF ard ard na se ilecektir e MENU ON Bu VCD diski 2 0 versiyondur Disk men ekran na ba l olarak oyn
12. zaman ana nitenin arka taraf ndaki Arka Hoparl r IKI portlar ndan ses sinyali k al nmaz 4 e a o Kablosuz al c anteni kablosuz al c mod l nde kurulu durumdad r Uniteyi su ve nemden uzak tutun Kablosuz al c mod l n n g kablosunu duvardaki prize tak n ve cihaz e En iyi dinleme performans i in kablosuz al c mod l n n bulundu u alanda herhangi bir engelleyici nesne zerindeki g anahtar n ON A IK konumuna getirin olmamas na dikkat edin Kablosuz arka hoparl rlerin sesi sadece DVD 5 1 KANAL veya Dolby Pro Logic Il modunda duyulacakt r 2 KANAL modunda kablosuz arka hoparl rlerden ses duyulmaz p Bu cihaz i in tasarlanm TX kart haricinde bir kart yuvaya yerle tirmeyin Aksi takdirde cihaz zarar g rebilir veya kart kolayca yerinden kmayabilir TX kart ba a a gelecek ekilde veya ters istikamette yerle tirmeyin e TX kart ana nite kapal iken yerle tirin Kablosuz al c mod l n dinleme alan n n arkas na yerle tirin Kablosuz al c mod l ana niteye ok yak n olursa Cihaz a kken kart yerle tirmek probleme yol a abilir parazite ba l olarak seste yer yer kesilmeler duyulabilir E er ana niteye TX kart yerle tirilmi se arka hoparl rlerden ses k e Sistemin yak nlar nda mikrodalga f r n kablosuz LAN kart Bluetooth cihaz veya ayn frekans 2 4GHz kullanan al nmaz herhangi bir
13. Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 Luxman 18 Yamaha 18 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 York 40 Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 Yupiteru 03 Marantz 40 54 Zenith Matsui 54 Zonda 01 MGA 18 40 Dongyang Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 61 62 Servis a rmadan nce Cihaz d zg n al mad nda a a daki tabloya bak n E er kar la t n z sorun a a da listelenmemi se veya a a daki talimatlar sorunu gidermenizde yard mc olmuyorsa cihaz kapat n fi i prizden ekin ve en yak n yetkili bayiye ya da Samsung Electronics Servis Merkezine dan n Belirti Disk kart lam yor Kontrol z m e G kablosu prize iyice tak lm m e Cihaz kapat p yeniden a n Oynatma alma i lemi yap lm yor DVD nin b lge numaras n kontrol edin Yurt d ndan al nan DVD diskler bu cihazda al mayabilir CD ROM ve DVD ROM lar bu DVD oynat c da kullan lamaz S n fland rma seviyesinin do ru oldu undan emin olun Belirti Disk d n yor ancak g r nt yok G r nt kalitesi k t veya g r nt titre imli Kontrol z m e TV a k oldu unu kontrol edin Video kablolar n n do ru ekilde ba land n kontrol edin Diskin ha
14. lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una Y basarak lt AV SYNC gt b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A V basarak AV SYNC Gecikme Zaman n se in ve ard ndan ENTER tu una bas n gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n Ses gecikme s resini O salise ve 300 salise aras nda ayarlayabilirsiniz Sesle en iyi e leme i in ayarlay n HDMI Ses Ayar HDMI Kablosu zerinden aktar lan ses sinyalleri i in ON OFF A IK KAPALI se imi yap labilir 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una Y basarak lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una Y basarak lt HDMI AUDIO gt b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A V basarak lt ON gt veya lt OFF gt i in se im yap n ard ndan ENTER tu una bas n y HOMI AUDIO ON Hem g r nt hem de ses sinyalleri HDMI ba lant kablosu zerinden aktar l r ve ses sadece TV hoparl rleri zerinden k al r OFF HDMI ba lant kablosu zerinden sdece g r nt aktar l r ve ses sadece ev sinema hoparl rleri zerinden k al r N i Bu i lev i in varsay lan fabrika ayar HDMI AUDIO OFF tur HDMI SES KAPALI TV hoparl rleri i in HDMI AUDIO otomatik olarak 2 kanala do
15. n 3 DVD Oynat c n n alt ndaki deliklere 2 adet stand sabitleme ba lant s tak n 3 DVD Oynat c n n arkas ndaki deliklere 2 adet stand sabitleme ba lant s tak n A Stand DVD Oynat c n n alt na sabitlemek i in stand n sa taraf n saat y n ne evirin Ana konsol dikey veya yatay pozisyonda kullan ld nda Geri Atlama 44 veya leri Atlama 1 fonksiyonlar ana konsolun monte edildi i ekle g re otomatik olarak de i tirilir A Stand DVD Oynat c n n arka taraf na sabitlemek i in stand n sa taraf n saat y n ne evirin ME e Stand kurarken DVD Oynat c n n y zeyini izmemeye dikkat edin Standtan ayr labilece i i in DVD Oynat c y sa a veya sola IN Kablolar n D zenlenmesi evirmeyin Kablolar bir arada tutmak i in kablo ba kullan n 19 Video k n n TV ye Ba lanmas Bir TV ye ba lan rken a a daki y ntemden birisini se in HDMI OUT Y NTEM 3 sa lanmakta HDMIIN HDMI levi z n rl k Se imi Bu fonksiyon sayesinde kullan c HDMI k i in ekran z n rl n se ebilir Stop modunda iken uzaktan kumandadaki SD HD Standart Tan mlamal Y ksek Tan mlamal tu una bas n bas l tutun HDMI k i in ge
16. nabilir 1 MP3AWMA diski cihaza yerle tirin MP3 WMA men ekran g r n r ve alma i lemi ba lar Men n n g r n m MP3 WMA diskine ba l d r WMA DRM dosyalar al namaz 2 Stop modunda iken mle A V 4 b tu lar n kullanarak alb m se in ard ndan ENTER tu una bas n Par a se mek i in mle A V tu lar n kullan n 3 Alb m de i tirmek i in mle A V 4 P tu lar n kullanarak Stop modunda di er bir alb m se in ve ard ndan ENTER tu una bas n Ba ka bir alb m ve par a se mek i in yukar daki 2 ve 3 ad mlar tekrarlay n 4 alma i lemini durdurmak i in STOP W tu una bas n SORT NG i GER A SMARTNAVI C MPa JI Without You Cms J Yesterday a Kay t moduna ba l olarak baz MP3 WMA CD ler al namayabilir ii e MP3 CD sinin i eri i diskte kay tl MP3 WMA par a format na ba l olarak farkl l k Ore Ose Drw g sterebilir gt Ekrandaki bir dosya sembol n almak i in Stop modunda mle Av lt P gt tu lar na bas n ve men n n st k sm ndan istedi iniz sembol se in G M zik Dosyas konu Sadece M zik dosyalar n almak i in B konunu se in ei Resim Dosyas konu Sadece Resim dosyalar n izlemek i in GB ikonunu se in JJ Let It Be JJ Imagine a Honesty H Film Dosyas konu Sadece film dosyalar n izlemek i in E konunu se in O rare EE previous e
17. 128M iFlash Imation USB 2 0 64M Finecam S5R Finecam Xt Kyocera Kyocera Digital Camera Digital Camera Dimage Z1 Dimage Z1 Minolta Minolta Digital Camera Digital Camera Dimage X21 Coolpix4200 Minolta Nikon Digital Camera Digital Camera Coolpix4300 Coolpix 2200 Nikon Nikon Digital Camera Digital Camera LG XTICK M USB 2 0 64M RiDATA EZDrive USB 2 0 64M MP3 alar Creative MuVo NX128M Creative 128 MB MP3 Player Iriver H320 Iriver 20G HDD MP3 Player Coolpix 3500 Coolpix 3700 Nikon Nikon Digital Camera Digital Camera YH 920 Samsung 20G HDD MP3 Player YP T7 Samsung MP3 Player Coolpix 4100 Coolpix 5200 Nikon Nikon Digital Camera Digital Camera YP MT6 Samsung MP3 Player YP T6 Samsung MP3 Player Stylus 410 digital 300 digital Olympus Olympus Digital Camera Digital Camera YP 53 Samsung MP3 Player YP ST5 Samsung MP3 Player U300 X 350 Olympus Olympus Digital Camera Digital Camera YP T5 Samsung MP3 Player YP 60 Samsung MP3 Player C 760 Olympus Olympus Digital Camera Digital Camera X1 Olympus Digital Camera U mini Olympus Digital Camera YP 780 Samsung MP3 Player YP 35 Samsung MP3 Player YP 55 Samsung M
18. N Servis Gerekti inde r n n zle ilgili herhangi bir sorun ya ad n zda adiniz adresiniz Kullan m K lavuzu DIKKAT telefon numaraniz makinenizin modeli ve seri numaraslyla birlikte en yakin SERV S MERKEZ N aramaktan ekinmeyin C HAZINIZIN KULLANIN MR N N 10 00 YIL OLDU UNU L TFEN UNUTMAYINIZ DIJ ITAL EV L L L HT X250 RET C HT TX250 e HT X250T ADL r HT TX250T ADL FAX 82 31 200 6988i CE LVD VDE Testing and Certification Institude Merianstrasse 28 D 63069 Offenbach Germany TEL 449 69 83 06 425 FAX 49 69 83 06 320 EMC NEMKO 300 2 OSAN RI Mohyun Myun Yongin City Kyungki Do Korea TEL 82 31 322 2333 FAX 82 31 322 2332 Ithalat Firma ANADOLU ELEKTRONIK ANADOLU ELEKTRON K ALETLER PAZARLAMA VE T CARET A Esentepe Mah Anadolu Cad No 5 PK38 34870 Kartal Istanbul T RK YE A Tel 90 216 586 78 00 Fax 90 2160 473 60 32 yn bilgianadoluelektronik com tr net HDMI CEC COMPACT DOLBY dts VD W 2 MIGE AH68 01943V C Ga gt lt eniT S Be halal PRO LOGIC PRO LOGIC T Digital Surround gt G venlikle lgili Uyar lar DKKAT Bu simge cihaz n i inde bulunan elektrik arpmas na neden olabilecek tehlikeli voltaj g stermektedir ELEKTR K ARPMASI R SK N AZALTMAK N ARKA KAPAGI A MAYIN CIHAZIN I INDE Bu simge cihazla birlikte gelen nemli al ma ve KULLANICININ TAM R N V
19. PAR A DOSYA ekran ra KONU MA DILI ekran B A I ekran A r ekim oynat m s ras nda ses duyulmaz Geriye yava oynat m zelli i DivX te al maz CD CD ekran GRUP ekran ALTYAZI ekran 32 33 Oynat m levinin Kullan m devam JOARE VCD 9B JPEG Oynat m Tekrarlama Gr MP3 DivX Ha gt gt tu una bas n Oynat m tekrarlama sayesinde bir b l m ba l par ay ark y veya dizini MP3 dosyas tekrar oynatabilir alabilirsiniz Oynat m s ras nda bu tu a her bas ld nda nceki veya sonraki b l m par a ya da dizin dosya oynat lacak al nacakt r REPEAT tu una bas n A rl ekilde ayaz iz Oynat m s ras nda bu tu a her bas ld nda oynat m tekrarlama modu a a daki gibi de i ir REPEAT O TEKRAR B L M gt TEKRAR BA LIK gt TEKRAR KAPALI OFF TEKRAR PAR A gt TEKRAR GRUP TEKRAR KAPALI OFF TEKRAR PAR A gt TEKRAR D SK TEKRAR KAPALI OFF TEKRAR RASTGELE gt TEKRAR PAR A gt TEKRAR DIZIN DIR TEKRAR D SK TEKRAR KAPALI OFF Tekrar Oynat m Se enekleri B L M Se ilen b l m tekrar tekrar oynat r alar PAR A Se ilen par ay tekrar tekrar oynat r alar BA LIK Se ilen ba l tekrar tekrar oynat r alar DIZIN DIR Se ilen klas rdeki t m par alar tekrar tekrar oynat r alar GRUP Se ilen grubu tekrar tekrar oynat r alar D SK
20. bu tu a her bas ld nda oynat m h z a a daki gibi de i ir 4a 2X gt MAX gt 48X lt 44 32X gt gt PLAY gt gt 2X gt gt gt 4X gt gt 8X gt gt 32X gt gt PLAY WINY TINY ozns 0 02 30 CIOFF sortne D EEE G SMARTNAVI Oean amm n Bilgi ekran kaybolur C mp3 2 A Yesterday Q Bir CD veya MP3 CD si h zl oynat l rken ses sadece 2x h z nda duyulur 4x 8x ve 32x O MP33 Let it Be 23 imagine h zlar nda ses duyulmaz N e Diske ba l olarak disk bilgi ekran farkl g r nebilir e Diske ba l olarak DTS DOLBY DIGITAL veya PRO LOGIC modunu da se ebilirsiniz Yava Oynat m M simgesi TV ekran nda g r nt lenir Tu lara bas ld nda TV ekran nda bu sembol g r n rse kullan lmakta olan diskte istenen SLOW tu una bas n a m mk n olmaz Oynat m s ras nda bu tu a her bas ld nda oynat m h z a a daki gibi de i ir SLOW Ekran G stergesi 1 2 gt 1 gt 1 4 gt 1 gt 1 8 gt 411 2 gt 411 4 gt 411 38 gt gt PLAY b DVD DVD ekran BA LIK ekran GE EN SURE ekran G LR STEREO Sol Sa ekran 2D 1 2 gt 1 1 4 gt 1 6 gt PLAY VODi sa B L M ekran cp OYNATIM TEKRARI ekran DdipoLeY DOLBY DIGITAL ekran gt 1 2 gt 1 gt 1 4 gt 1 gt 1 8 gt PLAY g stergesi C DIGITAL DVD i m AUDIO DVD AUDIO ekran
21. cihaz kulland n zda parazite ba l olarak seste yer yer kesilmeler duyulabilir Radyo dalgalar n n g nderim mesafesi yakla k 10m civar ndad r Ancak bu de er al t rma ko ullar na ba l olarak de i kenlik de g sterebilir E er ana nite ile kablosuz al c mod l aras nda elik beton veya metal bazl duvar varsa sistem hi bir ekilde al mayabilir nk radyo dalgalar metali ge emez 17 Ana nitenin Kurulumu Y ntem 1 DVD Oynat c Yatay Duracak ekilde Stand n Kurulumu Y ntem 2 DVD Oynat c Dikey Duracak ekilde Stand n Kurulumu Haz rl k Haz rl k Ana nitenin kurulumundan nce AC g kablosunu AC g prizinden kart n Ana nitenin kurulumundan nce AC g kablosunu AC g prizinden kart n Kurulum ncesinden kablolar ba lay n Kurulum ncesinden kablolar ba lay n A AVTLNV19VA Geri Atlama lt 4 d mesi 1 Stand saat y n n n tersine do ru evirin ve ekip ay r n 1 Stand ok y n ne do ru evirin ve ekip ay r n leri Atlama 1 d mesi DVD Oynat c ve Stand ayr lacakt r DVD Oynat c ve Stand ayr lacakt r 2 DVD Oynat c y tutun ve ekildeki gibi kald r n Hafif e e im vermek i in stand n sa taraf n yukar ya do ru d nd r n 2 Hafif e e im vermek i in stand n sa taraf n kald r
22. diskler b lgeye g re kodlanm t r Diskin oynat lmas i in bu b lgesel kodlar n birbirine uymas gerekir Kodlar birbirine uymad zaman disk oynat lmayacakt r Bu cihaz n B lge Numaras Kodu arka paneli zerinde yaz l d r DVD oynat c n z sadece ayn b lge kodlu DVD leri oynatacakt r Oynat labilir Diskler Disk Tipi areti Logo Kaydedilen Sinyaller Disk Ebad Maks Oynatma alma S resi Yakla k 240 dk tek y zl DVD AUDIO DVD s PERE Yakla k 480 dk ift y zl es G r nt DVD VIDEO gt Yakla k 80 dk tek y zl 8cm Yakla k 160 dk if y zl 12cm AUDIO CD dist Ses 12cm 74 dk VIDEO CD Ses G r nt Divx Ses G r nt A a da Belirtilen Tiplerdeki Diskleri Kullanmay n e LD CD G CD I CD ROM ve DVD ROM diskler bu oynat c da oynat lamazlar Bu tip bir disk oynat ld nda TV ekran nda lt WRONG DISC FORMAT gt YANLI DISK FORMATI mesaj g r necektir e Yurtd ndan sat n al nan DVD diskler bu oynat c da oynat lamayabilir Bu tip bir disk oynat ld nda TV ekran nda lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt BU DISK OYNATILAMIYOR L TFEN B LGE KODUNU KONTROL ED N mesaj g r necektir Kopyalamaya Kar Koruma e o u DVD diskleri kopyalamaya kar korumal d r Bu nedenle DVD oynat c y video cihaz
23. i ecektir E er diskte birden fazla altyaz dosyas varsa varsay lan altyaz filme uymayabilir 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal Bu durumda altyaz dilini se mek i in a a dakileri uygulamal s n z 1 Stop modunda mle tu una A V tu una basarak TV ekran ndan istedi iniz 5 Dakika Atlama Fonksiyonu altyaz y se in Ard ndan ENTER tu una bas n 2 TV ekran ndan istedi iniz DivX dosyas n se ti iniz zaman film normal olarak Oynat m s ras nda Imle tu una lt gt bas n oynat lacakt r D tu una bast n zda oynat m 5 dakika ileriye atlar lt tu una bast n zda oynat m 5 dakika geriye atlar DX Digital li eXpress DivX Microsoft taraf ndan geli tirilmi MPEG4 s k t rma teknolojisine dayal bir video dosya format d r Internet zerinden ger ek zamanl olarak ses audio ve g r nt video verisi sa lar MPEGA4 g r nt ifrelemek MP3 ise ses ifrelemek i in kullan l r B ylece kullan c lar bir filmi DVD ye yak n kalitede ses ve g r nt e li inde izleyebilirler 1 ZOOM tu una bas n 1 Desteklenen Formatlar SON Tu a her bast n zda se iminiz lt ZOOM X2 gt 2 KAT ZOOM ve ZOOM OFF ZOOM KAPALI Bu cihaz sadece a a daki medya formatlar n desteklemektedir E er hem g r nt hem de ses formatlar desteklenmiyorsa kullan c bozuk g r nt ya da hi ses olmamas gibi sorunlar ya ayabilir Desteklenen G r
24. i in n stereo g r nt s n b y t r D0 PL II EFFECT tu una basarak lt C gt CENTER WIDTH i se in ard ndan mle tu lar na gt basarak istedi iniz efekt ayar n se in O ila 7 aras ndan se ebilirsiniz Bu merkez g r nt n n geni li ini ayarlar Ayar artt r ld k a merkez hoparl rden daha az ses gelir DU PL II EFFECT tu una basarak lt D gt DIMENSION se in ard ndan mle tu lar na lt 4 gt basarak istedi iniz ayar se in 0 ila 6 aras ndan se ebilirsiniz Ses alan n DSP nden veya arkadan artt rarak ayarlar e ki veya daha fazla kanal format nda kaydedilmi bir DVD diskini oynat rken oklu kanal modu otomatik olarak se ilecek ve DOPL II Dolby Pro Logic Il tu u al mayacakt r Radyo Dinleme Uzaktan Kumanda nitesi 1 FMband n se mek i in TUNER tu una bas n 2 stedi iniz istasyona ayarlay n Otomatik Ayarlama 1 ke gt gt tu lar na bas ld nda haf zadaki bir yay n istasyonu se ilir Otomatik Ayarlama 2 Aktif bir yay n istasyonunu otomatik olarak aramak i in V A tu lar n bas l tutun Manuel Ayarlama Frekans art rmak veya azaltmak i in V A tu lar na k sa s re i in bas n Ana nite 1 FMband n se mek i in FUNCTION tu una bas n 2 Bir yay n istasyonu se in Otomatik Ayarlama 1 STOP M tu una basarak lt PRESET i se in Ard ndan Haa ppi tu una basarak kay
25. kanala deli ine yabanc maddeler atmamalar s k t rmamalar i in onlar ocuklar n eri emeyece i bir konuma yerle tirin e Subwoofer kanal deli i zerinden duvara asmay n Televizyon setinizin yak n na bir hoparl r yerle tirirseniz hoparl r n yaratt manyetik alan y z nden ekran rengi bozulabilir Bu meydana gelirse hoparl r televizyon setinizden uzak bir yere yerle tirin 13 14 Hoparl r Kurulumu Hoparl r Montesinde Kullan lan Bile enler HT TX250 HOPARL R SEHPA SEHPA TABANI Vida A Vida B Hoparl r n Sehpaya Monte Edilmesi 1 SEHPA n n st n alt na getirin ve SEHPA TABANINA ba lay n o 2 kiadet viday A tornavida kullanarak okla g sterilen iki deli e resimde g sterildi i gibi tak n 3 Biradet viday B Hoparl r SEHPASININ arkas ndaki deli e tak n 4 Monte edilen sehpay HOPARL R e ba lay n 5 Ba ka bir viday B tornavida kullanarak hoparl r n arkas ndaki deli e resimde g sterildi i gibi tak n 6 HOPARL R N ba ar l bir ekilde Sehpaya monte edilmi hali g r lmektedir pl e Hoparl r n d z ve sabit bir alana yerle tirildi inden emin olun Aksi takdirde kolayca devrilebilir l Opsiyonel Kablosuz Al c Amplifikat r n Ba lanmas Arka hoparl rleri kablosuz ba lamak i in Samsung bayinizden Kablosuz al c mod l ve TX kart sat n alman z gerekmekted
26. kullan n SETUR 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una V basarak lt Setup gt Ayar b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una W basarak lt PARENTAL gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 4 mle tu una A V basarak istedi iniz s n fland rma seviyesini se in ve ENTER tu una bas n Seviye 6 y se ti inizde 7 veya daha y ksek seviye s n f na sahip DVD leri izleyemezsiniz Seviye ne kadar y ksek olursa sak ncal i erik o kadar s n rlanacakt r 5 Parolay girin ve ard ndan ENTER tu una bas n Varsay lan parola 7890 olarak ayarlanm t r Ayarlama i lemi tamamland nda bir nceki ekrana geri d n l r gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n e Bu fonksiyon sadece DVD diski s n fland rma seviyesi bilgilerini i eriyorsa al r Parola Ayar Ebeveyn s n fland rma seviyesi kontroll i in parola ayarlayabilirsiniz 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una V basarak lt Setup gt Ayar b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una W basarak lt PASSWORD gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 4 ENTER tu una bas n 5 Parolay girin ve ard ndan ENTER tu una bas n Eski parolay girin yeni bir parola belirleyin ve yeni parolay onaylay n Ayarlama tamamlanm t r e Varsa
27. l r DivX R Kayd Bu oynat c y DivX R format nda kaydetmek i in l tfen Kay t Kodunu kullan n Detayl bilgi i in www divx com vod adresine ba vurun i Hoparl r Modu Ayar Hoparl rlerden gelen sinyal k lar ve frekans cevaplar hoparl r yap land rman za ve belirli hoparl rlerin kullan l p kullan lmad na ba l olarak otomatik olarak ayarlanacakt r 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una V basarak lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 lt SPEAKER SETUP gt b l m nde tekrar ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A V 4 gt basarak istedi iniz hoparl re gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n SPEAKER SETUP SMALL gt NONE Sol ve Sa i in mod SMALL konumuna ayarlan r SMALL Hoparl rleri kullan rken bu opsiyonu se in NONE Herhangi bir hoparl r ba l de ilken bu opsiyonu se in R PRO LOGIC ve STEREO ayarlar na ba l olarak hoparl r modu de i iklik g sterebilir bak n z sayfa 55 gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n Gecikme S resi Ayar Hoparl rler dinleme pozisyonundan e it uzakl klara yerle tirilemedi inde Merkez ve Arka Hoparl rlerden gelen ses sinyallerinin gecikme s resini d zenleyebilirsiniz 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n
28. nt Video Formatlar Format AVI WMV Desteklenen Versiyonlar DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 A GC gt S Zoom Fonksiyonu aras nda de i ir 2 mle tu lar na A D basarak b y tmek istedi iniz alana gidin N V DiVX dosyalar sadece ZOOM X2 modunda b y t lebilir e DivX dosyalar avi uzant s kullan rlar Buna ra men her avi uzant s na sahip dosya DivX de ildir ve bu cihazda oynat lmayabilir Desteklenen Ses Audio Formatlar Format MP3 WMA AC3 DTS Veri Yolu H z 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps 1 5Mbps rnekleme Frekans 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz Ses Ekran e Ses ve video dosyalar dahil olmak zere DTS format nda olu turulmu DivX dosyalar sadece 6Mbps a kadar desteklenir e G r nt Oran Varsay lan DivX z n rl 640x480 piksel 4 3 olmas na ra men bu cihaz 800x600 piksel 16 9 AUDIO tu una bas n TV ekran z n rl n destekler 800 n st desteklenmemektedir E er diskin zerinde oklu ses par alar varsa onlar n aras nda ge i yapabilirsiniz 48khz ya da 320kbps st nde rnekleme frekans na sahip bir disk oynat ld zaman oynat m s ras nda ekranda Tu a her bast n zda se iminiz lt AUDIO ON 1 N 2 N gt ve f aras nda de i ir titreme olabilir 2 Man et Ba l k Fonksiyonu o M simgesi diskte sadece tek bir dil destekleniyorsa g r nt lenir e
29. olan e SUBTITLE Altyaz Dilinin Se ilmesi diskte kay tl olan e DISC MENU Disk Men s Dilinin Se ilmesi diskte kay tl olan x E er se mi oldu unuz dil diskte kay tl de ilse istedi iniz dile ayarlad n z halde men dili de i meyecektir e OTHERS Ba ka bir dil se mek i in OTHERS se ene inin se iniz ve lkenize ait dil mer kodunu giriniz lkelerin dil kodlar i in sayfa 65 e bak n z AUDIO SESLEND RME SUBTITLE ALTYAZI ve DISC MENU D SK MEN S dili se ilebilir TV Ekran Tipi Ayar Televizyonunuzun t r ne ba l olarak Geni ekran veya klasik 4 3 televizyon televizyonun ekran boyutunu se ebilirsiniz 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una Y basarak lt Setup gt Ayar b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una VW basarak lt TV DISPLAY gt se ene ini se in ve ard ndan ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A V basarak istedi iniz eyi se in ve ard ndan ENTER tu una bas n Ayarlama i lemi tamamland nda bir nceki ekrana d n lecektir gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n TV Ekran Oran n n Ayarlanmas Ekran Boyutu Geleneksel bir TV nin yatay dikey ekran boyutu 4 3 iken geni ekranl ve y ksek tan ml bir TV nin ekran oran ise 16 9 dur Bu orana ekran boyutu denir Farkl ekran boyu
30. tl istasyonu se in Otomatik Ayarlama 2 STOP M tu una basarak lt MANUAL gt i se in Ard ndan FK ppi tu una bas p bas l tutarak band otomatik olarak aray n Manuel Ayarlama STOP W tu una basarak lt MANUAL gt i se in Ard ndan k sa s re i in He gt gt tu una bas p daha al ak ya da y ksek bir frekans ayarlay n gt Mono Stereo konumunda dinlemek i in MO ST tu una bas n Tu a her bas ld nda ses H STEREO ve EE MONO aras nda de i ir Yay n ko ullar k t olan bir alanda net ve parazitsiz bir yay n i in EH MONO yu se in SLOW 57 Radyo Dinleme devam stasyonlar n Ayarlanmas rnek FM 89 10 kanal n n haf zaya al nmas 1 FM band n se mek i in TUNER tu una bas n 2 lt 8910 gt u se mek i in VW A tu una bas n 3 TUNER MEMORY tu una bas n G sterge ekran nda lt 01 gt yan p s nmeye ba lar 4 Haf za numaras se mek i in 4 gt tu una bas n 1 ila 15 aras ndan se ebilirsiniz 4 5 TUNER MEMORY tu una tekrar bas n number ibaresi ekrandan kaybolmadan nce TUNER MEMORY tu una bas n number ibaresi ekrandan kaybolur ve istasyon haf zaya al n r N 6 Ba ka bir kanal haf zaya almak i in 2 5 aras ndaki ad mlar tekrarlay n gt Haf zadaki bir istasyonu ayarlamak i in uzaktan kumandadaki mea i tu una basarak bir kanal se in Bu cihaz AM ya
31. tu u 23 TEKRAR tu u 24 OYNATMA DURAKLATMA tu u DURDURMA tu u 9 6 ARAMA tu u 25 AYARLAMA KANAL tu u 26 SES KESNE tu u 27 GER D NME tu u 28 mle G R tu u 29 ALTYAZI tu u 30 IKI tu u 31 DSP EO tu u 32 B LG tu u 33 SES D ZENLENE tu u 34 OKLU G STER M DIGEST tu u 35 TEST TONU tu u 36 SLAYT MODU tu u 37 LOGO tu u PAS AN o Kumanda Pillerinin Yerle tirilmesi 1 Pil yuvas n n kapa n ok y n nde kart n 2 Kutup y nlerinin ve do ru olmas na dikkat ederek iki adet 1 5V AAA tipi pil yerle tirin I gt N po A 3 Pil yuvas n n kapa n tekrar yerine tak n l Pillerin atlamas n veya s z nt yapmas n nlemek i in a a daki nlemleri al n 5 Pilleri kutuplar na dikkat ederek uzaktan kumandaya yerle tirin i areti ile i areti ile Do ru tipte piller kullan n Ayn g r len pillerin voltaj farkl olabilir e Her iki pili her zaman ayn anda de i tirin e Pilleri s ya veya ate e maruz b rakmay n Uzaktan Kumandan n al ma Kapsam Uzaktan kumanday dik a ile yakla k 7 metre mesafede kullanabilirsiniz Ayn zamanda uzaktan kumanda sens r ne yakla k 30lik yatay a yapacak ekilde de kullan labilir gt 0023 oo o I o 2000 GE ED 000 00 00 11 Hoparl rlerin Ba
32. yerine do rudan TV ye ba lamal s n z Video cihaz na ba lanmas kopyalanmaya kar korumal disklerden bozuk g r nt elde edilmesine sebep olur e Bu r n Macrovision Corporation ve di er hak sahiplerine ait olan bir tak m U S patentleri ve di er m lkiyet haklar kanunlar taraf ndan korunan telif haklar koruma teknolojisi i ermektedir Bu telif hakk koruma teknolojisinin Macrovision Corporation taraf ndan yetki verildi i takdirde kullan lmas gerekmektedir ve Macrovision Corporation taraf ndan yetki verilmedi i s rece sadece ev ve di er k s tl izlemeler i in tasarlanm t r Tersi m hendislik i lemleri ve par alara ay rma yasaklanm t r Disk Kay t Format Bu cihaz Secure DRM Ortam dosyalar n desteklememektedir CD R Diskler Disk kay t cihaz na CD kay t cihaz veya PC ve diskin durumuna g re baz CD R diskler oynat lmayabilir e 650MB 74 dakikal k bir CD R kullan n M mk n oldu unca 700MB 80 dakikal k ve zerinde bir CD R kullanmay n disk oynat lamayabilir Baz CD RW Rewritable Tekrar Yaz labilir medyalar oynat lamayabilir e Sadece d zg n bir ekilde kapat lm CD R diskleri tamamen oynat labilir E er oturum kapat lm ancak disk a k b rak lm ise disk tamamen oynat lmayabilir CD R MP3 Diskler Sadece ISO 9660 veya Joliet formatl MP3 dosyalar i eren CD R diskleri al nabilir I gt N po A MP3 dos
33. 0000 d 00000 00000 TX Kart g 00000 00000 20000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 A 2 Kablosuz Al c Mod l n n a lmas yla birlikte yuvarlak ince u lu bir kalem veya bir c mb z kullanarak nitenin arkas ndaki RESET SIFIRLAMA tu una bas n N w gt 0 gt zZ gt 7 a E n gt SEE 20500 E imli yan y zler a ag ya 00000 00000 PEETS a ODOT DELE Kablosuz al c mod l n n n panelindeki BEKLEME STANDBY LED i i 2 kez yan p s ner 3 Ana niteyi a n E 1 n Merkez ve Subwoofer hoparl rleri sayfa 12 14 de g sterildi i gibi Kablosuz Alici Mod l n n BAGLANTI LINK LEDI yanar ve Sifitama oo oo K i lemi tamamlan r DVD Oynat c ya ba lay n P E er G Bekleme modu hala devam ediyorsa 1 den 3 e kadar olan ad mlar 2 DVD Oynat c y kapatt ktan sonra TX kart n ana nitenin arkas nda tekrarlay n ii bulunan TX Kart Ba lant Yuvas na KABLOSUZ tak n O J E imli yan y zler a a ya gelecek ekilde TX Kart tutun ve onu kart yuvas na yerle tirin T TX kart ana nite ile kablosuz al c aras ndaki ileti imi sa lar 3 Sol ve sa arka hoparl rleri kablosuz al c mod l ne ba lay n K Kablosuz al c mod l tamamland
34. 0013 samsung com latin k ses bas n seviyesi 86dB W M 86dB W M JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin HOPARL R Anma giri i 100W 100W PANAMA 800 7267 www samsung com latin z PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin Maksimum giri 200W 200W REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin n Arka 92 5 x 276 5 x 158 mm TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 www samsung com latin Boyutlar G x Y x D 176 x 388 8 x 396 3 mm VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin Orta 365 x 83 x 173 mm t On Arka 1 46kg 1 28kg A rl klar 6 6kg Orta 1 4kg BELGIUM 02 201 2418 samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 samsung com cz DENMARK 38 322 887 samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 samsung com fi FRANCE 08 25 08 65 65 0 15 a Min samsung com fr GERMANY 01805 121213 a 0 12 Min www samsung de HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it Avrupa LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 5 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 231 627 22 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk SPAIN 902 101130 www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se U K 0870 242 0303 www samsung com uk HT 1X250 MR 5 1ch hoparl r siste
35. 2 mle tu una basarak ANGLE amp ekran na gidin 3 mle tu lar na A V veya numara tu lar na basarak istedi iniz a y se in Tu a her bas ld nda a a a daki s rayla de i ecektir Gap 4 400 C B 23 B s 3 A fonksiyonu yaln zca oklu a yla kaydedilmi disklerde kullan labilir m a Zoom Ekran B y tme Fonksiyonu Bu fonksiyon ekrandaki g r nt n n belli bir b l m n b y tmenizi sa lar A a m ai gt Z q 1 zoom tu una bas n 2 B y tmek istedi iniz alana gitmek i in mle Av bp tu lar na bas n 5S 3 ENTER tu una bas n Tu a her bas ld nda zoom seviyesi a a daki s rayla de i ecektir ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 gt ZOOM X 3 gt ZOOM OFF Bir DivX diski oynat ld nda normal ebad n n iki kat na kadar ekran b y t lebilir 37 38 Oynat m levinin Kullan m devam EZ VIEW Ekran Oran Fonksiyonu EZ VIEW tu una bas n Tu a her bas ld nda zoom fonksiyonu a l p kapat lacakt r Film Geni ekran format nda oynat ld nda EZ VIEW tu una bas larak TV ekran n n alt ve st taraf ndaki siyah bantlar kald r labilir EZ VIEW N e Bu fonksiyon farkl kamera a lar yla kaydedilmi olan bir DVD de al maz Baz DVD disklerinin d hili yatay dikey oran ayarlamalar oldu undan siyah bantlar kaybolmay
36. AN modunda oynatabilirsiniz Ancak 4 3 formatl DVD ler sadece 4 3 modunda izlenebilir DVD diskinin kutusuna bak n ve ard ndan uygun fonksiyonu se in Ana cihaz al m yor rn Cihaz kapan yor veya garip bir ses duyuluyor DVD oynat c normal ekilde al m yor e Cihaz kapat n ve ana cihaz zerindeki STOP m d mesini 5 saniyeden daha uzun s re bas l tutun RESET fonksiyonunun kullan lmas b t n kay tl ayarlar silecektir Gerekmedik e bu fonksiyonu kullanmay n Dolby Digital 5 1 Surround Sesi retilmiyor Disk zerinde Dolby Digital 5 1 CH i areti var m Sadece disk 5 1 kanal ses ile kaydedilmi se Dolby Digital 5 1 KANAL Surround ses retilir Bilgi ekran nda konu ma dili do ru bir ekilde DOLBY DIGITAL 5 1 CH konumuna ayarlanm m Ebeveyn Seviyesi parolas unutuldu unda Ana nitenin ekran nda E NO DISC mesaj g r nt lenirken ana nitenin zerindeki STOP m d mesini 5 saniyeden fazla s reyle bas l tutun lt INITLALIZE gt mesaj kacak ve t m ayarlar fabrika de erine d necektir POWER tu una bas n RESET fonksiyonunun kullan lmas b t n kay tl ayarlar silecektir Gerekmedik e bu fonksiyonu kullanmay n Uzaktan kumanda al m yor e Uzaktan kumandan n belirtilen a ve mesafe kapsam nda kullan ld n kontrol edin e Pilleri de i tirin Uzaktan kumandan n TV v
37. AUDIO mle tu una Y basarak lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una V basarak lt DELAY TIME gt b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A V 4 gt basarak istedi iniz hoparl re gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n 5 mle tu lar na gt basarak Gecikme S resini ayarlay n Gecikme s resini Merkez Hoparl r C i in 00 ve 05 salise aras nda ve Sol SL ve Sa Arka SR Hoparl r i in 00 ile 15 salise aras ayarlayabilirsiniz DELAY T ME gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n Hoparl r Gecikme S resinin Ayarlanmas Sizinle her bir hoparl r aras ndaki mesafe ayn oldu u takdirde 5 1 Kanal Surround alma i lemi s ras nda en iyi sesi elde edebilirsiniz Hoparl rlerin pozisyonuna ba l olarak sesler dinleme konumuna farkl zamanlarda ula t ndan Merkez ve Surround Hoparl rlerin sesine bir gecikme efekti ilave ederek bu fark ayarlayabilirsiniz Merkez C Sol Arka SL ve Sa Arka SR hoparl rler i in tu a her bas ld nda mod a a daki gibi de i ir deal MERKEZ HOPARL R MERKEZ HOPARL R Ayar gt Yerle imi ekildeki Dc mesafesi Df mesafesine e it veya daha uzun ise gecikme L pea R s resini 0 saliseye ayarlay n Aksi takdirde tabloya g re ayarlamay de i tirin gt Df ve D
38. Bu fonksiyonu do ru kullanabilmek i in video geni letme ve kurgulama zerine deneyimli olman z gerekir e Man et ba l k fonksiyonunu kullanmak i in man et ba l k dosyas n smi ayn isimli dosyaya kaydedin DivX medya dosyas da avi ayn klas r i inde olacakt r rnek K k Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi 60 alfanumerik karakter ya da 30 Do u Asya karakterine kadar Kore ve in gibi alfabelerdeki karakterler 2 baytt r 30 dosya ismi verebilirsiniz 31 Oynat m levinin Kullan m isk Bilgisini G r nt leme DE QAE Disk Bilgisini G r nt leme BBOOOE Kalan S re Kontrol Diskin oynat m bilgisini TV ekran zerinden takip edebilirsiniz REMAIN tu una bas n Oynat lan bir ba l k veya b l m n toplam veya kalan s resini kontrol etmek i in INFO tu una bas n Tu a her bast n zda ekran a a daki gibi de i ecektir Remain Kalan S re tu una her bas n zda TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN GROUP ELAPSED GROUP REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN g b JR Hoo lt E kor Pari E OFF o2 CD OFF 0 bw oro good 0 00 37 Bin l Bilgi ekran kaybolur TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN TRACK REMAIN TRACK ELAPSED co ozns f LR dporr 0 02 30 f Bilgi ekran kaybolur SAMSUNG DIGIT J 4 gt gt tu una bas n everyone s invitedu Oynat m s ras nda
39. Disk Bilgisini G r nt leme 32 KalanS reKontrol 33 Hizli Oynat lt 0 sarar src si ii isler 33 Yava Oynat s s s bese melamin 33 Sahne ark lar n Atlanmas 34 Oynat m Tekrarlama 35 Disk Bilgisi Ekran nda Tekrar Oynat m Modunu Se mek in alamaya ik dayi elan Al ye 35 A BTlekrarOynat m nn 36 KademeFonksiyonu 36 A Fonksiyonu 37 Zoom Ekran B y tme Fonksiyonu 37 EZVIEWFonksiyonu 38 Bonus G Ub siemens iza iie 38 SayfalardaDola ma 38 Konu ma Dili Se imi Fonksiyonu 39 Altyaz Dili Se imiFonksiyonu 39 Do rudan Sahneye ark yaGitme 40 DiskMen s n n Kullanm 41 Ba l k Men s n n Kullan m 41 USB Sunucu zelli ini Kullanarak Medya Dosyalar n Oynatma 42 AYARLAR Ayana alla ei alaska lanin 44 Dil AVENE erse rana term harmana 44 TVEkranTipiAyar 45 Ebeveyn Kontrol Ayar S n fland rma Seviyesi 46 Parola Ayak iss sise yilan atanan sel Arka Zemin Duvar K
40. E stop ALI T m Dosyalar konu T m dosyalar se mek AD ikonunu se in JPEG Dosya G sterimi Dijital kamera veya video kay t cihaz ile kaydedilen g r nt ler veya bilgisayardaki JPEG dosyalar CD zerine kaydedilebilir ve bu Ev Sinema Sistemi ile oynat labilir Sl yt Modu 1 JPEG diski yerle tirin Oynat m otomatik olarak ba layacakt r Her bir g r nt 5 saniye i in g r nt lenir ve ard ndan bir sonraki g r nt g r nt lenir 2 SLIDE MODE tu una bas n Tu a her bas ld nda g r nt a a daki gibi ge i ler yapacakt r SLAYT G STER M MODU 1 5 SLAYT G STER M MODU RASTGELE gt SLAYT G STER M MODU YOK SLIDE MODE gt Bir sonraki sl yda atlamak i in lt 4 gt gt I tu lar na bas n Tu a her bas ld nda sl yt ileri ya da geri y nde hareket edecektir I oklu G sterim Fonksiyonu TV ekran nda bir kerede 9 JPEG g r nt s n birden izleyebilirsiniz 1 Oynat m esnas nda DIGEST tu una bas n JPEG dosyalar 9 pencere i inde g r necektir 2 mle tu lar na A V 1 b basarak istedi iniz resmi se in ve ard ndan DIGEST ENTER tu una bas n Se ilen resim bir sonraki resme ge i yap lmadan nce 5 saniye kadar ekranda kalacakt r gt 9 pencerelik d zende nceki veya sonraki resim i in ke gt gt I tu lar na bas n A a m Fi gt Z D nd rme evirme Fonksiyonu Oynat m s ras nda im
41. EO fonksiyonu al maz l Dolby Pro Logic Il Modu stedi iniz Dolby Pro Logic II ses modunu se ebilirsiniz Da PL II MODE tu una bas n Tu a her bas ld nda se im a a daki gibi de i ir r DOPLII PRO LOGIC II e MUSIC M zik dinlerken ger ek performans dinliyormu gibi ses efektlerini alabilirsiniz e CINEMA Film m zi ine ger ek ilik katar PRO LOGIC Sadece n sa ve sol hoparl rleri kullanarak be hoparl r kullan yormu gibi ger ek i bir ok kanall efekt elde edebilirsiniz e MATRIX 5 1 kanall surround sesini duyacaks n z STEREO Sesi sadece n sol ve sa hoparl rlerden ve subwoofer den dinlemek i in bu konumu se in A e Pro Logic Il modu se ildi inde harici cihaz oynat c n n zerindeki AUDIO INPUT jaklar na Sol ve Sa ba lay n Giri lerden sadece birine ba larsan z Sol veya Sa surround sesini dinleyemezsiniz gt lt gt s E gt 4 55 Ayarlar devam Dolby Pro Logic Il Efekti Bu fonksiyon sadece Dolby Pro Logic MUSIC modunda al r 1 2 D 3 4 56 DO PL II MODE tu una basarak lt MUSIC gt modunu se in Da PL Il EFFECT tu una basarak lt P gt PANORAMA y se in ard ndan mle lt gt tu lar na basarak istedi iniz efekt ayar n se in 0 ya da 1 i se ebilirsiniz Bu mod yan duvar g r nt l e lenceli bir ortam efekti yaratmak amac yla surround hoparl rleri katmak
42. EYA BAKIMINI YAPAB LECE PAR ALAR BULUNMAZ SERV S LEMLER N YETK L PERSONEL NE BA VURUN bak m talimatlar oldu unu belirtmektedir 1 SINIF LAZER R N 1 SINIF LAZER R N Bu Kompakt Disk oynat c 1 SINIF LAZER r n s n f na KLASSE 1 LASER PRODUKT girmektedir LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Burada belirtilenlerin d ndaki d melerin ayarlar n kullan m veya i lemlerin yap lmas tehlikeli d zeyde radyasyona maruz kal nmas na yol a abilir D KKAT C HAZ VEYA KAPAKLARIN NDEK TIRNAKLAR A ILDI INDA G R NMEYEN LAZER ININA MARUZ KALMAYIN UYARI Yang n veya elektrik arpmas riskini azaltmak i in bu cihaz ya mur veya neme maruz b rakmay n D KKAT ELEKTR K ARPMASINI NLEMEK N F N GEN UCUNU GEN DEL E AYARLAYARAK Y CE YERLE T R N Bu cihaz daima korumal toprak ba lant s olan bir prize tak lmal d r e Cihaz n elektrikle ba lant s n kesmek i in fi prizden ekilmelidir Bu y zden elektrik fi i kolayca eri ilebilir olmal d r D KKAT Cihaz s v damlamalar veya s ramalar na maruz b rak lmamal d r cihaz n st ne vazo gibi i i s v dolu nesneler konmamal d r ebeke fi i elektri i kesme donan m olarak kullan l r ve her zaman kolayl kla kar labilir olmal d r r n n kutusunun ya da garantisinin zerinde g r nen b
43. Girilen diski tekrar tekrar oynat r alar RASTGELE Par alar rastgele bir s rada oynat r alar KAPALI Oynat m Tekrar n iptal eder Hen z oynat lm al nm bir par a yeniden oynat labilir al nabilir NINVTINM Oynat m Tekrar i levi MENU a k olarak ON ayarland nda versiyon 2 0 VCD disklerde m mk n olmaz Oynat m Tekrar i levini MENU zellikli bir VCD de kullanmak i in disk MENU yi kapal OFF olarak ayarlay n a 15 dk dan daha uzun bir par an n yer ald bir VCD diski izlerken Kta pp1 bak n z sayfa 41 tu una bas ld nda oynat m 5 dk geri ileri atlayacakt r Disk Bilgisi Ekran nda Bir Oynat m Tekrar Modu Se mek in 1 INFO tu una iki kez bas n prai e E ar me ae p 2 mle tu una p basarak REPEAT PLAYBACK ekran na gidin 3 mle tu una basarak istedi iniz Oynat m Tekrar modunu se in a A Something like you ROOT A Something like you lt S ROOT A Something like you iii E 5 Back for good 40 Back for good 3 Love of mylife a Love of mylife 2 Love of my life lore than words A More than words 3 More than words need you Bineedyou 2 I need you M 7 Mrb love A My love a Uptown girl A Uptown girl ptown girl Ba ka bir alb m ve par a se mek i in yukar daki 2 ve 3 ad mlar tekrarlay n n Ore Ose Cease Prevos Cnt Cse Ooae C Prevos CDre CDs E ENTER tu una bas n
44. P W tu una bas n gt G venli USB kartma USB ayg t ndaki y kl belle e zarar vermemek i in USB kablosunu kartmadan nce g venli k ortam n sa lay n 1 Dizideki STOP m tu una iki kez bas n Ekranda g r necek ibare REMOVE USB 2 USB kablosunu kart n e M zik dosyalar n z 5 1kanal ev sinema sesi ile dinlemek i in Dolby Pro Logic Il modunu Matrix olarak ayarlamal s n z bak n z sayfa 55 leri Geri Atlama Oynat m s ras nda k gt tu una bas n Diskte birden fazla dosya varsa gt tu una bast n zda bir sonraki dosya se ilir Diskte birden fazla dosya varsa K a tu una bast n zda bir nceki dosya se ilir H zl Oynat m Diski daha y ksek bir h zda oynatmak i in oynat m s ras nda 4 gt gt tu lar na bas n Bu tu lara her bas ld nda oynatma h z a a daki gibi de i ecektir 2x amp 4x amp 8x amp 32x amp Normal Uyumlu Ayg tlar 1 USB Y n Depolama v1 0 deste ine sahip USB ayg tlar Windows 2000 ve st sistemlerde kart labilir disk olarak al an ilave bir s r c kurulumuna gerek duymayan USB ayg tlar 2 MP3 alar HDD sabit disk ve fla tipi MP3 alar 3 Dijital kamera USB Y n Depolama v1 0 destekleyen kameralar e Windows 2000 ve st sistemlerde kart labilir disk olarak al an ilave bir s r c kurulumu gerektirmeyen kameralar
45. P3 Player iAUDIO U2 Cowon MP3 Player Lumix FZ20 Panasonic Digital Camera iAUDIO G3 Cowon MP3 Player DMC FX7GD Panasonic Digital Camera iAudio M3 Cowon HDD MP3 Player Lumix LC33 Panasonic Digital Camera SI M500L Sharp 256MB MP3 Player LUMIX DMC F1 Panasonic Digital Camera H10 Iriver MP3 Player Optio S40 Pentax Digital Camera YP T5 VB Samsung MP3 Player Optio S50 Pentax Digital Camera Optio 33LF Pentax Digital Camera Optio MX Pentax Digital Camera Digimax 420 Samsung Digital Camera Digimax 400 Samsung Digital Camera Sora PDR T30 Toshiba Digital Camera Coolpix 5900 Nikon Digital Camera Coolpix S1 Nikon Digital Camera Coolpix 7600 Nikon Digital Camera DMC FX7 Panasonic Digital Camera Dimage Xt Minolta Digital Camera AZ 1 Olympus Digital Camera YP 53 Samsung 256MB MP3 Player Teknik zellikler GENEL FM RADYO V DEO IKI AMPL F KAT R G T ketimi 60W A rl k 5 2Kg Ebatlar G x Y x D al ma S cakl k Aral 460 x 315 x 190 mm t5 C t359C al ma Nem Aral Kullan labilir Hassasl k Sinyal G r lt Oran 10 75 10dB 60dB Bozulma Kompozit Video 40 5 1 0 Vp p 759 y k Komponent Video
46. Y 1 0 Vp p 750 y k Pr 0 70 Vp p 75Q y k Pb 0 70 Vp p 75Qy k HDMI n Hoparl r k Empedans 85 115Q 100W x 2 30 Merkez Hoparl r k 100W 39 Arka Hoparl r k 100W x 2 39 Subwoofer Hoparl r k 100W 39 Frekans Aral 20Hz 20KHz Sinyal G r lt Oran 70dB Kanal Ay r m 60dB Giri Hassasiyeti AUX 400mV Kullan m mr 10 Y ld r 67 D NYANIN HER YER NDEN SAMSUNG a Ula n Teknik zellikler Devam Samsung r nleri ile ilgili olarak herhangi bir yorum ya da sorunuz varsa l tfen SAMSUNG m teri memnuniyeti merkezi ile temas kurun B lge lke M teri Hizmetleri Merkezi Web Sitesi CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca HT X250 Kuzey Amerika MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 samsung com ar oni 5 1ch hoparl r sistemi BRAZIL 0800 124 421 samsung com br pe EM n Orta Arka hoparl r Subwoofer hoparl r CHILE 800 726 7864 SAMSUNG samsung com ol COSTA RICA 0 800 507 7267 samsung com latin Empedans 30 30 ECUADOR 1 800 10 7267 samsung com latin Frekans aral 150Hz 20kHz 40Hz 200Hz EL SALVADOR 800 6225 samsung com latin Latin Amerika GUATEMALA 1 800 299
47. abilir e Bu zellik DivX disklerini desteklemez EZ View kullan m s ras nda sol ve sa taraflar n bir k sm biraz kesilebilir Bonus Grubu gt Baz DVD Audio disklerinin eri mek i in 4 rakaml bir anahtar numaras gerektiren ekstra bonus grubu vard r Ayr nt lar ve anahtar numaras i in disk ambalaj na bak n z Bonus grubu olan bir DVD Audio diski alarken anahtar numaras giri ekran otomatik olarak g r n r BONUS GROUP KEYNUMBER Diski kart rsan z g c kapat rsan z veya cihaz jaktan ekerseniz anahtar numaras n tekrar girmeniz gerekir Sayfalarda Dola ma Oynatma s ras nda uzaktan kumandadaki v A tu una bas n Sabit g r nt ler i eren bir DVD Audio diskinden istenen g r nt y se ebilirsiniz Baz disklerde g r nt leri se emeyebilirsiniz Konu ma Dilini Se me Fonksiyonu 1 INFO tu una iki kez bas n 2 stedi iniz konu ma dilini se mek i in mle A V tu lar na veya numaral tu lara bas n DVD diskinde bulunan dil say s na g re tu a her bas ld nda farkl bir konu ma dili se ilir NG L ZCE SPANYOLCA FRANSIZCA vs lt l EN 13 BB sP 2 3 E FR 3 3 Altyaz Dilini Se me Fonksiyonu 1 INFO tu una iki kez bas n 2 mle tu una D basarak SUBTITLE E ekran na gidin tu t g 3 stedi iniz altyaz dilini se mek i in mle W tu
48. at l r Baz fonksiyonlar iptal edilebilir Baz fonksiyonlar iptal edilmi se bunlar aktif hale getirmek i in MENU OFF konumunu se in e MENU OFF Bu VCD diski 1 1 versiyondur Bu disk bir M zik CD si ile ayn bi imde oynat l r Disk men s ekran diske ba l olarak farkl olabilir 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu lar na A V basarak lt Title Menu gt b l m ne Ba l k Men s gidin 3 ENTER tu una bas n Ba l k men s g r necektir gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n e Ba l k men ekran diske ba l olarak farkl olabilir A 2 m gt z 41 42 USB Sunucu zelli i le Medya Dosyalar n Oynatma MP3 alar USB bellek veya dijital bir kamerada y kl resim film ve m zik gibi medya dosyalar n n keyfine 5 1 kanal ev sinema sesi ile birlikte y ksek g r nt kalitesinde varabilmek i in ayg t Ev Sineman n USB yuvas na ba lay n 1 USB ayg t n nitenin yan ndaki mevcut USB portuna ba lay n USB sortne M EE A usea MP3 3 Without You 2 USB modunu se mek i in DVD Oynat c zerindeki FUNCTION tu una Os veya uzaktan kumanda zerindeki USB tu una bas n Ekranda nce lt USB gt g r nt lenecek ard ndan kaybolacakt r TV ekran nda USB MENU ekran g r n r ve kaydedilen dosya oynat l r al n r 3 Oynat m durdurmak i in STO
49. beslemesiyle ba lant s n tamamen kesmez Cihaz n elektrik ba lant s n tamamen kesmek i in fi i prizden ekin zelikle uzun bir s re kullan lamayaca zaman Ya murlu havalarda elektrik fi ini prizden ekin Cihaz do rudan g ne na veya di er s Y ld r m nedeniyle olu an voltaj art lar cihaza zarar kaynaklar na maruz b rakmay n verebilir Aksi halde cihaz a r s n r veya ar za yapar Bu cihazda kullan lan pil evreye zararl kimyasal Bu oynat c y nemden rn vazo ve a r s dan rn mine veya g l manyetik ya da elektrik alan yaratan madde i erir rn hoparl rler cihazlardan koruyun Pilleri evdeki pl e atmay n Cihazda ar za meydana geldi inde fi i prizden ekin Bu cihaz end striyel kullan m i in ama lanmam t r Bu r n sadece ki isel ama lar i in kullan n Oynat c veya disk so uk ortamlarda muhafaza edilirse zerilerinde bu ulanma meydana gelebilir Cihaz k n nakletti inizde kullanmadan nce cihaz oda s cakl na ula ncaya kadar yakla k 2 saat bekleyin zellikler oklu Disk Oynatma ve FM Radyo HT X250 HT TX250 DVD AUDIO DVD VIDEO VCD CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW ve DVD R RW dahil geli tirilmi bir FM al c s ile tek bir cihazda okludisk oynatma olana sa
50. c Aras ndaki Mesafe 0 00m 0 34m 0 68m 1 02m 1 36m 1 70 m x De Gecikme S resi 0 ms 1 ms 2ms 3ms 4ms 5ms pu D m D gt A ARKA SURROUND HOPARL RLER N Ayar Ds ekildeki Df mesafesi Ds mesafesine e it ise gecikme s resini 0 saliseye ayarlay n Aksi takdirde tabloya g re ayarlamay de i tirin SL SR R deal t SURROUND Df ve Dc Aras ndaki Mesafe 0 00m 1 02m 2 04m 3 06m 4 08m 5 10m HOPARL R Gecikme S resi 0 ms 3 ms 6ms 9ms 12ms 15ms Yerle imi B t n hoparl rler bu daire i ine yerle tirilebilir Df N HOPARL RE olan mesafe Dc MERKEZ HOPARL RE olan mesafe Ds SURROUND ARKA HOPARL RE olan mesafe 3 DOPL II Dolby Pro Logic II ile gecikme s resi her mod i in farkl olabilir e AC 3 ve DTS ile gecikme s resi 00 ile 15 salise aras na ayarlanabilir e Merkez kanal n sadece 5 1 kanal disklerde ayarlayabilirsiniz 49 50 i Ayarlar devam Test Tonu Ayar Hoparl r ba lant lar n kontrol etmek i in Test Tonu zelli ini kullan n 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una V basarak lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una V basarak lt TEST TONE gt b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n Test tonu belirtilen s rada L C gt R gt SR gt SL gt SW olarak hoparl rlere g nderilir Bu esnada ENTER tu una bas l rsa test tonu duracakt r
51. duvar k d ekran ndan birini se er 5 Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n gt lt gt e gt s e ORIGINAL OR J NAL Samsung Logosunu duvar k d olarak ayarlamak i in bunu se in e USER KULLANICI stedi iniz bir g r nt y duvar k d olarak ayarlamak i in bunu se in gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n 47 48 Ayarlar devam DVD Oynat m Modu Baz DVD Audio diskleri DVD Audio nun yan s ra DVD Video da i erebilir DVD Audio diskinin DVD Video k sm n oynatmak i in niteyi DVD Video moduna ayarlay n EJECT tu una bas n ard ndan MENU tu una bas n mle tu una V basarak lt Setup gt Ayar b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n mle tu una VW basarak lt DVD TYPE gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n mle tu lar na A V basarak lt DVD VIDEO gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n DVD AUDIO Oynat m moduna ge mek i in 1 4 tekrar ayarlay n DVD Oynat m Modunu Se erken DVD VIDEO DVD Audio diskindeki DVD video i eri inin oynat lmas i in ayarlay n DVD AUDIO Varsay lan DVD Audio nun al nmas i in ayarlay n NN e Fabrika ayar olarak DVD Oynatma modu DVD Audio olarak ayarlan r e Ana nite kapat ld nda otomatik olarak DVD Audio moduna ge i yap
52. e g r nt klas r ndeki JPEG dosyalar oynat lacakt r e Kodak Fuji Resim CD lerinin d ndakilerin oynat lmaya ba lamas biraz zaman alabilir veya hi oynat lmayabilir DVD R RW CD R RW DivX Diskleri e Bu cihaz sadece DivX Networks Inc taraf ndan izin verilen kodlama formatlar n sa lad ndan kullan c taraf ndan olu turulmu bir DivX dosyas oynat lamayabilir e Desteklenmeyen formatlar i in yaz l m y kseltme i lemi desteklenmemektedir rnek OPEL GMC 800 x 600 pikselin st nde z n rl k gibi e Bir DivX dosyas oynat l rken y ksek kare h z na sahip b l mler oynat lamayabilir e DivX Networks Inc taraf ndan izin verilen formatlar hakk nda daha fazla bilgi i in www divxnetworks net adresini ziyaret edin A klama n Panel Yan Panel SAMSUNG Arka Panel I gt 1 G 4 1 A ma Kapama Tu u gt Disk Yerle tirme Yuvas 1 Kulakl k Jak ies Ta A Ekran 2 AUX GIRI IN 1 Jak kartma Tu u 3 USB Ba lant Noktas lev Tu u A a Ayarlama ve Atlama k lt Tu u Durdurma m Tu u Oynatma alma Duraklatma 11 Tu u Yukar Ayarlama ve Atlama gt gt Tu u 10 Ses Seviyesi Kontrol Tu u e OO 8 1 5 1 Kanal Hoparl r k Konekt rleri 2 Komponent Video k Jaklar Komponent Video Giri lerine sahip TV yi buraya ba lay n 3 Video
53. erli z n rl k de erleri 480p 720p ve 1080i dir SD Standart Tan mlamal z n rl 480p ve HD Y ksek Tan mlamal z n rl 720p 1080i dir HDMI Y ksek Tan mlamal oklu E er TV ayarlanan z n rl desteklemiyorsa tam bir g r nt elde edilemez Ortam Arabirimi Neden Kullan l r Bu cihaz DVD g r nt sinyalini analoga d n t rmek i in her al namaz hangi ir i lem yal M oa lanl s e TV nin Video Giri kayna n n nas l se ilece ine dair detayl bilgi i in TV nizin kulland n zda ok daha net bir Kullan m K lavuzuna ba vurun dijital g r nt elde edebilirsiniz HDMI kablosu ba l iken kompozit ve komponent video sinyalleri i in k Y NTEM 1 HDMI En yi Kalite HDMI kablosunu pakete dahil de il DVD Oynat c n n arkas ndaki HDMI IKI OUT jak zerinden TV nizdeki HDMI GIRI IN jak na ba lay n Y NTEM 2 Komponent Video Daha yi Kalite E er televizyonunuzda Komponent Video giri leri varsa DVD Oynat c n n arkas ndaki Komponent Video k Pr Pb ve Y jaklar ndan gelen Komponent video kablosunu pakete dahil de il TV nizdeki Komponent Video Giri jaklar na ba lay n Y NTEM 3 Kompozit Video yi Kalite DVD Oynat c n n arkas ndaki VIDEO IKI OUT jak ndan gelen video g r nt kablosunu TV nizdeki VIDEO GIRI IN jak na ba lay n Any
54. erman Georgian Portuguese Tsonga Bhutani Kazakh Quechua Tatar Greek Greenlandic Rhaeto Romance Twi English Cambodian Kirundi Ukrainian Esperanto Kannada Romanian Urdu Spanish Korean Russian Uzbek Estonian Kashmiri Kinyarwanda Vietnamese Basque Kurdish Sanskrit Volapuk Persian Kirghiz Sindhi Wolof Finnish Latin Sangro Xhosa Fiji Lingala Serbo Croatian Yoruba Faeroese Laothian Singhalese Chinese French Lithuanian Slovak Zulu 65 66 USB Sunucu zelli i Desteklenen Cihazlar Dijital Kamera r n Firma Tip Finepix A340 Fuji Digital Camera USB Flash Disk Cruzer Micro Sandisk USB 2 0 USB Flash Drive 128M Finepix F810 Finepix F610 Fuji Fuji Digital Camera Digital Camera Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 128M Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 256M Finepix f450 Finepix 87000 Fuji Fuji Digital Camera Digital Camera SONY Micro Vault Sony USB 2 0 64MB FLEX DRIVE Serotech USB 2 0 32MB Finepix A310 KD 310Z Fuji Konica Digital Camera Digital Camera AnyDrive A L tech USB 2 0 128MB XTICK LG USB 2 0 128M Finecam SL300R Finecam SL4OOR Kyocera Kyocera Digital Camera Digital Camera Micro Mini lomega USB 2 0
55. eya DVD modu TV DVD do ru mu Radyo yay n al nam yor Ana nite zerinden TV sesi dinlerken hi bir ses duyulmuyor e Anten ba lant lar n kontrol edin Anten giri sinyali zay fsa bir d FM antenini yay n n iyi al nd bir yere yerle tirin e DIN AUX i levlerini kullanarak TV sesi dinlerken disk kartma tu una bas l rsa DVD i levleri etkinle ir ve bu TV sesini durdurur 63 64 Disklerin Kullan m ve Muhafazas Hakk nda Uyar lar CD zerindeki ufak izikler ses ve g r nt kalitesini d r rler veya atlamalara sebep olabilir Kullan m s ras nda diskleri izmemeye zen g sterin Disklerin Kullan m YE lt lt gt Diskin Muhafazas Diskin parlak y zeyine dokunmay n Y zeyinde parmak izi olu mas n nlemek i in diski kenarlar ndan tutun Diskin zerine ka t veya bant yap t rmay n Afar Dil Kodu Listesi Disk Audio Disc Subtitle ve veya Disc Menu ba lang ayarlar i in uygun kod numaras n girin bak n z sayfa 44 Frisian Latvian Lettish Slovenian Abkhazian Irish Malagasy Samoan Afrikaans Scots Gaelic Maori Shona Amharic Galician Macedonian Somali Arabic Guarani Malayalam Albanian Assamese Gujarati Mongolian Serbian Aymara Hausa Moldavian Siswati Azerbaijani Hindi Marathi Sesotho
56. eya bez gibi benzeri cisimlerle kapat l rsa cihaz n i inde s artarak yang na sebep olabilir 24 Kullan m K lavuzunu Okumadan nce Kullanma k lavuzunu okumadan nce a a daki terimlere bakmay unutmay n Bu K lavuzda Kullan lacak Olan konlar Simge DVD DVD VCD lt O o Je e U MP3 z v w JPEG E v m O DivX D KKAT HO aO 30 NOT ei Bu k lavuzda DVD sonland r lm DVD VIDEO DVD AUDIO ve DVD R RW diskleri ifade eder zel bir DVD tipinden bahsedildi inde bu di erlerinden ayr g sterilir e E er bir DVD R RW diski DVD Video format nda d zg n bir ekilde kaydedilmediyse oynat lmas m mk n olmayacakt r A klama Bu G r nt Modunda kaydedilen ve sona erdirilen DVD veya DVD R DVD RW disklerinde mevcut olan zelli i i erir Bu Video CD sinde mevcut olan zelli i i erir CD R veya CD RW Bu veri CD sinde mevcut olan zelli i i erir CD R veya CD RW Bu CD R RW disklerde mevcut olan zelli i i erir Bu CD R RW disklerde mevcut olan zelli i i erir Bu MPEG4 disklerde mevcut olan zelli i i erir DVD R RW CD R ya da CD RW Bu bir zelli in al mad veya ayarlar n iptal edildi i bir durumu i erir Bu her zellik al mas na yard mc olan ipu lar n veya talimatlar i erir ile i aretlenmi talimatlar Video Modunda kaydedilmi ve A
57. g r nt ve ses sinyallerini e zamanl olarak g ndererek net bir g r nt sa lar Anynett HDMI CEC levi Anynet t HDMI kablosu ile Ev Sinema Sistemini bir SAMSUNG TV ye ba lad ktan sonra an niteyi al t rmak i in Samsung TV nin uzaktan kumandas n kullanabilece iniz bir i levdir Bu i levi sadece Anynett deste i sunan SAMSUNG TV ler ile birlikte kullanabilirsiniz indekiler G venlik Uyanlarik sak nan izalam sa 2 nlemler asas mim man amlan lmn 3 072 3 C 4 Diskler Hakk nda Notlar 6 A klamak iona a a 8 BA LANTILAR Hoparl rlerinBa lanmas 12 Hoparl rlerinKurulumu 14 Opsiyonel Kablosuz Al c Amplifikat r n n Ba lanmas 15 Ana niteninKurulumu 18 Video k n n TV ye Ba lanmas 20 HDMI levi 21 Harici Cihazlardan Ses Ba lant s 22 FMAntenininBa lanmas 24 Kullan m K lavuzunu Okumadan nce 25 Ev Sineman z Kullanmadan nce 26 Disk Oynatma isimli Mayra len la 27 MP3 WMA CD alma 28 JPEGDosyaG sterimi 29 DivX Oynatma sl mim nis Allame 30 Oynat m levinin Kullanimi i a dar 32
58. gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n TEST TONE tu una bas n R n Hoparl r Sol L C Merkez Hoparl r r Sa R SL Arka Hoparl r Sol L SR Test tonu a a daki gibi retilecektir DVD veya CD oynat rken bu sadece Stop modunda al acakt r Her bir hoparl r n do ru ba land ndan ve bir sorun olmad ndan emin olmak i in bu fonksiyonu kullan n HDMI AUDIO a k iken ses TV hoparl rleri zerinden retilir TEST TONE fonksiyonu kullan lamaz gt Test tonunu sonland rmak i in TEST TONE tu una tekrar bas n Ses Ayar Her hoparl r i in balans ve seviyeyi ayarlayabilirsiniz 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una Y basarak lt Audio gt Ses b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una V basarak lt SOUND EDIT gt b l m ne gidin ve ard ndan ENTER tu una bas n 4 mle tu lar na A basarak istedi iniz eyi se in ve ayarlay n Imle tu lar na lt 4 gt basarak ayarlar d zenleyin gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n SOUND ED T Tu u le Hoparl r Ses Seviyesi ve Balans n n Manuel Elle Olarak Ayarlanmas SOUND ED T 5 SOUND ED T tu una bas n ve ard ndan mle lt gt tu lar na bas n
59. ioneer 63 66 80 91 Cinema 97 Portland 15 18 59 Classic 03 Proton 40 Concerto 18 Quasar 06 66 67 Contec 46 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Coronado 15 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 Craig 03 05 61 82 83 84 Realistic 03 19 Croslex 62 Sampo 40 Crown 03 Curtis Mates 59 61 63 Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 CXC 03 Sanyo 19 61 65 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Scott 03 40 60 61 Sears 15 18 19 Daytron 40 Sharp 15 57 64 Dynasty 03 Signature 2000 M Wards 57 58 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 Sony 50 51 52 53 55 Fisher 19 65 Soundesign 03 40 Funai 03 Spectricon 01 Futuretech 03 SSS 18 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 Hall Mark 40 Symphonic 61 95 96 Hitachi 15 18 50 59 69 Tatung 06 Inkel 45 Techwood 18 JC Penny 56 59 67 86 Teknika 03 15 18 25 JVC 70 TMK 18 40 KTV 59 61 87 88 Toshiba 19 57 63 71 KEC 03 15 40 Vidtech 18 KMC 15 Videch 59 60 69 LG
60. ir Kablosuz Al c Mod l n SWA 3000 Sat n Ald n zda m HT X250 n Hoparl r Sa n Hoparl r Sol Merkez Hoparl r Subwoofer Arka Hoparl r Sol Arka Hoparl r Sa KABLOSUZ ALICI MOD L HT TX250 n Hoparl r Sa n Hoparl r Sol Merkez Hoparl r Subwoofer Arka Hoparl r Sol Arka Hoparl r Sa KABLOSUZ ALICI MOD L A w gt m 2 gt zZ m gt 7 15 i Opsiyonel Kablosuz Al c Amplifikat r n Ba lanmas devam Kablosuz Al c Mod l n n S f rlanmas j E er ileti imde bir hata meydana geliyorsa veya kablosuz al c n n st ndeki Ba lant g stergesi mavi LED yanm yorsa ve ana nitenin ekran nda REAR CHECK mesaj yan p s n yorsa sistemi s f rlay n Ana nite ve kablosuz al c mod l SWA 3000 G Bekleme Power Standby modunda iken sistemi s f rlay n 1 Ana nitenin kapat lmas yla birlikte uzaktan kumandadaki REMAIN KALAN tu una 5 sn kadar bas n ve bas l tutun Kablosuz al c mod l n n n panelindeki BEKLEME STANDBY LED i yan p s ner 900000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 RESET 3 E 00000 00000 q 00000 0
61. lanmas Cihaz ta madan veya kurmadan nce kapat ld ndan ve fi inin prizden ekilmi oldu undan emin olun m HT X250 n Hoparl r Sa n Hoparl r Sol Merkez Hoparl r Arka Hoparl r Sa sc speaKeRs ceren WOOFER PENCE suswooFtR 32 EROJ CENTER REAR SUB Subwoofer Arka Hoparl r Sol DVD Oynat c s n n Yerle tirilmesi 9 Cihaz bir stand n veya kabin raf n n zerine ya da TV stand n n alt na yerle tirin n Hoparl rler 86 Bu hoparl rleri dinleme konumunuzun n ne ve size do ru yakla k 459 bakacak ekilde yerle tirin 9 Hoparl rleri tweeter leri kulaklar n zla ayn seviyede olacak ekilde yerle tirin e n hoparl rlerin n y z n merkez hoparl r n n y z ile hizalay n veya bunlar merkez hoparl rlerin hafifce n taraf na yerle tirin Merkez Hoparl r 9 Merkez hoparl r n n hoparl rlerle ayn y kseklikte olmas en iyi kurulum eklidir 9 Do rudan TV cihaz n n st ne veya alt na yerle tirebilirsiniz Dinleme Konumunun Se ilmesi Dinleme konumu TV ekran boyutunun yakla k 2 5 3 kat kadar TV den uzak olmal d r rnek 32 yakla k 82 ekran TV i in 2 2 4m 55 yakla k 140 ekran TV i in 3 5 4m li Hoparl rler 09 Bu hoparl rleri dinleme konumunuzun arkas na yerle tirin 9 E er yeterince bo luk yoksa bu hoparl rleri birbir
62. lar DVD Audio Uyumlu DVD Audio nun s per y ksek kalitedeki ses performans n ya ay n Dahili 24 bit 192 kHz DAC Dijital Analog D n t r c bu cihaz n dinamik kademe d k seviyede z n l rl k ve y ksek frekansl ayr nt larda istisnai bir ses kalitesine sahip olmas na olanak tan r USB SUNUCU levi Deste i Ev Sinema sisteminin USB HOST fonksiyonunu kullanarak MP3 alarlar USB fla bellekler gibi harici USB y kleme ayg tlar ndan e itli dosyalara ba lanabilir ve onlar alabilir oynatabilirsiniz Dolby Pro Logic Il Dolby Pro Logic Il oklu kanal ses sinyali zme teknolojisinin yeni bir formudur Varolan Dolby Pro Logic zerine geli tirilmi tir DTS Digital Theater Systems DTS Digital Theater Systems Inc taraf ndan sunulan bir ses s k t rma format d r Tam kapsaml frekansta 5 1 kanal ses da t r TV Ekran Koruyucu levi E er ana nite 3 dakika kadar durma modunda kal rsa TV ekran nda Samsung logosu g r n r HT X250 HT TX250 ekran koruyucu modunda 20 dakika ge tikten sonra otomatik olarak g tasarruf moduna ge er G Tasarrufu levi HT X250 HT TX250 durma modunda 20 dakika ge tikten sonra otomatik olarak kapan r Ki iselle tirilebilen TV Ekran G r nt s HT X250 HT TX250 JPEG ya da DVD ve VCD oynat m s ras nda favori g r nt lerinizi se erek onlar arka plan zemini olarak ayarlaman za izin verir HDMI HDMI DVD
63. le A V gt tu lar na bas n gt tu u Saat y n nde 90 d nd r r Orijinal resim gt V tu u Yatay y nde evirir e Standart JPEG resimler i in maksimum z n rl k 5120 x 340 veya 19 0 MPiksel geli mi resimler i inse maksimum z n rl k 2048 x 1536 3 0 MPiksel desteklenir HDMI z n rl 720p 1080i iken bir JPEG dosyas g r nt lenirse mod otomatik olarak 480p moduna d n t r l r 29 DivX Oynatma Bu sayfadaki zellikler bir DivX diski oynat l rken uygulanabilir leri Geri Atlama Altyaz Ekran Oynat m s ras nda k lt pp tu lar na bas n SUBTITLE tu una bas n Diskte 2 dosyadan fazla varsa I tu una her bast n zda bir sonraki dosyaya gider Tu a her bast n zda se iminiz lt SUBT TLE 1 N 2 N gt ve lt SUBT TLE OFF gt ALTYAZI KAPALI Diskte 2 dosyadan fazla varsa K tu una her bast n zda bir nceki dosyaya gider tesis e i Diskin sadece bir altyaz dosyas varsa otomatik olarak oynat lacakt r DivX disklerde altyaz kullan m detaylar i in 2 numaral k sma Man et Ba l k Fonksiyonu bak n H zl Oynat m l E er Diskte Birden Fazla Altyaz Dosyas Varsa Diski daha y ksek bir h zda oynatmak i in oynat m s ras nda lt 4 veya gt tu lar na bas l tutun GE Oynatma s ras nda bu tu her bas l tutuldu unda oynatma h z a a daki gibi de
64. lerine bakacak ekilde yerle tirin 9 Bunlar kulak seviyenizin yakla k 60 90 cm yukar s na ve hafif a a bakacak ekilde yerle tirin n ve merkez hoparl rlerden farkl olarak arka hoparl r genel olarak ses efektlerini i lemek i in kullan l r ve bunlardan her zaman ses retilmeyecektir Subwoofer amp Subwoofer in konumu ok nemli de ildir Istedi iniz yere yerle tirin m HT TX250 n Hoparl r Sa Merkez Hoparl r Arka Hoparl r Sa 0 O0 0 0 OOO E K rm z o O fo o n Hoparl r Sol S CH SPEAKERS S F ror o GX lie Ee A MooFER gt r Z BIES o a o RA m SUB gt Subwoofer Arka Hoparl r Sol 1 Hoparl rlerin arkas ndaki terminal t rna n a a ya bast r n 2 Siyah teli siyah terminale k rm z teli k rm z terminale ba lay n ve t rna b rakarak telleri s k t r n 3 Ba lant giri lerini Ev Sineman n arkas ndaki yerlerine tak n Hoparl r terminal renklerinin ba lant giri renkleriyle e le mi oldu undan emin olun ocuklar n hoparl rlerle veya hoparl rlerin yan nda oynamas na izin vermeyin Hoparl r d erse yaralanabilirler e Hoparl r tellerini hoparl rlere ba larken kutup y nlerinin do ru oldu undan emin olun e Subwoofer hoparl rlerin i ine ellerini sokmamalar veya
65. mi Hoparl r sistemi z On Orta Arka hoparl r Subwoofer hoparl r Empedans 30 39 Frekans aral 150Hz 20kHz 40Hz 200Hz k ses bas n seviyesi 86dB W M 86dB W M AZ RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru HopaRL R Arma giri i 100w 100w Maksimum giri 200W 200W AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 www samsung com cn n Arka 89 x 1200 x 146 mm HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk Boyutlar G x Y x D Sehpa tabani 280 176 x 388 8 x 396 3 mm 3030 8282 INDIA www samsung coml in Orta 365x83x17 73mm 1600 1100 11 z INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id A IN n Arka 5 4kg 6 6kg Asya Pasifik JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp Orta 1 4kg MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg 1800 29 3232 THAILAND 02 689 3232 www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn Oita Do u ve Afrika SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za 9 U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea
66. net HDMI CEC Kullan m Anynet Samsung TV nizin uzaktan kumandas ile di er Samsung cihazlar n kontrol edebilmenizi sa layan bir i levdir Bu Ev Sinema Sistemini bir HDMI kablosu ile SAMSUNG TV ye ba lad n zda Anynet i levi kullan labilir Bu sadece Anynet i destekleyen SAMSUNG TV lerle m mk nd r Anynet le 1 Ev Sinemas n n ana nitesini HDMI kablo ile bir Samsung TV ye ba lay n Bu niteyi al t rabilirsiniz bak n z sayfa 20 TV nizi a abilirsiniz veya Samsung TV nizin uzaktan kumandas ndaki Play tu una basarak film izleyebilirsiniz 2 TV nizde Anynet i levini ayarlay n Detayl bilgi i in TV nizin kullan m k lavuzuna bak n e Bu cihaz komponent k i in Interlace tarama modunda 576i 480i al r e Bir video ba lant s yapt ktan sonra Ev Sineman zdaki ilgili Video k na HDMI Komponent veya Kompozit uyacak ekilde TV nizdeki Video giri kayna n ayarlay n TV nin Video Giri kayna n n nas l se ilece ine dair detayl bilgi i in TV nizin Kullan m K lavuzuna bak n e Bir Samsung TV yi DVD Oynat c ya ba lamak i in HDMI kablosu kulland n zda TV nin uzaktan kumandas n kullanarak Ev Sinema Sisteminizi kontrol edebilirsiniz Bu i lev sadece Anynett HDMI CEC zelli ini destekleyen SAMSUNG TV ler ile kullan labilir e L tfen Ayn logosunu kontrol edin E er TV nizde Ayre logosu varsa Anynett i levi destekle
67. nir TV nin uzaktan kumandas n kullanarak Ev Sinema Sisteminiz al t rabilirsiniz Kullan labilir TV tu lar EA Yve lt gt tu lar tu lar TV yi Se erseniz TV nizde Anynet HDMI CEC i levini lt On gt A k olarak ayarlay n lt Receiver On gt Al c A k Ev Sinema Sistemi zerinden ses dinleyebilirsiniz lt Receiver Off gt Al c Kapal TV zerinden ses dinleyebilirsiniz THEATER S NEMA Se erseniz otomatik olarak DIGITAL IN e D J TAL G R ge i yapar lt THEATER Menu gt Sinema Men s Ev Sinema Sisteminin men s ne eri ebilirsiniz lt THEATER Operation gt Sinema lemleri Ev Sineman n disk oynat m bilgisi g r nt lenir lt Receiver On gt Al c A k Ev Sinema Sistemi zerinden ses dinleyebilirsiniz lt Receiver Off gt Al c Kapal TV zerinden ses dinleyebilirsiniz lt THEATER to connector gt se in ve a a daki her bir e i in ayarlama yap n lt View TV gt TV zle Anynet HDMI CEC a ksa ve View TV TV zle se ildiyse Ev Sinema e View TV yi se ti inizde TV sesini Ev Sinema Sistemi zerinden dinlemek i in TV zerinden ba l bir dijital optik kablonuz olmas gerekir e Anynett HDMI CEC a ksa ve ana niteyi kaptt ysan z TV niz de kapanacakt r e Anynett HDMI CEC sadece DVD modunda iken al r A al gt ep gt T gt zs 21
68. rkl bir video format standard na sahiptir Normal bir oynat m i in diskin video format ile televizyonun video format birbirinin ayn olmal d r Disk Oynatma 1 Disk giri deli ine bir diski dikey olarak yerle tirin EE Diski etiketli y z ileriye bakacak ekilde yerle tirin Oynat m otomatik olarak ba lar STOP PLAY o o E oo 2 Diski karmak i in EJECT tu una bas n A 2 m gt gt Oynat m durdurmak i in oynat m s ras nda STOP tu una bas n E er bir kez bas l rsa lt PRESS PLAY gt ibaresi g r nt lenir ve durma konumu haf zaya kaydedilir E er PLAY PAUSE pi tu una veya ENTER tu una bas l rsa oynat ma durulan konumdan ba lan r Bu i lev sadece DVD lerle kullan labilir E er iki kez bas l rsa lt STOP gt ibaresi g r n r ve e er PLAY PAUSE 1 tu una bas l rsa oynat ma en ba lan ba lan r gt Oynat m ge ici olarak duraklatmak i in oynat m s ras nda PLAY PAUSE tu una bas n Oynat ma geri d nmek i in PLAY PAUSE pll tu una tekrar bas n Diskin i eri ine ba l olarak ba lang ekran farkl g r nebilir e CSS Content Scrambling System I erik Kar t rma Sistemi bir kopya koruma sistemi tavsiyelerine uymad ndan bu oynat c da korsan diskler al t r lamaz 27 28 MP3 WMA CD alma MP3 WMA format nda kodlanm veri CD leri CD R CD RW al
69. rlamak i in TV tu una bas n 2 TV yi a mak i in POWER tu una bas n 8 w POWER tu unu bas l tutarken TV nizin markas na uygun olan kodu girin p Q z m D E er TV nizin tablosunda birden fazla kod varsa her seferinde birisini girerek hangi kodun al t n belirleyin rnek Bir Samsung TV i in POWER tu unu bas l tutarken 000 015 016 017 040 kodunu girmek i in numara tu lar n kullan n E er TV kapan rsa ayarlama tamamlanm t r TV POWER VOLUME CHANNEL tu unu ve Numara tu lar n 0 9 kullanabilirsiniz 0000 0000 00060 Uzaktan kumanda baz TV markalar n al t rmayabilir Ayn zamanda TV nin markas na ba l olarak baz i lemler yap lmayabilir E er uzaktan kumanday TV nizin kodu ile ayarlayamazsan z uzaktan kumanda varsay lan olarak Samsung TV yi al t racakt r 60 Marka Kod Marka Kod Admiral M Wards 56 57 58 MTC 18 A Mark 01 15 NEC 18 19 20 40 59 60 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Nikei 03 Onking 03 AOC 01 18 40 48 Onwa 03 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Brocsonic 59 60 Penney 18 Candle 18 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Cetronic 03 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Citizen 03 18 25 P
70. sarl veya kirli olup olmad n kontrol edin e K t retilmi bir disk oynat lamaz Play Pause d mesine bas ld nda oynatma hemen ba lam yor Deforme olmu veya izilmi bir disk mi kullan yorsunuz e Diski temizleyin Konu ma dili ve altyaz fonksiyonu al m yor e E er DVD i ermiyorsa konu ma dili ve altyaz fonksiyonlar al mayacakt r Ses retilmiyor Ses alt hoparl r n hepsinden de il sadece birka ndan duyuluyor H zl oynat m a r ekimde oynat m veya kademeli oynat m s ras nda cihazdan ses gelmez e Hoparl rler do ru elli ba lanm m Hoparl r ayarlamas do ru yap lm m e Disk ciddi bir ekilde hasar g rm m CD veya radyo dinlerken ses sadece n hoparl rden Sol Sa retilir Alt hoparl r kullanmak i in uzaktan kumandadaki Dolby Pro Logic Il tu una basarak PRO LOGIC Il DOPL II yi se in DVD diskinin 5 1 KANAL uyumlu oldu undan emin olun e Ayar ekran n n ses ayar men s ndeki hoparl r modunda C SL ve SR opsiyonlar n NONE konumuna ayarlarsan z merkez ve n sol ve n sa hoparl rlerden ses gelmez C SL ve SR se eneklerini SMALL konumuna ayarlay n Men fonksiyonu se ildi i halde Men ekran g r nm yor e Men i ermeyen bir disk mi kullan yorsunuz Ekran oran de i tirilemiyor e 16 9 formatl DVD leri 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX modunda veya 4 3 PAN SC
71. tlar nda kaydedilmi DVD leri oynat rken ekran oran n TV nize veya Monit r n ze uyacak ekilde ayarlamal s n z Standart bir TV i in tercihinize g re lt 4 3PS gt veya lt 4 3LB gt opsiyonunu se in Geni ekranl bir TV kullan yorsan z lt WIDE HDTV gt opsiyonunu se in 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Geleneksel bir TV de 16 9 format ndaki bir g r nt y pan amp scan modunda izlemek i in bunu se in Sadece ekran n orta k sm n izleyebilirsiniz 16 9 formatl g r nt n n yanlar kesilmi olarak 4 3LB 4 3 Letterbox Geleneksel bir TV de 16 9 format ndaki bir g r nt y letter box modunda izlemek i in bunu se in Ekran n alt ve st k s mlar nda siyah bantlar g r necektir gt lt gt s gt 4 WIDE HDTV Geni ekranl televizyonda 16 9 format ndaki bir g r nt y tam ekranda izlemek i in bunu se in Geni ekran oran ndan keyif alacaks n z E er DVD 4 3 oranl ise geni ekran formunda izleyemezsiniz DVD diskleri e itli g r nt formatlar nda kaydedildiklerinden yaz l m na TV nin tipine ve TV ekran oran ayarlamas na ba l olarak farkl g r nebilirler HDMI kullan m nda ekran otomatik olarak Geni Ekran moduna d ner 45 46 Ayarlar devam Ebeveyn Kontrol Ayar S n fland rma Seviyesi Yeti kinlere y nelik veya iddet olaylar i eren DVD lerin ocuklar taraf ndan izlenmesini engellemek i in bunu
72. u sembol bu r n n mr t kendi inde di er plerle birlikte at lmamas gerekti ini g sterir Kontrols z at lm pler nedeniyle evre ve insan sa l na gelebilecek zarardan sak nmak i in l tfen bunu di er plerden ayr at n ve tekrar kullan m kaynaklar de erlendirme konusunda sorumlu ekilde davran n G venli bir evre i in bunlar n nas l toplanaca na dair detayl bilgi i in l tfen r n sat n ald n z yetkili firmaya ya da belediyelere ba vurun I sahipleri tedarik ileriyle temasa ge meli ve sat n alma s zle mesinin artlar n kontrol etmelidir Bu r n di er kimyasal pler ve at klarla kar t r larak at lmamal d r C nlemler I N A A Evinizdeki elektrik beslemesinin cihaz n arkas ndaki plakan n zerinde belirtilen de ere uygun oldu undan emin olun Cihaz havaland rma i in etraf nda yeterince bo luk b rakarak 7 10cm yatay bir ekilde uygun bir taban n zerine mobilya yerle tirin Havaland rma deliklerinin kapanmad ndan emin olun Cihaz n st ne herhangi bir ey yerle tirmeyin Oynat c y s nma ihtimali olan amplifikat r veya di er cihazlar n st ne yerle tirmeyin Cihaz ta madan nce disk yuvas n n bo oldu undan emin olun Bu oynat c s rekli kullan m ama l olarak tasarlanm t r DVD oynat c n n bekleme moduna al nmas elektrik
73. una veya numaral tu lara bas n B EN 01 03 B sP 02 03 B FR 03 03 B oFF 03 N Bu i levi al t rmak i in uzaktan kumanda zerindeki AUDIO veya SUBTITLE tu lar na da basabilirsiniz e Diske ba l olarak Altyaz ve Konu ma Dili fonksiyonlar al mayabilir 39 NINVTINM 40 Oynat m levinin Kullan m devam Do rudan Sahneye ark ya Gitme JOY INFO cD S E 1 INFO tu una bas n 2 mle tu lar na A V veya numara tu lar na basarak istedi iniz ba l k par ay P se in Ard ndan ENTER tu una bas n 3 mle tu lar na lt 4 b basarak B l m ekran na gidin 4 mle tu lar na A V veya numara tu lar na basarak istedi iniz b l m se in Ard ndan ENTER tu una bas n D mle tu lar na lt 4 gt basarak Zaman ekran na gidin 6 stedi iniz Zaman se mek i in numara tu lar na bas n Ard ndan ENTER tu una bas n ovo 4D 0105 8 001 040 00037 Bin gt Numaral tu lara bas n Se ilen dosya almaya ba layacakt r Bir MP3 veya JPEG diskini alarken bir klas re gitmek i in mle A V tu lar n kullanamazs n z Bir klas re gitmek i in STOP m tu una bas n Ard ndan A tu lar na bas n sortne S S EEE G SMARTNAVI ROOT JJ Something like you JJ Back for good aleme T 7 lan girl CDPouse O Prevous Cnet Estep stedi iniz ba l
74. wn mixed edilir gt Bir nceki kademeye geri d nmek i in RETURN tu una bas n gt Ayar Ekran ndan kmak i in EXIT tu una bas n gt lt gt e gt s 53 54 Aya rlar devam Ses Alan DSP EQ Fonksiyonu DSP Dijital Sinyal lemci DSP modlar farkl akustik ortamlar olu turmak i in tasarlanm t r EO Ekolayz r al nan m zi in yap s na uygun sesi optimize etmek i in ROCK POP veya CLASSIC olarak se im yapabilirsiniz DSP EG tu una bas n G sterge ekran nda DSP g r nt lenir Tu a her bas ld nda se im a a daki gibi de i ir DSP EQ POP JAZZ ROCK M zi in yap s na ba l olarak POP CAZ ve ROCK olarak se im yapabilirsiniz STUDIO Bir st dyoda bulunuyormu sunuz hissi yarat r CLUB Bas vuru etkisiyle bir dans kul b atmosferi olu turur HALL Bir konser salonunda dinliyormu as na net ve temiz vokal sa lar e MOVIE Bir sinema salonu etkisi yarat r e CHURCH B y k bir kilisenin akustik etkisini yarat r e PASS Normal dinleme konumu i in bunu se in N e DSP EO fonksiyonu sadece STEREO modunda kullan labilir S TEREO konumunu ekranda g stermek i in DO PL II mod tu una bas n e Bu zellik CD ler MP3 CD ler 2 kanal DVD Audio DivX ve Dolby Digital disklerle al r s ki ya da daha fazla kanalla kodlanm bir DVD disk oynat rken oklu kanal modu otomatik olarak se ilir ve DSP
75. y lan parola 7890 olarak ayarlanm t r E er s n fland rma seviyesi parolas n unutursan z a a dakileri uygulay n Oynat c NO DISC DISK YOK B modunda iken DVD Oynat c n n STOP m tu unu 5 saniyeden daha uzun s re bas l tutun Ekranda INITIALIZE mesaj g r necek ve b t n ayarlamalar fabrika de erine d necektir POWER G tu una bas n RESET fonksiyonunun kullan lmas b t n kay tl ayarlar silecektir Gerekmedik e bu fonksiyonu kullanmay n l Arka Zemin Duvar K d Ayar DVD VCD veya JPEG CD sini izlerken istedi iniz bir g r nt y arka zemin g r nt s olarak ayarlayabilirsiniz LOGO 1 Oynat m s ras nda be endi iniz bir resim g r nd nde PLAY PAUSE tu una bas n 2 LOGO tu una bas n lt COPY LOGO DATA gt ibaresi TV ekran nda g r nt lenecek 3 Cihaz nce kapanacak sonra tekrar a lacakt r Arka zemin i in se ilen duvar k d g r nt lenecektir Duvar k d i in toplam 3 arka zemin ayar yapabilirsiniz e HDMI k 720p veya 1080i oldu unda bu i lev al maz 1 Stop modunda iken MENU tu una bas n 2 mle tu una Y basarak lt Setup gt Ayar b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 3 mle tu una W basarak lt LOGO gt b l m ne gidin ve ENTER tu una bas n 4 mle tu una A V basarak istedi iniz lt USER gt se ene ini se in ve ENTER tu una bas n Bu 3
76. y nlar n almaz TUNER MEMORY 58 Kullan l levler l Uyku Zamanlay c Fonksiyonu Ev Sineman n belirli zamanda otomatik olarak kapanmas i in zaman ayarlayabilirsiniz SLEEP tu una bas n Tu a her bas ld nda ayarl zaman belirtildi i gibi de i ir 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF KAPALI gt Uyku zamanlay c ayar n onaylamak i in SLEEP tu una bas n SLEEP Ev Sinema Sisteminin otomatik kapanmaya i levi i in kalan zaman g r nt lenir D meye tekrar bast n zda uyku zaman daha nce ayarlad n z zamandan de i tirir gt Zamanlay c y iptal etmek i in ekranda lt OFF gt yaz s belirinceye kadar SLEEP tu una bas n l Ekran Parlakl n n Ayarlanmas Ana nitenin zerindeki ekran n parlakl n ayarlayabilirsiniz B ylece film seyrederken rahats z bir durumla kar la mazs n z DIMMER tu una bas n Tu a her bast n zda n paneldeki ekran n parlakl ayarlanacakt r DIMMER Ses Kesme Fonksiyonu Bu zellik telefon gelmesi kap n n al nmas gibi durumlar i in uygundur MUTE tu una bas n Ekranda lt MUTE gt ibaresi g r n r Sesi eski konumuna getirmek i in MUTE tu una tekrar bas n MUTE 59 TV nin Uzaktan Kumanda ile al t r lmas TV yi Uzaktan Kumanda le al t r rken TV Markas Kod Listesi 1 Kumanday TV moduna aya
77. yas n n ad 8 karakterden uzun olmamal d r ve bo luk ya da zel karakter i ermemelidir e 128Kbps den b y k s k t rma veri oran yla kaydedilmi diskleri kullan n Sadece mp3 uzant l dosyalar al nabilir e Sadece art arda yaz lan ok oturumlu bir disk al nabilir ok oturumlu diskte bo luk varsa disk sadece bo alana kadar al nabilir e E er disk kapat lmazsa alma i leminin ba lamas zaman alabilir ve b t n kay tl dosyalar al nmayabilir De i ken Veri Yolu VBR format nda kaydedilen dosyalar rn hem d k hem de y ksek bit oran nda rn 32Kbps 320Kbps kaydedilen dosyalar al n rken seste atlamalar meydana gelebilir Tek bir CD de maksimum 500 par a al nabilir e Tek bir CD de maksimum 300 klas r al nabilir CD R JPEG Diskler e Sadece jpeg ve JPEG uzant l dosyalar oynat labilir e E er disk kapat lmazsa oynatma i leminin ba lamas zaman alabilir ve b t n kay tl dosyalar oynat lmayabilir e Sadece ISO 9660 veya Joliet formatl JPEG dosyalar i eren CD R diskleri oynat labilir e JPEG dosyas n n ad 8 karakterden uzun olmamal d r ve bo luk ya da zel karakter i ermemelidir e Sadece art arda yaz lan ok oturumlu bir disk oynat labilir ok oturumlu diskte bo luk varsa disk sadece bo alana kadar oynat labilir e Tek bir CD zerine maksimum 9 999 g r nt kaydedilebilir e Kodak Fuji Resim CD sini oynat rken sadec

Samsung HT-TX250 Kullanıcı Klavuzu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents